Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Y
B
to
lic
k
BIBLIOTERAPIA
Colectie coordonata de
DORU SOMESAN
er-
.c
ck
er-
Y
U
B
to
lic
k
C
tra
ck
di
hange E
O
W
PD
XC
F-
O
W
PD
di
or
hange E
tra
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
XC
hange E
s o ft w a r e
O
N
B
to
k
lic
ECKHART TOLLE este considerat unul dintre cei mai originali si mai
inspirati calauzitori spirituali ai timpului nostru. S-a nascut in
Germania, unde si-a petrecut primii treisprezece ani din viata.
Dupa ce a absolvit Universitatea din Londra, a devenit cercetator si
indrumator la Universitatea Cambridge. La 29 de ani, in urma unei
transformari spirituale profunde, vechea sa identitate a fost literalmente
dizolvata
si
viata
i
s-a
schimbat
radical.
Urmatorii ani si i-a dedicat intelegerii, integrarii si aprofundarii
acestei transformari, care a marcat inceputul unei pasionante experiente spirituale.
Eckhart Tolle nu s-a aliniat niciunei traditii sau religii, dar nici nu
a respins vreuna. Invataturile sale transmit un mesaj simplu si in
acelasi timp profund, cu claritatea si simplitatea vechilor maestri
spirituali: exista o cale catre eliberarea de suferinta si dobandirea
pacii interioare.
De acelasi autor, la Curtea Veche Publishing au mai aparut Puterea
prezentului (2004), Un pamant nou (2008) si Puterea prezentului.
Ghidpractic (2009).
er-
.c
ck
er-
U
Y
N
U
Y
B
to
k
lic
C
tra
ck
di
W
!
F-
PD
or
W
!
di
hange E
tra
PD
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
Y
B
to
k
lic
s o ft w a r e
Eckhart TOLLE
Linistea vorbeste
Traducere din limba engleza de
OVIDIU GEORGE VITAN
BUCURESTI, 2009
er-
.c
ck
er-
Y
U
B
to
k
lic
C
tra
ck
di
hange E
O
W
PD
XC
F-
O
W
PD
di
or
hange E
tra
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
XC
hange E
s o ft w a r e
O
N
B
U
to
k
TOLLE, ECKHART
Linistea vorbeste / Eckhart Tolle; trad. Ovidiu
George Vitan. - Bucuresti: Curtea Veche Publishing,
2009
ISBN
978-973-669-734-0
159.9
ECKHART TOLLE
Stilness Speaks
ISBN 978-973-669-734-0
er-
.c
C
lic
ck
er-
N
Y
B
U
to
k
C
lic
tra
ck
di
W
!
F-
PD
or
W
!
di
hange E
tra
PD
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
XC
hange E
O
N
B
U
to
k
lic
s o ft w a r e
Introducere
intelege
insasi
esenta
invataturii,
esenta
acestei
carti,
amintesti
si
sa
simti
acest
lucru,
in
timp
ce
citesti.
er-
.c
ck
er-
N
Y
B
U
to
k
lic
C
tra
ck
di
W
!
F-
PD
or
W
!
di
hange E
tra
PD
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
B
U
O
N
Y
.c
vreo
elaborare
conceptuala.
Vedele
si
Upanisadele
si
parabolele
lui
Iisus,
scoase
din
contextul
Asemanarea
cu
sutrele
scrierilor
din
aceasta
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
to
B
U
k
to
LINISTEA VORBESTE
lic
C
er-
or
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
O
N
Y
catoare.
si
constituie
rodul
unei
stari
constiintei
pe
care
accesibile
imediat
intregii
omeniri.
De
asemenea,
exista
duri
banale
atentie^
Asemenea
repetitive,
tuturor
galagioase,
liderilor
egoiste,
cersind
spirituali,
aseme-
er-
to
ck
.c
C
lic
k
U
B
to
C
lic
k
s o ft w a r e
or
er-
Introducere
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
U
B
to
k
lic
.c
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
C
er-
N
U
LINISTEA VORBESTE
to
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
XC
hange E
O
N
B
U
to
k
lic
s o ft w a r e
C A P I T O L U L
Linistea si tacerea
**
Tu
esti
soane.
acea
constiinta,
deghizata
in
forma
unei
per-
er-
.c
ck
er-
N
Y
B
U
to
k
lic
C
tra
ck
di
W
!
