Sunteți pe pagina 1din 29

ARHIVELE NATIONALE

SERVICIUL ARHIVE NATIONALE ISTORICE CENTRALE


BIROUL ARH.lVE MEDIEVALE , FONDURI PERSONALE I COLECT"

Inventar nr.

1997

E N

T A

Podea Ion
Fond personal

Anii extremi:

1637 - 1964

PREFATA
Ion Podea s-a nscut
Braov. A absolvit

n 1834 n comuna Scdat

i s

liceul maghiar

- jud ul

inarul pedagogic-t

ologie

din Sibiu.
A fost pr ot misionar

in S.U.A. ntr

i 1921, 1924 i 1928,1935, unde a sorijinit


pentru o via mai bun. Ca misionar
Din S.U.A.

a susinut

do~inaia

lupta muncitorilor

a nfiinat

coli rom n ti.

cauza rom nilor din Transilvania

aflai

sub

austro-ungar.
In anii cnd s

i d

poliie

n p rman n p n-

afla n ar a militat

tru dr pturile muncitorilor.


vegheat

1909 si 1911;1912

a sa a fost supra-

Pentru activitat

siguran

fiind considerat"

lement subv

s Lv '.

Ion Podea scultural-artistic

prin studiile

pe care le-a elaborat.

ov i preedint

etnografic

al Asociaiei

la Arhivel

istorice

publici

a fost nrimit

tr!m

i istoric

, filologic

funcionarilor

sa politic

din Bra-

administra-

n anul 1940 n

P.C.R., mai trziu ales ca pr dinte al Frontului

.e r giunea Brasov.

rilor

nc din prima tineree

A fost arhivar

tivi. Pentru.atitudinea
rndurile

remarcat

Dup 23 August

1944 a lucrat n activul

'de partid. A fost apoi dir ctorul muzeelor


eultural-

calitate

n car

cultural

-i in petor

a organizat

Pluga

din Braov,

activist

atenee populare

i cmin

la Comit tul d

cultur

i art al regiunii

Braov.
Fondul

19~

Ion Podea cuprinde

i este structurat
Seciunea

etnografie,
silvnene,

fie si nsemnri

acte oficiale

ale unor lucrri tiin~fic

i istorie, monografiil

ului n Transilvania,
primite

ntre anii 1637 i

astfel:

I: manuscris

folclor

documente

despre

evoluia

unor localiti
industriei

lucrri despre emigranii


de la autoritaile

d
tran-

i a comer-

zoman L din S. U .A.

americane

ct a fost n

S.U.A.
Seciunea
directorul

Muzeului
Seciunea

vian i Ontario

II: documente
regional

creat

n o rioada n care a fos

din Bra~ov.

III: docwup.nte create de alt

Podea, V.G?logan

Seciune a IV: documente

persoane

(Octa-

.a.).
f udaI

-donate d

Ion Podea,

i maghiar.
scrise n latin, german
Fondul a fost transferat de la Filiala Arhivelor Statulu
raov.
ARHIVIS'r 1
l
CI- \.~IIi Crisanta
13 dec.1988

t(

Model 2

Denumirea prii structurale


--ci
t..
o
...;.
Z

Numrul
vechi al
unitii de

CUPRIN~UL
DE

Anul
sau anii
extremi

UNITAII
PASTRARE

Nr.
Observatii
Iilelol' _

pstrare .
3

anus rl
1
1"1 ;)e

,..

uCo

fi

~r

23

pr

e;;

la

lu

ul

0-

rl

f.d.

79

f.d.

19

Y\

%'1

f.d.

114

Il

50 d

1 t r

t ).11 ul

11'

,n

(1964>

ro

1 rin61p d u do ti n
ioa n 1
y

r i

rl;;.>. t
7

r
~

 1.
V 11 -

I-a 026

f.d.

15

24

n 1.
1561.

'1

1 ul

r
1

Cd. 928/197~ -

.e

f.d.

....

Model 2

Denumirea prii structurale

'"
Z

Numrul
vechi al
unitii de
pstrare .

'ti
M

CUPRINSjUL'

DE

Anul
sau anii

UNITAT.II

PASTRARE

extremi
4

3 .

f.d.

1'1

Nr.
filelor

Observa ii

ul

9.

II

z 1

p...

f.d.

56

f.d.

1"1

74

1
f.d.

f.d.

