Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Episcop Nicolae Velimirovici
Episcop Nicolae Velimirovici
Rspunsuri
la ntrebri
ale lumii de astzi
- scrisori misionare Traducere din limba srb de Adrian Tnsescu-Vlas
Tiprit cu binecuvntarea
Prea Sfinitului Printe Galaction,
Episcopul Alexandriei i Teleormanului
Bucureti, 2002, la editura Sofia
Ediie electronic
APOLOGETICUM
2005
Episcop Nicolae Velimirovici
2
Volumul poate fi distribuit liber pentru uz personal.
Aceast lucrare este destinat tuturor iubitorilor de spiritualitate cretin
ortodox. Ea poate fi
utilizat, copiat i distribuit LIBER cu menionarea sursei.
Scanare : Corina
Corectur i tehnoredactare : Apologeticum
Digitalizare pdf : Apologeticum
Rugai-v pentru cei ce s-au ostenit
s v ofere aceste scrieri,
ca Dumnezeul milei s-i miluiasc pe ei i pe voi.
Traducerea a fost fcut dup originalul din limba srb: Sveti Vladika
Nikolai Velimirovici,
Misionarska Pisma, Beograd, 1998.
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei
NICOLAE VELIMIROVICI, episcop
Rspunsuri la ntrebri ale lumii de astzi: scrisori misionare/
episcop Nicolae Velimirovici; trad.: Adrian Tnsescu-Vlas. - Bucureti;
Editura SophiaPress, 2002
ISBN 973-85654-2-1
I. Tnsescu-Vlas, Adrian (trad.)
2005 APOLOGETICUM.
http://apologeticum.net
http://www.angelfire.com/space2/carti/
apologeticum2003@yahoo.com
Fctorul ni l-a druit de la Sine. Nimeni dintre noi nu l-a cumprat, nici nu
l-a pltit, ci
Dragostea venic ni l-a druit, ntr-adevr, darul nu se pltete cu nimic. De
asta-i darul dar.
ns cel ce primete darul, i nc unul aa de preios cum este viaa, poate
mcar s se arate
vrednic de acest dar.
Cum s-I rspundem lui Dumnezeu cu dragoste pentru dragoste, i cum s
ne artm
vrednici de acest dar dumnezeiesc? Pentru aceasta exist o mare tiin, care
se cheam tiina
duhovniceasc. Aceasta este tiina mai presus de toate celelalte tiine, aa
cum duhul de
via al lui Dumnezeu este mai presus de toate fpturile. Aceast tiin nu
este de la om
trupesc, ci de la nsui Sfntul Duh al lui Dumnezeu, nsui Druitorul celui
mai de pre dar ia
nvat pe oameni cum s se nvredniceasc de acest dar. Dac doreti s
ptrunzi aceast
luminoas i dulce tiin, binecuvntat fie dorina ta.
Pace ie i bucurie de la Domnul!
Scrisoarea a 2-a
UNUI OM CARE SPUNE C ARE CREDIN N DUMNEZEU,
NS NU I SE ROAG
Ostenete-te s ntreti credina din tine. Cu vremea vei simi nevoia s te
rogi.
Credina ta nu-i tare, de aceea nc nu te mn la rugciune.
Am vzut odat cum pe o roat de moar cdea puin ap. i roata rmnea
nemicat. Apoi a venit ap mult, i roata s-a pus n micare.
Episcop Nicolae Velimirovici
4
Credina e putere duhovniceasc. Puina credin nu mic nici mintea spre
cugetarea
la Dumnezeu, nici inima spre rugciune ctre Dumnezeu. Credina mare
mic i mintea, i
inima, i tot sufletul omului. Ct dinuiete n om o credin mare, ea i
mic sufletul, prin
puterea ei, ctre Dumnezeu.
ele s faci cruce fiului tu. Rugciunea se ridic la nlime, iar milostenia se
ntinde n
lrgime. i blnda ncredinare n voia lui Dumnezeu s-i fie precum cuiele
n care se prind
scndurile crucii.
S nu despari rugciunea de milostenie - i mngierea cea bun se va lsa
pe inima
ta lin, ca rou pe iarba nsetat.
Pace ie de la Dumnezeu i binecuvntare!
Scrisoarea a 6-a
UNUI COMERCIANT AFLAT N SUFERIN,
PE CARE TOI L-AU PRSIT
mi scrii c eti pierdut. Prietenii te-au prsit. Unii i ntorc capul cnd te
vd, alii
rd de tine. Numai credina n Dumnezeu te ine s nu nnebuneti ori s i
faci ceva ru. Aa
mi scrii.
E pierdut averea, nu eti pierdut tu. E pierdut comerciantul: asta nu
nseamn
deocamdat c e pierdut omul. Bogia nu s-a nscut cu tine; s-a lipit de tine
pe calea vieii; la
sfritul vieii ea trebuie s se dezlipeasc de oricine. Ea s-a dezlipit de tine,
ns, mai nainte
de sfritul vieii tale, i acest lucru te amrte - dar el tocmai c multora lea slujit spre cea
mai mare fericire: fiindc dezlipindu-se de bogia putred a pmntului, au
avut mai mult
vreme s i mbogeasc sufletul cu Dumnezeu. Iar pentru cei ce leapd
povara bogiei
tocmai n ceasul cnd leapd i povara trupului, poate s fie prea trziu
pentru tot i s fie
totul pierdut.
Ai muncit cinstit, mi scrii. Pi, cinstei i s-a fgduit rsplat venic, nu
vremelnic.
Din munca cinstit omul se poate mbogi, poate i srci; dar precum
bogia nu-l face pe
cel cinstit mai om, nici srcia nu-l face mai puin om. Cine gndete altfel
nu triete n era
Episcop Nicolae Velimirovici
8
muli, de bogie.
S nu i faci ceva ru, scrii. La sinucidere te gndeti? Dar ea este banchetul
diavolului. Sinuciderea nseamn s nu mergi dup voia lui Dumnezeu, nici
dup voia ta, ci
dup voia Satanei. O funie de gt - i viaa venic e pierdut. i ntr-adevr,
n neateptata i
neprielnica ntorstur din viaa ta nimic nu-l poate ine pe om afar de
credina vie n Viul
Dumnezeu, Care d i ia, i ia i d, punnd la ncercare prin aceasta credina
noastr i
dragostea noastr.
Necredincioii se coboar mpreun cu Iuda la pru2 ca s se spnzure, iar
sufletele
cu credin vitejeasc se urc pe Golgota s bea paharul ptimirii - i nvie.
Dumnezeu s-i fie ntr-ajutor!
Scrisoarea a 7-a
UNEI FETE CARE NU POATE
S SE HOTRASC NTRE CSTORIE I MNSTIRE
Dac ovi, fiic, s tii c eti mai degrab pentru cstorie dect pentru
mnstire.
Pentru viaa monahal sunt cei la care nu e ovial. Sfntul Sava nu avea
mintea ndoit. Nici
sfnta Teodora, nici Xenia, nici Efimia, nici attea altele, care au fost
adevrate artiste ale
vieii monahale: fiindc aceasta nu toi o pot primi, ci numai cei crora le
este dat.
Tu spui c deseori ezi seara cu mama ta lng vatr i cntrii motivele pro
i contra.
Iar eu i spun: oricte motive ar fi, nu motivele vor hotr partea n care o
vei apuca, ci
nclinarea. Dragostea este mai presus de toate motivele. i dac dragostea de
Hristos nu te va
duce n linitea nsingurat a mnstirii, dragostea fa de lume te va ine n
lume i te va
ndrepta spre cstorie. Dar i n acest al doilea caz poi s fii binecuvntat
cu binecuvntarea
Sarei i a Rahilei, i dealtfel a mamei tale.
2 Este probabil vorba de prul Kedron, aflat ntre Ierusalim si Muntele
Mslinilor (vezi Ioan 18, 1).
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
9
Dragostea mare de Dumnezeu nu sufer lumea, nu iubete tovria, caut
nsingurarea. Aceast dragoste a mnat mii de suflete s se deprteze de la
calea cea larg a
lumii n adncul pustiei. Ca s se vad singuri cu Domnul lor iubit. Ca s
aib ntlnire de
tain cu Fctorul lor, Care este ntreg dragoste, i dup nume i dup fiin.
Dar, mai nainte
de toate, ca s se nvredniceasc de aceast vedere i de aceast ntlnire.
Monahii i
monahiile iau asupr-le i postirea i osteneala i njosirea i privegherea i
srcia i
ascultarea i toate celelalte fgduine numai i numai pentru a se nvrednici
de aceast
ntlnire cu Domnul lor. Iar pe aceast cale strmt sufletul se nvrednicete
de aceast
ntlnire atunci cnd se slobozete, se curete i se mpodobete. De ce are
a se slobozi
sufletul nsingurat? De toate legturile i mptimirile pmnteti. De ce are
a se curai? De
toate aa-numitele dragoste trupeti i pmnteti, de dragostea fa de trup,
fa de rude i
prieteni, fa de satul sau oraul su, fa de avere, mbrcminte, hran,
podoab .a.m.d. Prin
ce are a se mpodobi sufletul? Numai i numai prin dragostea de Hristos, ce
cuprinde n sine
toate celelalte podoabe, tot mrgritarul credinei, tot argintul ndejdii i
toate pietrele scumpe
ale tuturor celorlalte virtui. Trupul uscat de postiri al monahului slujete
drept acopermnt
tocit i uor al acestei nemsurate bunti cereti.
i scriu aa nu ca s te atrag la viaa monahal, ci ca s te abat de la ea: cci
dac te
vei deprta de lume cu duh ovitor, nzuina dup lume se va ntri n tine
i va pune, m
tem, stpnire pe tine. i vei fi cu trupul n mnstire, dar cu duhul n lume.
Iar lumea chinuie
mai mult n oglinda sufletului dect n realitatea ei nemijlocit.
Mulumete lui Dumnezeu c pe lng calea strmt a clugriei a mai artat
i o alt
cale, ceva mai larg, spre mntuire i viaa venic. i mergi, fiic, pe
aceast cale mai larg,
care rspunde mai bine nclinrii tale. Mergi pe aceast cale, ns cu fric de
Dumnezeu i cu
ncredere deplin n Dumnezeu; fiindc, s tii, i aceast cale mai uoar e
de nendurat fr
Dumnezeu.
Binecuvntarea lui Dumnezeu s fie cu tine!
Scrisoarea a 8-a
PREOTULUI KARAN,
DESPRE CRIZA MONDIAL
M ntrebi, omule al lui Dumnezeu, de unde vine criza actual i ce
nseamn ea.
Cine sunt eu ca s m ntrebi despre o tain att de nsemnat? Vorbete
cnd ai ceva
mai bun dect tcerea, spune sfntul Grigorie Teologul. i dei socot c
tcerea este acum
mai bun dect orice vorbire, totui, din dragoste fa de tine, i voi nfia
ceea ce cred eu
despre problema pe care mi-ai pus-o.
Criz e un cuvnt grecesc, i nseamn judecat. n Sfnta Scriptur
acest cuvnt
este ntrebuinat des. Astfel, Psalmistul spune: pentru aceasta, nu vor nvia
necredincioii la
judecat (Psalmul l, 5), i n alt loc: mil i judecat voi cnta (Psalmul 100,
1). neleptul
Solomon scrie c de la Domnul se face judecat omului (Pilde 29, 27).
nsui Mntuitorul a
zis c Tatl toat judecata a dat-o Fiului, iar ceva mai ncolo c acum este
judecata lumii
acesteia (Ioan 5, 22; 12, 31). i Apostolul Petru scrie: c vremea este s
nceap judecata de
la casa lui Dumnezeu (I Petru 4, 17).
nlocuiete cuvntul judecat cu cel de criz, i citete: pentru aceasta, nu
vor nvia
necredincioii la criz; mil i criz voi cnta; Tatl toat criza a dat-o
Fiului; acum este
criza lumii acesteia; c vremea este s nceap criza de la casa lui
Dumnezeu.
i al dragostei, Hristos. Departe de asta! Acest foc necurat vine din viforul
focului iadului,
care lovete i pmntul.
Hristos a adus acel foc sfnt cu care El din venicie i n venicie a fost
nflcrat i a
luminat: focul adevrului i al dragostei, foc curat, dumnezeiesc, din vatra
venic ce se
numete Sfnta Treime. Flacra adevrului din care se revars cldura
dragostei.
Acesta este focul cu care cretinul arde fr se se mistuie, aa cum rugul din
pustie
ardea i nu se mistuia.
Acesta este focul pe care l-a simit proorocul Ieremia n oasele sale i care l
mna n
chip nebiruit s arate adevrul lui Dumnezeu (Ieremia 23, 29).
Acesta este focul care s-a pogort asupra apostolilor n chipul limbilor de
foc, care i-a
nelepii i i-a luminat pe pescarii simpli i i-a fcut cei mai mari dintre
nelepi.
Acesta este focul care lumina faa arhidiaconului tefan i l fcea asemenea
ngerilor
lui Dumnezeu.
Acesta este focul duhovnicesc al adevrului i al dragostei, prin care
apostolii i
misionarii cretini au renscut lumea, au nviat hoitul omenirii pgne, l-au
curit, l-au
luminat i l-au nelepit. Tot ce e bun n lume este din acest foc ceresc, pe
care Domnul l-a
aruncat pe pmnt.
Acesta este focul ceresc, prin care sufletul e curit aa cum e curit aurul
prin focul
pmntesc. La lumina acestui foc recunoatem calea, ne dm seama de unde
venim i ncotro
mergem, cunoatem pe Tatl nostru Cel Ceresc i patria cea venic. De la
acest foc inima
noastr se nclzete cu negrit dragoste fa de Hristos, aa cum au simit
i cei doi apostoli
la Emaus i au descris: au nu ardea n noi inima noastr cnd ne vorbea?
Acest foc L-a mnat pe Hristos s Se pogoare din ceruri pe pmnt i ne
mn pe noi
s ne nlm la ceruri.
Toi am fost botezai cu acest foc sfnt, dup cuvntul lui Ioan: eu v botez
cu ap, iar
El (Hristos) v va boteza cu Duhul Sfnt i cu foc.
Acest foc lucreaz n inima omeneasc o rvn nedescris pentru tot binele.
El bucur
pe drept i chinuie pe pctos. i pe noi ne chinuie deseori, pn ce ne vom
curi deplin de
toat nedreptatea i necuria, fiindc scris este: Dumnezeu este foc care
arde pe pctoi.
Pace ie i bucurie de la Domnul!
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
13
Scrisoarea a 12-a
UNEI DOAMNE,
DESPRE RZBUNAREA MORILOR
mi scrii c ceva te nelinitete n vis. Trei copii i se arat, cum nchizi
ochii, i te
batjocoresc, te ocrsc, te amenin i te ngrozesc. Ai mers, zici, la oameni
inteligeni i ai
cutat leac. Ei i-au spus: Nu e nimic! Tu le-ai spus: Dac nu e nimic,
alungai de la mine
acest nimic! Cum poate fi nimic ceva ce nu-mi d pace de ase luni? Iar ei
o ineau pe-a lor:
Schimb aerul, mergi n societi vesele, hrnete-te mai bine; e o banal
ipohondrie.
i tiu eu, soro, pe aceti detepi. Ei i-au pus o plac ce cuprinde cteva
cuvinte:
ipohondrie, telepatie, autosugestie, prin care trec pe lng o realitate
duhovniceasc de
netgduit la rutina zilnic, adic la aer, distracie, carne, ap mineral i vin.
Iar eu i spun: cei trei copii care i se arat sunt chiar cei trei copii pe care tu,
precum
singur recunoti, i-ai omort mai nainte s-i srute mndrul soare. i ei se
rzbun acum pe
tine. Iar rzbunarea morilor este cumplit i preacumplit. De vreme ce te
numeti femeie cu
carte, din cri am s-i i vorbesc. i aduci aminte din cri de Macbeth,
cum pe un rege
englez l-a ucis duhul unui om ucis. Ai citit, negreit, cum craiul Vladislav,
ucigaul craiului
Vladimir, a fost ucis de duhul lui Vladimir.
Dar poate n-ai citit de urmtoarea ntmplare, mpratul bizantin Constans
avea un
frate, Teodosie, pe care nu-l iubea fiindc se temea c acesta l va da jos de
pe tron. Din
pricina aceasta, Constans l-a silit pe Teodosie s primeasc cinul diaconesc.
Teama, ns, nu la
prsit pe mprat nici n continuare, n cele din urm, mpratul s-a hotrt
la o frdelege.
A fcut ca Teodosie s fie ucis n chinuri, dup care a rsuflat uurat, creznd
c a scpat pe
veci de rivalul su. Netiutorul, ns, nu bnuia c morii sunt mai puternici
dect cei vii i c
cel ce ucide un om nevinovat de fapt nu l ucide, ci depune armele naintea
celui ucis. Dup
aceea, ntr-o noapte diaconul ucis, Teodosie, s-a artat fratelui su,
mpratul, cu un pahar de
snge fumegnd i a strigat cu glas nfricotor: Bea, frate! mpratul a
srit, a sculat toat
curtea, dar nimeni nu tia nimic s-i spun, ntr-o alt noapte s-a repetat
aceeai scen:
diaconul cu paharul de snge i strigtul cumplit: Bea, frate! mpratul a
sculat tot
Constantinopolul, ns toi s-au uitat la el cu gura cscat, cum se uit la tine
acei detepi care
te trimit la aer i la mncare mai bun. Lucrul s-a repetat n alt noapte, n
cele din urm,
mpratul Constans, care mai nainte era deplin sntos, a fost gsit ntr-o
diminea mort n
patul su.
Citeti Sfnta Scriptur? Acolo este spus totul, explicat totul: cum i de ce se
rzbun
morii pe cei vii. Citete nc o dat despre Cain, care pentru uciderea
fratelui su nu a avut
pace niciunde i niciodat. i cum duhul jignitului Samuel s-a rzbunat pe
Saul. i cum
srmanul David a ptimit groaznic, ani i ani, pentru uciderea lui Urie,
cpetenia sa de oaste.
i apoi, mai este un lucru foarte important. dvs. inei zilele nelucrtoare ca
s v
odihnii, dar poporul nu ine srbtorile pentru odihn. Odihna e un lucru de
nsemntatea a
doua. Prin inerea srbtorii, poporul cheam pe sfini n ajutor, ntovrete
cerul cu pmntul,
roag pe Dumnezeu s binecuvnteze ceea ce a lucrat: fiindc poporul tie,
tie din mii de
dovezi date de experien, c munca lui este n zadar - orict de mult ar fi dac Milostivul
Dumnezeu nu d rou pmntului, nu lumineaz cu soarele, nu pzete de de
grindin, de
duntori i de alte nenorociri.
Ca atare, V rog s ncetai a mai strica sufletul poporului. Tcei i luai
nvtur de
la popor, aa cum poporul nva de la Dumnezeu i din experiena de
veacuri.
Pace dvs. i sntate!
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
15
Scrisoarea a 14-a
PELERINULUI IOVAN, CARE NTREAB
CE LUCRU ESTE MAI IMPORTANT
PENTRU MNTUIREA SUFLETULUI
Iar eu o s te ntreb ceva, dragul meu tovar de drum, i rspunsul pe care
mi-1 dai
mie i l-ai dat n acelai timp i ie. Ce este, aadar, mai important pentru
nou-nscut? Hrana,
sau nclzirea, sau baia, sau ocrotirea? Poi spune c una dintre ele este mai
important dect
alta, dar trebuie s recunoti c toate patru sunt foarte importante pentru
dezvoltarea corect a
copilului. Sufletul unui om care s-a deteptat i s-a pocit e ca un nounscut. Adu-i aminte
cum i-a vorbit Hristos lui Nicodim despre naterea din nou a omului.
Sufletul nou-nscut are
nevoie i s fie hrnit cu nvtura lui Hristos, i s se cureasc prin post
i rugciune, i s
se nclzeasc prin dragostea fa de Ziditorul su, i s se pzeasc cu luareaminte prin
Scrisoarea ta m-a micat mult. N-am s-i ascund: am plns asupra ei, citindo i
recitind-o de mai multe ori. n ea este nscris ntreaga dram a vieii
omeneti.
mi scrii c ai crescut cu totul n ticloie. Mai ales furtul i sttea n obicei dar te
pzeai cu ndemnare, i toi te ludau ca pe un tnr de treab. Odat, ns,
ai fost prins
furnd i fugrit. Ai fugit i i-ai rupt piciorul. Nimeni nu a aflat taina ta. Au
chemat doctorul.
Doctorul i-a zis c s-a terminat cu piciorul. Au chemat preotul s citeasc
rugciune.
Rugciunea, spui tu, nu a ajutat piciorului tu rupt, dar i-a cutremurat
sufletul. i-ai amintit
de Dumnezeu, i i s-a fcut sil de viaa ta ticloas. Te-ai pocit cu sufletul
i ai fgduit c
vei tri dup legea lui Dumnezeu. i atunci, cum spui c rugciunea nu i-a
ajutat? Te-a
deteptat; a nviat sufletul tu. i asta este principalul. Ai pltit sufletul cu un
picior. Ieftin l-ai
pltit. Fii linitit.
Dar asta nu e totul. Dup ce te-ai nzdrvenit, ai nceput s te rogi lui
Dumnezeu cu
osrdie. Atunci, unii te-au reclamat ca vrjitor i descnttor. i ai fost
pedepsit de autoriti.
Acest lucru te-a tulburat mult, i de aceea scrii ntrebnd ce nseamn asta.
nseamn c este strmt drumul ce duce n mpria lui Dumnezeu.
Mntuitorul i-a
prentmpinat cu privire la acest lucru pe cei ce merg n urma Lui. i aici nu
trebuie s ncap
mirarea. Faci rul, te va pedepsi Dumnezeu; faci binele, te pot pedepsi
oamenii. Dac faci
rul, oamenii pot s te i laude, ns Dumnezeu te va pedepsi. Dac faci
binele, oamenii pot s
te i pedepseasc, ns Dumnezeu te va rsplti. Hristos a fcut doar binele,
i totui oamenii
L-au rstignit.
Nu te uita la oameni. Trebuie s tinzi ctre Dumnezeu. Ai dat un picior
pentru suflet.
Dac trebuie, d-i pentru suflet trupul tot. i totui, ai pltit ieftin pentru
sufletul tu. Fiindc
ai dat putreziciune pentru un mrgritar de mult pre.
Nu te teme. Tu doar s propeti pe calea pe care ai apucat-o.
Dumnezeu s i fie ntr-ajutor!
6 Milita - Soia cneazului Lazr.
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
17
Scrisoarea a 17-a
UNEI FEMEI PE CARE O CHINUIE O TRISTEE APSTOARE
Scrii c te chinuie o tristee de nenvins i inexplicabil. Trupete eti
sntoas, casa
i-e plin, dar inima i e pustie. De fapt, inima i-este plin de ntristare
ntunecat. Te duci,
din obligaie, la distracii i spectacole, dar asta i mrete i mai mult
ntristarea.
Pzete-te bine, aceasta este o boal primejdioas a sufletului. Ea poate s
omoare
sufletul cu totul. Biserica privete o asemenea ntristare ca pe un pcat de
moarte - fiindc,
potrivit spuselor apostolului, sunt dou feluri de ntristare: o ntristare dup
Dumnezeu, care
aduce pocin spre mntuire, i ntristarea acestei lumi, care aduce moarte.
La tine este - e
limpede - al doilea fel de ntristare.
ntristarea dup Dumnezeu vine asupra omului cnd acesta i aduce aminte
de
pcatele sale, i se ciete, i strig ctre Dumnezeu. Sau cnd cineva se
ntristeaz pentru
pcatele altor oameni. Sau cnd cineva are rvn pentru credina lui
Dumnezeu, i vede cu
ntristare cum oamenii cad de la credin. Dumnezeu ntoarce aceast
ntristare n bucurie.
Aa cum i descrie Pavel pe apostoli i pe toate adevratele slugi ale lui
Hristos, spunnd c
sunt ca nite ntristai, dar care deopotriv se veselesc. Se veselesc, fiindc
simt puterea i
apropierea lui Dumnezeu. i primesc mngiere de la Dumnezeu. Aa
griete i Psalmistul:
adusu-mi-am aminte de Dumnezeu i m-am veselit.
Scrisoarea a 20-a
UNUI STUDENT CARE NTREAB
CINE SUNT CEI SRACI CU DUHUL
Fericii cei sraci cu duhul, fiindc a lor este mpria Cerurilor, a zis
Domnul
Hristos. Pe tine te descumpnete acest lucru. Descumpnirea ta vine din
faptul c ncurci
debilitatea mintal a oamenilor slab dezvoltai cu srcia pe care o laud
Hristos.
Srcia duhovniceasc, altfel spus frngerea inimii, este o nsuire a celor
mai bune
mini pe care le-a avut lumea. Este contiina nimicniciei proprii naintea
mririi lui
Dumnezeu, contiina murdriei proprii naintea curiei lui Dumnezeu,
contiina deplinei
atrnri proprii de nemrginita putere a Domnului.
mpratul David a grit despre sine: eu vierme sunt, i nu om - iar mpratul
David nu
era debil mintal, ci a fost o minte bogat i genial. Fiul lui, preaneleptul
Solomon, a scris:
ndjduiete ctre Domnul cu toat inima ta, i pe nelegerea ta s nu te
bizui. Asta nseamn
a fi srac cu duhul, i anume a te ncredina ntreg lui Dumnezeu, iar n sine
a nu crede.
