Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TEZĂ DE DOCTORAT
REZUMAT
BIOETICĂ ŞI DROGODEPENDENŢĂ.
ETICA ACTULUI TERAPEUTIC
CONDUCĂTOR ŞTIINŢIFIC
Prof.dr. Vasile Astărăstoae
DOCTORAND
Mihaela-Cătălina Vicol
IAŞI 2010
CUPRINS
I. INTRODUCERE pag. 1
Page - 1 -
Dintre droguri, canabisul este cel mai utilizat, în lume existând aproximativ
141 milioane consumatori (2,4% din populaţia globului). În unele ţări, 37% din copiii
de şcoală şi adulţii tineri au utilizat droguri în ultimul an, statisiticile indicând un
procent de 10-25% persoane care au utilizat droguri odată in ultima lună.
Industria drogurilor clandestină se estimează la 400 miliarde $ pe an.
Date mai recente semnalează faptul că anual fenomenul ia amploare şi că
vârsta de începere a consumului este din ce în ce mai mică. Astfel, date din
Observatorul European pentru Droguri şi Toxicomanie din 2006 arată faptul că: 65
mil adulţi au consumat cel puţin o dată canabis (20% din populaţia adultă); 10 mil
adulţi au consumat cel puţin o dată amfetamină (3% din populaţia adultă); 8,5 mil
adulţi au consumat cel puţin o dată ecstasy (2,6% din populaţia adultă). De asemenea,
aceeaşi sursă arată consecinţele dramatice ale acestui fenomen, respectiv faptul că
anual, în Europa, aproximativ 7000-8000 de decese sunt datorate consumului de
droguri, adică un procent de circa 3% din totalul deceselor în rândul populaţiei adulte
sub 40 ani (OEDT, 2006).
Potrivit studiilor efectuate de Agenţia Naţională Antidrog, consumul de
droguri ilegale în România a crescut la cote alarmante. De asemenea, vârsta de
consum constituie un factor de îngrijorare.
În National Report To The EMCDDA Romania din 2005, prevalenţa de-a
lungul vieţii pentru diferitele tipuri de droguri înregistra următoarele procente: pentru
cannabis, 1,7%; pentru cocaină 0,4%; pentru ecstasy 0,3%; pentru heroină 0,2%.
(www.ana.gov.ro)
Având originea în limba greacă, stigma era în trecut echivalentul unei cicatrici,
ca un tatuaj sau semn distinctiv, realizat prin tăiere sau ardere pe pielea criminalilor,
scavilor, a tradătorilor, pentru a-i identifica în mod vizibil pe aceştia ca persoane
vinovate, păcătoase sau pervertite moral. astfel de persoane erau fie evitate, fie
desconsiderate, mai ales în locurile publice. În teoriile sociologice, stigma se referă la
un atribut, o trasătură, un tip de comportament sau o reputaţie care este discreditantă
social într-un mod particular: determină ca individul să fie clasificat de ceilalţi drept
indezirabil, sau mai degrabă un stereotip rejetat decât unul normal acceptat.
Cunoscutul sociolog Erving Goffman defineşte stigma prin prisma unei
legături dintre identitatea socială virtuală şi identitatea socială reală a individului.
Autorul afirmă o tendinţă naturală în societate de a include o persoană după prima
vedere într-o anumită categorie. Unei astfel de persoane i se conferă de către cei
cărora le este străin şi-l cunosc pentru prima dată anumite atribute posibile ale ―primei
impresii‖. Pe baza acestei prime impresii, individul respectiv este inclus într-o
anumită categorie, având de la acesta anumite expectanţe, concordante cu categoria în
care a fost inclus; este ceea ce se poate defini ca fiind ―identitatea socială virtuală‖.
Categoria de atribute proprii individului, pe care acesta nu le arată sau grupul nu le
descoperă, alcătuiesc ―identitatea socială reală‖. Când această persoană posedă, în
plus, un atribut evident, care-l diferenţiază de cei din categoria în care este introdus,
ceva care să-l facă indezirabil sau periculos sau slab, etc, acest atribut, care determină
discrepanţa dintre identitatea sa socială virtuală şi cea reală, devine stigmă (Goffman,
Page - 2 -
1963). Sociologul Gerhard Falk descrie stigma prin prisma a două categorii: stigma
existentă ( care se referă la ceea ce diferenţiază o persoana, acel atribut asupra căruia
individul nu poate avea control) şi stigma atribuită sau primită 9pentru că în acest caz
însuşi individul a dus sau a contribuit prin atitudine, comportament, etc la primirea
unei astfel de stime) (Falk, 2001).
Stigma a mai fost definită şi ca o etichetă aplicată persoanei cu scopul de a
stabili un set de caracteristici indezirabile care formează un stereotip. Categoriile de
selecţie ale acestor caracteristici considerate indezirabile depind foarte mult de fiecare
societate în parte şi de timp, ceea ce într-o societate este perceput ca un atribut
normal, în alta poate reprezenta o stigmă sau ceea ce în trecut a reprezentat o stigmă,
actualmente este acceptat ca fiind normal. totuşi, indiferent de societate şi de perioada
de timp la care ne raportăm, stigma aduce prejudicii majore celui care o poartă, este
un factor determinant al discriminării şi al marginalizării sociale.
Stigma apare atunci când un individ este identificat ca fiind deviant, legat de
stereotipuri negative, iar Gerhard Falk vorbeşte depre existenţa a două tipuri de
devianţe:
1.Devianţa socială ca o condiţie care contravine unor lucruri percepute ca fiind
normale şi definite anterior (cum ar fi, de exemplu, homosexualitatea);
2.Devianţa situaţională care se referă la o situaţie sau o acţiune care l-a avut în centru
pe individul respectiv ce poartă de atunci stigma (de exemplu un hoţ prins furând-
hoţia sau actul de furt i-au determinat acestuia stigma de hoţ).
Devianţa situaţională nu poate fi stigmatizată decât dacă este descoperită, în
timp ce devianţa socială este supusă de la început etichetării şi stigmatizării, fiind
ataşată celor care se detaşează de la expectanţele considerate normale şi de la normele
social acceptate ca apaţinând majorităţii (Falk, 2001).
În ceea ce priveşte addicţia, Goffman este de părere că aceasta este expresia
unei devianţe sociale, drogodependenţii constituind „indivizi care par angajaţi într-un
refuz colectiv al ordinii sociale‖, ei detaşându-se de societatea care pare să nu le poată
oferi nimic, determinând apariţia „esecurilor în scenele motivaţionale ale societăţii‖.
în acelaşi timp, am putea totodată considera drogodependenţa ca aparţinând şi
devianţei situaţionale în momentul în care consumul de droguri este descoperit. Mai
mult decât atât, datorită faptului că acea dorinţă de nestăvilit (fenomenul de
„craving‖) de a obţine drogul poate duce la comportamente antisociale şi la acte care
să includă infracţiuni, adesea drogodependenţa a primit simbolul stigmei care aparţine
infractorilor. Lucrurile au evoluat până într-atât, încât actualmente există chiar un
semn de egalitate între consumatorul recreaţional sau cel care este descoperit că
utilizează drogul, chiar şi pentru prima încercare şi drogodependent iar acesta, la
rândul său, a devenit echivalentul infractorului. Astfel, descoperirea unui consumator
de droguri implică automat stigma de infractor, deşi etichetarea este total
necorespunzătoare. Explicaţia ar consta în două motive de referinţă: primul ar fi
comportamentul antisocial, determinat fie de modificările imputabile unor droguri ca
atare, fie fenomenului de craving, datorită căruia se pot comite diferite infracţiuni, iar
cel de-al doilea se referă la legatura strânsă care există între consumul şi traficul de
droguri, dintre drogodependenţi mulţi devenind ulterior şi traficanţi sau sunt în relaţie
strânsă cu aceştia.
Page - 3 -
Mai grav este faptul că implicaţiile acestei etichetări afectează deopotrivă
individul şi societatea, făcându-i să ajungă în imposibilitatea de a mai relaţiona; este
momentul în care orice urmă de interacţiune individ-societate dispare, se scindează
brusc. Societatea, pe de o parte, datorită includerii automate a celor care poartă stigma
de drogodependent în categoria infractorilor, a celor periculoşi de a mai relaţiona liber
cu cei din jurul său, îi exclude fără posibilitatea de relua această relaţie, adesea chiar
şi după ce individul a făcut tot ceea ce era necesar pentru a scăpa de o astfel de stigmă
(a urmat un tratament antidrog specializat, fiind gata să reia interacţiunile sociale) şi
individul stigmatizat, care, exclus fiind de la ultima verigă de legătură cu viaţa sa
anterioară consumului, se refugiază complet în lumea în care este acceptat, aceea pe
care o oferă drogodependenţa, fără dorinţa de a se reîntoarce acolo unde este
condamnat, marginalizat, hăituit şi considerat o paria socială. Este un moment crucial
acest conflict stigmatizat versus cei care stigmatizează pentru drogodependent, acela
în care el se desprinde definitiv de societatea care îl marginalizează.
Page - 4 -
Probleme ale obţinerii consimţământului informat în drogodependenţă
În ceea ce priveşte competenţa decizională a drogodependenţilor, excluzând
intoxicaţia acuta sau sevrajul, părerile sunt împărţite.
Un raport al National Bioethics Advisory Commission a susţinut că tulburările
induse de abuzul de droguri pot determina insuficienţă (incompetenţă) decizională,
reflecându-se ȋ n invalidarea consimţământului informat prin afectarea capacităţii de
decizie (Foddy, Săvulescu, 2006, NBAC, 1998). Articolul scris de Peter Cohen
„Addicţiile netratate impun bariere etice în recrutarea dependenţilor‖, foloseşte aceste
descoperiri pentru a concluziona că un dependent care intră în tratament afişează
suficientă capacitate raţională pentru a permite consimţământul, dar „foamea‖ de drog
şi negarea la dependenţii netrataţi „împiedică manifestarea gradului de raţionalitate la
momentul consimţirii‖ (Foddy, Săvulescu, 2006, Cohen, 2002) Alţi autori consideră
că afectarea capacităţii decizionale a drogodependenţilor este dependentă de factori
precum: statusul clinic, nivelul toxicităţii la momentul angajamentului
(Grisso&Appelbaum, 1998, Walker, Logan, Clark, Leukefeld 2005) şi că, de
asemenea, în determinarea competenţei drogodependenţilor trebuie utilizată o
populaţie de referinţă pentru a face comparaţia. Pacienţii cu tulburări depresive (cu
excepţia psihozei depresive) sunt în mod tipic consideraţi competenţi pentru
consimţământ- chiar legat de cercetarea cu diferite medicamente (Appellbaum,
Grisso, Frank, O’Donnell & Kupfer, 1999, Elliott, 1997) şi anumiţi pacienţi cu
schizofrenie s-a demonstrat că au capacitatea de a înţelege şi de a reţine informaţia în
legătură cu consimţământul informat în unele cazuri (Wirshing, Marder, Liberman &
Mintz, 1998); în schimb, s-a raportat că pacienţii cu boli mintale au o capacitate de
înţelegere a informaţiilor din consimţământ mai mică în raport cu pacienţii cu alte boli
(Walker, Logan, Clark, Leukefeld 2005, Flory & Emanuel, 2004).
Având ca punct de start întrebările dacă ar putea un dependent să spună voluntar
„nu‖ drogului pe care îl are în faţa sa la dispoziţie şi dacă ar putea drogodependentul
să spună „nu‖ unui substitut oferit gratuit (mai ales în condiţiile lipsurilor financiare
care fac imposibilă procurarea drogului), va fi analizat cel de-al doilea criteriu al
consimţământului informat şi anume caracterul voluntar, considerat de autori precum
Charland drept capacitate de voluntariat (Charland, 2002, Vicol et.al. 2009).
Unii bioeticieni au argumentat că în virtutea condiţiei lor, dependenţii nu pot
refuza drogul lor de addicţie şi, de aceea, nu pot oferi un consimţământ informat liber
şi neconstrâns intern, faţă de orice tratament care implică oferirea unui opiaceu, cum
ar fi metadona sau buprenorfina- catratament de subtituţie/întreţinere (Caplan, 2006,
Charland 2002; Cohen 2002; Elliott, 2002; Roberts, 2002a). Acest argument, dacă
este acceptat, ar putea afecta modalitatea în care tratamentul este oferit, forţa relaţiei
medic-pacient (carer), gradul de implicare în decizii legate de tratament al indivizilor,
şi, prin acestea, riscul succesului terapeutic. De asemenea, ar mai putea avea
implicaţii semnificative şi asupra percepţiei sociale asupra dependenţilor- cu
implicaţii mai departe asupra politicilor sociale pe care le adoptăm pentru tratamentul
addicţiilor şi consumului de droguri (Carter&Hall, 2007).
Recent, unii eticieni au fost stimulaţi de conceptia neurobiologică în dezvoltare
asupra addicţiei, pentru a pune sub semnul întrebării capacitatea dependenţilor de
opioide de a consimţi la anumite forme de tratament pentru dependenţa lor (Caplan,
2002; Charland, 2002; Cohen, 2002; Elliott, 2002; Roberts, 2002a). Potrivit acestor
Page - 5 -
eticieni, dependenţii de heroină sunt, prin definiţie, incapabili de a lua decizii
raţionale de a accepta oferta heroinei într-un studiu de cercetare (Cohen, 2002) sau
într-un trial clinic al tratamentului de substituţie a heroinei (Charland, 2002). În cazul
substituţiei heroinei, dacă există dovezi asupra siguranţei şi eficienţei demonstrate
printr-un trial randomizat controlat a substituentului, atunci, acceptarea argumentului
lui Charland ar preveni finalizarea trialurilor randomizate controlate solicitate pentru a
evalua siguranţa şi eficienţa acestuia şi de aici înainte, s-ar opune utilizării sale
clinice. Mai mult decât atât, daca aceste argumente sunt acceptate, ele ar ridica dubii
similare asupra capacităţii dependentilor de opioide de a consimţi liber la orice
tratament care implică menţinerea pe un agonist- cum ar fi metadona sau agonist
parţial ca bubprenorfina, incontestabil, două din cele mai eficiente tratamente
farmacologice care sunt disponibile în prezent (Gowing, Ali, & White, 2006; Mattick,
Breen, Kimber, & Davoli, 2003).
