Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
"Acest material a fost tiparit cu sprijinul oferit de misiunea din Romania a Agentiei
de Dezvoltare Internationala a Statelor Unite ale Americii (USAID), prin intermediul
proiectului "Programului de consolidare a societatii civile din Romania". Opiniile si
informatiile prezentate in aceasta/aceste pagina/i sunt cele ale autorilor si nu
reprezinta neaparat punctul de vedere al USAID"
Sumar
Conform estimrilor furnizate de directorul Centrului Naional de Sntate Mintal sunt n jur de 10-15
000 de personae cu probleme de sntate mintal care primesc ngrijiri n sistemul pentru bolnavi psihaici
cronici i de 10 ori mai multe persoane beneficiaz de serviciile medicale spitaliceti pentru acui.
2
Conform buletinului statistic al ANPH, www.anph.ro, iunie 2006
A se vedea Expert paper on existing monitoring mechanisms, possible relevant improvements and
possible innovations in monitoring mechanisms for a comprehensive and integral international convention
on the protection and promotion of the rights and dignity of persons with disabilities
http://www.ohchr.org/english/issues/disability/
I.
Mecanisme de monitorizare a respectrii drepturilor omului la
nivel internaional i n alte trei state europene (Finlanda, Olanda
i Marea Britanie)
Aceast seciune a raportului trece n revist cele mai importante mecanisme de
monitorizare, nfiinate conform dreptului internaional, relevante pentru protecia
drepturilor omului n instituiile de sntate mintal i asisten social pentru
copii i adulii cu dizabiliti mintale din Romnia. Tot n seciunea de fa sunt
prezentate cteva exemple de mecanisme de supraveghere de la nivel naional,
din state membre ale Uniunii Europene. Informaia poate contribui la o dezbatere
pe dou planuri. ntr-un prim plan, se refer la modalitile de mbuntire a
mecanismelor de acest tip n vigoare n Romnia. ntr-un al doilea plan, se refer
la nevoia de a introduce un mecanism de supraveghere nou, independent, care
s vizeze exclusiv protecia drepturilor persoanelor cu dizabiliti mintale.
Este ndeobte cunoscut faptul c obiectivul prioritar pentru nfiinarea unui
mecanism independent de monitorizare a respectrii anumitor drepturi ale omului
este de a preveni nclcarea acestor drepturi. Alte obiective includ:
a estima progresul n asigurarea proteciei drepturilor omului pe baza
informaiilor de tip calitativ i cantitativ colectate;
a construi politici adecvate pentru mbuntirea proteciei drepturilor
omului, n urma analizei problemelor i deficienelor revelate n cadrul
procesului de monitorizare;
informarea publicului despre situaia anumitor drepturi d statului
posibilitatea de a coopera cu ali actori interesai (stakeholders) din
societate, n special cei care sunt afectai de situaia monitorizat;
a crea oportuniti pentru dezvoltarea profesional a celor implicai n
situaia monitorizat, ct i pentru creterea contientizrii publicului;
acestea pot duce la mbuntirea situaiei drepturilor omului;
monitorizarea ar oferi un ultim recurs al victimelor nclcrilor drepturilor
omului n cazul n care modalitile de obinere a remediilor n vigoare au
euat4.
n rndul statelor membre ale Consiliului Europei, Comitetul pentru prevenirea
torturii i tratamentelor sau sanciunilor inumane i degradante (CPT)5 reprezint
4
A se vedea Expert paper on existing monitoring mechanisms, possible relevant improvements and
possible innovations in monitoring mechanisms for a comprehensive and integral international convention
on the protection and promotion of the rights and dignity of persons with disabilities
http://www.ohchr.org/english/issues/disability/
5
Creat n 1987 ca organ specializat independent, CPT realizeaz vizite n locuri de detenie din statele-pri
la Convenia european pentru prevenirea torturii i tratamentelor sau pedepselor inumane sau degradante
i emite recomandri pentru mbuntirea tratamentului persoanelor private de libertate i condiiile de
detenie. Romnia a ratificat aceast convenie pe 4 octombrie 1994.
gradual ca spital deoarece nu mai ofer condiii acceptabile (nici din punct de
vedere medical, nici din punct de vedere penal sau umanitar)10, spitalul
funcioneaz nc la capacitate maxim.
O atenie deosebit este atras asupra faptului c n raportul privind vizita sa
iniial, ct i n cele subsecvente publicate, care vor fi descrise n detaliu mai
departe, CPT i-a exprimat ngrijorarea cu privire la lipsa sau ineficiena unor
garanii materiale i procedurale cu privire la internrile i tratamentul
nevoluntare i a emis recomandri detaliate. Aplicarea efectiv n practic a
prevederilor n materie de tratament nevoluntar, care ar trebui s fie n
conformitate cu standardele internaionale, rmne sub semnul ntrebrii, cu
toate c n perioada realizrii acestui raport a intrat n vigoare o nou legislaie
privind sntatea mintal n Romnia11.
CPT s-a ntors la Poiana Mare n vizita sa n Romnia din anul 1999. Reamintind
angajamentul guvernului de a nchide aceast instituie, CPT a subliniat multe
ngrijorri majore12, inclusiv absena unui mecanism eficient de plngere13. Cu
toate c n general rspunsul guvernului a notat c recomandrile CPT vor fi
implementate, nu a fost oferit nici o informaie cu privire la punerea n aplicare a
garaniilor mpotriva relelor tratamente.
n 2001, CPT s-a concentrat n mod exclusiv asupra instituiilor pentru copii,
inclusiv pentru copiii cu dizabiliti mintale. Faptul c pentru prima data n istoria
sa CPT a realizat o vizit de ar ad hoc numai n instituiile pentru copii, ar putea
s indice eecul instituiilor statului romn responsabile pentru asistena social
i protecia minorilor, de la acea vreme. n raportul CPT se recomand printre
altele: vizitele periodice n centrele de plasament pentru minori din partea
unui organ independent (de exemplu un judector sau o comisie de
supraveghere) ar fi o contribuie important pentru prevenirea relelor
tratamente. Un astfel de organ ar trebui autorizat, n special, pentru a se
putea ntlni n privat cu rezidenii, a primi plngeri i, atunci cnd se
impune, a formula recomandri care vor trebui implementate14. CPT a
somat autoritile romne de a nfiina un astfel de mecanism de supraveghere.
