Sunteți pe pagina 1din 103

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

PANAITESCU MARIANA
PANAITESCU FANEL VIOREL

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

CURS

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

CUPRINS
1. Generaliti.................................................................................................
1.1Obiectivele exploatrii i ntreinerii lucrrilor edilitare .................
1.2Activitatea de exploatare i ntreinere ..... .....................................
2. Protecia calitii apelor.............................................................................
2.1. Consideraii privind poluarea
2.2. Surse de poluare ...........................................................................
2.3. Tipuri de poluani .........................................................................
2.4. Protecia calitii resurselor de ap ...............................................
2.4.1.Perfecionarea legislaiei ...........................................................
2.4.2.Msuri ajuttoare la nivelul surselor de poluare pentru
diminuarea debitelor i ncrcrilor .................................................................
2.4.3.Epurarea apelor uzate ................................................................
2.4.4.Intervenii pe cursurile de ap receptoare ale apelor uzate ..........
2.4.5.Supravegherea (monitoringul") dinamicii calitii apelor ..........
2.4.6.Planificarea msurilor de protecie a calitii resurselor de
ap la nivelul bazinelor hidrografice (gospodrirea calitii
apelor)
3. Sisteme de canalizareepurare oreneti.................................................
Alctuirea unui sistem de canalizare ................................................................
3.1. Punerea n funciune a reelelor de canalizare............................................
3.2. Exploatarea reelelor de canalizare ............................................................
3.3.1.Controlul apelor uzate.............................................................................
3.3.2.Controlul exterior al reelei de canalizare................................................
3.3.3.Controlul interior al reelei de canalizare ................................................
3.4.
ntreinerea reelei de canalizare ...................................................
3.4.1.Splarea i curirea canalelor.................................................................
3.4.2.Desfundarea canalelor ............................................................................
3.4.3.Repararea reelelor de canalizare ............................................................
3.5.
Msuri de protecia i securitatea muncii......................................
4. Apele uzate i influena lor asupra mediului natural. Autoepurarea i
epurarea acestora ..........................................................................................
4.1. Proveniena apelor uzate............................................................................
4.2. Influena asupra mediului nconjurtor.......................................................
4.2.1.Influena asupra receptorului ..................................................................
4.2.2.Influena asupra captrilor de ap potabil i industrial.........................
4.2.3.Influena asupra folosinelor agricole i a creterii
animalelor ....................................................................
4.2.4.Influena asupra fondului piscicol...........................................................
4.2.5.Influena asupra strii sanitare i igienice ...............................................
4.3. Autoepurarea..............................................................................
4.3.1.Noiunea de autoepurare............................................................
4.3.2.Factorii care influeneaz procesul de autoepurare .....................
4.4. Epurarea apelor uzate ..................................................................
4.5. Reglementri tehnice ...................................................................
5.Epurarea mecanic........................................................................
5.1. Generaliti...................................'....................................... ,......
5.2. Reinerea suspensiilor prin sedimentare .......................................
5.3. Construcii i instalaii pentru epurarea mecanic i mecano-chimic
5.4. Utilizarea floculanilor n procesul de epurare a apelor..................
5.4.1.Elemente teoretice.....................................................................
5.4.2.Elemente practice......................................................................
5.5. Exploatarea treptei de epurare mecanic......................................
5.5.1.Exploatarea grtarelor i a dispozitivelor de frmiare...............
5.5.2.Exploatarea deznisipatoarelor ....................................................
5.5.3.Exploatarea separatoarelor de grsimi........................................
5.5.4.Exploatarea decantoarelor..........................................................

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

6.Epurarea biologic ........................................................................


6.1. Metabolismul bacterian ...............................................................
6.2. Creterea i multiplicarea celular ...............................................
6.3. Epurarea biologic aerob .........................................................

110

6.3.1.Biodegradabilitate i tratabilitate .............................................


6.3.2.Exprimarea cantitativ a coninutului de impuriti din apele uzate
6.3.3.Microorganismele n procesul de epurare.................................
6.4. Epurarea biologic cu nmol activ .............................................
6.4.1.Variante ale procesului cu nmol activ.....................................
6.4.2.Parametrii procesului de epurare cu nmol activ (definiii i relaii) .'

6.4.3.Construcii i instalaii ............................................................


6.4.4.Exploatarea bazinelor cu nmol activ.......................................
6.5. Epurarea n filtre biologice (biofiltre) ........................................
6.5.1.Parametrii filtrului biologic .....................................................
6.5.2.Tipuri de filtre biologice..........................................................
6.5.3.Construcii i instalaii comune tuturor tipurilor de filtre
biologice
139
6.5.4.Exploatare i ntreinere ..........................................................
6.6. Epurarea biologic natural .......................................................
6.6.1.Cmpuri de irigare i filtrare...................................................
6.6.2.Filtre de nisip..........................................................................
6.6.3.lazuri biologice (iazuri de stabilizare)......................................
7.Epurarea teriar.........................................................................
7.1. Filtrarea rapid ..........................................................................
7.2. Filtrarea lent ............................................................................
7.3. Microfiltrarea ..............................................................................
7.4. Clarificator ascensional ...............................................................
7.5. Teren nierbat ..............................................................................
7.6. Lagune.........................................................................................
8. Dezinfecia apelor uzate epurate ..................................................
9. Tratarea nmolurilor....................................................................
9.1. Formarea i caracteristicile nmolului .........................................
9.2. Clasificarea procedeelor de prelucrare a nmolurilor ...................
9.3. ngroarea nmolului...................................................................
9.4. Fermentarea (stabilizarea) anaerob ...........................................
9.4.1.Procesul de fermentare anaerob ..............................................
9.4.2.Factorii care influeneaz fermentarea ......................................
9.4.3.Tipuri de instalaii de fermentare .............................................
9.4.4.Elemente constructive ale instalaiilor de fermentare................
9.4.5.Performanele instalaiilor de fermentare ..................................
9.4.6.Exploatare i ntreinere ..........................................................
9.4.7.Controlul de laborator ..............................................................
9.5. Stabilizarea aerob .....................................................................
9.6. Condiionarea nmolului ............................................................
9.6.1.Condiionarea chimic.............................................................
9.6.2.Condiionarea termic..............................................................
9.6.3.Alte procedee de condiionare..................................................
9.7. Deshidratarea nmolurilor..........................................................
9.7.1.Deshidratarea natural a nmolurilor .......................................
9.7.2.Deshidratarea artificial a nmolurilor.....................................
9.8. Valorificarea i evacuarea final ................................................
9.8.1.Recuperarea de metale.............................................................
9.8.2.Materiale de construcii...........................................................
9.8.3.Valorificarea agricol ..............................................................
10.Pomparea apelor uzate. Staiile de pompare .............................
10.1.Exploatarea normal i ntreinerea ...........................................
10.2.Deficiene de exploatare ...........................................................
10.3.nregistrri i rapoarte...............................................................
10.4.Bibliografie

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

1. APA
1.1.APA POTABILA

Apa provenit din unele surse (ex.apele de suprafa ) trebuie prelucrat n scopul
potabilizrii, complex de procese numite curent preparare sau tratare a apei.

Sistemul public de alimentare cu apa potabila cuprinde de regul urmtoarele componente:


- captri;
- aduciuni;
- staii de tratare a apei brute;
- staii de pompare, cu sau fr hidrofor;
- rezervoare pentru nmagazinarea apei potabile;
- reele de distributie;
- branamente pn la punctul de alimitare.
1.2. PROCESE SI ETAPE DE TRATARE A APEI

Sitarea: indepartarea corpurilor plutitoare, a planctonului, a pestilor, etc.


Sedimentarea: depunerea gravitationala a suspensiilor
Flocularea: tratarea cu agenti de floculare(saruri de Al, Fe)in vederea separarii particulelor
fine
Filtrarea: indepartarea celor mai fine particule prin trecere pe strat filtrant
Oxidarea: tratarea cu ozon, clor, oxid de clor, ultraviolete, pentru indepartare
poluanti(clorfenoli, clormetani, etc.)
Adsorbtie pe rasini, carbune activ, Al2O3
Deferizarea, demanganizarea
Dedurizarea/decarbonatarea (cu schimbatori de ioni)
Dezinfectia/clorinarea(distrugerea agentilor patogeni )
Ozonizarea
1.3. PRELEVAREA APEI DIN SURSE

Zone de protecie
Legea apelor107/1996 si HG930/2005 - privind caracterul i mrimea zonelor de protecie
sanitar si hidrologica:
- Zona de protecie sanitar cu regim sever;
- Zona de protecie sanitar cu regim de restricie;
- Perimetrul de protecie hidrogeologic.
Zona de protecie sanitar cu regim sever: terenul din jurul captrii, unde este interzis
orice folosin sau activitate care ar putea conduce la contaminarea sau la impurificarea
sursei de apa
Zona de protecie sanitar cu regim de restricie: teritoriul din jurul zonei de protecie
sanitar cu regim sever, astfel delimitat nct prin aplicarea de msuri de protecie, s se
elimine pericolul de alterare a calitii apei
Perimetrul de protecie hidrogeologic: cel mai ndeprtat de punctul de prelevare a apei, cu
rol de a asigura protecia fa de orice substane greu degradabile sau nedegradabile
Dimensiunile lor se stabilesc individual pentru fiecare captare de ap subteran sau priz de
ap de suprafa n parte, pe baza unor studii hidrogeologice .

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

1.4. TEHNOLOGII STANDARD DE TRATARE A

APEI IN VEDEREA POTABILIZARII

Conform HG 100/2002 de aprobare a normelor de calitate NTPA 013 :


- Cat.A1: tratare fizica(filtrare rapida) si dezinfectie
- Cat.A2: tratare fizica, chimica, dezinfectie(preclorinare, coagulare, floculare, decantare, filtrare,
clorinare finala)
Cat.A3: tratare fizica, chimica avansata, perclorare, dezinfectie(clorinare, coagulare, floculare,
decantare, filtrare pe carbune activ, ozonizare/clorinare finala)
1.5. LEGISLATIA PENTRU APA POTABILA
Legislatie specifica:
- STAS 1342-91 - Conditiile de calitate pentru apa potabila - indicatorii fizico-chimici,
radioactivi, bacteriologici si biologici si concentratiile maxime admisibile
- Legea 458/2002 privind calitatea apei potabile modificata si completata de Legea 311/2004
- HG 930/2005-Norme speciale pv.caracterul si marimea zonelor de protectie sanitara si hidrologica
- HG 974/2004-Norme de supraveghere, inspectie sanitara si monitorizare a calit.apei potabile,
procedura de autorizare sanitara a prod.si distributiei
1.6. MONITORIZAREA APEI POTABILE
Monitorizarea calitatii apei potabile
- se asigura de catre producator, distribuitor si de autoritatea de sanatate publica.
-Ministerul Sanatatii: asigura supravegherea si controlul monitorizarii apei potabile, elaboreaza
norme de supraveghere, inspectie sanitara si monitorizare a calitatii apei potabile, procedurile pentru
monitorizare efectuata de catre producatori, distribuitori, utilizatori se stabilesc cf.HG 458/2002,
programele de monitorizare vor fi avizate de autoritatea judeteana de sanatate publica.
H.G. Nr.100/2002 -normele de calitate pe care trebuie s le ndeplineasc apele de suprafa
utilizate pentru potabilizare i a normativului privind metodele de msurare i frecvena de
prelevare i analiz a probelor din apele de suprafa destinate producerii de ap potabil. Din
H.G. fac parte integrant urmtoarele norme:
- NTPA-013/2002 normele de calitate pe care trebuie s le ndeplineasc apele de suprafa
utilizate pentru potabilizare;
- NTPA-014/2002 - metodele de msurare i frecvena de prelevare i analiz a probelor din
apele de suprafa destinate producerii de ap potabil.
Legea Nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile, conine urmtoarele:
- parametri de calitate ai apei potabile (microbiologici, chimici i indicatori), pentru care sunt
prevzute CMA, mpreun cu metoda de analiz);
- cerinele pentru monitorizarea de control i de audit.
- specificaiile pentru analiza parametrilor.

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

2. APELE UZATE
AUTOEPURAREA I
EPURAREA ACESTORA
2. 1. Proveniena apelor uzate
Apele uzate provin din ncrcarea apei din natur cu materiale i substane care i modific
indicatorii de calitate, o polueaz.
Apa se ncarc cu materii poluante, devenind uzat prin utilizarea ei de ctre om, n cele mai
diverse scopuri practice i prin contactul apelor meteorice (ploaie, zpad) cu produse ale activitii
umane, care se gsesc n aer i pe sol.
n primul caz, ntruct domeniile de folosire a apei mbrac cele mai diverse forme (ap
potabil, alimentarea cu ap a industriei, alimentarea cu ap a agriculturii, piscicultura, scopuri
urbanistice i de agrement), posibilitile de poluare a acesteia sunt foarte mari.
Cantitile cele mai mari de ape uzate provin din unitile industriale. Astfel, pentru obinerea
unei tone de hrtie rezult circa 100-200 m3 ape uzate; pentru o ton de cauciuc, 150 m3; pentru
prelucrarea unei tone de fructe rezult circa 10-20 m3 ap uzat. Dar i apa uzat care provine din
consumul casnic (apa menajer) este n cantitate destul de mare. Astfel, s-a nregistrat pentru un cartier
neindustrializat din Bucureti, un debit de consum de circa 0,35 m3/locuitor-zi.
In al doilea caz, apele meterorice dizolv n timpul ploii diverse gaze toxice din aer (oxizi de
sulf, azot, amoniac etc.) sau se ncarc cu pulberi ce conin oxizi metalici, gudroane sau alte substane.
Apele de ploaie sau cele rezultate din topirea zpezilor se pot impurifica n timpul iroirii lor la
suprafaa solului, ca urmare a contactului cu diversele produse ale activitii umane (deeuri menajere,
industriale, ngrminte, pesticide etc.).
2. 2. Influena asupra mediului nconjurtor
Intre apele uzate i mediul nconjurtor n care acestea sunt deversate se stabilete o relaie
bilateral; prin impuritile pe care le conin, apele uzate acioneaz asupra mediului nconjurtor, de
cele mai multe ori n sens negativ, iar acesta, la rndul su, contribuie la nlturarea poluanilor din ap
(autoepurare).
Receptorii folosii n mod obinuit pentru evacuarea apelor uzate colectate prin reele de
canalizare sunt cursurile de ap de suprafa, lacurile sau marea (pentru activitile de pe litoral) i,
mai rar - straiele permeabile subterane adnci i solul pentru irigaii i infiltraii.
Apele de suprafa sunt supuse unei impurificri proprii (autogene), provenite prin
descompunerea plantelor i animalelor moarte existente sau aduse n mod natural, precum i impurificrii
datorit apelor uzate.
2.2.1. Influena asupra receptorului
Aciunile apelor uzate asupra receptorilor difer dup tipul acestora: ape de suprafa (ruri,
lacuri, mri) sau soluri infiltrabile.
Apele de suprafa sufer din partea-apelor uzate urmtoarele aciuni:
modificarea calitilor fizice, prin schimbarea culorii, temperaturii, conductibilitii
electrice, radioactivitii, prin formarea depunerilor de fund, de spum sau de pelicule plutitoare;
modificarea calitilor organoleptice (gustul i mirosul);
modificarea calitilor chimice prin schimbarea reaciei apei (pH-ul), creterea coninutului
de substane toxice, schimbarea duritii, reducerea cantitii de oxigen datorit substanelor organice din
apele uzate etc.;
distrugerea florei i faunei valoroase i favorizarea dezvoltrii unor microorganisme, ca i
mrirea numrului de virusuri i de bacterii, printre care se pot gsi i germeni patogeni.

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Apele m a r i n e sunt influenate n mare msur, n mod asemntor apelor de suprafa,


cu deosebirea c aciunile asupra lor trebuie luate n considerare nu att n ceea ce privete modificarea
calitilor cu respectivele efecte asupra vieuitoarelor coninute, ct datorit efectelor pe care le pot avea
asupra plajelor.
Solurile infiltrabile, folosite drept terenuri pentru irigaii i infiltrare, sunt larg influenate, att
prin efecte pozitive datorit modificrii solului i aportului de elemente fertilizante pe care le conin
apele uzate, ct i prin efectele negative pe care acestea le pot produce, de exemplu: emanri de
mirosuri, colmatarea porilor, creterea aciditii i alcalinitii apelor i deci, alterarea lor, ridicarea
nivelului apelor freatice i chiar nmltinarea lor, precum i infectarea solurilor i a apelor freatice de
mic adncime, cu virusuri i bacterii.
2.2.2. Influena asupra captrilor de ap potabil si industrial
Sub influena apelor uzate neepurate satisfctor, cu coninut de substane organice, ncep s se
formeze n apa receptorului colonii mari de microorganisme, care sunt antrenate de apa rului i apoi
blocheaz grtarele de la intrarea prizelor de ap i a filtrelor de la instalaiile de ap potabil i
industrial.
Apele uzate cu coninut de acizi atac prile metalice ale instalaiilor. Coninutul mare de
carbonai al unor ape industriale pericliteaz funcionarea cazanelor cu aburi ale centralelor
termoelectrice.
Uneori, aciunea reciproc a unor ape industriale n apa receptorului poate produce efecte
negative. Astfel, apele de la tbcrii i cele de la celuloz sulfit, prin contact cu apele cu coninut
mare de sruri de fier, dau o coloraie de cerneal i provoac un consum mare de oxigen. De asemenea,
apele care conin acizi liberi, atunci cnd vin n contact cu apele sulfuroase pun n libertate hidrogen
sulfurat.
Amintim, de asemenea, c unele ape coninnd compui ce pot' provoca stabilizarea coloizilor
fac imposibil dedurizarea apei pentru folosirea n cazanele de aburi, de exemplu apele de la obinerea
celulozei conin compui lignosulfonici care mpiedic precipitarea srurilor de calciu.
2.2.3. Influena asupra folosinelor agricole i a creterii animalelor
Apele cu un coninut mare de acizi dizolv substanele nutritive din sol. Depunerile de fibre
de la fabricile de celuloz i prelucrarea lemnului sau de la fabricile textile, depunerile de la minele de
crbuni sau nmolurile cu un coninut de fier pot produce colmatarea terenurilor irigate. Apele toxice
de la minele de plumb i zinc se depun pe terenuri de puni i pot provoca mbolnvirea
animalelor care le consum, acionnd i asupra capacitii lor de reproducere.
Apele de la bile de galvanizare, cu cianuri i sruri metalice, provoac moartea animalelor i
psrilor care consum plante irigate cu aceste ape i, n plus, pot provoca i sterilizarea solului,
fcndu-1 neutilizabil pentru agricultur.
2.2.4. Influena asupra fondului piscicol
Pentru a permite o dezvoltare normal a petilor, apa din resursele de suprafa trebuie s
ndeplineasc anumite condiii de calitate. Conform prevederilor STAS 4706 pentru reproducerea i
dezvoltarea salmonidelor (pstrvilor), apa trebuie s aib categoria I de calitate, iar pentru
reproducerea i dezvoltarea fondului piscicol natural din apele de es, categoria a Il-a de calitate.
Desigur c orice deversare de ap uzat are influen nefast asupra calitii apei i implicit, asupra
fondului piscicol.
Pentru a evidenia efectul nociv al apelor uzate asupra vieuitoarelor acvatice, inclusiv a
petilor, au fost stabilite dou limite: doza limit, care aplicat timp de o or nu incomodeaz petii;
doza minim mortal, care produce moartea petilor dup o or.
In tabelul 2.1 se dau cteva valori orientative ale acestor doze caracteristice. Valorile din
tabelul 2.1, care poate fi completat cu ntreaga list de substane nocive ce pot fi coninute n apele
reziduale - mai ales cele industriale -, ne dau o imagine clar a influenei negative pe care acestea o pot
avea asupra vieii petilor.

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Tabelul 2. 1. Valori ale dozei limit i dozei minime mortale pentru anumii poluani

2.2.5. Influenta asupra starii sanitare si igienice


Apele uzate, de exemplu de la abatoare, laptarii, tabacarii, fabrici de piele, de uleiuri,
margarina, bere etc., prin continutul lor ridicat de materii organice ca albumine, hidrati de carbon si
siruri nutritive, constitnie un media propice pentru toate bacteriile si, in consecinta, favorizeaza
dezvoltarea acestora in emisar, constituind un factor negativ pentru sanatatea oamenilor si a
animalelor.
Locurile de baie, strandurile naturale pot fi, de asemenea, puternic afectate de unele ape
uzate industriale, cum sunt cele ce contin uleiuri, grasimi, gudroane, detergenti, care pe langa ca retin
praful si tot felul de impuritati, facand o spuma cu aspect neplacut, impiedica si aerarea apei.
Apele uzate cu confinut de hidrati de carbon si alte substance organice usor fermentabile
favorizeaza dezvoltarea coloniilor de bacterii, cum sunt Sferotilus si Leptomitos, formand coji sub
forma de ,,blana de oaie", care dau un aspect inestetic si dezagreabil locurilor de baie.

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

3. Autoepurarea
Dupa primirea in receptoi, apele impurificate sunt supuse unor procese naturale de
autoepurare, adica de reducere treptata a efectelor daunatoare asupra mediului inconjurator,
inclusiv a receptorilor propriu-zisi.
3.1. Notiunea de autoepurare
Asa cum s-a mentionat, prin autoepurare se intelege ansamblul proceselor naturale de
epurare prin care receptorii sunt readusi la caracteristicile lor calitative pe care le-au avut inainte de
primirea apelor uzate.
Indiferent de receptor si de natura apelor uzate, procesele naturale de epurare sunt
asemanatoare, insa desfasurarea lor ca durata sau ca ordine de succesiune si amploare, ca si
masura in care iau parte toate felurile de procese sau numai unele dintre ele depind de
caracteristicile receptorului si ale apelor introduse in acesta. Autoepurarea variaza si in timp, chiar
daca raman constante caracteris-ticile apelor. Capacitatea de autoepurare a receptorilor nu este
nelimitata. Din acest motiv, se inregistreaza un regres continuu al acestei capacitati, mai ales atunci
cand se au in vedere solul pentru irigatie sau infiltrare, sau chiar apele de suprafaja si, indeosebi,
lacurile.

3.2. Factorii care influenteaza procesul de autoepurare


Autoepurarea se realizeaza, in esenta, prin indepartarea din masa apei a materiilor solide in
stare de suspensie si prin transformarea unor substance pe cale chimica sau biochimica.
Aceste procese, in dinamica lor, sunt influence de numerosi factori de mediu, fizici,
chimici si biologici. Acesti factori pot interveni in proces simultan sau intr-o anumita
succesiune. intre ei exista o anumita interdependenta, momentul in care intra in actiune un factor si
inlensitatea cu care el ac|ioneaza fiind conditionate de alti factori. Astfel, cantitatea de oxigen dintro apa necesara pentru procesele de oxidare a materiei organice depinde, intre altele, de cantitatea de
alge, iar prezenta acestora este conditionata de lumina, a carei intensitate este in functie de gradul
de turbiditate al apei s.a.m.d. Mai trebuie mentionat ca unul si acelasi factor de mediu poate actiona
asupra mai multor mecanisme de autoepurare. Temperatura, de pilda, influenteaza viteza de
sedimemare a materiilor in suspensie, viteza unor reactii chimice si intensitatea unor procese
metabolice din corpul organismelor acvatice.
Factorii fizici. Principalii factori fizici care joac un rol direct sau indirect n autoepurarea apei
sunt: procesul de sedimentare a suspensiilor, lumina, temperatura i micarea apei.
Sedimentarea este unul dintre principalii factori fizici. S-a artat c una dintre caracteristicile
apelor impurificate este turbiditatea lor crescut, din cauza substanelor coloidale i a suspensiilor.
Limpezirea constituie, deci, o parte esenial a procesului de autoepurare i se realizeaz prin depunerea
materiilor n stare de suspensie pe fundul apei.
Procesul de sedimentare este condiionat, la rndul su, de natura suspensiilor i de anumite
caracteristici ale apei: greutatea specific, viteza de curgere, densitatea, viscozitatea, temperatura etc.
Particulele grosiere se depun mai repede dect cele fine, iar dac este vorba de suspensii organice,
acestea pot suferi descompuneri biochimice cu producere de gaze. care deranjeaz procesul de
sedimentare. Este de subliniat faptul c suspensiile pot antrena pe rund i bacterii sau ou de parazii, de
unde importana igienico-sanitar a sedimentrii. Greutatea specific i viscozitatea apei, care, la rndul
lor, variaz cu temperatura i cu concentraia n sruri minerale, joac un rol nu numai n procesul de
sedimentare, dar i n cel de amestec al apelor uzate cu apa receptorului, influennd n acelai timp i
capacitatea de plutire a organismelor planctonice.
Lumina are o importan deosebit, influennd direct sau indirect reaciile chimice i procesele
biologice care intervin n autoepurare. n funcie de mrimea unghiului de inciden, o parte din razele
czute pe suprafaa apei sunt reflectate i o alt parte, refractate, ptrund n ap. Vara, cnd unghiul de

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

inciden este mare, cantitatea de lumin reflectat este mai redus (circa 2,59%) dect iarna (circa
14%), cnd acest unghi este mai mic. Penetrabilitatea luminii n masa apei depinde de gradul de
turbiditate al acesteia.
Lumina constituie sursa de energie pentru procesele fotosintetice, pentru unele reacii
fotochimice i determin micri pe vertical ale unor organisme acvatice. Totodat, lumina cu lungime
de und mic (razele ultraviolete) este i un agent bactericid, contribuind i pe aceast cale la procesul de
autoepurare.
Temperatura influeneaz majoritatea proceselor fizice, chimice i biologice care particip n
cadrul autoepurrii. S-a artat c viteza de sedimentare a suspensiilor, viteza unor reacii chimice,
intensitatea proceselor metabolice ale organismelor acvatice sunt direct influenate de temperatur. Tot
temperatura influeneaz regimul oxigenului din ap, intensitatea proceselor de descompunere
bacterian, gradul de toxicitate a unor substane etc.
Apa primete cldura de la soare fie direct, fie indirect, prin cedarea cldurii de ctre aer i
pmnt. Pierderile de cldur din ap se produc prin iradiere, evaporare i prin cedare pe fundul
bazinului sau n aer. Curenii, n general micrile apei, favorizeaz pierderile de cldur.
Procesul de autoepurare din apele curgtoare i, mai ales din cele stttoare, este strns
legat de regimul lor termic, acesta determinnd, n ultim analiz, ntreaga dinamic energetic i
material din ecosistemele acvatice.
Micarea apei influeneaz procesul de amestec al apelor uzate cu cel al receptorului, viteza de
aerare, viteza de sedimentare a suspensiilor etc. i joac un rol important n poluarea cu organisme a
bazinelor acvatice. La ruri, viteza de curgere a apei i natura rocilor determin morfologia fundului,
influennd asupra biocenozelor acvatice.
n afar de micarea principal n direcia longitudinal a masei de lichid, n ruri apar i
micri neregulate, n direcie transversal, produse de neregu-laritile fundului, formndu-se
vrtejuri. Acestea influeneaz procesul de amestecare a apelor uzate, transportul, repartiia aluviunilor
pe fund, aerarea apei, determinnd formarea de microbiotopi caracteristici populai cu anumite biocenoze.
La apele stttoare, curenii i valurile se produc din cauza vntului i a diferenelor termice, iar
micrile turbulente din cauza diferenelor de densitate a apei: toate aceste micri influeneaz asupra
difuzrii gazelor i a altor substane n masa apei, cu consecine asupra ntregii viei acvatice.
Factorii chimici. Aceti factori joac un rol foarte important n procesul de autoepurare a
apelor, contribuind direct i indirect la crearea condiiilor de via ale organismelor. In natur, factorii
chimici acioneaz, de obicei, mpreun cu cei fizici i biologici, fie simultan, fie succesiv, unii crend
premisele pentru ceilali. Un proces de degradare a substanelor organice, de exemplu, poate fi nceput
de ctre factorii biologici, continuat de cei chimici i desvrit tot de cei biologici.
Oxigenul este elementul cu cea mai mare importan n procesul autoepurrii. De concentraia
acestuia depind intensitatea proceselor de descompunere biochimic a materialelor organice, a oxidrii
unor substane minerale i popularea cu organisme a sistemelor acvatice.
Regimul de oxigen ai unui curs de ap d o imagine asupra productivitii biologice i
capacitii sale de autoepurare.
Dinamica aerrii i dezoxigenrii apei variaz n funcie de muli factori i, n special, de
micarea apei. De aceea, ntre apele curgtoare i cele stttoare exist deosebiri importante n ceea
ce privete capacitatea de autoepurare.
Scderea oxigenului dizolvat din ap poate avea loc ca urmare a proceselor de respiraie a
organismelor acvatice, a proceselor de descompunere bacterian, a materialelor organice i ca rezultat al
oxidrii unor compui chimici, ca: hidrogenul sulfurat, clorara i sulfatul feros, sulfiii etc.
Bioxidul de carbon constituie sursa principal de carbon pentru sintetizarea substanelor
organice de ctre plante. Acest gaz se afl n ap n stare liber i combinat sub form de bicarbonat i
carbonat de calciu. Apele bogate n bicarbonat de calciu formeaz sisteme tampon cu o mare capacitate de
neutralizare a acizilor i a bazelor aduse cu apele uzate. Bioxidul de carbon asigur, deci, o stabilitate a
concentraiilor ionilor de hidrogen, ceea ce este de mare nsemntate pentru viaa acvatic.
Procesul de autoepurare mai este influenat i de ali componeni chimici ai apei, care
contribuie la crearea condiiilor de via ale organismelor acvatice sau favorizeaz unele reacii fizicochimice i biochimice: fierul, manganul, azotul, fosforul, sulful, siliciul, magneziul, potasiul, aluminiul
i unele oligoelemente.

10

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Factorii biologici. Dac factorii fizico-chimici intervin n diferite moduri n procesul de


autoepurare, rolul cel mai important revine, fr ndoial, organismelor acvatice, ntre aceste
organisme, bacteriile au rolul principal n procesul de autoepurare a apelor, restul organismelor, cu pu"
ne excepii, continund transformrile ncepute de bacterii, eventual stimulnd unele dintre ele. n
regiunile impurificate se ntlnesc bacterii care se dezvolt n mod normal n ap sau n sol i bacterii
venite din tubul digestiv al omului i animalelor.
Din punct de vedere al nutriiei, bacteriile se mpart n autotrofe i heterotrofe.
Bacteriile autotrofe utilizeaz pentru hi an substane minerale. Carbonul necesar pentru
sinteza glucidelor, lipidelor i proteinelor i iau din bioxidul de carbon, carbonai i bicarbonati. Cele
care i iau energia necesar din oxidarea unor substane minerale se numesc chemosintetice, iar cele
care folosesc lumina. soarelui ca surs de energie se numesc fotosintetice. Acestea din urm posed n
celula lor pigmeni verzi sau purpurii, asemntori cu clorofila.
Bacteriile heterotrofe au nevoie de materii organice ca surs de carbon i energie, n acest
scop, ele utilizeaz hidrai de carbon i aminoacizi, care mpreun cu srurile minerale servesc la sinteza
materiilor celulare. Aceste bacterii se mpart n: saprofite, care utilizeaz materii organice moarte i care
joac rolul principal n procesul de autoepurare i parazite, care se dezvolt n corpul organismelor
animale i vegetale i care apar numai ntmpltor n apele poluate; unele sunt patogene, reprezentnd
un pericol pentru sntatea omului, dar acestea, n generai, nu pot supravieui mult timp n afara
organismului.
Unele bacterii din ap se dezvolt n prezena oxigenului, iar altele n absena acestuia. Din
acest punct de vedere, se pot deosebi: aerobe, care au nevoie de oxigen liber i care joac rolul principal
n autoepurarea apelor, anaerobe, care utilizeaz n procesele lor metabolice oxigenul combinat chimic
(din sulfai, azotii etc.) i facultativ aerobe, care au posibilitatea s utilizeze att oxigenul molecular
ct i cel combinat chimic, n procesele de autoepurare a apelor ncrcate cu materii organice, intervin
toate aceste categorii de bacterii, activitatea unora fiind condiionat de activitatea altora,
succedndu-se ntr-o anumit ordine, n funcie de natura substanelor organice, cantitatea lor,
condiiile fizico-chimice i hidrologice ale apei.
Asimilarea substanelor organice de ctre bacterii se realizeaz prin procese de degradare i
de sintez, n care produii rezultai sunt utilizai la construirea materiei celulare proprii. Sinteza
celular se realizeaz cu ajutorul energiei produse n procesele de degradare, procese care constau n
reacii de oxidare n cadrul respiraiei celulare. Respiraia celular const dintr-o serie de dehidrogenri
i din combinarea hidrogenului rezultat cu un acceptor final, care n respiraia aerob este oxigenul
dizolvat, liber, iar n respiraia anaerob o substan oarecare.
Bacteriile aerobe sunt, deci, organisme care au posibilitatea de a utiliza oxigenul molecular ca
acceptor de hidrogen n procesul respirator, iar bacteriile anaerobe sunt capabile s utilizeze n acest sens
o alt substan (ionul sulfat, azotat etc.). Bacteriile facultativ aerobe pot utiliza ambele mecanisme.
Treapta anaerob a autoepurrii const din urmtoarele transformri principale:
degradarea proteinelor, a hidratilor de carbon i a grsimilor n compui mai simpli;
transformarea ureei n compui de amoniu;
reducerea sulfailor la hidrogen sulfurat, iar a azotailor la azotii, amoniac i azot.
In condiii anaerobe, proteinele se degradeaz n peptone, polipeptide pn la aminoacizi, care se
descompun mai departe, dnd natere la diferii produi n diferite condiii de mediu: acizi grai,
amine, fenoli, crezoli, indol, scatol, mercaptani, hidrogen sulfurat, amoniac, metan, acid carbonic etc.
ntre hidraii de carbon, cea mai cunoscut degradare anaerob este cea a celulozei din celula
vegetal, n aceast degradare se ntlnesc urmtoarele faze:
hidroliza celulozei n celobioz;
descompunerea celobiozei n glucoza;
transformarea glucozei n acid tartic;
formarea diferiilor produi finali care variaz dup cile de fermentare, n anumite condiii
pot rezulta ca produi finali: bioxidul de carbon,
hidrogenul, acidul acetic, acidul butiric i acidul formic, iar n alte condiii pot s apar:
bioxidul de carbon, metanul, acidul acetic, acidul butiric sau alteori metan, hidrogen, bioxid de carbon,
acid acetic etc.
S-a remarcat faptul c att din descompunerea anaerob a celulozei ct i a proteinelor poate
rezulta metan. Dup unii autori, toate substanele organice pot fi descompuse n aa fel nct produsul

11

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

final s fie metanul i bioxidul de carbon. Toi acizii grai inferiori, alcoolii, cetonele, n condiii
anaerobe, pot fi atacai de metanobacterii, cu producere de metan, n mediul organic de pe fundul unor
lacuri, n toate apele poluate cu substane organice biodegradabile, n nmolul depus pe fundul bazinelor
de decantare au loc procese de fermentare anaerob cu producere de metan.
Treapta aerob a autoepurrii implic toate grupele de organisme, rolul principal revenind, i n
acest caz, tot bacteriilor.
Descompunerea materiei organice are loc n aceast treapt aerob pn la bioxid de carbon i
ap. Dac n molecula organic se afl azot. atunci acesta va fi transformat n amoniac i mai departe n
azotai, iar dac se afl sulf sau fosfor, vor aprea prin oxidare sulfaii i respectiv fosfaii. n acest fel, n
procesele aerobe oxidarea substanelor organice este complet, fr apariia unor produi intermediari
nocivi.
Pe lng bacterii, un rol deosebit n autoepurare l au: protozoarele, macrovertebratele i plantele
clorofiliene.
Protozoarele nsoesc ntotdeauna bacteriile in apele impurificate cu substane organice.
Dintre ele, mai importante n procesul de autoepurare sunt: ciliatele, flagelatele. Unii autori consider
c protozoaree au un rol esenial n procesul de autoepurare, alii le acord o importan secundar.
Experimental s-a dovedit c bacteriile singure, fr prezena protozoarelor, sunt n msur s
duc pn la capt procesul de epurare a unei ape cu coninut de materii organice. Pe de alt parte, este
dovedit c protozoarele singure nu pot realiza epurarea apei, ns mpreun cu bacteriile grbesc acest
proces. Ele au un rol nsemnat n adsorbia coloizilor i n consumul unor particule organice, contribuind
n acest fel la limpezirea apei.
Sunt muli autori care consider c cea mai mare importan a protozoarelor ar consta n
ingerarea de bacterii, n acest fel, ele ar contribui la meninerea unui echilibra biologic, n populaiile
respective, mpiedicndu-le s ating saturaia numeric, n aceste condiii, activitatea metabolic a
bacteriilor ar fi stimulat i meninut la un nivel nalt.
Macrovertebratele au o importan multipl. Unele, cum sunt spongierii, lameliile branhiate
ndeplinesc uri rol n filtrarea apei, reinnd chiar particulele solide i contribuind, astfel, la limpezirea
apei i chiar la o modificare fizico-chimic a acesteia.
Un alt rol important ndeplinit de ruacrovertebrate este acela de aerare i de irigare a mlului
de pe fund. Substanele solubile n ap i cele gazoase rezultate din descompunerea anaerob a mlului
ies mai uor la suprafa din stratele mai adnci, cnd acesta este populat cu larve de macrovertebrate.
Plantele clorofiliene au un rol foarte important n procesul de autoepurare a apelor ca
productoare de oxigen, ca ageni activi n metabolizarea substanelor organice i ndeplinesc un rol
complementar n diferite procese care concur n autoepurare.
Astfel, se consider, pe de o parte c toate algele, inclusiv diatomeele, sunt capabile s absoarb
substane organice n stare solvit i s prelucreze anumii produi intermediari derivai din
descompunerea protidelor: peptide, aminoacizi, uree, acizi grai. Pe de alt parte, folosind srurile
minerale pentru hran, ndeosebi fosfai i azotai, plantele autotrofe pot concura la restabilirea
echilibrului chimic din ap.
innd seama de aceasta, s-a propus introducerea celei de a treia trepte de epurare a apelor
uzate, reprezentat prin instalaii biologice n care, datorit activitii plantelor, s se elimine excesul
de sruri nutritive de azot i fosfor care altfel, ajunse n receptor, ar produce fenomenul de nflorire a
apei, cu consecine negative.
Se mai cunosc i plante capabile s nmagazineze n esuturile lor unele metale grele, cum sunt:
cuprul, zincul, nichelul i altele, contribuind astfel la nlturarea acestora din ap.
Plantele acvatice, dezvoltate abundent n apele stttoare i n rurile cu curs domol, acioneaz
ca adevrate filtre care rein particulele organice depuse pe suprafaa lor. Aici, aceste substane sunt mai
uor supuse aciunii bacteriilor care pot folosi n acest scop oxigenul pus n libertate prin fotosinteza
plantelor. De asemenea, plantele servesc ca hran i loc de hran i adpost pentru mulimea animalelor
mrunte - crustacee, larve de insecte, molute, viermi etc. -, care i aduc aportul lor n procesul de
autoepurare.
Dar rolul cel mai important al plantelor verzi n autoepurare este acela de oxigenare a apei. Dac
n apele curgtoare procesul de oxigenare se realizeaz mai ales prin difuzarea aerului atmosferic, n
cele stttoare rolul principal revine plantelor clorofiliene, cu att mai mult cu ct oxigenul, fiind
eliminat de plante n bule foarte mici, se dizolv uor n ap.

