Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Arborele Care Daruieste
Arborele Care Daruieste
de Shel Silverstein
Se spune c a existat odat un arbore btrn i maiestuos, cu ramurile
ntinse spre cer. Cnd nflorea, fluturi de toate formele i culorile veneau de
pretutindeni i dansau n jurul lui. Cnd fcea fructe, psri din ri ndeprtate
veneau s guste din ele. Ramurile sale artau ca nite brae vnjoase. Era
minunat.
Vznd cum biatul poart o cunun din florile sale, dansnd cu ea,
copacul se simea fericit. l aproba cu ramurile sale; cnta n btaia vntului.
Biatul a crescut i mai mult. A nceput s se caere n copac, legnndu-se pe
ramurile sale. Ori de cte ori se odihnea pe ele, copacul se simea fericit. Iubirea
este ntotdeauna fericit atunci cnd altcineva se poate sprijini de ea; egoul nu
este fericit dect atunci cnd altcineva l reconforteaz.
Timpul a trecut, iar biatul a nceput s fie apsat de alte ndatoriri. Avea
ambiiile lui. Trebuia s i treac examenele, s i fac prieteni De aceea, a
nceput s vin din ce n ce mai rar pe la copac. Acesta l atepta ns cu o
nerbdare din ce n ce mai mare, strigndu-i din adncurile sufletului su: Vino,
vino. Te atept. Iubirea i ateapt ntotdeauna obiectul afeciunii sale. Ea nu
este altceva dect o continu ateptare.
Cnd biatul nu venea, copacul se simea trist. Singura tristee pe care o
simte iubirea este aceea de a nu se putea mprti cu altcineva, de a nu se
putea drui. Atunci cnd se poate drui n totalitate, iubirea este fericit.
Biatul a crescut i mai mult, iar zilele n care trecea pe la copac au
devenit din ce n ce mai rare. Toi cei care cresc n lumea ambiiilor i gsesc
din ce n ce mai puin timp pentru iubire. Biatul a devenit ambiios i prins n
afacerile sale lumeti. Ce copac? De ce ar trebui s-l vizitez?
ntr-o zi, pe cnd trecea prin apropiere, copacul i-a strigat: Ascult! Te
atept n fiecare zi, dar tu nu mai vii pe la mine.
Biatul i-a rspuns: Ce poi s-mi oferi, ca s trec s te vd? Eu mi
doresc bani. Egoul este ntotdeauna motivat: Ce poi s-mi oferi pentru ca s
vin la tine? A putea veni, dar numai dac ai ceva de oferit. Altminteri, nu vd de
ce a face-o. Egoul are ntotdeauna un scop. Iubirea nu are nici un scop. Ea
reprezint propria sa rsplat.
Uimit, copacul i-a spus biatului: Nu vei mai veni dect dac i voi oferi
ceva? i ofer tot ceea ce am. Iubirea nu ine niciodat nimic pentru ea. Egoul o
face, dar iubirea se druiete necondiionat.
Fericit, copacul i-a spus: Taie-mi trunchiul i f-i o barc din el. A fi
extrem de fericit s devin barca ta i s te ajut s mergi astfel n ara aceea
ndeprtat, pentru a ctiga mai muli bani. Dar, te rog, ai grij de tine i
ntoarce-te ct mai repede. Voi atepta de-a pururi ntoarcerea ta.
Omul a adus un ferstru, a tiat trunchiul copacului, i-a fcut o barc
din el i a plecat.
Acum, din copac nu a mai rmas dect rdcina, dar el a continuat s
atepte cu rbdare ntoarcerea celui iubit. A ateptat mereu i mereu, contient
ns c nu mai avea nimic de oferit. Poate c brbatul nu se va mai ntoarce
niciodat. Egoul nu se duce dect acolo unde are ceva de ctigat.
Odat, m-am aezat lng ciot. Acesta mi-a optit: Am un prieten care a
plecat departe i nu s-a mai ntors. M tem s nu se fi necat, sau s nu se fi
rtcit. Poate c s-a pierdut n ara aceea ndeprtat. Poate c nici mcar nu
mai este n via. O, ct mi-a dori s aflu veti de la el! M apropii de sfritul
vieii, aa c tot ce mi-a mai dori ar fi s aflu veti despre el. Atunci a muri
linitit. Dar tiu c nu ar mai veni nici dac mi-ar auzi strigtul, cci nu mai am
nimic s-i ofer, iar el nu nelege dect acest limbaj. Egoul nu nelege dect
limbajul acceptrii. Iubirea vorbete limbajul druirii.