Autoritile romne au rspuns c o nou lege privind protecia copilului ofer n
10
GA Resolution A/RES/57/199 din 9 ianuarie 2003. Romnia a semnat OPCAT pe 24 septembrie 2003
dar nu l-a ratificat nc. OPCAT a intrat n vigoare pe 22 iunie 2006 cu 33 de state-pri.
19
Convenia mpotriva torturii i altor tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, adoptat de
Rezoluia Adunrii Generale 39/46 din 10 decembrie 1984 i ratificat de Romnia pe 18 decembrie 1990.
20
n Preambulul OPCAT, se prevede: Reamintind c articolele 2 i 16 din Convenie oblig fiecare statparte s ia msurile eficiente pentru a preveni actele de tortur sau alte tratamente sau pedepse crude,
inumane sau degradantepe orice teritoriu de sub jurisdicia sa. Pentru textul complet al OPCAT, a se vedea
http://www.ohchr.org/english/law/cat-one.htm.
21
Articolele 5-16 ale OPCAT reglementeaz stabilirea i mandatul Subcomitetului de prevenire care nu
este de interes pentru acest raport.
22
Pentru mai multe informaii a se vedea Optional Protocol to the United Nations Convention against
Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment: A Mmanual for Prevention,
publicat de Inter-American Institute of Human Rights i the Association for the Prevention of Torture n
2005. O versiune electronic este disponibil la: http://www.apt.ch/publications/opcat_manual.shtml
10
Articolul 3 i 17.
De asemenea cunoscute ca Principiile de la Paris. Pentru textul complex, a se vedea:
http://www.unhchr.ch/html/menu6/2/fs19.htm#annex
24
11
12
on the protection and promotion of the rights and dignity of persons with disabilities
http://www.ohchr.org/english/issues/disability
30
INSPECT! Inspectorates of Mental Health and Social Care Institutions in the European Unon, publicat n
Budapesta, Noiembrie 2006.
31
Republica Ceh, Estonia, Finlanda, Ungaria, Olanda i Marea Brianie.
32
Responsabil n cele din urm pentru instituiile aflate sub supravegherea ANPH i ANPDC.
33
Articolul 109 din Constituia Finlandei, adoptat la 11 iunie 1999 (731/1999), i intrat n vigoare la 1
martie 2000. http://www.oikeusasiamies.fi:80/Resource.phx/eoa/english/lawlinks/constitution38-117.htx
13
14
40
Pagina 38 Parliamentary Ombudsman of Finland: Summary of the Annual Report 2005, disponibil la
http://www.oikeusasiamies.fi:80/dman/Document.phx/eoa/english/annualreports/2005en?folderId=eoa%2F
english%2Fannualreports&cmd=download
41
Idem 27, pagina 26.
42
http://www.who.int/countries/fin/en/
43
Ceilali, n urma susinerii adecvate, s-au ntors la casele lor i/sau s-au reunit cu familiile lor.
44
Sami Rsnen, M.D i alii Community Placement of Long-Stay Psychiatric Patients in Northern
Finland, Psychiatric Services 51:383-385, March 2000,
http://www.psychservices.psychiatryonline.org/cgi/content/full/51/3/383
15
Pagina 79, Andr den Exter i alii, Netherlands: Health Care Systems in Transition,
http://www.euro.who.int/Document/E84949.pdf
46
16
trece la o a treia faz, n care se vor lua msuri pentru a asigura calitatea
serviciilor conform cu standardele cerute51.
n acelai timp, Inspectoratul iniiaz investigaii mai aprofundate cu privire la
problemele grave raportate, evenimente adverse sau alte situaii de criz n
serviciile de ngrijire sau alte servicii. Dup stabilirea cauzelor problemei sau a
crizei, vor fi admise recomandri pentru a evita apariia unui incident de acelai
tip n viitor52.
n al treilea rnd, Inspectoratul pregtete rapoarte tematice pe teme mai
generale. Scopul supervizrii tematice poate fi de a evalua politica guvernului cu
privire la anumite aspecte, de a diminua riscurile aferente anumitor practici de
ngrijire sau de a determina eecurile structurale, mbuntind astfel calitatea
ngrijirii i securitatea pacienilor/rezidenilor53.
Inspectoratul public de asemenea un raport anual asupra evoluiilor n ngrijirea
medical i cu privire la activitatea desfurat54.
n plus, Inspectoratul are un rol special n supervizarea internrilor nevoluntare i
tratamentul nevoluntar din instituiile psihiatrice. Legea privind spitalele de
psihiatrie din 1994 (Legea Internrilor Nevoluntare) a desemnat n mod expres
inspectori pentru a investiga orice sesizare a unui caz de internare i tratament
nevoluntar. Exist aproximativ 2500 de asemenea cazuri anual i din acestea,
aproape 10% presupun [sunt supuse la] o inspecie oficial, mpreun cu
examinarea registrelor medicale, discuii cu echipele de tratament, cu pacientul i
cu reprezentantul su legal55.
Cu privire la alte garanii privind drepturile fundamentale ale pacienilor i
rezidenilor, este de asemenea important s subliniem c n cadrul sistemului de
ngrijire medical i social olandez, pacienii i rezidenii au diferinte opiuni
pentru a nainta o plngere. Conform prevederilor Legii privind plngerile
generale n sistemul de ngrijiri medicale din 1995, sunt nfiinate comitete de
rezolvare a plngerilor n cadrul fiecrei instituii. Trei dintre membri i
preedintele comitetului trebuie s fie persoane independente de instituia n
cauz. Petentul are dreptul de a fi reprezentat de un avocat sau de o alt
persoan de ncredere. Cu toate acestea, recomandrile comitetului nu sunt
obligatorii din punct de vedere legal.
