Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Petre
Barbu
TATL NOSTRU,
CARE ETI N SUPERMARKET
(pies n dou acte)
Personajele:
Radu Onica, 54 de ani
Bogdan Onica, 25 de ani, fiul lui Radu din prima cstorie
Sorin Petric, n jur de 40 de ani
Roxana, 35 de ani, a doua soie a lui Radu
Turbaii nite biei de cartier
Pensionari i ali oameni nevoiai
A C T U L
SCENA 1
Garsoniera lui Bogdan.
Radu: Miroase a closet.
Bogdan: Crnaii ti s-au mpuit.
Radu: Sunt proaspei, azi-diminea i-am cumprat de la Nicu mcelaru.
Bogdan: Te-a fraierit.
Radu: Bine c eti tu detept. (Se duce la W.C.) Ce-ai fcut, m, Bogdane! (Se aude
cum trage apa.) Te-ai ccat i n-ai tras apa!
Bogdan: Am uitat.
Radu: Ai uitat pe dracu! Cum e posibil, Bogdane, s trieti ca un animal?
Bogdan: Sunt constipat de dou zile. Mnnci sau i arunc crnaii?
Radu: Cum s-i arunci? Bag-i n frigider c mi-a pierit pofta.
Bogdan: S-a stricat, motorul e varz.
5
Bogdan: Un fel de negustor bine pltit care i pup n cur pe clieni ca s-i cumpere
marfa.
Radu: Ce scandal mi-ar fi fcut maic-ta dac te-ar fi auzit cum vorbeti.
Bogdan: Hai s-i spun o vorb pe care mama s n-o aud n ceruri: du-i comisioanele
lui Mitic n noaptea asta.
Radu: M faci slug la miliian?
Bogdan: Mergi cu Sorin Petric.
Radu: Cine-i sta?
Bogdan: Un tip, m ajut la comisioane. V ducei la adrese, tu suni la u, Sorin
ntinde pachetul, nu te uii la cel care l preia i plecai.
Radu: Adic s nchid ochii?
Bogdan: Faci pe indiferentul. Avei de dus trei-patru comisioane, n trei ore le-ai
terminat.
Radu: Tu de ce nu poi?
Bogdan: Sunt constipat i indispus. Ai 50 de parai. De ce s-i dau unui strin, cnd
poi s-i iei tu, tatl meu.
Radu: i dai 50 de dolari lu taic-tu?
Bogdan: i plteti ntreinerea i factura la lumin.
Radu: i Roxanei ce-i spun?
Bogdan: Mi-ai reparat frigiderul, ai but i ai dormit la mine
(n garsonier nvlesc cinci soldai mascai.)
8
13
SCENA 3
O strad din periferia oraului.
Sorin: Nea Radule, verific n capt, la lumina aia verde!
Radu: Am fost acolo, nu este 253.
Sorin: Poate i-a scpat.
Radu: Domle, eti surd? Nu este! Dup ce c eti surd mai eti i chior: lumina aia
nu e verde, e albastr.
Sorin: Moule, atunci du-te n cellalt capt
Radu: Auzi, b, s nu m faci pe mine mo c te crpesc de-i sar dinii! D telefon la
cel care i-a dat adresa i spune-i c-i prost, nu exist 253 pe strada Barajului.
Sorin: Nu-i tiu telefonul.
Radu: M duc s bat la o poart i s ntreb unde-i 253.
Sorin: S nu faci asta, nea Radule! Nimeni nu trebuie s tie ce cutm.
Radu: Ce fel de mafioi suntei voi dac habar n-avei unde ducei drogurile?
Sorin: Nu sunt droguri, sunt comisioane.
Radu: Asta s-o crezi tu i cu tot neamul lui Mitic miliianu! Tu l-ai bgat pe Bogdan
n mocirla voastr de traficani?
Sorin: Ne tim de dou sptmni, de cnd ducem mpreun comisioanele.
Radu: i pn atunci unde ai muncit?
Sorin: Nicieri.
Radu: Eti handicapat?
14
comisioanele.
Sorin: D-te la o parte! (Monteaz un capt al tulumbei la o pomp i deschide un
robinet.)
Bogdan: Eti un loser. Am s fug n Germania i
Sorin: Ascult, b, pu bleag! Lozinca asta o aud de 25 de ani! Primul care mi-a
spus-o a fost un coleg de liceu care asculta Europa Liber. Mi-a fcut capul mare c o
s fug n Germania i ce tare o s fie el acolo, pn ntr-o zi cnd i-am spus c-i un
labagiu. A fugit i l-au mpucat la grani. De atunci, am nceput s-i aud pe toi din
jurul meu: fug, m-am sturat, mi bag picioarele n ara asta, acolo tiu c spl closete,
dar sunt liber! Fugii, frailor! Dar de ce mi spuneau mie c vor s fug?