'$

35

1 1

13

13

11

f.d.

43

f.d.

f.d .

41

r u.

. Cel. 928/1979 -

V 11 -

I-a 026

.....')


."J

Model 2

Denumirea prii structurale


-ci
k

...
Z

Numml
vechi al
unitii de

Anul
CUPRIl'i~UL
DE

UNITAII
pASTRARE

sau anii
extremi

Nr.

malor

Obser !nii

pstrare
2

Note despre cet4ile medievale.


Orig ..

16

:C.0.

Note referitoare la
braoveni,munteni
Orig .

17

18

Contribuii la iBtoria luptelor


r&n~'ti din rs.ritulTransi1
niei, ntre 1848 i 1918 (inpom
plet)
Orig.

19

Cea.din~u~m. lupt& a s.celenilor mpotriva Braovului feudl.


Orig.

20

Lupta oraelor, a scauJtelor


i a univerait'ii ,pentru acapararea de proprieti fe~daleo
Orig.

21

Rascoala sailor din cele 13.,


sate de iobagi din comita~u1
Trnavei(inoomplet).
Orig.
Despre colonizarea sailor
(lip~.sc ~ilele 1-8).
Orig,

22

Contribuii la ietori rscoale


lor din Transilvania.RacQala de
pe pmntul criesc, de sub con
ducerea lui Ioan SeQuiul(15l4)
 1.

23

Cd. 928/1979 -

V 11 -

I-a 026

52

f6

f.d.

11

f.d.

19

f.d.

Ld

38

f.d.

21

-4Model 2

Denumirea prii structurale


Numrul

Anul

CUPRINSjUL

vechi al
unitii de
pstrare.
1

DE

UNITAII

sau anii

PASTRARE'

extremi

Observ iile Institutului de


istorie al Aoademiei R.S.R.
filiala Oluj (lipsete fila 9).
Orig.

1955

24

Carauis n ara Birsei.


Orig.

f. d .

173

25

Luptele ranilor din inutul


Braovului pentru pmnt i
libertate.
Orig.

f.d.

44

Ceta,t-ea.oI' ovului i foritioaiile din ara Birsei.


Orig.

26

138

Insemnri despre oartierul


Sohei din Braov.
.()rig.

27

..
Braovul i ara Birsei (incomp le t)
Orig.

28

Braovul i ara Birsei.


Orig.

29

Harta cetii -Bz-a ovu Luf, ,


Denumirile strzilor n s&c.
XV,XVI iulnceputul sec.XX.
Fortifioaii.
Orig.

30

31
Cel. 928/1979 -

15

f. d.

V 11 -

I-a

Bra~ovul de altdat i-de azi


n texte i imagini
Ori.
026
./.

f. d .

Observatii

Nr.
filelor

15

- 5 MoJel

Denumirea prii structurale


Numrul
vechi al
unitii de
pstrare

"E

...:
Z

CUPRINSUL
DE

UNITAII
pASTRARE

"au anii
extremi
4

N:., . Observ ulii


filelot'
.

. in

32

1
f.d.

31

185

1 51

34

35

202

265

f.d.

pr

31

41

o ul
20

f.d .

spr

l.-tor

{'s

Cd:-928!1979

-=-

V u-

I-a 026

42

f.d.

147

f.d.

29

--

r .a.

- -

Denumirea prii structurale


Numrul
vechi al
unitii de
pastrare
1

CUPRINSjUL
DE

.I

UNITAII
PASTRARE

Model
Anul
sau anii
extremi

Nr.
filelor

f .d.

.a,

10

43
f

24

e,a.

79

f.d.

54

f.d.

17

f.d.

19

28

Cd. 928/1979 -

V 11 -

I-a 026

Observaii

- 7 Model 2

-,..;

Numrul
vechi al
unitii de

pstrare

'2o

50

CUPRINSjUL
DE

Anul
sau anii
extremi

UNITATII
PASTRARE

.I

Nr.
filelor

l-Ucarea munci toreasc

din

f.d.

15

din

f.d.

43

f.d.

17

f.d.

45

f.d.

45

Braov.
Orig.
iicarea muncitoreasc

51

BraovF

ntre 1871 i 1914

(lipsuri).
Orig.
Rolul cehilor

52

toreasc

n micar

a munci-

din Braov.

