Biblioteca Citatepedia

spaiu virtual gzduit de www.citatepedia.ro

ncredinez aceast pies de teatru n format electronic Bibliotecii Citatepedia. Reproducerea sau tiprirea de replici sau fragmente este liber, cu condiia precizrii sursei i autorului. Tiprirea integral sau punerea n scen a acestor piese se pot face numai cu acordul scris al autorului. Acord care se poate obine mai uor dect v imaginai. Valeriu Butulescu

VALERIU BUTULESCU

PACEA CU ZMEII (POVESTE DE ADORMIT ADULI)

Personaje

Ft-Frumos Ileana Zmeul Zmeilor Calul Pepelea

(Cortina e tras. O lumin verde este focalizat pe centrul scenei. Din spatele cortinei scoate capul Pepelea. Arunc priviri hoeti spre sal. Se uit ngrijorat napoi, apoi se strecoar n faa cortinei. Poart haine de arlechin i tichie de mscrici. Permanent e vesel, chiar i atunci cnd nu are motive. E foarte sprinten, merge pe vrfuri, ncercnd s nu fac zgomot. Nu reuete ntotdeauna pentru c are clopoei la ambele nclri.) PEPELEA : A fost odat ca niciodat. C dac n-ar fi, nu s-ar mai brfi. A fost un Ft-Frumos, att de strlucitor, nct la soare te puteai uita, dar la dnsul, numai cu ochelari de soare. n toat tinereea sa, Ft-Frumos n-a fcut altceva dect s alerge dup zmei i balauri. De ndat ce afla c vreun balaur d trcoale unei ceti, Ft-Frumos ncleca pe calul su murg i se prezenta acolo n mare grab, cu paloul bine ascuit. Din fiecare lupt ieea nvingtor. Mai rar, cte un zmeu bine hrnit reuea s-l rstoarne de pe cal. Dar de fiecare dat Ft-Frumos se ridica repede, i scutura pantalonii de praf, dup care, dintr-o singur lovitur de palo reteza capul zmeului cu pricina. Tia fr mil, tia cu mult tragere de inim. Pentru fiecare cap de zmeu, Ft-Frumos primea de la mprie cte un galben de aur. Ft-Frumos era eroul acelor timpuri, ziarele erau pline de faptele lui, iar televiziunea l arta numai pe el. n toat aceast vreme, n cel mai frumos iatac al castelului, zna Ileana, soia lui legitim, l atepta cu dragoste i mncare cald. n scurt timp, vrednicia fr seamn a voinicului a fcut ca zmeii s ajung pe cale de dispariie. Rareori, cte unul se mai ncumeta s l nfrunte. Nemaiavnd de lucru, Ft-Frumos dormita toat ziua, tolnit ntr-un fotoliu de plu. Galbenii au nceput s se mpuineze. Strivii de cheltuieli, Ft-Frumos i zna Ileana s-au mutat din castelul de aur n cel de argint, apoi n cel de bronz, pentru ca n cele din urm s ajung ntr-o garsonier din blocul 5. Viaa lor era din zi n zi mai grea. i puneau, totui, mari sperane n viitor... (Pepelea trage cortina. Un interior de locuin modest, tip bloc. O mas de lucru pe care se afl un telefon i cteva dosare. Pereii sunt decorai cu tablouri ce reprezint scene de lupt, trofee sportive, hri, grafice i tabele. ntr-un col, cteva arme vechi un palo, un arc cu sgei, o lance. Pe peretele frontal atrn un scut metalic, rotund. n aripa stng a scenei e njghebat o mic buctrie, cu toate cele necesare. O gur de cuptor rnesc e ncastrat n peretele din stnga. La o msu de buctrie, Ileana cur cartofi. E o femeie ntre dou vrste, uor trecut, nc frumoas. Un fel de zn casnic. Ft-Frumos st rsturnat ntr-un fotoliu, cu un ziar n fa. E mbtrnit, destul de gras. Poart un halat de baie, pe care se vd mai multe petice. Ileana poart o rochie de epoc, peste care i-a trecut un or de buctrie.)

Scena 1

(Ft-Frumos, Ileana, Pepelea) ILEANA : Cartofi! n fiecare zi, cartofi i iar cartofi...M-am sturat de povestea asta... FT-FRUMOS : Mda...Unde sunt timpurile de odinioar, cnd mncam apte berbecui la o singur mas. i ddeam pe gt apte ulcioare cu vin pelin. i creteam ntr-un an ct ali marafoi n apte... ILEANA : Ei, las c ai crescut destul. Nu te mai cuprinde nici un palton. (n parte, cu o uoar ironie.) Auzi la el! apte berbecui...

