O SCRISOARE PIERDUT

de I. L. Caragiale
I.L.Caragiale este unul dintre cei patru mari clasici ai literaturii romne, cunoscut fiind drept cel
mai nsemnat dramaturg romn, ca autor al comediilor O scrisoare pierdut, O noapte furtunoas, Dale
carnavalului, Conu Leonida fa cu Reaciunea i al dramei Npasta. Opera lui Caragiale nu poate fi
ncadrat ntr-un singur curent literar. Ea se situeaz ntre clasicism i realism, prezentnd omul comun
i necazurile sale, tragicul i comicul existenei acestuia. O scrisoare pierdut, a treia din seria celor
patru comedii scrise de autor ntre 1878 i 1885, este capodopera sa, reprezentat pentru prima dat pe
scen, la Teatrul Naional Bucureti, n noiembrie 1884, i publicat n Convorbiri literare n 1885.
Comedia este o specie a genului dramatic, n versuri sau n proz, care provoac rsul prin
surprinderea unor tare sociale / individuale sau situaii umane, avnd un final fericit i un rol
moralizator. Comicul este o categorie estetic avnd drept efect rsul, determinat de contrastul dintre
aparena i esena naturii personajelor i manifestat prin mijloace specific de realizare. .
O scrisoare pierdut este o comedie de moravuri care are drept tem satirizarea moravurilor
sociale, manifestate pe fondul luptei politice n vederea desemnrii unui candidat pentru Adunarea
Constituant, n anul 1883.
Titlul desemneaz un obiect de antaj politic, o banal scrisoare amoroas, care devine un bun de
pre, un docoment de interes public pentru cine o deine, att la centru, n Bucureti, ct i n provincie,
n capitala unui jude de munte, acolo unde are loc aciunea piesei. Ea este mereu pierdut, semn c
niciunul dintre personaje nu e demn de puterea pe care aceasta i-o confer i se ntoarce, n final, la
andrisant. O poate avea dou valori morfologice: de articol nehotrt, indicnd banalitatea obiectului,
fr legtur cu domeniul public, dar devenit instrument de antaj, sau de numeral, ntruct acestei
scrisori i se adaug cea gsit de ctre Dandanache n buzunarul paltonului unui becher. Transformarea
ei, dintr-un bilet care conine un anun banal, dar compromitor, ntr-un document care antreneaz toate
toate personajele n aciunea de recuperare, l determin pe criticul V. Fanache s-I atribuie o funcie
actanial ntruct poate distruge onorabilitatea i poate compromite ideea de moralitate, mprind
personajele n dou tabere, n funcie de posesia scrisorii.
Fiind destinat reprezentrii scenice, creaia dramatic impune anumite limite n ceea ce prive te
amploare timpului i a spaiului de desfurare a aciunii. Aciunea comediei este plasat n capitala
unui jude de munte, n zilele noastre, adic la sfritul secolului al XIX-lea, n perioada campaniei
electorale, ntr-un interval de trei zile (11-13 mai 1883).
Conflictul dramatic principal const n confruntarea pentru puterea politic a dou fore opuse:
reprezentanii partidului aflat la putere i gruparea independent constituit n jurul lui Nae Caavencu.
Conflictul secundar este reprezentat de grupul Farfuridi Brnzovenescu, care se teme de trdarea
prefectului. Tensiunea dramatic este susinut gradat prin lanul de evenimente care conduc spre
rezolvarea conflictului, n finalul fericit al piesei. Este utilizat tehnica amplificrii treptate a
conflictului (a bulgrelui de zpad). O serie de procedee compoziionale (modificarea raporturilor
dintre personaje, rsturnri brute de situaie, elemente surpriz) menin tensiunea dramatic la un nivel
ridicat.
Piesa este alctuit din patru acte, mprite pe scene constituite pe baza schimbului de replici
dintre personaje; pe parcursul acestora se prezint gradat conflictul dramatic principal, de natur
politic. Cele dou tabere sunt reprezentate de dou partide, fiecare susinnd cte un candidat. Nae
Caavencu, lider al unei grupri independente, desprins din partidul de guvernmnt i dorete s
ctige alegerile, dei prefectul oraului, tefan Tiptescu, i eful partidului, Zaharia Trahanache, l
susin pe Farfuridi.