Sumarizând, cercetările neuroştiinţifice asupra addicţiei nu demonstrează că
dependenţii nu sunt autonomi: în timp ce, în unele situaţii autonomia lor este clar
perturbată, în mod particular în timpul sevrajului sau intoxicaţiei acute, dependenţii au
un anumit grad de control asupra consumului de drog şi un anumit grad de autonomie.
Scopul tratamentului ar trebui să fie acela de a creşte capacitatea de decizie şi
autonomia pacientului (Spriggs, 2005), mai degrabă decât prevenirea participării
dependenţilor la cercetare şi tratament care ar putea să le aducă beneficii.
Conţinutul unui consimţământ informat- văzut ca un proces continuu, evolutiv, ar
trebui să includă:
1.Caracteristicile clinice ale problemei, inclusiv diagnosticul;
2.Recomandările terapeutice;
3.Riscurile şi beneficiile tratamentului;
4.Costul intervenţiilor
5.Servicii şi intervenţii alternative în condiţiile în care pacientul refuză
recomandarea propusă;
6.Libertatea de a alege sau de a refuza un tratament.
Toate aceste elemente sunt părţi componente ale unui angajament voluntar de
participare, adesea trecut cu vederea în tratamentul addicţiilor (Walker, Logan, Clark,
Leukefeld 2005, Roberts, 2002a).
Personalul medical implicat în terapie şi care implementează consimţământul
informat, ar trebui să împărtăşească descoperirile făcute în urma procesului de
evaluare cu pacienţii lor. Impărtăşirea informaţiilor către pacienţi constituie o
obligaţie etică, întrucât necomunicarea acestora ar putea periclita starea de sănătate
sau starea de bine a pacienţilor, putând avea drept consecinţă diminuarea
posibilităţilor de control asupra oricărei decizii terapeutice. Discuţia cu pacientul
legată de evaluarea şi concluziile la care medicul a ajuns în cazul respectiv ar putea
ajuta dependentul să identifice aspectele care i-ar facilita progresele ulterioare către
schimbare.
Analizarea celei de-a patra cerinţe propuse porneşte de la datele existente în
literatură care arată foarte clar urmatoarele aspecte: tratamentele oferite
drogodependenţilor sunt extrem de diverse; politicile de tratament în drogodependenţă
sunt influenţate în mare masură de factori politici, economici şi culturali; tratamentele
sunt oferite de cele mai multe ori într-o manieră care se abate semnificativ de la ceea
Page - 6 -
ce dovezile ştiinţifice argumentează că ar fi optim (aşa-numitul decalaj între practică
şi cercetare). Aceste aspecte arată foarte clar că politicile naţionale de tratament nu
sunt influenţate în primul rând de evidenţele cercetării ştiinţifice. Acestea sunt mai
degrabă o problemă politico-economică, decât una de sănătate publică. În consecinţă,
datorită acestei realităţi, există pericolul ca opţiunile terapeutice să fie limitate pe
criterii economice (Wild, 2005, Klingemann, Bergmark, 2006, Carter, Half, 2008).
Confidenţialitatea în drogodependenţă
Confidenţialitatea actului medical reprezintă o valoare care conferă încredere
pacientului, complianţă la tratament. Împortanţa menţinerii confidenţialităţii este
crucială în relaţia cu drogodependentul, dată fiind percepţia socială care
stigmatizează, marginalizează, chiar după un tratament antidrog adecvat. Înafara
acestei raţiuni, confidenţialitatea poate sta la baza onestităţii pacientului faţă de
membrii personalului medical, aspect care este extrem de important în
drogodependenţă pentru a obţine informaţii exacte în legătură cu drogurile consumate,
vechimea consumului, tratamentele încercate, manifestari ale perioadelor de
abstinenţă şi de sevraj, ultima doză de drog administrată, raţiunea utilizării drogului,
etc., informaţii necesare atât stabilirii diagnosticului, cât mai ales realizării unui
management de caz eficient, individual. Altfel spus, confidenţialitatea poate fi baza
exercitării datoriei medicului de a face bine (Vaughn, 2010). Următoarea raţiune a
menţinerii confidenţialităţii în drogodependenţă se referă la expresia acesteia ca
respect al autonomiei persoane. Deşi dezbaterea cu privire la autonomia
drogodependenţilor se află sub imperiul controverselor, a o valoriza la nivelul relaţiei
medic-pacient poate duce la creşterea încrederii şi a participării efective/ implicării
pacientului în propria terapie, unii autori considerând acest lucru ca un element cheie
pentru obţinerea succesului terapeutic (Walker, Logan, Clark, Leukefeld 2005,
Kellogg, 2003, Tatarsky, 2003, Rounsaville at al. 2005)
Importanţa menţinerii confidenţialităţii în tratamentul drogodependenţelor este
recunoscută şi de justiţie. Astfel, în România, confidenţialitatea în drogodependenţă
este protejată prin Legea 143/2000 (revizuită şi modificată în 2004) care la Art. 29
prevede următoarele:
►Datele personale ale consumatorilor de droguri incluşi în program terapeutic
beneficiază de confidenţialitate;
►Evidenţă centralizată a consumatorilor de droguri se realizează în regim codificat;
►Dosarele sunt distruse după 10 ani de la ultimul tratament efectuat;
►Eliberarea legitimaţiei/certificatului cu privire la tratamentul efectuat, rezultatul
acestuia, motivul încetării sau întreruperii acestuia, unitatea medicală în cadrul căreia
s-a efectuat, se realizează în regim codificat (Legea 143/2000, Legea 555/2004, Vicol
et.al., 2005, Vicol et.al. 2006 ).
Coerciţia în tratamentul drogodependenţei
Deşi majoritatea articolelor referitoare la coercitie şi presiune în tratamentul
addicţiilor se referă numai la coerciţia legală, există trei forme de presiune- trei tipuri
de strategii de control social asupra fenomenului care sunt reunite în termenul de
―presiune socială‖ şi anume:
1.Controlul social legal- care include angajamentul civil, tratamentul ordonat de
instanţa judecătorească (curtea de justiţie) şi programele de deturnare spre tratament-
Page - 7 -
fie complementare, fie alternative la o sancţiune penală pentru contravenienţii
consumatori de droguri (Wild, 2005, Wells-Parker, 1995);
2.Controlul social formal- oficial, neiniţiat de sistemul justiţiei penale, dar include
strategii de facilitare a tratamentului, cum ar fi, de exemplu, sesizarea obligatorie
către programele de asistenţa a angajaţilor care oferă tratament împotriva addicţiei, de
obicei ca urmare a testării pentru droguri a angajaţilor (Lawental et al. 1996; Wild,
2005) sau programele de asistenţă socială care cer înscrierea şi parcurgerea
tratamentului antidrog pentru a evita pierderea de beneficii guvernamentale sau
custodia copiilor (Watkins & Podus, 2000);
3.Controlul social informal- neoficial, care se referă la metode interpersonale
persuasive, cum ar fi ameninţările, ultimatumurile, iniţiate de prieteni şi familie,
pentru a convinge consumatorul să se înscrie şi să urmeze un tratament pentru
addicţia sa (Johnson, 1986, Room et al. 1991, Hasin, 1994).
Raţiuni ale utilizării coerciţiei
Câteva argumente susţin ideea potrivit căreia tratamentele coercitive sunt esenţial
comparabile cu abordările pentru reducerea riscurilor: argumentul recidivismului,
argumentul sănătăţii publice, argumentul dragostei puternice şi argumentul
economic.
Argumentele împotriva utilizării coerciţiei sunt prezentate într-un review
aparţinând T.Cameron Wild, asupra a 170 de articole în limba engleză publicate în
perioada 1988-2001. Contribuţiile non-empirice în mod tipic încearcă să convingă
publicul larg despre influenţa pozitivă a metodelor de control legal, formal sau
informal asupra motivaţiei, asupra reducerii costurilor sociale, asupra reducerii
pericolului social. În schimb, acestor argumente le lipseşte încercarea de a formula
principii bazate pe dovezi concrete. Încercările din toată lumea de a promova coerciţia
terapeutică ca o metodă eficientă în addicţii, nu au fost însă însoţite de studii care să
aducă argumente concrete asupra acestei eficienţe, care să stea la baza politicilor în
acest sens sau a elaborării de ghiduri de practică în utilizarea acestor metode. Doar o
mică parte din aceste studii sunt acompaniate de rezultate concrete ale cercetării
asupra modalităţilor de tratament în addicţie si beneficiile aduse (Wild, 2005).
Utilizarea coerciţiei legislative terapeutice rămâne controversată, punând extrem
de multe probleme asistenţilor sociali şi altor specialişti din terapia addicţiilor- în
domeniul comportamentului. Controversele sunt centrate pe considerente etice sau
procedurale asociate cu intrarea forţată în tratament, dar, în acelaşi timp, este focusată
asupra eficacităţii tratamentului coercitiv (Burke, Gregoire, 2007, Fagan, 1999,
Marshall&Hser, 2002, O’Hare, 1996).
Etica practicilor terapeutice coercitive a fost dezbătută de foarte multă vreme
(Perron, Bright 2008, Fagan, 1999). Pe de o parte, coerciţia vine în conflict cu
filosofia abordării centrate pe pacient, cât şi cu importanţa auto-determinării susţinute
atât de şcoli de medicină, cât şi de organizaţii profesionale ce au membri implicaţi în
terapia addicţiilor (Perron, Bright 2008, Institute of Medicine, 2006, National
Association of Social Workers, 2007). În politicile publice americane, autonomia
decizională este evaluată ca prevalând asupra beneficiului potenţial al tratamentului
(Caplan, 2006). Pe de altă parte, însă, coerciţia pare soluţia legitimă la problemele
legate de siguranţa comunităţii, precum şi un răspuns la deziluziile sociale legate de
incarcerare, ca modalitate de reducere a problemelor societăţii (Klag et al., 2005).
Page - 8 -
Etica tratamentelor coercitive antidrog este o problemă intens dezbătută, ridicând
probleme şi întrebări fundamentale, mai ales legate de justiţie şi drepturile omului.
V. METODOLOGIA CERCETĂRII
Page - 9 -
VI. STUDIU DROGODEPENDENŢI
Rezultate
45-54 ani
35-44 ani
5.6%
15-24 ani
46.7% 45-54 ani
0.5%
Page - 10 -
3.Nivelul studiilor pacienţilor drogodependenţi
superioare 11clase
14.80%
9.69%
7.65%
6.63% 6.12%
medii
8 clase
5-7 clase
1.02%
10clase
superioare
0.51%
11clase
fara studii
4 clase
Fig. 3. Repartiţia cazurilor în funcţie de nivelul studiilor drogodependenţilor
În lotul drogodependenţilor, nivelul de studii al acestora evidenţiază o frecvenţă
ridicată a subiectilor cu studii medii (53.57%), în timp ce studii superioare au doar
7.65% dintre drogodependenţi. O pondere ridicată au, de asemenea, pacienţii cu mai
puţin de 10 clase (32.14%) dintre care 9.69% nu au studiile gimnaziale terminate.
4. Ocupaţia drogodependenţilor
Fara ocupaţie
Alte profesii
Student
71.94%
Elev
Asistent manager
Profesoara
Administrator
Pensionar (handicap)
14.80%
7.14%
3.57%
Fara ocupaţie
1.02% 0.51%
Alte profesii
0.51% 0.51%
Student
Elev
manager
Asistent
Profesoara
Administrator
(handicap)
Pensionar
Page - 11 -
Repartiţia cazurilor în funcţie de profesia drogodependenţilor evidenţiază o
frecvenţă ridicată a celor fără ocupaţie (71.94%). O pondere semnificativă au avut-o şi
cazurile cu profesii precum: agent comercial, bucătar, curier, distribuitor, electrician,
instalator, mecanic, muncitor, ospătar, şofer, spălător, tâmplar, vânzător, zugrav,
aceştia reprezentând 14.80% din lotul studiat. În lotul analizat s-au regăsit studenţi
într-un procent de 7.14%, în timp ce elevii au reprezentat 3.57% din lotul de studiu.
Studiul următor analizează situaţia drogodependenţilor ce au avut ocupaţie în
momentul începerii consumului de droguri şi în prezent sunt fără ocupaţie. Acest
sublot cuprinde 141 cazuri, fiind excluşi drogodependenţii care în momentul studiului
aveau ocupaţie şi care şi-au păstrat-o (55 cazuri).
Drogodependenți fără
ocupație actuală,
71.94%
DROGODEPENDENTI FARA
Drogodependenți care
și-au păstrat ocupația, OCUPATIE ACTUALA
28.06%
Page - 12 -
Tipul de drog
66.8%
heroina
20.9%
poli consum 4.6%
cocaina 2.0%
marijuana 1.5%
cocaina, heroina 1.5%
hasis 1.0%
ecstasy 1.0%
metadona 0.5%
hasis extasy
10-14 ani,
5-9 ani, 18.4%
36.2%
>15 ani,
2.0%
0-4 ani,
43.4%
Page - 13 -
Răspunsurile la chestionar
Page - 14 -
Ca aspect global se constată că majoritatea drogodependenţilor 68.87% (135
cazuri), au fost informaţi în legatură cu aspectele legate de beneficiile şi riscurile
tratamentului înaintea începerii acestuia, astfel încât, decizia de a urma sau nu
tratamentul a fost pe deplin informată. Un procent total de 16.83% (33 cazuri) dintre
drogodependenţi declară că au fost informaţi dar parţial şi şi-ar mai fi dorit informaţii
iar un procent de 14.28% declară absenţa oricărui proces de informare.
Nu ştiu 14.8%
Nu 23.98%
Page - 15 -
Majoritatea drogodependenţilor, respectiv 62.76% (123 cazuri) consideră că
încălcarea confidenţialităţii în legătură cu datele personale este un aspect care le-ar
produce prejudicii, făcând imposibilă reinserţia socială. Cei care consideră că nu ar
suferi prejudicii datorită acestui aspect se regăsesc într-un procent de 23.98%. Dintre
drogodependenţi, 26 (13.27%) consideră că ar suferi prejudicii dacă s-ar încălca
confidenţialitatea, însă, aceste prejudicii nu ar depăşi beneficiul medical.
