Sunteți pe pagina 1din 20

1

Teatru la Microfon (Romnia i Republica Moldova)


Pierre de Marivaux Triumful iubirii(Frana)
Mihail Zocenco Dect aa rud (Rusia)
Jean Giraudoux Appollon de Bellac(Frana)
Lazr Laghin Pasiunea unui iepure
Ion Luca Caragiale Atmosfer ncrcat (Romnia)
Valentin Silvestru Convorbire la soare (Romnia)
Mark Twain Regele i iankeul(S.U.A)
Anton Pavlov Cehov Cizmarul i diavolul(Rusia)
Moliere Bolnavul nchipuit (Frana)
Gheorghe Florescu O halt linitit (Romnia)
Tudor Muatescu Domnule Ministru (Romnia)
Mircea tefnescu Vis de tineree (Romnia)
D.D.Ptrcanu Musca lui Vartolomei (Romnia)
Eugene Labiche 29 de grade la umbra (Frana)
Dumitru Solomon Ceasul (Romnia)
Mircea Crian Un so inventiv (Romnia)
Vasile Alecsandri Piatra din cas (Romnia)
Ion Bieu n cutarea sensului perdut (Romnia)
Alexandr Nicolaivici Ostrovski Lupii i oile(Rusia)
Stanislav Stratiev Regurile de circulaie
Vlad Muetescu Cei 4 muchetari la Valea Urilor (Romnia)
Ion Bieu Puterea dragostei (Romnia)
Ion Bieu Nepotrivire de character (Romnia)
Mark Twain Aventurile lui Huckleberry Finn (S.U.A)
halom Aleihman Lozul cel mare (Ucraina)
Teodor Mazilu O plimbare cu barca (Romnia)
D.D.Ptrcanu ntre filologi (Romnia)
Vasile Alecsandri Poveste de carnival (Romnia)
Nicolai Nicolaivici Gogol Naul (Rusia)
Ion Creang Povestea lui Stan Pitul (Romnia)
Mihail Zocenco Aristocratca (Rusia)
Tudor Muatescu De sfinii mprai (Romnia)
Anton Pavlov Cehov Momia sau Despre efectul duntor al tutunului (Rusia)
Tudor Muatescu Cucoana Chiri (Romnia)
Mircea Crian Revelionul (Romnia)
Moleire Doctorul fr voie (Frana)
Ion Bieu Huliganul (Romnia)
Lope de Vega Cinele grdinarului (Spania)
Mark Twain Tom i Huck i detectivii (S.U.A)
Ion Luca Caragiale O soacr (Romnia)
Ioan Groan Planeta mediocrilor (Romnia)
Teodor Mazilu Aceiai nebuni farnici (Romnia)
Ion Luca Caragiale Democraie (Romnia)
2

Titus Popovici Puterea i adevrul (Romnia)
Moliere Burghezul gentilom (Frana)
Victor Ion Popa Eu tac, tu taci, ea vorbete (Romnia)
Tudor Muatescu Profesorul de francez (Romnia)
Virgil Stoenescu Nota zero la purtare (Romnia)
Valentin Silvestru Micile tradegii codidiene(Romnia)
D.D.Ptrcanu O inspecie colar (Romnia)
Tudor Muatescu Scrisorile (Romnia)
Teodor Mazilu Inundaia (Romnia)
Victor Ion Popa Deteptarea pmntului (Romnia)
Erich Kastner - Konrad n cltorie spre Marea Sudului
Tudor Muatescu Reminiscene din trecut (Romnia)
Mark Twain Prin i ceretor (S.U.A)
Dumitru Solomon Hoii (Romnia)
Ion Creang Ivan Turbinc (Romnia)
Eugene Labiche Colegi de promoie (Frana)
Zoia Cernova Eti steaua mea
Mark Twain Tom i Huck au plecat pe Mississippi (S.U.A)
Alphonse Daudet Tartarin din Tarascon (Frana)
Teodor Mazilu Frumos e n septembrie la Veneia (Romnia)
Anton Pavlovici Cehov Duhul pdurii(Rusia)
Tudor Muatescu Al optulea pcat (Romnia)
Oscar Wilde Ce nseamn s fii onest (Irlanda)
Petre Brbulescu Conti Un telefon discret (Romnia)
Petre Locusteanu Funcionarul de la domenii (Romnia)
Carlo Goldoni Bolnav prefcut (Italia)
Moliere Don Juan (Frana)
Teodor Mazilu Proti sub clar de lun (Romnia)
Robert Thomans Martorii
Ion Bieu Experimentul (Romnia)
Vasile Alecsandri Istoria unui galben i a unei parale (Romnia)
Ion Creang Amintiri din copilrie (Romnia)
Miguel de Servantes Don Quijote (Spania)
Teodor Mazilu Armonii conjungale (Romnia)
I.Al.Brtescu Voineti Cltorul i ade bine cu drumul (Romnia)
Anton Pavlovici Cehov Marf vie(Rusia)
Sholom Aleichem Cum s devii milioner (Ucraina)
Tudor Muatescu Cel de nti debut (Romnia)
Vasile Alecsandri Iaii n carnival (Romnia)
Gottfried August Burger Aventurile Baronului Munchausen (Germania)
Tudor Mustescu Visul unei nopi de iarn (Romnia)
Emil Braghinski i Eldar Reazanov Colegi de birou (Rusia)
Lope de Vega Capriciile Fenisei (Spania)
Carlo Godoni Slug la doi stpni (Italia)
3