Legea privind spitalele de psihiatrie (Legea Internrilor Nevoluntare) prevede o
procedur mai eficient. Persoanele internate nevoluntar pentru tratament pot
nainta plngeri cu privire la aspecte diverse n legtur cu tratamentul, inclusiv
51
http://www.igz.nl/uk/supervision/ukworkingmethods/
Ibid.
53
Ibid.
54
http://www.igz.nl/uk/organization/inspectorateproducts/
55
Idem 27, pagina 40.
52
17
18
19
20
21
II.
Starea de fapt n instituiile medico sociale pentru persoanele
cu dizabiliti mintale din Romnia
23
24
Teama angajailor din unele instituii de a face sesizri cu privire la neregulile din
instituiile crora aparin sugereaz c responsabilii acestor instituii privesc cu
ostilitate dorina legitim a personalului n acest sens. O asemenea atitudine este
contrar literei i spiritului Legii nr 571/2004 privind protecia personalului din
instituiile publice care semnaleaz nclcri ale legii. Potrivit acestor
reglementri, personalul din aceste instiutii are dreptul de a sesiza ncalcari ale
legii svrite de ctre persoane cu funcii de conducere sau de execuie,
precum i dreptul de a fi protejat mpotriva oricror sanciuni care le-ar fi aplicate
pentru exercitarea cu bun credin a acestui drept. Este necesar ca aceste
reglementri s fie cunoscute iar personalul din instituiile medico-sociale pentru
persoane cu dizabiliti, inclusiv organizaiile lor sindicale, s le foloseasca n
propria aprare n cazurile n care drepturile stabilite prin ele ar fi nclcate n
vreun fel.
Este de asemenea de subliniat necesitatea ca discuiile rezidenilor cu
persoanele aflate n control sau n vizite de monitorizare s se fac n condiii de
confidenialitate. n numeroase cazuri, constituie o practic, curent a
personalului din aceste instituii s participe la discuiile cu rezidenii, uneori
existnd o puternic impresie c lucrul acesta se intampl pentru ca rezidenii s
fie descurajai s abordeze deschis problemele pe care vor s le semnaleze
celor aflai in vizit.
Anumite probleme au existat, potrivit constatrilor monitorilor, i la Centrul de
Plasament din Popeti, judeul Bihor: Cu toate c ne-am legitimat, am prezentat
programul i scopul vizitei noastre precum si acordul Autoritii Naionale pentru
Protecia Copilului, semnat de secretarul se stat n anul 2005, , directoarea ne-a
ntrebat dac am ntiinat conducerea Direciei Generale de Protecie i dac
avem i acordul acesteia. La rspunsul nostru c procedura este ca vizitele s fie
neanunate dar c adresa Autoritii Naionale a fost transmis tuturor Direciilor,
prin urmare directorul general al DGASPDC Bihor ar trebui s aib cunotin de
acest lucru, ne-a spus c nu poate s ne dea nici o informaie dac nu stm de
vorb mai intai cu directorul general, la Oradea. Dat fiind c drumul pn la
Oradea i napoi ar fi luat cam 4 ore, am rugat-o s sune dnsa la direcie i sa
informeze conducerea. S-au purtat negocieri telefonice cu doamna director
general atit de ctre defa centrului ct i de noi i pn la urm ni s-a spus s
ateptm sosirea directorului adjunct pentru a vizita centrul i a vorbi cu copiii
in prezena acestuia.
Necesitatea accesul n instituii a organizaiilor neguvernamentale care
desfoar activiti n domeniul proteciei drepturilor persoanelor cu dizabiliti
este justificat nu numai pentru c o asemenea practic este conform cu
standardele internaionale n materie (de exemplu, Protocolul opional la
Convenia mpotriva torturii asimileaz aceste instituii celor n care rezidenii
sunt privai de libertate) dar i de faptul c reprezentanii organizaiilor
neguvernamentale pot i trebuie s monitorizeze modul n care sunt respectate
drepturile rezidenilor care nu au familii ori ali apartintori. Or asemenea cazuri
25
nu sunt deloc rare. Dou exemple sunt cele de la Spitalul de psihiatrie din Gura
Vii din judeul Mehedini (,Mai puin de 10% din pacieni sunt vizitai de familii.
Majoritatea bolnavilor nu au un reprezentant legal, nici tutore sau curator care s
verifice respectarea drepturilor lor), respectiv Centrul Medico-Social din Nucet,
judeul Bihor (Din totalul de 178 de rezideni doar 25 sunt vizitai de ctre familii
sau prieteni).
Un argument care pledeaza de asemenea in favoarea unei mai mari deschideri a
instituiilor medico-sociale este i numrul n continuare foarte mare de inclcri
grave ale drepturilor rezidenilor astfel cum se va putea vedea inclusiv din
constatrile echipelor de monitori consemnate mai jos, n cadrul acestei seciuni.
Un aspect care ine de asemenea de deschiderea responsabililor institutiilor
socio-medicale fata de actiunile de monitorizare ale organizatiilor
neguvernamentale este i accesul acestora la dosarele rezidenilor, n primul
rnd la dosarele lor medicale. Au existat cazuri n care reprezentanii instituiilor
au refuzat accesul monitorilor la aceste dosare (un exemplu este cel de la
Complexul de servicii pentru copilul cu handicap nr 14 din Rmnicu Srat, judeul
Buzu: Nu am putut avea acces la dosarele medicale ale copiilor aflai n
centru, motivaia constituind-o sunt confideniale. La insistena directorului
adjunct, am putut vedea un dosar i aceasta dupa ce s-a solicitat n mod expres
permisiunea de ctre echipa de monitori. De asemenea, a fost solicitat
permisiunea unei tinere care se afla la acel moment n cabinetul medical, ntruct
dosarul i aparinea. Cu ocazia vizitei de follow-up, n urma discuiei cu
copiii/tinerii am ncercat s obinem acordul acestora n vederea studierii
dosarului personal, nsa acetia au fost rezervai, pentru a nu-i periclita relaiile
cuangajaii centrului. Se impune precizat c au existat de asemenea i cazuri n
care accesul la dosare a fost permis fr restricii un exemplu, Spitatul de boli
psihice cronice din Bora, judeul Cluj.