Nu ştiu 13.3%
Atitudinea personalului
medical mă face
neîncrezător cu privire la 18.9%
păstrarea anonimatului
Nu ştiu 10.7%
Page - 16 -
În legătură cu obligativitatea legală a tratamentului antidrog, părerile
drogodependenţilor sunt apropiate ca şi procente. Astfel, 49.5% dintre aceştia
consideră că obligativitatea legală încalcă autonomia pacientului şi poate constitui un
factor care să împiedice adresabilitatea consumatorilor spre tratament iar 39.8% sunt
de părere că pentru vindecarea pacientului se poate impune o atitudine autoritară. Un
procent de 10.7% drogodependenţi rămân indecişi.
Page - 17 -
Corelarea tipului de drog cu răspunsul la chestionar
În analiza următoare se va urmări modul de corelare a răspunsurilor
drogodependenţilor la itemii chestionarului, în funcţie de tipul de drog consumat, în
dorinţa de a cerceta dacă răspunsurile acestora variază sau nu în funcţie de drogul de
addicţie.
1. Care este motivaţia adresării dumneavoastră către Serviciul Antidrog?
a.Doresc să urmez, de bună voie, un tratament antidrog;
b.Metadona oferită gratuit;
c.Am fost forţat de împrejurări (familie, colegi de serviciu, sistem judiciar)să
mă adresez unui serviciu specializat.
a b c
Intrebarea 1
0% 50% 50%
ecstasy
66.67% 0% 33.33%
cocaina, heroina
33.33% 22.22% 44.44%
cocaina
100% 0%
marijuana
100% 0%
hasis
0% 100%
hasis extasy
50% 0% 50%
metadona
51.22% 17.07% 31.71%
poli consum
72.52% 12.21% 15.27%
heroina
Page - 18 -
De remarcat este faptul că toţi consumatorii combinaţiei de haşiş şi ecstasy
reclamă o formă de coerciţie terapeutică (legală, control social formal sau informal) şi
toţi consumatorii de cannabis (marijuana şi haşiş) declară o prezenţă voluntară pentru
tratamentul dependenţei. In ceea ce priveşte motivaţia dată de substitutul de drog
oferit gratuit (metadona- cel mai popular la momentul efectuării studiului), aceasta
este recunoscută de 50% dintre consumatorii de ecstasy, 22.22% dintre dependenţii de
cocaină, 17.07% dintre cei care se confruntă cu policonsumul şi 12.21% dependenţi
de heroină. Motivaţia coercitivă este semnalată, pe lângă proporţia mare a
consumatorilor de cannabis şi de cei care consumă ecstasy şi metadonă (50%),
cocaină (44.44%), cei cu addicţii la două droguri sau cu policonsum, pe ultimul loc
situându-se dependenţii de heroină (15.27%).
2. Înaintea începerii tratamentului, aţi primit informaţii cu privire la beneficiile sale
şi efectele secundare, astfel încât decizia pe care aţi luat-o să reflecte respectarea
dreptului pacientului la informare?
a.Da, am luat decizia de a urma acest tratament primind toate informaţiile
necesare;
b.Nu am primit informaţii suficiente;
c.Nu am fost deloc informat.
Intrebarea 2 a b c
100% 0%
ecstasy
33.3% 33.3% 33.3%
cocaina, heroina
66.7% 0% 33.3%
cocaina
0% 50% 50%
marijuana
33.3% 0% 66.7%
hasis
100% 0%
hasis extasy
100% 0%
metadona
51.22% 26.83% 21.95%
poli consum
77.1% 14.5% 8.4%
heroina
Page - 19 -
Se remarcă o corelaţie semnificativă între tipul de drog consumat şi răspunsul la
întrebarea 2 a chestionarului, aspect ce indică faptul că drogodependenţii ce consumă
metadonă, ectasy, hasis, heroină, cocaină sau mai mult de două droguri au primit
informaţii cu privire la beneficiile tratamentului şi efectele secundare, astfel încât
decizia pe care au luat-o să reflecte respectarea dreptului pacientului la informare
(R=76.7, p=0.00007, 95%CI). În acest studiu valoare coeficientului de corelaţie indică
de asemenea legătura pe care o prezintă răspunsurile drogodependenţilor cu tipul de
drog consumat (r=0.42), concluzie susţinută şi de valoare mică a nivelului de
semnificaţie al testului de corelaţie neparametrică calculat pentru un interval de
încredere de 95% (p=0.00021, p<<0.05, 95%CI).
3. Consideraţi că percepţia socială în relaţie cu drogodependenţa este de:
a.Acceptare şi toleranţă;
b.Discriminare şi intoleranţă;
c.Nu ştiu.
Se remarcă absenţa unei corelaţii semnificative între tipul de drog consumat şi
răspunsul la întrebarea 3 a chestionarului (r=4.82, p=0.834, p>>0.05, 95%CI). Doar
consumatorii de metadonă au preponderent altă părere la această întrebare fie
consideră că percepţia socială în relaţie cu drogodependenţa este de acceptare şi
toleranţă (50%) fie sunt indecişi (50%).
Intrebarea 3 b c a
100% 0%
ecstasy
100% 0%
cocaina, heroina
100% 0%
cocaina
75% 0% 25%
marijuana
66.67% 0% 33.33%
hasis
100% 0%
hasis extasy
0% 50% 50%
metadona
65.85% 17.07% 17.07%
poli consum
72.52% 16.03% 11.45%
heroina
Page - 20 -
Astfel, majoritatea drogodependenţilor au o părere unitară legată de perceptia
socială asupra consumatorilor de droguri, aceea că fenomenul presupune discriminare
şi intoleranţă din partea societăţii, cu excepţia consumatorilor de metadonă.
4. Presupunând că datele dumneavoastră personale nu ar fi păstrate confidenţial şi
ar fi dezvăluite, consideraţi că aţi suferi prejudicii?
a.Efectele dezvăluirii acestor date vor face imposibilă reinserţia mea socială;
b.Da, dar nu vor depăşi beneficiul medical;
c.Nu.
În funcţie de tipul de drog consumat răspunsurile drogodependenţilor prezintă
diferenţe semnificative (χ2=37.67, p=0.0016, 95%CI), astfel cei ce consumă haşiş sau
metadonă consideră că efectele dezvăluirii datelor personale vor duce la prejudicii dar
acestea nu vor depăşi beneficiul medical, în timp ce drogodependenţii ce consumă
ecstasy, cocaină, heroină sau policonsum consideră că dezvăluirea datelor personale
va face imposibilă reinserţia lor socială. Astfel se poate spune că există o corelaţie
semnificativă între tipul de drog consumat şi răspunsul la întrebarea 4 a
chestionarului, aspect ce indică faptul că drogodependenţii ce consumă heroină,
cocaină sau mai mult de două droguri consideră că efectele dezvăluirii datelor
personale vor face imposibilă reinserţia lor socială (r=0.6401, p=0.0052, 95%CI).
Intrebarea 4 b c a
0% 100%
ecstasy
0% 33.33% 66.67%
cocaina, heroina
11.11% 0% 88.89%
cocaina
0% 50% 50%
marijuana
0% 100% 0%
hasis
100% 0%
hasis extasy
100% 0%
metadona
7.32% 29.27% 63.41%
poli consum
14.50% 22.14% 63.36%
heroina
Page - 21 -
5. Pe parcursul tratamentului din Serviciul Antidrog, atitudinea personalului medical
în relaţie cu dreptul Dvs. la confidenţialitate v-a făcut să vă simţiţi în siguranţă?
a.Am siguranţa că datele mele personale vor fi păstrate confidenţiale;
b.Atitudinea personalului medical mă face neîncrezător cu privire la
păstrarea anonimatului;
c.Nu ştiu.
Intrebarea 5 a c b
100% 0%
ecstasy
33.3% 33.3% 33.3%
cocaina, heroina
77.8% 0% 22.2%
cocaina
50% 50% 0%
marijuana
33.3% 66.7% 0%
hasis
100% 0%
hasis extasy
50% 50% 0%
metadona
46.3% 24.4% 29.3%
poli consum
75.6% 7.6% 16.8%
heroina
Page - 22 -
consumatori neconsiderând că atitudinea personalului medical în legatură cu
confidenţialitatea poate ridica semne de întrebare, precum sunt de părere o treime din
consumatorii de heroină şi cocaină, urmaţi de drogodependenţii cu policonsum
(29.3%), cei care preferă cocaina (22.2%) şi în final dependenţii de heroină (16.8%).
6. Consideraţi că legea ar trebui să oblige drogodependentul la tratament?
a.Nu, încalcă dreptul pacientului de a avea o decizie iar „tratamentul cu forţa”
va îndepărta pacienţii de la adresarea către servicii specializate antidrog;
b.Da, întrucât se doreşte vindecarea pacientului iar o atitudine autoritară se
impune în acest domeniu;
c.Nu ştiu.
Intrebarea 6 a b c
50% 50% 0%
ecstasy
66.7% 0% 33.3%
cocaina, heroina
77.8% 22.2% 0%
cocaina
25% 50% 25%
marijuana
0% 100% 0%
hasis
0% 100% 0%
hasis extasy
0% 100% 0%
metadona
41.5% 34.1% 24.4%
poli consum
52.7% 40.5% 6.9%
heroina
Page - 23 -
medical care este urmărit. Păreri echilibrate între cele două variante menţionate s-au
întâlnit în cazul consumatorilor de ecstasy (50%).
7. În opinia dumneavoastră, care ar fi nivelul importanţei în cazul reuşitei
terapeutice?
a. Personal medical specializat, competent
b. Tratament de ultimă generaţie
c. Condiţii moderne de tratament
d. Comunicare în relaţia medic-pacient
e. Încredere în relaţia medic-pacient
Intrebarea 7
5.3
Valoarea medie a scorului acordat variantei de raspuns
4.8
4.3 Q7_a
Q7_b
3.8 Q7_c
Q7_d
Q7_e
3.3
2.8
heroina
cocaina
cocaina,
marijuana
metadona
poli consum
extasy
ecstasy
hasis
heroina
hasis
Page - 24 -
In opinia dumneavoastră, care ar fi nivelul importanţei în cazul reuşitei terapeutice?
Page - 25 -
Nu, încalcă dreptul pacientului de a avea o decizie iar
„tratamentul cu forţa” va îndepărta pacienţii de la
adresarea către servicii specializate antidrog
Da, întrucât se doreşte vindecarea pacientului iar o
atitudine autoritară se impune în acest domeniu
Nu ştiu
48.8%
41.5% 9.8%
Am fost forţat de împrejurări
53.5%
35.7% 10.9%
Doresc să urmez, de bună voie, un
tratament antidrog
Coeficient de corelaţie p
Corelaţie parţială Std.Err. t
(Beta) 95% interval de confidenţă
Intercept 3.835 0.38422 0.701242
Vârsta -0.710284 0.752 -6.36735 0.00051
Sex -0.632204 1.375 -4.17067 0.00072
Studii -0.48465 0.862 -0.84280 0.074003
Ocupaţie -0.68934 0.608 -5.81285 0.015827
Pierderea ocupaţiei -0.822781 0.0679 -11.53435 0.012072
Tipul de drog -0.792194 0.0680 -9.61625 0.001562
Page - 26 -
Predicted value
B-Weight p-Value
Vârsta -3.28477 0.000
Sex -2.45337 0.000
Studii -0.1726 0.084
Ocupaţie -3.19435 0.0214
Pierderea ocupaţiei -5.0879 0.000
Tipul de drog -4.56321 0.000
Rezultatele evidenţiază faptul că pierderea ocupaţiei, tipul de drog, vârsta,
ocupaţia actuală şi sexul masculin sunt cei mai importanţi factori de predicţie ce
definesc profilul drogodependentului (pierderea ocupaţiei – B=-5.08, p=0.00, tipul de
drog – heroina – B=-4.5, p=0.00, vârsta – B=-3.2, p<<0.05, ocupaţia – fără ocupaţie –
B=-3.1, p=0.021 şi sex masculin – B=-2.4, p<<0.05). Mai puţin semnificativ în
definirea profilului sunt studiile pacienţilor.
Rezultate
Caracteristicile lotului B de studiu – personal implicat în terapie
1.Vârsta în lotul B de studiu
Analiza vârstei personalului implicat în terapie evidenţiază o frecvenţă ridicată a
persoanelor cu vârsta cuprinsă între 25-30 ani (35.7%), frecvenţe comparabile sunt
prezente şi pentru categoriile de vârstă apropiate de acest interval (30-35ani – 25.4%,
35-40 ani – 12.7%, 40-45 ani – 12.7%).
Varsta persoanelor
implicate in terapie
35-44 ani,
28.6%
45-54 ani,
9.5%
15-24 ani
25-34 ani 25-34 ani,
56.3% 55-64 ani,
35-44 ani 0.8%
45-54 ani
55-64 ani 15-24 ani,
4.8%
Page - 27 -
Este remarcată ponderea ridicată a personalului implicat în terapie cu vârsta
cuprinsă între 25-34 ani aceştia reprezentând 56.3% din lotul analizat. Personal cu
vârste de peste 45 ani este regăsit într-o proporţie mai mică aceştia reprezentând
10.3%.
2.Sexul persoanelor implicate în terapie
Este remarcată frecvenţa foarte mare a cazurilor de sex feminin (75.4%) în timp ce
subiecţii de sex masculin ai lotului au reprezentat 24.6%.
Feminin,
Masculin,
75.40%
24.60%
Page - 28 -
Functia persoanelor implicate
in terapie
46.8%
31.0%
11.9%
10.3%
medic
psiholog
asistent
medical
asistent
social
3.97%
Drogodependenţii nu trebuie
informaţi
0% 50% 100%
Page - 29 -
Majoritatea membrilor personalului implicat în terapie recunoaşte dreptul la
informare al drogodependenţilor, similar tuturor pacienţilor (86.51%). Însă, există
subiecţi care consideră că această condiţie de drogodependent invalidează acest drept,
nemaifăcând necesar procesul de informare înaintea începerii tratamentului, dar cu
toate acestea, ar furniza pacienţilor informaţii minime. Foarte puţini dintre membrii
personalului implicat în terapiea addicţiilor consideră că pacienţii drogodependenţi nu
trebuie informaţi (3.97%).