Fericit este cel care e n stare a mrturisi fr frnicie: Puterea mea este
neputincioas,
nelegerea mea nevolnic, voina mea ovielnic - Doamne, ajut-mi!
Srac cu duhul este sfntul care, precum apostolul Pavel, poate s spun: eu
de nimic
nu tiu, fr numai de Hristos!
Srac cu duhul e savantul care, precum Newton, recunoate c netiina sa
este
nemrginit mai mare dect tiina sa.
Srcia cu duhul este antipodul desvrit al trufiei i laudei de sine. De
prosteasca,
foarte prosteasca trufie i de pierztoarea laud de sine a vrut Hristos s ne
pzeasc atunci
cnd i-a ludat pe cei sraci cu duhul.
Pace ie i bucurie de la Domnul!
Scrisoarea a 21-a
ntrebat cu fric dac a mai rmas cineva n via dintre ei apte - la care el
mi-a rspuns
vesel: suntem vii i sntoi, slav lui Dumnezeu! Doi suntem slujbai de
stat, doi n comer,
sora mai mare mritat, iar cea mai mic mpreun cu mama n B.
Atunci a nceput s mi fac o descriere vie a chinurilor i grozviilor
ndurate. Mersul
pe jos, de-a dreptul pribegie prin toat ara, de la Drina la Bitolia. i
foamete, boal, frig,
nchisoare, nopi petrecute n gri, prin birturi, pe lng drumuri. Pe lng
asta, frica, necunoscutul,
strintatea, n cele din urm ns, biruina i slava. A fost pstrat chipul, i
nelegerea,
i viaa, i credina. Ce s i-o mai lungesc? Eu cred c luptele i biruinele
acelei mame cu
ase orfani sunt mai slvite i mai frumoase ca ale lui Napoleon.
i ie i va ajuta Dumnezeu. Nu l uita, i nu te va lsa. i vei birui, i vei
avea parte
de biruin dulce n veacul veacului.
Pace ie i binecuvntare Dumnezeiasc!
Scrisoarea a 22-a
PENSIONARULUI S. P.,
CARE INTERPRETEAZ DUP O METOD PROPRIE
RZBOIUL CHINO-JAPONEZ
Trebuie s recunosc: m-a uimit interpretarea dvs. la actualul rzboi dintre
chinezi i
japonezi. Spunei: A fost abtut pericolul rzboiului de la Europa. Rzboiul
a fost mutat de
cealalt parte a pmntului, acolo unde este noapte cnd la noi e ziu. i
dvs., jubilnd,
prezicei pace Europei.
Oare putei gusta dulceaa pcii atunci cnd auzii c e rzboi ntre oameni
ntr-un col
al lumii, oricare ar fi acesta? Oare v priesc mncarea i butura, i
distraciile i
cinematograful, atunci cnd zburai cu gndul pe cmpiile Manciuriei i
privii oamenii
degerai, nsngerai, flmnzi, devenii fiare, ce sunt urmaii aceluiai
strmo din care se
21
Scrisoarea a 23-a
MILITARUL IOVIA N. CARE POVESTETE
DESPRE FELUL N CARE A AJUNS LA CREDINA LUI DUMNEZEU
mi scrii despre minunatul lucru care i s-a ntmplat n rzboi. Cineva
mprea
ostailor pe cmpul de lupt Noul Testament. Cri mici, bine legate. Ai luat
i tu. i ai
remarcat cu ironie: Aici au cutare oelul i plumbul, nu crile; i dac
oelul nu ne
mntuiete, cartea chiar c nu ne va mntui! Asemenea remarc ai fcut cci pn n acea zi
nu pusesei nici un temei pe credina lui Dumnezeu. O priveai ca pe o manta
veche, pe care
caravana omeneasc o trie dup sine de cnd lumea fr nici un folos.
Ai primit, totui, crticica i ai bgat-o n buzunar, n stnga. Ce s-a
ntmplat? Tu
spui: O minune a lui Dumnezeu, i eu subscriu. Chiar n acea zi s-a pornit
o ncletare
crncen, n jurul tu cdeau rniii. Dintr-o dat, i tu cazi. Te-a lovit un
glonte. Te-ai apucat
cu mna de partea stng. Te ateptai s curg sngele. Cnd te-ai dezbrcat,
ai aflat glontele
n crticica aceea, chiar n dreptul inimii. Te-ai cutremurat tot, ca de friguri.
Degetul lui
Dumnezeu! Cartea sfnt i-a scpat viaa de oel i plumb. Tu socoi acea zi
drept naterea ta
duhovniceasc. Din acea zi, ai nceput s te temi de Dumnezeu i s nvei
cu luare-aminte
credina. i totui, nu este o manta veche! i nu o poart n zadar caravana
omeneasc.
Dumnezeu i-a deschis ochii cu mila Sa. St scris: Dumnezeu pe drepi
iubete i pe
pctoi miluiete.
Unii oameni i-au pierdut n rzboi trupul, iar alii, sufletul. Primii au pierdut
mai
puin. Iar unii i-au dobndit sufletul. Acetia sunt adevraii nvingtori. Au
fost unii care au
plecat la rzboi ca nite lupi i s-au ntors din rzboi ca nite miei. Cunosc
destui dintr-acetia.
sut de ani n curia sa. n 19 veacuri, ea n-a avut nici un veac ntreg de
pace i libertate, fr
prigoan, fr btaie, fr robie, foc, spaim i groaz. Acest lucru nu l
neleg celelalte
credine. Acest lucru nu l pricep ereticii. Nici unul dintre popoarele ce au
ales mpria pmnteasc
drept ideal de fericire nu nelege i nu pricepe ce se face astzi cu Rusia
ortodox.
Acest lucru l neleg numai clarvztorii, care vd mpria cea venic i
fr moarte a lui
Hristos ca pe o realitate, ns i clarviziunea e fiic a suferinei.
Alin-te, frioare drag, alin-te cu nvierea lui Hristos. Nu crti mpotriva
ateilor ce
prigonesc poporul rus. Ei sau mongolii, totuna sunt. nchintori la idoli i
unii, i ceilali.
Mongolii se nchin idolilor din materie, mpiltorii de astzi ai Rusiei se
nchin idolului
materiei. Ei se nchin materiei ca unui dumnezeu, industriei ca unui
dumnezeu, statului ca
unui dumnezeu. Ei se numesc pe sine atei (= oameni fr Dumnezeu), i
adevr griesc. i
dac s-ar numi pe sine nchintori la idoli, tot adevr ar gri. Tu ns, cnd
vorbeti despre
nefericirea ruilor, nu uita c mpiltorii, nu mpilaii sunt astzi cele mai
nefericite fiine de
pe pmntul rusesc. S-i par ru de ei; s nu i osndeti. C precum iarba
se vor usca. Unul
dup altul i vor iei din mini i de la putere. Slugi ale lui Dumnezeu sunt,
chiar dac nu vd
asta. Toat apa o dau tot la moara lui Hristos. Prin urletele lor mpotriva lui
Hristos, ei
lucreaz pentru Hristos. Nu le e dat acum s vad asta. Dar cnd vor trece ca
nite umbre,
atunci vor vedea. i se vor tngui amar, fiindc nu vor avea s primeasc
nimic mai mult
dect blestem - fiindc plata lor le-a fost pltit pe de-a-ntregul aici, pe
pmnt, n chipul
acestei puteri i stpniri trectoare. Iar tu nu plnge, ci s te bucuri. S-a
prguit recolt mare
de suflete n Rusia. n aceste zile, poporul rus patimitor umple Raiul mai
mult dect oricare alt
popor cretin din lume. Bucur-te: Hristos a nviat!
Scrisoarea a 26-a
MODESTUL FUNCIONAR T.,
CARE SE PLNGE DE PRIETENUL NGMFAT
mi scrii ce plin de amar i-a fost nvierea din acest an. Ce s-a ntmplat?
Prietenul tu
cel mai apropiat a dobndit o poziie nalt. De acest lucru te-ai bucurat la
nceput. N-au trecut
ns nici cteva sptmni, c prietenul a nceput s se nstrineze de tine.
Nu i rspunde la
scrisori, e rece i scurt n discuii, te las mult vreme s atepi n faa
cancelariei, iar n
spatele tu vorbete despre tine cu dispre. Nu poi s-l recunoti. Ce s-a
ntmplat cu acest
om drag? Arabii ar spune: L-a nghiit scaunul!
Dac vrei, citete-i ceea ce i voi scrie acum. Erau n Arabia doi prieteni, n
fiecare
sear ei edeau lng vatr pe nite scunele mici cu trei picioare i stteau
de vorb. S-a
ntmplat ns ca unul dintre ei s ajung eic. S-a mutat, aadar, ntr-un
palat de piatr i a
ezut pe un scaun nalt din sidef. A venit i vechiul lui prieten, plin de
bucurie, bucuros nevoie
mare, s l felicite - ns eicul ngmfat nu l-a primit ndat, ci l-a lsat s
atepte la poart
mai multe zile. n cele din urm, porunci s fie adus. Prietenul cel umil intr,
iar eicul se
ntinse cu i mai mult trufie n scaunul din sidef. Prietenul pricepu dintr-o
dat totul, i
ncepu dinadins s dea roat cu privirea ca i cum nu l-ar fi vzut pe eic.
eicul i tie vorba
mnios i-l ntreb ce caut cu privirea.
Pe tine te caut, omule, unde eti? - a rspuns prietenul. i adug cu necaz:
Ct
vreme ai stat pe scaun mic, nu se vedea scaunul de om, iar acum uite c nu
se vede omul de
scaun!
Cu adevrat, acelai lucru s-a ntmplat i cu prietenul tu. S-a pierdut omul
n scaunul
mare! ns acesta e un fenomen aa de obinuit n lume, nct suprarea ta
pare caraghioas.
Oamenii se in mai greu sus dect jos.
Episcop Nicolae Velimirovici
24
O, omule! O, pulbere! Pentru ce te ngmfi? Pentru care din dou nimicnicii:
pentru
cea din via sau pentru cea din moarte?
Despre un om de stat elin se povestete c avea obiceiul ca n fiecare
diminea s fac
plecciune n dou pri opuse, ntrebat cui se nchin n dou pri, el a
rspuns:
Dumnezeirii i poporului - fiindc tot ce am este fie de la Dumnezeire, fie
de la popor.
O, omule! O, secund n timp i milimetru n spaiu! Pentru ce te ngmfi?
Spus este
despre tine n Sfnta Scriptur: tot cel trufa cu inima urciune este naintea
Domnului. i
nc: Dumnezeu st mpotriva celor mndri. i, dac mai vrei, nc: trufia
merge naintea
pierzrii. Prin trufia ta, ai declarat rzboi Celui Atotputernic i Venic.
Atomul s-a rsculat
mpotriva Celui Nemrginit. Secunda s-a rzvrtit mpotriva Celui Fr de
moarte,
nfrngerea ta nu este, oare, limpede chiar i pentru furnici? Fr de veste va
veni asupra ta
pierzarea i ruinea. Drept aceea, ntoarce-te, pociete-te, vino-i n fire,
dezmeticete-te, nomenetete. Fii om! Aceasta e mai mult dect a fi mprat. Fii om! Acesta e un lucru
mai
strlucit dect toate coroanele i mai nsemnat dect toate scaunele.
Aceasta e nvtura pentru prietenul tu. Iar ie sntate i pace de la
Dumnezeu, i
nviere cu fericire.
Scrisoarea a 27-a
PRIETENILOR DINTR-UN SPITAL,
CARE NTREAB: CINE MI D MRTURIE
C A NVIAT HRISTOS?
Mai nti de toate, mi d mrturie contiina mea. Apoi, raiunea i voina. Contiina mi spune: Ptimirile cele att de mari ale lui Hristos pentru
binele i mntuirea
oamenilor nu puteau fi rspltite prin nimic altceva dect prin nviere i
slav nepmnteasc.
Ptimirile negrite ale Dreptului au fost ncununate cu negrit slav. Acest
fapt mi d
mulumire i pace. - Raiunea mi spune: Fr strlucita biruin a nvierii,
ntreaga lucrare a
Fiului lui Dumnezeu ar fi rmas n mormnt, ntreaga Lui misiune ar fi fost
o nereuit. Voina mi spune: nvierea lui Hristos m mntuiete de ovitoarea
mpleticire ntre bine i
ru, i m ndreapt n chip hotrtor pe calea binelui. i, pe deasupra, mi
lumineaz n
aceast cale, i mi d avnt i putere.
n afara acestor trei glasuri care mi mrturisesc din mine unul i acelai
lucru, mai
sunt aici i martori de ncredere din afara mea: sunt aici slvitele femei
mironosie, sunt aici
cei doisprezece mari apostoli, sunt aici i ceilali cinci sute de martori - toi
care L-au vzut i
L-au auzit dup nviere, nu n vis, ci aievea, i nu vreme de un minut, ci
patruzeci de zile n
cap. mi d mrturie i acel nflcrat Saul, cel mai mare prigonitor evreu al
cretinilor; mi d
mrturie c a vzut lumina Domnului nviat ziua n amiaza mare, i c a
auzit glasul Lui, i c
a ascultat porunca Lui. De aceast mrturie Pavel nu a vrut s se lepede nici
dup 30 de ani, i
nici n ceasul morii, cnd sabia lui Nero s-a cobort peste capul lui la Roma.
mi d mrturie
i sfntul Procopie, comandant de oti roman, care plecase s-i nimiceasc
pe cretinii din
inuturile rsritene i cruia n cale i S-a artat pe neateptate Hristos viu i
l-a ntors la Sine.
i n loc ca Procopie s-i taie pe cretini, s-a dat pe sine de bun voie s fie
tiat pentru
Hristos. mi mai dau mrturie mii de mucenici ai lui Hristos n temnie, pe
eafoduri, de-a
Scrisoarea a 28-a
UNEI ASOCIAII DE FEMEI ORTODOXE,
DESPRE CELE APTE SPUSE ALE LUI HRISTOS DE PE CRUCE
Ai vrut s tii nelesul celor apte spuse pe care Domnul le-a rostit de pe
cruce. Dar
nu sunt limpezi?
Prima: Printe, iart-le lor, c nu tiu ce fac. Prin aceste cuvinte, Domnul a
artat n
primul rnd mila Sa fa de ucigai, a cror rutate nu L-a lsat nici n
chinurile de pe cruce;
iar n al doilea rnd a proclamat de pe vrful stncii Golgotei un adevr
dovedit, dar niciodat
bgat la cap - i anume: c fctorii de rele nu tiu niciodat ce fac.
Omorndu-1 pe cel drept,
ei se omoar n fapt pe sine, n vreme ce pe drept l proslvesc. Clcnd
legea lui Dumnezeu,
ei nu vd piatra de moar ce se pogoar nevzut asupra lor ca s i macine.
Batjocorindu-L pe
Dumnezeu, ei nu vd cum i preschimb propria fa n bot de animal,
mbtai de ru, ei
niciodat nu tiu ce fac.
A doua: Adevrat zic ie: astzi vei fi cu Mine n Rai. Aceast spus a fost
ndreptat
ctre tlharul care s-a pocit pe cruce. Foarte mngietor cuvnt pentru
pctoii care se
pociesc fie i n ultima clip. Milostivirea lui Dumnezeu e negrit de mare.
Domnul i
svrete misiunea i pe cruce. Pn la ultima suflare, El mntuiete pe cei
care arat fie i
cea mai mic voin de a se mntui.
A treia: Femeie, iat fiul tu. Aa i-a zis Domnul sfintei Sale Maici, care
sttea sub
crucea iubitului ei Fiu rstignit. Iar apostolului Ioan i-a zis: iat mama ta.
Cuvintele acestea
arat grija de fiu, pe care oricine o datoreaz prinilor. Iat, Cel ce a dat
porunca: s cinsteti
pe tatl tu si pe mama ta mplinete El nsui porunca Sa pn n ultima
clip.
A patra: Dumnezeul Meu, Dumnezeul Meu, de ce M-ai prsit? Cuvintele
acestea
i toi acei filosofi care bsmuiesc despre slluirea sufletelor celor mori n
ali oameni, sau
n animale, sau n plante, sau n stele i minerale. Lepdai toate aceste
fantezii i privii
ncotro se ndreapt duhul Dreptului mort: Printe, n minile Tale mi dau
duhul.
A aptea: Svritu-s-a. Aceasta nu nseamn: S-a svrit viaa. Nu; ci
nseamn:
S-a svrit misiunea rscumprrii i mntuirii neamului omenesc.
Svritu-s-a, i s-a
pecetluit cu snge i moarte pe pmnt, lucrarea cea dumnezeiasc a
singurului Mesia
adevrat al oamenilor. Svritu-s-a chinul, dar viaa de-abia apare.
Svritu-s-a tragedia,
ns nu drama. Urmeaz ultimul, mreul act: biruina asupra morii,
nvierea, slava!
Scrisoarea a 29-a
UNEI FETE COLITE, DESPRE CELE CINCI RNI ALE LUI IISUS
mi scrii c ai auzit de la femeile btrne un basm despre cele cinci rni
ale lui Iisus,
i ntrebi cum a luat natere acest basm.
Vai, fiic, citete Noul Testament! Vai, srbilor, nu v facei de ruine
naintea cerului
i pmntului prin necunoaterea credinei voastre! Lsai deoparte toate
celelalte nvturi i
lecturi pn ce vei nva mai nti ceea ce e mai important i mai mntuitor.
Mai nti vine
cunoaterea credinei, i dup aceea toate celelalte nvturi. n Anglia toat
lumea citete
Sfnta Scriptur a lui Dumnezeu. i oamenii de stat i politicienii i
crturarii i muncitorii
obinuii i dau osteneala ca ntotdeauna s i sreze cuvintele, discursurile,
articolele, crile
prin cuvinte din Sfnta Scriptur, s dea trie i podoab cuvintelor omeneti
prin cuvintele
dumnezeieti, cum s-ar mpodobi nite coliere de sticl cu diamante.
Iar cele cinci rni ale lui Iisus nu sunt vorbe, ci o realitate nfricotoare. Ca
atare, ele
trebuie cunoscute chiar mai bine dect cuvintele. Dou rni n mini, dou
rni n picioare,
cu nscrisul: Cele cinci rni ale lui Iisus, i se cntau cntece duhovniceti
i se slujeau slujbe
Dumnezeieti pe cmpuri. Cumplitul dictator s-a nspimntat foarte, i s-a
temut mai mult de
acele steaguri dect de orice altceva, i a murit n silnicia sa.
Cele cinci rni ale lui Iisus s te nvee, fato, s-i pironeti cele cinci simuri
de
Dumnezeul Cel Viu.
Cele cinci rni ale lui Iisus sunt cele cinci izvoare ale sngelui preacurat prin
care a
fost splat neamul omenesc, prin care a fost sfinit pmntul. Prin aceste
cinci izvoare a curs
tot sngele Dreptului, pn la ultima pictur. Domnul Cel fctor de
minuni, Care a tiut a
nmuli pinea i a hrni cu cinci pini 5000 de flmnzi, nmulete
nencetat acest preacurat
snge al Su, i prin el hrnete i adap din mii de altare multe milioane de
credincioi.
Aceasta este Sfnta mprtanie, fiic a lui Iisus.
n Vinerea Mare lipete-te cu sufletul de Preasfnta Nsctoare de
Dumnezeu sub
cruce, ca i pe tine s te spele sngele de via fctor din cele cinci rni ale
lui Iisus. Ca
sufletele curite i nviate s poat duminica, dimpreun cu Mironosiele,
striga cu veselie:
Hristos a nviat!
Scrisoarea a 30-a
DIN IERUSALIM, N VINEREA MARE
S-au ivit zorii zilei de pomenire a celei mai mari frdelegi pe care a vzut-o
soarele
pe pmnt. Zi de groaz i de ruine pentru contiina omeneasc pn la
sfritul vremurilor.
Este obiceiul ca nchintorii s strbat n aceast zi cu picioarele i cu
gndurile Calea
Durerii. Aceasta este calea pe care Domnul a mers sub cruce spre Golgota.
Am plecat din
Ghetsimani n sus. Am trecut pe la casa lui Ioachim i a Anei, nsctorii
Nsctoarei. Ne-am
gndit la Ea, Maica marii dureri. Ea a fost, oare, n acel cumplit alai? Nu.
Vom vedea mai
trziu.
Palatul lui Pilat. Ca i cum am privi la cenua unui vulcan stins - dar focul
patimii i
putoarea nedreptii nc se simt. Aici a fost judecat i osndit nvtorul
Dreptii. Aici a
fost biciuit de cei fr de lege Omul Nevinoviei. Nu a rmas pe El nici o
fie de piele ntreag.
Evreii s-au ostenit noaptea trecut ca s nu fie. i soldaii romani cu bicele
lor nu au
fcut dect s adnceasc aceleai rni n acelai trup. Cei care studiaz
dreptul roman i
legile romane ar trebui s vin n acest loc ca s se ngreoeze pentru
totdeauna de aceast
putreziciune lipsit de omenie.
Locul n care Domnul a czut sub cruce. Cum s nu cad? Greu i-a fost s
poarte i
tcerea de-a lungul ntregii nopi pline de nvinuiri mincinoase, de clevetiri
i de martori
mincinoi - cu att mai mult ntreaga putoare a scuipturilor n fa i a tot
attor rni pe cte
lucruri bune le fcuse El oamenilor. O, Doamne, de ce nu am fost noi atunci
aici ca s lum
crucea Ta, i pe Tine s Te ridicm pe mini i s Te purtm? Aa am gndit
toi, vrsnd
lacrimi pe aceast Cale a Durerii, ce s-ar fi prefcut n Ru al Durerii dac
toate lacrimile
vrsate de cretini ar fi nit din el. Ferice de Simon Cirineanul, pe care
judecata cea bun a
lui Dumnezeu l-a adus aici n acea zi ca s ia crucea Domnului asupra sa i
s uureze
chinurile Celui care S-a chinuit pentru toi oamenii.
n faa casei sfintei Veronica. De la fereastra casei sale, Veronica a vzut
cumplitul
alai. Faa desfigurat a lui Hristos a strnit comptimire n inima ei de fat ea nu mai semna
Episcop Nicolae Velimirovici
28
a fa omeneasc, ci mai degrab cu o bucat de pnz murdrit de
amestecul sngelui cu
oamenii.
Dup ce s-a cntat troparul nvierii pe toate limbile, s-a pus n micare
procesiunea n
jurul mormntului Domnului. Asiaticii sub fesuri i africanii sub cealmale
cntau un cntec
de-al lor, btnd tactul cu palmele:
Episcop Nicolae Velimirovici
30
Singura credin dreapt
E credina ortodox!
Dup aceea, canonul i liturghia - ns toate citirile i cntrile sunt acoperite
de o
singur cntare biruitoare: Hristos a nviat din mori!
n zorii zilei de nviere, slujba s-a terminat n biseric, ns a continuat n
sufletele
noastre. Am nceput s vedem totul n lumina slavei nvierii lui Hristos, i
totul ne-a prut
altfel dect dimineaa - totul mai frumos, mai raional, mai slvit. Numai n
aceast lumin a
nvierii capt sens viaa.
La amiaz s-a slujit Antipasha: o mrea procesiune prin Sfnta Cetate, i
citirea
Evangheliei n multe limbi. Dup aceea, am privit cum danseaz arabii cu
sbiile i cum l
poart pe patriarh pe brae.
Unii dintre noi au vrut s se pogoare la biserica rus a sfintei Magdalena din
Ghetsimani. De altfel am i fost poftii de prietenoasele surori rusoaice. Am
mers, aadar, din
nou pe Calea Durerii. Dar iat, totul este acum altfel - mai frumos, mai
luminos! Este mai
uor pentru suflet. Biruina a nghiit moartea i, mpreun cu ea, i chinurile
i ptimirile.
Nimic nu se vede de lumina strlucitoare a nvierii.
Adevrat, adevrat a nviat Hristos!
Scrisoarea a 33-a
PROFESORULUI M.M.,
CARE NU I SRBTORETE SLAVA7 DIN PRICINA DOLIULUI
Am primit scrisoarea ta. mi confirmi prin ea anunul trimis la ziare c nu i
vei
srbtori slava din pricina doliului din cas. i mprtesc doliul din toat
inima, i iari zic:
Dumnezeu s-l ierte pe bunul tu fiu. Tu rmi i n continuare cu aceast
jale, n vreme ce pe
mine m-ai mpovrat cu dou noi: una, c nu srbtoreti slava; doi, c
anuni n ziare lucrul
acesta. Cincizeci de mii de oameni vor citi: cutare i cutare profesor srb nu
i va prznui
slava. Oare nu va fi pentru muli spre sminteal lucrul acesta? Mcar s-l fi
trecut sub tcere,
ori s-l fi anunat numai prietenilor ce te-ar fi vizitat cu prilejul slavei. De ce
ntreaga lume
ortodox trebuie s se poticneasc de piatra nesvririi de ctre tine a unei
datorii religiosmorale?