F-
PD
or
W
!
di
hange E
tra
PD
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
N
B
N
Y
.c
'No
Echivalentul zgomotului exterior este zgomotul interior
al gandurilor. Echivalentul tacerii exterioare este linistea
interioara.
Ori de cate ori simti tacerea in jurul tau ascult-o. Inseamna pur si simplu sa o remarci. Acorda-i atentie.
Ascultarea tacerii trezeste dimensiunea linistii in sinea
ta, deoarece numai prin intermediul linistii poti fi constient de tacere.
din
Atunci cand esti constient de tacere, urmeaza imediat starea aceea de alerta interioara calma. Existi in prezent. Ai
scapat de miile de ani de conditionare umana colectiva.
Uita-te la un copac, la o floare, la o planta. Lasa-ti constiinta sa se odihneasca privindu-le. Cat de linistite sunt,
cat de adanc inradacinate in existenta. Da-i voie naturii
sa te invete ce este linistea.
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
k
to
U
B
to
LINISTEA VORBESTE
lic
k
C
er-
or
10
tra
tra
ck
di
O
W
!
di
PD
hange E
O
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
Y
B
to
k
lic
.c
Tacerea este utila, dar nu ai nevoie de ea pentru a descoperi linistea. Chiar si atunci cand e zgomot, poti sa fii
constient de linistea din spatele zgomotului, de spatiul in
care se produce zgomotul. Acela este spatiul launtric al
starii de constiinta pura, constiinta in sine.
care se nasc toate perceptiile senzoriale si toate gandurile tale. Sa devii constient de constiinta inseamna aparitia linistii launtrice.
'No
Orice zgomot deranjant poate fi la fel de util ca tacerea.
Cum? Renunta la a-i rezista interior zgomotului, lasa-l
sa fie asa cum este, aceasta acceptare te va purta pe tinutul pacii launtrice care este linistea.
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
er-
Y
U
11
lic
to
Linistea si tacerea
tra
tra
ck
di
XC
O
W
F-
PD
O
W
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
B
U
to
k
.c
impacat.
versatii, dintre notele unui pian sau ale unui flaut sau
ceva"
devine,
pur
si
simplu,
constientizare.
Dimen-
Inteligenta
adevarata
functioneaza
fara
zgomot.
Linistea
blemelor.
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
C
lic
C
lic
er-
N
Y
B
U
LINISTEA VORBESTE
to
12
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
B
U
k
forme.
er-
ck
.c
C
lic
m
s o ft w a r e
to
13
er-
N
Y
B
U
C
lic
to
Linistea si tacerea
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
U
B
to
k
lic
.c
Dar ce este intelepciunea si unde poate fi gasita? Intelepciunea vine odata cu abilitatea de a fi linistit. Nu trebuie sa faci nimic, doar stai si asculta. Daca esti linistit,
nonconceptuala.
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
C
er-
N
U
LINISTEA VORBESTE
to
14
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
XC
hange E
s o ft w a r e
O
N
U
B
C A P I T O L U L
-NO
Marea majoritate a oamenilor isi petrec toata viata fiind
prizonieri ai limitelor propriilor ganduri. Nu trec niciodata dincolo de acest sentiment, o creatie personalizata
a gandurilor lor conditionata de trecut.
er-
.c
to
C
lic
k
ck
er-
N
Y
U
B
to
C
lic
k
tra
ck
di
W
!
F-
PD
or
W
!
di
hange E
tra
PD
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
B
U
O
N
Y
.c
'No
Fluxul gandirii are o inertie enorma, care te poate tari
dupa el. Fiecare gand pretinde ca este extrem de important si vrea sa-ti capteze atentia in intregime.