Bogdan: Ca s capete curaj.
Sorin: Dup 89, Octavian, Daniel, Horia, Cornel, Andrei, Leonard, toi prietenii mei
au prins contracte de munc n strintate: Plec, m, Sorine, m duc s m realizez!
mi-au zis i s-au dus i nu s-au mai ntors. Dar nici unul nu mi-a spus, aa, de la
obraz: b, Sorine, hai i tu n Germania s-i faci un rost!
Bogdan: Hai, Sorine, mine noapte n Germania!
Sorin: Mulumesc, am treab.
Bogdan: Atunci scutete-m cu morala! Eti un loser! Te lamentezi la fel ca tata. O
inei amndoi cu comunitii, cu securitii i cu regimul la de ccat care v-a distrus
viaa. Dac erai detept i-i urmreai interesul, sunt sigur c te aranjai i pe vremea
aia. Acum e adevrata via, ai oportuniti, libertate, anse cte vrei i dac nu le
speculezi rmi de papagal.
Sorin: Du-te la nemii ti i nu mai ncurca oamenii pe-aici.
Bogdan: i-e fric s fugi, Sorine, d-aia nu fugi. i dac i-ar veni curajul aa, peste
19
Sorin: A micat!
Radu: Minile sus, turbailor, c v umplem de zoaie!
Sorin: Pune lumina pe ei!
Radu: E un cine. Ptiu, javr! Uite-l cum se pi! Pe sta de ce nu-l stropeti, c i
spurc raionul cu mezeluri!
Sorin: Acolo erau rafturile cu ulei i oet.
Radu: Ce preuri erau atunci, domle! O jumtate de ulei de floarea-soarelui costa 5
lei i 50 de bani.
Sorin: Ba 7 lei i 10 bani.
Radu: Domle, cnd m-am nsurat eu prima dat, n 75, costa 5 lei i 50 de bani.
Sorin: Nu-mi spune matale ce-a fost n Complexul meu! Acolo erau sticlele cu ulei de
Constana i Trgovite! (Coboar i se mic printre rafturile imaginare.) Pe raftul sta
era fina, 4 lei kilu, mlaiul, 8 lei kilu, i pastele finoase. Dincolo, conservele, pateul
de ficat, 4 lei i 30 de bani, scrumbiile n ulei i n sos tomat, 9 lei cutia, i acolo, unde
stai matale, era frigiderul
Radu: sta a fost un frigider?
Sorin: ineau n el costi afumat, 11 lei kilu, muchiule de porc, 25 de lei kilu
Radu: Hai, domle, mie mi spui ce mncare se gsea n 75? Mai bine spune-mi ce
pot s mnnc acuma cu salariul meu de muncitor categoria a 7-a.
Sorin (n trans, joac scena): i dup aceea a venit criza i toate rafturile au fost
umplute cu conserve de fasole i ghiveci. Mama auzea venind maina cu telemea de
oi. Striga din buctrie: Vine telemeaua, Sorine! i eu alergam din camera mea, n
picioarele goale, i ajungeam aici, la galantar, aici era galantarul!, i eram primul Ba
22
nu, al doilea sau al treilea, nu mai conta pentru c sigur apucam telemea. Trebuia s
le spun celor care se aezau la coad c mai in rndul pentru Octavian, Daniel,
Horia, Cornel, mama lui Andrei i bunica lui Leonard. ase persoane i cu mama,
apte! V rog s nu v ngrmdii, facei loc, a venit Cornel, uite-o pe mama lui
Andrei!, venii aici, facei loc, v rog!, inei rndul, nu v bgai n fa, v rog!, s fie
ordine, o s apucm cu toii, da, a adus telemea de oi, 17 lei kilu
Radu: A venit maina!
Sorin: Cu telemea de oi?
Radu: Maina cu turbai, parazitule!
(Se aud frnele unui automobil. Sorin revine pe fostul frigider i i pregtete
tulumba.
Glasuri, chiote, muzic la combin.)
Radu: Eti sigur c-i trage pompa?
Sorin: Are 1.000 de wai. Cu mna mea am montat-o bucat cu bucat i am
racordat-o la conducta de ap menajer a cartierului.
Radu: Ce sudur i-ai tras?
Sorin: De ase milimetri.
Radu: i rezist?
Sorin: De patru luni i stropesc pe turbai i nu renun.
Radu: Ca s arunce jetul la 10 metri cum te lauzi, i trebuie pomp de 2.000 de wai
Mai bine anunm poliia, s-i aresteze pe derbedei. Cunosc eu nite mascai de la
trupele antitero care m-au confundat cu un terorist.