Orig.
C se i locuri

53

din Braov

legat. de micarea
Fotografii

muncitoreasc

i textele

p.ntru plcile com

propuse

orative.

Orig.
23 August

54

1944 -

recia

armat.
Orig.
30

Haiducia

55

Orig.
56

Haiducia

f.d.

76

f.d.

37

f.d.

Orig.
Contribuii

57

lor p

la studier

a icoane-

sticl ale romnilor

din

Transilvania.
Vasele

58

de lemn de construcie

special
speciale.
Orig.
Cel. 928/1979 -

V 11 -

I-a 026

i cu ntrebuinri

Observaii

- 8 Model 2

Denumirea prii structurale


Numrul

Anul
CUPRINSUL
DE

vechi al
uniti;

de

UNITATII
pASTRARE

sau anii
extremi

Nr.

mclol'

pstrare
4

2 .

/\

Zugrvelile

59

pe sticl la romanii

f.d.

din Transilvania.
Orig.
"Buzduganul"

60

- obiceiuri

i "Dealul :o1ohului" {1960/

10

transilvnene.

Orig.
61

Obic iul junilor


Orig.

f.d.

33

62

"L genda c tii Scdat

f.d.

37

"L genda p turosului"

i legenda

"Cldarea dr eului".
Orig.
63

"Plosca" - 5tudiu
Orig.

f.d.

22

64

Consideraii gen rale asupra


portului popul r din regiunea

f.d.

f.d.

46

Braov (incomplet).
Orig.
Insemnri asupra artei ornam n-

65

trii obiect lor din lemn.


(incOmplet) .
Orig.
Mobila popular pictat din
Transilvania. Pagini d etnogra~
fie. (Studiu cu ilustraii).

66

Orig.
./.
Cd. 928/1979 -

V 11 -

I-a 026

192

- 9 -. Model 2

Denumirea prii structurale


Numrul
vechi

al

U P RIN
DE

uniti! de
pstrare

~ U L
UNI
pASTRARE

Anul

IT

"au anii
extrcmi

67

T AI

Ohio iur!,
In

El

Nr.

filelor
6

i fen /\
n- c'pnte

sociale

cul popul r.

f.d.

162

f.d.

29

f.d.

46

f.d.

38

f.d.

126

f.d.

32

Or1g.
Col dei i u ~rile d
r
ogli
trii s iei
politice.

68

..

Orig.

S ~l!io
1 cruoilor 1 ro
din ranaii ani
r1g.

69

r1lla H

Ioonrit
ioo
1

70

PU i alti

Siloa.

Ori.

Stupr1tul de
in

71

lt d t i.
r
ira!.

eztG
a,
1
f1 rtul tortului.
Or1.g.

72

1.

or

de jo

73
Or

11

nri: d n

74

iri

f.d.

Or1g.
u.rRllli" i
19 riu. studiu.
..
Orig_
..
./.

75

ti

Cd. 928/1979 -

V 11 -

I-a 026

f.d.

- 1
Model 2

Denumirea prii structurale


Numrul
vechi al
unitii de

CUPRINSjUL
DE

UNITAr,II
pASTRARE

Anul
sau anii
extremi

Nr.
filelor

Observaii

pstrare
1

76

f.d.

77

uz
or ul

1.

15

z!ri.
f.d.

r g

14

1962

15

raov.

Orig.
t

ivi

79

ului r
t

f.d.

ului.

11

t rito'

80

ati!l

uzeului d .i

011

studiu p ntru

81

lor d
ori 1 fo t

i
7

) 19.
1

82

f.d.

r1g.
1 00

83

e gr din Braov.
r1

84

.1.
Cel. 928/1979 -

V 11 -

I-a 026

30

"" 11 -

Denumirea prii structurale


Numrul
vechi al
unitii de

CUPRI!i~UIji
DE

MolIel 2
Anul
sau anii
extrcmi

UNITAr.(:II
PASTRARE

,1
N~.
Iilelor

Observatii
'

pstrare
ii

. 85

r"

u~;l i colo

f.d.

f.d.

17

f.d.

153

f.d.

96

87.

pr

88

69

00

rt

luS.

r re

19.38

1'i

cur pr ire
u1 t rloului i 130 1 1tti1
ro.

1 50

1 1937.

9.0

1ndu ~ri 1 i

7
D

e despr

ea

f.d.