12

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Un rol aparte l joac n procesul de epurare nmolul de pe fundul apelor curgtoare sau
stttoare.
Nmolul rezult din depunerea materialelor solide inerte provenite prin eroziune, din
descompunerea cadavrelor de animale i a resturilor de plante, din produi de dezasimilaie a
organismelor i din materiile organice i minerale aduse de afluenii reziduali, n apele curgtoare,
depunerea lui este mai activ n poriunile de es sau de curs domol i n concavitatea meandrelor. Dup
originea sa, nmolul de pe fundul apelor variaz att ca structur ct i n compoziia lui fizico-chimic.
Nmolul de pe fund constituie un material care ofer condiii fizico-chimice caracteristice,
populat cu o biocenoz deosebit de a apei. ntre biocenoza apei i a nmolului exist o legtur strns,
influenndu-se reciproc n stratul subire de nmol de la suprafa au loc procese fizico-chimice i
biochimice importante. Astfel, oxigenul din ap difuznd n nmol pn la o mic adncime determin
procesele aerobe de descompunere a materiei organice, pe cnd n stratele de profunzime au loc
procese anaerobe. Gazele care rezult difuzeaz treptat n masa apei n anumite condiii, de exemplu
la o cretere brusc a temperaturii se produc cantiti mari de gaze, care ridic poriuni de nmol n masa
apei. Consumul de oxigen n astfel de mprejurri este mare, influennd n mod negativ balana
oxigenului din ap.

13

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

4. EPURAREA APELOR UZATE


In condiiile unei poluri tot mai accentuate, indicatorii de calitate nu mai pot fi pstrai n
limitele normale numai prin autoepurare. In aceste condiii, este necesar intervenia omului pentru
prevenirea i combaterea polurii. Prevenirea polurii se face mai ales prin msuri de supraveghere i
control, iar combaterea polurii se realizeaz prin construcii, instalaii, echipamente etc., prin aanumitele staii de epurare a apelor.
Epurarea apelor uzate reprezint ansamblul de msuri i procedee prin care impuritile de
natur chimic (mineral i organic) sau bacteriologic coninute n apele uzate sunt reduse sub
anumite limite, astfel nct aceste ape s nu mai duneze receptorului n care se evacueaz i s au mai
pericliteze folosirea apelor acestuia.
Procesele de epurare sunt, n mare msur, asemntoare cu cele care au loc n timpul
autoepurrii, numai c sunt dirijate de ctre om i se desfoar cu o vitez mult mai mare. Instalaiile
de epurare sunt realizate tocmai n scopul intensificrii i favorizrii proceselor care se desfoar n
decursul autoepurrii.
Procesele de epurare sunt de natur fizico-chimic, chimic i biologic, n urma aplicrii
acestor procese rezult ca principale produse: apele epurate (efluentul epurat) - care sunt evacuate n
receptor sau pot fi valorificate n irigaii sau alte folosine -; nmoluri - care sunt ndeprtate om staie
i valorificate.
Epurarea apelor uzate cuprinde, deci, urmtoarele dou mari grupe de operaii succesive:
reinerea i/sau transformarea substanelor nocive n produi nenocivi,
prelucrarea substanelor rezultate sub diverse forme (nmoluri, emulsii, spume etc.) din prima
operaie.
Procedeele de epurare a apelor uzate, denumite dup procesele pe care se bazeaz, sunt:
procedee mecanice - n care procesele de epurare sunt de natur fizic;
procedee chimice - n care procedeele de epurare sunt de natur fizico-chimic;
procedee biologice - n care procesele de epurare sunt att de natur fizic ct i
biochimic.
Valorificarea sau tratarea n continuare a produselor obinute la epurare se face utiliznd, n
mare, aceleai procedee mecanice, fizico-chimice i biologice, n acest sens, se poate da ca cel mai bun
exemplu tratarea nmolului provenit din staiile de epurare oreneti, care se poate realiza prin:
deshidratare, fermentare anaerob, stabilizare aerob, condiionare chimic, incinerare etc.
4.1.Reglementri tehnice
Din punct de vedere al reglementrilor tehnice la care trebuie s se conformeze activitatea
staiei de epurare, n afara legislaiei-cadru (L 137/95 i L 125/96) menionate anterior, mai trebuie
nserate i urmtoarele:
Decretul 414/1970 - Decret pentru stabilirea valorilor limit admisibile ale principalelor
substane poluante din apele uzate, nainte de evacuarea acestora - o reglementare mai veche, dar care
prezint limitele unor impurificatori pentru apele uzate, stabilite pe baza gradului de diluie fa de
emisar. Extrase din decret se prezint n Anexa 1. Acest decret este n curs de actualizare;
Normativul C 90/1983 - Normativ privind condiiile de descrcare a apelor uzate n
reelele de canalizare a centrelor populate - reglementare menit s protejeze canalizrile i staiile de
epurare oreneti. Acest normativ impune o preepurare a apelor industriale. i acest normativ este n
curs de revizuire. Extrase din normativ se prezint n Anexa 2;
H.G. 138/1994 - Hotrre pnvind stabilirea i sancionarea contraveniilor n domeniul
apelor. Reglementarea care face referiri directe la staiile de epurare se regsete n articolul 3,
prezentat in Anexa 3\
H.G.
127/1994 - Hotrre privind stabilirea i sancionarea unor contravenii la
normele pentru protecia mediului nconjurtor.
Prevederile reglementrilor menionate indic eficiena ce trebuie atins de staiile de epurare n
reinerea impuritilor, eficien posibil de atins i printr-un profesionalism ridicat a! operatorilor.

14

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

S-a considerat util a prezenta, spre comparaie, i prevederile normelor franceze pentru ape
uzate. Astfel prin decretul 94 - 469 din 03.06.1994, Ministerul Mediului din Frana a promovat
exigenele minimale privind epurarea apelor uzate (tabelul 4.2). O comparaie ntre actualele noastre
reglementri i cele franceze (rezultate din Directiva Comunitii Europene 91/271 din 21 mai 1991)
arat necesitatea reactuali/liii Decretului 414/70 i, desigur, i a Normativului C90/83, aciune care, aa
cum s-a spus, este n curs de derulare.
Tabelul 4.1. Exigene de epurare minimale

pentru lagune: analiza se face pe proba filtrat


pentru lagune: aceast valoare este de 150 mg/1

**

15

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

5. EPURAREA MECANIC
Metodele de epurare mecanic asigur eliminarea din apele uzate a corpurilor mari
vehiculate de acestea, a impuritilor care se depun i a celor care plutesc sau pot fi aduse n stare de
plutire. Metoda este larg folosit ca epurare prealabil sau ca epurare unic (final), n funcie de
gradul de epurare necesar, dup cum trebuie s fie urmat sau nu de alte trepte de epurare.
5.1. Generaliti
In treapta de epurare mecanic se rein suspensiile grosiere i cele fine. Pentru reinerea lor se
utilizeaz grtarele, sitele, separatoarele de grsimi, deznisi-patorele i decantoarele.
Grtarele rein corpurile i murdriile plutitoare aflate n suspensie n apele uzate (crpe,
hrtii, cutii, fibre etc.). Materialele reinute pe grtare sunt evacuate ca atare, pentru a fi depozitate n
gropi sau incinerate, n unele cazuri pot fi mrunite prin tiere ia dimensiunea de 0,5-1,5 mm n
dezintegratoare mecanice. Dezintegratoarele se instaleaz direct n canalul de acces al apelor uzate
brute, n aa fel nct suspensiile dezintegrate pot trece prin grtare i pot fi evacuate n acelai timp
cu reinerile.
Sitele cu ochiuri mai mici de i mm s-au folosit pentru epurarea mecanic a apelor uzate
oreneti; din cauza cheltuielilor mari de investiii i exploatare sunt din ce n ce mai rar ntrebuinate;
ele se folosesc nc pentru eliminarea suspensiilor solide din unele ape uzate industriale, curn sunt cele
de la abatoare, cresctorii de porci, fabrici de conserve de legume i fructe etc.
Separatoarele de grsimi sau bazinele de flotare au ca scop ndeprtarea din apele uzate a
uleiurilor, grsimilor i, n general, a tuturor substanelor mai uoare dect apa, care se ridic la
suprafaa acesteia n zonele linitite cu viteze orizontale mici ale apei. Separatoarele de grsimi sunt
amplasate dup deznisi-patoare, dac reeaua de canalizare a fost construit n sistem unitar, i dup
grtare, cnd reeaua a fost construit n sistem divizor i din schem lipsete deznisipatorul.
Flotarea este folosit drept treapt suplimentar de epurare, naintea epurrii biologice.
Pentru epurarea apelor uzate industriale, flotarea este utilizat n numeroase cazuri, de
exemplu pentru apele provenite din industria petrolier, minier, alimentar, n special cnd apele uzate
industriale trebuie s fie tratate biologic, fie separat, fie mpreun cu apele uzate oreneti.
Separatoarele de grsimi pot utiliza pentru ndeprtarea impuritilor flotarea natural sau
flotarea cu aer. Flotarea natural se realizeaz n bazine obinuite, n care, din cauza vitezelor mici cu
care se deplaseaz apa, particulele uoare se ridic la suprafa. Flotarea cu aer poate fi de joas
presiune sau sub presiune; n ultimul caz, bulele de aer introduse n ap ader la materialul n
suspensie i ajut la deplasarea la suprafaa lichidului a particulelor solide sau coloidale aflate n masa
acesteia.
Procedeele de flotare sunt utilizate i pentru ndeprtarea din apa a particulelor mai grele dect
aceasta (exemplu sterilul de Io prelucrarea minereurilor),
Deznisipaioarele sunt indispensabile unei staii de epurare, n condiiile n care exist un sistem
de canalizare unitar, deoarece nisipurile sunt aduse n special de apele de ploaie. Nisipul nu trebuie s
ajung n treptele avansate ale staiei de epurare, pentru a nu aprea inconveniente, cum ar fi:
deteriorarea instalaiilor de pompare,
dificulti n funcionarea decanoarelor;
reducerea capacitii utile a rezervoarelor de fermentare a nmolurilor i stnjenirea
circulaiei nmolurilor.
Deznisipatoarele trebuie s rein prin sedimentate particule rnai mari de 0,2 mm; n acelai
timp, trebuie s se evite depunerea materialelor organice, pentru a nu se produce fermentarea lor,
Decantoarele sunt construcii n care sedimenteaz cea mai mare parte 3 materiilor n
suspensie din apele uzate.

16

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Intruct procesul de separare prin sedimentare este deosebit de important n epurarea apelor
uzate, sunt prezentate, n continuare, cteva elemente de baz referitoare la reinerea suspensiilor prin
sedimentare.

5.2. Reinerea suspensiilor prin sedimentare


Sedimentarea este procesul de separare din apele uzate a particulelor solide prin depunere
gravitaional. Ca urmare a separrii prin sedimentare a suspensiilor, se formeaz dou straturi: unul
limpede, lipsit de suspensii sau cu suspensii ct mai puine, numit i decantat (deasupra) i altul de
suspensii ngroate (dedesubt), numit, de multe ori, nmol.
In epurarea apelor uzate, n anumite situaii, poate fi mai important fie funcia de limpezire,
fie cea de ngroare. n raport cu aceasta, utilajul n care se realizez sedimentarea se poate numi
generic: clarificator (limpezitor), decantor sau ngrotor.
Prin sedimentare se ndeprteaz att suspensiile (particulele) de natur organic, ct i cele
anorganice. Totodat, se pot separa i coloizii, dac n prealabil au fost tratai cu ageni coagulani
pentru destabilizare.
Procesul de separare prin sedimentare poate fi considerat c se desfoar n coformitate cu
patru tipuri, numite: tip I, tip II, sedimentare n mas (frnat) i tasare.
Sedimentarea tip L Tipul I de sedimentare se refer la separarea particulelor ce nu se
asociaz (floculeaz) i care se afl ntr-o suspensie diluat, ntruct particulele n cderea lor liber
prin fluid nu se grupeaz, sedimentarea se cheam i discret. Fiecare particul are drumul su propriu,
nestnjenindu-i n deplasare vecinii, n aceste condiii, sedimentarea depinde numai de proprietile
fluidului i de caracteristicile particulelor. Sedimentarea materialelor grele inerte (cum sunt particulele
de nisip) poate constitui un exemplu de astfel de sedimentare.
O particul discret pus ntr-un lichid linitit, dac are greutatea specific mai mare dect a
acestuia, se va deplasa de sus n jos prin lichid, n timpul deplasrii, asupra ei acioneaz dou
fore: una de greutate datorit atraciei gravitaionale i alta de frecare, datorit micrii ei prin
lichid. La nceputul micrii, particula va cdea accelerat, datorit greutii, dar treptat, fora de
greutate va fi echilibrat de fora de frecare, moment n care particula ncepe s cad cu vitez
uniform (fig. 5.1).

Viteza de cdere a particulei depinde de proprietile lichidului i de caracteristicile particulei.


Astfel, ea este cu att mai ridicat cu ct diferena dintre densitatea particulei i a lichidului este mai
mare i cu ct diametrul particulei crete. Cu ct fluidul are o viscozitate mai mare, particula cade mai
greu, deci are o vitez de cdere mai mic.
Particulele discrete sedimenteaz cu vitez constant, cu condiia ca temperatura apei s nu se
modifice. Cunoaterea acestei viteze este esenial pentru construirea unui bazin de sedimentare

17

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

(decantor). Pentru a ilusta aceasta, se va urmri funcionarea unui decantor ideal. S presupunem c n
fig. 5.2, a este reprezentat un bazin de sedimentare ideal cu curgerea continu, orizontal. Acest bazin
poate fi mprit n patru zone distincte: intrare, sedimentare, evacuare i zona pentru nmol.
In zona de intrare, apa influent care conine particule n suspensie se distribuie uniform pe tot
seciunea transversal a bazinului; n acest fel, n zona de sedimentare curgerea este uniform i
orizontal, n zona de sedimentare are loc cderea particulei o dat cu deplasarea ei orizotal n curentul
de ap n zona de evacuare, efluentul este colectat de pe toat seciunea transversal i ndreptat spre
deversare. Zona de nmol este prevzut pentru colectarea nmolului depus - n zona de sedimentare - pe
radierul decantdrului.
Se consider o suspensie diluat de particule care sedimenteaz discret. Viteza de sedimentare
este Vs, iar viteza cu care particula se deplaseaz pe orizontal este VC. Cele dou viteze Vs i Vc dau o
component V, care imprim particulei o micare general, ilustrat n fig. 5.2. Unele particule pot
avea viteza de sedimentare mai mare, altele mai mic, n funcie de dimensiune i densitate. Fie dou
particule care sedimenteaz diferit cu Vs' i respectiv V's' (unde VS<VS).

In micarea lor, particulele pot s ating zona de nmol i s se ndeprteze cu nmolul sau pot
fi evacuate n efluent fr s se depun. Desigur c se depun cu mai mult uurin particulele mai
grele, care au viteza de sedimentare mai mare.
n continuare, se analizeaz o suspensie de particule uniforme, care sedimenteaz discret, toate
cu aceeai vitez V. ntre aceste particule, unele sedimenteaz la limit, atingnd zona de nmol la
evacuarea din decantor (n colul din dreapta jos). S presupunem c- o astfel de particul, care
sedimenteaz la limit, a fost iniial, la intrarea n decantor, la nlimea h (vezi fig. 5.2, b). Este
evident c toate particulele care se afl iniial la intrarea n decantor la o nlime mai mic dect h se

18

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

vor depune, iar celelalte particule, care se afl la nlime mai mare dect h, nu vor atinge radierul i
vor trece n zona de evacuare a efluentului.
Se consider acum modificarea bazinului de sedimentare, prin adugarea unui planeu fals la
adncimea de H/2 (vezi fig. 5.2, c). Caracteristicile curgerii rmn aceleai, precum i celelalte
dimensiuni ale bazinului. Dei viteza de sedimentare a particulelor este aceeai, totui se ndeprteaz
mult mai multe particule, datorit faptului c adncimea care trebuie strbtut s-a redus la jumtate.'
iar suprafaa decantorului a fost dublat. Deci, economic, este preferabil, pentru separarea particulelor
discrete, o adncime mic a bazinelor de sedimentare i o suprafa mare a acestora.
Ca urmare a celor de mai sus s-a generalizat, n practica proiectrii i construciei bazinelor de
decantare, parametrul de ncrcare hidraulic de suprafa.
Ce semnificaie are acest parametru ?
Se presupune c se urmrete s se ndeprteze prin sedimentare toate particulele care se gsec
n suspensie n influent, n aa fel nct efluentul s fie lipsit de suspensii. Aceasta nseamn c pe
durata decantrii toate particulele care se afl iniial la intrarea n decantor n colul din stnga sus s
ating zona de nmol n colul din dreapta jos (vezi fig. 5.2, a). Cu alte cuvinte, pe durata decantrii, s
strbat pe vertical distana H (nlimea decantorului).
innd seama de cele de mai sus, se poate scrie relaia:
H = VS td
(5.1)
n care: Vs este viteza de sedimentare, n m/h;
td - durata de decantare, n h.
n acelai timp, pentru durata de decantare, td, este valabil i relaia general dintre debit i
volum:

td

Vd
Q
(5.2)

n care: Vd este volumul decantorului, n m ;


Q - debitul influent decantorului, n m3/h.
In cazul de fa, pentru Vd se poate scrie relaia:
Vd = A H,
n care A este aria suprafeei de decantare.
Dac se nlocuiete (5.3) n (5.2) i se ine seama de (5,1) se obine:

Vs

Q
V0
A

(5.3)

(5.4)

Viteza F0 obinut cu relaia (5.4) se numete ncrcarea hidraulic de suprafa (ncrcare


superficial). Dup cum se poate vedea, acest parametru reprezint viteza de sedimentare a
particulelor care se depun la limit. Toate particulele care au viteze mai mici dect F0 vor fi
eliminate din decantor cu efluentul.
Sedimentarea tip II. n situaia n care particulele din suspensie au tendina s se
asocieze^unele cu altele (s floculeze) procesul de separare difer de cel discutat anterior, n acest caz,
particulele mai grele, avnd viteze de sedimentare mai mari, ajung din urm i se unesc cu cele mai
mici, formnd flocoane mai mari cu vitez de depunere crescut. Probabilitatea contactului ntre
particule crete pe msur ce adncimea stratului de ap este mai mare. Ca rezultat, ndeprtarea
materiilor n suspensie depinde nu numai de ncrcarea hidraulic de suprafa, dar i de adncimea
stratului de ap.
ntruct abordarea matematic a acestui tip de sedimentare este dificil, pentru necesitile de
proiectare se face apel la determinri experimentale. Metoda standard prevede, n acest sens, studierea
procesului de sedimentare ntr-o coloan prevzut cu tuuri pentru recoltarea probelor. Probele se

19

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

prevaleaz la intervale de timp adecvate de la diferite adncimi. Se determin concentraia suspensiilor


n aceste probe i cu rezultatele obinute se calculeaz procentajul suspensiilor ndeprtate.
Sedimentarea n mas (frnat), n cazul unei suspensii concentrate ale crei particule se
asociaz, sedimentarea se deosebete mult de cea a particulelor discrete, n aceast situaie, particulele
sunt apropiate unele de altele, se unesc n cdere, se stnjenesc, se deplaseaz de sus n jos n mas".
La rndul su, lichidul are o deplasare de jos n sus printre particulele asociate, ceea ce frneaz
sedimentarea, motiv pentru care aceast sedimentare mai are i denumirea generic de frnat".
Pentru a nelege mai bine aceast sedimentare, s urmrim un test experimental realizat ntro coloan cilindric n care s-a introdus o suspensie de o concentraie anumit. Fenomenele care au
loc n coloan sunt reprezentate schematic n fig. 5.3.

Iniial, coloana conine suspensia care are o concentraie uniform. Imediat dup ce ncepe
sedimentarea se formeaz la o adncime un plan de separare, deasupra cruia exist o zon limpede, iar
dedesubt o zon cu suspensie a crei concentraie tinde s creasc pe msur ce planul de separaie se
deplaseaz de sus n jos. Determinrile experimentale au dovedit c zona de suspensie este format, la
rndul ei, din trei subzone:
subzona concentraiei uniforme, imediat sub planul de separare;
subzona de tranziie;
subzona de tasare.
In subzona concentraiei uniforme are loc sedimentarea n mas" a particulelor. Pentru studiul acestui gen de sedimentare se folosete viteza de deplasare a planului de separare ap-suspensie. S-a
dovedit experimental c aceast vitez de declasare (de fapt de sedimentare) Vs este o funcie de
concentraia suspensiilor:
Vs = f(C)

(5.5)

n care C se refer la concentraia suspensiilor exprimate ca substan uscat.


Valoarea vitezei de sedimentare V5 se determin experimental prin msurarea distanei pe
care se deplaseaz planul de separare ap-suspensie i raportarea acestei distane la timpul n care s-a

20

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

realizat deplasarea. Viteza de sedimentare se utilizeaz la calculul ariei necesare unui decantor,
utilizndu-se relaia:
A = Q/Vs

(5.6)

n care: A este suprafaa zonei de sedimentare, n m ;


Q - debitul influent decantorului, n m3/h;
Vs - viteza de sedimentare, n m/h.
Raportul dintre debitul influent Q i aria suprafeei decantorului, A, ar putea reprezenta, de
fapt, o vitez de curgere a apelor n decantor de jos n sus, conform relaiei:
Vc = Q/A

(5.7)

Avand in vedere relatiile (5.6) si (5.7) rezulta:


Vs = Q/A = Vc

(5.8)

ceea ce nseamn c pentru a se putea realiza sedimentarea suspensiilor, viteza de deplasare a


planului de separare de sus n jos trebuie s fie egal cu viteza cu care curge apa printre flocoane de jos
n sus. n subzona de tasare, particulele se suport mecanic unele pe altele, se comprim, de unde i
numele de zon de comprimare.
Tasarea nmolului. Dac se realizeaz decantarea n mod discontinuu (deci nu se mai
introduce suspensie n cilindru), planul de separaie se deplaseaz tot mai mult spre baza cilindrului.
Toate cele trei subzone din zona de suspensie se unesc, rmnnd n final doar cele dou zone distincte:
cea de lichid limpezit i cea de nmol tasat. Tasarea suspensiei la fundul bazinului este extrem de
lent, deoarece lichidul care este dislocat trebuie s se scurg printr-un spaiu poros n continu
reducere. Porozitatea sedimentului depus este minim n poriunea cea mai de jos a stratului de
suspensie, datorit compresiunii ce rezult din greutatea particulelor suportate deasupra i deoarece
timpul de tasare al acestei poriuni inferioare este maxim.
5.3. Echipamente si instalaii pentru epurarea mecanic i mecano-chimic
Pentru realizarea epurrii mecanice se folosesc: grtarele, deznisipatoarele, separatoarele de
grsimi i decantoarele, iar pentru realizarea epurrii mecano-chimice - instalaii de coagularefloculare.
5.3.1. Grtarele
Dup mrimea interspaiilor, grtarele pot fi clasificate astfel:
grtare rare cu interspaii de 40-50 mm (uneori i 100 mm). Barele sunt nclinate la 1/3,
iar viteza de curgere a apei prin grtare se menine njur de 60-100 cm/s, pentru a evita depunerile;
materiile reinute pe grtarele rare se ridic la 2-3 l/persoan i an. Curirea poate fi manual dar e
preferabil cea mecanizat;
grtarele dese (obinuite), cu interspaii de 20 mm i chiar mai mici. Se ntrebuineaz n
cazul n care staiile posed instalaii mai sensibile, care pot fi dereglate sau nfundate de corpurile
plutitoare, nclinarea barelor e mult mai mic (uneori chiar nul). Cantitatea de materii reinute este
mult mai mare, 5-10 l/persoan i an, i necesit neaprat un dispozitiv de curire mecanizat, care s fie
pus n funciune automat, n funcie de pierderea de presiune a apei la trecerea prin grtare
(supranlare).
Curirea grtarelor se poate realiza manual sau mecanic. Curirea manual se folosete n
cazul instaliilor mai mici, cu cantiti reduse de materii reinute. Se efectueaz cu grebla de mn,
de pe o platform situat deasupra nivelului maxim al apei.
Curirea mecanic se utilizeaz cnd cantitile de materii reinute sunt att de mari nct
necesit curirea lor frecvent sau chiar continu. Tipurile de grtare cu curire mecanic difer n
funcie de dimensiunile canalului i nivelul apei.

21

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Pentru canale de adncime mai mic, pn la 1m, se utilizeaz grtarul curb, cu grebl de
curire rotativ.
Pentru adncimi mai mari ale apei se folosesc grtare drepte, cu greble de curire cu micare
de translaie (fig. 5.4).

Dup mrimea grtarelor i gradul de mecanizare adoptat pentru staia de epurare, reinerile de
pe grtare pot fi transportate mecanic, hidraulic sau manual, sortate n vederea recuperrii materialelor
feroase, frmiate i reintroduse n ap, respectiv compostate, incinerate sau ngropate.
Tierea i frmiarea materialelor reinute pe grtare se poate efectua cu instalaii aezate n
curentul apei sau n afara sa. Instalaiile montate n curentul apei prezint avantaje de ordin igienicsanitar.
Mrunirea materialului n curentul apei se realizeaz cu echipamente de tipul griductor sau
cominutor. La debite mici i mijlocii, acestea se monteaz astfel nct ntreg curentul de ap trece prin
instalaia de mrunit, antrennd astfel i corpurile mari care trebuie frmiate.
Pentru debite mari, utilajele de mrunit n curent se monteaz'nsoite de grtare cu bare
orizontale i curire mecanic cu grebl rotativ, n acest caz, reinerile de pe grtare sunt culese de o
grebl rotativ, cu ax de rotaie vertical, i transportate lateral spre utilajul pentru mrunirea
materialului aezat sub nivelul apei.
Se mai folosesc i pompe nzestrate cu dispozitive de frmiare, n care pot intra fie tot
debitul de ap de epurat, fie numai materialele reinute pe grtare.
Una dintre condiiile importante care trebuie avute n vedere la dimensionarea grtarelor
este viteza de trecere a apei printre barele grtarului (max 1 m/s) i viteza de circulaie a apei prin
canal (min 0,4 m/s), pentru ca, pe de o parte, corpurile plutitoare s nu fie antrenate printre barele
grtarului, iar pe de alt parte, s se evite depunerile de materii n canal.
Deznisipatoarele
Dup direcia principal a curentului de curgere, deznisipatoarele pot fi orizontale - n cele mai
dese cazuri - sau verticale.

22

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Deznisipatoarele orizontale constau - de obicei - din dou sau mai multe canale nguste i
relativ puin adnci, n care apa circul cu viteza medie de circa 0,30 m/s (0,20-0,40 m/s), avnd
timpul de staionare de 0,5-1 min (fig. 5.5).
Deznisipatoarele verticale sunt cilindrice, apa micndu-se de jos n sus cu o vitez de circa
0,02-0,05 m/s, depunerile adunndu-se jos, ntr-o ba tron-conic.
Un dispozitiv frecvent folosit, mai ales n industrie, este separatorul de tip hidrociclon,
alimentat tangenial cu ap la o oarecare presiune. Corpul hidro-ciclonului este nclinat, astfel nct
nisipul se evacueaz prin aval, iar apa prin amonte. Reglajul ieirii nisipului se face cu ajutorul unei
diafragme (fig. 5.6).
Cantitile de nisip reinute n deznisipatoare sunt foarte variabile, fiind n funcie de tipul
canalizrii, gradul de acoperire al suprafeelor, tipul mbrc-minilor rutiere, gradul de urbanizare
etc. Literatura indic cifre ntre 0,0037 i 0,075 m3 nisip /1000 m3 ap pentru canalizarea n sistem
unitar i ntre 0,0057 i 0,036 m3 nisip /1000 m3 ap pentru sistemul divizor. Normativul romnesc
pentru proiectare indic 0,21/om i zi la o greutate volumetric a nisipului de 1,5 t/m3.
Curirea de nisip a deznisipatoarelor se poate face fie manual la instalaiile mici, fie hidraulic
sau mecanic la debite mari. Echipamentele mecanice de deznisipare se monteaz n cazurile n care:
debitul este mare, cantitile de nisip sunt mari sau deznisipatorul este construit adnc sub teren i
nlturarea manual este dificil.

23

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Evacuarea manual se realizeaz dup scoaterea din funciune a compartimentului respectiv. La


dimensionarea deznisipatorului cu curire manual trebuie s se prevad un spaiu pentru reinerea
nisipului depus ntre dou evacuri. Intervalul ntre dou curiri este, n general, de 30 zile.
Evacuarea mecanic a nisipului se poate realiza prin diferite dispozitive, printre care:
dispozitive cu raclei i nec;
dispozitive cu raclei, grap de nisip i pomp fix sau hidroelevator pentru evacuarea
nisipului;
dispozitiv cu pompe mobile.
Cele mai multe staii de la noi sunt echipate cu curailor deznisipator de tip NA. Acest
echipament ndeprteaz depunerile cu ajutorul unui elevator pneumatic cu diametru nominal de 100
mm.
Proiectul indic pentru curailor numrul de compartimente pe care le deservete, distana
dintre ele (pasul) i adncimea. Astfel, curitorul N2A 2, 5/3 se refer la un echipament care cur
dou compartimente, cu pasul ntre ele de 2,5 m i adncimea de 3 m. Puterea motorului de 1kW.

24

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Separatoarele de grsimi
Procedeele de reinere sunt n funcie de natura grsimilor, respectiv:
grsimi libere, care au tendina de a se ridica la suprafaa apei;
grsimi sau spunuri, aflate n dispersie coloidal sau sub form deemulsii, care n mod
normal nu au tendina de a se ridica la suprafa;
gudroane care au tendina de a se depune.
Pentru grsimile din prima grup, procedeul se bazeaz pe micorarea vitezei de curgere a
apei, grsimile separndu-se la suprafa, ntr-un spaiu amenajat n acest scop. Bazinele sunt, n
general, de form dreptunghiular. Evacuarea grsimilor se face manual, iar apa iese prin sifonare.
Pentru grsimile din grupa a doua, bazinele sunt formate din trei compartimente, n bazinul
central se face insuflarea cu aer i separarea grsimilor, care sunt dirijate spre un jgheab colector. Apa se
evacueaz n compartimentele laterale (fig. 5.7).
Principalii parametri de proiectare pentru separatoarele de grsimi sunt:
timpul de staionare: 5-10 min;
cantitatea de aer: 0,2-0,8 m3 aer/m3 ap;
adncimea apei: 1,20-2,75 m.
Un dispozitiv interesant pentru separarea grsimilor este acela care combin insuflarea de
aer cu vacuumul ntreinut la suprafaa apei printr-o pomp de vacuum, n acest scop se folosete un
bazin acoperit etan. Apa care trebuie epurat se preaereaz i se introduce la seminlimea bazinului.
Bulele de aer care se formeaz se ridic la suprafa, antrennd cu ele materiile flotante i cele
decantabile uor. Stratul de spum care se formeaz este colectat de o lam care l conduce spre gura de
evacuare. Materiile decantabile se depun pe fund, de unde sunt raclate i evacuate pe la fundul
bazinului.

Normativul P 28-64 pentru proiectarea staiilor de epurare mecanic prevede obligativitatea


separatorului de grsimi la staiile ce deservesc peste 50-60 000 locuitori, care au decantoare radiale
i, n orice caz, la staiile ce au i treapt biologic.

25

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Decantoarele
Sunt instalaiile n care sedimenteaz cea mai mare parte a substanelor n suspensie din apele
uzate.
Dup direcia de curgere a apei, decantoarele se mpart n: oiizontale i verticale.
Dup forma n plan; decantoarele pot fi: dreptunghiulare (mai rar ptrate) i circulare.
In mod uzual, la noi au cptat denumirea de decantoare orizontale" decantoarele cu circulaie
orizontal a apei i avnd forma dreptunghiular; de asemenea, se denumesc decantoare radiale"
decantoarele cu circulaie orizontal a apei, dar avnd forma circular.
Din punct de vedere al prelucrrii nmolului reinut n decantoare, acestea se pot mpri n
decantoare fr spaiu de fermentare (fermentarea se face n construcii separate), sau decantoare cu
etaj (Imhoff sau Emscher), care cuprind i spaiile de fermentare.
Dup locul pe care l ocup n schema de epurare, acestea se mpart n: primare (naintea
treptei biologice) i secundare (dup treapta biologic).
Decantoarele orizontale
Sunt bazine dreptunghiulare, n care apa circul cu o vitez medie orizontal de 5-20 mm/s,
avnd i o component vertical de 0,05-0,5 mm/s, timpul de staionare variind ntre 1,5 i 2 h. n
fig. 5.8 se dau cteva tipuri de decantoare orizontale.

