Dictionar Urbanistic

Dictionar urbanistic Ghidul de termeni de specialitate
AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate CUV NT !NTR"#UCT!V $re%entul &ghid terminologic' repre%int( o colec)ie de termeni de specialitate* lega)i de su+iectul cercet(rii &Model conceptual i metodologic pentru sta+ilirea sistemului de rela)ii speci,ice plani,ic(rii strategice regionale -n Rom.nia din perspecti/a de%/olt(rii dura+ile a %onelor ,unc)ionale/ metropolitane i a aglomera)iilor ur+ane'* din cadrul programului &AMTRANS 000112 3la+orarea i pu+licarea acestui ghid au ,ost apreciate ca o necesitate o+iecti/( at.t pentru colecti/ul de cercet(tori direct implica)i -n lucrare c.t i pentru +ene,iciarii direc)i i indirec)i ai acesteia2 Necesitatea ghidului a ,ost determinat( de cel pu)in dou( elemente4 a2 utili%area* -n cadrul cercet(rii a unor termeni mai rar utili%a)i* sau cu caracter de noutate -n lim+a5ul tehnic al disciplinelor spa)iale 6dura+il* management* model* modelare* parteneriat* plani,icare* strategie* etc27 i +2 utili%area unor termeni* care -n ultimii ani* din di,erite moti/e cunosc interpret(ri i modalit()i de de,inire /ariate -n ,unc)ie de autori* sau de conte8tul -n care sunt ,olosi)i 6aglomera)ie* anli%a TS"$ /S9"T* metropolitan* parc* periur+an* politic(* regiune etc272$e l.ng( cele dou( argumente men)ionate mai sus se mai pot aminti i altele precum4 apari)ia recent( -n lim+a5ul comun i tehnic a unor termeni i e8presii noi legate de procesul integr(rii europene 6ac:uis* 3urostat* ,ond de coe%iune* ,onduri structurale* monitori%are etc27 precum i num(rul mic de dic)ionare e8plicati/e* pu+licate dup( 1;;0 -n domeniul disciplinelor spa)iale* prin care s<ar ,i putut completa i actuali%a ,ondul de cu/inte speci,ic acestora2 =ipsa unor lucr(ri de re,erin)( de dat( recent(* care s( r(spund( acestor necesit()i a ,ost -ntr<o oarecare m(sur( compensat( prin de,inirea /rede,inirea a numeroi termeni cu caracter tehnic sau comun* -n actele normati/e promo/ate -n ultimii 1> ani2 Tre+uie remarcat -ns( ,aptul c( de,ini)iile cuprinse -n acte normati/e* au pe de o parte o circula)ie redus(* chiar -n r.ndul specialitilor* iar pe de alt( parte* pre%int( di,eren)e de la un act normati/ la altul 6e84 teritoriu intra/ilan* %on( metropolitan(* %on( prote5at( etc27* care pot da natere la interpret(ri i -n)elesuri di,erite2 $ornind de la aceste considerente precum i de la recomand(rile ,(cute -n comisiile de a/i%are ale primelor etape ale cercet(rii* a ,ost alc(tuit pre%entul ghid2 #e,ini)iile pre%entate -n ghid nu repre%int( propuneri inedite sau interpret(ri ale autorilor2 Cea mai mare parte a de,ini)iilor asociate termenilor pre%enta)i -n ghid sunt e8trase din sursele documentare utili%ate -n etapa ! a cercet(rii* respecti/4 lucr(ri cu caracter teoretic despre plani,icare* management i de%/oltare spa)ial(* legisla)ie speci,ic( domeniilor cercetate* documente de larg( circula)ie precum i studii i cercet(ri recente din domeniul amena5(rii teritoriului* ur+anismului i de%/olt(rii regionale2 #ocumentarea reali%at( -n etapa !* de echipa de ela+orare a cercet(rii s<a concreti%at -n cca2 10> de ,ie documentare organi%ate pe domenii i ni/eluri teritoriale respecti/4 ? domenii plani,icare economic( plani,icare spa)ial( plani,icare strategic( management legisla)ie speci,ic( lucr(ri cu caracter teoretic ? ni/eluri teritoriale interna)ional /european /transna)ional na)ional /regional metropolitan /aglomera)ie ur+an( local 1 AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Reali%area ghidului a cuprins mai multe etape succesi/e de ela+orare i prelucrare* respecti/4 i2 sta+ilirea unei liste preliminare de cca2 @0 de termeni* cuprini -n tema A program a cercet(rii* la s,.ritul primei etape a cercet(rii* ii2 identi,icarea termenilor din lista preliminar( i a de,ini)iilor a,erente* -n ,iele documentare -ntocmite -n prima etap( 600017 i -ntocmirea unui prim -ndrumar terminologic* cuprin%.nd peste 0>0 de no)iuni de larg( utili%are -n domeniul plani,ic(rii strategice 6-n etapa a !!<a7* iii2 reali%area unei prime ,orme a ghidului terminologic* cuprin%.nd peste B00 de no)iuni i e8presii din domeniul amena5(rii teritoriului* ur+anismului i plani,ic(rii strategice i managementului ur+an 6-n etapa a !!!<a7* i/2 completarea primei ,orme a ghidului cu al)i termeni sau de,ini)ii considerate rele/ante* pe +a%a unor noi surse documentare sau acte normati/e ap(rute -n perioada 0000<000C 6-n etapele !V<V!7 i /2 selectarea termenilor i de,ini)iilor -n /ederea edit(rii i pu+lic(rii ,inale2 Criteriile de selec)ie ,inale au ,ost4 importan)a i rele/an)a termenului pentru domeniul a+ordat i credi+ilitatea sursei2 S<a optat -n general pentru men)inerea acelor de,ini)ii cuprinse -n acte normati/e 6legi*
ordonan)e* hot(r.ri de gu/ern* ordine ministeriale7* studii i cercet(ri ela+orate -n ultimi ani de institu)iile partenere* dic)ionare generale i de specialitate precum i unele documente de larg( circula)ie 6ale Comisiei 3uropene* C3MAT* #ATAR etc27 Ghidul cuprinde -n ,orma sa ,inal( peste BD0 de termeni* dintre care un num(r de 10; au ,ost considera)i termeni principali 6precum actori* arie* cadastru* ,ond* model* plan* plani,icare* proiect* regiune* sistem* %on( etc27* iar al)i 0CC au ,ost considera)i temeni deri/a)i sau secundari* ,iind asocia)i celor principali 6e84 termenului principal &model'* i<au ,ost asocia)i 1E temeni secundari precum4 model de de%/oltare* model glo+al* model matematic* model spa)ial etc272 Termenii principali sunt pre%enta)i -n ordine al,a+etic(* la ,el i cei secundari -n cadrul grup(rilor constituite2 Num(rul de termeni de,ini)i este mult mai mare dac( se iau -n considerare i e8presiile /sintagmele asociate unor categorii cu grad mare de generalitate i pre%entate ,ie -n rela)ie cu categoria respecti/( 6e84 cadastru general7 ,ie -n casete e8plicati/e 6e84 model72 Casetele cu te8t* asociate anumitor termeni 6e84 administra)ie* centur( /erde* model* monument* plani,icare* re)ea etc27 urm(resc s( complete%e sau s( e8plice anumite aspecte cuprinse -n de,ini)ie* sau s( pre%inte unele idei* principii importante legate de termenul respecti/ 6e84 &principiile directoare pentru de%/oltare dura+il( spa)ial( a teritoriului european'72 Ghidul de ,a)( nu repre%int( nicidecum un dic)ionar de termeni de specialitate* ci o simpl( culegere de e8presii i no)iuni din domeniul plani,ic(rii i de%/olt(rii spa)iale i regionale* care s( o,ere un spri5in cercet(torilor* specialitilor din administra)ie precum i studen)ilor i cadrelor didactice interesate i implicate -n aceste domenii2 Fn plus* ghidul poate ,i un &punct' de pornire -n ela+orarea unui ade/(rat le8icon de termeni de plani,icare strategic(2 Arh2 G2 $ascariu 0 AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate =!STA T3RM3N!="R CU$R!NG! FN GH!# AI"R#AR3 3C"S!ST3M!CJ<pag2 11 AC"R#UR! 3UR"$3N3<pag2 11 AC"R#U= CA#RU $HAR3<pag2 11 ACKU!S C"MUN!TAR<pag2 11 ACT"R!<pag2 10 ACT"R! ="CA=! / R3G!"NA=!<pag2 10 ACT"R! !M$=!CAL!<pag2 10 ACT"R! &$UI=!C!'2 <pag2 10 ACT"R! &$R!VAL!' <pag2 10 A#M!N!STRAL!3<pag2 1B A#M!N!STRAL!3 #3 STAT<pag2 1B A#M!N!STRAL!A $UI=!CJ C3NTRA=J<pag2 1B A#M!N!STRAL!A $UI=!CJ ="CA=J<pag2 1B AUT"N"M!3 ="CA=J<pag2 1C AG3NL!3 #3 #3MV"=TAR3 R3G!"NA=J<pag2 1C AG="M3RAL!3 URIANJ<pag2 1> AM3NANAR3A T3R!T"R!U=U! 63NG=2 S$AT!A= $=ANN!NG A OR2 AMPNAG3M3NT #U T3RR!T"!R37 <pag2 1> ANA=!MA A #!AGN"ST!C<pag2 1> ANA=!MA TS"$ 6FN 3NG=24 S9"T A STR3NGTHS* 93AQN3SS3S* "$$"RTUN!T!3S AN# THR3ATS7 <pag2 1E AR!3<pag2 1E AR!3 M3TR"$"=!TANJ<pag2 1E AR!3 NATURA=J $R"T3NATJ<pag2 1E AR!3 $3R!UIANJ<pag2 1D AR!3 $R!"R!TARJ<pag2 1D AR!3 S$3C!A=J #3 C"NS3RVAR3<pag2 1D ATRACT!V!TAT3A R3=AT!VJ A UN3! R3G!UN!<pag2 1D AUT"R!TAT3/ AUT"R!TJL!<pag2 1@ IANCJ #3 #AT3<pag2 1@ IAN=!3U<pag2 1; I!=ANL T3R!T"R!A=<pag2 1; CA#ASTRU<pag2 1; CA#ASTRU G3N3RA=<pag2 1; CA#ASTR3 #3 S$3C!A=!TAT32 <pag2 1; O"N# OUNC!AR2 <pag2 00 $=AN CA#ASTRA= #3 ANSAMI=U<pag2 00
$=AN CA#ASTRA= #3 IAMJ<pag2 01 $=AN T"$"GRAO!C<pag2 01 S!ST3MU= !NO"RMAL!"NA= A= CA#ASTRU=U!<pag2 01 CARACT3R #!R3CT"R<pag2 01 C3NTURA V3R#3<pag2 01 C3NTRA=!TAT3<pag2 00 C3NTRU $"=AR!MAT"R2 <pag2 00 C"NC3NTRAR3 #3SC3NTRA=!MATJ<pag2 00 NUC=33 URIAN3<pag2 0B B AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $"=AR!MAR3<pag2 0B $"=! /C3NTR3 #3 CR3GT3R3 /#3MV"=TAR3<pag2 0B C3RT!O!CAT #3 URIAN!SM A CU<pag2 0B C!RCU=AL!A T3R3NUR!="R<pag2 0C C=AS!O!CAR3A OUNCL!"NA=J A "RAG3="R<pag2 0C C"=3CT!V!TAT3 ="CA=J<pag2 0C C"MUNJ<pag2 0> C"MUNJ URIANJ<pag2 0> SU$RAC"MUNA=!TAT322 <pag2 0> C"MUN!TAT3 ="CA=A2 <pag2 0> C"M$3T3NLJ #3 AV!MAR3 / A$R"IAR3<pag2 0> C"NS3RVAR3<pag2 0> C"NURIAL!3<pag2 0E C"R!#"R 3C"="G!<pag2 0E #3C"NC3NTRAR3 63N2 #3C"NC3NTRAT37 <pag2 0E #3SC3NTRA=!MAR3 63N2 #3C3NTRA=!SAT!"N7 <pag2 0E #3SC3NTRA=!MAR3 URIANJ<pag2 0D #3MV"=TAR3 / $R"C3S #3 #3MV"=TAR3<pag2 0D #3MV"=TAR3 #URAI!=J<pag2 0D #3MV"=TAR3A R3G!"NA=J<pag2 0@ #3MV"=TAR3A S"C!"<3C"N"M!CJ2 <pag2 0@ #3MV"=TAR3 STRAT3G!CJ<pag2 0@ #3MV"=TAR3A URIAN!ST!CJ /URIANJ<pag2 0; #!M3NS!UN3A T3R!T"R!A=J A $=AN!O!CJR!! URIAN3<pag2 0; #!S$AR!TJL!<pag2 0; #"CUM3NTAL!3 #3 AM3NANAR3 A T3R!T"R!U=U! 6#AT7 G! #3 URIAN!SM 6#U72 <pag2 0; #"M3N!U L!NTJ<pag2 B0 3CH!=!IRU= 3C"="G!<pag2 B0 3=3M3NT3 SU$"RT A=3 #3MV"=TJR!! S"C!"<3C"N"M!C3 G! S$AL!A=3<pag2 B0 3C"N"M3TR!3<pag2 B0 3C"N"M!3 R3G!"NA=J<pag2 B0 3UR"STAT2 <pag2 B0 3RT3RNA=!TAT3 S$AL!A=J<pag2 B1 3RURIAL!32 <pag2 B1 3RURI!3<pag2 B1 O"N#<pag2 B1 O"N# #3 C"3M!UN3<pag2 B1 O"N# NAL!"NA= $3NTRU #3MV"=TAR3 R3G!"NA=J 6ON#R7 <pag2 B0 O"N# $3NTRU #3MV"=TAR3 R3G!"NA=J 6O#R7 <pag2 B0 O"N#UR! $R3<STRUCTURA=3<pag2 B0 O"N#UR! STRUCTURA=3<pag2 B0 OUNCL!UN! $3R!URIAN3<pag2 BB OUNCL!UN! URIAN3<pag2 BB HAI!TAT<pag2 BC HAI!TAT NATURA= $R!"R!TAR<pag2 BC HAI!TAT NATURA= #3 !NT3R3S C"MUN!TAR<pag2 BC !3RARH!MAR3 OUNCL!"NA=J A ="CA=!TJL!="R URIAN3 G! RURA=3<pag2 BC !N#!CAT"R<pag2 B> C AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate
!N#!CAT"R! #3 AM3NANAR3A T3R!T"R!U=U!<pag2 B> !N#!CAT"R #3 CA=!TAT3<pag2 BE !N#!CAT"R #3 CA=!TAT3A M3#!U=U!<pag2 BE !N#!CAT"R #3 #URAI!=!TAT3<pag2 BE !N#!CAT"R S"C!A=<pag2 BE !N#!CAT"R! S$AL!A=!<pag2 BE !N#!C3<pag2 BE !NO"RMAL!32 <pag2 BE !NORASTRUCTURJ2 <pag2 BD !NORASTRUCTURJ S"C!A=J2 <pag2 BD !NORASTRUCTURJ T3HN!CJ<pag2 BD !NT3GRAR3<pag2 BD !NT3GRAR3A !NST!TUL!"NA=J FN #3MV"=TAR3A R3G!"NA=J<pag2 BD !NT3RC"MUNA=!TAT32 <pag2 B@ !NV3ST!L!! #!R3CT3 CU !M$ACT S3MN!O!CAT!V FN 3C"N"M!32 <pag2 B@ NU#3L<pag2 B@ =!N!3 #3 C"ASTJ<pag2 B@ =!N!3 #3 LJRM<pag2 B@ =!T"RA=<pag2 B; ="CA=!TAT3<pag2 B; ="CA=!TAT3 RURA=J 6SAT7 <pag2 B; ="CA=!TAT3 URIANJ<pag2 C0 MANAG3M3NT2 <pag2 C0 MANAG3M3NT !NT3GRAT<pag22C0 MANAG3M3NT !NT3GRAT #3 3C"S!ST3M<pag2 C0 MANAG3M3NTU= C""$3RJR!! !NST!TUL!"NA=3<pag2 C0 MANAG3M3NTU= R3G!"NA=<pag2 C1 MANAG3M3NTU= URIAN<pag2 C1 MARQ3T!NG<pag2 C1 MARQ3T!NG R3G!"NA=<pag2 C1 MARQ3T!NG URIAN SAU OUN#AM3NTAR3A #3C!M!3!<pag2 C1 MJSURJ<pag2 C1 MJSUR! #3 AM3NANAR3A T3R!T"R!U=U!<pag2 C0 M3#!U<pag2 C0 M3#!U C"NSTRU!T / ANTR"$!C<pag2 C0 M3#!U #URAI!=<pag2 C0 M3#!U O!M!C<pag2 C0 M3#!U NATURA=<pag2 C0 $R"T3CL!A M3#!U=U!<pag2 CB $UNCT3 #3 #!SC"NT!NU!TAT3 G! $3RTURIAR3 A M3#!U=U!<pag22CB M3GA="$"=!S<pag2 CB M3M"RAN#UM O!NANC!AR<pag2 CB M3T"#J<pag2 CB M3T"#A ANA=!M3! STRUCTURA=3 !NT3R$R3TAT!V3<pag22CC M3T"#A ARI"R!="R #3 STRUCTURJ<pag2 CC M3T"#A ARI"R!="R #3 $3RT!N3NLJ<pag2 CC M3T"#3 CH"R3M!C3 #3 M"#3=AR3 A S!ST3M3="R T3R!T"R!A=3<pag2 CC M3T"#A #!NAM!C!! S!ST3M3="R FN M"#3=AR3A $R"C3S3="R R3G!"NA=3<pag2 CC > AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate M3T"#A O"="S!R!! T3HN!C!="R CU CARACT3R STAT!ST!C<pag2 CC M3TR"$"=J<pag2 C> M3TR"$"=3 #3 C"NTRA$"N#3R3<pag2 CE M3TR"$"=!MAR3A<pag2 CE $R"C3S #3 M3TR"$"=!MAR3<pag2 CE M"NUM3NT<pag2 CD M"NUM3NT3 A=3 NATUR!!<pag2 CD M"NUM3NT3 !ST"R!C3<pag2 CD M"#3=<pag2 C@ M"#3= #3 ANA=!MJ C"M$ARAT!VJ<pag2 C@ M"#3= #3 #3MV"=TAR3 O!M!C"<S$AL!A=J URIANJ<pag22C@ M"#3= #3 #3MV"=TAR3 6M"#3=3=3 #3 $=AN!O!CAR3 G! M"#3=3=3 $R3#!CT!V3 SUNT NUM!T3
M"#3=3 #3 #3MV"=TAR37 <pag2 C@ M"#3= #3 #3MV"=TAR3 R3G!"NA=J<pag2 >0 M"#3= 3N3RG3T!C<pag2 >0 M"#3= 3N3RG3T!C G="IA= 6#3 T!$ &SU$RAV!3LU!R3'7 <pag2 >0 M"#3= 3N3RG3T!C STRAT3G!C<pag2 >0 M"#3= O3N"M3N"="G!C<pag2 >0 M"#3= G="IA=<pag2 >0 M"#3= GRAV!TAL!"NA=2 <pag2 >0 M"#3= MAT3MAT!C<pag2 >1 M"#3= MAT3R!A=<pag2 >1 M"#3= #3 "$T!M!MAR3<pag2 >1 M"#3= #3 $"T3NL!A= 6SAU #3 ACC3S!I!=!TAT37 <pag2 >1 M"#3= S$AL!A=<pag2 >1 M"#3= #3 TRANS$"RT URIAN<pag2 >1 M"#3= UN!TAR URIAN<pag2 >1 M"#3=AR3<pag2 >0 M"#3=AR3A S!ST3M3="R AM3NANAT3 URIAN3 G! T3R!T"R!A=3<pag2 >0 M"#3=AR3A S$AL!A=J<pag2 >0 M"#3=AR3A UNU! S!ST3M< #3 AM3NANAR3 URIANJ G! T3R!T"R!A=J<pag2 >0 M"N!T"R!MAR3<pag2 >B M"N!T"R!MAR3A T3R!T"R!U=U!<pag2 >B NUTS 6N"M3NC=AT"RU= UN!TJL!="R T3R!T"R!A=3 STAT!ST!C37 <pag2 >B "I!3CT!V<pag2 >B "I!3CT!V3 #3 AM3NANAR3A T3R!T"R!U=U!<pag2 >B "I!3CT!V TUR!ST!C<pag2 >C "$3RAL!UN3 #3 AM3NANAR3<pag2 >C "$3RAL!UN!=3 URIAN!ST!C3<pag2 >C "$3RAT"R! #3 S3RV!C!! $UI=!C3 #3 G"S$"#JR!3 C"MUNA=J<pag2 >C "RAG<pag2 >> "RGAN!MAR3<pag2 >> "RGAN!MAR3A A#M!N!STRAT!V<T3R!T"R!A=J<pag2 >> "RGAN!MAR3A T3R!T"R!U=U!<pag2 >> "RGAN!MAR3A M"N3! $3R!URIAN3<pag2 >E $ARC<pag2 >E $ARC !N#USTR!A=<pag2 >E $ARC NATURA=<pag2 >E E AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $ARC NAL!"NA=<pag2 >E $ARC GT!!NL!O!C G! T3HN"="G!C<pag2 >D $ARC3=AR3<pag2 >D R3$ARC3=AR3A<pag2 >@ $ART!C!$AR3<pag2 >@ $ART3N3R!AT<pag2 >; C"NV3NL!A #3 FNORJL!R3 6T9!NN!NG7 <pag2 >; #3M3RSU= $ART3N3R!A=<pag2 >; $ART3N3R!<pag2 >; $ART3N3R!AT $UI=!C<$R!VAT<pag2 E0 STRUCTUR! $ART3N3R!A=3<pag2 E0 $ATR!M"N!U<pag2 E1 IUN A= $ATR!M"N!U=U! NATURA=<pag2 E1 $ATR!M"N!U= CU=TURA= NAL!"NA=<pag2 E1 $ATR!M"N!U= NATURA=<pag2 E1 $3R!URIAN!MAR3<pag2 E1 $!ALJ OUNC!ARJ<pag2 E0 $!ALJ OUNC!ARJ URIANJ<pag2 E0 $=AN<pag2 E0 $=AN #3 AM3NANAR3 C"M$=3RJ A T3R!T"R!U=U! 6S!N2 S!ST3MAT!MAR3A T3R!T"R!U=U!7 <pag2 EB $=AN #3 AM3NANAR3 A T3R!T"R!U=U! NAL!"NA= 6$ATN7 <pag2 EB $=AN #3 AM3NANAR3 A T3R!T"R!U=U! NU#3L3AN 6$ATN7 <pag2 EB $=AN #3 AM3NANAR3 A T3R!T"R!U=U! M"NA= 6$ATM7 <pag2 EB $=AN #3 CA$!TA=<pag2 EB
$=AN #3 #3MV"=TAR3<pag2 EC $=AN #3 #3MV"=TAR3 R3G!"NA=J<pag2 EC $=AN NAL!"NA= #3 #3MV"=TAR3 6$N#7 <pag2 EC $=ANUR! #3 S$3C!A=!TAT3 CU 3O3CT T3R!T"R!A=<pag2 E> $=AN!O!CAR3<pag2 E> $=AN!O!CAR3A 3C"N"M!CJ 63N4 3C"N"M!C $=ANN!NG7 <pag2 EE $=AN!O!CAR3A O!M!CJ 63N4 $HSS!CA= $=ANN!NG7 <pag2 EE $=AN!O!CAR3A !NT3RC"MUNA=J<pag2 EE $=AN!O!CAR3 FN $R"C3SU= #3 FN#RUMAR3 S"C!A=J<pag2 EE $=AN!O!CAR3A $ART!C!$AT!VJ<pag2 ED $=AN!O!CAR3 R3G!"NA=J<pag2 ED $=AN!O!CAR3A S$AL!A=J<pag2 ED $=AN!O!CAR3 S$AL!A=J 6STRAT3G!CJ7 <pag2 E@ $=AN!O!CAR3A STRAT3G!CJ<pag2 E@ $=AN!O!CAR3A STRAT3G!CJ G! $=AN!O!CAR3A $3 T3RM3N =UNG<pag2 E; $"=!T!CJ 617 63NG=4 $"=!T!CS7 <pag2 D0 $"=!T!CJ 607 63NG=4 $"=!CS7 <pag2 D0 $"=!T!CJ #3 #3MV"=TAR3 R3G!"NA=J<pag2 D1 $"=!T!CJ #3 !NT3GRAR3<pag2 D1 $"=!T!CJ 3C"N"M!CJ<pag2 D1 $"=!T!CJ !N#USTR!A=J<pag2 D1 $"=!T!CJ S"C!A=J<pag22D1 $"=!T!C! #3 #3MV"=TAR3<pag2 D0 $"=!T!C! R3=AT!V3 =A !NO"RMAR3<pag2 D0 D AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $"=!T!C! R3G!"NA=3<pag2 D0 $"=!T!C! URIAN3<pag2 D0 $"T3NL!A= 3C"N"M!C<pag2 D0 $"T3NL!A= TUR!ST!C<pag2 DB $R!NC!$!U<pag2 DB $R!NC!$!! #3 AM3NANAR3A T3R!T"R!U=U!<pag2 DB $R!NC!$!! #!R3CT"AR3<pag2 DB $R!NC!$!! A=3 $=AN!O!CJR!!<pag2 DB $R"GRAMAR3<pag2 DC $R"GRAM3 #3 #3MV"=TAR3<pag2 DC $R"!3CT<pag2 DC $R"!3CT #3 #3MV"=TAR3 R3G!"NA=J<pag2 DC $R"!3CT #3 #3MV"=TAR3 S$AL!A=J #URAI!=J<pag2 DC $R"!3CT $UI=!C A $R!VAT<pag2 D> $R"T3CL!A M3#!U=U!<pag2 D> RANG<pag2 D> R3G!UN3<pag2 D> R3G!"NA=<pag2 DE R3G!"NA=!MAR3<pag2 DE R3G!UN3 A#M!N!STRAT!VJ<pag2 DE R3G!UN3 #3 #3MV"=TAR3<pag2 DE R3G!UN! #3OAV"R!MAT3<pag2 DD R3G!UN3 OR"NTA=!3RJ<pag2 DD R3G!UN3 OUNCL!"NA=J<pag2 D@ R3G!UN3A !#3A=J 63N4 !#3A= R3G!"N7 <pag2 D@ R3G!UN3 M3TR"$"=!TANJ<pag2 D@ R3G!UN3 $R!"R!TARJ #3 #3MV"=TAR3<pag2 D; R3G!UN3 STAT!ST!CJ<pag2 D; R3G!UN! URIAN3<pag2 D; R3G!UN3 URIAN!MATJ<pag2 D; R3=AL!! URIAN A RURA=<pag2 D; R3SURSJ<pag2 @0 R3SURS3 MAT3R!A=3<pag2 @0 R3L3A<pag2 @0 R3L3A #3 ="CA=!TJL!<pag2 @1 R3L3A #3 "RAG3<pag2 @1
R3L3AUA 3C"="G!CJ A AR!!="R $R"T3NAT3<pag2 @1 R3L3AUA 3C"="G!CJ 3M3RA=#<pag2 @0 R3L3AUA 3C"="G!CJ NATURA 0000<pag2 @0 R3L3AUA NAL!"NA=J #3 AR!! NATURA=3 $R"T3NAT3<pag2 @0 R3L3A TRANS3UR"$3ANJ<pag2 @0 R3M3RVAL!3 A I!"SO3R3!<pag2 @0 R3M3RVAL!! NATURA=3<pag2 @B R3M3RVAL!! GT!!NL!O!C3<pag2 @B R!SC<pag2 @B R!SCUR! ANTR"$!C3 6MAN"R3* CATASTR"O3 T3HN"="G!C37 <pag2 @B R!SCUR! NATURA=3 6O!M!C37 <pag2 @C S3RV!C!! #3 !NT3R3S R3G!"NA=<pag2 @C @ AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate S3RV!C!! $UI=!C3 #3 G"S$"#JR!3 C"MUNA=J<pag2 @> S3RV!TUT3 #3 UT!=!TAT3 $UI=!CJ<pag2 @> S!ST3M<pag2 @> S!ST3M #3 R3=AL!!<pag2 @> S!ST3M #3 !N#!CAT"R!<pag2 @E S!ST3M3 $UI=!C3 #3 G"S$"#JR!3 C"MUNA=J<pag2 @E S!ST3M !NO"RMAT!C G3"GRAO!C 6G!S7 <pag2 @E S!ST3M !NO"RMAL!"NA=<pag2 @E S!ST3MU= 3N3RG3T!C NAL!"NA= 6S3N7 <pag2 @D S!ST3M URIAN<pag2 @D S!MU=AR3<pag2 @D S!T<pag2 @@ S!T #3 C"NS3RVAR32 <pag2 @@ S!TUR! NATURA=3 A=3 $ATR!M"N!U=U! NATURA= UN!V3RSA=<pag2 @@ S$AL!! AG="M3RAT3<pag2 @; STRAT3G!3<pag2 @; C"NC3$TU= STRAT3G!C<pag2 @; $=AN #3 ACL!UN3<pag2 @; $=AN STRAT3G!C<pag2 @; STRAT3G!3 #3 #3MV"=TAR3<pag2 @; STRAT3G!3 R3G!"NA=J #3 #3MV"=TAR3<pag2 ;0 STRAT3G!3 S3CT"R!A=J #3 #3MV"=TAR3<pag2 ;0 STRUCTURJ<pag2 ;0 STRUCTURA "RGAN!MAL!"NA=J<pag2 ;0 STRUCTURA S$AL!A=J A T3R!T"R!U=U!<pag2 ;0 STRUCTURA URIANJ<pag2 ;1 STRUCTUR! !NST!TUL!"NA=3<pag2 ;1 STRUCTUR! T3R!T"R!A=3<pag2 ;1 SUIURIAN!MAR3<pag2 ;1 SUIURI!3<pag2 ;1 T3R!T"R!U<pag2 ;1 T3R!T"R!U A#M!N!STRAT!V<pag2 ;0 T3R!T"R!U= 3RTRAV!=AN<pag2 ;0 T3R!T"R!U= !NTRAV!=AN<pag2 ;0 T3R!T"R!U $3R!URIAN<pag2 ;B T3R!T"R!U $=AN!O!CAT<pag2 ;B TRANS$"RT<pag2 ;C TRANS$"RTUR!<pag2 ;C TRANS$"RT !NT3RM"#A=<pag2 ;C UN!TJL! A#M!N!STRAT!V<T3R!T"R!A=3<pag2 ;C UN!TJL! T3R!T"R!A=3 S$3C!O!C3<pag2 ;C URIAN!SM<pag2 ;> GRA# #3 URIAN!MAR3<pag2 ;> URIAN!MAR3<pag2 ;> UT!=!MAR3 #URAI!=J<pag2 ;E VA="R!O!CAR3A $"T3NL!A=U=U! 3N#"G3N<pag2 ;E M"NAR3<pag2 ;E
M"NJ<pag2 ;E ; AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate M"NJ #3 C"NV3RS!3 !N#USTR!A=J<pag2 ;E M"NJ #3 #3MV"=TAR3<pag2 ;D M"NJ #3OAV"R!MATJ<pag2 ;D M"NJ #3 !M$ACT<pag2 ;@ M"NJ #3 !NO=U3NLJ2 <pag2 ;@ M"NJ #3 $R"T3CL!3 A M"NUM3NT3="R !ST"R!C3<pag2 ;@ M"N3 #!NAM!MAT"AR3<pag2 ;@ M"NJ OUNCL!"NA=J<pag2 ;; M"N3 !N#USTR!A=3<pag2 ;; M"N3 ="G!ST!C3<pag2 ;; M"NJ M3TR"$"=!TANJ<pag2 ;; M"NA $3R!URIANJ<pag2 100 M"NJ $R"T3NATJ<pag2 100 M"NJ RURA=J<pag2 101 M"NJ SUIURIANJ<pag2 101 M"NA URIANJ<pag2 101 M"NJ TUR!ST!CJ<pag2 101 M"NJ CU $"T3NL!A= TUR!ST!C C"M$=3R G! #3 MAR3 VA="AR3<pag2 101 M"NJ CU $"T3NL!A= TUR!ST!C R!#!CAT<pag2 100 M"NA A=IASTRJ<pag2 100 M"NA R"G!3<pag2 100 M"NA <pag2 100 M"N3 #3 R!SC NATURA=<pag2 100 M"N3 ORAG!=3 3C"="G!C<pag2 100 M"N3 S3NS!I!=3 #!N $UNCT #3 V3#3R3 3C"="G!C 6M2S2327 <pag2 10B M"NJ TAM$"N<pag2 10B M"N3 UM3#3 #3 !M$"RTANLJ !NT3RNAL!"NA=J<pag2 10B M"N3 $URTJT"AR3 #3 #3MV"=TAR3<pag2 10B C=UST3R 63NG=27 A C"NC3NTRJR! T3R!T"R!A=3 #3 $R"O!=3 $R"#UCT!V3 !NT3RC"N3CTAT3< pag2 10C $ARCUR! #3 ACT!V!TJL!<pag2 10> $ARC ART!MANA= /MANUOACTUR!3R<pag2 10E $ARC #3 #!STR!IUL!3* C"M3RL* S3RV!C!!<pag2 10E $ARC #3 R3CR33R3 /CU=TURJ /TUR!SM<pag2 10E $ARC #3 S3RV!C!! / AOAC3R!<pag2 10E $ARC !N#USTR!A=<pag2 10E $ARC GT!!NL!O!C /T3HN"="G!C /#3 C3RC3TAR3<pag2 10D $=ATO"RM3 ="G!ST!C3<pag2 10D $"=! #3 TRANSO3R<pag2 10@ $"=! URIAN! $R!NC!$A=! <pag2 10@ T3HN"$"=!<pag2 10; T3HN"$"= MU=T!$"=AR<pag2 10; I!I=!"GRAO!3<pag2 110 =3G!S=AL!3<pag2 110 #!CL!"NAR3<pag2 111 =UCRJR! #3 AUT"R<pag2 111 #"CUM3NT3<pag2 11B STU#!! G! C3RC3TJR!<pag2 11B 10AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate AI"R#AR3 3C"S!ST3M!CJ Strategie pentru managementul integrat al resurselor p(m.ntului* apelor i /ie)ii* care progno%ea%( conser/area i utili%area dura+il( -ntr<o manier( echita+il(2 3a se +a%ea%( pe aplicarea metodologiei tiin)i,ice adec/ate asupra ni/elurilor de organi%are +iologic(* care cuprind -n esen)( structura* procesele* ,unc)iile i interac)iunile dintre organisme i mediul lor2 3a recunoate c( oamenii cu di/ersitatea lor cultural( repre%int( o component( important( a multor ecosisteme2 6Ur+anproiect A Ghid pri/ind protec)ia i re/itali%area %onelor ,ragile ecologic GT<0BC<01* 00017 AC"R#UR! 3UR"$3N3 Nume dat acordurilor de asociere -ncheiate cu )(rile 3uropei centrale i estice -ncep.nd din 1;;12 "+iecti/ul lor este de a sus)ine participarea acestor state -n ,a%( de tran%i)ie la procesul de integrare european(* -n
plan politic* economic i comercial2 $rimele acorduri europene au ,ost -ncheiate din decem+rie 1;;1 cu $olonia* Ungaria i Cehoslo/acia2 Acordurile cu $olonia i Ungaria au intrat -n /igoare pe 1 ,e+ruarie 1;;02 Acordul de asociere al Rom.niei la Uniunea 3uropeana 6Acordul 3uropean7* semnat la 1 ,e+ruarie 1;;B i intrat -n /igoare la 1 ,e+ruarie 1;;>* statuea%( cadrul 5uridic i institu)ional al raporturilor rom.no<comunitare* a/.nd ca o+iecti/ ,undamental preg(tirea integr(rii Rom.niei -n Uniunea 3uropean(2 6$rogramul $hare ;D0@ /Aster S cons arl* Note in,ormati/e pentru Consiliile de #e%/oltare Regional(* 1;;D7 Acordul Cadru $hare Regulile i condi)iile generale ce gu/ernea%( cooperarea Comisiei 3uropene i )ara partener $hare -n cau%(* semnate de Comisie i )ara respecti/( i repre%ent.nd +a%a legal( pentru toate opera)iunile $hare -n aceast( )ar(2 6Ghidul $hare men)ionea%( de asemenea acordurile cadru de Construc)ie !nstitu)ional(* acorduri semnate cu statele mem+re -n scopul de a ,ace posi+il( e8perti%a propriilor ,unc)ionari -n )(rile Central i 3st 3uropene2 Cu Rom.nia* acordul a ,ost semnat -n 1;;172 6$rogramul $hare ;D0@ /Aster S cons arl* Note in,ormati/e pentru Consiliile de #e%/oltare Regional(* 1;;D7 ACKU!S C"MUN!TAR Ansam+lul drepturilor i o+liga)iilor sistemului Comunit()ii 3uropene i ale cadrului s(u institu)ional2 3l include4 ? con)inutul* principiile i o+iecti/ele politice ale tratatelor ,undamentale 6Tratatul de la $aris* Roma* Actul Unic 3uropean* Maastricht7T ? legisla)ia adoptat( -n aplicarea acestor tratate* c.t i 5urispruden)a Cur)ii de Nusti)ie a Comunit()ilor 3uropeneT ? declara)iile i re%olu)iile adoptate -n cadrul comunitarT 11AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate ? acordurile interna)ionale -ncheiate -ntre Uniunea 3uropean( i statele ter)e i acordurile -ncheiate de statele mem+re -ntre ele i relati/e la acti/it()ile comunit()ii2 Con,orm doctrinei -n /igoare la Comisia 3uropean( i -n toate statele mem+re actuale* principiul accept(rii ac:uis<ului comunitar tre+uie s( ,ie men)inut la ,iecare l(rgire a Uniunii 3uropene2 6#egrUse* C2* A #ictionnaire de lVUnion 3uropWene* 1;;>7 ACT"R! Actori locali / regionali $ersoane ,i%ice i 5uridice 6popula)ie* -ntreprinderi* autorit()i7 participan)i -n cadrul procesului de de%/oltare* la ni/el local / regional2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 Actori implica)i Autorit()i pu+lice la ni/el local sau regional* organi%a)ii nongu/ernamentale i persoane ,i%ice sau 5uridice cu rol -n coordonarea sau des,(urarea acti/it()ilor -n domeniu2 6Ur+anproiect A programul 3#3N A Ialancing economic de/elopment and en/ironmental planning ,or tourism in rural 3urope* 00017 Actori &pu+lici' Aleii locali care dispun de puterea de a determina o+iecti/ele* de a ,i8a cadrul 5uridic i de a opera alegeri de oportunit()i2 $uterea se e8tinde i asupra ,acult()ii de a crea instrumente de amena5are* de a ,olosi o parte din +ugetul comunal pentru amena5are ur+an(* de a contracta sau garanta -mprumuturi* de a participa cu Statul* #epartamentul sau Regiunea la contracte de ,inan)are* de a solicita i +ene,icia de su+/en)ii2 Actori &pri/a)i' Actorii &pri/a)i'< 5uridici se compun din4 ? $ersonal ,inanciar repre%ent.nd +(nci 6pri/ate sau pu+lice7* e/entual grupa)i -ntr<un pol +ancarT ? !n/estitori institu)ionali A societ()i de asigur(riT ? Fntreprinderi care in/estesc pentru a<i crea -n acest ,el o pia)(T ? Societ()i de amena5are pri/ateT ? Camere de comer) i industrieT ? $romotori i constructori2 ? Competen)ele ,iec(ruia sunt -mp(r)ite i se completea%( pentru reuita proiectului ur+an2 6Ministerul 3chip(rii* Transportului si turismului din Oran)a /$arteneriate A sinte%a* Studiu de ca% A "pera)iunea Atlanpole Nantes A Articol* 1;;B7 10AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate A#M!N!STRAL!3 Acti/itate de gospod(rire a unui patrimoniu* a unei institu)ii* -ntreprinderi* organi%a)ii2 6Mic le8icon ilustrat al no)iunilor de sistemati%are A 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B7 Ac)iunea de a administra2 "rganele prin care se des,(oar( ac)iunea de a administra2
6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne A 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 Administra)ie de stat Totalitate a organelor de stat care -ndeplinesc acti/itatea e8ecuti/<administrati/(2 ? Ounc)iunea cea mai important( a STAT<ului re%ult( din organi%area teritoriului* organi%area sistemului de putere -n teritoriu i are la +a%( legea ,undamental(* pri/ind organi%area administrati/<teritorial( a Rom.niei* =egea nr2 0 /1;E@ modi,icat( cu =egea nr2 B> /1;;E2 ? $uterea statului se -mparte -n putere legislati/(* 5udec(toreasc( i e8ecuti/(2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 Administra)ia pu+lic( central( Unit()ile institu)ionale re%idente4 ? GUV3RN* care sta+ilete -n raport cu con)inutul $rogramului de Gu/ernare* Strategia Na)ional( de #e%/oltare* programele prioritare* liniile directoare i politicile sectoriale2 ? M=$T= /6-n pre%ent MTCT7* care coordonea%( acti/it()ile de amena5area teritoriului i ur+anism* precum i cele cone8e acestora 6inclusi/ ,ormularea strategiilor i politicilor de lucru72 6Materiale documentare Ur+anproiect7 Administra)ia pu+lic( local( Autorit()i ale administra)iei pu+lice locale sunt4 ? Consiliile locale* Consiliile 5ude)ene i Consiliul General al Municipiului Iucureti* ca autorit()i deli+erati/e* i primarii* preedin)ii consiliilor 5ude)ene i primarul general al municipiului Iucureti* ca autorit()i e8ecuti/e2 6=egea Administra)iei $u+lice =ocale* nr2 01> /0001 i =egea pri/ind ,inan)ele pu+lice locale* nr2 1@; /1;;@7 ? Fn unit()ile administrati/ teritoriale* A$= se organi%ea%( i ,unc)ionea%( -n temeiul principiilor autonomiei locale* descentrali%(rii ser/iciilor pu+lice* eligi+ilit()ii autorit()ilor administra)iei pu+lice locale* legalit()ii i al consult(rii cet()enilor -n re%ol/area pro+lemelor locale de interes deose+it2 6=egea Administra)iei $u+lice =ocale* nr2 01>/00017 ? Administra)ia pu+lic( din unit()ile administrati/< teritoriale se -ntemeia%( pe principiile descentrali%(rii* autonomiei locale i deconcentr(rii ser/iciilor pu+lice2 6Constitu)ia Rom.niei* art2 11;* pct2 17 1BAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Autonomie local( Constituie unul dintre cele > principii con,orm c(rora este organi%at( i ,unc)ionea%( administra)ia pu+lic( -n unit()ile administrati/<teritoriale i repre%int( dreptul i capacitatea e,ecti/( a autorit()ilor administra)iei locale de a re%ol/a i de a gestiona* -n nume propriu i su+ responsa+ilitatea lor* o parte important( a tre+urilor pu+lice -n interesul colecti/it()ilor locale pe care le repre%int(2 Autonomia local( este numai administrati/( i ,inanciar(* ,iind e8ercitat( pe +a%a i -n limitele pre/(%ute de lege2 6=egea Administra)iei $u+lice =ocale* nr2 01>/000172 AG3NL!3 #3 #3MV"=TAR3 R3G!"NA=J 617 Structur( opera)ional(* care identi,ic( pro+leme sectoriale sau glo+ale de de%/oltare* selectea%( o gam( de oportunit()i sau metodologii pentru solu)ionarea pro+lemelor respecti/e i promo/ea%( proiecte ce pot ma8imi%a solu)ionarea pro+lemelor 607 "rice organi%a)ie -ndeplinind o misiune -n interesul comun sau general al unui teritoriu 63URA#A* 1;;@7 Fn Rom.nia* organism negu/ernamental* non<pro,it* de utilitate pu+lic(* cu personalitate 5uridic(* care ,unc)ionea%( -n domeniul de%/olt(rii regionale 6=egea B1> /000C pri/ind de%/oltarea regional( -n Rom.nia7 Con,orm legii 01> /0001 Administra)ia $u+lic( =ocal( -n Rom.nia este organi%at( pe +a%a a cinci principii4 12 $rincipiul autonomiei locale < se re,er( la ,aptul c(* aceasta are drept s( decid( -n mod direct asupra c(ilor de re%ol/are apro+lemelor care pri/esc e8clusi/ comunitatea local( 6,(r( s( dep(easc( limitele legii7T 02 $rincipiul descentrali%(rii ser/iciilor pu+lice
< const( -n ,aptul c(* cel care are ini)iati/(i hot(r(te* -n condi)iile legii* -n toate pro+lemele deinteres local* cu e8cep)ia celor care sunt date prin lege -n competen)a altor autorit()i pu+lice localesau centrale* este Consiliul localT A pleac( de la premisa c( ser/iciile pu+lice ar tre+ui s( ,ie de,inite* organi%ate* ,urni%ate i e/aluate capre) c.t mai aproape de ni/elul cet()eanului* respecti/ mai aproape de ni/elul comunit()ii localec(reia i se adresea%(T #escentrali%are administrati/( const( -n trans,erul de competen)e de la ni/el central* la ni/el local2 A puterea legislati/( nu se poate descentrali%aT A puterea 5udec(toreasc( nu poate ,i descentrali%at( pentru c( aplicarea legilor tre+uie s( ,ie unitar(T A puterea e8ecuti/( este singura care se poate s( ,ie descentrali%at(2 B2 $rincipiul eligi+ilit()ii autorit()ilor administra)iei pu+lice locale 6dreptul de a ,i ales7 < const( -n ,aptul c( primarii* consiliile locale i Consiliul Nude)ean se aleg -n condi)iile pre/(%ute de=egea nr2 01>/0001 pri/ind alegerile locale Xart21*617Y2 A aleii locali sunt primarul* consilierii locali i consilierii 5ude)eni Xart20BYT A consiliile locale sunt compuse din consilieri alei prin /ot uni/ersal* egal* direct* secret i li+ere8primat* -n condi)iile sta+ilite de lege pri/ind alegerile locale2 C2 $rincipiul particip(rii cet()eanului la luarea deci%iilor care /i%ea%( comunitateaT >2 $rincipiul legalit()ii4 Consiliile locale i primarii ,unc)ionea%( ca autorit()i ale administra)iei pu+licelocale i re%ol/( tre+urile pu+lice din comune i orae* -n condi)iile legii2 1CAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate AG="M3RAL!3 URIANJ Se constituie ca o acumulare continu( de oameni i mi5loace de produc)ie -n teritoriul -ncon5ur(tor unui ora* -nglo+.nd localit()ile -n/ecinate* ast,el -nc.t -n condi)iile unei de%/olt(ri coordonate* teritoriul ocupat -i sporete odat( cu gradul de industriali%are i gradul de ocupare i dotare2 6Sandu* A2* Teoria structurilor ur+ane* curs72 Concentrare ur+an( ,ormat( din oraul propriu<%is i o parte din localit()ile apropiate lui* cu care acesta -ntre)ine rela)ii intense de natur( economic( i de asigurare cu ,or)( de munc( 6Z7 Aglomera)ia presupune o dependen)( mai accentuat( a unor orae de unul principal2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 " ,orm( comple8( de ae%are uman( re%ultat( din e8tinderea procesului de ur+ani%are i -n care un ora se de%/olt( -n corelare cu comunele -ncon5ur(toare* -n sistem institu)ional* con,orm unui unic plan 6cu caracter7 director i unic regulament de ur+anism2 =ocalit()ile -i p(strea%( identitatea re%ult.nd structuri intercomunale pentru principalele pro+leme de ser/icii ur+ane2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 AM3NANAR3A T3R!T"R!U=U! 6engl2 spatial planning A ,r2 amWnagement du territoire7 Amena5area teritoriului este o acti/itate glo+al(* ,unc)ional(* prospecti/(* democratic( care are ca scop de +a%( armoni%area la ni/elul -ntregului teritoriu a politicilor economice* sociale* ecologice i culturale* sta+ilite la ni/el na)ional i local pentru asigurarea echili+rului -n de%/oltarea di,eritelor %one ale )(rii* urm(rindu<se creterea coe%iunii i e,icien)ei rela)iilor economice i sociale dintre acestea i care se e8ercit( pe -ntregul teritoriu al Rom.niei* pe +a%a principiului ierarhi%(rii* coe%iunii i integr(rii spa)iale* la ni/el na)ional* regional i 5ude)ean2 6=egea nr2 B>0 /0001 pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul7 38presia spa)ial( a politicilor economice* sociale* culturale i ecologice ale oric(rei societ()i* care are drept scop o de%/oltare echili+rat( a regiunilor i organi%area ,i%ic( a spa)iului con,orm unei concep)ii directoare* pentru a o,eri omului un cadru i o calitate a /ie)ii care s(<i asigure des(/.rirea personalit()ii sale* -ntr<un mod i la o scar( uman(2 6Carta 3uropean( a Amena5(rii Teritoriului* adoptat( -n 1;@B la Torremolinos A Spania7 Ansam+lul ac)iunilor de preg(tire a unui teritoriu prin e8ecutarea unor lucr(ri de echipare* asanare* ni/elare* plantare sau de,riare* etc2 pentru a<l ,ace corespun%(tor unor destina)ii i ,unc)iuni sta+ilite prin studiile de sistemati%are a teritoriului respecti/2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 ANA=!MA A #!AGN"ST!C A anali%a A a ,ace o anali%(* a studia* a descompune un tot -n p(r)ile sale componente2 A diagnostica A a identi,ica o +oal( prin simptomele sale2 1>AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate
$rospecti/( 6,r2 prospecti/e7 A tiin)( a/.nd ca o+iect de studiu cau%ele tehnice* tiin)i,ice* economice i sociale care accelerea%( e/olu)ia unui ,enomen* pre/ederea situa)iilor care pot decurge i in,luen)a lor con5ugat(2 6#ictionnaire 3ncUclopedi:ue A $etit =arousse !llustre* 3d2 =i+rairie =arousse* 1;DC7 Anali%( A diagnostic4 metod( prin care se studia%( un teritoriu pe domeniile componente* identi,ic.nd principalele pro+leme i elemente de ,a/ora+ilitate 6puncte tari i puncte sla+e7 care a,ectea%( des,(urarea ,enomenelor i proceselor ce au loc -n acel teritoriu2 #iagnostic prospecti/( 4 metod( de studiu care utili%ea%( tiin)a &prospecti/('2 6Materiale documentare Ur+an<proiect7 ANA=!MA TS"$ 6-n engl24 S9"T A strengths* [ea\nesses* opportunities and threats7 TS"$ A puncte tari* puncte sla+e* oportunit()i i amenin)(riT tehnic( utili%at( pentru anali%a i e/aluarea punctelor tari i sla+e dintr<o regiune i a oportunit()ilor i amenin)(rilor din e8teriorul regiunii respecti/eT e/aluarea tre+uie s( e/iden)ie%e competiti/itatea regiunii i dac( strategia sa de de%/oltare poate crete per,orman)a economic( a regiunii respecti/e pe termen lung2 6!mpactul politicii de coe%iune social( asupra de%/olt(rii economico<sociale la ni/el regional -n Rom.nia A coord2 G2 $ascariu* consult* !3R A 00007 AR!3 Arie metropolitan( ? Termen american care desemnea%( o ae%are ur+an( de dimensiuni mari sau ,ormat( prin e8pansiunea arealului ur+an2 Conceptului i<a ,ost o,erit( o de,ini)ie opera)ional(* pentru prima dat(* de c(tre +iroul de recens(minte al SUA -n 1;10* su+ denumirea de district metropolitan2 Fn 1;>0 denumirea u%ual( de/ine arie metropolitan( standard* care semni,ic( aria ur+an( ,unc)ional(2 Fn 1;E0 conceptul cap(t( numele de arie statistic( metropolitan( standard2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 Arie natural( prote5at( ? Mon( terestr(* ac/atic( i/sau su+teran(* cu perimetru legal sta+ilit i a/.nd un regim special de ocrotire i conser/are* -n care e8ist( specii de plante i animale s(l+atice* elemente i ,orma)iuni +iogeogra,ice* peisagistice* geologice* paleontologice* speologice sau de alt( natur(* cu /aloare ecologic(* tiin)i,ic( sau cultural( deose+it(2 6"UG nr2 0BE /0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 1EAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Arie periu+an( ? Supra,a)a din 5urul municipiilor i oraelor* delimitat( prin studii de specialitate -n cadrul c(reia se creea%( rela)ii de interdependen)( -n domeniul economic* al in,rastructurii* deplas(rilor pentru munc(* asigur(rilor cu spa)ii /er%i i de agrement* asigur(rilor cu produse agroalimentare* etc2 6=egea B>0 /0001 pri/ind Amena5area Teritoriului i Ur+anismului* Ane8a 07 Arie prioritar( ? Su+<regiune sau grupare de localit()i delimitat( -n cadrul regiunilor de de%/oltare pentru a permite structurarea unor programe speci,ice de de%/oltare -n domeniile industrie* agricultur(* oma5* mediul -ncon5ur(tor* etc2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 Arie special( de conser/are ? Sit prote5at pentru conser/area ha+itatelor naturale de interes comunitar i/sau a popula)iilor speciilor de interes comunitar* altele dec.t p(s(rile s(l+atice* -n con,ormitate cu reglement(rile comunitare2 ? Arie natural( al c(rei scop este de a conser/a* de a men)ine i acolo unde este ca%ul de a reduce -ntr<o stare de conser/are ,a/ora+il( ha+itatele naturale i /sau popula)iile speciilor pentru care situl este desemnat2 6"UG nr2 0BE/0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 ATRACT!V!TAT3A R3=AT!VJ A UN3! R3G!UN! Ca locali%are pentru -ntreprinderi* depinde -n primul r.nd de accesul acestora la ,actorii de locali%are ai regiunii care pot ,i identi,ica)i pe +a%a unei o,erte de elemente ce sunt necesare procesului de produc)ie 6materii prime sau produse intermediare* ,or)a de munc(* ser/icii* clien)i i ,acilit()i de transport72 ? Calitatea locului repre%entat( de caracteristicile speci,ice 6terenuri/cl(diri disponi+ile* pre)ul acestora*
ni/elul de impo%itare* reglement(ri* calitatea in,rastructurii* a mediului i a ser/iciilor7T ? ",erta de &input' din regiune sau de la distan)e considerate optime din punctul de /edere al costurilor 6materii prime* +unuri* ser/icii intermediare* in,orma)ii* contacte personale* ser/icii de management sau cercetare tiin)i,ic(7T ? $ia)a ,or)ei de munc( repre%entat( de ,or)a de munc( disponi+il(* pe di,erite cali,ic(ri* de pre)* de e8isten)a programelor de cali,icare sau de recon/ersie pro,esional(T ? $ia)a de des,acere repre%entat( de consumatorii produsului ,inal sau alte -ntreprinderi ce ,olosesc produsul intermediar 1DAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Ca reedin)(* pentru popula)ie* este atracti/itatea sa comparat( cu cea a altor poten)iale locali%(ri* depin%.nd de calitatea i cantitatea o,ertei de ,actori de locali%are pentru popula)ie 6calitatea locuirii i a mediului -ncon5ur(torT disponi+ilitatea i di/ersitatea locurilor de munc(T o,erta de ser/icii precum4 educa)ie* s(n(tate* comer)* cultur(* acti/it()i de recreare* siguran)(* religie* etc272 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* #ecem+rie 00017 AUT"R!TAT3/ AUT"R!TJL! $utere* drept de a da dispo%i)ii cu caracter o+ligatoriu* de a impune cui/a ascultare2 "rgan al puterii de stat competent s( emit( dispo%i)ii cu caracter o+ligatoriuT repre%entant al acestei puteri2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne A 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 ? Autoritatea de management este organismul pu+lic la ni/el na)ional care asigur( gestionarea asisten)ei ,inanciare din ,ondurile structurale2 Se constituie o autoritate de management pentru Cadrul de spri5in comunitar i c.te o autoritate de management pentru ,iecare program opera)ional2 ? Autoritatea de implementare este organismul pu+lic sau pri/at c(ruia autoritatea de management/autoritatea de plat( -i deleag( responsa+ilit()i sau care ac)ionea%( -n nume propriu -n rela)ia cu +ene,iciarii ,inali ? Autoritatea de plat( repre%int( organismul la ni/el na)ional desemnat de statul rom.n -n calitate de stat mem+ru* a/.nd rolul ela+or(rii i -naint(rii cererilor de plat( i primirii de la Comisia 3uropean( a sumelor pro/enind din ,iecare ,ond structural2 6HG 1>>> /0000 pri/ind desemnarea institu)iilor i organismelor responsa+ile cu coordonarea* implementarea i gestionarea asisten)ei ,inanciare comunitare prin instrumentele structurale* art2 07 IANCJ #3 #AT3 Culegere de in,orma)ii speci,ice unui domeniu de acti/itate* organi%at( pe +a%e tiin)i,ice* care permite stocarea* actuali%area permanent( i li/rarea operati/( a datelor necesare solu)ion(rii lucr(rilor de specialitate2 6Mic le8icon ilustrat al no)iunilor de sistemati%are A 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B7 Colec)ie organi%at( de in,orma)ii re,eritoare la un anumit domeniu al acti/it()ii social<economice2 I(ncile de date sunt ,ormate dintr<o +a%( de date i un sistem de gestiune2 6Mam,ir* C2* Vl(sceanu2 R2* A #ic)ionar de sociologie* 1;;B7 1@AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate IAN=!3U #esemnea%( un ansam+lu de localit()i situate la peri,eria unui ora mare* de care* ,iind autonome administrati/* sunt legate prin leg(turi str.nse2 Un +anlieu poate ,i constituit din ae%(ri mici cu locuin)e uni,amiliale 6-n ma5oritate reali%ate prin parcel(ri7 sau din orae dormitor legate de orau l/oraele centru prin continuitatea spa)iului construit2 6Ur+anproiect A Modalit()i de a+ordare integrat( a de%/olt(rii dura+ile a localit()ilor ur+ane i rurale A $r2 A2C A,a%a C21* 00007 I!=ANL T3R!T"R!A= 3/aluarea cantitati/( prin care se -nsumea%( /alorile a+solute i procentuale ale supra,e)elor de teren cu di/erse destina)ii a,erente unui teritoriu presta+ilit2 6Ur+anproiect A Ghid pri/ind ela+orarea i apro+area regulamentelor locale de ur+anism GM A 00D A 0000* 00017 CA#ASTRU Ansam+lul lucr(rilor tehnice pentru identi,icarea* delimitarea* m(surarea i repre%entarea gra,ic( a supra,e)elor ,unciare2 6Mic le8icon ilustrat al no)iunilor de sistemati%are A 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B7 Cadastru general Cadastrul general este sistemul unitar i o+ligatoriu de e/iden)( tehnic(* economic( i 5uridic( prin care se reali%ea%( identi,icarea* -nregistrarea* repre%entarea pe h(r)i i planuri cadastrale a tuturor terenurilor* precum i a celorlalte +unuri imo+ile de pe -ntreg teritoriul )(rii* indi,erent de destina)ia lor i de proprietar2 3ntit()ile de +a%( ale acestui sistem sunt parcela* construc)ia i proprietarul2 $rin imo+il* -n sensul pre%entei
legi* se -n)elege parcela de teren* cu sau ,(r( construc)ii2 6=egea cadastrului i a pu+licit()ii imo+iliare nr2 D /1;;E7 6HG nr2 >BC /0001* pri/ind apro+area Normelor tehnice pentru introducerea cadastrului general7 Cadastre de specialitate Su+sisteme de e/iden)( i in/entariere sistematic( din punct de /edere tehnic i economic a +unurilor imo+ile* speci,ice unor domenii de acti/itate* cu scopul administr(rii lor ra)ionale2 #intre acestea se disting4 ? cadastrul agricol A e/iden)a i in/entarierea sistematic( a terenurilor agricole pe categorii i su+categorii de ,olosin)(* speci,ic.nd natura solului* panta* preta+ilitatea la anumite culturi* clasa de calitate* /enitul net etc2T 1;AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate ? cadastrul ,orestier A e/iden)a i in/entarierea sistematic( a ,ondului ,orestier na)ional i a amena5amentelor sil/ice* speci,ic.nd supra,a)a* esen)a lemnoas(* /.rsta* consisten)a masei lemnoase etc2* precum i in,orma)ii re,eritoare la sol* relie, i clim(T ? cadastrul c(ilor ,erate A e/iden)a i in/entarierea terenurilor* construc)iilor* instala)iilor i st(rii re)elei ,ero/iareT ? cadastrul drumurilor A e/iden)a i in/entarierea terenurilor* construc)iilor* instala)iilor i st(rii re)elei de drumuriT ? cadastrul porturilor A e/iden)a i in/entarierea terenurilor* construc)iilor* instala)iilor* c(ilor de transport* re)elelor su+terane i supraterane* plat,ormelor tehnologice etc2* care deser/esc unit()ile portuareT ? cadastrul aeroporturilor A e/iden)a i in/entarierea sistematic( a terenurilor* construc)iilor* instala)iilor* c(ilor de transport* re)elelor su+terane i supraterane etc2* care deser/esc aeroporturileT ? cadastrul apelor A e/iden)a i in/entarierea apelor* a terenurilor acoperite de ape i stu,* precum i a instala)iilor care le deser/esc* organi%ate pe +a%ine hidrogra,ice* speci,ic.nd supra,a)a* calitatea* ,olosin)a* instala)iile de transport i e8ploatare* de protec)ie i ameliorare a calit()ii* precum i condi)iile de relie, i clim(T ? cadastrul ,ondului imo+iliar A e/iden)a i in/entarierea corpurilor de proprietate din localit()i* speci,ic.nd pentru construc)ii ,olosin)a* materiale de construc)ie* structura* regimul de -n(l)ime* ,unda)ia* supra,a)a* dot(rile* stareaT ? cadastrul re)elelor edilitare 6ap(* canali%are* termo,icare* ga%* electrice* tele,onice7 A e/iden)a i in/entarierea re)elelor edilitare i a instala)iilor care le deser/esc* speci,ic.nd amplasamentele* traseele* dimensiunile* materialele de construc)ii* parametrii tehnici* starea2 6HG nr2 >BC /00017 3ntit()i de +a%( ale sistemului de e/iden)( a cadastrului general ? $arcela* construc)ia i proprietarul2 6HG nr2 >BC /00017 Oond ,unciar ? Totalitatea terenurilor de orice ,el* indi,erent de destina)ie* de titlurile pe +a%a c(rora sunt de)inute sau de domeniul pu+lic ori pri/at din care ,ac parte 6,ondul ,unciar al unui 5ude)* al Rom.niei etc272 6HG nr2 >BC /00017 $lan cadastral de ansam+lu ? $rodus deri/at o+)inut prin generali%area con)inutului planului cadastral de +a%(2 Se -ntocmete* de regul(* pentru o unitate administrati/<teritorial( i con)ine repre%entarea hotarului* a limitelor intra/ilanelor i denumirile acestora* principalele detalii liniare* elemente de toponimie* denumirile unit()ilor administrati/< teritoriale /ecine2 6HG nr2 >BC /00017 00AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $lan cadastral de +a%( ? $lan tematic -ntocmit pentru ne/oile cadastrului general* pe care sunt redate detaliat po%i)ia i numerele cadastrale ale corpurilor de proprietate i parcelelor* categoriile de ,olosin)( a terenurilor i construc)iile permanente2 6HG nr2 >BC /00017 $lan topogra,ic ? Repre%entare con/en)ional(* -n plan* analogic( sau digital(* a unei supra,e)e de teren* -ntr<o proiec)ie
cartogra,ic( i -ntr<un sistem de re,erin)(2 Fn Rom.nia planul topogra,ic se -ntocmete -n Sistemul de proiec)ie Stereogra,ic 1;D0 i -n Sistemul de re,erin)( Marea Neagr( 1;D>2 6HG nr2 >BC /00017 Registru cadastral ? #ocumentul principal al cadastrului general* prin care se sistemati%ea%( datele cadastrale pentru e/iden)ierea distinct( -n cadrul unit()ii administrati/<teritoriale a situa)iei corpurilor de proprietate i proprietarilor* precum i a situa)iilor centrali%atoare pe destina)ii ale terenurilor* grupelor de proprietari* intra/ilan A e8tra/ilan etc2 6HG nr2 >BC /00017 Sistemul in,orma)ional al cadastrului ? "rgani%area de +a%e de date gra,ice i al,anumerice de e/iden)( tehnic(* economic( i 5uridic( re,eritoare la corpurile de proprietate i la proprietarii acestora2 6HG nr2 >BC /00017 CARACT3R #!R3CT"R Fnsuirea unei documenta)ii apro+ate* de a sta+ili cadrul general de amena5are a teritoriului i de de%/oltare ur+anistic( a localit()ilor* prin coordonarea ac)iunilor speci,ice2 Caracterul director este speci,ic documenta)iilor de amena5are a teritoriului i ur+anism2 6=egea nr2B>0/0001 pri/ind Amena5area Teritoriului i Ur+anismul7 C3NTURA V3R#3 Mon( delimitat( -n 5urul Capitalei Rom.niei i al municipiilor de rangul !* -n /ederea prote5(rii elementelor cadrului natural* a pre/enirii e8tinderii necontrolate a acestor municipii i a asigur(rii spa)iilor suplimentare de agrement i recreare2 6=egea nr2 B>1/0001 pri/ind apro+area $ATN A Sec)iunea a !V a A Re)eaua de localit()i7 01AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Spa)iu plantat* a/.nd ,unc)iuni de protec)ie* reali%at -n 5urul oraelor sau al unor o+iecti/e care tre+uie s( +ene,icie%e de condi)ii speciale* de microclimat* -n /ederea prote5(rii acestora -mpotri/a e,ectelor d(un(toare ale unor puternice sau ,rec/ente /.nturi dominante sau -mpotri/a unor noci/it()i i ,actori de poluare ai aerului 6pra,* pul+ere* ga%e to8ice* %gomot* lipsa sau e8cesul de umiditate a aerului i solului 2a272 Fn raport cu condi)iile speci,ice* cu rolul i cu m(rimea spa)iului plantat care o alc(tuiete* centura /erde poate ad(posti i alte ,unc)iuni ca de e824 cea de p(dure parc* planta)ii producti/e* li/e%i* cimitire 2a2 6Mic le8icon ilustrat al no)iunilor de sistemati%are A 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B7 C3NTRA=!TAT3 !mportan)a unui loc -n raport cu regiunea din 5ur i gradul -n care acesta e8ercit( ,unc)ii centrale2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 Centru polari%ator ? =ocalit()i importante a,late la intersec)ia unor a8e considerate direc)ii pre,eren)iale de de%/oltare2 ? =ocalit()i care asigur( o anumit( gam( de ser/icii pentru alte localit()i din aria de in,luen)(2 6Ur+anproiect* $ATN A Constan)a* 1;;C7 Concentrare descentrali%at( ? Modelele de de%/oltare i organi%are selectate -n plan european -n ultimele decenii pentru controlul i limitarea e8tinderii ur+ane au ,ost -n principal cel olande% al &concentr(rii<descentrali%ate' i cel +ritanic al &centrelor de cretere'2 Centurile /er%i din 5urul marilor poli ur+ani sunt organi%ate -n scopul4 A controlului e8tinderii ne5usti,icate a marilor %one construiteT A pre-nt.mpin(rii contopirilor oraelor -n/ecinateT A prote5(rii %onelor rurale tradi)ionale /aloroaseT A conser/(rii monumentelor i a caracteristicilor speciale ale oraelor istoriceT A spri5inirii re/igor(rii ur+ane* prin -ncura5area reno/(rii %onelor a+andonate2 Utili%area terenurilor incluse -n centurile /er%i urm(rete4 A asigurarea ne/oilor de acces ale popula)iei ur+ane la spa)iul rural deschisT A asigurarea oportunit()ilor pentru acti/it()i sporti/e i recreati/e -n aer li+er -npro8imitatea %onelor ur+aneT A prote5area i e/entual e8tinderea %onelor naturale atracti/e* cu /aloare peisagistic(*-n apropierea %onelor populateT A ameliorarea terenurilor degradate sau a+andonateT
A asigurarea rolului ecologic al elementelor naturaleT A prote5area terenurilor cu destina)ie agricol(* sil/ic( i altele -n acord cu mediul rural2 6Ur+anproiect A 3lemente de sinte%( pri/ind de%/oltarea dura+il( a %onei periur+ane Iucureti A $r2 AB* ,a%a B20 A 1;;@72 00AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate ? Se -ntre+uin)ea%( -n dou( iposta%e4 concep)ii de de%/oltare pentru regiunile rurale -n care poten)ialul i acti/it()ile principale /or ,i concentrate -n centrele mari ale acesteia i concept de descongestionare i ordine spa)ial(* a,erent marilor %one aglomerate i %onelor lor peri,erice2 6",iciul ,ederal pentru construc)ii i plani,icare spa)ial( A Raportul plani,ic(rii spa)iale* Germania* 00007 Nuclee ur+ane ? Concentr(ri de popula)ie ur+an( egale sau mai mari de 1002000 locuitori* cuprinse -n cadrul unui singur ora sau al mai multora* -n arii geogra,ice restr.nse 6cu diametru de B>\m i o supra,a)( de cca2 ;00 \m07* -n cadrul c(reia se a,l( ae%area ur+an( cea mai mare 6de o+icei ora mic sau mi5lociu7* sau unica ae%are* dup( ca%2 Nucleele ur+ane constituie germeni ai /iitoarelor aglomera)ii ur+ane2 6Ur+anproiect* studii $ATN* sec)iunea !V* 1;;>7 $olari%are ? !n,luen)( pe care o e8ercit( unele ae%(ri umane asupra %onei lor -ncon5ur(toare* prin declanarea unor rela)ii de ordin economic i social* care con/erg din teritoriu spre ae%area respecti/(* datorit( e8isten)ei unor ,actori de atrac)ie4 locuri de munc(* pia)( pentru produse agroalimentare* deser/iri la ni/el ur+an etc2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 $oli /Centre de cretere /de%/oltare ? $olii de de%/oltare A teritorii sau localit()i -n care se concentrea%( ma5oritatea in/esti)iilor i care in,luen)ea%( de%/oltarea regiunii -ncon5ur(toareT ? $oli ide cretere sunt echi/alen)i cu cei de de%/oltare sau desemnea%( un sector sau o ramur( de acti/itate care se de%/olt( -ntr<un ritm rapid* atr(g.nd dup( sine de%/oltarea altor ramuri sau acti/it()i2 ? $olii secundari de cretere /de%/oltare -n 5urul oraelor mari i /sau dincolo de centura /erde de protec)ie a acestora au /i%at controlul e8tinderii prin concentrarea policentric(2 ? Monele /ariile ur+ane sunt compuse dintr<un pol ur+an i dintr<o coroan( de comune periur+ane2 6Ur+anproiect A Modalit()i de a+ordare integrat( a de%/olt(rii dura+ile a localit()ilor ur+ane i rurale A $r2 A2C A,a%a C21 A 00007 C3RT!O!CAT #3 URIAN!SM A CU Actul de in,ormare cu caracter o+ligatoriu prin care autoritatea administra)iei pu+lice 5ude)ene sau locale ,ace cunoscute regimul 5uridic* economic i tehnic al imo+ilelor i condi)iile necesare -n /ederea reali%(rii unor in/esti)ii* tran%ac)ii imo+iliare ori a altor opera)iuni imo+iliare* con,orm legii2 6=egea nr2 B>0 /0001 pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul7 0BAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Actul de in,ormare prin care autorit()ile pre/(%ute prin lege* -n con,ormitate cu pre/ederile planurilor ur+anistice i ale regulamentelor a,erente acestora ori ale planurilor de amena5are a teritoriului* dup( ca%* a/i%ate i apro+ate con,orm legii* ,ac cunoscute solicitantului elementele pri/ind regimul 5uridic* economic i tehnic al terenurilor i construc)iilor e8istente la data solicit(rii i sta+ilesc cerin)ele ur+anistice care urmea%( s( ,ie -ndeplinite -n ,unc)ie de speci,icul amplasamentului* precum i lista cuprin%.nd a/i%ele i acordurile legale* necesare -n /ederea autori%(rii2 CU se eli+erea%( oric(rei persoane ,i%ice sau 5uridice interesate* -n urma unei cereri2 6=egea nr2 C>B /0001 pentru modi,icarea i completarea =egii nr2 >0 /1;;1 pri/ind autori%area e8ecut(rii lucr(rilor de construc)ii i unele m(suri pentru reali%area locuin)elor7 Actul de in,ormare prin care se ,ac cunoscute solicitantului elementele pri/ind regimul 5uridic* economic i tehnic al imo+ilului* caracteristicile %onei -n care se g(sete imo+ilul 6amplasamentul7* cerin)ele ur+anistice care urmea%( s( ,ie -ndeplinite* precum i lista a/i%elor i acordurilor necesare -n /ederea autori%(rii e8ecut(rii lucr(rilor de construc)ii2 6"rdin nr2 1;CB/0001 A "rdin al ministrului lucr(rilor pu+lice* transporturilor i locuin)ei pentru apro+area Normelor metodologice de aplicare a =egii nr2>0 /1;;1* pri/ind autori%area e8ecut(rii lucr(rilor de construc)ii* repu+licat(* cu modi,ic(rile i complet(rile ulterioare7 C!RCU=AL!A T3R3NUR!="R Schim+area titularilor dreptului de proprietate sau de e8ploatare asupra terenurilor prin acte de /.n%are< cump(rare* dona)ie* concesiune* arendare etc2
6=egea nr2B>0 /0001 pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul7 C=AS!O!CAR3A OUNCL!"NA=J A "RAG3="R Tipologie +a%at( pe speciali%area ,unc)ional( a oraelor* care )ine seama de o serie de indicatori compleci ai acti/it()ii economice i ai /ie)ii social<culturale ai acestora2 Con,orm acestei tipologii se indi/iduali%ea%( orae4 industriale* administrati/e* comerciale* agricole* culturale* uni/ersitare* turistice* cu ,unc)ii de comunicare i transport* etc2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 C"=3CT!V!TAT3 ="CA=J Totalitatea cet()enilor din unitatea administrati/ A teritorial(2 6=egea Administra)iei $u+lice =ocale* nr2 01> /00017 0CAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate C"MUNJ Unitate administrati/< teritorial( de +a%( care cuprinde popula)ia rural( reunit( prin comunitatea de interese i tradi)ii* alc(tuit( din unul sau mai multe sate* -n ,unc)ie de condi)iile economice* social< culturale* geogra,ice i demogra,ice2 Satele -n care -i au sediul autorit()ile pu+lice ale comunei sunt sate reedin)(2 6=egea nr2 B>1 /0001 pri/ind apro+area $lanului de amena5are a teritoriului na)ional A Sec)iunea a !V< a A Re)eaua de localit()i* Ane8a !7 Comun( ur+an( ? categorie de comune cu popula)ie predominant ur+an( 6popula)ia ma5oritar( tr(iete din /enituri pro/enind din alte sectoare dec.t cel primar7 A utili%at( -n di,erite )(ri europene i -n Rom.nia -n perioada inter+elic(2 6Ur+anproiect A Materiale documentare7 Supracomunalitate ? !nstituirea unei colecti/it()i de arie ur+an( independent( care de)ine propria sa legitimitate politic( A alegeri prin /ot direct A i propriile resurse ,iscale2 6Suire* M2* =aruelle* N2* A Cooperarea intercomunal(* 1;;D7 C"MUN!TAT3 ="CA=A 3ntitate social uman( ai c(rei mem+rii sunt lega)i -mpreun( prin locuirea aceluiai teritoriu i prin rela)ii sociale constante i tradi)ionale* consolidate -n timp2 3a con)ine la scar( redus(* toate acti/it()ile proprii unui sistem social2 6Mam,ir* C2* Vl(sceanu2 R2* A #ic)ionar de sociologie* 1;;B7 C"M$3T3NLJ #3 AV!MAR3 / A$R"IAR3 A+ilitatea legal( a unei institu)ii pu+lice i capacitatea tehnic( de a emite a/i%e /apro+(ri2 6=egea nr2B>0/0001 pri/ind Amena5area Teritoriului i Ur+anismul7 C"NS3RVAR3 Ansam+lul de m(suri care se pun -n aplicare pentru men)inerea -ntr<o stare ,a/ora+il( i re,acerea ha+itatelor naturale i a popula)iilor de specii de ,aun( i ,lor( s(l+atice2 6=egea nr2 CE0 /0001 pentru apro+area "UG nr2 0BE /0000 pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 0>AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate C"NURIAL!3 Mone ur+ani%ate -ntinse* re%ultate din ,u%iunea aglomera)iilor distincte dintr<o re)ea dens(2 6Ionnet* N2* A Marile Metropole Mondiale* 00007 Aglomera)ie cu grad mai ridicat de comple8itate a/.nd 0 sau mai multe orae principale2 #esemnea%( o important( concentrare ur+an( ce apare atunci c.nd orae distincte la origine i uneori relati/ -ndep(rtate unul de altul se g(sesc uni,icate -ntr<o aceeai %on( ur+ani%at( -n urma creterii lor2 Fntr<o conur+a)ie se o+ser/( mai multe nuclee ur+ane distincte care s,.resc prin a se uni prin de%/oltarea +anlieu<lui lor* ca i prin de%/olt(ri lineare de<a lungul c(ilor rutiere ca le leag(2 "raele di,erite 6-ndeose+i cu ,unc)iuni industriale sau e8tracti/e7 -i conser/( autonomia i propriul centru cu ,unc)ii ter)iare o+inuite2 6Ur+anproiect A Modalit()i de a+ordare integrat( a de%/olt(rii dura+ile a localit()ilor ur+ane i rurale A $r2 A2C A,a%a C21 A 00007 Sistem ur+an care a ap(rut pe +a%a accentu(rii rela)iilor dintre dou( sau mai multe orae apropiate spa)ial* dar care -i men)in -n general* personalitatea2 !ni)ial s<au de%/oltat separat* iar di,eren)ele -n pri/in)a suprema)iei au ap(rut ulterior2 Termenul a ,ost introdus de c(tre +ritanicul $atric\ Geddes* ,iind ulterior reluat i interpretat de al)i specialiti -n moduri ,oarte di,erite2 Cele mai clare conur+a)ii au ap(rut -n %one cu importante %(c(minte minerale sau -n regiuni cu un anumit speci,ic industrial2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 C"R!#"R 3C"="G!C Mon( natural( sau amena5at( care asigur( cerin)ele de deplasare* reproducere i re,ugiu pentru speciile s(l+atice terestre i ac/atice2
6"UG nr2 0BE/0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 #3C"NC3NTRAR3 6en2 #econcentrate7 Repre%int( e8tinderea puterii centrale la ni/el local2 6UNCHS Ha+itat A !nstitutional Arrangements ,or Regional* su+national* #e/elopment $lanning7 #3SC3NTRA=!MAR3 6en2 #ecentralisation7 Repre%int( un concept politic care r(spunde cererii locale pentru luarea deci%iilor reali%.ndu<se prin -mp(r)irea puterii* a unor ,unc)ii i acti/it()i -ntre ni/elul central* regional* local sau sectorial2 6UNCHS Ha+itat A !nstitutional Arrangements ,or Regional* su+national* #e/elopment $lanning7 0EAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate #escentrali%are ur+an( ? #escentrali%area ur+an( este de,init( ca o pierdere de acti/it()i su,erit( de un ora -n particular* sau ca un trend de micare general dinspre loca)iile ur+ane spre cele non<ur+ane 6sau rurale72 Fn ,unc)ie de scara geogra,ic( de anali%(* descentrali%area poate ,i o relocare -n alte orae mai -ndep(rtate 6de acelai rang sau de ordin in,erior ierarhic7 A sau o -n ariile rurale din /ecin(tate2 6=an,ranco Senn* Gianluigi Gorla* Net[or\ing Strategies as a Oactor in Ur+an #ecentrali%ation* Articol* 1;;;7 ? Oa%( -n procesul ur+ani%(rii* mani,estat( prin descongestionarea oraelor* de migrare a popula)iei c(tre arealele periur+ane* precum i de creare de noi localit()i ur+ane* de dimensiuni mai mici* care s( preia o parte din ,unc)iile oraului2 $rocesul a ,ost consemnat pentru prima dat( -n SUA la -nceputul anilor 1;D0* c.nd statisticile indicau o pierdere de c(tre ariile metropolitane a popula)iei* prin migra)ii e/idente spre regiunile metropolitane2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 #3MV"=TAR3 / $R"C3S #3 #3MV"=TAR3 Ac)iune contient( creatoare i organi%at( de trans,ormare i ampli,icare a unor procese -n scopul o+)inerii unei e/olu)ii calitati/e2 6Ur+anproiect A Materiale documentare7 Trecerea de la o stare calitati/( /eche la o alta nou(* de la o treapt( in,erioar( la alta superioar(2 6#ic)ionarul de neologisme* 3d2 Academiei* 1;D@ / i Ur+anproiect A Cod de practic( pri/ind e/aluarea gradului de alterare a de%/olt(rii dura+ile a mediului construit* 1;;@7 Con/ersie a ,ormei terenului i propriet()ii sau a utili%(rii acestuia prin instrumente de plani,icare i care presupune -n general reali%area de noi construc)ii* sau modi,icarea celor e8istente precum i opera)iuni inginereti ample2 63C* The 3U compendium o, spatial planning sUstems and policies* 1;;D7 #e%/oltare dura+il( ? Satis,acerea necesit()ilor pre%entului* ,(r( a se compromite dreptul genera)iilor /iitoare la e8isten)( i de%/oltare2 6=egea nr2B>0 /0001 pri/ind Amena5area Teritoriului i Ur+anismul i Raportul Irundtland al CMM# din 1;;D7 ? Fm+in( ecologia* economia i socialul2 3ste o de%/oltare care respect( resursele naturale i ecosistemele* suport al /ie)ii pe $(m.nt* care garantea%( e,icacitatea economic(* dar ,(r( a pierde din /edere ,inalit()ile sociale care sunt lupta contra s(r(ciei* -mpotri/a inegalit()ilor* -mpotri/a e8cluderilor* prin c(utarea echit()ii2 6Comisia 3uropean( A 3r\\i =ii\anen A A in/esti -n de%/oltarea dura+il(* Articol7 0DAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate ? 617 $rincipiu director cu con)inut de o -nsemn(tate deose+it(* care pune -n rela)ie cerin)ele sociale i economice* dintr<un teritoriu* pe de<o parte* cu ,unc)iunile sale ecologice* pe de alt( parte2 Armoni%area acestor ,actori se ,ace printr<o amena5are de durat( i pe spa)ii mari a teritoriului2 ? 607 Satis,acerea ne/oilor genera)iei actuale ast,el -nc.t acti/it()ile din pre%ent s( nu -mpiedice genera)iile /iitoare s(<i satis,ac( propriile ne/oi2 6Conseil 3conomi:ue et Social4 #e/eloppment dura+le des eta+lissement humaine* 1;;17 #e%/oltarea regional( ? Ansam+lul politicilor autorit()ilor administra)iei pu+lice centrale i locale* ela+orate -n scopul armoni%(rii strategiilor* politicilor i programelor de de%/oltare sectorial( pe arii geogra,ice* constituite -n &regiuni de de%/oltare'* i care +ene,icia%( de spri5inul Gu/ernului* al Uniunii 3uropene i al altor institu)ii i autorit()i na)ionale i interna)ionale interesate2
6=egea nr2 B>0/ 0001 pri/ind Amena5area teritoriului i Ur+anismul* Ane8a nr2072 ? #e%/oltarea regional( dura+il( pe plan intraregional se reali%ea%( spa)ial i este sta+ilit( printr<o re)ea de planuri o+ligatorii ale $oliticilor Reunite de $lani,icare Regional(2 3/itarea tra,icului i trans,erul strategiilor de descentrali%are concentrat( a localit()ilor din %ona -ncon5ur(toare reclam( strategii paralele pentru de%/oltarea oraului interior i densi,icarea centrului acestuia odat( cu -m+un(t()irea calit()ii mediului din localitate2 $e termen lung presiunea su+ur+ani%(rii poate ,i diminuat( i -mpr(tierea ur+an( poate ,i -mpiedicat( numai prin utili%area acestor politici2 Utili%area instrumentelor legale i ,iscale /a 5uca pro+a+il un rol mai mare -n plani,icarea regional( sau -n plani,icarea de%/olt(rii ur+ane 6e82 discu)iile asupra pre)ului com+usti+ilului comparat cu distan)a -n \ilometri ta8a+il( deducti+il( pentru cei care circul(72 6Raport de 3/aluare A Con,erin)a &Regiunile Metropolitane 3uropene' A 3ssen* 1> A 1D septem+rie 1;;;7 #e%/oltarea socio<economic( ? Tre+uie s( asigure /alori,icarea resurselor de%/olt(rii economice locale* repre%entate prin4 resurse materiale* m.na de lucru* pie)e* +ani* management2 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* #ecem+rie 00017 ? Ansam+lul trans,orm(rilor cantitati/e i calitati/e ce sur/in -n structurile economico<sociale i tiin)i,ico< tehnice* -n mecanismele economice* precum i -n modul de g.ndire* -n comportamentul economico<social al indi/i%ilor2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 #e%/oltare strategic( ? #e%/oltarea strategiei pentru un anumit teritoriu se structurea%( pe +a%a planului de mar\eting strategic care cuprinde urm(toarele etape de ac)iuni4 audit* /i%iune i scopuri* ,ormularea strategiei de importare* planul de ac)iune* control i e/aluare2 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* #ecem+rie 00017 0@AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate #e%/oltarea ur+anistic( /ur+an( ? $resupune proiectarea i e8ecutarea unor lucr(ri de echipare a terenului care echi/alea%( cu con/ersiunea terenului agricol 6li+er7 -n teren ur+ani%at2 Acest proces implic( o serie de responsa+ilit()i care re/in administra)iilor pu+lice2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 #!M3NS!UN3A T3R!T"R!A=J A $=AN!O!CJR!! URIAN3 Se de,inete prin capacitatea de utili%are a planurilor i politicilor i prin modelul re%ultat* de control asupra ,olosirii terenului2 Schim+area modului de ,olosin)( a terenului ur+an* alocarea de terenuri pentru ,unc)ii noi* alocarea de ,onduri pentru implementarea programelor de de%/oltare sunt argumente ce tre+uie luate -n considerare -n ,ormularea unei strategii de de%/oltare 6Si,tachel* 1;;>72 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* Martie 00007 #!S$AR!TJL! #e%echili+re -ntre structuri teritoriale apar)in.nd unei %one unice sau unor %one di,erite* mani,estate prin condi)ii de /ia)( sau de munc( inegale sau prin poten)iale de de%/oltare economic( di,erite2 6Ur+anproiect A Ghid de ela+orare a documenta)iilor de AT7 #"CUM3NTAL!3 #3 AM3NANAR3 A T3R!T"R!U=U! 6#AT7 G! #3 URIAN!SM 6#U7 Ansam+lu de piese scrise i desenate* re,eritoare la un teritoriu determinat* prin care se anali%ea%( situa)ia e8istent( i se sta+ilesc o+iecti/ele* ac)iunile i m(surile de amena5are a teritoriului i de%/oltarea ur+anistic( a localit()ilor* pe o perioad( determinat(2 6=egea nr2 B>0 /0001 pri/ind Amena5area Teritoriului i Ur+anismul7 $lanurile de amena5are a teritoriului* planurile de ur+anism* Regulament general de ur+anism i regulamente locale de ur+anism* a/i%ate i apro+ate con,orm pre%entei legi2 #AT cuprind propuneri cu caracter director iar #U cuprind reglement(ri opera)ionale2 $re/ederile cu caracter director cuprinse -n #AT apro+ate sunt o+ligatorii pentru toate autorit()ile administra)iei pu+lice* iar cele cu caracter de reglementare* pentru toate persoanele ,i%ice i 5uridice2 #U se re,er( la localit()ile ur+ane i rurale i reglementea%( utili%area terenurilor i condi)iile de ocupare a acestora cu construc)ii i transpun la ni/elul localit()ilor ur+ane i rurale propunerile cuprinse -n planurile de amena5are a teritoriului na)ional* 5ude)ean* %onal2 6=egea nr2B>0 /0001 pri/ind Amena5area Teritoriului i Ur+anismului7 0;AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate #"M3N!U L!NTJ #omeniul care la un moment dat constituie scopul /)inta acti/it()ii de plani,icare spa)ial(2