35

f.d.

38

f.d.

rei 1
Orlg.
1

91

cur 1 ril r

( r u
din Tr n il
7 f bx:.1675.
~tutul
v rilo%' d1n Sib u ~1

r )-.
o

Crig.
1

92

tipo r fiilor d

ov.
.

 1.
Cd. 928/1979 -

V 11 -

I-a 026

1,

- l2 Model 2

Denumirea prii structurale


-d

~
~
o

Numrul
vechi al
unitii de

pstrare

CUPRINSjUL

UNITATII

DE

sau anii
extremi

PASTRARE

filelor

1 1""

pr
Orig.

93

pr intreprinderile
talar ioe i in!

94

f.d.

f.d.

44

f.d.

10

f.d.

115

e-

Orig.
d

95

ri1

Braov.

Ori.
rafi! : no rafi , p r 0nali tl, onu nt 1 torto
Or1g.

96

.bo o

In mn rl z 1 le

67

1947
28

Ori.
In emn~ri
Urig.
e

99

~runte.

f
f.d.

ri3.
Universitat
li oul tate d
11 ere. Pr01
vo t e Con

100

din ucur
filosofie
1

ori.
ram re
pro opop

101

.,

dept

./.
Cd. 928/1979 -

V 11 -

I-a 026

f.d.

i v

car
ul v

1 ideilor

ode

~-

oelal s

Observaii

. lJ .
MoJel

Denumirea prii structurale


Numrul
vechi al
unitit de

CUPRINSUL
DE

UNITAII
PASTRARE

pstrare

Anul
sau anii
extremi

Nr.

Iilelor

102

57

11

., ro

18

1.

...

urit

f.d.

10

34

./.
Cd. 928{1979 -

56

V 11 -

I-a 026

:2

- 1 ~
Model 2

Denumirea prii structurale


Numrul
vechi al

.o
1..

unitii

Anul
CUPRINSjUL
DE

de

pstrare

UNITAT.II
PASTRARE

sau anii

extremi
4

1-

. .

. f.d .

Nr.
filelor

Observatii

1.
1o

1. .31

Cel. 928/1979 -

V 11 -

I-a 026

..

20


- 15 Model 2

Denumirea prii structurale


Numrul
vechi al
unittil de
pstrare
1

CUPRINSUL
DE

UNITAII
PASTRARE

2.

Anul
"au anii
extremi

Nr.
melol'

ir etorul

Ion Pode

7
/CfI

Orlg.

...

I.Po

no

1963

r 1 nal
din

Br
,iti

01'1

~~

one
-v r 1
lui pentru

.,( I

1 S'"

1 1

Dr.Ioan Iosif ii

00 U

10

0~1
"

od

uZ

n
1

lor Rup
a r in 1 7

un
D

01'1

. 1.
Cd-:- 928jHJ79

V 11 -

I-a 026

lui

1958

u
1

- 16 Model 2

Denumirea prii structurale


Numrul
'l:

...

unitii

...:
Z

de

sau anii
extremi
4

Nr.
filelor

Observatii

19 6

D1rectia Ll0 ului


gu
din
lui I.Pod ,pr
edi t 1
tulu1 Plu arl10r din Br
p ntru int rv nt1
tiie 11 t

oc s ,
1

b 1
pr
r
Ofl 1u ul j d
1 bunu 1:101' in io , in h 1
in r I.POd
i l. lore u.
Orlg.

1946

Proo
pr

rI

It'-

"

UNITA,II
pASTRARE

pstrare

AI

Anul
CUPRINS/UL
DE

vechi al

Pre

~1')

1 S

,.

dlnt 1
nd" p

Pr
u

pr
e l

' 193

l ~

1
ru
ntru
o urii
o t
Co s11lului br1t le.
opt

t~ r

la
n ro-

r sul" d1n oomu


ov, 1 oJr 1
Ion Pod
1'1

.1.
V 11 -

I-a 026

Cor pond
o iv1 at
Br
fo

e orlul u 01' tr 1 d
dintele Adun 11
pr
tio 1 t"prl"l d 1 olud re
lor n rindurile ohi burl1or.
Orlg.