Teodor Mazilu Amorul unui subaltern (Romnia)
Ion Luca Caragiale Conu Leonida fa cu reaciunea (Romnia)
Ilf i Petrov Povestea unui alt Robinson Crusoe(Rusia)
Vasile Alecsandri Millo director (sau Mania posturilor) (Romnia)
Al. O. Teodoreanu O ntmplare de pe vremuri (Romnia)
Al. Btrescu Voineti Un reghiment de antilerie (Romnia)
Dumitru Solomon Apa (Romnia)
Mile Poposki Tema pentru acas
Victor Ion Popa Rzbunarea sufleurului (Romnia)
Carlo Golodi Pinochio (Italia)
Federico Garcia Lorca Minunata pantofereasc (Spania)
Ion Luca Caragiale Kir Ianulea (Romnia)
Dumitru Solomon Cele dou privighetori (Romnia)
George Clinescu Cartea nunii (Romnia)
Gianni Rodari Aventurile lui Cippolino (Italia)
I.Valjan O inspecie la 1936 (Romnia)
Ion Luca Caragiale Lanul slbiciunilor (Romnia)
Ion Luca Caragiale Mofturi (Romnia)
Victor Eftimiu Omul care a vzut martea (Romnia)
Teodor Mazilu Mobil i durere (Romnia)
Victor Ion Popa Mucat din fereastr (Romnia)
Tudor Musatescu Dale lui Pcal (Romnia)
Camil Petrescu Iat femei pe care o iubesc (Romnia)
Francoise Dorin Egoistul(Frana)
Vasile Alecsandri Snzanie i Pepelea (Romnia)
Ion Luca Carogiale O noapte furtunoas (Romnia)
Nicolai Nicolaivici Gogol Mantaua (Rusia)
Charles Charras 59 minute de ateptare (Frana)
Radu Andrei Horea Papucii lui Abu Cassem (Romnia)
Branislav Nusic Analfabetul (Serbia)
Ion Bieu Tana i Costel (Romnia)
Ion Luca Caragiale Moftangii (Romnia)
Carlo Goldoni Hangia (Italia)
Anton Pavlovichi Cehov Ce e mai nou?(Rusia)
Suhovo Kobalin Nunta lui Krecinski (Rusia)
Mihail Sebastian Insula(Romnia)
Nicolai Vasilie Gogol Revizorul(Rusia)
Urmuz Sumbelan la viezuri (Romnia)
Anton Pavlovichi Cehov Ru de gur(Rusia)
Moliere Vicleniile lui Scapin (Frana)
Eugen Ionesco Rinocerii (Romnia)
Anton Pavlovichi Cehov Chibritul suedez(Rusia)
Tudor Musatescu Titanic Vals (Romnia)
Nicolai Vasilie Gogol Cartofii(Rusia)
4

Eugen Ionesco Cntreaa cheal (Romnia)
Willy Russel Meditaiile Ritei (Marea Britanie)
D. D. Patrascanu nzpeziii (Romnia)
Ion Luca Caragiale O scrisoare pierdut (Romnia)
Edvard Radzinski Btrna doamn n rolul soiei lui Dostoievski (Rusia)
Victor Eftimiu Inspectorul broasei (Romnia)
Ilf i Petrov Dousprezece scaune (Rusia)
Branislav Nusic Doamna Ministru (Serbia)
Ilf i Petrov La un pas de maorte (Rusia)
George Bernad Shaw Pygmalion (Irlanda)
Carlo Goldoni Fata cinstit (Italia)
Vasile Alecsandri Iorgu de la Sadagura (Romnia)
Victor Ion Popa Tache, Ianche i Cadr (Romnia)
Gheorghe Chiprian Capul de roi (Romnia)
Mircea Crtrescu Levantul (Romnia)
Arcadi Arkanov O nunt de pomin (Rusia)
Nicolae Vasilievici Gogol Scene din viaa lumii mari (Rusia)
Ion Luca Caragiale D-ale carnavalului (Romnia)
Mihail Sebastian Steaua fr nume (Romnia)
Pierre de Marivaux Joculdragostei i al ntmplrii (Frana)
Moliere Avarul (Frana)
Tudor Muatescu Cheful supreme (Romnia)
Vasile Alecsandri Chiria n Iai (Romnia)
Anton Pavlovichi Cehov Masca(Rusia)
Ion Luca Caragiale Cadoul (Romnia)
Anton Pavlovichi Cehov Opera de art(Rusia)
Ion Luca Caragiale Articolul 214 (Romnia)
Anton Pavlovichi Cehov Judecata(Rusia)
Ion Luca Caragiale Justiia romn (Romnia)
Matei Millo Prpastiile Bucuritilor (Romnia)
Ion Luca Caragiale Trei schie Parohovene (Romnia)
Alexandru Kiriescu Gaiele(Romnia)
Costache Caragiale O repetiie moldovneasc sau noi i iar noi(Romnia)
William Shakespeare Negutorul din Veneia (Marea Britanie)
Ion Luca Caragiale Tren de plecare (Romnia)
Anton Pavlovichi Cehov Cerere n cstorie(Rusia)
Ion Luca Caragiale Un pedagog de coal nou (Romnia)
Anton Pavlovichi Cehov Ursul(Rusia)
Ion Luca Caragiale Dou loturi (Romnia)
Anton Pavlovichi Cehov Nelegitimul(Rusia)
Ion Luca Caragiale Telegrame (Romnia)
Anton Pavlovichi Cehov Jubileul(Rusia)
Ion Luca Caragiale Politic i delicatee (Romnia)
Tudor Muatescu Sosesc desear (Romnia)
5

Mircea tefnescu Micul infern (Romnia)
Moliere Preioasele ridicule (Frana)
Mihail Sebasian Ultima or (Romnia)
Nikolai Vasilievici Gogol Castoria (Rusia)
Jaroslav Hasek Peripeiile bravului soldat Svejk (Germania)
Carlo Godoni Evantaiul (Italia)
Aurel Baranga Siciliana (Romnia)
Georg Buchner Leonce i Lena (Germania)
Mihail Sadoveanu Hanul Ancuei (Romnia)
Teodor Mazilu Aventurile unui brbat extreme de serios (Romnia)
Ion Luca Caragiale C.F.R (Romnia)
Alexandr Vampilov - Anegdot provincial (Rusia)
George Mihai Zamfirescu Idolul i Ion Anapoda (Romnia)
Camil Petrescu Mitic Popescu (Romnia)
Anton Pann Nastratin Hogea (Romnia)
Ion Luca Caragiale Monologul alcoolului (Romnia)
Denis Diderot Nepotul lui Rameau (Frana)
Mihail Sebastian Jocul de-a vacana (Romnia)
Anton Pavlovichi Cehov Mscriciul(Rusia)
Karl Wittinger Moneda de cinci mrci numit Muller (Germania)
Moliere Tartuffe (Frana)
Teodor Mazilu Iaurtul i cunoaterea lumii i gansterului (Romnia)
Ion Luca Caragiale Petiiune (Romnia)
Mihail Bulgacov Inim de cine(Rusia)
Vasile Alecsandri Chiria n provincie (Romnia)
Lewis Caroll Alice n ara minunilor (Marea Britanie)
William Shakespeare Cum v place (Marea Britanie)
Ion Bieu Veciniada (Romnia)
Ion Luca Caragiale Triumful talentului (Romnia)
Edmond Rostand Romanioii (Frana)
Carlo Godni Bdranii (Italia)
Miguel de Servantes Petera din Salamanca (Spania)
Richard Brinsley Sheridan Rivalii
Gib Mihiescu Criz n barou (Romnia)
Marcel Pagnol Topaze (Frana)
Dumitru Solomon Liftul(Romnia)
Tudor Muatescu Escu(Romnia)
Anton Holban Oameni felurii(Romnia)
Ingeborg Bachmann Totul (Austria)
V. Al. Jean Generaia de sacrificiu
Mihail Sorbul Dezertorul (Romnia)
Mircea Eliade Ifigenia (Romnia)
Friedrich Schiller Wilhem Tell(Germania)
Jean Giraudoux Nebuna din Chaillot(Frana)
6