6Ur+anproiect A Materiale documentare7 3CH!=!IRU= 3C"="G!C Ansam+lul st(rilor i inter<rela)iilor dintre elementele componente ale unui sistem ecologic care asigur( men)inerea structurii* ,unc)ionalitatea i dinamica armonioas( a acestora2 6Ur+anproiect A Ghid pri/ind protec)ia i re/itali%area %onelor ,ragile ecologic GT<0BC<017 3=3M3NT3 SU$"RT A=3 #3MV"=TJR!! S"C!"<3C"N"M!C3 G! S$AL!A=3 Oiecare dintre constituentele primare ale tuturor ,enomenelor implicate -n de%/oltarea socio<economic( i spa)ial(* care ser/esc la sus)inerea procesului de de%/oltare2 6Ur+anproiect A Materiale documentare72 3C"N"M3TR!3 #isciplin( care se ocup( cu aplicarea metodelor statistice i matematice la anali%a ,enomenelor i proceselor economice2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne A 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iuc2 1;@D7 Aplicarea de tehnici matematice i statistice la pro+lemele economice* respecti/* corpusul de cunotin)e ast,el re%ultate 6Mam,ir* C2* Vl(sceanu2 R2* A #ic)ionar de sociologie* 1;;B7 3C"N"M!3 R3G!"NA=J #isciplin( care are ca o+iect de studiu a+ordarea* din perspecti/( economic(* a locali%(rii o+iecti/elor economice* a mo+ilit()ii spa)iale a ,actorilor de produc)ie i e,icien)ei structurilor economice* a ,undament(rii strategiilor i politicilor regionale2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 3UR"STAT Iiroul central pentru statistic( al Uniunii 3uropene2 B0AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate 3RT3RNA=!TAT3 S$AL!A=J 3ste re%ultatul po%iti/ i /sau negati/ al unei op)iuni economice* care nu este re,lectat -n pre)urile pie)ei* -n -nregistr(rile conta+ile2 Fn ca%ul e8ternalit()ilor spa)iale* e8ternalit()ile de mediu sunt legate de modul concret de utili%are a terenurilor* de o de%/oltare teritorial( speci,ic(2 6Constantin* #2* =2 A 3conomie Regional(* 3d2 "scar $rint*1;;@* Iucureti7 3RURIAL!3 $roces prin care popula)ia* cadrul construit i noile structuri ur+ane se re/ars( dincolo de /echiul perimetru al unui ora2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 3RURI!3 Repre%int( o ,orm( de de%/oltare re%iden)ial( -n mediul rural* -n care sunt ma5oritari or(enii 6&$radisul Verde' din comuna Cor+eanca72 Monele re%iden)iale se de%/olt( -n 5urul satelor sau de<a lungul principalelor artere de circula)ie2 Oiind accesi+ile cu mi5loace de transport rapid sau cu automo+ilul* acest gen de de%/olt(ri re%iden)iale au -nceput s( domine peisa5ele rurale ale %onelor metropolitane din )(rile occidentale2 3le repre%int( o ,orm( de periur+ani%are2 Specialitii au considerat e8ur+ani%area un remediu -mpotri/a de%/olt(rii e8agerate a oraului2 6Termen ,olosit de Spectors\U pentru a descrie marea &pan(' triunghiular( de de%/oltare re%iden)ial( -n %ona rural( de la nord de Ne[ Sor\* pe o distan)( de 1E \m de la marginea acestuia72 6Ur+anproiect A Modalit()i de a+ordare integrat( a de%/olt(rii dura+ile a localit()ilor ur+ane i rurale A $r2 A2C A,a%a C21 A 00007 O"N# Totalitatea mi5loacelor materiale i +(neti de care dispune o -ntreprindere* o organi%a)ie economic(* etc2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne A 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iuc2 1;@D7 Oond de Coe%iune ? !nstrument ,inanciar al politicilor structurale ale Uniunii 3uropene creat -n 1;;B -n ,a/oarea a patru )(ri mai pu)in prospere 6"+iecti/ 17 ale U3 6Grecia* !rlanda* $ortugalia i Spania7 care spri5in( in/esti)ii -n domeniul in,rastructurii de transport i mediu2 Se adresea%( doar )(rilor mem+re ale Uniunii 3uropene2 6$rogramul $hare ;D0@ /Aster S cons arl* Note in,ormati/e pentru Consiliile de #e%/oltare Regional(* 1;;D7 B1AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Oond Na)ional pentru #e%/oltare Regional( 6ON#R7 ? !nstrument ,inanciar pentru ,inan)area programelor multianuale de de%/oltare regional( -n Rom.nia constituit din sume de la +ugetul de stat i asisten)( ,inanciar( neram+ursa+il( e8tern(2 6c,2 =egii nr2B1> /000C pri/ind de%/oltarea regional( -n Rom.nia7 Oond pentru #e%/oltare Regional( 6O#R7 ? !nstrument ,inanciar pentru ,inan)area programelor de de%/oltare regional( i cheltuielilor de ,unc)ionare a
A#R* la ni/elul ,iec(rei regiuni* constituit din aloca)ii de la ON#R i contri+u)ii din +ugetele proprii ale 5ude)elor sau ale municipiului Iucureti precum i din alte surse atrase* interne sau e8terne2 6c,2 =egii nr2B1> /000C pri/ind de%/oltarea regional( -n Rom.nia7 Oonduri $re<structurale ? !nstrumente ,inanciare speci,ice pentru )(rile -n curs de aderare* cu o+iecti/e i aloca)ii ,inanciare sta+ilite pentru perioada 0000<000E2 Aceste instrumente ,inanciare urm(resc s( o,ere un a5utor neram+ursa+il )(rilor candidate* care s( ,unc)ione%e pe principii similare Oondurilor Structurale i Oondului de Coe%iune2 Cele trei instrumente sunt4 $hare* !S$A 6!nstrumentul Structural de $re<Aderare7 i SA$AR# 6$rogramul Special de Asisten)( pentru #e%/oltare Agricol( i Rural(72 6$ascariu* G2* Tr(istaru* !2* A $olitica de de%/oltare regional(* seria Micromonogra,ii A $olitici 3uropene A !3R* 00007 Oonduri Structurale ? !nstrumente ,inanciare prin care Uniunea 3uropean( ac)ionea%( pentru eliminarea disparit()ilor economice i sociale -ntre regiuni* -n scopul reali%(rii coe%iunii economice si sociale2 6HG C;D /000C pri/ind sta+ilirea cadrului institu)ional pentru coordonarea* implementarea i gestionarea instrumentelor structurale7 ? $rincipalul mi5loc i instrument pe care -l ,olosete U3 pentru asigurarea coe%iunii sociale i economice2 OS integrea%( -n pre%ent C ,onduri distincte* create pe parcursul a trei decenii de e8isten)( a comunit()ii /est<europene* care repre%int( tot at.tea instrumente ,inanciare de spri5in pentru de%/oltare i care ac)ionea%( concentrat -n di,erite regiuni sau sectoare economice i sociale din cadrul statelor mem+re ale U34 Oondul Social 3uropean creat -n 1;E0T Oondul 3uropean de "rientare i Garantare pentru Agricultur(* sec)iunea "rientare creat( -n 1;E0T Oondul 3uropean de #e%/oltare Regional( creat -n 1;D>T !nstrumentul Oinanciar pentru "rientare -n #omeniul pescuitului creat -n 1;;B2 6$ascariu* G2* Tr(istaru* !2* A $olitica de de%/oltare regional(* seria Micromonogra,ii A $olitici 3uropene A !3R* 00007 B0AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Oondurile structurale sunt de,inite -n HG C;D din 000C ast,el4 Oondul european pentru de%/oltare regional( este ,ondul structural care spri5in( regiunile mai pu)in de%/oltate* prin ,inan)area de in/esti)ii -n sectorul producti/* in,rastructur(* educa)ie* s(n(tate* de%/oltare local( i -ntreprinderi mici i mi5lociiT Oondul social european este ,ondul structural* destinat politicii sociale a Uniunii 3uropene* care spri5in( m(suri de ocupare a ,or)ei de munc( i de%/oltare a resurselor umaneT Oondul european pentru orientare i garantare -n agricultur( A sec)iunea &"rientare' este ,ondul structural destinat politicii agricole comune a Uniunii 3uropene* care spri5in( m(suri pentru moderni%area agriculturii i de%/oltarea rural(T !nstrumentul ,inanciar de orientare piscicol( este ,ondul structural destinat politicii comunitare din domeniul pescuitului* care spri5in( m(suri pentru creterea competiti/it()ii sectorului piscicol* -n condi)iile asigur(rii unui echili+ru dura+il -ntre resurse i capacitatea de e8ploatare2 OUNCL!UN! $3R!URIAN3 Atri+u)ii speci,ice pe care le -ndeplinesc localit()ile situate -n imediata apropiere a unor centre ur+ane* generate de rela)iile de intercondi)ionare ce se sta+ilesc -ntre ora i teritoriul s(u -ncon5ur(tor i care le imprim( anumite caractere de ordin economic i social2 $e m(sura intensi,ic(rii ritmului de de%/oltare a localit()ilor se ampli,ic( i ,unc)iunile periur+ane ale acestora2 6George 3rdeli A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 OUNCL!UN! URIAN3 Acti/it()i umane speci,ice care se des,(oar( -ntr<un ora* -ntr<o anumit( perioad( de timp* determin.nd m(rimea i caracterul de%/olt(rii ur+anistice a acestuia2 Ounc)iunile ur+ane sunt condi)ionate* -ntr<o m(sur( -nsemnat(* de ae%area oraului -n teritoriu* condi)iile climatice* resursele naturale* tr(s(turile mediului am+iant* de e/olu)ia pe parcursul istoriei6Z7$rintre principalele ,unc)iuni ale oraelor contemporane se men)ionea%(4 ,unc)iunile economice* de ca%are a popula)iei* social<culturale* comerciale* de circula)ie ur+an( i interur+an(* de cercetare* +alneo<turistic(* administrati/(* etc2 #i/ersitatea* ni/elul de de%/oltare i pre/ederea di/erselor ,unc)iuni ur+ane in,luen)ea%( direct m(rimea* importan)a i rolul oraului -n cadrul teritoriului i a re)elei de localit()i2 6George 3rdeli A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 BBAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate HAI!TAT =ocul sau tipul de loc -n care un organism sau o popula)ie e8ist( -n mod natural2
6=egea nr2 1BD /1;;> pentru protec)ia mediului*7 Termen ce de,inete -n sens general* o arie geogra,ic( 6mai mult sau mai pu)in e8tins(7 determinat( de condi)iile naturale -n care un indi/id* un grup social sau o comunitate etnic( sa ad(postete i -i poate des,(ura normal acti/it()ile esen)iale pentru /ia)(2 Termenul a ,ost ,olosit de =innW* -n anul 1D>E* pentru descrierea apari)iei i e8isten)ei speciilor de ,aun( i ,lor( -ntr<o anumit( regiune 6din lat2 ha+itare A a locui* a sta unde/a* a ,i pre%ent -ntr<un loc72 6George 3rdeli A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 Ha+itat natural prioritar ? Tip de ha+itat natural amenin)at* pentru a c(rui conser/are e8ist( o responsa+ilitate deose+it(2 6"UG nr2 0BE /0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 Ha+itat natural de interes comunitar Acele ha+itate care4 ? sunt -n pericol de dispari)ie -n arealul lor naturalT ? au un areal natural mic ca urmare a restr.ngerii acestuia sau prin ,aptul c( au o supra,a)( restr.ns(T ? repre%int( eantioane repre%entati/e cu caracteristici tipice pentru una sau mai multe dintre urm(toarele regiuni +iogeogra,ice4 alpin(* continental(* panonic(* stepic( i pontic(2 6"UG nr2 0BE/0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 !3RARH!MAR3 OUNCL!"NA=J A ="CA=!TJL!="R URIAN3 G! RURA=3 Clasi,icarea localit()ilor pe ranguri -n ,unc)ie de importan)a -n re)ea i de rolul teritorial* asigur.ndu<se un sistem de ser/ire a popula)iei e,icient din punct de /edere economic i social i o de%/oltare echili+rat( a localit()ilor -n teritoriu2 6=egea nr2 B>1 /0001 pri/ind apro+area $lanului de amena5are a teritoriului na)ional A Sec)iunea a !V<a A Re)eaua de localit()i7 BCAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate !N#!CAT"R 38presie numeric( cu a5utorul c(reia se caracteri%ea%( cantitati/ un ,enomen social<economic din punct de /edere al compo%i)iei structurii* schim+(rii -n timp* al leg(turilor reciproce cu alte ,enomene* etc2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne* 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 38presie cu a5utorul c(reia pot ,i caracteri%ate laturile cantitati/e i calitati/e ale di,eritelor ,enomene sau procese economice * sociale* tehnice* la ni/elul unor teritorii i perioade de timp determinate2 Oiecare indicator are o anumit( ,orm( de e8primare* -n ,unc)ie de procesele pe care le ilustrea%(4 -n m(rimi a+solute* -n m(rimi relati/e* su+ ,orm( de m(rimi medii sau indici2 6Mic le8icon ilustrat a no)iunilor de sistemati%are* 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B7 Acoper( -ntreg domeniul studiat* -n e/olu)ie* ,iind indicatori de caracteri%are a situa)iei e8istente i indicatori de caracteri%are a e/olu)iei -n timp A pentru determinarea elementelor po%iti/e sau negati/e inter/enite i a surprinde tendin)ele care se mani,est(* asigur.ndu<se ast,el posi+ilitatea unor inter/en)ii -n timp util a organismelor competente2 Tre+uie s( asigure compati+ilitatea 6indicatori de normalitate* medii* optimi sau praguri minime i ma8ime7 i s( ,acilite%e e/aluarea e,icien)ei -n programele e8istente la ni/elul organismului ur+an / teritoriului2 !ndicatorii sunt de m(rime* de concentrare* de distri+u)ie i de densitate2 !ndicatorii constituie un sistem de in,orma)ii -ntre+uin)a)i -n plani,icarea i aplicarea politicilor de amena5area teritoriului i ur+anism pentru descrierea st(rilor i e/olu)iilor -n unit()ile teritoriale de re,erin)(2 !ndicatori unidimensionali sau &simpli'* care iau -n considerare o singur( caracteristic(* de regul( o+ser/a+il( 6/enituri pe cap de locuitor* consumul alimentar* supra,a)a medie locui+il( sau num(r de camere pe persoane* etc272 !ndicatorii simpli cuprind in,orma)ii directe2 !ndicatori multidimensionali sau &compleci'* sintetici* care se constituie prin asam+larea unui num(r de indicatori unidimensionali pentru a m(sura o /aria+il( mai comple8( 6ni/el de trai* calitatea /ie)ii* gradul de democrati%are a unei societ()i etc27 6Mam,ir* C2* Vl(sceanu* R2 A #ic)ionar de sociologie* 1;;B7 !ndicatori ur+ani e8tensi/i A cuprind in,orma)ii re,eritoare la rela)iile intersectoriale2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 !ndicatori de amena5area teritoriului ? Sistem de in,orma)ii -ntre+uin)a)i -n plani,icarea i aplicarea politicilor de amena5area teritoriului pentru descrierea st(rilor i e/olu)iilor -n unit()ile teritoriale de re,erin)(2 Cu a5utorul indicatorilor spa)iali sunt repre%entate aspectele i procesele structurilor teritoriale* care datorit( comple8it()ii ,actorilor teritoriali* au un num(r i o di/ersitate mare2
6Ur+anproiect A Materiale documentare7 B>AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate !ndicator de calitate ? !ndicatori care transpun indicatorii tehnici 6de mediu7 -n indicatori /i%i+ili i emoti/i care /or conduce la /i /or ,acilita implicarea comunit()ii2 6The 3uropean sustaina+le cities report A 3c e8pert groups on the ur+an en/ironment 1;;E7 !ndicator de calitatea mediului ? !ndicatori primari utili%a)i -n e/aluarea principalelor caracteristici de mediu2 6The 3uropean sustaina+le cities report A 3c e8pert groups on the ur+an en/ironment 1;;E7 !ndicator de dura+ilitate ? Caracteristici de,ini+ile i m(sura+ile ale unei entit()i* caracteristici ale c(ror ni/eluri sau tendin)e de schim+are rele/( dac( entitatea 6p(m.ntul* oraul7 de/ine mai mult sau mai pu)in dura+il(2 6The 3uropean sustaina+le cities report A 3c e8pert groups on the ur+an en/ironment 1;;E7 !ndicator social ? !nstrument de m(surare a caracteristicilor speci,ice ,aptelor* ,enomenelor sau proceselor sociale2 6Mam,ir* C2* Vl(sceanu* R2 A #ic)ionar de sociologie* 1;;B7 !ndicatori spa)iali ? Sistem de descriere al unit()ilor spa)iale prin care se pun -n e/iden)( aspecte structurale i procese cu e,ect spa)ial2 6Ur+anproiect A !ndicatori rele/an)i pentru de%/oltarea spa)ial( la ni/el european* 00007 !N#!C3 M(rimea re%ultat( din raportarea a dou( ni/eluri di,erite ale unui indicator* re,lect.nd /aria)ia acestuia -n timp sau -n spa)iu2 Se e8prim( de regul( -n procente* dar poate ,i determinat i ca m(rime medie sau -n /alori a+solute2 Fn raport cu +a%a de raportare* indicele poate ,i4 cu +a%( ,i8( A raportarea tuturor /alorilor inter/enite -n e/olu)ia unui proces la o perioad( de +a%( sau de re,erin)( A i -n lan) A raportarea succesi/( a ,iec(rei /alori inter/enit( -n dinamica unui proces la /aloarea din perioada anterioar(2 6Mic le8icon ilustrat a no)iunilor de sistemati%are* 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B7 !NO"RMAL!3 Cunotin)e* ,apte* semni,ica)ii* date* re%ultate din in/estigarea realit()ii* din anali%a unor documente sociale sau din studiul unor cercet(ri de5a ,inali%ate2 6Mam,ir* C2* Vl(sceanu* R2 A #ic)ionar de sociologie* 1;;B7 BEAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate !NORASTRUCTURJ 3chip(ri materiale i resurse personale dintr<un teritoriu care ser/esc ca +a%( e/olu)iei principalelor ,unc)ii ale e8isten)ei umane A locuire* recreare* transport* comunicare* educa)ie* s(n(tate* etc2 Fn general in,rastructura este -n gestiunea autorit()ilor pu+lice* care -n acest mod asigur( -ntr<un cadru legal i o,icial satis,acerea acestor ser/icii2 6Ur+anproiect A Ghid de ela+orare a documenta)iilor de AT7 Ansam+lul sistemelor* re)elelor tehnice i instala)iilor a,erente acestora* pre%ente la supra,e)e solului* a apelor sau -n su+teran* care asigur( accesul* transportul i transmiterea -ntre di,erite puncte ale elementelor componente care inter/in -n derularea acti/it()ilor social<economice2 !nclude4 sistemul c(ilor de comunica)ii* sistemul energetic* sistemul de telecomunica)ii* sistemele de alimentare cu ap(* energie termic( etc2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 !n,rastructur( social( ? Re)eaua de dot(ri pu+lice e8istente la ni/elul unui teritoriu2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 !n,rastructur( tehnic( ? 3chiparea tehnic( a unei localit()i sau a unui teritoriu cu re)ele tehnice* precum i instala)ii cone8e su+terane sau supraterane2 384 re)ele i instala)ii de ap(* canali%are* electrice* termice* ga%e* telecomunica)ii* drumuri* re)ele stradale* sisteme de iriga)ii etc2 6Ur+anproiect A Ghid pri/ind ela+orarea i apro+area regulamentelor locale de ur+anism GM A 00D A 00007 !NT3GRAR3
617 A se include* a se -nglo+a* a se armoni%a -ntr<un ansam+lu2 607 Un proces comple8 de de%/oltare a economiei mondiale -n condi)iile contemporane* const.nd -n intensi,icarea* ad.ncirea interdependen)elor dintre economiile di,eritelor state2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne A 3d2 Tehnic( i 3nciclopedic( Iucureti* 1;@D7 Fncura5area proceselor de cooperare la di,erite ni/eluri4 intraregional* inter<regional i trans,rontalier2 6Ur+anproiect A Studiu pri/ind cooperarea pentru de%/oltarea spa)ial( a %onei ,rontaliere ]$or)ile de Oier'* -n corelare cu politicile a,erente din !ugosla/ia i Iulgaria* 00007 !ntegrarea institu)ional( -n de%/oltarea regional( ? Are loc ,ie la ni/elul plani,ic(rii resurselor umane* economice i de capital* ,ie -n procesul de management al reducerii disparit()ilor i /sau de%echili+relor economice sau sociale* care se mani,est( teritorial sau organi%a)ional pe o perioad( de timp2 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* #ecem+rie 00017 BDAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate !NT3RC"MUNA=!TAT3 Conlucrarea dintre colecti/it(tile locale care coagulea%( legitimitatea democratic(* per,orman)a tehnic(* capacitatea ,inanciar(* unitatea teritorial( ,unc)ional( i respect( -n acelai timp democra)ia local( -ntruchipat( de comun(2 63ste+e* $h2* Qirs%+aum* Th2* A !ntercomunalitatea intre optim teritorial i puterea local(* 1;;D7 !nstaurarea unei colecti/it()i pe o arie ur+an(* care este emana)ia colecti/it()ilor locale de +a%(* de la care deri/( legitimitatea sa politic( A alegeri cu su,ragiu uni/ersal indirect A * resursele sale tehnice i umane i resursele ,inanciare2 6Suire* M2* =aruelle* N2* A Cooperarea intercomunal(* 1;;D7 !NV3ST!L!! #!R3CT3 CU !M$ACT S3MN!O!CAT!V FN 3C"N"M!3 !n/esti)ii cu o /aloare care dep(ete echi/alentul a 1 milion dolari SUA* reali%ate -n ,ormele i modalit()ile pre/(%ute de pre%enta lege i care contri+uie la de%/oltarea i moderni%area in,rastructurii economice a Rom.niei* determin( un e,ect po%iti/ de antrenare -n economie i creea%( noi locuri de munc(2 6=egea nr2 BB0 /0001* pri/ind promo/area in/esti)iilor directe cu impact semni,icati/ -n economie7 NU#3L Unitate administrati/<teritorial^ tradi)ional^ -n Rom.nia* alc(tuit( din orae i comune* -n ,unc)ie de condi)iile geogra,ice* economice i social<politice i de leg(turile culturale i tradi)ionale ale popula)iei2 Nude)ul* ca unitate teritorial^* -i are originea -n ,eudalism* c.nd repre%enta un areal condus de un 5ude2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 =!N!3 #3 C"ASTJ =imita re%ultat( prin unirea punctelor -n care apa este -n contact cu uscatul2 6=egea nr2 >;D /0001* pri/ind unele m(suri de protec)ie i autori%are a construc)iilor -n %ona de coast( a M(rii Negre7 =!N!3 #3 LJRM Grani)a natural( de nisip* pietri* roci* st.nci* p(puri* mlatin( sau %one umede la )(rmul m(rii* a,late -n spatele liniei de coast(* -n direc)ia uscatului sau la +a%a ,ale%ei2 6=egea nr2 >;D /0001* pri/ind unele m(suri de protec)ie i autori%are a construc)iilor -n %ona de coast( a M(rii Negre 7 B@AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate L(rmul este %ona dintre linia de coast( i linia de )(rm2 6=egea nr2 >;D /0001* pri/ind unele m(suri de protec)ie i autori%are a construc)iilor -n %ona de coast( a M(rii Negre7 =!T"RA= Regiune -n lungul liniei de )(rm -n cadrul c(reia se produc procese speci,ice contactului mare<uscat2 6!elenic%* M2* 3rdeli* G2* Marin* !2* A #ic)ionar de termeni geogra,ici pentru gimna%iu i liceu* ed2 Corint* Iuc2* 00017 O.ie de teren situat( -n lungul )(rmului unei m(ri sau unui lac* cuprins( -ntre linia ce marchea%( ni/elul cel mai ridicat la care a5ung apele i linia care marchea%( ni/elul cel mai co+or.t2 6Mic le8icon ilustrat al no)iunilor de sistemati%are* 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B7 ="CA=!TAT3 Oorm( de ae%are sta+il( a popula)iei -n teritoriu* alc(tuind un nucleu de /ia)( uman(* cu structuri i m(rimi /aria+ile* di,eren)iate -n ,unc)ie de speci,icul acti/it()ilor de produc)ie dominante ale locuitorilor* caracteristicile organi%(rii administrati/Ateritoriale* num(rul de locuitori* caracterul ,ondului construit* gradul de dotare social<cultural( i de echipare tehnico<edilitar(2 Fn ,unc)ie de speci,icul i de ponderea acti/it()ii economice dominante* de num(rul de locuitori* caracterul ,ondului construit* densitatea popula)iei i a locuin)elor* de ni/elul de dotare social<cultural( i de echipare tehnic( localit()ile se -mpart -n dou( mari grupe4 localit()i ur+ane i localit()i rurale2 6=egea nr2 B>1 /0001 pri/ind apro+area $lanului de amena5are a teritoriului na)ional A Sec)iunea a !V<a A
Re)eaua de localit()i* Ane8a nr2 17 =ocalitate rural( 6sat7 =ocalitate -n care4 ? ma5oritatea ,or)ei de munc( se a,l( concentrat( -n agricultur(* sil/icultur(* pescuit* o,erind un mod speci,ic i /ia+il de /ia)( locuitorilor s(i* i care prin politicile de moderni%are -i /a p(stra i -n perspecti/( speci,icul ruralT ? ma5oritatea ,or)ei de munc( se a,l( -n alte domenii dec.t cele agricole* sil/ice* piscicole* dar care o,er( -n pre%ent o dotare insu,icient( necesar( -n /ederea declar(rii ei ca ora i care* prin politicile de echipare i de moderni%are* /a putea e/olua spre localit()ile de tip ur+an2 ? terenul intra/ilan este utili%at par)ial pentru agricultura de su+%isten)( i pentru comerciali%are2 6=egea pri/ind apro+area $lanului de amena5are a teritoriului na)ional A Sec)iunea a !V<a A Re)eaua de localit()i * B>1/00017 B;AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate =ocalitate ur+an( =ocalitate -n care ma5oritatea resurselor de munc( este ocupat( -n acti/it()i neagricole cu un ni/el di/ersi,icat de dotare i echipare* e8ercit.nd o in,luen)( socio<economic( constant( i semni,icati/( asupra %onei -ncon5ur(toare2 6=egea nr2 B>1 /0001 pri/ind apro+area $lanului de amena5are a teritoriului na)ional A Sec)iunea a !V<a A Re)eaua de localit()i7 MANAG3M3NT $rocesul de utili%are i de ,acilitare a utili%(rii resurselor cu ma8imum de e,ect2 6Iennet* R2* A Management* =ondon* 1;;1 care citea%( de,ini)ia introdus( de #epartamentul Muncii din Anglia7 $rocesul de plani,icare* organi%are* conducere i control al acti/it()ilor i utili%area tuturor resurselor disponi+ile pentru a atinge scopurile organi%a)iei2 6Iennet* R2* A Management* =ondon* 1;;1 care citea%( pe N2 Stoner i R2 Oreeman7 Management integrat ? 3ste procesul de plani,icare* organi%are* conducere i control al acti/it()ilor i utili%area resurselor disponi+ile pentru atingerea scopurilor organi%a)iei -n mod coordonat* a/.nd permanent -n /edere toate componentele implicate c.t i rela)iile dintre ele2 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* Martie 00007 Management integrat de ecosistem ? Cea mai adec/at( a+ordare opera)ional( a procesului de protec)ie i re/itali%are a unei %one dat( ,iind comple8itatea -ntrep(trunderii ,actorilor2 3l utili%ea%( %one<tip ca unit()i de management care coincid cu %onele ,unc)ionale pre/(%ute -n documenta)iile de ur+anism2 Anali%ea%( parametrii ,i%ici i +iotici* socio< economici i administrati/i2 6Ur+anproiect A Ghid pri/ind protec)ia i re/itali%area %onelor ,ragile ecologic GT<0BC<017 Managementul cooper(rii institu)ionale ? 3ste procesul de utili%are 6plani,icare* organi%are* conducere i control al acti/it()ilor* utili%area resurselor disponi+ile7 a tuturor institu)iilor responsa+ile i /sau implicate -n teritoriul studiat i de ,acilitare a cooper(rii lor -n scopul o+)inerii e,ectelor ma8ime +ene,ice asupra acelui teritoriu2 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* Martie 00007 C0AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Managementul regional ? " conducere la ni/el regional care s( se concentre%e nu numai asupra necesit()ilor i op)iunilor ,iec(rei localit()i -n parte* ci i asupra regiunii -n ansam+lul ei2 Argument al necesit()ii managementului regionalT este concuren)a ur+an( ce decurge din procesul de glo+ali%are a economiei* duce la necesitatea de a optimi%a a/anta5ele comparati/e ale localit()ilor -n ansam+lu2 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional( * #ecem+rie 00017 Se re,er( la trei procese glo+ale 4 ? procesele legate de trans,orm(rile economice i tehnologiceT ? procesele legate de di,eren)ierile accentuate socio<economice 6segregarea* marginali%area social(* creterea ilegalit()ilor7T ? e/olu)ia modelelor care repre%int( rolul i structura sectorului pu+lic2
6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional( * #ecem+rie 00017 Managementul ur+an ? Repre%int( procesul de de%/oltare* e8ecu)ie* coordonare i e/aluare a strategiilor integrate* -n con,ormitate cu politicile ur+ane ,ormulate* cu a5utorul actorilor ur+ani rele/an)i* repre%ent.nd practic ,a%a de implementare a deci%iei -n de%/oltarea ur+an(2 6!HS A Sta+ilirea sistemului de indicatori de anali%(<diagnostic* Martie 00007 MARQ3T!NG Mar\eting regional ? $romo/area economic( a regiunii prin re)ele de cooperare teritorial( i comunicare institu)ional(* -n scopul coordon(rii de%/olt(rii unit()ilor teritoriale cu strategiile administra)iei pu+lice centrale i locale i a /alori,ic(rii oportunit()ilor de cooperare pe coridoarele economice na)ionale i transna)ionale2 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* #ecem+rie 00017 Mar\eting ur+an sau ,undamentarea deci%iei ? =a ni/el ur+an* repre%int( procesul de anali%( a condi)iilor pie)ei i se de,inete prin alinierea politicilor ur+ane la cererile ,actorilor e8isten)i -n economia local( i la speran)ele ,actorilor poten)iali* -n scopul promo/(rii economiei locale2 Fn anali%( sunt importan)i4 autoritatea local(* sectorul pri/at* comunitatea2 6!HS A Sta+ilirea sistemului de indicatori de anali%(<diagnostic* Martie 00007 MJSURJ Hot(r.re* pre/edereT mi5loc* procedeu pentru reali%area unui scop2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne A 3d2 Tehnic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 C1AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate M(suri de amena5area teritoriului ? $re/ederi cu caracter practic* care se re,er( la ameliorarea unor procese cu e,ect teritorial -n sensul ,ormulat de o+iecti/ele de amena5are a teritoriului2 Acestea /i%ea%( procese din domeniul social i economic2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 M3#!U Totalitate a ,actorilor naturali e8terni omului 6atmos,era* lumina* temperatura* relie,ul* /egeta)iei* etc2 precum i celelalte ,iin)e /ii7* ca elemente geogra,ice i +iologice cu care ,ormea%( o unitate* sta+ilit( pe +a%a unor str.nse interac)iuni* constituind mediul primar* precum i cadrul arti,icial 6cultura* ci/ili%a)ia* s,era ,enomenologic( ce<l -ncon5oar( spa)ial sau temporal7* constituind mediul secundar2 Mediul are un rol preponderent -n procesul e/olu)iei omului* care* la r.ndul s(u* ,iind un component acti/ al mediului* repre%int( un ,actor de trans,ormare a acestuia2 6Mic le8icon ilustrat al no)iunilor de sistemati%are* 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B7 Mediu construit / antropic ? Repre%int( categoria care cuprinde toate terenurile ocupate de cl(diri* drumuri* e8ploat(ri miniere* cariere etc2* inclusi/ spa)iile au8iliare ale acestora* destinate deli+erat acti/it()ilor umane2 Sunt incluse* de asemenea* anumite tipuri de spa)ii deschise care sunt legate str.ns de aceste acti/it()i* cum ar ,i4 depo%itele de deeuri* terenurile /irane din %ona construit(* parcuri i gr(dini or(eneti2 6UN<HAI!TAT A Glo+al Report on Human Settlements* 1;;@ /Ur+anproiect A Cod de practic( pri/ind e/aluarea gradului de alterare a de%/olt(rii dura+ile a mediului construit* 1;;@7 Mediu dura+il ? Fnseamn( a l(sa lumea -ntr<o stare care s( permit( locuitorilor /iitorului s( +ene,icie%e de o calitate a /ie)ii cel pu)in asem(n(toare cu cea de care am +ene,iciat noi 6Ch2 Qi+ert la $rima Con,erin)( !nterna)ional( asupra Construc)iilor #ura+ile* din 1;;C7 6Ur+anproiect A Cod de practic( pri/ind e/aluarea gradului de alterare a de%/olt(rii dura+ile a mediului construit* 1;;@7 Mediu ,i%ic ? Ansam+lul ce reglementea%( elementele mediilor A natural i antropic A caracteri%at prin cicluri de /ia)( i inter<rela)ii -ntre componente2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 Mediu natural