Expoziiunea piesei (actul I) const n schimbul de replici dintre dou personaje, prefectul
tefan Tiptescu i poliaiul oraului, Ghi Pristanda. Tiptescu se arat revoltat de tirile citite cu glas
tare din ziarul Rcnetul Carpailor,al crui proprietar este rivalul su politic, Nae Caavencu. Autoritatea
prefectului se afl n constast puternic cu slugrnicia afiat de poliai, care l aprob ntru totul, dei de
multe ori acesta se dovedete ignorant ( Ce-I aia bampir?) sau folosete ticul verbal curat. Dup ce
Tiptescu se calmeaz, este dispus s asculte istoria lui Ghi referitoare la seara precedent, nainte
aratndu-i acestuia c tie despre modul n care i-a rotunjit veniturile prin afacerea cu steagurile.
Lamentaiile poliaiului famelie mare, renumeraie mic dup buget sunt sancionate verbal de
prefect: dac nu curge, picLas c tim noi!
Intriga piesei este introdus sub forma relatrii de ctre Pristanda a unei ntmplri banale: cu o
seara nainte, se oprise s asculte la ferestrele casei lui Caavencu, unde erau adunai sus intorii
acestuia, i-l auzise pe avocat spunndu-le c a intrat n posesia unei scrisori compromi toare pentru
bampir. Trasul cu urechea este intrerupt de un chibrit aprins, aruncat pe fereastr. Tiptescu nu tie
despre ce poate fi vorba i prsete nelmurit ncperea, n timp ce Ghi, printr-un monolog sugestiv,
face referiri la dificultatea misiei de poliai, dar o citeaz pe soia sa dup vorbele creia se ghideaz:
pup-l n bot i pap tot, c stulul nu crede la l flmnd. Apoi mediteaz la situa ia privilegiat a
stpnului, caracterizndu-l astfel: Conu Fnic: moia-moie, foncia-fonie, coana Joiica-coana
Joiica, trai neneaco, cu banii lui Trahanache. Este intrerupt, ns, de intrarea lui Trahanache, revoltat de
corupia soietii i de prezena unora care se ghideaz dup enteres.
Desfurarea aciunii debuteaz, aadar, cu prezentarea unui alt personaj memorabil, Zaharia
Trahanache. Atins de senilitate, utiliznd frecvent ticul verbal al amnrii ai puintic rbdare,
Trahanache i comunic prefectului c adversarul lor politic, Catavencu, deine o scrisoare
compromitoare scris chiar de prefect pentru Zoe Trahanache. De o scandaloas familiaritate,
Tiptescu o invit pe soia prietenului su la el acas : vino tu, la cocoelul tu care te ador ca
totdeauna i te sprut de o mie de ori. Comicul de situaie triunghiul conjugal- este foarte sugestiv,
cci soul ncornorat se strduiete s-l calmeze pe amantul nervos, afirmnd c totul e o plastografie,
cu toate c scrisul seamn leit cu al prefectului. Scena scoate n eviden impulsivitatea prefectului i
diplomaia lui Trahanache, cel care este ngrijorat doar pentru reacia soiei sale. Aceasta ascultase
ntreaga discuie i este suprat nu pentru c aflase soul ei, ci pentru c scrisoarea urmeaz s fie
publicat. Prin antaj, Catavencu urmrete obinerea susinerii partidului pentru funcia de deputat, n
timp ce Farfuridi, candidatul desemnat, l bnuiete de trdare pe Trahanache i-i solicit prefectului o
explicaie: trdare s fie, dar s-o tim i noi.
n timp ce n scen se afl Tiptescu i Zoe, apare ceteanul turmentat care ptrunde sub
aparena ntrebrii eu cu cine votez?, dar care lmurete traseul scrisorii: dup ce Zoe o pierde, el o
gsete, dar e surprins de Caavencu n timp ce o citea i este invitat la o uic. Adormind, uit de
scrisoarea care i este sustras de Catavencu. Ghi Pristanda aduce veti de la adversar, care pretinde n
schimbul scrisorii ori o mie de poli, ori deputia, iar Trahanache anun i el gsirea unor acte
falsificate de Catavencu, rspunznd aadar santajului tot cu un antaj.