Oare nu vezi c sfntul Gheorghe al tu te-a pedepsit? El te-a ndemnat s
vesteti
ntregii lumi pcatul fa de el - fiindc orice pcat vrea s se arate.
Dar, mai nti de toate, pentru ce nu srbtoreti? Din pricina doliului!
Strmoii notri
ne ddeau altfel de exemplu. arul Lazr i-a prznuit ziua de nume n
ajunul nfrngerii de la
Kosovo. Voievodul8 Todor i-a prznuit al su sfnt Gheorghe n temni,
ntre nchii.
Soia lui era n jale crunt, i totui a srbtorit i a primit oaspei. Un astfel
de
exemplu ne d i n vremea de acum poporul nostru, n timpul rzboiului
mondial, ostaii
srbi i srbtoreau slava prin tranee pline cu ap i cadavre. Ceea ce i
voi istorisi seamn
a poveste, dar este adevrul curat: n ziua numelui su de botez, un osta a
aprins n tranee o
lumnare i a lipit-o de fruntea unui prieten mort de lng el. Pe pieptul
acestuia a pus pine i
vin iar el, cu capul gol, a continuat s trag, dup ordin. Ce nseamn toate
astea? - l
ntreab comandantul. Este slava mea, domnule!... i am zis s fie totodat
i poman pentru
consteanul meu; iat, el mi ine loc de mas n mocirla asta.
Lumnare, pine, vin i capul gol! nelegi? Patru simboluri: lumina
credinei,
cuvnt: tot adevrul despre aceast lume i cealalt l datoreaz srbii lui
Hristos. Iar n
privina purtrii, datoreaz totul nvturii lui Hristos. Cinstea, cumptarea,
curia, iubirea
de frai, smerenia, milostivirea, iubirea de pace, iubirea de munc,
limpezimea duhului, vitejia
n aprarea dreptii, jertfelnicia i toate celelalte virtui nalte ale sufletului totul le-a venit
srbilor de la credina lui Hristos.
Mai datoreaz srbii lui Hristos bunele i frumoasele lor obiceiuri. Toate
aceste
obiceiuri sunt n esen i prin simbolistica lor evanghelice - fiindc aceste
obiceiuri nu sunt
Episcop Nicolae Velimirovici
32
doar o podoab a vieii, ci prima i cea mai nsemnat rnduial moral, care
pzete viaa
poporului srb de descompunere, haos i putrezire.
Mai datoreaz srbii lui Hristos insuflarea expresiilor artistice ale sufletului
lor i
idealurilor lor n cntece, proverbe, poveti, n creaiile minii lor i minilor
lor.
Mai datoreaz srbii lui Hristos epopeea primei lor mprii, i epopeea
robiei, i
epopeea eliberrii adic datoreaz statele lor dinti i de mai apoi,
nelepciunea n furirea
statului, rbdarea eroic i ndejdea vizionar n vremea robiei, precum i
drzenia i
jertfelnicia eroic n vremea eliberrii.
Le-am nirat pe toate? Nici pe departe - ci doar am nceput lista datoriilor
srbeti fa
de Hristos. Eu cred ns c i-am dat un indiciu dup care vei putea i singur
s socoteti toate
datoriile poporului tu fa de Mntuitorul Hristos. i cnd vei reui s
socoteti toate datoriile
srbeti fa de Hristos, ntoarce pe cealalt fa lista i socotete toate
cerinele lui Hristos
fa de srbi. Cuget i ntreab-te: Ce cere Hristos de la srbi?
Pace i bucurie ie de la Domnul!
Scrisoarea a 35-a
a se nate, i orice tat n fiu dup ce s-a nscut acesta? Nu este focul n
flacr i flacra n
foc? Nu este dorina nobil n gndul nalt, i gndul nalt n dorina nobil?
Noi ne mpiedicm mereu de trup cnd ne gndim la lucrurile duhovniceti.
Cine
biruie aceast piedic se apropie de nelegerea realitilor duhovniceti.
Oare poate iubi
cineva pe pmnt mai mult dect mama pe fiul ei unul nscut i fiul unul
nscut pe mama sa?
Gndete-te la sufletele lor - numai la suflete. Sufletul mamei e plin n
ntregime de fiu, i
sufletul fiului de mam. Mai ales atunci cnd sunt departe unul de cellalt.
Mama este n chip
real cu sufletul n fiu i fiul este n chip real cu sufletul su n mam, i asta
precum n minte,
aa i n inim. i fiecare om care ne iubete ne poart n minte i n inim,
i cel pe care l
iubim triete n noi. Arznd de dragoste dumnezeiasc fa de Hristos,
Pavel a zis: nu mai
triesc eu, ci Hristos triete n mine.
n Cretinism, dragostea este metoda de cunoatere. Aadar, dac vrei s
cunoti
tainele cereti, s l iubeti pe Dumnezeu din toat inima ta i din tot sufletul
tu i din tot
cugetul tu. i Dumnezeu Se va sllui n tine, i astfel vei fi n Dumnezeu
i Dumnezeu n
tine. i vei simi ca adevrate unele lucruri care stau mai presus de toate
orizonturile
cunoaterii i raiunii omeneti.
Dragostea cereasc s te lumineze!
Scrisoarea a 37-a
UNEI SURORI PE CARE O MHNETE DEZMUL FRATELUI
Pricep mhnirea ta. Ca sor mai mare, i-ai fost, dup moartea mamei, ca o
alt mam.
Te-ai chinuit s-l ii n coal. Din pricina lui ai ntrziat cu mritiul, i n
cele din urm te-ai
hotrt s nu te mrii. i-ai srcit viaa ca s-o mbogeti pe-a lui. Mai
nainte te asculta i
te iubea, n ultimii doi ani ns, el s-a schimbat cu totul. Mai nti s-a
declarat necredincios, i
te vei duce la Hilandar, vei vedea manuscrise din acel timp, ale mprailor i
sfinilor, care
sunt mai puin decolorate ca testamentul bunicului tu.
Sfntul Sava a scris, dar a scris puin. ntr-adevr, puin a scris cu cerneal
pe hrtie,
ns mult, foarte mult printr-un alt mijloc: prin mijlocul folosit de apostolii
lui Hristos. Citete
ce le scrie Pavel corintenilor: cartea noastr voi suntei... slujit de noi,
scris nu cu cerneal,
ci cu Duhul Dumnezeului Celui Viu (2 Corinteni 3, 2-3). Prin acest mijloc a
scris Sava foarte
multe cri, cu milioanele. Ci srbi de Doamne-ajut, attea cri are Sava.
El scrie i n ziua
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
37
de astzi. Toi acei copii care cnt n fiecare dalb ianuarie: S strigm cu
dragoste sfntului
Sava... sunt cele mai noi cri ale lui Sava. El nu le scrie cu cerneal, ci cu
Duhul
Dumnezeului Celui Viu. i nu scrie pe hrtie, ci pe inimi. Nu scrie cuvinte
trectoare, ci
venice; nu cuvinte ale morii, ci cuvinte ale vieii; nu cuvinte ale acestei
lumi, ci cuvinte ale
lumii celeilalte. Cel mai mare i mai minunat crturar srb, neasemuit,
nentrecut! Biblioteca
lui vie este mutat n parte la ceruri; operele lui complete nu se pot arta
acum, ci se vor arta
la sfritul lumii i al vremurilor, la Judecata de apoi a lui Dumnezeu. Atunci
se vor putea
vedea toate operele lui Sava Nemanidul, scrise cu Duhul lui Hristos, slove
vii, suflete
omeneti vii, ceteni ai mpriei cerurilor. Cu adevrat, sfntul srb este
doar un condei
ales, iar scriitorul este nsui Duhul Sfnt al lui Dumnezeu, dup cuvntul
mpratului David:
eu sunt condei de scriitor iscusit (Ps. 44, 1). Acest scriitor iscusit nu este
nimeni altul dect
Duhul Sfnt, care a scris prin prooroci, apostoli i sfini.
Sfntul Sava a scris i prin mortar i crmid, i prin legi de stat, i prin
biserici i
coli. Hilandarul i Iicea sunt scrieri ale lui. i prima mprie srbeasc, n
msura n care
este fr de prihan i sfnt, e scriere a lui. Toate acestea ns nu sunt dect
mijloace
ajuttoare ale nemuritoarelor lui opere, ale sufletelor omeneti, ntre care el
dorete s numere
i sufletul tu.
Dac vreunul dintre srbi e carte mzglit (pokrmacena), vinovat nu este
sfntul
Sava, ci el nsui. Fiecare se mzglete (krmaci) singur, dar nimeni nu se
poate curai i
ndrepta fr Duhul Sfnt. Dar tii tu ce este porcul (krmacea)? Este
animalul naintea cruia
nu trebuie, potrivit poruncii Celui Preanalt, s arunci mrgritarul.
Pace i bucurie de la Duhul Sfnt!
Scrisoarea a 42-a
UNUI CITITOR PLIN DE RVN
AL SFINTEI SCRIPTURI, CARE NTREAB
DE CE S-A ARTAT DUHUL SFNT N CHIP DE FOC
Cnd Domnul S-a botezat la Iordan, Duhul Sfnt S-a artat n chip de
porumbel. S-a
artat nu ca s-I dea ceva, ci ca s arate n chip simbolic ceea ce este n
Hristos, adic
nerutatea, curia i blndeea. Asta i nseamn porumbelul. Iar atunci cnd
apostolii erau
adunai ntr-a cincizecea zi dup nviere, Duhul S-a artat n chipul limbilor
de foc. S-a artat
n chip de foc ca s le ia i s le dea ceva - i anume s ia de la ei tot pcatul,
toat neputina i
teama i necuria sufleteasc, i s le druiasc putere, lumin i cldur.
Focul simbolizeaz
aceste trei lucruri: puterea, lumina i cldura. tii ct este focul de puternic,
tii ct este de
luminos i cum nclzete. Cnd vorbeti despre Duhul Sfnt ns, ia seama
s nu cugei
trupete, ci duhovnicete. E vorba, aadar, despre puterea duhovniceasc,
despre lumina
duhovniceasc i despre cldura duhovniceasc - iar acestea sunt tria
voinei, luminarea
parlamentar. Acelai lucru l-au fcut i-l fac mai-marii din nvmnt. tii
c la nceputul
anului colar ei merg cu elevii lor s l cheme pe Duhul Sfnt. i Atotbunul,
Atotputernicul i
Atotneleptul Duh Sfnt toate le ndrum, toate le ntrete, toate le insufl:
i Biserica, i
statul, i educaia. i stpnete tot i toate, nu prin for, ca un dictator
pmntesc, ci ca un
tat - prin nelepciune i dragoste. El ne i este tat prin botezul cu care
suntem botezai. Iar
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
43
dvs. tii c n grecete cuvntul papa nseamn printe, tat. Aadar, n
nelesul corect din
punct de vedere istoric i moral Duhul Sfnt este tatl nostru, este pap al
nostru. i la ce i-ar
mai trebui Bisericii Ortodoxe nc un tat, altfel spus pap? Oare nu ne-a
prentmpinat i
nsui Domnul Hristos s ne ferim de papii - taii - pmnteti? El ne-a
poruncit acum 19
veacuri: i tat (a se citi: pap) s nu chemai vou pe pmnt, c Unul este
Tatl vostru Cel
din ceruri (Matei 23, 9).
Pace dvs. i sntate de la Dumnezeu!
Scrisoarea a 49-a
ZIARISTULUI I. L.,
CARE NTREAB CU PRIVIRE LA INCINERAREA MORILOR
M ntrebai de ce Biserica cretin nu permite incinerarea morilor. n
primul rnd,
fiindc ea consider acest lucru drept o silnicie. Srbii se ngrozesc i astzi
naintea
nelegiuirii lui Sinan paa, care a ars la Vracear trupul mort al sfntului Sava.
Dar ce, oamenii
incinereaz caii i cinii i pisicile i maimuele moarte? Nu am auzit de aa
ceva. Am auzit i
am vzut c le ngroap. i atunci, de ce s se fac silnicie asupra trupurilor
moarte ale
oamenilor, care sunt stpnii tuturor animalelor de pe pmnt? Oare un
crematoriu pentru
animalele moarte nu ar fi, mai ales n oraele mari, mult mai justificat dect
crematoriul
pentru oameni?
Pe urm, i fiindc acesta este un obicei pgn i barbar, izgonit din Europa
de cultura
cretin cu aproape dou mii de ani n urm. Cine dorete s-l nnoiasc nu
dorete vreun
lucru cult, sau modern, sau nou, ci o vechitur de mult vreme rsuflat. n
Anglia, care cu
greu poate fi numit necultivat, aceast form de neopgnism este foarte
nepopular. S v
povestesc o ntmplare, n vremea Rzboiului i-a ieit din mini un iugoslav
cunoscut,
ntrebat nainte s moar, el a declarat c singura sa dorin este s fie
incinerat, n ziua
stabilit, mica noastr colonie iugoslav s-a aflat reunit la crematoriul de pe
Golders Green.
Cnd trupul mort a fost mpins n cuptorul aprins, ne-am cutremurat de
groaz. Dup aceea,
am fost chemai de cealalt parte a cuptorului s ateptm un sfert de ceas
i s-l vedem pe
compatriotul nostru sub form de cenu. Am ateptat mai mult de un ceas.
Ne-am mirat de ce
se chinuie focul att cu trupul rposatului nostru. i l-am luat la ntrebri pe
fochist. Acesta se
dezvinovea prin aceea c cuptorul era rcit de tot. Nu este aprins n
fiecare zi, spunea el,
fiindc rar se las cineva ars de bunvoie. Auzind aceasta, ne-am
mprtiat, nemaiputnd
atepta s se sfreasc de tot cu compatriotul nostru. i trebuie s tii c la
Londra mor
zilnic mai mult de o mie de fiine omeneti. - n America am vzut
mormintele marilor
preedini - Wilson, Roosevelt, Lincoln - i ale multor altor personaliti.
Nici unul dintre ei
nu a fost ars. Cu att mai mult m-ar mira ca ntre urmaii sfntului Sava s
fie vreunii de un
cuget cu Sinan paa!
Mi-a povestit un avocat persan modul cum procedeaz ei cu morii, cel mai
raional
bteau joc de vecin i njurau. Au ieit. Acum, n casa ei... Iat... iat! Dar
nu. Nu las
Dumnezeu! Rugciunea nu a fost n zadar. Ieind din casa vecin, soldaii au
trecut pe lng
casa ofierului srb i au intrat n alta. Pur i simplu nu le-a fost dat s vad
nici poarta, nici
casa legat de cer prin rugciune.
Pe tine a trebuit s te loveasc un glonte ca, rmnnd n via, s simi
prezena lui
Dumnezeu. Iar marii sfini i drepi simeau prezena lui Dumnezeu pn i
n micrile
gndurilor lor i ale inimii lor. D-i i tu osteneala s te nali la aceast
nlime
duhovniceasc. La acest subtil discernmnt al cilor lui Dumnezeu. La
aceast fin simire a
lui Dumnezeu.
Pace ie i sntate!
Scrisoarea a 53-a
FECIOAREI MARIA J., CARE CAUT NELESUL PILDEI
EVANGHELICE DESPRE CELE ZECE FECIOARE
Cinci fecioare nelepte i cinci nebune. A se citi: cinci suflete omeneti
nelepte i
cinci nebune. Cele nelepte aveau candele curate i ulei, iar cele nebune,
doar candele curate.
Candelele nseamn n primul rnd trupurile, iar uleiul - mila. Mil se
spune pe grecete
eleu" (eleos). De aici i cuvntul polieleu, adic mult mil. Polieleul
se aprinde la
11 Este vorba de cneazul Lazr, mucenicul de la Kosovo.
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
47
utrenie, atunci cnd se cnt psalmii despre multa milostivire a lui
Dumnezeu fa de poporul
ales, cu refrenul: c n veac este mila Lui, aliluia!12 Fecioarele cele nelepte
aveau, aadar,
trup feciorelnic cu suflet feciorelnic, dar aveau totodat i mil mare: mil
fa de cele mai
slabe ca ele, care nu s-au slobozit nc de pcat. Cele nebune ineau cu
asprime fecioria
se pare mai gros cnd vede o lumin i apoi privete la stnga i la dreapta
ei. nelepciunea
nu este ntr-o singur virtute, ci n adunarea tuturor virtuilor. Precum a zis
neleptul:
nelepciunea i-a zidit siei cas pe apte stlpi (Pilde 9, 1). nelept este
sufletul ce are
mcar cele apte virtui de cpetenie.
Aceast pild a lui Hristos mai are i un neles duhovnicesc adnc. Prin cele
cinci
fecioare nebune se neleg cele cinci simuri iraionale. Cine triete numai
prin ceea ce se
vede i se aude, fr nici un control luntric al raiunii, are suflet nebun.
Cnd moartea trage
cortina peste aceast lume simit, un asemenea suflet rmne n ntuneric
deplin. Iar prin cele
cinci fecioare nelepte se neleg cele cinci simuri luntrice, ce controleaz
raional simurile
dinafar i stpnesc asupra lor. Aceste simuri luntrice strng n aceast
via lumin, ce
rmne n suflet i lumineaz i dup ce moartea trage cortina peste simurile
dinafar. ns
vei putea nelege tu asta la vrsta ta? Cu timpul, fr doar i poate.
Pace ie i sntate de la Dumnezeu!
Scrisoarea a 54-a
FRAILOR RADOSAV I MIROSAV,
CARE NTREAB DESPRE PIETRELE CARE STRIG
Cnd Domnul a intrat pentru ultima oar n Ierusalim, poporul I-a ieit n
ntmpinare.
Ochi fr numr priveau la El cu minunare, i guri fr numr strigau cu
bucurie: Osana!
Osana, Fiul lui David! Bine este cuvntat mpratul lui Israel! Auzit-au
lucrul acesta fariseii
i, verzi de pizm, I-au spus s opreasc poporul ca s nu mai strige. Le-a
rspuns Blndul
Domn: De vor tcea acetia, pietrele vor striga. Acum, dup 19 veacuri de
la acest
12 Polieleu se cheam i candelabrul respectiv, i psalmii care se cnt.
Episcop Nicolae Velimirovici
48
eveniment, voi ntrebai care sunt aceste pietre i cum pot pietrele s strige.
Nu ai citit cum evreii, dup cinci zile, au tcut, ntr-adevr, i cum pietrele
au strigat
c Hristos este Fiul lui Dumnezeu? Cnd El a strigat pe cruce n Vinerea
Mare, pmntul s-a
cutremurat i pietrele s-au despicat. Pietrele au pocnit i s-au despicat cu
trosnet. Aceasta este
limba pietrelor, acesta e strigtul pietrelor. Poate fi vreo limb mai gritoare
i strigt mai
cumplit i mrturie mai limpede cu privire la mpratul Cel Binecuvntat,
Care S-a pogort
ntre oameni i pe Care cei lipsii de minte L-au lepdat i L-au omort?
Al doilea fel de pietre. Cnd evreii au tcut, pgnii au strigat: osana! Evreii
i priveau
pe pgni ca pe nite pietre moarte. n neles duhovnicesc, chiar i erau
pietre, fr
cunoaterea Singurului Dumnezeu Viu, acei nchintori ai idolilor din piatr.
Deci, cnd evreii
au tcut cu privire la Fiul lui Dumnezeu, apostolii au mers n lume s boteze
popoarele
pgne. i aceste popoare au devenit ca nite pietre nsufleite, dup
cuvntul apostolului
Petru: i voi, ca nite pietre vii, zidii-v ntru cas duhovniceasc (l Petru 2,
5). Ca nite
pietre vii, pgnii au nceput a-L slvi pe Domnul, n vreme ce evreii s-au
mpietrit i au tcut.
Al treilea fel de pietre. Cnd gurile evreilor au tcut, au strigat pietrele din
templu. i
astzi strig. Fiindc s-a mplinit prorocia privitoare la acel templu (hram):
nu va rmnea
piatr peste piatr. Mndria i slava lui Israel, templul, astzi nu mai exist.
Exist un zid din
acel templu, ndeajuns pentru ca fiii i fiicele poporului israelitean s se
poat da n fiecare
smbt cu capul de ele, de acel Zid al plngerii, cu plngere i cu
tnguire. Aceste pietre
rmase strig prin tcerea lor aa cum vestete trimisul de pe cmpul de
lupt o btlie
pierdut.
Al patrulea fel de pietre. Evreii au tcut demult cu privire la Hristos. Nici nu
se mai
bucur de El, nici nu l mai slvesc, nici nu-i mai cnt: osana! Fiindc
Dumnezeu, jignit, a
dispreuit singurul lor templu i jertfele din el. L-a dat pustiirii. Dar sutele de
mii de biserici
(hram - n limba srb templu i biseric sunt echivalate printr-un singur
cuvnt) din
piatr au fost nlate n toat lumea n slava lui Hristos. i aceste pietre
mrturisesc i strig
ceea ce evreii trec sub tcere.
Al cincilea fel de pietre. Este cel care de acum nu mai strig, dar va striga
nainte de
sfritul lumii, nainte de a doua venire a Domnului. Despre sfritul lumii,
Prorocul
prorocilor a prezis: i pmntul se va cutremura, i soarele se va ntuneca, i
luna va pierde
lumina sa, i stelele vor cdea din cer. Ce altceva sunt pmntul i soarele i
luna i stelele,
dect pietre? Aadar, cu limba lor i n felul lor aceste pietre aprinse vor
striga la vremea
rnduit. i anume, n vremea cnd vor iei muli proroci mincinoi, i
frdelegea se va
nmuli, i dragostea de Dumnezeu a multora se va rci. ntr-un cuvnt:
atunci cnd alturi de
evrei vor tcea i muli dintre cretini. Atunci corpurile cereti, aceste pietre
aprinse ale lui
Dumnezeu, vor striga cu limba lor i n felul lor. i vor vesti venirea
Judectorului, aa cum
steaua de la rsrit a vestit oarecnd naterea Mntuitorului.
Pace dvs. i sntate de la Dumnezeu.
Scrisoarea a 55-a
UNUI OM CU STUDII CARE A AJUNS LA CONVINGEREA
C EXIST CEVA
mi scrii c trebuie s existe ceva la urma urmelor. Ai citit despre stele, spui,
la un
mare astronom, i i-a czut sub ochi afirmaia acestui vestit savant: Fr
Dumnezeu, nimic
nu se poate nelege, nici explica n lume. De aici ai ajuns la concluzia c
exist ceva.
Spune, fiule al lui Lazr: Exist Dumnezeu! i bucur-te! Exist ceva aa spun
numeroi oameni cu studii. Dar dac vei rmne pn la sfritul vieii doar
la aceast spus:
exist ceva (neto), ntreaga ta via va fi nimic (nita).
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
49
O senzaie trectoare c exist o uria putere tainic a lumii vzute nu este
nici pe
departe acea credin, de via fctoare i roditoare, ce lumineaz viaa
noastr i ne arat
calea.
A te mrgini s spui c exist ceva nu nseamn a iei la lumina zilei. Asta
nseamn
de-abia c drumeul a strbtut ntunericul nopii i a ntrezrit, cu pupilele
dilatate, zorii spre
rsrit. Dar de acolo pn la soarele mare deasupra cretetului mai este cale
lung. Dac ai ti
s spui mcar: Exist Cineva, zorii ar rsri mai repede peste viaa ta.
Cunoate-L pe Fctorul tu, frate drag. Lucrul acesta e mai important
dect
cunoaterea fpturilor Lui. Nu fi n tovria celor asupra crora se tnguie
apostolul zicnd:
au cinstit i au slujit fpturii n locul Fctorului (Romani l, 25). Iat,
Artistul Preanalt st
alturi de lucrurile Sale. Tu ai aintit prea mult cu privirea creaiile Lui
artistice, care pn la
un punct i deschid ochii, iar dup aceea te orbesc. De ce nu vii la Artist, i
nu faci cunotin
cu El, i nu te prezini Lui? Hristos de aceea a i venit pe pmnt: ca s-i
ntind mna i s te
aduc la Sine. Cine nu se apropie de Artist n aceast lume, n minunatul Lui
atelier, nu L-a
cunoscut, nu I s-a prezentat, i nu I s-a nchinat, acela nu va fi primit nici n
curtea Lui cea din
ceruri.
Asta i-o scriu dup ce m-am ntors de la o nmormntare. A murit un tnr
de treab
din Ohrida. Pe patul de moarte, faa i era luminoas - mai luminoas ca n
timpul vieii. A
trit dup ndreptarul credinei i a rposat n credin deplin. Foarte tnr,
dar nelept. Iar tu
viaa i moartea lucreaz toate, prin sfnta Sa purtare de grij, spre folosul
sufletelor omeneti,
att al celor pe care le ia, ct i al celor pe care nc le mai las n lume. El i
lovete cu
moarte neateptat cteodat pe pctoi, cteodat - dei arareori - pe
drepi. Nu citim, oare,
n Vechiul Testament cum i-a pedepsit Dumnezeu cu moarte nprasnic pe
fiii lui Aaron
pentru c tmiaser cu de la sine putere, ca i pe cei rzvrtii mpotriva lui
Moise (Ieire 10,
Levitic 16)? Anania i Safira au czut dintr-o dat mori atunci cnd au
minit apostolilor.
