UNIVERSITATEA DE TIINE AGRONOMICE I MEDICIN VETERINAR FACULTATEA DE BIOTEHNOLOGII SPECIALIZAREA BIOTEHNOLOGIA PROTECIEI MEDIULUI MASTER ANUL I

STUDII BIOTEHNOLOGICE PRIVIND PROBLEMATICA APELOR UZATE I A NMOLURILOR DE EPURARE

BUCURETI Decembrie 2009

1

CUPRINS

CAPITOL

PAGINA

CAPITOLUL 1. INTRODUCERE.............................................................................................3 CAPITOLUL 2. STUDII PRIVIND EPURAREA APELOR UZATE I RECICLAREA NMOLURILOR DE EPURARE..............................................................................................5 2.1. Definirea noiunii de ap uzat.....................................................................6 2.2. Clasificarea apelor uzate...............................................................................6 2.2.1. Apele menajere..............................................................................6 2.2.2. Apele uzate industriale..................................................................6 2.2.3. Apele uzate agrozootehnice...........................................................7 2.3. Nmolurile de epurare..................................................................................7 CAPITOLUL 3. TEHNOLOGII DE EPURARE A APELOR UZATE.....................................9 3.1. Procedee mecanice de epurare a apelor uzate............................................10 3.2. Procedee chimice de epurare a apelor uzate...............................................10 3.3. Procedee biologice de epurare a apelor uzate.............................................10 3.3.1. Procedeul intensiv de epurare a apelor uzate...............................10 3.4. Dezinfecia apelor uzate.............................................................................12 CAPITOLUL 4. CONCLUZII..................................................................................................14 REFERINE BIBLIOGRAFICE..............................................................................................15

CAPITOLUL 1. INTRODUCERE

Obiectivul acestei lucrri const n stabilirea metodelor pentru ameliorarea prin redimensionare i modernizare a utilitilor i tehnologiilor necesare tratrii apelor uzate i a nmolurilor rezultate de la epurarea apelor uzate. Odat cu industrializarea, cu dezvoltarea urban i rural, precum i cu evoluia modurilor de consum, apele reziduale, cunoscute sub denumirea de ape uzate, au evoluat considerabil din punct de vedere cantitativ i calitativ. Apele reziduale menajere s-au mbogit din zi n zi n produse mai complexe (detergeni, produse de curat...), iar reelele de asanare primesc ape uzate industriale, comerciale sau artizanale cu caracteristici foarte diverse. Apele de ploaie, care spal suprafeele, din ce n ce mai mari, acoperite cu asfalt i pavaj, se ncarc n produse minerale i organice fcnd astfel s creasc cu att mai mult fluxul poluant de tratat. Atunci cnd apele uzate nu sunt tratate, cursurile de ap sunt depite n ceea ce privete capacitatea lor natural de epurare i rmn poluate. Tratarea sau epurarea apelor uzate are drept obiectiv reducerea ncrcturii poluante pe care o vehiculeaz astfel nct s se redea mediului acvatic o ap de calitate, care s nu afecteze echilibrele naturale i utilizrile sale viitoare (pescuit, agrement, alimentaie, utilizare agricol sau industrial) [1]. n funcie de gradul de dezvoltare a economiei, precum i de nivelul de contientizare a fenomenelor polurii, organizarea general a proceselor de curire a apelor pluviale a evoluat foarte mult, diferit totui de la o ar la alta. Necesitatea protejrii calitii apelor naturale (cursuri de ap, ape subterane) reclam funcionarea unor staii de epurare n apropierea localitilor pentru tratarea apelor uzate. Staiile de epurare genereaz n mod inevitabil un produs cunoscut sub denumirea de nmol de epurare. n numeroase ri dezvoltate ale lumii, nmolurile de epurare sunt mprtiate pe terenurile agricole. Acest procedeu ofer anumite avantaje economice agriculturii prin intermediul proprietilor ferilizante ale nmolurilor pentru solurile agricole, ele fiind o surs de elemente minerale pentru culturi [2]. Aceast practic ns, de-a lungul a numeroi ani, nu a fost pus n cauz. n prezent, rile UE, datorit unei conjuncturi particulare de evenimente (encefalopatia spongiform bovin, problemele legate de poluarea cu nitrai i fosfai etc.) aprute n sectoarele agricol i agro-alimentar, de altfel fr legtur cu mprtierea nmolurilor de epurare, tinde s incite,
3