Colectarea depunerilor la plnia din capul amonte se face de cteva ori pe zi, pentru a
mpiedica fermentarea lor, folosindu-se mijloace hidraulice sau mecanice.
Pentru echiparea decantoarelor orizontale (longitudinale) primare I.S.L.G.C. a proiectat
(Proiect M 1285) raclorul DLP, n mai multe tipodimensiuni, n funcie de limea podului, care este
cuprins ntre 3 i 9 m. Astfel DLP-7 se refer la raclorul cu limea de 7 m. Puterea de antrenare
depinde de tipul raclorului i este cuprins ntre 0,32 i 0,5 kW.
Decantoarele verticale
Sunt bazine cu seciune circular, mai rar ptrat, n care apele circul de jos n sus cu o vitez
ascensional de circa 0,7 mm/s. Apa ptrunde n decantor printr-un tub central, prevzut la partea

26

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

inferioar cu un deflector pentru o repartiie ct mai uniform i iese lateral la partea superioar peste
un deversor circular (fig. 5.9).
Timpul obinuit de staionare este de 1,5 h. Indeprtarea depunerilor se face hidraulic, printrun tub vertical pe baza diferenei de presiune de circa 1,5-2,0 m H2O.

Decantoarele radiale
Sunt n prezent cele mai folosite pentru instalaiile mari. Sunt bazine cilindrice, cu adncimea
apei de 3-4 m, care se dimensioneaz pe baza timpului de staionare (1,5-2 h) i a ncrcrii
superficiale (v. STAS 4162-82). Ele reprezint un dispozitiv foarte raional, n care apa circul radial
de la centru spre periferie, avnd progresiv viteze din ce n ce mai mici; pe msur*ce scad i
dimensiunile particulelor care urmeaz a se depune (fig. 5.10).
Curirea depunerilor se face printr-un pod raclor rulant, cu rzuitoare de fund, care conduce
nmolul spre baa central, de unde este evacuat prin pompare. Micarea podului este continu sau
intermitent. Mecanismul de comand a raclorului poate fi central sau periferic.
Decantoarele primare radiale din cadrul staiilor noastre de epurare sunt echipate, n
majoritatea cazurilor, cu racloare tip DRP conform proiectului I.S.L.G.C. M- 1200. Aceste racloare,
realizate n mai multe tipodimensiuni, cu diametrul ntre 10 i 45 m, sunt antrenate cu motoare de 0,37
kW i 0,55 kW, n raport cu dimensiunea. Astfel, ntre 10 i 20 m diametru se folosete un motor de
0,37 kW, ntre 25 i 35 m antrenarea se face cu dou motoare de 0,37 kW, iar racloarele cu diametrul
de 40 i 45 m se antreneaz cu dou motoare de 0,55 kW.
Decantoarele verticale se folosesc n locul celor orizontale n terenuri cu nivel sczut al apelor
subterane.

27

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Decantoarele orizontale folosesc, n condiii optime, suprafaa teritoriului staiei, dar


adncimea relativ redus impune suprafee mai mari construite. Deversorul are o lungime nu prea
mare, ceea ce conduce, uneori, la antrenarea suspensiilor n efluent.
Decantoarele radiale prezint numeroase avantaje, i anume:
construcia este economic datorit nlimii relativ reduse, formei circulare i grosimii
reduse a pereilor;
deversorul are o lungime mare;
circulaia apei e mult mai uniform i utilizeaz ntreaga suprafa a bazinului;
permite montarea lesnicioas a unui dispozitiv de colectare a spumei, acionat de acelai
dispozitiv ca i raclorul.
Inconvenientul principal al decantoarelor radiale const n forma circular a bazinului, care
conduce la suprafee de teren nefolosite n cadrul staiei, deoarece implic spaii moarte ntre bazine.
Decantoarele verticale - fiind mai adnci ca celelalte decantoare - sunt dezavantajoase din
punct de vedere constructiv, dar au avantajul unei exploatri mai lesnicioase (curirea hidraulic).
Pentru corecta funcionare i exploatare a decantoarelor, acestea trebuie echipate cu instalaii
corespunztoare pentru:
distribuia egal a debitului total ntre bazinele de decantare;

28

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

29

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

__ admisia i distribuia uniform a circulaiei apei n decantor;


evacuarea uniform a apei decantate;
colectarea i evacuarea continu a spumei de pe suprafaa apei din decantor;
colectarea i evacuarea, preferabil continu, a nmolului depus pe rundul decantorului;
golirea periodic i punerea la uscat a instalaiei pentru revizie i reparaii.
Instalaiile de coagulare-floculare. Epurarea mecancchimic se realizeaz n construcii
pentru dozarea i prepararea reactivilor i pentru flocularea suspensiilor, n cadrul epurrii mecanochimice se folosesc reactivi pentru ndeprtarea prin coagulare i floculare a materialelor fin dispersate i
a celor coloidale.
O suspensie coloidal este format din particule extrem de mici, care posed la suprafa o
anumit ncrcare electric. Aceste ncrcri electrice induc o for de respingere ntre particulele
vecine, ceea ce explic marea stabilitate a acestor suspensii. Dac printr-un mijloc oarecare, ca de pild
modificarea pK-ul\ii sau introducerea unui coloid de sarcin electric contrar, se reuete s se anuleze
sau s se reduc parial sarcinile electrice ale particulelor din apa de epurat, aceste particule se
aglomereaz i formeaz precipitate relativ voluminoase (flocoane), capabile s decanteze rapid.
Efectul este nc mai rapid, dac se introduce i o agitare a lichidului. Alegerea coagulantului optim
pentru o anumit ap ce trebuie epurat se determin pe baza cercetrilor de laborator.
Agenii de precipitare cei mai larg folosii pentru efluenii urbani sunt sulfatul feros i clorura
feric. Dozele uzuale de coagulani folosii sunt de circa 35 g/m3 ap pentru clorura feric i circa 55
g/m3 ap pentru sulfatul feros, putnd varia de la caz la caz. Sulfatul feros acioneaz la un pH. cuprins
ntre 6 i 7 (uneori chiar 5); clorura feric, dimpotriv, la pH alcalin.
In unele situaii, flocularea i precipitarea sunt mult ngreunate de variaiile pH-ului, de
temperatura sczut a apei sau de faptul c flocoanele rezultate sunt foarte uoare i se depun greu. n
asemenea cazuri, un bun factor de activare a floculrii este silicea activ, care n sine nu este un
floculant, ci un element care ajut la neutralizarea sarcinilor electrice i obinerea unui precipitat mai
compact.
Alte substane care pot activa flocularea mai sunt i bentonitele, taninul, unele argile etc.
In cazul tratrii apelor cu coagulani, se pot produce dou feluri de sedimentri:
sedimentarea de tip II", n care fiecare particul floconat se depune independent, cu
viteze diferite, lichidul limpezindu-se treptat, pe msur ce se depun particulele;
sedimentarea n mas", n care sedimentarea se produce pe ansamblul volumului de lichid,
n masa lichidului formndu-se un strat compact de flocoane care se las la fund n acelai timp.
In cazul sedimentrii de tip II", procesul de floculare poate fi activat prin adaos de nmol
coninnd coagulant de la o tratare anterioar; este ceea ce se practic n aa-numitele decantoare cu
contact de nmol".
Sedimentarea n mas" se produce la lichidele foarte bogate n materii floculabile.
Tratarea cu coagulant presupune o bun stpnire i cunoatere a debitelor tratate. De
asemenea, n funcie de coagulant, este necesar un anumit pR al apei ce se epureaz.
Timpul necesar pentru reacia coagulantului cu apele uzate este de 10-20 min, proces ce
se produce n bazine speciale, cu icane, care asigur un amestec intim. Uneori, aceste bazine sunt
nlocuite cu camere de reacie, unde amestecul este asigurat prin agitatoare cu palete i unde apa
staioneaz 15-30 min.
Folosirea coagulanilor produce n decantoare un volum de nmol de 2-3 ori mai mare dect
cel de la decantoarele fr coagulant.
Procedeul tratrii chimice se nscrie ca eficien ntre decantare simpl i epurare biologic.
Prin adugarea procedeului dezinfectrii se poate atinge, uneori, eficiena treptei biologice.
Flocularea se poate realiza fie n bazine separate, fie n bazine comune cu decantorul. Acest din
urm sistem are avantajul c evit spargerea flocoanelor prin trecerea lor din floculator n decantor, aa
cum se ntmpl n cazul n care construciile floculatorului i decantorului sunt separate.
In fig. 5.11 sunt reprezentate cteva tipuri de fioculatoare, cu diferite tipuri de agitatoare.

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

5.4. Utilizarea floculanilor n procesul de epurare a apelor


5.4.1. Elemente teoretice
Limpezirea apelor uzate sau a celor parial epurate a fost i rmne o problem deosebit de
important. Una din treptele eseniale ale staiilor de epurare a apelor o constituie treapta mecanic,
n care sunt ndeprtate materiile n suspensie. Cnd dimensiunile materiilor n suspensie n mediul
apos sunt foarte mici, ntre l mm i l n, acestea formeaz dispersii stabile (coloizi) care nu se
separ gravitaional.
Aa cum s-a artat, tratarea soluiilor coloidale cu sruri de aluminiu sau cu sruri ale altor
metale polivalente (denumite electrolii anorganici) permite eliminarea cu succes a particulelor
electronegative cu dimensiuni ntre l mm i l , dar nu i a fraciei de particule foarte fine, cu
dimensiuni sub l u.. Fracia de particule foarte fine poate fi eliminat numai prin utilizarea unui
polielectrolit organic (floculant) n acelai timp cu coagulantul anorganic, n acest caz,
polielectrolitul organic a fost denumit adjuvant de coagulare.

Termenul de polielectrolit se refer la polimeri organici care n mediu apos formeaz ioni
cu un numr mare de sarcini electrice distribuite n diferite poziii ale structurii moleculare (de obicei
n catena lateral). Polielectroliii, deci, cuprind polimerii organici anionici i cei cationici, dar nu i pe
cei neionici. Polielectroliii anionici conin n molecula lor (n catena lateral) grupe carboxil, de
anhidrid a acizilor carboxilici sau sruri ale acestor acizi, iar cei cationici conin nuclee piridinice
sau alt form similar a azotului, ca de exemplu amoniu cuaternar. Polimerii coninnd n catena
lateral doar o grupare carboxil, amid, de pirolidin, hidroxi, hidroxialchileter i/sau o grupare alcoxi,
sunt polimeri neionici.
Intruct la coagularea cu electrolii anorganici, aglomerarea particulelor n suspensie se
realizeaz prin anularea forelor de respingere, respectiv prin neutralizarea sarcinilor negative ale
suspensiilor cu sarcinile pozitive ale electrolitului, necesarul de electrolit este direct legat de ncrcarea
electric a dispersiei, respectiv de coninutul de materii n suspensie. Agregatele formate sunt de
dimensiuni mai mari dect cele ale suspensiilor iniiale, dar neuniforme i insuficient de mari
pentru a se separa gravitaional cu o vitez acceptabil din punct de vedere practic (cteva ore).
Agregarea particulelor disperse (fie sub form de suspensii, dar mai ales ca hidroxid de
aluminiu) se poate realiza cu ajutorul polimerilor organici, care asigur att neutralizarea sarcinilor
electrice ct i, mai ales, crearea unor puni de legtur (bridging") ntre particule. Cum cei mai
eficieni polimeri sunt cei cu greutate "molecular mare (de ordinul a zeci de mii, pn la milioane),

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

agregatele formate sunt de dimensiuni mari (civa mm) i aproximativ uniforme, permind realizarea
unei decantri rapide (15-60 minute). Consumul de polimer n acest caz este independent de
ncrcarea electric a dispersiei, respectiv de coninutul de materii n suspensie.
Fenomenul de agregare a particulelor disperse ca urmare a interaciunii polimerilor organici,
de obicei, se numete floculare, iar agregarea prin distrugerea stabilitii sistemului ca urmare a unui
electrolit anorganic, coagulare. Spre deosebire de agregatele compacte, care se formeaz la
coagulare, agregatele mari (flocoanele), care se formeaz ca rezultat al floculrii, prezint un grad
mare de afnare. Flocularea este, de regul, un proces ireversibil: n acest caz nu este posibil ca prin
micorarea coninutului de reactiv (de aglomerare) din soluie s se realizeze peptizarea, adic
redispersarea suspensiei, aa cum se ntmpl la coagulare.
5.4.2. Elemente practice
Coagularea d rezultate bune cnd sunt respectai urmtorii parametri de proces:
doza optim de coagulant (ce se stabilete experimental, n funcie de coninutul de materie n
suspensie, de substane organice dizolvate, de tria ionic a apei);
asigurarea pH-ului optim de precipitare a coagulantului (n cazul sulfatului de
aluminiu, pH-ul optim teoretic este de 5,3-5,8; practic, ns, poate fi mai mare, depinznd de
caracteristicile apei de tratat). i acest parametru trebuie stabilit experimental.
Succesul floculrii este dependent, de asemenea, de respectarea unor elemente eseniale, i
anume:
selecia floculantului;
utilizarea dozei optime din punct de vedere tehnico-economic;
respectarea tehnologiei de utilizare.
Selecia floculantului. Aa cum s-a menionat, floculanii utilizai n prezent sunt polimeri
organici, care din punct de vedere al ncrcrii electrice sunt: anionici, cationici, neionici.
In cazul epurrii apelor uzate, se utilizeaz, n general, polimeri cationici sau neionici.
In cazul tratrii nmolurilor din staia de epurare, se utilizeaz, cu predilecie, polimeri
cationici.
Polimerii organici, la rndul lor, pot fi naturali, naturali prelucrai chimic sau sintetici.
Cei mai comercializai sunt polimerii sintetici, datorit posibilitilor de fabricare mai
avantajoas, determinate de materiile prime (monomerii) inepuizabile, controlul mai eficace al sintezei,
cu posibiliti de diversificare foarte mare a gamei de produse i de obinere a unor polimeri cu proprieti
floculante superioare produselor naturale.
Produsele de sintez, ns, au un coninut de substan activ (polimer activ) ce poate varia de
la cteva procente la 100%.
Substana inactiv, de obicei monomer, la care se mai adaug produii de depolimerizare, n
timp, a nsui polimerului, au efecte nedorite (toxice) asupra consumatorilor i a rului receptor. De
aceea exist ri, ca de exemplu Elveia, care au legiferat neutilizarea polimerilor de sintez la tratarea
apei n scop potabil. Se accept numai polimerii naturali sau naturali prelucrai chimic, fr remanent
de monomeri, netoxici i biodegradabili. Dintre polimerii naturali sunt de amintit cei din produse
vegetale (derivaii de amidon, de celuloz, de glucoza), din fructe sau deeuri de fructe (derivai ai
pectinei), din culturi algale sau microbiene (biopolimeri).
In cazul epurrii apelor uzate trebuie acceptai floculani netoxici -biodegradabili, fr
remanent de monomeri.
In ceea ce privete tratarea nmolurilor din staia de epurare cu floculani, tratare care ajunge
la doze de ordinul sutelor de grame de polimer la metru cub de nmol, aceasta trebuie privit cu mult
atenie, n sensul utilizrii numai a unor floculani biodegradabili, atestai de un laborator de specialitate
din ar. Furnizorul ns trebuie s asigure metoda de determinare analitic a substanei active.
La selecia floculanilor trebuie inut seama i de faptul c muli dintre acetia nu sunt activi la
temperaturi joase ale apei (sub 10... 15 C).
De asemenea, trebuie inut cont c n timp polimerii se inactiveaz, deci furnizorul trebuie s
precizeze data de fabricaie a produsului i timpul la care ncepe inactivarea.

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Utilizarea dozei optime din punct de vedere tehnico-economic. Doza optim tehnicoeconomic este doza minim cu efecte favorabile maxime i pentru fiecare tip de ap se stabilete n
mod experimental.
Atunci cnd floculantul se utilizeaz ca adjuvant de coagulare, dozele corect stabilite permit:
reducerea cu 20-50% a necesarului de coagulant fa de folosirea singular, cu obinerea
unei caliti superioare a apei tratate, determinat de o remanent mult diminuat a ionului A13+ n
apa tratat (care n cazul apei potabile este de mare importan, deoarece aluminiului i se atribuie
apariia bolilor gastrice - ulcer, la consumatori);
utilizarea unor doze foarte mici de adjuvant de coagulare (0,1-3 mg/1), paralel cu scderea
dozei de agent de coagulare, determin costuri ale reactivilor egale sau mai sczute dect n varianta
clasic;
formarea de nmoluri cu caracteristici de decantare sau filtrabilitate mult mbuntite.
Cnd floculantul se utilizeaz la tratarea nmolurilor din staia de epurare, se obin efecte ca:
reducerea pn la eliminarea complet a utilizrii srurilor anorganice, pentru condiionareingroare;
eliminarea unui procent mai mare de ap din nmol, la ngroare;
obinerea unui nmol ngroat, cu caracteristici de filtrabilitate mult mbuntite.
Respectarea tehnologiei de utilizare a floculantului. Tehnologia de utilizare cuprinde:
dizolvarea i/sau diluarea la concentraia de utilizare, de 0,1-0,5%, exprimat n
substan activ;
modul de adugare n apa de tratat (continuu sau n arje);
ordinea adugrii, atunci cnd se utilizeaz ca adjuvant de coagulare;
condiiile de amestec i reacie, respectiv de decantare sau filtrare. Toate aceste elemente fie
sunt precizate de furnizorul de produs, fie se stabilesc n mod experimental, cu excepia condiiilor de
dizolvare, care trebuie specificate n fia produsului.
In multe cazuri, utilizarea industrial a floculanilor a dus la eecuri din cauza neasigurrii
unuia dintre parametrii tehnologiei de utilizare.
Respectarea tehnologiei de utilzare este dependent i de utilajele i echipamentele folosite, n
rile cu tradiie n utilizarea floculanilor, aceste utilaje i echipamente sunt ceva mai bine puse la
punct. Este vorba, n primul rnd, de echiparea bazinelor de dizolvare, a sistemelor dozatoare i a
automatizrii procesului de dozare a introducerii floculanilor n apa de tratat. De asemenea, a
sistemelor de amestec rapid a floculanilor cu apa de tratat.

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

6. EPURAREA BIOLOGIC
Epurarea biologic este procesul tehnologic prin care impuritile rganice din apele_uzae sun
transformate de ctre o cultur de microrganisme, n produi de degradare inofensivi (CO2, H2O, alte
produse) i n masa celular - nou (biomas). Cultura de microorganisme poate fi dispersat n
volumul de reacie al instalaiilor de epurare sau poate fi fixat pe un suport inert. In primul caz, cultura
se cheam, generic, "nmol activ'', iar epurarea se numeste biologica cu nmol activ. In al doilea caz,
cultura se dezvolt n film (pelicul) biologic, iar epurarea se realizeaz, n construcii cu filtre biologice,
cu biodiscuri etc. Namolul activ fiind un material in suspensie, trebuie separat de efluentul epurat prin:
sedimentare, flotatie, filtrare, centrirugare etc. Cea mai aplicata metod este separarea gravitaional
(sedimentarea). In cazul filmului biologic nu se pune problema separrii acestuia de apa epurat, ntruct
este fixat pe un suport. Cu toate acestea, ca urmare a creterii biologice, se desprind des poriuni din
filmul biologic care trebuie nlturate din apa epurat, prin sedimentare.
Rolul principal n epurarea biologic este deinut de bacterii. Aceste microorganisime care
consurn substanele organice din apele uzate pot trai in prezena sau n absena oxigenului (obligat
aerobe, facultativ aerobe i obligat anaerobe). In funcie, deci, de necesarul de oxigen, procesul de
epurare poate fi: aerob sau anaerob. Procesul aerob se utilizeaz cu prioritate la ndeprtarea
poluanilor din apele uzate, pe cnd cel anaerob la prelucrarea namolurilor.
In strns asociere cu bacteriile, in procesele aerobe triesc protozoare (ciliate, flagelate),
metazoare (rotiferi, nematode) i ciuperci sau fungi. Aceste asociaii de microorganisme se numesc
biocenoze. Dei biocenozele sunt formate aproximativ din aceleai microorganisme, au totui un
caracter specific pentru fiecare proces de epurare.
6.1. Metabolismul bacterian
Epurarea biologic se realizeaz ca urmare a metabolismului bacterian. Metabolismul bacterian
reprezint totalitatea proceselor implicate n activitatea biologic a unei celule, prin intermediul crora
energia i elementele nutritive sunt preluate din mediul nconjurtor i utilizate pentru biosintez i
cretere, ca i pentru alte activiti fiziologice secundare (mobilitate, lumimscen etc.). In urma acestor
procese, substanele din mediu (elementele nutritive) sunt transformate n constitueni celulari, energie i
produse de uzur.
Elemente generale. Dup cum procesele metabolice sunt nsoite de consum sau eliberare de
energie, ele sunt de dou tipuri:
procese de dezasimilaie (exoterme), prin care se elibereaz energie n urma degradrii
substanelor din mediu; ele corespund catabolismului;
procese de asimilaie (endoterme), n care se sintetizeaz componeni celulari; ele
corespund anabolismului.
Aceste dou procese sunt strns interconectate, astfel nct prin degradarea substanelor din
mediu se asigur pe lng energie i blocurile de construcie chimic sau precursorii acestora, necesari
sintezei componenilor celulari.
In ansamblu, diferitele reacii biochimice ale metabolismului ndeplinesc patru funcii eseniale
pentru viaa celulei, i anume:.
producerea subunitilor folosite pentru construcia constituenilor celulari, pornind de la
substanele nutritive;
eliberarea de energie i stocarea acesteia sub diverse forme;
activarea subunitilor de construcie pe baza energiei stocate;
formarea de nou material celular prin utilizarea substanelor. Aceste aspecte sunt reprezentate
schematic n fig. 6.1.

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Una dintre caracteristicile distinctive ale activitii metabolice bacteriene este intensitatea ei
excepional, comparativ cu aceea a activitilor omoloage ale organismelor superioare. Astfel,
activitatea respiratorie a unui gram (exprimat ca substan uscat) de bacterii aerobe este de cteva
sute de ori mai intens dect cea a omului, iar potenialul metabolic al microorganismelor din cei 25 cm
superficiali ai solului de pe o suprafa de l ha este echivalent cu acela al ctorva zeci de mii de
oameni. Aceste date ilustreaz capacitatea imens a acestor vieuitoare, caracterizate, n plus, printr-o
aptitudine cu totul deosebit de a supravieui n condiii de via foarte variate. Pentru a atinge un
astfel de nivel metabolic, organismul uman ar avea nevoie de mai multe mii de tone de alimente pe
or. O atare intensitate a activitii metabolice, puin comun n lumea vie, este posibil n bun parte
datorit suprafeei foarte mari a celulelor microbiene n raport cu greutatea lor. Ca urmare, aceste
organisme au o suprafa foarte larg de contact cu mediul nconjurtor, deci de schimb de substane
ntre celuia i mediu. Pe de alt parte, ar exista n natur o regul conform creia viteza
metabolismului de care depinde viteza de cretere ar fi invers proporional cu mrimea organismului.
Ca atare, cu ct corpul unui organism este mai mic, cu att metabolismul su este mai intens i creterea
sa mai rapid.
Excepionala vitez de cretere a bacteriilor reprezint un avantaj important pentru
supravieuirea populaiilor bacteriene n natur i, n acelai timp, constituie factorul principal care
condiioneaz dimensiunile mici ale celulei bacteriene.
Considerate n ansamblu, bacteriile i pot realiza metabolismul utiliznd practic numeroasele i
diferitele surse de substane nutritive de la azot molecular, bioxid de carbon, sulf i pn la substanele
organice complexe. Aproape orice substan din mediu, organic sau anorganic, din care se poate
obine energie, este accesibil metabolismului bacterian. Exist microorganisme, care pentru sinteza
constituenilor celulari pot folosi substane lipsite de orice nrudire structural cu componentele chimice
ale celulei, sau care sunt chiar toxice, substane i materiale care acoper o gam larg de structuri
chimice, ncepnd de ia acizii formic. acetic, oxalic i sulfuric i pn la fenoli, asfalt, parafine,
hidrocarburi din petrol, chitin, piele, cauciuc, lemn, substane antibiotice. Aceast capacitate a
microorganismelor de a metaboliza cei mai diveri produi explic i faptul c diferitele substane
organice provenite din materiile reziduale i din cadavre au fost degradate nc de la apariia vieii pe
pmnt i astfel nu s-au putut acumula.
Reaciile biochimice metabolice sunt condiionate de prezena n mediul natural sau n mediile
de cultur artificiale a tuturor materialelor necesare pentru sinteza constituenilor celulari i pentru
obinerea energiei. Aadar, n mediile uzuale de cultur trebuie s se gseasc, n primul rnd, surse de
C, H, O, N, P, S - apoi n cantiti mai mici - surse de K, Mg, Mn, Na, Ca, Fe, Cl-, SO42- , PO43- i,
n sfrit, n concentraii infime Zn, Co, Mo, aa-numiteie oligoelemente, indispensabile activitii
metabolismului bacterian.
Procesele de dezasimilaie. Energia necesar reaciilor de biosintez a constituenilor celulari se
obine n procesul de dezasimilaie. Eliberarea de energie se realizeaz n trei faze distincte.
In prima faz a degradrii, macromoleculele de origine biologic sunt descompuse la unitile
lor de construcie: proteinele la aminoacizi, grsimile la glicerina i acizi grai, iar glucidele la hexoze,
pentoze etc. n aceast faz se elibereaz mai puin de 1% din energia total a macromoleculelor.
Aceast energie se pierde n mare parte sub form de cldur.

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

In faza a doua, moleculele rezultate din degradarea efectuat n faza precedent sunt
transformate mai departe n ali produi, cu formare de CO2 i H2O. Se elibereaz n aceast faz circa
o treime din ntreaga energie coninut n substanele nutritive.
Cea de a treia faz a procesului de eliberare a energiei se realizeaz pe dou ci:
o cale prin care substanele nutritive sunt descompuse integral la CO2 i H2O i n care se
elibereaz o cantitate mare de energie;
o a doua cale, prin care substanele nutritive sunt descompuse numai parial, formndu-se o
mulime de produi intermediari (numii produi de fermentaie); eliberarea de energie n acest caz este
mult mai slab.
Toate procesele de degradare (de dezasimilaie) au loc n urma unor reacii de oxidoreducere.
Procesele de asimilaie. Asimilaia este procesul prin care materialul nutritiv de natur
exogen (din exteriorul celulei), de fapt produii simpli derivai din el n procesul de dezasimilaie sunt
ncorporai n substana proprie a unui organism, ncorporarea se realizeaz printr-o serie de reacii
biochimice, n conformitate cu informaiile nscrise n codul genetic al fiecrei specii.
Asimilatia reprezint, din punct de vedere biologic, elaborarea prin biosintez a unui compus
asemntor cu o structur dat i care este caracteristic respectivului organism. Asimilaia se
realizeaz prin asamblarea unui numr mic de blocuri de construcie (produi simpli ai procesului de
dezasimilaie), reprezentate de aminoacizi i baze nucleice - comune tuturor fiinelor vii - n macromoleculele cu caracter specific (proteine, acizi nucleici etc.). Acest proces de asimilaie, de sintez a
macromoleculelor, este posibil datorit unor enzime specifice i datorit prezenei n celula vie a
materialului genetic - purttor al informaiei ereditare - care joac rolul de model sau de tipar n
biosintez.
Reaciile implicate n metabolismul celular sunt coordonate de un mare numr de sisteme
enzimatice, care catalizeaz toate transformrile ce au loc n procesele de dezasimilaie i asimilaie.
Natura, cantitatea i activitatea acestor enzime sunt reglate n aa fel nct s asigure celulelor
bacteriene un echilibru stabil sub raportul conservrii caracterelor specifice, dar n acelai timp,
suficient de suplu i de dinamic pentru a le permite o adaptare continu la condiiile schimbtoare ale
mediului.
Fiecare enzim are o temperatur optim de activitate; sub aceast temperatur, reacia se
desiaoar ncet; peste aceasta, poate aprea inactivitatea termic a enzimei, datorit degradrii structurii
proteice a acesteia.
Mediul prea acid sau prea bazic (de fapt pH-ul) poate inactiva reaciile catalizate de enzime.
Enzimele mai pot fi inactivate i de urmtorii factori: agitare mecanic violent, ultrasunete,
radiaii, metale grele (Fe, Mg, Ag, Cu), cianuri, ageni oxidani etc.
Totodat, concentraiile prea mari de substane nutritive prezente n mediul de cretere
conduc la inactivarea enzimelor.
6.2. Creterea i multiplicarea celular
Creterea unui microorganism se realizeaz prin depunerea uni, bi i tridimensional de
substan nou, ceea ce determin mrirea unui individ (celul) n sensul celor trei dimensiuni.
Creterea unei celule nu se face la infinit, ci se ntrerupe la un moment dat, cnd se produce
diviziunea i are loc multiplicarea. Iniial, s-a crezut c ncetarea creterii ar fi rezultatul unor factori
interni, controlai genetic, iar diviziunea ar fi rezultatul unor modificri ale raportului dintre masa
citoplasmei i aceea a substanei nucleului.
Se admite azi, c activitatea normal a unei celule este condiionat de existena unui anumit
raport ntre volumul celulei care l consum i suprafaa ei, prin care se face adsorbia substanelor
nutritive i eliminarea produilor de degradare (de uzur). Atunci cnd disproporia suprafa-volum
atinge un punct critic, raportul lor adevrat se restabilete prin diviziunea celulei ajuns la limita ei de
cretere.
Intruct n procesul de epurare biologic creterea i multiplicarea bacteriilor sunt de
importan deosebit, n continuare sunt prezentate aspecte legate de aceasta.
In cazul n care condiiile de mediu sunt optime, creterea bacterian este un proces rapid; celula
se multiplic n dou, procesul decurgnd n continuare logaritmic, cele dou celule formate simultan

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

crescnd pn la o nou diviziune. Timpul unei generaii, adic perioada necesar pentru ca o populaie
bacterian s-i dubleze numrul de indivizi poate fi pentru multe bacterii implicate n epurarea
apelor destul de scurt, de 15-20 min. S-a calculat c n 48 de ore o celul ar putea da natere la 2144
celule cu o greutate de 21028t, deci de 4000 de ori mai mare dect greutatea pmntului, n realitate,
creterea microorganismelor este restrns n mod considerabil de unii factori principali: scderea pn la
epuizare a substanelor nutritive necesare sintezei, acumularea n mediu a produilor de metabolism
toxici, schimbrile de pH etc.
Dac ntr-un volum limitat de soluie nutritiv se introduc cteva bacterii cu capacitate de
multiplicare (inocul), iar cultura este meninut n condiii constante, creterea bacteriilor va urma
aceeai cale pentru toate tipurile de bacterii, reprezentat prin aa-numita curb de cretere (fig. 6.2).

In condiii experimentale procesul este bine cunoscut i evolueaz ntr-o serie de faze
succesive.
Faza de laten (de lag) este cuprins ntre momentul introducerii celulelor n mediu
(nsmnare) i momentul n care ele ncep s se multiplice. Aceast faz apare ca o perioad de
adaptare la condiiile noi de cultur, n care bacteriile viabile din inocul i acumuleaz n celul
metaboliii eseniali i sistemele enzimatice necesare creterii, n cazul n care aceste componente
biochimice le lipseau datorit condiiilor de via anterioare nsmnrii.
Faza de multiplicare sau de cretere logaritmic este caracterizat prin aceea c dup o
scurt perioad (circa 2h) de accelerare a ritmului de cretere, n care multiplicarea se produce cu o
vitez progresiv mrit, acest ritm devine constant i caracteristic, pentru un organism dat, n
anumite condiii de cultur, durata unei generaii fiind minim.
In condiii ideale de cretere i multiplicare, cantitatea de materie vie crete n funcie de
timp dup o progresie geometric, adic se multiplic cu un factor constant la fiecare unitate de
timp. Dei tipic pentru bacterii, capacitatea de cretere exponenial se manifest ca atare numai o
scurt perioad de timp, att n natur ct i n condiii artificiale de laborator. Dup un timp relativ
scurt, tendina de multiplicare scade progresiv, datorit epuizrii substanelor nutritive din mediu i
a acumulrii n el a produselor de dezasimilaie n concentraii cu efect inhibitor.
Faza staionar urmeaz unei scurte perioade (de circa 2h) n care multiplicarea nu se mai
produce n progresie geometric, ci ntr-un ritm care scade progresiv, n aceast faz, numrul
celulelor viabile este maxim i rmne constant o perioad de timp care dureaz de la cteva ore la
cteva zile, n funcie de sensibilitatea bacteriilor la condiiile defavorabile de mediu.
Faza de declin corespunde unei scderi progresive a numrului celulelor viabile, mergnd
pn la absena lor n cultur. La un moment dat, numrul bacteriilor viabile scade n progresie
geometric n raport cu timpul, datorit morii unui numr foarte mare de celule. Uneori, celulele

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

viabile pot persista cteva luni, multiplicndu-se lent, pe seama substanelor nutritive eliberate ca
urmare a distrugerii celulelor moarte.
Spre deosebire de organismele superioare, la care abolirea pentru o perioad relativ scurt a
funciilor biologice i a capacitii de reproducere a celulelor componente determin fenomene de
degradare cu caracter ireversibil, care determin moartea, la bacterii activitile biologice pot fi
parial sau total suspendate pentru perioade foarte ndelungate, fr ca aceasta s provoace moartea
celulelor.
6.3. Epurarea biologic aerob
Procesul de epurare aerob are loc astfel (fig.6.3): substanele organice din apele uzate sunt
adsorbite si concentrate la suprafaa bjiomasei; aici, prin activitatea enzimelor eliberate de celul
(exoenzimele), substanele organice sunt descompuse n uniti mai mici, care ptrund n celula
microorganismelor, unde sunt metabolizate: prin metabolizare se obin produi de descompunere
(CO2, H2O etc.), energie i material celular nou.
Procesele n mediu aerob conduc la oxidarea complet a substanelor organice, pn la CO2
i H2O, eliberndu-se astfel importante cantiti de energie. De exemplu, la oxidarea glucozei
conform reaciei:
C6H12O6 CO2+H2O
Epurarea biologic aerob se poate realiza att n bazine cu nmol activ (bazine de aerare,
iazuri biologice etc.) ct i n bazine cu film biologic (filtre biologice, biodiscuri etc.).