FT-FRUMOS : Femeie, ia seama ce spui! Nu uita c stai de vorb cu Ft-Frumos! ILEANA : Ft-Frumos? (Rde) Halal Ft-Frumos! Ft-Frumos cel pntecos! Uit-te cum ari! Privete-te n oglind! PEPELEA (Vesel, spre sal) : Ft-Frumos cel pntecos! Ft-Frumos cel mnccios! FT-FRUMOS : Unde e oglinjoara mea cea fermecat? (Caut prin sertarul mesei) N-ai vzut oglinjoara mea? ILEANA : De unde s tiu eu? De unde s tiu eu pe unde i ii tu lucrurile? PEPELEA : Ihohohoho! Ihohohoho! FT-FRUMOS : Aha! Mi-am adus aminte. Oglinjoara mea e n urechea Calului... ILEANA : De ce i pstrezi obiectele de uz personal ntr-o ureche de cal? FT-FRUMOS : Cum, de ce? Nu-i mai aduci aminte ultima poveste? Scorpia m urmrea, gata, gata s m nghit cu Cal cu tot. i atunci, Calul mi-a spus : Stpne, caut n urechea mea dreapt i scoate de acolo periua dumitale de dini. i arunc-o n urma noastr... ILEANA : i i-ai aruncat periua de dini? PEPELEA : Sigur c i-a aruncat-o! Niciodat nu i-a plcut s-i spele dantura. FT-FRUMOS : Am aruncat-o. i unde a czut periua, de ndat a crescut o pdure de stejar, deas ca o perie. Scorpia a rmas n urm, rtcit prin lstri... ILEANA : i astfel ai nvins... FT-FRUMOS : Da. Uneori nvinge cel ce fuge mai repede. ILEANA (ncepe s mture, oftnd) : Pcat! Dac te nghiea Scorpia poate c a fi avut i eu o soart mai bun! FT-FRUMOS : Ileano! Cum poi vorbi aa? Nu m-am btut eu cu Zmeul cel Ru? Nu te-am eliberat eu de attea ori? Nu i-am aranjat eu mutaia n castelul acela cu totul i cu totul din aur? PEPELEA (Ctre sal, artnd spre Ft-Frumos) : El! Bineneles, el! A eliberat-o de attea ori. i pn la urm a adus-o n acest bloc, cu totul i cu totul din beton armat. Fr ap i cldur! FT-FRUMOS : Recunosc, o ducem destul de greu. Banii s-au cam mpuinat. Dar trebuie s fii mndr. Eti nevast de Ft-Frumos. ILEANA : Ai dreptate. Sunt mndr c sunt nevasta lui Ft-Frumos cel Lene! FT-FRUMOS : Lene? Aa spui tu? (i aprinde o igar, vdit iritat) Adic ce ai vrea s fac? Cu cine s m bat? Ce, e vina mea c de zece ani n-a mai clcat pe aici picior de zmeu? Nici un cpcun, nici un vampir! Nici mcar un prpdit de balaur! ILEANA : Ai face bine dac i-ai gsi ceva de lucru. Ceva concret. Ai mai ctiga i tu un ban. Nu putem tri la infinit numai din legende. PEPELEA (Ctre sal, vesel) : Vrea s-l pun la treab pe Ft-Frumos! Ah, ce frumos! FT-FRUMOS : Vrei s muncesc? Pi, dac eu muncesc, cine va mai apra ara de felurite dihnii? ILEANA : Ai putea face pe Ft-Frumos n timpul tu liber i n zilele nelucrtoare. Smbta i duminica. FT-FRUMOS : Femeie, cu aprarea rii nu e de glumit! i dac Zmeul Zmeilor va ataca n cursul sptmnii. Cine crezi tu c-i va ine piept? ILEANA : Zmeul Zmeilor n-a mai venit de atia ani. Astea-s poveti. Ar trebui s tii c i ali eroi populari s-au apucat de munc... FT-FRUMOS : Cine? ILEANA : Cine? Mai toi. Geril s-a angajat fochist la centrala termic din cartier. (Pepelea se scutur de frig, n imediata apropiere a caloriferului.) Strmb Lemne a ajuns director la Fabrica de Mobil... FT-FRUMOS : Eeee! ILEANA (terge praful de pe mas) : Fomil a fost numit ministrul alimentaiei publice. (Pepelea se ine cu minile de burt.) FT-FRUMOS : Fomil, Geril, Setil, Llil...tia nu sunt eroi! Nite neisprvii ce se ineau scai de coada calului lui Harap Alb! Cu tia m compari tu? Eu sunt Ft-Frumos, spaima zmeilor! (Se linitete) Unde e oglinjoara mea fermecat? ILEANA : Parc spuneai c e ntr-o ureche de cal.

FT-FRUMOS : Exact. Dar unde mi-e Calul? S vin imediat Calul meu! (Pepelea alearg spre telefon. Se mpiedic i cade, dar se ridic. Prinde receptorul i formeaz un numr.) PEPELEA : Alo, garajul? La telefon, Pepelea. Cu cine vorbesc? Portarul? Calul lui Ft-Frumos e convocat de urgen la biroul acestuia. Spunei-i s urce pe scri, pentru c liftul e defect. (Ileana desprinde de pe perete scutul metalic, l terge, dup care aeaz pe el cartofii. Pune sare i alte condimente, dup care introduce scutul n cuptor.) ILEANA : Am pus mncarea la cuptor. Ai grij s nu se ard. Trebuie s merg la pia, dup salat. FT-FRUMOS : Nu vrei s-i aduc eu salat din Grdina Ursului? ILEANA : Nu, mulumesc! Mai bine iau de la aprozar. De ce s furi salat din grdina altuia? Fie i a ursului. Ursul a pus-o, ursul s-o mnnce! (Se aude, din ce n ce mai puternic, trapul unui cal chiop. Ileana se mbrac, pregtindu-se s mearg dup cumprturi. Ua se deschide brusc. Intr Calul. Acesta se deplaseaz permanent pe dou picioare. E un cal evoluat, biped. Picioarele din fa i servesc drept mini. Calul are o inut distins, de intelectual. Sub bra are o geant plin cu reviste.)

Scena 2

(Ft-Frumos, Ileana, Pepelea, Calul) ILEANA : Ah, Calul acesta e lipsit de cele mai elementare maniere! D buzna n casa omului. Nici mcar nu tie s bat. CALUL : Srut mna, stpn! Bun ziua, stpne! Iertai-mi graba, dar am neles c am fost convocat de urgen... FT-FRUMOS : Bine ai venit, murgul meu naripat! De ce sufli aa? Ia loc! Trage-i sufletul... CALUL : Mulumesc! ntr-adevr simt nevoia s m odihnesc. tii, e foarte obositor s umbli n dou picioare. PEPELEA (Artnd spre Ft-Frumos i Ileana) : Lor le spui? Ei de o via umbl n dou picioare. i, uite cum au ajuns! ILEANA : De ce nu mergi n patru picioare, ca alte animale de seama ta? CALUL : Srut mnuele, distins doamn! V reamintesc respectuos c sunt calul unui mare lupttor pentru drepturile omului. Nu sunt o simpl vit de povar. i apoi, v mrturisesc : trebuie s umblu n dou picioare. Anul acesta, de la bugetul central mi s-au repartizat numai dou potcoave... FT-FRUMOS : Dou potcoave, ai? Asta numai din vina acelor neisprvii de la Isprvnicie. Un cal serios primete dou potcoave. i asta, n ara n care puricii se potcovesc cu nouzeciinou de ocale de fier...(Pepelea verific potcoavele Calului, n maniera n care arbitrii de fotbal controleaz ghetele juctorilor.) PEPELEA : Ia te uit! Cum poate intra prin casele oamenilor cu asemenea crampoane... ILEANA : M duc dup cumprturi...(Ia o plas, dup care i pune plria.) CALUL : S v duc eu, stpn? ILEANA : Nu, mulumesc! Prefer s iau tramvaiul 27... FT-FRUMOS (Ctre Ileana) : S nu uii s-mi cumperi un ziar de opoziie. ILEANA : Iar tu s nu uii s nchizi ua n urma mea. S nu cumva s adormi cu ua deschis! CALUL : V temei de zmei? PEPELEA : Nu de zmei se tem ei! Se tem de balaurii de la primrie. Mai au de pltit taxa de nfrumuseare. (Ileana iese. Ft-Frumos ncuie ua n urma ei. Pepelea verific ua, dup care se aeaz pe scaunul lui Ft-Frumos.) Ah, ce simplu i frumos e s fii Ft-Frumos...