Corelaţia răspunsurilor în rândul medicilor, psihologilor şi celorlaţi membri
ai echipei implicate în tratamentul drogodependenţilor
1. Consideraţi că pacienţii drogodependenţi trebuie informaţi înaintea începerii
tratamentului cu privire la beneficiile sale şi efectele secundare?
a.Ca orice pacient, drogodependentul are dreptul la un consimţământ
informat adecvat care trebuie respectat;
b.In cazul particular al drogodependentului, condiţia de bază face ca acest
lucru să nu fie necesar, dar aş furniza pacientului un minimum de informaţii;
c.Drogodependenţii nu trebuie informaţi.
120%
100% 92.31% 100%
100%
76.27%
80%
60%
40%
15.25%
20%
7.69%
0% 8.47% 0%
0% 0%
asistent medical medic psiholog asistent social
Q1 - a Q1 - b Q1 - c
0.79%
88.89%
Nu ştiu
Discriminare şi intoleranţă
10.32%
Acceptare şi toleranţă
Intrebarea 2 Q2 - a Q2 - b Q2 - c
0.00% 100.00% 0%
As. social
5.13% 94.87% 0%
Psiholog
8.47% 91.53% 0%
Medic
Fig. 24. Frecvenţa răspunsurilor (Q2) raportată la funcţia personalului implicat în terapie
Page - 31 -
Există o asociere semnificativă (r=0.53, p=0.008) între răspunsurile la întrebarea 2
a chestionarului aplicat personalului implicat în terapia drogodependenţilor şi funcţia
acestora, aspect evidenţiat de faptul că medicii şi psihologii au dat răspunsuri diferite
de asistenţii medicali şi sociali. Astfel, asistentii sociali consideră în proporţie de
100% că percepţia socială asupra drogodependenţei este de discriminare şi
intoleranţă. O mare parte dintre psihologi (94.87%) şi medici (91.53%) au aceeaşi
părere cu cea a asistenţilor sociali, însă, din rândul celor două categorii, există şi
păreri care susţin varianta acceptabilităţii şi toleranţei sociale asupra fenomenului. In
ceea ce priveşte asistenţii medicali, procentele care oscilează între cele două păreri
sunt mult mai apropiate ca in cazul medicilor sau psihologilor. Astfel, 53.33% dintre
aceştia merg pe ideea discriminării şi intoleranţei sociale a drogodependenţei în timp
ce 40% au o părere contrară. Se remarcă un procent de indecizie de 6.67%, aspect
care nu se întâlneşte în cazul celorlaltor categorii de profesionişti.
Concluzia este demonstrată de valoarea mare a statisticii Chi-pătrat (χ2=18.61),
pentru un nivel de semnificaţie al testului p foarte mic (p=0.004, 95%CI – interval de
confidenţă). Concluzia este că medicii, psihologii, asistenţii medicali şi asistenţii
sociali nu au o părere unitară la această întrebare.
5.56%
Nu.
19.05%
75.39%
Efectele dezvăluirii acestor
date ar face imposibilă reinserţia
socială a pacientului;
Page - 32 -
Intrebarea 3 Q3 - a Q3 - b Q3 - c
Fig. 26. Frecvenţa răspunsurilor (Q3) raportată la funcţia personalului implicat în terapie
Există o asociere semnificativă (r=-0.61, p=0.00008) între răspunsurile la
întrebarea 3 a chestionarului aplicat personalului implicat în terapia drogodepen-
denţilor şi funcţia acestora. Concluzia este demonstrată de valoarea mare a statisticii
Chi-pătrat (χ2=19.64), pentru un nivel de semnificaţie al testului p foarte mic
(p=0.003, 95%CI – interval de confidenţă). Concluzia este că medicii, psihologii,
asistenţii medicali şi asistenţii sociali nu au o părere unitară la această întrebare.
68.25%
Alta varianta
(rugam precizaţi)
16.67%
Familia
11.90%
Organe juridice
1.59%
Mass-media 1.59%
Poliţia
Page - 33 -
Ca variantă corectă de răspuns este varianta e cu precizarea: confidenţialitatea nu
poate fi încălcată în drogodependenţă fără acordul pacientului, cu excepţia situaţiilor
prevăzute de lege. Această variantă e a fost aleasă de majoritatea membrilor
personalului din terapia addicţiilor (68.25%). Insă din cei 86 de respondenţi, 80 dintre
aceştia au formulat la precizare această variantă completă, ceilalţi 6 răspunzând
incomplet, neconsiderând şi excepţiile de la confidenţialitate. Concluzionând, toţi cei
86 de respondenţi au ales varianta corectă de răspuns, dintre aceştia 80 (93.02%) au
dat răspunsul corect şi complet şi 6 persoane (6.98%) au dat răspunsul corect dar
incomplet. Majoritatea personalului implicat în terapie cunoaşte şi recunoaşte dreptul
la confidenţialitate al pacienţilor drogodependenţi.Există un procent de 16.67% dintre
respondenţi care consideră că această confidenţialitate poate fi încălcată faţă de
familia pacientului. Un procent de 11.9% din membrii personalului implicat în terapie
consideră că încălcarea confidenţialităţii le este permisă faţă de organele juridice.
Procente egale de respondenţi consideră că încălcarea confidenţialităţii poate fi
permisă în raport cu mass-media sau cu poliţia (1.59%).
Intrebarea 4 Q4 - a Q4 - b Q4 - c Q4 - d Q4 - e
Fig. 28. Frecvenţa răspunsurilor (Q4) raportată la funcţia personalului implicat în terapie
Page - 34 -
Consideraţi că legea ar trebui să oblige drogodependentul la tratament?
4.76%
Nu ştiu
30.95%
Da, întrucât se doreşte vindecarea pacientului
iar o atitudine autoritară se impune în acest
domeniu
64.29%
Nu, încalcă dreptul pacientului de a avea o
decizie iar „tratamentul cu forţa” va îndepărta
pacienţii de la adresarea către servicii
specializate antidrog
Intrebarea 5 Q5 - a Q5 - b Q5 - c
79.49% 20.51%
Psiholog
3.39%
64.41% 32.20%
Medic
Fig. 30. Frecvenţa răspunsurilor (Q5) raportată la funcţia personalului implicat în terapie
Page - 35 -
Există o asociere moderată (r=0.59, p=0.037) între răspunsurile la întrebarea 5 a
chestionarului aplicat personalului implicat în terapia drogodependenţilor şi funcţia
acestora, aspect evidenţiat de faptul că profesioniştii din cele patru categorii au dat
răspunsuri diferite. Concluzia este demonstrată de valoarea mare a statisticii Chi-
pătrat (χ2=15.28), pentru un nivel de semnificaţie al testului p foarte mic (p=0.01,
95%CI – interval de confidenţă). Concluzia este că medicii, psihologii, asistenţii
medicali şi asistenţii sociali nu au o părere unitară la această întrebare. Rezultatele
sunt calculate pentru un interval de confidenţă de 95%.
În relaţia Dvs. cu pacienţii aţi perceput că ajutorul acordat acestora în
lupta antidrog a fost unul benefic?
16.67%
Deşi acţiunile mele au fost îndreptate
spre beneficiul pacienţilor, aceştia nu le-
au perceput întotdeauna ca fiind benefice
72.22%
Feedback-ul relaţiei mele cu pacienţii mă
face să cred că toate acţiunile mele au
fost benefice pentru aceştia
Intrebarea 6 Q6 - a Q6 - b Q6 - c
Fig. 32. Frecvenţa răspunsurilor (Q6) raportată la funcţia personalului implicat în terapie
Page - 36 -
Există o asociere moderată (r=0.49, p=0.0074) între răspunsurile la întrebarea 6 a
chestionarului aplicat personalului implicat în terapia drogodependenţilor şi funcţia
acestora. Concluzia este demonstrată de valoarea mare a statisticii Chi-pătrat
(χ2=24.43), pentru un nivel de semnificaţie al testului p foarte mic (p=0.0004, 95%CI
– interval de confidenţă). În urma analizei reiese faptul că membrii personalului
implicat în terapia drogodependenţilor nu au o părere unitară în ceea ce priveşte
problemele urmărite de chestionar.
Pentru a evidenţia în mod clar factorii importanţi în cazul reuşitei terapeutice s-a
realizat un scor ce evaluează nivelul de importanţă astfel:
punctaj 1,2 şi 3 – mai puţin important;
punctaj 4 şi 5 – foarte important
Page - 37 -
In opinia dumneavoastră, care ar fi nivelul importanţei în cazul reuşitei terapeutice?
100%
85.71% 89.68%
90% 90.48%
80.95%
80%
70%
54.76%
60%
50%
45.24%
40%
30%
19.05% 9.52%
20%
14.29% 10.32%
10%
0%
Personal medical Tratament de ultimă Condiţii moderne de Comunicare în relaţia Încredere în relaţia
specializat, generaţie tratament medic-pacient medic-pacient
competent
Page - 38 -
In opinia dumneavoastră, care ar fi nivelul importanţei în cazul reuşitei terapeutice?
100%
90%
80%
70%
60%
50% 5
40% 4
3
30%
2
20%
1
10%
0%
Psiholog
Psiholog
Psiholog
Psiholog
Psiholog
As. medical
As. medical
As. medical
As. medical
As. medical
Medic
Medic
Medic
Medic
Medic
As. social
As. social
As. social
As. social
As. social
Personal medical Tratament de ultimă Condiţii moderne Comunicare în relaţia Incredere în relaţia
specializat generaţie de tratament medic-pacient medic-pacient
Ca orice pacient, drogodependentulare dreptul la un consimţământ informat adecvat care trebuie respectat
In cazul particular al drogodependentului, condiţia de bază face ca acest lucru să nu fie necesar, dar aş
furniza pacientului un minimum de informaţii
Drogodependenţii nu trebuie informaţi
100%
82.6%
80%
60%
60%
41.7%
33.3%
40%
40% 11.9%
20%
8.3% 8.3%
0.9% 2.8% 8.3% 0%
0% 1.8%
1 2 3 4 5
-20%
Page - 39 -
Evaluarea rezultatelor duce la concluzia că 82.6% din personalul implicat
consideră că este foarte important ca orice pacient (drogodependent) să aibă dreptul la
un consimţământ informat adecvat care trebuie respectat. Celelalte variante ale
itemului 1 prezintă o pondere ridicată pentru o evaluare a importanţei de nivel redus.
Rezultatul analizei neparametrice, prin statistica Chi-pătrat (χ2=80.20, p=0.000,
95%CI), demonstrează o asociere semnificativă între răspunsul la itemul 1 şi cel de la
itemul 7 (comunicarea medic-pacient) din cadrul chestionarului aplicat personalului
implicat în terapia drogodependenţilor.
Page - 40 -
IX. O PERSPECTIVĂ DE ABORDARE A RELAŢIEI
MEDIC- PACIENT DROGODEPENDENT
Preambul
Relaţiile medicilor cu pacienţii, cu comunităţile pacienţilor, cât şi cu alţi
practicieni reprezintă un element central al îngrijirilor de sănătate şi vectorul prin
intermediul căruia sunt puse în acţiune paradigmele sănătăţii care integrează
vindecarea, îngrijirea şi comunitatea (Tresolini, CP and the Pew-Fetzer Task Force,
1994). Această relaţie medic-pacient a cunoscut modificări semnificative în decursul
timpului, sub aspectul implicării pacientului în această relaţie, în medicina secolului
XXI pacientul reprezentând un partener al actului medical şi în acelaşi timp un
participant activ, implicat în propria terapie, graţie autonomiei care este recunoscută
ca principiu fundamental al relaţiei şi respectată ca valoare intrinsecă a unui act
umanist.
Contextul drogodependenţei oferă numeroase provocări de abordare a
fenomenului sub toate aspectele: medical, psihologic, juridic, social, economic,
cultural, religios. Pe de o parte, incidenţa la cote alarmante a fenomenului de consum
în continuă creştere şi consecinţele în planul ameninţării vieţii şi sănătăţii au impus
adoptarea unor politici ferme de combatere iar pe de altă parte, aceste măsuri, prin
consecinţele colaterale, au încorsetat relaţia medic-pacient, obligând la încălcarea
unor drepturi ale pacientului, precum autonomia sau dreptul la informare şi la acces
egal la tratament eficient, fapt care a prejudiciat atât misiunea medicului, cât şi
percepţia pacientului asupra acestei misiuni.
Rezultatele studiilor efectuate au fost pe măsura aşteptărilor şi anume
drogodependenţii valorizează calitatea lor de pacienţi în relaţia terapeutică şi pun un
deosebit accent pe ―încredere‖ şi ―comunicare‖ ca elemente cheie ale reuşitei, în
detrimentul coerciţiei legale pe care majoritatea drogodependenţilor o vede ca pe o
măsură ineficientă de tratament şi ca pe o încălcare a drepturilor pacientului. În
acelaşi timp, acestor opinii subscriu şi majoritatea persoanelor implicate în
tratamentul addicţiilor, astfel încât putem spune că asupra acestor aspecte există o
părere unitară din partea celor participanti la actul terapeutic.
Este motivul pentru care propun o modalitate de abordare a drogodependenţei,
prin prisma jalonării elementelor de la baza relaţiei medic-pacient care să constituie
atât premise ale reuşitei terapeutice, cât şi cele ale creşterii adresabilităţii voluntare la
tratament a drogodependenţilor, axată pe următoarele idei centrale:
-Calitatea de pacient a drogodependentului
-Abordarea terapeutică a drogodependenţei centrată pe pacient
-Drogodpendentul ca pacient şi pacientul ca persoană
-Abordarea biopsihosocială a addicţiei
-O relaţie egală medic-pacient
Repere etice ale relaţiei medic- pacient drogodependent
Cadrul abordării drogodependenţei prin prisma relaţiei medic-pacient centrate pe
cel din urmă, face necesară existenţa unor coordonate etice care să fundamenteze
această relaţie. Dintre acestea, particular importante se disting consimţământul
informat şi confidenţialitatea.
Page - 41 -
Elementele consimţământului informat
Scheletul consimţământului informat cuprinde competenţa pacientului, caracterul
voluntar al deciziei, procesul de informare şi înţelegere a acesteia de către pacient.