Mintea umana, datorita dorintei sale de cunoastere, intelegere si control, crede in mod eronat ca opiniile si punctele sale de vedere reprezinta adevarul. Mintea spune:
iata cum stau lucrurile. Trebuie sa ai o perspectiva mai
larga decat propria gandire pentru a-ti da seama ca indiferent cum interpretezi viata ta" ori comportamentul
altora, indiferent cum judeci o situatie, acest lucru nu
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
to
B
U
k
to
LINISTEA VORBESTE
lic
C
er-
or
16
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
Atentia este inteligenta primordiala, este insasi constiinta. Ea dizolva barierele create de gandirea conceptuala, si odata cu aceasta ajungi sa intelegi faptul ca nimic
nu exista in sine sau pentru sine. Atentia uneste observatorul si subiectul observatiei intr-un camp unificat al
constiintei. Este ceea ce vindeca separarea.
er-
ck
.c
C
lic
k
to
17
s o ft w a r e
O
N
Y
U
B
to
C
lic
k
er-
or
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
B
U
O
N
Y
.c
'No
Dogmele religioase, politice, stiintifice se nasc din
credinta eronata ca gandul poate circumscrie realitatea
sau adevarul. Dogmele sunt inchisori conceptuale colec-
tive. Iar partea ciudata este ca oamenii isi iubesc inchisoarea, pentru ca aceasta le ofera un sentiment de siguranta si un fals sentiment de Eu stiu".
Sfera constiintei este mult mai vasta decat poate cuprinde gandirea. Atunci cand nu mai crezi tot ceea ce
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
to
B
U
k
to
LINISTEA VORBESTE
lic
C
er-
or
18
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
B
U
O
N
Y
.c
Atunci
cand
te
simti
plictisit,
poti
satisface
foamea
televizorul,
navigand
pe
internet,
ducandu-te
la
cumpa-
corpului,
acesta
satisfacand
lipsa
prin
ingerarea
unei
timentul,
acesta
va
fi
deodata
inconjurat
de
spatiu
si
se
mareste,
sentimentul
de
plictiseala
va
incepe
sa-si
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
to
B
U
to
k
lic
C
er-
or
19
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
B
U
O
N
Y
.c
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
to
B
U
k
to
LINISTEA VORBESTE
lic
C
er-
or
20
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
B
U
O
N
Y
.c
Pasul urmator in evolutia umana este transcenderea gandirii. Aceasta este, la momentul actual, sarcina noastra
cea mai importanta. Nu inseamna sa nu mai gandim
deloc, ci pur si simplu sa nu ne mai identificam cu gan-
to
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
B
U
to
k
21
lic
C
er-
or
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
B
U
O
N
Y
.c
Toate
aceste
lucruri
nu
sunt
importante
pentru
minte,
profunda
si
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
to
B
U
k
to
LINISTEA VORBESTE
lic
C
er-
or
22
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
.c
Creatia
artistica,
sportul,
dansul,
predarea
unui
curs,
mari decat tine si care totusi fac parte din tine preiau
lege
vreodata
Adevarul.
poate
Cel
spune:
mintea.
mult
Toate
Niciun
il
poate
lucrurile
gand
indica.
sunt
nu
poate
De
in
cuprinde
exemplu,
mod
se
intrinsec
U
B
to
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
B
to
k
lic
C
er-
N
Y
U
23
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
U
B
to
k
lic
.c
aceste
cuvinte
indica ele.
inseamna
simti
adevarul
pe
care
il
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
C
er-
N
U
LINISTEA VORBESTE
to
24
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
s o ft w a r e
N
B
U
to
k
C A P I T O L U L
Sinele egotic
Cine este cel care vede acest lucru? Cine este constient
de natura temporara a formei tale fizice si psihologice?
Eu sunt. Acesta este Eul" profund care nu are legatura
cu trecutul si viitorul.
er-
.c
C
lic
ck
er-
N
Y
B
U
to
k
C
lic
tra
ck
di
hange E
PD
XC
F-
PD
di
or
hange E
tra
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
B
U
O
N
Y
.c
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
to
B
U
k
to
LINISTEA VORBESTE
lic
C
er-
or
26
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
U
B
to
k
lic
.c
Ori de cate ori devii constient de faptul ca traiesti pentru clipa care vine", deja ai pasit dincolo de sablonul
mintii egotice, iar posibilitatea de a alege sa-ti aloci intreaga atentie acestui moment apare simultan.
Atunci cand traiesti prin ego, reduci intotdeauna momentul prezent la un mijloc de a atinge un tel. Traiesti
pentru viitor, si cand iti implinesti telul, el nu te satisface, sau cel putin nu pentru mult timp.
