I L Caragiale Repausul dominical

Petrecerile cu mult nainte pregtite rar se ntmpl s ias bine; ct vreme, cele ncinse aadin ntmplare, pe negndite, aproape totdeuna izbutesc frumos...De ce oare? De ce, de nece - nu trebuie s ne batem mereu capul s filozofm, s totcutm cauza la orice... Destul s constatm cum se petrec lucrurile, i din constatarea asta stragem nv tura c! nici la petreceri de mult puse la cale s nu mergem cu prea mari nc"ipuiride veselie, i nici s stm la ndoial cnd, pe negndite, ni se ivete prile# de petrecere; smergem cu voie bun, daca n-avem alt treab mai serioas de fcut - zicmai serioas, fiindc, n via a noastr scurt i trudit, nici petrecerea nu e ceva att de neserios cum spun c iva n elep i, unii ursu#i i al ii f arnici.$a cel pu in gndesc eu, i de aceea am petrecut aa de frumos alaltieri noaptea.%oia trecut, &' mai, neavnd treab, m plimbam ncet pe (alea )ictoriei, pe la apte seara,privind la forfoteala aceea de caleti, bir#i, automobile - ce mul ime* ce elegan * ce belug*...cum rar se vede c"iar n oraele cele mai prospere - i m gndeam! cine or fi aceia care auscornit de la o vreme c-n ar e srcie, c s-a scumpit traiul i c suntem amenin a i de o crizagricol? ce moftangii*Pe cnd gndeam aa, iact, dau piept n piept cu amicul meu (ostic Parigoridi care,contrariu felului su cunoscut de to i, are acum aerul unui om prea pu in vesel.- +oner - mi zice - nevast-mea s-a dus la ar cu copiii, la neamurile ei, tocmai n+uscel... ,u n-am vrut s merg... mai nti, mi-a fost lene s m scol aa de diminea ; i peurm, drept s- i spun, nu-mi plac petrecerile patriar"ale; eu sunt orean; mie-mi place oraul...dar... nu duminicile i srbtorile... --am vzut ceva mai urt

pe lume dect un ora mare nzilele de repaus dominical* .oate prvliile cu obloanele lsate ca pleoapele n somn... (esomn*... Peste tot nc"is*... / vrei s te spnzuri, n-ai de unde s- i cumperi un treang... 0ipsaasta de activitate, de via , de micare comercial m apas pe umeri, m trage i pe mine lasomn; i nu pot dormi mcar parc sunt n stare de insomnie... i cnd mai vd i toatmitocnimea asta parvenit, prostimea asta elegant, nvrtindu-i roatele cu cauciuc n netire, mi vin fel de fel de idei... prime#dioase... De un ceas umblu s dau de un prietin... parc to i auintrat n pmnt*- 1at, m-ai gsit pe mine, i zic eu.- 2ine c te-am gsit, nene 1ancule* $furisit s fie repausul dominical*- Drag (ostic, recunosc, n adevr, c un ora mare n repaus dominical nu este aa defrumos ca n plin activitate; i mie-mi face aceeai penibil impresie ca i ie... Dect, ia s negndim i la oamenii care muncesc, o saptmn ntreag, de diminea pn seara trziu... -u letrebuie i lor o zi de odi"n?- Da, rspunde amicul meu; dar n loc s se odi"neasc, i fac bici pe tlpi umblnd toatziua gura-casc, i seara cad mor i de oboseal.- 2ine; dar s-au recreat... au petrecut...- Da* s-au mbtat*- Dar ce s fac?... s citeasc psalmii proorocului David?... 3i pe urm, d-mi voie s- ispun c-mi pare ru s te aud pe tine, spirit modern, suflet aa de uman, vorbind astfel desprelumea muncitoare... i asta numai de necazul urtului... / presupunem c se-mbat i poporul...,i* i?... parc...4n eleg ce vrei s zici*- ... ,i* apoi?- -u tiu, moner; dar sunt plictisit ca un c el pe care stpnul l-a uitat ncuiat n cas... 4mivine s urlu de urt... $i treab?- De loc.- 5nde mnnci ast-sear?- 1ndiferent.)rei s mncm mpreun?- +ai ales.- 5nde, zici?- 5nde pofteti. Pornim amndoi la vale. Pe drum, (ostic, privind la obloanele prvliilor, bombnetemereu... 4n dreptul lui (apa, ntlnim pe alt