►La acestea, ca cerinţă în plus a consimţământului în drogodependenţă, în acord cu
unele studii în domeniu, propun un angajament şi din partea celor care reprezintă
autorităţile în domeniu, care-şi doresc combaterea eficientă a consumului şi
tratamentul drogodependenţilor şi anume posibilitatea de opţiune a pacientului pentru
terapii alternative şi asigurarea accesului acestora la toate terapiile cu potenţial
eficient dovedit. Este o modalitate care conferă responsabilitate actului terapeutic şi
respectă angajamentul comun într-o relaţie de egalitate medic-pacient. Doar în acest
fel pacientul îşi poate exprima decizia de autorizare sau nu a personalului medical
pentru actul terapeutic.
►Propun cea de-a patra cerinţă a consimţământului informat în drogodependenţă: toţi
pacienţii drogodependenţi, indiferent de statutul socio-economic sau juridic, de
existenţa sau nu a unui cazier, de modalitatea şi motivaţia prezentării la tratament,
vârstă, sex, nivel educaţional, religie sau oricare alt considerent să fie asiguraţi de un
acces egal la toate formele de tratament pentru care există eficienţă dovedită ştiinţific,
având posibilitatea de opta pentru o anumită formă sau alta de tratament.
►Sfera terapeutică a drogodependenţei trebuie finanţată corespunzător pentru o
combatere eficientă a consumului de droguri, fără a se face compromisuri determinate
de limitele financiare.
Confidenţialitatea
Cu privire la confidenţialitate în drogodependenţă, propun următoarele direcţii etice:
►Confidenţialitatea în drogodependenţă este un element esenţial al consolidării
relaţiei medic-pacient, motiv pentru care nu va fi încălcată faţă de nimeni fără acordul
pacientului, cu excepţia obligaţiilor duale ale medicului faţă de autorităţi, care însă
trebuie cunoscute de către pacient;
►În situaţia tratamentelor coercitive care implică astfel de obligaţii duale ale
medicului, acesta trebuie să se convingă că situaţia dată este sub incidenţa celor în
care divulgarea informaţiilor reprezintă o cerinţă legală.
►În situaţia în care medicul este nevoit să ofere informaţii către autorităţi, orice
divulgare va fi limitată la informaţia strict necesară.
Introducere
Rezultatele studiilor efectuate arată cert faptul că majoritatea membrilor
personalului implicat în terapia addicţiilor (64.29%) consideră că tratamentul
drogodependenţilor nu poate fi impus prin instrumente legale, încălând autonomia
pacientului opinie care concordă cu cea a celor mai mulţi dintre drogodependenţi
(49.48%). Accentul asupra reuşitei terapeutice este pus pe parametrii etici ai relaţiei
medic/ profesionist al terapiei antidrog – pacient de ambele părţi participante la
această relaţie. În ceea ce priveşte interviurile efectuate, unul dintre respondenţi
Page - 42 -
combate coerciţia terapeutică în drogodependenţă, unul o acceptă sub forma
consilierii, altul este de acord cu aceasta.
Pornind de la aceste consideraţii şi continuând cu analiza comparativă a
legislaţiilor din diferite ţări ale lumii, vom considera următoarele aspecte ca
necesitând modificări, completări sau revizuiri în legislaţia românească:
Coerciţia terapeutică legală în consumul de droguri
Cuantificarea şi precizarea cantităţilor de droguri care se pot încadra la posesie
de droguri în scopul consumului propriu
Modificarea sancţiunilor referitoare la Articolul 4, aliniatele 1 şi 2 din Legea
522/2004, în acord cu legislaţia internaţională
Prevederea unor sancţiuni gradate în funcţie de istoricul de abateri prevăzute
ca încadrare la Articolul 4, aliniatele 1 şi 2 din Legea 522/2004 în legătură cu
consumul propriu de droguri
Prevederea accesului drogodependentului care solicită tratament la toate
formele eficiente de tratament
Anularea articolelor 191 şi 192 ale Legii 522/2004, privitoare la posibilitatea
de anulare, amânare a pedepselor privative de libertate pentru cei care comit
infracţiuni prevăzute la Articolul 4, dar care urmează un program de terapie antidrog.
Realizarea acestor propuneri are ca raţiuni faptul că, potrivit literaturii de
specialitate, precum şi rezultatelor cercetării intreprinse, coerciţia terapeutică nu
reprezintă o metodă eficientă de asigurare a reuşitei terapeutice. În plus, eşecul de a
completa un program de tratament antidrog de către un consumator, aspect posibil şi
comun, din punct de vedere medical, poate fi interpretat de instanţă ca o nesupunere
sau o ignorare sau sfidare a sentinţei judecătoreşti. De asemenea, punerea medicului şi
a personalului implicat în terapia addicţiilor într-o postură cu obligaţii duale: faţă de
autorităţi şi faţă de pacient ar putea periclita relaţia cu pacientul, influenţând reuşita
terapeutică.
Propuneri legislative
1.Modificarea Articolului 27, alin.2, legea 143/2000 completată prin Legea
522/2004: „Persoana care consumă ilicit droguri aflate sub control naţional este
supusă, după caz, uneia dintre următoarele măsuri: cura de dezintoxicare sau
supravegherea medicală‖, cu „Persoana care consumă ilicit droguri aflate sub
control naţional trebuie îndrumată de către autorităţi spre serviciile specializate de
tratament antidrog, urmând ca aceasta să acceseze aceste servicii în condiţiile în
care îşi exprimă consimţământul pentru tratament‖. Astfel, rolul legii se modifică,
fiind acela de instrument care poate îndruma consumatorii spre serviciile de tratament,
ca acţiune responsabilă de combatere a consumului de droguri, încurajându-i, dar
neimpunându-le acest lucru. În varianta actuală în vigoare, legea nu poate reprezenta
o metodă de încurajare a tratamentului consumatorilor de droguri, prin utilizarea
caracterului obligatoriu al acestuia ca măsură de sancţiune a consumului ci doar o
metodă de la care mulţi consumatori se pot eschiva după completarea unei cure de
detoxifiere reluând consumul. În varianta propusă acţiunea terapeutică presupune
elementul de asumare responsabilă din partea legii care crează premisele încurajării
tratamentului consumatorilor prin stipularea participării voluntare ca element de
angajare a acestora în terapia antidrog.
Page - 43 -
2.Cuantificarea şi precizarea cantităţilor de droguri care se pot încadra la posesie
de droguri în scopul consumului propriu. Criteriile de cuantificare nu sunt uniforme în
legislaţia internaţională, acestea putând fi:
►cuantificarea în termeni de cantităţi mici sau mari- de obicei legea prevede în
subsidiar care sunt cantităţile sau acestea sunt stabilite prin directive ale procurorilor;
►cuantificarea în termeni de valoare monetară;
►cuantificarea în termeni de doze zilnice;
►cuantificarea printr-un număr maxim de grame per substanţă sau prin stabilirea
unui plafon;
►cuantificarea unui plafon al cantităţii substanţelor chimic active implicate.
Pentru o cuantificare exactă propun criteriul unui număr maxim de grame,
repartizat pentru fiecare substanţă în parte, criteriu, de altfel, printre cele mai
frecvent întâlnite în legislaţia internaţională.
Page - 44 -
5.Prevederea accesului drogodependentului care solicită tratament la toate formele
eficiente de tratament
Consumatorului de droguri care se adresează voluntar către un serviciu
specializat de tratament antidrog sau este îndrumat spre un astfel de serviciu de către
autorităţi şi îşi dă consimţământul pentru tratament, i se va asigura accesul către
toate formele şi opţiunile terapeutice cu potenţial eficient dovedit în funcţie de situaţia
sa clinică, confirmată de personal specializat în tratamentul addicţiilor.
6.Anularea articolelor 191 şi 192 ale Legii 522/2004, privitoare la posibilitatea de
anulare, amânare a pedepselor privative de libertate pentru cei care comit infracţiuni
prevăzute la Articolul 4, dar care urmează un program de terapie antidrog, justificarea
fiind reprezentată de faptul că au fost prevăzute ca propuneri sancţiuni gradate
pornind de la aplicarea de amenzi fără privarea de libertate precum şi de faptul că
legea în vigoare prin astfel de articole nu încurajează tratamentul antidrog în mod real
ci oferă posibilităţi de eludare a pedepselor privative de libertate şi eschivarea
ulterioară de la tratament cu reluarea consumului de droguri.
Propunere de prevederi ale Codului Deontologic
Propun o secţiune de sine stătătoare a Codului Deontologic referitoare la pacienţii
drogodependenţi care să cuprindă:
Art.1 Pacientului drogodependent i se vor acorda îngrijirile de sănătate necesare,
similar celorlalţi pacienţi, fiind interzisă discriminarea acestuia în raport cu condiţia
de drogodependent.
Art.2. Drogodependentul îşi păstrează calitatea de pacient cu toate drepturile
aferente.
Art.3. Dreptul drogodependentului la consimţământ informat va fi respectat, cu
excepţia situaţiilor în care acest consimţământ nu poate fi exercitat. In condiţiile în
care consimţământul informat nu se poate realiza, se aplică prevederile stipulate în
Codul Deontologic, valabile pentru toţi pacienţii.
Art 4. Dreptul drogodependentului la confidenţialitate va fi respectat, în
conformitate cu prevederile Codului Deontologic referitoare la confidenţialitate,
stipulate pentru toţi pacienţii.
Art.5. În situaţiile în care medicul sau echipa medicală implicată în tratamentul
pacientului drogodependent are obligaţii duale conflictuale, faţă de pacient şi faţă de
autorităţi, acestea vor fi aduse la cunoştinţa pacientului.
Art.6. Drogodependentul din penitenciar va fi tratat în acelaşi fel cu
drogodependentul în libertate.
Art.7. Drogodependentului i se va asigura accesul la toate formele de tratament cu
potenţial eficient dovedit, funcţie de concluziile examenului fizic şi de rezultatul
investigaţiilor paraclinice, confirmate de personal medical abilitat în domeniul
addicţiilor.
Page - 45 -
XI.CONCLUZII FINALE
Page - 46 -
Obligativitatea legală a tratamentului dependenţilor de droguri nu reprezintă o
soluţie, întrucât încalcă autonomia pacientului şi poate îndepărta dependenţii de la
adresarea spre tratament. Această opinie este susţinută în mos concordant de
subiecţii din ambele loturi de studiu.
Beneficiul acţiunilor echipei terapeutice a fost perceput de majoritatea
dependenţilor de droguri, fapt care rezultă din feed-back-ul efectuat pacienţilor de
către membrii acesteiechipe.
Comunicarea în relaţia medic-pacient reprezintă un element esenţial pentru
reuşita terapeutică, aspect relevat de opiniile concordante majoritare ale subiecţilor
celor două loturi de studiu.
Increderea în relaţia medic-pacient este o valoare etică de bază a reuşitei
terapeutice, fapt apreciat atât de majoritatea pacienţilor dependenţi de droguri, cât şi
de majoritatea membrilor echipei terapeutice.
Reuşita terapeutică în drogodependenţă este clădită pe fundamente etice,
bazându-se pe comunicare şi încredere, valori apreciate ca fiind cele mai importante,
atât de către pacienţii drogodependenţi, cât şi de profesioniştii implicaţi în
tratamentul acestora.
Elementul cel mai puţin important pentru reuşita terapeutică este reprezentat
de condiţiile moderne de tratament, aspect întâlnit la majoritatea subiecţilor din
ambele loturi de studiu.
Analiza interviurilor a adus elemente suplimentare extrem de importante
pentru tema de cercetare.
Coerciţia terapeutică este acceptabilă dar sub rezerva faptului că nu va rezolva
problema consumului de droguri, aspect susţinut de interpretarea răspunsurilor celor
intervievaţi.
Discriminarea pacienţilor drogodependenţi este adusă în discuţie, ca factor
prezent care limitează accesul la tratament al consumatorilor, fapt relevat de analiza
interviurilor.
Accesul dificil şi inegal al dependenţilor de droguri în penitenciare este
subliniat ca factor cu influenţă negativă asupra reuşitei terapeutice.
In relaţia medic-pacient roluri deosebit de importante le au comunicare,
înţelegerea pacienţilor dependenţi de droguri şi a experienţelor acestora, precum şi
determinarea pacienţilor de a se trata, aspecte subliniate în cadrul interviurilor
desfăşurate.
Stigmatizarea socială a pacienţilor drogodependenţi de către categorii
profesionale diferite, printre care medici, agenţi ai poliţiei, reprezintă un factor care
limitează adresabilitatea voluntară a consumatorilor la tratament.
In opinia drogodependenţilor intervievaţi, dezincriminarea consumului de
droguri poate avea consecinţe favorabile asupra determinării spre tratament a
drogodependenţilor şi asupra creerii premiselor reuşitei terapeutice.
Legea trebuie să facă o distincţie netă între consumatorii de droguri, traficanţi
şi dealeri, pentru a nu permite o etichetare injustă a dependenţilor de droguri şi a le
limita astfel adresabilitatea spre tratament.
Legea ar trebui să conţină o abordare treptată asupra sancţiunilor destinate
consumatorilor de droguri, avân drolul în primul rând de a încuraja tratamentul şi nu
de a pedepsi consumul.
Page - 47 -
Aspectele rezultate din interviuri, care, de altfel nu ar fi putut să fie surprinse
numai prin utilizarea chestionarelor, vin să îmbogăţească perspectiva asupra
fenomenului de drogodependenţă.
Astfel, îmbinarea metodelor cantitative şi calitative se constituie ca un element
ce contribuie decisiv la explorarea complexă a temei de cercetare.
Pe baza rezultatelor cercetărilor au fost elaborate: un model de abordare etică a
pacientului drogodependent, propuneri pertinente de lege ferenda şi propuneri de
prevederi ale Codului Deontologic cu privire la pacienţii dependenţi de droguri.