? Ansam+lul componentelor* structurilor i proceselor ,i%ico<geogra,ice* +iologice i +iocenotice naturale* terestre i ac/atice* a/.nd calitatea intrinsec( de p(str(tor al /ie)ii i generator de surse necesare acesteia2 C0AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate 6"UG nr2 0BE /0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 $rotec)ia mediului ? Ansam+lul ac)iunilor i m(surilor pri/ind prote5area ,ondului natural i construit -n localit()i i teritoriul lor -ncon5ur(tor2 6=egea nr2B>0 /0001 pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul7 $uncte de discontinuitate i pertur+are a mediului ? Areale -n care calitatea ,actorilor de mediu a ,ost gra/ a,ectat(2 6Ur+anproiect A $lan de amena5are a teritoriului 5ude)ului Constan)a i a litoralului rom.nesc* 1;;C7 M3GA="$"=!S Termen utili%at pentru prima dat( de N2 Gottman* -n deceniul al V!<lea al secolului RR* pentru a descrie +anda cresc.nd( i relati/ continu( de ae%(ri ur+ane* su+ur+ane i e8ur+ane de%/oltat( de la Ne[ Sor\ i $hiladelphia c(tre Ialtimore* ,enomen ce -ncepe s( ,ie pre%ent i -n 3uropa /estic(2 6Ur+anproiect A Modalit()i de a+ordare integrat( a de%/olt(rii dura+ile a localit()ilor ur+ane i rurale A $r2 A2C A,a%a C21 A 00007 Ansam+lu ur+an gigant* re%ultat al unor conur+a)ii multiple i comple8e lu.nd ,orma unui ora continuu* care s<a ,ormat atunci c.nd intersti)iile rurale dintre ariile metropolitane au ,ost -nghi)ite de creterea ur+an( 6Mam,ir* C2* Vl(sceanu2 R2* A #ic)ionar de sociologie* 1;;B7 M3M"RAN#UM O!NANC!AR Un acord ,inanciar legal -ntre Comisia 3uropean( i )ara care primete asisten)( ,inanciar( din partea U3 6$hare* !S$A* SA$AR# etc27 la ni/el ministerial2 Memorandumul Oinanciar sta+ilete anual ,ondurile pe care $hare tre+uie s( le ,urni%e%e2 6$rogramul $hare ;D0@ /Aster S cons arl* Note in,ormati/e pentru Consiliile de #e%/oltare Regional(* 1;;D7 M3T"#J 617 Mod de cercetare* de cunoatere i de trans,ormare a realit()ii -n o+iecti/eT 607 $rocedeu ,olosit -n scopul cunoaterii unui o+iect sau al o+)inerii unui re%ultat2 6B7 Mod organi%at* sistematic de lucru sau de g.ndire2 6C7 Manual cuprin%.nd reguli2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne A 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 CBAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Metoda anali%ei structurale interpretati/e ? Utili%ea%( gra,ul de ,unc)ionare i matricea de inter<rela)ie2 ? Gra,ul este utili%at pentru a genera mor,ologia unui model spa)ial2 6Iote%* M2* Celac* M2* A Sistemele spa)iului amena5at* 1;@07 Metoda ar+orilor de structur( ? !denti,ic( elementele care compun repre%entarea unui sistem o,erind procedura logic( de descoperire succesi/( a elementelor ce tre+uie luate -n e/iden)( -n construirea unui model i ordonea%( ra)ionamentele -n perioada premerg(toare construirii modelului2 6Iote%* M2* Celac* M2* A Sistemele spa)iului amena5at* 1;@07 Metoda ar+orilor de pertinen)( ? #etalia%( etapele pe parcurs pentru atingerea unui o+iecti/2 6Iote%* M2* Celac* M2* A Sistemele spa)iului amena5at* 1;@07 Metode choremice de modelare a sistemelor teritoriale ? ",er( elemente esen)iale legate de caracteristicile spa)iului -ncep.nd cu ,orma )(rii i termin.nd cu magistralele de circula)ie2 "rice organi%are a spa)iului se poate e8prima prin apte semne de +a%( 6aria* punctul* linia* ,lu8ul* trecerea* /aria)ia* gradientul7 care prin com+inare ,ormea%( 0@ choreme2 ? Chorem(6e7 A desemnea%( aran5amente ,undamentale ale o+iectelor -n spa)iu i structurile elementare ca ,iind ,orme puternice ale acestor aran5amente spa)iale elementare2 3le e8prim( ac)iuni* proiecte i re%ultate* repre%ent.nd &semn(tura' societ()ilor pe spa)iul -n care tr(iesc2 Cu a5utorul lor se g(sesc legi ale spa)iali%(rii* ale distan)ei i ale gra/ita)iei dar i ale tuturor ac)iunilor sociale de proprietate* de e8ploatare* de comunicare* de locuire i de gestiune a spa)iului2
6!ano* !2* A Sisteme teritoriale* 00007 Metoda dinamicii sistemelor -n modelarea proceselor regionale ? A5ut( la repre%entarea proceselor care se des,(oar( -ntr<o regiune2 Cu instrumentul dinamicii sistemelor se pot a+orda di,erite pro+leme cu caracter regional 6de e8emplu* modelul unui +a%in hidrogra,ic care anali%ea%( economia teritoriului asociat +a%inului -n rela)ia cu resursele de ap( i cu con,igura)ia demogra,ic( speci,ic(72 6Iote%* M2* Celac* M2* A Sistemele spa)iului amena5at* 1;@07 Metoda ,olosirii tehnicilor cu caracter statistic ? Se -ntemeia%( pe e8isten)a unor date cantitati/e re,eritoare la ,enomenul modelat complet.nd ast,el anali%ele orientate spre aspecte calitati/e* ela+orate prin metoda ar+orilor 6metodele statisticii sunt4 lineare* +idimensionale i multidimensionale72 63nache* M2* A Modele matematice -n sistemati%are* 1;DD7 CCAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate M3TR"$"=J " metropol( este alc(tuit( dintr<o inim( central( cu un nucleu a/.nd un num(r mare de locuitori* -mpreun( cu comunit()ile adiacente care au un grad ridicat de integrare social( i economic( cu &inima' i o pondere a popula)iei ur+ane de minim >0_2 6Census Iureau A US State ",,ice o, Management and Iudget* "MI7 Tre+uie s( -ndeplineasc( criteriile de m(rime* leg(turi de transport* de poten)ial intelectual* de rol de &ora< poart(' i de rol central pe scara interna)ional( i -n primul r.nd -n propria )ar(2 6Raport de e/aluare A Con,erin)a &Regiunile Metropolitane 3uropene' A 3ssen 1;;; A $ro5ect+uro &3uropaische Metropol<regionen'< Strategies ,or Sustaina+le #e/elopment o, 3uropean Metropolitan Regions A Ane8( documentar( pri/ind aglomera)ia Iudapesta7 Repre%int( un /al puternic de migra)ie dinspre ora spre su+ur+ii2 Ast,el* tot mai mult( popula)ie de/ine ur+an(* iar -n interiorul %onelor ur+ane crete descentrali%area2 !nterac)iunea dintre aceste dou( tendin)e a produs noua ,orm( de ae%are numit( metropol(* care nu mai este nici ora -n -n)elesul tradi)ional* nici %on( rural(2 6Angotti* Th2* A M3TR"$"=!S 0000 A $lanning* po/ertU and politics* 1;;B7 Marile metropole se de,inesc prin echipare i prin %onele de in,luen)(* acestea din urm( de,inind un prag al renta+ilit()ii necesare pentru echipamentele de -nalt ni/el 6in,rastructuri de transport* capacit()i de primire* institu)ii de deci%ie politic(* economic( i cultural(* ser/icii pentru marile companii interna)ionale72 38ist( mai multe rela)ii -ntre metropolele interna)ionale dec.t -ntre o capital( i oraele din %ona sa metropolitan(2 M(rimea spa)iilor metropolitane duce la acuti%area pro+lemelor ur+ane 6segregare* oma5* insecuritate* presiune ,unciar( i specul( imo+iliar(* degradarea calit()ii mediului72 6Ionnet* N2* A Marile Metropole Mondiale* 00007 Termen utili%at pentru orice ora de dimensiuni mari* dar -ndeose+i pentru centrele ur+ane care 5oac( rol de capital( regional( sau na)ional( su+ aspect economic* cultural* administrati/* etc2 Termenul de metropol( denumete -n pre%ent acea localitate care se caracteri%ea%( printr<un anumit tip de rela)ii o,ensi/e cu restul lumii i o anumit( m(rime2 Fn ceea ce pri/ete primul atri+ut* ast(%i* -ntr<o lume a glo+ali%(rii produc)iei de +unuri i ser/icii* situa)ia de metropol( este atestat( de pre%en)a acelor acti/it()i prin care sunt luate deci%ii la scar( interna)ional(* deci* a di,eritelor institu)ii interna)ionale* sedii sociale sau ,iliale ale marilor companii multina)ionale* sedii i ,iliale ale marilor +(nci* +urse2 6Cristea* #2* A Ce ar tre+ui ca Iucuretii s( rede/in( o ade/(rat( metropol( A articol7 Fn cadrul teoriei locului central* metropola repre%int( un ni/el superior -n ierarhia ur+an(* se constituie -n centrul de control al economiei moderne* cu o popula)ie de cel pu)in un milion de locuitori i circumscrie o regiune cu ><B0 milioane de locuitori2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 C>AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Metropole de contrapondere ? Metropole sau orae ap(rute -n plani,icarea ur+an( ,rance%( -n anii 1;EE<1;D0* care ,unc)ionea%( ca poli acti/i -n %onele mai pu)in pri/ilegiate* -n procesul de descentrali%are a creterii economice i de contra+alansare a atrac)iei e8ercitate de $aris* pentru a se constitui o ierarhie ur+an( mai echili+rat(2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 Metropoli%area ? 3ste cel mai important proces de cretere ur+an( i trans,ormare de la s,.ritul mileniului doi2 Metropoli%area marchea%( s,.ritul dialecticii ora /%on( rural( repre%ent.nd -n principal o nou( structurare a organi%(rii spa)iale2 Amploarea i modernitatea sa o ,ac &glo+ali%ant('* -n condi)iile -n care metropola nu poate ,unc)iona dec.t dac( se spri5in( pe o %on( de metropoli%are prin care se e,ectuea%( schim+area sa
de scar( i a c(rei dinamic( /ine din schim+urile care se sta+ilesc -ntre oraul<centru i %ona de metropoli%are2 Solidaritatea -n de%/oltare care se instaurea%( i care recunoate mai cur.nd sau mai t.r%iu o structur( metropolitan(* se traduce printr<o nou( structur( spa)ial(2 6Ur+anproiect A Modalit()i de a+ordare integrat( a de%/olt(rii dura+ile a localit()ilor ur+ane i rurale A $r2 A2C A,a%a C21 A 00007 ? Tendin)( pe plan mondial A ap(rut( -n )(rile de%/oltate* dar care -n pre%ent se reg(sete mai ales -n cele -n curs de de%/oltare A de concentrare a popula)iei -n oraele mari* i implicit de cretere a num(rului acestora2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 $roces de metropoli%are ? $roces de de%/oltare a unei localit()i ca metropol(* prin care au loc trans,orm(ri nota+ile ca structur( spa)ial(* re%ult.nd o nou( imagine 6crete atrac)ia centrului aglomera)iei* apar coridoare de de%/oltare* au loc muta)ia peri,eriei i un e,ect de rocad(* se creea%( o %on( sau o regiune metropolitan(* de/in e/idente un nou mod de percepere sensi+il( i o real( &art(' a gestion(rii schemelor e/oluti/e72 Noile semne ur+ane -mpreun( cu noile e/enimente se su+limea%( -n noua identitate a metropolei2 Acest proces de/ine e/ident odat( cu atingerea anumitor condi)ii cum sunt4 un ni/el ridicat de ur+ani%are a )(rii i de ter)iari%are a economiei* o ,orm( comple8( de aglomera)ie ur+an(* o accesi+ilitate prin c(i rapide de toate categoriile ale c(ror puncte de interconectare sunt considerate &noduri logistice'* un mediu ,a/ora+il -n care arhitectura i ur+anismul se impun ca importan)i /ectori ai atracti/it()ii at.t prin /alori,icarea patrimoniului c.t i prin e8perimente anticipati/e2 Noile semne ur+ane -mpreun( cu noile e/enimente se su+limea%( -n noua identitate a metropolei2 Gachelin* Ch2* A Metropolisation4 un phenomene mondial A URIAN!SM3 6h2s27 nr2B /1;;B7 CEAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate M"NUM3NT 617 "per( de sculptur( sau de arhitectur(T construc)ie de o deose+it( /aloare istoric( sau arhitectonic(2 607 #ocument istoric* scriere* crea)ie cultural( de -nsemn(tate na)ional( sau interna)ional(2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne A 3d2 Tehnic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 Monumente ale naturii ? Arii naturale prote5ate al c(ror scop este protec)ia i conser/area unor elemente naturale cu /aloare i semni,ica)ie ecologic(* tiin)i,ic(* peisagistic( deose+ite* repre%entate de specii de plante sau animale s(l+atice rare* endemice sau amenin)ate cu dispari)ia* ar+ori seculari* asocia)ii ,loristice i ,aunistice* ,enomene geologice* peteri* martori de ero%iune* chei* cursuri de ap(* cascade* i alte mani,est(ri i ,orma)iuni geologice* depo%ite ,osiliere* precum i alte elemente naturale cu /aloare de patrimoniu natural prin unicitatea sau raritatea lor2 6"UG nr2 0BE/0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 ? 3lement sau mic ansam+lu natural* unic sau rar2 6Ur+anproiect A =egea nr2>/ 0000 pri/ind apro+area $ATN A &Sec)iunea a !!!a A Mone prote5ate'7 Monumente istorice ? Iunuri imo+ile sau ansam+luri de +unuri imo+ile care pre%int( /aloare din punct de /edere arheologic* istoric* arhitectural* religios* ur+anistic* artistic* peisagistic sau tehnic2 6=egea nr2 > /0000 pri/ind apro+area $ATN A Sec)iunea a !!! a A Mone prote5ate7 ? Iunuri imo+ile* construc)ii i terenuri situate pe teritoriul Rom.niei sau -n a,ara grani)elor* propriet()i ale statului rom.n* semni,icati/e pentru istoria* cultura i ci/ili%a)ia na)ional( i uni/ersal(2 Monumentele istorice ,ac parte integrant( din patrimoniul cultural na)ional i sunt prote5ate prin lege2 Monumentele istorice sunt +unuri imo+ile situate suprateran* su+teran sau su+ac/atic2 6=egea nr2 C00 /0001 pri/ind prote5area monumentelor istorice7 Con,orm legii C00 /0001 monumentele istorice se clasea%( -n urm(toarele grupe4 ? grupa A A &monumentele istorice de /aloare na)ional( i uni/ersal('T ? grupa I A &monumentele istorice repre%entati/e pentru patrimoniul cultural local'2
=egea C00 /0001 sta+ilete urm(toarele categorii de monumente istorice4 ? monumente 6construc)ie sau parte de construc)ie X222Y -mpreun( cu terenul delimitattopogra,ic X222Y7* ? ansam+luri 6grup coerent X222Y care -mpreun( cu terenul a,erent ,ormea%( o unitatedelimitat( topogra,ic X222Y7* ? situri 6teren delimitat topogra,ic cuprin%.nd X222Y crea)ii umane -n cadru natural X222Y7T CDAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate M"#3= Ceea ce -ntrunete calit()ile tipice ale unei categoriiT tip repre%entati/T prototip2 6Mic dic)ionar enciclopedic A 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;D07 " repre%entare matematic(* logic( sau mecanic( a unei rela)ii* teorii* proces* sistem sau sec/en)e de e/enimente ast,el conceput -nc.t prin utili%area sa s( constituie ,ie un mi5loc de sinteti%are a rela)iilor comple8e din lumea real(* ,ie ca mod de ilustrare a unei teorii2 6Goodall* I2* #ictionarU o, Human GeographU* $enguin* UQ* 1;@D7 Structur( simpli,icat( a realit()ii* care se presupune c( repre%int( tr(s(turi semni,icati/e sau rela)ii -n ,orme generali%at(* tehnic(* cu a5utorul c(rora anumite aspecte ale realit()ii pot ,i arti,icial repre%entate sau simulate i -n acelai timp* simpli,icate pentru a ,acilita -n)elegerea2 Modelul are la +a%( o repre%entare matematic( sau cel pu)in presupune o rigoare matematic( i poate ,i de,init drept &o teorie* o lege* o ipote%(* o idee structural(' 6R2N2 CharleU $2 Haggett 1;ED72 $oate ,i -n)eles ca o apro8ima)ie ,oarte su+iecti/(* deoarece nu include toate o+ser/a)iile asociate sau m(sur(torile* dei acestea sunt /ala+ile* pentru a l(sa la o parte detaliile incidentale i pentru a da posi+ilitatea s( ias( -n e/iden)( aspectele ,undamentale2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 617 " simpli,icare* o re,lectare numai par)ial( a originalului* a/.nd scopul de a o,eri date mai accesi+ile in/estiga)iei teoretice sau e8perimentale2 607 Un sistem teoretic 6logic<matematic7 sau material cu a5utorul c(ruia pot ,i studiate indirect propriet()ile i trans,orm(rile unui sistem mai comple8 6sistemul original7 cu care modelul pre%int( o anumit( analogie2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 Model de anali%( comparati/( ? #estinat c.nt(ririi a/anta5elor i de%a/anta5elor di,eritelor /ariante de de%/oltare* a/ute -n /edere procesul de deci%ie -n domeniul ur+an i g(sirii celei mai +une dintre ele2 6Ur+anproiect A Modelarea A proces al proiect(rii spa)iului amena5at* 00007 Model de de%/oltare ,i%ico<spa)ial( ur+an( ? Reparti%ea%( popula)ia i acti/it()ile economice i social<culturale -n teritoriu* descriind di,erite con,igura)ii spa)iale de acti/it()i industriale* comerciale* de locuit* etc2 6Ur+anproiect A Modelarea A proces al proiect(rii spa)iului amena5at* 00007 Model de de%/oltare 6modelele de plani,icare i modelele predicti/e sunt numite modele de de%/oltare7 ? Sunt anga5ate -ntr<o ac)iune ce pri/ete de%/oltarea teritoriului2 Fn cadrul procesului de e/olu)ie al teritoriului aceste modele de /ia)( au o deose+it( importan)(2 Fn aceast( categorie nu intr( doar un plan de o simpl( perspecti/(* intr( mai multe ,eluri de planuri4 planuri strategice2 6Sandu* A2* Teoria structurilor ur+ane* curs7 C@AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Categorii de modele4 12 Fn raport cu gradul de generalitate al modelului2 Acesta cuprinde e/aluarea cantit()ii dein,orma)ii2 A/em de a ,ace cu modele generale sau cu modele ,oarte apro,undate2$utem aprecia gradul de generalitate -n raport cu -ntinderea modelului i cu pro,un%imeamodelului4 A dup( -ntindere4 a7 modele speci,ice 6pri/esc particularitatea7T +7 modele generale6atri+uite unei clase de lucruri care pri/ete esen)a lucrurilor* nu particularit()ile7T A din punct de /edre al pro,un%imii4 a7 modele par)iale6-ncearc( s( e8plice numaio parte7T +7 modele glo+ale 6-ncearc( s( e8plice totul72 02 Fn raport cu con)inutul modelului A la ce se re,er( modelul* ce /rea s( pun( -n e/iden)(4 A model ,ormal A se re,er( la ,orm(T A model conceptual Amodel care d( re,erin)e asupra conceptului 6concep)iei72Oorma e secundar(T pentru o aceeai concep)ie pot corespunde ,ormali%(ri di,eriteT A model analogic<material A indi,erent dac( se re,er( la ,orm( sau concep)ie* see8prim( -n principiu -n matematic(2 $reia o e8isten)(* o alc(tuire pe care ne<o pune -n,a)( ca model care ne interesea%(2 B2 Fn raport cu modul de e8primare4
< model iconic A modelul care repre%int( o imagine2 Nu se re,er( -n primul r.nd la,orm(2 $oate ,i un model conceptual sau ,ormal 6e82 o machet(7T A model real o+iectual A o+iectul din realitate este utili%at ca modelT A model analitic A se consum( -n cadrul unei scheme2 3ste un model care e8plic( unconcept* o metod(2 Modelul analitic e un model re%umati/2 Nu tre+uie solicitat pentrua spune ma8imum2 Fn general el cuprinde at.t c.t ne interesea%( pe noiT A model matematic A se re,er( la esen)a lui2 3ste re%ol/at -n sine ca ,ormul( sau pe+a%a unei ,ormule geometriceT A model /er+al A se e8prim( printr<o a,irma)ie2 C2 Fn raport cu timpul de /ala+ilitate al modelului4 < model static A se constituie ca sistem static* situa)ie care nu corespunde teritoriului2Modelul nu este /ala+il dec.t -n anali%a de structur(* anali%( -ntr<un anumit momentT A model dinamic A corespunde de%/olt(rii oraului2 Fn general modelul dinamic esteutili%at -n ur+anism -n surprinderea ,enomenelor de natur( social<demogra,ic(T A model hi+rid A ia -n considerare o imagine static( de<a lungul timpului2 >2 Fn raport cu scopul i rolul modelului4 < model descripti/ A mai e numit i model e8plicati/ sau analitic2 Urm(rete rela)iadintre cau%( i e,ect demonstr.nd de ce se produce ce/a -n teritoriuT A model de plani,icare A ser/ete e8punerii te%elor ca solu)ie pentru o pro+lem( saupentru re%ol/area glo+al( a pro+lemelor -n teritoriuT A model prospecti/ 6predicti/7 Aimpune solu)ii de alternati/(2 $rin intermediul s(u sepoate aprecia ce este po%iti/ i ce este negati/ -n raport cu anumite criterii de e/aluareT model metodologic 6e8plorati/7 A poate ,i un model de orientare a cercet(rii sau deorgani%are a procesului de cercetare i nu numai al lui* ci i al procesului de punere -noper( a unui proiect de arhitectur( sau ur+anism A 2 #es,(urarea marilor proiecte nu se poate ,ace ,(r( un model e8ecuti/2 u* A2* Teoria structurilor ur+ane* curs7 6Sand C;AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Model de de%/oltare regional( ? ",er( in,orma)ii i progno%e cu pri/ire la popula)ia i acti/it()ile economice dintr<o anumit( regiune -n condi)ii sociale* economice* tehnologice i politice determinate2 6Iote%* M2* Celac* M2* A Sistemele spa)iului amena5at* 1;@07 Model energetic ? Modelea%( rela)ia &localit()i A energie'2 Necesitatea lor o repre%int( programarea corect( a apro/i%ion(rilor* -n condi)iile creterii rapide a consumurilor i a di/ersi,ic(rii produselor energetice* -n special a deri/atelor petrolului2 6!oanid* V2* A Ur+anism i energie* 1;@>7 Model energetic glo+al 6de tip &supra/ie)uire'7 ? Contri+uie la -m+un(t()irea repre%ent(rilor analitice a rela)iilor economie A energie A mediu -ncon5ur(tor -n raport direct cu pro+lemele demogra,ice ma5ore2 6!oanid* V2* A Ur+anism i energie* 1;@>7 Model energetic strategic ? Fncearc( s( descrie rela)iile comple8e dintre energie* amena5area teritoriului* de%/oltarea economic( i protec)ia mediului2 6!oanid* V2* A Ur+anism i energie* 1;@>7 Model ,enomenologic ? Model de generare i alocare a acti/it()ilor -n spa)iu2 ? Teoria loc(rii ` teoria amplas(rii sau teoria utili%(rii terenuluiT ea const( -n 4 anali%a acti/it()ilor re%iden)iale* de munc(* de ser/icii i dot(ri* etc2 re%ultate din e8isten)a unei popula)ii pe un teritoriu de,init i anali%a
rela)iilor dintre acti/it()ile i terenurile alocate lor* precum i a ,lu8urilor 6de oameni* materiale* etc27 care se de%/olt( -ntre amplasamente2 6Iote%* M2* Celac* M2* A Sistemele spa)iului amena5at* 1;@07 Model glo+al ? Simulea%( e/olu)ia unui sistem* -ntr<o serie de etape* ieirea din ,iecare etap( repre%ent.nd intrarea -n cea care urmea%(2 63nache* M2* A Modele matematice -n sistemati%are* 1;DD7 Model gra/ita)ional ? 3ste cea mai cunoscut( repre%entare a ,unc)ion(rii unui sistem spa)ial de emisie<recep)ie2 3l pornete de la ipote%a e8isten)ei unei atrac)ii standard 6simularea atrac)iei gra/ita)ionale7 -ntre perechi de %one emi)(toare i %one receptoare de acti/it()i i a posi+ilit()ii e8prim(rii acestei atrac)ii printr<o ,ormul( de un tip determinatT ,lu8ul re%ultat este ,unc)ie direct( de atrac)ia men)ionat(2 Olu8urile de acti/it()i descriu ,unc)ionarea sistemuluiT ele circul( -ntre %onele de origine i cele de destina)ie2 6Iote%* M2* Celac* M2* A Sistemele spa)iului amena5at* 1;@07 >0AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Model matematic ? Sistem matematic cu a5utorul c(ruia pot ,i studiate propriet()ile unui alt sistem sau un alt sistem teoretic din alte puncte de /edere 6matematice72 63nache* M2* A Modele matematice -n sistemati%are* 1;DD7 Model material ? $ermite -n general o /i%uali%are a realit()ii prin intermediul unor mi5loace con/en)ionale uni/ersal acceptate2 Fn acest sens &harta' poate ,i socotit( drept unul dintre cele mai utili%ate modele -n geogra,ie2 6Irunet* R2* A =a Carte* mode dVemploi* 1;@D7 Model de optimi%are ? $resupune optimi%area 6ma8imi%area sau minimi%area7 unei ,unc)ii / o+iecti/ -n condi)iile unor restric)ii2 6Ur+anproiect A Modelarea A proces al proiect(rii spa)iului amena5at* 00007 Model de poten)ial 6sau de accesi+ilitate7 ? Fncearc( s( m(soare m(rimea in,luen)ei unei acti/it()i asupra altor amplasate -n /ecin(tatea ei2 $oten)ialul este considerat o m(sur( a atracti/it()ii sau a competiti/it()ii unui amplasament2 6Iote%* M2* Celac* M2* A Sistemele spa)iului amena5at* 1;@07 Model spa)ial ? 3ste de,init ca imaginea unui spa)iu amena5at conceput ca un sistem socio<spa)ial* construit cu a5utorul unei metodologii e8plicite2 6Iote%* M2* Celac* M2* A Sistemele spa)iului amena5at* 1;@07 Model de transport ur+an ? Ourni%ea%(* pe +a%a unei con,igura)ii de acti/it()i datele* rela)iile i deplas(rile care au loc -ntre di,erite %one ur+ane i dau distri+u)ia i caracteristicile de tra,ic2 3le o,er( date despre /olumul de deplas(ri auto* distri+u)ia lor* transport indi/idual* transport greu* etc2 Fn mod necesar* modelele de transport tre+uie s( urme%e unor studii i anali%e apro,undate de /ariante de de%/oltare 6inclusi/ modele matematice de de%/oltare ,i%ic<spa)iale72 6!oanid* V2* A Ur+anism i energie* 1;@>7 Model unitar ur+an ? Reali%ea%( o descriere -m+un(t()it( a rela)iilor structurale ale sistemului ur+an* ,iind capa+il -n acelai timp* s( reali%e%e sinte%a i ,u%iunea elementelor2 6Ur+anproiect A Modelarea* proces al proiect(rii spa)iului amena5at* 00007 >1AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate M"#3=AR3 $rin modelare se mi5locesc numeroase opera)ii cogniti/e i opera)ionale precum4 pre/i%iunea* plani,icarea*
managementul tiin)i,ic* etc2 Modelarea este un mi5loc de per,ec)ionare a modelului ini)ial2 $rincipalele momente ale procesului de modelare sunt4 A Simularea 6-n procesul de modelare7 A repre%int( procesul de aplicare a modelului la o situa)ie real(* -n scopul /alid(rii acestuia2 A Cali+rarea modelului A repre%int( o apropriere de realitate prin modi,icarea /alorii parametrilor2 A Re%iduurile 6re%ultate din modelare7 A repre%int( anumite ecarturi* distan)(ri ,a)( de realitate* care nu au putut ,i e8plicate prin intermediul modelului2 6Ur+anproiect A Modelarea A proces al proiect(rii spa)iului amena5at* 00007 Modelarea sistemelor amena5ate ur+ane i teritoriale ? A ap(rut i este legat( de e/olu)ia domeniului* impactul noilor tehnologii asupra cadrului material de /ia)(* con5unc)ia cu deci%iile politice* accelerarea dinamicii de%/olt(rii* sc(derea sta+ilit()ii situa)iilor de5a proiectate2 6Ur+anproiect A Modelarea A proces al proiect(rii spa)iului amena5at* 00007 Modelarea spa)ial( Utili%ea%(4 ? Tehnica de modelare structural<cantitati/( A se re,er( la instrumentele prin care se e8plorea%( i se construiesc modelele ? Metoda de modelare A de,init( ca o grupare de tehnici aplicat( unei pro+leme speci,ice2 ? Retori%are A pre%entarea re%ultatelor proceselor de modelare2 ? Metoda scenariilor A descrierea retori%at( a e/olu)iei sistemelor2 ? Structur( metodologic( A modul de a selecta tehnicile i metodele de modelare* de a sta+ili succesiunea lor i a le articula2 6Iote%* M2* Celac* M2* A Sistemele spa)iului amena5at* 1;@07 Modelarea unui sistem< de amena5are ur+an( i teritorial( ? Se constituie -ntr<un proces* un ,ond de tehnici i metode speci,ice* articulate -n structuri metodologice* implic.nd e8isten)a mai multor etape care se condi)ionea%( reciproc2 6Ur+anproiect A Modelarea A proces al proiect(rii spa)iului amena5at* 00007 >0AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate M"N!T"R!MAR3 Urm(rire* supra/eghere* str.ngerea sistematic( de in,orma)ii asupra resurselor ,olosite i a output<urilor directe atinse ca re%ultat al unei acti/it()i asistate2 6$rogramul $hare ;D0@ /Aster S cons arl* Note in,ormati/e pentru Consiliile de #e%/oltare Regional(* 1;;D7 Sistem de punere su+ o+ser/a)ie i consemnare a st(rii i comport(rii -n timp a unei ac)iuni* unui ,enomen sau unui proces 6e84 sistem de punere su+ o+ser/a)ie i consemnare a st(rii i comport(rii -n timp a listei patrimoniului cultural mondial72 " parte a sistemului de gestiune i protec)ie a monumentelor i are ca scop p(strarea /alorilor care au determinat -nscrierea monumentului -n lista patrimoniului mondial2 Se e8ecut( prin modalit()i proprii4 inspec)ii* controale* rapoarte* planuri de m(suri2 6C$$CN / URIANA SA A Metodologie de monitori%are a monumentelor istorice -nscrise -n lista patrimoniului mondial* 00007 Monitori%area teritoriului Supra/egherea i studierea sistemelor teritoriale ce ,ac o+iectul plani,ic(rii i politicilor de amena5are -n /ederea -nregistr(rii e/olu)iilor acestora2 =a +a%a acestor acti/it()i st( sistemul de indicatori care este prelucrat statistic* pentru di,erite ni/ele de anali%(2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 NUTS 6Nomenclatorul Unit()ilor Teritoriale Statistice7 Sistem standardi%at pentru statistica regional( comunitar(* 6sta+ilit pentru a putea a/ea o schem( unic( i coerent( de decupa5 teritorial al U37* organi%at pe ase ni/ele teritorialeT NUTS !! este ni/elul statistic acceptat pentru de%/oltarea regional(2 NUTS V este ni/elul unit()ilor administrati/ teritoriale de +a%(4 comun(* ora* municipalitate etc2 6Raport4 !mpactul politicii de coe%iune social( asupra de%/olt(rii economico<sociale la ni/el regional -n Rom.nia A coord2 G2 $ascariu* 00007 "I!3CT!V 617 Scop* )el* )int(T ceea ce urmea%( s( ,ie reali%at* construit2 607 Care e8ist( -n a,ara contiin)ei i independent de ea2 6B7 Nep(rtinitor* impar)ial2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne* 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7
"+iecti/e de amena5area teritoriului ? $re/ederi ale programelor i politicilor de amena5area teritoriului* su+ ,orma unor enun)uri scrise sau a unor semne gra,ice2 >BAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate ? $lanurile i proiectele de specialitate cu e,ect teritorial apro+ate sau autori%ate de autorit()ile pu+lice /or tre+ui -n mod necesar s( se -ncadre%e sau s( )in( seama de aceste pre/ederi2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 "+iecti/ turistic ? 3lement natural sau construit* care prin /aloare* moti/ea%( /i%itarea sa i constituie o atrac)ie permanent( asupra turitilor2 6Ur+anproiect A $roiect de lege pri/ind apro+area $ATN Sec)iunea V! Turism A Studiu de ,undamentare pentru redactarea legii7 "$3RAL!UN3 #3 AM3NANAR3 Crearea unui spa)iu cu ,unc)ionalit()i clare* prin edi,icarea unui spa)iu construit i prin pre%er/area /alorilor de patrimoniu natural i construit e8istent2 6Ministerul 3chip(rii* Transportului i Turismului din Oran)a A $arteneriate A sinte%(* Studiu de ca% A "pera)iunea Atlanpole Nantes A Articol7 "$3RAL!UN!=3 URIAN!ST!C3 !nclusi/ cele de reali%are a Monelor purt(toare de de%/oltare 6M$#7* au urm(toarele caracteristici generale4 A se -nscriu -ntr<un proces mai amplu de de%/oltare economic(* social( i spa)ial(* -n care sunt integrate paliere local* regional* na)ional i interna)ional i din acest moti/ constituie un instrument de transpunere a strategiilor i politicilor de de%/oltare integrate trans/ersalT A au un suport legal prin care este sta+ilit cadrul organi%atoric i procedural speci,icT A implic( costuri ridicate* resurse ,inanciare di/erse* suport( i in,luen)ea%( ac)iunile mecanismelor pie)ei i -n special ale pie)ei ,unciareT A au un suport managerial* in,orma)ional i tehnic speci,icT A se situea%( -n momentul -n care* e8perien)a do+.ndit( a de/enit un +un comun i pretinde o teorie general(T A au un sens i implica)ii care apar)in s,erei culturii2 6U!AU!M* !NC#<U$* !G* U# A #e,inirea Monelor Ur+ane $urt(toare de #e%/oltare -n Teritoriu ca ,actor de anticipare i stimulare a ridic(rii calit()ii /ie)ii ur+ane prin restructurarea economic( sectorial( A Studiu -n cadrul programului AMTRANS 00007 "$3RAT"R! #3 S3RV!C!! $UI=!C3 #3 G"S$"#JR!3 C"MUNA=J Societ()i comerciale autori%ate s( ,urni%e%e ser/icii pu+lice -n condi)iile sta+ilite de autorit()ile administra)iei pu+lice locale2 6=egea nr2 B0E /0001* =egea ser/iciilor pu+lice de gospod(rie comunal(7 >CAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate "RAG Unitate administrati/<teritorial( de +a%( alc(tuit( ,ie dintr<o singur( localitate ur+an(* ,ie din mai multe localit()i* dintre care cel pu)in una este ur+an(2 Ca unitate administrati/<teritorial( de +a%( i ca sistem social<economic i geogra,ic oraul are dou( componente4 A componenta teritorial( A intra/ilanul* care repre%int( supra,a)a de teren ocupat( sau destinat( construc)iilor i amena5(rilor 6de locuit* social<culturale* industriale* de depo%itare* de produc)ie* de circula)ie* de recreare* de comer)* etc27 i e8tra/ilanul care repre%int( restul teritoriului administrati/ al oraului2 A componenta demogra,ic( i socio<economic(* care const( -n grupurile de popula)ie i acti/it()ile economice* sociale i politico<administrati/e care se des,(oar( pe teritoriul localit()ii2 #imensiunile* caracterul i ,unc)iile oraului pre%int( mari /aria)ii* de%/oltarea sa ,iind str.ns corelat( cu cea a teritoriului c(ruia -i apar)ine2 "raele care pre%int( o -nsemn(tate deose+it( -n /ia)a economic(* social<politic( i cultural<tiin)i,ic( a )(rii sau care au condi)ii de de%/oltare -n aceste direc)ii sunt declarate municipii2 6=egea nr2 B>1 /0001 pri/ind apro+area $lanului de amena5are a teritoriului na)ional A Sec)iunea a !V<a A Re)eaua de localit()i* Ane8a nr2 17 "raele sunt -n acelai timp elemente ale unei ierarhii regionale sau na)ionale de locuri centrale i ochiuri ale unei re)ele transna)ionale de schim+uri2 6Ionnet* N2* A Marile Metropole Mondiale* 00007
"RGAN!MAR3 Ac)iunea de ,ace ca o -ntreprindere* o institu)ie* un grup social constituit s( ,unc)ione%e sau s( ac)ione%e -n mod e,icient* dup( un anumit plan2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne A 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 "rgani%area administrati/<teritorial( ? Teritoriul Rom.niei este organi%at su+ aspect administrati/ -n comune* orae i 5ude)e2 Fn condi)iile legii unele orae sunt declarate municipii2 6Constitu)ia Rom.niei* 000B7 ? Ac)iune comple8( de modelare a structurilor teritoriale prin pre/ederi constitu)ionale* -n +a%a unor legi* pentru a delimita unit()i administrati/ teritoriale considerate cele mai +une la un moment dat -n /ederea punerii -n aplicare a normelor generale pri/ind conducerea unui teritoriu su+ aspect economic* ,inanciar* cultural* social* al ocrotirii s(n(t()ii* etc2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 "rgani%area teritoriului ? Ansam+lul de m(suri economice* tehnice* 5uridice i sociale* aplicate -n scopul utili%(rii ra)ionale a terenului 6sta+ilirea ,olosin)ei optime* parcelarea* amplasarea construc)iilor i drumurilor72 >>AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 "rgani%area %onei periur+ane ? Acti/itate de modelare comple8( a structurilor teritoriale i producti/e din /ecin(tatea oraelor* -n /ederea4 asigur(rii unei p(r)i din ,or)a de munc( necesar( pentru unit()ile economice apar)in.nd orauluiT stimul(rii cooper(rii prin amplasarea unor unit()i satelit -n localit()ile din apropiereT e8tinderii +a%elor de apro/i%ionare cu produse agroalimentare perisa+ileT l(rgirii %onelor de agrement* etc2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 $ARC Spa)iu /erde autonom* sau mai rar a,erent unui important monument a/.nd o supra,a)( de cel pu)in 00ha* caracteri%at printr<o mare comple8itate ,unc)ional( i necesit.nd o administra)ie proprie2 Necesitatea parcului apare -n general -n ca%ul oraelor cu peste >02000 locuitori2 $arcul poate ,i nespeciali%at 6or(enesc7 sau speciali%at -n ca%ul unei ,unc)iuni dominante 6parc4 sporti/* de distrac)ie* dentrologic* etc72 Concentrare de -nalt( tehnologie care structurea%( o parte a aglomera)iei ur+ane sau chiar oraul -n -ntregime* prin interac)iunea dintre mediul ur+an* acti/it()ile de cercetare i -ntreprinderile industriale2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de Geogra,ie Uman( A 3d2 Corint* 1;;;7 $arc industrial ? " %on( delimitat( -n care se des,(oar( acti/it()i economice* de cercetare tiin)i,ic( i/sau de de%/oltare tehnologic( -n /ederea /alori,ic(rii poten)ialului uman i material al %onei2 6"G E> /0001 pri/ind constituirea i ,unc)ionarea parcurilor industriale7 $arc natural ? Arie natural( prote5at( al c(ror scop este protec)ia i conser/area unor ansam+luri peisagistice -n care interac)iunea acti/it()ilor umane cu natura de<a lungul timpului a creat o %on( distinct(* cu /aloare semni,icati/( peisagistic( i/sau cultural(* deseori cu o mare di/ersitate +iologic(2 6"UG nr2 0BE /0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 $arc na)ional ? $arc natural care* datorit( /alorii e8cep)ionale a componentelor sale* impune un regim deose+it de protec)ie i /alori,icare2 6Ur+anproiect i =egea nr2> /0000 pri/ind apro+area $ATN A Sec)iunea a !!! a A Mone prote5ate7 >EAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $arc tiin)i,ic i tehnologic ? $arc de acti/it()i care reunete acti/it()ile de -n/()(m.nt superior* cercetare i de%/oltare A ca un spa)iu ,i%ic sau ci+ernetic gestionat de c(tre specialiti al c(rui scop principal const( -n creterea competiti/it()ii comunit()ii c(reia -i apar)ine 6teritoriu sau %on( de in,luen)(7 prin promo/area culturii calit()ii i ino/a)iei -n cadrul -ntreprinderilor sale i -n cadrul institu)iilor +a%ate pe cunoatere care -i sunt asociate2 $entru