Scena 3

(Ft-Frumos, Calul, Pepelea) FT-FRUMOS : Ascult, Calule! tii pentru ce te-am chemat? CALUL : Stpne, am neles c e vorba de o oglind... FT-FRUMOS : Exact. De ce in eu attea obiecte n urechea ta? CALUL : Habar n-am. Dar s tii, stpne, c e tare neplcut s pori n urechi lucrurile altora... (Pepelea se apropie de Cal i privete insistent n urechea acestuia. Fluier i d din cap cu uimire.) FT-FRUMOS : E adevrat, am cam mbtrnit...Oare m-am urit? CALUL : Dumneata, stpne, orict te-ai uri, tot Ft-Frumos rmi. Aa eti trecut n actul de natere... FT-FRUMOS : D-mi oglinjoara!... CALUL (Se caut crispat n urechea dreapt apoi n cea stng, din care scoate o oglind mic) : Poftim, stpne! in s te anun c mai am n urechi o brichet cu gaz, o tampil i o bucat de spun de ras...(Ft-Frumos se privete atent n oglind.) FT-FRUMOS : Mda...ntr-adevr nu art grozav. Vorba ta, Calule. Orict de urt a fi, eu tot frumos rmn. De ce oare am burta aa de mare? PEPELEA : Pentru c mnnci ntr-un an ct alii n apte... FT-FRUMOS (Vdit ngrijorat) : Bine, bine, dar de ce mi s-au flecit aa muchii? Altdat eram numai muchi...ii minte, Calule? CALUL : in, stpne. Doar eu te-am purtat peste nou mri i ri. Pe spatele meu ai ajuns la mpratul Verde, la mpratul Rou, la mpratul Portocaliu... FT-FRUMOS : Exist i mprat Portocaliu? PEPELEA : Cum s nu! Exist mprai de toate culorile... FT-FRUMOS (Cuprins de melancolie) : Ce vremuri! ii minte cum m luptam cu Zmeul Zmeilor? CALUL : Desigur. Eram ntr-o poian verde, ca-n poveti. Eu pteam trifoi, iar voi v luptai voinicete... FT-FRUMOS : Da, da...Mi-aduc aminte. M-a apucat Zmeul i m-a strns n brae...i cnd m-a trntit, m-a vrt n pmnt pn la bru...(Pepelea se nvrte n jurul lui Ft-Frumos, artnd mirat nivelul brului.) PEPELEA : Pn la bru? CALUL : Pn la genunchi...(Pepelea arat cu mna nivelul genunchiului.) FT-FRUMOS : M rog, pn la genunchi...Dar eu m-am sculat i, cnd l-am trntit eu pe Zmeu, acesta a intrat de tot n pmnt... CALUL : Cum de i-a scpat? FT-FRUMOS : A scpat pentru c l-am trntit prea tare. Dac intra i el n pmnt pn la gt, i retezam capul. Lovindu-l prea tare, s-a tot dus n jos...A ieit pe cealalt parte a planetei... CALUL : Oare mai triete Zmeul Zmeilor? FT-FRUMOS : Da, triete...Pe undeva, prin America...I-am vzut chipul ntr-un ziar. PEPELEA : Bietul Zmeu... FT-FRUMOS : Era un zmeu destul de cumsecade...Odat, cnd eu eram la vntoare, el a venit la mine la castel i mi-a furat nevasta... CALUL : Vai, ce nenorocire!...Doamna Ileana... FT-FRUMOS : Ei, n-a fost chiar o nenorocire...Am trit o vreme linitit. Pn ntr-o zi cnd am fcut prostia s o aduc napoi...(Pepelea d trcoale cuptorului, strmbnd din nas.) CALUL : Ce timpuri neroade!...Stpne, miroase a ars...

FT-FRUMOS : Aoleu, Calule, s tii c ne-am ars! Am prpdit buntate de cartofi...Oare ce ar trebui s facem? PEPELEA : Ce s facei? Protilor! Scoatei cartofii din cuptor. (Ctre sal.) tia doi sunt n stare s cheme pompierii...(Ft-Frumos i Calul se nvrt speriai n jurul cuptorului. Pepelea se amuz copios pe seama lor.) CALUL : Stpne, dac trebuie s ne inem de firul povetii, e cazul s introducem n cuptor o bucat de spun. Spunul atrage apa, iar apa stinge focul...(Din cuptor iese fum. Ft-Frumos e tot mai agitat.) FT-FRUMOS : Spun? Foarte bine...Parc spuneai c ai la tine o bucat de spun...(Se aud bti n u.) PEPELEA : Spun? Ai nnebunit? Acela e cuptor, nu main de splat. (Bti n u, tot mai puternice.) FT-FRUMOS : Oare cine bate cu atta curaj n poarta mea? CALUL : Poate c e vreo solie trimis de Primrie...(Bti violente n u.) FT-FRUMOS : Ba nu! sta dup cum bate trebuie s fie zmeu...Nu m pclete el pe mine! (Bti insistente.) PEPELEA : Hahaha! Zmeul Zmeilor de la Primrie! (Ctre Ft-Frumos.) Deschide, necioplitule, de unde tii c nu e nevast-ta? CALUL : Stpne, s deschid? (Btile se nteesc, n vreme ce cuptorul scoate fum.) FT-FRUMOS : Nu, nu! Stai puin! Unde mi-e paloul? Unde dracului mi-am pus paloul? (Calul ia paloul din col i i-l ntinde lui Ft-Frumos.) Aha! Mersi! Dar scutul? Unde e scutul meu de aram? (Caut pe sub mas. Btile n u sunt tot mai puternice.) Fr scut n-am fcut nimic...Zmeul d tare cu buzduganul...Auzi? O s frme ua... CALUL : Stpne, scutul dumitale de aram e n cuptor. Doamna Ileana a pus cartofii la copt pe scutul dumitale de aram. FT-FRUMOS : Ah! Femeia aceasta e ngrozitoare. Ce caut armele mele n buctria ei? Nu-i nimic. Las c m descurc eu. (Ia un scaun n mna stng.) Ce crede el Zmeul Zmeilor? FtFrumos n-a mbtrnit. (Ctre Cal.) Apropie-te s sar n aua ta... CALUL : Stpne, aua mea a rmas la garaj... FT-FRUMOS : N-ai a, ai? Nu i-e ruine, mgarule! Cal de Ft-Frumos! Stai numai s termin cu zmeul aista i pe urm pun eu aua pe tine. Deschide ua...La ataaac! (Calul deschide ua n vreme ce Ft-Frumos se npustete spre intrare, nvtind paloul deasupra capului, cu un scaun n mna stng, n loc de scut. Pe u intr Ileana, cu o plas ncrcat cu verdea.)