Apeciem c sub acest aspect sunt deplin aplicabile dispoziiile articolului 22 din
Legea drepturilor pacientului nr 46/2003 (respectiv articolul 24 din Norma din 10
aprilie 2006 de aplicare a Legii sntii mintale i a proteciei persoanelor cu
tulburri psihice nr 487/2002) n conformitate cu care informaiile cu caracter
confidenial referitoare la pacieni sunt accesibile cu consimmntul acestora. n
consecin, instituiile medico-sociale trebuie s asigure, pe de o parte, accesul
la dosare n cazurile n care rezidenii ii dau consimmntul ca reprezentanii
organizaiilor neguvernamentale s aib acces la ele, iar pe de alt parte
reprezentanii instituiilor s se abin s influeneze n orice mod decizia
rezidenilor. n acelai timp, n cazul n care rezidenii nu au discernmntul
necesar unui asemenea consimmnt, acesta s fie prezumat n considerarea
faptului c reprezentanii unor organizaii neguvernamentale legal constituite al
crui scop l reprezint protecia drepturilor persoanelor cu dizabiliti sunt
prezumate a aciona exclusiv n aprarea rezidenilor i a drepturilor i
intereselor lor legitime.
26
27
din Scel, exista un registru pentru plngeri i reclamaii nca in anul 2005, ns
n el nu era nregistrat nici o plngere (Asistenta social ne-a declarat c
probleme majore nu exist n Centru, toate sesizrile viznd lucruri minore iar
acestea s-au rezolvat intotdeauna discutnd cu rezidenii i cu personalul. n
ceea ce privete sesizrile, practica n Centru este ca rezidenii, atunci cnd au
vreo nemulumire, s discute acest lucru cu educatorii sau personalul, astfel c
nu exista nimic scris despre sesizrile fcute i modul cum acestea au fost
soluionate). Contrar susinerilor personalului, din discuiile cu rezidenii a reieit
c exista totui o serie de probleme, n special legate de violena fizic la care
sunt supui din partea personalului.
O practic mai bun a fost ntalnit la Centrul de plasament pentru copiii cu
dizabiliti din iria, judeul Arad: n cazul n care rezidenii au de fcut sesizri
sau reclamaii, acestea se depun ntr-o cutie potal. De acolo, plngerile lor
sunt trecute i nregistrate ntr-un caiet, iar n dreptul fiecreia este trecut i
soluia la ea. Toate sesizrile venite din partea rezidenilor se trimit la Direcie,
unde se face un consiliu, se audiaz plngerile i se comunic soluia. La data
vizitei, in caietul de plngeri erau nregistrate trei sesizri, dintre care cea mai
important era a unei rezidente, L., care reclama c a fost lovit de una dintre
referentele de educaie ale Centrului. Potrivit echipei de monitori, Plangerea a
fost inregistrat pe data de 6 iunie 2006. A fost sesizat Serviciul rezidenial din
cadrul Direciei, iar investigaiile au fost efectuate de ctre Serviciul abuzuri din
cadrul Direciei. n urma cercetrii disciplinare s-a constatat c nu a fost svrit
un abuz fizic de ctre referenta de educaie. Pentru aceasta i s-a luat referentei o
declaraie i i s-a fcut un examen psihologic de ctre un psiholog de la Direcie.
Totodat s-a discutat cu un referent ngrijitor de noapte, A.P. i cu mai muli
rezideni din centru, P.S., M.C., C.V.A. n dosarul rezidentei am gsit declaraiile
persoanelor menionate mai sus. Acestea declar c referenta de educaie nu ar
fi lovit-o pe rezident, ci c aceasta a czut ntr-o sear n timp ce se juca la
suportul de biciclete, iar de acolo provine vntaia pe care aceasta o are pe
picior. Din discuiile pe care le-am avut cu rezidenta aceasta susine n
continuare c a fost lovit cu un par peste picior de ctre referenta de educaie,
fiindc nu a ascultat-o cnd aceasta i-a spus s stea n genunchi, ca pedeaps
pentru c a plecat din Centru fr s spun i a lipsit vreo dou ore. Am redat
cazul de mai sus mai mult pentru a evidentia o practica apropiata intr-o mai mare
masura de ceea ce ar trebui sa constituie un mecanism de inregistrare si
solutionare a plangerilor, si mai putin pentru a oferi un exemplu de obiectivitate
a personalului institutiilor in solutionarea plangerilor rezidentilor.
La Centrul de recuperare i reabilitare neuropsihic din Bbeni, judeul Vlcea,
exista, din vara anului 2006, un caiet de plngeri. n acesta fusese nregistrat o
singur plngere care se refer la mncarea proast din centru. Existena unei
singure plngeri, precum i faptul c aceasta fusese consemnat de personalul
Centrului, sugereaz de asemenea caracterul formal al procedurilor de plngere
i de soluionare a lor. Concluzia echipei de monitorizare a fost i la Centrul din
28
29
30
Rezidenta T.S., in vrsta de 75 de ani, nascuta in comuna Suraia jud Vrancea, afirma ca a fost internata la
psihiatrie pe motive politice, pentru ca a protestat impotriva persecutiei la care a fost supusa ca eleva si apoi
tinara invatatoare, datorita faptului ca parintii sai au refuzat sa se inscrie in CAP. Din relatarile ei s-a retinut
ca pentru prima oara a fost arestata in martie 1958 de Militia dintr-o comuna din judetul Vrancea unde era
invatatoare (a fost tinuta citeva saptamini, interogata, amenintata, apoi i s-a dat drumul), apoi in mai 1958
din nou a fost arestata si dusa la arestul Securitatii din Galati, de unde a fost eliberata dupa citeva luni. In
1961 a fost din nou arestata, de data asta la Bucuresti, la data de 19 aprilie, fiind dusa in spitalul psihiatric
dupa ce a fost examinata de o comisie medicala. In 1965, la 5 ianuarie, a fost transferata la Penitenciarul
Zalau pina in 1968, dupa 2 ani a fost transferata la Spitalul de psihiatrie pentru masuri de siguranta Jebel,
din judetul Timis si apoi la Spitalul de Psihiatrie Gataia, dupa care la spitalul de Psihiatrie Stei (in 22
noiembrie 1974), unde a stat pina in 2003, deci 29 de ani.