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
er-
N
Y
U
27
lic
to
Sinele egotic
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
er-
ck
.c
C
lic
k
to
LINISTEA VORBESTE
s o ft w a r e
O
N
Y
U
B
to
C
lic
k
er-
or
28
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
O
N
Y
Poti sa
distingi
aceste
In
realitate
sabloane
si
sa
insa,
bineinteles,
recunosti
vocea
tul sau de identitate separata se intareste prin lupta impotriva unui lucru si prin demonstratia ca acest lucru
sunt eu" si acel lucru nu sunt eu".
fi
credinciosul"
daca
n-ar
er-
to
ck
.c
C
lic
k
U
B
to
C
lic
k
s o ft w a r e
or
er-
29
Sinele egotic
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
O
N
Y
.c
In fond,
nefericirea
ta
nu
se
naste
din
circumstantele
er-
ck
s o ft w a r e
to
LINISTEA VORBESTE
C
lic
k
U
B
to
C
lic
k
er-
or
30
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
B
U
O
N
Y
.c
rau".
to
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
B
U
to
k
31
lic
C
er-
or
Sinele egotic
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
U
B
to
k
lic
.c
constiinta egotica.
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
C
er-
N
U
LINISTEA VORBESTE
to
32
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
XC
hange E
s o ft w a r e
O
N
U
B
C A P I T O L U L
Clipa Acum
La prima vedere, prezentul este doar unul dintre nenumaratele momente. Fiecare zi a vietii pare sa fie compusa din mii de momente in care se intampla diverse
lucruri. Si totusi, daca te uiti mai atent, nu exista de fapt
un singur moment, etern? Nu este viata intotdeauna
momentul de fata"?
Acum.
Cand
te
imprietenesti
cu
momentul
prezent,
te
simti
er-
.c
to
C
lic
k
ck
er-
N
Y
U
B
to
C
lic
k
tra
ck
di
W
!
F-
PD
or
W
!
di
hange E
tra
PD
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
U
B
to
k
lic
.c
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
C
er-
N
U
LINISTEA VORBESTE
to
34
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
s o ft w a r e
N
B
U
to
k
usurinta.
functional.
neliniste,
El
genereaza
tensiune
si
un
constant
nemultumire.
Si
curent
nici
nu
subtil
de
onoreaza
Acum.
er-
.c
C
lic
ck
er-
N
Y
B
U
C
lic
to
Clipa Acum 35
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
N
B
N
Y
.c
fel. Fizicienii confirma astazi ceea ce budistii stiau dintotdeauna: nu exista lucruri sau evenimente izolate. Daca
treci de aparente, toate lucrurile sunt interconectate, sunt
parti ale totalitatii cosmosului care face posibila forma
acestei clipe.
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
k
to
U
B
to
LINISTEA VORBESTE
lic
k
C
er-
or
36
tra
tra
ck
di
O
W
!
di
PD
hange E
O
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
No
In momentul in care atentia ta e concentrata in clipa
Acum, realizezi ca viata este sacra. Sacralitatea exista in
orice lucru pe care il percepi atunci cand tu esti prezent.
er-
ck
.c
C
lic
k
to
37
s o ft w a r e
O
N
Y
U
B
to
C
lic
k
er-
or
Clipa Acum
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
er-
ck
.c
C
lic
k
to
LINISTEA VORBESTE
s o ft w a r e
O
N
Y
U
B
to
C
lic
k
er-
or
38
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
O
N
Y
.c
divina, si te pierzi in lume. Dezorientarea, furia, depresia, violenta si conflictul apar atunci cand oamenii uita
cine sunt.
Si totusi, cat de usor este sa-ti amintesti adevarul si astfel sa te intorci acasa:
B
to
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
U
B
to
k
39
lic
C
er-
or
Clipa Acum
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
s o ft w a r e
U
Y
to
k
lic
C A P I T O L U L
profund nivel.
er-
.c
ck
er-
U
Y
B
to
k
lic
C
tra
ck
di
hange E
O
W
PD
XC
F-
O
W
PD
di
or
hange E
tra
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
.c
Principalele
tale
forte
motivatoare
devin
astfel
proteja-
B
to
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
B
to
k
lic
C
er-
Y
U
41
tra
tra
ck
di
XC
O
W
F-
PD
O
W
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
U
B
to
lic
k
.c
important
lucru
din
viata,
singurul
lucru
care
conteaza
Oamenii
pasionati
de
aspectul
spiritual
cauta
implinirea
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
er-
N
U
LINISTEA VORBESTE
lic
k
to
42
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
N
U
N
Y
B
to
lic
k
Cand te uiti la un copac, esti constient de el. Cand gandesti sau ai un sentiment, esti constient de acel gand sau
sentiment. Cand ai o experienta placuta sau dureroasa,
esti constient de ea.