Scena 4

(Ft-Frumos, Calul, Pepelea, Ileana) ILEANA : Aaaa! Ft-Frumos, i-ai piedut minile? (Ileana rmne pe loc, cu plasa n mn.) FT-FRUMOS : Stai pe loc! Nu mica! Sigur e o iluzie. O lucrtur zmeiasc. Zmeii tiu s se prefac n orice. PEPELEA : Mcar las-o s-i pun jos sacoa! FT-FRUMOS : Stai pe loc! Ei, Calule! Ia du-te tu i verific-i doamnei documentele. (Calul se apropie de Ileana i, ntr-un mod foarte oficial, i verific actele scoase dintr-o poet.) CALUL (Citete) : Numele : Ileana. Starea civil : Cstorit... FT-FRUMOS : Cstorit? Interesant...Cu cine? ILEANA : Cu tine, mitocanule...(Se uit ngrijorat la cuptor.) CALUL : Domiciliat n blocul 5...

FT-FRUMOS : Blocul 5...Interesant! Locuiete n acelai bloc cu mine. Prin urmare, e chiar nevast-mea n persoan. tiam eu c nu m pot pcli zmeii...(Pune paloul la loc.) Mi-ai adus ziarul? ILEANA : Ziare, da? Dup ce m inei n picioare i-mi cerei actele, ca la poliie? Ei, las c v dau eu vou ziare! (Ileana pune mna pe mtur i se repede la cei doi. Calul i Ft-Frumos alearg n jurul mesei. Ileana i fugrete pn obosete. Calul se ascunde ntr-un col, lng u, iar Ft-Frumos sub mas. Ileana se duce la cuptor. Cnd l deschide, din cuptor rzbete un val de fum. n tot acest timp, Pepelea se prpdete de rs.) Nenorociilor!...Mncarea mea se arde n cuptor, iar voi facei manevre militare... CALUL : Iart-ne, stpn! Am crezut c e zmeul... FT-FRUMOS : Nu spuneai tu s nu deschidem ua pn nu vom auzi trei iezi / cucuiezi ? ILEANA : Ramolitule! Vezi c iar ncurci povetile. Ce, voi doi suntei iezi? PEPELEA : Hahaha! Ia uitai-v la ei! Capra cu doi iezi... Ied-Frumos i calul lui nzdrvan, iute ca un bolovan. ILEANA : Splai-v pe mini! Dup atta vitejie trebuie s mncai ceva. (Ctre Cal.) Tu de cnd nu i-ai mai splat copitele? ( Calul i Ft-Frumos i spal n mare grab minile i se aeaz la mas. Ileana aduce scutul de aram, ncrcat cu cartofi aburinzi, pe care l aeaz pe mas.)

Scena 5

(Ft-Frumos, Ileana, Calul, Pepelea) FT-FRUMOS : Cartofii tia au miros de pucioas. (Mnnc fr tragere de inim.) ILEANA : Eu cred c ar trebui s mulumii cerului i pentru att. Pentru ct muncii voi... CALUL : Doamn, noi suntem mereu gata de lupt...(Pepelea se ntinde peste umrul lui FtFrumos, ia un cartof, gust puin. Se strmb, dup care se duce i nfige cartoful n vrful lncii.) FT-FRUMOS : Nu e vina noastr c prdalnicii de zmei nu se mai arat... CALUL : Noi reprezentm oamenii de bine... PEPELEA : Hahaha! Ai auzit bine? n ara aceasta, un cal reprezint oamenii de bine... FT-FRUMOS : Abia ateptm s vin cei ri s-i strngem de gt! ILEANA : De ce trebuie s-i gtuii? Alt cale de ndreptare nu exist? CALUL : Stpna are dreptate...Prea mult vrsare de snge...n cariera mea de cal am vzut attea mceluri. FT-FRUMOS : E adevrat. Am hcuit multe dihnii i felurii balauri. Pentru c rul slluia n carnea lor. Eu eram binele personificat. Trebuia s omor. Aceasta mi-a fost vocaia... ILEANA : Te-ai gndit vreodat s nchei pace cu zmeii? FT-FRUMOS (Rde zgomotos) : Pace cu zmeii? Hahaha! Zmeul cel mai bun este un zmeu mort. CALUL : Recunoate, stpne, c am ntlnit i zmei de treab. Bunoar, Salcotea...Te-ai luptat cu el voinicete...La pauz, zmeul Salcotea s-a apropiat de tine i i-a oferit o igar... FT-FRUMOS : Da...Nu avea dect igri fr filtru. Parc mie mi trebuiau igrile dumanului! ILEANA : Totui, a fost un gest de bunvoin. i-a dat ceva. Tu ce i-ai dat? FT-FRUMOS : I-am dat una cu buzduganul pe spinare, s se nvee minte...(n tot acest timp, Pepelea se plimb prin scen, rspunznd prin gesturi vesele, replicilor celor trei.) ILEANA : Nu era mai bine s fi fumat mpreun pipa pcii? FT-FRUMOS : V-am spus c nu avea pip. Avea numai igri proaste, fr filtru. CALUL : Poate c pacea nu e lucrul cel mai ru. Ar fi binevenit un tratat de pace i bun vecintate cu trmul cellalt.

