1

Guvernul Romniei
Ordonan de urgen nr. 226 din 24/11/2000
privind circulaia juridic a terenurilor cu destinaie forestier
ABROGATA
___________
Text actualizat la data de 17.03.2002, avndu-se n vedere urmtoarele acte:
- Legea nr. 66/2002
n temeiul prevederilor art. 114 alin. (4) din Constituia Romniei,
Guvernul Romniei adopt prezenta ordonan de urgen.
Art. 1. - Terenurile cu destinaie forestier constituie fondul forestier naional, care cuprinde:
a) fondul forestier proprietate public;
b) fondul forestier proprietate privat.
Art. 2. - (1) Terenurile din fondul forestier proprietate privat, indiferent de titularul lor, sunt i
rmn n circuitul civil.
(2) Terenurile din fondul forestier proprietate privat pot fi nstrinate i dobndite prin acte
juridice ntre vii, ncheiate n form autentic.
(3) n cazul dobndirii prin acte juridice ntre vii, proprietatea de fond forestier a
dobnditorului nu poate depi 100 ha de familie. Prin noiunea de familie se nelege soii i
copiii necstorii, dac gospodresc mpreun cu prinii lor.
(4) nclcarea prevederilor alin. (2) se sancioneaz cu reduciunea actului juridic pn la limita
suprafeei legale.
___________
Alineatele 3 i 4 au fost introduse prin art. I, pct. 1 din Legea nr. 66/2002.
Art. 21. - (1) Cetenii strini i apatrizii nu pot dobndi dreptul de proprietate asupra
terenurilor forestiere.
(2) Persoanele juridice strine nu pot dobndi terenuri forestiere n Romnia, prin acte juridice
ntre vii sau pentru cauz de moarte.
(3) n cazul terenurilor ce fac obiectul investiiilor persoanelor fizice sau juridice strine, sunt
i rmn aplicabile dispoziiile legislative n vigoare privind regimul juridic al investiiilor
strine.
___________
Articolul a fost introdus prin art. I, pct. 2 din Legea nr. 66/2002.

Art. 3. - (1) Vnzarea terenurilor din fondul forestier proprietate privat se face cu respectarea
dreptului de preemiune al coproprietarilor sau vecinilor.
(2) Autoritatea public central care rspunde de silvicultur, prin Regia Naional a Pdurilor,
are drept de preemiune la vnzrile terenurilor din fondul forestier proprietate privat, limitrofe
fondului forestier proprietate public a statului, precum i pentru enclavele din acesta.
___________
Articolul a fost modificat prin art. I, pct. 3 din Legea nr. 66/2002.
Art. 4. - (1) Vnztorul va nregistra oferta de vnzare a enclavelor sau a terenurilor forestiere
proprietate privat la primria n a crei raz teritorial este nregistrat terenul respectiv. Oferta
de vnzare va cuprinde numele i prenumele vnztorului, suprafaa i categoria de folosin,
sarcinile care l greveaz, locul unde este situat terenul, termenii i condiiile vnzrii, indicnd i
preul cerut.
(2) n aceeai zi secretarul primriei va afia oferta, sub semntur i cu aplicarea tampilei, la
sediul primriei.
(3) Titularii dreptului de preemiune, prevzui la art. 3, trebuie s se pronune n scris asupra
exercitrii acestuia, n termen de 30 de zile de la data afirii ofertei de vnzare, n care se va
meniona i preul oferit. Oferta de cumprare se nregistreaz la primrie.
(4) n cazul n care, n termenul prevzut la alin. (3), i exercit dreptul de preemiune mai
muli titulari din categoria prevzut la art. 3, vnztorul are dreptul de a alege una dintre oferte.
(5) Dac preul oferit de titularii dreptului de preemiune din categoriile prevzute la art. 3 nu
este convenabil vnztorului, acesta poate s vnd terenul cu destinaie forestier sau enclava
oricrei alte persoane.
(6) Dac n termenul prevzut la alin. (3) nici unul dintre titularii dreptului de preemiune nu ia manifestat voina de a cumpra terenul ofertat, acesta se vinde liber.
___________
Articolul a fost modificat prin art. I, pct. 4 din Legea nr. 66/2002.
Art. 5. - Abrogat
_________
Articolul a fost abrogat prin art. I, pct. 5 din Legea nr. 66/2002.
Art. 6. - (1) Dovada publicitii prevzute la art. 4 se face n faa notarului public, la ncheierea
contractului de vnzare-cumprare n form autentic, cu actul eliberat vnztorului de ctre
secretarul primriei, dup expirarea termenului de 30 de zile prevzut la art. 4 alin. (3).
(2) - Abrogat
___________
Alineatul 1 a fost modificat prin art. I, pct. 6 din Legea nr. 66/2002.
- Alineatul 2 a fost abrogat prin art. I, pct. 7 din Legea nr. 66/2002.
Art. 7. - Schimbul de terenuri din fondul forestier proprietate privat, n toate cazurile, se
ncheie n form autentic.