entitate separata, cand de fapt aceasta nu exista. Adevarul este ca tu nu esti constient de copac, gand, sentiment
sau experienta. Tu esti constiinta in care si prin care apar
acele lucruri.
constiinta
tale?
in
care
se
desfasoara
intreg
continutul
vietii
er-
ck
.c
U
B
to
lic
k
C
s o ft w a r e
or
er-
43
tra
tra
ck
di
O
W
!
di
PD
hange E
O
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
B
U
to
lic
k
.c
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
er-
N
Y
B
U
LINISTEA VORBESTE
lic
k
to
44
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
N
U
N
Y
B
to
lic
k
stiinta
poate
fi
privita
ca
inghetata"
(materia
fizica),
pura).
percepi.
Limbajul
nu
ne
permite
sa
spunem
decat
ca
insasi.
Viata
frica.
majoritatii
oamenilor
este
condusa
de
dorinta
si
er-
ck
.c
U
B
to
lic
k
C
s o ft w a r e
or
er-
45
tra
tra
ck
di
O
W
!
di
PD
hange E
O
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
N
O
Y
.c
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
to
U
B
k
to
LINISTEA VORBESTE
lic
C
er-
or
46
tra
tra
ck
di
W
!
N
O
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
s o ft w a r e
N
U
B
to
k
lic
C A P I T O L U L
Acceptare i renuntare
er-
.c
ck
er-
N
Y
U
B
to
k
lic
C
tra
ck
di
hange E
PD
XC
F-
PD
di
or
hange E
tra
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
U
Y
B
U
Y
k
lic
.c
Oare chiar e nevoie sa cataloghezi fiecare perceptie senzoriala si fiecare experienta? Chiar ai nevoie de o relatie
Nu"-ul
habitual
si
reactiv
intareste
egoul,
egoul.
nu
Da"-ul
poate
il
supra-
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
er-
to
LINISTEA VORBESTE
lic
to
48
tra
tra
ck
di
XC
O
W
F-
PD
O
W
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
s o ft w a r e
N
B
U
to
lic
k
Nj
lata
cum
definea
un
A face lucrurile pe rand inseamna sa te implici in totalitate in ceea ce faci, sa acorzi acelui lucru intreaga ta
atentie. Aceasta este actiunea prin renuntare, actiunea
puternica.
er-
.c
ck
er-
N
Y
B
U
C
lic
k
to
Acceptare si renuntare 49
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
B
U
lic
k
Este mult mai usor sa renunti atunci cand iti dai seama
de natura iluzorie a tuturor experientelor si de faptul ca
lumea nu-ti poate oferi nimic cu valoare de durata. Vei
continua sa cunosti oameni, sa fii implicat in experiente
si activitati, insa fara dorintele si temerile sinelui egotic.
Altfel spus, nu mai ceri ca o situatie, un om, un loc sau
un eveniment sa te satisfaca ori sa te faca fericit. Natura
lor trecatoare si imperfecta capata acum intelegere.
er-
ck
.c
m
s o ft w a r e
to
LINISTEA VORBESTE
er-
N
Y
B
U
C
lic
k
to
50
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
Y
B
to
k
lic
.c
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
er-
Y
U
51
lic
to
Acceptare si renuntare
tra
tra
ck
di
XC
O
W
F-
PD
O
W
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
U
Y
.c
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
U
Y
C
er-
to
LINISTEA VORBESTE
lic
to
52
tra
tra
ck
di
XC
O
W
F-
PD
O
W
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
U
to
lic
k
er-
ck
.c
m
s o ft w a r e
53
er-
N
Y
U
C
lic
k
to
Acceptare si renuntare
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
s o ft w a r e
N
B
U
er-
ck
.c
C
lic
k
to
LINISTEA VORBESTE
er-
N
Y
B
U
C
lic
k
to
54
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
s o ft w a r e
N
B
U
to
k
C A P I T O L U L
Natura
Depindem de natura nu doar pentru supravietuirea noastra fizica. Avem nevoie de natura si pentru a gasi drumul
spre casa, spre iesirea din inchisoarea propriei noastre
minti. Ne-am ratacit in a gandi, a face, a ne aminti, a
anticipa intr-un labirint de complexitati si intr-o lume
de probleme.