aceasta* un parc tiin)i,ic tre+uie s( stimule%e i s( gestione%e trans,erul cunotin)elor i tehnologiilor -ntre uni/ersit()i* institu)iile de cercetare i de%/oltare* -ntreprinderi i pia)(T s( ,acilite%e crearea i creterea noilor companii a8ate pe ino/a)ie prin intermediul incu+atoarelor sau pepinierelor de -ntreprinderi i s( o,ere alte ser/icii cu /aloare ad(ugat( ridicatT totul* -ntr<un cadru construit i amena5at de o -nalt( calitate2 6#e,ini)ie o,icial( a !AS$ A Asocia)ia !nterna)ional( a $arcurilor Gtiin)i,ice <* ,ormulat( de =uis San%2 A -n aceast( de,ini)ie* termenul de &parc tiin)i,ic' poate ,i -nlocuit cu termenii &parc tehnologic' sau &parc de cercetare'T de,ini)ia -ncearc( s( g(seasc( numitorul comun al ,oarte di,eritelor modele din -ntreaga lume* pentru a ,i8a condi)iile i e8igen)ele minimale pentru ca un proiect s( se -nscrie -n categoria &parc tiin)i,ic' /'parc tehnologic'7 ? " %on( -n cadrul c(reia se des,(oar( acti/it()i de -n/()(m.nt* de cercetare* de trans,er tehnologic al re%ultatelor cercet(rii i /alori,icarea acestora prin acti/it()i economice2 6"G 1C /0000 pri/ind constituirea i ,unc)ionarea parcurilor tiin)i,ice i tehnologice7 $ARC3=AR3 Ac)iunea ur+an( prin care o supra,a)( de teren este di/i%at( -n loturi mai mici* destinate construirii sau altor tipuri de utili%are2 #e regul( este legat( de reali%area unor locuin)e indi/iduale* de mic( -n(l)ime 6=egea nr2 B>0 /0001 pri/ind Amena5area teritoriului i ur+anismul7 3ste o opera)iune ur+anistic( +a%at( pe o documenta)ie de ur+anism* apro+at( -n condi)iile legii* prin care un teren situat pe o singur( parte a unui drum pu+lic i a,lat -n proprietatea unei singure persoane 6,i%ice sau 5uridice7 urmea%( a ,i -mp(r)it -n mai multe parcele distincte2 $arcelele re%ultate sunt destinate unor construc)ii 6de locuin)e* social<culturale* cu ,unc)iuni economice* etc27 sau pot ,i amena5ate ca str(%i* parca5e* spa)ii plantate* lucr(ri edilitare de ,olosin)( comun(2 6Ur+anproiect A Ghid pri/ind reglementarea de%/olt(rii ur+ane prin opera)iuni de parcelare i reparcelare a terenurilor introduse -n intra/ilan A 00007 >DAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Reparcelarea ? Repre%int( ac)iunea de uni,icare a dou( sau mai multor propriet()i ori por)iuni de proprietate cuprinse -ntr< un perimetru determinat -ntr<o documenta)ie de ur+anism* a/.nd drept scop o mai +un( adec/are a parcelarului la utili%area terenului* prin asigurarea utilit()ilor comune* di/i%area parcelarului -n loturi construi+ile i redistri+uirea acestora -ntre proprietari2 6Ur+anproiect A Ghid pri/ind reglementarea de%/olt(rii ur+ane prin opera)iuni de parcelare i reparcelare a terenurilor introduse -n intra/ilan7 $ART!C!$AR3 Un proces prin care oamenii* -n special cei de%a/anta5a)i -i pot e8ercita in,luen)a asupra ,ormul(rii politicilor* proiect(rii alternati/elor* /ariantelor pentru reali%area in/esti)iilor* management* i monitori%area inter/en)iilor reali%ate pentru de%/oltarea comunit()ilor2 6The 9orld Ian\* #iscussion $aper no2 1@B4 #e%/oltarea $articipati/( i Ianca Mondial(* 1;;0 /Adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participati/(* 00007 Un proces prin care grupurile de interes in,luen)ea%( i -mpart controlul asupra deci%iilor i resurselor care le a,ectea%( e8isten)a2 6Oo[ler* A2* A Stri\ing a Ialance* 1;;D /Adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participati/(* 00007 Un proces al trans,erului de putere care -i ,ace pe oameni capa+ili s( derule%e propriile anali%e* s( preia conducerea* s( capete -ncredere -n ,or)ele proprii* i s( ,ormule%e deci%ii proprii2 6Nelson* N2* i 9right* S2* A $o[er and $articipatorU #e/elopment* 1;;>/ Adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participati/(* 00007 Un mod de a /edea lumea i de a ac)iona -n interiorul eiZ un anga5ament pentru a a5uta la crearea condi)iilor care /or conduce la e8ercitarea unei cantit()i semni,icati/e de putere de c(tre cei care -n pre%ent au un control mic asupra ,or)elor care le determin( /ie)ile2 6Ilac\+urn* N2* and Holland* N2* A 9ho Changes a* 1;;@/ Adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participati/(* 00007 $rocesul de ,ormulare a deci%iilor i re%ol/are a pro+lemelor* care implic( indi/i%i i grupuri care repre%int( interese* e8perti%( i puncte de /edere di/erse* i care ac)ionea%( pentru +inele tuturor celor a,ecta)i de deci%iile pe care ei le ,ormulea%( i de ac)iunile care le urmea%(2 6Adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participati/(* 00007 Se re,er( la cine decide i de ce2 6Carne/ale* A2* A Trust[orthU Go/ernment* 1;;>/ Adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participati/(* 00007 >@AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $ART3N3R!AT Un grup* o societate* o asocia)ie* etc2* considerat( -n raport cu ceilal)i participan)i2
6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne* 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 $rincipiu de +a%( al ,unc)ion(rii politicilor structurale ale Uniunii 3uropene con,orm c(ruia* re,eritor la proiecte* acestea tre+uie s( ,ac( parte dintr<un program* iar programele tre+uiesc pre%entate Comisiei 3uropene de c(tre statele mem+re -n parteneriat cu autorit()ile regionale i locale* organi%a)ii economice i parteneri sociali2 6$rogramul $hare ;D0@ /Aster S cons arl* Note in,ormati/e pentru Consiliile de #e%/oltare Regional(* 1;;D7 Asocierea larg( i e,icient( a partenerilor* prin rela)ii de coordonare* consultare* negociere* cooperare i cola+orare* -n scopul ela+or(rii $N# 6HG 1B0B /0000 pri/ind ela+orarea -n parteneriat a $lanului na)ional de de%/oltare7 Stimularea con/ergen)ei economice* sociale i culturale prin sta+ilirea unor o+iecti/e comune i complementaritatea m(surilor2 6Ur+anproiect A Studiu pri/ind cooperarea pentru de%/oltarea spa)ial( a %onei ,rontaliere $or)ile de Oier -n corelare cu politicile a,erente din !ugosla/ia i Iulgaria* 00007 Con/en)ia de -n,r()ire 6t[inning7 ? #ocument legal semnat de o )ar( candidat( i de un stat mem+ru* prin care am+ele p(r)i se anga5ea%( s( o+)in( re%ultatele sta+ilite prin implementarea unui program de lucru detaliat2 6Raport4 !mpactul politicii de coe%iune social( asupra de%/olt(rii economico<sociale la ni/el regional -n Rom.nia A coord2 G2 $ascariu* !3R* 00007 #emersul partenerial ? #emersul partenerial* prin cola+or(rile pe care le implic(* solidarit()ile pe care le impune* de%+aterile de idei pe care le suscit(* sus)ine i coagulea%( energiile necesare pentru a dep(i impasurile i di,icult()ile i pentru a -nscrie -n durata de timp /oin)a de a dinami%a i de a -n,rumuse)a oraele i de a le -nt(ri identitatea2 6Ministerul 3chip(rii* Transportului i Turismului din Oran)a A $arteneriate A sinte%(* Studiu de ca% A "pera)iunea Atlanpole Nantes A Articol* 1;;B7 $arteneri ? !nstitu)ii i organi%a)ii e8istente la ni/el local* regional i central* gu/ernamentale i negu/ernamentale* pu+lice i pri/ate* repre%entan)i ai sectorului economic de stat i pri/at* precum i repre%entan)i ai societ()ii ci/ile* care lucrea%( -mpreun( -n procesul de ela+orare a $N# 6HG 1B0B /0000 pri/ind ela+orarea -n parteneriat a $lanului na)ional de de%/oltare7 >;AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $arteneriat pu+lic<pri/at ? Sta+ilirea unor rela)ii de conlucrare -ntre Stat i colecti/it()i locale* ,irme pri/ate* societate ci/il( pentru reali%area unui proiect de interes larg* rela)ii -n cadrul c(rora ,iecare are rolul s(u* dar )ine cont de p(rerea celorlal)i2 Totul se -mparte* sarcinile* riscurile* se in/entea%( noi metode adoptate ,iec(rei situa)ii2 6Ministerul 3chip(rii* Transportului i Turismului din Oran)a A Studiu de ca% "pera)iunea Atlanpole Nantes* 1;;B7 Structuri parteneriale ? Structuri constituite la ni/el regional i na)ional su+ ,orm( de consilii* comitete* comisii* grupuri de lucru pentru ela+orarea $N#2 Structurile parteneriale au un caracter sistematic i permanent* iar acti/itatea lor este reglementat( prin regulamente proprii de ,unc)ionare -ntocmite pe +a%a unui regulament<cadru ela+orat de Ministerul #e%/olt(rii i $rogno%ei2 6HG 1B0B /0000 pri/ind ela+orarea -n parteneriat a $lanului na)ional de de%/oltare7 ? Structurile de parteneriat ,ac posi+il( inter/en)ia unui num(r important de actori regionali 6colecti/it()i teritoriale* orae* camere consulare* parteneri economici72 "rganigrama general( ilustrea%( ,unc)iunile speci,ice ,iec(rei entit()i i structura rela)iilor ,unc)ionale ale ansam+lului constituti/ al opera)iunii 6Atlanpole72 6Ministerul 3chip(rii* Transportului i Turismului A Oran)a A $arteneriate A sinte%(* Studiu de ca% A "pera)iunea Atlanpole Nantes A Articol* 1;;B7 Condi)iile reuitei parteneriatului $entru reuita proiectului sunt necesare dou( condi)ii cheie4 ? G(sirea unor personalit()i de renume pentru conceperea proiectului i
? 38isten)a unor animatori ai proiectului* a c(ror carism( s( antrene%e di,eri)ii partenerii s(<i determine s( dep(easc( limitele propriilor interese de moment pentru a duce la+un s,.rit proiectul pe termen lung2 Trei ,actori esen)iali ai reuitei sunt lega)i de e8isten)a acestor personalit()i4 ? rela)iile inter<personale care se creea%(* -ntr<o garantare a respect(rii acordurilor deprincipiu asupra o+iecti/elor principaleT ? gruparea competen)elor la cel mai -nalt ni/el* pentru a se putea gestiona comple8itateaproiectului i ? ,actorul timp2 6Ministerul 3chip(rii* Transportului iTurismului din Oran)a A $arteneriate <sinte%(*Studiu de ca% A "pera)iunea Atlanpole NantesA Articol* 1;;B7 E0AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $ATR!M"N!U 617 Totalitatea drepturilor i o+liga)iilor cui/a care pot ,i e/aluate -n +ani i a +unurilor la care acestea se re,er(2 607 Iunuri materiale i spirituale care apar)in unui popor* transmise de la str(moiT motenire cultural(2 6Mic le8icon ilustrat al no)iunilor de sistemati%are A 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B7 Iun al patrimoniului natural ? Component( a patrimoniului natural care necesit( un regim special de ocrotire* conser/are i utili%are dura+il( -n +ene,iciul genera)iilor pre%ente i /iitoare2 6"UG nr2 0BE /0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 $atrimoniul cultural na)ional ? 3ste alc(tuit din +unuri cu /aloare deose+it( sau e8cep)ional(* istoric(* arheologic(* documentar(* etnogra,ic(* artistic(* tiin)i,ic( i tehnic(* literar(* cinematogra,ic(* numismatic(* ,ilatelic(* heraldic(* +i+lio,il(* cartogra,ic( i epigra,ic(* repre%ent.nd m(rturii materiale ale e/olu)iei mediului natural i al rela)iilor omului cu acestea* ale poten)ialului creator uman i ale contri+u)iei rom.neti la ci/ili%a)ia uni/ersal(2 6=egea nr2 >B0 /0000 pri/ind prote5area patrimoniului cultural na)ional mo+il7 $atrimoniul natural ? Ansam+lul componentelor i structurilor ,i%ico<geogra,ice* ,loristice* ,aunistice i +iocenotice ale mediului natural a c(ror importan)( i /aloare ecologic(* economic(* tiin)i,ic(* +iogen(* sanogen(* peisagistic(* recreati/( i cultural<istoric( au o semni,ica)ie rele/ant( su+ aspectul conser/(rii di/ersit()ii +iologice ,loristice i ,aunistice* al integr(rii ,unc)ionale a ecosistemelor* conser/(rii patrimoniului genetic* /egetal i animal* precum i pentru satis,acerea cerin)elor de /ia)(* +un(stare* cultur( i ci/ili%a)ie ale genera)iilor pre%ente i /iitoare2 6"UG nr2 0BE /0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 $3R!URIAN!MAR3 617 #esemnea%(* 6Z7* procesul comple8 de cretere peri,eric( a aglomer(rilor ur+ane2 Termenul a ,ost introdus -n /oca+ularul de specialitate -ncep.nd cu anii V@0* ca o reac)ie la multitudinea termenilor ce -ncercau s( de,ineasc( ,enomenul 6e84 su+ur+ani%are* rur+ani%are* e8ur+ani%are72 Creterea ur+an( determin( o muta)ie a ,unc)iunilor solului2 Se pot distinge trei ca%uri principale ale modi,ic(rilor mediului rural i agricol4 A un spa)iu rural i agricol care dispare aproape cu des(/.rire* cum se -nt.mpl( -n ca%ul speci,ic al %onelor periur+ane cele mai apropiate de marile aglomer(riT A un spa)iu rural i agricol care de/ine intersti)ialT E1AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate A un spa)iu agricol care se p(strea%( -nc(* dar -n care societatea rural( se schim+( 6de,init prin ceea ce s<ar numi &rur+an' sau &a treia coroan('72 Creterea peri,eric( a popula)iei i a spa)iilor repre%int( o ,orm( a procesului de ur+ani%are a societ()ii2 607 Valori,icarea temporar( a unei por)iuni dintr<un teritoriu* /alori,icare datorat( schim+(rilor economice* politice i sociale2 6Charpentier* M2* A2 A $eriur+anul -n Oran)a A Sinte%( documentar(* 1;;D7
Oenomenul de peri,eri%are este ,enomenul de i%olare i marginali%are a unor teritorii* cel mai adesea e8tremit()ile unor unit()i administrati/<teritoriale ce se mani,est( prin accesi+ilitatea di,icil( a locuitorilor c(tre capitala de 5ude) i reciproc prin e8ercitarea di,icil( a ,unc)iilor administra)iei 5ude)ene2 6Ur+anproiect* A $lan de amena5are a teritoriului 5ude)ului Constan)a i a litoralului rom.nesc* iulie 1;;C7 $!ALJ OUNC!ARJ Sistem de interac)iune -ntre cererea i o,erta de terenuri -n cadrul unei economii mi8te2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 $ia)( ,unciar( ur+an( ? Cererea i o,erta de terenuri pentru satis,acerea cerin)elor de de%/oltare ur+an(2 Condi)iile esen)iale ale ,unc)ion(rii acesteia sunt4 pluralismul ,ormelor de proprietate* mani,estarea permanent( a cererii i a o,ertei* ,ormarea li+er( a pre)urilor* ca re%ultat al con,runt(rii dintre o,ert( i cerere2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 $=AN X3c2Y Conceptul economic al unei ac)iuni /iitoare2 6Mic le8icon ilustrat al no)iunilor de sistemati%are A 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B7 !nstrument de conducere a produc)iei sociale* const.nd dintr<un sistem de indicatori prin care se ,i8ea%( priorit()ile* direc)iile principale ale acti/it()ii unor structuri economice -ntr<o perioad( dat(* reparti)ia resurselor i corela)iilor necesare -ntre sectoarele interdependente* -n /ederea atingerii unor o+iecti/e determinate2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne A 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 XUr+2Y Repre%entare gra,ic( -n sec)iune sau proiec)ie ori%ontal(* la o anumit( scar( a unui o+iect* ansam+lu de o+iecte* o %on(* o localitate* un teritoriu* etc2 6Mic le8icon ilustrat al no)iunilor de sistemati%are A 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B7 E0AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $lan de amena5are comple8( a teritoriului 6sin2 Sistemati%area teritoriului7 ? $roces de organi%are i remodelare comple8( a structurilor teritoriale i a localit()ilor* -n scopul asigur(rii cadrului optim necesar des,(ur(rii acti/it()ilor umane i ridic(rii permanente a standardului de /ia)(2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 $lan de amena5are a teritoriului na)ional 6$ATN7 ? $ATN are caracter director i repre%int( sinte%a programelor strategice sectoriale pe termen mediu i lung pentru -ntregul teritoriu al )(rii2 ? $lanul de amena5are a teritoriului na)ional este compus din sec)iuni speciali%ate2 ? Sec)iunile $ATN sunt4 C(i de comunica)ie* Ape* Mone prote5ate* Re)eaua de localit()i* Mone de risc natural* Turismul* #e%/oltarea rural(2 $rin lege se pot apro+a i alte sec)iuni2 ? $re/ederile $ATN i ale sec)iunilor sale de/in o+ligatorii pentru celelalte planuri de amena5are a teritoriului care le detalia%(2 6=egea nr2 B>0 /0001 pri/ind Amena5area teritoriului i Ur+anismul* Cap2 !V* Sec)iunea a !!<a* Art2 C17 $lan de amena5are a teritoriului 5ude)ean 6$ATN7 ? $ATN are caracter director i repre%int( e8presia spa)ial( a programului de de%/oltare socio<economic( a 5ude)ului2 $lanul de amena5are a teritoriului 5ude)ean se corelea%( cu $lanul de amena5are a teritoriului na)ional* cu $lanul de amena5are a teritoriului %onal* cu programele gu/ernamentale sectoriale* precum i cu alte programe de de%/oltare2 ? $re/ederile $ATN de/in o+ligatorii pentru celelalte planuri de amena5are a teritoriului i de ur+anism care le detalia%(2 ? Oiecare 5ude) tre+uie s( de)in( $lanul de amena5are a teritoriului 5ude)ean i s( -l reactuali%e%e periodic* la ><10 ani* -n ,unc)ie de politicile i de programele de de%/oltare ale 5ude)ului2 6=egea nr2 B>0 /0001 pri/ind Amena5area teritoriului i Ur+anismul* Cap2 !V* Sec)iunea a !!<a* Art2 C07 $lan de amena5are a teritoriului %onal 6$ATM7 ? $lanul de amena5are a teritoriului %onal are rol director i se reali%ea%( -n /ederea solu)ion(rii unor pro+leme speci,ice ale unor teritorii2 Aceste teritorii pot ,i4 intercomunale sau inter<or(eneti* compuse din unit()i administrati/<teritoriale de +a%(* comune i oraeT inter5ude)ene* -nglo+.nd p(r)i din 5ude)e sau 5ude)e -ntregiT regionale* compuse din mai multe 5ude)e2 6=egea nr2 B>0 /0001 pri/ind Amena5area teritoriului i Ur+anismul* Cap2 !V* Sec)iunea a !!<a* Art2 CB7 $lan de capital ? Se re,er( la cheltuielile /iitoare pentru in/esti)ii i la sursele de /enit care /or ,ace posi+il( ,inan)area
acestor cheltuieli sta+ilite pe +a%a unei anali%e /iitoare a cererii i pe +a%a unor /enituri /iitoare progno%ate ca realiste2 EBAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate ? $!MS repre%int( un tip de plan care accentuea%( asupra modului de sta+ilire a priorit()ilor de in/esti)ii multi<sectoriale la ni/el local2 6$eterson* QingsleU* Telgars\U A Multi sectorial in/estment planning* 1;;C7 $lan de de%/oltare ? $rogram de in/esti)ii i m(suri organi%atorice ela+orat pentru de%/oltarea social<economic( a unui teritoriu* a unei localit()i ur+ane sau rurale2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 $lan de de%/oltare regional( ? $lan ela+orat la ni/elul regiunilor de de%/oltare de c(tre A#R 6agen)iile de de%/oltare regional(7 i supus spre apro+are C#R 6consiliilor de de%/oltare regional(72 6=egea B1> /000C pri/ind de%/oltarea regional( -n Rom.nia7 $lan na)ional de de%/oltare 6$N#7 ? #ocument de plani,icare strategic( i programare ,inanciar(* care are ca scop s( oriente%e i s( stimule%e de%/oltarea economic( i social( a )(rii pentru atingerea o+iecti/ului Uniunii 3uropene* respecti/ reali%area coe%iunii economice i socialeT 6HG nr2 C;D /000C pri/ind sta+ilirea cadrului institu)ional pentru coordonarea* implementarea i gestionarea instrumentelor structurale7 ? #ocumentul de plani,icare strategic( i programare ,inanciar( al Rom.niei* apro+at de Gu/ern* ela+orat -ntr<un larg parteneriat* care are ca scop s( oriente%e i s( stimule%e de%/oltarea economic( i social( a )(rii pentru atingerea o+iecti/ului de reali%are a coe%iunii economice i sociale2 6HG nr2 1B0B /0000 pri/ind ela+orarea -n parteneriat a $lanului na)ional de de%/oltare7 Con,orm HG 1B0B /0000 pri/ind ela+orarea -n parteneriat a $lanului na)ional de de%/oltare4 607 $N# se ela+orea%( pe +a%a planurilor de de%/oltare regional(* reali%.nd o programare a de%/olt(rii economice i sociale a )(rii* similar( celei reali%ate de statele mem+re ale Uniunii 3uropene pentru "+iecti/ul 1 de inter/en)ie a Oondurilor structurale2 6B7 $N# con)ine anali%a situa)iei economice i sociale a )(rii* o+iecti/ele prioritare de de%/oltare pe termen mediu* strategia pentru reali%area o+iecti/elor prioritare sta+ilite i programarea ,inanciar( multianual( a m(surilor prin care se reali%ea%( aceste o+iecti/e* utili%.nd resurse ,inanciare interne i e8terne2 6C7 $N# este instrument de coordonare* monitori%are i e/aluare a implement(rii o+iecti/elor prioritare de de%/oltare2 6>7 $N# ,undamentea%( accesul Rom.niei la ,ondurile de tip structural* alocate de Uniunea 3uropean( Rom.niei -n perioada de preaderare* precum i la Oondurile structurale* dup( aderare2 ECAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate ? !nstrument de plani,icare necesar atingerii o+iecti/ului comple8 al coe%iunii economice i sociale* coerent i compati+il cu documentele de plani,icare i programre ,olosite de )(rile mem+re ale U3* care concreti%ea%( e,orturile Rom.niei de a<i -nsui practicile europene -n domeniul de%/olt(rii regionale2 6$ascariu* G2* Tr(istaru* !2 A $olitica de de%/oltare regional(* seria Micromonogra,ii A $olitici 3uropene A !3R* Iucureti* 00007 $lanuri de specialitate cu e,ect teritorial ? $lanuri* proiecte* m(suri* pentru di,erite ni/ele teritoriale 6regional* 5ude)ean* na)ional s2a27 -n care a ,ost luat -n considerare aspectul spa)ial* sau care /or in,luen)a structura spa)ial( i ,unc)ional( a unui teritoriu2 ? Sec)iunile $ATN con)in reglement(ri de ordin spa)ial pri/itoare la con)inutul i o+iecti/ele de care se /or )ine seama la -ntocmirea planurilor de specialitate2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 $=AN!O!CAR3 Ac)iune de a plani,icaT programare* organi%are* coordonare i conducere a unei acti/it()i pe +a%( de plan2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne A 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 Gtiin)( care are ca o+iect sta+ilirea programelor economice indic.nd at.t o+iecti/ele urm(rite c.t i
pre/(%.nd di/ersele etape ,inanciare i de reali%are a programului i e/entual descrierea structurii organismelor necesar a ,i create -n /ederea acestei reali%(ri2 6#ictionnaire 3ncUclopWdi:ue A $etit =arousse !llustrW* 3d2 =i+rairie =arousse* 1;DC7 Un proces re,eritor la e/aluarea contient( a politicilor i deci%iilor -nainte de a ,i puse -n practic(2 6Ien/eniste* G2 A The $olitics o, 38pertise* 1;D0/ Adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participati/(* 00007 Ac)iunea de a ,acilita deci%ii i de a le ,ace mai realiste i ra)ionale2 6Qaplan* A2 A The Conduct o, !n:uirU* 1;EC/ Adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participati/(* 00007 Un proces prin care cunotin)e tiin)i,ice i tehnice sunt puse -n rela)ie cu ac)iuni organi%ate2 Termenul plani,icare cap(t( mai mult -n)eles numai atunci c.nd este -nso)it de un alt termen care s( -l descrie cum sunt participati/(* glo+al(* strategic(* ac)iune* termen scurt sau de%/oltare2 6Oriedmann* N2 A Retrac\ting America* 1;DB/ Adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participati/(* 00007 $lani,icarea se des,(oar( pe 10 etape trec.nd prin trei ,a%e4 A ,a%a 1 A plani,icare strategic(T etapele4 colectare dateb identi,icare pro+leme b ,i8are o+iecti/e termen lung 6glo+ale7 b sta+ilire priorit()i b E>AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate A ,a%a 0 A plani,icare tactic(T etapele4 ,i8are o+iecti/e speci,ice b determinare ac)iuni pentru atingerea o+iecti/elor b sta+ilirea planului de ac)iune b A ,a%a B A plani,icare opera)ional(T etapele4 pre/ederea resurselor necesare b implementare ac)iuni b urm(rire /e/aluare2 6U!AU!M* !NC#<U$* !G* U# A #e,inirea Monelor Ur+ane $urt(toare de #e%/oltare -n Teritoriu ca ,actor de anticipare i stimulare a ridic(rii calit()ii /ie)ii ur+ane prin restructurarea economic( sectorial( A Studiu -n cadrul programului AMTRANS* 00007 $lani,icarea economic( 6en4 economic planning7 ? Se re,er( la structura economic( a unei %one* la prosperitatea acesteia2 6Glasson* Nohn2 A An !ntroduction to Regional $lanning* 1;DC7 $lani,icarea ,i%ic( 6en4 phUsical planning7 ? $lani,icarea structurii ,i%ice a unei %one 6utili%area terenurilor* comunica)ii* utilit()i72 6McQee* #2* =2* #ean* R2* #2* =eahU* 92* H2 A Regional 3conomics4 theorU and practice* 1;D07 $lani,icarea intercomunal( ? 3ste necesar( i oportun( la ni/elul colecti/it()ilor locale* -n special pentru lansarea /iitoarelor scheme de coeren)( teritorial( care e8plicitea%( spa)ial op)iunile strategice ale proiectului teritorial i care traduc coeren)a politicilor la o scar( apropiat( %onei ur+ane* ast,el -nc.t s( )in( cont de rela)iile esen)iale dintre aglomera)ie i coroana sa periur+an(2 Contractele teritoriale tre+uie situate -n cadrul relu(rii demersurilor de plani,icare +a%ate pe principiile legii asupra solidarit()ii i re/itali%(rii ur+ane2 ? 3ste necesar a ,i sus)inute e,orturile -n materie de locuin)e sociale i -nt(rite ac)iunile pre%ente -n cadrul proiectului de aglomera)ie -n materie de re/itali%are ur+an( i de coeren)( -ntre proiectele de circula)ie i politicile de ur+anism i locuire2 6Ricono* G2 6M3T=7 i Iou/elot* G2 6S3=7 A $rioritWs et modalitWs de contractualisation pour les contrats territoriau8* 00017 ? $lani,icarea de%/olt(rii economice i ,i%ice a regiunii -n ansam+lul ei* coordonat( cu prest(rile de ser/icii apare ca o ne/oie e/ident( datorat( ,aptului c( dinamica socio<economic( nu corespunde unit()ilor administrati/ teritoriale2 Fn teritoriu* -n ,unc)ie de densitatea ,olosirii terenurilor sunt generate ,lu8uri de tra,ic* sunt o,erite ser/icii din resurse limitate i re%ult( pro+leme de poluare2 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* #ecem+rie 00017 $lani,icare -n procesul de -ndrumare social( ? 3ste un proces care tre+uie condus la ni/elul colilor* ,ermelor* ,a+ricilor* +irourilor i %onelor de locuit pentru a implica un num(r tot mai mare de oameni -ntr<o rela)ie direct( cu societatea2 Cu alte cu/inte cei care pro,esea%( -n domeniul plani,ic(rii tre+uie s( implice un num(r din ce -n ce mai mare de al)i oameni -n procesul de plani,icare i luare a deci%iilor2 EEAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate 6Oriedman* N2 A Adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participati/(* 00007 $lani,icarea participati/(
? 3ste un ,luid* un proces organic care -i rede,inete limitele rapid i uor +a%.ndu<se pe ne/oia mediului pe care -l deser/ete2 Mai important este ,aptul c( plani,icarea presupune corelarea de planuri de ac)iune care sunt realiste i care sunt implementate rapid2 Cu alte cu/inte* planurile nu sunt reali%ate -n /id* i e8ist( o tot mai ad.nc( con/ingere c( planurile -nseamn( luarea deci%iilor i c( deci%iile luate printr<un proces de plani,icare participati/( sunt -nsuite de cei care particip( la proces* adic( procesul participati/ m(rete ansele de succes -n implementarea deci%iilor2 ? $lani,icarea este un proces de natur( linear(* paii se suprapun* con/erg* sunt di/ergen)i* concur( i interac)ionea%(2 Cei care conduc cu succes procese de plani,icare participati/( nu sunt incomoda)i de ne/oia sau oportunitatea de a re/eni la unii pai sau de a<i s(ri atunci c.nd nu mai par a ,i necesari2 6Adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participati/(* 00007 $lani,icare regional( ? Oorm( particular( de ac)iune implic.nd plani,icarea unor elemente i ac)iuni* at.t economice c.t i ,i%ice* aplicat( la o scar( supra<ur+an(* dar -n acelai timp su+<na)ional(2 63rdeli* G2* A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 $lani,icarea spa)ial( ? Fnseamn( a anticipa i a preg(tiT a ,ace preg(tiri i pro/i%ii pentru /iitor2 Fn centrul plani,ic(rii ur+ane i regionale se a,l( plani,icarea spa)ial(* ,i%ic( sau de utili%are a terenurilor2 Aceasta implic( preg(tiri pentru /iitoarea utili%are a terenurilor* de c(tre locuitori i -nt(rirea acestor preg(tiri prin reglementarea i promo/area schim+(rilor re,eritoare la utili%area terenurilor i cl(dirilor2 ? Scopul plani,ic(rii spa)iale este acela de a cerceta i recomanda acele preg(tiri care /or conduce la reconcilierea con,lictelor i la cele mai +une +ene,icii pentru &client'* -n ceea ce pri/ete utili%area terenurilor2 ? $entru a atinge scopul plani,ic(rii tre+uie operat cu un sistem acceptat i reali%a+il care de,inete tipul de schim+are pentru care sunt ,(cute preg(tirile* o+liga)ia de a preg(ti planuri i politici* necesitatea unui consens -n reali%area schim+(rii* o+liga)ia de a sus)ine preg(tirile -n /ederea o+)inerii unui consens* dreptul de a ,i consultat i de a o+iecta asupra unui plan sau a unei deci%ii2 ? Termenul &preg(tiri' include orice document legat de ,olosirea /iitoare a terenului i cl(dirilor 6e8emplu4 raportul politicii na)ionale* strategia regional(* structura planului principal* planul local sau de ac)iune72 ? Termenul &schim+are' include i ac)iunile de conser/are i dac( nu se -ntreprinde nici o ac)iune2 ? Termenul &consim)(m.nt' se re,er( la apro+area sau permisiunea de a -ntreprinde tipurile de schim+(ri i la cei care apro+( preg(tirile 6cum ar ,i politici i planuri72 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* #ecem+rie 00017 EDAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $lani,icare spa)ial( 6strategic(7 ? Acti/itate la ni/el de stat cu scopul plani,ic(rii* organi%(rii i de%/olt(rii teritoriului na)ional2 $rin compararea i armoni%area cerin)elor spa)iale concurente se pun -n e/iden)( principiile i o+iecti/ele de%/olt(rii dura+ile echili+rate a regiunilor2 Oormele de reali%are a plani,ic(rii spa)iale sunt planurile de land i cele regionaleT pe plan na)ional aceasta se aplic( prin &legea plani,ic(rii spa)iale'2 6",iciul ,ederal pentru construc)ii i plani,icare spa)ial( Germania A Raportul plani,ic(rii spa)iale * 00007 $lani,icarea strategic( Fn literatura de specialitate g(sim di,erite de,ini)ii date procesului de plani,icare strategic(* ,iecare dintre ele pun.nd accentul pe alte laturi ale acesteia4 ? un e,ort disciplinat prin care se produc deci%iile i ac)iunile ce /or ghida o organi%a)ie -n acti/itatea saT ? procesul prin care se aloc( resursele unei organi%a)ii -n /ederea atingerii misiunii i o+iecti/elor sale* -n condi)iile unui mediu e8tern dinamic i -n mare parte impre/i%i+ilT ? un set de concepte* proceduri i instrumente care a5ut( organi%a)iile s( lucre%e -n condi)iile unui mediu cu schim+(ri* -n mare parte impre/i%i+ile2 Nu este o tiin)( ci este o art(* arta de a alege acele proceduri i instrumente adec/ate organi%a)iei i misiunii saleT ? un proces care diri5ea%( i spri5in( de%/oltarea i schim+area* ca r(spuns la necesit()ile i aspira)iile comunit()ii* g.ndind ac)iuni pentru solu)ionarea lor* sau anticip.ndu<le2 6Vasilache* A2* Ra)(* N2 A Ghid de plani,icare ur+an( strategic(* O$#= Rom.nia7 $rincipii directoare pentru de%/oltare dura+il( spa)ial( a teritoriului european " politic( de amena5are dura+il( i o de%/oltare regional( echili+rat(* presupune4 12 promo/area coe%iunii teritoriale prin intermediul unei de%/olt(ri socio<economice echili+rate-n condi)iile creterii competiti/it()iiT
