Universul liricii pukiniene

Cepoi Livia-Manuela
Filologie Rus-Francez, Anul I
I. Biografie
Aleksanr !erg"eevici #ukin s-a nscu$ %n$r-o vec"e fa&ilie e aris$ocra i, la a$a e
'( &ai )*++ ,s$il vec"i- sau ( iunie ,s$il nou-, &arc.n as$fel punc$ul e plecare al vas$ei
li$era$uri ruse &oerne, reinven$.n $iparele li$erare
)
e/is$en$e la acel &o&en$ i s$a0ilin noi
grani1e orien$a$ive pen$ru ar$i$ii care l-au ur&a$, ace$ia fiin pu$ernic influen1a$i e geniul
su incon$es$a0il. Av.n escenen1e a$.$ e con$ras$an$e, cu rcini scaninavo-ger&anice
i c"iar conus e un s.nge i spiri$ african, a ezvol$a$ un carac$er u0i$a$iv, &arca$ e ac$e
i&pulsive i nes0ui$e pe alocuri, aop$.n in via un s$il foar$e p$i&a , %n sc"i&0 %n poezie
era &ai presus e lu&e i pa$i&i, uneori in$rigan$, uneori ca0o$in.
Cu $oa$e aces$ea, pro0le&a$ica ances$ral $ri0al riica$ e originile africane ale lui
#ukin nu al$ereaz prousul fini$ crea$or, anu&e li$era$ura sa. Cul$iv.n nu&eroase specii
lirice i a0or.n $e&e i &o$ive funa&en$ale, aces$a a&in$e$e %n rigurozi$a$ea s$ilului e
ar"e$ipul pa$ern ne&1esc. Mare a&a$or e 0aluri i e &oneni$1i i c"iar vicios, 2Pukin
demonstreaz nebunia sa caracteristic i nestatornic prin nenumratele scandaluri pornite de cele
mai multe ori de la femei sau de la jocul de cri care capt o dimensiune patologic.,3ovicov M.,
)+*', p. '4-
II. Ac$ivi$a$e li$erar
5n planul li$erar, #ukin reprezin$ o per&anen1
'
. #ri&ul aspec$ e/e&plar al geniului
pukinian es$e capaci$a$ea e/$raorinar e a %nves$i efe&erul, co$iianul i is$oria %n for&e
ar$is$ice care sugereaz perfec1iunea. Cuv.n$ul su se %nal1 in regis$re s$ilis$ice pl&i$e
a$en$, ar e o spon$anei$a$e i au$en$ici$a$e e ne%nc"ipui$. 6ei epigra&ele apar &ai $.rziu,
poeziile lui #ukin s$i&uleaz un sarcas& oarecu& aci, c"iar i la aresa prie$enilor, poe$ul
r&.n.n o con$iin1 vie a epocii sale, %n$reaga &re1ie ruseasc fiin la fel e pukinian ca
se$ea &e$afizic i insa1ia0il e crea1ie.
Aa cu& Mi"ai 7&inescu es$e poe$ul nos$ru na1ional i, fr %noial, %n$reaga noas$r
li$era$ur es$e iscu$a$ prin rapor$are la 7&inescu, aa i #ukin reprezin$ e$alonul
funa&en$al %n sfera rus, a&0ii poe1i %&pr1in coni1ia e i&agine 8na1ional9 pen$ru 1ara
i poporul pe care %l reprezin$.