___________
Articolul a fost modificat prin art. I, pct. 8 din Legea nr. 66/2002.
Art. 8. - Nerespectarea dispoziiilor art. 2 alin. (2) i ale art. 7 atrage nulitatea absolut a
contractului de vnzare-cumprare, dup caz a contractului de schimb, iar nerespectarea
dispoziiilor art. 4 atrage nulitatea relativ a contractului.
___________
Articolul a fost modificat prin art. I, pct. 9 din Legea nr. 66/2002.
Art. 9. - (1) Cu aprobarea autoritii publice centrale care rspunde de silvicultur, Regia
Naional a Pdurilor, n scopul lichidrii enclavelor din fondul forestier domeniu public al
statului, ct i pentru corectarea perimetrului acestuia, efectueaz schimburi de terenuri cu
proprietarii suprafeelor respective, inclusiv prin cumprare, pe baz de acte autentice.
(2) Prin schimburile efectuate fiecare teren dobndete situaia juridic a terenului pe care l
nlocuiete. Operaiunea de nregistrare n evidenele cadastrale revine fiecrei pri pentru
terenul primit, cu plata taxelor de timbru potrivit prevederilor legale.
(3) Pentru terenurile prevzute la alin. (2) nu se pltete taxa datorat pentru scoaterea
definitiv din circuitul agricol.
___________
Alineatele 1 i 2 au fost modificate prin art. I, pct. 10 din Legea nr. 66/2002.
Art. 91. - Autoritatea public central care rspunde de silvicultur, prin Regia Naional a
Pdurilor, poate cumpra terenuri degradate proprietate privat, inapte pentru folosine agricole,
n vederea ameliorrii prin mpdurire, prin constituirea lor n perimetre de ameliorare.
___________
Articolul a fost introdus prin art. I, pct. 11 din Legea nr. 66/2002.
Art. 92. - n zonele deficitare n pduri autoritatea public central care rspunde de
silvicultur, prin Regia Naional a Pdurilor, poate adopta msuri de majorare a procentului de
pdure n vederea combaterii fenomenului de secet i a schimbrilor climatice, prin mpdurirea
unor terenuri cu destinaie agricol, obinute prin efectuarea de schimburi de terenuri cu
destinaie forestier din celelalte zone prin echivalarea suprafeelor.
___________
Articolul a fost introdus prin art. I, pct. 11 din Legea nr. 66/2002.
Art. 93. - (1) Terenurile cumprate n condiiile art. 9 i 91 sau obinute prin schimburi de
terenuri conform prevederilor art. 9 i 92 dobndesc destinaie forestier i vor fi cuprinse n
amenajamentele silvice prin trecerea acestora n proprietatea public a statului, n condiiile legii.
(2) Pentru terenurile prevzute la alin. (1) nu se pltete taxa pentru scoaterea definitiv din
circuitul agricol.
___________

Articolul a fost introdus prin art. I, pct. 11 din Legea nr. 66/2002.
Art. 94. - Autoritatea public central care rspunde de silvicultur, prin Regia Naional a
Pdurilor, poate dobndi terenuri cu destinaie forestier sau cu destinaie agricol n vederea
mpduririi acestora i prin donaie a persoanelor fizice sau juridice.
___________
Articolul a fost introdus prin art. I, pct. 11 din Legea nr. 66/2002.
Art. 95. - Metodologia de achiziionare, prin cumprare, schimb sau donaie, a terenurilor ce pot
fi incluse n fondul forestier proprietate public a statului se elaboreaz de autoritatea public
central care rspunde de silvicultur i se aprob prin hotrre a Guvernului n termen de 30 de
zile de la data publicrii n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, a legii de aprobare a
prezentei ordonane de urgen.
___________
Articolul a fost introdus prin art. I, pct. 11 din Legea nr. 66/2002.
Art. 96. - (1) Sunt interzise nstrinrile, sub orice form, ale terenurilor cu privire la care exist
litigii n instanele judectoreti, pe tot timpul soluionrii acestor litigii.
(2) nstrinrile ncheiate cu nclcarea prevederilor alin. (1) sunt nule. Nulitatea va fi
constatat de ctre instana judectoreasc la cererea oricrei persoane interesate.
(3) Serviciile de transcripiuni i inscripiuni, precum i birourile de carte funciar ale
judectoriilor vor evidenia, n registrele de publicitate, opoziiile de nstrinare formulate de
partea interesat i, n aceste cazuri, vor refuza eliberarea certificatelor de sarcini necesare
autentificrii nstrinrilor, solicitate de persoanele care vor s nstrineze.
___________
Articolul a fost introdus prin art. I, pct. 11 din Legea nr. 66/2002.
Art. 10. - Dispoziiile prezentei ordonane de urgen se completeaz cu prevederile legislaiei
civile, ale Legii fondului funciar nr. 18/1991, republicat, ale Legii nr. 54/1998 privind circulaia
juridic a terenurilor, ale Legii nr. 213/1998 privind proprietatea public i regimul juridic al
acesteia, ale Legii nr. 26/1996 - Codul silvic, precum i ale Ordonanei Guvernului nr. 81/1998
privind unele msuri pentru ameliorarea prin mpdurire a terenurilor degradate i ale Ordonanei
Guvernului nr. 96/1998 privind reglementarea regimului silvic i administrarea fondului forestier
naional, republicat, cu modificrile ulterioare, n msura n care acestea nu sunt contrare
prevederilor prezentei ordonane de urgen.
___________
Articolul a fost modificat prin art. I, pct. 12 din Legea nr. 66/2002.
PRIM-MINISTRU
MUGUR CONSTANTIN ISRESCU

5
Contrasemneaz:

Ministrul apelor, pdurilor i proteciei

mediului,

Bucureti, 24 noiembrie 2000.

Nr. 226.

Romic Tomescu
Ministrul finanelor,
Decebal Traian Reme
p. Ministrul agriculturii i alimentaiei,
Aurel Pan,
secretar de stat
p. Ministrul funciei publice,
Marian Prjol,
secretar de stat