02 promo/area impulsion(rii de%/olt(rii generale de ,unc)iunile ur+ane i de -m+un(t()irearela)iilor localit()i ur+ane A localit()i ruraleT B2 promo/area condi)iilor de accesi+ilitate mai echili+rateT C2 ,acilitarea accesului la in,orma)ie i cunoatereT >2 reducerea impactelor negati/e asupra mediuluiT E2 /alori,icarea i protec)ia resurselor i patrimoniului naturalT D2 /alori,icarea patrimoniului cultural ca ,actor de de%/oltareT @2 de%/oltarea resurselor energetice -n condi)iile men)inerii securit()ii mediuluiT ;2 promo/area unui turism de calitate i dura+ilT 102 limitarea pre/enti/( a e,ectelor catastro,elor naturale2 6C3MAT A $rincipii directoare pentru de%/oltarea dura+il( ateritoriului pe Continentul 3uropean A Hano/ra 00007 E@AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $lani,icarea strategic(4 ? este o strategie de management2 ? cheia plani,ic(rii strategice e,icace* const(* -n mare parte* -n proces i nu -n produs sau -n plan2 ? strategia* -n opinia lui IrUson* este matri)a scopurilor* politicilor* programelor* ac)iunilor* deci%iilor i aloc(rii de resurse care de,inete ce este* ce ,ace i de ce2 ? puterea remanent( a plani,ic(rii strategice const(* -n mare parte* -n a+ilitatea sa de a se rein/enta* a se p(stra la curent cu timpurile i cererile -n schim+are2 ? plani,icarea de%/olt(rii nu este plani,icare strategic(* dar plani,icarea strategic( este esen)ial( pentru de%/oltare2 6O$#= Rom.nia A Management -n Administra)ia $u+lic(* Vol2 !V* 00007 $lani,icarea strategic(4 ? se ocup( de organi%a)ie -n ansam+lul s(u* pe termen mediu sau lungT ? sta+ilete scopuri ,undamentale* direc)ii de ac)iune* ori ac)iuni ma5oreT ? e/aluea%( categorii de resurse 6nu resurse -n detaliu7T ? de,inete etape* praguri* stadii de des,(urare -n timpT ? de,inete tipuri de structuri organi%atorice i mecanisme generale de controlT $lani,icarea strategic(4 ? )ine seama de ,actorii i de condi)iile de mediu4 at.t de mediu e8tern c.t i de mediu internT ? tre+uie s( )in( seama de modul -n care aceti ,actori i aceste condi)ii e/oluea%(* care este tendin)a e/olu)ieiT ? -i imaginea%( scenarii /iitoare -n di/erse condi)iiT $lani,icarea strategic(4 ? are un caracter holistic 6cuprin%(tor7 i general 6nu intr( -n detalii7T ? are un caracter de personali%are 6plani,icarea strategic( se ela+orea%( pentru o anumit( organi%a)ie -ntr< un anumit moment i pentru o anumit( perioad(7 A pot ,i reutili%ate metodele* dar nu ad<literamT ? are caracter de unicat2 Fns(i plani,icarea strategic( tre+uie plani,icat( A tre+uie construit* proiectat proiectul de plani,icare strategic( A organi%a)ie di,erit(* loc di,erit etc2 6!an(i* =2 A Note de curs* 0001<00007 $lani,icarea strategic( i plani,icarea pe termen lung ? Sunt pri/ite -n multe situa)ii ca ,iind sinonime2 Autorul arat( c( plani,icarea strategic( are -n /edere -n special identi,icarea i re%ol/area pro+lemelor unei organi%a)ii -n timp ce plani,icarea pe termen lung se concentrea%( asupra o+iecti/elor speci,ice pe care le are -n /edere -n cadrul +ugetelor i programelor2 6Rei, Ien5amin A Models in Ur+an and Regional $lanning* 1;DB7 E;AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $"=!T!CJ 617 6engl4 politics7 Acti/itate a claselor sociale* a partidelor* a grupurilor sociale -n raport cu statul* determinat( de interesele i de scopurile lor2 A+ilitate ,olosit( -n atingerea unui scop2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne A 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 $roces prin care un grup uman* cu opinii i interese ini)ial di,erite* a5unge la deci%ii i op)iuni colecti/e care
se impun -ntregului grup i sim+oli%ea%( o politic( a acestuia -n ansam+lu2 6Mam,ir* C2* Vl(sceanu2 R2* A #ic)ionar de sociologie* 1;;B7 $"=!T!CJ 607 6engl4 policU7 Oolosit -n general la ,orma plural &politicile au o conota)ie mai degra+( pragmatic(* operati/(* de,inind seturi de m(suri i acti/it()i* coerent structurate -n raport cu reali%area unor o+iecti/e* prin care statul sau gu/ernele locale inter/in -ntr<un anumit domeniu'2 6$op* =2* A Curs de politici sociale* 000C7 Oactorii de%/olt(rii repre%int( su+iecte sectoriale de cercetare constituind +a%a ,ormul(rii politicilor de de%/oltare i ulterior a direc)iilor strategice de ac)iune cu impact spa)ial* economic* social sau de mediu2 Oactorii de de%/oltare sunt4 resursele naturale* ,or)a de munc(* capitalul* structura economic(* agen)ii economici* transporturile* comunica)iile* tehnologia* conte8tul economic* pie)ele de e8port* ni/elul de cheltuieli pu+lice* managementul administra)iei* suportul o,erit pentru de%/oltare2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 Contri+u)ia principal( a plani,icatorilor 3ste capacitatea de sinte%( aplicat( asupra rela)iilor spa)iale i asupra ,ormelor de ae%are ur+an( -n/ederea o+)inerii calit()ii spa)iului i identi,ic(rii acestuia2 3ste -ndreptat( c(tre ,ormularea i implementarea planurilor i politicilor sau a altor preg(tiri -n/ederea de%/olt(rii i conser/(rii terenului i mediului i a deci%iilor i m(surilor speci,ice pentru-m+un(t()irea condi)iilor ,i%ice de /ia)( cu respectarea patrimoniului i a ne/oilor genera)iilor /iitoare2 Multe discipline i pro,esii sunt implicate -n -n)elegerea necesit()ii de schim+are a modului de utili%are aterenurilor i a e,ectelor pe care aceast( schim+are le produce2 Cel care plani,ic( utili%area terenurilorsau e8pertul -n ur+anism contri+uie la uni,icarea cali,ic(rilor cerute -n aceast( anali%( a ,unc)iilor2 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* #ecem+rie 00017 D0AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $olitic( de de%/oltare regional( ? Ansam+lul politicilor ela+orate de Gu/ern* prin organele administra)iei pu+lice centrale* de autorit()ile administra)iei pu+lice locale i organismele regionale speciali%ate* cu consultarea partenerilor socio< economici implica)i* -n scopul asigur(rii creterii economice i de%/olt(rii sociale echili+rate i dura+ile ale unor arii geogra,ice constituite -n regiuni de de%/oltare* al -m+un(t()irii competiti/it()ii interna)ionale a Rom.niei i al reducerii decala5elor economice i sociale e8istente -ntre Rom.nia i statele mem+re ale Uniunii 3uropene2 6=egea nr2 B1> /000C pri/ind de%/oltarea regional( -n Rom.nia7 ? Ansam+lul de m(suri pe care autorit()ile gu/ernamentale centrale* le iau -n ,a/oarea de%/olt(rii socio A economice a regiunilor de,a/ori%ate'2 $rincipiul enun)at se reg(sete la ni/elul )(rilor mem+re* dar i al Uniunii 3uropene -n ansam+lu* prin politica pe care o de%/olt( la ni/el comunitar 6$ascariu* G2* Tr(istaru* !2* A $olitica de de%/oltare regional(* seria Micromonogra,ii A $olitici 3uropene A !3R* 00007 $olitic( de integrare ? !ntegrarea se poate reali%a pe ori%ontal(* -ntre sectoare* -n scopul stimul(rii e,ectelor sinergice ale tuturor dimensiunilor dura+ile sau pe /ertical(* -ntre ni/ele* pentru a asigura coeren)a politic( i de ac)iune i pentru a e/ita politicile contradictorii la di,erite ni/ele2 6Colecti/* A #e%/oltare dura+il( A /ol2 !!* 1;;;* Iucureti7 $olitic( economic( ? Aspect al politicii glo+ale care cuprinde ,i8area o+iecti/elor 6e84 echili+rul +alan)ei de pl()i* ocuparea ,or)ei de munc(7* sta+ilirea unei ierarhii -ntre o+iecti/e* anali%a interdependen)elor dintre o+iecti/e i alegerea mi5loacelor pentru atingerea o+iecti/ului propus2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 $olitic( industrial( ? $arte a politicii economice prin care se urm(rete stimularea proceselor producti/e* introducerea de noi tehnologii* creterea producti/it()ii* o+)inerea unei competiti/it()i mai mari etc2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 $olitic( social( ? Atitudini* programe i ac)iuni -ndreptate spre re%ol/area di,eritelor pro+leme sociale* cuprin%.nd deopotri/(
implicarea autorit()ilor pu+lice* ac)iuni ale organi%a)iilor non<gu/ernamentale i ale persoanelor indi/iduale* reunind sectoarele pu+lic* pri/at i /oluntar2 6Mam,ir* C2* Vl(sceanu2 R2* A #ic)ionar de sociologie* 1;;B7 D1AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $olitici de de%/oltare ? Mi5loace politico<administrati/e* organi%atorice i ,inanciare* utili%ate -n scopul reali%(rii unei strategii2 6=egea nr2B>0 /0001pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul*7 ? Ansam+lu de op)iuni pri/ind anumite o+iecti/e i mi5loacele de atingere a lor2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 $olitici relati/e la in,ormare ? Se re,er( la promo/area ino/a)iei* la ,ormarea colar( sau pro,esional(* la ,ormarea continu( i la de%/oltarea tehnologic(* mai ales pentru %onele i%olate i cu densit()i mici ale popula)iei2 6ComitW de #e/Wloppement Spatial A SchWma de #e/Wloppement de lV3space Communautaire* 1;;;7 $olitici regionale ? Oormulate de o autoritate legitim(* la ni/elul unei regiuni* au rolul adapt(rii o,ertei de ,actori de locali%are la cererea pie)ei2 ? Ansam+lul de m(suri prin care Uniunea 3uropean( inter/ine -n %one mai s(race* mai pu)in dinamice din punct de /edere economic* cu resurse naturale mai reduse* pentru a contri+ui la integrarea lor economic( i social( -n Uniune2 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* #ecem+rie 00017 $olitici ur+ane ? Repre%int( direc)iile de ac)iune* ,ormulate de Consiliul local pe +a%a programului electoral* pri/ind modul de re%ol/are a unor clase identi,ica+ile de pro+leme2 #irec)iile de ac)iune se reali%ea%( pe urm(toarele domenii4 politica de terenuri* politica de locuin)e* de%/oltarea economic(* -m+un(t()irea ser/iciilor pu+lice* protec)ia mediului* re/itali%area ur+an(2 6!HS A Sta+ilirea sistemului de indicatori de anali%(<diagnostic* Martie 00007 $"T3NL!A= 3C"N"M!C Ansam+lul resurselor naturale 6/alori,icate* -n curs de /alori,icare* identi,icate7* materiale 6producti/e i neproducti/e7 i umane de care dispune un anumit teritoriu2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 D0AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $"T3NL!A= TUR!ST!C Ansam+lu de elemente naturale 6re%er/a)ii i monumente ale naturii* peisa5e* lacuri* ape minerale etc27 i culturale 6o+iecti/e de arhitectur(* istorice* artistice* etnogra,ice etc27* care prin /aloarea lor atrag interesul turistic i* implicit* asigur( posi+ilitatea de de%/oltare a acti/it()ilor turistice2 Re/itali%area economic(* social( i cultural( a %onelor rurale* prin /alori,icarea poten)ialului turistic* re%ult( din promo/area %onei i de%/oltarea in,rastructurii turistice* moderni%area i de%/oltarea in,rastructurii tehnice i a echip(rii edilitare a localit()ilor2 6Ur+anproiect A &3#3N A Ialancing economic de/elopment and en/ironmental planning ,or tourism in rural 3urope'* 00017 Totalitatea o+iecti/elor naturale i construite e8istente -ntr<un anumit teritoriu* constituind elemente de mare atracti/itate pentru di/erse categorii de /i%itatori i oportunit()i pentru /alori,icare prin organi%area corespun%(toare a turismului2 6Ur+anproiect A $roiect de lege pri/ind apro+area $ATN Sec)iunea V! TUR!SM A Studiu de ,undamentare pentru redactarea legii7 $R!NC!$!U 3lement ,undamental* idee* lege de +a%(* pe care se -ntemeia%( o teorie economic( 6-n ca%ul de%/olt(rii regionale72 6$rogramul $hare ;D0@ /Aster S cons arl* Note in,ormati/e pentru Consiliile de #e%/oltare Regional(* 1;;D7 $rincipii de amena5area teritoriului ? 3nun)uri cu caracter general asupra organi%(rii i de%/olt(rii teritoriului* con)inute -n acte normati/e din domeniu2 ? $rincipiile tre+uie s( ,ie recunoscute i aplicate de c(tre autorit()ile pu+lice i to)i actorii implica)i -n amena5area teritoriului at.t -n plani,icare* c.t i -n m(surile adoptate2
6Materiale documentare Ur+anproiect7 $rincipii directoare ? &$rincipiile directoareZ'* ca /i%iune integrat( a 3uropei* este un document politic de re,erin)( pentru numeroase ac)iuni i ini)iati/e de amena5are teritorial( pe continentul european i -n particular pentru o cooperare transna)ional( i interna)ional(2 6C3MAT 0000 A C232 A $rincipii directoare pentru de%/oltarea teritorial( dura+il( a teritoriului european* Hano/ra* DA@ septem+rie 00007 $rincipii ale plani,ic(rii ? #eclara)ii cu caracter general pre%ente -n legile de plani,icare spa)ial(* -n planurile de amena5are i m(surile speci,ice2 Acestea tre+uie actuali%ate i con,runtate 6pe /ertical( i pe ori%ontal(7 de c(tre responsa+ili* -n anumite ca%uri i de c(tre persoane 5uridice* la ,iecare plan cu rele/an)( spa)ial(2 DBAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate 6",iciul ,ederal pentru construc)ii i plani,icare spa)ial( A Raportul plani,ic(rii spa)iale* Germania 00007 $R"GRAMAR3 $rincipiu de +a%( al ,unc)ion(rii politicilor structurale ale Uniunii 3uropene* de,init ca un proces de organi%are* luare a deci%iilor i ,inan)are derulat -ntr<un num(r de etape pentru a implementa* pe o +a%( multianual( ac)iunea comun( a Comunit()ii i a Statelor Mem+re -n scopul atingerii o+iecti/elor pri/ind4 promo/area de%/olt(rii i a5ust(rilor structurale ale regiunilor a c(ror de%/oltare este r(mas( -n urm( 6"+iecti/ul 17* sus)inerea con/ersiei economice i sociale a %onelor care se con,runt( cu di,icult()i structurale 6"+iecti/ul 07 i sus)inerea adapt(rii i moderni%(rii politicilor i sistemelor de educa)ie* instruire i ocupare a ,or)ei de munc( 6"+iecti/ul B72 6#e,ini)ie con,orm #eci%iei Consiliului C3 nr2 10E0 /1;;; citat( -n raportul4 !mpactul politicii de coe%iune social( asupra de%/olt(rii economico<sociale la ni/el regional -n Rom.nia A coord2 G2 $ascariu* !3R* 00007 $R"GRAM3 #3 #3MV"=TAR3 Ansam+lu de o+iecti/e concrete* propuse pentru reali%area politicilor de de%/oltare2 6=egea nr2 B>0 /0001 pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul7 $R"!3CT Un document care simulea%( o realitate /iitoare2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne A 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 $roiect de de%/oltare regional( ? Component( a unui program de de%/oltare regional(* unitate de +a%( a unei posi+ile ,inan)(ri* a/.nd o structur( speci,ic( care se a8ea%( pe propunerea tehnic( i propunerea ,inanciar(2 6$rogramul $hare ;D0@ /Aster S cons arl* Note in,ormati/e pentru Consiliile de #e%/oltare Regional(* 1;;D7 $roiect de de%/oltare spa)ial( dura+il( ? Are ca principiu de +a%(4 integrarea socio<economic( i de mediu -n totalitatea lui* -n scopul stimul(rii acelor procese care conduc spre de%/oltarea comunit()ilor -n mediul lor dura+il 6prote5at* re/itali%at* echili+rat72 6Ur+anproiect A Ghid pri/ind protec)ia i re/itali%area %onelor ,ragile ecologic GT<0BC<01 /00007 DCAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $roiect pu+lic A pri/at ? $roiect care se reali%ea%( -n -ntregime sau -n ma5oritate cu resurse ,inanciare proprii ori atrase de c(tre un in/estitor* pe +a%a unui model de parteneriat pu+lic<pri/at* din care /a re%ulta un +un pu+lic2 6"G 1E /0000 pri/ind contractele de parteneriat pu+lic A pri/at7 $R"T3CL!A M3#!U=U! Ansam+lu de ac)iuni i m(suri pri/ind prote5area ,ondului natural i construit -n localit()i i -n teritoriul -ncon5ur(tor 6=egea nr2 B>0 /0001 pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul7 RANG 38presie a importan)ei actuale i -n perspecti/( imediat( a unei localit()i -n cadrul re)elei din punct de /edere administrati/* politic* social* economic* cultural* etc2* -n raport cu dimensiunile ariei de in,luen)( polari%ate i cu ni/elul de deci%ie pe care -l implic( -n alocarea de resurse2 Aceast( importan)( tre+uie s( -i g(seasc( corespondentul i ni/elul de moderni%are2 6=egea nr2 B>1 /0001 pri/ind apro+area $lanului de amena5are a teritoriului na)ional A Sec)iunea a !V<a A Re)eaua de localit()i7 R3G!UN3
" %on( de teritoriu cu un ansam+lu de caracteristici interne 6proprii7 distincte i consistente* ,ie ele ,i%ice sau umane* i care -i con,er( o anumit( unitate semni,icati/( i care o disting pe de alt( parte de alte %one -n/ecinate 6Goodall* I2 A #ictionarU o, Human GeographU* $enguin Ioo\s* 1;@D7 $or)iune relati/ omogen( din cuprinsul -n/eliului geogra,ic* c(reia -i sunt speci,ice caracteristici A de relie,* clim(* ape* resurse economice* -nc(rc(tur( uman( A din care re%ult( un peisa5 geogra,ic propriu2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 3ste -n)eleas( -n conte8tul unui agregat multi,unc)ional2 " regiune poate ,i o singur( ,orm(* din punct de /edere ,unc)ional* dar ,ragmentat( din punct de /edere administrati/2 Acest aspect re%id( din creterea economic( sau /i demogra,ic(* care dep(ete grani)ele administrati/e tradi)ionale2 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* Martie 00007 D>AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Gtiin)a regional( de,inete regiunile dup( gradul de -nc(rc(tur( teritorial( 69hittleseU* Richieri7 sau prin prisma mecanismelor de constituire2 Fn ,ine dup( &caracterul de participare a masei* energiei i in,orma)iei -n structurarea teritoriului' regiunile pot ,i4 regiuni omogene* ,unc)ionale i polari%ate 6Mac* 000072 6$ascariu* G2* Tr(istaru* !2* A $olitica de de%/oltare regional(* seria Micromonogra,ii A $olitici 3uropene A !3R* 00007 3ste utili%at 6-n te8t7 at.t pentru spa)iile intra<na)ionale* c.t i pentru spa)iile suprana)ionale -n care pot apare di/erse ,orme de cola+orare trans,rontalier(* +a%ate pe tradi)ie sau interese actuale comune2 6ComitW de #W/eloppement Spatial A SchWma de #W/eloppement de lV3space Communautaire* 1;;;7 Comitetul Regiunilor !nstitu)ie a Uniunii europene ,ormata din repre%entan)ii comunit()ilor teritoriale si care participa la transpunerea in practica a politicilor Uniunii2 6U3 A Comitetul regiunilor A $e scurt despre Comitetul regiunilor A Oi( pre%entare 00017 Regional ? Termen utili%at -n studiu pentru a descrie entit()ile intermediare care acoper( 5urisdic)ii a,late su+ ni/elul na)ional 6preedin)ie* parlament* gu/ern7 i care media%( -ntre institu)iile locale i na)ionale2 6United Nations Centre ,or Human Settlements A Ha+itat A !nstitutional Arrangements ,or RegionalA su+national A #e/elopment $lanning * 1;@;7 Regionali%are ? 3ste o a+ordare institu)ional( menit( s( de,ineasc( un ni/el al descentrali%(rii complementar ni/elului local* su,icient de e8tensi/( pentru a ,i responsa+il( de de%/oltarea economic(* social( i cultural( dar i su,icient de local( pentru a r(m.ne su+ controlul cet()enilor2 6!n,ormal Council o, Ministers responsi+le ,or regional policU and regional planning A Regional $lanning* 1;;B7 Regiune administrati/( ? Unitate administrati/<teritorial( e8istent( -n Rom.nia -ntre anii 1;>0<1;E@2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 Regiune de de%/oltare ? Un teritoriu care ,ormea%( din punct de /edere geogra,ic o unitate net( sau un ansam+lu similar de teritorii -n care e8ist( continuitate* -n care popula)ia posed( anumite elemente comune i care dorete s(<i p(stre%e speci,icitatea ast,el re%ultat( i s( o de%/olte cu scopul de a stimula procesul cultural* social i economic2 6#e,ini)ia regiunii con,orm Cartei Comunitare a Regionali%(rii7 DEAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate ? Regiune delimitat( pentru a orienta politica regional( a gu/ernului* -n sensul reducerii de%echili+relor teritoriale ma5ore -ntre ariile cele mai de%/oltate i ariile cele mai pu)in de%/oltateT -n acelai timp repre%int( cel mai +un cadru de implementare i e/aluare a politicii de de%/oltare regional(2 63rdeli* G2*A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 ? 617 Mone care cuprind teritoriile 5ude)elor -n cau%(* respecti/ ale municipiului Iucureti* constituite -n +a%a unor con/en)ii -ncheiate -ntre repre%entan)ii consiliilor 5ude)ene i* dup( ca%* ai Consiliului General al Municipiului Iucureti* i ,unc)ionea%( -n +a%a pre/ederilor pre%entei legi2 607 Regiunile de de%/oltare constituie cadrul de ela+orare* implementare i e/aluare a politicilor de de%/oltare regional(* precum i de culegere a datelor statistice speci,ice* -n con,ormitate cu reglement(rile europene emise de 3UR"STAT pentru ni/elul al doilea de clasi,icare teritorial( 6NUTS !!7* e8istent -n Uniunea 3uropean(2
6=egea nr2 B1> /000C pri/ind de%/oltarea regional( -n Rom.nia7 Fn Rom.nia* con,orm art2 C din legea B1> /000C* Regiunile de de%/oltare nu sunt unit()i administrati/< teritoriale i nu au personalitate 5uridic(2 ? Unitate ,(r( rol administrati/* ,(r( personalitate 5uridic(* cuprin%.nd teritoriile unui grup de 5ude)e* sau al Municipiului Iucureti* ,ormat( prin li+era asociere a Consiliilor Nude)ene* cu acordul Consiliilor =ocale* respecti/ al Consiliilor =ocale ale Municipiului Iucureti* care constituie cadrul de implementare i e/aluare a politicii de de%/oltare regional( -n Rom.nia 6c,2 =egii nr21>1/1;;@ pri/ind #e%/oltarea Regional( -n Rom.nia72 6$rogramul $hare ;D0@ /Aster S cons arl* Note in,ormati/e pentru Consiliile de #e%/oltare Regional(* 1;;D7 Regiuni de,a/ori%ate ? Regiuni a c(ror de%/oltare stagnea%( ? Regiuni al c(ror $!I pe cap de locuitor nu dep(ete D>_ din media Uniunii 3uropene precum i %one peri,erice i sla+ populate 6insule* regiunile nordice72 ? Aceste regiuni au anumi)i indicatori economici -n &%ona critic('4 un ni/el sc(%ut de in/esti)iiT rat( a oma5ului mai mare dec.t mediaT lipsa ser/iciilor pentru popula)ie i pentru ,irmeT de,icien)e ma5ore -n in,rastructura de +a%(2 ? Regiuni care trec prin con/ersie i care au mai multe tipuri de pro+leme4 restructurarea sectorului industrial sau a celui de ser/iciiT dispari)ia acti/it()ilor tradi)ionale -n %onele ruraleT %one ur+ane -n declinT di,icult()i -n sectorul pescuitului2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 Regiune ,rontalier( ? Regiune care include arii situate la ,rontier(* delimitat( -n scopul aplic(rii unei strategii comune de de%/oltare de o parte i de alta a acesteia i a reali%(rii unor programe* proiecte i ac)iuni de cooperare2 6=egea nr2B>0/0001 pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul7 DDAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate ? Regiuni de ni/el NUTS !! situate la ,rontierele 6maritime sau terestre7 )(rilor candidate* care negocia%( ade%iunea la U3 i ,ac o+iectul programelor trans,rontaliere !NT3RR3G !!! A -n perioada 0000<000E2 6Comisia 3uropeana A Comunicat al Comisiei 3uropene asupra impactului l(rgirii Uniunii -n regiunile limitro,e )(rilor candidate* 0> iulie 00017 Regiune ,unc)ional( ? Regiune -n care unul sau mai multe ,enomene comune conectea%( ae%(rile -ntr<un -ntreg ,unc)ional organi%at2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;72 Regiunea ideal( 6en4 ideal region7 ? Un grup de autorit()i locale care au decis s( se uneasc( pentru a administra o %on(2 6United Nations Centre ,or Human Settlements /Ha+itat A !nstitutional Arrangements ,or Regional /Su+national A #e/elopment $lanning* 1;@;7 Regiune metropolitan( ? Con,orm raportului de +a%( &Strategii pentru #e%/oltarea dura+il( a regiunilor ur+ane'* regiunile metropolitane sunt regiunile administrati/e care au ca &inim(' o metropol( 6nucleu central A capitala sau localitatea propriu %is(7 -mpreun( cu aglomera)ia ei ur+an( 6capitala c localit()i din imediata ei /ecin(tate72 6Ca urmare a Con,erin)ei "NU pri/ind Mediul i #e%/oltarea A Rio de Naneiro 1;;0 i pe +a%a Agendei Ha+itat !! adoptat( la !stam+ul 1;;E* a a/ut loc la 3ssen -n 1;;; Con,erin)a &Regiuni Metropolitane 3uropene'7 ? 38ist( mai multe de,ini)ii ale acestei no)iuni care depind de modul de a+ordare a termenului2 3conomic aceasta repre%int( o concentrare i o centrali%are a mi5loacelor de produc)ie* unit()i de conducere* ,or)( de munc(* pie)e i consumatori -ntr<un spa)iu larg i comple82 =egal aceasta repre%int( un grup de aglomer(ri ur+ane -n 5urul unui ora mare* interconectate i care constituie un sistem socio<economic comple82 6Oaerstein* 32 A Metropolitan A Go/ernance in Ira%il* 1;@;7 ? Mon( cu o supra,a)( ,oarte -ntins(* compus( dintr<o unitate administrati/( central( i dintr<o aureol(
peri,eric( larg(* cuprin%.nd mai multe nuclee re%iden)iale i comerciale secundare i %one intermediare -nc( rurale* dar str.ns legate de ora2 6Ionnet* N2 A Marile Metropole Mondiale* 00007 D@AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Regiune prioritar( de de%/oltare ? Unit()ile de +a%( pentru politica regional( 6U$R7* respecti/ regiunile de de%/oltare i ariile prioritare* pot ,i considerate ca elemente componente ale unui proces pe termen lung de speci,icare i testare* pornind de la principiile care stipulea%( c( de,inirea regiunilor4 s( ,ie orientat( -n sensul identi,ic(rii pro+lemelor teritorialeT s( ,ie ast,el ,(cut(* -nc.t s( permit( identi,icarea unor spa)ii adec/ate pentru anumite tipuri de ac)iuni* precum alocarea de ,onduri* aplicarea di,eren)iat( a ta8elor* cooperare sau parteneriat etc2T s( ,ie reali%at( prin interac)iune -ntre specialiti -n de%/oltare regional(* deciden)i i popula)ii la ni/elul regiunilor2 6Carta Verde a #e%/olt(rii Regionale -n Rom.nia A apro+at( de Gu/ern -n 1;;D7 Regiune statistic( ? Regiune de de%/oltare utili%at( pentru adunarea* interpretarea i anali%a datelor pu+lice2 6$rogramul $hare ;D0@ /Aster S cons arl* Note in,ormati/e pentru Consiliile de #e%/oltare Regional(* 1;;D7 Regiuni ur+ane ? Ansam+lu de orae* legate -ntre ele din punct de /edere mor,ologic* structural i rela)ional* caracteri%.ndu< se printr<o -ntindere relati/ mare i un anumit policentrism2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 Regiune ur+ani%at( ? Spa)iu de mari dimensiuni* unde ur+ani%area constituie caracteristica 6esen)ialul7 peisa5ului2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 R3=AL!! URIAN A RURA= Totalitatea rela)iilor care se sta+ilesc -n cadrul sistemului de localit()i ur+ane i rurale pe linia locuirii* a procesului de produc)ie agricol(* industrial( etc2 Cunosc.nd aceste rela)ii* se pot determina ,lu8urile con/ergente i di/ergente de popula)ie i +unuri -ntre ora i teritoriul s(u -ncon5ur(tor* se pot sta+ili capacit()ile mi5loacelor de transport* ale ser/iciilor colecti/e* ale echip(rilor -n sistem* se pot e/ita ,enomenele de migrare masi/(* respecti/ de depopulare a unor %one rurale i de suprapopulare a oraelor2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 D;AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate R3SURSJ 3lement material sau a+stract care poate ,i ,olosit pentru satis,acerea unor ne/oi sau necesit()i umane2 Conceptul de resurs( este direct in,luen)at de ni/elul de de%/oltare al societ()ii umane i de sistemul de /alori practicat2 Resursa de/ine ast,el un concept cultural4 aceleai lucruri sau elemente pot ,i considerate resurs( de c(tre o societare sau* dimpotri/(* datorit( su+de%/olt(rii sau necunoaterii* pot ,i ignorate de alt( societate2 Resursele se di/id -n4 resurse naturale* resurse antropice i resurse capitale2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 Re%er/a sau sursa de mi5loace suscepti+ile de a ,i /alori,icate la un moment dat2 A Resurse naturale ale )(rii A totalitatea %(c(mintelor de minerale i de minereuri* a terenurilor culti/ate i ,olosi+ile* a p(durilor i apelor 6de care dispune o anumit( )ar(72 A Resurse de munc( A totalitate persoanelor -n /.rst( de munc( i capa+ile de munc(* precum i a persoanelor care se g(sesc su+ sau peste /.rsta apt( de munc(* dar care pot ,i sau sunt ocupate -ntr<o ramur( a economiei na)ionale2 6Mic dic)ionar enciclopedic* ed2 3nciclopedic( Rom.n(* 1;D07 !nstrumente* capacit()i* materii* energii* ,onduri ,inanciare de care o acti/itate social<uman( are ne/oie pentru a se reali%a2 38ist( resurse psihologice* sociale* economice2 6Mam,ir* C2* Vl(sceanu2 R2* A #ic)ionar de sociologie* 1;;B7 Resurse materiale ? Totalitatea +unurilor materiale 6,onduri ,i8e* lucr(ri de echipare* resurse de materii prime7 de care dispune un teritoriu2
63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 R3L3A Un teritoriu discontinuu* integrat -n )esutul de5a e8istent cu leg(turi puternice materiale i imateriale* -ntre di,eri)i poli2 6Ministerul 3chip(rii* Transportului i Turismului A Oran)a A $arteneriate A sinte%(* Studiu de ca% A "pera)iunea Atlanpole Nantes A Articol* 1;;B7 Termenul de re)ea este de,init ca o modalitate pentru un num(r de ,irme de a<i organi%a rela)iile lor de pia)( spre a<i de%/olta acti/it()ile lor i -n acelai timp pentru a<i sta+ili%a interac)iunile lor cu ter)ii2 6Senn* =2* Gorla* G2 A Net[or\ing Strategies as a Oactor in Ur+an #ecentrali%ation* Articol* 1;;;7 @0AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Re)ea de localit()i ? Totalitatea localit()ilor de pe un teritoriu 6na)ional* 5ude)ean* %on( ,unc)ional(7 a c(ror e8isten)( i de%/oltare sunt caracteri%ate printr<un ansam+lu de rela)ii des,(urate pe multiple planuri 6economice* demogra,ice* de ser/icii* politico<administrati/e i altele72 Re)eaua de localit()i este constituit( din localit()i ur+ane i localit()i rurale2 6=egea nr2 B>0 /0001 pri/ind Amena5area Teritoriului i Ur+anismul7 Re)ea de orae ? 38presia &re)ea de orae' desemnea%( politica aplicat( de #ATAR pentru sus)inerea e8perien)elor ,a/ori%.nd alian)a la distan)( -ntre primarii localit()ilor* -n scopul de%/olt(rii glo+ale unanim acceptate -n cadrul unui teritoriu l(rgit2 3a este pre%entat( ca o alternati/( la metropoli%are i ca una dintre p.rghiile de ac)iune -n spri5inul de%/olt(rii teritoriale2 6=ionel Nospin* $rim Ministru al Repu+licii Orance%e<$oliti:ue des RWseau8 des Villes* 00007 Re)eaua ecologic( a ariilor prote5ate ? Ansam+lul de arii naturale prote5ate* -mpreun( cu coridoarele ecologice2 6"UG nr2 0BE /0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 Re)elele actuale sunt de trei categorii4 ? re)ele de orae mi5locii care regrupea%( unit()i ur+ane de m(rime compara+il(* cuprinse -ntre102000 i 1002000 locuitoriT acestea sunt marcate de o ,unc)iune dominant( i sunt contiente denecesitatea de a schim+a dimensiunea de inter/en)ie pentru a<i ameliora sau reg(si atracti/itatea2 Re)eaua de orae le /a permite s(<i descopere noi capacit()i* s(<i articule%e ,unc)iunile complementare i s( se anga5e%e -ntr<un demers de propuneri i prospec)iuni concertate pentru a<i a anima i de%/olta teritoriulT ? re)ele de arm(tur( regional(* care regrupea%( principalele centre ur+ane ale regiuniiT acestere)ele sunt destinate s( a,irme ,unc)iunile regionale ma5ore 6,unc)iuni uni/ersitare i decercetare* competen)e industriale strategice* poli de iradiere cultural( care alimentea%( )esutulin,ra<regional7T ? re)ele trans,rontaliere -n care se e8prim( /oin)a colecti/it()ilor locale de a coopera -n spa)iile deschim+uri /alidate unanim de locuitorii lor2 Alte re)ele de orae pot ,i -nso)ite la o alt( scar( de cooperare de4 ? re)ele de poli de de%/oltare economic( ma5or( <re)ele care -nt(resc capacitatea oraelor ce constituie poli de de%/oltare economic( ma5or( pentru teritoriile pe care le deser/escT ? re)eaua de arm(tur( na)ional( <re)ele pre,igur.nd marile sisteme ur+ane care o,er( odeschidere a spa)iului na)ional c(tre sistemul european i mondial de schim+2 ? pentru aceste tipuri de re)ele* ca i pentru cele trans,rontaliere* tre+uie a/ute ca re,erin)ee8perimentele cuprinse -n programele comunitare &!NT3RR3G' i perspecti/ele de de%/oltarede care sunt legate2 =ionel Nospin* 0000 @1AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Re)eaua ecologic( 3merald ? Re)eaua european( de arii de interes conser/ati/ special* creat( -n +a%a Con/en)iei pri/ind conser/area /ie)ii s(l+atice i a ha+itatelor naturale din 3uropa* Ierna* 1;D;2 6"UG nr2 0BE /0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 Re)eaua ecologic( natura 0000