+
6.3.1. Biodegradabilitate i tratabilitate
Pentru ca impuritile coninute ntr-o ap uzat s poat fi ndeprtate prin epurare
biologica, acestea trebuie s fie biodegradabile. Apa uzat care conine impuriti biodegradabile
este tratabil biologic.
Biodegradabilitatea unei substane este., deci, calitatea acesteia de a fi degradat prin
procedee de oxidare biologic (biooxidare).
Apele uzate menajere conin suficiente cantiti de substane nutritive (glucide, proteine,
lipide i derivai ai acestora), factori de cretere, sruri minerale, pentru a constitui un mediu adecvat
dezvoltrii i mutiplicrii microorganismelor nmolului activ i filmelor biologice.
Apele uzate industriale cu coninut de substane organice, de cele mai multe ori de sintez,
trebuie abordate cu mult atenie din acest punct de vedere; ele conin, de cele mai multe ori,
substane ce nu se degradeaz biologic, mai mult, chiar toxice pentru cultura de microorganisme.
Este interesant c n legtur cu calitatea unei substane de fi biodegradat, n domeniul
proteciei apelor nu exist o definiie unic, acceptat de toi specialitii. Dei prin degradare
biologic sau biodegradare se neleg procesele fizico-chimice i biochimice prin care o substan
este transformat de ctre organisme n mediu i n condiii naturale sau n mediu i condiii

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

artificiale, n aa fel nct i pierde identitatea, deci biodegradarea poate fi definit ca distrugere a
compuilor chimici prin aciunea biologic a organismelor vii, n domeniul protectiei si epurarii
apelor pot fi luate in considerare mai multe grade de degradare biologic: primar, parial,
acceptabil i total.
Prin degradarea primara se intelege biodegradarea n msura minim necesar pentru a
schimba identitatea compusului; biodegradarea parial conduce la o succesiune de transformri n
molecula substanei, fr ca aceasta s fie complet transformat n compui anorganici
(mineralizat); n cazul biodegradrii acceptabile, succesiunea de transformri conduce n msura
minim necesar la ndeprtarea unor proprieti specifice nedorite ale substanei n cauz (de
exemplu capacitatea de spumare, de colorare sau toxicitatea fa de unele organisme acvatice);
biodegradarea sau biooxidarea total (mineralizarea, stabilizarea) conduce la transformarea
substanei n oxizii elementelor ce o compun (i prin metabolizare n biomas).
In ceea ce privete biodegradarea unei substane din punct de vedere al proteciei mediului,
prerile specialitilor sunt mprite ntre biodegradabilitatea acceptabil i biodegradabilitatea
total. Susintorii primei acceptri consider c din punct de vedere ecologic, biodegradabilitatea
trebuie msurat numai dup efectele asupra mediului nconjurtor, ndeprtarea efectelor nocive
poate cere mai mult dect biodegradarea primar i posibil mai puin dect biodegradarea total.
Tratabilitatea unei ape uzate reprezint capacitatea acesteia de a-sj micora complexitatea
i numarul componenilor organici, datorit aciunii microorganismelor prezente n instalaiile de
epurare; in acelai timp este necesar cabiomasa sa se dezvolte ca urmare a proceselor de asimilare.
Apele uzate care conin compui degradabili se numesc tratabile biologic.
Tratabilitatea apelor uzate poate fi exprimat prin ndeprtarea substanelor organice totale
din ap sau prin ndeprtarea substanelor asimilabile; n acelasi timp, concentartia materiilor in
suspensie da indicatii asupra cresterii biomasei.
Pot fi considerate ape tratabile biologic, in sensul definiiei de mai sus, apele uzate care n
timpul trecerii prin instalaiile de epurare corect dimensionate permit ndeprtarea substanelor
organice totale (CCO) n procente de 60-90%: iar a substanelor asimilabile (CBO5) n procente de
80-98%.
6.3.2. Exprimarea cantitativ a coninutului de impuriti din apele uzate
In general, pentru uzul curent al determinrilor cantitative de substane organice din apele
naturale, apele uzate, efluenii epurai se folosesc urmtoarele metode: consumul chimic de oxigen
(CCO), consumul biochimic de oxigen (CBO) i carbonul organic total (COT).
Consumul chimic de oxigen, CCO-ul, este un indicator care exprim n mod indirect
coninutul materialului organic al unei soluii (ape uzate), prin intermediul oxigenului echivalent
necesar oxidrii chimice al acestuia.
Principiul determinrii const n oxidarea substanelor organice din apa uzat cu un oxidant
puternic (K2Cr2O7, KMn04 n mediu acid, ali oxidani) i exprimarea cantitii de agent oxidant
consumat n reacie prin intermediul oxigenului echivalent (exemplu: mi soluie K2Cr2O7N
corespunde unei cantiti echivalente de 8 mg O2). Concentraia materialului organic se exprim, n
acest fel, prin cantitatea de oxigen echivalent oxidantului consumat (exemplu: mg O2/l).
Metoda de determinare a CCO-ului este cea prezentat n STAS 6952-84. Conform acestei
metode oxidarea se realizeaz cu bicromat de potasiu (K2Cr2O7) n soluie acid (H2SO4) i la cald,
ceea ce ar asigura o transformare total a substanelor organice existente n apa uzat la CO2 i H2O.
Realizat n condiii standardizate, testul CCO are avantajul reproductibi-litii analitice
satisfctoare (deviere standard 8%), precum i pe acela ar duratei acceptabile pentru efectuarea
analizelor (1,5-2,0 h), ceea ce este deosebit de important pentru controlul procesului de epurare ntro staie.
Unele substane organice, de exemplu hidrocarburi aromatice, piridin i derivaii acesteia,
amine alifatice sunt oxidate parial sau nu sunt oxidate prin aceast metod; alte substane organice,
ca de exemplu alcanii, acizii w-alchilic sunt oxidate numai n prezena catalizatorului sulfat de
argint. Interferenele pozitive sunt date de substanele anorganice reductoare, precum i de cloruri.
Datorit complicaiilor oxidrii clorurilor, mai ales n prezena substanelor coninnd azot, precizia

10

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

rezultatelor testului CCO n determinrile cu soluii saline este sczut. Interferena clorurilor se
nltur prin adaos de sulfat mercuric care complexeaz ionul clor.
Consumul biochimic de oxigen, CBO, este un indicator care exprim, n mod indirect,
cantitatea de material organic existent n apa uzat prin intermediul oxigenului necesar oxidrii
biochimice a acestuia.
Principiul metodei const n punerea n contact, ntr-un vas nchis ermetic, a soluiei de
analizat cu o cantitate mic de suspensie de microorganisme (inocul sau nsmnare) i
determinarea consumului de oxigen n interiorul vasului ntr-un interval fix de timp (perioad de
incubare). CBO-ul evalueaz cantitatea de oxigen consumat de ctre microorganismele introduse
cu inoculul n reaciile biochimice de transformare metabolic a impuritilor. Concentraia
impuritilor se exprim prin cantitatea de oxigen consumat raportat la volumul soluiei (exemplu:
mg/1 O2). Dac CCO-ul este o msur a concentraiei substanei organice totale existente n apele
uzate, CBO-ul este o msur numai a concentraiei substanelor organice ce pot fi consumate de
microorganisme pentru cretere i necesiti energetice. CCO-ul este ntotdeauna mai mare dect CBO-ul.
CBO-ul se poate determina prin metoda diluiei (STAS 6560-82) i cu ajutorul aparatelor
respirometrice (Hach, Sapromat etc.).
Determinarea CBO-ului prin metoda diluiei este supus criticilor, n special n situaiile n
care se aplic unor soluii cu coninut mai ridicat de substane organice (concentraii -de ordinul gramelor
la litru). In aceste cazuri, probele de analizat trebuie mult diluate pentru a se putea asigura oxigenul
necesar reaciilor biochimice de ctre oxigenul dizolvat existent n proba diluat. Diluia se realizeaz cu
o ap saturat n oxigen (v. metoda standardizat). Prin diluie se modific ns condiiile de mediu
create microorganismelor n diverse flacoane puse la incubat i se obin, din acest motiv, abateri
importante ale consumului de oxigen de la o diluie la alta, pentru aceeai prob.
Consumul biochimic de oxigen rezult din diferena ntre concentraiile oxigenului dizolvat n
probele supuse testului la nceputul i la sfritul perioadei de incubare, inndu-se seama de diluia
probei i de consumul de oxigen datorat apei de diluie. Consumul biochimic de oxigen depinde de
perioada de incubare. Determinrile experimentale au artat c dup 5 zile de incubare se consum circa
80-90% din substana organic prezent n apa uzat. Aceast valoare a consumului biochimic la
5 zile (CBO5) a fost reinut i reprezint, n mod convenional, parametrul cel mai folosit n
aprecierea calitii apelor de suprafa sau a coninutului de impuriti organice biodegradabile n apele
uzate.
Consumul biochimic de oxigen (CBO) este o nsumare a oxigenului necesar urmtoarelor
procese:
oxidarea carbonului i a hidrogenului din substanele organice folosite ca surs de hran de
ctre microorganismele aerobe (CBO-C);
oxidarea azotului din azotii, amoniac i substane organice cu azot, care servete ca
surs de hran pentru bacterii specifice, de exemplu pentru Nitrosomonas i Nitrobacter (CBO-N);
oxidarea unor substane reductoare (ioni feroi, sulfii, sulfuri etc.), care reacioneaz
chimic cu oxigenul molecular dizolvat.
In general, la apele uzate brute, procesul de nitrificare (oxidarea biochimic a azotului din
diferite surse coninnd acest element) ncepe ntre a cincea i a aptea zi de la incubarea probelor,
astfel c pentru CBO5, nitrificarea nu pune, de obicei, probleme la evaluarea rezultatului. Testul a fost
fcut mai reproductibil i mai precis prin suprimarea nitrificrii datorit adaosului de aliltiouree, ceea
ce permite determinarea numai a CBO-carbon.
Pentru perioadele de incubare, n afar de cinci zile, mai exist un termen cu semnificaie, i
anume valoarea consumului biochimic de oxigen la a douzecea zi de la incubare, respectiv CB020.
Aceast valoare este folosit n multe cazuri convenional pentru aprecierea CBO final; ea ar indica un
consum de circa 98,9% al substanelor organice din apele uzate.
De o mare importan n determinarea CBO-ului este nsmnarea (inoculul). Problema
nsmnrii se pune att calitativ ct i cantitativ. Astfel, dac se nsmneaz proba cu o cantitate
prea mic de bacterii, creterea acestora este mult ncetinit i valoarea obinut pentru CBO este mai
mic. Determinrile experimentale au artat c valori ale concentraiilor de bacterii superioare la 10 /ml
nu au un efect semnificativ asupra determinrii. Bacteriile utilizate n cazul testului trebuie s fie
aclimatizate, deci apte s metabolizeze impuritile care se gsesc n apa uzat. Utilizarea bacteriilor
neadaptate la impuritile 'din apa uzat conduce la valori mici ale CBO-ului, deoarece este mult

11

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

ntrziat creterea. Problema adaptrii bacteriilor se pune cu deosebit pregnan n condiiile n


care se analizeaz apele uzate industriale. Microorganisme adaptate pentru apele uzate industrial se pot
obine din: efluentul staiilor de epurare biologic; apa rului n aval, la o distan relativ mic de
gura de evacuare a efluentului industrial; efluentul unei instalaii de laborator cu nmol activ, care
prelucreaz apa uzat dat.
Coninutul total de carbon organic (COT) este alt indicator pentru impuritile din apele
uzate. Pentru realizarea acestei determinri sunt necesare ns tehnici analitice mai deosebite sau
aparate speciale, n acest caz, impuritile sunt exprimate tot cu ajutorul unui parametru global
(COT), care ilustreaz coninutul total n carbon a tuturor moleculelor organice aflate ca impuriti n
apele uzate.
6.3.3. Microorganismele n procesul de epurare
Compoziia biomasei. Pentru a putea stabili performanele procesului de epurare biologic este
necesar cunoaterea calitativ i cantitativ a biomasei care se gsete n instalaie, n cazul n care
biomasa este depus pe un suport inert (film biologic), cantitatea acesteia, n proces, se consider
proporional cu suprafaa specific a umpluturii sau cu aria pe care crete, n cazul nmolului activ,
este necesar stabilirea concentraiei de biomasa.
In bazinele cu nmol activ, biomasa se prezint sub forma unor flocoane a cror culoare variaz
de la galben-brun la aproape negru, n funcie de calitatea apei uzate. Ploconul reprezint unitatea
structural a nmolului activ; privit la microscop, el reprezint o imagine complex, caracterizat
printr-o mas gelatinoas secretat de bacterii (mas zoogleal), n care sunt cuprinse bacteriile, dar i
substane organice i anorganice inerte; printre flocoane triesc metazoare i protozoare. Ca structur,
flocoanele de nmol activ variaz n funcie de condiiile de mediu i de principalele microorganisme
existente, n acest sens, pot exista de la flocoane dense formate din ngrmdiri de bacterii la flocoane
laxe, formate din mpslituri de bacterii filamentoase sau din ciuperci.
Speciile de microorganisme care formeaz nmolul activ sunt considerate ntmpltoare, n
sensul c nu sunt adugate n mod deliberat n sistem. Populaia de microorganisme ce alctuiesc
nmolul activ sufer variaii calitative i cantitative, n funcie de diferii factori de mediu, ceea ce
conduce la predominana temporar a anumitor specii de microorganisme.
Bacteriile din nmolul activ sunt organisme monocelulare, care utilizeaz pentru cretere i n
scop energetic hrana solubil; fiecare celul este un organism independent, capabil s execute toate
funciile necesare vieii. Mrimea unei bacterii variaz n timpul creterii ntre 0,3 i 50 ^. Bacteriile
comune nmolului activ au limitele cuprinse ntre 0,5 i 3. Bacteriile sunt formate din 80% ap i
20% substan uscat, din care 90% reprezint substane organice. Fracia organic are compoziia medie
53% C, 29% O, 12% N, 6% H, ceea ce conduce la o formul empiric aproximativ C5H7O2N. Fracia
anorganic este format din 50% P2O5, 6% K2O, 11% Na2O, 8% MgO, 9% CaO, 15% SO42-, 1% Fe203.
Aceste elemente de baz trebuie luate din mediu. Din punct de vedere cantitativ au fost raportate valori
de 108 - 1010 bacterii/ml de suspensie de nmol activ; n bazinul cu nmol activ se consider 1011 - 1012
bacterii/1 de suspensie (n care, n mod obinuit, se gsesc 2000 - 5000 mg suspensii uscate).
In strns asociere cu bacteriile triesc bacteriofagii, protozoare (flagelate, ciliate), metazoare
(rotiferi, nematode) i uneori alge, actinomicete, ciuperci, crustacee. Densitatea membrilor acestui grup
secundar este reglat prin interdependen direct cu membrii grupului de bacterii.
Determinarea cantitativ a biomasei (nmolul activ)
Determinarea concentraiei de biomas ntr-o instalaie de epurare se face prin cntrire, n
mod similar cu stabilirea coninutului de suspensii dintr-o ap uzat. Proba de nmol activ se ia, se
centrifugheaz sau filtreaz i se usuc la 103... 105 C sau la 179...181 C. STAS 6953-81 indic
uscarea la 105 C. Reziduul uscat (SU) obinut la aceast temperatur mai sczut poate reine ns ap
de hidratare sau ap intern, care se ndeprteaz greu, ceea ce necesit timp mai ndelungat pentru
atingerea greutii constante. Reziduul uscat la temperatur mai mare pierde cu mai mult uurin apa
reinut mecanic, dar poate pierde prin volatilizare i unele substane organice i sruri anorganice.
Unii specialiti prefer totui uscarea la 179...181 C.

12

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Materiile n suspensie ce alctuiesc biomas sunt amestecuri de substane organice i


anorganice ce intr att n compoziia materiei vii ct i nevii. Substanele organice din biomas se
determin, n ansamblu, din reziduul uscat, deci din materiile n suspensie, prin calcinare la 600 C.
Pierderea la calcinare este considerat ca partea organic a biomasei (materii n suspensie volatil
sau
substan volatil - SV). Substana organic vie, deci partea viabil, activ a biomasei, nc nu
se determin printr-o metod unitar. Se apreciaz ca parte vie a biomasei un procent destul de sczut al
suspensiilor volatile, i anume de 25-30% sau chiar 10-15%.
Concentraia de organisme vii variaz n funcie de calitatea apei uzate i de condiiile din
instalaie.

6.4. Epurarea biologic cu nmol activ


Schema tipica a epurarii biologice aerobe cu jnmol activ este prezentata in fig. 6.4.
Influentul cu coninutul de impuriti organice, dizolvate i/sau dispersate coloidal, este pus si conact
ntr-un bazin de aerare cu cultura mixt de microorganisme - nmol activ - care consuma impuritaile
degradabile biologic din apa uzat. Apa epurat se separa apoi gravitaional de nmolul activ n
decantorul secundar. O parte din nmolul activ, separat n decantorul secundar, este re-circulat n
bazinul de aerare, iar alt parte este evacuat ca nmol n exces in decantorul primar n aa fel nct n
bazinele de aerare se menine o concentratie relativ constant de nmol activ; n bazinul de aerare
cultura de microorganisme este meninut n condiii de aerare, printr-un aport permanent de aer sau
oxigen.

6.4.1. Variante ale procesului cu nmol activ


Modul n care se realizeaz curgerea apei prin bazinul de aerare, recir-cularea nmolului activ,
aportul oxigenului depind de tipul instalaiei utilizate n operaiile de epurare, n acest sens, se cunosc
mai multe scheme tehnologice ale procesului cu nmol activ.
Schema epurrii clasice - convenionale (fig. 6.5, a) este prima schem folosit pentru epurarea apei
cu nmol activ. Ea a fost adaptat i ncercat la Manchester, n anul 1916, unde a fost pus n funciune
primul bazin cu nmol activ.
Schema distribuiei n etape a ncrcrii organice din ap (fig. 6.5, b) se caraterizeaz prin
alimentarea apei n mai multe puncte de-a lungul bazinului, ceea ce conduce la anularea n parte a efectului
variaiei concentraiei impuritilor din apa uzat asupra nmolului activ. Alimentarea biomasei este mai
echilibrat, devenind aproape egal n lungul bazinului.

13

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Schema distribuiei uniforme a ncrcrii organice i a nmolului activ recirculat (fig. 6.5, c)
realizeaz o distribuie aproape egalm impuritilor din ap si a nmolului n ntregul volum al bazinului de
aerare. Accesul influentului i al nmolului activ n bazin se poate face la suprafaa apei, ceea ce conduce la o
aerare suplimentar a acestora. Acest mod de a introduce apa i nmolul n bazin contribuie i la
combaterea fenomenului de spumare produs de detergeni sau alte substane tensioactive.
Schema epurrii n dou trepte (fig. 6.5, d) corespunde la trecerea apei printr-o pereche de bazine
de aerare i de decantoare secundare. Nmolul rezultat din decantarea secundar este fie napoiat (nmol de
recirculare) sau ndeprtat (nmol m exces) n cadrul fiecrei trepte, fie c numai nmolul n exces dintr-o
treapta este recirculat n cealalt, de unde este apoi ndeprtat cu nmolul n exces al acestei trepte. In acest
sens, cele dou feluri de nmol pot fi mai bine folosite printr-o distribuie mai raional n cadrul instalaiei.
Schema de epurare cu regenerarea (reaerarea) namolului sau a stabilizarii de contact (fig.
6.5, e). Reaerarea nmolului din decantoarele secundare a fost prevazuta initial pentru

imbunatatirea calitatii lui, in vederea recircularii; in acest scop, namolul este retinut in
bazine de reaerare un timp mai indelungat, pentru a-si micsora volumul si a fi mai uor de
pompat. La reaerarea nmolului a trebuit ns sa se adauge i hrana corespunztoare, n care scop s-a
introdus supernatantul (apa de namol ) din bazinele de fermentare a nmolului Aceast schem
tehnologica are avantajul unor volume construite mai mici dect n situaia scheme clasice pentru
eceeasi eficienta de epurare. Se evitat totodata umflarea n m o l u l u i s i s e m a r e s t e
decantabilitatea acestuia.
Ca urmare a constatarii facute, ca in epurarea biologica o mare importanta o au
fenomenele de absorbtie care se desfasoara in prima parte a procesului (dupa contactul
impuritilor cu biomasa), se consider c in bazinul de aerare trebuie realizat acest fenomen de
absorbtie si de inceput al metabolizarii (in circa 30-40 min), iar in bazinul de reaerare trebuie
desvrit stabilizarea impurittilor reinute. In aceste condiii, bazinele de reaerare se dimensioneaza
numai pentru cantitatea de nmol activ preluat din decantoarele secundare. Nmolul din

14

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

bazinele de reaerare este inapoiat in bazinele cu namol activ. Ca hrana pentru namol in bazinul
de reaerare se adaug ap epurat din decantorul secundar Aceast schema de epurare poate fi utilizat
n cazul apelor cu ncrcare organic mare. Dintre dezavantajele se menioneaz numrul mai
mare de conducte suplimentare i de pompe care se cer instalate.
Scema epurarii apei in bazine cu namol activde mare incarcare este asemanatoare cu a
epurarii clasice (fig 6.5, a) insa aici se obtine numai o epurare partialala a apei (60-80% eficienta din
punct de vedere al CBO-ului) prin practicarea unei scurte perioade de aerare (cca. 2 h).
Schema de epurare cu aerare prelungit - oxidare total, stabilizarea nmolului, bioaerarea
prelungit, fermentarea aerob a nmolului etc. - (fig. 6.5, f) presupune o aerare de durat a apelor uzate.
Procedeul conduce la cantiti mici de nmol excedentar i la o stabilizare total a acestuia.
6.4.2. Parametrii procesului de epurare cu nmol activ
Procesul de epurare biologic cu nmol activ este caracterizat prin urmtorii parametri:
Raportul de recirculare a nmolului activ r este raportul dintre debitul de nmol recirculat q i
debitul influent Q:
r = q/Q
(6.1)
Raportul de evacuare a nmolului n exces (excedentar) w este raportul dintre debitul de
evacuare a nmolului activ excedentar Qw i debitul influent instalaiei Q:
w = Qw/Q
(6.2)
Att raportul de recirculare r ct i cel de evacuare w sunt mrimi adimensionale, care se exprim
n procente.
Concentraia impuritilor n influentul treptei de epurare biologic C0 i efluentul acesteia C
reprezint cantitatea de CCO sau CBO5 existent ntr-un volum dat de ap uzat sau epurat (exemplu: kg
CCO sau CBO5/m3 ap uzat).
Concentraia nmolului activ n bazinul de aerare CN reprezint cantitatea de nmol activ
exprimat ca substan uscat (SU) sau volatil (SV) existent ntr-un volum dat de bazin de aerare
(exemplu: kg SU sau SV/m3 bazin de aerare).
Concentraia nmolului activ n sistemul de recirculare CAK i n sistemul de evacuare reprezint
cantitatea de nmol activ exprimat ca substan uscat (SU) sau volatil (SV) existent ntr-un volum dat
de suspensie recirculat sau evacuat (exemplu: kg SU/m3 suspensie).
Incrcarea organic a nmolului activ ION, sau raportul hran/microorganisme este raportul
dintre cantitatea total de impuriti organice, exprimat sub form de CCO sau CB05, influent zilnic
treptei de epurare i cantitatea total de nmol activ din bazinul de aerare. ncrcarea organic se
calculeaz cu relaia:
ION = QC0/VCN,
(6.3)
n care F este volumul total al bazinului, ncrcarea organic ION se exprim n kg CCO sau
CBO5 raportate la kilogramul de substan uscat sau volatil i zi (kg/kg-zi).
Incrcarea organic a bazinului de aerare lob este raportul dintre cantitatea de impuriti
organice, exprimate sub form de CCO i CBO5, influent zilnic treptei de epurare i volumul total al
bazinelor de aerare. Iob se calculeaz cu relaia:
I 0b = QC O /V
(6.4)
Acest parametru se exprim n kg de CCO sau CBO5 raportate la metru cub de volum de aerare
i zi (kg/m3-zi).
Indicele de nmol In numit i indicele Mohlman, reprezint raportul dintre volumul de
nmol (Vn) depus, dup o decantare de 30 min, dintr-o prob prelevat din bazinul de aerare i masa
suspensiilor exprimate ca substan uscat la 105 C (Cn) existent n acea prob:
/n = Vn/Cn
(6.5)
Se exprim n ml/g.
Vrsta nmolului n este considerat ca timpul mediu n care o particul de nmol activ
rmne sub aerare. Se determin acest timp, mprind la cantitatea de nmol evacuat ca excedentar
zilnic, cantitatea de nmol care se gsete n bazinul de aerare, conform relaiei:

15

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

Qn =

VC N
Qw C NR

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

(6.6)

Vrsta nmolului se exprim, n mod obinuit, n zile.


Nmolul n exces Nex reprezint nmolul care trebuie eliminat din proces pentru a pstra n
bazinele de aerare o concentraie a acestuia ct mai constant. Acest nmol excedentar reprezint, de
fapt, cantitativ materialul biologic care apare ca urmare a convertirii impuritilor n biomas. Cu ct
apa uzat este mai concentrat, cu att este mai mare cantitatea de nmol care trebuie evacuat ca
excedentar.
Necesarul de oxigen reprezint cantitatea de oxigen cerut pentru ca procesul s se
desfoare n condiii optime. Oxigenul n proces este utilizat, pe de o parte, pentru oxidarea
impuritilor, iar pe de alt parte, pentru meninerea viabilitii microorganismelor (consumul de oxigen
endogen). Necesarul de oxigen trebuie s asigure cantitatea total de oxigen cerut de proces.
Timpul de retentie hidraulic t sau durata de staionare este raportul dintre volumul bazinelor de
aerare V i debitul influent Q conform relaiei:
t = V/Q

(6.7)

Se exprim, n mod obinuit, n ore.


6.4.3. Construcii i instalaii
Bazinele de aerare cu nmol activ
Bazinele de aerare sunt construcii a cror form n plan poate fi radial, dreptunghiular sau
ptrat, n cazul staiilor de mari dimensiuni se folosesc, de regul, bazinele dreptunghiulare sau
ptrate, ntruct n aceste situaii se realizeaz economie de teren construibil.
Apa uzat decantat primar este alimentat n bazinul de aerare n conformitate cu schema
de epurare adoptat n cadrul staiei (v. 6.4.1).
Bazinele de aerare pot fi cu aerare pneumatic sau mecanic.
Att aerarea pneumatic ct i cea mecanic trebuie s ndeplineasc urmtoarele funciuni
de baz:
s asigure un transfer ct mai intens al oxigenului din aer n apa uzat
i s contribuie astfel la
realizarea n jurul floconului i in interiorul acestuia a
condiiilor aerobe;
s realizeze un amestec ct mai bun ntre apa uzat i nmolul activ;
s mpiedice flocoanele nmolului s se depun pe radierul bazinului,
unde, n absena oxigehului, acestea ar intra n fermentare anaerob.
Bazinele de aerare pneumatic. Aerarea pneumatic se caracterizeaz prin introducerea de
bule de aer n ap. Acestea sunt, innd seama de mririmea lor, de trei categorii: bule fine (cu
diametrul cuprins ntre 1,0 i 1,5 mm); bule mijlocii (1,5-3,0 mm); bule mari. Bulele fine sunt
obinute prin distribuia aerului prin difuzori poroi. Bulele mijlocii rezult din distribuia
aerului prin conducte prevzute cu orificii al cror diametru este cuprins ntre l i 5 mm, fiind
aezate la distane mai mici de 5 mm unele de altele. Bulele mari sunt rezultatul distribuiei aerului
prin conducte sau plci gurite, cu deschiderea gurii de peste 5 mm.
Deci, dup modul de obinere a bulelor, bazinele de aerare pot fi cu d i f u z o r i p o r o i
i cu c o n d u c t e g u r i t e . Difuzorii poroi pot fi montai uniform distribuii pe ntreaga
suprafa a radierului bazinului (fig. 6.6, a), sau lng peretele acestuia (fig. 6.6, b). In primul
caz, aerul ce prsete difuzorii se ndreapt spre suprafaa lichidului, producnd turbulena care
favorizeaz transferul gazelor i meninerea nmolului n suspensie, n al doilea caz, aerul induce
n lichidul bazinului cureni n form de spiral, care au i ei rolul de agitator i de mbuntire a
transferului.

16

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Suprafaa ocupat de difuzorii poroi reprezint circa 15-25% din suprafaa bazinelor de
aerare. Difuzorii poroi pot fi de form diferit: plci, tuburi, discuri, domuri etc. Pentru
construirea lor pot fi utilizate betoane speciale, materiale ceramice, materiale plastice, metale
poroase etc. Toate acestea trebuie s fie rezistente la uzur i coroziune.
Dimensiunea medie a porilor variaz de la 5 la 100 de microni.
Pierderea de sarcin trebuie s fie ct mai mic posibil, ea fiind n mod normal de ordinul
10-200 mm H2O. Debitul de aer necesar este n funcie de ncrcarea cu materii organice a apei
uzate i de eficiena de epurare care trebuie realizat.
Cu toate c difuzorii poroi au o bun capacitate de transfer al oxigenului i asigur o
agitare corespunztoare, au marele dezavantaj c se colmateaz cu deosebit uurin.
Pentru a micora gradul de colmatare, aerul utilizat este filtrat nainte de a fi trecut prin
difuzorii poroi.
Conform practicii curente, concentraia n impuriti a aerului insuflat nu trebuie s
depeasc 0,05 mg/m3, optimul fiind 0,03 mg/m3. Exist trei tipuri de echipament pentru filtrarea
aerului: filtre vscoase, filtre uscate, electrofiltre.
F i l t r e l e v s c o a s e constau n perdele de site metalice, de sticl, de ln sau de alte
materiale, mbibate cu ulei sau cu alt material vscos adeziv. Ele au capacitatea de a reine
particulele de praf cu diametrul mai mare de 10 ,.
F i l t r e l e u s c a t e folosesc pentru reinerea suspensiilor esturi din: fibre de sticl,
bumbac, ln sau alte materiale. Rein particule mai fine de 10 . Pierderea de presiune la aceste
filtre este de circa 10-15 mm H2O, fa de pierderea de presiune de 1-10 mm la filtrele vscoase.
Filtrele uscate se schimb n condiiile n care pierderea de presiune (la traversarea aerului prin ele)
depete de 2-3 ori presiunea iniial.
De multe ori, aezarea n faa fitrelor uscate a unor filtre vscoase mrete durata de
funcionare a primelor.
E l e c t r o f i l t r e l e rein particule pn la 0,5. Sunt deosebit de eficace i au o mare
productivitate, ntruct opun o rezisten mic la trecerea aerului.
Bazinele cu aerare pneumatic cu conducte pot avea i ele dispozitive de aerare fie pe tot
radierul, fie numai lng unul dintre pereii verticali.
In fig. 6.7. este artat sistemul de aerare INKA.
Distribuia aerului se realizeaz prin conducte gurite aezate perpendicular pe perei, la o
distan medie de nivelul apei de 0,8 m. La mijlocul bazinului i n lungul acestuia se aaz perei
transversali (deflectoare), care ajut la realizarea unui bun amestec n bazin.
Pentru obinerea aerului se pot folosi: ventilatoare, turbo-suflante i turbocompresoare.
Ventilatoarele se caracterizeaz prin furnizarea unor debite mari la presiuni mici (max 1,2
m H 2 O); turbosuflantele ating debite ridicate (5000-10000 m3/h) i presiuni de 7 m H2O;
turbocompresoarele pot realiza presiuni de 100 m H2O i debite foarte mari.

17

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Bazinele cu aerare mecanic. Aerarea mecanic este un procedeu tehnic prin care se pune n
contact apa uzat, nmolul activ i aerul atmosferic n urma unei amestecri mecanice intense.
Dup felul n care se introduce aerul n coninutul bazinului de aerare, aeratoarele mecanice sunt
de trei categorii: cu perii sau palete (cu ax orizontal); cu aspiraie; cu rotor (cu ax vertical).
A e r a t o a r e l e mecanice cu p e r i i sau p a l e t e sunt folosite n prezent, n
multe staii de epurare, fiind cunoscute sub numele de perii Kessener, rotoare Mammuth sau aeratoare
cu ax orizontal. Bazinele de aerare n care ele sunt montate pot fi de mai multe feluri: canale de form
circular sau eliptic (fig. 6.8), bazine rectangulare (fig. 6.9).
Principiul de acionare este urmtorul: prin nvrtirea periei se creeaz, n bazinul de aerare,
cureni longitudinali care contribuie la aducerea, n permanen, a straturilor inferioare la suprafa,
favoriznd astfel contactul cu atmosfera, respectiv cu oxigenul.
Aeratoarele mecanice cu a s p i r a i e se bazeaz pe urmtorul principiu: la rotirea unui
corp cu un anumit profil n ap se creeaz, datorit curenilor de fluid, n unele zone de contact ale
corpului cu fluidul, depresiuni sau suprapresiuni. Efectul este ntructva similar cu ceea ce se ntmpl
la curgerea unui fluid printr-o conduct pe care este montat o diafragm. Datorit curentului de fluid,
n zona dinaintea diafragmei se creeaz o suprapresiune, iar n zona din spatele diafragmei o
depresiune. La aeratoarele cu aspiraie, ns, lichidul rmne pe loc" i se mic agitatorul.

Dac zonele n care apare depresiunea sunt orificii care comunic cu aerul atmosferic, acesta este
aspirat i amestecat cu coninutul bazinului de aerare. Acest tip de aerator se folosete n prezent destul
de rar.
Tot n cadrul aeratoarelor mecanice cu aspiraie, un interes tot mai mare l reprezint ejectoarele.
A e r a t o a r e l e cu r o t o r ( c u ax v e r t i c a l ) sun t utilaje de aerare cu o
mare rspndire n prezent. Exist i brevete romneti referitoare la aceste sisteme de aerare.

18

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Aeratoarele mecanice sunt compuse din dou elemente principale: grupul de acionare format
din motor i reductor i rotorul propriu-zis. Acest ansamblu se monteaz n bazinul de aerare pe un
sistem fix, pe o pasarel, sau mobil, pe plutitori. Grupul de acionare nu prezint caracteristici
deosebite.
Rotorul constituie partea principal a sistemelor de aerare. El este constituit dintr-un disc
de intrare inferior D1 i dintr-unul de ieire superior D2 (fig. 6.10). Discul de intrare poate lipsi de
multe ori. ntre cele dou discuri sunt montate paletele. Eficiena de aerare depinde de muli factori, ca:
numrul paletelor, forma acestora, turaia imprimat rotorului, adncimea de imersie etc. Numrul
paletelor depinde de diametrele D1 i D2. Cu ct D2 este mai mare se pot monta mai multe palete. De fapt
D2 constituie caracteristica nominal de identificare a unui aerator mecanic cu rotor, respectiv de
alegerea tipului de aerator. D1, este o fraciune din D2, ea rezultnd constructiv.
Viteza periferic maxim recomandat acestor tipuri de aeratoare este de 5 m/s, valoare
impus, pe de o parte, din considerente economice i, pe de alt parte, pentru a evita distrugerea
flocoanelor de nmol activ la viteze prea mari.
Adncimea de imersie variaz mult n funcie de tipu! de aerator i n funcie de ea,
transferul de oxigen este mai mare sau mai mic.
Bazinele de aerare alimentate cu oxigen pur. n cazul acestor bazine, oxigenul necesar
proceselor biologice este furnizat direct de la o instalaie de obinere a oxigenului. Timpul de
retenie care se asigur n astfel de bazine este 1-3 h, concentraia nmolului fiind 4-8 mg/1.
Concentraia de nmol poate atinge n aceste bazine valori de 4000-5000 mg/1. Pentru o bun
utilizare a oxigenului, aceste bazine sunt nchise.
Principalul avantaj al bazinelor alimentate cu oxigen pur const n faptul c oxigenul
necesar procesului de epurare este mai ieftin dect cel furnizat prin procedee clasice. In ara
noastr se proiecteaz deja asemenea bazine.

Decantoarele secundare
Decantoarele secundare fac parte integrant din treapta de epurare biologic; ele au
drept scop s rein nmolul - materiile solide n suspensie) searabile prin decantare (pelicula
biologic sau flocoanele de nmol activ). Att pelicula biologic separat din efluentul filtrelor
biologice ct i nmolul activ sunt materiale care intr n fermentare cu deosebit rapiditate. Din
acest motiv, evacuarea nmolului activ din decantoarele secundare trebuie realizat n mod
continuu.
Pentru separarea nmolului activ, cele mai recomandate decantoare ar fi cele verticale.
La staiileL mari de epurare se recurge ns la decantoare radiale sau longitudinale. Constructiv,
aceste tipuri de decantoare surit similare cu cele primare (v. cap. 5).

19

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

In ceea ce privete proiectarea, se recomand conform STAS 4162/2-82 urmtorii


parametri:
pentru decantoarele aezate dup filtrele biologice:
ncrcarea hidraulic de suprafa de circa 1,7 m3 /m2 -h, pentru cele aezate dup
filtrele de mic ncrcare biologic i de circa 1,3 m3/m2-h, pentru cele aezate dup filtrele biologice
de mare ncrcare;
ncrcarea deversorului, circa 200 m3/zi-m;
pentru decantoarele aezate dup bazinele de aerare:
ncrcarea hidraulic de suprafa de 0,6-2,1 m3/m2-h;
ncrcarea de suprafa cu materii n suspensie 60-180 kg/m2-zi. ,
In privina decantoarelor radiale sau longitudinale, se recomand ca raportul dintre lungime
(sau diametru) i adncimea apei la perei s fie de 7:1, respectiv 10:1.
Staii de epurare monobloc
Staiile monobloc reunesc ntr-o singur construcie spaiul pentru epurarea biologic cu
nmol activ, sau cu pelicula biologic cu spaiul pentru decantarea secundar, prin aceasta
eliminndu-se pomparea nmolului recirculat. Ele sunt folosite ca trepte independente de epurare
complet, fiind precedate de decantarea primar, n fig 6.11 este prezentat o astfel de instalaie cu
nmol activ.