George Bernard Shaw Discipolul diavolului (Irlanda)
Ion Valjan Cuceritorii (Romnia)
Elise Wilk Menajera (Romnia)
Matei Venic Despre senzaia de elesticitate cnd pim peste cadaver(Romnia)
Camil Petrescu Act veneian(Romnia)
Aleksandr Sergeivici Pukin Rusalka(Rusia)
Eurupide Troienele (Grecia)
William Shakespeare Richiard al II-lea (Marea Britanie)
Mircea Eliade Oameni i pietre(Romnia)
Ion Luca Caragiale O fclie de pati(Romnia)
Friedrich Durrenmatt Vizita btrna doamn (Elveia)
Anton Pavlovici Cehov Un duel de ziua nunii(Rusia)
Ioan Groan Trenul de noapte (Romnia)
Arthur Schnitzler Anatol, supeu de adio
Alexandre Dumas Laleaua neagr (Frana)
Henrik Ibsen Un duman al poporului (Norvegia)
Charles Fraikin Banda de magnetofon (
Mihai Eminescu ntemeietorii(Romnia)
Federico Garcia Lorca Nunta nsngerat (Spania)
Lucian Blaga Zamolxe(Romnia)
Slawomir Mrozek Tongo (Cehia)
Alexandr Nicolaivici Ostrovski Pdurea(Rusia)
Anton Pavlovici Cehov Cntecul lebedei(Rusia)
Fnu Negru Casa de la miezul nopii sau Piaa sosete la timp(Romnia)
Ion Bieu Iertarea(Romnia)
Franz Kafka Castelul (Cehia)
Charles Dickens Misterul lui Edwin Drood (Marea Britanie)
Luigi Pirandello Fiecare cum vede (Italia)
Federico Garcia Lorca Casa Bernadei Alba (Spania)
Mihail Sadoveanu Creanga de aur(Romnia)
Marin Sorescu Rceala(Romnia)
August Strindberg Domnioara Iulia (Suedia)
Ioan Slavici Mara(Romnia)
Raymond Chandler Fereastra de sus (S.U.A)
Camil Petrescu Danton(Romnia)
Alexandre Dumas Contele de Monte Cristo (Frana)
Victor Hugo Cocoul de la Notre-Dame (Frana)
Matei Venic Masandr la Paris cu vedere spre moarte(Romnia)
Sofocle Electra (Grecia)
Jean Paul Sartre Lizzie McKay (Frana)
Friedrich Durrenmatt n pan (Elveia)
Mircea tefnescu Procesul domnului Caragiale(Romnia)
Alexandr Nicolaivici Ostroviki Vinovai fr vin (Rusia)
Jean Giraudoux Rzboi cu Troia nu se face (Frana)
7

Lucian Blaga Anton Pann(Romnia)
Mihai Sadoveanu Testamentul(Romnia)
Horia Lovinescu Moartea unui artist(Romnia)
Eugen Lovinescu nger i demon(Romnia)
Ioan Slavici Moara cu noroc(Romnia)
Eugene ONeill Din jale se ntrupeaz Electra
Liviu Rebeanu Ion(Romnia)
Ion Luca Caragiale Npasta(Romnia)
Camil Petrescu Ultima noapte de dragoste, ntia noapte de rzboi (Romnia)
William Shakspeare Richiard al III-lea (Marea Britanie)
Matei Venic Angajare de clovn(Romnia)
Dumitru Solomon Socrate(Romnia)
Horia Lovinescu Jocul vieii i al morii n deertul de cenu(Romnia)
C.S.Lewis Leul, vrjitoarea i garderoba (Marea Britanie)
Ion Agarbiceanu Arhanghelii(Romnia)
Lev Nicolaivici Tolstoi Moartea lui Ivan Ilici (Rusia)
Stendhal Mnstirea din Parma (Germania)
Heinrich Mann ngerul albastru (Germania)
Eugen Ionescu Lecia (Romnia)
Maurice Maeterlink Monna Vanna (Belgia)
Matei Venic Imagineaz-i c eti Dumnezeu(Romnia)
Jack London Matin Eden (S.U.A)
Jean Cocteau Main infernal (Frana)
Ion Luca Caragiale - n vreme de rzboi (Romnia)
Victor Hogo Hernani (Frana)
Alexandru Philippide Floarea din prpastie (Romnia)
William Saroyan Inima mea e pe nlimi (S.U.A)
Mihai Eminescu Veronica Micle (Romnia)
William Shakspeare Povestea de iarn (Marea Britanie)
Ion Biescu Vinovatul (Romnia)
Riciard Nash Omul care aduce ploaie (S.U.A)
Ernest Hemingway Pentru cine bate clopotele (S.U.A)
Al.I.Brtescu Voineti n lumea dreptii (Romnia)
Jan Otcenasek Romeo i Julieta la sfrit de noiembrie (Cehia)
Dumitru Solomon oseaua (Romnia)
Maxim Gorki Micii burghezi(Rusia)
Alexandre Dumas Omul cu masca de fier (Frana)
Alexandru Davila Vlaicu Vod (Romnia)
Gabriela Adameteanu Dimineaa perdut (Romnia)
Emily Bronte La rscrucea vnturi (Marea Britanie)
Agatha Christie De ce nu Evans (Marea Britanie)
Karol Wojtyla n faa magazinului bijutierului (Polonia)
Dumitru Solomon Apa (Romnia)
Ionel Teodoreanu Lorelei (Romnia)
8