Muli chinuitori ai cretinilor au fost omori cu moarte nprasnic, precum
citim n Vieile
mucenicilor lui Hristos. - S-a ntmplat ns uneori i ca dreptul s moar de
moarte neateptat
- dei asta foarte arareori. Aa s-a ntmplat sfntului Atanasie Atonitul: n
vreme ce
cldea ceva, zidul a czut peste el i l-a omort dimpreun cu civa monahi
care erau cu el.
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
51
Trimind moarte nprasnic asupra pctoilor, Dumnezeu atinge dou
scopuri: prin
aceasta i pedepsete pe pctoii omori, iar pe ceilali i sperie ca s nu
mai pctuiasc.
Aa s-a ntmplat i cu moartea nprasnic a lui Anania i a Safirei: a intrat
fric mare n
Biseric i n toi ci auziser cele ntmplate. Iar cnd oamenii se bizuie
prea mult pe un
drept i ncep, puin cte puin, s-l divinizeze, aa cum au stat lucrurile i cu
sfntul Atanasie,
Dumnezeu ia sufletul dreptului n chip nprasnic, ca s arate oamenilor c
numai El este
Dumnezeu, i c nu este Dumnezeu afar de Dnsul. Oricum, n toate
cazurile de mori
nprasnice, nvtura pentru cei rmai n trup este limpede, i anume: toi
trebuie s cugete
la moartea lor i s i pregteasc sufletul fr ncetare prin pocin,
rugciune i milostenie,
Eu cred c acest necurat urma al lui Esau13 putea crede n toate minunile
de pe lume, numai
nu - nicicum i niciodat - n minunea curiei i nepctoeniei unui om. i
tocmai aceast
Minune, cea mai mare i mai de necrezut, sttea naintea lui. Dar mizerabilul
lipsit de suflet
nu avea cum s vad acest lucru. Precum Pilat, mpotmolit n minciuna
idolatriei, privind n
faa Adevrului nu putea vedea Adevrul, nici Irod, orbit de bubele negre ale
pcatului,
privind n faa Nevinoviei nu putea vedea Nevinovia. Dezamgit n
ateptarea sa, Irod L-a
mbrcat pe Hristos n hain alb. Iar culoarea alb nchipuie curia i
nevinovia. Ai citit
cum ngerii lui Dumnezeu, cei curai i neprihnii, se artau n haine albe
(Ioan 20, 12)? i
astfel deci, necuratul Irod, care credea c Hristos este necurat ca i el, ca i
toi ceilali, L-a
mbrcat n hain alb, simbol al curiei i nevinoviei. i precum ostaii
lui Pilat, dei n
rs, L-au recunoscut pe Domnul drept mprat, i Irod L-a recunoscut drept
om al
nevinoviei. Adic n amndou cazurile Hristos a fost recunoscut i vestit
de ctre
neprietenii Si - chiar dac fr voia i tiina lor - ceea ce El era de fapt.
n fine, chiar nainte de rstignire Domnul a fost mbrcat din nou n haina
Sa. Era
haina pe care I-o esuse Sfnta Lui Mam, Nsctoarea de Dumnezeu.
Aceeai hain n care
umblase pe pmnt i pentru care ostaii au aruncat zarul pe Golgota.
Dar nu vezi n toate acestea o mare nvtur pentru noi? Oamenii bnuiesc
despre
noi de bine sau de ru, i dup bnuielile lor ne i preuiesc - ne laud sau ne
osndesc.
Feluritele judeci cu privire la noi ale oamenilor nu semna, oare, cu nite
haine de culoare
felurit? Ba ne mbrac n haina neleptului, ba n cmaa de for a
nebunului. Ba ne
mpodobesc cu mantia eroului, ba ne acoper cu zdrenele ticlosului. Dar
toate aceste haine
att i-au pstrat mai curat credina. Prznuirea vinerii fiindc vinerea este
srbtoare
turceasc e de neconceput. Prznuirea vinerii fiindc poruncesc turcii - asta
nu o vom face
pentru nimic n lume: poftim capul nostru, a lor e sabia! Aa se gndea i se
vorbea.
i totui, vinerea se prznuia ntre cretinii de atunci: se prznuia sub turci,
se
prznuiete i astzi. De ce?
Oare din pricina fugii lui Mohamed de la Mecca la Medina din faa otirii
vrjmae pricina pentru care prznuiesc smbta musulmanii? Doamne ferete! A
spune cretinilor
acest lucru nseamn s i jigneti amarnic. Trebuie, aadar, s fie la mijloc
alt pricin.
Trebuie ca n istoria cretin se se fi ntmplat vinerea un lucru nsemnat, cu
mult mai
nsemnat dect fuga lui Mohamed. Poporul l cunoate - i-l va cunoate,
chiar dac dvs. ai
uitat-o. Poporul tie c ntr-o nfricotoare zi de vineri Mntuitorul lumii a
primit ptimire
pentru neamul omenesc. Ar fi putut i El s fug; ar fi putut s Se apere cu
ajutorul legiunilor
de ngeri. i dac El ar fi fugit atunci - credei-m, cinstite printe! -,
nicicnd suflet viu
cretinesc n-ar mai fi prznuit vreo vinere. ns Mntuitorul lumii nu a fugit,
nici nu S-a
aprat. De bun voie a primit ptimirea, a purtat crucea pe umerii Si supi
de postire i rnii,
a dus-o pe Golgota i a fost rstignit pe acea cruce. Se tie exact cnd s-a
ntmplat asta, n ce
loc, sub a cui stpnire, n care veac, n care lun, n care sptmn, n care
zi i n care ceas.
Aceast zi se numete n Serbia Vinerea Mare, iar n Macedonia, Vinerea
nfricotoare. i
aceast Vinere Mare sau nfricoat este pricina pentru care poporul
cretinesc postete i
prznuiete vinerea. Aceeai pentru care prima duminic, a nvierii, n care
Mntuitorul a
nviat din mori, este pricina prznuirii celor cincizeci i dou de duminici de
peste an.
Iar dac tim pricina prznuirii, tot restul e uor. Ne e uor, mai nti de
toate, s
lmurim de ce poporul postete n fiecare smbt, iar dup aceea de ce
prznuiete vinerile
dinaintea marilor srbtori. De ce, s zicem, prznuiete poporul vinerea
dinainte de Naterea
Domnului? Ca s nu uite c n aceast zi S-a nscut Cel ce avea s primeasc
nfricoata cruce
pentru mntuirea oamenilor. De ce prznuiete vinerea dinainte de
veselitoarea nlare? Ca s
nu uite c Cel ce S-a nlat n slav la ceruri a meritat aceast slav prin
ptimirile din
Vinerea nfricotoare. De ce prznuiete vinerea dinainte de sfntul
Gheorghe? Ca s nu uite
c primul mucenic este nsui Domnul Mntuitorul, fr de Care nici sfntul
Gheorghe nu s-ar
fi hotrt s ptimeasc pentru adevr. Dar vinerea dinainte de Adormirea
Maicii Domnului?
Ca s nu uite lacrimile, durerile i sngele Celui pe Care L-a nscut Sfnta
Nsctoare de
Dumnezeu, ntr-un cuvnt: fiecare praznic cretin reprezint o desvrire,
iar vinerea - ca zi a
ptimirii -, calea spre acea desvrire. Poporul nu are cnd s prznuiasc
toate vinerile,
afar de cele dinaintea marilor srbtori. Prin asta, poporul vrea s arate c
nici aceste
praznice n-ar fi fost dac nu era acea unic zi de Vineri care e temelia i
explicaia tuturor
praznicelor de peste an. Fr Vinerea Mare nu ar fi fost nici nvierea, nici
nlarea, nici Cincizecimea,
nici Biserica, nici sfinii - nimic i nimeni.
Toate acestea sunt adnc ntiprite n sufletul i contiina poporului ortodox
din
Balcani. De aici, i postirea n zi de vineri i prznuirea vinerii. Aadar, tot
ce face poporul
ortodox este lucru cu neles i ndreptit. Nendreptit este numai legarea
vinerii cretineti
Scrisoarea a 63-a
UNEI SRBOAICE CARE NTREAB
DE CE O SLVESC RUII ATT PE MAICA DOMNULUI
Dar ce, srbii nu o slvesc? i grecii, i bulgarii, i romnii? Cele mai multe
dintre
ctitoriile noastre mprteti sunt nchinate numelui Preasfintei Nsctoare
de Dumnezeu.
Hilandarul, model al multor ctitorii i mrgritar de mare pre ntre acestea,
slvete Aducerea
n biseric. Aadar, sfntul Sava a nchinat Hilandarul numelui Maicii
Domnului. Ai fost la
Savina n Primorie s vedei acolo icoana Preasfintei Fecioare acoperit
toat de salbe i aur i
bijuterii i medalii? Tot pieptul e acoperit cu decoraii, ca la un comandant
de oaste! Aceasta e
recunoaterea de ctre popor a faptului c ea poart rzboi mpotriva rului
i biruie rul din
lume. Ai fost, fiic a Serbiei, n Ceainice, care nu este cunoscut prin altceva
dect prin Maica
lui Dumnezeu? Icoana ei fctoare de minuni din Ceainice e cunoscut de
toat Bosnia i
Heregovina i inuturile ndeprtate. S vezi i cinstirea i minunarea i
suspinarea de
pocin i recunosctoarea mrire de ctre miile de nchintori naintea
Maicii Domnului din
Ceainice! i s auzi minunatele povestiri despre milele i darurile ei, pe care
le-a revrsat i le
revars peste oameni! ns asemenea povestiri poi s auzi i la Peci, i la
Ohrida, i la Prilep,
i pe toat ntinderea Balcanilor, de la Marea Albastr (Adriatica -n.tr.) pn
la Marea Neagr.
Dintre toate rugciunile din gura srbilor, nu este cea mai ntlnit aceasta:
S ajute
Dumnezeu i Maica Domnului!? Cinstirea Nsctoarei de Dumnezeu e
nrdcinat i n
sufletul celei mai bune intelectualiti a poporului. Cnd cel mai mare
cntre al nostru de
muzic popular, Vladika Rade, era pe moarte, a cerut icoana Preasfintei
Nsctoare de
Dumnezeu din mnstirea etinie. A nceput s plng deasupra ei, a srutato i a strigat:
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, mntuiete-m!
Iar ct privete faptul c fraii notri rui o cinstesc n chip aa deosebit pe
Nsctoarea
de Dumnezeu, cred eu c este i o pricin aparte pe lng toate cele pe care
le avem noi. i
anume: ruii au simit de multe ori ajutorul ei n evenimentele hotrtoare
din istoria statului
i Bisericii lor. Astfel, cnd cnejii pgni Askold i Dir au mers s jefuiasc
la
Constantinopol, de jefuit n-au jefuit, ns botezul l-au primit. Cnd au ajuns
pe neateptate cu
corbiile lor lng Constantinopol, cretinii s-au speriat foarte tare i au fugit
la biseric
pentru a chema ajutorul lui Dumnezeu. Atunci, patriarhul Fotie a scos icoana
Nsctoarei de
Dumnezeu, a purtat-o n procesiune pn la mare i a bgat-o n mare. Dintro dat, marea s-a
nviforat de s-au scufundat corbiile ruseti. Askold i Dir de-abia au ajuns la
rm. i dndui
seama de la cine le venise furtuna neateptat de pe mare i izbvirea cetii
mprteti, sau
botezat amndoi i s-au ntors n Rusia botezai. - Cnd a fost cldit Lavra
Peterilor din
Kiev, vatra cretinismului rusesc, Nsctoarea de Dumnezeu a artat limpede
ajutorul su
minunat att la cldire ct i la zugrvirea icoanelor pentru mnstire. Icoana Vladimirskaia
a Maicii Domnului este slvit n Rusia de trei ori pe an. Trei slave, pentru
trei mari izbnzi
pe care ruii le-au ctigat asupra ttarilor avnd icoana aceasta ca stindard.
Cnd a fost
vremea eliberrii definitive a ruilor de ttari, arul Ioan al III-lea a mers cu
aceast icoan
asupra mpiltorilor poporului rus. Pe rul Ugra, cele dou otiri au stat fa
n fa pe cele
dou maluri mai bine de o lun. Stteau doar, fr s se lupte, n cele din
urm, cnd ruii au
Fiul n brae. Ea s-a i artat n lume pentru Fiul. Misiunea ei n lume a fost
n Fiul ei. Ca
nimeni s nu vad n ea femeia, ci, totdeauna i pentru totdeauna, mama. Ea
reprezint cea
mai nalt, mai curat i mai sfnt maternitate, de la un capt la cellalt al
timpului. Ea este
Maica Domnului nostru Iisus Hristos, dar e i mama noastr, mngietoarea
noastr i
grabnica noastr ajuttoare.
Ea s-i fie i ie ntotdeauna mngiere i ajutor!
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
59
Scrisoarea a 65-a
UNEI NVTOARE,
DESPRE O ARTARE A MAICII DOMNULUI
mi scriei cu entuziasm cum vi s-a artat Maica Domnului i cum v-ai
ndreptat acum
pe calea de ndejde a credinei. Fetia dvs. zcea cu febr puternic. Ai
convocat un consiliu
de doctori. Acetia au examinat-o pe fat i s-au retras ca s se sftuiasc.
dvs. trgeai cu
urechea, nfiorat, la convorbirea lor. Unul dintre ei a spus c ar fi salvator
dac bolnava ar
transpira. Ceilali considerau c este prea trziu. De dezndejde, dvs. v
frngeai minile i
plngeai. Deasupra patului copilei atrna icoana Sfintei Nsctoare de
Dumnezeu. Pn
atunci priveai acea icoan mai mult ca pe o podoab dect ca pe ceva de
trebuin casei, ns
n acel ceas al dezndejdii ai ngenuncheat dintr-o dat naintea icoanei i cu
glasul sugrumat
de plns, ai strigat ctre Nsctoarea de Dumnezeu: O, Sfnt Maic a lui
Dumnezeu, tu
vezi durerea mea. Tu tii, Mam a mamelor, cum e s ai un singur copil i s
l pierzi. i tu Lai
vzut pe singurul tu copil pe cruce. M rog ie, milostivete-te de mine,
pctoasa, i ajutmi.
Numai la tine ndjduiesc acum. S-a terminat cu ndejdea mea n oameni.
Lumea ntreag
nu poate s-mi ajute. Numai tu, tu, scump Nsctoare de Dumnezeu, poi
dac vrei. Oare o
singur mam amrt ai mngiat tu? Mngie-m i pe mine, o, Sfnt
Precist! - Dup
ndelung rug i suspinare, ai privit la icoan - i ai vzut lacrimi n ochii
Nsctoarei de
Dumnezeu. La scurt vreme dup aceea v-ai dus la fiica dvs. i, iat, era tot
o ap de
transpiraie! n dimineaa urmtoare s-a ridicat i a mncat, i n scurt timp sa nsntoit
deplin.
Mulumiri Sfintei Nsctoare de Dumnezeu! Mulumiri i dvs. pentru
aceast
ntiinare. Credina noastr este ntemeiat pe experien, nu pe cugetrile i
teoriile din capul
propriu. i pentru mine aceast trire a dvs. este deosebit de preioas. La
noi s-a ntmplat
iarna trecut urmtorul lucru. Fetia unei vduve srace s-a mbolnvit grav.
O lun de zile nu
a tiut de ea, nici n-a scos vreun cuvnt. Toat ndejdea era deja pierdut. i
mama ntristat
ncepuse s mprumute bani s cumpere lucruri de nmormntare. ntr-o
sear, edea mama
lng patul fiicei sale i plngea ncetior. Dintr-o dat, fetia, fr s
deschid ochii, a deschis
gura i a vorbit: Nu plnge, mmico, mai bine du-m mine la Kalite, i o
s m fac bine.
Asta mi-a spus Mama mea din ceruri, care e aici, lng mine!. - Mama,
uimit, s-a
cutremurat toat. A doua zi de diminea a dus-o pe feti la mnstirea
Sfintei Nsctoare de
Dumnezeu din Kalite, i a adus-o acas sntoas.
Dar numai dou, sau trei, sau zece, sunt ntmplrile de acest fel? Nu este
numr, nici
sfrit artrilor i facerilor de bine ale Sfintei Nsctoare de Dumnezeu.
Sfntul Serafim de
Sarov, rposat acum aproape o sut de ani, mrturisea c Nsctoarea de
Dumnezeu i s-a
artat n persoan de ase ori n viaa lui. i dac tot acest popor tcut, care
privete toate
este totdeauna lucru uor, fiindc pricinile sunt uneori ndeprtate i ascunse
n trecutul
ndeprtat al unui om, iar alteori se pot afla numai n viaa prinilor lui.
Mrturisirea cretin
se ntemeiaz pe descoperirea acestor pricini. Psalmistul griete ctre
Dumnezeu: La
poruncile Tale voi cugeta, si voi cunoate cile Tale... Ct am iubit legea Ta,
Doamne!
Pururea cugetarea mea este. Fiindc poruncile Domnului sunt la temelia a
tot ce se ntmpl
fiilor lui Adam. i legea Domnului este lumin ce lumineaz ceea ce se
ntmpl cuiva.
Cum trebuie s v ngrijii de mntuirea sufletului? Ca s nu v mai nir,
citii
Evanghelia i ntrebai Biserica. Omul n-are mai mare bun ca sufletul pe
aceast lume. i
tocmai acest cel mai mare bun este singurul pe care l poate scpa de pieire
i moarte. Tot
restul, ce nu e om ci al omului, dintre cele pe care le preuiete i le
pstreaz omul, fr
putin de scpare piere i moare. Sufletul omului este n ochii lui
Dumnezeu un lucru mai de
pre dect ntreaga lume material, dup cuvntul lui Hristos: ce-i va folosi
omului dac va
dobndi ntreaga lume, iar sufletul su i-l va pierde? Aadar, nu poate fi
mai mare grij
vrednic de om ca grija mntuirii sufletului su.
Cum trebuie ateptat moartea? Ca ostaul n rzboi. Sau ca elevul care se
pregtete
cu grij, ateptnd n orice clip ca profesorul s l cheme la ascultat. De
nencetata pomenire
a clipei morii ne-a amintit i Mntuitorul n pilda despre bogatul uuratic
care fcea hambare
noi i se pregtea s-o duc bine mult vreme pe pmnt, dar i s-a zis pe
neateptate:
Nebunule, n aceast noapte vor smulge de la tine sufletul tu, iar cele ce
le-ai pregtit ale cui
vor fi?
De ce e gndul la purtarea de grij a lui Dumnezeu n viaa oamenilor cel
mai mare
lumineze. Mai zice c toat America crede la fel ca el. Nu vrea s spun de
care sect ine, dar
c este sectant i eretic v-ai ncredinat singuri.
S nu v vorbesc eu, frailor; s v vorbeasc apostolul lui Dumnezeu. Iat
ce
poruncete apostolul Pavel: de omul eretic s te deprtezi, fiindc, spune el,
unul ca acesta sa
stricat i pctuiete, fiind singur de sine osndit (Tit 3, 10-11). Iar sfntul
Petru i numete
pe unii ca acetia nvtori mincinoi, prezicnd artarea lor n lume: i
ntre voi vor fi
nvtori mincinoi, care vor bga eresuri de pierzare... grind cuvinte
trufae i amgitoare
(2 Petru 2). Clarvztorul Evanghelist Ioan amintete: iubiilor, nu credei
orice duh, ci
ncercai duhurile de sunt de la Dumnezeu; c muli proroci mincinoi au
ieit n lume (l Ioan,
4).
Iar din partea mea v spun, frailor: cuvinte mincinoase rostete acest tnr
cnd spune
c toat America ine credina lui. Minciuna este ca i neghina; i el este
semntor de
neghin. n America este i Biseric Ortodox, cu multe biserici, cu preoi i
episcopi. Este
poporul nostru ortodox, fraii notri dup credin: rui, srbi, bulgari, greci,
romni, albanezi
i sirieni. Pretutindeni sub povara chinuitoare a muncii grele, iar acum sub
una i mai chinuitoare,
a lipsei oricrui loc de munc, ei i in minunat credina i i pstreaz cu
luareaminte
sufletul de semntorii de neghin. i de vreme ce aceti sectani nu au
izbutit s i
ntoarc de la Ortodoxie pe fraii notri din America, i-au trimis agenii n
Balcani, ca prin
banii lor nebinecuvntai i crile lor gratuite s cumpere sufletele noastre.
Noi nu ne-am
vndut turcilor pentru ranguri i moii, i o s ne vindem negustorilor
americani pe dolari? Nu
este obiceiul nostru s dm credina pe un blid de linte.
Noi cu credina noastr cltorim prin aceast via de o mie de ani. Noi am
dat pentru
ea snge; ea ne-a dat nou duh. Noi am ncercat-o i am aflat c este
adevrat, dulce i
aductoare de mntuire. Sfinii notri sunt vii, i pn n ziua de astzi se
arat vii prin
numeroase semne i minuni. Puterea electricitii se pogoar prin
conductori; puterea lui
Dumnezeu se pogoar prin sfini. Printelui i place s proslveasc pe fiii
Si iubii artndui
prin ei puterea. Puterea i ajutorul bineplcuilor lui Dumnezeu nu am simito numai noi,
cretinii, ci i musulmanii notri.
Ortodoxia se afl astzi ntre dou unilateraliti: de o parte sunt
musulmanii, ce
recunosc puterea credinei noastre, dar nu recunosc Cartea credinei noastre;
iar de cealalt
parte sunt scornitorii apuseni de credine noi, ce recunosc Cartea, ns nu
recunosc puterea
credinei noastre. Despre acetia din urm scrie dumnezeiescul Pavel c au
chipul bunei
credine, ns tgduiesc puterea ei. i l sftuiete pe Timotei: i de acetia
s te fereti. Noi
am inut i inem i Cartea, adic Sfnta Scriptur, i Puterea, adic semnele
i minunile lui
Dumnezeu prin sfini, cruce, icoane, prin rugciuni i toate sfintele taine.
Oare i pe Sfnta Nsctoare de Dumnezeu s-o aprm de hulitor? Ea se
apr
destul singur. Pe patul de moarte, hulitorii ei url de durere. ntre noi era un
om, botezat, care
a clcat n picioare cu rutate icoana Nsctoarei de Dumnezeu, nainte de
moarte a bolit
vreme ndelungat. Tot se apra de cineva lovind vzduhul cu minile. Striga
ziua i noaptea:
Harapi! Harapi negri! Plecai de la mine! Cnd i s-a fcut molitf ctre
Maica Domnului, sRspunsuri
la ntrebrile lumii de astzi
63
a linitit. Dup aceea a nceput s plng, zicnd: Iat, a venit Maica
Domnului i cu toiagul
ei i-a alungat pe harapi de la mine. Cteva zile a vrsat lacrimi, tot srutnd
i mngind
icoana Maicii Domnului, i mulumesc, Maica lui Dumnezeu! Tu m-ai
iertat, optea
nencetat. i cntnd lin un cntec, s-a desprit de noi cu vrednicie i
senintate.
Binecuvntarea lui Dumnezeu s v ntreasc, frailor!
Scrisoarea a 69-a
LINGURARULUI MARINKO CARE NTREAB,
DAC DOMNUL A MUSTRAT-O PE MAICA SA
La nunta din Cana nu era vin de ajuns. Nsctoarea de Dumnezeu a vzut
oaspeii
mirai, iar pe stpnul casei ruinat, mpins de mil i mpreun-ptimire, ea
a cerut sfat sau
ajutor de la Fiul su, zicnd: nu mai e vin. La care Iisus i-a rspuns: ce este
Mie i ie, femeie?
Aceste cuvinte ale lui Iisus i se par ie ca o mustrare, i de aceea scrii i m
ntrebi.
Nu e mustrare, nu. Cci dac ar fi fost mustrare, Nsctoarea de Dumnezeu
ar fi
simit-o n acel ceas mai tare dect noi astzi. i dac ar fi simit-o ca pe o
mustrare, ar fi tcut
i n-ar mai fi rostit nici un cuvnt. Ea, ns, le-a spus ndat dup aceea celor
care slujeau:
orice v va zice, s facei.
Ce este Mie i ie, femeie? Acestea sunt cuvinte de luminare, nu de
mustrare.
Domnul vrea s-o lumineze pe Maica Sa, nu s o mustre. Din mpreunptimire, ea se gndea
la trebuina mai joas, trupeasc, a celor de fa, nu la cea mai nalt,
duhovniceasc. Ea dorea
ca toate s fie n rnduial i dup obicei, i fr ca nimeni s nu fie ntristat
sau ruinat, iar El
dorea s detepte sufletele omeneti adormite i s le vindece, fiind ele
bolnave. El S-a
pogort printre oameni ca s prefac fiina noastr apoas n vin, cenua, n
foc. Nsctoarea
de Dumnezeu, ce-i drept, voia ca Fiul ei s fac un lucru bun oamenilor; dar
lucrul bun la care
din acea clip. Lui Petru a trebuit s-i dea o lecie mult mai tare, zicndu-i:
mergi de la Mine,
satano! C nu ale lui Dumnezeu, ci ale oamenilor cugei. Iar dac i-ar fi zis:
Mergi de la
Mine, Petre (sau: omule)!, nici Petru nici noi n-am fi bgat de seam
prpastia care l
desprea de Domnul.