XIII. BIBLIOGRAFIE
Page - 48 -
18. Balint E. The possobilities of patient-centred medicine. journal of the Royal
College of General Practitioners 1969
19. Barbera J., Macintyre A., Gostin L., et.al. Large scale quarantine following
biological terrorism in the United States. Journal of the American Medical
Association. 2001
20. Barton A., Quinn C. Risk management of Groups or Respect for the
Individual? Issues for Information Sharing and Confidentiality in Drug Treatment
and Testing Orders. Drugs: Education, Prevention and Policy 2002
21. Beauchamp T.L., Childress J.F. Principles of Biomedical Ethics, 6th Edition,
Oxford Univesity Press 2009
22. Bechara A. „Neurobiology of decision-making: Risk and reward. Seminars in
Clinical Neuropsychiatry 2001
23. Bechara A. „ Decision making, impulse control and loss of willpower to resist
drugs: A neurocognitive perspective. Nature Neuroscience 2005
24. Bailey K.D., Methods of Social Research (ediţia a II-a), New York: The Free
Press, 1982
25. Bejerot N., Theories of Drug abuse, Selected contemporary perspectives, page
246-255, NIDA, 1980
26. Beliş V., „Tratat de Medicină Legală, vol II, Ed. Medicală, Bucureşti, 1995
27. Bercheşan V., Pletea C., Drogurile şi traficanţii de droguri, Ed. Paralela 45,
Bucureşti, 1998
28. Berg J.W., Applebaum P.S., Lidz C.W., Parker L.S. Informed consent: Legal
theory and clinical practice. Oxford University Press 2001
29. Bernier, J.-J. et Pietrulewicz, B., La psychométrie: Traité de mesure appliquée,
Montréal: Gaëtan Morin. 1997
30. Bisbing S. B., Competency and Capacity: A Primer, in American College of
Legal Medicine Textbook Committee, Sanbar S. S. (ed.), Legal Medicine, 6th
Edition, Mosby, pg. 37-47, 2004
31. Blalock, H. M., Jr.. Estimating measurement error using multiple indicators
and several points in time. American Sociological Review, 35(1), 101-111, 1970.
32. Brecht M., Anglin M.D., Wang J. Treatment effectiveness for legally coerced
clients versus voluntary methadone meintenance clients. American Journal of Drug
and Alcohol Abuse, 19,89-106, 1993
33. Brill L., „Drug Addiction, Enciclopedia for social work, 16th Edition, New
York, 1971
34. British Medical Association and the Law Society. Assessment of mental
capacity: guidance far doctors and lawyers. London. 1995
35. Brizer D.A., Maslansky R., Galanter M. Treatment retention of patients
referred by public assistance to an alcoholism clinic. American Journal of Drug and
Alcohol Abuse. 1990
36. Brochu S., Guyon L., Desjardins L. Comparative profiles of addicted adult
populations in rehabilitation and correctional services. J Subst Abuse Treat 1999
37. Brown J., Stewart M., Tessier S. Assessing communication between patients
and doctors: a manual for scoring patient-centered communication. Canada: Centre
for Studies in Family Medicine, University of Wetern Ontario 1995
Page - 49 -
38. Burke A.C., Gregoire T.K. Substance Abuse Treatment Outcomes for Coerced
and Noncoerced Clients. Health & Social Work, 32:1 2007
39. Cameron Wild T. Compulsory Substance-User Treatment and Harm
Reduction: A Critical Analysis 1999
40. Cameron Wild T. Social control and coercion in addiction treatment: towards
evidence-based evidence-based policy and practice Addiction 2005
41. Campbell N.D. Using Women: Gender, Drug Policy, Social Justice. NewYork:
Routledge 2000
42. Caplan A. „No brainer: Wea can copie with the ethical ramifications of new
knowledge of the human brain. Neuroethics: Mapping the field 2002
43. Caplan A.L. Ethical issues surroundings forced, mandated, or coerced
treatment. Journal of Substance Abuse Treatment 2006
44. Caplan A.L., McCartney J., Sisti D., The Case of Terri Schiavo. Prometheus
2006
45. Carlson, Physiology of Behavior, Allyn and Bacon, Boston, 2001;
46. Carmines, E. G., & Zeller, R. A. Reliability and validity assessment. Thousand
Oaks, CA: Sage, 1979
47. Carter A., Hall W. The social implications of neurobiologival explanations of
resistible compusions. American Journal of Bioethics 2007
48. Carter A., Half W. Informed consent to opioid agonist maintenance treatment:
Recommended ethical guidelines International Journal of Drug Policy 19, 2008
49. Charland L.C. Cynthia’s dilemma: Consenting to heroin prescription.
American Journal of Bioethics 2002
50. Chelcea S., Metodologia cercetării sociologice.Metode cantitative şi calitative,
Editura Economică, 2007
51. Chein I.; Gerard D. L.; Lee R. S.; Rosenfeld E., The Road to H., New York,
Basic Books, 1964;
52. Chen Y.C., Lu R.B., Peng G.S., et al., Alcohol metabolism and cardiovascular
response in an alcoholic patient homozygous for the ALDH2*2 variant gene allele,
Alcohol Clin Exp Res 23(12):1853-1860, 1999
53. Clancy G.P., Yates W.R., Anabolic steroid use among substance abusers in
treatment, Journal of Clinic Psychiatry, 53:97, 1992;
54. Cohen P.J., Untreated addiction imposes an ethical bar to recruiting addicts for
non-therapeutic studies of addictive drugs.‖ Journal of Law Medicine & Ethics 2002
55. Collins J.J., Allison M. „Legal coercion and retention in drug abuse treatment‖
Hospital and Community Psychiatry 1983
56. Cooper C.S. Drug courts: current issues and future perspective 2003
57. Council of Europe: Drug Misusing Offenders and the Criminal Justice System:
The Period from First Contact with the Police up to and Including Sentencing.
Strasbourg, Council of Europe Publishing 1998
58. Crabbe J.C., Phillips T.J., Buck K.J. et. al., Identifying genes for alcohol
and drug sensitivity: recent progress and future directions, Trends Neurosci
22(4):173-179, 1999;
59. Crete R. Le toxicomane, le jungle et le soignant. Psychotropes Rev int
Toxicoman 1997
Page - 50 -
60. Dackis C.A., O’Brien C. Neurobiology of addiction: Treatment and public
policy ramifications. Nature Neuroscience 2005
61. Dalrymple T. Romancing opiates: Pharmacological lies and the addiction
bureaucracy. NewYork Books 2006
62. Darke S., Wodak A., Hall W., Heather N., Ward J., Prevalence and predictors
of psychopathology among opioid users, British Journal of Addiction, 87:771, 1992
63. Daval R., Bourricaud F, Delamotte Y., Doron R., Traité de psychologie
sociale, Tome premier: Sciences humaines et psychologie sociales: Les Méthodes,
coll., ed. PUF, Paris, 1963
64. Davidson R Cycle of change: ideas, issues and implications. Drugs Educ Prev
Policy 2002
65. Davies J.B. The myth of addiction: an application of the psychological theory
of attribution to ilicit drug use. Cher Switzerland. Harwood Academic Publishers.
1992
66. Day A., Tucker K., Howells K. Coerced offender rehabilitation – a defensible
practice? Psychol Crime Law 2004
67. De Ruyver B., Vermeulen G., Van der Beken T., Van der Laenen F., Geenens
K., Multidisciplinary Drug Policies and the UN Drug Treaties, Institute for
International Research on Criminal Policy, Ghent University, Maklu, 2002
68. DeLeon G. Legal pressure in therapeutic coomunities. Compulsory tratment of
drug abuse: Research and clinical practice 1988a
69. DeLeon G., Legal pressure in therapeutic communities. Journal of Drug
Issues 1988b
70. Di Chiara, Drug and Alcohol Dependency, 38, 95-137, 1995
71. Dinwiddie S.H., Reich T., Cloniger C.R., The relationship of solvent use to
another substance use, American Journal of Drug and Alcohol Abuse, 17:173, 1991;
72. Dinwiddie S.H., Reich T., Cloniger C.R., ―Solvent use and psychiatric
comorbidity‖, British Journal of Addiction, 85:1647, 1990;
73. Dobrescu D., Farmaco-terapie practică, Ed. Medicală, Bucureşti, 1989
74. DuRant R.H., Rickert V.I., Ashworth C.S., Newman C., Slavens G., Use of
multiple drugs among adolescents who use anabolic steroids, New England Journal
of Medicine, 328:922, 1993
75. Elliott C., Competence as accountability, Journal of Clinical Ethics 2(3): 167-
71, 1991
76. Elliott C., The rules of insanity: Moral responsibility and the mentally ill
offender, Albany: State University of New York Press, 1996
77. Elliott C. Who holds the leash? American Journal op Bioethics 2002
78. European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, EMCDDA
THEMATIC PAPERS — Illicit drug use in the EU: legislative approaches. Lisbon,
2005
79. European Standards on Confidentiality and Privacy in Healthcare. Queen’s
university Belfast. 2006
80. Faden R.R., Beauchamp T.L. & King N.M. A history and theory of informed
consent. Oxford University Press. 1986
Page - 51 -
81. Faden R.R., Beauchamp T.L. The concept of informed consent. In T.L.
Beauchamp & L. Walters (Eds.) Contemporany issues in bioethics. Belmont CA
Wadsworth Publishing Company. 1999
82. Fagan R. The use of required treatment for substance users. Substance Abuse
1999
83. Farabee D., Prendergast M.L., Anglin M.D. „ The effectiveness of coerced
treatment for drug-abusing offenders. Federal Probation 1998
84. Farabee D., Forward Criminal Justice and Behavior 2002
85. Farabee D., Shen H., Sanchez S., Percived Coercion and Treatment Need
among Mentally Ill Parolees. Criminal Justice and Behavior 2002
86. Falk G., Stigma: How We Treat Outsiders, Prometheus Books, 2001;
87. Fillmore M.T. Drug abuse as a problem of impired control: Current
approaches and findings. Behavioural and Cognitive Neuroscience Reviews 2003
88. Foddy B., Săvulescu J. Addiction and Autonomy: Can addicted people consent
to the prescription of their drug of addiction? Bioethics ISSN 0269-9702 Vol 20 nr1
2006
89. Franckfurt h. Freedom of the Will and the Concept of a Person. J Philos 1971
90. Friedmann S.B., Horvat G.L., Levinson R.B. The narcotic Addict
Rehabilitation Act: Its impact on federal prisons. Contemporary Drug Problems
82,101-111, 1982
91. Garavan H. et al., Cue-induced cocaine craving: neuroanatomical specificity
for drug users and drug stimuli, The American Journal of Psychiatry‖, 157:11, pag.
1789-1797, noiembrie 2000
92. Garner B. A., Editor, Black’s Law Dictionary, 7th ed., West Group, 1999
93. Gavrilovici C. Introducere în bioetică note de curs, Editura Junimea Iaşi 2007
94. Gerdner A., Holmberg A. Factors affecting motivation to treatment in severely
dependent alcoholics. Journal of Studies on Alcohol 2000
95. Gerstein D.R., Harwood H.J. Treating drug problems: A study of effectiveness
and financing of public and private drug treatment systems. Washington DC:
Institute of Medicine, National Academy Press 1990
96. George, D., Mallery, P. SPSS for Windows step by step: A simple guide and
reference. 11.0 update (4th ed.). Boston: Allyn & Bacon, 2003
97. Giacomini M. Interdisciplinarity in helath services research: Dreams and
nightmares, maladies and remedies. Journal of Health Services Research and Policy
2004
98. Gliem J.A., Gliem R.R., Calculating, Interpreting, and Reporting Cronbach’s
Alpha Reliability Coefficient for Likert-Type Scales, Midwest Research to Practice
Conference in Adult, Continuing, and Community Education, 2003
99. Goffman E., Stigma: Notes on The Management of Spoiled Identity, Prentice
Hall, 1963
100. Goldstein A., Kalant H., Drug policy: striking the right balance, Science,
249:1513, 1990
101. Goodman L.S., Gilman A., Bazele farmacologice ale terapeuticii, Ed. Med.,
Bucureşti, 1960
102. Grand Dictionnaire de la Psychologie, Larousse 17, Rue du Montparnasse-
75298, Paris Cedes 06, 2002
Page - 52 -
103. Graham J., Kazlauskas R. Sports drug testing – an analyst’s perspective. Chem
Soc Rev 2004
104. Grant S., Contoreggi C., London E.D. Drug abusers show impaired
performance in a labolatory test of decision making. Neuropsychologia 2000
105. Gregoire T.K., Burke A.C. The relantionship of legal coercion to readiness to
change among adults with alcohol and other drug problems. Journal of Substances
Abuse Treatment 2004
106. Grella C.E., Hser Y., Joshi V., Anglin M.D. Patient histories, retention and
outcome models for younger and older adults in DATOS. Drug and Alcohol
Dependence, 57, 151-166, 1999
107. Griesel R.D., Jansen P., Richter L.M., Electro-encephalographic disturbances
due to chronic toxin abuse in young people, with special references to glu-sniffing,
South African Medical Journal, 78:544, 1990
108. Gowing L., Ali R., White J., Buprenorphine for the management of opioid
withdrawal. Cochrane Database System Reviews 2006
109. Harper C.R. Airport pilot alcoholism: one airline’s expierence. Aviation Space
Environ Med. 1983
110. Harrison L.D., Scarpitti F.R. Introduction: progress and issues in drug
treatment courts. 2002
111. Hasin D.S., Treatment/self-help for alcohol-related problems: relationship to
social pressure and alcohol dependence. Journal of Studies on Alcohol 1994
112. Heather N., A conceptual framework for Explaining Drug Addiction, Journal
of Psychopharmacology, 12, 3-7, 1998
113. Hering J. Medical Law and Ethics. Oxford University Press. 2006
114. Heyne A., Wolfgramm J., The development of addiction to d-amphetamine in
animal model: some principles as for alcohol and opiates, Psychopharmacology,
140, 510-518, 1998;
115. Hiller M.L., Knight K., Lukefeld C., Simpson D.D. Motivation as a predictor
of therapeutic engagement in mandated residential substance abuse treatment. Crim
Justice Behav 2002
116. Howard D.L., McCaughrin W.C. The treatment effectiveness of outpatient
substance misuse treatment organizations between court-mandated and voluntary
clients. Substance Use and Misuse 1996
117. Hubbard R.L., Evaluation and outcome of treatment, in Lowinson J.H., Ruiz
P., Millman R.B., Langrod J.G. (Eds.), Substance abuses: A comprahensive textbook
(4th ed., pp.786-804), Philadelphis, PA: Lippincott Williams&Wilkins, 2005
118. Hubbard R.L., Craddock S.G., Flynn P.M., Anderson J., Ethetidge R.M.
Overview of 1-year follow-up outcomes in the Drug Abuse Teatment Outcome
Study (DATOS). Psychology of Addictive Behaviors 11, 261-278, 1997
119. Inciardi J.A. Some considerations on the clinical efficacy of compulsory
tratment: Reviewing the NewYork expierence. In C.G.Leukefeld & E.Tims (Eds.),
Compulsory tratment of drug abuse research and clinical practice (NIDA Research
Monograph No86, pp 126-138). Washington DC: U.S. Government Printing Office
1988
Page - 53 -
120. Institute for The Study of Drug Dependence, London, Drug Abuse- a guide to
the effects of drugs and to the social and legal facts about their non-medical use in
Britain, 4th Edition, 1991
121. Institute of Medicine. Improving the Quality of Health Care for Mental and
Substance Use Conditions. National Academy of Sciences, Washington D.C., 2006
122. Ioan B., Consumul de droguri şi toxicomania. Aspecte bio-psiho-sociale,
medico-legale şi legislative, Ed. Junimea, 2003
123. Ioan B., Gavrilovici C., Astărăstoae V. Bioetica – cazuri celebre, Editura
Junimea 2005
124. Ionescu D.G., Jaba I.M., Mungiu O.C., Compendiu de farmacologie, Ed Dan,
Iaşi, 2001
125. Jacobsen K.L., et al., Elevated central seroronin transporter binding
availability in acutely abstinent cocain-dependent patients, The American Journal of
Psychiatry, 157:7, pag 11340-1138, iulie 2000
126. Jaffe J.H., Drug Addiction and Drug Abuse, The Pharmacological Basis of
Therapeutics, 3rd Edition, Ed. L.S. Goodman and A. Gilman, New York:
Macmillian, 1965
127. Jansen, R. G., Wiertz, L. F., Meyer, E. S., & Noldus, L. P. J. J. Reliability
analysis of observational data: Problems, solutions, and software implementation.