Victor Hugo Mizerabilii (Frana)
Gib Mihiescu Rusoaica(Romnia)
Dumitru Solomon Cele dou privighetori (Romnia)
Alphonse Daudet Piciul (Frana)
Honore de Balzac Eugene Grandet (Frana)
Gala Galaction Doctorul Taifun (Romnia)
Henrik Ibsen Hedda Gabler (Norvegia)
William Shakspeare Iulius Cezar (Marea Britanie)
Peter Shaffer Amadeus (Marea Britanie)
Albert Camus Cei drepi (Frana)
Anton Pavlovici Cehov Platonov(Rusia)
Mihai Eminescu Cezara (Romnia)
Max Frisch Biografia unui joc (Elveia)
Hector Malot Singur pe lume (Frana)
Panait Istrati Ciulinii Brganului (Romnia)
Liviu Rebeanu Ciuleandra (Romnia)
Charles Dickens Oliver Twist (Marea Britanie)
Francoise Sagan V place Brahms? (Frana)
Victor Ion Popa Velerim i veler Doamne (Romnia)
Edward Albee Cui i-e fric de Virginia Woolf (S.U.A)
Ivan Sergheeivici Turghenev Rudin ( Rusia)
Mircea Eliade Pe strada Mntuleasc (Romnia)
Dino Buzzati Deertul ttarilor (Italia)
Ionel Tudoreanu La Medeleni (Romnia)
F.Scott Fitzgerald Marele Gatsby (S.U.A)
Henrik Ibsen Raa slbatic (Norvegia)
Anton Pavlovici Cehov Zvpiata(Rusia)
William Gibson Doi pe un balansor (S.U.A)
Panait Istrati Mihail (Romnia)
Mircea Eliade Ieirea din labirint (Romnia)
Maxim Gorki Vassa Jeleznova(Rusia)
Vasile ukin - Clina roie (Rusia)
Witold Gombrowicz Cununia (Polonia)
Mihai Eminescu Amor pierdut, Via pierdut (Romnia)
Henrik Ibsen Cum vom nvia din mori (Norvegia)
Jean de Beer Tristan i Isolda (Frana)
Mihail Sadoveanu Locul unde nu sa ntmplat nimic (Romnia)
Paul Zindel Efectele razelor Gamma asupra anemonelor (S.U.A)
Mircea Stefnescu Acolo, departe (Romnia)
Maxim Gorki Azilul de noapte(Rusia)
Charlote Bronte Jane Eyre (Marea Britanie)
Ion A. Bassarabescu Pe drezin (Romnia)
Ioan Groan Caravana cinematografic (Romnia)
William Shakspeare Othello(Marea Britanie)
9

Alexandr Sergeivici Pukin Micile tradegii(Rusia)
Stendhal Rou i negru (Germania)
Lucian Blaga Meterul Manole (Romnia)
Arthur Miller Moartea unui comis voiajor (S.U.A)
Friedrich Schiller Maria Straus (Germania)
Bulat Okudjava Calatoria diletanilor (Rusia)
Anton Holban Jocurile Danei(Romnia)
Tennesse Williams Vr i fum (S.U.A)
Mihail Sorbul Patima roie(Romnia)
Jean Bart Europolis (Romnia)
Nicolai Vasilievici Gogol Jurnalul unui nebun (Rusia)
Luigi Pirandello S-i mbrcm pe cei goi (Italia)
Franz Kafka Procesul (Cehia)
Oscar Willde Salomeea (Irlanda)
George Mihail Zamfirescu Domnioara Nastasia (Romnia)
Tennesse Williams Menajeria de sticl (S.U.A)
Garabet Ibraileanu Adela (Romnia)
Barbu tefnescu Delavrancea Apus de soare (Romnia)
Tennesse Williams Un tramvai numit dorin ( S.U.A)
Henrik Ibsen Nora (Norvegia)
Kinsel Elmer Arde soarele deasupra lui Seneca
Camil Petrescu Jocul ideilor ( Romnia)
Anton Pavlovici Cehov Livada cu viin ( Rusia)
Brain Clark A cui e viaa asta defenitiv? (Marea Britanie)
George Clinescu Enigma Otiliei (Romnia)
Jean Anouilh Ciocrlia ( Frana)
Mihai Eminescu Srmanul Dionis (Romnia)
Mircea Eiliade Maitreyi (Romnia)
William Shakespeare Hamlet (Marea Britanie)
Alejandro Casona Copacii mor n picioare (Spania)
William Shakespeare Msur pentru msur (Maea Britanie)
Gib Mihiescu Pavilionul cu umbre (Romnia)
Mihail Lermontov Chipuri din trecut (Rusia)
Vaclav Havel Largo desolato (Cehia)
Mihai Eminescu Geniu pustiu (Romnia)
Alexandru Vlahua Dan (Romnia)
Ion Slavici Pdureanca (Romnia)
Albert Camus Nenelegerea(Frana)
Jonh Steinbeack Nopi fr lun (S.U.A)
John Osborne Privete napoi cu mine (Marea Britanie)
Jean Cocteau Vocea uman (Frana)
Ivan Turghenev Un cuib de nobili (Rusia)
Alexandr Nicolaivici Ostrovski Fat far zestre(Rusia)
Radu Stnca Ostaticul (Romnia)
10