din ce n ce mai mult la dezvoltarea unor dezbateri publice cu interesul de a promova sau, din contr, de a restrnge utilizarea agricol a nmolurilor de epurare [3]. Capitolul 1. cuprinde obiectivul lucrrii, precum i o introducere n ceea ce privete epurarea apelor uzate i reciclarea nmolurilor de epurare. n Capitolul 2. sunt prezentate studiile biotehnologice privitoare la problematica apelor uzate i reciclarea nmolurilor de epurare, sunt definite noiunile de ap rezidual i nmol de epurare i sunt clasificate tipurile de ape uzate. Capitolul 3. clasific i definete principalele procedee de epurare a apelor uzate precum i procedeele de dezinfecie a apei epurate. Capitolul 4. Cuprinde concluziile legate de studiul efectuat.

CAPITOLUL 2. STUDII PRIVIND EPURAREA APELOR UZATE I RECICLAREA NMOLURILOR DE EPURARE

4

Apa este unul dintre componentele mediului nconjurtor cele mai importante, aflate la originea vieii pe pmnt. Omul este constituit din 65% ap i pierde n medie 22,5 L ap pe zi, din care : 0,5 L prin transpiraie i prespiraie (difuzia vaporilor de ap prin traversarea straturilor corneene ale epidermei); 0,5 L prin respiraie; aproximativ 1 L prin urin. Pentru ai compensa pierderile omul trebuie s consume 2-2,5 L de ap pe zi provenind din buturi (circa 1,5L), alimente (circa 1L) pe care le consum dar i din propriul su corp: apa metabolic.

Figura 1. Fntn de ap potabil Apa este distribuit inegal pe suprafaa pmntului ceea ce a condus chiar la situaii de conflict n anumite regiuni ale Terrei. Astfel, la nivel global, nc de demult, s-a pus problema modului de utilizare a apei [4]. Apa este unul dintre elementele eseniale necesare majoritii intreprinderilor mari de transformare a produselor agroalimentare. Dup utilizarea n procedeele tehnologice, cea mai mare parte din aceast ap se rentoarce n mediul nconjurtor. n anumite regiuni, gestiunea actual a apelor uzate de la industria agroalimentar, mai ales de la abatoare, cauzeaz serioase prejudicii mediului nconjurtor. Aceste ape uzate au n coninutul lor un amestec complex de materii grase, proteine i fibre. Ele conin, de asemenea, n concentraii suficiente: materie organic pentru a srci coninutul n oxigen al apelor de suprafa, precum i nutrieni pentru a stimula proliferarea algelor [5]. Prin urmare, deversarea acestor ape uzate n cursurile de ap are consecine nefaste asupra florei i faunei acvatice. n plus, publicul contientizeaz din ce n ce mai mult impactul negativ al apelor uzate i mrete presiunile
5

asupra administraiilor locale i guvernamentale pentru ca industriile s adopte o gestiune mai ecologic a efluenilor. Deversarea liber a apelor uzate n mediul nconjurtor nu mai este o soluie acceptabil. n prezent, a devenit imperios necesar o biotehnologie economic pentru mediul nconjurtor, simplu de utilizat, performant i uor integrabil n diferitele tipuri de industrii.

2.1 Definirea noiunii de ap uzat

Apele uzate sunt acele ape evacuate dup utilizare lor n diverse activiti menajere, industriale sau agrozootehnice care conin o mare cantitate de reziduuri suspendate sau dizolvate. Aceste ape nu pot fi deversate n bazinele acvatice naturale ele putnd produce modificri nedorite ale parametrilor fizico-chimici ai apelor receptoare, precum i perturbri grave ale echilibrului ecologic, cu efecte nocive asupra florei, faunei i microbiotei specifice [2].

2.2. Clasificarea apelor uzate

Apele uzate, cunoscute i sub denumirea de ape reziduale, sunt clasificate n: ape menajere, ape uzate industriale i ape uzate agrozootehnice. 2.2.1. Apele menajere Apele menajere sunt ape uzate care conin materiale organice vegetale sau animale aflate n stare brut (cu coninut de celuloze, hemiceluloze) sau n diferite grade de descompunere (fecale, urin, sruri minerale, detergeni, grsimi), precum i un numr nsemnat de microorganisme printre care se numr i diveri ageni patogeni. 2.2.2. Apele uzate industriale Apele uzate industriale sunt ape provenite din diferite sectoare industriale. Aceste ape pot fi biodegradabile cum sunt cele din industria hrtiei i celulozei, precum i din industria alimentar, sau nebiodegradabile rezultate din industriile de fabricare a ngrmintelor chimice, a produselor petrochimice i metalurgice, sau din industria de fabricare a cauciucului sintetic.