31
32
33
34
35
Intr-o alta incapere, pe rafturi se afla budinca (...). Pe raftul imediat superior,
deaspura mancarii neacoperite, se aflau depozitate cutii cu cani spalate recent,
apa se scurgea pe budinca proaspat scoasa din cuptor, fundul acestor cutii fiind
murdar. La vizita in blocul alimentar, in prima incapere se afla un recipient mare
plin cu varza murata, recipientul era depozitat pe jos, pe gresie. In cea de-a doua
incapere vizitata din blocul alimentar, incaperea de preparare a hranei, langa
chiuveta se afla un bidon plin cu apa despre care ni s-a sus ca este apa de
rezerva. Deschizind capacul acestui bidon, s-au putut observa cateva zeci de
gandaci de bucatarie, ulterior si pe faianta de pe jos s-au putut observa mai multi
astfel de gandaci. Intrebat fiind daca cunoaste aceasta situatie, seful de Centru
ne-a replicat: Dar ce, dumneavoastra nu aveti gandaci acasa? Am gustat
mancarea care era in meniu la data vizitei; fasole cu carne de porc, mancarea
era lipsita de orice gust, ceea ce a confirmat (subiectiv) numeroasele plangeri ale
beneficiarilor legate de mancarea proasta din Centru. Personalul de la bucatarie
nu ne-a putut arata lista cu meniul zilei pe care spun ca il alcatuiesc dupa
necesarul caloric zilnic al beneficiarilor prevazut in norme. Potrivit sefului de
Centru in cursul anului 2006 mai multe persoane angajate la bucatarie au fost
sanctionate cu reducerea salariului 10 % deoarece incercau sa sustraga
alimente (Centrul de recuperare si reabilitare neuropsihica Babeni).
O cauz a deficienelor semnalate este i aceea c personalul din instituii
cunoate ntr-o msur categoric insuficient drepturile pe care rezidenii le au
sub acest aspect: Din discutiile avute cu personalul medical si de ingrijire a
rezultat faptul ca acestia nu au cunostinta de standardele minime privind coditiile
de viata, de drepturile si obligatiile pe care personalul si pacientii le au,
respectarea acestora fcindu-se la nivelul bunului sim. n acest sens, rspunsul
la ntrebri fiind unul lacunar, limitat la da sau nu (Spitalul de Psihiatrie Vadu
Lat, judeul Giurgiu).
Dificultati serioase ridica si incadrarea cu personal a institutiilor medico-sociale.
La Spitalul din Gdini, de exemplu, au fost constatate urmatoarele: Normativul
medical raportat la numrul de pacieni prevede un numr de 9 medici si 40 de
posturi de asisteni (cu pregtire medie) i 30 de infirmiere. In prezent, exist
numai doi medici psihiatri in cadrul spitalului, 11 asistente medicale si 12
infirmiere. Jumtate din asistenii medicali au absolvit cursurile unei coli
postliceale. Infirmierele sunt absolvente de studii liceale. La momentul vizitei,
managerul instituiei era singurul medic activ. La Centrul de integrare prin
terapie ocupationala din Dumbraveni s-a consemnat: Personalul este masiv
subdimensionat si necalificat pentru a putea acorda servicii de recuperare,
reabilitare si reintegrare. Subdimensionarea severa a personalului (1 instructor la
minim 30 beneficiari, 2 infirmiere la 376 beneficiari la data vizitei de monitorizare)
si mixtura de dizabilitati si patologii (vizual, locomotor, mintal, asociat etc)
determina scaderea drastica a calitatii serviciilor oferite catre beneficiari. Seful
Centrului a precizat ca: Noi oferim in realitate ingrijire, hranire si ocuparea
partiala a timpului liber. Le dam sa manance si ii spalam. Asta este forta noastra
la conditiile si personalul pe care il avem. Insuficienta acuta a medicilor psihiatri
36
cauzeaza dificultati dintre cele mai grave la nivelul acestor institutii. O problema
practic generalizata este si aceea a lipsei de specializare a personalului de
ingrijire si supraveghere a rezidentilor, un exemplu in acest sens fiind cele
constatate la Centrul medico-social din Nucet: Majoritatea personalului nu este
calificat pentru munca intr-un centru medico-social cu specific de psihiatrie, nu
are pregatirea adecvata care sa permita confruntarea cu comportamentul
rezidentilor intr-un mod ct mai profesionist. In prezent se incearca
profesionalizarea personalului, astfel 19 infirmieri participa la un curs organizat
de Colegiul Medicilor, la Felix, fiind instruiti in ce priveste relationarea cu pacientii
si modalitatile de autoprotejare impotriva agresivitatii acestora, modalitati de
rezolvare a incidenelor dintre rezidenti, fara a recurge la tratamente umilitoare
sau abuzuri fizice.