er-
.c
C
lic
ck
er-
N
Y
B
U
to
k
C
lic
tra
ck
di
hange E
PD
XC
F-
PD
di
or
hange E
tra
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
B
U
O
N
Y
.c
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
to
B
U
k
to
LINISTEA VORBESTE
lic
C
er-
or
56
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
.c
ile.
inteligenta
mai
mare
decat
mintea
omeneasca
energie
da nastere vietii.
fiecare
oara
moment
impovarat
contrasteaza
stapanului
de
acelui
probleme,
puternic
animal
pierdut
cu
in
starea
deprimat,
ganduri,
interi-
anxios,
absent
din
U
Y
B
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
B
to
k
lic
C
er-
to
U
Y
57
Natura
tra
tra
ck
di
XC
O
W
F-
PD
O
W
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
U
B
to
lic
k
.c
misterul
sacru.
Gandirea
reduce
natura
la
marfa
de
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
er-
N
U
LINISTEA VORBESTE
lic
k
to
58
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
B
U
O
N
Y
B
U
.c
to
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
to
k
lic
C
er-
or
Natura 59
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
B
U
k
copac, adaugi ceva florii sau copacului. Prin recunoasterea si prin constiinta ta, si natura ajunge sa se cunoasca
pe sine. Ea ajunge sa-si cunoasca frumusetea si sacralitatea prin tine!
De asemenea, si pe tine.
-No
Doar daca percepi interioritatea ai acces la linistea in
er-
ck
.c
C
lic
m
s o ft w a r e
to
LINISTEA VORBESTE
er-
N
Y
B
U
C
lic
to
60
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
s o ft w a r e
N
B
U
dincolo de gand.
er-
ck
.c
C
lic
k
to
61
er-
N
Y
B
U
C
lic
k
to
Natura
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
s o ft w a r e
N
B
U
to
k
C A P I T O L U L
Relatiile
*
tice, la fel cum se intampla in cazul atribuirii unei identitati conceptuale sau al unei judecati de valoare.
er-
.c
C
lic
ck
er-
N
Y
B
U
to
k
C
lic
tra
ck
di
hange E
PD
XC
F-
PD
di
or
hange E
tra
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
B
U
to
lic
k
materiale,
recunoastere,
laude
sau
atentie,
poate
chiar
fie adevarata.
tel,
in
atentie
detrimentul
persoanei
cu
celorlalti.
care
Cand
acorzi
interactionezi,
intreaga
eludezi
ta
trecutul
er-
.c
ck
s o ft w a r e
N
Y
B
U
to
lic
k
C
er-
63
Relatiile
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
U
B
to
k
lic
.c
partea sa.
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
C
er-
N
U
LINISTEA VORBESTE
to
64
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
s o ft w a r e
B
to
k
lic
nivel,
este
chiar
indispensabil.
Insa
atunci cand
ajunge
er-
.c
ck
er-
U
Y
U
Y
C
lic
to
Relatiile 65
tra
tra
ck
di
XC
O
W
F-
PD
O
W
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
U
B
to
k
lic
.c
intr-o relatie. Cand asculti pe cineva cu adevarat, dimensiunea linistii creste si devine o parte esentiala a relatiei.
Insa a asculta cu adevarat este un talent rar. De obicei,
cea mai mare parte a atentiei celui care te asculta este
A asculta cu adevarat merge dincolo de perceptia auditiva. Este momentul atentiei alerte, un spatiu al prezentei
Treci frecvent prin drame in relatiile tale cele mai apropiate? Neintelegeri relativ insignifiante declanseaza adesea
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
C
er-
N
U
LINISTEA VORBESTE
to
66
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
B
U
to
lic
k
dic in conflict cu ceva sau cu cineva, pentru a-si consolida diferenta dintre mine" si celalalt", fara de care nu
poate supravietui.