Este construit dintr-un bazin cilindric cu fund plat. Apa brut sau predecantat,
amestecat cu aerul, este introdus ntr-un compartiment central, pe la partea inferior. n aceast
zon, o turbin cu ax vertical creeaz o agitaie intens, asigurnd un contact strns ntre apa
brut i nmolul activ. Apoi, apa capt o micare ascensional, ceea ce produce o depresiune la
periferia cilindrului central i faciliteaz accesul n aceast zon al nmolului activ depus n
zona exterioar. Apa brut n amestec cu nmolul i aerul insuflat ajung n partea superioar a
instalaiei, unde are loc o prim etap n ndeprtarea impuritilor (zona de reacie primar). Apa i
nmolul (aerul se evacueaz) trec apoi n zona de reacie secundar, unde are loc o a doua etap de
ndeprtare a impuritilor. De aici, apa i nmolul debueaz n spaiul exterior de decantare, de
unde este evacuat printr-un deversor periferic radial sau prin orificii uniform repartizate.
Circulaia lichidului ntre zona de reacie primar (n care apa circul de jos n sus) i zona
de reacie secundar (n care apa circul de sus n jos) poate fi reglat prin intermediul unor ferestre
care pot fi obstruate n diferite proporii.
Intre cilindrul central i peretele exterior pot fi concentratoarele de nmol, dispuse n cteva
sectoare de cerc, de unde nmolul excedentar este evacuat.

20

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

6.5. Epurarea n filtre biologice (biofiltre)


In cazul filtrelor biologice, cultura de microorganisme este depus pe un suport inert din punct
de vedere biologic. Astfel, filtrele biologice sunt construcii de epurare care conin un material granular
de umplutur (pietri, zgur, cocs, material ceramic, material plastic etc.), pe care se formeaz pelicula
biologic care contribuie la biooxidarea impuritilor din apa uzat. Procesele prin care impuritile
sunt transformate n biomas sunt similare celor ce au loc la epurarea cu nmol activ.
Schematic, epurarea apelor uzate n filtrele biologice este reprezentat n fig. 6.15. Apa cu
coninut de impuriti este introdus pe la partea superioar a filtrului biologic, strbate materialul
granular de umplutur pe care crete pelicula biologic i prsete instalaia pe la partea inferioar,
ntruct o singur parcurgere a materialului de umplutur nu este, uneori, suficient pentru asigurarea
eficienei de epurare dorite, efluentul se recircul. Ca urmare a ndeprtrii impuritilor de ctre
pelicula biologic, aceasta crete i se desprinde de pe umplutur la numite intervale de timp
(fenomen de nprlire"). Pelicula desprins se nltur din efluentul epurat prin decantare. Fitrul
biologic este urmat, deci, de un decantor secundar.
Similar epurrii biologice cu nmol activ, i n cazul filtrului biologic rolul esenial n
epurare este deinut de bacterii. Pe lng acestea, filtrele biologice adpostesc un numr mare de
microorganisme i organisme: protozoare, viermi, crustacee, larve de insecte etc. Filtrele biologice
sunt deseori infestate de musca Psychoda. Ea nu neap", ns ptrunde n ochii, urechile, nrile
oamenilor i animalelor. Raza ei de zbor este mic, 50-100 m, dar vntul o poate transporta la

In filtrele biologice mai triete o mic insect, Achorutes, care ajunge n mod natural n
filtrul biologic sau se poate introduce artificial, contribuind i ea la distrugerea materiilor organice,
deoarece se hrnete cu acestea, existente n principal pe pelicula biologic. Psychoda i Achorutes
se gsesc rareori mpreun n filtrele biologice.
n filtrele biologice nu se creeaz un mediu acvatic propriu-zis sau un mediu uniform.
Condiiile pe care le ofer biofiltrul variaz odat cu nlimea acestuia. Astfel, formele de via mai
evoluate - viermi, insecte, hidracarieni etc. - mpreun cu algele se dezvolt mai mult n partea
superioar sau numai pe partea superioar, la lumin (vezi algele). Pe msur ce apa uzat ptrunde
n adncime, respectiv este mai curat, apar schimbri n coninutul i felul organismelor prezente la
diferite niveluri.
6.5.1. Parametrii filtrului biologic
Epurarea apelor uzate n filtrele biologice este caracterizat de urmtorii parametri:

21

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Raportul de recirculare, nr, este raportul dintre debitul efluentului recir-culat Qr i debitul
influent Q (vezi recircularea nmolului activ):

nR

Qr
Q

Fh

Q Qr
Q
1 r
Q
Q

(6.9)
Factorul hidraulic al recirculrii Fh este raportul dintre debitul influent filtrului biologic la
care se adaug debitul de recirculare Qr i debitul influent:

(6.10)

Factorul biologic al recirculrii F este dat de expresia:

F 1

fQ
Qr

(6.11)

n care f este proporia de materie organic ndeprtat (exprimat ca CBO) la fiecare trecere a
apei prin filtru.
In tabelul 6.2 sunt date cteva valori ale acestor parametri. Rezult din acest tabel c
factorul hidraulic al recirculrii crete paralel cu creterea raportului de recirculare, n timp ce
factorul biologic al recirculrii nu crete substanial pentru valori ale raportului de recirculare mai
mari de 2-3.

Incrcarea organic I0 este raportul dintre cantitatea de poluant organic introdus n filtru
ntr-un anumit interval de timp (de obicei zilnic) i volumul acestuia. Expresia este similar cu
aceea cu care se calculeaz ncrcarea organic a bazinului de aerare [v. relaia (6.4)].
Incrcarea hidraulic I,, este raportul dintre cantitatea de poluant introdus n filtru ntr-un
anumit interval de timp (de obicei zilnic) i suprafaa ariei transversale a acestuia, conform relaiei:

Ih

QC 0
A

(6.12)

n care A este suprafaa i C0 concentraia impuritilor n influent.


In tabelul 6.3 sunt prezentate valori uzuale pentru ncrcarea organic a filtrelor biologice.

22

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

6.5.2. Tipuri de filtre biologice


Filtrele biologice se pot clasifica dup mai multe criterii:
Dup ncrcarea organic pot fi filtre de mic ncrcare, de ncrcare medie, ncrcare
normal i de mare ncrcare (v. tabelul 6.3).
Filtrele biologice de mare ncrcare produc un efluent biologic aproape stabilizat cu coninut de
nitrai. Eficiena medie de ndeprtare a CBO5-ului n aceste filtre este de circa 90%.
Efluenrul filtrului de mare ncrcare este mai puin stabil; eficiena de epurare realizat de
aceste filtre este mai mic (circa 75% n ndeprtarea CBO5-ului). Epurarea n acest caz se cheam i
epurare parial.
ntre cele dou extreme, filtrele biologice pot fi exploatate i la ncrcri medii i normale (v.
tabelul 6.3).
Dup numrul de trepte de epurare pot fi: filtre biologice cu o singur treapt i filtre cu dou
trepte de epurare.
n filtrul biologic cu o singur treapt, apa uzat parcurge instalaia de sus n jos, o parte din
efluent se recircul, iar cealalt este evacuat.
Prima treapt de epurare poate fi urmat de a doua, care contribuie la creterea eficienei de
ndeprtare a impuritilor. Posibilitile de amplasare a filtrului n cadrul unei staii de epurare sunt
prezentate schematic n fig. 6.16.
Dup modul n care se face alimentarea i realizarea contactului dintre apa uzat i pelicula
biologic pot fi filtre biologice de contact, obinuite i scufundate.
Filtrele biologice de contact au fost primele instalaii care au folosit procesul de epurare
biologic, construcia lor ncepnd chiar nainte de anul 1900. Constau dintr-un bazin etan, puin
adnc (~l m), umplut cu material inert (de obicei piatr spart), n acesta apa uzat era introdus o dat
sau de dou ori pe zi; dup 2-3 h apa era evacuat. In restul timpului, filtrul rmnea fr ap pentru
aerare, formarea membranei biologice etc.

23

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

La filtrele biologice obinuite, alimentarea se face n mod continuu, pe la partea superior; apa
uzat n drumul ei descendent ud materialul granular de umplutur pe care se afl pelicula biologic,
iar printre spaiile acestuia circul de jos n sus aer n convecie natural.
Filtrele biologice scufundate sunt instalaii n care materialul granular de umplutur este
meninut n permanen sub ap. Aceste filtre funcioneaz numai cu aerare artificial. Aerul
comprimat este insuflat permanent pe la partea inferioar a materialului granular, prin tuburi gurite
aezate la distane egale ntre ele. Pelicula biologic ce se formeaz pe suprafaa materialului granular
de umplutur se desprinde i este antrenat n mod continuu pe la partea superioar i se reine apoi n
decantoare.
Un avantaj al acestor instalaii este realizarea unor eficiente pe unitatea de volum, mai mari dect
cele obinute n bazinele cu nmol activ. Un dezavantaj major al acestora este nfundarea rapid n
condiiile unei exploatri necorespunztoare.
Dup modul de realizare a aerrii sunt filtre biologice cu ventilaie natural i artificial
(aerofiltre).
In cazul filtrelor biologice, aerarea se face n mod natural prin parcurgerea de ctre aer, de jos n
sus, a materialului granular de umplutur.
In aerofiltre aerarea se face n mod artificial cu instalaii speciale (ventilatoare, suflante).
Acest tip de aerare permite utilizarea unor straturi de umplutur mai nalte (circa 4 m), formate din
materiale cu granule mai mici-(aerarea artificial contribuie la nvingerea rezistenelor ntmpinate
de aer n filtru). Att nlimea stratului ct i dimensiunea mai mic a granulelor au ca efect o cretere a
productivitii filtrului, raportat la suprafaa construit i la volum.
Aerofiltrele au unele dezavantaje legate de cheltuielile suplimentare de exploatare a sistemelor
de ventilaie i a exploatrii pe timpul iernii, cnd apare ngheul.
Dup nlime sunt filtre cu nlime obinuit i filtre turn.
n mod obinuit, materialul granular de umplutur este aezat ntr-un strat care are o nlime de
circa 2 m. Filtrele de mare ncrcare pot avea i nlimi mai mici - ntre l i 1,8 m.

24

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Filtrele biologice turn sunt alctuite din 2-4 straturi de material granular de umplutur, fiecare
strat putnd avea nlimea de 2-4 m; ntre straturi se las un spaiu de 40-50 cm. Materialul utilizat
are granule cu dimensiuni mai mari (4-10 cm diametru), nlimea mare a filtrului i interspaiile
mari dintre straturile de material creeaz un tiraj natural foarte puternic, ce contribuie la o aerare
pronunat, n ntreaga instalaie.
Filtrele biologice turn se folosesc pentru epurarea apelor uzate oreneti i cu ncrcare organic
mare.
Din punct de vedere al materialului granular de umplutur, filtrele biologice pot folosi
materiale de form neregulat (piatr, cocs, zgur etc.) sau de form regulat (grtare, piese cu o
anumit geometrie), ntre filtrele cu material de form'regulat a cptat o utilizare larg cel din
material plastic, acesta oferind o serie de avantaje fa de cel clasic, printre care: greutate specific
mai mic, suprafa specific mai mare, sensibilitate mai mic la colmatare.
In aceste condiii, filtrele biologice ocup suprafee mai mici dect cele clasice i realizeaz
producii mai mari pe unitatea de volum de instalaie. Aceste filtre biologice s-au dovedit foarte
avantajoase, n situaia n care au fost utilizate ca filtre de mare ncrcare.
6.5.3. Construcii i instalaii comune tuturor tipurilor de filtre biologice
In fig. 6.17 este reprezentat schematic un filtru biologic.

Forma n plan a filtrelor biologice poate fi dreptunghiular sau circular. Primele forme au fost
cele dreptunghiulare, iar astzi, majoritatea filtrelor se construiesc n form circular.
nlimea stratului materialului granular de umplutur este variabil. Astfel, pentru filtrele
din Rusia se folosesc nlimi de 2 m; n Marea Britanic, 1,8 m; n S.U.A. 1,5-4 m. Dup cum se
observ, nlimea variaz n limite largi, ntruct ea depinde de muli factori, cum ar fi: concentraia
impuritilor n apele uzate, tratabilitatea biologic a apelor uzate, dimensiunea granulelor materialului,
modul de aerare, gradul de epurare urmrit etc. Astfel, dac o ap este mai concentrat n impuriti,
timpul de trecere al acesteia prin materialul de umplutur trebuie s fie mai mare, deci i nlimea mai
mare. n situaia unor ape uzate foarte uor tratabile biologic, dar cu concentraie sczut n impuriti,
pe msur ce se nainteaz n filtrul biologic, din cauza ndeprtrii cu uurin a CBOs-ului, pelicula
biologic dispune de tot mai puin hran, n aceste cazuri, se fac filtre biologice cu nlimea mic i cu
grad mai mare de recirculare a apei.
Filtrele de mare ncrcare au nlimi ale stratului de material de umplutur cuprinse ntre
1,0 i 1,8 m, uneori chiar mai mult. Aa-numitele filtre turn au 3-4 straturi de material, separate ntre
ele prin straturi de aer, fiecare strat avnd 4-5 m nlime.
In ceea ce privete nlimea filtrelor biologice n dou trepte, datorit faptului c acestea, n
final, egaleaz efectul unei singure trepte, nlimea nsumat a celor dou trepte trebuie s fie, n
principiu, egal cu cea a unei singure trepte.
Pereii de susinere ai filtrului biologic sunt construii, n general, din beton armat cu grosimi
ce variaz ntre 20 i 30 cm. n cazul filtrelor biologice de dimensiuni mai mici, se pot folosi i alte
materiale: piatra, betonul, crmida. Sunt situaii n care se poate renuna la perei, iar atunci taluzurile

25

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

materialului granular de umplutur se construiesc corespunztor pantei taluzului natural. De obicei,


pereii sunt etani, pentru a favoriza tirajul natural, pentru protejarea ntr-o oarecare msur a
filtrului la nghe i pentru a mpiedica ieirea n exterior a mutelor Psychoda. n pereii filtrelor
biologice, lateral i la baza acestora, sunt practicate deschideri pentru recoltare de probe i pentru
asigurarea ventilaiei. Aceste deschideri au prevzute stvilare cu care se pot nchide n caz de nevoie
(exemplu la inundarea filtrelor biologice).
Elementele de susinere ale materialului granular de umplutur se suport de radierul de
susinere, executat, de obicei, din prefabricate. Sunt plci de beton cu dimensiunea 1,00 x 0,5 m i
grosimea de 0,08 m, cu fante de 0,03 m lime, aezate pe grinzi de susinere care la rndul lor stau pe
radierul compact al filtrului biologic. Radierul compact are o pant de 1-5%, pentru a permite scurgerea
apei i a peliculei de nmol la rigola periferic. Radierul compact se execut din beton sau beton armat i
se aaz pe o fundaie de nisip i pietri.
Caracteristicile materialului granular de umplutur sunt n funcie de natura i dimensiunile
granulelor. Ca materiale de umplutur pentru filtre biologice se pot folosi: zgura provenit de la cazane,
cocsul, roca spart de natur diferit, crmida, inelele Rashing, materialele plastice etc. Se prefer
materialele locale, ntruct natura acestora nu influeneaz semnificativ performanele procedeului.
Materialul de umplutur trebuie s ndeplineasc o serie de condiii:
s aib rezisten mecanic;
s reziste la variaiile de temperatur i la cele de compoziie a apei uzate;
s aib o suprafa ct mai poroas i mai rugoas, pentru a oferi peliculei biologice
suprafee de contact ct mai mari;
s nu conin substane inhibatoare pentru procesul de epurare biologic;
s aib o constituie uniform, s nu conin pri fine care ar putea duce la colmatare;
s fie curat.
In ceea ce privete dimensiunile prilor constitutive ale materialului de umplutur, se
recomand diverse valori: astfel, n Anglia, dimensiunile uzuale ale granulelor sunt 20-50 mm; n
S.U. A. se prefer dimensiuni mai mari, 60-100 mm; n Rusia se recomand alctuirea unor straturi
cu granule cu dimensiuni variabile; la partea superioar se aaz un strat filtrant de repartiie avnd
o nlime de circa 0,20 m i granule de 20-30 mm; la mijloc un strat de lucru de 1,60 m nlime i
cu granule de 30-50 mm; la partea inferioar se aaz un strat de 0,20 m cu granule de 50-70 mm.
Suprafaa de contact este de circa 95 m2/m3 pentru materialul granular de umplutur, cu
dimensiunile granulei cuprinse ntre 40 i 80 mm i de circa 190 m2/m3 pentru dimensiunile
cuprinse ntre 25 i 40 mm; deci, un filtru biologic care are granule mai mici (20-40 mm) ar trebui
s epureze o cantitate dubl de ap uzat.
Posibilitatea creterii cantitii de impuriti ndeprtate cu creterea suprafeei de contact a
fost dovedit, dar- ntre anumite limite. Astfel, s-a artat c dimensiunile de granule mai mici de 2040 mm, care asigur de fapt suprafee de contact mai mari de 200 m2/m3, nu au condus la eficiente
de epurare mai mari, ci dimpotriv. Aceasta se datorete dificultilor de aerare ntmpinate n cazul
materialelor cu granule de dimensiuni mici, formrii mai greoaie a filmului biologic i posibilitilor
mari de colmatare.
Aerarea n filtrele biologice este necesar, deoarece procesul din filtrele biologice este aerob
i pentru ntreinerea lui este nevoie de aer. Aerul se introduce prin ventilaie natural sau artificial.
Ventilaia natural se obine ca urmare a diferenei de temperatur dintre aerul din interiorul
filtrului i exteriorul acestuia. Aerul din interiorul filtrului este iarna mai cald dect cel din exterior;
acest aer mai cald se ridic, iar pe la baza filtrului intr aer rece. Vara, aerul din interiorul
biofiltrului este mai rece dect cel din exterior, deci prsete filtrul pe la partea inferioar. In
funcie de anotimp, deci ventilaia are loc de jos n sus (iarna) i de sus n jos (vara). Cu toate
acestea, n unele perioade, curentul de aer se inverseaz chiar de cteva ori pe zi, deoarece
temperatura apei, deci a interiorului filtrului, rmne constant, pe cnd a aerului poate avea variaii
mari. n unele perioade, ventilaia poate chiar stagna.
Ventilaia natural este influenat i de vnt.
Deschiderile dintre cele dou radiere trebuie s fie suficiente pentru a lsa s treac curentul
de aer cu debitul necesar; de asemenea, pe de alt parte, rigolele de colectare a apei uzate trebuie s
aib un grad de umplere de maximum 0,5 pentru ca pe deasupra apei s poat trece curentul de aer.
Normele americane prevd ca deschiderile dintre radiere s reprezinte 15% din suprafaa orizontal
a filtrului biologic.

26

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Ventilaia artificial este mai rar practicat n prezent, ea utilizndu-se, n general, la filtrele
biologice nchise.
Distribuia apei uzate la suprafaa filtrului biologic se poate face n mod continuu sau
intermitent, n ambele situaii, pentru distribuia apei sunt necesare distribuitoare, n situaia
distribuiei intermitente, pe lng distribuitoare sunt necesare i rezervoare de dozare.
Distribuitoarele pot fi fixe i mobile, iar la rndul lor, cele mobile sunt rotative sau du-te-vino".
Distribuitoarele fixe pot consta din: strat de repartiie de 0,2 m nlime (vezi mai sus);
jgheaburi sau conducte gurite; instalaie cu duze (sprinklere).
Jgheaburile i conductele gurite sunt folosite pentru filtre biologice mici. Instalaia cu duze este
cea mai rspndit dintre distribuitoarele fixe, dei aceste tipuri de distribuitoare se folosesc tot mai
puin. Duzele sunt construite dintr-un ajutaj (cap) fixat pe conducta de distribuie i dintr-o plnie
deflectoare care are posibilitatea de reglare. Apele uzate nesc n sus prin duz i sunt mprtiate de
ctre deflector. Duzele se instaleaz la circa 15-30 cm deasupra suprafeei filtrului. Ele sunt astfel
repartizate prin montaj pe evile de distribuie, nct, de la nceperea alimentrii zonele stropite de
diferite duze s aib pri suprapuse pentru a se obine o repartiie ct mai uniform a apei.
Distribuitorul rotativ const dintr-o parte fix i una mobil, pe care sunt montate conductele de
distribuie (2-3 buc.), care sunt prevzute cu orificii n care sunt montate uneori duze. Apa uzat intr n
conductele de distribuie i prin intermediul orificiilor sau al duzelor se rspndete pe suprafaa filtrului
biologic. Rotirea distribuitorului se poate face prin autopropulsare, cnd este necesar o diferen de
nivel de 30-75 cm, sau cu ajutorul unui motor electric.
Distribuitoarele du-te-vino" sunt folosite pentru filtre biologice cu seciune dreptunghiular.
Constau dintr-un cilindru gol pe dinuntru, n interiorul cruia sunt fixate nite jgheaburi cu seciune
dreptunghiular asemntoare celor de la roile hidraulice. Distribuitorul este montat pe dou perechi de
roi care ruleaz pe o in. Apa cade n jgheaburile distribuitorului dintr-o conduct aezat deasupra
acestuia i pune n micare tot sistemul de distribuie. Distribuitoarele de acest tip funcioneaz prin
intermediul unui rezervor de dozare.
Rezervoarele de dozare se utilizeaz la distribuia intermitent a apei uzate. Ele se prevd, n
general, la:
filtrele biologice de mic ncrcare cu distribuitoare fixe;
filtrele biologice de mic i mare ncrcare, prevzute cu distribuitoare autopropulsate,
ndeosebi la staii mici, pentru a asigura noaptea, la debite mici care ajung n staie gravitaional,
nlimea minim de propulsare;
filtre de mare ncrcare cu recirculare, n special n perioade de debite mici.
Un rezervor de dozare de tip obinuit const dintr-un bazin n form de trunchi de piramid i
dintr-un sifon care este dimensionat s se amorseze i s se dezamorseze la atingerea nivelului maxim,
respectiv minim.

6.6. Epurarea biologic natural


Epurarea biologic natural se realizeaz, ndeosebi, pe cmpuri de irigare i filtrare, filtre de
nisip, iazuri de stabilizare (iazuri biologice) etc. Din punct de vedere al ndeprtrii substanelor organice
n suspensie, al bacteriilor etc., aceste instalaii au o mare eficacitate (90-95%).
Folosirea unor astfel de instalaii este indicat ori de cte ori este necesar s se evacueze n
receptor o ap cu un grad mare de epurare; necesit ns suprafee mari, fiind dificil.
Pe plan mondial se constat tendina de a evita folosirea apelor uzate la irigaii, pe motive de
igien i protecia mediului.

27

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

6.6.1. Cmpuri de irigare i filtrare


Cmpurile de irigare i filtrare sunt suprafee de teren folosite fie pentru epurare i irigare n
scopuri agricole - cazul cmpurilor de irigare - fie numai pentru epurare - cazul cmpurilor de filtrare.
De obicei, cmpurile de irigare sunt asociate cu cmpurile de filtrare, ultimele fiind ndeosebi folosite n
perioadele cu ploi abundente, cnd nu este nevoie de ap pentru culturi, n perioadele de nghe etc.
Cmpurile de irigare i filtrare se recomand a fi folosite n zonele cu precipitaii mai slabe,
sub 600 mm/an i acolo unde ntrebuinarea substanelor fertile din apa uzat este avantajoas din
punct de vedere economic, n comparaie cu cele artificiale. Executarea cmpurilor de irigare i filtrare
pentru localitile ce depesc 10000 de locuitori, n cele mai multe cazuri este neeconomic. Folosirea
la irigaii a unor ape uzate industriale - a celor cu coninut mare de substane organice - este
recomandat, ndeosebi cnd substanele fertile sunt n cantiti mari.
Apele uzate folosite la irigaii trebuie s poat furniza la l hectar circa: 120 kg azot, 40 kg
fosfor, 170 kg potasiu.
Culturile care se prefer pentru irigare sunt, n general, plantele tehnice (in, cnep, sfecl de
zahr etc.) sau cerealele (gru, porumb); de asemenea apele uzate sunt des folosite la irigarea
punilor, pdurilor i livezilor. Nu sunt recomandate a se iriga cu ape uzate culturile de plante care se
consum crude (roii, ridichi, salat, castravei etc.). Din punct de vedere agrotehnic, se prefer la irigaii
plante care folosesc bine att apa, ct i substanele dizolvate n apele uzate i pot suporta excese
trectoare provocate de o umiditate suplimentar; asemenea plante sunt: trifoiul i sfecla, mai puin
cartoful, porumbul i cnepa.
Construcii i instalaii. Apele uzate brute sunt n prealabil epurate n decantoare, n care
timpul de retenie se recomand a fi cuprins ntre 1,5 i 2,0 h. Nmolul depus este trimis la bazinele de
fermentare, de unde este rspndit apoi pe cmp.
Dup decantare apele sunt trimise la bazinele de egalizare a debitelor, care au i scop de
nmagazinare a apelor uzate n timpul iernii sau a ploilor abundente, aici producndu-se o decantare
suplimentar.
n continuare urmeaz reeaua de distribuie, care are drept scop s transporte i s
rspndeasc apele uzate pe parcele; se compune dintr-un canal principal i din canale de distribuie i
de irigaie. Canalul principal, precum i canalele de distribuie i irigaie se execut nchise sau
deschise, ele avnd un caracter permanent; canalele de irigaie sunt, n general, deschise i au
caracter sezonier.
Pe parcele apa se rspndete ca i n cazul apelor naturale: prin brazde, pe la suprafa, prin
inundare i prin aspersiune. Alegerea unui sistem sau a altuia depinde de natura solului, de panta
terenurilor, de felul culturii etc.
n cazul solurilor impermeabile se execut o reea de desecare, care const din drenuri, canale
secundare, canale principale i guri de vrsare n emisar.
La rspndirea apei uzate prin brazde i inundare este nevoie de drenaj; la rspndirea la
suprafaa terenului i la aspersiune nu este nevoie de drenaj, deoarece se trimite apa pe msura
necesarului.
Pe lng aceste construcii mai sunt necesare i o serie de anexe, care constau din: stvilare,
vane, cmine de vizitare, drumuri de acces, diguri pentru separarea parcelelor, plantaii pentru a reduce
aria de aciune a mutelor i a mirosului etc.
6.6.2. Filtre de nisip
Filtrele de nisip sunt construcii destinate epurrii apelor uzate i au fost realizate pentru prima
dat acum 70-80 de ani, n S.U.A. Pentru construirea unor asemenea filtre este necesar s se dispun de
un sol constituit din nisip. Apele uzate traverseaz nisipul la diferite intervale de timp, lsnd astfel
terenului timpul necesar pentru aerarea natural, n interiorul acestui strat de nisip se petrec procese
similare cu cele dintr-un filtru, n timpul crora impuritile din apele uzate sunt ndeprtate. Filtrele de
nisip pot fi utilizate pentru epurarea unor eflueni provenii fie de la decantoarele primare, fie de la
treapta de epurare biologic.

28

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Evacuarea apei epurate se face cu ajutorul unor drenuri realizate la baza filtrelor.
Elemente constructive
In scopul construirii unor asemenea filtre, terenul este mprit n parcele, cu o suprafa sub
0,4 ha. Se ndeprteaz apoi solul natural de la suprafa, pn se ajunge la nisip, construindu-se din
solul excavat diguri mprejurul parcelelor. Pe digurile care nconjoar parcelele se instaleaz conductele
de aducere a apei uzate; din conducte, prin rigole de lemn, apa este distribuit pe parcele. Pentru
evacuarea apei epurate la adncimea de l m de la suprafaa nisipului, se aaz drenuri, cu diametrul de
maximum 10 cm, la distane de 5-10 m unele de altele. Tuburile de drenaj sunt mbrcate n pietri i
sunt prevzute cu mijloace de protecie mpotriva nfundrii rosturilor cu nisipul filtrant antrenat de apa
uzat.
Pentru a obine rezultate bune, nisipul stratului filtrant trebuie s fie curat i uniform. Pmntul
nu trebuie s umple spaiile libere dintre granulele de nisip, deoarece mpiedic filtrarea. Un efect
similar de ngreunare a filtrrii rezult i dac nisipul nu are o granulaie uniform. Ideal este ca
nisipul s fie splat i s aib dimensiunile granulelor de 0,3-0,5 mm. n timpul exploatrii se
ndeprteaz din stratul superficial de nisip anumite cantiti; este recomandabil ca nisipul care se
adaug pentru completarea stratului filtrant s fie asemntor cu cel rmas n strat.
Pentru alimentarea apei uzate se pot folosi sifoanele (v. 6.5.3 - filtre biologice), care se
descarc intermitent la nlimi de ap prestabilit i diverse tipuri de distribuitori. Cerina de baz a
distribuitorilor este de a asigura o repartizare uniform a apei uzate pe ntreaga suprafa a filtrului,
n ultima perioad, se folosesc tot mai des distribuitori rotativi, asemntori celor utilizai la filtrele
biologice.
Intotdeauna sunt necesare dou sau mai multe filtre, chiar n situaia unor staii mici, aa nct
unul s fie lsat s se usuce n timp ce cellalt este n stare de funcionare, n cele mai multe staii, este
necesar i un al treilea filtru, pentru a asigura timp suficient pentru uscarea i curirea primului filtru.
Pe timp ploios, cnd se ntrzie uscarea i curirea filtrelor, poate fi necesar un al patrulea filtru sau
unul de rezerv, n scopul obinerii n permanen a unor rezultate bune.
Forma filtrelor (parcelelor) poate fi diferit (dreptunghiular, ptrat sau circular), depinznd n
cea mai mare msur de suprafaa de teren disponibil, ea impunnd n ultim instan i sistemul de
distribuie a apei uzate.
6.6.3. lazuri biologice (iazuri de stabilizare)
lazurile biologice sunt bazine puin adnci, care folosesc procesele naturale de ndeprtare din
apele uzate a substanelor organice i a suspensiilor sub control parial al omului. lazurile biologice se
amenajeaz, de cele mai multe ori, n depresiuni naturale. Un iaz biologic poate avea funcie multipl:
ca instalaie unic de epurare a apelor uzate, ca instalaie de epurare secundar sau teriar, ca bazin .
de egalizare, ca bazin de sedimentare suplimentar etc.
Dup procedeul biologic care predomin n iaz, se pot distinge:
iazuri anaerobe cu fermentare metanic predominant, ntregul volum al bazinului fiind n
stare de anaerobie. O variant a acestui tip este iazul anaerob cu strat aerob la suprafa, n care stratul
superficial este periodic n stare de aerobic, restul volumului fiind anaerob;
iazuri facultativ anaerobe - aerobe, n care au loc procese de oxidare anaerob, oxidare
aerob i fotosintez n diferite proporii. Oxigenul necesar proceselor aerobe este furnizat de alge,
prin fotosintez i este produs numai pn la adncimea la care ptrund razele solare. La fundul
iazurilor depunerile de material organic sunt stabilizate prin fenomene de anaerobie;
iazuri aerobe de mare eficien sau de mare ncrcare, n care oxidarea i fotosintez sunt
n echilibru, realiznd o stabilizare complet. Variante ale iazurilor aerobe, i anume iazuri cu
recirculare, iazuri aerate n mod artificial, implic sisteme constructive suplimentare.
Printre tipurile enumerate, acela care va fi util ntr-o anumit situaie se stabilete, n mare
msur, n funcie de natura terenului, de amplasarea lui i de performanele pe care trebuie s le
realizeze, n zonele ndeprtate de localiti pot fi folosite iazurile anaerobe. n cazul n care trebuie
ndeprtate mirosurile fetide, este indicat folosirea iazurilor facultativ anaerobe sau de mare ncrcare.
Cnd ntr-un iaz biologic se descarc continuu un debit de ap uzat, o parte din substanele
organice se pot depune ca suspensii pe fundul iazului, sub form de nmol, iar altele rmn n

29

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

soluie, n iazurile anaerobe i facultativ aerobe, substanele organice din lichid sunt descompuse de
ctre bacterii parial n CO2, NH3, fosfai i ali produi. Dac se dispune de oxigen, nmolul este
descompus de ctre bacteriile aerobe, cu formarea unora dintre compuii de mai sus; dac se dispune
de puin oxigen sau deloc, nmolul sufer o descompunere anaerob, eliminnd gaze n funcie de tipul
de descompunere (metan, CO2, NHs, H2S, H2 i compui solubili - n general acizi volatili).
Elemente constructive
In tabelul 6.4 sunt prezentate cteva date constructive ale iazurilor biologice dup
experiena S.U.A.; aici, iazurile au adncimi cuprinse ntre 0,6 i 1,5 m. Pentru zone cu variaii
sezoniere de temperatur mari (cum este i cazul rii noastre) i pentru ape uzate decantate se admit
adncimi de 2-3 m.

Pentru meninerea condiiilor aerobe n iazuri, de multe ori sunt prevzute posibiliti de
recirculare a apei (de pn la 1,5 ori debitul influent), iar alteori de aerare cu aeratoare mecanice cu
rotor, asemntoare celor din bazinele cu nmol activ.
Accesul apei n iaz se recomand a se face prin mai multe puncte, pentru a evita formarea de zone
moarte.
Construciile pentru evacuarea apei din iaz sunt astfel concepute nct s poat fi reglate pentru
a capta apa de la diferite adncimi. lazurile sunt prevzute cu conducte de golire.
De multe ori, iazurile sunt construite n serie, dou pn la patru iazuri aezate unul dup altul.
Ultimele iazuri, n situaiile iazurilor aerobe, sunt populate cu pete; n acestea, concentraia oxigenului
nu trebuie s fie mai mic de 3 mg/1.
Pentru compartimentarea iazurilor se construiesc diguri de separare care au limi
corespunztoare circularii pe ele, taluzurile fiind acoperite cu pereuri din piatr, asfalt sau sunt nierbate.
Radierul iazului, n anumite condiii hidrogeo-logice, se impermeabilizeaz.

30

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

7. EPURAREA TERIAR
Chiar dac procedeele de epurare mecanice, mecano-chimice sau mecano-biologice ating
performane notabile, n ultimul timp exigenele impuse eficientelor reclam utilizarea unor procedee
suplimentare de epurare, cunoscute sub numele de epurare teriar.
Epurrii teriare i revine rolul de a reduce coninutul de substane n suspensie, CBO5, azot i
fosfor, la un nivel care s nu afecteze n nici un fel, nici pe moment nici pe termen lung, emisarul.
Se menioneaz c procedeele de epurare teriar sunt eficiente n msura n care treptele
anterioare de epurare au fost eficiente i au asigurat un influent de bun calitate. Epurarea teriar nu
este destinat s transforme un efluent de slab calitate ntr-un efluent de bun calitate.
In practica epurrii apelor uzate din ara noastr nu este aplicat nc epurarea teriar. Au fost
ncercri, dar ele nu au depit faza de instalaie-pilot sau studiu de fezabilitate.
In aceste condiii, procedeelor respective li se va face o prezentare general, frma se insista
pe elemente de exploatare, acestea nefiind de actualitate.
In prezent, n literatura tehnic de specialitate precum i n practica din rile cu tehnic
avansat n acest domeniu, sunt cunoscute urmtoarele procedee:
filtrarea rapid prin nisip;
filtrarea lent;
microfiltrarea;
clarificator ascensional;
teren nierbat;
lagune.
7.1. Filtrarea rapid
Filtrarea rapid prin nisip este considerat ca metoda cel mai larg utilizat n staiile mari de
epurare.
La proiectarea, realizarea i exploatarea acestor instalaii s-a preluat experiena bogat privind
filtrele rapide din domeniul alimentrilor cu ap.
In cele mai multe cazuri au fost adoptate filtrele gravitaionale, avnd ca ncrctur nisip. Sau mai ncercat i variante de filtre ascensionale sau filtre cu strat mixt.
In dimensionarea acestor instalaii pentru epurarea teriar se accept o ncrcare hidraulic de
200 m3/m2-zi.
La o astfel de ncrcare se poate conta pe o reducere de 65-85% a substanfelor n suspensie i
20-3 5% a CBO5.
Dimensiunile nisipului se recomand a fi n domeniul 1,0-2,0 mm.
Avnd n vedere c se aplic tehnica de splare a filtrelor cu contracurent de ap o dat la 2448 de ore, nu se poate conta pe o activitate biologic n aceste filtre.
Detalii sunt prezentate n capitolul 6.6.2.
7.2. Filtrarea lent
Pentru staiile mici de epurare, filtrarea lent ca procedeu de epurare teriar poate fi de
asemenea utilizat. Dimensionarea acestor instalaii se face pentru o ncrcare de 2-5 m3/m2-zi.
Filtrarea lent se remarc printr-un cost redus de exploatare i ntreinere, dar presupune
ocuparea unei suprafee de teren destul de mari.
Performanele care se pot obine la aceste instalaii n ceea ce privete eficiena epurrii sunt:
60-80% la reducerea substanelor n suspensie;
30-50% la CBO5.
Avnd n vedere modul de funcionare a acestor instalaii (cu o anumit similitudine cu
instalaiile cunoscute de la tratarea apelor de alimentare), filtrele lente se remarc printr-o activitate
biologic semnificativ, ceea ce asigur reducerea CBO5 i, totodat, obinerea unui anumit grad de
nitrificare.