:eniul #ukinian s-a &anifes$a$ raical i 0enefic refor&a$or %n $oa$e s$ra$urile
funa&en$ale ale poeziei; li&0, s$ruc$ura i&aginilor, rapor$ul na1ional-universal poe$ic,
as$fel, e aici se poa$e euce c #u kin a fos$ ini ia$orul folosirii ialec$ului local %n poeziile
i piesele sale, cre.n un s$il propriu e a&es$ec cu $ea$rul, iila i sa$ira asocia$e cu li$era$ura
rus i influen .n &a<or scrii$orii ru i care i-au ur&a$.7l c.n$ urerile poporului rus,
iealurile unei genera ii e genera ii e revolu ionari, se$ea e li0er$a$e. 6in punc$ e veere
1
A fos$ carac$eriza$ e Ma/i& :roc"i 2nceputul tuturor nceputurilor= %n li$era$ur
2
Ci$.nu-l pe Belinski, a& pu$ea spune c 2A scrie despre Pu kin nseamn a scrie despre ntreaga literatur
rus>
1
$e&a$ic, lirica lui #ukin a0oreaz $e&e varia$e, care uneori in$erfereaz, eose0inu-se
prin$re aces$ea, $e&a social privin poezia pa$rio$ic i cea poli$ic, $e&a na$urii, a prie$eniei,
a voca1iei sau a &enirii poe$ului, i nu %n ul$i&ul r.n poeziile filosofice i lirica e ragos$e.

III. #u kin. I&presii prin pris&a al$or au$ori.

2E posibil orare n literatura rus existen a unui alt fel de poezie dect cea a lui Pu kin! >
?
@
se %n$rea0 Ale/anr Aora0ilov i $o$ el rspune @ 2 E dificil de rspuns la o astfel de
ntrebare" ntruct i poezia anti#pu kinian este tot pu kinian.
Cu siguran c 2 $el mai mare poet pe care l#a produs %usia n epoca aceasta" dar n toate
epocile" este Pu kin. &ar Pu kin nu e numai un poet genial" ru ii cu mare dreptate l numesc un
mare cet ean. El creeaz limba rus literar" el re'olu ioneaz literatura ...> @ scria C.
6o0rogeanu-:"erea, fc.n referire la #u kin pen$ru a conse&na %ncepu$ul unei noi
perioae %n li$era$ura rus. 2 i de i ru ii , - spune cri$icul ro&.n, # nc pe timpul Ecaterinei
au o lucrare de mare talent( comedia lui )on'izin *eispr'itul" de i au poe i de talent ca
&erja'in i +uko'ski" ru ii totu i socotesc nceputul ade'rat" nu cel istoric al literaturii lor" cu
Pu kin i ,ermonto'" dup cum i noi 'om socoti ade'ratul nceput al literaturii noastre cu
Alecsandri i Eminescu >.
IB. Ce&a$ici li$erare a0ora$e
-Armonia liricii pu kiniene se bizuie pe selec ia riguroas a epitetelor" a compara iilor" a metaforelor"
cere o precizie i sim al msurii n folosirea lor" o coresponden continu ntre idei" sentimente i
expresie" imagine. cere tot timpul" i n toate" tact i ec/ilibru. ,3icolescu C., )+*D, p. DE-

Tema naturii
Lirica pu kinian afla$ su0 se&nul na$urii se poa$e %&pr i %n ou ca$egorii, av.n
pe e o par$e influen e e/o$ice cu& ar fi Pe dealurile 0ruziei, $aucazul, i pe e al$ par$e
na$ura specific ruseasc, a zonei cen$rale i e nor-ves$ a Rusiei.
-Eroul liric este un contemplator" un admirator al naturii" un ndrgostii" care i pstreaz
ns personalitatea" indi'idualitatea" nu se contope te cu natura" nu se las subjugat de ea
,3icolescu C., )+*D, p. D?-
5n poezia 1oamna, #u kin ne &r$urise $e preferin ele sale %n ceea ce prive $e
ano$i&purile i $a0lourile e na$ur. #oe$ul %nsu i eclar c nu es$e iu0i$or e pri&var
F
,
ova fiin pu inele versuri %nc"ina$e pri&verii i aproape eloc verii.
3
Ruii zilelor noastre spun adesea: , astfel au fcut recent un flm
informativ de scurt metraj cu acelai titlu nu numai despre viaa poetului, ci i despre
Rusia n trecut i prezent!