Behavior Research Methods, Instruments & Computers, 2003, 35(3), 391-399
128. Javitt D.C., Zukin S.R., Recent advances in the Phencyclidine model of
schizophrenia, American Journal of Psychiatry, 148:1301, 1991;
129. Jentsch J.D., Taylor J.R. Impulsivity resulting from frontostriatal dysfunction
in drug abuse: Implications for the control of behavior by reward-related stimuli.
Psychopharmacology 1999
130. Johnson.V. Intervention: How to Help Someone Who Doesn’t Want Help.
Minneapolis Johnson Institute Books 1986
131. Kaap M.B. Treatment refusal rights in mental health: Therapeutic justice and
clinical accomodation. American Journal of Orthopsychiatry 1994
132. Kaplan H., Sadok B.J., Clinical Psihiatry, Williams-Wilkins, 1993
133. Kaplan H., Sadock B.J., Synopsis of Psychiatry-Behavioral Sciences/Clinical
Psychiatry, 8th Edition, Williams &Williams 351 West Camden street, Baltimore,
Maryland, 21201-2436, USA, 1998
134. Keane H, What’s Wrong with Addiction? New York University Press 2002
135. Kellogg S.H., On gradualism and the building of the harm reduction-
abstinence continuum. Journal of Substance Abuse Treatment, 25, 241-247, 2003.
136. Klag S., O’Callaghan F.V., Creed P. The use of legal coercion in the treatment
of substance abusers: an overview and critical analysis on thirty years of research.
Substance Use Misuse. 2005
137. Klingermann H., Bergmark A., The legitimacy of addiction treatment in a
world of smart people. Addiction, 2006
138. Koenig L., Harwood H., Sullivan K., Sen N., The economic benefits of
increased treatment duration and intensity in residential and outpatient substance
abuse treatment settings, Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment,
22, pg. 399-417, 2000.
Page - 54 -
139. Koob G.F., LeMoal M., Drug Abuse: Hedonic Homeostatic Dysregulation,
Science, vol 278/nr. 5335, octombrie 1997
140. Koob., Trends in Pharmacologic Sciences, 13, pag 177, 1992;
141. Kosten T.R., Rosen M.I., Schottenfeld R., Ziedonis D., ―Buprenorphine for
cocaine and opiate dependence‖, Psychopharmacology Bulletin, 28:15, 1992
142. Laing R.D., The Diveded Self, UK, Penguin 1965;
143. Lashner A.I., Koob G.F. Drugs of abuse and the brain. Proc Assoc Am
Physicians 1999
144. Lawental E., McLellan A.T., Grissom G.R., Brill P., O’Brien C. Treatment
retention of patients referred through workplace urine surveillance: is it effective?
Journal of Substance Abuse 1996
145. Leonard B.E., Fundamentals of Psychopharmacology, Ed. Chichester, New
York, 1993
146. Leukefeld C.G. Opportunities for enhancing drug abuse treatment with
criminal justice authority. Compulsory treatment of Drug abuse research and clinical
practice 1998
147. Leukefeld C.G., Garrett B., Banks S.M. A comparasion of the Johnson
intervention with four other models of referral to outpatient treatment. American
Journal of Drug and Alcohol Abuse 1996
148. Leshner A.I. „Addiction is a brain disease, and it matters‖. Science 1997
149. Levy N. Who’s Fooling Who? Self Deception and Addiction. Res Publica
2002
150. Levy N. Addiction autonomy and ego-depletion: A response to Bennett Foddy
and Julian Savulescu. Bioethics. 2006
151. Lewin L., Phantastica, Ed. Payot, Paris, 1970
152. Lidz C.W., Appelbaum p.S. & Meisel A. Two models of implementing
informed consemt. Archives of Internal Medicine. 1988
153. Likert, R. A technique for the measurement of attitudes. Archives of
Psychology. New York: Columbia University Press, 1934
154. Lo B. Resolving Ethical Dilemamas: A Guide for Clinicians 4th Edition,
Lippincott Williams & Wilkins. 2009
155. Loewenstein G. Willpower: A Decision Theorist’s Perspective. Law Philos
2000
156. Loneck B., Garret J.A., Banks S.M. A comparasion o the Johnson Intervention
with four other methods of referral to outpatient treatment. American Journal of
Drug and Alcohol Abuse. 1996
157. Longshore D., Prendergast M., Farabee D., Coerced Treatment for Drug-Using
Criinal Offenders. In P.Bean and T. Nemitz (eds.) Drug Treatment: What Works?
Condon:Routledge 2004
158. Longshore D., Teruya C. Treatment Motivation in Drug Users: A Theory-
Based Analysis. Drug and Alcohol Dependence 2006
159. Loue S. Diversity Issues in Substance Abuse Tratment and Research, Kluwer
Academic/Plenum Publishers, NewYork 2003
160. Loue S. Gender, Ethnicity and Health Research, Kluwer Academic/Plenum
Publishers, NewYork 1999
Page - 55 -
161. Lurigo A.J. Drug treatment availability and effectiveness: studies of the
general and criminal justice populations. Criminal Justice and Behavior 2000
162. Mack A., Franklin J.E., Frances R.J. Concise Guide to the Treatment of
Alcoholism and Addictions. Eashington DC: American Rpsychiatric Press 2001
163. Marlowe D.B., Glass D.J., Merikle E.P., Festinger D.S., DeMatteo D.S.,
Marczyk G.R., Platt J.J. „Efficacy of coercion in subtance abuse treatment.‖ Relapse
and recovery in addictions 2001
164. Marshall G.N., Hser Y., Characteristics of criminal justice and noncriminal
justice clients receiving treatment for substance abuse. Addictive Behaviors 2002
165. Matick R.P., Breen C., Kimber J., Davoli M. Methadone maintenance therapy
versus no opioid replacement therapy for opioid dependence. Cochrane Database
System Reviews 2003
166. Mattick R.P., Hall W. Are detoxification programmes effective? Lancet 1996
167. Maxwell S.R. Sanction threats in court-ordered programs: examining their
effects on offenders mandated into drug treatment. J Drug Issues 2002
168. McIver, J. P., Carmines, E. G. Unidimensional scaling. Thousand Oaks, CA:
Sage, 1981
169. McKim, Drugs and behavior, 6th Edition, Ed. Prentice hall, New Jersey, 1997;
170. McWhinney I. The need for a transformed clinical method. In M. Stewart&D
Roter, Communicating with medical patients. London Sage. 1989
171. Mead N., Bower P. Patient-centredness: a conceptual framework and review
of the empirical literature. Social Science & Medicine 2000 M1
172. Mill J.S. On Liberty. Penguin. 1985
173. Miller N.S., Flaherty J.A. Effectiveness of coerced addiction treatment: A
review of the clinical research. Journal of Substance Abuse Treatment 2000
174. Miller W.R. Motivation for treatment: A review with special emphasis on
alcoholism. Psychological Bulletin 98,84-107, 1985
175. Morrell D. Symptom interpretation in general practice. Journal of the Royal
College Practitioners 1972
176. Mungiu O.C., Tratat de algeziologie, Ed. Polirom, Iaşi, 2002
177. Nace E.P., Birkmayer F., Sullivan M.A., Galanter M., Fromson J.A.,
Frances.R.J., Levin F.R., Lewis C., Suchinsky R.T., Tamerin J.S., Westermeyer J. ,
Socially Sanctioned Coercion Mechanisms for Addiction Treatment. The American
Journal on Addiction Psychiatry 2007
178. Nahas G., Trouve R., et. al., Toxicomanie-Pharmacodependence, Edit.
Masson, Paris, 1988
179. National Association of Social Workers. Code of Ethics of the National
Association of Social Workers. 2007
180. National Bioethics Advisory Commission (NBAC), Research
involvingpersons with mental disorders that may affect decisionmakingcapacity,
Vol. 1, Report and recommendations of the National Bioethics Advisory
Commission, Rockville: National Institutes of Health, 1998
181. National Institute on Drug Abuse, 2005 via www.nida.nih.gov
182. National Institute on Drug Abuse, National Household Survey Highlight 1991,
U.S. Government Printing Office, Washington, 1991;
Page - 56 -
183. National Institute on Drug Abuse, Questions and Answers about Anabolic
Steroides, NIDA Notes, iulie-august 1997
184. Neale J. Drug Users in Society. NewYork. Palgrave. 2002
185. Nestler E. J., Aghanjanian G. K.., Molecular and cellular basis of addiction,
Science 278(5335): 58-63, 1997
186. Nestler E.J., The Genetic Basis of Addiction, Psychiatric Times, vol 19, nr. 2,
februarie 2002
187. Nestler E.J., Genes and addiction, Nat Genet 26(3):277-281, 2000;
188. Nestler E.J., Barrot M., Self S.D.W, DFosB: a sustained molecular switch for
addiction. Proc Natl Acad Sci U S A 98(20):11042-11046, 2001;
189. Nunnally, J. C., & Bernstein, I. H. Psychometric theory (3rd ed.). New York:
McGraw-Hill, 1994
190. Oddie G. Addiction and the Value of Freedom. Bioethics 1993
191. Olds J., Milner P., Positive reinforcement produced by electrical stimulation
of septal area and other regions of rat brain. Journal of Comparative Physiological
Psychology. 1954
192. Observatorul European pentru Droguri şi Toxicomanie 2006, via
http://www.emcdda.europa.eu/html.cfm/index373.ro.html
193. Orford J., Addiction, as excessive appetite, Addiction, 96, 15-31, 2001
194. Organizaţia Mondială a Sănătăţii, Preamble of the Constitution, 1948, via
www.who.int
195. Păunescu M., Metodologia cercetării sociale, Bucureşti, 2004
196. Peel S., Brodsky A., Addiction Is a Social Disease, Addictions, pag 2-21,
1976;
197. Peel S., Brodsky A., Love and Addiction, New York, Taplinger, 1975;
198. Perneger T.V., Giner F., DelRio M., Mino A., Randomised trial of heroin
maintenance programme for addicts who fail in conventional drug treatments.
British Medical Journal 1998
199. Perron B.E., Bright C.L., The influence of legal coercion on dropout from
substance abuse treatment: Results from a nationa survey. Drug and Alcohol
Dependence 2008
200. Phillips et. al., Annals of The New York Academy of Sciences, 654, 199-206,
1992;
201. Polcin D., Weisner C., Factors associated wtih coercion in entering treatment
for alcohol problems. Drug and Alcohol Dependence 1999
202. Polkis A., Graham M., Maginn D., Branch C.A., Gantner G.E., Phencyclidine
and violent death in St. Louis, Missouri: a survey of medical examiners’ cases from
1977 through 1986, American Journal of Drugs and Alcohol Abuse, 16:265, 1990
203. Pollard T.G., Relative addiction potential of major centrally-active drugs and
drug classes: inhalants and anesthetics, Alcohol and Substance Abuse Journal, 9:149,
1990;
204. Porrot A., Porot M., Les Toxicomanies, Ed.PUF, 1971
205. Post S.G., Encyclopedia of Bioethics, 3rd Edition, 5 vol, Macmillan
Reference, USA, 2004
206. Powledge T. M., Addiction and the brain, Bioscience 49(7): 513-19, 1999
Page - 57 -
207. Prasher V.P., Corbett J.A., ―Aerosol addiction‖, British Journal of Psychiatry,
157:922, 1990
208. Prochaska J., DiClemente C., Norcross J., In search of how people change:
Applications to addictive behaviors, American Psychologist, 47, 1102-1114, 1992
209. Rădulescu S.M., Devianţă, criminalitate şi patologie socială, Ed. LuminaLex,
1999;
210. Reading E. Nine years expierence with chemically dependent physicians: the
New Jersey wxpierence. Md Med 1992
211. Reamer F.G., Informed consent in social work. Social Work 1987
212. Robbinson and Berridge, Addiction, Annal Reviews of Psychology, vol 54,
2003;
213. Roberts L.W. Addiction and consent. American Journal of Bioethics 2002a
214. Roberts L.W. Informed consent and the capacity for voluntarism. American
Journal of Psychiatry 2002b
215. Rocha B.A., Scearce-Levie K., Lucas J.J., et al., Increased vulnerability to
cocaine in mice lacking the serotonin-1B receptor, Nature 393(6681):175-178, 1998;
216. Rogers R.D., Robbins T.W., Investigating the neurocognitive deficits
associated with chronic drug misuse. Current Opinion in Neurobiology 2001
217. Roibu I., Mircea A., Flagelul drogurilor la nivel mondial şi naţional, Ed.
Miston, Timişoara, 1997
218. Roman P.M., Blum T.C. Effectiveness of workplace alcohol problem
interventions. Am j Health Promot. 1996
219. Room R., Greenfield T.K., Weisner C., People who might have liked you to
drink less: changing responses to dinking by US family members and friends.