Slawomir Mrozek Carol (Cehia)
Anton Pavlovici Cehov Pecruul(Rusia)
Anton Pavlovici Cehov Trei surori(Rusia)
Leonid Andreev Valsul cnelor (Rusia)
Camil Petrescu Sufletele ri (Romnia)
William Shakespeare Romeo i Julieta (Marea Britanie)
Lev Tolstoi Cadavrul viu(Rusia)
Ion Luca Caragiale 5 oclock (Romnia)
Fiodor Dostoevski Judectorul(Rusia)
Ludmila Razumovscaia antaj(Rusia)
Anton Pavlovici Cehov Dram la vntoare(Rusia)
Victor Ion Popa - Ciuta (Romnia)
Fiodor Nicolaivici Dostoevski Nopi albe(Rusia)
Fiodor Nicolaivici Dostoevski Idiotul(Rusia)
Marin Sorescu Ioana (Romnia)
Choderlos de Laclos Legturi premejdioase (Frana)
Lope de Vega Cavalerul din Olmedo (Spania)
Fiodor Dostoevski Umilii i obidii(Rusia)
Friedrich Schiller Don Carlos (Germania)
Tudor Arghezi Cartea cu jucrii (Romnia)
Fraii Grim Slica (Germania)
E.T.A.Hoffmann Piticul rocovan (Germania)
Vladimir Colin Mria sa, Moul (Romnia)
Charles de Coster Til Buhoglind (Belgia)
Mihai Eminescu F Frumos din lacrim (Romnia)
Hans Cristian Anderson Fata din soc (Danemarca)
Robert Thomas Dublu joc (Frana)
Selma Lagerlof Nils Holgersson (Suedia)
Erich Kasner Prichindelul (Germania)
Frances Hodgson Burnett Micul Lord (Marea Britanie)
Nicolae Filimon Omul de piatr (sau Afin i Dafin) (Romnia)
Ioan Slavici Gura satului (Romnia)
E.T.A.Hoffmann Sprgtorul de nuci (Germania)
Barbu tefnescu Delavrancea Mo Crciun (Romnia)
Hans Cristian Anderson Hainele cele noi ale mpratului (Danemarca)
Radu Bugiac Povestea rii de smarald (Romnia)
Agatha Christie Crima din Orient Express (Marea Britanie)
Piotr Erov Cluul cocoat (Rusia)
Robert Thomas Al doilea glon (Frana)
Jonh Steinbeck Cluul roib (S.U.A)
Pamela Lyndon Trevers Mary Poppins (Australia)
Robert Louis Stevenson Comoara din insul (Marea Britanie)
Johanna Spyri Heidi (Elveia)
Anton Pann Povestea celor zece ulcele cu galbeni (Romnia)
11

Alexandr Sergeivici Pukin Din porunca tiucii (Rusia)
Lyman Frank Baum Vrjitorul din Oz (S.U.A)
Otfried Preussler Horbe cu plria cea mare (Germania)
Carlo Gozzi Prinesa Turandot (Italia)
Alexandr Sergeivici Pukin Cocoul de aur (Rusia)
Antonie Saint-Exupery Micul Prinul (Frana)
Agatha Christie Cursa de oareci (Marea Britanie)
Lewis Carol Tabla de ah(Marea Britanie)
Harriet Beecher Stowe Coliba unchiului Tom (S.U.A)
Duilu Zamfirescu Viaa la ar (Romnia)
Wilhelm Hauff - Muck cel mic (Germania)
Alexandre Dumas Cei trei muschetari (Frana)
Cezar Petrescu Ora patriarhal (Romnia)
Edmonto de Amicis De la Apenini la Anzi
Ivan Alexandrovici Goncearov Oblomov (Rusia)
Ionel Teodoreanu n casa bunicilor (Romnia)
Nicolai Vasilevici Gogol Suflete moarte (Rusia)
J.D.Salinger O zi groazav pentru pastele banana (S.U.A)
Mircea Eiliade Nousprezece trandafiri (Romnia)
Vsevolod Viinevski O tradegie optimist (Rusia)
Vasilie Agranovschi Opriil pe Malahov (Rusia)
Alecsandr Nicolaivici Ostrovski Banii ociul dracului (Rusia)
Ion Dru Pasarile tineretii noastre (Republica Moldova)
Ring Lardner O zi cu surprise(S.U.A)
Anton Pavlovici Cehov Nunta (Rusia)
Ioan Slavici Spaima Zmeilor(Romnia)
D.D. Patrascanu Plimbare (Romnia)
Alexandr Vampilov Douzeci de minute cu ngerii (Rusia)
Dumitru Matcovschi Tata (Republica Moldova)
Vasile Alecsandri Cinel Cinel (Romnia)
Mustai Karim n noaptea eclipsei de lun (Bakiria)
Anatol Kudreavev Ivan i Madona (Belarusia)
George Meniuc Scripca prietenului meu (Republica Moldova)
Bertolot Brecht Svejk n al doilea rzboi mondial (Germania)
Vasile Alecsandri Cetatea Neamului (Romnia)
Edmund tefanschi Hai, s-i ghicesc (Belarusia)
Iosif Gherasimov Bti n u (Belarusia)
Nicolai Haitov Barca n pdure (Bulgaria)
tefan anev Ultima noapte a lui Socrate (Bulgaria)
Nicola Rusev Tabachera de aur (Bulgaria)
Nicolai Haitov Dulii (Bulgaria)
Fredrich Durrenmatt Accidentul (Elveia)
Gheorghi Mdivani S-a furit un consul (Georgia)
Otia Ioseliani Ct o s mai trim (Georgia)
12

Nodar Dumbadze Eu, bunica, Ilico i Ilarion (Georgia)
Cinghiz Aitmatov ntlnire cu feciorul (Krgstan)
Olga Kobleanska O fat-i caut norocul (Ucraina)
Lev Tolstoi Dup bal(Rusia)
Anar Eu tu, el i elefantul (Azerbaidjan)
Maurice Maeterlinck Misiunea Sfntului Antonie (Belgia)
George Simenon Prima anchet a lui Maigret (Belgia)
Zofia Pasinysz Pasagera (Polonia)
Stanislav Lem Devotatorul nostrum robot (Polonia)
Adolf Artsyshevsky Rolul (Polonia)
Virginia Woolf Ape de roze (Marea Britanie)
William Shakaspeare Noaptea regilor (Marea Britanie)
William Shakespeare Regele Lear (Marea Britanie)
Aldo Nicolaj Ex (Italia)
Aldo Nicolaj Stop de autostrad (Italia)
Giovanni Boccaccio Decameronul (Italia)
Ethel Voyninch Tunul (Irlanda)
Bernard Shaw Unpeit de la ar (Irlanda)
Roger Bordier Trectorul (Frana)
Denis Diderot Clugria (Frana)
Enn Vaigur Scrisori n nord (Estonia)
Eino Alt Orbul (Estonia)
Ana Smetanova Regsirea de sine (Cehia)
Vaclav Stawny O cltorie cu sunet primordial (Cehia)
Slawomir Mrozek Emigranii (Cehia)
Slawomir Mrozek n largul mrii (Cehia)
Osvald Zahradnic Solo pentru orologii (Slovacia)
Martina Mono Norul (S.U.A)
Jerome Lawrence i Robert Edwin Lee n capul unui biea (S.U.A)
Ernest Hemingway Btrnul i marea (S.U.A)
Margaret Mitchell Pe aripile vntului (S.U.A)
Georghe Zubco Mr. Norman n vacan
Alexandre Giloix O comedie sentimental (
Anabil Stnculescu Migrarea
Mihai Georghe Cibotaru Durerea linitii (Republica Moldova)
Heinrich Boll Trenul pleac peste o or (Germania)
Gunter Weisenborn Pe urmele trdtorului (Germania)
Friedrich von Schiller Intrig i iubire (Germania)
Alexandr Nicolaivici Ostrovski Furtuna (Rusia)
Alexandr Sergeivici Puskin Poltava (Rusia)
Alexandr Sergeivici Puskin Monumentul (Rusia)
Alexandr Sergeivici Puskin iganii (Rusia)
Ivan Sergeivici Turgeniev Asea (Rusia)
Mihail Lermontov Mascarada (Rusia)
13