FT-FRUMOS : V-ai icnit? Eu sunt rzboinic, un vntor de zmei, prin definiie. Am autorizaie. Pentru fiecare cap de zmeu primesc bani i pltesc impozit. ILEANA : Zmeii nu sunt chiar aa de ri. Eu, n tineree, am trit o vreme pe trmul cellalt, printre ei. Mi s-au prut foarte cumsecade. PEPELEA : Serios? ILEANA : De cte ori urcam ntr-un autobuz aglomerat, de fiecare dat se gsea un zmeu mai tnr care s-mi cedeze scaunul su... CALUL : i? ILEANA : i s vedei ce frumos se joac zmeii cu copiii lor! FT-FRUMOS : I-auzi, drace! Vrei s spui c au i ei copii? ILEANA : Desigur. Au copii, au prini, au rude i prieteni. S tii, Ft-Frumos, c pentru fiecare zmeu ucis de tine, cineva a plns pe trmul cellalt. Trebuie s ncheiai pace... FT-FRUMOS : Ajunge! S nu v mai aud vorbind de pacea cu zmeii! La urma urmei, cu politica voastr de pace i prietenie, eu risc s-mi pierd pinea. Dac se ajunge la pace mi vor restructura postul, cei de la mprie. Fir-ar ai dracului! PEPELEA : Vorbete frumos, mocofanule! Te aud copiii. (Arat spre Ft-Frumos, apoi spre sal.) L-ai auzit? Se d mare! njur Stpnirea. FT-FRUMOS : Adic ce-ai vrea voi? S ajung portar la hotel? Paznic de noapte? Gardian public? CALUL : Stpne, dac mi cumperi o cru, eu m nham la ea de bun voie i nesilit de nimeni. Putem cra amndoi zarzavaturi la pia. FT-FRUMOS : Te-ai ramolit? Au nu eti tu armsarul din poveti? Bidiviul naripat? Vrei s cari varz i morcovi la pia? Nu eti tu calul meu fermecat? Nu te-am hrnit eu cu jratec? CALUL : Ba da, stpne. i acum mai am arsuri la stomac. FT-FRUMOS : Ce, vrei s spui c nu i-a plcut jratecul? Ce cal ingrat! CALUL : Mulumesc, a fost foarte consistent. A fi preferat, totui, o mn de trifoi! FT-FRUMOS : Nu mai vrei s ascultm muzica aceea vrjit din Valea Plngerii? CALUL : A prefera Oda Bucuriei. (Pepelea rsfoiete ziarul adus de Ileana. La un moment dat are o tresrire, dnd de neles c a descoperit o tire senzaional. Se apropie de Ft-Frumos i i pune n fa ziarul.) PEPELEA : Hahaha, s vedei acum trboi! Zmeul Zmeilor va face o vizit de lucru n mpria noastr...(Ft-Frumos ia ziarul, l rsfoiete plictisit. Deodat sare, ca ars.) FT-FRUMOS : Ah! Iat...Ce v-am spus eu? Vine! i anun public sosirea...Citii! Citii i voi, neciopliilor! ILEANA (Preia ziarul) : Nu vd nimic fr ochelari... CALUL : Dai-mi mie, stpn...(Ileana i ntinde ziarul. Calul citete cursiv.) ...Lupte grele n ara lui Rou mprat... Alegeri libere n mpria lui Papur Vod... FT-FRUMOS : Jos, n colul din stnga... CALUL : Aha...Da. Zmeul Zmeilor va efectua o vizit n ara de Jos n zilele de... FT-FRUMOS : V-am spus eu c vine...E mare mecher. nainte i arunca buzduganul de la apte pote, pn dincolo de pota central. Acum se preface c vine n turneu... CALUL (Citete mai departe) : Excelena Sa, Zmeul Zmeilor va fi primit de Ministrul de Externe...Va avea i o ntlnire la vrf cu eroul popular Ft-Frumos... FT-FRUMOS (Flatat) : Chiar aa scrie? (Se uit cu atenie n ziar.) CALUL : Da, stpne... FT-FRUMOS : ntlnire la vrf? Las c-i dau eu lui ntlnire, cu vrf i ndesat! (Foarte hotrt.) Ileano, pregtii-mi armele! ILEANA : Care arme? FT-FRUMOS : Cum care? Armele mele din tineree. Toate. Stai s iau fia de inventar...(Caut crispat prin sertar.) Aa...Aceasta este...(Citete.) Una bucat palo...Este! Una bucat buzdugan ghintuit... ILEANA : Buzdugan nu mai avem. L-au luat mprumut cei de la muzeu i nu l-au mai adus napoi.

FT-FRUMOS : Pcat, era o arm foarte modern...Una bucat arc...(Ileana i aduce arcul. FtFrumos l ntinde de prob. Arcul se frnge.) Dou buci arc...(Arunc arcul frnt.) Calule, i-ai pregtit frul? CALUL : Stpne, frul lipsete... FT-FRUMOS : Unde i-e frul, cal desfrnat ce eti? ILEANA : Nu-l certa! Doar tu cu mna ta ai stricat frul. L-ai tiat i i-ai fcut din el curea la pantaloni. FT-FRUMOS : Eu! Mereu eu! Cum crezi tu c voi lupta clare, fr fru? PEPELEA : Simplu. n loc de fru te vei ine de cureaua de la pantaloni. n felul acesta nu-i vei pierde ndragii n btlie! (Se aude zgomotul unei motociclete care se apropie. Pai apsai, bti politicoase n u.) FT-FRUMOS : El e! A venit! (Umbl foarte agitat.) Facei loc. (Scoate o gresie din sertar i ascute n grab paloul. Se aud bti n u.) Calule, eti gata de lupt? CALUL : Da, stpne! (Calul se apropie de Ft-Frumos i se aeaz n poziie patruped. FtFrumos se aeaz pe spatele lui, ntr-o poziie care rmne la latitudinea regizorului.) Aoleu, stpne, fie-i mil! O s-mi rupi oasele...O s fac iernie de disc... ILEANA (Strnge farfuriile i paharele de pe masa de buctrie) : S le pun bine! Dup fiecare rzboi trebuie s-mi cumpr alte farfurii... FT-FRUMOS : La galop, murgul meu naripat! Tot nainte! (Ft-Frumos, clare pe Cal fac civa pai spre u. Copleit de greutatea voinicului, Calul se prbuete, iar Ft-Frumos cade grmad peste el. Se deschide discret ua i intr Zmeul Zmeilor. E un brbat chipe, corpolent. Poart ochelari. n mini poart o geant diplomat i un buchet de flori.)