? Re)eaua ecologic( de arii naturale prote5ate const.nd -n arii de protec)ie special( i arii speciale de conser/are* instituit( prin #irecti/a ;0/CB/C33 pri/ind conser/area ha+itatelor naturale* a ,aunei i ,lorei s(l+atice2 6"UG nr2 0BE /0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 Re)eaua na)ional( de arii naturale prote5ate ? Ansam+lul ariilor naturale prote5ate2 6"UG nr2 0BE /0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 Re)ea transeuropean( ? Consiliul 3uropei a marcat -ncep.nd din 1;@;<1;;0 importan)a pe care o pre%int( re)elele de interes european* concep.nd un program de &de%/oltare i intercone8iune a re)elelor transeuropean' pentru reali%area unui spa)iu ,(r( ,rontiere interne -n 3uropa2 Re)elele transeuropene ac)ionea%( -n domeniul in,rastructurilor c(ilor de comunica)ie i transport mar,(* -n telecomunica)ii i -n energie2 6Secretariatul T!NA A !denti,ication o, the net[or\ components ,or a ,uture Trans<3uropean Transport Net[or\ in Iulgaria* CUprus* C%ech Repu+lic* 3stonia* HungarU* =at/ia* =ithuania* $oland* Romania* Slo/a\ia and Slo/enia* "ctom+rie 1;;;7 R3M3RVAL!3 A I!"SO3R3! Ampl( arie natural( prote5at( caracteri%at( prin e8isten)a -n cadrul s(u a unor re%er/a)ii tiin)i,ice i peisagistice unice* de interes uni/ersal* precum i a unui am+ient speci,ic /aloros* datorit( c(rora se impune un regim de protec)ie i /alori,icare con,orm standardelor Uniunii !nterna)ionale pentru Conser/area Naturii2 6=egea nr2 >/ 0000 pri/ind apro+area $ATN A &Sec)iunea a !!! a A Mone prote5ate'7 Mona geogra,ic( cu supra,e)ele de uscat i de ape* inclusi/ terenuri a,late permanent su+ ape* -n care e8ist( elemente i ,orma)iuni ,i%ico<geogra,ice* specii de plante i animale care -i con,er( o importan)( +iogeogra,ic(* ecologic( i estetic( deose+it(* cu /aloare de patrimoniu natural na)ional i uni/ersal* ,iind supus( unui regim special de administrare -n scopul protec)iei i conser/(rii acesteia* prin de%/oltarea ae%(rilor umane i organi%area acti/it()ilor economice -n corelare cu capacitatea de suport a mediului deltaic i a resurselor sale naturale2 @0AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate 6=egea nr2 @0 /1;;B* pri/ind constituirea Re%er/a)iei Iios,erei &#elta #un(rii'7 Re%er/a)iile +ios,erei sunt acele arii naturale prote5ate al c(ror scop este protec)ia i conser/area unor %one de ha+itat natural i a di/ersit()ii +iologice2 Re%er/a)iile +ios,erei se -ntind pe supra,e)e mari i cuprind un comple8 de ecosisteme terestre i/sau ac/atice* lacuri i cursuri de ap(* %one umede cu comunit()i +iocenotice ,loristice i ,aunistice unice* cu peisa5e armonioase naturale sau re%ultate din amena5area tradi)ional( a teritoriului* ecosisteme modi,icate su+ in,luen)a omului i care pot ,i readuse la starea natural(* comunit()i umane a c(ror e8isten)( este +a%at( pe /alori,icarea resurselor naturale pe principiul de%/olt(rii dura+ile i armonioase2 6"UG nr2 0BE/0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 R3M3RVAL!! NATURA=3 Re%er/a)iile naturale sunt acele arii naturale prote5ate al c(ror scop este protec)ia i conser/area unor ha+itate i specii naturale importante su+ aspect ,loristic* ,aunistic* ,orestier* hidrologic* geologic* speologic paleontologic* pedologic2 6"UG nr2 0BE /0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 R3M3RVAL!! GT!!NL!O!C3 Re%er/a)iile tiin)i,ice sunt acele arii naturale prote5ate al c(ror scop este protec)ia i conser/area unor ha+itate terestre i /sau ac/atice* cuprin%.nd elemente repre%entati/e de interes tiin)i,ic su+ aspect ,loristic* ,aunistic* geologic* speologic* paleontologic* pedologic sau de alt( natur(2 6"UG nr2 0BE /0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 R!SC 3stimare matematic( a pro+a+ilit()ii producerii de pierderi umane i materiale pe o perioad( de re,erin)( /iitoare i -ntr<o %on( dat( pentru un anumit tip de de%astru2 6=egea nr2 >D>/0001 pri/ind apro+area planului de amena5are a teritoriului na)ional A Sec)iunea a V<a A Mone de risc natural7 Riscuri antropice 6ma5ore* catastro,e tehnologice7 Sunt cele care decurg i depind de natura acti/it()ii i produselor2 Categoriile cele mai importante de
acti/it()i care pot induce di,erite riscuri antropice sunt4 ? gospod(rirea comple8( a apelor 6+ara5e7T ? transporturile aeriene 6aeroporturi mari7 rutiere i pe cale ,erat(T @BAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate ? re)elele de in,rastructur( 6conducte de transport ga%e* )i)ei* produse petroliere* ga% petrolier liche,iat* linii electrice* sta)ie de trans,ormare7T ? acti/it()ile industriale 6industrie energetic( A centrale nuclearo electriceT industria e8tracti/( A sonde* e8ploat(ri miniereT industria chimic(* etc27T ? acti/it()ile des,(urate -n %one cu ,unc)iuni speciale A armat( 6depo%ite* poligoane* +a%e militare7T ? deeurile re%ultate din di/erse acti/it()i industriale 6holde de steril* deeuri radioacti/e7 i mena5ere 6de la mari aglomer(ri ur+ane* de peste B002000 locuitori* spitale* etc272 $rincipalele categorii de riscuri a,erente acti/it()ilor antropice sunt4 inunda)ii* %gomot* e8plo%ii* sc(p(ri de su+stan)e to8ice 6chimice i radioacti/e7* surp(ri* poluare 6aer* ap(* sol etc272 6Ministdre de lVamWnagement de territoire et de lVen/ironnement* Orance 0000 A &AmWnagement du territoire et en/ironnement2 $oliti:ues et indicateurs' A Materiale documentare Ur+anproiect7 Riscuri naturale 6,i%ice7 ? Sunt cele care decurg -n urma unor ,enomene naturale i au e,ecte ,i%iceT ? Categoriile de riscuri naturale care se re,er( la4 inunda)ii* a/alane* ,urtuni* uragane* cicloane* incendii de p(duri* mic(ri de teren ale solului 6alunec(ri de teren7 i su+solului 6seisme7* ,enomene carstice 6,isuri* ca/it()i* pr(+uiri* disloc(ri72 6Ministdre de lVamWnagement de territoire et de lVen/ironnement* Orance 0000 A &AmWnagement du territoire et en/ironnement2 $oliti:ues et indicateurs' A Materiale documentare Ur+anproiect7 S3RV!C!! #3 !NT3R3S R3G!"NA= Se identi,ic( -n ,unc)ie de criteriile considerate4 economice* tehnice* ,inanciare* sociale* politice2 Anali%a economic( se ocup( de scara optim( pentru cea mai e,icient( prestare de ser/icii din punct de /edere economicT comple8itatea tehnic( i necesitatea de economii +(neti a+ordea%( pro+lema ser/iciilor din punct de /edere tehnic 6li/r(ri optime din punct de /edere al consumatorilor i ,urni%orilor7T perspecti/a ,inanciar( pri/ete compati+ilitatea dintre responsa+ilit()ile ,a)( de cheltuieli* pe de o parte* i disponi+ilul de /enituri* pe de o alt( parte2 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* Martie 00007 Antropic4 Oenomen antropic 6antropogen7 este un ,enomen datorat ac)iunii omului cu urm(ri -nspecial asupra e/olu)iei relie,ului* -n/eliului /egetal* climei2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne A3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iuc2 1;@D7 @CAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate S3RV!C!! $UI=!C3 #3 G"S$"#JR!3 C"MUNA=J Ansam+lul acti/it()ilor i ac)iunilor de utilitate i interes local* des,(urate su+ autoritatea administra)iei pu+lice locale* a/.nd drept scop ,urni%area de ser/icii de utilitate pu+lic(* prin care se asigur(4 6a7 alimentarea cu ap(T 6+7 canali%area i epurarea apelor u%ate i plu/ialeT 6c7 salu+ri%area localit()ilorT 6d7 alimentarea cu energie termic( produs( centrali%atT 6e7 alimentarea cu ga%e naturaleT 6,7 alimentarea cu energie electric(T 6g7 transportul pu+lic localT 6h7 administrarea ,ondului locati/ pu+licT 6i7 administrarea domeniului pu+lic2 6=egea nr2 B0E / 0001 pri/ind ser/iciile pu+lice de gospod(rie comunal(7 S3RV!TUT3 #3 UT!=!TAT3 $UI=!CJ Sarcin( impus( asupra unui imo+il pentru u%ul i utilitatea unui imo+il a/.nd un alt proprietar2 M(sura de protec)ie a +unurilor imo+ile pu+lice nu poate ,i opus( cererilor de autori%are dec.t dac( este continu( -n documenta)iile de ur+anism apro+ate 6a/.nd drept consecin)( o limitare administrati/( a dreptului de proprietate72 6=egea nr2 B>0 /0001 pri/ind Amena5area Teritoriului i Ur+anismul7 S!ST3M Ansam+lu comple8 de elemente care sunt -n interdependen)(* constituind un -ntreg organi%at dup( anumite criterii2 38ist( dou( clase ,undamentale de sisteme4 naturale 6sistemul solar* sistemele +iologice* geologice* etc7 i create de om 6sisteme economico<sociale* matematice* tehnice* ,ilo%o,ice* de re,erin)(* etc272 6Mic le8icon ilustrat al no)iunilor de sistemati%are A 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B7 Sistem de rela)ii ? Ansam+lu de elemente 6materiale sau ideale7 a,late -ntr<o rela)ie de interdependen)( i de interac)iune* care ,unc)ionea%( ca un -ntreg organi%atT ? Ansam+lu coerent de idei tiin)i,ice sau ,ilo%o,iceT
? Mod de organi%are a unui proces * a unei acti/it()i* etc2T ? Metod( de lucru* norm(* o+icei2 ? Ansam+lul de leg(turi* raporturi -ntre o+iecte* procese* ,enomene* precum i -ntre elementele* ,unc)iile* propriet()ile acestora* a,late -ntr<o rela)ie de interdependen)( i interac)iune i care ,unc)ionea%( ca un -ntreg organi%at2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne* 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* 1;@D i Mic le8icon ilustrat de sistemati%are* 3d2 Tehnic( 1;@B7 ? Rela)ie A leg(tur(* raport -ntre o+iecte* procese* ,enomene* precum i -ntre elementele* ,unc)iile* propriet()ile acestora2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne* 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 @>AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Sistem de indicatori ? Ansam+lul e8presiilor care caracteri%ea%( laturile cantitati/e i calitati/e ale di,eritelor ,enomene sau procese economice* sociale* tehnice la ni/elul unor teritorii i perioade de timp determinate* a,late -ntr<o rela)ie de interdependen)( i interac)iune i care ,unc)ionea%( ca un -ntreg organi%at2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne* 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D i Mic le8icon ilustrat de sistemati%are* 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B7 Sisteme pu+lice de gospod(rie comunal( ? Ansam+lul de construc)ii* instala)ii tehnologice* echipamente ,unc)ionale i dot(ri speci,ice2 6=egea nr2 B0E /0001 pri/ind ser/iciile pu+lice de gospod(rie comunal(7 Sistem in,ormatic geogra,ic 6G!S7 ? Se de,inete ca un ansam+lu de elemente a,late -n interac)iune* -ntre care se sta+ilesc multiple i comple8e rela)ii reciproce -n ,unc)ie de legit()i speci,ice2 Are o structur( proprie* un caracter relati/ deschis ceea ce semni,ic( schim+urile permanente de su+stan)(* energie i in,orma)ii care se reali%ea%( -ntre sistemele geogra,ice indi,erent de m(rime* comple8itate sau ni/elul ierarhic pe care se g(sesc2 Fn accep)iunea actual( sistemul geogra,ic este considerat o construc)ie logic(* relati/( i care ordonea%( realitatea2 Con,orm acestui enun)* sistemul geogra,ic nu are limite* acestea ,iind -mpinse spre limitele cunoaterii umane2 Se pot impune limite numai cu caracter metodologic2 6Cristian T(l.ng( A Transporturile i sistemele de ae%(ri din Rom.nia* ed2 Tehnic(* Iucureti* 00007 ? 3ste o colec)ie organi%at( de echipamente de calcul* programe* date geogra,ice i de personal* destinate achi%i)iei* memor(rii* actuali%(rii* manipul(rii* anali%ei i a,i(rii -n mod e,icient a tuturor ,ormelor de in,orma)ii re,erite spa)ial2 ? 3ste utili%at pentru a descrie aplica)ii i sisteme2 ? Are rol important -n administrarea resurselor prin reali%area i utili%area +a%elor de date spa)iale la ni/elul unui teritoriu 6e84 teritoriul localit()ilor72 ? ",er( cunoaterea amplas(rii in,orma)iei i -n)elegerea interdependen)ei spa)iale dintre datele al,a A numerice i po%i)ionarea geogra,ic(2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 Sistem in,orma)ional ? Ansam+lu de procedee i mi5loace de colectare* prelucrare i transmitere a in,orma)iei necesare unor procese2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne* 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 @EAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Sistemul energetic na)ional 6S3N7 S3N A cuprinde lan)ul de trans,orm(ri parcurs de la resursele energetice naturale la energie util(* -ntr<o succesiune logic( -n interac)iune i interdependent(2 Cuprinde produc)ia* transportul i utili%area energiei electrice la ni/elul teritoriului na)ional2 3ste organi%at -n su+sisteme pe industrii speciali%ate4 ? Su+sistemul c(r+une A suma instala)iilor de e8trac)ie* preluare* transport i distri+u)ie a c(r+uneluiT ? Su+sistemul )i)ei A suma instala)iilor de e8trac)ie* preluare* transport i distri+u)ie a )i)eiuluiT ? Su+sistemul ga%e A suma instala)iilor de e8trac)ie* preluare* transport i distri+u)ie a ga%elorT
? Su+sistemul com+usti+il nuclear A suma instala)iilor de e8trac)ie* -m+og()ire* prelucrare minereuri de uraniu i reactoarele nucleare adec/ateT ? Su+sistemul energie hidro A suma instala)iilor de acumulare* aduc)iuni hidraulice* menite s( trans,orme energia apelor -n energie electric(T ? Su+sistemul electroenergetic A suma instala)iilor de producere A transport i distri+u)ie a energiei electrice i termice2 6Ur+anproiect A $ATN A Studiu cadru de ,undamentare a pro+lemelor pri/ind sursele de energie la ni/elul teritoriului na)ional i al localit()ilor7 Sistem ur+an Sistem de localit()i -n/ecinate* -ntre care se sta+ilesc rela)ii de cooperare economic(* social( i cultural(* de amena5are a teritoriului i protec)ie a mediului* echipare tehnico<edilitar(* ,iecare p(str.ndu<i autonomia administrati/(2 6=egea B>1 /0001pri/ind apro+area $lanului de amena5are a teritoriului na)ional A Sec)iunea a !V<a A Re)eaua de localit()i7 Sistem ur+an 6sistem de ae%(ri7 A totalitatea ae%(rilor dintr<un spa)iu determinat i rela)iile comple8e de interdependen)( care se sta+ilesc -ntre ele2 Sistemele de ae%(ri au dou( tr(s(turi de +a%(4 ierarhia i centralitateaT pot ,i ur+ane i rurale2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 S!MU=AR3 Tehnic( c/asi<e8perimental( de cercetare care const( -n su+stituirea unui sistem cu un model -n /ederea studierii ,enomenelor* rela)iilor i proceselor cu un grad -nalt de comple8itate2 6Mic dic)ionar enciclopedic* ed2 3nciclopedic( Rom.n(* 1;D07 @DAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Reproducere a unor tr(s(turi ale unui ,enomen sau sistem de e/enimente prin intermediul unui model ,i%ic 6modelare ,i%ic( 7 sau matematic2 Simularea permite s( se o+)in(* pe o cale relati/ rapid( i cu un e,ort moderat* conclu%ii cu pri/ire la ,enomene sau sisteme de e/enimente ale c(ror legi sunt cunoscute insu,icient sau sunt caracteri%ate prin anumite incertitudini2 Simularea repre%int(* -n esen)(* tehnica de a reali%a un model al unui ,enomen sau sistem de e/enimente i apoi* de a e,ectua e8periment(ri pe acest model2 #e%/oltarea utili%(rii calculatoarelor a ,(cut ca simularea numeric(* automat(* +a%at( pe modele matematice* s( ocupe o pondere cresc.nd(2 6=e8icon de construc)ii i arhitectur(7 S!T Totalitatea elementelor naturale sau /i amena5ate care se impun printr<o percep)ie unitar(2 Situl su+ordonea%( peisa5ul printr<o dominant( con,igurati/(2 6Ur+anproiect A Ghid pri/ind ela+orarea i apro+area regulamentelor locale de ur+anism A GM<00D<00007 $luralitatea siturilor este re,lectarea /oin)ei de a se respecta echili+rele politice 6pe care o reg(sim -n schema de constituire a Atlanpole7 i economice 6-n special cu men)inerea acti/it()ilor de5a e8istente72 Oiecare sit tre+uie* -n plus* s( con)in( germenii /iitorului &technopol' prin unul sau mai multe elemente speci,ice 6comunitate tiin)i,ic(* coal( superioar(* -ntreprindere de /.r,7 i s( ,ie corect deser/it( de di,erite mi5loace de transport disponi+ile2 6Ministerul 3chip(rii* Transportului i Turismului A Oran)a A $arteneriate A sinte%(* Studiu de ca% A "pera)iunea Atlanpole Nantes A Articol* 1;;B7 Sit de conser/are ? Sinonim cu arie natural( prote5at(2 6"UG nr2 0BE /0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 Situri naturale ale patrimoniului natural uni/ersal ? Siturile naturale ale patrimoniului natural uni/ersal sunt acele arii naturale prote5ate al c(ror scop este ocrotirea i conser/area unor %one de ha+itat natural -n cuprinsul c(rora e8ist( elemente naturale a c(ror /aloare este recunoscut( ca ,iind de importan)( uni/ersal(2 6"UG nr2 0BE /0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice7 @@AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate S$AL!! AG="M3RAT3 Concentrare de popula)ie* locuri de munc(* %one i in,rastructuri ur+ane* la ni/elul teritoriului regional* concreti%at( -n structura cu dinamic( socio<economic( puternic( i mare comple8itate intern(2 6",iciul ,ederal pentru construc)ii i plani,icare spa)ial( A Raportul plani,ic(rii spa)iale* Germania 00007 STRAT3G!3
Sta+ilete sarcinile ,undamentale pentru atingerea o+iecti/elor2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne* 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 Conceptul strategic ? Repre%int( ,ormularea succint( a strategiei de de%/oltare* a direc)iei -n care poate e/olua oraul* -n con,ormitate cu tendin)ele sale de de%/oltare2 Se /or lua -n considerare aspecte legate de sectoarele cu rol determinant -n economia local(* leg(turile dintre economia local( i cea regional(* poten)ialul e8istent i tendin)ele de e8pansiune* sta+ilitate sau declin2 6!HS A Sta+ilirea sistemului de indicatori de anali%( A diagnostic* Martie 00007 $lan de ac)iune ? 3ste o component( a planului strategic* care ghidea%( implementarea proiectelor prin propunere de ac)iuni* resurse* responsa+ili* ealonare -n timp2 6!HS A Sta+ilirea sistemului de indicatori de anali%(<diagnostic* Martie 00007 $lan strategic ? 3ste produsul metodei de lucru -n implementarea politicilor locale* metoda ce sta+ilete o+iecti/e de de%/oltare* priorit()i* e/aluea%( ansele acestora de implementare 6,or)ele e8terioare ce sunt -n ,a/oarea lor sau -mpotri/(7* trasea%( ac)iuni i asigur(* -n permanen)(* corelarea de%/olt(rii spa)iale cu mecanismele de ,inan)are i cu cele institu)ionale2 Scopul unui plan strategic const( -n4 a o,eri o interpretare plau%i+il( a /iitorului* a sensului de%/olt(riiT a sta+ili ni/ele de cooperare -ntre ac)iunile -ntreprinse de sectorul pu+lic i cel pri/atT -ncura5area ini)iati/elor care au suportul comunit()ii i ,olosesc resurse localeT a spri5ini un sistem de administrare ino/ati/ i antreprenorial2 6!HS A Sta+ilirea sistemului de indicatori de anali%(<diagnostic* Martie 00007 Strategie de de%/oltare #irec)ionarea glo+al( sau pe domenii de acti/itate* pe termen scurt* mediu i lung* a ac)iunilor menite s( determine de%/oltare ur+an(2 6=egea nr2 B>0 /0001pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul7 @;AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Re%ultat al anali%ei economice i sociale a unei regiuni i al descrierii punctelor tari i a punctelor sla+e ale acesteia* +a%at pe4 ? ne/oia de asisten)( din partea Oondurilor StructuraleT ? modul -n care ac)iunile plani,icate corespund cu priorit()ile de asisten)( ale ,ondurilorT ? modul -n care se completea%( politicile economice i sociale ale statului mem+ru sau candidat i* dac( este rele/ant(* politica sa regional(2 6$rogramul $hare ;D0@ /Aster S cons arl* Note in,ormati/e pentru Consiliile de #e%/oltare Regional(* 1;;D7 Strategie regional( de de%/oltare ? #irec)ionarea glo+al( sau pe domenii de acti/itate* pe termen scurt* mediu i lung* a ac)iunilor menite s( determine de%/oltarea ur+an( -n teritoriul regiunii2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 Strategie sectorial( de de%/oltare ? #irec)ionarea glo+al( sau pe domenii de acti/itate* pe termen scurt* mediu i lung* a ac)iunilor menite s( determine de%/oltarea ur+an( pe sectoare de acti/itate2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 STRUCTURJ 617 Alc(tuirea intern( a unui scop* sistem ,i%ic* +iologic* social* etc2* caracteri%at( prin natura i dispo%i)ia elementelor componente* prin leg(turile i interac)iunile lor reciproce2 607 Mod de dispunere a elementelor componente ale unui ansam+lu2 6B7 Alc(tuire a societ()ii din punct de /edere social* politic* economic sau cultural2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne* 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 Structura organi%a)ional( ? $entru plani,icarea de%/olt(rii regionale i management cuprinde toate organi%a)iile pu+lice implicate -n acest proces i care pot ,i la ni/el na)ional<)ar(* regional<regiune* local<5ude)* municipiu* ora* comun(2 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* #ecem+rie 00017 Structura spa)ial( a teritoriului
? Re%ultatul di/i%(rii unui teritoriu ca urmare a distri+u)iei* popula)iei* acti/it()ilor i in,rastructurilor A sociale i tehnice* care ocup( ast,el un amplasament i e8ercit( un sistem de in,luen)e reciproce2 ? Structura spa)ial( este re%ultatul unor ,or)e i procese de lung( durat( care au a,ectat e/olu)ia teritoriului2 ? Fn sens restr.ns structura spa)ial( poate ,i -n)eleas( ca structur( de ocupare a solului compus( din ,olosin)e caracteri%ate prin ,orm(* supra,a)(* densitate* su+di/i%iuni etc2 Fn sens mai larg structura spa)ial( cap(t( /alen)e cum sunt capacitate* poten)ial i capa+ilitate2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 ;0AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Structura ur+an( ? Totalitatea rela)iilor -n plan ,unc)ional i ,i%ic* pe +a%a c(rora se constituie organi%area unei localit()i sau a unei %one din aceasta i din care re%ult( con,igura)ia lor spa)ial(2 6=egea nr2 B>0 /0001pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul7 Structuri institu)ionale ? Structuri care se re,er( la organi%a)ii i legi care contri+uie la de%/oltarea regional(2 6!HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* #ecem+rie 00017 Structuri teritoriale ? Modul de alc(tuire de grupare sau de organi%are a unui teritoriu A din punct de /edere ,unc)ional* ,i%ic i -n continuitate istoric(2 ? Totalitatea rela)iilor -n plan ,unc)ional i ,i%ic* pe +a%a c(rora se constituie organi%area localit()ilor sau a unor %one din care re%ult( con,igura)ia lor spa)ial(2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 SUIURIAN!MAR3 $roces de concentrare a popula)iei i acti/it()ilor -n spa)iul periur+an al marilor orae2 6",iciul ,ederal pentru construc)ii i plani,icare spa)ial( A Raportul plani,ic(rii spa)iale* Germania* 00007 SUIURI!3 3ste un cartier sau o %on( peri,eric( a unui ora* de care depinde administrati/* a/.nd de regul( un ni/el de dotare i echipare mai redus i construc)ii cu caracter di,erit ,a)( de restul oraului 6de tip rural sau semirural72 Fn )(rile anglo<sa8one termenul a c(p(tat o conota)ie di,erit(* put.nd de,ini cartiere uneori elegante cu locuin)e ur+ane de tip pa/ilionar* ai c(ror locuitori pendulea%( %ilnic pentru munc( spre %ona central( a oraului* utili%.nd mi5loace de transport rapide 6tren* metrou7 sau autoturismul propriu2 Aceste cartiere pot ,i uneori ,oste %one e8ur+ane* integrate prin modi,icarea limitei administrati/e a oraului2 6Ur+anproiect A Modalit()i de a+ordare integrat( a de%/olt(rii dura+ile a localit()ilor ur+ane i rurale A $r2 A2C A,a%a C21 A 00007 T3R!T"R!U $arte din supra,a)a $(m.ntului alc(tuit( din uscat* apele interioare i apele teritoriale* ca i din spa)iul aerian de deasupra lor2 Teritoriul na)ional A cuprins -n interiorul ,rontierelor de stat2 6Mic le8icon ilustrat al no)iunilor de sistemati%are A 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B7 ;1AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Teritoriu administrati/ ? Supra,a)a delimitat( de lege* pe trepte de organi%are administrati/( a teritoriului na)ional* 5ude)ean i al unit()ilor administrati/<teritoriale de +a%( 6municipiu* ora* comun(72 6=egea nr2 B>0 /0001pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul7 ? Supra,a)( delimitat( prin lege pentru 5ude)e* municipii* orae i comune2 3ste constituit din supra,a)a agricol( 6teren ara+il* p(uni i ,.ne)e* /ii i li/e%i7* supra,a)a ,ondului ,orestier* supra,a)a ocupat( de construc)ii i amena5(ri de in,rastructur( 6c(i de comunica)ie* altele dec.t cele ce apar)in domeniului pu+lic al statului* echipare energetic(* lucr(ri de gospod(rire a apelor7* ape i +(l)i i supra,a)a a,erent( intra/ilanului 6construc)ii i amena5(ri7* delimitat( -n planurile ur+anistice2 6=egea nr2 B>1 /0001pri/ind apro+area $lanului de amena5are a teritoriului na)ional A Sec)iunea a !V<a A Re)eaua de localit()i7 Teritoriul e8tra/ilan ? Supra,a)a cuprins( -ntre limita administrati/ A teritorial( a unit()ii de +a%( 6municipiu* ora* comun(7 i limita teritoriului intra/ilan2
6=egea nr2 B>0 /0001pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul7 ? Teritoriul cuprins -ntre limita intra/ilanului i limita teritorial<administrati/( a localit()ii2 6=egea nr2 C>B /0001 pentru modi,icarea i completarea =egii nr2 >0 /1;;1 pri/ind autori%area e8ecut(rii lucr(rilor de construc)ii i unele m(suri pentru reali%area locuin)elor7 ? $artea din unitatea administrati/<teritorial(* cuprins( -n a,ara intra/ilanului* delimitat( cadastral potri/it legii2 6"G nr2 >BC /0001* pri/ind apro+area Normelor tehnice pentru introducerea cadastrului general7 Teritoriul intra/ilan ? Totalitatea supra,e)elor construite i amena5ate ale localit()ilor ce compun unitatea administrati/ A teritorial( de +a%(* delimitate prin planul ur+anistic general i -n cadrul c(rora se poate autori%a e8ecu)ia de construc)ii i amena5(ri2 #e regul(* intra/ilanul se compune din mai multe trupuri 6sate sau localit()i su+ur+ane componente72 6=egea nr2B>0 /0001pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul7 ? Teritoriul determinat prin $lanul ur+anistic general 6$UG7* care cuprinde ansam+lul terenurilor cu i ,(r( construc)ii* ce constituie o localitate2 6=egea nr2 C>B /0001 pentru modi,icarea i completarea =egii nr2 >0 /1;;1 pri/ind autori%area e8ecut(rii lucr(rilor de construc)ii i unele m(suri pentru reali%area locuin)elor7 ? Terenurile a,erente localit()ilor ur+ane i rurale pe care sunt amplasate construc)iile* alte amena5(ri ale localit()ilor* inclusi/ terenurile agricole i ,orestiere2 6=egea nr2 1@/1;;1 a ,ondului ,unciar7 ;0AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate ? $arte din unitatea administrati/<teritorial(* legal delimitat(* destinat( construirii i ha+ita)iei2 6"G nr2>BC /0001* pri/ind apro+area Normelor tehnice pentru introducerea cadastrului general7 Teritoriu periur+an ? Supra,a)( n 5urul municipiilor i oraelor* delimitat( prin studii de specialitate* -n cadrul c(reia se creea%( rela)ii -n domeniul economic* al in,rastructurii* deplas(rilor pentru munc(* asigur(ri cu spa)ii /er%i i de agrement* asigur(ri cu produse agro A alimentare etc2 6=egea nr2 B>0 /0001pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul7 ? Spa)ii a,late -n 5urul marilor aglomera)ii ur+ane i care nu sunt -nc( -nglo+ate -n ur+an2 ? Un loc de contact pe care i<l disput( dou( lumi* ur+an( i rural(2 ? Coroane succesi/e* nu neap(rat concentrice dar caracteri%a+ile printr<o mai mare sau mai mic( /eche penetrare a ur+anului e8<agricol i s(tesc2 ? Un ansam+lu de %one -n care se o+ser/( o cretere demogra,ic( sau -n care se -nregistrea%( o produc)ie de locuin)e noi su+ ,orme di/erse2 ? "raul considerat ca un &tot'* un ansam+lu -n care di,erite elemente se articulea%(2 ? "raul nou A &noua ur+anitate' A integrea%( toate elementele i le redistri+uie dup( o logic( mai aproape de aceea a unei &regiuni ur+ane'2 ? Ansam+lul sistemului ur+an /periur+an /rural tre+uie luat -n considerare ca un re/elator al trans,orm(rilor aparatului producti/ i al raporturilor sociale* i e8presie a noilor ,orme de di/i%iune social( a spa)iului2 Oormarea* crearea unui teritoriu periur+an se caracteri%ea%( esen)ialmente prin construirea de noi re%iden)e ale c(ror ,orme r(m.n di/erse i care depind de ,actori di/eri4 structura ,unciar( rural(* tipurile constructi/e* modurile de ,inan)are a caselor* ni/elul de organi%are i de structurare a ansam+lurilor imo+iliare2 $utem distinge4 ? satul nou* sau &marea loti%are'* constituit din mai multe sute de case indi/idualeT aceste noi sate* ,oarte la mod( -n anii VD0* au tendin)a de a se rare,iaT ? densi,icarea loti%(rilor e8istenteT ? &mitage'<ul* e8presie clasic( a periur+ani%(rii* mare consumatoare de spa)iu dar care are tendin)a de a se restr.nge ca arie -n urma aplic(rii regulamentului na)ional de ur+anism 6RNU7 i a pu+lic(rii planurilor de ocupare a solurilor comunale 6$"S72 6MarUa A:uachar<Charpentier A $eriur+anul -n Oran)a A Sinte%( documentar(* 1;;D7 Teritoriu plani,icat
? Unitate teritorial( care este o+iectul unei proceduri de plani,icare ini)iat( de c(tre o unitate pu+lic(2 Se deose+esc teritorii plani,icate mici A unitate administrati/( de +a%(* %one intercomunale A teritorii plani,icate medii A 5ude)e* regiuni A i teritorii plani,icate mari A grup de regiuni* teritoriul na)ional2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 ;BAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate TRANS$"RT Micarea persoanelor i a m(r,urilor 6inclusi/ a animalelor7 cu un mi5loc de transport pe c(i de comunica)ie de orice natur( 6rutiere* ,ero/iare* aeriene sau na/ale72 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 TRANS$"RTUR! Ramur( a economiei na)ionale al c(rei o+iect -l constituie deplasarea c(l(torilor i a m(r,urilor* reali%area leg(turilor -ntre toate celelalte ramuri economice* interconectarea tuturor 5ude)elor i localit()ilor )(rii i de%/oltarea leg(turilor economice i sociale cu di,erite )(ri2 Se reali%ea%( prin di,erite mi5loace4 ,ero/iare* rutiere 6auto7* na/ale* aeriene* prin conducte* prin ca+lu* etc2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 Transport intermodal ? Const( -n cola+orarea -ntre di/erse moduri de transport -n scopul o+)inerii unei acti/it()i economice ma8ime pentru ,iecare mod de transport -n parte2 Ast,el se pun -n /aloare di,eritele mi5loace de transport* deschi%.nd calea spre o utili%are mai ra)ional( a in,rastructurilor e8istente i /iitoare pentru asigurarea mo+ilit()ii circula)iei2 Fn aceast( cola+orare un rol important -l ocup( transportul com+inat ,ero/iar i rutier* +a%at pe containeri%are 6paleti%are7 i semitrailere2 Transportul com+inat se aplic( i -n transportul na/al i aerian2 6Secretariatul T!NA A !denti,ication o, the net[or\ components ,or a ,uture Trans<3uropean Transport Net[or\ in Iulgaria* CUprus* C%ech Repu+lic* 3stonia* HungarU* =at/ia* =ithuania* $oland* Romania* Slo/a\ia and Slo/enia* "ctom+rie 1;;;7 UN!TJL! A#M!N!STRAT!V<T3R!T"R!A=3 $otri/it legii unit()ile administrati/<teritoriale sunt comunele* oraele i 5ude)ele2 Unit()i administrati/< teritoriale de +a%( sunt oraele i comunele care cuprind una sau mai multe localit()i2 6=egea B>1 /0001pri/ind apro+area $lanului de amena5are a teritoriului na)ional A Sec)iunea a !V<a A Re)eaua de localit()i7 UN!TJL! T3R!T"R!A=3 S$3C!O!C3 Areal geogra,ic omogen din punct de /edere ,i%ico<geogra,ic* al ,unc)iilor i acti/it()ilor economice dominante* al ni/elului de ur+ani%are* al caracteristicilor demogra,ice* pentru care se pot de,ini politici de de%/oltare speci,ice2 6Ur+anproiect A $lan de amena5are a teritoriului 5ude)ului Constan)a i litoralului rom.nesc* 1;;C7 ;CAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate URIAN!SM Ansam+lul regulilor care gu/ernea%( naterea* de%/oltarea i amena5area ra)ional( a aglomer(rilor ur+ane2 6A#3O4 C0 ans de politi:ue ,oncidre en Orance* $aris* 1;@E i =egea locuin)ei nr2 11C /1;;E7 Acti/itate opera)ional(* integratoare* normati/( care are ca principal scop stimularea e/olu)iei comple8e a localit()ilor* prin reali%area strategiilor de de%/oltare pe termen scurt* mediu i lung* care urm(rete sta+ilirea direc)iilor de%/olt(rii spa)iale a localit()ilor ur+ane i rurale* -n acord cu poten)ialul acestora i cu aspira)iile locuitorilor i care cuprinde toate localit()ile )(rii* organi%ate -n re)ea* pe +a%a ierarhi%(rii i distri+u)iei echili+rate ale acestora -n teritoriuT aplicarea o+iecti/elor are -n /edere -ntreg teritoriul administrati/ al oraelor i comunelor sau %one din acestea2 6=egea nr2 B>0 /0001 pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul7 Ur+anism ` organi%are ur+an( Ansam+lul acti/it()ilor de organi%are a componentelor materiale 6cadru natural* resurse economice* cadru construit* popula)ie etc27 ale unit()ilor teritoriale de locuire 6sat* comun(* ora* %on(* teritoriu na)ional etc27 -n scopul -m+un(t()irii calit()ii /ie)ii2 6Mam,ir* C2* Vl(sceanu* R2 A #ic)ionar de sociologie* 1;;B7 Grad de ur+ani%are ? $onderea popula)iei ur+ane -n popula)ia total( a unei )(ri sau a unei unit()i teritorial administrati/e2 3/olu)ia gradului de ur+ani%are este determinat( direct de ritmul i de ni/elul atins de de%/oltarea economic( a unei )(ri2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* 3d2 Corint 1;;;7 Ur+ani%are