31

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

7.3. Microfiltrarea
Micrositarea a fost utilizat ca procedeu de epurare teriar nc din 1948 i exist n prezent un
numr considerabil de instalaii aflate n funciune.
Aceste instalaii au numeroase avantaje din punct de vedere constructiv, dintre care se
menioneaz dimensiunile reduse i plasarea lesnicioas n construcii acoperite.
Eficiena n reducerea substanelor n suspensie i a CBO5 depinde de dimensiunea ochiurilor sitei
i de caracteristicile materialului n suspensie.
Performanele care se pot obine la aceste instalaii n ceea ce privete eficiena epurrii sunt:
35-75% la reducerea substanelor n suspensie;
12-50% la CBO5;
O dezvoltare de pelicul biologic poate provoca colmatarea sitei i o pierdere de sarcin
excesiv, n acest caz, se controleaz fenomenul cu lampa ultraviolet.
Se pot recomanda parametrii de proiectare pentru micrositele utilizate la filtrarea efluenilor
rezultai din epurarea biologic a apelor uzate (tabelul 7.1).

Din numeroasele date referitoare la eficiena acestor tipuri de instalaii se pot prezenta
urmtoarele concluzii generale privind reinerea suspensiilor solide din efluenii secundari:
chiar i n condiii foarte bune de exploatare, apa trecut prin microsit va rmne cu o
ncrcare de 5-10 mg/1 substane n suspensie;
performanele tind s fie mai bune (75-80%) la o ncrcare hidraulic mai mic;
creterea n influent a concentraiei de substane n suspensie se reflect n efiuent, dar fr
apariii de creteri brute;
o mai bun reinere se va obine la ochiuri mai mici ale sitei;
microfiltrarea poate fi utilizat i n locul decantrii secundare dup filtrele biologice, la
concentraii reduse i suspensii bine floculate;
la viteze mai reduse de rotaie, rezult caliti superioare aleefluentului.
7.4. Clarificator ascensional
Acest tip de instalaie const dintr-un bazin n care apa are sens ascendent de circulaie,
trecnd printr-un strat de pietri (de 5-10 mm) de 15 cm nlime, susinut de o plac perforat
situat la partea inferioar a bazinului.
ncrcarea pentru care se face dimensionarea este de 24 m3/m2-zi.

32

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Prin traversarea stratului de pietri are loc o floculare a materialului n -suspensie i


flocoanele formate se depun la partea superioar a stratului de pietri. Suspensiile acumulate sunt
ndeprtate intermitent prin coborrea nivelului lichidului sub stratul de pietri.
Se pot obine performane de 30-35% reducere a substanelor n suspensie, n funcie de
mrimea pietriului i tipul substanelor n suspensie.
Rezultate similare s-au obinut utiliznd n loc de pietri alte materiale poroase ce pot
produce flocularea, ca de exemplu mpletitura de fire.
7.5. Teren nierbat
In general este o practic destul de larg rspndit utilizarea diferitelor categorii de ape uzate
la irigarea terenurilor. Aceasta poate deveni eficient n cazul micilor comuniti rurale, pentru a
asigura o epurare final superioar.
Efluentul este distribuit pe un teren nierbat cu o pant ideal de 60 i se colecteaz n
canale situate la baza pantei, ncrcarea hidraulic poate fi n domeniul 0,05-0,3 m3/m2-zi. Se pot
atinge urmtoarele performane:
60-90% reducerea substanelor n suspensie;
70% la reducerea CBO5.
Se recomand o cultur de iarb joas.
Suprafaa se recomand s fie divizat ntr-un numr de loturi pentru a permite accesul.
Avnd n vedere prezena nutrienilor n efluent, sunt posibile tieri dese ale vegetaiei.
7.6. Lagune
Stocarea efluenilor n lagune reprezint o combinaie a proceselor de sedimentare i oxidare
biologic, n funcie de timpul de retenie.
In cazul unei staionri relativ reduse (2-3 zile), efectul de purificare este datorat floculrii
i sedimentrii cu o eficien de reducere de 30-40% a substanelor n suspensie (proces descris
pe larg la prezentarea epurrii mecanice).
La un timp de retenie mai mare (14- 21 zile), mbuntirea efluentului poate fi
considerabil, conform urmtoarelor performane:
75-90% reducere n substane n suspensie;
50-60% reducere la CBO5;
90% reducere coliformi.
Trebuie avut n vedere, ca o deficien, posibila dezvoltare masiv de alge, ceea ce impune
adoptarea unor sisteme de nlturare periodic a acestora.

33

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

8. DEZINFECIA APELOR UZATE EPURATE


Din ce n ce mai des este menionat n literatura tehnic de specialitate utilizarea dezinfeciei
apelor uzate epurate nainte de a fi deversate n emisar.
De multe ori este considerat ca un procedeu care ine loc de epurare teriar, dar n cele mai
multe cazuri dezinfecia urmeaz dup epurarea teriar, ca un'tratament final, n vederea evitrii
contaminrii efluentului.
Procedeul de dezinfecie se aplic n acele situaii n care este necesar a asigura un grad sporit
de protecie a emisarului (lacuri, zone costiere), unde o activitate de agrement, turistic, sportiv sau de
conservare a biodiversitii poate fi compromis de riscul contaminrii biologice sau bacteriologice de la
ape uzate neepurate n suficient msur.
In general, n epurarea apelor uzate s-a preluat experiena ndelungat de dezinfecie de la
tratarea apelor de alimentare. Astfel c nu vor fi prezentate problemele generale ale dezinfeciei,
acestea fiind bine cunoscute dintr-o lucrare anterioar. Se va insista pe unele elemente specifice apelor
uzate, n acest caz, specificul const n natura periculoas a unor impuriti prezente n ap (bacterii,
virusuri, anumite categorii de substane organice).
In cazul utilizrii dezinfeciei, schemele tehnologice de epurare capt un grad de complexitate
sporit, puin cunoscut i, mai ales, puin aplicat n Romnia.
Necesitatea alinierii Romniei la criteriile de exigen privind calitatea efluenilor impune
luarea n considerare ntr-un viitor nu prea ndeprtat a acestei problemee: dezinfecia apelor uzate.
Pentru orientare, sunt prezentate 5 scheme tehnologice de epurare care includ ca obiectiv i
treapta de dezinfecie, ceea ce a atras reconsiderarea ntregii concepii de alctuire a fluxului tehnologic:
S1-S5.
De remarcat:
utilizarea clorului ca agent dezinfectant;
clorinarea este nsoit de o declorinare (schemele 1,3,4,5), posibil a se face cu crbune activ
(schema 4) sau cu SO2;
utilizarea oxigenului ca alternativ pentru dezinfecie (schema 2).
Ca observaii cu caracter general, pot fi reinute urmtoarele:
utilizarea larg a proceselor de epurare fizico-chimic dup epurareacu crbune activ;
utilizarea de reactivi chimici cu var, sulfat de aluminiu sau clorur feric, practic bine
cunoscut n tratarea apelor de alimentare;
eficientele posibil a fi atinse sunt de 99,99%.
Ca elemente rezultate din practica exploatrii unor instalaii industriale, sunt de reinut
urmtoarele valori:
doza de clor: 2-4 mg/1;
timp de contact: 30-40 min;
doza de SO2 pentru declorinare: 112 din doza de clor;
doza de ozon: 3-10 mg/1;
timp de contact: 5-22 min.

34

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

35

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

36

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

37

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Analiza de ansamblu a celor 5 scheme prezentate scoate n eviden faptul c epurarea apelor
uzate a depit stadiul unor scheme standard (mecanic, mecano-chimice sau mecano-biologice), ea
devenind o tehnologie ce se cere precizat pentru fiecare caz n parte, n funcie de situaia local,
calitatea apei uzate, criteriile de exigen etc.
Desigur c exploatarea i ntreinerea unor astfel de instalaii se impun a fi fcute la nivelul
efortului depus pentru realizarea instalaiilor.

38

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

9. TRATAREA NMOLURILOR
In staiile de epurare, ca urmare a diverselor procese tehnologice, se formeaz nmoluri care
concentreaz poluanii eliminai din ap. Aceste nmoluri reprezint un pericol deosebit pentru mediul
nconjurtor, iar costul prelucrrilor intervine cu o pondere mare n valoarea costurilor de investiie i
exploatare a staiilor de epurare.
Tehnologia de prelucrare a nmolurilor trebuie s fie subordonat valorificrii i evacurii finale, n
caz contrar staia de epurare va fi compromis prin nerealizarea integral a scopului su.
Pentru tratarea nmolurilor, cu toate c nu se pot stabili reete i tehnologii universal valabile, exist totui
o serie de procedee tehnice cu ajutorul crora se pot prelucra aceste produse rezultate n procesele de
epurare.
Printre procedeele cele mai uzuale de prelucrare se enumera: ngroarea, fermentarea, condiionarea,
deshidratarea, uscarea, incinerarea etc.
Aplicarea unui anumit procedeu sau a unei combinaii de procedee de prelucrare presupune cunoaterea
temeinic a caracteristiclor materialului supus tratrii, precum i a performanelor care se pot obine n
procesele unitare.
9.1. Formarea i caracteristicile nmolului
Epurarea apelor uzate n vederea evacurii n receptorii naturali sau recirculrii conduce la reinerea i
formarea unor cantiti importante de nmoluri ce nglobeaz att impuritile coninute n apele brute,
ct i cele formate n procesele de epurare.
Schemele tehnologice aplicate pentru epurarea apelor uzate industriale, ca de altfel i pentru cele
oreneti din care rezult nmoluri, se pot grupa n dou mari categorii: cele privind epurarea mecanochimic i cele privind epurarea mecano-biologic.
Nmolurile rezultate din epurarea apelor uzate, indiferent de natura lor, sunt sisteme coloidale
complexe cu compoziie eterogen.
Ele conin particule coloidale (diametru mai mic dect l (m), particule n faz dispers cu diametrul
cuprins ntre l i 100 (m i agregate n suspensie cu aspect gelatinos ca i polimeri organici de origine
biologic.
Definite din punct de vedere tehnologic, nmolurile se consider ca faz final a epurrii apelor, n
care sunt nglobate produse ale activitii metabolice i/sau materii prime, produi intermediari i
produse finite ale activitii industriale.
Clasificarea nmolurilor. Nmolurile se pot clasifica dup mai multe criterii.
Dup provenienta apei uzate, exist:
nmoluri de la epurarea apelor uzate oreneti;
nmoluri de la epurarea apelor industriale;
Dup treapta de epurare, se disting:
nmol primar din decantoarele primare;
nmol secundar din decantoarele secundare;
nmol amestecat: nmol activ n exces sau nmol de la filtrele biologice, combinat cu nmolul
primar;
Dup stadiul de prelucrare n cadrul gospodriei de nmol, se menioneaz:
- nmol proaspt;
nmol fermentat, stabilizat aerob, anaerob sau chimic;
Dup compoziia chimic, se disting:
nmoluri cu o compoziie predominant organic, ce conin peste 50% substane volatile n substan
uscat;
nmoluri cu o compoziie predominant anorganic, ce conin peste 50% substane minerale n substan
uscat.
Cantitile de nmol. Cantitile ce se rein n diferitele trepte de epurare sunt variabile de la o surs la
alta, n funcie de caracteristicile fizico-chimice ale apei brute, de procedeul i de gradul de epurare
impus.
Astfel, pentru apele uzate oreneti, cantitile de nmol sunt cuprinse ntre 65 i 90 g/om-zi.

39

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

In ceea ce privete cantitile specifice de nmol provenit din apele uzate industriale, nu se pot indica
valori medii, ntruct acestea depind de o serie de factori variabili de la o unitate la alta.
Se pot cita unele exemple, pentru a ilustra gradul de ncrcare cu materii n suspensie, astfel: n urma
epurrii mecano-chimice a apelor uzate provenite de la decapri i tratamente de suprafa, rezult
cantiti nsemnate de nmol, reprezentnd circa 30% din volumul apei tratate, cu o umiditate de peste
95%; la preparaiile de crbune, materialul solid din apele uzate reprezint 10-15% din volumul total,
concentraia suspensiilor fiind de circa 40 g/1 (substane n suspensie uscat); la epurarea mecano-chimic
a apelor uzate din industria celulozei i hrtiei (precipitare cu sruri de fier), nmolul rezultat
constituie circa 20-30% din volumul apei epurate etc.
Caracteristicile fizico-chimice. Caracteristicile fizico-chimice ale nmolurilor depind de proveniena
apei uzate i tehnologia de epurare. Pentru a caracteriza nmolurile se apeleaz la indicatori
generali (umiditate, greutate specific, pH, raport mineral/volatil, putere caloric etc.) i la indicatori
specifici (substane fertilizante, detergeni, metale, uleiuri, grsimi etc.).
Datorit naturii complexe a nmolurilor, indicatorii generali i specifici se completeaz i cu ali
parametri ce caracterizeaz modul de comportare a nmolurilor'la anumite procese de prelucrare
(fermentabilitate, rezisten specific la filtrare, compresibilitate etc.).
Principalele caracteristici fizico-chimice ale nmolurilor, care prezint interes n tehnologia de
prelucrare i evacuare sunt prezentate n continuare.
Umiditatea nmolurilor variaz n limite destul de largi, n funcie de natura nmolului, de treapta de
epurare din care provine. Nisipul reinut n deznisipatoare are o umiditate de circa 60%, nmolul
primar proaspt 95-97%, nmolul activ n exces 98-99,5%.
Intruct numrul de grupe hidrofile din nmol este ridicat, apa este puternic legat de particula
solid prin interaciune chimic. Principalele grupe funcionale hidrofile sunt: - OH; - NH2; - COOH; SH; - NH. Cum aceste grupe sunt ionizabile, particulele au o sarcin negativ dependent de pH.
Din cauza sarcinilor negative i, n general, din cauza proprietile lor de legare a apei, aceste particule
se resping i nu formeaz dect parial aglomerri mai mari, care s permit sau s uureze drenarea
apei.
In nmoluri, apa este legat de particulele solide n mai multe moduri, fiecare tip de ap putnd fi
separat printr-un anumit procedeu.
Astfel, exist:
-apa interstiial, separabil prin decantare;
-apa de adeziune, separabil prin filtrare sau centrifugare;
-apa de adsorbie, separabil prin uscare;
-apa capilar sau intracelular, separabil prin uscare sau incinerare.
In principiu, energia necesar pentru separarea apei crete exponenial cu coninutul n reziduu total al
nmolului.
Greutatea specific a nmolului depinde de greutatea specific a substanelor solide pe care le conine,
de umiditatea lor i de proveniena nmolului din cadrul staiei: nmolul primar brut are o greutate
specific de 1,004-1,014 t/m3, nmolul activ n exces are valori n jur de 1,001 t/m 3 , iar dup
ngroare 1,003 t/m3.
Mineral i volatil n substana uscat este un criteriu de clasificare a nmolurilor i un criteriu de
selecie a procedeelor de prelucrare, ntruct un nmol organic este putrescibil i se are n vedere mai
nti stabilizarea sa, mai ales pe cale biologic (fermentarea anaerob, stabilizarea aerob), pe cnd
nmolul anorganic.
Se prelucreaz prin procedee fizico-chimice (solidificare, extracie de componente utile etc.).
Intruct pentru nlturarea apei cele mai folosite procedee sunt deshidratarea, uscarea i incinerarea,
pentru caracterizarea nmolurilor se utilizeaz anumii parametri specifici ce intereseaz n mod
deosebit aceste operaii, ntre acetia, cei mai importani sunt: rezistena specific la filtrare,
compresibilitatea i puterea caloric.
Rezistena specific la filtrare este un parametru care indic posibilitatea eliminrii apei dintr-un nmol
prin filtrare. Cu ct rezistena specific la filtrare este mai mare, cu att apa se ndeprteaz mai greu.
In conformitate cu rezistena specific la filtrare, nmolurile se mpart n:
nmoluri greu filtrabile, n categoria crora se ncadreaz nmolurile oreneti brute i unele
nmoluri primare fermentate, cu durat scurt de fermentare;

40

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

nmoluri cu filtrabilitate medie, care cuprind unele nmoluri anorganice i unele nmoluri primare
fermentate cu durat de fermentare mare;
nmoluri uor filtrabile, rezistena specific la filtrare mic, n categoria crora intr nmolurile
condiionate, nmoluri provenite din epurarea mecano-chimic, nmoluri fibroase etc.
Rezistena specific la filtrare se determin experimental. Pentru aceasta, se msoar volumele de filtrat
scurse la anumite intervale de timp ntr-o instalaie specific de laborator, prin filtrare la o diferen de
presiune negativ sau pozitiv.
Factorul de compresibilitate reprezint dependena dintre rezistena specific la filtrare i presiune.
Rezistena specific la filtrare variaz cu presiunea aplicat filtrului.
Cu ct factorul de compresibilitate al unui nmol este mai mare, cu att variaz mai mult rezistena
specific la filtrare a acestuia cu presiunea.
Factorul de compresibilitate exprim comportarea nmolului n timpul filtrrii. Pentru calculul
factorului de compresibilitate se determin rezistena specific la filtrare la mai multe presiuni.
Puterea caloric a nmolului variaz n funcie de coninutul n substan organic (substan volatil).
Puterea caloric se determin experimental, utiliznd o bomb calorimetric. Se poate determina puterea
caloric i prin utilizarea unor relaii de calcul stabilite pe baza coninutului nmolului n material volatil.
Coninutul n metale grele i nutrieni (K, P, N) prezint o importan deosebit, atunci cnd se are n
vedere valorificarea nmolului ca ngrmnt agricol sau agent de condiionare a solului. Dar
utilizarea agricol a nmolurilor este condiionat, n primul rnd, de coninutul nmolului n elemente
toxice i, n special, n metale grele, care prezint un grad ridicat de toxicitate.
Dac nmolul menajer conine cantiti reduse de metale grele, n general sub limitele admisibile,
nmolurile rezultate din epurarea n comun a apelor oreneti cu cele industriale conduc, n funcie
de profilul industriei, la creterea concentraiei de metale grele n nmol.
Prezena i concentraia metalelor grele n nmolurile industriale depind de profilul i procesul
tehnologic al industriei.
In tabelul 9.1 sunt prezentate principalele caracteristici ale unui nmol primar, evacuat din
decantoarele unei staii de epurare a apelor uzate oreneti.

41

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

9.2. Clasificarea procedeelor de prelucrare a nmolurilor


Alegerea procedeelor de prelucrare a nmolurilor n vederea reducerii coninutului de ap i a creterii
valorii lor economice trebuie s in seama de o serie de aspecte.
Din punct de vedere igienico-sanitar, procedeele de prelucrare a nmolurilor trebuie s aib n vedere:
reducerea contactelor dintre lucrtori i materialul supus prelucrrii;
prevenirea dezvoltrii mirosurilor n timpul transportului, prelucrrii i utilizrii;
distrugerea germenilor patogeni, a oulor de viermi etc.;
obinerea unor materiale, neputrescibile, apte pentru stocarea i utilizarea ulterioar.
Din punct de vedere economic, procedeele de prelucrare a nmolurilor trebuie s in seama de:

42

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

disponibilitatea de spaiu;
costul utilajelor;
disponibilitatea de for de munc;
posibilitatea de valorificare ulterioar.
Din punct de vedere tehnic, alegerea procedeelor de prelucrare a nmolurilor trebuie s se bazeze pe:
cunoaterea aprofundat a proprietilor i caracteristicilor materialului ce urmeaz a se
prelucra;
alegerea i dimensionarea corect a instalaiilor i utilajelor;
scheme elastice, cu posibiliti de adaptare rapid n caz de avarii.
In tabelul 9.2 este prezentat o clasificare a proceselor de tratare a nmolurilor, avndu-se n vedere
funcia procesului i scopul urmrit.

43

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Din totalul proceselor de prelucrare enumerate, de cele mai multe ori, se combin dou sau mai multe, n
funcie de caracteristicile materialului i de aspectele economice.
9.3. Ingroarea nmolului
Ingroarea nmolului constituie cea mai simpl i larg rspndit metod de concentrare a acestuia,
avnd drept rezultat reducerea volumului i ameliorarea rezistenei specifice la filtrare.
Gradul de ngroare depinde 'de mai multe variabile, dintre care mai importante sunt: tipul de nmol
(primar, fermentat, activ etc.), concentraia iniial a solidelor, temperatura, utilizarea agenilor chimici,
durata de ngroare etc.
Prin ngroare, volumul nmolului se poate reduce de aproape 20 de ori fa de volumul iniial, dar
ngroarea este eficient tehnico-economic pn la o concentraie de solide de 8-10%.
Ingroarea se poate realiza prin decantare-ngroare gravitaional, flotare sau centrifugare. Cea mai
aplicat metod este ngroarea gravitaional.
Ingrotoarele gravitaionale sunt instalaii de tipul decantoarelor circulare, avnd radierul n pant
spre centru, dotate cu echipamente mecanice de amestec lent pentru a favoriza dirijarea nmolului spre
centru, de unde se extrage. Apa separat se evacueaz la partea superioar.
Timpul de reinere a solidelor este de 0,5-2 zile.
Se utilizeaz, n mod frecvent, ngrotoare cu funcionare continu, cu adncime de circa 3 m.
Instalaiile se calculeaz la o ncrcare hidraulic de 0,6-1,2 m3/m2-h. ncrcarea cu solide este de 1,56,0 kg/m2.h, n funcie de caracteristicile nmolului.
9.4. Fermentarea (stabilizarea) anaerob
Nmolurile cu compoziie preponderent organic (nmoluri primare oreneti, nmoluri biologice
etc.) prezint inconvenientul de a constitui un material uor putrescibil, putnd da natere la mirosuri
dezagreabile, de asemenea de a atrage insecte i roztoare, constituind, totodat, un potenial infecios.
In toate cazurile n care evacuarea final a nmolurilor comport utilizare agricol, stocare temporar sau
punere n depozit, este necesar ca nmolul s fie n prealabil stabilizat, astfel nct s se evite
inconvenientele artate; problema stabilizrii nu se pune n cazurile n care nmolul urmeaz a fi
incinerat.
Procesul de stabilizare const n degradarea controlat a materiilor organice mai puin stabilizate,
astfel nct s se obin un produs final cu un raport mineral/organic modificat i n care materiile
organice remanente s fie mai stabile (cu degradare microbian lent). Stabilizarea nmolului poate fi
realizat fie prin procedee biochimice - fermentarea anaerob sau stabilizarea 'aerob - fie prin
procedee fizice - tratarea termic, oxidarea umed.
Exist, de asemenea, procedee pur chimice, care constau fie n oxidare cu clor, fie n aducerea nmolului
n asemenea condiii de pH nct procesele de biodegradare s nu se poat produce.
Dintre procedeele enumerate, cel mai rspndit este fermentarea anaerob.
In fig. 9. l este prezentat, schematic, circulaia nmolurilor ntr-o staie de epurare pentru realizarea
fermentrii anaerobe.

44

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

9.4.1. Procesul de fermentare anaerob


Procesul de fermentare anaerob a nmolului este rezultatul activitii a dou grupuri distincte de
microorganisme, care se dezvolt n acelai mediu (fig. 9.2).
Primul grup de microorganisme, facultativ anaerobe, cu ajutorul enzi-melor extracelulare produse
(celulaze, amilaze, lipaze, proteaze, peptidaze etc.), folosete ca substrat compuii organici
macromoleculari, pe care i transform n compui mai simpli ca alcooli, acizi grai, aminoacizi,
aldehide, cetone, precum i importante cantiti de bioxid de carbon i cantiti mai nuci din alte gaze.

Reaciile care au loc sunt numeroase i complexe; o schem simplificatoare a modului n care se
degradeaz principalele grupuri de substane organice se prezint mai jos:

45

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Compoziia acizilor volatili astfel formai este urmtoarea: acidul acetic constituie 72%; acidul
propionic - 13%; ali acizi - 15%.
Aceast faz mai este denumit i faza de lichefiere, deoarece materiile organice degradate sunt aduse n
forme solubile, sau faza acid a fermentrii, deoarece cantitile importante de acizi organici care se
formeaz tind s coboare valoarea pH sub 7.
Faza acid a fermentrii este rapid i este puin sensibil la condiiile de mediu.
Cel de al doilea grup de microorganisme, bacteriile metanice, obligat anaerobe, realizeaz cea de a
doua faz a fermentrii, denumit i faza de gazeificare sau faza metanic; produsele fazei acide sunt
transformate, prin activitatea enzimelor intracelulare, n metan i bioxid de carbon. Reacia global de
transformare este:

a b

C n H a Ob n H 2 O
4 2

n 8 b
n 8 b
CO2 CH 4
2 a 4
2 a 4
Aceast reacie descrie n mod global procesul de degradare, care, n realitate, este o reacie
biochimic n mai multe etape.
Fermentarea anaerob se prezint, deci, ca o succesiune de reacii n lan:
materii organice acizi volatili CH4 + CH2
Viteza reaciei globale va fi impus de etapa cea mai lent, care, n cazul de fa, este faza de
gazeificare; acest fapt este consecina vitezei mici de cretere a bacteriilor metanice (timp de generare 222 zile), ca i a marii lor sensibiliti la condiiile de mediu (pH, temperatur, prezena unor substane
toxice etc.).
Eficiena de ndeprtare a materiei organice va fi determinat, n condiii de mediu date, de durata de
reinere a solidelor n instalaie, care constituie parametrul de proiectare principal.
9.4.2. Factorii care influeneaz fermentarea
Principalii factori care influeneaz procesul de fermentare sunt temperatura, valoarea pH-ului i
alcalinitatea, amestecul intim al nmolului proaspt alimentat cu cel aflat n fermentare, agitarea
nmolului n fermentare, prezena nutrienilor, prezena unor substane toxice.
Temperatura. Cinetica fermentrii este strns dependent de temperatura de lucru, deoarece aceasta
influeneaz hotrtor viteza relativ de cretere a diferitelor specii bacteriene; n fapt, fermentarea
anaerob este realizat de culturi mixte, al cror echilibru este funcie de temperatur.
Dup criteriul temperaturii de fermentare se disting urmtoarele domenii:
fermentarea criofil, n spaii nenclzite;
fermentarea mezofil, ntre 28 i 42 C (optim 35);
fermentarea termofil, ntre 45 i 55 C (optim 55).
Practic, fermentarea anaerob este posibil ntr-un interval larg de temperaturi, ntre 4 i 60 C, dar
pentru fiecare domeniu de temperatur se realizeaz un echilibru ecologic care impune viteza de
reacie prin viteza fazei celei mai lente, viteza de gazeificare, care d viteza global a procesului.

46

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Pentru o populaie bacterian determinat, stabilit ntr-un domeniu dat de temperatur, viteza de
degradare se poate exprima prin ecuaia general a lui Arrhenius:
log kT log k0 =

k 1 1

2,3R T T0

(9.1)

n care: kT, k0 sunt constantele de vitez ale reaciei globale la temperaturile


absolute T i T0;
k - constant caracteristic populaiei la temperatura dat;
R - constanta gazelor perfecte.
Diferii autori au studiat variaia duratei de fermentare n funcie de temperatur. Aceast dependen
este ilustrat n fig. 9.3.

In practic, domeniul de temperatur se alege dup criterii tehnico-economice, n general


practicndu-se numai fermentarea mezofil. Prin utilizarea gazului de fermentare, se poate asigura
practic autonomia energetic a fermentrii.
In cazul unor cantiti reduse de nmol, se aplic fermentarea criofil, realizat n decantoare cu etaj sau
alte sisteme.
Fermentarea termofil, dei prezint o serie de avantaje ca reducerea duratei de fermentare i deci a
volumului rezervoarelor de fermentare sau realizarea unor condiii sanitare mai bune pentru nmol,
este mai rar folosit, deoarece necesit consumuri suplimentare de energie caloric i mrete
pericolul de formare a crustei i spumei n rezervoarele de fermentare.

Alcalinitatea i pH-ul. Pentru funcionarea corect a procesului, este necesar ca valoarea pH s se


menin n limite relativ strnse, deoarece bacteriile metanice sunt foarte sensibile la variaii mici ale

47

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

valorii acestui indicator. Domeniul n care poate varia pH-ul este, n general, 6,6-7,4, dar este preferabil
ca el s se menin ct mai aproape de valoarea 7,0.
In fig. 9.4 se prezint relaia dintre pH, alcalinitatea bicarbonatat a apei de nmol i coninutul de CO2
n gazul de fermentare.

Condiia de baz a funcionrii corecte a unei instalaii de fermentare ana-erob o constituie echilibrul
dinamic ntre formarea produ-ilor primei faze a degradrii (acizi volatili etc.) i consumarea acestor
produi de ctre bacteriile metanice. Att timp ct fermentarea decurge n condiii corecte, coninutul de
acizi volatili este relativ sczut (circa 500 mg CH3COOH/1); n situaia n care metabolismul bacteriilor
metanice este perturbat, acizii volatili sunt asimilai mai ncet i ncep s se acumuleze n mediu. Pn
la un moment dat, ei sunt neutralizai de alcalinitatea nmolului, care are o mare capacitate de
tamppnare datorit prezenei bicarbonailor; dup epuizarea bicarbonailor, se ncetinete activitatea
bacteriilor metanice, iar dezechilibrul se accentueaz pn la blocarea complet a fermentrii.
Pentru exemplificare, se prezint mai jos, simplificat, mersul degradrii unui monozaharid, cum este
glucoza:

Ecuaia (9.2) reprezint degradarea glucozei la acid acetic de ctre bacteriile fazei acide. Acidul este apoi
neutralizat de ctre bicarbonat, care are rolul de tampon. Substana tampon consumat n reacia (9.3)
este format din nou n reacia (9.4). Dac nu este prezent o cantitate suficient de tampon
(bicarbonat), pH-ul va scdea, iar transformarea acetatului n metan (9.4) va fi inhibat, n asemenea
situaii, este necesar s se intervin pentru completarea capacitii de tamponare a sistemului (de regul
prin adugare de var).
Din fig. 9.4 rezult c pentru asigurarea meninerii valorii pH, alcali; nitatea_bicarbpnatat
trebuie s fie meninut la nivelul jninim de 1000 mg QjQQs/l, iar aciditatea datorat acizilor
volatili s nu reprezinte mai mult de 50% din aciditatea total.
Nutrieni. Pentru desfurarea normal a reaciilor biochimice care constituie procesul de
fermentare, este necesar prezena anumitor nutrieni i micronutrieni. n cazul nmolurilor provenite
din ape uzate menajere, acetia sunt prezeni n cantitate suficient. Dificulti pot aprea n cazul
nmolurilor cu aport industrial important. Dintre nutrieni se menioneaz, n primul rnd, azotul;
raportul N/C este indicat a fi cel puin 1/16.
Substane toxice. Procesul de fermentare poate fi deranjat de prezena n nmol a unor substane ca:
metale grele, sulfuri, detergeni, metale alcaline i alcalino-pmntoase, unele substane chimice
organice. Prezena lor se datorete, de regul, apelor uzate industriale, sau, n cazul cationilor metalelor
alcaline i alcalino-pmntoase, alcaliilor introduse pentru corectarea valorii pH. Pot, de asemenea,

48

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

exercita o aciune toxic cantiti excesive din orice substane, chiar din cele considerate n general ca
nutrieni.
Este greu s se defineasc concentraia la care o substan ncepe s devin toxic, deoarece aceast
concentraie poate fi modificat de fenomene de antagonism, sinergism sau aclimatizare. Pe lng
aceasta, condiiile de exploatare a instalaiei, ca de exemplu ocurile de ncrcare organic, pot influena
fenomenele de toxicitate.
In tabelul 9.3 se prezint date orientative privind toxicitatea, pentru procesul de fermentare a ctorva
substane.
Dac dereglarea procesului de fermentare este pus pe seama toxicitii, este necesar s se fac o
analiz atent a constituenilor nmolului. Soluiile de nlturare a efectului toxic pot fi stabilite prin
cercetri de laborator. Aceste soluii pot s nu implice, n mod necesar, eliminarea din apa uzat a
substanei dovedite ca toxic.

Alimentarea cu nmol i amestecarea. O bun amestecare a nmolului n spaiul de fermentare este


necesar pentru a aduce nmolul proaspt n contact intim cu organismele care se gsesc n nmolul n
fermentare, precum i pentru a se evita ca aportul de nmol proaspt s determine modificarea mediului
din spaiul de fermentare.
Procesul de fermentare decurge n condiii mai bune atunci cnd alimentarea se face n cantiti mici,
la intervale scurte. Introducerea dintr-o dat a unei cantiti prea mari de nmol proaspt poate crea
ocuri de ncrcare organic, deplasnd echilibrul biochimic.
Agitarea este necesar i pentru a nlesni degajarea gazului, spargerea spumei i crustei i folosirea
ntregului volum al instalaiei. Ca sisteme de agitare se folosesc dispozitive mecanice care rotesc n
spaiul de fermentare, pomparea (n special atunci cnd nclzirea nmolului se face prin schimbtoare
de cldur exterioare), barbotarea cu gaz.
9.4.3. Tipuri de instalaii de fermentare
Principalele tipuri de instalaii de fermentare anaerob sunt cele de mic sau cele de mare ncrcare, n
practic, au fost realizate patru tipuri de instalaii:
instalaii de mic ncrcare, ntr-o singur treapt;
instalaii de mare ncrcare, ntr-o singur treapt;
instalaii n dou trepte;
instalaii de contact.
In primul tip de instalaie, alimentarea cu nmol se face de 2-3 ori pe zi. Pe msur ce se realizeaz
fermentarea, n instalaie se formeaz, de sus n jos trei zone: o zon de spum (crust), o zon a apei de
nmol (supernatant) i o zon de nmol; aceasta din urm comport un strat superior, n fermentare
activ i un alt strat, de fund, relativ stabilizat. Apa de nmol este, de regul, trimis n influentul
staiei, aducnd astfel o ncrcare suplimentar a acesteia; debitul apei de nmol este ns mic.
Instalaiile de mic ncrcare (fig. 9.5) prezint urmtoarele caracteristici:
lipsa nclzirii;
durate de reinere de 30-120 zile;
ncrcare 0,5-1,5 kg SV/m3 rezervor-zi;
alimentare i evacuare intermitent;

49

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

stratificarea coninutului.
Instalaiile de mare ncrcare, ntr-o singur treapt (fig. 9.6)r prevzute cu sisteme de amestecare i
nclzire, sunt n prezent cele mai rspndite. Instalaiile de acest tip se caracterizeaz prin:
nclzire la 30...35 C;
durata de reinere 12-20zile;
ncrcarea 1,5-5 kg SV/m 3 -zi (n ara noastr se iau ncrcri de 2-3 kg/m3-zi);
alimentarea i evacuarea intermitent;
coninutul omogen.

Instalaiile de fermentare n dou trepte (fig. 9.7) au fost realizate n ideea de a recupera o cantitate
suplimentar de gaz de fermentare, precum i de a realiza ngroarea nmolului i separarea apei de
nmol. Acest tip de instalaie poate funciona ntr-un domeniu larg de ncrcri. De regul, numai
prima treapt este nclzit.
n ultimii ani, procedeul a nceput s fie prsit, rezervoarele de fermentare ale treptei a II-a fiind
transformate fie n instalaii de fermentare ntr-o singur treapt, fie n ngrotoare de nmol sau
bazine-tampon pentru stocarea temporar a nmolului fermentat naintea evacurii finale.
Instalaiile de contact (fig. 9.8) sunt alctuite dintr-o instalaie de mare ncrcare, urmat de o a doua
treapt, n care nmolul sedimentat este recirculat n prima treapt pentru nsmnarea nmolului
proaspt alimentat. Sistemul nu cunoate o rspndire prea mare.