2.2.3. Apele uzate agrozootehnice Apele uzate din sectorul agrozootehnic sunt cunoscute ca ape provenite de la ferme de cretere a porcinelor, psrilor, bovinelor i conin o cantitate foarte mare de substane organice rezistente la biodegradare [6].

2.3. Nmolurile de epurare

Nmolurile de epurare sunt produse ce rezult de la tratarea apelor uzate. Avnd n vedere c volumul de reziduuri/deeuri industriale i umane sunt n cretere, municipalitile i ageniile guvernamentale din ntreaga lume sunt puse n situaia obligatorie de a gsi metode durabile pentru eliminarea acestora n mediul nconjurtor [2]. Numeroase ri dezvoltate au ncetat s mai practice deversarea acestora n apele marine, iar n prezent metodele folosite se refer n special la aplicarea lor pe terenurile agricole, compostarea i utilizarea composturilor din nmoluri de epurare ca material fertilizant pentru culturile horticole sau ca surs de materie organic i nutrieni pentru terenurile agricole. Nmolul de epurare este o surs de materie organic pentru soluri i nutrieni pentru plante, iar n cazul n care se folosesc anumite metode de tratare, precum tratarea cu var pentru creterea pH-ului, poate fi i o surs de carbonat de calciu pentru soluri sau un amendament pentru corectarea pH-ului acestora [7]. Ca i gunoiul de grajd, nmolurile de epurare constituie o surs complex de elemente nutritive pentru plante i contribuie la mbuntirea proprietilor fizice i chimice ale solurilor. n general nmolurile de epurare se pot administra pe sol n mod asemntor gunoiului de grajd [8]. Prima condiie pentru acceptarea utilizrii nmolurilor de epurare pe terenurile agricole este prelucrarea acestora prin fermentare aerob (compostare) sau anaerob, prin deshidratare mecanic sau natural sau s fi fost stocate timp de minimum 60 de zile. Perioada de stocare este necesar pentru finisarea procesului de stabilizare i dezinfecie, cunoscut fiind faptul c fermentarea anaerob nu distruge n totalitate agenii patogeni i paraziii. Astfel, germenii patogeni sporulai, avantajai de condiiile anaerobe din bazinele de fermentare, dispar treptat n cursul depozitrii sub aciunea factorilor fizici i chimici din mediul natural [9]. De asemenea, oule de parazii intestinali, care pot supravieui procesului de fermentare, i reduc viabilitatea pe msura creterii duratei de stocare a nmolurilor oreneti.
7

Pe plan naional i internaional exist numeroase lucrri tiinifice publicate care raporteaz suficiente argumente pentru susinerea valorificrii agricole a nmolurilor de epurare, stabilizate prin intermediul diferitelor metode verificate tiinific. De asemenea, cercettorii recomand aplicarea nmolurilor de epurare pe anumite terenuri agricole, n anumite prioade ale anului i pentru anumite culturi astfel ct s se evite eventualele riscuri, mai ales legate de prezena metalelor grele i a agenilor patogeni [10]. Canitile sau dozele de nmol de epurare ce pot fi aplicate pe terenurile agricole nu pot fi neaprat recomandate ntruct ele trebuie s se calculeze n funcie de coninutul n metale grele al nmolului de epurare i coninutul n metale grele al solului. Un alt factor care se ia n considerare la stabilirea dozelor este necesarul de elemente nutritive al speciei cultivate dar acest factor este relativ deoarece creterea excesiv a dozelor de nmol poate conduce la creterea coninutului solului i plantelor n metale grele [11]. Creterea valorii agronomice a nmolului de epurare se realizeaz prin compostarea acestuia cu alte reziduuri organice [12]. Totui n ri care au experien ndelungat n utilizarea nmolului de epurare ca material fertilizant pentru solurile agricole, se practic nc foarte mult aplicarea nmolurilor lichide la suprafaa solului i ncorporarea ulterioar, injectarea nmolurilor lichide, aplicarea i ncorporarea nmolurilor tratate cu var, aplicarea nmolurilor deshidratate [13].

a .

b .