Sorin: i-e fric?
23
24
SCENA 6
Apartamentul familiei Onica.
Radu: I-a bgat jetul direct n gur de i-au nit zoaiele prin urechi, ca la artezian
Roxana: Iar te-a dus Bogdan la un horror.
Radu: i spun eu, dac avea pomp de 2.000 de wai i ieeau zoaiele prin cur.
Roxana: Altceva n-ai gsit n program?
Radu: Al doilea ne-a atacat cu ranga, turbatul dracului! Urla ca barbarii din filmul
Columna, numai c sta era ras n cap. Avantaj pentru noi, pentru c imediat
Sorinache i-a luat la int capul gola i l-a gurit.
Roxana: Te rog, Radule!
Radu: Domle, cnd l-a lovit cu jetul n cpn, un jet gros ct pumnul meu l-a izbit
de perete, scurt! i l-a lipit acolo, cu faa la noi, nuc i ud fleac. Atunci, Sorinache
l-a luat la int, mai avea puin i-i gurea i pieptul, de-i ieea jetul prin spate. Roxi,
turbaii tia sunt bine hrnii, au nite piepturi puternice, nu ca slbnogul de Ionu
sau Bogdan al meu. Pe al treilea l-a nimerit din fug, drept n ceaf
Roxana: nceteaz!
Radu: De ce s ncetez dac asta-i realitatea?
Roxana: n ce bltoac ai dormit, Radule?
Radu: M-a stropit i pe mine, c-i scap tuul din cauza garniturilor. Trebuie s-i duc
nite garnituri de 40 milimetri, am cteva la serviciu, dac nu cumva am i-acas
Roxana: Crp de ters pe jos a ajuns cmaa ta.
Radu: Au avut noroc cu unul de-al lor, al dracului turbat, pe care nu l-am prins n
25
lantern. la i-a crat la main. Turbaii au Jeep, Roxano! Poi s-mi spui de unde au
bani puoii tia ca s umble cu Jeep-ul?
Roxana: De unde ai furat fina i zahrul? i orezul? i mlaiul?
Radu: Din Complex le-am luat. i Sorin a luat, dar mai puin, c n-are familie, iar
restul de pungi l-a mprit pensionarilor din blocul lui. Eu i-am dat oferului de taxi
cinci kile de orez, trei de fin i trei de zahr, c n-am avut bani s-i pltesc cursa.
Roxana: Tu te-ai uitat cnd a fost fcut fina asta? i orezul? i mlaiul?
Radu: Ce ai cu fina mea? Ce nu-i convine? Tu ntotdeauna eti nemulumit! Orice
a face eu, eti nemulumit! i-am adus 30 de kile de fin i orez. D-i i lu m-ta
i lu tot neamul tu de zgrcii!
Roxana: Radule!
Radu: Nu pot s spun ceva, pentru c tu trebuie imediat s m contrazici!
Roxana: Uit-te i tu ce scrie pe pungi, omule! Ai vzut ce scrie? Sunt vechi, au
termenul de garanie depit. Nu de-o lun-dou, de 16 ani! Te-ai uitat la data
fabricaiei? Scrie noiembrie 1986!
Radu: i ce dac?
Roxana: Eu nu-i dau lui Ionu s mnnce orez de pe vremea cnd nici nu eram
mritat!
Radu: Am fiert orezul i l-am mncat cu Sorinache. N-am nimica, nici greuri, nici
bube pe piele, nimica! Pe toate le-am testat: fina, mlaiul, zahrul, sunt mai valabile
dect tot ce vnd speculanii din piaa noastr.
Roxana: De unde le-ai furat?
Radu: Roxi, porumbia mea, nufrul meu nflorit, dup ce i-am stropit pe turbai cu
26
zoaiele care pueau de-i ofileau nasul, ne-am trezit n Complex cu un raft plin cu
pungi de fin la 4 lei kilogramul, dac mai ii minte ct costa nainte de 89! i
Sorinache s-a speriat, de unde s apar un raft plin cu finoase aranjate la marele
dichis? L-or fi adus turbaii? Dar de unde s-l aduc aa plin, cnd ei tiu doar s
distrug Complexul? Am luat ct am putut, de fapt am luat totul din raft
(Se aude apa tras la W.C.)
Roxana: S-a trezit Ionu!
Radu: Las-m pe mine. (Iese.)
(Roxana ncepe s plng. Se
ridic brusc i verific portofelul
lui Radu din pantaloni.
E gol. Izbucnete din nou n
plns. Intr Radu.)
Radu: De ce plngi, fluturaul
meu drag?