Contemporany Drug Problems 1991
220. Rounsaville B., Caroll K.M., & BlackS., Individual psychotherapy., in
Lowinson J.H., Ruiz P., Millman R.B., Langrod J.G. (Eds.), Substance abuses: A
comprahensive textbook (4th ed., pp.786-804), Philadelphis, PA: Lippincott
Williams&Wilkins, 2005
221. Rosenberg C.M., Liftek J. Use of coercion in outpatient treatment of
alcoholism. Journal of Studies on Alcohol. 1976
222. Rothstein M.A., Talbott M.K. Compelled disclosure of health information:
Protecting against the greatest potential threat to privacy. JAMA 2006
223. Rotsgers E. Coercion in addiction treatment. In J. Langenbucher, BS mcCrady,
W.Frankenstein & P.E.Nathan (Eds.), Annual review of addictions research and
treatment (vol.2, pp.403-415). NewYork: Pergamon Press 1992
224. Rush B.R., Wild T.C., Substance abuse treatment and pressures from the
criminal justice system: data from a provincial client monitoring system. Addiction
2003
225. Scmeichel B.J., Baumeister R.F. Self-regulatory Strenght. In Handbook of Self
Regulation. The Guilford Press. 2004
226. Seddon T., Coerced drug treatment in the criminal justice systme: Conceptual
ethical and criminological issues. Criminology and Criminal Justice 2007
227. Siegler M. Confidentiality in medicine – a decrepit concept. New England
Journal of Medicine 1982
Page - 58 -
228. Simspon D., Friend H. Legal status and longterm outcomes for addicts in the
DARP follow-up project. In C. Leukefeld & F.M. Tims (Eds), Compulsory tratment
of drug abuse: Research and clinical practice (NIDA Research Monograph Series No
86 pp.81-98). Washington DC: US Government Printing 1988
229. Simpson D., Joe G.W., Brown B.S. Treatment retention and follow-up
outcomes in the Drug Abuse Treatment Outcome Study. Psychology of Addictive
Behaviors 11, 294-307 1997
230. Sjostrand M, Helgesson G. Coercitive treatment and autonomy in psychiatry.
Bioethics 2008
231. Smith D.C., Boel-Studt S., Cleeland L., Parental consent in adolescent
substance abuse treatment outcome studies. Journal of Substance Abuse Treatment
2009
232. Smith D.E., Wesson D.R., New developments in barbiturate abuse, Clinical
Toxicology, 3, 57-65, 1970;
233. Sørgaard K.W. Satisfaction and coercion among voluntary,
persuaded/pressured and committes patients in acute psychiatric treatment.
university of Tromso Norway. 2007
234. Spector, P., Summated rating scale construction. Thousand Oaks, CA:
Sage, 1992
235. Springgs M., Autonomy and patients’ decisions. Lanham Lexington Books
2005
236. Stahl H.H., Teoria şi practica investigaţiilor sociale (vol. 1). Bucureşti: Editura
Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1974
237. Stîngă O.C., Vicol M.C., Consimţământ informat şi vulnerabilitate. Revista
Română de Bioetică vol 5. 2007
238. Stark M.J., Dropping out of substance abuse treatment: a clinically oriented
review. Clin Psychol Rev 1992
239. Stevens A., Berto D., Frick U., Hunt N., KerschlV., McSweeney T., Ouevray
K., Puppo I., SantaMaria A., Schaaf S., Trinkl B., Uchtenhagen A., Werdenich W.
The Relationship between Legal Status, Perceived Pressure and Motivation in
Treatment for Drug Dependence: Results from a European Study of Quasi-
Compulsory Treatment. Eur Addict Res 2006
240. Stevens A., Berto D., Heckmann W., et. al., Quasi-compulsory treatment of
drug dependent offenders: an international literature review. Substance Use and
Misuse 2005
241. Stroescu V., Bazele farmacologice ale practicii medicale, Ed. Medicală,
Bucureşti, 1988
242. Sullivan M.A., Birkmayer F., Boyarsky B.K., Frances R.J., Fromson J.A.,
Galanter m., Levin F.R., Lewis C., Nace E.P., Suchinsky R.T., Tamerin J.S., Tolliver
B., Westermeyer J. Uses of Coercion in Addiction Treatment:Clinical Aspects. The
American Journal on Addictions 2008
243. Sugarman J., McCrory D.C., Powell D., Krasny A., Adams B., Ball E. et.al.
Empirical research on informed consent: An annotated bibliography. Hastings
Center Report 1999
244. Szalavitz M. Trick or Treatment: Teen drug programs turn curios teens into
crackheads. Slate Magazine 2002
Page - 59 -
245. Szasz T., Ceremonial chemistry : The ritual persecution of drugs addicts and
pushers. Holmes Beach FL: Learning Publications 1997
246. Şelaru M., Drogurile, Ed. Semne, Iaşi, 1998
247. Tenenbein M., Pillay N., Sensory evoked potentials in inhalant (volatile
solvent) abuse, Journal of Paediatry and Child Health 29:206, 1993;
248. Tatarsky A., Harm reduction psychotherapy: Extending the reach of traditional
substance use treatment, Journal of Substance Abuse Treatment, 25, 249-256, 2003
249. Tedeschi C.G., Forensic medicine-a study in trauma and environmental
hazards, vol.2, W.B. Saunders Company, Philadelphia-London-Toronto, 1997
250. Thyer B.A., Myers L.L. Supporting the client’s right to effective treatment:
Touching a raw nerve? Social Work 1998
251. Tresolini, CP and the pew-Fetzer Task Force. Health Professions Education
and Relationship-centered Care. San francisco, CA: Pew Health Professions
Commission, 1994
252. Tsuang M.T., Bar J.L., Harley R.M., Lyons M.J., The Harvard twin study of
substance abuse: what we have learned. Harvard Review of Psychiatry 9(6):267-279,
2001;
253. Tsuang M.T., Lyons M.J., Meyer J.M. et al., Co-occurrence of abuse of
different drugs in men: the role of drug-specific and shared vulnerabilities,
Archieves of General Psychiatry 55(11):967-972, 1998
254. Valerius J. Autonomy, wellbeing and the case of the refusing patient. Med
Healtcare Philos. 2006
255. Van’t Land H., van Duijvenbooden K., van der Plas A., Wolf J., Opgevangen
onder dwang ptoceseveluatie strafrechtelije nopvang verslaafden. The Hague
ministry of Justice 2005
256. Van Willigenburg T. & Delaere P.J.J. Protecting autonomy as authenticity
using Ulysses contracts. J Med Philos 2005
257. Vaughn L. Bioethics: Principies, Issues and Cases, Oxford University Press,
NewYork 2010
258. Verroken M., Mottram D.R., Drugs in Sport, Routledge, London, 2005, pp.
309 –356
259. Vicol M.C., Irimia A.M., Asandei R.M., Stîngă O.C. Coordonatele etice ale
relaţiei medic-pacient în serviciile de tratare a drogodependenţei. În Educaţia în
bioetică şi drepturile omului în România, Bucureşti 2006
260. Vicol M.C., Stîngă O.C., Mihalache A.M., Relaţia medic-pacient în serviciile
de tratare a drogodependenţilor, Revista Română de Bioetică, vol 3, nr. 2, 2005
261. Vicol M.C., Stîngă O.C., Ioan B., Caba L., Astărăstoae V., Drogodependenţa-
numai problemă medicală?, R.R.B., vol.6, nr. 4, octombrie-decembrie 2008
262. Vicol M.C., Bulgaru-Iliescu D., Astărăstoae V., Consimţământul informat în
tratamentul drogodependenţei, Revista Română de Bioetică, vol7., nr.3, 2009a
263. Vicol M.C., Bulgaru-Iliescu D., Ioan B., Astărăstoae V. Drogodependentul
pacient sau prizonier? Revista de medicină legală. 2009b
264. Vicol M.C. Drug Use, în Encyclopedia of Immigrant Health, Springer, 2010a
– în curs de publicare
265. Vicol M.C. Heroine, în Encyclopedia of Immigrant Health, Springer, 2010b –
în curs de publicare
Page - 60 -
266. Volkow N.D. , Fowler J.S., Addictions, a disease of compulsion and drive :
Involvement of the orbitofrontal cortex. Cerebral Cortex 2000
267. Volkow N.D. , Fowler J.S, Wang G.J., The addicted human brain: Insights
from imaging studies. Journal of Clinical Investigation 2003
268. Volkow N.D., Li T.K., Drug addiction: The neurobiology of behavior gone
awry. Nature Reviews Neurscience 2004
269. Volkow N.D., Li T.K., The neuroscience of addictions. Nature Neuroscience
2005 a
270. Volkow N.D., Li T.K., Drugs and alcohol: Treating and preventing abuse,
addiction and their medical consequences. Pharmacology & Therapeutics, 2005 b
271. Walker R., Logan T.K., Clark J., Leukefeld C., Informed consent to undergo
treatment for substance abuse: a recommended approach, Journal of Substance
Abuse Treatment 29 (2005)
272. Wang et al., Failure and delay in initial treatment contact after first onset of
mental disorders in the National Comorbidity Survey Replication, Archives of
General Psychiatry, 62, pg. 603-613, 2005
273. Warmbrod, J. R., Conducting, interpreting, and reporting quantitative research.
Research Pre-Session, New Orleans, Louisiana, 2001
274. Watkins K.E., Produs D., Alcohol and drugs abuse: the impact of terminating
disability benefits for substance abusers on substance use and treatment
participation. Psychiatric Services 2000
275. Watkins K.E., Produs D., The impact of terminating disability benefits for
substance abusers on substance use and treatment participation. Psychatr Serv 2000
276. Watkins K.E., Produs D., Lombardi E., Burnam A. Changes in mental health
and service after termination of SSI benefits. Psychiatr Serv 2001
277. Watson C., Brown K., Tilleskjor C., Jacobs L., Purcell J., The cpomarative
recidivism rates of voluntary-and coerced-admission male alcojolics. Journal of
Clinical Psychology 44,573-581, 1988
278. Watson G., Disordered Appetites: Addiction, Compulsion and Dependence. In
: Addiction: Entries and Exits. J.Elster, ed. NewYork. Russel Sage Foundation, 1999
279. Weisleder P., The rights of minors to confidentiality and informed consent.
Journal of Child Neurology 2004
280. Weisner C.M. Coercion in alcohol treatment. In Institute of Medicine (Ed.),
Broading the base of treatment for alcohol treatment (pp.579-609). Washington DC:
National Academies Press, 1990
281. Wells-Parker E., Mandated treatment: lessons from research with drinking and
driving offenders. Alcohol Health and Research World 1995
282. Wenzel S.L., Longshore D., Turner S., Ridgely M.S., Drug courts: a bridge
between criminal justice and health services. Journal of Criminal Justice 2001
283. Werdenich W., Waidner G., Trinkl B. Quasicompulsory treatment of drug
dependent offenders – a description of existing systmes. Verhaltensther
Verhaltensmed 2004
284. White, Annual review of neurosciences, 19, 405-436, 1996
285. Wild T.C., Cohen J., Mann R.E., Ellis K. Mandated and coerced treatment for
substance abusers: Current knowledge and future research directions. Toronto:
Addiction Research Fundation, 1995
Page - 61 -
286. Wild T.C., Cunningham J., Hobdon K., When do people believe that alcohol
treatment is effective? The importance of perceived clinet and therapist motivation.
Psyhchology of Addictive Behavior 1998
287. Wild T.C., Newton-Taylor B., Ogborne A.C., Mann R., Erickson P.,
Macdonald S. : Attitudes toward compulsory substance abuse treatment: a
comparasion of the public, counsellors probationers and judges’ views. Drugs Educ
Prev Policy. 2001
288. Young D. Impact of Perceid Legal Pressure on Retention in Drug Tratment.
Criminal Justice and Behavior 2002
289. Young D., Belenko S., Program retention and perceived coercion in three
models of mandatory drug treatment. J Drug Issues 2002
290. Yucel M., Lubman D.I., Neurocognitive and neuroimaging evidence of
behavioural dysregulation in human drug addiction: Implications for diagnosis,
treatment and prevention. Drug and Alcohol Review 2007
291. Zinberg N.E., The search for national approaches to heroin use‖, Addiction,
New York Academic Press, 1974;
292. World Health Organization (WHO) Expert Committee on Addiction-
Producing Drugs, 1957, via
http://www.who.int/substance_abuse/right_committee/en/, accesat 2008.
293. www.addictionscience.net/ASNbiological.htm;
294. www.ana.gov.ro –National Report to the EMCDDA Romania 2005
295. www.psychiatrictimes.com/display/article/10168/47046?pageNumber=1
296. www.legmed.ro;
297. www.aspb.ro;
298. http://caselaw.lp.findlaw.com/casecode/index.html - Robinson vs. California
299. *Legea 143/2000 via www.monitoruloficial.ro
300. *Legea 555/2004 via www.monitoruloficial.ro
301. *Legea Drepturilor Pacientului 46/2003 via www.monitoruloficial.ro
302. *Legea 186/2007 via www.monitoruloficial.ro
303. *Legea 339/2005, completată prin OUG 6/2010 via www.monitoruloficial.ro
304. *Ordin nr. 1.216/C din 18 mai 2006, Deciziile 16, 17 din 2 octombrie 2006),
prevenirea consumului de droguri în şcoală (Decizia nr. 1.862.064 din 23 ianuarie
2006) via www.anagov.ro
305. *Ordonanţa de Urgenţă 6/2010 vine să completeze Legea 143/2000 şi Legea
339/2005 prin completarea listei de substanţe interzise cu cele etno-botanice via
www.monitoruloficial.ro
Page - 62 -