Figura 2. Aplicarea nmolului de epurare pe sol (a.nmol lichid; b. nmol deshidratat)

CAPITOLUL 3. TEHNOLOGII DE EPURARE A APELOR UZATE

Epurarea apelor uzate reprezint o succesiune de procedee tehnologice prin care sunt reinute, neutralizate i ndeprtate elementele poluante existente n apele rezultate din diferite activiti umane [2]. Procesul de epurare a apelor uzate este unul complex, cuprinznd mai multe etape care permit eliminarea treptat a diferitelor tipuri de materii reziduale, grosiere, fine, de natur mineral sau de natur organic. Astfel, la intrarea n staia de epurare are loc un proces de trecere prin site mari, care rein reziduurile grosiere, n continuare apa trece prin filtre speciale, care rein particule de dimensiuni mai mici, iar n cele din urm, apa ncrcat de materii organice n suspensie ajunge n bazinele de tratare chimic i biologic [1]. Procedeele de epurare a apelor uzate sunt de trei tipuri: mecanice, chimice i biologice.

Figura 3. Imagini din staia de epurare a Municipiului Braov

3.1. Procedee mecanice de epurare a apelor uzate

Procedeele mecanice de epurare a apelor uzate sunt acelea n care substanele poluante nu sufer transformri n alte substane, i se bazeaz pe diverse procese fizice cum sunt: filtrarea, flotaia, separarea gravitaional a particulelor cu mas molecular mare, separarea prin membrane, transfer de faze, distilarea, nghearea, spumarea, absorbia, etc.

3.2. Procedee chimice de epurare a apelor uzate

Prin tratarea apelor uzate cu ajutorul procedeelor chimice se asigur transformarea poluanilor care sunt substane foarte nocive i greu de separat, n substane cu structuri mai simple i mai uor de separat, care astfel pot fi eliminate sub form de precipitate insolubile sau gaze i care vor manifesta o activitate mai puin nociv asupra apei. Cele mai importante procedee chimice de epurare a apelor uzate sunt: neutralizarea, oxidarea i reducerea, precipitarea, coagularea i flocularea.

3.3. Procedee biologice de epurare a apelor uzate

n ceea ce privete aplicarea procedeului biologic, acesta const n a face s acioneze o mas de microorganisme aerobe asupra materiilor organice, care le descompun i le mineralizeaz fcnd posibil decantarea nmolului de epurarare i clarificarea ulterioar aapei pn la stadiul de ap convenional curat, care va reveni n emisar. Tratamentele biologice reproduc artificial, sau nu, fenomenele de auto-epurare existente n natur. Autoepurarea regrupeaz ansamblul de procese prin care un mediu acvatic revine lacalitatea sa original dup ce a fost supus unui fenomen de poluare. Epurarea biologic se utilizeaz n staii specializate de tratare a apelor reziduale, fiind doar o etap dintr-un proces complex de purificare n care intervin mai multe mecanisme biologice, fizice i chimice [5]. 3.3.1. Procedee intensive de epurare a apelor uzate Aceste procedee recurg la culturi bacteriene care consum materiile poluante. Exist dou mari categorii de procedee biologice artificiale:
Instalaiile cu culturi libere, n care cultura bacterian este meninut n suspensie n

cursul apelor uzate de tratat;

Instalaii cu culturi fixe, unde cultura bacterian (denumit i biofilm, film

biologic sau biomas) se sprijin pe un suport (piatr, plastic, mediu granular fin). n unele ri din UE, procedeele secundare cele mai rspndite sunt sistemele de epurare aerob, respectiv instalaiile cu culturi libere sau nmoluri active. Cultura bacterian este meninut ntr-un bazin de aerare i amestecare puternic. Aceasta permite aportul de oxigen necesar, omogenizarea amestecului i evitarea depunerilor. Aerarea poate fi asigurat la suprafa prin turbine, iar la baza bazinului prin procedee de ramp de distribuie de bule de aer. Randamentul lor de transfer poate fi ameliorat prin creterea nlimii apei.
10