Roxana: Nu mai tiu la ce doctor
s-l duc pe Ionu. i nici bani de
medicamente nu am. Iar tu
pierzi nopile cu golanii.
Radu: Ia, domle, 20 de kile de
fin i du-te la cel mai bun
doctor s-i dea o reet pentru
biat. i nu-l mai culca
dup-amiaza c e biat mare
Roxana: Mini! Mini cu fina i
zahrul tu blestemat!
27
Radu: Ba e adevrul adevrat, cprioara mea scump! A aprut aa, dup ce am stropit
cu zoaie n Complex.
Roxana: Sunt o proast! Sunt o proast pentru c stau i-i ascult prostiile!
Radu: Da, eti o proast pentru c nu m crezi!
Roxana: i tu m faci proast?
Radu: Dar cine te-a mai fcut?
Roxana: De ce m faci proast? Pentru c te spl, pentru c i pun pe mas mncare
cald, pentru c slugresc n casa ta, pentru c m-ai luat cu copil la u, asta merit eu,
Radule?
Radu: Da, recunosc! Recunosc! I-am reparat frigiderul lui Bogdan, am but trei beri i
am dormit la el.
Roxana: i fina? i orezul?
Radu: Sunt ajutoare de la Uniunea European! Am trecut prin pia tocmai cnd
descrcau nite maini de la Uniune. M-am aezat la coad i am apucat. Eti
mulumit? Scrie n ziare c Uniunea ne-a dat ajutoare.
Roxana: Ajutoare din 1986? Radule, Radule, cum i bai joc de mine!
Radu: Alii i bat joc de tine, dar tu nu-i dai seama, pentru c eti proast! (Iese
nervos, trntind ua.)
SCENA 7
n Complex, Radu a ncolit un turbat. Sorin l fixeaz cu lanterna.
Radu: Spune, b, Tatl nostru, bga-i-a zoaiele n urechi!
28
oferul, de aceea nu pleac. D-mi o brichet s le bag un foc n rezervor, s-i dau cu
roile n sus!
Sorin: Nu trebuie s-i ucidem sau s-i schilodim!
Radu: Ptiu, ce fraier sunt! Le torn ap n rezervor!
Sorin: Nea Radule, ar putea s scoat cuitele!
Radu: Dau i eu cu briceagul, ce, sunt legum? (Iese.)
(Sorin coboar n subsol. Se aud huiduieli i fluierturi, apoi motorul
automobilului
care demareaz. Sorin revine i i reia inspecia Complexului. Intr Radu.)
Radu: A stat apa! A stat, domle, tocmai cnd le bgasem tuul n rezervor.
Sorin: S nu mai pui mna niciodat pe furtunul meu! Ai nclcat regulile.
Radu: Ale cui reguli, Sorinache?
Sorin: Ale mele. Eu nu sunt criminal, btu sau golan. Eu apr Complexul de
stricciunile turbailor, dar nu m rzbun pe ei i nu-i umilesc. Matale i urti i te
rzbuni pe nite copii care nu tiu ce fac.
Radu: Ce s-i spun, dup ce le-ai umplut gurile cu zoaie, te-au apucat regretele.
Sorin: Pleac!
Radu: Crezi c mi-e uor s vd c am mbtrnit srac? Numai bogtanii i-au
ncurajat progeniturile s se comporte ca nite turbai. Le dau bani pentru droguri i
butur. D-aia m-a apucat ura, nelegi? nainte, eram un om bun, poate s-i spun
i Bogdan, c nu l-am btut niciodat. Srcia m-a nrit, srcia i vremurile astea pe
care nu le neleg i adusesem garnituri de 40, bune, s nu mai curg tuul, dar nu
i le mai dau. (Iese.)
30
34
A C T U L
I I
SCENA 1
Apartamentul familie Onica.
Bogdan: Zmbete! Acum ntmpin clientul!
Roxana (joac lamentabil): Bun ziua, domnule! V pot ajuta cu ceva? Cunoatei
noile geluri de du?
Bogdan: Mrci, Roxana! Noile mrci de geluri de du - aa trebuie s te adresezi
clientului, ca o profesionist. Pentru c el cumpr mrci, nu cartofi la kilogram sau
haine mpuite la mna a doua.
Roxana: Dar de ce trebuie s-l ntmpin eu pe client? De ce trebuie s m duc peste
el, la raft, i s m bag n sufletul lui? Las-l, drag, s aleag ce-i place! Dac ar fi
chior, a nelege s-l ajut.
Bogdan: Pentru c trebuie s vinzi! nelegi, Roxana? S vinzi! Tu, ca ef de raion,
rspunzi de volumul vnzrilor. Pe tine te trag la rspundere dac nu-i faci planul la
vnzri. Zmbete! ntmpin clientul!