2
5n aceas$ poezie, 1oamna, pri&a s$rof con$ureaz
un peisa< e oc$o&0rie rusesc. I&aginile aui$ive con$ura$e
au o sonori$a$e co&ple/ av.n efec$ e co&pri&are a
$i&pului, oferin as$fel o &eloici$a$e apar$e specific
versului pu kinian.
E
5n cele op$ versuri nu afl& niciun
iniciu coloris$ic. -$romatismul" mai mult dect parcimonios"
se refer exclusi' la tablourile toamnei. $/iar i n epoca de
efer'escen romantic" poetul apeleaz rar la
culori.,3icolescu C., )+*D, p. *+-
Ca0loul se realizeaz in ur&$oarele e$alii ina&ice, e &i care; 2 dumbra'a i scutur
ultimele frunze>, 2drumul s#a acoperit de o pojg/i de g/ea >, 2prul mai alearg murmurnd>.
#oezia Coa&na es$e e/presia %n elegerii rela iei in$re inspira ie i ano$i&pul escris. Au$orul
ur&re $e s$agiile e for&are ale eului liric, &o&en$ele e cris$alizare ale i&aginilor ar$is$ice.
Coa&na, oa$ cu &oar$ea na$urii, poe$ul ui$ e $oa$e i se $reze $e la aevra$a via crea$iv,
se %n$oarce la el inspira ia i si&$e cu& cresc %n corupl su for e proaspe$e. Ul$i&a s$rof a
poe&ului re%n$rege $e &o$ivele au$u&nale principale pen$ru inspira ia poe$ic. Fru&use ea
e$ern a na$urii creeaz ecouri %n sufle$ul poe$ului, %ne&n.nu-l la cuge$are, la gsirea
sensului vie ii.
5n al cincilea capi$ol in E'g/eni 2neg/in, #u kin escrie cu &es$rie sc"i&0area
carului na$ural. #oe$ul folose $e personificarea pen$ru a sugera uniunea eului ros$i$or cu
universul in$egra$or.
5n poezia &iminea de iarn , &o$ivul iu0i$ei se %&0in cu &o$ivul corului i
&o$ivul reveriei. 5nc e la %ncepu$ p.n la sf.r i$ se regsesc an$i$eze $e&porale 2acu&>-
2asear>G al$ernarea $i&pului $recu$ cu prezen$ul si vii$orul. !pre eose0ire e poezia 1oamna,
&iminea de iarn are o coloris$ic &ul$ &ai 0oga$. 5n lirica pu kinian se reflec$ %n$r-un
&o inei$ carul na$ural rusesc. #eisa<ele con$ura$e e #u kin erau aesea ase&na$e cu
lu&ea lun$ric a eului crea$or, fiin c"eia %n$elegerii sufle$ului u&an.
Lirica de dragoste
Lirica e ragos$e a lui #u kin se is$inge prin $onul ei elegan$ i prin puri$a$ea
sen$i&en$elor. 5n poeziile $tre, Eu te#am iubit, 3ubita mea" e 'remea, .a.&.. #u kin
c.n$ iu0irea %&0in.n, cel &ai aesea, no$a ia psi"ologic su0$il cu &uzicali$a$ea
in$erioar re&arca0il ce le o personali$a$e ar$is$ic apar$e.
5n poezia $tre, scris %n )D'E, #u kin escrie cu& a %n$.lni$-o pen$ru pri&a a$
pe A.#. Aern la #e$ers0urg i cu& s-a %nrgos$i$ e ea; 2 4i#aduc aminte sfnta
clip(5*ainte#mi tu te#ai artat"56edenie ce piere#n prip"5Al frumuse ii du/ curat >. Iu0i$a,
ase&ui$ cu 2al frumues ii du/ curat >, es$e pen$ru poe$ un prile< e aorare i a&ira ie e
2dulce amintire>. Iu0irea e o 2sfnt clip> ce auce %n sufle$ crein a, %nc.n$area i via a.