Alexandr Galin Retro (Rusia)
Boris Rozov De ziua nunii (Rusia)
Alexei Dudarev Pragul (Belarusia)
Alexandr Vampilov 20 de minute cu ngerul (Rusia)
Isidor tok Alexandra (Rusia)
Ivan Turgeniev Apele primverii (Rusia)
Vladimir Dudinev Povestea de anul nou (Rusia)
Boris Vasiliev Stpnul citadelei (Rusia)
Ilia Constantinovski Termenul a expirat (Rusia)
Constantin Paucovschi Btrnul buctar (Rusia)
Georghii Polansky Mediatorul (Rusia)
Boris Vasiliev Tihnite-s zorile aici (Rusia)
Boris Petuhov Douzeci de nuni ntr-un an (Rusia)
Nicolae Rusu S ne izbvim de cel viclean (Republica Moldova)
Ion Dru Samariteanca (Republica Moldova)
Ion Dru Tot ce avem mai sfnt (Republica Moldova)
Larisa Turea Pnea de la iepurile cel chiop (Republica Moldova)
Dumitru Matcovschi Abecedarul (Republica Moldova)
Eugen Culiuc Asta-i viaa (Republica Moldova)
Gheorghe Urschi Testamentul (Republica Moldova)
Dumitru Matcovschi Bastarzii (Republica Moldova)
Mihai Bdiceanu Jocul de-a divorul (Republica Moldova)
Emilian Bucov Dunrea zbuciumat (Republica Moldova)
Sergiu Burc Balamucul vesel. Fars tragicomic (Republica Moldova)
Claudia Partole Floarea de cenu (Republica Moldova)
Ramil Portnoi Psruici nezburtoare (Republica Moldova)
Galina Darie Veronica (Republica Moldova)
Teodosie Vidracu Dou viei i a treia (Republica Moldova)
Ion Dru Doina (Republica Moldova)
Vera Malev Maria (Republica Moldova)
Emil Nicula Iubesc (Republica Moldova)
Ion Dru - Apostolul Pavel (Republica Moldova)
Ion Dru Horia (Republica Moldova)
Dumitru Matcovschi Preedintele (Republica Moldova)
Val Butnaru ase autori n cutarea unui personaj (Republica Moldova)
Val Butnaru Avant de mourir (Republica Moldova)
Gheorghe Urschi Vom tri i vom vedea (Republica Moldova)
Vladimir Beleag Acas (Republica Moldova)
Irina Nechit Ametist (Republica Moldova)
Aureliu Busuioc Hronicarul ginarilor (Republica Moldova)
Stelina Grama Un bra de sulfin (Republica Moldova)
Ana Lupan Roata vremii (Republica Moldova)
Ana Lupan Las-c-i bine (Republica Moldova)
Constantin Condrea Copii i merele (Republica Moldova)
14

Dumitru Crudu Fata cea mut a nceput s vorbeasc (Republica Moldova)
Nicolae Rusu Aa sunt eu (Republica Moldova)
Gheorghe Malarciuc Cel mai bun om (Republica Moldova)
Spiridon Vangheli Copii n ctuele Siberiei (Republica Moldova)
Ion Constantin Ciobanu Gospodarii (Republica Moldova)
Gleb Drgan De-o parte i de alta (Republica Moldova)
Valeriu Gafencu Sfntul ncisorilor (Republica Moldova)
Andrei Lupan Lumina (Republica Moldova)
Mircea Micu Avram Iancu (Romnia)
Eugeniu Ionesco Lacuna (Romnia)
Constantin Stamati Ciurea Ciubar Vod (Republica Moldova)
Ian Drda Desclbaii satul pctoilor (Cehia)
George Astalo Caviar, votc i bye-bye (Romnia)
Ion Dru - Casa mare (Republica Moldova)
Alexandr Kuprin Olesea (Rusia)
Andrei Burac De veghe la izvoare (Republica Moldova)
Vitalie ape S-anlat la cer o stea (Republica Moldova)
Alexandru Ghelman Premiul (Rusia)
Anton Pavlovici Cehov Vidma (Rusia)
Dumitru Matcovschi Cntec de leagn pentru bunici (Republica Moldova)
Andrei Makaionok Mai ia o tablet (Belarusia)
Kinosita Dziudzi Cerul rmne cu stele (Japonia)
Anton Pavlovici Cehov Casa cu mezin (Rusia)
Alexei Kolomie Faraonii (Ucraina)
Valeriu Butulescu Houl cinstit (Romnia)
Alberto Moravia Lumea asta aa cum este (Italia)
Svetlana Alioin Tema cu variaii (Rusia)
Mihail Filimonovici atrov ase iulie (Rusia)
Vadim Nicolaivici Korostliov Paii comandorului (Rusia)
Valentin Ivanovici Ejov Noapte privighetorilor (Rusia)
Victor Ivanovici Merejko apte femei n sala vntorilor (Rusia)
Aureliu Busuioc Toate trei anotimpurile (Republica Moldova)
Ludmila Razumovskaia Sub acelai acoperi (Rusia)
Mihail Filimonovici atrov n numele revoluiei (Rusia)
Franc Daniel Gilroy Jocuri de noapte (S.U.A)
Dumitru Matcovschi Sperietoarea (Republica Moldova)
Andrei Burac Moarte dup prnz (Republica Moldova)
Mihail Filimonovici atrov Dictatura continei (Rusia)
Ion Dru Mroaga cu clopoei (Republica Moldova)
Alexei Marinat Unde eti Campaniada (Republica Moldova)
Alexei Marinat Curajul brbailor (Republica Moldova)
tefan Caraman Terminal (Romnia)
Paul Everac Discurs despre o floare (Romnia)
George Bernard Shaw Cezar i Cleopatra (Irlanda)
15