Cel. 928/1979 -

lul.
13

din'

1
1

29

.... 17 ..
Model

Denumirea prii structurale


Numrul
vechi al
unitit de

UPRINSUL
DE

UNITAII
PASTRARE

Anul
"au anii
extremi

melol"

Nr.

pstrare
3

morlu p tru lntrodu


n01 t hno10 li 1 f rl0

Br 'o

12

Copl

ti

~1 u

1936

nu

jude ul

llltul intr prind r11 r


1 co
i
lndu trl 1
el 1
o
P r on lului, n judet 1
1.rn v F'"'.I7'r , ~lblut
l.frna - 1 .
Or

1930

!zc

aOf
ra

I~

42

mun 1'orl10r d

r o

of'

l'A.:

ttl10r o re tortie un1t

ze.

~.

",

H"'rti1
. .rn v

"'.

1'-,.3

jUd t
o
f.d.

1944.
Or1

.
I'l.~
'

munloipiulul

V 11 -

I-a 026

1931
1

Or g.

.r,
Cd. 928/1979 -

Or 10

- 18 -

Denumirea prii structurale


-

Numrul
vechi al

...;
Z

unitii

CUPRINSjUL
DE

de

UNITA,II
pASTRARE

pstrare

extremi

Nr.
filelol'

rl1cl'l

illt

Ori

187

,
de

1
(

1 :foto r tli trl


pr .ri:1.pen ru in
tor1 ului 1:0
Buz ul

Dat

1938
vol.I
250
vOl.I
254

Ori

01.1, Il.
1946

...
1.

I 'Li

o.,

jud ului
n

38

lde

rl10r.

Inv nt

hiv 1 pr1 "~i 1


o un 1 H"'lob1u.
Or1g

 1
Cd. 928/1979 -

V 11 -

I-a 026

Observai!

lit"'i

1-

Anul
sau anii

1 cu 10

Model 2

..19 Mouel

Denumirea prii structurale


"ti
..
o
...:
Z

Numrul
vechi al
unitii de
pstrare
.
2

I
Il 1

CUPRINSUL
DE

UNITAII
pASTRARE

orlsoar
prin c
un in p 0'or
ner 1 il roa ...
, p Iuliu "
Teut eh. dire torul
lu
ri1 Bir
-i pr e lui
10 it 1 a p
lui ndre
rl
1 ou o

Anul
"au anii
extremi

Nr .

Iile"ror
5

1923

"zut

r"z 01 ondi 1- p
rlJu,
ul ou,
d
Or1g.

17

,
oh

1 V

cu c~1 o"'z 1
r bol ondi 1, din
r a, ion,
,
Jo , Fund
ru.
P
~ir

r1

1 38

16

1
b 1 cu o , 11 zu~l i
rzboi ondi 1.
d 11
i valizilor de rzboi pr zent t
1 Oficiul d ocrotir

Cd. 928/1979 -

V 11 -

I-a 026

- 20 Model 2

Denumirea prii structurale

.o...
o

...:
Z

Numrul
vechi al
unitii de

Anul
CUPRIN~UL
DE

UNITAII
PASTRARE

NI'

sau anii
extremi

filelor

Observatii

pstrare

II.

/0

Lt

{~"r

lez.

,,.-'

ot

si1

f.d.

f.d.

119

271

iue

Ori
~'

1'10 Pod

Xl

.?~

no'1 1 Llt
1 1 ,la r

: dou.

92

l'

148

1.

61'1

T~:r

(on

1'10 Pod

lzvo

l'

la D

olret

(0
t)~

).

le lit r r
f.d.

o 11

1
ltiol'

dup

1 01'1

22

f.d.

362

e.

st

'?:'

Orig. , ro _ el' _,

1.

(0
l'

t rl0 Pod

po

<uol

le
r'
ti,
ucu

/.

V 11 -

I-a 026

sul

Rob l'

1845-1 48
, lb ngl

.
Cd. &28/1979 -

le Capi

d p

An 11ei

f .d.

92

- 21 Mouel 2

Denumirea prii structurale


Numrul
vechi al
unitii de
pstrare

CUPRINSUL

Anul
"au anii
extremi

UNITAII

DE

PASTRARE
3

f.d.

nI.

1'7

/0 t rl0 Pod >, Con rib ti


poll 1011 xt rne
ta
An li 1

rig.,

re, n

u p
lui Ion
ej

13

.'.

111ulu:l. ng11el
octivi.t
Oolguh.oun) 1 .sucur ~ l( 1837184 ).
o.engl.
,lb.ro
;.,

f.d.