prietin; l lum, fr vorb mult, ca de rec"izi ie; larspntia bulevardului, nc doi; i n" m; n dreptul lega iunii ruseti, nc unul; e prizonier...(urios lucru* to i foarte plictisi i de repausul dominical; i cu ct banda sporete, cu att dispareplictiseala* .o i ase - oameni de condi ie frumoas n societate - a#ungem, aproape bine dispui, la1ordac"e, n (ovaci./us, pe teras...- Domnilor - zice (ostic - trebuie s ti i c, gra ie ntmplrii fericite c v-am ntlnit, mi-au fugit din minte nite idei foarte negre... Dac, adineaori, nuntlneam pe nenea 1ancu,mergeam, cum eram de plictisit, drept la gar, s m arunc subt roatele primului tren la-ndemn.) mul umesc... /unte i salvatorii vie ii printelui copiilor so iei mele, care era s citeascmine, la (mpulung, n5niversul, nc o nou tragic sinucidere la sta ia 2.+.*... ,i bine,faptul acesta, c, din fericire, v-am ntlnit, combinat cu faptul, nu mai pu in fericit, c astzi esteziua mea onomastic, sf. mpra i (onstantin i ,lena, ne oblig! pe mine s v rog, iar pe dv. sprimi i, a face eu cinste ast-sear.4l srutm cu to ii i, care mai de care, i urm!- 0a mul i ani, (ostic* cu noroc, sntate i veselie*... 3i cinstit socru, drag (ostic*Pe urm, din parte-mi, i cer scuze c am uitat s-l felicit, fiindc, necznd sub prescrip iilelegii repausului dominical, nu in niciodat socoteala sfin ilor.(ostic sentoarce-n loc i deodat, vesel ca totdeuna, strig!- 2iete* aperitive, lista i rcitori n lege* s vie*3tiu c-am petrecut*...(e c"ef*... i, dac trebuie s fim drep i, (ostic a pltit de dou ori petrecerea improvizat -i cu bani i cu spirit - ce verv*... Din cnd n cnd, constatnd c lsam 6s se rceasc6pa"arele noastre pline, ne strig, ridicind pe al su!- %os repausul dominical*... / lucrm*... lucra i, domnilor*1ar noi, mprtind prerile lui, lucram cu struin ... (e activitate*(inci ore fr-ntrerupere, pe nersuflate...(am pe la

deteptatul rnduricilor - al*... $peritive, '7; baterii, 7; ampanii, '&, i &&pac"ete de regale... i 8 rnduri de marg"ilomane.9oarte - cum m-a putea e:prima n termeni mai alei, adic mai potrivi i? - foarte... gata,coborm frumos, ns pe tcute - nu o tcere lugubr, totui solemn... -e reculegem.$#ungem #os, unde mo ie c iva bir#ari, pndindu-i prada matinal; ne oprim pu in, saspirm pn-n adnc praful sntos ridicat spre firmament de trnul municipal.(ostic, dup o sfor are eroic, ntreab!- 5n;e me;gem?-oi meditm un moment... ,u ridic din umeri... (eilal i, ca i mine.- 2i;#ar*3i, cte doi, cte doi, binior, ne-am aezat frumuel n trei bir#i. ,u cu (ostic pornim nfrunte... <ic, eu acuma, lui (ostic!-5n;e me;gem?(ostic ridic din umeri, i pe urm m srut; i pltesc prompt cu aceeai moned.Din (ovaci, apucm la dreapta-n sus pn 3elari; din 3elari, apucm la dreapta pn 0ipscani;din 0ipscani, la stnga - i (ostic m srut i zice!- ,; du;ce, ;ne 1ancule*- /n; tu;t, (o;tic*- .u;t du;ce, ;ne 1ancule*3i rzi... 3i, dnd s m pupe nc o dat, nu tiu cum face, cmi ridic plria, care-mizboar afar din trsur, napoi spre 1ordac"e.- 2i;#ar*... p;ria lu;nea 1ancu*=prim... 2ir#arul mi-aduce plria. (ostic mi-o pune pe cap... mai ndesat... ca s nu-mimai zboare... 3i rzi... 3i ne pupm du;ce...Dar unde ne aflm? Pe bulevardul (ol ei, aproape de Pia a )ictoriei.- 5ne;e me;gem, m, ;mboule?... tii? ntreab (ostic pe bir#ar.- 0a 0ptrie, conaule; cum s nu tiu?- , ;mb;avo* i rspunde (ostic; i pe urm ctr mine! auzi ce ide; f;umoas a;avut ;mbou*Dar celelalte dou bir#i nu se vd n urma noastr.- -e-a t;dat, ca nite lai, ne; 1ancule* $erul de la 3osea ne face mult bine. $#ungem la 0ptrie. Plin*$colo, cei patru amici, care au sosit, prin (alea )ictoriei, naintea noastr, ne ateapt; ei nuputeau crede c i-am trdat ca nite lai.(te un pa"ar