"
Referire la acest lucru se poate re#si c$iar n poemul Toamna: ;
; , ! " #
%
&e asemenea, 'minescu n $on%&'( ) *+,a-./0 &oamn.( insist asupra ima#inilor auditive
oferind lectorului aceleai efecte de estompare a timpului!
3
Manuscrisul poeziei Toamna
(1833)
Ieea, sen$i&en$ul, se afl %n$o$eauna la #u kin o i&agine irec$, ecan$a$, e o
puri$a$e cris$alin, a$.$ e e/ac$ %n unic$a$ea ei %nc.$ nu &ai cere co&ple$ri, fraze, perifraze,
cu a$.$ &ai pu in zorzoane e vreun fel. Coresponen a in$re iee sau sen$i&ne$ i e/presia
poe$ic es$e unul in scopurile principale ur&ri$e e poe$, ec"ili0rul, ar&onia cons$i$uin
ele&en$e esen iale %n es$e$ica liricii sale, cele care-i au acel far&ec eose0i$, inefa0il, i el
a$.$ e greu e rea$ %n $raucere.
! lu& e e/e&plu poezia Eu te#am iubit. !en$i&en$ul iu0irii pus su0 se&nul
inocen ei es$e e/pri&a$ %n cuvin$e si&ple, %n versuri e o cons$ruc ie fireasc %nc.$ ar pu$ea fi
ros$i$e %n reali$a$e, %n$r-o &r$urisire a oricrui %nrgos$i$. -Poezia este aproape nud" lipsit de
compara ii" de metafore" strbtut ns de un puternic eflu'iu de ging ie" de o muzicalitate
deosebit. ,3icolescu C., )+*D, p. DF-
B. Concluzie
Lirica lui #u kin a $ra$a$ &ai &ul$e $e&e e na$ur ro&an$ic precu&; $e&a scoial,
$e&a poli$ic, coni ia $ragic a poe$ului, $e&a na$urii i lirica e ragos$e. -$aracterul
na ional" specific operei lui Pu kin" profunzimea ideatic" des'r irea artistic i#au asigurat
difuzarea n multe limbi i i#au statornicit popularitatea printre cititorii din multe ri. ,3icolescu
C., )+*D, p. )D'-
Ci$inu-l pe #ukin, fie c vor0i& e $e&a social sau cea a voca1iei poe$ului care
cap$ uneori origini saceroale, ase&eni asce1ilor, fie c auce& %n iscu1ie $e&a na$urii
care pe alocuri are i&pregna$e nuan1e e pan$eis& e spiri$ cre$in rus, fiin un slas unic al
u&nezeirii revela$ e versul pukinian e o con$inui$a$e fr e cusur, #ukin %i revenic
$i$lul 0ine-&eri$a$ e %n$e&eie$or li$erar i e poe$ na1ional pen$ru Rusia, iar prin carac$erul su
universal pen$ru orice ci$i$or, evine fr oar i poa$e inepenen$ e grani1ele cul$urale
con$e&porane.

Bi0liografie
A. !. #u kin, Poezii" $raucere i cuv.n$ %nain$e e Al. #"ilippie i :eorge
Lesnea, Bucure $i, 7i$ura Cinere$ului, )+(4
"
Ca$iana 3icolescu, A.7. Pu kin , Bucure $i, 7i$ura Al0a$ros, )+*D
Mi"ai 3ovicov, 7criitori ru i , Bucure $i, 7i$ura Univers, )+*'
A. Aora0liov, Alexandr Pu kin( 1eoria poeziei" $raucere e Ana-Maria
Brezuleanu, Bucure $i, #u kin Univeral s$uii, '44'
"$$p;HHs$avcur.ruHsoc"inenieIpoIli$era$ureH)E'D."$&l, 4E.4F.'4)F, )?;'F
"$$ps;HHJJJ.iniegogo.co&Hpro<ec$sHpus"kin-is-our-everK$"ing, 4E.4F.'4)F, )F;4*
"$$p;HHci$a$epeia.ro , 4(.4F.'4)F, )*;F(
%