Insuficienta personalului si precaritatea specializarii personalului de ingrijire si
supraveghere constituie una din cauzele care afecteaza inclusiv calitatea ingrijirii
medicale. CRJ apreciaza de asemenea ca se impune imbunatatirea sensibila a
sistemului de salarizare a personalului, in primul rand a celui medical, care
lucreaza in aceste institutii. In acelasi timp, insa, este necesar ca personalul
amintit sa asigure in munca pe care o face un standard de calitate in acord intr-o
mai mare masura cu reglementarile legale (viznd in primul rand drepturile
pacientilor) si cu normele deontologiei medicale. Se impune de asemenea sa se
dea o atentie mult mai mare cunoasterii si respectarii reglementarilor legale cu
privire la internarea nevoluntara (CRJ urmeaza sa trateze aceasta problematica
in cadrul unui raport viitor special). Desi inteleg bine specificul rezidentilor din
institutiile obiect al prezentului Raport, reprezentantii si monitorii CRJ au
constatat in repetate randuri ca personalul medical face de cele mai multe ori
eforturi minime in a-i informa pe pacienti cu privire la diagnosticul si tratamentul
fiecaruia si de a obtine consimtamantul si colaborarea lor in tratamentul si
ingrijirile care le sunt necesare. In acest sens, sunt destul de frecvente cazurile in
care monitorii CRJ au constatat, precum la Complexul de servicii pentru copilul
cu handicap din Ramnicu Sarat, ca: Cu toate ca asistentul social spune ca
tinerii/copiii sunt informati cu privire la diagnosticul stabilit si tratamentul urmat, o
parte dintre copii au sustinut ca nu aveau cunostinta de tratamentul pe care il
luau. Unii dintre acestia stiau ca medicamentele pe care le iau sunt ca sa nu ii
mai doara capul.
Activitatile sociale, de reabilitare si recreere sunt mai mult decat deficitare, in
special prin faptul ca ponderea lor in programul zilnic din institutii este practic
nesemnificativa69. La Centrul de recuperare si reabilitare neuropsihica din
69
Redam, cu titlu de exemplu, programul zilnic de la Sectia exterioara din Boita a Spitalului de psihiatrie
Gheorghe Preda din Sibiu:
06,00-06,45 curatenie in sala de tratament, vestiar, observator, club, holuri scari
06,45 07,15 predarea-preluarea serviciului
07,15 08,00 toaleta si imbracarea pacientilor
08,-08,30 servirea micului dejun, administrarea tratamentului de dimineata, observarea alimentarii si
hidratarii pacientilor
08,30 13,00 curatenie pe sectoare, supravegeherea pacientilor, diverse activitati ocupationale
37
38
familie n vacane (un fapt pozitiv in acest caz este ca responsabilii Centrului
faciliteaza legaturile copiilor cu comunitatea: n ce privete legtura cu prietenii,
comunitatea, din relatrile d-nei director, ale educatoarelor i rezidenilor rezult
c au muli prieteni n localitatea Popeti, sunt ncurajai s ntrein legturi de
prietenie cu copiii din comunitate, sunt lsai s mearg n familiile acestora i
chiar sa petreac cteva zile acolo, la sfrit de sptmn sau n vacane).
Desi legaturile cu familia sunt foarte slabe, exista putine cazuri in care institutiile
faciliteaza imbunatatirea lor. La Centrul de plasament din Popesti, de exemplu, a
fost consemnat cazul unui copil (G.S.A.) care i-a scris acum un an o scrisoare
bunicii, dar nu a primit nici un rspuns. Poate s-a schimbat adresa sau a murit,
bunica e batrana, cred ca are 85 de ani, a precizat G.S.A. El intenioneaz sa i
mai trimit o scrisoare, dar este scump plicul i de la Centru nu se primesc
plicuri. CRJ considera ca este absolut neacceptabil ca rezidentilor din
aceste institutii privative de libertate prin statutul lor sa nu le fie
asigurate plicuri pentru corespondenta cu familiile si pentru exercitarea
neingradita a dreptului la petitionare.
39
III.
Analiza mecanismelor de monitorizare i control n sistemul
instituiilor medico-sociale pentru persoanele cu dizabiliti
mintale din Romnia
Teoreticienii managementului modern70 identific constant n activitatea de
control una dintre resursele cele mai importante necesare managementului
instituional, organizaional i administrativ. n contextul principiilor generale de
bun practic, activitii de control i se asociaz o accepiune mai larg, aceasta
fiind privit ca parte a procesului managerial, alturi de programare, organizare,
direcionare i coordonare. Prin intermediul monitorizrii i controlului,
managementul constat abaterile rezultatelor de la obiective, analizeaz cauzele
acestora i adopt deciziile corective i profilactice care se impun.
La nivelul strategiilor n domeniul sntii mintale din Romnia, aceste principii
sunt recunoscute ca importante, ns la nivel legislativ i al organizrii i practicii
instituionale mai sunt nc progrese de fcut.
III. 1. Reglementri legale actuale i practici instituionale
1.1 La nivelul Ministerului Muncii, Familiei i Egalitii de anse (MMFES),
sunt organizate i funcioneaz dou autoriti care au inclusiv atribuii de
monitorizare i control:
a) Autoritatea Naional pentru Persoanele cu Handicap (ANPH)
funcioneaz n conformitate cu prevederile OG nr. 14/2003 privind nfiinarea,
organizarea i funcionarea ANPH. ntre atribuiile principale ale Autoritii (art. 4)
sunt prevzute i urmtoarele dou: x) realizeaz inspecii ale serviciilor
prestate persoanelor cu handicap n cadrul instituiilor de protecie special a
persoanelor cu handicap; y) controleaz modul de respectare a reglementrilor
legale n vigoare n domeniul proteciei speciale a persoanelor cu handicap.