35
Roxana: Dar eu nu m-am splat niciodat cu gel de du! Cum s-i recomand unui
brbat s se spele cu gel dac eu nu tiu despre ce-i vorba?
Bogdan: Dac ai s bagi la cap instructajul meu, o s ai bani s-i cumperi o grmad
de geluri, s le torni pe tine i s te speli ca o prines ntr-o cad cu spum. Zmbete!
Roxana (lamentabil): Bun ziua, domnule!
Bogdan: Rnjeti ca o toant.
Roxana: Dac nu-i convine, gsete-i alt ef de raion!
Bogdan: Roxana, zmbete natural, c nu te cost nimic! Un smile cuceritor te ajut
s-i creti vnzrile. Clientul e mulumit, te place, i cumpr gelul i revine a doua
oar la tine ca s mai cumpere.
Roxana: i dac se d la mine?
Bogdan: Fii vesel, fii fericit pentru c a intrat n raionul tu i-l poi ajuta s
cumpere, s fie i el fericit. Zmbete ca atunci cnd ai terminat liceul.
Roxana: Tu nu pricepi c nu pot s zmbesc ca la 18 ani? (plnge) Nu m fora, c nu
pot! Nu mai pot s rd, s zmbesc Sunt btrn, Bogdane! Caut una mai tnr,
care tie ce-i aia gel de du
Bogdan: Tu i dai seama ce faci, Roxana? Ratezi cea mai mare ans a vieii tale din
cauza unui afurisit de zmbet.
Roxana: Nu mi-a venit ciclul.
Bogdan: Nasol.
Roxana: E al lui, nu-i f griji.
Roxana: Vrjeal. Nici nu mai ii minte cnd te-a cotrcit ultima oar.
36
Bogdan: Drept pedeaps, pentru c n-ai fcut nici un comision, aa cum ne-a fost
nelegerea.
Sorin: Am avut grij de taic-tu, nu l-am dus la curve.
Roxana: S-l lai n pace pe soul meu!
Bogdan: Gura! D-mi pachetul pe care nu l-ai dus la Barajului, 253!
Roxana: S zic i depozitul de unde fur alimentele expirate!
Bogdan: Scoi pachetul i dom Mitic te iart, dar s nu mai calci niciodat pe-aici.
Sorin: Eti omul lui Mitic.
Bogdan: Primria a scos Complexul la
licitaie. Dom Mitic va depune o
ofert de cumprare.
Sorin: Cnd se va ine licitaia?
Bogdan: Nu e business-ul tu.
Roxana: Din cauza ta, Radu mi-a
mpuit casa cu putoarea asta de hoit i
vorbete numai despre mncarea i
preurile de pe vremea lui Ceauescu.
De aceea nu progresm ca americanii
i nemii, pentru c avem prea muli
nostalgici ca voi! Ah, dac a putea s
v trimit pe toi n China!
Sorin: Pot s-mi demontez pompa?
Bogdan: Turbaii vor avea grij s-o
42
arunce la fiare vechi. Au fost angajai de dom Mitic s amenajeze Complexul. i tu,
ca idiotul, te-ai apucat s-i stropeti. Vreau pachetul!
Sorin: Cnd vei ajunge n Germania, o s ne scrii n fiecare zi, pentru c scrisul e mai
ieftin dect telefoanele. O s ne trimii lungi scrisori n care o s ne povesteti cum
sunt strzile, magazinele, blocurile, cum e viaa pe acolo. Bucuria scrisului va acoperi
pentru o vreme grija de a-i gsi o slujb la negru, teama c vei cheltui prea repede
banii furai de la Mitic sau groaza c nemii te vor prinde i te vor trimite napoi
Roxana: Ce spune sta, Bogdane?
Sorin: O s ne scrii pn vei gsi un job. Apoi o s ne trimii ilustrate, V urez La
Muli Ani! Sunt bine, sntos. (ctre Roxana) Vei fi fericit cnd vei primi o felicitare
de Crciun cu Domul din Kln.
Roxana: Vrei s pleci n Germania, Bogdane?
Sorin: Nu pleac, fuge cu banii lui Mitic.
Bogdan: Loser-ul mnnc rahat! Te fac ef de raion, Roxana, o s te nv cum s
organizezi promoii cu premii pentru shower gel! Uite aici, chiar aici, va fi standul cu
mrcile de shower gel, cu discount-uri de 15%, iar tombola va avea drept premiu
Eti atent, Roxana? Marele premiu va fi
Roxana: O excursie n Germania! (Fuge.)