er-
.c
ck
s o ft w a r e
N
Y
B
U
to
lic
k
C
er-
67
Relatiile
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
B
U
to
k
.c
'No
Interactiunea umana poate fi groaznica. Dar poate fi si o
Cand te uiti la o fiinta umana si simti o mare iubire pentru ea sau cand tu si frumusetea naturii rezonati impre-
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
C
lic
C
lic
er-
N
Y
B
U
LINISTEA VORBESTE
to
68
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
B
U
lic
k
obsesia pentru obiecte iti poate acapara foarte usor intreaga viata. Cand are loc o identificare cu obiectele, nu
le apreciezi pentru ceea ce sunt, deoarece te cauti pe
tine in ele.
energie
'No
De cate ori te intalnesti cu cineva, indiferent pentru cat de
er-
ck
.c
m
s o ft w a r e
to
69
er-
N
Y
B
U
C
lic
k
to
Relatiile
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
U
Y
B
U
Y
.c
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
C
lic
C
lic
er-
to
LINISTEA VORBESTE
to
70
tra
tra
ck
di
XC
O
W
F-
PD
O
W
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
XC
hange E
O
N
B
U
to
k
lic
s o ft w a r e
C A P I T O L U L
Moartea si eternitatea
*
er-
.c
ck
er-
N
Y
B
U
to
k
lic
C
tra
ck
di
W
!
F-
PD
or
W
!
di
hange E
tra
PD
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
U
Y
.c
nu ar mai exista.
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
U
Y
C
er-
to
LINISTEA VORBESTE
lic
to
72
tra
tra
ck
di
XC
O
W
F-
PD
O
W
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
U
Y
B
to
lic
.c
locul cadavrelor.
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
er-
U
Y
73
lic
to
Moartea si eternitatea
tra
tra
ck
di
XC
O
W
F-
PD
O
W
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
B
U
to
k
.c
Daca poti invata sa accepti si chiar sa intampini cu bucurie finalurile, e posibil sa-ti dai seama ca sentimentul de
gol interior, care initial era neplacut, se transforma intr-un
sentiment de spatiu interior care te linisteste.
Cei mai multi dintre oameni simt ca identitatea lor, imaginea lor de sine, este ceva extraordinar de pretios, ceva
ce nu vor sa piarda. Acesta este motivul pentru care le
este frica de moarte.
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
C
lic
C
lic
er-
N
Y
B
U
LINISTEA VORBESTE
to
74
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
B
U
to
k
Poti infrunta
si accepta
de
gol
dizolvat.
De
aceea
moartea.
Acesta
cel
este
motivul
pentru
care
viata
este
linistea
lui
er-
.c
C
lic
ck
s o ft w a r e
N
Y
B
U
to
k
C
lic
er-
75
Moartea si eternitatea
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
O
N
Y
.c
Gandeste-te la urmatorul lucru: daca ar exista doar o singu a culoare, sa zicem albastrul, si intreaga lume cu tot
l
trecatrecaseama
ta, si
exista
este eternul din tine. Este Viata Unica, fara forma. O poti
pierde? Nu, pentru ca tu esti Ea.
er-
ck
s o ft w a r e
to
LINISTEA VORBESTE
C
lic
k
U
B
to
C
lic
k
er-
or
76
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
O
N
Y
Unii
oameni
devin
impacati
si
aproape
luminosi
chiar
tamani, luni, chiar ani ai vietii. Cand te privesc, e posibil sa observi o lumina care le straluceste in ochi. Nu
mai exista niciun pic de suferinta psihologica. S-au predat, iar persoana, eul" egotic construit de minte, deja a
capitulat. Ei au murit inainte sa moara" si si-au gasit
linistea interioara prin constientizarea eternitatii.
In cazul fiecarui accident sau dezastru exista si un potential aspect pozitiv, de care, de obicei, nu suntem constienti.
er-
to
ck
.c
C
lic
k
U
B
to
C
lic
k
s o ft w a r e
or
er-
77
Moartea si eternitatea
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
N
B
N
Y
.c
moarte.
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
k
to
U
B
to
LINISTEA VORBESTE
lic
k
C
er-
or
78
tra
tra
ck
di
O
W
!
di
PD
hange E
O
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
XC
hange E
s o ft w a r e
N
Y
B
to
lic
k
C A P I T O L U L
1 0
er-
.c
ck
er-
Y
U
B
to
lic
k
C
tra
ck
di
O
W
!
F-
PD
or
O
W
!
di
hange E
tra
PD
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
Y
U
B
k
lic
.c
Aceasta
aliniere
launtrica
la
clipa
Acum
este
sfarsitul
suferintei.