Aceste bazine denumite i bazine de oxidare, pun n aciune o biomas bacterian liber asociat n precipitate. Precipitatele de nmoluri cuprind microorganisme heterotrofe i autotrofe nitrificatoare atunci cnd durata de meninere a nmolului n bazin este suficient de mare pentru ca multiplicarea lor s produc o biomas activ n tratament. Reproducerea microorganismelor intervine n condiii favorabile, atunci cnd creterea lor este important i cnd bacteriile ncep s se divizeze. Exo-polimerii pe care i secret le permit s se aglomereze n precipitate decantabile. Materiile organice coninute n ap se transform n carbon (sub form de CO2) sub aciunea bacteriilor. Reziduurile astfel formate, coninnd acest stoc de bacterii, sunt denumite nmoluri. Condiiile de operare alese sunt cele care favorizaz decantabilitatea precipitatelor. Dup o perioad de timp de meninere n acest bazin, efluentul este trimis ntr-un bazin clarificator, denumit i decantor secundar. Apa epurat este astfel separat de nmoluri prin decantare. Nmolurile sunt trimise n continuare ntr-o unitate de tratare specific n vederea mprtierii lor pe terenurile agricole sau eliminrii lor pe alte ci. Aceast operaiune este denumit i recircularea nmolurilor. Aceast recirculare a nmolurilor produse de sistemul de epurare permite meninerea masei de bacterii continuu n bazinul de aerare. Instalaiile cu culturi fixe sau tehnica paturilor bacteriene const n a face ca apa uzat s iroiasc pe un suport solid unde se dezvolt o cultur de microorganisme epuratoare, filmul biologic sau biofilmul. Apele uzate traverseaz reactorul i, la contactul cu filmul biologic, materiile organice se dgradeaz. n amonte de pat se plaseaz un decantor pentru a evita colmatrile. Pe lng patul bacterian, acest procedeu pune n aplicare un clarificator unde apa epurat este separat de cultura microbian. Mai nti, efluentul este repartizat ct mai uniform posibil (dispersia n ploaie pe o gril plan de repartizare riguroas) la suprafaa filtrului. Procedeul comport n continuare 2 faze: faza de aerare i faza de decantare. Aerarea este realizat n patul bacterian n mod natural sau prin ventilare. Astfel, o aerare abundent, dinspre partea superioar i dinspre partea bazal a masivului filtrant provoac asupra acestuia din urm dezvoltarea unei flore microbiene aerobe i, apoi, procesul de oxidare eficient a efluentului care percoleaz lent. Intrarea efluentului se face ntotdeauna la partea superioar i evacuarea (dup o eventual recirculare) pe la partea bazal ntruct, niciodat masivul filtrant nu poate fi necat (oprirea funciei aerobe). Dezvoltarea masei bacteriene se face la suprafaa suportului. Atunci cnd aceasta devine foarte important, pelicula bacterian se detaeaz n mod natural; ea trebuie s fie separat de efluent prin decantare.
11

Un alt procedeu biologic intensiv este biofiltrarea, care utilizeaz o cultur bacterian fixat pe un suport granular fin sau mediu granular, introdus ntr-un bazin. Metoda este avantajoas ntruct degradarea materiilor poluante, precum i clarificarea apelor uzate se petrec n acelai timp. Materiile utilizate pentru suport sunt, fie naturale (argile expandate, isturi), fie sintetice (bile de polistiren expandat). Printr-un sistem de aerare este adus oxigenul necesar n interiorul filtrului [1].

Figura 4. Imagine bazin cu nmoluri active

3.4. Dezinfecia apelor epurate

Dezinfecia reprezint etapa final, obligatorie a procesului de tratare a apei n vederea utilizrii ei pentru consumul uman, avnd drept scop inactivarea virusurilor i a bacteriilor patogene care au supravieuit epurrii. Dezinfectantul ptrunde prin peretele celular i denatureaz materiile proteice din protoplasm microorganismelor, inclusiv enzimele coninute. Cel mai utilizat dezinfectant pentru ap este clorul activ care acioneaz sub form de ion de hipoclorit. Clorinarea trebuie realizat n aa fel nct sa asigure un exces de clor rezidual care sa persiste n soluie dup consumarea reaciilor specifice [13]. n cazul unor virusuri, gradul de eliminare al acestora este corelat direct cu cantitatea de materiale solide sedimentate n etapa primar, astfel utilizarea tehnologiei de tratare cu nmol activat reprezint unul din cele mai eficiente procese de ndeprtare a virionilor [5].