Autoritatea are un numr maxim de posturi de 138 (exclusiv preedintele i
vicepreedintele), iar n structura sa organizatoric este prevzut o Direcie
general de inspecie i control. De asemenea, potrivit art. 11 al aceluiai act
normativ (astfel cum acesta a fost modificat prin art. I pct. 4 din OG nr. 51/2005),
n fiecare jude/sector al municipiului Bucureti i desfoar activitatea un
inspector, funcionar public, ncadrat n structura Direciei generale de inspecie
i control din cadrul Autoritii. n luna octombrie 2005, la nivelul ANPH a fost
adoptat un set de reglementri de ordin metodologic pentru organizarea i
70
ntre alii, Samuel C. Certo, Managementul modern, diversitatea, calitatea, etica i mediul global, editura
Teora, 2004
40
41
73
OUG nr 64 pentru stabilirea unor msuri privind nfiinarea, organizarea, reorganizarea sau funcionarea
unor structuri din cadrul aparatului de lucru al Guvernului, a ministerelor, a altor organe de specialitate ale
administraiei publice centrale i a unor instituii publice
42
2.1 Legea nr. 47/2006 privind sistemul naional de asisten social i OUG
nr. 130/2006 privind Inspecia Social
Prin Legea nr. 47 s-a decis nfiinarea unei noi autoriti cu atribuii de
monitorizare i control inclusiv la nivelul sistemul persoanelor cu dizabiliti
mintale, Inspecia Social (IS). Noua autoritate, organ de specialitate al
administraiei publice centrale, cu personalitate juridic, aflat n subordinea
MMFES, are ca scop controlul implementrii legislaiei n domeniu, precum i
inspectarea activitii instituiilor publice i private, responsabile cu furnizarea
prestaiilor i serviciilor sociale (art. 29, alin. 2 din Lege). Prin OUG nr. 130/2006,
s-a stabilit organizarea i funcionarea IS precum i atribuiile principale ale
acesteia (ntre altele: inspectarea modului n care sunt respectate prevederile
legale privind stabilirea, acordarea i promovarea drepturilor sociale ale
cetenilor de ctre autoritile administraiei publice centrale i locale, precum i
de ctre alte persoane fizice i juridice, publice i private, n calitate de furnizor
de servicii sociale; realizarea de inspecii tematice pentru evaluarea specific a
unor aspecte ale politicilor sociale, ale msurilor incluse n strategiile naionale n
domeniul asistenei sociale i incluziunii sociale; controlul operativ i inopinat n
vederea prevenirii, descoperirii i combaterii oricror acte i fapte din domeniul
asistenei sociale i incluziunii sociale care au condus la nclcarea drepturilor
sociale ale ceteanului etc art. 6 din OUG nr. 130). Este prevzut c IS este
condus de un inspector general de stat (nalt funcionar public), precum i c n
cadrul IS sunt organizate inspectorate teritoriale. S-a decis c statul de funcii al
instituiei se stabilete prin Regulamentul de organizare i funcionare al acesteia
(art. 21) i c n termen de 90 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei
ordonane de urgen, MMFES va elabora, la propunerea IS, regulamentul de
organizare i funcionare al acesteia, care se aprob prin hotrre a Guvernului
(art. 28).
Prin Legea nr. 47/2006 (art. 50) s-a prevzut c ncepnd cu 1 ianuarie 2007, IS
preia atribuiile i responsabilitile referitoare la inspecie, precum i personalul
aferent, de la ANPH i de la ANPDC respectiv Direcia general de inspecie i
control a ANPH i Corpul de control al ANPDC. Pe de alt parte, prin OUG nr.
130 (art. 22, alin. 1) s-a stabilit c IS va ncepe s funcioneze cu atribuiile
prevzute de prezenta ordonan de urgen la 6 luni de la intrarea n vigoare a
prezentei ordonane de urgen (adic ncepnd cu data de 3 iulie 2007); din
interpretarea literal coroborat a celor dou acte normative rezult c n
perioada 1 ianuarie 2007 3 iulie 2007, organismele de control din cadrul ANPH
i ANPDC au fost preluate de ctre IS, ns nici aceasta i nici cele dou
structuri de control nu au funcionat timp de jumtate de an, ceea ce reprezint,
n mod evident, o deficien de reglementare.
43
44
IV.
Concluzii i propuneri privind mecanismele de monitorizare i
control n sistemul persoanelor cu dizabiliti mintale din
Romnia
Sub aspect legislativ i al organizrii i practicii instituionale, apreciem c pn
la decizia nfiinrii Inspeciei Sociale, sistemul de monitorizare i control privind
tratamentul i drepturile persoanelor cu dizabiliti mintale a fost n cea mai mare
parte deficitar.
nfiinarea IS constituie un pas nainte, ns i acesta este insuficient pentru o
ameliorare satisfctoare a situaiei din domeniu. Cu titlu de exemplu, gradul de
independen instituional i de imparialitate a acestei autoriti este cel puin
discutabil, din mai multe puncte de vedere. Pe de o parte, subordonarea acestei
autoriti fa de un minister (MMFES) care el nsui are obligaii legale ntr-un
domeniu supus monitorizrii i controlului autoritii nu poate fi de natur s
asigure un grad de independen satisfctor pentru un organism cu asemenea
prerogative. OUG nr. 130/2006 (art. 1, alin. 2) prevede c subordonarea IS fa
de MMFES const inclusiv n aceea c Cheltuielile de organizare i funcionare
a IS, att pentru nivelul central, ct i pentru inspeciile teritoriale, sunt asigurate
din fondurile alocate de la bugetul de stat, prin bugetul MMFES. Problematic
este de asemenea i faptul c MMFES este autoritatea care elaboreaz
regulamentul de organizare i funcionare al Inspeciei Sociale.
n ce privete conducerea IS i personalul cu care aceasta este ncadrat, faptul
c aceste persoane au statut de funcionari publici poate s constituie, n
principiu, o premis a independenei lor i a obiectivitii n exercitarea actului de
control. Cu toate acestea, faptul c personalul amintit se afl n subordinea unui
minister (i nc a unuia care are el nsui obligaii legale supuse controlului IS)
poate s vulnerabilizeze premisa respectiv. La aceasta pot s contribuie i
unele formulri imprecise i improprii prin raportarea la normele de tehnic
legislativ pe care textul OUG nr. 130/2006 le utilizeaz pentru a reglementa
statutul persoanelor cu prerogative de conducere la nivelul IS (un exemplu este
cel al art. 8, alin. 5, care prevede c Funcia de inspector general de stat nu este
supus influenelor politice, fr a se defini n vreun fel n ce const, la modul
concret, interdicia influenelor politice asupra funciei conductorului IS). Prin
OUG nr. 130/2006 (art. 25, alin. 1) s-a decis c n primul an de la nfiinare, IS
funcioneaz cu un numr total de 350 de posturi. Sub acest aspect, pn la o
eventual infirmare n practic, reglementarea se poate dovedi adecvat
volumului de munc substanial pe care l presupune monitorizarea i controlul
unui sistem instituional (i nu numai) precum cel avut n vedere de ctre
prezentul raport.