Scena 6

(Ft-Frumos, Ileana, Calul, Zmeul Zmeilor, Pepelea) ZMEUL ZMEILOR : Bun ziua! Nu v suprai, aici locuiete familia Ft-Frumos? FT-FRUMOS (Se ridic cu greutate. ncearc s scoat paloul, prins sub Cal) : Dar dumneata cine eti? ZMEUL ZMEILOR : Permitei-mi s m prezint. Sunt Zmeul Zmeilor i intenionez s... FT-FRUMOS : Las c-i cunosc eu inteniile. Pzea! (Reuete s scoat sabia de sub cal i se ndreapt amenintor spre Zmeul Zmeilor.) ZMEUL ZMEILOR : Uurel, stimabile! Ce e cu manierele astea? Aa te pori dumneata cu un musafir? FT-FRUMOS : Musafir? Nu-mi amintesc s te fi invitat n casa mea. ZMEUL ZMEILOR : mi pare ru c nu suntei bine informai. mpratul nostru i al vostru au semnat un tratat de neagresiune. Am venit la voi cu o solie de pace. M-am gndit c se cade s-i fac o vizit fostului meu rival, Ft-Frumos. Doamn, v rog s primii aceste flori, din partea unui mai vechi admirator... ILEANA : Mulumesc! De mult n-am mai primit flori... ZMEUL ZMEILOR : Bag seam c Ft-Frumos nu e acas. FT-FRUMOS : Domnule, te anun c stai de vorb cu Ft-Frumos. ZMEUL ZMEILOR (l studiaz atent, potrivindu-i ochelarii) : Dumneata! Imposibil! Dumneata, FtFrumos? (Ileana pune florile ntr-un vas. Pepelea se uit la Ft-Frumos.) PEPELEA : Acesta e, stimabile! Acesta e urtul de Ft-Frumos! FT-FRUMOS : Las c nici dumneata nu ari mai bine! n ziar scrie c ai apte capete... ZMEUL ZMEILOR : Eeee! Aa exagereaz ziarele...Cine i permite astzi s ntrein apte capete, cu scumpetea asta?

CALUL : Stpne, dac mpraii vor pace, noi, supuii lor, trebuie s le dm ascultare... ZMEUL ZMEILOR : Iat nite vorbe pline de nelepciune. Domnule, ai un cal nzestrat cu simul rspunderii. FT-FRUMOS : Da. Potcoave n-are, aua i-a pierdut-o. Curaj, nici vorb. Att i-a mai rmas : simul rspunderii. ZMEUL ZMEILOR : Uneori simul rspunderii e mai important dect curajul. Dumneata crezi c eu n-am curaj? Afl c atunci cnd am pus piciorul n pragul acestei maghernie am simit nevoia s te trntesc de pmnt. (Ft-Frumos se agit.) N-am fcut-o pentru c am simul rspunderii... FT-FRUMOS : Magherni? Mi-au auzit bine urechile? PEPELEA : Bine, zmeule! Dac ai simul rspunderii, arde-i una peste urechi! ILEANA : ncercai s nu v certai... ZMEUL ZMEILOR : Nu m cert, doamn! Dar trebuie s-i spun lui Ft-Frumos cteva lucruri la obraz. Ce, crede c eu n-am memorie. (Ctre Ft-Frumos.) De cte ori m-ai umilit n tineree? De cte ori m-ai zgriat cu sabia ta nenorocit? De cte ori m-a clcat n copite mroaga ta afurisit? CALUL : Domnule, msurai-v cuvintele... ZMEUL ZMEILOR : Voi trebuia s ieii nvingtori de fiecare dat. Voi erai mercenarii binelui. Indiferent ce fceam eu, trebuia s aprei voi doi. S v umplei de glorie, iar eu, de ruine... FT-FRUMOS : Aa era povestea. ZMEUL ZMEILOR : Aa era povestea? Prostii! Adic de ce s fie aa povestea? Cine v scrie vou povetile, m, prpdiilor? CALUL : Stpne, ne-a fcut prpdii... FT-FRUMOS (Scrie ceva ntr-un carnet) : Am auzit! Am notat! Va plti scump fiecare cuvnt. Cnd termin i dau nota de plat. Ai terminat? ZMEUL ZMEILOR : Poveti, poveti...Povetile acestea n-au nici o logic. Ia s v spun eu o poveste adevrat! Eram tnr, vnjos, voinic. M ndrgostisem de o fat de pe trmul vostru. Fata lui Smntn mprat... FT-FRUMOS : Smntn mprat? ! l tiu. E la de la Fabrica de Lapte... ZMEUL ZMEILOR : Era o fat frumoas i fr prejudeci. M iubea, fr s in seam c sunt zmeu. M-am dus la mpratul nostru i i-am cerut dezlegare, s m nsor cu ea. N-a fost chiar ncntat, dar a acceptat. Apoi am alergat la Smntn mprat s-i cer fata de soie. i sta a zis c mi-o d bucuros, numai s-i duc luna de pe cer. FT-FRUMOS : La ce i trebuia luna de pe cer? ZMEUL ZMEILOR : Zicea c vrea s o pun la el n curte, n chip de felinar. S nu mai cheltuie atia bani cu iluminatul... CALUL : i i-ai adus luna? ZMEUL ZMEILOR : Nu. Tocmai era o noapte fr lun. Aa c m-am furiat n iatacul fetei. Ne-am mbriat i am hotrt s fugim tocmai pe trmul cellalt... FT-FRUMOS : Rpire...sechestrare de persoan, trecere frauduloas a frontierei de stat. Conform legilor n vigoare... CALUL : ...i Codului Penal... ZMEUL ZMEILOR : Protilor! Eu i ea am fost atunci cei mai fericii ndrgostii din Univers. O iubeam ca pe ochii din cap, i ea m iubea. Pn ntr-o zi, cnd eu am plecat la o vntoare de iepuri. Atunci ai venit tu, ca un la, clare pe mroaga ta naripat. Ai btut n poart cu buzduganul. Fata, ncreztoare, i-a deschis. Ai urcat-o n a i ai fugit, ca un ticlos. Ai dus-o napoi la curtea lui Smntn mprat. i ce-ai fcut din ea? Astzi e ef la un laborator de patiserie...(Ileana plnge. Calul, foarte spit, este i el gata s izbucneasc n lacrimi.) FT-FRUMOS : De unde tii unde lucreaz? ZMEUL ZMEILOR : Din scrisori. Corespondm. S tii c fiecare scrisoare a ei este scldat n lacrimi. i asta numai datorit unui nebun, care crede c face dreptate n lume...C, vezi, doamne, numai el tie s deosebeasc binele de ru. FT-FRUMOS : Prostii! Eti bun de gur, zmeule, nimic de zis! Dar nu m pcleti tu pe mine. Las c tiu eu ce gndii voi, pe trmul cellalt, despre ai notri. Uite aici, dovada. (Scoate o carte dintr-un sertar.) Cri tiprite la voi. Cri mincinoase, subversive, dumnoase. Ia s v