50

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

9.4.4. Elemente constructive ale instalaiilor de fermentare


Instalaile de fermentare cuprind, n principal: rezervoarele de fermentare, echipamentele ae nclzire, de
amestecare i spargere a crustei, pompele pentru alimentarea cu nmol brut i de recirculare, precum i
alte elemente anexe (vane, conducte echipament pentru reglare, control etc.). n funcie de tipul
rezervorului de fermentare, gazul de fermentare poate fi stocat n rezervor sau n gazometre" construite
n apropierea staiei de fermentare (presiune joas: 0,15-0,30 m H2O). n cazul staiilor de epurare mari,
cu producii de gaz importante, poate fi stocat chiar i n rezervoare sub presiune (15-30 m H2O).
Rezervoarele de fermentare sunt, de regul, construite din beton armat, monolit sau precomprimat. Ele
pot avea forma unor recipiente cu perei cilindrici, radierul i cupola (acoperiul) fiind conice sau sub
form de par.
Rezervoarele de fermentare cu diametru variabil ntre 6,00 i 30,0 m sunt semingropate i nconjurate
cu un taluz de pmnt, pentru a evita pierderile de cldur. La noi n ar, rezervoarele de fermentare de
mare ncrcare sunt tipizate pentru volume de 750, l 000, 3 000 i 4 000 m3 (Proiect I.S.L.G.C. M 12110). De obicei, rezervoarele de fermentare de mare ncrcare se cupleaz, avnd ntre ele camera de
manevr.
Pereii, radierul i acoperiul executai ntotdeauna din beton armat sunt protejai cu izolaie termofug,
pentru a evita pierdenle de cldur. Radierul face, de obicei, un unghi de 45 cu orizontala; dac sunt

51

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

prevzute dispozitive mecanice de curire a nmolului (rareori), radierul poate fi aproape orizontal;
pante de l pe vertical i 4 pe orizontal sunt cele mai recomandate.

Acoperiurile rezervoarelor de fermentare pot fi fixe sau plutitoare. Atunci cnd sunt fixe, trebuie cuplate
cu rezervorul de gaz alturat (gazometru) Unghiul pe care l face acoperiul cu orizontala este de 30.
Acoperiurile plutitoare prezint avantajul unui risc mai mic la explozie a amestecului aer-gaz, n
comparaie cu cele fixe; ele sunt confecionate din metal i, de cele mai multe ori, sunt folosite i ca
rezervoare de gaz, fiind construite n consecin. Cursa pe vertical a acoperiului plutitor variaz
ntre 0,5 i 2 m. n ultimul timp, rezervoarele de fermentare au forme din ce n ce mai diferite,
corespunznd cerinelor din punct de vedere constructiv.
Inlimea de nmol la peretele rezervorului de fermentare, n mod obinuit, este de 6,0 m, cu un maxim
de 9,0 m; nlimea total de nmol se recomand a nu se depi 15,0 m; cu toate acestea, la ultimele
tipuri de rezervoare aceast limit a fost ntrecut. Spaiul liber deasupra nmolului, pn la parteacea
mai de sus, a acoperiuluj, depinde de tipul acestuia, insa, in general, se poate admite minimum
30-40 cm..
Conductele care servesc la exploatarea rezervoarelor de fermentare sunt plasate la diferite niveluri, n
funcie de scopul lor (fig. 9.9). Conducta de acces a nmolului proaspt aduce nmolul la partea
superioar a rezervorului, n timp ce conducta de evacuare a nmolului pleaca de la partea cea mai de

52

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

jos a rezervoarelor. Evacuarea' nmolului se realizeaza de obicei, prin diferena de presiune


hidrostatic, dar exista si posibilitatea evcurii nmolului cu pompele de recirculare. Conducta de
preaplin are captu superior n apropiere de partea cea mai de sus a rezervorului. Conductele pentru
evacuarea supernatantului (apa de nmol) pot fi pendulante, sau sunt construite sub forma unui
selector de nivel (2-4 conducte la niveluri diferite, la distana de 50-60 cm una de alta, aezate pe
peretele vertical 1,0-1,2 m sub nivelul nmolului). Pentru a stabili nivelul de la care trebuie
evacuat pernatantul, se monteaza pe peretele rezervorului o serie de conducte de luare a probelor.
Uneori, sunt prevzute, pentru evacuarear; corpurilor plutitoare sau a bucilor de crust ce nu pot fi
amestecate cu coninutul rezervorului, conducte independente, al cror capt superior se gsete
imediat sub nivelul lichidului; n acelai sens, trebuie prevzut i posibilitatea de evacuare a acestora i
din vecintatea captatorului de gaze.
Pentru revizuirile periodice i repararea rezervoarelor sunt prevzute guri de vizitare, care sunt
construcii metalice sudate, prevzute cu garnituri de etanare. Aceste guri sunt aezate n diverse locuri.
Astfel, de regul, dou guri se aaz pe acoperiul rezervorului i una pe peretele acestora, la partea
inferioar. Diametrele uzuale ale gurilor de vizitare sunt de circa 75 cm.
Toate conductele trebuie s fie executate din materiale rezistente la coroziune; ele trebuie sa aiba
diametre cuprinse intre 150 i 200 mm, deoarece la dimensiuni mai mici nfundarea lor devine prea
frecvent.
Camera de manevr, deservind de obicei dou sau mai multe rezervoare de fermentare, are drept scop
adpostirea vanelor, echipamentului de control al fermentrii, pompele de recirculare a nmolului,
instalaiile de nclzire a nmolului, echipamentul electric de control, ventilatoarele etc. De cele mai
multe ori, instalaiile de nclzire a nmolului sunt aezate ntr-o camer alturat, prevzut cu o
u n exterior, pentru a minimaliza consecinele n cazul unei explozii din cauza gazelor care sunt
folosite drept combustibili; de asemenea, echipamentul aferent folosirii este plasat i el ntr-o camer
separat fa de camera de manevr. Camera de manevr trebuie s fie bine ventilat i luminat. Din
cauza pericolului de explozie, aceste camere sunt echipate cu sisteme automate de anunare a
pericolului de explozie a gazelor.

Rezervoarele de fermentare sunt prevzute la exterior i interior cu scri de acces.

53

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Echipamentele de nclzire a rezervoarelor de fermentare sunt destul de variate, funcie de mijloacele de


nclzire. Mai nti, se menioneaz c drept combustibil se folosete chiar gazul rezultat din
fermentarea metanic, a crui compoziie este n medie urmtoarea: 70% metan, 30% bioxid de carbon.
Arztoarele sistemului de nclzire trebuie s corespund puterii calorice a gazului metan (5-6000
calorii/m3) i s reziste la atacul produselor sulfuroase degajate prin ardere, din aceast cauz,
confecionate din aluminiu.

Se acoper cu o crust de nmol, care treptat ncetinete schimbul termic i, ceea ce este i mai grav, se
deterioreaz repede, n afara cazului cnd sunt din cupru;
-nclzire cu vapori introdui ntr-un tub central n rezervorul de fermentare, unde se d natere i la
un curent de amestec al nmolului (fig. 9.10, b). Inconvenientul acestui sistem este faptul c n zona de
acces a vaporilor fierbini, nmolul proaspt vine n contact cu aburul nclzit pn la 105... 110 C,
ceea ce produce distrugerea unei pri din microorganismele necesare fermentrii. Pentru a evita acest
inconvenient, se poate aplica procedeul de a nclzi cu abur nmolul proaspt, nainte de introducerea
lui n rezervorul de fermentare (fig. 9.10, c);
-nclzire prin schimbtor de cldur, folosit azi n majoritatea cazurilor, conform schiei din fig.
9.11; procesul se petrece ntre dou serpentine (una de ap cald, cealalt de nmol), ntre care are
schimbul de cldur. Avantajul acestui procedeu este c nici una dintre piesele sistemului de
nclzire nu se mai afl n masa nmolului n curs de fermentare, evitnd inconvenientele artate la
metodele anterioare.

54

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Sisteme de amestec a nmolului se folosesc pentru:


omogenizarea masei de nmol;
distrugerea stratului superior de materii uoare (spumei sau crustei). Sistemele de amestec sunt, de
asemenea, foarte variate, i anume:
o elice plasat n zona superioar, care distruge stratul de materii plutitoare i creeaz un curent
ascendent n tubul central al rezervorului de fermentare (fig. 9.12, a);
prin pompare, ceea ce produce recircularea nmolului de la fund spre suprafa, crend, n acelai timp
o micare pe vertical i una de rotaie a nmolului (fig. 9.12, b);
prin insuflare de gaz de fermentaie dintr-un tub central, aa cum s-a artat la sistemul de nclzire cu
abur (fig. 9.12, c).

Instalaia de captare a gazului are mai multe componente. Captatorul de gaze este un cilindru metalic
aezat vertical, care colecteaz gazele rezultate prin fermentare. El este plasat n punctul cel mai nalt al
rezervorului de fermentare, ntr-un fel de turn circular, a crui baz se afl la circa 1,0-1,2 m
deasupra nivelului lichidului i chiar mai mult. La captator se racordeaz tuul conductei de gaz. In turn
se gsete i o supap de siguran, cu gard hidraulic, care lirniteaz presiunea maxim a gazului din
bazinul de fermentare la 100 mm H2O.

55

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Echipamentul de msura si control este necesar pentru urmrirea procesului de fermentare; se


instaleaz n acest scop termometre, indicatoare de pH, de nivel, dispozitive, de msurare a debitului de
gaz i de luare a probelor de gaz i de nmol etc.
Intregul echipament este astfel montat i asigurat, nct s se evite pierderile de gaz i exploziile.
9.4.5. Performanele instalaiilor de fermentare
Fermentarea anaerob nu poate realiza descompunerea totala a materiilor organice prezente n nmolul
proaspt. Limita de reducere a materiilor organice la care procesul de fermentare este practic ncheiat
(definit de durata necesar pentru producerea a 90% din gaz) este denumit limita maxim de
fermentare.
In fermentarea nmolului nu este ns necesar s se ating aceast limit, ci este suficient sa se ooina
un namol care sa se deshidrateze usor si s fie lipsit de mirosuri neplcute. Aceasta nseamn c
proprietile coloidale ale nmolului au fost modificate ntr-o msur suficient pentru ca o mare
parte din apa legat s poat fi cedat relativ uor i c materiile organice puin stabile din nmolul
prospt au fost descompuse ntr-o asemenea msur, nct acesta poate fi depozitat n condiii aerobe
fr s mai intre n fermentare acid. Prin ntreruperea fermentrii anaerobe nainte de a se atinge
limita maxim de fermentare, pe de o parte se evit folosirea unor spaii de fermentare nejustificat de
mari, iar pe de alt parte, n nmolul fermenjat rmne o cantitate de materii organice care mrete
valoarea sa ca ngrmnt agricol. Gradul de fermentare adoptat n practic este denumit limita tehnic
de fermentare, iar durata de fermentare corespunztoare, durata tehnic de fermentare. La o compoziie
a nmolului proaspt de circa doua treimi materii organice, limita tehnic de fermentare corespunde
unui grad de des compunere a materiei organice de circa 59%, fa de circa 65% ct este limita
maxim de fermentare, n genera, se consider c limita tehnic de fermentare este de circa 90% din
limita maxim. La limita tehnic de fermentare corespunde producerea a 90% din gaz.
Pentru determinarea limitei tehnice de fermentare s-au propus diferite tabele i grafice, n fig. 9.13
este prezentat un astfel de grafic.

Producia de gaz. Cantitatea i compoziia gazului de fermentare difer n funcie de compoziia


nmolului, n tabelul 9.4 se prezint cantitile specifice i compoziia gazului produs prin fermentarea
anaerob a principalelor grupe de substane organice.

56

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Rezult de aici c grsimile dau cantitatea de gaz cea mai mare jiavnd un coninut ridicaldejnetan:
proteinele dau, de asemenea, un gaz de buna calitate, dar n cantitate mai mic, n timp ce hidratii de
carbon dau o cantiate de gaz relativ mic si srac in metan. O cantitate mare de hidrai de carbon n
nmol va avea, deci, ca urmare, creterea coninutului de bioxid de carbon n gazul produs, aceasta cu
att mai mult cu ct din cele trei categorii de materii organice menionate, degradarea cea mai
naintat o sufer hidraii de carbon.
Cantitatea i compoziia gazului produs sunt influenate i de prezena n influentul staiei a unor ape
uzate industriale.
Pentru a se putea estima cantatea si compoziia gazului care va rezulta din fermentare, este util s se
cunoasc cel puin compozitia nmolului care urmeaz a fi fermentat, fiind ns de dorit s se stabileasc
pe cale experimental cantitatea si compoziia gazului. Ca valori medii orientative, se indic cele din
tabelul 9.5.

In numeroase staii de epurare gazul de fermentare este utilizat fie pentru nclzirea cazanelor de abur,
fie drept combustibil n motoare diesel, care antreneaz generatoare electrice. Criza energetic
actual face s se acorde atenie sporit acestei surse de energie, care nu este ntotdeauna deplin
utilizat.
9.5. Stabilizarea aerob
Stabilizarea aerob a nmolurilor const, ca i fermentarea anaerob, dintr-un proces de
degradare biologic a compuilor organici uor degradabili.
Procesul se deosebete de fermentarea anaerob prin aceea c produii fazei de solubilizare
sunt asimilai de microorganisme n condiii aerobe, ultimul acceptor de electroni fiind oxigenul
atmosferic.
Stabilizarea aerob se realizeaz n practic prin aerarea separat a nmolului primar sau/i
biologic n bazine deschise. Se folosete, de regul, stabilizarea aerob pentru prelucrarea nmolurilor
biologice din staii de epurare care nu au decantare primar, sau al cror nmol primar nu necesit sau
nu se preteaz la fermentare anaerob.
Procesul implic oxidarea direct a materiilor organice biodegradabile, realizat de masa de
organisme biologice active, precum i oxidarea nsi a materialului celular.
Aceast a doua faz, denumit respiraia endogen, este, de regul, predominant n instalaiile
de stabilizare aerob.
Ca avantaje ale procedeului se citeaz:
- investiia mai mic dect n cazul instalaiilor de fermentare;
- exploatarea simpl;
- lipsa mirosurilor neplcute;

57

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

- reducerea important a numrului germenilor patogeni;


reducerea important a cantitii de materii grase (extractibile). Procedeul nu este lipsit
de dezavantaje; dintre acestea cel mai important l
constituie cheltuielile de exploatare mari, consecina, n special, a consumului de energie.
Nmolul stabilizat aerob se deshidrateaz greu pe vacuum-filtre; n mod obinuit, se aplic
deshidratarea pe platforme cu strat drenant sau nmolul n stare lichid este valorificat pe terenuri
agricole.
Instalaiile de stabilizare aerob se dimensioneaz, de regul, pentru durate de reinere de 10-15
zile n cazul stabilizrii nmolului biologic excedentar; n cazul n care se prelucreaz i nmoluri
primare, se iau durate de reinere mai mari.
9.6. Condiionarea nmolului
Aducerea nmolurilor primare, secundare, brute sau stabilizate n categoria nmolurilor uor
filtrabile se realizeaz, n principal, prin condiionarea chimic sau termic. Se pot obine, teoretic,
rezultate satisfctoare i prin adaos de material inert (zgur, cenu, rumegu etc.), dar acest
procedeu prezint dezavantajul de a crete considerabil volumul de nmol ce trebuie prelucrat n
continuare.
9.6.1. Condiionarea chimic
Condiionarea nmolului cu reactivi chimici este o metod prin care se modific structura
acestuia, n scopul micorrii rezistenei specifice de filtrare. Aplicarea sa a nceput o dat cu
deshidratarea artificial-mecanic a nmolurilor la nceputul secolului.
Pentru condiionarea nmolului se folosesc o serie de ageni chimici, care se pot grupa n trei
categorii:
- minerali (sulfat de aluminiu, clorhidrat de aluminiu, clorur feric, sulfat feros, sulfat de
fier clorinat, oxid de calciu, extras de zgur metalurgic etc.);
- organici - polimeri sintetici (anionici, cationici, neionici);
- micti - amestec de polimeri anionici sau neionici cu sruri minerale.
Reactivii cel mai des utilizai pentru condiionarea nmolului sunt: clorura
feric i varul, fiecare avnd un cmp de aciune propriu: sulfatul feros clorinat este cel mai economic,
dar are aciune corosiv; srurile de aluminiu, n special clorhidratul de aluminiu, sunt mai eficiente,
mai puin corosive, dar mai scumpe.
Dintre polimerii organici, cei cationici se pot utiliza singuri, iar cei anionici i neionici
mpreun cu ali ageni de condiionare, de obicei minerali, n general, dozele de polimeri organici sunt
mult mai reduse dect la cei minerali, dar costul este nc ridicat.
Cu toate c fiecare nmol se condiioneaz dup o tehnologie proprie, se pot da cteva indicaii
referitoare la utilizarea agenilor de condiionare:
- varul poate fi folosit pentru nmolul brut greu, nmolul fermentat i unele nmoluri diluate;
- clorura feric i sulfatul de aluminiu sunt, de cele mai multe ori, combi naia cea mai economic
pentru nmolurile cu alcalinitate sczut i cu coninut ridicat n mateni solide n suspensie;
- clorura feric, sulfatul feric i amestecul sulfatului de aluminiu cu clorura feric sunt
eficace pentru majoritatea nmolurilor fermentate anaerob i condiionate fizic prin splare (elutriere);
- polimerii sintetici sunt deosebit de eficieni pentru flocularea rapid a suspensiilor dispersate;
- sulfatul feric i clorura feric, mpreun cu varul sunt uneori eficieni pentru nmolul activ
evacuat excedentar sau pentru nmolul excedentar amestecat cu nmolul proaspt.
Se recomand a se folosi varul cu mult calciu sau varul dolomitic. Varul cu coninut de magneziu
nu este eficient i tinde s colmateze mediul filtrant.
Recomandrile de mai sus sunt cu totul generale, ntruct alegerea agenilor de condiionare i
doza optim se fac pe baza determinrilor experimentale efectuate asupra fiecrui nmol.
Alegerea coagulantului se face prin urmrirea, n teste de laborator, a modificrii rezistenei
specifice la filtrare n funcie de doza de ageni chimici (fig. 9.14). Se remarc o scdere rapid a
rezistenei specifice pn Ia o valoare minim, pe msur ce se adaug agentul de condiionare, dup care,
adaosul suplimentar produce o nrutire a filtrabilitii.
Punctul de la care ncepe s creasc rezistena specific la filtrare cu cantitatea de coagulant
introdus, indic doza maxim admis sau limita tehnic de scdere a rezistenei specifice. Pentru fiecare tip
de nmol i pentru fiecare agent de condiionare se determin astfel, pe cale experimental, o doz optim.

58

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Doza optim de agent de condiionare se definete ca doza cea mai mic, care n condiii de
laborator produce un nmol cu o rezisten specific la filtrare ce caracterizeaz trecerea de la
nmolurile cu filtrabilitate medie la cele uor filtrabile. n practica curent a tratrii nmolurilor nu
se aplic doza maxim, ntruct se caut ca operaia de condiionare s fie economic, urmrindu-se
n acest fel un optim al procesului. Pentru verificarea condiionrii chimice, stabilirea dozei de agent
de condiionare, coagulantul cel mai indicat, se efectueaz diferite teste calitative sau cantitative:

j a r - t e s t u l poate oferi primele indicaii calitative prin gradul de limpezire a


lichidului separat, mrimea flocoanelor formate, viteza de depunere etc.; este necesar s se efectueze
ntotdeauna n aceleai condiii de lucru, pentru a se putea face comparaie ntre rezultate;
- t e s t u l pe p l n i a f i l t r a n t este o metod calitativ pentru determinarea
efectului condiionrii; se msoar volumul de filtrat scurs dup o durat fix de filtrare la aceeai
diferen de presiune; se poate efectua testul i prin stabilirea duratei de crpare a turtei;
- r e z i s t e n a s p e c i f i c la f i l t r a r e i variaia ei cu doza de coagulant este
metoda prin care se obin date cantitative ce pot fi utilizate i pentru calculul productivitii utilajelor.
Condiionarea chimic a nmolului n condiii eficiente este legat i de o alt serie de factori,
care depind de tehnologia de condiionare; ntre acetia sunt: d u r a t a i i n t e n s i t a t e a
amestecului, o r d i n e a de introducere a a g e n i l o r c h i m i c i n cazul
c o n d i i o n r i i mixte, d u r a t a de t r a n s p o r t pn la utilaj. Astfel, amestecarea
coagulantului cu nmolul trebuie fcut foarte bine: ea dureaz, n mod normal, sub dou minute.
Nmolul condiionat trebuie agitat linitit n cuva de nmol, pentru a ajuta la formarea flocoanelor. De
multe ori, agitarea intermitent este mai bun; sunt situaii n care se obin ns rezultate mai bune prin
agitare continu. Aceste aspecte trebuie stabilite n practica exploatrii, n funcie de condiiile
proprii fiecrei staii.
Cnd se folosete un amestec de coagulani, ordinea de adugare i cantitile acestora au o
importan mare pentru exploatarea procesului i cost. De exemplu, este deseori mai eficient i mai
ieftin s se foloseasc o cantitate mic de clorur feric urmat de o doz mai mare de var.
Dozele mai mari de coagulant pot, de multe ori, mri costul, fr a mbunti condiionarea
nmolului.
Instalaia de condiionare chimic a nmolurilor trebuie s fie n apropierea staiilor de
deshidratare, pentru a evita distanele mari ce pot eventual modifica structura nmolului.
9.6.2. Condiionarea termic
Acest mod de condiionare se realizeaz la temperaturi de 100...200C, presiuni de 1-2,5 at i
durata de nclzire pn la 60 min, depinznd de tipul, de caracteristicile nmolului i de procedeul
utilizat.
Instalaia de condiionare termic se compune, n principal, din: reactorul de condiionare,
schimbtorul de cldur, boilerul pentru producerea aburului i decantorul. n reactor are loc
condiionarea nmolului n condiiile prevzute mai sus, iar n schimbtorul de cldur se prenclzete,
cu aburul produs n boiler, nmolul nainte de a intra n reactor. Aburul de la boiler se utilizeaz i

59

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

pentru ridicarea temperaturii reactorului la 100...200C. n decantor are loc separarea nmolului
condiionat.
Condiionarea termic are urmtoarele avantaje: nu exist mirosuri neplcute n timpul
condiionrii, nu sunt necesari reactivi i rezult un nmol sterilizat.
Din punct de vedere energetic, o instalaie de condiionare termic a nmolului are un consum
de energie electric de 3-4 kWh/m3 nmol i circa 5 l pcur/m3 nmol pentru prepararea aburului.
9.6.3. Alte procedee de condiionare
Condiionarea prin ngheare produce un efect similar cu condiionarea termic. La temperaturi
sczute, structura nmolului se modific, iar la dezgheare cedeaz cu uurin apa.
Condiionarea cu material inert este un alt tip de condiionare, care trebuie analizat pentru
anumite tipuri de nmol i surse de materiale inerte locale; fie pentru creterea puterii calorice a
nmolului (n cazul incinerrii), fie pentru valorificarea nmolului (agricol, ameliorarea solului etc.).
9.7. Deshidratarea nmolurilor
Deshidratarea nmolurilor se poate face prin procedee naturale (pe platforme de uscare a
nmolului, iazuri de nmol etc.) sau prin procedee artificiale -mecanice (vacuum-filtre, filtre pres,
centrifuge etc.). Primele sunt folosite, ndeosebi, pentru cantiti mai mici de nmol i atunci cnd se
dispune de teren i condiiile locale corespunztoare realizrii unor asemenea construcii; procedeele
artificiale sunt utilizate pentru cantiti mari de nmol. Procedeele naturale nu au nevoie de tratri
preliminare; deshidratarea artificial necesit condiionarea nmolului.
9.7.1. Deshidratarea natural a nmolurilor
Cele mai cunoscute procedee de deshidratare natural sunt cele n care se utilizeaz
platformele de uscare i iazurile de nmol.
Platformele de uscare a nmolurilor. Sunt construcii executate la suprafaa solului,
caracterizate, ndeosebi, prin natura stratului de susinere. Dac solul este permeabil i nu exist
pericolul infectrii stratului acvifer, stratul de susinere are rolul de a colecta (drena) apa din nmol.
Platforme cu strat de susinere impermeabil sunt executate numai cnd exist pericolul ptrunderii
apei de nmol n stratul acvifer. Deshidratarea se realizeaz datorit infiltrrii (drenrii) i
evaporrii apei din nmol.
Folosirea acestui procedeu de deshidratare este condiionat, ndeosebi, de obinerea
suprafeelor necesare, de posibilitatea distribuiei nmolului pe platforme pe ct posibil prin gravitaie,
precum i de numrul locuitorilor deservii; astfel, la un numr de locuitori deservii mai mare de 15
000-20 000 locuitori, costul suprafeei necesare platformelor precum i al celorlalte instalaii i
utilaje este relativ mare i devine avantajoas folosirea procedeelor de deshidratare artificial.
Condiiile climatice i poziia geografic influeneaz, de asemenea, n mare msur,
alegerea procedeului de deshidratare; n acest sens, platformele de uscare sunt avantajoase n zonele
cu precipitaii mici i cu perioade ct mai scurte de nghe, deoarece pot fi folosite n tot timpul anului.
Straturile de susinere drenante se alctuiesc dintr-un strat de zgur, pietri sau piatr spart n grosime
de 0,2 m i dimensiunile granulelor de 7-30 mm, peste care se aaz un strat de nisip cu grosimea de
0,2 m i dimensiunea particulelor de 0,2-0,5 mm. Uneori, se recomand ca dimensiunea particulelor s
fie cuprins ntre 0,3 i 0,75 mm. n locul stratului de nisip se poate aeza un strat de beton de
0,15 m grosime, cu interspaii pentru colectarea apei. Pentru terenuri impermeabile, apa colectat de
stratul de susinere este evacuat prin tuburi de drenaj cu diametrul de 75-150 mm, montate la
adncimea de nghe n tranee umplute cu piatr; panta drenurilor variaz ntre 2 i 5%, iar distanta
dintre ele este cuprins ntre 5,00 i 10,0 m.
Platformele impermeabile se execut pe straturi de argil de 20-30 cm grosime, sau din beton
n grosime de 10 cm, peste care se aaz stratul de susinere drenant.
Limea platformelor trebuie s rmn sub 4,0-6,0 m pentru cele cu curire manual,
putnd ajunge pn la 20,0 m pentru cele cu curire mecanic.
In ceea ce privete lungimea, valori cuprinse ntre 15,0-45,0 m sunt uzuale, ns, n general,
aceasta nu este limitat.

60

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Accesul nmolului pe platforme se face prin tuburi de oel avnd diametrul minimum 150 mm;
pentru platformele de dimensiuni mai mici, accesul se poate face prin jgheaburi, avnd, de obicei, n
seciune transversal form semicircular.
lazuri de nmol. Dac condiiile locale permit, depresiunile naturale folosite la cariere de
nisip sau crmid etc. pot fi folosite pentru uscarea nmolului. Dac solul nu este suficient de
permeabil, sunt construite preaplinuri pentru evacarea apei din nmol. La civa ani o dat, iazurile
trebuie golite de nmol.
9.7.2. Deshidratarea artificial a nmolurilor
Deshidratarea artificial a nmolurilor se realizeaz prin procedee statice (vacuum-filtre, filtrepres) sau procedee dinamice (centrifuge).
Principalele avantaje ale procedeelor de deshidratare artificial sunt:
- durata scurt a procesului;
- suprafaa mic necesar pentru utilaje;
lipsa de influen a inhibitorilor asupra procesului de deshidratare. Dintre dezavantaje
semnalm:
- condiionarea prealabil a nmolului (costuri de exploatare);
- influena nul asupra potenialului patogen;
- limitarea aplicrii ulterioare a incinerrii prin creterea coninutului mineral al nmolului, n
cazul condiionrii cu sruri minerale;
- valoarea fertilizant sczut a nmolului deshidratat.
Dintre procedeele de deshidratare artificial se prezint cele cu larg aplicabilitate: vacuumfiltre, filtre-pres i centrifuge.
- Filtrul cu vid (vacuum-filtrul). Filtrarea sub vacuum este procedeul tehnic cel mai rspndit
pentru deshidratarea artificial a nmolului.
Vacuum-filtrul const din mai multe pri componente (fig. 9.15):

61

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

- tamburul este format din doi cilindri orizontali coaxiali, destul de apropiati intre ei.
Cilindrul exterior are guri (rotunde sau ptrate), peste care se ntinde pnza filtrant. Spaiul inelar dintre
cei doi cilindri este desprit n lungul tamburului ntr-un numr de celule (5-20) de ctre pereii radiali.
Fiecare celul funcioneaz n mod independent i poate fi supus la compresiuni i depresiuni diferite;
- tuburile de legtur fac legtura ntre fiecare celul i capul de distribuie a aerului.
Tuburile pornesc de la celul i ajung paralel cu axa de rotaie la una dintre extremitile tamburului unde
este instalat i capul de distribuie;
- arborele susine tamburul pe lagre puternice; are la un capt o roat dinat de acionare, iar la
cellalt, capul de distribuie;
- capul de distribuie are rolul de a face legtura dintre celulele tamburului i conductele
de vid sau de aer comprimat;
- cuitul raclor este cel cu ajutorul cruia se desprinde materialul filtrat. Acest cuit este aezat la o
distan convenabil i reglabil de tambur i paralel cu generatoarea acestuia;
- pnza filtrant este cea cu ajutorul creia se realizeaz deshidratarea;
- cuva este cea n care se rotete tamburul i n care se aduce nmolul care trebuie filtrat.
Nmolul din cuv trebuie agitat permanent, pentru a se menine materialul solid n suspensie.
Instalaia de filtrare este completat cu: rezervoarele pentru nmol i pentru agenii de
condiionare, vasul de amestecare a nmolului cu agentul de condiionare, pomp de vid, compresor,
rezervor pentru apa de splare etc.
Tamburul, ale crui diametru i lungime variaz ntre 1,5 i 2,5 m, respectiv l i 2 m, este
scufundat n cuva de nmol (circa 15-40% din suprafaa lui lateral) i se rotete cu circa l rot./min. Prin
rotirea i trecerea celulelor tamburului prin cuva de nmol i apoi prin diferite faze de compresie i
depresie se realizeaz urmtoarele:
- aspirarea nmolului pe suprafaa filtrant;
- deshidratarea nmolului datorit vidului;
- splarea turtei prin stropire cu ap;

62

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

- aspiraia apei de splare;


- slbirea aderenei nmolului deshidratat la pnza filtrant prin in-suflare de aer;
- desprinderea i evacuarea turtei cu ajutorul cuitului raclor;
- regenerarea pnzei filtrante prin insuflare de aer.
Consumul total de energie al vacuum-filtrului poate fi considerat, n general, la 6 kWh/m3
nmol supus filtrrii. Nmolul supus filtrrii se condiioneaz n prealabil. Fiecare tip de nmol se
condiioneaz n felul su (v. 9.6).
Pnza filtrant se execut din estur de bumbac, ln, fire sintetice etc. Uneori se pot folosi i
esturi metalice. Durata de filtrare a unei pnze este n funcie de materialul din care este fcut; n medie,
aceast durat este de 1-2 luni.
Productivitatea vacuum-filtrelor variaz ntre 10 i 30 kg materiale solide totale uscate/m3-h.
Dup filtrarea pe vacuum-filtru, umiditatea nmolului coboar la 65-70%.
Utilizarea vacuum-filtrelor pentru deshidratarea nmolului prezint o serie de avantaje, cum ar fi:
funcionarea n regim continuu i productivitatea ridicat, supravegherea uoar, deoarece formarea i
descrcarea turtei sunt vizibile.
Dintre dezavantaje se semnaleaz: consumul ridicat de energie, costul mare al investiiei,
necesitatea unui echipament auxiliar complex i zgomotos, necesitatea controlului permanent al poziiei
cuitului raclor, umiditatea destul de ridicat a turtei.
Filtrul-pres. Este un utilaj alctuit din urmtoarele pri componente:
- un postament rezistent, prevzut cu dou bare orizontale pentru susinerea elementelor filtrante;
- elementele filtrante susinute prin umerii lor de barele postamentului;
- un dispozitiv (urub sau pres hidraulic) pentru strngerea elementelor filtrante ntr-un bloc
etan, etanare care se face cu ajutorul pnzelor filtrante ntinse ntre elementele filtrante.
Un element filtrant este o plac circular sau ptrat relativ subire, cu marginile nguste i cu
ambele fee striate (fig. 9.16).
O deschidere central n fiecare plac filtrant servete pentru intrarea nmolului i repartizarea n
spaiile (camerele) care se formeaz, dup strngerea filtrului, ntre dou elemente filtrante vecine.
In partea inferioar a fiecrei plci filtrante, pe ambele fee, sunt prevzute guri care comunic
cu o eava scurt cu robinet, pentru evacuarea filtratului; pe feele fiecrei plci se ntind pnze
filtrante, avnd cte o gaur n dreptul deschiderii centrale de alimentare cu nmol. Fixarea etan a
celor dou pnze ale fiecrei plci pe deschiderea central se face prin brri metalice; ntr-o alt
variant, cele dou pnze sunt reunite printr-o scurt manet, tot dm pnz.
Dimensiunile plcilor filtrante pot ajunge la 1,5*1,5 m; un filtru este construit din 30; 40; 50;
60 i chiar 100 de camere. Volumul util pentru 100 asemenea camere poate fi de 10 m3, respectiv o
suprafa de filtrare de aproximativ 400 m2.
Dup montarea plcilor, ntinderea pnzelor filtrante (care servesc i ca garnituri de eanare) i

strngerea ntr-un loc etan, filtrul poate fi pus n funciune.


Nmolul este pompat sub presiune n filtru, unde se repartizeaz n camerele dintre plci, turta
se depune pe pnz, iar filtratul trece prin pnz, se prelinge prin canalele de pe feele striate ale

63

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

plcilor, apoi prin eava i robinetul de evacuare al fiecrei plci i este colectat ntr-o rigol
montat sub elementele filtrante.
Presiunea de lucru variaz de le 6 la 8 at n funcie de grosimea turtei de nmol (2-5 cm) i
caracteristicile nmolului. Durata unui ciclu de filtrare este de la l la 2 h. Dup terminarea filtrrii,
filtrul se desface pentru evacuarea turtei, dup care se spal pereii i se monteaz la loc pentru o alt
operaie.
Capacitatea de filtrare este cuprins ntre 5 i 15 kg materie solid total/m2.h. Umiditatea
turtei ajunge la 50-65%, iar consumul de energie este de circa 3 kWh/m3 nmol.
Filtrele-pres se utilizeaz la deshidratarea nmolurilor datorit avantajelor pe care le ofer:
concentrarea unei suprafee mari de filtrare ntr-un spaiu mic; obinerea unor turte cu o umiditate
sczut; deservire uoar; posibilitatea filtrrii unor nmoluri cu concentraie de material solid, care
variaz n limite largi; necesar redus de ageni de condiionare.
Printre dezavantaje sunt: funcionare discontunu (arje), productivitate sczut, manoper
mult.
In ultimul timp, datorit automatizrilor, filtrele-pres, care la un moment dat pierduser teren
datorit vacuum-filtrelor, au nceput s fie din nou utilizate, n primul rnd datorit consumului energetic
de circa dou ori mai mic dect a vacuum-filtrelor i datorit deshidratrii mai bune pe care o
realizeaz.
Centrifuga. Utilizarea centrifugelor pentru deshidratarea nmolurilor rezultate de la epurarea
apelor uzate i-a mrit frecvena n ultimii ani datorit realizrii de utilaje cu performane ridicate i
eficienei bune de deshidratare, mai ales datorit folosirii polimerilor organici ca ageni de condiionare.
Deshidratarea prin centrifugare poate fi definit ca o decantare accelerat sub influena unui
cmp centrifugal mult mai mare dect fora gravitaional. Factorii care influeneaz sedimentarea
centrifugal sunt aceiai ca i la sedimentarea convenional. Cel mai folosit utilaj de acest tip este
centrifuga decantoare. n fig. 9.17 se prezint schema unei centrifuge decantoare convenionale. Aceasta
se compune dintr-un tambur cilindro-conic de forma unui glon care se nvrtete cu o vitez mare i
un nec elicoidal (transportor) pentru evacuareaturtei; necul se_nvrteste cu o vitez mai mic dect
cea a tamburului. Nmolul este pompat printr-o conduct central n interiorul tamburului care se
nvrtete i unde, datorit forei centrifuge este proiectat pe peretele interior al acestuia. Solidele din
nmol se lipesc" de perete, iar lichidul rmne deasupra. Solidele depuse se evacueaz cu ajutorul
necului. Lichidul lipsit de solide se evacueaz din centrifug pe partea opus celei pe care se scot
solidele.
Utilizarea centrifugelor pentru deshidratare este recomandat datorit urmtoarelor avantaje:
flexibilitate mare n exploatare, grad mare de automatizare, necesar redus de spaiu i personal, productivitate
ridicat. Totui centrifugele au i unele dezavantaje: consum relativ mare de energie, n comparaie cu
filtrele (3-6 kWh/m3 nmol); necesar mare de ageni de condiionare; obinerea unor turte cu o umiditate mai
mare (70-75%); produc mult zgomot i vibraii, necesitnd instalarea pe supori adecvai.