45
Informaia este cuprins n scrisoarea nr 3056 din data de 21 mai 2007 a MMFES, transmis ca rspuns
la cererea de informaii publice adresat MMFES la data de 8 mai 2007, n vederea documentrii
prezentului raport.
75
Vezi supra nota 5
46
A se vedea art. 44 59 din Legea nr. 487/2002, legea sntii mintale i a proteciei persoanelor cu
tulburri psihice, precum i comentariile din seciunea privind internarea nevoluntar a prezentului raport.
47
exemplu, instituia Avocatului Poporului sau una dintre comisiile permanente ale
Camerei Deputailor sau Senatului Comisia pentru drepturile omului, culte i
problemele minoritilor naionale din Camera Deputailor, de exemplu. n primul
caz, instituia Avocatului Poporului s-ar dovedi inadecvat unei asemenea
misiuni prin chiar specificul statutului su, astfel cum acesta este definit prin
Constituia Romniei, respectiv prin Legea nr. 35/1997 privind organizarea i
funcionarea instituiei Avocatul Poporului. Aceast instituie are o vocaie
general n legtur aprarea tuturor drepturilor i libertilor persoanelor fizice,
i nu una particular, specializat, astfel cum prevede Protocolul opional cu
privire la drepturile i libertile rezidenilor din instituiile medico-sociale pentru
persoanele cu dizabiliti mintale, persoane asimilate celor private de libertate.
Avocatului Poporului ar fi inadecvat scopului prevzut n Protocolul opional
pentru mecanismul/mecanismele naionale de prevenire, independente, pentru
prevenirea torturii la nivel naional inclusiv prin specificul organizrii i
funcionrii sale instituionale personal n mod evident insuficient i
nespecializat, instituia i desfoar activitatea practic exclusiv prin primirea de
cereri fcute de persoanele lezate prin nclcarea drepturilor sau libertilor
ceteneti de ctre autoritile administraiei publice, respectiv urmrind
rezolvarea legal a cererilor primite etc. Or Protocolul opional are cerine
specifice i esenial diferite inclusiv sub aspectul procedurilor de examinarea n
mod regulat a tratamentului aplicat persoanelor private de libertate n locurile de
detenie n sensul art. 4, n vederea consolidrii, dac este cazul, a proteciei
asigurate acestora mpotriva torturii i a pedepselor sau tratamentelor inumane
sau degradante. Cu privire la comisiile parlamentare permanente, considerm
c acestea pot s rspund ntr-o msur nc i mai mic cerinelor cuprinse n
Protocolul opional. n acest sens considerm c este suficient chiar i numai s
se compare respectivele cerine cu atribuiile legale ale acestor organisme:
Comisiile permanente ale Camerei Deputailor examineaz proiectele de legi,
propunerile legislative, proiectele de hotrri ale Camerei Deputailor, avizele i
amendamentele, n vederea elaborrii rapoartelor sau avizelor, dup caz; dezbat
i hotrsc asupra altor probleme trimise de Biroul permanent al Camerei
Deputailor; pot efectua anchete parlamentare, precum i alte activiti, n
conformitate cu prevederile prezentului regulament i ale Regulamentului
edinelor comune ale Camerei Deputailor i Senatului (art. 61 din
Regulamentul Camerei Deputailor).
Strategia n domeniul sntii mintale a Ministerului Sntii din Romnia
acord o atenie important dezvoltrii parteneriatelor cu societatea civil n
promovarea sntii mintale. Acest principiu se regsete nscris de asemenea
n reglementrile legale n materie (un exemplu: Legea nr. 487/2002, legea
sntii mintale i a proteciei persoanelor cu tulburri psihice, prevede art. 7
c pentru a pune n aplicare msurile adoptate pentru aprarea sntii mintale,
Ministerul Sntii Publice va colabora cu organizaiile neguvernamentale, cu
asociaiile profesionale i cu alte organisme interesate). n considerarea acestor
principii, apte s asigure inclusiv independena unor asemenea organisme,
considerm c se impune ca organizaiile neguvernamentale care desfoar
48
77
Un exemplu: prin Legea nr. 218/2002 privind organizarea i funcionarea Poliiei Romne i HG nr.
787/2002, n Romnia a fost nfiinat Autoritatea Teritorial de Ordine Public (ATOP, organism prevzut
s funcioneze la nivelul fiecrui jude, cu rol consultativ, avnd ca scop s monitorizeze activitatea
Poliiei). Serioasele probleme de ordin legislativ i practic au fcut din ATOP-uri organisme ale
formalismului i ineficienei, care pot s compromit ideea de mecanisme independente de monitorizare, de
control i prevenire a deficienelor din sistemele care au legtur cu drepturile i libertile fundamentale.
Pentru o critic relevant sub acest aspect, care poate fi util inclusiv n proiectarea autoritilor teritoriale
de monitorizare n domeniul persoanelor cu dizabiliti mintale, poate fi vzut analiza Autoritatea
Teritorial de Ordine Public n Romnia de ce i cum?, Asociaia pentru Aprarea Drepturilor Omului
n Romnia Comitetul Helsinki, 2007.
49