Episcop Nicolae Velimirovici
64
Oare Nsctoarea de Dumnezeu L-a neles atunci pe Fiul su, i oare a
primit
nvtura? Pe deplin, ndat a ncetat s l mai sftuiasc pe Cel ce sftuiete
i s-L
cluzeasc pe Cluzitor, ci s-a ntors cu supunere i smerenie la rolul ei: ca
la oameni s-I
pregteasc Lui cale. Drept aceea, ea se ntoarce ctre cei ce slujeau i le
griete: orice v va
spune, s facei. i cnd cei ce slujeau au fcut tot ce le-a spus El, ea
mpreun cu toi atepta
cu sufletul cutremurat neateptatul.
S o ascultm i noi pe Sfnta Nsctoare de Dumnezeu, frate. S facem tot
ce ne-a
poruncit Fiul ei. St n puterea noastr. Iar cnd vom face ceea ce ni s-a
spus, s ateptm cu
cutremur neateptatul. i anume, s ateptm minune de la El: minunea
prefacerii omului
trupesc n duhovnicesc, a celui pmntesc n ceresc - a apei n vin.
Pace ie i bucurie de la Domnul!
Scrisoarea a 70-a
UNUI PREOT NEORTODOX, CARE NTREAB
DE CE DUMNEZEU PEDEPSETE RUSIA ORTODOX
Suntei chiar sigur c ptimirea de acum a poporului rus ortodox este
pedeaps a lui
Dumnezeu? Eu nu sunt sigur, mrturisesc. Iat, putem grei dac socotim
orice ptimire a
unui individ sau a unui popor ca o pedeaps a lui Dumnezeu. Cele trei cruci
de pe Golgota ne
fac prevztori n preuirea ptimirii cuiva. Oare Hristos a fost rstignit ca
urmare a unei
spiritele nobile ale lumii au artat de-a lungul ntregului veac trecut
caracterul nebunesc i
pierztor al acestor teorii.
ns cuvintele nu au putut convinge. Ca atare, a fost ngduit grozvia
acestor teorii
n practic. Dup cum turnul Siloamului s-a prbuit cndva peste cei
optsprezece, aa i
turnul modern al tuturor ideilor i teoriilor mincinoase s-a prbuit peste
marele popor rus. Ca
neamul omenesc s vad i s se dezmeticeasc din aceste teorii nimicitoare
i de suflet
pierztoare. Dar cine s-ar ncumeta s spun c acest turn modern al
minciunii s-a prbuit
peste Rusia fiindc Rusia este mai pctoas dect toi? Eu parc aud
prentmpinarea lui
Hristos i n zilele noastre: nu, ci zic vou: de nu v vei poci, toi vei pieri
aa, o, popoare i
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
65
neamuri! Pe lng aceast prentmpinare a Domnului, mai putem lua
nvtur i din
experienele trecutului lumii. Nici o revoluie nu se termin cu ce ncepe.
Asta ne nva
istoria. Adeseori, ceea ce este nimicit i prigonit la nceput de ctre revoluie
ajunge n cele
din urm s precumpneasc i s triumfe. Lucrul acesta este valabil
necondiionat i pentru
credina lui Hristos, prigonit dar neizgonit, scuipat dar nemurdrit,
btut dar nu omort.
i este limpede c nici misiunea slav, nici cea mondial a Rusiei nu st n
ceea ce se face
acum n Rusia, ci n ceea ce va veni la sfritul revoluiei.
n orice caz, lumea poate trage un folos nemsurat de pe urma chinuirii de
acum a
poporului rus n foc. Iar poporul rus va iei, fr ndoial, din acest foc mai
sfnt, mai puternic
i mai slvit dect a fost vreodat. Nici fierarul nu bag fierul n foc pentru
a-l pedepsi, ci pentru
a face din el ceva mai bun. Socotim i credem c nici Fctorul poporului
rus nu a lsat
o lum altfel, cum s-ar putea ascunde cuvintele de Cel de Care nici gndurile
nu se pot ascunde?
Vechii greci spuneau despre lancea eroului lor Ahile c putea cu un vrf s
fac ran,
iar cu cellalt s vindece rana. Nu tim cum era cu lancea lui Ahile, dar tim
nendoielnic c
acesta este un adevr n ce privete limba omeneasc. Cu limba se fac rni i
cu limba se
vindec rni. Cu ea binecuvntm pe Dumnezeu, i cu ea blestemm pe
oameni (Iacov 3, 9).
ntr-un sat de la noi s-a ntmplat urmtorul lucru cumplit. O mam avea un
singur fiu,
elev la coal. Mama s-a suprat pe fiu, i la suprare i-a zis aceast vorb
nebuneasc: Dac
nu te-a mai vedea niciodat, a fi fericit! Copilul s-a tulburat att de
vorbele mamei, nct a
luat ndat puca i s-a omort. Lng sine a lsat tblia de elev, pe care
erau scrise cuvintele
acestea: Uite, mam, plec pentru totdeauna dinaintea ochilor ti, numai s
fii fericit!
Jalnic fericire pentru mam! Dup aceea, mama rmas singur edea n
fiecare noapte lng
vatr i stingea focul cu lacrimi, pn ce ntr-o diminea zorile au aflat-o
moart lng vatra
stins.
Episcop Nicolae Velimirovici
66
Vezi ce face un cuvnt necugetat? Dar nu te voi lsa fr o pild a ceea ce
poate face o
vorb neleapt. n vremea rzboiului a fost trimis n recunoatere un soldat
fricos. Toi l
tiau de fricos. i toi, auzind unde l trimite comandantul, au nceput s rd
de el. Doar un
singur soldat nu rdea. El a venit la tovarul su s-l mbrbteze. Dar
soldatul fricos i-a zis:
O s pier sigur, vrjmaul e aproape de tot! - Nu te teme, frate,
Dumnezeu e i mai
aproape! - i-a rspuns acel bun tovar. Cuvintele acestea au rsunat ca un
mare clopot n
aceast lume. Cineva Nevzut ne-a rnduit spre slujire n aceast lume.
Cineva Nevzut ne
scoate din aceast lume. Acestui Nevzut avem a ne ruga, spre El avem a
cuta, de la El avem
a atepta. Ce ne pot da slugile cele deopotriv cu noi i cei sraci ca i noi?
i ce avem a cuta
de la cei ce n fiecare clip se pogoar n hul morii, asemenea lcustelor ce
sar de pe mal n
rp?
De altfel, suntei chiar sigur c putei purta slava i lauda de la oameni?
Sfntul Ioan
Scrarul trebuie s fi cunoscut firea omeneasc mai bine i dect dvs. i
dect mine cnd a zis
c nimeni afar de sfini nu poate auzi despre sine laud de la oameni fr
de vtmare.
Cci doar oamenii sfini vd prin om de unde izvorsc cuvintele de laud.
Cteodat i apa
cea mai sttut strlucete n soare ntocmai ca cea curgtoare. Cteodat,
dedesubtul unei
pnze subiri de ap se ascunde nmol adnc.
Foarte adesea sunt astfel sufletele celor care ne laud. Drept aceea, brbaii
sfini i
femeile sfinte, auzind laude despre sine, le preuiesc fie ca pe nite roade ale
netiinei, fie ca
pe o minciun spus ntr-adins.
Mai muli oameni i-au pierdut sufletul n urma slavei i laudei lumeti dect
n urma
dispreului i batjocurii. tii cum i socotete Hristos pe cei ce caut slav i
laud de la
oameni? ntre necredincioi. Citii disputa Lui cu jidovii, i dup aceea
gndii-v de care
parte inei. El a zis: Eu nu primesc slav de la oameni. Asta spune despre
Sine. Iar despre ei
spune aceasta: Cum putei voi s credei cnd primii slav unul de la altul,
iar slava cea de la
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
67
Singur Dumnezeu nu o cutai? (Ioan 5, 44). Cu cine suntei dvs., cu Hristos
sau cu jidovii?
Dac suntei de partea lui Hristos - ceea ce v doresc din inim -, atunci nu
cutezai a cuta
slav de la oameni, ci numai slava care este de la Singur Dumnezeu. Nu-i
pizmuii ctui de
puin pe cei ce se nghesuie la slava i lauda omeneasc. Dimpotriv, s i
jelii. Precum ei
nii se vor jeli pe sine cnd vor rmne dezamgii. i iar v zic: s i jelii,
cci n orbirea
lor au dat venicul pe vremelnic, dumnezeiescul pe pmntesc, adevrul pe
minciun.
Domnul s v lumineze i s v binecuvnteze!
Scrisoarea a 73-a
UNEI FEMEI SINGURE I BOLNAVE, DESPRE SINUCIDERE
Eu tiu c i-e greu. Acum civa ani i-a murit soul. L-ai jelit i l-ai rsjelit.
i-ai
nsurat singurul fiu - bucuria s-a ntors. Dup aceea, te-a bucurat i mai mult
nepoelul. Dar
ceea ce ai iubit tu a iubit i Dumnezeu, i i-a luat. ndat ce nepoelul s-a
nlat n zbor la
lumea nevzut, i s-a mbolnvit i nora. Au uscat-o mhnirea i jalea, i s-a
dus n urma
fiului. n urma lor a plecat i cel unul-nscut al tu. i ai rmas singur pe
lume. Ai ncercat o
dat s te otrveti. Ai rmas n via. Dup aceea, ai pregtit un la ca s te
spnzuri. A dat
ns peste tine o fat din vecini. Vzndu-te sub treangul pregtit, i-a spus
cum a auzit ea din
btrni c sinuciderea este pcat fr iertare n amndou lumile. Bine i-a
zis. Aceast fat ia
mntuit sufletul. Cu adevrat, ea i-este cel mai mare binefctor din lume.
Doar mulumit
ei poi ndjdui c te vei vedea pe lumea cealalt cu fiul, nora, nepotul i
soul.
Biserica lui Hristos dintru nceput s-a mpotrivit cu hotrre sinuciderii, ca
unui foarte
greu pcat. Dasclul apusean al Bisericii, Augustin, a zis: Cine se omoar
pe sine, a omort
un om. Aadar, sinucigaul este pus de ctre el alturi de uciga. n Biserica
noastr de Rsrit,
cetile. Dac dvs. dispreuii aceast axiom de fier a poporului nostru din
pricin c l
socotii simplu, ascultai ce afirm englezii cei cultivai: Cinstea este cea
mai bun
politic. A fost o vreme n ndelunga ucenicie politic a englezilor cnd se
gndea i altfel.
Experiena ns i-a nvat c ntr-adevr cinstea este cea mai bun politic.
Un mare om de
stat american spunea: Dac americanii ar merge n parlament cu aceleai
gnduri i
simminte cu care merg la biseric, statul nostru ar fi ntrit, iar poporul
mulumit. - Chiar i
la vechii pgni din dragii notri Balcani cei mai proslvii erau acei oameni
de stat care n
treburile publice ale poporului respectau aceleai reguli morale ca n
treburile lor private. V
amintii cum s-a purtat dreptul Aristide cnd a fost pus la vot exilarea sa din
patrie? Un
oarecare fr tiin de carte l-a rugat pe Aristide s-i scrie pe un ciob:
Aristide s fie exilat!
Iar Aristide, fr s ovie, a scris ceea ce era spre paguba sa.
Indivizibilitatea moralei a fost proclamat i ntrit de credina cretin mai
mult
dect de orice altceva vreodat. Una dintre cauzele principale ale actualei
dezordini i restriti
de pe acest mic continent european este duplicitatea moralei. O moral este
postulat pentru
viaa privat, alta pentru cea public. C aceast duplicitate nu duce
popoarele la bine, ne d
mrturie felul cum s-au purtat mai-marii ierusalimiteni cu Hristos i soarta
de mai apoi a
poporului lui Israel. Judecnd nluntru poporul, ei pedepseau martorii
mincinoi cu moartea,
n vreme ce la judecata lui Hristos au cutat martori mincinoi ei nii.
Apoi, ntre ei spuneau
c Iisus lucreaz n folosul romanilor (Ioan 11, 48), iar naintea romanului
Pilat, c Iisus este
mpotriva romanilor i mpotriva cezarului, fiindc singur pe Sine S-a fcut
mprat (Ioan 19,
pomii Raiului. Precum atunci, aa i acum. De fiecare dat cnd omul face
un pcat greu, el se
ascunde de Dumnezeu n spatele naturii. i se pierde ntre fpturi, se pierde
ntre pomi i
pietre i animale ca ntre o treime idoleasc nrudit cu el, se scufund n
umbra naturii. i
Episcop Nicolae Velimirovici
70
dup cum se vorbete de eclips de soare atunci cnd luna l acoper pe acest
luminos mprat
al naturii, aa s-ar putea vorbi i despre o eclips de Dumnezeu, Soarele
dreptii, n
privina celor ce L-au acoperit de ochii lor cu natura pe Fctorul naturii.
Acesta, ns, este
doar felul nostru, omenesc, de a vorbi: cci eclipsa de soare nu nseamn c
soarele i-a
pierdut lumina, ci numai c lumina lui este acoperit prin ceva de ochii
notri, ntocmai la fel,
i eclipsa de Dumnezeu nu nseamn c Dumnezeu S-a pierdut i c El nu
mai este, ci c ceva
s-a pus ntre Dumnezeu i om i L-a ascuns pe Dumnezeu de nelegerea
omeneasc. Acest
ceva este pcatul omenesc.
Nu-i natura de vin c ateul o divinizeaz. Ea se mpotrivete toat lepdrii
de
Dumnezeu, i urte de moarte i alung pe apostai i pe cei care o
divinizeaz. Toat natura,
de la marele soare pn la mruntul atom, d mrturie ntr-un glas i n
armonie despre fiina
i lucrarea Fctorului su. Vechii egipteni divinizau toate fpturile, i mai
presus de toate un
bou negru, numit Apis. Spune o legend c a venit un oarecare faraon ca s-i
aduc jertf lui
Apis; dar cnd s-a nchinat naintea acelui aa-zis dumnezeu, boul l-a luat n
coarne i l-a
alungat departe de sine. Acuma vd c eti bou, i nu dumnezeu! - a strigat
faraonul suprat.
La care Apis i-a rspuns: Asta am vrut i eu s vezi; i de acum s te nchini
Celui ce ne-a
fcut i pe mine, i pe tine.
cele din urm, ai dobndit ceea ce doreai. Timp de cteva zile v-ai simit
ca nscut din nou.
Dup aceea a venit dezamgirea. Firete, de fericire erai la fel de departe ca
i mai nainte.
Numai c nainte credeai c fericirea exist - undeva, acolo, n poziiile
nalte -, iar acum ai
pierdut i aceast credin. V-ai nlat pn la nori, dar nu i pn la stele.
Acum v cii
amarnic c ai alergat ctre fericire pe o cale mincinoas, urmnd n aceast
privin multor
altora. Ca atare, dorii s v ntoarcei la poziia modest dinainte, unde
povara rspunderii era
mai mic, iar ghimpii invidiei mai puin ascuii. Poate c v va folosi
urmtoarea pild:
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
71
Poveste despre banii calpi poleii cu aur
ntr-un mare parc a fost organizat o serbare popular. Dar fr tax de
intrare nu era
nimeni lsat la serbare. Muli voiau s intre, ns nu puteau plti taxa. Atunci
un oarecare
bogat vru s ncerce patimile omeneti i arunc spre grmada de copii
adunai un pumn de
bani. Erau monede de aur false, bani calpi, iar ntre ele, un singur dinar din
argint curat. Copiii
au dat nval la banii calpi, s-au certat, s-au btut, s-au zgriat, pn ce i-au
strns pe toi. La
dinarul din argint nu s-a uitat nimeni, cci fiecare gndea: Mai de pre este
aurul ca argintul.
Cei care nhaser banii calpi i i ineau n mini se simeau n acea clip
fericii cu
desvrire. Degrab ns s-a ntmplat un lucru neateptat i nenorocit
pentru ei. Cnd au
ajuns la poarta parcului i li s-a cerut taxa de intrare, s-a artat c au bani
fali i poliitii i-au
dus la nchisoare, nelept a fost numai unul dintre ei, care a vzut ce se
ntmpl cu tovarii
lui, a aruncat repede banii calpi din mn i a alergat de a luat dinarul din
argint. Cu acel dinar
a pltit taxa i a intrat n parc la serbare.
Tlcuire
Serbarea este mpria cerurilor, altfel spus, mpria fericirii nemuritoare.
Banii
calpi sunt dorinele trupeti i deertciunile i amgirile de sine pmnteti,
care i deprteaz
pe oameni de mpria adevratei fericiri i i duc n mpria chinului i
ntunericului.
Argintul curat este buntatea luntric i adevrul luntric al dreptului.
Copiii ce se lcomesc
la strlucirea amgitoare a lumii acesteia sunt pctoii. Copilul din urm,
care a aruncat aurul
mincinos i a pus mna pe argintul adevrat e pctosul pocit.
Scrisoarea a 78-a
ECONOMISTULUI SPASA S.,
CARE NTREAB DE CE NEDREPII PROPESC
Pn cnd propesc? i ce li se ntmpl n cele din urm, lor i urmailor
lor? i-ai
pus aceast ntrebare? S nu se poticneasc gndurile tale cnd vezi c
cineva se laud cu
puterea sa i uit de Dttorul puterii. Adu-i aminte cum trufaul i
ludrosul Goliat a pierit
de pratia unui flciandu cum era David. S nu se tulbure inima ta cnd
vezi c cineva se
mbogete pe ci nedrepte. Mnca-va, i nu se va stura; rpi-va, i nu se
va ndestula. Adui
aminte de bogaii Sodomei, cum ntr-o clip au fost potopii de foc i cenu
cu toat bogia
lor. Tu eti cretin, iar cretinul privete lucrurile cu btaie lung, n
ntregime, nu n
parte. Cretinul nu preuiete propirea nedreptului ca pe un lucru mplinit,
ci ateapt s
vad ce se ntmpl mai departe. El tie c nedreptul nu propete nici prin
puterea sa, nici
prin mintea sa, ci prin faptul c Dumnezeu i ngduie s propeasc, doardoar i va aminti
vreodat de El: fiindc negrit de Milostiv este Dumnezeul nostru, i
ngduie nedrepilor
ceea ce nu dorete, doar-doar i vor da seama c de la Dumnezeu este, i se
vor ruina de
lmurit: Acel bogta ru avea n viaa lui o singur fapt bun, iar acel
pustnic avea un
singur pcat. Prin prohodirea mrea i cu cinste, Cel Preanalt a vrut s-i
rsplteasc
bogtaului ru singura fapt bun, ca s nu mai aib nimic de ateptat pe
lumea cealalt; iar
prin moartea cumplit a vrut s-i tearg dreptului i acel singur pcat, ca si dea rsplat
deplin n ceruri.
Drept aceea, tu cuget la judecile lui Dumnezeu i pune-i ndejdea n
Fctorul tu.
Nu te rvni celor ce viclenesc, nici urma celor ce fac frdelege. Aa scrie
neleptul mprat
David, pe care ndelung i mult l-a chinuit ceea ce te chinuie i pe tine, pn
ce Dumnezeu i-a
descoperit prin nelegere ca s neleag. Tot el rostete i aceast
mngietoare trire a sa:
mai tnr am fost si am mbtrnit, i n-am vzut pe dreptul prsit, nici
smna lui cernd
pine. Citete deseori Psaltirea, i vei nelege i te vei mngia.
Pace ie i binecuvntare de la Dumnezeu!
Scrisoarea a 79-a
UNUI ORTODOX DIN AMERICA
PE CARE L-A TULBURAT UN SCRIITOR
Am primit revista pe care mi-ai trimis-o, n care, este tiprit acuzaia
crncen a unui
scriitor mpotriva credinei cretine. Aceast acuzaie sun pe scurt aa:
Credina cretin
este vinovat pentru actuala criz din America. Ea ne-a nvat s muncim
ct mai mult. Am
ascultat-o i am muncit cu toii mult. A fost o adevrat manie a muncii. Dar
ntruct noi toi
am muncit mult, astzi milioane de oameni au rmas fr loc de munc. Ca
atare, trebuie
acum s facem o credin nou, care s ne nvee s nu muncim. Aa vom
scpa de criz.
Acest nou mntuitor al lumii te-a tulburat, i caui lmurire.
S nu te tulbure nimic. Cuvintele spuse la necaz i pierd jumtate din
nsemntate. De
fiecare dat cnd copiii neasculttori cad n necaz, se supr pe prinii lor.
Nu demult mi s-a
plns o mam cum o scie fiul dezmat cerndu-i bani i iari bani. Cnd
i aduce aminte
c banii sunt pentru uz, nu pentru abuz, el turbeaz i i njur mama. La fel
se ntmpl i cu
credina cretin, mama duhovniceasc a tuturor popoarelor cretine.
Aceasta i s-a ntmplat
nc de la ivirea ei pe lume. A fost nvinovit pentru toate de ctre cei care
nu au tiut, nici
nu au vrut s se nvinoveasc pe ei nii. nc din veacul al doilea
Tertulian scrie despre
aceasta: Dac se revars Tibrul, ori nu se revars Nilul, ori cerul nu d
ploaie, ori marea
pustiete pmntul - ndat rsun strigtul: cretinii la lei! La fel i astzi
rsun n Rusia
strigt mpotriva credinei lui Hristos, din pricina economiei proaste, n
Spania, din pricina
politicii proaste, iar n America, iat, din pricina omajului multor milioane
de oameni ntotdeauna acelai strigt: cretinii la lei!
Iar tu s tii, urmtorule al lui Hristos, c cei prigonii vor supravieui celor
neprigonii.
n lume n-a fost nici o credin, niciodat, att de prigonit ca cea cretin, i
ieri i
azi i mine. Pentru cretini nimic nu e neateptat, fiindc toate acestea au
fost prevzute i
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
73
prezise de Mntuitorul nostru, i la toate acuzaiile i la toate prigoanele El
le-a rspuns
dinainte credincioilor: bucurai-v i v veselii!
Adevrul este c credina cretin i-a nvat dintotdeauna pe oameni s
munceasc.
Apostolul Pavel scrie: cine nu muncete s nu mnnce. ns credina
noastr ne-a nvat s
muncim ceea ce trebuie, nu ceea ce nu trebuie. Iar n ce msur s-a lucrat n
America ceea ce
nu trebuie lumii, vezi i singur cu ochii ti.
stai de vorb cu contiina dvs.: oare chiar iubii mai mult nedreptatea dect
sufletul dvs.?
Grbii-v de v mbogii n Dumnezeu, dup cuvntul Mntuitorului. Iar a
v
mbogi n Dumnezeu nseamn a v mbogi cu acea bogie pe care
Dumnezeu o iubete i
care nu-l va prsi pe om niciodat. Este vorba de bogia credinei i
ncrederii n Dumnezeu,
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
75
bogia milei i mpreun-ptimirii, adevrului i iubirii freti. Cu acest
scut vei apra viaa
dvs. i viaa copiilor dvs. mai sigur dect cu o ntreag mprie
pmnteasc, de s-ar ntinde
aceasta de la rsritul soarelui pn la apus...
Dumnezeu s v lumineze i s v binecuvnteze!
Scrisoarea a 82-a
SERVITORULUI GLIGOR L.,
CARE NTREAB CE VREA S SPUN
MNTUITORUL PRIN JUG I SARCIN
Ai citit n Evanghelie sfintele cuvinte ale Mntuitorului despre jug i sarcin,
i ntrebi
ce nseamn ele. Dumnezeu a zis aa: jugul Meu este bun i sarcina Mea
este uoar. Jugul
nseamn slujirea, iar sarcina nseamn ptimirea. Ai citit cum Domnul a
spus prin cuvinte, a
i artat prin pilda Sa c a venit nu s I se slujeasc, ci ca El s slujeasc. i
ai mai citit cum
repeta adesea c Fiul Omului trebuie s ptimeasc. i, ntr-adevr, El a
slujit i a ptimit. Cui
a slujit Atot-prea-slvitul nostru Domn? A slujit drepilor i pctoilor,
orbilor i celor
dobori de suferin, nebunilor i ndrciilor, i a numit acest jug greu bun!
Iar bun l-a numit
fiindc slujirea Lui a fost cu dragoste. i a ptimit Domnul Cel fr de pcat
- de la cine n-a
ptimit? De la mprai i cpetenii, de la neprieteni i prieteni, de la nvai
i nenvai.