Actul al II-lea debuteaz prin satirizarea modului n care oamenii politici calculeaz voturile
politice. Nencreztori n Tiptescu i creznd c-l vor propune pe Caanecu, Farfuridi i Brnzovenescu
trimit o depe la Bucureti n care-i acuz liderii de trdare. Cnd ajung la semnarea scrisorii, Farfuridi
demonstreaz din nou capacitatea intelectual redus: Trebuie s ai curaj, ca mine! Trebuie s-o
iscleti: o dm anonim!
La ordinul lui Tiptescu, Pristanda l arestase pe Caavencu, pentru a putea face o perchezi ie la
locuina acestuia cu scopul de a gsi scrisoarea, ns fr niciun rezultat. Zoe este foarte suprat pentru
nchiderea antajistului cu care ar vrea s discute, spernd ntr-o rezolvare amiabil a conflictului.

Presiunea devine i mai mare atunci cnd Zoe citete n Rcnetul Carpailor c, n numrul urmtor, se
va publica o interesant scrisoare sentimental a unui nalt personaj din localitate ctre o dam de mare
influen. Se hotrte s sprijine candidatura lui Caavencu, ncercnd s-l conving i pe Tiptescu
prin tertipuri feminine: plnge, lein, dar e i autoritar, rostind cu fermitate: Da, l aleg eu. Eu sunt
pentru Caavencu. () n sfrit, cine lupt cu Caavencu, lupt cu mine, dei femeia nu avea drept de
vot, dar avea mare influen asupra soului ei.
Caavencu este adus din arest de ctre Ghi pentru a vorbi cu Zoe; dei Tiptescu,
ntmpinndu-l, i spune c nu-l dorete ca deputat, Zoe rmne ferm: eu te-aleg, eu i cu brbatul
meu. La rugminile amantei, prefectul cedeaz i anun susinerea lui Caavencu. Ceteanul
turmentat reintr n scen, acuzndu-l pe Caavencu de furtul scrisorii; la ntrebarea sa cu cine voteaz,
toi i indic numele lui Caavencu. Farfuridi i Brnzovenescu sosesc i ei, acuzndu-I pe to i de
trdare.
Punctul culminant const n sosirea depeei de la Bucureti, n care li se cere s-l sprijine pe
candidatul trimis de la centru, Agamemnon Dandanache.
Actul al III-lea se desfoar n sala primriei, unde se desfoar o sedin prin care se urmrea
alegerea deputatului, prezidat de Trahanache, care, dup discursul demagogic al lui Farfuridi, se
hotrte s-l propun pe Dandanache (trimisul de la Centru), cci pe Caavencu l putea antaja cu
polia falsificat prin care i oprise bani de la Societatea Aurora Economic Romn, al crei
prezident-fondator era. Dup discursul lui Caavencu, Trahanache anun candidatul i se isc o
ncierare teribil pus la cale de Pristanda. n nvlmeal, Caavencu i pierde plria n cptu eala
creia era scrisoarea.
Ultimul act este dominat de candidatul surpriz, venit de la centru tot n urma unui antaj (cu o
scrisoare de amor). Dandanache, atins de senilitate, peltic i ssit, l ia pe Tiptescu drept soul Zoei,
iar pe Trahanache drept prefect. Dup ce prezint modalitatea prin care a promovat n politic, le spune
nonalant c nu va napoia scrisoarea, chiar dac prin intermediul ei a obinut ceea ce a vrut. Caavencu,
umil, i mrturisete Zoei c a pierdut scrisoarea, dar apare din nou Ceteanul turmentat care, n calitate
de pota, vine s o napoieze adrisantului, aflnd i numele candidatului pe care s-l voteze.
Pedepsindu-l pentru antaj, Zoe i ncredineaz lui Caavencu misiunea de a conduce banchetul n
cinstea noului deputat.
Finalul este unul fericit, toi sunt, n aparen veseli, susinndu-l pe noul lor deputat. Cu toii
beau ampanie, uitnd parc de spectacolul scandalos al alegerilor. Scurtul discurs al lui Caavencu
ncheie piesa: Dup lupte seculare, care au durat aproape treizeci de ani, iat visul nostru realizat!... Iat
binefacerile unui sstem constituional!
