Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Eliade, Mircea - Incognito La Buchenwald
Eliade, Mircea - Incognito La Buchenwald
INCOGNITO LA BUCHENWALD
Pentru Sibylle
Se adunaser toi n faa ferestrei. Tceau, ca i cum s-ar fi silit s par
indifereni, privind ninsoarea. i deodat tresrind, Maria da Maria ncepu
s tearg geamul cu palma stng, apropiindu-i fruntea i clipind repede
din pleoape ca s vad mai bine. Cineva se trudea s deschid poarta.
Atunci o vzu i Fgdu. Clcnd anevoie, dar fr ovial, printre troiene,
nainta o femeie mbrcat ntr-o manta de ploaie, cu cizmele nalte pn
aproape de genunchi. Un al a crui culoare nu se mai putea distinge i
acoperea aproape n ntregime figura. Curnd o auzir pe verand,
ciocnin-du-i cizmele militrete, ca s le scuture de zpad. Ieronim
deschise larg ua i, pentru c necunoscuta rmsese nehotrt n prag, i
apuc braul i o trase nuntru. Apoi nchise ua mpingnd-o cu piciorul.
Femeia l privi zmbind, cu o neateptat lumin n ochi.
Dumneata eti Ieronim Thanase? ntreb.
Eu sunt.
E adevrat c ai un cine savant?
Ieronim ncepu s rd.
Nu unul, spuse. Am doi!
Atunci, tiu cine eti, relu femeia i ncepu s-i scoat atent, fr
grab, mnuile. Ast-var veneai la Spitalul Colentina, la pavilionul copiilor,
ca s-i distrezi...
Aa e. Ba chiar, o dat...
Ieronim! l ntrerupse Maria, apucndu-i braul. Nu e nevoie s intri
n amnunte...
Purgare non est necesse! adug cineva.
Necunoscuta i scutur de cteva ori, cu gesturi scurte, pletele i zmbi
din nou.
Te cunosc bine, spuse. De aceea am ndrznit s te caut pe o vreme
ca asta, dei nu tii cine sunt. Eu sunt Marina Darvari.
Nu. Nu cred c ne-am cunoscut.
Dar nu e vorba de mine. E vorba de o feti, un fel de nepoat de-a
mea. O feti bolnav, ntr-o odi ntunecat i umed, i nici o ppu,
nici un ursule, nici o jucrie, din toate cte i-au druit rudele i vecinii, nu
o mai face s rd...
fac lumin!" Alii repetau refrenul: Apoil! A poil!..." Toate acestea n-au
durat mai mult de dou, trei minute. Dar cnd s-au aprins luminile,
Elefterescu dispruse. i aa a nceput...
Lorin i ndrept din nou privirile pe fereastr, apoi ridic din umeri.
Nu vd legtura cu ce vrem s facem noi, mai precis, legtura cu
spectacolul lui Ieronim.
Atunci n-ai ascultat bine cnd i-am citit fragmente din scrisoarea lui
Adrian. Pentru c, am uitat s adaug, cnd s-au reaprins luminile i ne-am
dat seama c Elefterescu dispruse, Adrian s-a ridicat, i el foarte palid, i
ne-a fcut semn cu braele, dar zadarnic, cci larma nu s-a potolit. Dar eu
l-am auzit bine, eram destul de aproape, la mas, i mi-era mil de Leana,
cci prea speriat, dezndjduit... Cunoti povestea lui, adic a lor, cu
Orfeu i Euridice?
O cunosc, bineneles.
Adrian se afla acum ntr-una din perioadele lui de luciditate, i ne
bucurasem toi auzind c scrisese din nou... n sfrit, nu asta voiam s-i
spun acum. Voiam s-i spun c l-am auzit pe Adrian. ncerca s ne
conving de gravitatea ntmplrii. Eu rmn occidental, spunea, eu am
mitologia care mi-a fost ursit, dar tiu ce nseamn s i se reveleze mesajul
unui mit. Dac Elefterescu i-a relevat secretul mitului care-l obsedeaz, nu
mai scap. Ori i urmeaz modelul, cu riscurile pe care le implic, ori i
rezist, i atunci e strivit!..."
Bine, dar l cunoatem toi pe Adrian, l ntrerupse Lorin. El e poet,
i traduce tot ce se ntmpl n jurul lui prin mitul lui personal.
Dar nu e vorba numai de asta, relu Eleazar, de ct a fost el de
impresionat de dispariia lui Elefterescu. E vorba de ce spune Adrian n
scrisoarea de ast-var, din care i-am citit fragmente. Nu tiu cum a auzit
el, acolo unde era, de spectacolul vostru, dar Adrian a recunoscut imediat
legtura: totul a pornit de-acolo, de la petrecerea aceea. Pentru c a doua zi,
la birou, cnd ne-am ntlnit cu Elefterescu, am nceput s-l tachinm: Tot
pe-aici, Siddharta, tot pe-aici, printre curve i bucureteni?" Evident, a
ncercat s rd, dar am simit c e ceva schimbat n el.
Schimbat? se mir Lorin. n ce sens?
Simea, poate, c ce se ntmplase cu o noapte mai nainte ar fi putut
avea o anumit semnificaie. i-am spus: citise viaa lui Buddha.
Bine, bine, l ntrerupse nerbdtor Lorin. Dar nu vd legtura cu ce
facem noi...
Eleazar ncepu s se plimbe cu pai mari prin odaie, ca i cum ar fi
ncercat s-i potoleasc exasperarea. Se opri brusc n faa lui Lorin.
Nu e vorba acolo de un Boddhisattva i de Buchenwald?
Cellalt ridic din umeri.
ntr-un anumit fel, e vorba i de asta. Dar Ieronim prezint lucrurile
cu totul altfel. n primul rnd, nu e nimic, nici mcar o aluzie, n legtur cu