Scuipat i btut, batjocorit i clevetit, i, n cele din urm, pironit pe cruce aceast ptimire
77
Scrisoarea a 84-a
UNUI TNR CARE S-A NGRIJORAT
PENTRU PRIETENUL SU VANITOS
Vanitatea este o boal duhovniceasc, ea pune stpnire pe acei oameni care
i-au
pierdut ori nici nu au agonisit frica de Dumnezeu. n cartea Vieii scrie:
nceputul nelepciunii
este frica de Domnul. neleptul nseteaz a vorbi despre Fctorul lumii, iar
vanitosul a vorbi
despre sine nsui. Prietenul tu nu se ine dect de aceia care l laud i l
mresc. El nsui
vorbete despre sine i caut s se vorbeasc numai despre el. i adun
fotografiile din ziare dei tie c ziarele dau i fotografiile criminalilor - i citete oricui scrisorile
n care cineva l
laud. S-a fcut urt tuturor, i fiecare se ferete de el. El i ntemeiaz slava
pe cea mai
ubred temelie: pe vrfurile limbilor omeneti. Nenorocit om! El are nevoie
de lecuire din
plin: cci dac o ine aa, boala nfumurrii l va aduce negreit la svrirea
unei frdelegi
asupra altcuiva sau asupra sa. ncearc s-i citeti cartea Ecclesiastului din
Biblie. Apas pe
aceste cuvinte ale mpratului Solomon: deertciunea (vanitatea)
deertciunilor, toate sunt
deertciune. Plimb-te cu el prin cimitir, i spune-i: Aici, sub picioarele
noastre, putrezesc
gurile care ne-au ludat! Povestete-i urmtoarea istorioar din Rsrit. La
marginea
drumului cretea un palmier mare, iar dedesubtul lui, un mrcine. Cltorii
treceau ntr-o
parte i n alta, iar mrcinele l aga i l zgria pe fiecare. Cltorii,
suprai, ocrau
mrcinele, plngndu-se c nimeni nu l taie ca s nu-i mai necjeasc pe
oameni. S-a
mndrit mrcinele, i-a nlat capul i i-a spus palmierului cu trufie: Cu
ce-i ajut
nlimea ta dac nimeni nu vorbete niciodat de tine? Auzi cum se vorbete
despre mine n
fiecare zi, tot timpul? Eu sunt foarte proslvit n lume, iar tu nimic. La
care palmierul i
rspunse: Mearg i-e slava, precum i tu eti negru. Ce se vorbete despre
tine este mai ru
dect tcerea. Despre mine, oamenii vorbesc atunci cnd culeg curmale de
pe ramurile mele.
Rareori se aud, ce-i drept, aceste vorbe, dar ele sunt pline de recunotin i
binecuvntri. Oamenii adevrai se ngrijesc cum vor da roadele bune ale vieii, nu cum s
se fac slvii de
ctre cei din jurul lor. Slava, ns, i nsoete pe oamenii drepi precum
nsoete ecoul glasul.
Dar i dac acest ecou nu se aude ntotdeauna pe pmnt, el se aude negreit
n ceruri: fiindc
viaa omului drept este legat de cer i de venicie. Cnd Hristos fcea vreun
bine, deseori
oprea rspicat s se vorbeasc despre asta: ia seama, s nu spui nimnui!
Sfinii lui Hristos iau
nsuit cu hotrre aceast nvtur i fugeau ca de foc de slava omeneasc.
O matroan roman a venit tocmai din Roma n Egipt ca s l vad pe sfntul
Arsenie.
Arsenie i s-a artat; ns cnd ea a nceput s l mreasc pe acel sfnt
brbat, el s-a ntors
ndat n chilia sa i a zvort ua. Un alt urmtor al Evangheliei spunea:
Fiecare cuvnt de
laud despre mine mi redeschide rnile vindecate din suflet.
Oricui dorete din toat inima s ndrepte un om rtcit, Dumnezeu i ajut.
Cred c i
ie Bunul Fctor i va ajuta s-l vindeci pe prietenul tu de nfumurare. Nul vei vindeca tu,
ci Doctorul Ceresc, dar dup dorina i rugciunea ta fierbinte.
Pace vou i sntate de la Domnul, amndurora!
Scrisoarea a 85-a
UNUI OM CRUIA I SE RSPLTETE BINELE CU RUL
Te plngi c oamenii s-au fcut ri. Nicieri nu poi s dai peste un om bun.
i te
minunezi de ce Dumnezeu rabd o lume ca aceasta i nu i pune deja capt.
Te vei mira cnd
vei auzi c am primit ntocmai aceeai plngere de la un vecin al tu din
acelai ora. i el
fost robi ai celui cruia Mntuitorul i-a dat numele de tatl minciunii, ar fi
avut n ei
dumnezeiasca libertate de a privi aa cum trebuie, de a judeca drept i de a
se bucura de orice
om bun. Este valabil, ns, i pentru tine - vorbesc despre acea sfnt spus a
lui Hristos
despre cunoaterea adevrului. Dac i tu vei cunoate adevrul mai adnc
dect l cunoti
acum, nu te vei supra pe cei care te ursc, te ocrsc, te batjocoresc, ba
chiar te chinuie. Un
oarecare nelept din vechime avea ntre ucenicii si un tnr bogat, ns
trufa, care pentru un
cuvnt de ocar era gata s se bat pn la snge. Ca s-l vindece de trufie i
obrznicie,
neleptul l-a supus la urmtoarea epitimie: s umble prin lume trei ani de
zile i s plteasc
oricui s-ar fi nduplecat s-l njure. Tnrul s-a supus acestei judeci a
nvtorului su i a
plecat n lume. Umbla astfel i pltea oricui s-ar fi nvoit s-l njure. Cnd sau mplinit trei
ani, s-a ntors la nvtorul su. La poart, ns, l-a ntmpinat portarul, care
era suprat pe
altcineva, i s-a npustit asupra tnrului njurndu-1 cumplit - la care
tnrul, n loc s se
amrasc, a zmbit cu dulcea. Uimit, portarul l-a ntrebat: De ce
zmbeti? I-a rspuns
clitul tnr: De trei ani pltesc oricui m-ar njura fie i puin - i tu, iat,
m njuri gratis mai
tare dect toi ceilali! - i cnd neleptul i-a vzut ucenicul ndreptat i a
aflat totul, s-a
bucurat foarte i l-a ludat naintea tuturor.
Iar tu s citeti din Predica de pe munte a Mntuitorului stihul 11, i s te
bucuri i s
te veseleti, cci plata ta mult este n ceruri.
De la Domnul, pace i binecuvntare ie!
Scrisoarea a 86-a
MESERIAULUI PAIA C.,
DESPRE SPOVEDANIE
Ai vrut s tii dac este chiar neaprat nevoie de spovedanie. Mai nainte te
spovedeai
des, dar ai ncetat fiindc cineva a rs de tine din aceast pricin. Nu trebuia
s ncetezi. De
cine n-au rs oamenii? tii cum a spus Clarvztorul clarvztorilor: vai
vou, celor ce rdei
acum, c vei plnge i v vei tngui. Pe lng meserie, spui tu, mai ai i o
vie care i d
road bun, fiindc o cultivi bine. Dac cineva i-ar lsa via n prsire i ar
rde de tine c io
cultivi cu grij pe a ta, ce, i-ai lua minile de pe vie i ai nceta s-o mai
cultivi? N-ai face
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
79
asta, bineneles. i atunci, cum ai putut s ovi n a cultiva sufletul tu,
care este mai
important dect toate viile de pe pmnt? Fiindc atunci cnd vei muri,
sufletul l vei lua, iar
via o vei lsa. Dintre toate cultivrile, cultivarea sufletului e cea mai
nsemnat; i dintre toate
ostenelile cu care se ostenete omul pe pmnt, osteneala dat cu sufletul
este cea mai ndreptit.
Drept aceea, ntoarce-te la osteneala de mai nainte cu sufletul tu, i ncepe
iari s te
spovedeti.
Astfel griete apostolul Iacov: mrturisii-v unul altuia pcatele. Pcatele
tinuite
cresc i se nmulesc, iar ndat ce sunt scoase la lumin se usuc i pier. Nu
spune: Nu sunt
pctos! Citete ce scrie dreptul n Psaltire: ntru frdelegi m-am zmislit,
si ntru pcate ma
nscut maica mea. Nu spune: Eu mi mrturisesc pcatele lui Dumnezeu
nsui, aa c nu
mai e nevoie s le mrturisesc i oamenilor. Cine a fost mai drept dect
apostolul Pavel? i
acest Pavel avusese un pcat nainte de apostolia sa, ca Saul, i acest pcat la mrturisit
naintea tuturor, nu o dat ci de mai multe ori, i nu doar naintea
credincioilor ci i n faa
pgnilor. Ai auzit, le scrie el galatenilor botezai, cum eu peste msur
prigoneam Biserica
Scrisoarea a 87-a
STUDENTULUI I. K., CARE NTREAB
CU PRIVIRE LA CARTEA ECCLESIASTULUI
Nu nelegi de ce cartea Ecclesiastului a fost pus n Biblie. Dup a ta
socotin,
aceast carte este expresia unui pesimism pur indian, ntruct neag toate
valorile, i ca atare
se mpotrivete restului nvturii lui Dumnezeu. ns, vezi tu, sfinii brbai
care au bgat
cartea Ecclesiastului n canonul biblic nu gndeau aa. Ei au pus-o n rndul
crilor de
nvtur i Biserica o privete i o recomand ca atare pn astzi.
Deertciunea deertciunilor, spune Ecclesiastul, toate sunt deertciune.
Cine este
acest Ecclesiast? Cel mai nelept, mai bogat i mai fericit mprat din lume
dinainte de
Hristos: Solomon, fiul lui David. Omul care a dobndit i avea n cea mai
mare msur toate
cele dup care poate nseta inima omeneasc pe pmnt, numete
deertciune i umbr toat
Episcop Nicolae Velimirovici
80
avuia i cunoaterea sa, toat strlucirea i pompa, toat puterea i mreia
sa mprteasc,
toate cinstirile i toate desftrile. Oare nu este aceasta o preioas nvtur
pentru lume?
Oare nu este acesta un du rece spre trezirea acelor oameni care prin
nedreptate i frdelege,
prin lupt mpotriva lui Dumnezeu i mpotriva oamenilor, prin nbuirea
propriei contiine
i omorrea propriului suflet, alearg ca nite apucai dup tot ceea ce marele
mprat, dup ce
a gustat din plin, numete deertciune, amgire i nimicnicie? Dac aceste
cuvinte le-ar fi
rostit vreun filosof indian descul, ele n-ar fi avut nici pe departe nebiruita
lucrare pe care o au
cnd ies dintr-o gur prea-plin de toat dulceaa pmnteasc. Cine a
mncat i s-a veselit
asemenea mie? i aceasta este deertciune i chin al duhului. Aa griete
omul cel mai
- cei ce au duh nfrnt naintea lui Dumnezeu, fiindc a lor este mpria
cerurilor;
- care amestec cu plns rugciunile lor, fiindc vor fi mngiai cu
mngiere netrectoare;
- care sunt blnzi i fr de rutate ca nite miei, fiindc vor moteni
pmntul celor vii;
- care sunt flmnzi i nsetai de dreptatea lui Dumnezeu, fiindc se vor
stura cu dreptatea
cereasc;
- care sunt milostivi cu inima i mna, fiindc mna Domnului i va milui;
- care au inim curat, fiindc l vor vedea pe mpratul Tatl lor Ceresc;
- care sunt prigonii pentru dreptate de ctre draci i de ctre oameni, fiindc
mpria
dreptii venice va fi a lor;
- care sunt ocri i clevetii pentru Hristos, fiindc se vor bucura i se vor
veseli n locaul
ngerilor; mpreun cu acetia, sunt fericii i cei:
- care cred Mntuitorului lor, fiindc vor fi mntuii;
- care ard de dragoste fa de Fctor i de fpturile Lui, fiindc vor fi
ncununai cu slav
fr moarte;
- care i jertfesc viaa pmnteasc, fiindc vor dobndi viaa venic.
Aceasta este fericirea adevrat i neamgitoare, pe care Domnul nostru a
descoperit-o
i artat-o neamului omenesc. Pentru fericirea aceasta i de acest fel i-au
jertfit mpraii
coroanele, bogaii bogiile, mucenicii vieile - lesne cum i leapd pomul
toamna frunzele.
Dar cine n-a gustat ctui de puin din aceast fericire greu poate s
jertfeasc pentru ea chiar
i o mic lumnare din cear.
Iar tu, orfan a lui Dumnezeu, nu dezndjdui de fericirea ta. Ai rmas
singursinguric,
fr prieteni i rudenii; porile fericirii pmnteti sunt pentru tine zvorte.
Aa mi
scrii, mai mult cu lacrimi dect cu cerneal. Dar nu te gndeti, oare, c toate
acestea sunt prin
purtarea de grij a Tatlui tu Ceresc, ca s te ntoarc spre porile fericirii
venice? Ades,
tainele ei mai presus de acest pmnt. Din pcate, n timpul nostru ntre
cretini sunt nebgate
n seam multe dintre aceste prescripii i date uitrii multe dintre aceste
taine de minuni
fctoare. A nceput s se cread c doar prin oel se nvinge, i doar cu tunul
se destram
norii aductori de grindin, i doar cu pilule se vindec bolile, i doar prin
electricitate se
explic toate n lume. Iar la energiile duhovniceti i morale oamenii au
nceput s priveasc
aproape ca la nite superstiii. De aceea, cred eu, Milostiva i pururea activa
Providen l-a
scos n relief pe Gandhi, om nebotezat, ca s serveasc drept avertisment
celor botezai, mai
ales acelor botezai care ngrmdesc nefericire peste nefericire asupra lor i
asupra
popoarelor lor slujindu-se de mijloace aspre i grosolane. i Evanghelia ne
d mrturie c
Providena se slujete uneori, pentru binele oamenilor, de asemenea
avertismente. Nobleea
Voastr i va da seama de ndat c l am n vedere aici pe cpitanul roman
din Capernaum
(Mat. 8). De o parte i vedei pe mai-marii lui Israel, care, ca alei
monoteiti, se ludau cu
credina lor, ns cu toate acestea l respingeau pe Hristos, iar de cealalt, un
dispreuit pgn
roman, acel cpitan, care cu credin puternic i frngere de inim a czut la
Hristos i L-a
rugat s i vindece sluga. Iar cnd a auzit Iisus, S-a minunat i le-a spus celor
ce mergeau n
urma Lui: amin griesc vou, c nici n Israel nu am aflat atta credin.
Lumea cretin
reprezint un Israel, botezat. Ascultai cu luare-aminte! Oare nu spune
Hristos i n zilele
noastre cuvinte ca acestea contiinei mai-marilor cretini, artnd spre
Cpitanul de azi al
Indiei?
Pace dvs. i sntate de la Domnul!
Scrisoarea a 91-a
FRIEI NATERII LUI HRISTOS,
Pstor S-a nscut, Cel mai grijuliu, ca s mntuiasc turma de lupi i s-o
adune n
staulul Su.
Hrnitor S-a nscut, Cel mai bogat, ca s-i hrneasc pe cei flmnzi, nu cu
pmnt, ci
cu cer - cu trupul Su ceresc i cu sngele Su de foc.
Iubitor de oameni S-a nscut, Cel mai mare, ca s-i strng la pieptul Su i
s i
nvieze prin dragoste pe orfanii Si cei nenumrai, ce ndelung au mers din
mormntul vieii
n mormntul morii.
Descoperitor S-a nscut, Cel mai mare, ca s trag vlul i s descopere
muritorilor
nemuritoarea mprie a cerurilor.
Toate acestea sunt nelesuri ale acestor cuvinte ncnttoare, cu care
cretinii se salut
de Naterea Domnului i cu care i eu v salut pe voi, frailor:
Hristos S-a nscut!
Scrisoarea a 92-a
UNUI BIEEL CARE VREA O POVESTE DE CRCIUN
O s-i povestesc o poveste pe care mi-au povestit-o arabii ortodoci din
satul Betdjale
de lng Betleem. Demult, demult, departe, departe, nainte de naterea lui
Hristos, era n
Betleem un om pe nume Iesei, fiul lui Obed, fiul lui Booz i al lui Rut. i
acest Iesei avea opt
fii. Cel mai tnr dintre fiii lui Iesei se numea David. David era pstor, i
ptea oile lng
Betleem. Sfnta Scriptur l zugrvete pe David ca pe un tnr artos, cu
prul castaniu i
faa frumoas. Acest frumos pstor mai era, pe deasupra, neobinuit de
puternic i de viteaz.
Cnd leul sau ursul i rpeau vreo oaie, el fugea repede dup fiar, smulgea
oaia din flcile
fiarei, iar pe fiar o omora. Aadar, David era cu adevrat un pstor bun i de
ncredere al
turmei sale dalbe. i l cinstea mult pe tatl su, ca pe Dumnezeu. De multe
ori David dormea
pe cmp, pe patul ncptor al pmntului, acoperit de ptura esut cu fir de
aur a cerului
nstelat. Dar ceea ce i voi povesti nu s-a ntmplat pe cmp, sub stele, ci
ntr-o peter din
stnc de lng Betleem.
Era o zi fierbinte, cum sunt multe zile n acea ar de la Rsrit. Oile lui
David stteau
ntinse la rcoare sub un mslin. Soarele ardea cu toat puterea sa, i oile
gfiau de cldur.
i pe David l-a ajuns o sete de tot suprtoare. Drept aceea, a intrat n acea
peter ca s scape
de ari i s se odihneasc, n peter era rcoare vara i cald n zilele de
iarn. Dup ce a
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
85
intrat n peter, tnrul pstor s-a simit dintr-o dat plcut i s-a aezat; l-a
luat somnul
degrab, s-a ntins i a adormit. Dar n-a trecut mult timp, i David a simit
ceva rece pe
minile sale, i s-a trezit din somn. Cnd a deschis ochii - vai! - a vzut un
arpe ngrozitor
cum i se ghemuia pe piept i se ncolcea n jurul minilor, i nla capul
turtit deasupra feei
lui i i mica limba despicat! Cu ochii privea int, plin de rutate, n faa
tnrului - cu
ochi care ardeau precum jraticul, n peter era ntuneric, i n ntuneric
ochii acelei fiare, ca
dou scntei! David s-a cutremurat tot de groaz. Era ntr-o stare disperat,
scparea nu era cu
putin. Numai s fi micat din mn sau din cap, c arpele l-ar fi mucat
fr ndoial,
vrsndu-i otrava n sngele lui. O, cu ct mai uor i-ar fi fost s se lupte cu
leul ce rcnete
sau cu ursul care url dect cu acea jivin trtoare mut! Ce s fac?
Deodat i-a amintit
David de vechiul su Ajuttor n restriti, de Domnul su, i a strigat din
inim plin de durere
i plns: Nu m lsa, Doamne Dumnezeul meu, nu Te deprta de la mine!
Grbete n
ajutorul meu, Izbvitorul meu dintru attea nevoi! ndat ce a rostit
cuvintele acestea, iat c
Mai trebuia ca Domnul nostru s Se nasc tocmai n felul cum S-a nscut ca
prin
aceasta s arate puterea i s sublinieze nsemntatea naterii noastre
duhovniceti, care st n
centrul nvturii Lui despre om. Dup cuvntul Lui: dac nu se nate
cineva din nou, nu
poate vedea mpria lui Dumnezeu. Precum El S-a nscut de la Duhul
Sfnt din preacuratul
trup al Fecioarei Maria, aa i noi ne putem nate duhovnicete de la Duhul
Sfnt ntru curia
sufletului nostru. Marii duhovnici ortodoci au nvat dintotdeauna c
naterea din nou a
omului este condiionat de curia feciorelnic a sufletului. Cu alte cuvinte,
sufletele care se
curesc deplin chiar i de gndurile necurate se fac asemenea sfintei
Fecioare, i se
nvrednicesc prin bunvoirea lui Dumnezeu s fie sla lui Hristos. Dac
naterea lui Hristos
din Fecioara Maria e greu de priceput pentru nelegerea obinuit, ea este
nespus de
folositoare i dttoare de mbrbtare pentru toi cei care doresc renaterea
duhovnicescmoral
a fiinei lor.
Ca atare, linitii-v i mulumii nelepciunii Venice c Mntuitorul
neamului
omenesc S-a nscut aa cum El nsui a gsit c este mai bine. i strigai
mpreun cu
apostolul Pavel: O adncul bogiei i al nelepciunii i al tiinei lui
Dumnezeu! i salutai-i
pe copiii dvs. la coal cu bucurie copilreasc:
Hristos S-a nscut, copii!
Scrisoarea a 94-a
UNUI VIITOR NCHINTOR,
DESPRE PETERA DE LA BETLEEM
Te pregteti s c__________ltoreti n ara Sfnt a Domnului. Ai
ascultat, spui, conferina
vldici Nectarie despre pelerinajul trecut, i asta te-a ncurajat i mai mult
ca s-i nfptuieti
hotrrea cea bun. Ai dorit, ns, ca nainte de Naterea Domnului s mai
afli cte ceva
biseric deasupra peterii, la jumtatea unei mii de ani dup naterea lui
Hristos. Ne coborm,
pe cteva trepte, sub podeaua bisericii - n peter. Inima ne tremur i ne
arde. n aceast
peter rece a nceput s bat pentru prima oar Inima cea mai cald ce a
btut pe pmnt
vreodat. Fiecare btaie a acestei Inimi a nsemnat dragoste, i numai
dragoste, fa de neamul
omenesc. La dreapta, un altar cu multe candele din aur i argint. Aici S-a
nscut El, din
Preacurata Fecioar Maria. La stnga, alt altar, tot cu multe candele. Aici a
fost ieslea; i aici a
stat El ntins n fa, pe paiele din iesle. Muli din nchintorii notri au
nceput s plng de
fiorul inimii. Zis-a Dumnezeu prin prorocul: i voi lua inima cea de piatr
din trupul vostru i
voi da vou inim de carne (Iezechiel 36, 26). Dac este pe lume vreun loc
n care inima de
piatr se face moale ca ceara nclzit, aceast peter este. Petera este, ca
atare, strmt i
ntunecoas, n ara Sfnt sunt foarte multe peteri mai largi i mai
frumoase. Sunt unele
bune pentru vite; sunt altele unde locuiesc oameni; mai sunt i altele care au
slujit drept
morminte, ns Fiul lui Dumnezeu, Iubitorul de oameni, pogorndu-Se de pe
tronul venic al
strlucirii pe pmnt, nu a ales nici dintre peteri pe cea mai mare, mai
luminoas i mai
comod. O, ct smerenie! Ct umilire de dragul nostru! Drept aceea,
cdem n genunchi cu
toii i facem metanii naintea Lui, a nelegerii Venice i a Dragostei
Venice. Iar sufletele
noastre se nal din petera aceasta ctre El, mpratul cerului i pmntului,
Biruitorul
pcatului i al morii. De altfel, ce altceva este pentru noi petera Lui dect o
palm dat
deertciunii noastre i o mrturie trainic a mreiei Lui? El, El, Domnul
nviat i viu,
cltorete nevzut mpreun cu noi, ca oarecnd mpreun cu cei doi
ucenici ai Si n Emaus.
rugat lui Dumnezeu s mi Se arate n vreun fel; mcar un singur deget al Lui
s simt undeva.
Episcop Nicolae Velimirovici
88
M rugam aa ca s nu mor deodat de amrciunea ascuns. Din toate
veniturile fceam
milostenie oriunde mi se da prilejul. Mergeam pe la toi bolnavii i sracii i
le aduceam
bucurie cu bucuria mea prut. Eu Te cred, Dumnezeule Bune, spuneam
adesea, dar m
rog ie, arat-mi-Te cumva, ca s Te cred nc i mai mult. Cred, Doamne,
ajut necredinei
mele, repetam aceste cuvinte din Evanghelie. i, cu adevrat, rmneam n
via ca Domnul
s mi Se arate. Cele mai chinuitoare erau pentru mine marile praznice. Dup
slujbe, m
ncuiam la mine i udam cu lacrimi tot Crciunul meu i tot Pastele. De
Crciunul trecut ns,
mi S-a artat Dumnezeu. Iat cum a fost. Se apropie acea mare zi. M
hotrsc s pregtesc
totul aa cum pregtea mama mea: i friptur, i turt, i cozonac, i toate
celelalte. Atern
paie prin cas, arunc cte trei nuci n fiecare col al odii - s fie milostiv
Sfnta Treime spre
cele patru coluri ale lumii. i fcnd toate acestea, m rugam nencetat:
Doamne, trimite-mi
oaspei - dar s fie flmnzi i sraci de tot! M rog ie, arat-mi-Te n acest
fel! Cteodat
mi venea gndul: Iovanko, proasto, ce oaspei atepi tu de Crciun? n
ast sfnt zi, fiecare
este la casa lui; cine ar putea s i fie oaspete? i plngeam, i plngeam.