citesc un crmpei dintr-o poveste de-a voastr...(Citete.) i atunci, Zmeul Zmeilor, viteaz ntre viteji, l-a ajuns din urm pe prlitul de Ft-Frumos, care venise ca un tlhar, s fure oi din mpria noastr. Ft-Frumos avea coad, coarne i umbla clare pe un mgar... CALUL : Mgar? Cine a putut s scrie o asemenea mgrie? FT-FRUMOS : Mgrie...Da, da, oameni buni! Auzii, ce scriu ei despre noi! C eu a avea coad i coarne... PEPELEA : ncornorat ai mai fost, dar coarne adevrate nc nu i-au crescut. FT-FRUMOS : Stai aa! Asta nu e totul. (Citete mai departe.) Auzii : i rsturnndu-l de pe mgar pe caraghiosul de Ft-Frumos, Zmeul Zmeilor i-a retezat capul dintr-o singur lovitur de sabie. Hahaha! Mi-ai tiat tu mie vreodat capul? ZMEUL ZMEILOR : Recunosc. Relatarea e prea exagerat. (Rsfoiete cartea.) E o ediie veche, evident depit...Dar, amintete-i, te rog, cele petrecute, cnd ne-am btut n poiana din Pdurea Bezmetic. FT-FRUMOS : Ei, las c nici atunci nu mi-ai tiat capul. M-ai zgriat niel pe la gt... CALUL : Ba da, stpne! Atunci i-a retezat capul. Eu i l-am lipit la loc, cu iarb vie i oleac de aracet! FT-FRUMOS : M rog...Nu-mi aduc aminte... PEPELEA : Cum s ii minte dac atunci umblai fr cap? FT-FRUMOS : Fleacuri! Fleacuri! Eu nu nchei nici o pace pn nu vei da o dezminire n chestiunea cu coarnele i coada... CALUL : i n chestiunea cu mgarul. ZMEUL ZMEILOR : Iar eu nu rezmint nimic, pn nu mi-o aducei napoi pe fata lui Smntn mprat! FT-FRUMOS : Nu? ZMEUL ZMEILOR : Nu? FT-FRUMOS : Prea bine! Atunci trebuie s ne batem. Cum doreti? n sbii s ne tiem sau s ne msurm cu pumnii? ZMEUL ZMEILOR : Cu pumnii, c e mai drept. (Cei doi ncep lupta, care se desfoar dup regulile unui meci de box. Pepelea este arbitru. i desparte pe cei doi protagoniti, folosind termeni de specialitate, precum break sau box. Sun telefonul. Pepelea oprete meciul. Ileana ridic receptorul.) ILEANA : Alo, da! Cine e la telefon? Secretariatul general al mpriei? Cine? Mria Sa mpratul? Da...Vi-l dau imediat pe Ft-Frumos...(Ft-Frumos, obosit de lupt, preia telefonul.) FT-FRUMOS : Alo! Da, Mria Ta! Ft-Frumos la telefon. Nu Ft-Frumos din tei...Ft-Frumos din Balta Alb...Cum? Ce fac? M lupt, Mria Ta...Pentru slava i onoarea Mriei Tale...M lupt cu un prlit de zmeu, care-i spune Zmeul Zmeilor...Cum? S nu mai luptm? Aaaa! S-a semnat tratatul de pace cu toi zmeii, fr deosebire de naionalitate... S depunem armele? Am neles, Mria Ta...(Obosit, se aeaz pe scaun. Zmeul Zmeilor se aeaz i el, cu spatele la Ft-Frumos.) ZMEUL ZMEILOR : Ce-a poruncit mpratul? FT-FRUMOS : Porunc s nu mai luptm. E iari pace! ZMEUL ZMEILOR : O fi, frate Ft-Frumos. Dac aa au hotrt mpraii... FT-FRUMOS : O fi, frate Zmeule, o fi...(Zmeul Zmeilor i Ft-Frumos se ntorc cu faa, unul la cellalt i se mbrieaz, puin forat.) PEPELEA : Sunt tare curios ce vor face doi rzboinici ca voi, viteji, nevoie mare, pe timp de pace... ILEANA : Poate c a sosit timpul s punei armele n cui i s v apucai de o treab serioas... FT-FRUMOS : Ce ar putea face un Zmeu al Zmeilor, ajuns n omaj... ZMEUL ZMEILOR : Sau un Ft-Frumos proaspt concediat... CALUL : Stpne, mi-ai promis c-mi vei cumpra o cru. i vom cra toi trei varz la pia... FT-FRUMOS : Ei, las c mai avem timp de gndit. Dac tot e pace, eu propun s srbtorim evenimentul cum se cuvine! Frate Zmeule, ne tim de cnd se scrie istoria. Astzi eti musafirul meu. Poftete de ia loc la masa mea srccioas. ZMEUL ZMEILOR : Mulumesc, eti foarte amabil...