18

f.d.

35

1.
01 z

oi

ill

z:i.

oi.,.

1962

s.u,a,

par

1938

.0 GologanlStar
o
r~ulu1
1 a indu trl 1 in jud tul

ov J:.nanul 1937.
Or

mil ieUI"Import n~
Br n n tre u '.

tre ~ o f.d.

./

Cd. 928/1979 -

V 11 -

I-a 026

pr

Observ aii

p
l~el

rapo r 1 consul lu1 A


1 ~uour Cl. obert
<colgun
1845-1 48.
gl.

,One rio

Il oopii

ZOnt r10 Pod

Nr.

Iilelor

35

- 22 ..
Model 2

Denumirea prii structurale

Numrul
vechi al
unitii de
pstrare.

"ti

,//

~
o

..:

CUPRINSjUL
DE

UNITA,II
PASTRARE

"1

Nr.
filelor

4,

Observaii

96

t'

Anul
sau anii
extremi

1'1~
4
IlO

'

Ori
p

u-

~v

t r

10

n1"

~
{'1~

.1"

...

Cel. 928/1979 -

V 11 -

I-a 026

i - xtr

12

ri1'

;
lo~ din
lu1 Alv1
d c p1 a
con! rint )
Or1g.

!(C

193

p"'ru

1
1

- 23 .
Model

Denumirea prii structurale


Numrul
vechi al
unitii de

CUPRIN,sUL
DE

Anul
sau anii
extremi

UNITAII
pASTRARE

pstrare
3

IV.

n
~

lui R okooz1.
lat
hl r,

1651

fe r.,

1
Br o

'"
U l.mprului,
florini."dill
d 50
1'1011, ou do ind'" d

b nii bl
5 fl:orJ.

24

1.
oi

pll0

.~

723

o-

(()

u1 lui

p1'o

no .3

01u3

'lui

1 ~ po 1'1

un ..

wohn 11 pnt

ta
1783
1 1 d

fi

arul
u

i S OI' 1.

ni r
\f-

1;

./

1.11

1'-

d
Ro "

.,

tip r1t,
./
Cd. 928/1979 -

V 11 -

I-a 026

,-

'9

ut"

N:" ./ Observatii

Iilelor

1:1

1789
1

- 24 -

Denumirea prii structurale

Numrul
vechi al
unitii de
pstrare

-oso

CUPRINSjUL
DE

Model

UNITA,!I
PAST,RARE

Anul
sau anii
extremi

Nr.
filelor

fi

rupe lor

au 1 a 11
1 .lJUJl8.r.
Clri.

,.

fti

ur

Observaii

179
1

riCo r

III

prlviJld/r

ur

otr va unui obil, 1 not


pri 1 d recu pr
u or p i

d ps

Or1g., la tin
Johann Kirr
idari d

1809

b1 r10

.31

f ptul c p ntru le

ri 1 d
. ricii,

an

tu1t
"

1.
1 .,

~.tlnt pro

ului ul Z h rl

Zahar!1 din Ro orod im o riv


lui A.Ch lati n t r ferito r
la o ul in
p
1 1ndu e
'ar nuril
r ptul de
preemtiUlJe.
Ori

Doa
o u
libo
1 probl
Ori. .,

V 11 -

I-a 026

ou cer

localit
e d

er.

11e

....
d t

/
Cd. 928/1979 -

tur

ref r1to r
hot "'rnlci
>

1815

iul.5

1 111826

12

- 25 Model 2

Denumirea prii structurale


'ti

o
s..;

Numrul
vechi al
unitii de
pstrare

Anul

CUPRINS/UL
UNITAT.II
DE
PASTRARE

sau anii

extremi

:
3 .

Nr.
filelor

166

10

1
r

U.

s'l-

22).

f.d.

1 3

I ~I

1 49
ni

.1.

Cd. 928/1979 -

V 11 -

I-a

026

Observaii

- 2

Denumirea prii structurale


Numrul
vechi al
uni-ii de
pstrare

Model 2

CUPRINSUL
DE

UNITAII
PASTRARE

Anul
sau anii
extrerni

Nr.
filelor

Observ at li

1 49

1.13
2

f.d.

Cel. 928/1979

V 11 -

I-a

026

1;,7

.,--~----

c-

LC:'-

10_ {

(CI