Bogdan: Roxana, nu pune botul! (n amenin cu tuul pe Sorin.) Unde-i pachetul?
Sorin: Sunt 20.000 de dolari, i facem juma-juma.
Bogdan: Vreau 15.000, pentru c m-ai epuit. Marc banii!
Sorin: I-am depus la banc n depozite de cte 5.000, s nu bat la ochi.
(Apare Pensionarul 1.)
43
Pensionarul 1: M uit.
Radu: i ce vezi?
Pensionarul 1: Peretele negru, ce s vd?
Radu (ctre Sorin): Cu cine seamn?
Sorin: Cu un mo la volanul unui Jeep.
Radu: Eti chior. Seamn cu Roxana cnd se uit la telenovele. (ctre pensionar)
Domle, ce-ai vrea s vezi acuma pe peretele sta negru?
Pensionarul 1: Eu am venit dup Kefir.
Radu: Spune, domle, ce-ai vrea s vezi!
Pensionarul 1: Nu vd nimica, m ia cu somn, ca la film.
Radu: Ai auzit, Sorinache? Ca la film! Facem un cinematograf pentru oferi, ca n
America.
Sorin: E o prostie.
Radu: De ce te opui voinei populare? Dm puin cu mtura prin Complex, aezm
tomberoane din patru-n patru metri, nchiriem un aparat de proiecie, o pun pe
Roxana s coase nite cearafuri din care s facem ecranul, trasm cu vopsea locurile
pentru maini, ca la parcri, cine nu are main, vine cu scaunul de-acas, i punem
bilete la intrare. i bufet, neaprat bufet cu floricele i suc!
Sorin: Nu se poate.
Radu: Ba se poate! Seara bgm filme americane, noaptea, dm dintr-alea cu e i
perversiuni, iar la matineu dm filme romneti pentru pensionari.
Pensionarul 1: i Kefir cnd bgai?
48
Sorin: Radu a ascuns comisionul care trebuia dus la Barajului, 253. n pachet sunt
muli bani. Dac i restitui lui Mitic, Bogdan n-o s aib bani ca s fug n Germania,
Mitic ne va ierta, va cumpra Complexul, iar tu vei ajunge ef de raion.
Roxana: De ce trebuie s te cred?
Sorin: Dac m ajui s gsim pachetul, i cedez lui Radu partea mea din Jeep.
Roxana: De unde ai tu Jeep? i l-a adus unchiul din America? Hai, m, nu m duce i
tu, c nu sunt proasta satului!
Sorin: E o main adevrat, acum dou nopi a aprut n Complex. O vindei i v
luai un apartament cu trei camere. Radu i cumpr o main de splat cu program.
Roxana: Jur c n-ai furat-o, la fel ca toate alimentele pe care mi le-a adus Radu!
Sorin: Jur! Tot ce a aprut n Complex i se datoreaz credinei lui Radu. De cte ori i-a
stropit pe turbai, Dumnezeu i-a druit ceva din amintirile lui.
Roxana: A vrea i eu s m joc de-a stropitu i s-mi dea Dumnezeu muli bani.
Sorin: Radu a ptimit mai mult dect noi.
Roxana: El, un prpdit de muncitor, care semneaz la fix condica la Institut? Nici pe
vremea lui Ceauescu n-a suferit. La Revoluie, a stat n cas i s-a uitat la televizor.
Ce-a ptimit omul sta de face minuni?
Sorin: Crede n Dumnezeu. Tu crezi?
Roxana: Nu tiu A vrea s cred dar sunt prea obosit.
Sorin: Hai s gsim pachetul i mine diminea Radu se va ntoarce acas.
Roxana: Dac-l gsesc, jur-mi c-l duci lui Mitic i n-o s-l mai caui niciodat pe Radu!
Sorin: Jur!
Roxana: Jur pe m-ta!
50
Sorin (n trans, joac scena): Mama mea? Mama s-a dus s-i mai pun un pulover
sub palton. A ntrziat jumtate de or. Atunci a venit maina cu carne i oamenii s-au
strns la coad. Eu eram primul, ba nu, al doilea sau al treilea, dar trebuia s in rndul
lui Octavian, Daniel, Horia, Cornel, mama lui Andrei i bunica lui Leonard. ase
persoane i cu mama, apte! V rog, nu v ngrmdii, o s ajung la toat lumea, de
abia a venit maina, gestionarul a ncercat s ne pcleasc, dar eu tiam c va veni
carnea! Uite-o pe mama, a fost la rnd de la patru dimineaa, s-a dus s-i ia un
pulover Dar oamenii au respins-o: N-ai fost la rnd! Nimeni nu te-a vzut! Ba da,
a fost cu mine, e mama mea!, am strigat, dar oamenii m-au fcut mincinos. M-am rugat
de Octavian, Daniel, Horia, Cornel, de mama lui Andrei i de bunica lui Leonard s
spun oamenilor c mama are dreptul s stea la rnd lng mine. Au tcut. Toi au
tcut. Tcerea lor a nfuriat-o pe mama i atunci a ncercat s intre cu fora la coad,
la locul ce i se cuvenea. Oamenii au respins-o: La coad, treci la coad, nesimito!