CALUL : Amabilitatea e specialitatea casei, atunci cnd e ordin de la mprie. FT-FRUMOS : Vrei s bei ambrozie sau nectar? ZMEUL ZMEILOR : A prefera o bere... FT-FRUMOS : Bere? S-a fcut! Calule, d fuga la hangiul din col i cumpr apte vedre cu bere... CALUL : apte vedre? Stpne, fr bani n-o s-mi dea nici mcar o halb... FT-FRUMOS : Spune-i c te-a trimis Ft-Frumos... CALUL : Nu ine, stpne! Hangiul spune c la el la crcium, nici primul ministru nu capt de but, dac nu pltete... ZMEUL ZMEILOR (Se caut ndelung prin buzunare) : Poftim, ceva mruni... CALUL (Numr banii cu atenie) : De apte vedre sigur nu ajung. S tot fie, dou, trei sticle...Stpne, cum vrei s alerg : ca gndul sau ca vntul? FT-FRUMOS : Tu gndeti destul de ncet. Mai bine du-te ca vntul! CALUL : Am neles. Zbor ca vntul...(Iese, trntind ua.) ILEANA : Deci, iat c a cobort pacea cea mare pe pmnt... FT-FRUMOS : Da. O s fie mare plictiseal. Spune, frate Zmeule, ce simi tu cnd te uii n ochii mei? ZMEUL ZMEILOR (Se uit atent n ochii lui Ft-Frumos) : S spun drept? FT-FRUMOS : Desigur. ZMEUL ZMEILOR : mi vine s-i trag una ntre ochi. Evident, n glum, frate Ft-Frumos! FT-FRUMOS : Iar mie mi vine s-i rup cteva coaste. Tot n glum, firete. ILEANA (Privete pe fereastr) : N-are rost s v mai rupei oasele. E pace general. Pace, cum nu s-a mai vzut. Baba Cloana danseaz cu Statu Palm, Motanul nclat se plimb prin parc, la bra cu Cpcunul, iar Lupul cel Ru s-a dus la cinema cu Scufia Roie. PEPELEA : Pace general? Cele mai aprige btlii se dau pe timp de pace...(Se aude o muzic. Ft-Frumos l invit la dans pe Zmeul Zmeilor. Acesta accept, zmbind fericit. Cei doi valseaz.) FT-FRUMOS : Danseaz, danseaz frate! Europa e cu ochii pe noi. S vad Europa cum respectm noi drepturile zmeilor... ZMEUL ZMEILOR : Ai dreptate. E mult mai plcut s dansm, dect s ne luptm... FT-FRUMOS : Plcut, plcut, dar nu putem dansa la infinit. Odat i odat tot ne vom plictisi... PEPELEA : i plictiseala e periculoas. Multe rzboaie au nceput din plictiseal... ZMEUL ZMEILOR : Trebuie s ne apucm de ceva folositor, att pentru Omenire, ct i pentru Zmeime...Ce-ar fi s nfiinm un teatru pentru copii? FT-FRUMOS : Strlucit idee...Ne vom aduna n fiecare sear n faa copiilor i ne vom da n spectacol. S-i nvm pe cei mici nevoia de dialog. (Intr Calul, n mare grab, trgnd dup el o saco de sticle.) Iat c a venit i berea...Gata. S ciocnim cte un pahar pentru pacea dintre cele dou trmuri. ZMEUL ZMEILOR : Triasc pacea ntre popoare! (Ileana aduce cteva ulcele de lut n care FtFrumos toarn bere. Toi cei din scen nchin i beau. Pepelea bea i el, pe furi, direct din sticl.) FT-FRUMOS : S bem acum pentru nfiinarea teatrului pentru copii Ft-Frumos i Zmeul Zmeilor ! ZMEUL ZMEILOR (Enervat) : Ba nu! S avem pardon. Ideea a fost a mea, aa c teatrul se va numi Zmeul Zmeilor i Ft-Frumos. FT-FRUMOS (Furios) : Nici pomeneal! Teatrul se va numi Ft-Frumos i Zmeul Zmeilor. Va fi un teatru educativ, care i va nva pe cei mici ce nseamn tolerana i nelegerea! ZMEUL ZMEILOR : Protestez! M simt jignit. Consider acest incident o nclcare flagrant a drepturilor zmeilor... FT-FRUMOS : Adic, ce nclcare vezi tu, mi Zmeule? Ordinea e cea alfabetic. Ft-Frumos i Zmeul Zmeilor. Ft-Frumos se scrie cu F, care e liter de frunte, spre deosebire de Z, de la Zmeu, care este coada i ruinea alfabetului! ZMEUL ZMEILOR : S-i fie ruine! Acesta este un alfabet discriminatoriu. La noi, pe trmul cellalt, alfabetul ncepe cu Z...

FT-FRUMOS : Hahaha! Ai auzit? Alfabet care s nceap cu Z...S mori de rs, nu alta. ZMEUL ZMEILOR : Eu te rog s nu rzi de alfabetul meu! FT-FRUMOS : i de ce s nu rd, dac avei un alfabet nerod! ZMEUL ZMEILOR : Nerod eti tu! FT-FRUMOS : Poftim? ZMEUL ZMEILOR : Nu mai pofti! Am spus c eti un nerod! De fapt, nerod e puin spus. Eti un prost! FT-FRUMOS : Iar tu eti un idiot... ZMEUL ZMEILOR : Idiot? Ai auzit, m-a fcut idiot! i trag o palm... ILEANA : Nu putei s v batei! Ai hotrt c va fi pace... CALUL : Nu v putei bate, frailor! E pace! ZMEUL ZMEILOR : E pace? Ei, bine, dac e pace o s-i trag dou palme! FT-FRUMOS : Iar eu o s-i trntesc un pumn ntre msele. S-i intre toat pacea pe gt! ZMEUL ZMEILOR : Aa? FT-FRUMOS : Aa! (Ft-Frumos i Zmeul Zmeilor ncep iar lupta, de data aceasta, cu sbiile. Ileana ferete obiectele aflate n calea celor doi rzboinici. Calul se retrage ntr-un col i i aprinde o igar. Pepelea opie prin scen. Prinde cortina i o trage treptat, acoperind scena. Iese n faa cortinei. n spatele acesteia se aud loviturile sbiilor i strigte de lupt.) PEPELEA : Gata! Gata! Ai vzut destul. Povestea aceasta nu are niciodat sfrit. Pentru c nesfrit e nerozia oamenilor mari. Auzii cum se mai lovesc! Auzii-i cum sufl! Pacea lor s-a terminat. Acum se pndesc i ncearc s-i mplnte sbiile n inimi. Cu puin vreme n urm iau spus frai, i-au dat mna i au ciocnit cupe cu bere...(Pepelea se uit n spatele cortinei.) Acum ncearc s-i sfie beregile. Ce pot s fac eu? Eu rd, pentru c sunt doar o ntruchipare a rsului. Dar iat c a sosit clipa s ncalec i eu pe ceva i s m duc. Dar pe ce? Poate pe-o a. Sau poate e mai bine s ncalec pe o cpun...Am plecat...Am nclecat pe-o creang de mr. i v-am spus un adevr. (Se retrage n spatele cortinei. Zgomotele nceteaz.) SFRIT