Dar iari spuneam
aceast rugciune i pregteam, pregteam. Dup ce m-am ntors de Crciun
de la biseric,
am aprins lumnarea, am pus faa de mas, am aternut totul pe mas i am
nceput s umblu
ncolo i ncoace prin camer. Dumnezeule, nu m prsi! i iari m
rugam. Pe strad nu
trecea mai nimeni. Era Crciunul, i pe deasupra strada noastr este retras ndat, ns, ce
ntr-o rndunic ce putea gndi i simi ntocmai ca i omul. Atunci acel omrndunic s-a
putut nelege lesne cu celelalte rndunele, i naintea iernii le-a dus n rile
calde. i de
atunci, toate rndunelele s-au deprins s plece iarna n rile calde. Bineneles, aceasta nu
este dect o povestire poetic. Fie, ns, ca ea s i ajute ca mcar ntructva
s nelegi cum
nelepciunea cea venic, nscut din Dragostea cea venic, S-a artat ca
om ntre oameni ca
s-i duc pe oamenii care erau ngheai de amrciunile pmnteti, pe o
cale nou, n ar
cald, n mpria lui Dumnezeu unde nu este durere, nici ntristare, nici
suspin. Dar i n
acest mrunt trup omenesc Domnul nostru a fost i a rmas Cel ce este,
Acelai, Venic,
ntotdeauna aa cum este dintotdeauna ntru nemrginirea mpriei Sale
duhovniceti i a
slavei Sale negrite.
Scrisoarea a 97-a
OSTAULUI SVETISLAV K.,
CARE NTREAB CUM ESTE DUMNEZEU NLUNTRUL OMULUI
Ai ntrebat pe cineva: Unde e Dumnezeu? i ai primit rspunsul c
Dumnezeu este
nuntru, n tine. i te miri de acest cuvnt: Cum asta? De pild, aa cum
este lumina n
camer sau focul n cuptor. Atunci cnd l vei fi simit pe Dumnezeu n tine,
vei simi i vei ti
Episcop Nicolae Velimirovici
90
c El este n tine, ns nu vei putea explica uor altora acest lucru - ci vei
cuta chipuri i
asemnri n natur, i le vei spune altora cum i spun i eu acum:
Dumnezeu este n mine ca
lumina n camer, sau ca focul n cuptor, sau ca aerul n plmni, sau ca
viaa n fptura vie,
sau ca puterea i dragostea i gndul nuntrul omului. Firete, acestea sunt
doar chipuri i
asemnri, i toate acestea nu pot exprima ceea ce simte omul cnd
Dumnezeu Se slluiete
91
mprtesc, ci n petera oilor.
O alt important nvtur practic pe care Domnul a artat-o prin sfnta
Sa natere
n peter este aceasta: stmtorai-v, ca s se fac loc i pentru ceilali;
mulumii-v cu cele
neaprat trebuincioase, ca i alii s aib cele neaprat trebuincioase. Precum
nva apostolul
lui Dumnezeu: iar dac avem hran i mbrcminte, cu acestea s fim
mulumii. Oare nu
este aceasta o bun nvtur pentru lumea de astzi, aflat n criz?
Mai este o nvtur important i n faptul c nu locul d nsemntate
omului, ci
omul locului. Omul reprezint cea mai mare valoare de pe pmnt. Luxul i
strlucirea
exterioar nu l mresc, nici srcia nu l micoreaz pe om. tii cum a zis El
despre Ioan
Boteztorul, om fr cas i mas: Ce ai ieit s vedei n pustie? Au om
mbrcat n haine
moi? Iat, cei ce poart haine moi sunt la curile mprailor. La curte
mprteasc i n
haine moi este i mpratul Irod - dar nu e om, ci vulpe; aijderea i Pilat dar nu e om, ci lup
roman; aijderea i fariseii - dar nu sunt oameni, ci pui de nprci. Iar Ioan
cel lipsit de cas
este un om mai mare dect toi cei din palate: nu s-a sculat ntre cei nscui
din femei mai
mare dect Ioan Boteztorul.
nc o nvtur, mpria cerurilor este mai important pentru om dect
orice pe
lume. i aceast mprie poate s-o dobndeasc omul oriunde s-ar fi nscut
i oriunde ar
tri: la ora, sau la sat, sau n pustie, sau n peter. Lumii ce caut lumin
numai din marile
orae, Domnul a vrut s-i dea o lecie: c adevrata lumin se poate arta i
dintr-o peter
srman. Asta au dovedit-o mai trziu i numeroii nevoitori din peteri,
mari nduhovnicii i
adevrai lumintori ai lumii.
S tii i asta: precum trupul Lui, casa sufletului Lui, nu este de la om, ci de
la
Dumnezeu Duhul Sfnt, nici casa trupului Lui, petera din Betleem, nu este
de la om, nici de
la mini omeneti, ci de la Dumnezeu Fctorul i Purttorul de grij. El a
fcut-o mai nainte
de a face toi oamenii de pe pmnt, i dup ce a fcut-o a pregtit-o ca palat
al vremelnicei
Sale slluiri cnd S-a pogort s-i cerceteze pe urmaii lui Adam i ai
Evei. i, mai mult, ca
mrturie trainic a venirii Sale pe pmnt. S nu te mire faptul c Dumnezeu
a ales pentru
Sine un sla att de srman. Ce este nalt la oameni, urciune este naintea
lui Dumnezeu.
Urciune era naintea lui Dumnezeu palatul cezarului de la Roma, cci cu
adevrat era peter
tlhreasc de frdelegi i desfrnare. Iar ceea ce e dispreuit i nimicnic n
ochii oamenilor,
Dumnezeu cel mai des alege i proslvete. Aceasta e metoda Celui
Atotnelept. Potrivit
acestei metode, El a ales pescari drept apostoli, i o peter drept leagn al
Su.
Episcop Nicolae Velimirovici
92
Scrisoarea a 99-a
UNUI TEOLOG NEAM
DESPRE BISERICA ORTODOX I PACEA MONDIAL
Vi se pare c Biserica Ortodox se intereseaz prea puin de criza mondial,
i acest
lucru v roade. Cum se intereseaz prea puin? Cine ar putea dori pacea
mai mult dect
chinuiii i mucenicii? Asta o scriu nu ca laud de sine, ci doar mrturisind
faptele istorice
confirmate. i pe limba dvs. putei gsi cri, istorii i nsemnri de cltorie
n care sunt
descrise ptimirile i chinurile de veacuri ale popoarelor ortodoxe. Acestea,
ns, arat doar o
mrunt parte a nedescrisului adnc de ptimire prin care au umblat sute de
ani popoarele
fi trainic? Iar n familia unde Dumnezeu este slvit, unde domnete cinstea,
acolo nu se
vorbete despre pace, fiindc n ea este deja pace de la sine, ca urmare a
virtuii. La fel, s
zicem, precum cldura sau lumina este urmare a focului. Aa este i ntr-un
popor, i n
ntreaga omenire. Dac virtutea n-ar fi ubrezit n lume, nu s-ar vorbi atta
despre pace.
Fiindc pacea ar veni de la sine, din virtute, ns n lume se vorbete astzi
despre pace mai
mult dect n vremurile dinainte, i oamenii se ostenesc mai mult dect s-au
ostenit vreodat nu pentru a redobndi virtutea, condiia pcii, ci pentru a face o pace
artificial prin abilitate,
ns precum nu poate fi ridicat acoperiul nainte de temelie, nici pacea nu
poate fi nainte de
virtute. Iar Temelia i Insufltorul a toat virtutea este Domnul i
Mntuitorul nostru Iisus
Hristos. Cci cine altul ar putea fi temelie a pcii pe pmnt dect Cel care
singur este chemat
Domn al pcii?
Atunci cnd mai-marii popoarelor i seminiilor vor vrea s fac pace n
lume nu dup
pilda strmoilor lor de demult, care mpotriva lui Dumnezeu zideau turnul
Babel, ndjduind
doar n abilitatea lor, ci prin slvirea lui Dumnezeu; cnd vor fi chemate
popoarele i
seminiile s se prosterneze la rugciune naintea Celui Preanalt; cnd se va
hotr post i
porunci de nfrnare de la toate destrblrile mcar pentru o anumit vreme;
cnd va fi
interzis cu strnicie orice jignire a Fctorului lumii; cnd fiecare virtute
va fi scoas n
relief cu deadinsul i proclamat limpede drept condiie a pcii; atunci
Biserica Ortodox va
face cu mare bucurie i hotrre toate jertfele pe care Dumnezeu i omenirea
le vor pune
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
93
asupra ei de dragul pcii ntre oameni.
slujirea lui Ioan a fost asemenea slujirii ngerilor cereti. Cnd Mntuitorul
lumii S-a nscut n
Betleem, ngerii au vestit naterea Lui pstorilor, i i-au chemat s se bucure
i s dea slav lui
Dumnezeu. Au trecut de atunci treizeci de ani. i Mntuitorul S-a artat la
Iordan ca s
nceap lucrarea Sa cea de mntuire. Atunci, sfntul Ioan L-a vestit i L-a
artat poporului,
chemnd pe oameni la pocin i curire, pentru a se nvrednici s-L
primeasc pe El, Mesia
i Mntuitorul.
Iat, de aceea artitii cretini l-au zugrvit adesea pe nainte-Mergtorul lui
Hristos,
din cele mai vechi timpuri, cu aripi. Fiindc este i numit nger n Sfnta
Scriptur, i
fiindc a avut slujire ngereasc n istoria mesianic a mntuirii oamenilor.
Fie ca naripatul tu sfnt Ioan s te acopere cu aripile sale de tot rul! Amin.
Scrisoarea a 101-a
DOMNULUI K. K.,
CA RSPUNS LA NTREBAREA DAC SE POT FACE VRJI CU
CRUCEA
mi scriei c ai vzut cruci din nuiele, pe care oamenii din sat le nfig pe
cmpuri n
ziua de Sfntul Gheorghe. i ntrebai ce fel de vrjitorie cu crucile este
asta. Pot s v
rspund ndat c nu e nici o vrjitorie. Cu semnul crucii se pot face, oare,
vrjitorii? Crucea
simbolizeaz realitatea patimilor lui Hristos, suferite de ctre Fiul lui
Dumnezeu tocmai
pentru nimicirea a toat vrjitoria i fermectoria i nchinarea la idoli.
Acestui sfnt semn i
Episcop Nicolae Velimirovici
94
este dat de sus puterea de a alunga toate duhurile rele i necurate i de a-i
ocroti pe oameni
de ele, pn la sfritul veacurilor. Biserica a nchinat dou zile pe
sptmn Cinstitei cruci a
lui Hristos: miercurea i vinerea. Ca prin acestea s le aduc aminte
cretinilor de ptimirea
precum le-a spus Hristos apostolilor: voi suntei curai, pentru cuvntul pe
care vi l-am spus.
Ct putere este, deci, n cruce, putere care cur, care apr, care sfinete!
Cu crucea se
sfinesc i apa i untdelemnul i pinea i primele roade ale pmntului i tot
lucrul de
trebuin, i casa - i omul. Asta o tie poporul nostru cretin din experien;
drept aceea, el
nseamn ogoarele i cldirile i vitele i hainele i hrana sa cu sfntul semn
al crucii lui
Hristos. Iar blestemata vrjitorie este departe de cruce, i crucea de
vrjitorie.
De la Dumnezeu, pace dvs. i sntate!
Scrisoarea a 102-a
NVTOAREI V. .,
DESPRE CINE NE D MRTURIE C DUMNEZEU EXIST
Att tu, ct i btrna ta mam suntei devotate credinei ortodoxe. De cnd
ai nceput
s plinii poruncile privitoare la post, la rugciune, la milostenie i la
mprtire, tainele
adevrului vi se descoper tot mai mult.
ntr-adevr, aceasta este calea dreapt: prin exersarea a cunoscutului se
ajunge i la
necunoscut. Celui ce face rugciune tcut vreme ndelungat, adevrul i se
arat. Inima ta,
ns, arde de dorina s-i ndreptezi i pe muli alii pe calea adevrului - dar
oamenii, cum
sunt oamenii: unul are mintea ntunecat de minciun, altul are inima
mpietrit de patimi,
nct treaba nu merge lesne. Trebuie curire ndelungat, i maslu cu sobor
de preoi, i
scldare de apte ori n Iordan. Astfel, un muncitor din Banat te-a lsat cu
gura cscat cu
ntrebarea: Cine mi d mrturie c Dumnezeu exist? i tu te miri ce s-i
rspunzi. n
primul rnd, roag-te lui Dumnezeu pentru el, i apoi rspunde-i precum
urmeaz: D
mrturie iarba. De caui, frate, martor sub picioarele tale, i d mrturie
iarba verde, a crei
spi de neam urc pn la ziua i ceasul cnd s-a auzit cuvntul Fctorului:
s rsar
pmntul iarb verde, care s poarte smn, i pom roditor, care s fac
rod (citete prima
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
95
pagin din cartea Facerii).
Dau mrturie soarele, luna i stelele. De caui, frate, martor deasupra capului
tu, i
dau mrturie mndrul soare, minunata lun i ceata stelelor. Urc pe spia lor
de neam ct
vrei: nu vei afla capt pn ce nu vei ajunge la acea zi i la acel ceas n care
deasupra
ntunericului i a netocmirii a rsunat cuvntul lui Dumnezeu: s fie
lumintori ntru tria
cerului... doi lumintori mari i stelele!
D mrturie marea i d mrturie vzduhul. De caui, frate, mrturie n jurul
tu, n
lungime i n lrgime i n adncime, i dau mrturie marea i vzduhul, i
muntele i codrul,
muuroiul de furnici i stupul de albine, i tot ce vieuiete n mare i n
vzduh, i n munte i
n codru, i nuntrul muuroaielor i al stupilor. Urc pe spia lor de neam,
nu te abate nici la
stnga, nici la dreapta - ns nu ntreba pe oricine de cale -, i vei ajunge,
negreit, la acea
sfinit clip n care a strfulgerat din cer glasul dragostei: s fie, s fie, s
fie! i a fost aa.
Dau mrturie boul i mgarul, dup cuvntul prorocului care strig:
cunoscut-a boul
pe stpnul su i asinul ieslea domnului su, iar Israel nu M-a cunoscut pe
Mine i poporul
Meu nu M-a neles (Isaia l, 3).
Spune-mi, frate, care fptur de sub ceruri nu mi d mrturie despre
Dumnezeu? i
dau timp o sut de ani ca s te chinui cu acest chin deert i s caui fie i un
singur fir de
iarb care s nu dea mrturie despre mreaa fiin a Fctorului Su. Dar ca
s i scurtez
Ah, cum i se preau toate acestea cu totul altfel cnd ai venit din satul tu la
ora!
Pind pentru prima dat n acel ora - mi scrii -, ai vzut case mult mai
frumoase dect
biserica voastr din sat. i peai cu cutremur i cu cinstire pe strzi,
suprndu-te pe
picioarele tale fiindc aduceau praful de la ar n acea mulime de biserici,
n acea
nemaivzut curie i sfinenie. naintea multor case nalte i fceai cruce,
cum i face cruce
omul cnd vede o biseric. Vai, i se tia suflarea! Te-ai ntors i ai nceput s
fugi ctre satul
tu. Te-ai gndit, ns, c nu ai deloc putin de ntoarcere. Ai nceput s
plngi cu amar, i
tergndu-i lacrimile cu nframa te-ai ntors n ora. De atunci a trebuit s
i aduni n fiecare
zi toat puterea, toat viaa ta mic, pentru a nfrunta grozviile peste
grozvii care te
nconjurau. Cteodat auzeai btnd clopotele la biseric, dei biseric nici
nu ai vzut nc n
acel loc, i te gndeai: Sunt ngerii, care trag clopotele n cer vestind lumii
stricate nfricoata
Judecat! Stpnii ti nu merg niciodat la biseric, i ca atare nu merg nici
ucenicii i nici
calfele. Arznd ntreg de dorina sfintelor slujbe, te-ai ncumetat o dat s o
rogi pe stpna ta
s te lase la biseric. La care ea a izbucnit n hohote de rs, te-a trt n sala
de mese, unde se
lua gustarea de diminea, i a strigat printre hohote: Gndii-v ce i-a
trecut prin minte popii
stuia mititel - s mearg la biseric! i toi au nceput s chicoteasc, parc
erau nebuni.
Toate furtunile acestea, ns, n-au fcut dect s ntreasc mai mult pomul
vieii tale.
Pe ct a crescut ura fa de sminteli, pe att a crescut i dragostea fa de
Dumnezeu. i te-ai
pzit ntru credin, ntru cinste i ntru curie. Mare erou al lui Dumnezeu,
Domnul s te
binecuvnteze! Cu David mi semeni, care ca flciandru l-a omort pe
Goliat! i tu ai biruit
multe rele mari precum Goliat, care voiau s omoare sufletul tu. Iar acum,
dup ce, cu
ajutorul lui Dumnezeu, te-ai mntuit de multele sminteli, caui sfat i pravil
dup care s-i
mntuieti n continuare sufletul tu. Copilul meu de aur, fii viteaz i pe mai
departe, i
Dumnezeu nu te va prsi. Numai, zici tu, s fie doar dou sau trei reguli, ca
s i le poi
aduce uor aminte! Bine, iat c nu i dau mai mult de trei reguli:
- prima regul: s citeti poruncile lui Hristos din mica Evanghelie pe care io trimit.
- a doua regul: mplinete dup putere acele porunci pe care le citeti i le
nelegi bine; i
- a treia regul: roag-te lui Dumnezeu ca s-i deschid nelegerea, nct s
nelegi
limpede ce citeti, i ca Duhul Sfnt s i dea putere, nct s poi nfptui
cele citite.
Dumnezeu s te ntreasc cu binecuvntarea Sa!
Scrisoarea a 107-a
MUNCITOAREI DE FABRIC STANCA K.,
CARE NTREAB CE NSEAMN CUVINTELE IE DOAMNE
La sfritul fiecrei ectenii, preotul cheam poporul s se dea n chip deplin
Domnului
Hristos, zicnd: Pe noi nine, i unii pe alii, i toat viaa noastr lui
Hristos Dumnezeu s o
dm! La care poporul rspunde: ie, Doamne!
Acestea sunt nite cuvinte foarte importante, i pot fi aplicate n multe
mprejurri din
viaa omeneasc.
Cnd ai sntate i spor la treab, nal-i inima i zi: ie, Doamne!
Cnd oamenii te cinstesc i te laud, spune-i n sinea ta: Nu eu merit asta,
asta nu se
cuvine mie, ci - ie, Doamne!
Cnd i trimii copiii la munc ori la coal ori n armat, binecuvnteaz-i
din pragul
casei tale i zi: i dau n grij - ie, Doamne!
Cnd te lovesc invidia omeneasc i necredina prietenilor, nu cdea cu
duhul i nu
Episcop Nicolae Velimirovici
100
ine amrciune n inima ta, ci zi: Toate acestea le dau spre judecat i
dreptate - ie,
Doamne!
Cnd mergi n urma sicriului ce poart tot ce ai mai drag, pete cu vitejie
ca atunci
cnd duci un dar celui mai mare prieten, i zi: Acest suflet drag i-1 aduc n
dar - ie,
Doamne!
Cnd se vor aduna asupra ta chipurile ntunecate ale ispitelor drceti, i
suferinelor,
i bolilor, nu dezndjdui, ci spune: Ajutor i mil cer - ie, Doamne!
Cnd ngerul morii va veni la patul tu, nu te speria - prieten este -, ci iartte cu
aceast lume i spune: Sufletul meu pocit l dau n mini - ie, Doamne!
Scrisoarea a 108-a
COFETARULUI STAVRO L., RSPUNS LA NTREBAREA:
TREBUIE S NE TEMEM DE MOARTE?
Ai auzit de fericitul Avacum diaconul? Cnd turcii l duceau prin Belgrad
ferecat n
lanuri ca s-l trag n eap, acest bosniac viteaz cnta: Srbul este al lui
Hristos, se bucur
de moarte! Cuvintele acestea sun cu totul n duhul apostolului Pavel, care
le scrie
filipenilor: Dorin am a m slobozi i mpreun cu Hristos a fi, iar a
rmnea n trup mai de
folos este pentru voi (l, 23). Apostolul nici nu vorbete de moarte, ci doar de
trecere din
aceast via n cealalt. i se bucur mai mult de cealalt via dect de
aceasta.
L-am ntrebat nu demult pe un btrn zdravn: Ce ai dori cel mai mult pe
lume de la
Dumnezeu? Punndu-i mna pe piept, el a rspuns: Moartea, i numai
moartea! - Dar
crezi n viaa de dup moarte? -Tocmai pentru credina asta i doresc
moarte ct mai
grabnic, a zis btrnul.
Necredincioii se tem de moarte, fiindc socot c moartea este deplin
nimicire a
vieii. Pe de alt parte, muli oameni credincioi se tem de moarte deoarece
cred c nu i-au
mplinit misiunea n aceast lume: nu i-au scos copiii la drumul bun, sau nu
au terminat
lucrarea pe care au nceput-o. Ba chiar i unii oameni sfini s-au temut n
ceasul morii. Cnd
ngerii s-au pogort ca s ia sufletul sfntului Sisoe, acel om ngeresc s-a
rugat s-l lase nc
puin n aceast via ca s se pociasc i s se pregteasc pentru viaa de
dincolo. Aadar,
sfinii nu s-au temut de moarte, ci de judecata lui Dumnezeu de dup moarte.
i aceasta este
singura fric ndreptit a cretinului, ce crede cu trie n viaa de dincolo i
n judecata lui
Dumnezeu.
Iar fr credina n viaa cealalt, cereasc, frica este o funie de gt, prin care
moartea
i trage pe osndii n gtlejul su. Pentru necredincioi, viaa nu este altceva
dect un vnt al
morii, vnt ce ridic i coboar cenua sa moart; rscolete aceast cenu
i o astmpr.
Dac necredinciosul ar gndi logic pn la capt, ar trebui s spun c viaa,
de fapt, nici nu
exist. Pentru el, moartea e singura lui credin; moartea e singura putere
venic;, moartea e
singurul dumnezeu. Iar pentru noi, cretinii, moartea e terminarea unei coli,
semnalul
ncheierii unui stagiu militar i podul pentru ntoarcerea acas; de fapt,
moartea nu e, n sine,
nimic pentru cei ce cred n Hristos. El i-a spus Martei - i asta ne-o spune i
astzi nou: Eu
sunt nvierea i viaa; cine crede n Mine, i de va muri, viu va fi viu. n cine
vom crede dac
nu n Hristos, frate Stavro? n oameni nu poi crede nici cnd i spun
numele, i mai puin
cnd spun: O s-i pltesc mine, iar cel mai puin cnd vorbesc despre
lucruri adnci i
nalte. Afar de Fiul lui Dumnezeu, nimeni nu tie nimic nici despre moarte,
nici despre ceea
ce ne ateapt dup moarte. El ns a tiut, i ne-a vestit, i ne-a artat.
Biruina Lui nimicete
Scrisoarea a 111-a
UNUI PRINTE CARE SE PLNGE DE FIUL NERECUNOSCTOR
mi scrii cum l-ai trimis la coli de comer ca s ajung mai nvat i mai
bun dect
tine. Mai nvat a ajuns, ns mult mai ru dect tine. A stricat att numele
lui, ct i numele
tu n ora mai repede dect i-a trebuit ie ca s ajungi calf. colindu-l n
strintate, ai fcut
economie nu numai de la trupul tu, ci i de la Dumnezeu i de la sufletul
tu. Ai ncetat s
mai mergi la biseric - cost: trebuie s aprinzi lumnare i s dai bnuul n
farfuria de chet!
Ai ncetat i s-i mai prznuieti slava - cost: prjitura, i oaspeii, i
preotul! Toate acestea
le-ai lsat numai ca el s se instruiasc la Viena i Paris. i, ntr-adevr, a
devenit n anumite
privine mai priceput ca tine: tie mai bine s se descurce n registre, precum
i contabilitatea
dubl, ns clienii ocolesc, cumva, prvlia ta. Ai mpietrit de ciud. Cum
aa, te-ai ntrebat
n sinea ta, fiul sta al meu tie limbile i abilitile i valutele i bilanurile
ntregii Europe,
dar la mine, ignorantul, venea lumea, iar la el, savantul, nimeni - dar
nimeni? Srmane
omule, tu uii un mic amnunt, de care depinde att succesul n comer, ct i
victoria n
rzboi. Lumea vrea un om, iar tu i oferi un savant. Omul se teme s aib dea face cu un
savant-neom. De aceea clienii ti de mai nainte trec cu capetele plecate pe
lng prvlia ta
i intr n alte magazine.
Cu bani grei ai cumprat un neom, un ratat. Fiul tu nu vrea s tie de nici un
lucru din
cte sunt cinstite n popor i n oraul vostru. Dumnezeu, suflet, rugciune,
slav, milostivire,
omenie, ngduin - toate acestea sunt pentru el poveti de-ale voastre, ale
btrnilor
negustori ignorani. La magazin este ntotdeauna nervos i suprat; numai la
cafenea e vesel.
Ceea ce s-a spus pn acum este valabil pentru toi cretinii care se ostenesc
i l roag
pe Dumnezeu s se slluiasc n ei mpria lui Dumnezeu - fiindc
Domnul a rostit
cuvintele acestea i naintea apostolilor i naintea a mult popor; ns pentru
apostoli, aparte,
aceste cuvinte ale lui Hristos privesc n chip prorocesc Schimbarea
Domnului la fa, care,
dup cuvintele sfntului Teofilact al Ohridei, a fost chip al viitoarei slave
cereti, adic al
acelei slave ntru care vor fi drepii: i precum Hristos, cnd S-a schimbat
la fa, a
strfulgerat n chip minunat, la fel i n acelai chip vor strluci i drepii.