12

CAPITOLUL 5. CONCLUZII
1. Apele uzate sunt ape rezultate n urma utilizrii lor n diverse activiti menajere, industriale sau agrozootehnice care conin o mare cantitate de reziduuri suspendate sau dizolvate.

13

2. Epurarea apei reprezint o serie de procedee tehnologice prin care sunt reinute, neutralizate i ndepartate elementele de impurificare existente n apa rezultat n urma activitilor umane. 3. Epurarea apelor uzate vizeaz mai multe aspecte:

Mineralizarea

materiei

organice

biodegradabile

prin

aciunea

miscoorganismelor i eliminarea potenialului lor poluant; Inactivarea sau eliminarea agenilor patogeni care contamineaz apele uzate; Eliminarea substanelor minerale produse n cursul procesului de tratare; Reducerea volumului de nmol obinut n urma prcesului de epurare i stabilizarea sa biologic [5].
4. Nmolurile de epurare sunt produse ce rezult de la tratarea apelor uzate; ca i

gunoiul de grajd, nmolurile de epurare constituie o surs complex de elemente nutritive pentru plante i contribuie la mbuntirea proprietilor fizice i chimice ale solurilor. 5. Ultima etap a procesului de epurare a apei o constituie dezinfecia cu clor acvtiv.
6. Niciun procedeu de tratare a apelor uzate nu asigur cu certitudine producerea unui

efluent complet epurat, lipsit de ageni patogeni, dei acesta poate atinge un grad nalt de purificare [14].

REFERINE BIBLIOGRAFICE
1. Stan, V., 2007, Studiu de caz privind valorificarea agricol a nmolurilor de epurare, Suport de curs, Bucureti, Facultatea de Biotehnologii, 2. Petre, M., Petre, V., 2004, Mic dicionar de ecologie, Ed. Printech, Bucureti,

14

3. Directive 2000/60/CE du Parlement europen et du Conseil du 23 octobre 2000

tablissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau. Journal officiel n L 327 du 22/12/2000 p. 0001 0073,
4. Directive 75/440/CEE du Conseil, du 16 juin 1975, concernant la qualit requise des

eaux superficielles destines la production d'eau alimentaire dans les tats membres. Journal officiel n L 194 du 25/07/1975 pp. 0026 0031, 5. Petre, M., Teodorescu, A., 2009, Biotehnologia proteciei mediului, Ed. CD Press, Bucureti, pp. 63 88,
6. http://www.fao.org,

7. Anon., 1987. The Use of Sewage Sludge on Agricultural Land. ADAS Booklet 2409. MAFF Publications, London,
8. Conway, G.R., 1980, The doubly green revolution, Penguin Books, London, 9. Directive 86/278/CEE du Conseil du 12 juin 1986 relative la protection de

l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'puration en agriculture. JO L 181 du 4.7.1986, p. 612,
10. Pourcher, A.-M., Gosinska, A., Picard-Bonnaud, F., Morand Ph., Ferre, V., Fdrighi

M., Stan, V., Moguedet, G., 2005. Epandage direct et compostage : tude sanitaire comparative de deux filires de valorisation des boues de stations dpuration. Confrence sur l'Ingnierie pour le Traitement de Dchets "WasteEng". Albi, France,
11. Stan, V., Gamen, E., 2003. Reciclarea nmolurilor de epurare n agricultur: o critic

asupra necesitilor i efectelor. Volumul lucrrilor Simpozionului Internaional "Mediul - Cercetare, Protecie i Gestiune", Universitatea "Babe-Bolyai". Editura Presa Universitar Clujean, pp. 487-490, ISBN - 973-610-150-9,
12. Vjial, M., Dumitru, M., Jinga, I., Gamen, E., Stan, V., tefnescu, R., Berindei, A.,

1994, Le compostage des boues obtenues des difuses secteurs economiques par lepuration des eaux uses moyen de prvention et de combat de la pollution de lenvironnement. Le 17-me Confrence Rgionale Europenne sur les Irrigations et le Drainage ICITID/CIID, Varna, Bulgaria, 13. Spacie, A., Hamelink, J.L., 1995, Fundamentals in aquatic ecotoxicology, Hemisphere Publishing Corporation, Washington, 14. Landrum, P.F., Lee, H., 1992, Toxicokinetics in aquatic systems, Environ. Toxicol. Chem.,11 .

15