Ivan Vrpaev Oxigenul (Rusia)
Vasile Alecsandri Iilicul i jobenul (Romnia)
Silvia Celac Btrnul i Prslea (Republica Moldova)
Serghei Istratiev ara papagalelor (Republica Moldova)
Constantin Cheianu ara asta a uitat de noi (Republica Moldova)
Prospier Marimee Carmen (Frana)
Dumitru Crudu Salva-i America (Republica Moldova)
Iulian Filip Care-s slbaticii (Republica Moldova)
Mihail Bulgacov Moliere (Rusia)
Nicolae Esinenco SRL Moldoveanul (Republica Moldova)
Nicolae Negru Minte-m, minte-m (Republica Moldova)
Andrei Burac Ispitera lui Iuda (Republica Moldova)
Dumitru Crudu nainde i dup fug (Republica Moldova)
Andrei Strmbeanu Dictatorul (Republica Moldova)
Iulian Filip Hai s ne jucm! (Republica Moldova)
Constantin Cheianu Cu bunelul ce facem? (Republica Moldova)
Val Butnaru Eu pentru cine votez? (Republica Moldova)
Irina Nechit Maimua n baie (Republica Moldova)
Josef Toman Caligula (Cehia)
Peter Turrini Vntoarea de obolani (Austria)
Anton Pavlovici Cehov Cerere n csotorie (Rusia)
Constantin Cheianu i Irina Nechit 7 aprilie 2009 (Republica Moldova)
Constantin Cheianu Made n Moldova (Republica Moldova)
Constantin Cheianu Golanii revoluii moldave (Republica Moldova)
Arkadi Arkanov Ce e viaa omului? (Rusia)
Gheorghe Urschi Oprii globul Moldovei vreau s cobor (Republica Moldova)
Gheorghe Urschi Din zodiaca buricului (Republica Moldova)
Friedrich Durrenmatt Hercule (Elveia)
Maxim Gorki Oameni ciudai (Rusia)
Ilinca Stihi Argentina (Romnia)
Ion Bieu Noapte cu draogoste (Romnia)
Nicolai Erdman Sinucigaul (Rusia)
Gheorghe Malarciuc- Nu mai vreau s-mi facei bine (Republica Moldova)
Slawomir Mrojek Emigranii (Polonia)
Vera Panova i mai aduci aminte? (Rusia)
Genrih Borovic Un interviu la Buenos Airees (Rusia)
Alexei Kolomie Cerbi albatri (Ucraina)
Constantin Treniov Liobovi Iarovaia (Rusia)
Iurie Herman Doctorul Ustimenko (Rusia)
Maxim Gorki Egor Burilcov(Rusia)
Valentin Azernicov Ori, ori (Rusia)
Lev Slavin Intervenie
Aleksandr Afinoghenov Maenca (Rusia)
Dale Wasserman Zbor deasupra unui cuib de cuci (S.U.A)
16

Nicolai Vasilievici Gogol Juctrii (Rusia)
Carlo Gozzi Corbul (Italia)
Miguel de Cervantes Cavalerul Tristei Figuri (Spania)
Aureliu Busuioc Radu-tefan ntaiul i ultimul (Republica Moldova)
Dumitru Solomon Zpezile de altdat (Romnia)
Evgheni var Dragonul (Rusia)
Petr Zelenka Povestea unei nebunii obinuite (Cehia)
Joshua Sobol Ghetou (Israel)
Jules Verne Insula misterioas (Frana)
Jean Paul Sarte Mutele (Frana)
Elise Wilk Pensionera (Romnia)
Ion Creang Dnil Prepeleac (Romnia)
Tudor Muatescu Geamandura (Romnia)
Vasile Levichi L-am cunoscut pe unii
Jean Giraudoux Sodoma i Gomora (Frana)
Justinas Marcinkevicius Snge i lacrimi (Lituania)
Ilia Fridbergas Arena
Mihail Zadornov Ultima ans (Rusia)
Ladislav Dvorski Prinesa cea vrjit (Cehia)
Victor Badi Omul i dracul (Republica Moldova)
Dumitru Matcovschi Vine apa (Republica Moldova)
Jean Anouilh Orchestra(Frana)
Gheorghe Tru Patru surori (Romnia)
araf Babekov Femeia de fier
Mariana Iablonskaia Maimua de plu (Rusia)
Victor Ion Popa Nora (Romnia)
Victor Bdi Vulpea cea ireat (Republica Moldova)
Gheorghe Malarciuc tefan-vod din legend (Republica Moldova)
Nicolae Rusu Buchetul (Republica Moldova)
Gheorghe Urschi i iar, Chiria (Republica Moldova)
Adrian Graur Un suflet de ppu (Republica Moldova)
Andrei Kuchayev Aterizare oarb (Rusia)
Lucian Blaga Cereasc atingere (Romnia)
Ileana Ursu Misterele evului mediu (Romnia)
William Faulkner O greeal de chimie (S.U.A)
Michael Ende Mono (Germania)
Gheorghe Urschi Mezinul (Republica Moldova)
Arthur Laurents West Side Story (S.U.A)
Constantin Simonov Sub castanii din Praga (Rusia)
Mihail Bulgacov Beregeta de oel (Rusia)
Ludvik Askenazy O convorbire pe contul dumneavoastr (Letonia)
Mihail Bulgacov tergarul cu coco (Rusia)
Lucian Blaga Corol de minuni a lumii (Romnia)
Lilly Promet Din vremi cu ferestre cernite (Letonia)
17