Daca nu ai fi suferit niciodata, nu ai mai avea profunzime, ca fiinta umana nu ai sti ce e umilinta, nici
mila. Nu ai mai citi acest lucru acum. Suferinta sparge
cochilia egoului. Si apoi ajunge la punctul in care si-a
indeplinit menirea. Suferinta este necesara pana in clipa
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
C
er-
to
LINISTEA VORBESTE
to
80
tra
tra
ck
di
XC
O
W
F-
PD
O
W
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
timent sa existe?
Ce zi proasta!
M-a parasit.
er-
ck
.c
lic
k
to
81
s o ft w a r e
N
Y
U
B
to
lic
k
C
er-
or
tra
tra
ck
di
O
W
!
di
PD
hange E
O
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
U
B
to
lic
k
.c
Da, egoul are nevoie de dusmani ca sa-si defineasca granitele. Pana si vremea poate servi acestui scop.
Prin
judecata
mentala
habituala
si
contractie
emotionala
Ploua.
Nu m-a sunat.
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
er-
N
U
LINISTEA VORBESTE
lic
k
to
82
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
.c
A numi si a cataloga sunt practici obisnuite, insa obiceiul poate fi invins. Incepe sa practici a nu-numi" cu
lucrurile mici. Daca pierzi avionul, scapi o cana si se
sparge sau aluneci si cazi in noroi, te poti abtine de la a
sau
dureroasa?
Poti
Treci dincolo de bine si rau abtinandu-te de la a categorisi mental lucrurile drept bune sau rele. Cand vei depasi
acest obicei, energia universului se va indrepta catre
U
Y
B
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
lic
B
to
k
lic
C
er-
to
U
Y
83
tra
tra
ck
di
XC
O
W
F-
PD
O
W
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
F-
XC
hange E
'No
Acesta este miracolul. In spatele oricarui eveniment,
persoana sau situatie care pare rea" sau negativa" se
er-
ck
.c
C
lic
k
to
LINISTEA VORBESTE
s o ft w a r e
O
N
Y
U
B
to
C
lic
k
er-
or
84
tra
tra
ck
di
W
!
di
PD
hange E
W
!
XC
or
PD
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
B
U
to
lic
k
Un dialog:
ce se intdmpld."
pot sa accept?"
Da.
Ingaduie-ti
acceptarea
neacceptarii
tale.
Abando-
er-
.c
ck
s o ft w a r e
N
Y
B
U
to
lic
k
C
er-
85
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
hange E
N
B
U
to
k
.c
Ceea ce parea sa nege existenta unei dimensiuni transcendentale a vietii devine prin acceptare o deschidere
catre acea dimensiune.
er-
m
o
ck
s o ft w a r e
C
lic
C
lic
er-
N
Y
B
U
LINISTEA VORBESTE
to
86
tra
tra
ck
di
XC
F-
PD
di
PD
hange E
or
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
XC
hange E
O
N
B
U
to
k
lic
s o ft w a r e
Cuprins
Introducere ................................................................................. 5
CAPITOLUL 1
Linistea si tacerea ...................................................................... 9
CAPITOLUL 2
Dincolo de mintea care gandeste .............................................. 15
CAPITOLUL 3
Sinele egotic ........................................................................... 24
CAPITOLUL 4
Clipa Acum ............................................................................. 33
CAPITOLUL 5
Cine esti cu adevarat ................................................................ 40
CAPITOLUL 6
Acceptare si renuntare .............................................................. 47
CAPITOLUL 7
Natura ..................................................................................... 55
CAPITOLUL 8
Relatiile .................................................................................... 62
CAPITOLUL 9
Moartea si eternitatea ............................................................. 71
CAPITOLUL 10
Suferinta si sfarsitul suferintei ................................................. 79
er-
.c
ck
er-
N
Y
B
U
to
k
lic
C
tra
ck
di
W
!
F-
PD
or
W
!
di
hange E
tra
PD
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c
XC
hange E
s o ft w a r e
N
O
Y
B
to
k
lic
er-
.c
ck
er-
Y
U
B
to
k
lic
C
tra
ck
di
W
!
F-
N
O
PD
or
W
!
di
hange E
tra
PD
XC
or
F-
s o ft w a r e
.c