i mama a czut pe caldarm. La picioarele noastre a czut. Nimeni nu i-a srit n
ajutor, nimeni nu s-a micat din rnd, nici Octavian, Daniel, Horia, Cornel
Roxana: De ce?
Sorin: Pentru c ar fi pierdut rndul la carne. Mama a fcut stop cardiac.
Roxana: i tu, tu de ce n-ai ajutat-o?
Sorin: Eu alergam la un telefon public ca s chem Salvarea.
Roxana: Dobitocii!
Sorin: Foamea i mizeria ne-au ndeprtat de Dumnezeu. Suntem nite ruine
(n apartament nvlesc cinci indivizi mascai. Sunt narmai cu bte.
Un mascat l atac pe Sorin.)
Roxana (ctre Sorin): Nu te speria, e o glum de-a lui Bogdan! I-a pltit pe turbai ca
s m sperie
51
Radu: De ce? Pentru c te-am crescut, pentru c am muncit pentru tine, pentru c am
dat de poman la oameni?
Bogdan: Ajutoarele pe care le-ai mprit troglodiilor sunt mrfurile lui dom Mitic.
Ieri, la prnz, dom Mitic a cumprat Complexul la licitaia de la Primrie.
Dup-amiaz, am adus oamenii care au amenajat rafturile, congelatoarele, vitrinele
frigorifice. Seara, au venit mainile cu mrfuri i am fcut intrrile. O sut cincizeci de
oameni au fcut n zece ore un supermarket care trebuia inaugurat n aceast
diminea. Mi-ai distrus munc, tat!
Radu: Tu nu tii ce-i munca
Bogdan: Sunt brand manager la supermarketul domnului Mitic! Ai neles, stupid
man?
Radu: Minciun! De dou zile trag la lopat aici ca s scot molozul i s deschid un
cinematograf popular.
Bogdan: Unde
dup-amiaz?
ai
fost
ieri
Bogdan: Sunt fiul lui Mitic aa cum Sorin Petric i este fiu.
Radu: Eti gelos?
Bogdan: Sorin al tu a dat buzna n sala de licitaie i a ncercat s cumpere
Complexul. Pe numele tu. De unde ai bani, tat?
Radu: Imposibil! Eu l-am trimis la Arhiva de Filme, s aduc filmul Salutri de la
Agigea.
Bogdan: Unde ai ascuns pachetul de la Barajului, 253?
Radu: L-am dus, Bogdane, cum ne-a fost vorba.
Bogdan: Cum arta brbatul care i-a preluat pachetul?
Radu: Nu tiu, eu am sunat la u, Sorin a ntins pachetul, eu am nchis ochii i am
fcut pe indeferentul, cum mi-ai spus. E vreo problem?
Bogdan: Mini! Pn la ceruri se aud minciunile tale proaste! Te-a auzit mama,
btrne!
Radu: Bag la cap, Bogdane, mama ta nu m aude acolo, n ceruri, aa cum crezi. mi
pare ru c nu m aude, pentru c sunt un necredincios. Dar pomana pe care am dat-o
oamenilor m va apropia de Dumnezeu i de abia atunci Cerul se va deschide i
pentru mine.
Bogdan: Vrjeal! Nu m intereseaz mntuirea sufletelor! Eu am rspundere, tat! Eu
fac business-uri! Eu vreau putere!
(Se aud fonete n direcia fostului frigider.)
Bogdan: E cineva acolo?
Radu: Sunt cinii vagabonzi.
57
Bogdan: Nu e nici un cine! Am avut grij s-i adunm pe toi, un supermarket trebuie
s fie curat ca o farmacie.
Radu: O mai fi rmas unu de smn.
(Fonetele continu.)
Bogdan: Domnule Mitic, ai venit? Sunt Bogdan, brand manager-ul supermarketului.
Radu: Pe dom Mitic al tu nu l-a vzut nimeni la ochi, Bogdane!
Bogdan: Nu te bga! Domnule Mitic, mi pare ru, dar s-a ivit un accident
neprevzut. Aranjasem totul: mrfurile n galantare, preurile, promoiile, am instruit
personalul, am angajat fanfara pentru intonarea imnului i am pregtit panglica
inaugural cu foarfecele suflat n aur ca s
(Se aude o tuse seac din direcia fostului frigider.)