Sever Gansovski La nord vest de Berlin (Rusia)
Riciard Hughes Primejdia (Marea Britanie)
Alexandru Vlhu Dan (Romnia)
Henrik Ibsen Strigoii (Norvegia)
Julia Schoch O noapte la Kaliningrad (Germania)
Dan Botta Delima (Romnia)
Nicolai Vasilievici Gogol Cartofii (Rusia)
Iuzef Prinev Simfonia a noua (Rusia)
Hrihorii Kvitka-Osnovianenco O logodn la Goncearovca (Ucraina)
Alexei Dudarev Otenii (Belarusia)
Avkenti igarelli Hanuma (Georgia)
Rustam Ibraghimbecov Dincolo de ua verde (Azerbaidjan)
Genadi Mamlin - Fii fericii, oameni (Rusia)
Dalia Urneviciute Jucrii de oel (Lituania)
Egon Ranet Tangoul criminal (Estonia)
Bernardo Doviyi do Bibbiena Calanda (Italia)
Alexandr Gherman Banchea (Republica Moldova)
Feodor Abramov Casa (Rusia)
Eugene Ionesco Macbett (Romnia)
Victor Ignat Peripeiile lui Pcal (Republica Moldova)
Mihail Zadornov Femeile iubite ale brbailor notri (Rusia)
Burt Shevelove Un lucru caragios s-a ntmplat spre Farul Roman (S.U.A)
Ingerbog Bergman Sursul unei nopi de var (Austria)
Aleksandr Volodin Dou sgei (Rusia)
Mar Baijdiev Duelul (Krgstan)
Astrid Lindgren Pepi Cioraplung (Suedia)
August Kityberg Tina (Estonia)
Grigori Gorin Dragoste pe timp de cium (Rusia)
Valentin Krasnogorov Camera miresei (Rusia)
Valentin Rasputin Pururi adui aminte (Rusia)
Mihail Zaenko Pagini de teatru (Rusia)
Vasilii kvarkin Copil al nimnui (Rusia)
Valerii Agrananovschi Opriil pe Malahov (Rusia)
Vasilii Pistolenko Dragostea Anei Bariozko (Rusia)
Ludmila Petruevskaia Lecii de muzic (Rusia)
Alexandr Vasilievici Suhovo-Koblin Moartea lui Tarelkin (Rusia)
Mihail Zadornov Dragul meu ticlos (Rusia)
Constantin Stamati Ciurea Actori n provincie (Republica Moldova)
Lev Tolstoi Puterea ntunericului (Rusia)
Maxim Gorki Dumanii (Rusia)
Victor Gerleac Haiducii (Republica Moldova)
Istav Orkeny Familia Tot (Cehia)
Gheorghe Urschi Mezinul (Republica Moldova)
Roy Cooney Panic la Grand Hotel (Marea Britanie)
18

Bogdan Petricescu Hadeu Viul unei nopi de mai (Romnia)
Ion Bordeianu Pragul (Romnia)
Nadejda Aronetcaia Sfnt i pctos (Azerbaidjan)
Alexandr Vampilov Vara trecut la Ciulimsk (Rusia)
Bertold Brecht Omul cel bun din Sciuan (Germania)
Ion Pododelanu Pe-o gur de rai (Republica Moldova)
Andrei Strmbeanu Oltea (Republica Moldova)
Vsevold Vinevski Tragedie optimist (Rusia)
Maxim Gorki Copii soarelui (Rusia)
Alfred de Musset Cu dragostea nu-i de glumit (Rusia)
Ion Podeleanu Sptmina patimilor (Republica Moldova)
Virgil Stonescu i Octavian Sava Nota zero la purtare (Romnia)
Alla Nicolaevna Soholova De ce ndrogostiii se uit la lun (Rusia)
Alexandr Ostrovski Banii sunt ochii dracului (Rusia)
Bertold Brecht Nunta (Germania)
Alexandru Mirodan Autorul moare azi (Romnia)
Friddrich Durrenmatt Jucm Strinberg (Elveia)
Mihail atrov Cai albatri pe pagitle roie (Rusia)
Jean Cocteau Prini teribeli (Frana)
Gheorghe Urschi Cadru stricat familial (Republica Moldova)
Tudor arin Ultimul tramvai (Republica Moldova)
Sergei Mihalcov Iepuraul ncrezut (Rusia)
Piter effer Equus (Marea Britanie)
Valeria Moretti Marina i houl (Italia)
Yasmina Reza Omul hazardului (Frana)
Alexandr Korovkin Pe lnga dragoste (Rusia)
Tom Dudzick Nu vorbii cu actorii (S.U.A)
Ronald Harwood Cabinierul (R.A.S)
Ken Ludwig Scandal la oper (S.U.A)
Maria Lado O simpl istorie (Spania)
Petru Ispirescu Sear n buctorie (Romnia)
Romanian Gary Ai toat viaa nainte (Frana)
Nikolai Nosov Neznaica i prietenii si (Rusia)
Ian Makarius Babuka super star (
Boris Petrovici Cabur Rops (Estonia)
Martin Sherman Cnd Isadora dansa (S.U.A)
Avenir Grigorievici Zac i Isai Constantinovici Kuzneov Dou flori (Ucraina)
Leonid Antonovici Maliugin Pretenii vechi (Rusia)
Valentina Alexandrovna Liubimova Intr-un nivel periculos (Rusia)
Ion Gheorghi Zodia inorogului (Republica Moldova)
Arianda alari Uraganul (Romnia)
Vladimir Mihalovici Kirsov Minunatul aliaj (Rusia)
Gyula Urban Toi oarecii ador cacavalul (Ungaria)
Shelagh Dalaney Gustul mierii (Marea Britanie)
19

Aleksandr Stepanovi Levada Faust i moartea (Ucraina)
Vasile Alecsandri Despot Vod (Romnia)
Titus Popovici Pasacaglia (Romnia)
Phillip Barry nctuarea (S.U.A)
Georg Buchner Moartea lui Danton (Germania)
Luingi Pirandello Henric IV (Italia)
Georg Buchner Leonce i Lena (Germania)
George Bernard Shaw Sfnta Ioana (Irlanda)
Petru Dumitriu Romanticii (Romnia)
Thomas Vinterberg Aniversarea (Danemarca)
Robert Thomas Al doilea glon (Frana)
Lucian Blaga Daria (Romnia)
Barta Lajos Iubire (
Giacomo Puccini Turandot
Spiro Gyorgy Tacmuri de pui
Astrid Lindgren Mireas de mprumut (Suedia)
Moliere Amorul pictor
Frank Wedekind Deteptarea primverii
Eurupide Bacantele
Anton Pavlovici Cehov Via de actor (Rusia)
Dan Trchil ntoarcerea zidarului
Voltaire Candide
Euripide Alcesta
Andrzey Nowiski Arkanda
Lope de Vega Castilina
Ring Lardner O zi cu surprize
George Ciprian Capul de roi
Adrian Lustig Clinica
Andrzej Otrebski Asasinul
Pierre Chesnot Noroc i sntate, domnilor
Giampiero Frondini Btrnii
Marin Sorescu Dropia
Howard Barker Victorie!
Marin Sorescu Ieirea din lume
Ray Cooney i minitrii mai calc strmb
Adolphe dEnnery Cele dou orfeline








20