de ampanie, la botul calului* - etc.** etc.***/e face ziu... >ndurelele au i plecat la vntoare... >eintrm n (apital, n cutarea unui #var cucognac fin... $m gsit...(iudat efect face cafeaua tare*... -i s-a dezlegat limba... 1eim... , lumin mare... =aglomera ie... 5n accident?... / anun m /alvarea*... -e apropiem...5n cet ean ade #os pe marginea trotoarului i nu vrea s se scoale, cu toate insisten elesergentului.- (e e? ntreb pe sergent.- , repausul duminical, domnule! nu mai poate umbla; trebuie s-l ridic de-aici, s nu-l calcevreo trsur... ?aide, sus*3i d s-l ridice; cet eanul se las greu din balamale, scap din bra ele omului ordinii i seaeaz iar la loc. 4l privesc de aproape... 4l cunosc... ,ste un e:celent culegtor tipograf, om nvrst i foarte cumsecade. <ic!- /coal, moner, nu face pentru d-ta s te dai n spectacol... eti om serios, tat de familie...- 2a, pe tat;to* rspunde el.- 4mi pare ru - adaog eu - c n-ai n eles bine morala mea...- 2a am n eles; dar vorba mea e! unde gsim noi acuma ciorb de burt?- D-tale i-ar trebui acuma un #var cucognac fin... nu tii ce bine i-ar face*- +oft*... am but #var la (oma... ciorb de burt* n-auzi?Dar (ostic, foarte-ncntat de vorbele acestea, zice!-;ne 1ancule, sc"embea, ca;va s;zic?... tii c are o idee frumoas* "ai la o sc"embea*0-am suit pe cet ean n bir#e i am pornit la pia . Pe drum cet eanul dormea stranic nbra ele lui (ostic.- 5ite la el, n ce "al* zice (ostic... 5ite, domnule, efectele nenorocite ale repausuluidominical*- Drag (ostic - zic eu - orcum, lumea noastr are nevoie i de asta, de repaus dominical,dup atta trud... 3i mai la urm, to i, to i suntem nite... strica i.3i cu to ii ne-am dus prin urmare s ne dregem lng "al.$devrul e c sc"embeaua dreas bine, cu pu in ardei rou, este, la ocazie, superioar cafeleicucognac fin drege... lucru mare*Dup sc"embea, pe la apte de diminea , n toiul

"alei, lum seama c amicul nostru,culegtorul, a disprut dintre noi.-e-a trdat, zice (ostic; amicul d-tale este un la*Dar n-apuc s isprveasc vorba; i iat iar amicul meu, splat i dic"isit, ct s-a putut maibine... $ fost la brbier.- ,i* acuma, unde mergem? l ntreab (ostic.- ,u - rspunde omul nostru - m duc la atelier... Dup repausul dominical, ncepem laapte... /unt ef de ec"ip, nu pot s fac blau./-a scuzat dac ne-a fcut cumva vreo necuviin , ne-a mul umit frumos de cinstea ce i-amfcut i a plecat la treaba lui.-oi - am de#unat - mai devreme - la 0ptrie - pn seara.