Bogdan: mi asum toat rspunderea pentru acest eec E vina mea, v rog s m
iertai, domnule Mitic. V rog! (cade n genunchi) V promit c o s repar greeala
i n 24 de ore vei avea deschis cel mai modern supermarket din ora. i comisionul,
comisionul dumneavoastr o s-l recuperez, domnule Mitic V asigur! (plnge) V
rog s m iertai! Iertare, domnule Mitic! Nu v-am furat nici un dolar
Radu: Spune Tatl nostru, Bogdane! (n direcia frigiderului) Dom Mitic, eu sunt
Radu Onica! M-auzii? Lumea zice c ai fost miliian i c acuma facei afaceri i-i
cumprai pe toi. E lumea rea, domle. Eu nu cred V dau o veste proast. Eu nu
pot fi cumprat. Nu tiu ce aranjament avei cu fiul meu, dar s tii c aici este un
cinematograf popular care aparine poporului, iar eu i asociatul meu l conducem
(Din spatele frigiderului apare Pensionarul 1.
ine n mn o cutie de Kefir din care mnnc.)
Pensionarul 1: Cnd bagi filmul, efule?
58
Radu: Ce caui aici, domle? Cine i-a dat voie, domle? Bogdane, uit-te la el, e un
pomanagiu de-al meu! (l srut pe pensionar.) Ce mnnci, tataie?
Pensionarul 1: Kefir! Am prins opt cutii de la ajutoarele americane
Bogdan: Afar (l mbrncete pe pensionar) Afar! (l gonete) Tat, te rog s nu te mai
joci cu nervii mei! Unde-i comisionul?
Radu: Vezi c ai scpat dac ai spus Tatl nostru? Du-te la Mitic i nva-l Tatl
nostru ca s scape i el de blesteme.
Bogdan: Bine M duc i am s-l rog s te crue numai pe tine, tatl meu.
Radu: N-am nevoie de iertarea miliianului. Tu s m ieri c nu te-am nvat s te
rogi.
Bogdan: i promit c vom merge la tenis, s m bai n tie-break, s bem bere la pub
i s cntm bucile lui Al Bano i Tom Jones.
Radu: i tu s te distrezi pe seama mea, cnd turbaii m iau drept terorist.
Bogdan: Te rog s prseti Complexul. E o proprietate privat. Dac vrei, totui, s
ctigi un ban cinstit, pn trimit mainile cu mrfuri, cur mizeria pe care au fcut-o
pomanagii ti. i aranjeaz cutiile astea, s pregtim tombola pentru Marele Premiu
Shower Gel. Cine va cumpra un gel de du va participa la o tombol a crei premiu
este Jeep-ul.
Radu: E maina mea i a lui Sorin!
Bogdan: Nimic, niciodat, nu a fost ceva al tu.
59
SCENA 7
Oamenii s-au adunat n Complexul Alimentar.
Radu: Avei rbdare, n cteva minute bgm filmul Salutri de la Agigea, s vedei
ce-o s v distrai! Mai inei minte, filmul? E cu utecitii care munceau ca sparii la
Canalul Dunre Marea Neagr.
Pensionarul 1: De ce nu bgai nite costi afumat?
Pensionarul 2: i nite pulpe de pui de-ale noastre, c alea americane n-au nici un
gust!
Radu: Bgm mine, azi ne distrm. Poftii i cumprai bilete! Cine cumpr un bilet
primete un gel de du i particip la tombol. Marele premiu este maina aor gel!
Pensionarul 3: Mai bine bgai nite paltoane i ghetele, c vine iarna!
Pensionarul 2: De filme ne arde nou acum, cnd nu avem ce mnca i s-au scumpit
medicamentele? Huooo, escrocule! i-am cumprat bilete la film i nu ne dai nimica!
Radu: V dau filme romneti, s rdem de viaa noastr din trecut!
Pensionarul 1: i-am dat pag ca s-mi dai i mie patru cutii de Kefir de la Uniunea
European!
Radu: Cui i-ai dat pag, trogloditule? Mincinos ordinar!
Pensionarul 1: Ordinar eti tu, care i bai joc de un om btrn ca mine. Eu am nvat
dup Abecedarul din anii 50, n care se povestea la litera G cum soldatul romn
Gheorghe lupta alturi de soldatul sovietic Gherasim. Amndoi tiau srm ghimpat
pe gheaa rului Gilu.
Radu: Mai bine luptau n rzboiul de gheril din Guatemala!
(Huiduieli, proteste, fluierturi. Apare Sorin.)
60