Petru, Iacov i Ioan
au fost acei unii care au vzut Schimbarea la fa a lui Hristos pe Tabor; ns
i toi apostolii
au vzut i au simit la Cincizecime mpria lui Dumnezeu, cum s-a
pogort prin Duhul
Sfnt din cer asupra lor n chipul limbilor de foc.
Hristos s te binecuvnteze i s i dea s simi mpria lui Dumnezeu
ntru putere
nc n acest veac i n trupul tu cel muritor. S simi i s vesteti frailor
ti vestea de
bucurie privitoare la mpria lui Dumnezeu, mpria vieii, i a luminii, i
a bucuriei
venice!
Scrisoarea a 113-a
UNUI SCRIITOR, DESPRE CEEA CE TREBUIE
S FACEM N ACEST AN PENTRU PACEA MONDIAL
n lunga dvs. scrisoare ai binevoit s dai singur rspunsul la ntrebarea pus
- rspuns
pe care mie mi este lesne s-l neleg, ns greu s mi-1 nsuesc. dvs.
spunei: S nu se
adune i s nu hotrasc cu privire la pacea mondial minitrii diferitelor
state, ci n fiecare
stat s aleag nemijlocit poporul civa oameni care s se adune i s
hotrasc cu privire la
pace. Aa rspundei dvs., cu ncredinarea c n acest fel negreit va fi
evitat rzboiul i va fi
noapte a fost omort pe strad un om. Ucigaii au fugit, iar tu te-ai nimerit
ntmpltor n
apropierea mortului cnd a venit poliia. Te juri c ai fost osndit nevinovat.
Acum te tngui
de nedreptatea omeneasc. Dup prima ta scrisoare, te-am rugat s-mi
mrturiseti toat viaa
ta. i ai fcut aceasta. Dup ce am citit a doua ta scrisoare, am strigat: Pi ai
meritat-o!
Omul lui Dumnezeu, ai meritat aceast grea pedeaps dac nu pentru acea
frdelege,
ns fr ndoial pentru celelalte frdelegi ale tale. Judectorul Atotvztor
a vzut celelalte,
numeroase, frdelegi pe care le-ai fcut de-a lungul ntregii viei, dar dup
mila Sa i dup
metoda Sa cunoscut le-a ascuns de martorii omeneti, ateptnd pocina ta.
Tu ns nu te-ai
pocit, nici nu te-ai mrturisit, nici lui Dumnezeu nu te-ai rugat, nici nu te-ai
mprtit.
Dimpotriv, ai continuat s faci ru n tain, i erai gata s ucizi pe oricine
te-ar fi mpiedicat
n faptele tale necinstite. Numai pentru slbticia fa de soia ta, i meritai
nchisoarea. Ea nu
te-a dat n judecata pmnteasc. Tnguirile ei au ajuns ns naintea
Venicului Judector.
Ca s te abat de la toate cile tale cele rele i s te ndrepteze pe calea
dreptii; ca s
i aminteasc de suflet i de moarte i de nfricoata Judecat a lui
Dumnezeu: de asta te-a
adus Fctorul destinelor n acea noapte la locul frdelegii. i ai fost prins
de oameni i
osndit la robie de ctre oameni.
Cazul tu mi seamn cu cel al unui mare sfnt cretin, Efrem Sirul. n
tinereea sa,
Episcop Nicolae Velimirovici
106
Efrem a pctuit mult, dar n-a fost osndit pentru nici unul dintre pcate. S-a
ntmplat, totui,
ca hoii s fure oaia unui vecin. Vecinul l-a nvinuit pe Efrem - i Efrem, cu
totul nevinovat de
n fine, n viziunea apocaliptic a lui Ioan El nsui spune despre Sine din
ceruri: Eu
sunt Alfa i Omega, nceputul i Sfritul, Cel ce este, i Cel ce era, i Cel ce
va veni... i am
fost mort, i iat, sunt viu n vecii vecilor, amin; i am cheile iadului i ale
morii (Apocalipsa
l, 8, 18).
Vedei, deci, c nainte de Hristos tot Hristos a fost, i dup Hristos tot
Hristos. Iar cu
privire la faptul c El Se va arta la sfrit cu putere i slav mare, citii n
sfnta Evanghelie
Episcop Nicolae Velimirovici
108
i n Apocalips: va veni iari pentru a pune capt acestei drame a lumii,
creia tot El i-a pus
i nceputul.
Vei spune: mare este taina aceasta!
Dar fluturele este, oare, o tain mic?
Cu ct mai mult Ziditorul fluturelui!
Pace dvs. i bucurie de la Hristos Domnul!
Scrisoarea a 117-a
PELERINULUI MLADEN S.,
DESPRE ORDINEA PORUNCILOR DIN LEGE
tii cele zece porunci ale lui Dumnezeu. tii ordinea lor, cum vin la rnd una
dup
alta. i aceast ordine i este drag. Pe tablele lui Moise erau nscrise aceste
porunci n
ordine, patru pe o tabl i ase pe cealalt. Primele patru rnduiesc legtura
omului cu
Dumnezeu, iar celelalte ase rnduiesc legtura omului cu omul. Pe vechile
noastre iconostase
vei vedea totdeauna aa: patru porunci pe o tabl, ase pe cealalt.
Dintr-o dat te-ai tulburat! Citind Evanghelia, ai descoperit c Domnul
Hristos a
nfiat aceste porunci ntr-o alt ordine dect n cea pe care ai nvat-o din
coala primar:
i anume, cnd a venit la El un tnr bogat i L-a ntrebat ce s fac pentru a
dobndi viaa
venic, Domnul i-a dat rspuns: s nu curveti, s nu ucizi, s nu furi, s nu
dai mrturie
pentru fratele tu. Te-ai ndreptit: Mi-e frate! Pe cine s ajut, fie i prin
jurmnt strmb,
dac nu pe fratele meu? Aa se micau n tine gndurile pctoase, i cu
astfel de gnduri teai
aprat naintea judectorilor. La care unul dintre judectori i-a rspuns: La
urma urmei
suntem cu toii frai, i unde am ajunge cu metoda ta? Abia atunci ai
priceput cum te
duseser gndurile pctoase la fapta rea.
Cineva care a jurat strmb mi-a povestit istoria sa: Am jurat strmb, zice,
pentru un
bou, dar n-a fi ajuns s fiu judecat dac nu m denunam singur. i a trebuit
s m denun,
fiindc pedepsele omeneti sunt oricum mai uoare dect pedeapsa lui
Dumnezeu. n vreme
de doi ani de cnd jurasem strmb, casa mea a devenit o sperietoare pentru
lume. Primul
necaz care a dat peste mine: boii njugai la car mi s-au prbuit ntr-o
prpastie i s-au
prpdit - i boii, i carul. Cu vestea asta m atepta nevasta chiar n seara
zilei cnd m-am
ntors acas de la judectoria de plas dup ce depusesem jurmnt strmb.
Dup cteva
sptmni, a lovit trsnetul n staulul meu i mi-a omort toate oile. i hoii
m-au clcat n
dou rnduri. i nevasta mi s-a mbolnvit, i dup ce m-am nglodat n
datorii cu
tratamentele ei, a murit n chinuri. Unul dintre copii, care pn atunci era
totdeauna sntos, a
cptat o boal grea i a nceput s cad ziua i noaptea i s fac spume la
gur i s
scrneasc din dini. Srcit, ndatorat pn peste cap, suprat, prpdit, mam plns ntr-o zi
unui prieten de soarta mea cea rea. La care el m-a lovit ca un trsnet din cer
cu ntrebarea: Nai
jurat strmb vreodat n viaa ta?
M-am deteptat ca de o baie rece, i mi-am amintit totul, i mi-a devenit
totul limpede.
Fr s i rspund nimic prietenului, am mers pe loc la tribunal, m-am
denunat i am
n locul dvs., i-a mai spune i urmtoarele: Greeti, prietene, cnd spui c
nu exist
Dumnezeu. Mai corect ar fi dac ai spune: Nu-L am pe Dumnezeu fiindc vezi i singur
c ceilali oameni din jurul tu l simt pe Dumnezeu, drept care i spun:
Exist Dumnezeu.
Aadar, treaba nu e c nu exist Dumnezeu, ci c tu nu l ai.
Greeti ca un bolnav care ar spune: Nu exist sntate pe lume. El poate
spune fr
a mini doar: Eu nu am sntate, iar spunnd: Nu exist sntate pe lume
ndeobte,
minte.
Greeti ca un orb care ar spune: Nu exist lumin pe lume. Exist lumin,
lumea
toat e plin de lumin - ns el, srmanul orb, nu are lumin. Dac ar fi s
vorbeasc drept, ar
putea spune doar: Eu nu am lumin.
Greeti ca un ceretor care ar gri: Nu exist aur pe lume. Exist aur;
exist i pe
pmnt i sub pmnt. Cine spune c nu exist aur nu spune adevrul. Ar
spune adevrul dac
ar zice: Eu nu am aur.
Greeti ca un rufctor care ar gri: Nu exist buntate n lume. n el nu
este
buntate, n lume este. Ca atare, nu ar grei numai dac ar spune: Eu nu am
buntate.
Aa i tu, vecine, greeti cnd spui c nu exist Dumnezeu - cci dac tu nu
ai ceva,
asta nu nseamn c nu are nimeni sau c ndeobte nu exist. Sau cine te-a
mputernicit,
spune-mi, ca s vorbeti n numele ntregii lumi? Cine i-a dat dreptul s pui
boala ta pe seama
tuturor i s arunci neputina ta asupra tuturor?
Iar de vei recunoate i vei spune: Nu-L am pe Dumnezeu, atunci vei
spune adevrul
i vei rosti o mrturisire - fiindc au fost i sunt oameni excepionali, dar
care ntr-adevr nu-L
au pe Dumnezeu. Dumnezeu, ns, i are pe ei - i are pn la ultima lor
suflare. Dac i cu
legea Lui, ori rugciunile noastre nu au fost aa cum trebuie. Domnul a grit
prin Isaia
poporului neasculttor: De vei nmuli rugciunea voastr, nu v voi
asculta, i puin mai
ncolo: De vei vrea i M vei asculta, buntile pmntului vei mnca
(Isaia l, 15,19).
Aadar, Dumnezeu ne ascult cnd suntem asculttori, i nu ne ascult cnd
suntem
neasculttori. Nu ascult nici cnd cerem ceva pgubitor i lipsit de noim.
Apostolii Iacov i
Ioan L-au rugat odat pe Domnul s pogoare foc din cer asupra satului unde
nu voiser s le
dea gzduire. Iar El, ntorcndu-Se, i-a certat (Luca 9,55). Nu numai c nu
le-a ascultat
rugciunea, ci i-a i certat. Gndete-te i tu dac rugciunile tale au fost
vrednice de un om i
vrednice de Dumnezeu.
nc ceva. De ce te rogi lui Dumnezeu numai n restrite? Prin aceasta pe
tine te
njoseti, iar pe Dumnezeu l jigneti. Ziditorul nostru cere de la noi s
simim nencetat c
suntem n faa Lui i s avem nencetat mprtire cu El prin rugciune.
Nencetat rugai-v.
Rugndu-te lui Dumnezeu numai atunci cnd d peste tine nenorocirea, faci
din tine un
ceretor oarecare, iar pe Dumnezeu l ruinezi, fiindc l chemi, ca pe un
pompier, numai
atunci cnd i arde casa. Hristos ne-a dat dreptul s l numim pe Tatl Lui
Tat al nostru. Ce e
Episcop Nicolae Velimirovici
116
mai dulce dect asta? i ce este mai dulce pentru copii dect a fi n faa
prinilor? S ne
strduim nencetat i noi, deci, s fim n faa Tatlui nostru Ceresc cu inima
i gndurile i
rugciunile. Rugciunea noastr n vreme de propire i bucurie e ca un
capital duhovnicesc,
care ne folosete la vreme de nevoie i suferin mai mult ca rugciunea de o
clip fcut cnd
vin zilele de restrite.
Pace ie de la Domnul!
Scrisoarea a 126-a
UNUI DOMN CARE SE PLNGE DE NECHIBZUINTA SOIEI SALE
Fac i eu ce face toat lumea! Aceste cuvinte vi le trmbieaz n urechi
soia dvs. de
cte ori i atragei atenia s se lase de mania modei i de risip. I-ai spus cu
binele: Iat,
Dumnezeu ne-a dat trei copii ca trei mere de aur. Acum trebuie s trim
pentru copii, nu
numai pentru noi. Nici nu mai suntem att de tineri ca s alergm dup toate
modele i dup
toate distraciile. i sntatea trebuie s ne-o pzim, de dragul copiilor. Tu,
nevast, te plngi
deseori de dureri de cap. Pi numai s tragi n piept mirosul pomezii
otrvitoare de pe fa, i
gata durerea de cap; pe lng asta, ia n calcul i aerul nesntos din
cafenele, crame i teatre;
ia n calcul i mbrcmintea nesntoas, somnul dezordonat, precum i
nevroza de la
jocurile de noroc i butur. Toate astea nu duc la bine. La toate acestea
ns, soia o ine una
i bun: Fac i eu ce face toat lumea!.
Care toat lumea, distins doamn? Intr, oare, toat lumea n gloata
dezmat n care
tu te-ai amestecat i la care i st gndul ziua i noaptea? i-ai mrginit i
ngustat gndurile,
i astfel nu i lai ochii s priveasc n afara societii tale i s vad restul
lumii lui
Dumnezeu. Nu numai c nu toate femeile din lume nu triesc viaa ca tine, ci
nici mcar o
strad din ora nu gseti unde toate femeile s triasc aa. Uriaa
majoritate a mamelor i a
vduvelor i a fecioarelor triesc o alt via. i atunci, cum poi s spui:
Fac i eu ce face
toat lumea!? Te-ai luat dup exemplul ctorva persoane denate,
iresponsabile, nici mame
i nici fecioare, i doar la ele te gndeti, i n ele vezi ntreaga lume. i
totui, tot restul lumii
v privete ca pe o trup de circ, n care voi suntei i animalele, i dresorii.
Dar hai s zicem c toat lumea ar merge pe calea nebuniei i a pierzrii oare tu,
mam a trei fii, nu ai avea putere s spui: Eu nu voi merge pe aceast
cale!? Cu adevrat,
acesta ar fi un eroism ce ar atrage privirile cerului i pmntului. Un
asemenea eroism este
nscris n cartea de aur a Sfintei Scripturi. Acest eroism l-au avut cele dou
fiice ale lui Lot n
Sodoma. n blestemata cetate a Sodomei nu era nici mcar un sufletul
nestricat i neblestemat,
n afara casei lui Lot. Dac fiicele lui Lot, fecioare, ar fi spus cum spune o
mam a trei copii
n zilele noastre: Hai s fac i eu ce face toat lumea!, lumea n-ar fi tiut
de fiicele lui Lot i
nici de Lot; numele lor n-ar fi fost pomenite n Cartea venic, n Cartea de
aur. Dar ele n-au
vorbit aa. Pentru aceasta, a fost binecuvntarea lui Dumnezeu asupra lui Lot
i asupra fiicelor
lui. i cnd cetii blestemate i-a sunat ceasul s se scufunde sub pmnt
ars de foc i s se
prefac n mare moart, ngerul lui Dumnezeu a scos acea cinstit familie n
afara cetii, ca
s nu vad rzbunarea cerului asupra celor ce pngreau fr margini
pmntul.
Sau s zicem c Rastko Nemanidul ar fi spus ca tine: Fac i eu ce face toat
lumea! Oare ar
mai fi devenit Sfntul Sava, printele poporului su i venic mustrare a
contiinei acelor
urmai ai si care spun: Fac i eu ce face toat lumea!?
Dar dac aceste pilde i alte mii de pilde pe lng acestea nu se lipesc de
sufletul tu,
eu nu tiu ce s-i spun.
Dac nu te lai nvat de pildele bune ale vieii, mcar teme-te de pildele
nfricotoare ale morii. Privete cu ce moarte au murit i mor cei dup care
te-ai luat, uitnd
de so i de copii. Suferine nfricotoare, frdelegi i sinucideri - fr
excepie!
Rspunsuri la ntrebrile lumii de astzi
117
Pot, oare, s fac apel la ceea ce este mai bun n sufletul tu, fiic a unor
prini cinstii?
La ceea nu a fost nc ntunecat de ntunericul vieii noptatice? Trezete-te,
dezmeticete-te,
vino-i n fire! Adu-i aminte c atunci cnd tu rzi n fumul orgiei de noapte,
copiii ti, treji i
plni, caut n pat mna i cuvntul mamei. Leapd primejdioasele
cuvinte: Fac i eu ce
face toat lumea!, ca binecuvntarea Celui care te-a binecuvntat cu trei
copii s se
prelungeasc asupra ta pn la sfritul veacului!
Scrisoarea a 127-a
PENSIONARULUI P. N., DESPRE O VIZIUNE
mi aducei la cunotin c ai avut o viziune neobinuit n biseric la
rugciune. Ai
vzut cum Hristos a ieit din altar i s-a oprit. Dup aceea, a ieit cineva ca
un rabin evreu i a
stat de-a dreapta lui Hristos. Apoi a mai ieit cineva cu o cealma pe cap i a
stat de-a stnga
lui Hristos. Atunci au ntins amndoi minile ctre Hristos i s-au luat de
mn cu El.
Asemenea viziune ai avut. Iar ca tlcuire de la tlcuitorii mincinoi mi
aducei la cunotin
urmtoarele: Dumnezeu vrea ca toate credinele s se mpace i s se fac o
singur credin
n toat lumea!
Oricine este iniiat n tainele mpriei lui Dumnezeu v poate spune c i
viziunea
este mincinoas, i tlcuirea e mincinoas. Nlucirea pe care ai vzut-o
naintea dvs. nu este
de la Dumnezeu, ci de la cel ce dintotdeauna i ridic coarnele mpotriva
credinei lui Hristos.
Tatl nostru se ncheie cu rugciunea ctre Dumnezeu ca El s ne
izbveasc de cel viclean.
Omul lui Dumnezeu, cine se poate ine de mn cu Hristos? Cine poate sta
alturi de
Dumnezeu? Nu le-a grit Hristos evreilor: iat, se va lsa casa voastr
pustie (Matei 23, 38)?
Prorocia s-a mplinit. Evreii nu au nici jertfe, nici preoie. Amndou au
trecut la cei botezai
n acel ceas cnd catapeteasma Templului s-a rupt de sus i pn jos. Nici
musulmanii nu au
nici jertfe, nici preoie. Nu le spune, oare, evreilor evreul Pavel, apostolul lui
Dumnezeu:
Hristos e sfrit Legii (Romani 10,4)? Aadar, cum se poate ca ceea ce este
pustiit, ceea ce s-a
sfrit, ceea ce este lepdat i nlocuit cu altceva nou, s fie pus pe picior de
egalitate i s se
in de mn cu credina vie a lui Hristos? i Mohamed nsui, cu toat
dumnia sa fa de
cretini, recunoate i pune n Coran faptul c Iisus, fiul Mariei, va judeca
lumea, prin urmare
i pe Mohamed nsui. i atunci, de unde aceast nivelare i egalizare? De
unde poate veni o
asemenea viziune, ntrebai? De la ispititorul. Cercetai-v viaa i cugetai la
ea, i vei vedea,
n zilele noastre se vorbete mult - de ctre cei slabi n credin, firete despre mpcarea i
egalizarea tuturor credinelor. i dvs. v-ai plecat acestor gnduri i dorine.
Vi s-a dat s
vedei viziunea dvs. subiectiv obiectivat ntr-o nlucire - i v bucurai de
asta ca de o mil
a lui Dumnezeu. Eu nu a zice c e mil; mai degrab, un avertisment.
Iertai-m, dar ai
confundat conceptele. Una este pacea social i politic, alta e mpcarea
credinelor. i una
este egalitatea n drepturile i ndatoririle ceteneti, i alta este egalizarea
credinelor.
Cretinilor li s-a poruncit cu strictee s fie milostivi fa de toi oamenii,
fr deosebire de
credin, dar, n acelai timp, i inerea cu strictee a credinei lui Hristos. n
calitate de cretin,
v putei jertfi pentru cei de alt credin att averea, ct i viaa, dar
nicidecum i adevrul lui
Hristos - fiindc averea i viaa sunt proprietatea dvs., iar adevrul lui
Hristos, nu. Aici e
piatra dvs. de poticnire - n aceast lips de discernmnt. Din aceast lips
de discernmnt a
venit i confuzia din sufletul dvs. n fapt, nu ai vzut nici pe Hristos, nici pe
Mohamed: ai
gndete la sine, ci la cel iubit. Fiecare fapt a lui Hristos, fiecare pas,
fiecare gest, i cuvnt,
i gnd - totul a fost menit numai spre binele oamenilor, spre mntuirea celor
iubii ai Lui.
Dac oamenii i-ar fi putut da singuri seama ce este bine i ce este ru pentru
ei, El nu ar fi
socotit de trebuin s Se pogoare ntre oameni - oamenii, ns, nu puteau
face asta nicidecum
fr El.
Mai de folos este vou ca Eu s plec. Iar ceva mai trziu El a adugat: iat,
Eu cu voi
sunt n toate zilele pn la sfritul veacului. S nu te tulbure asta; nu e o
contrazicere. El a
plecat, ntr-adevr, dar ntr-a zecea zi dup plecarea Sa le-a trimis ucenicilor
Mngietor
deopotriv cu Sine - pe Duhul Sfnt. S-a nlat la ceruri cu trupul Su
nviat, ns prin Duhul
Su a rmas n Biserica Sa, rmne n ea i astzi i va rmne pn la
sfritul vremurilor.
O, Doamne, dragostea noastr, spune-ne: de ce este mai de folos ca Tu s
pleci de la
noi?
Ca prin ndeprtare, copiii Mei, s fiu ct mai mult n inimile care M iubesc
i
nzuiesc dup Mine!
Scrisoarea a 130-a
LUI BADEA PERO RUGTORUL,
DESPRE NTRISTAREA PENTRU HRISTOS
Zis-a Domnul ucenicilor Si: i voi v vei ntrista, dar ntristarea voastr
ntru
bucurie se va ntoarce. Asta i spune i ie Domnul, bade Pero - fiindc i
ntristarea ta e
apostoleasc. Tu te ntristezi pentru rzboiul mpotriva lui Hristos ce are loc
astzi n Rusia.
Te ntrebi mereu: Cum se poate ca oamenii s se rzvrteasc mpotriva lui
Hristos n ara
cea mai iubitoare de Hristos? Cum se poate ca Iuda s triumfe asupra lui
Hristos i a sfintei
Rusii? i plngi, n fiecare zi plngi de mhnire pentru Hristos Cel
defimat.
121
fericiilor ngeri. De nenumrate ori s-au artat ei oamenilor, ba chiar i
animalelor, de la
facerea lumii i pn astzi.
Foarte multe dintre aceste artri ngereti sunt nscrise n Biblie, mai ales n
Noul
Testament, i n istoria Bisericii cretine. Ca s nu mai vorbesc de duhurile
ntunericului i
rutii, pe care Domnul Iisus le-a izgonit din oameni. Acestea sunt duhurile
iadului, czute de
la Dumnezeu n umbra venic a morii i dezndejdii.
ns pe dvs., tiu, v intereseaz cel mai mult dac exist duhurile oamenilor
mori,
adic i duhul rposatului dvs. fiu. Exist. Tocmai aceast existen de dup
moarte este
singurul scop i rost al scurtei noastre existene pmnteti. Omule al lui
Dumnezeu! De ctre
Hristos i prin Hristos totul a fost descoperit i artat: i Dumnezeu, i
duhurile luminii, i
duhurile ntunericului, i sufletele vii ale drepilor care au murit, i sufletele
ticloase ale
pctoilor nepocii (vezi pilda despre bogat i Lazr).
Citii n Evanghelie cum s-au artat sufletele lui Moise i Ilie n vremea
Schimbrii la
fa pe muntele Tabor. Citii, n continuare, cum s-au deschis n ceasul morii
lui Hristos
mormintele, i morii s-au artat n cetate vii. Prin aceasta, Bunul Mntuitor
a vrut ca mai
nainte de nvierea Sa s mrturiseasc lumii nvierea de obte a tuturor
oamenilor - ns a
unora spre viaa venic, iar a celorlali spre osnda venic (Ioan 5, 29).
Mai ntrebai: Dac exist duhurile, cum sunt ele? S nu dea Dumnezeu s
vedei
duhurile ntunericului i rutii nici n lumea aceasta, nici n cealalt! Iar
cum sunt cele ce sau
nvrednicit s dobndeasc acea lume, adic mpria cerurilor, ne rspunde
Evanghelia.
Rspunsul a fost dat de nsui Mesia lumii cnd a spus c ele sunt ca ngerii
i sunt fii ai lui
Dumnezeu (Luca 20, 35-36).
130. Lui badea Pero rugtorul, despre ntristarea pentru Hristos 119
131. Diaconului P. N., despre superstiiile necredincioilor 120
132. Unui printe care ntreab dac exist duhuri 120
133. Unei btrne, despre nvierea trupului 121
134. Profesorului Milan, care ntreab cu privire la I Corinteni 3, 18 122