Mijloacele de realizare a comicului n piesa de teatru sunt variate, conferind substan
capodoperei comice. n ansamblu, piesa se axeaz pe reliefarea comicului de situaie, evident n
urmtoarele ipostaze: prezena triunghiului conjugal, al cuplului comic Farfuridi-Brnzovenescu,
evoluia lui Caavencu de la ipotetic nvingtor la statutul de invins, confuzia, fapte neprevzute
apariia i dispariia scrisorii, alegerea lui Dandanache ca reprezentant al judeului.
n ceea ce privete comicul de caracter, la Caragiale, personajul este un exponent tipic al unei
clase umane. Garabet Ibrileanu afirma c personajele lui Caragiale fac concuren strii civile, fiind
att de bine conturate, nct triesc parc independent de paginile crii. Criticul literar Pompiliu
Constantinescu a ncadrat aceste personaje ntr-o tipologie comic, identificnd urmtoarele tipuri
umane: ncornoratul (Trahanache), primul amorez (Tiptescu), cocheta i adulterine (Zoe), demagogul
(Caavencu, Farfuridi, Dandanche), ceteanul (Cetteanul turmentat), tipul servitorului (Pristanda). n
ciuda acestei tipizri, eroii au i numeroase trsturi care i particularizeaz, oferindu-le caracter de
unicitate. Caavencu este demagogul, dar este i semidoct, meschin, arivist, ambiios, arrogant, fiecare

fiind turnat dup calapod deosebit, dup cum spune autorul. Comicul de moravuri deriv din
prezentarea tarelor sociale cu scopul de a moraliza, ndemnnd spre evitarea situaiilor ridicule n via a
de zi cu zi.
Comicul de limbaj este evident n ilustrarea inculturii i prostiei personajelor. Excepie fac ns
dou personaje care se remarc prin corectitudinea exprimrii: tefan Tiptescu i Zoe Trahanache.
Restul personajelor rostesc deformat cuvintele: bampir, renumeraie, priip, enteres, famelie, soietate
sau atribuie sensuri diferite unor cuvinte insuficient cunoscute: capitalist pentru locuitorii capitalei; sunt
nclcate regulile gramaticale i logice: ne-am rcit mpreun, 12 trecute fix, un popor care nu merge
nainte st pe loc; personajele prezint stereotipii verbale: curat murdar, ai puintit rbdare, eu cu cine
votez.
Comicul de nume caragialian este foarte sugestiv, autorul dovedind rafinament n alegerea
potrivit a numelui fiecrui personaj. Numele de Zaharia Trahanache face referire la senilitatea acestuia
i la capacitatea lui de a se mula dup enteres, trahanaua fiind coc moale. tefan Tiptescu posed un
nume derivate de la tip, ceea ce l ncadreaz ntr-o tipologie comic, cea a primului amorez. Numele lui
Caavencu este derivat de la substantivul ca, dar poate fi asociat i caaveicii, hain cu dou fee,
reprezentnd demagogia i ipocrizia. Agamemnon Dandanache, denumit n mod hilar Agami /
Gagami prezint n nume o alturare ridicol ntre invocarea rzboinicului cuceritor al Troiei i
derivatul de la cuvntul dandana, aluzie la ncurctura pe care o produce n pies. Farfuridi i
Brnzovenescu poart nume cu rezonane culinare (Ibrileanu), care sugereaz vulgaritate,
inferioritate i prostie. Pristanda, personajul care oscileaz ntre oamenii puterii, are un nume provenit de
la jocul modovenesc, pristandaua, n care se bate pasul pe loc, dintr-o parte n alta. Cetteanul
turmentat este un personaj simbolic, neindividualizat prin nume propriu, ci printr-o trstur pregnant,
pentru c el reprezint poporul derutat, care nu tie ce s aleag pentru a-i asigura viitorul.
Toat piesa, ca de altfel toat opera comic a lui Caragiale, las impresia de cerc nchis, de
traiectorie circular n care se nscrie evoluia eroilor. Eforturile, gesturile, aciunile i retorica lor sunt
lipsite de sens. Sunt nfiate situaii aberante, oamenii devin fantoe ce populeaz o lume alienat,
anormal, artificial. Personajele nu realizeaz nonsensul existenei lor i reacia final nu poate fi dect
veselia incontient. Eugen Ionescu l consider pe Caragiale un precursor al teatrului european modern,
prin perspectiva satiric pe care o deschide asupra unui mecanism social ce reduce umanitatea la
stereotipie, prin ngroarea hilar, pn la paroxism, a defectelor omeneti.