64

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

9.8. Valorificarea i evacuarea final


Problema valorificrii nmolurilor i a depozitrii finale a celor care nu-i gsesc n prezent nici o
utilizare este deosebit de ampl i complex, impunnduse pentru fiecare situaie gsirea unor soluii i
tehnologii adecvate.
Principalele direcii de valorificare a nmolurilor vizeaz, n principal, valorificarea tehnologic
(recuperarea produselor utile n procesele de producie industriale), valorificarea energetic (ca resurse
secundare i regenerabile de energie) i valorificarea n producia vegetal i animal (ngrminte,
amendamente, furaje etc.).
9.8.1. Recuperarea de metale
Cea mai mare parte dintre nmolurile de precipitare provenite de la staiile de epurare a seciilor
de acoperiri galvanice conin mari cantiti de metale sub form de hidroxizi. n funcie de procesul
tehnologic, aceti hidroxizi pot fi: de crom, nichel, cadmiu, zinc, cupru etc.
Cantitatea de nmol care se separ n urma epurrii apelor uzate depinde de: sistemul de
splare a pieselor prelucrate, volumul i concentraia srurilor n apele de splare, precum i de
eficiena proceselor de epurare i prelucrare a nmolului separat.
Recuperarea metalului din nmolurile cu coninut de sruri metalice se poate realiza fie n
cadrul unitii n care se produce nmolul, fie n uniti speciale de profil.
Realizarea recuperrii local sau n uniti speciale depinde de o serie de factori, cum ar fi: costul
investiiei necesare recuperrii, calitatea produsului obinut n comparaie cu exigenele de puritate
impuse de tehnologia de ba/. n cele mai multe cazuri, pentru ntreprinderile mici, recuperarea local
nu este economic; se poate, totui, pune problema regionalizrii prelucrrii, prin realizarea unor instalaii centralizate pe anumite platforme industriale, n acest caz, o component important a costurilor o
reprezint transportul
Valorificarea metalelor din nmoluri se poate face i n ntreprinderile metalurgice i chimice,
dar n aceast situaie se cere ca nmoiui s respecte anumii parametri de calitate (umiditate,
concentraie n clementele utile), care s nu modifice bilanurile, n special energetice de prelucrare a
minereurilor.

65

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

9.8.2. Materiale de construcii


O serie de nmoluri conin produi cu caracter toxic sau inhibitori pentru procesele naturale,
motiv pentru care se ncearc fixarea lor prin procedee chimice n materiale solide, care s fie utilizate
la anumite construcii ntre acestea sunt: nmolurile cu coninut de metale (crom, nichel etc.), sub
'imita la care recuperarea ar fi economic, nmolurile din industria de preparaie carbonifer, cenua de
termocentrale etc.
lamul de carbid depozitat n halde poate fi utilizat ca nlocuitor al varului, ntruct are un
coninut ridicat de oxid de calciu. Din nmolul cu coninui de fibre de celuloz rezultat din epurarea
apelor uzate din industria celulozei i hrtiei, n amestec cu deeuri de cauciuc sau nmol cu polimeri
organici, se pot obine asfalturi.
9.8.3. Valorificarea agricol
n cadrul unei staii de epurare se dispune de mai multe surse de nmol ce se pot valorifica
pentru agricultur: nmol n stare lichid, nmol deshidratat, nmol uscat, cenu de la incinerarea
nmolului.
Aceste nmoluri conin cantiti diverse de substane i elemente utile pentru agricultur:
materie organic, elemente fertilizante (N, P, K) i micro-elemente (fier, mangan, cupru, molibden
etc.). n acelai timp, nmolurile pot conine i o serie de elemente i substane nedorite, care,
depind o anumit concentraie, pot deveni duntoare att pentru sol i plante, ct i pentru apele de
suprafa i subterane, n aceast categorie intr metalele toxice, microorganismele patogene i compuii
organici persisteni.
Din punct de vedere al provenienei apei uzate, sunt recomandate i utilizate pentru
agricultur urmtoarele categorii de nmoluri i dejecii: nmoluri de la epurarea apelor uzate de la
fabricile de lapte i produse lactate, de conserve de carne i legume, de buturi rcoritoare, zahr,
amidon, glucoza, spirt, drojdie, bere, precum i de la abatoare, topitorii de in i cnep, tbcrii i
ferme de animale.
Unele dintre aceste nmoluri pot fi utilizate n sprijinul produciei vegetale, fr a impune
msuri deosebite de protecie a mediului nconjurtor, fiind lipsite de substane toxice sau
microorganisme patogene; este cazul apelor uzate i al nmolurilor din industria alimentar, spirt,
drojdie, fabrici de zahr etc.
Pentru alte categorii, ca dejecii de la ferme zootehnice, de la tbcrii, amestec de ape uzate
industriale i menajere, se pune problema adoptrii de msuri i tehnologii adecvate pentru diminuarea
riscului
Pentru nlturarea pericolului de infectare a solului, culturilor, apelor freatice etc. cu germeni
patogeni, ou de parazii etc. prin utilizarea nmolului ca fertilzant agricol, trebuie luate o serie de
msuri de micorare a potenialului infecios.
Posibilitatea de diminuare sau distrugere a potenialului infecios se poate grupa n dou
categorii:
- sterilizarea sau distrugerea tuturor speciilor de microorganisme, realizat prin incinerare,
condiionare termic la temperatur i presiune ridicate, saudeshidratare termic la temperaturi de peste
100C;
- dezinfecia sau decontaminarea, realizat prin distrugerea germenilor patogeni prin
pasteurizare, iradiere i tratare cu ageni chimici, la valori extreme ale pH-ului (sub 2 sau peste 12).
Cercetrile efectuate pe diferite tipuri de nmol pun n eviden faptul c fermentarea anaerob
i stabilizarea aerob conduc i la diminuarea potenialului patogen al nmolurilor, dar nu suficient
pentru a permite utilizarea lor fr riscuri pentru mediul nconjurtor, n tabelul 9.6 sunt prezentate date
referitoare la supravieuirea unor organisme dup fermentarea anaerob.

66

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Tabelul 9.6. Supravieuirea unor organisme n fermentarea anaerob a nmolurilor.

Igienitii nu pretind o sterilizare complet a nmolului i consider suficient dezinfecia ce


se poate realiza prin cteva procedee, n functie de modul de utilizare a nmolului (lichid sau
deshidratat).
Pasteurizarea. Aceasta const n nclzirea nmolului nainte sau dup fermentare la o
temperatur de 80...90C. Inclzirea se poate face cu vapori de ap sau cu arztoare imersate, utiliznd
chiar gazul de fermentare. Arderea gazului direct n masa de nmol conduce la o utilizare economic a
acestuia, valorificnd circa 95-99% din energia acestuia.
Obinerea unei pasteurizri de calitate depinde de temperatura la caic se face i de durata
operaiei, cei doi parametri fiind ntr-o strnsa corelare.
Distrugerea germenilor patogeni i 3 paraziilor poate avea loc i ca urmare a uscrii
nmolului.
Iradierea. Dezinfecia nmolului se poate realiza i prin utilizarea efectului sterilizant al
radiaiilor. Ca surs de iradiere sunt utilizate elementele Co- 60 i Ce-137. Determinrile practice au
artat c prin acest procedeu se poate distruge, practic, orice agent patogen. Aplicarea metodei este
relativ simpl, dar sunt necesare msuri deosebite pentru protecia mediului i a personalului
mpotriva radiaiilor. Astfel, iradierea se poate realiza ntr-un tunel subteran acoperit cu dale din
beton masiv. Costul operaiei este n relaie direct cu costul sursei radioactive, procedeul nefiind
rentabil dect dac se dispune de izotopi radioactivi n cantitate mare i la un pre redus.
Stabilizarea biologic termofl. Se poate utiliza fie procedeul termofil anaerob, fie procedeul
mixt aerob-anaerob.
Procedeul termofil anaerob este identic cu cel de fermentare anaerob, mezofil, cu diferena c
temperatura n reactor trebuie s rmn ntre 50 i 56 C.
Construciile, instalaiile i echipamentele sunt omoloage doar pentru fermentarea anaerob
mezofil a nmolului.
Procedeul mixt aerob-anaerob se utilizeaz pentru nmolul cu coninut de substan uscat de
3-4%. Nmolul este aerat pentru a declana descompunerea aerob i cldura produs din
descompunere mrete sensibil temperatura nmolului.
Echipamentul necesar pentru stadiul aerob al procedeului este similar cu aeratoarele din treapta
cu nmol activ, care n afar de aportul de oxigen trebuie s asigure i un amestec bun al nmolului.
Tratarea cu var. Prin tratarea nmolului cu var la valori ale pH-ului de 12, se poate asigura o
dezinfecie practic total, n cazul acestei metode, nu mai este necesar nici o substan de dezinfecie.
Compostarea. Este un procedeu de mineralizare natural a substanei organice coninute n
nmol i n alte reziduuri organice, cu ajutorul microorganismelor realizndu-se, n final, un material
inofensiv, cu volum mic i greutate redus, ce poate fi utilizat fr dificultate din punct de vedere
igienic ca ngrmnt agricol.
Dac procesul de mineralizare declanat i ntreinut de bacterii i ciuperci
dispune de suficient oxigen din aerul atmosferic, el are loc n condiii aerobe, fr degajare de mirosuri
neplcute. Deoarece procesul are loc la o temperatur de circa 70 C, are loc o diminuare avansat a
potenialului patogen i o igienizare a materialului.
n general, compostarea se practic pentru un amestec de nmol din staii de epurare cu
gunoaie menajere, n rapoarte convenabile.

67

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

10. POMPAREA APELOR UZATE. STAIILE DE


POMPARE
Pentru transportul apelor uzate i nmolurilor n cadrul staiilor de epurare biologic se folosesc,
n cele rnai multe situaii, pompele. Pompele se pot clasifica dup mai multe criterii.
Dup materialul transportat:
- pompe pentru ape uzate brute;
- pompe pentru nisip;
- pompe pentru nmol brut, fermentat, n exces, recirculat;
- pompe pentru alimentarea filtrelor biologice i a bazinelor cu nmol activ.
Dup condiiile de pompare:
- pompe de nalt presiune,
- pompe de joas presiune;
- pompe de recirculare;
- pompe de mare capacitate.
Dup principiul de funcionare:
- pompe centrifuge - orizontale sau verticale;
- pompe cu piston;
- pompe cu diafragma;
- pompe cu aer comprimat.
Alegerea unui anumit tip de pomp depinde de materialul care trebuie pompat, de condiiile de
pompare i de rezultatele care trebuie obinute. Dup alegerea utilajului este necesar elaborarea unui
plan de ntreinere i de exploatare, adaptat caracteristicilor utilajelor i condiiilor de pompare.
Att proiectanii ct i operatorii dau o mare atenie garaniei de funcionare a pompelor.
Multe staii de pompare au pompe de rezerv, pentru a asigura o funcionare continu n situaia
defectrii utilajului principal. Totodat, se prevd echipamente, dipozitive i montaje, care mresc
sigurana n exploatare, cum ar fi: echipamente antiex, instalaii de ventilaie cu comand manual sau
automat, separarea rezervoarelor de recepie etc Pentru a se evita manevrele manuale, este din ce n
ce mai mult aplicat automatizarea ntregii staii de pompare.
10.1. Exploatarea normal i ntreinerea
Pentru a obine o eficien ct mai bun a staiilor de pompare, trebuie ca pompele s fie astfel
alese nct debitul lor de refulare s fie ct mai apropiat de debitul influent rezervorului de recepie.
Alegerea atent a pompelor, pornirea i oprirea lor, respectiv perioadele de funcionare, fac parte din
reglrile ce trebuie efectuate, pentru a reduce la minimum uzura echipamentului i a dispozitivelor de
comand i pentru a mbunti eficiena epurrii n staie. Din analiza diagramelor de debit i din
observaiile efectuate n decursul exploatrii pompelor, se pot stabili operaiile necesare pentru o
funcionare ct mai raional a pompelor. Printr-o atent alegere a pompelor i prin reglarea
comenzilor acestora, se poate menine debitul de pompare n limita unei variaii de 20% din debitul de
intrare n staie.
Pentru o funcionare sigur i eficient, pompele trebuie protejate de materialele abrazive i de
obiectele care pot s produc avarii sau s micoreze debitul pompat. Majoritatea apelor uzate, chiar i
acelea provenite din reelele de canalizare n sistem separativ bine construit, conin cantiti nsemnate
de nisip i alte materiale grosiere. Acolo unde este posibil, pompele de ap uzat trebuie s fie amplasate
dup o instalaie de nlturare a nisipului. Pompele trebuie, de asemenea, precedate de instalaii i
dispozitive pentru ndeprtarea anumitor materiale, cum ar fi: crpele, frunzele, lemnele, resturile de
metale care pot nfunda sau avaria pompele, conductele i vanele.
Rezervnd de recepie, n mod obinuit, apa uzat este aspirat de ctre pompe dintr-un
rezervor de recepie. Pentru o funcionare normal a pompelor, rezervorul de recepie trebuie s fie
dimensionat corect. Dac acest rezervor este prea mare, materiile n suspensie se depun pe radier i
vor ncepe s se descompun, producnd mirosuri neplcute, crend, n acelai timp i condiii
necorespunztoare pentru epurarea apelor n celelalte instalaii ale staiei de epurare. Timpul de
trecere prin rezervorul de recepie poate fi redus, reglnd nivelele de comand a pompelor, astfel
nct diferena dintre nivelul de pornire i de oprire a pomprii s fie ct mai mic. Dac aceast

68

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

operaie nu reduce suficient de mult timpul de trecere, se poate reduce seciunea transversal a
rezervorului de recepie, construind un perete despritor dintr-un material potrivit.
Dac radierul rezervorului de recepie nu are o pant suficient ctre plnia de sub sorbul
pompei, se acumuleaz, de asemenea, nmol pe radier, care produce aceleai neplceri. Curirea
nmolului din timp n timp nu este o soluie radical; este mai bine s se execute o pant convenabil
din beton de pant.
Pe lng materialele care se depun pe radier, n rezervorul de recepie se acumuleaz i
grsimi. Acestea pot, uneori, s conduc la deranjamente n exploatarea pompelor, fie prin nfundarea
conductelor sau a pompei, fie prin mpiedicarea bunei funcionri a sistemului de comand al pompelor
prin flotor etc. Pentru a nu permite acumularea grsimilor, pereii rezervorului trebuie splai cu jet de
ap, ori de cte ori este necesar. Pentru ndeprtarea radical a grsimilor din rezervorul de recepie
este necesar golirea complet a acestuia.
Rezervoarele de recepie trebuie s fie bine ventilate, deoarece se pol acumula gaze i pot
avea loc explozii.
Cu toate msurile care se iau n staiile de pompare, de ventilaie a rezervoarelor de
recepie, de utilizare a unor motoare antiex, de separare a motoarelor de spaiile n care se
acumuleaz gaze explozive etc., nu sunt excluse posibilitile de accidentare. De aceea, un rol
deosebit n combaterea accidentelor l joac prudena operatorului (vezi tehnica securitii muncii,
capitolul 11).
ntruct n marea majoritate a staiilor de pompare se utilizeaz pompele centrifuge se dau, n
continuare, cteva recomandri privind ntreinerea acestora.
L u b r i f i e r e a i e t a n a r e a pompelor pentru apele uzate se fac cu ap.
Dispozitivele de etanare i lubrifiere cu ap trebuie s funcioneze ia o presiune cu aproximativ
150-350 g/m2 mai mare dect presiunea de refulare a pompei. Dac presiunea apei disponibile este
prea mare, se poate folosi un ventil de reducere; dac presiunea este prea mic, este necesar o
pomp auxiliar. Apa dispozitivului de ungere nu trebuie luat niciodat direct de la o surs de
alimentare cu ap potabil, pentru a se evita infectarea acesteia; n scopul nlturrii acestei
posibiliti se folosete un vas tampon.
Carcasele presetupelor trebuie controlate periodic, pentru a se urmri modul n care se
evacueaz apa de etanare i lubrifiere. Cnd pompa funcioneaz, este necesar o evacuare
continu a apei din carcasa presetupei, pentru a menine garnitura rece i n bune condiii Dac
scurgerea este prea rapid, garnitura trebuie strns, dac nu exist scurgere, trebuie lrgita.
Garniturile nu trebuie, totui, strnse prea mult; strngerea lor trebuie fcut n aa fel, nct s
se permit o rotire uoar i forat a axului pompei, cu mna. Dac dup strngere se remarc
nc o scurgere excesiv de ap, nseamn c garnitura este ars ori uzat sau axul este uzat.
Toate garniturile trebuie nlocuite n mod regulat, pentru a preveni uzarea axului sau a
cuzineilor.
Transmiterea m i c r i i - d e la motor la pomp se face prin curele
trapezoidale. n aceste cazuri, roile de transmisie trebuie s fie ntr-o aliniere perfect, ntruct
o dezaxare, chiar uoar, poate duce la scurtarea duratei de funcionare a curelei i, n acelai timp,
la creterea consumului de energie. Reglarea trebuie s fie astfel fcut nct cureaua s nu alunece.
Pompele, motoarele i dispozitivele de transmisie trebuie unse cu ulei i gresate, conform
recomandrilor uzinei productoare. Nu trebuie pus uleiul n carcas n timp ce axul pompei se
rotete, deoarece aciunea de rotaie a rulmenilor va reine o cantitate mare de ulei, care se va
scurge cnd pompa se va opri, rezultnd o cantitate mare de ulei n jurul axului sau n jural cuvei
de ulei.
nainte de a porni pompa, aceasta trebuie uns. Se controleaz apoi alinierea dintre axul
pompei, al motorului i cel al cuplajului elastic. Axul trebuie s se roteasc dup ungere i aliniere
cu uurin dac este nvrtit cu mna. Dac transmisia este asigurat prin curele, trebuie s se
controleze alinierea roilor i s se verifice, ntinderea curelelor. Se verific caracteristicile
curentului, care trebuie s fie aceleai cu i!c motorului; se controleaz firele de legtur. Trebuie
s se verifice dac dispozitivul de pornire nu se nclzete Se determina sensul de rotaie al
motorului printr-un contact de foarte scurt durata, pentru a fi siguri c aceasta va aciona pompa
n. concordana cu sgeile indicatoare. Dac se folosesc pompe auxiliare de ungere ca ap sau
sisteme de amorsare cu vid, acestea trebuie pornite, n sfrit, trebuie ca r.oste vanele de pe
conductele de aspiraie si refulare s fie deschise.
A m o r s a r e a se face la orice pompa, nainte de pornire; pentru aceasta pompa se
umple ca ap sau cu ap uzata. n unde situaii sunt prevzute posibiliti de amorsare automat.
Dac eit cu exista este necesar sa se evacueze aerul din carcas i. pentru aceasta, majoritatea
pompelor sunt prevzute cu un robinet Aerul este evacuat cu apa curat sau cu apa uzat operaia de

69

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

evacuare se termina, atunci cnd prin lobi netul din carcas ncepe s curg apa., dup care
robinetul se nchide. Aproape toate pompele se pornesc cu vana de pe conducta de refulare deschis.
Excepie fac cazurile n care exist lovituri de berbec sau apar perturbaii ale vitezei de scurgere, sau
cnd motorul nu are suficient rezerv de putere Uneori, nu exist clapele de reinere pe conducta
de refulare, n acest caz, este necesar s se porneasc pompa i apoi s se deschid vana de refulare.
Acolo unde nu exist mai multe pompe care refuleaz n aceeai conduct, este esenial s se
porneasc mai nti pompa i apoi s se deschid vana de refulare.
Dup pornirea pompei, se controleaz din nou dac sensul de rotaie este corect; se verific
persetupele, pentru a se observa dac ungerea i etanarea se realizeaz n mod corespunztor (vezi
mai sus); se controleaz rulmenii i lagrele i se urmresc s nu se nclzeasc ca urmare a unor
deficiene de ungere Cuplajul elastic nu trebuie s fac zgomot; dac totui face: acest lucru se
datoreaz fie nealinierii ntre axele motorului i pompei, fie unor dereglri. Se verific
conductele spre a nu avea pierderi de lichid.
O p r i r e a pompei se realizeaz prin deconectarea motorului de la reeaua electric; se
nchid apoi toate vanele de pe conductele de aspiraie, refulare si ungere cu ap; se golete pompa
prin deschiderea robinetelor de aer i de golire, n conducte nu trebuie s rmn nmol, ntruct
gazul produs de fermentarea acestora le poate deteriora.
n timpul opririi se controleaz amnunit pompa i lagrele i se fac intervenii de
ntreinere, cum ar fi: schimbarea uleiului i nlocuirea garniturii. Pentru a schimba uleiul se
golete carcasa lagrului i se toarn ulei proaspt.
n l o c u i r e a g a r n i t u r i i se face dup ce se demonteaz piuliele, uruburile de
strngere i presetupele, conform cu indicaiile firmei pro-ductoare. Se scoate apoi vechea garnitur i
inelul de ungere din cutia de garnitur i se cur atent cutia i axul. nainte de a monta noua garnitur,
inelele trebuie nmuiate n ulei greu. Un inel de garnitur trebuie montat dintr-o dat, prin alunecare
uoar i batere la locul su. Trebuie s se pun numrul corect de inele de garnitur n faa i n spatele
inelului de curgere, n aa fel nct acesta s fie n dreptul intrrii dispozitivului de etanare cu ap.
Pentru realizarea unui montaj corect se poate nota numrul de inele de ganitur care au fost
nlocuite, sau se msoar adncimea carcasei. Tieturile ine-lelor trebuie s fie decalate, pentru a
asigura o etanare perfect. Dup montare, inelele de garnitur sunt strnse uor pe capul de reglare,
pentru a forma un tot n carcasa garniturii. Garniturile presetupelor trebuie s intre n cutie cu cel
puin 3 mm, pentru a mpiedica blocarea garniturilor; acestea vor trebui s preseze sau s ating axul.
Presetupele trebuie aranjate aa cum s-a artat anterior, astfel nct s mi zgrie axul. n cazul
etanrilor cu ap, trebuie aranjat n aa fel nct s existe o scurgere nensemnat de lichid.
Comanda automat a pompelor se poate face, n unele situaii, printr-un sistem cu
flotori i electrozi. Pentru a se asigura o funcionare ct mai bun a pompei, trebuie fcut un control
periodic al sistemului de comand, cel puin o dat pe sptmn.
Se contoleaz dac:
- creterea nivelului apei n rezervorul de recepie declaneaz comenzi corespunztoare;
- instalaia pornete cnd comutatorul cu flotor sau sistemul cu electrod face contact i dac
pompa se oprete cnd nivelul apei n rezervorul de recepie ajunge la nivelul prevzut;
- viteza motorului crete repede i se menine astfel;
- utilizarea motorului cu perii nu conduce la scnteieri prea dese n timpul pornirii i n
timpul mersului.
Echipamentul folosit pentru acionarea pompelor const n motoare electrice sau motoare cu
combustie intern, n general, se ntrebuineaz motoare electrice de tip sincron i de inducie; excepie
fac instalaiile du pompare foarte mari. Motoarele sincron au avantajul c lucreaz cu viteze constante.
Motoarele trifazice cu inducie scurtcircuitata sunt, i ele, mult ntrebuinate, aceste motoare sunt uor
de ntreinut; n condiii medii de funcionare, ungerea lagrelor din fabric poate dura circa l an. n
legtur cu ungerea motoarelor, trebuie amintit c prea mult material de gresare poate conduce ia
defectarea lagrelor i la distrugerea bobinajului.
Echipamentul pentru comanda pornirii pompelor de ap uzat i pentru protejarea motoarelor
electrice utilizeaz o mare varietate de aparataj electric. Cel mai simplu tip de instalaie de comand
const dintr-un flotor cu contragreutate, care acioneaz cu ntreruptor. Cnd flotorul este ridicat de
apa uzat la un nivel dinainte stabilit, este declanat un comutator, pentru pornirea pompei, iar cnd
nivelul apei scade, atingnd o anumit poziie, ntreruptorul cu flotor oprete pompa. Timpul necesar
fiecrui ciclu i durata dintre cicluri depind de viteza de pompare i de debitul apei uzate.
Cnd se folosesc dispozitivele de pornire speciale, comutatori de deconectare i ntreruptori de
circuit, acetia trebuie instalai n conformitate cu normele tehnice referitoare la acest aparataj. n cazul
motoarelor mari, uzina furnizoare de electricitate pretinde, adesesa, montarea de dispozitive de oprire
care s nu suprancarce linia.

70

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Staiile de pompare mari ar fi avantajoase economic, dac ar dispune de un atelier propriu de


reparaii, bine utilat i cu personal calificat corespunztor. Pentru staiile mai mici, asemenea probleme
se pot rezolva la alte ateliere. In afar de aceasta, majoritatea fabricilor de pompe au secii de reparaii,
unde pompele pot fi complet recondiionate.
Atelierul de reparaie a pompelor trebuie s dispun, de obicei, de: strunguri, un aparat de
sudur, main de gurit i burghie, ferstru mecanic, utilaje de tiere cu flacr, manometre,
polizoare, prese, dispozitive de decapare cu nisip, pres de montarea i demontarea pieselor, unelte de
tiat metale etc.
10.2. Deficiene de exploatare
Sunt prezentate, n continuare, principalele deficiene de funcionare a pompelor i majoritatea
cauzelor care determin defectarea sau eficiena redus de funcionare a acestora. Remediul este sau
evident, sau poate fi dedus prin descrierea cauzelor.
Pompa nu pornete. Cauzele pot fi: - arderea siguranelor
deoarece:
reglarea siguranelor este incorect;
contactele ntreruptoarelor sunt corodate sau scurtcircuitate;
legturile terminale sunt desfcute sau rupte undeva pe circuit;
mecanismul de comand automat nu funcioneaz bine;
motorul este scurtcircuitat sau ars;
montajul sau legarea firelor este incorect;
ntreruptoarele nu sunt aezate pentru funcionare;
contactele comenzilor sunt murdare i scnteiaz;
siguranele sau fuzibilele sunt prea calde;
firele sunt scurtcircuitate;
axul este gripat sau blocat, din cauza frecrii rotorului, a presetupelor strnse sau a nfundrii
pompei.
legtura electric sau sigurana fuzibil este desfcut.
Vitez redus de refulare. Cauzele pot fi:
- pompa nu este amorsat;
- amestec de aer n apa de canal;
- viteza motorului este prea mic;
- instalaia electric este necorespunztoare;
- motorul este defect;
- nlimea de refulare este prea mare;
- aspiraie mai mare dect s- a anticipat;
- rotorul este nfundat,
- conducta de refulare este obturat;
- sensul de rotaie al pompelor este greit;
- aerul ptrunde n conducta de aspiraie sau n cutia garniturilor,
- intrarea n conducta de aspiraie este prea sus. permind aerului s ptrund nuntru;
- vane parial sau n ntregime nchise;
- vanele de control sunt blocate sau nfundate;
- reglarea incorect a rotorului;
- rotorul este deteriorat,
- garnitura este uzat sau defecta.
- rotorul se nvrtete n jurul axului din cauz c este rupt pana;
- cuplajul flexibil rupt;
- pierderea aspiraiei n timpui pomprii, cauzat de pierderile din conductele de
aspiraie, etanarea necorespunztoare cu ap sau lubrifiant aspiraia prea nalt sau existena aerului sau a
unui gaz n apa de canal.
Consum de energie prea mare. Cauzele pot fi:
- viteza de rotaie prea mare;
- nlimile de funcionare mai mici dect cele pentru care a fost proiectat pompa,
rezultnd depiri de debite pompate,
- clapetele de reinere deschise, golind conducta forat principal napoi n bazinul de aspiraie;

71

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel


-

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

greutatea specific sau viscozitatea lichidului pompat prea ridicat;


pompa nfundat;
roile curelelor de transmisie greit aliniate sau greit reglate;
axul pompei curbat;
piesele care se rotesc gripate;
garnituri prea strnse;
cuzinei uzai sau gripai;
rotoarele freac.

Pompa face zgomot. Cauzele pot fi:


- pompa nu este complet amorsat;
- aspiraia este nfundat;
- aspiraia nu este scufundat;
- pompa nu este bine uns;
- rotoarele sunt uzate;
- solicitarea pompei, deoarece conductele legate de pomp sunt nesprijinite.
- fundaia este mic;
- defeciuni mecanice n pomp.
10.3. nregistrri i rapoarte
Toate staiile de pompare ar trebui s fie dotate cu aparate de nregistrare a debitului. Cnd se
folosete un contor electric de msurat separat, consumul electric trebuie nregistrat zilnic.
nregistrrile cele mai utile pentru operator sunt:
- diagramele zilnice ale debitului;
- debitul zilnic total (de la totalizator);
- energia electric folosit.
Dup examinarea diagramelor de debit i a consumului de energie, operatorul poate s
determine:
- debitul apelor uzate n orice moment;
- randamentul dat de fiecare pomp separat sau n combinaie cu alte pompe;
- dac apar sau au aprut condiii neobinuite de funcionare;
- dac trebuie fcute anele modificri pentru reglarea debitelor de scurgere, prin
schimbarea succesiunii de funcionare a pompelor, eliminarea sau nlocuirea uneia dintre pompe,
schimbarea nivelelor de pornire sau de ntrerupere a pompelor sau schimbarea supiafeei seciunii
transversale a bazinului de aspiraie;
- cantilatca de ap uzat pompat pe kWh. Acest lucru cse util, n special cnd se iac
comparaii pe perioade lungi, pentru a determina modificarea eficienei pompei Creterea
consumului de putere pe unitatea de volum pompat poate s fie consecina oricrei deficiene
semnalate.
Debitul total zilnic i debitele de pompare maxime i minime, ale staiei principale de pompare
trebuie nregistrate mpreun cu celelalte date ale staiei.

72

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

Bibliografie

1. Bloiu, V. Gospodrirea apelor. Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1971.


2. Boemond, R., Vuichard, R. Parametres de la qualite des eaux. Paris, 1973.
3. Chiriac, V. Instalaii pentru epurarea apelor reziduale. Editat de Comitetul de Stat al Apelor,
Bucureti, 1966.
4. Chiriac, V., Filotti, A. Prevenirea i combaterea inundaiilor. Editura Ceres, Bucureti, 1980.
5. Constantinescu, Gh. Contribuii la soluionarea sistemelor de epurare a apelor uzate cu
cantiti mari de substane organice. Tez de doctorat, I.C.B., Bucureti. 1981.
6. Creu, Gh. Optimizarea sistemelor de gospodrire a apelor. Editura Facla, Timioara, 1980.
7. Donald, J. Johnson. Disinfection Water and Wastewater. ANN ARBOR SCIENCE U.S.A.,
1975.
8. Drobot, R. Bazele gospodririi apelor. IC.B., Bucureti, 1983.
9. Ghederim, V. Contribuii la tehnologia de deshidratare a nmolurilor provenite din
epurarea apelor uzate. Studii de protecia i epurarea apelor, voi. XIV, Bucureti, 1971.
10. Ghederim, V. Condiionarea nmolurilor, n: Protecia, tratarea i epurarea apelor. Editat
de Consiliul Naional al Apelor, Bucureti, 1975.
11. Gueron, I. Stabilizarea nmolurilor, n: Protecia, tratarea i epurarea apelor. Editat de
Consiliul Naional al Apelor, Bucureti, 1975.
12. Hortopan, L, Filotti, A. Gospodrirea apelor. Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti,
1961.
13. Mru, Al., Chiriac, V. Probleme actuale ale apei. Editura Ceres, Bucureti, 1981.
14. Murgoci, C. Contribuii la optimizarea procesului de epurare biologic a apelor uzate
oreneti n bazine cu nmol activ. Tez de doctorat, I.C.B., Bucureti, 1987.
15. Negulescu, C.A.L. Contribuii la epurarea biologic a apelor uzate de la cresctoriile
industriale de porci. Studii de epurare a apelor, voi. XVffl, Bucureti, 1978.
16. Negulescu, M. Epurarea apelor uzate industriale. Editura Tehnic, Bucureti, 1969.
17.Negulescu, M., Secar, E. Exploatarea staiilor de epurare. Editura Tehnic, Bucureti, 1976.
18. Negulescu, M. Epurarea apelor uzate oreneti. Editura Tehnic, Bucureti, 1974.
19. Negulescu, M. Epurarea apelor uzate industriale. Editura Tehnic, Bucureti, 1987.
20. Ognean, T., Vaicum, L.M. Modelarea proceselor de epurare biologic. Editura Academiei
R.S.R., Bucureti, 1987.
2l.Popescu, V. Epurarea avansat, n: Protecia, tratarea i epurarea apelor, Editat de
Consiliul Naional al Apelor, Bucureti, 1975.
22. V.Rojanski, Cartea operatorului din statiile de epurare ape uzate,
22. tefanescu, L. Stabilirea de corelaii ntre caracteristicile de sedimentare ale nmolului activ
i condiiile de exploatare a instalaiilor de epurare cu referire la umflarea nmolurilor. Studii de
epurare a apelor, voi. XX, Bucureti, 1980.
23. Teodoreanu, L, Filotti, A. i colab. Gospodrirea apelor. Editura Ceres, Bucureti, 1973.
24. U.N. Economic Commision for Europe. Protection of Water Resources and Aquatic
Ecosystems. New York, 1993.
25. Vaicum L.M. Epurarea apelor uzate cu nmol activ. Editura Academiei R.S.R., Bucureti,
1981.
26. *** Indrumar tehnic pentru msurarea debitelor de ap. C.N. A., 1981.
27. *** Operation ofwastwwater treatmentplants. WPCF, Washington 16 DC, 1961.
28. *** STAS 4162-80. Canalizri. Decantoare. Prescripii generale de proiectare.
29. *** STAS 11566-82. Canalizri. Bazine de aerare cu nmol activ.
30. *** STAS 4162/2-82. Canalizri. Decantoare secundare.
31. *** STAS 4706-88. Ape de suprafa. Categorii i condiii tehnice de calitate.
32. *** Buletin de informare i documentare, I.S.L.G.C., 1987.
33. *** Catalog de utilaje i echipamente pentru ap - canal, I.S.L.G.C., 1985.

73

Panaitescu Mariana Panaitescu fanel Viorel

TEHNICI DE EPURARE APE UZATE

34. *** Colecia Buletin Informativ de Gospodrire Comunal i Locativ" - APPLGL,


Bucureti, 1990-1996.
35. *** Colecia ROMAQUA" CNPDAR, Bucureti, 1995-1997.
36. *** Colecia revistei Mediul nconjurtor", I.C.I.M., Bucureti, 1990-1994.
37. *** Colecia revistei Hidrotehnica", C.N.A. - R.A. Apele Romne, Bucureti, 1980-1994.
38. *** Normativ pentru proiectarea tehnologic a staiilor de epurare oreneti P. 28-64.
39. *** STAS 11565-82. Platforme pentru uscarea nmolului fermentat din staiile de
epurare oreneti.
40. *** STAS 12278-84. Bazine de fermentare a nmolurilor la staiile de epurare ale
centrelor populate.
41. *** STAS 10859-84. Staii de epurare a apelor uzate provenite de la centrele populate-studii
i cercetri pentru proiectare.
*** STAS E 12264-84. Separatoare de grsimi la staiile de epurare oreneti.Prescripii
generale de proiectare.

74

S-ar putea să vă placă și