? Naterea sau creterea oraelor i a popula)iei ur+ane* inclusi/ ansam+lul muta)iilor legate de aceast( de%/oltare2 6Cha+ot* G2* et2all* A Voca+ulaire ,ranco<anglo<allemand de geographie ur+aine* 1;D07 ? $roces social glo+al prin care se produce o trans,ormare a structurilor sociale i pro,esionale* o restructurare a ,ormelor de e8isten)( rural( i a /echilor ,orme ur+ane dup( modele noi2 6Mam,ir* C2* Vl(sceanu* R2 A #ic)ionar de sociologie* 1;;B7 ? $roces de de%/oltare intens( a oraelor e8istente i de cretere -n ritm accentuat a num(rului oraelor i a popula)iei ur+ane2 Ur+ani%area este un ,enomen o+iecti/* speci,ic perioadei contemporane* a/.nd la +a%( de%/oltarea socio<economic( i e/olu)ia politic( a )(rilor2 Se poate reali%a pe mai multe c(i4 prin e8tinderea oraelor e8istente* prin trecerea unor ae%(ri rurale -n categoria celor ur+ane i prin p(trunderea unor caracteristici ur+ane -n toate tipurile de comunit()i2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 ;>AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate UT!=!MAR3 #URAI!=J Oolosirea resurselor regenera+ile -ntr<un mod i o rat( care s( nu conduc( la declinul pe termen lung al acestora* men)in.nd poten)ialul lor -n acord cu necesit()ile i aspira)iile pre%ente i /iitoare2 6=egea nr2 1BD /1;;> pentru protec)ia mediului7 VA="R!O!CAR3A $"T3NL!A=U=U! 3N#"G3N Utili%area intensi/( a resurselor locale* inclusi/ resursele umane2 6Ur+anproiect A Studiu pri/ind cooperarea pentru de%/oltarea spa)ial( a %onei ,rontaliere ]$or)ile de Oier'* -n corelare cu politicile a,erente din !ugosla/ia i Iulgaria* 00007 M"NAR3 Fmp(r)irea unui teritoriu -n raport cu anumite elemente naturale caracteristice2 Fn ca%ul -n care %onarea are la +a%(* pe l.ng( elementele naturale* unele considerente economice* sociale* tehnice* etc2 se de,inete ca %onare ,unc)ional(2 Monarea ,unc)ional( aplicat( teritoriului unei localit()i este sinonim( cu termenul %oni,icare2 6Mic le8icon ilustrat al no)iunilor de sistemati%are A 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B7 M"NJ XGeogra,icY $or)iune dintr<un teritoriu* delimitat( pe +a%a e8isten)ei unor elemente caracteristice distincti/e* a unor categorii de ,enomene* ,apte sau -mpre5ur(ri sociale2 #elimitarea unei arii de acest tip se +a%ea%( pe elemente naturale2 XSistemati%areY Supra,a)( de teren delimitat(* care ,ace parte dintr<o localitate sau dintr<un teritoriu mai larg 6care poate cuprinde i localit()i7* c(reia i se atri+uie un tip de ,olosin)( +ine determinat sau pe care se -nt.mpl( anumite lucruri diri5ate de oameni2 6Mic le8icon ilustrat al no)iunilor de sistemati%are A 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B7 Mon( de con/ersie industrial( ? Mon( industrial( caracteri%at( prin rate -nalte ale oma5ului* diminuarea ritmului de cretere a popula)iei etc2* -n care se -ncearc( o reorientare a produc)iei -n ,unc)ie de noile cerin)e ale pie)ei2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 ;EAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Mon( de de%/oltare ? $erimetru delimitat -n cadrul teritoriului administrati/ al unui municipiu sau -n cadrul unei %one metropolitane -n care se propun unele ,acilit()i de natur( ,iscal(* -n scopul ,a/ori%(rii de%/olt(rii economice prin atragerea de in/esti)ii de capital str(in sau autohton2 6=egea nr2 B>1 /0001pri/ind apro+area $lanului de amena5are a teritoriului na)ional A Sec)iunea a !V<a A Re)eaua de localit()i7 Mon( de,a/ori%at( Arii geogra,ice* strict delimitate teritorial* care -ndeplinesc cel pu)in una din urm(toarele condi)ii4 ? Au structuri producti/e monoindustriale care* -n acti/itatea %onei* mo+ili%ea%( mai mult de >0_ din popula)ia salarial(T ? Sunt %one miniere unde personalul a ,ost disponi+ili%at prin concedieri colecti/e* -n urma aplic(rii programelor de restructurareT ? Fn urma lichid(rii* restructur(rii sau pri/ati%(rii unor agen)i economici* apar concedieri colecti/e care a,ectea%( mai mult de 0>_ din num(rul anga5a)ilor care au domiciliul sta+il -n %ona respecti/(T
? Rata oma5ului dep(ete cu 0>_ rata oma5ului la ni/el na)ionalT ? Sunt lipsite de mi5loace de comunica)ie i in,rastructura este sla+ de%/oltat(2 6=egea nr2 B>0 /0001 pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul i "UG nr2 0C /1;;@ pri/ind regimul %onelor de,a/ori%ate7 ? Una sau mai multe unit()i administrati/<teritoriale al(turate* care* indi/idual* -ndeplinesc pre/ederile art2 1 din "UG nr2 0C /1;;@ i care pot ,ace parte din aceeai regiune sau din regiuni de de%/oltare di,erite2 ? Fn %onele de,a/ori%ate* lipsa mi5loacelor de comunica)ii i in,rastructura sla+ de%/oltat( repre%int( lipsa accesului la central( tele,onic( automat( i lipsa accesului la un drum na)ional sau 5ude)ean* -n mod cumulati/ A unul dintre indicatorii de caracteri%are a %onelor de,a/ori%ate2 6Hot(r.rea de Gu/ern nr2 ;0D /1;;@* pri/ind apro+area Normelor metodologice pentru aplicarea "UG nr2 0C /1;;@* pri/ind regimul %onelor de,a/ori%ate7 ? Arie geogra,ic( strict delimitat( teritorial* care -ndeplinete cel pu)in una din urm(toarele condi)ii4 ponderea omerilor -n totalul resurselor de munc( ale %onei s( ,ie de cel pu)in trei ori mai mare dec.t ponderea omerilor -n totalul resurselor de munc( la ni/el na)ional* -n ultimele B luni care preced luna -ntocmirii documenta)iei de declarare a %one de,a/ori%ateT este o %on( i%olat( lipsit( de c(i de comunica)ie* iar in,rastructura este sla+ de%/oltat(2 6Ur+anproiect A $roiect de lege pri/ind apro+area $ATN Sec)iunea V! TUR!SM A Studiu de ,undamentare pentru redactarea legii* 00007 ;DAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Mon( de impact ? Un teritoriu cu limite relati/ ,i8e 6sta+ilite de la ca% la ca% prin norme speci,ice ,enomenului sau ac)iunii7 a,lat su+ inciden)a unui ,enomen* a unei ac)iuni* posi+ile a se des,(ura -n orice moment2 ? !mpact A ciocnire* inciden)(2 ? Oenomen A proces din natur( i societateT mani,estare e8terioar( a esen)ei unui lucru2 6#ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne* 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D7 Mon( de in,luen)( ? Fntre un ora i regiunea sa se )es numeroase ,ire de leg(tur(2 3le corespund di,eritelor ,orme de raporturi i de in,luen)(* suprapun.ndu<se i com+in.ndu<se* ,(r( s( ,ie* -n mod necesar* integral repre%entate2 Ansam+lul lor constituie %ona de in,luen)(* care se -ntinde p.n( acolo unde p(trund di/ersele ,orme de raporturi cu oraul2 Aici* accentul nu se pune pe ora* ci pe regiunea care depinde de ora2 6Garnier* N2* I2* Cha+ot* G2 A Geogra,ia ur+an(* ed2 Gtiin)i,ic(* Iucureti* 1;D17 ? Teritoriul i localit()ile care -ncon5oar( un centru ur+an i care sunt in,luen)ate direct de e/olu)ia oraului i de rela)iile de intercondi)ionare i de cooperare care se de%/olt( pe linia acti/it()ilor economice a apro/i%ion(rii cu produse agroalimentare* a accesului la dot(rile sociale i comerciale a echip(rii cu elemente de in,rastructur( i cu amena5(ri pentru odihn(* recreare i turism2 #imensiunile %onei de in,luen)( sunt -n rela)ie direct( cu m(rimea i cu ,unc)iunile centrului ur+an polari%ator2 6=egea nr2 B>1 /0001 pri/ind apro+area $lanului de amena5are a teritoriului na)ional A Sec)iunea a !V<a A Re)eaua de localit()i7 ? Teritoriu asupra c(ruia o localitate ur+an( -i e8tinde o serie de ,unc)iuni2 M(rimea acestui teritoriu este dependent( de ni/elul de%/olt(rii social<economice* de po%i)ia geogra,ic(* de talia oraului* de densitatea centrului ur+an2 =imita e8tensiunii medii a acesteia se a,l( situat( la intersec)ia ariilor de in,luen)( a cel pu)in trei ,unc)iuni2 6George 3rdeli A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 Mon( de protec)ie a monumentelor istorice ? Mon( delimitat( i instituit( pentru ,iecare monument istoric prin care se asigur( conser/area integrat( a monumentelor istorice i a cadrului s(u construit sau natural2 6=egea nr2 C00 /0001 pri/ind prote5area monumentelor istorice7 Mone dinami%atoare ? Mone noi de ser/icii* cu utili%(ri comerciale intensi/e i acti/it()i mi8te i cu densit()i di,erite2 3le au un nucleu central de +irouri* spa)ii comerciale i pentru distrac)ie i sunt -n general -n 5urul unui nod de transport de importan)( metropolitan(* deseori sta)ii de trans,er ,ero/iar* legate de orae intermediare2
6!nstitut dV3tudis Territorials* Iarcelona A Oactors clau de la plani,icacio territorial a lVarea metropolitana de Iarcelona* 1;;;7 ;@AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Mon( ,unc)ional( ? $arte din teritoriul unei localit()i -n care* prin documenta)iile de amena5are a teritoriului i de ur+anism* se determin( ,unc)iunea dominant( e8istent( i /iitoare2 Mona ,unc)ional( poate re%ulta din mai multe p(r)i cu aceeai ,unc)iune dominant( 6%ona de locuit* %ona acti/it()ilor industriale* %ona spa)iilor /er%i etc272 6=egea nr2 B>0 /0001 pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul7 ? $arte din teritoriul unei localit()i* a/.nd limite determinate i ,unc)iuni +ine preci%ate2 Ounc)iunile caracteristice ale unei %one din cadrul perimetrului construi+il al unei localit()i pot ,i ,undamentale 6de produc)ie* de locuit7 sau complementare 6de circula)ie i transport* de dot(ri* plantate etc272 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 ? $or)iune limitat( -n cadrul unui teritoriu* a/.nd ,unc)iuni +ine preci%ate i condi)ii reglementate de de%/oltare2 ? Moni,icarea ,unc)ional( este ac)iunea -mp(r)irii teritoriului -n %one ,unc)ionale2 #elimitarea -n cadrul unui teritoriu 6na)ional* regional7 a unor su+di/i%iuni 6categorii de teritorii7 /%one ce posed( caracteristici structurale di/erse4 %one rurale* de,a/ori%ate* aglomera)ii ur+ane* %one ur+ane* metropolitane 2a2 "+iecti/ele* politicile i strategiile de amena5area teritoriului sunt di,eren)iate -n raport cu aceste categorii2 6Raportul plani,ic(rii spa)iale A Germania 00007 Mone industriale ? Mone de mare concentrare de ,lu8uri materiale i energetice* generatoare de agen)i poluan)i* dependente prin cone8iuni reciproce de %onele de locuit ale ,or)ei de munc(* pe care le in,luen)ea%( direct2 6#e%/oltare dura+il( A /ol2 !!* 1;;;* Iucureti Mone logistice ? Mone dedicate special oper(rii schim+ului intermodal -n cadrul sistemului de transport integrat2 3le s<au de%/oltat ca r(spuns la urm(toarele schim+(ri -n sistemele economice i de produc)ie4 interna)ionali%area pie)elor i a proceselor de produc)ie* economiile de scar(* reducerea costurilor e8terne strict la procesul de produc)ie* etc2 Fn aceste %one se e8ploatea%( orice lips( din procesul de transport pentru a se o+)ine pro,it* cum ar ,i de e8emplu controlul calit()ii* -mpachetarea m(r,urilor* etc2 6!nstitut dV3tudis Territorials* Iarcelona A Oactors clau de la plani,icacio territorial a lVarea metropolitana de Iarcelona* 1;;;7 Mon( metropolitan( ? Supra,a)( situat( -n 5urul marilor aglomer(ri ur+ane* delimitate prin studii de specialitate* -n cadrul c(reia se creea%( rela)ii reciproce de in,luen)( -n domeniul c(ilor de comunica)ii* economic* social* cultural i al in,rastructurii edilitare2 #e regul(* limita teritoriului metropolitan dep(ete limita administrati/( a localit()ilor i poate limita 5ude)ului din care ,ace parte2 6=egea nr2 B>0 /0001 pri/ind Amena5area Teritoriului i Ur+anismului7 ;;AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate ? Mon( construit( prin asociere +a%at( de parteneriat /oluntar* -ntre marile centre ur+ane 6capitala Rom.niei i municipiile de rang !7 i localit()ile ur+ane i rurale a,late -n %ona imediat(* la distan)a de p.n( la B0\m* -ntre care s<au de%/oltat rela)ii de cooperare pe multiple planuri2 6=egea nr2 B>1 /0001 pri/ind apro+area $lanului de amena5are a teritoriului na)ional A Sec)iunea a !V<a A Re)eaua de localit()i* Ane8a !7 ? Mona metropolitan( apare numai -n ca%ul -n care aceasta nu coincide cu regiunea metropolitan(2 Regiunea metropolitan( poate coincide cu una sau mai multe regiuni administrati/e2 6Census Iureau A US State ",,ice o, Management and Iudget A "MI7 Mona periur+an( ? Repre%int( un areal situat -n 5urul aglomera)iilor 6orae c +anlieuri7* respecti/ &,ran5urile' sau marginile aglomera)iei* dar ,(r( s( ,ie -nglo+ate -n ur+an2 3ste spa)iul supus a/ans(rii ,rontului ur+an* un loc de contacte unde se inter<penetrea%( i se -n,runt( lumea ur+an( i cea rural(* a/.nd drept consecin)e trans,orm(ri pro,unde -n plan demogra,ic* economic* social i cultural2 3l re%ult( din deplasarea i
diseminarea ,unc)iunilor ur+ane -n spa)iul rural i are drept tr(s(turi dominante caracterul re%iden)ial relati/ recent* pregnan)a mic(rilor pendulare i caracterul de su+ansam+lu al oraului2 6Ur+anproiect A Modalit()i de a+ordare integrat( a de%/olt(rii dura+ile a localit()ilor ur+ane i rurale A $r2 A2C A,a%a C21 A 00007 ? Marginile ur+ane sunt %one caracteri%ate prin procese de schim+are ,unc)ional(* disputate din punctul de /edere al utili%(rii terenului 6din ,olosin)( rural( trec.nd -ntr<una ur+an(72 Competi)ia ,unc)ional( cu e,ecte negati/e asupra mediului le con,er( statutul de %one ,ragile ecologic2 6Ur+anproiect A Modalit()i de a+ordare integrat( a de%/olt(rii dura+ile a localit()ilor ur+ane i rurale A $r2 A2C A,a%a C21 A 00007 Mon( prote5at( ? Supra,a)a delimitat( -n 5urul unor +unuri de patrimoniu* construit sau natural* a unor resurse ale su+solului* -n 5urul sau -n lungul unor oglin%i de ap( etc2 i -n care* prin documenta)iile de amena5are a teritoriului i de ur+anism* se impun m(suri restricti/e de protec)ie a acestora prin distan)(* ,unc)ionalitate -n(l)ime i /olumetrie2 6=egea nr2 B>0 /0001 pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul7 ? Mone naturale sau construite* delimitate geogra,ic i/sau topogra,ic* care cuprind /alori de patrimoniu natural i/sau cultural i sunt declarate ca atare pentru atingerea o+iecti/elor speci,ice de conser/are a /alorilor de patrimoniu2 6=egea nr2> /0000 pri/ind apro+area $ATN A &Sec)iunea a !!! a A Mone prote5ate'7 ? Mon( ce posed( un interes istoric i/ sau arhitectural special* a c(rui caracter /i%ual este dorit s( ,ie pre%er/at sau sporit2 69est "8,ordshire =ocal $lan* 1;;B7 100AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Mon( rural( ? Mon( constituit( din localit()i rurale -n care popula)ia tr(iete din /enituri pro/enite -n cea mai mare parte din acti/it()i agricole2 6Materiale documentare Ur+anproiect7 Mon( su+ur+an( ? Mon( situat( -n apropierea oraelor sau la limita spa)ial( a acestora* care se caracteri%ea%( printr<un ni/el de ur+ani%are mai redus ,a)( de standardele recunoscute i ai c(rei locuitori au un mod de /ia)( i comportament speci,ice2 63rdeli* G2 A #ic)ionar de geogra,ie uman(* ed2 Corint* Iucureti* 1;;;7 Mona ur+an( ? 3ste constituit( dintr<un ora central 6uneori dou(7 de cel pu)in >02000 de locuitori re%iden)i i aria din imediata /ecin(tate2 Mona ur+an( este ast,el* oraul ,i%ic de,init ,(r( leg(tur( cu grani)ele politice sau administrati/e2 Fn lucrare termenul de %on( ur+an( se re,er( generic la regiuni cu o densitate mare a popula)iei2 63d[in S2 Mills A Ur+an 3conomics* 1;;>7 Mon( turistic( ? Teritoriu caracteri%at printr<o concentrare de resurse turistice* care poate ,i delimitat direct ca o,ert(* organi%are i protec)ie turistic(2 6"UG nr2 >@ /1;;@* pri/ind organi%area i des,(urarea acti/it()ii de turism -n Rom.nia7 ? Unitate teritorial( delimitat( caracteri%at( printr<o mare comple8itate de resurse turistice* care pot genera de%/oltarea unor /ariate ,orme de turism2 6Ur+anproiect A $roiect de lege pri/ind apro+area $ATN Sec)iunea V! A Turism A Studiu de ,undamentare pentru redactarea legii7 ? Areal geogra,ic -n care e8ist( o+iecti/e naturale sau construite ce pot genera acti/it()i turistice2
6Ur+anproiect* $lan de amena5are a teritoriului 5ude)ean Constan)a i a litoralului rom.nesc 1;;C7 Mon( cu poten)ial turistic comple8 i de mare /aloare ? Areal geogra,ic delimitat teritorial -n care e8ist( resurse deose+ite ce pot genera de%/oltarea uneia sau mai multor acti/it()i turistice i care con)ine -n mod o+ligatoriu $arcuri na)ionale i Re%er/a)ii ale Iios,erei* i unele re%er/a)ii i monumente ale naturii de interes na)ional* /alori de patrimoniu cultural de interes na)ional* resurse +alneare* mu%ee i case memoriale2 6Ur+anproiect A $roiect de lege pri/ind apro+area $ATN A Sec)iunea V! A Turism A Studiu de ,undamentare pentru redactarea legii7 101AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Mon( cu poten)ial turistic ridicat ? Areal geogra,ic delimitat teritorial -n care e8ist( resurse deose+ite ce pot genera de%/oltarea uneia sau mai multor acti/it()i turistice i care con)ine cel pu)in una din urm(toarele categorii re%er/a)ii i monumente ale naturii de interes na)ional* /alori de patrimoniu cultural de interes na)ional* resurse +alneare* mu%ee i case memoriale2 6Ur+anproiect A $roiect de lege pri/ind apro+area $ATN A Sec)iunea V! TUR!SM A Studiu de ,undamentare pentru redactarea legii7 Mona al+astr( ? 3ste ,ormat( din arii ce repre%int( priorit()i spa)iale i de mediu -n ceea ce pri/ete un management integrat al resurselor de ap( 6r.uri trans,rontaliere* lacuri trans,rontaliere* %one costiere72 Mona roie ? !nclude teritorii a,ectate de serioase pro+leme de mediu* corespun%(toare unor centre ur+ane -n care se constat( degrad(ri ale mediului ur+an i unor %one de e8ploatare nedura+il( a resurselor2 Mona /erde ? Const( din teritorii ce au o /aloare semni,icati/( de patrimoniu natural i care necesit( protec)ie i /sau ecosisteme de o +iodi/ersitate unic(* amenin)ate de poluare* ca i coridoare ce leag( ]insule' prote5ate i%olate2 6Aristotle Uni/ersitU o, Thessaloni\i A 3uropean space and territorial integration alternati/es <3ST!A A Spatial planning priorities in southeast europe A Raport A !NT3RR3G !!C A CA#S3S "perational $rogramme* 00007 Mone de risc natural ? Areale delimitate geogra,ic* -n interiorul c(rora e8ist( un poten)ial de producere a unor ,enomene naturale reacti/e* care pot a,ecta popula)ia* acti/it()ile umane* cadrul natural i cel construit i pot produce pagu+e i daune umane2 !denti,icarea acestora se ,ace pe +a%( de studii i cercet(ri speci,ice materiali%ate -n h(r)i de risc natural i adoptarea m(surilor care s( reglemente%e amena5area i utili%area terenurilor din aceste %one2 6=egea nr2 >D> /0001 pri/ind apro+area planului de amena5are a teritoriului na)ional A Sec)iunea a V<a A Mone de risc natural7 Mone ,ragile ecologic ? Structuri i /sau sisteme ecologice naturale* seminaturale sau antropi%ate* de rangul ecosistemelor i comple8elor de ecosisteme precum i al %onelor de grani)( dintre acestea* a c(ror capacitate producti/( i de suport se a,l( la ni/el critic de /ulnera+ilitate -n rela)ie cu sistemele socio<economice2 ? Repre%int( areale a c(ror dinamic( -n timp i spa)iu este sau poate ,i a,ectat( -n mod negati/ de o serie de ,actori sensi+ili%atori naturali sau antropici2 100AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate ? $ot ,i -mp(r)ite -n ,unc)ie de agentul sensi+ili%ator -n dou( mari categorii4 %one determinate de ,actori naturali care nu se pretea%( la acti/it()i antropice* cu impact ridicat asupra mediului i %one determinate de ,actori antropici* de e8punerea la riscuri de natur( antropic(2 ? Rea+ilitarea %onelor ,ragil ecologic are drept scop resta+ilirea ,unc)iilor acestor spa)ii pentru a le m(ri importan)a social( i economic(2 6Ur+anproiect A Ghid pri/ind protec)ia i re/itali%area %onelor ,ragile ecologic GT 0BC 017 Mone sensi+ile din punct de /edere ecologic 6%2s2e27
? Concept ap(rut -n 1;@D pentru a a5uta la e/aluarea impactului unei agriculturi mai pu)in intensi/e asupra peisa5ului2 Schema este destinat( protec)iei naturii s(l+atice 6[ildli,e7* caracteristicilor istorice i de peisa5 dintr<o %on( sensi+il( ecologic i de a asigura recomand(ri de management i pl()i stimulati/e ca parte a unei M2S232 63n/ironmentallU Sensiti/e Areas A 32S2A272 69est "8,ordshire =ocal $lan* 1;;B72 Mon( tampon ? Mona care are o l()ime ori%ontal( de 100m m(surat( de la linia de )(rm -n direc)ia uscatului2 6=egea nr2 >;D /0001* pri/ind unele m(suri de protec)ie i autori%are a construc)iilor -n %ona de coast( a M(rii Negre7 Mone umede de importan)( interna)ional( ? Monele umede de importan)( interna)ional( sunt acele arii naturale prote5ate al c(ror scop este de a se asigura protec)ia i conser/area siturilor naturale cu di/ersitatea +iologic( speci,ic( %onelor umede2 6"UG nr2 0BE /0000* pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice72 M"N3 $URTJT"AR3 #3 #3MV"=TAR3 Termenul este utili%at -n special -n literatura de specialitate din Oran)a i de,inete* -n sensul cel mai general i mai cuprin%(tor* acele noi categorii de grup(ri de acti/it()i de &/.r,'* tractante pentru de%/oltare* locali%ate pe un anumit teritoriu de,init 6interior* tangent sau e8terior unei localit()i7 i care constituie at.t o modalitate de adaptare la trans,orm(rile socioAeconomice din perioada postAindustrial( a in,ormati%(rii i glo+ali%(rii* c.t i una dintre cele mai importante componente ale strategiilor de de%/oltare ur+an( i teritorial( prin care este pro/ocat( sau stimulat( aceast( de%/oltare2 Categoriile de M$# au -n comun pre%en)a unor acti/it()i legate de tehnologiile de /.r, i sunt caracteri%ate spa)ial ,ie printr<o locali%are legat( direct de marile circuite de transporturi trans<continentale /na)ionale i cu metropolele 6plat,ormele logistice* polii de trans,er7* ,ie prin locali%(ri pri/ilegiate ca /aloare arhitectural<ur+anistic( i peisagistic( -n raport cu structura localit()ilor i a aglomera)iilor ur+ane 6polii principali ur+ani* parcurile de acti/it()i -n* special cele tiin)i,ice i tehnologice care pot con,eri gradul de tehnopol localit()ilor /aglomera)iilor -n care se -nscriu72 " parte din M$# sunt a,iliate la urm(toarele organi%a)ii interna)ionale* europene i na)ionale4 10BAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate A !AS$ 6!nternational Association o, Science $ar\s A http4//[[[2iasp2[s7* re)ea mondial( a tehnopolilor A 3IN 63uropean Iusiness and !nno/ation Net[or\ A http4// http4//[[[2e+n2+e7 A C33! 6Centres 3uropWens dV3ntreprises et dV!nno/ation7 re)ea de%/oltat( la ini)iati/a direc)iei de politici regionale ale Uniunii 3uropene A #G RV2 C33! au ]antene' -n parcurile tiin)i,ice i tehnologice urm(rind detectarea i spri5inirea proiectelor de creare de -ntreprinderi ino/ante sau de%/oltarea prin ino/a)ie a -ntreprinderilor e8istente2 C33! sunt atestate de c(tre Uniunea 3uropean( prin re)eaua 3IN A OT3! 6Orance Technopoles 3ntreprises !nno/ation A http4//[[[2,tei2org7 creat( la 1; ianuarie 0000* reunete CB tehnopoli i este releul interna)ional a celor dou( re)ele A !AS$ G! 3IN din ,u%iunea c(rora a luat natere2 6U!AU!M* !NC#<U$* !G* U# A #e,inirea Monelor Ur+ane $urt(toare de #e%/oltare -n Teritoriu ca ,actor de anticipare i stimulare a ridic(rii calit()ii /ie)ii ur+ane prin restructurarea economic( sectorial( A Studiu -n cadrul programului AMTRANS 00007 Cluster 6engl27 A Concentr(ri teritoriale de pro,ile producti/e interconectate ? Termenul de,inete o concentrarea geogra,ic( de companii interconectate A ,urni%ori speciali%a)i* ,urni%ori de ser/icii* ,irme -n acti/it()i rela)ionale i institu)iile asociate 6uni/ersit()i* agen)ii de standarde i asocia)iile de comer)7 -n domeniile particulare -n care pot intra -n at.t -n competi)ie c.t i -n cooperare2 Spre deose+ire de tehnopoli* aceste concentr(ri interconectate 6care pot con)ine i industrii tradi)ionale* pe l.ng( -ntreprinderi legate de noile tehnologii7* se conturea%( prin tipul de produse reali%ate i prin importan)( local(* regional( i na)ional( e/iden)iate de4 ? Coe,icientul de concentrare 6=K7 care m(soar( ponderea locurilor de munc( dintr<o anumit( ]industrie' 6cu produc)ie concret( sau a+stract(* de e82 -n domeniul alimentar* al acti/it()ilor ,inanciar<+ancare sau al turismului7 ,a)( de regiune* -n rela)ie cu aportul regiunii la totalul na)ional al locurilor de munc( pe )ar( -n acea acti/itate2 3ste o m(sur( a concentra)iei relati/e* ,iind re)inut ce prag in,erior de identi,icare a unui cluster un =K ` 1*0>T ? 38isten)a cel pu)in a unei acti/it()i de &/.r,' care s( ocupe cel pu)in 0*0_ din ,or)a de munc( local(2 ? $rin &industrie' 6-n -n)elesul de acti/itate de produc)ie at.t concret( c.t i a+stract(7 A se -n)elege un grup de companii ce ,urni%ea%( -n esen)( acelai produs22 =eg(turile dintre companii pot lua di,erite ,orme inclu%.nd rela)ii de apro/i%ionare -n lan)* cooperare -n cercetare i tehnologie* \no[<ho[* in,rastructur(* imagine etc22 !ndustriile sunt de,inite prin ceea ce produc iar conceptul de &cluster' se aplic( tuturor
&industriilor'* nu numai acelora care ,ac produse de -nalt( tehnologie 6un cluster poate ,i -n pro,ilul alimentar* turism sau acti/it()i ,inanciar<+ancare7 dar pre%en)a acti/it()ilor legate de tehnologii a/ansate )i cercetare A de%/oltare este esen)ial(2 10CAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate ? " alt( caracteristic( esen)ial( i de,initorie pentru un cluster este gradul de concentrare -n locali%area geogra,ic(2 #e<a lungul ultimilor @ A 10 ani* a+ordarea clusterelor a g(sit audien)a printre deciden)ii de la toate ni/elurile* de la Ianca Mondial( 6prin modul de interpretare a e/olu)iei proceselor de glo+ali%are7* la gu/ernele na)ionale 6care pot spri5ini mediile de a,aceri* de ino/a)ie i institu)ionale /itale pentru succesul clusterului7* la organi%a)iile de de%/oltare regionale* la autorit()ile locale2 Utili%area -n amena5area teritorial( a acestui nou mod de a pri/i acti/it()ile este -nc( -n stadiu incipient iar terminologia -n lim+a rom.n( nu este -nc( preci%at(2 6U!AU!M* !NC#<U$* !G* U# A #e,inirea Monelor Ur+ane $urt(toare de #e%/oltare -n Teritoriu ca ,actor de anticipare i stimulare a ridic(rii calit()ii /ie)ii ur+ane prin restructurarea economic( sectorial( A Studiu -n cadrul programului AMTRANS 00007 $arcuri de acti/it()i ? Repre%int( o categorie nou( de %on( de acti/it()i purt(toare de de%/oltare* legat( de tehnologii a/ansate* con)in.nd* cercetare A de%/oltare 6ser/icii pentru ,acilitarea aplic(rii ino/a)iilor* pepiniere de -ntreprinderi7* -n/()(m.nt superior i ,ormare pro,esional(* acti/it()i producti/e din domenii de /.r, cu ser/icii cone8e* e8po%i)ii* ,acilit()i pentru anga5a)i i clien)i2 $arcurile de acti/it()i sunt situate autostr(%i sau pe arterele principale de circula)ie spre centrul oraului i sunt locali%ate -ntr<un cadru arhitectural<ur+anistic i peisagistic de -nalt( calitate* urm(rindu<se asigurarea unui aspect atracti/ i repre%entati/ pentru prestigiul lor interna)ional2 38ist( o anumit( pro,ilare tematic( a parcurilor de acti/it()i pe urm(toarele categorii principale4 $arcuri tiin)i,ice /tehnologice /de cercetare 6cercetare* de%/oltare i -n/()(m.nt superior7* $arcuri de ser/icii /a,aceri 6similare cu polii ur+ani principali dar situate -n a,ara localit()ilor* grup.nd -ntr<un cadru peisagistic deose+it4 sedii sociale ale -ntreprinderilor* acti/it()i ,inanciar<+ancare* centru de con,erin)e i ser/icii complementare7* $arcuri de cultur( /recreare 6multimedia* art(* cultur(* in,ormatic( pentru marele pu+lic* e8po%i)ii* e,ecte speciale A cinema i ser/icii complementare 6+irouri* agen)ii de turism* hoteluri* restaurante etc27* $arc industrial 6produc)ie +a%at( pe tehnologii a/ansate* cercetare i ser/icii complementare7* $arc arti%anal /manu,acturier 6mic( produc)ie cu tehnologii a/ansate i ser/icii complementare7* $arc de distri+u)ie* comer)* ser/icii 6similar -n unele pri/in)e cu polii de trans,er* reunind comer) en<gros i en<detail i ser/icii complementare72 6U!AU!M* !NC#<U$* !G* U# A #e,inirea Monelor Ur+ane $urt(toare de #e%/oltare -n Teritoriu ca ,actor de anticipare i stimulare a ridic(rii calit()ii /ie)ii ur+ane prin restructurarea economic( sectorial( A Studiu -n cadrul programului AMTRANS 00007 ? Sunt grup(ri de acti/it()i din pro,ile rela)ionate care se poten)ea%( reciproc* constituind* con,orm de,ini)iei #ATAR 4 ? Un produs e8emplar i modern al de%/olt(rii regionale i locale* ? Un loc de ela+orare i punere -n oper( a conceptelor trans/ersale i a parteneriatelor ino/atoare ? " mi%( de putere i de -n,runtare -ntre di,erite logici* chiar contradictorii i o surs( considera+il( de cheltuieli /in/esti)ii pu+lice 10>AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate 6Oraneois $elon i Ra/ier de la Salle A $arcuri de acti/it()i* de%/oltare dura+ila i +une cerin)e de mediu* studiu reali%at pentru #ATAR /$CM27 $arc arti%anal /manu,acturier ? 3ste un parc de acti/it()i speciali%at pentru mic( produc)ie cu tehnologii a/ansate i ser/icii complementare2 6U!AU!M* !NC#<U$* !G* U# A #e,inirea Monelor Ur+ane $urt(toare de #e%/oltare -n Teritoriu ca ,actor de anticipare i stimulare a ridic(rii calit()ii /ie)ii ur+ane prin restructurarea economic( sectorial( A Studiu -n cadrul programului AMTRANS 00007 $arc de distri+u)ie* comer)* ser/icii ? 3ste un parc de acti/it()i speciali%at pentru comer) en<gros i en<detail i ser/icii complementare 6similar -n anumite pri/in)e cu polii de trans,er7 6U!AU!M* !NC#<U$* !G* U# A #e,inirea Monelor Ur+ane $urt(toare de #e%/oltare -n Teritoriu ca ,actor de anticipare i stimulare a ridic(rii calit()ii /ie)ii ur+ane prin restructurarea economic( sectorial( A Studiu -n
cadrul programului AMTRANS 00007 $arc de recreere /cultur( /turism ? 3ste un parc de acti/it()i speciali%at pentru multimedia* art(* cultur(* in,ormatic( pentru marele pu+lic* e8po* e,ecte speciale A cinema* anima A i ser/icii complementare 6+irouri* agen)ii de turism* hoteluri* restaurante etc272 6U!AU!M* !NC#<U$* !G* U# A #e,inirea Monelor Ur+ane $urt(toare de #e%/oltare -n Teritoriu ca ,actor de anticipare i stimulare a ridic(rii calit()ii /ie)ii ur+ane prin restructurarea economic( sectorial( A Studiu -n cadrul programului AMTRANS 00007 $arc de ser/icii / a,aceri ? 3ste un parc de acti/it()i speciali%at pentru sedii sociale ale -ntreprinderilor* acti/it()i ,inanciar<+ancare* centru de con,erin)e i ser/icii complementare2 6U!AU!M* !NC#<U$* !G* U# A #e,inirea Monelor Ur+ane $urt(toare de #e%/oltare -n Teritoriu ca ,actor de anticipare i stimulare a ridic(rii calit()ii /ie)ii ur+ane prin restructurarea economic( sectorial( A Studiu -n cadrul programului AMTRANS 00007 $arc industrial ? Repre%int( o %on( delimitat( -n care se des,(oar( acti/it()i economice de cercetare tiin)i,ic( i/sau de%/oltare tehnologic(* -n /ederea /alori,ic(rii poten)ialului uman i material al %onei2 6"UG nr2 E> /0001 pri/ind constituirea i ,unc)ionarea parcurilor industriale72 ? $arc de acti/it()i speciali%at pentru produc)ie +a%at( pe tehnologii a/ansate* cercetare i ser/icii complementare 10EAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate 6U!AU!M* !NC#<U$* !G* U# A #e,inirea Monelor Ur+ane $urt(toare de #e%/oltare -n Teritoriu ca ,actor de anticipare i stimulare a ridic(rii calit()ii /ie)ii ur+ane prin restructurarea economic( sectorial( A Studiu -n cadrul programului AMTRANS 00007 $arc tiin)i,ic /tehnologic /de cercetare ? -ntr<un cadru construit i amena5at de o -nalt( calitate2 3ste un parc de acti/it()i care reunete acti/it()ile de -n/()(m.nt superior* cercetare i de%/oltare A ca un spa)iu ,i%ic sau ci+ernetic gestionat de c(tre specialiti al c(rui scop principal const( -n creterea competiti/it()ii comunit()ii c(reia -i apar)ine 6teritoriu sau %on( de in,luen)(7 prin promo/area culturii calit()ii i ino/a)iei -n cadrul -ntreprinderilor sale i -n cadrul institu)iilor +a%ate pe cunoatere care -i sunt asociate2 $entru aceasta* un parc tiin)i,ic tre+uie s( stimule%e i s( gestione%e trans,erul cunotin)elor i tehnologiilor -ntre uni/ersit()i* institu)iile de cercetare i de%/oltare* -ntreprinderi i pia)(T s( ,acilite%e crearea i creterea noilor companii a8ate pe ino/a)ie prin intermediul incu+atoarelor sau pepinierelor de -ntreprinderi i s( o,ere alte ser/icii cu /aloare ad(ugat( ridicatT totul* 6#e,ini)ie o,icial( a !AS$ A Asocia)ia !nterna)ional( a $arcurilor Gtiin)i,ice A ,ormulat( de =uis San%2 A -n aceast( de,ini)ie* termenul de parc tiin)i,ic poate ,i -nlocuit cu termenii parc tehnologic sau parc de cercetare A de,ini)ia -ncearc( s( g(seasc( numitorul comun al ,oarte di,eritelor modele din -ntreaga lume* pentru a ,i8a condi)iile i e8igen)ele minimale pentru ca un proiect s( se -nscrie -n categoria parc tiin)i,ic /parc tehnologic7 $lat,orme logistice ? Sunt grup(ri ,unc)ionale de importan)( regional( / interna)ional(* cuprin%.nd ser/icii* distri+u)ie i produc)ie* situate -n e8teriorul localit()ilor -n punctele de cone8iune a mai multor tipuri de transporturi interna)ionale A rutiere* ,ero/iare * aeriene i na/ale2 $ot a/ea ca arie de in,luen)( o regiune continentala* una sau mai multe regiuni ale aceleiai )(ri i pot constitui &pasarele intercontinentale'2 Sunt destinate -n special acti/it()ilor pro,esionitilor gestiunii pentru m(r,uri* antrepo%ite* transporturi i comer) la care se pot ad(uga acti/it()i de monta5<produc)ie i alte acti/it()i similare unor %one li+ere 6/am(72 6U!AU!M* !NC#<U$* !G* U# A #e,inirea Monelor Ur+ane $urt(toare de #e%/oltare -n Teritoriu ca ,actor de anticipare i stimulare a ridic(rii calit()ii /ie)ii ur+ane prin restructurarea economic( sectorial( A Studiu -n cadrul programului AMTRANS 0000<00007 10DAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate $oli de trans,er ? Sunt concentr(ri de acti/it()i legate de articularea dintre marile ,lu8uri de m(r,uri de pe rute interna)ionale cu cele locale* destinate trans,erului m(r,urilor de pe mi5loacele grele de transport pe cele admise pe str(%ile localit()ii sau cu capacit()i mai mici con,orm propriilor necesit()i ale societ()ilor comercialeT ast,el de
acti/it()i includ4 depo%itarea -n spa)ii acoperite i descoperite 6cu /.n%are numai pentru m(r,uri a,late -n campanii promo)ionale i m(r,uri care nu pot ,i transportate la domiciliu cu autoturismul personal7* produc)ie* monta5* +irouri ale companiilor* ,acilit()i pentru transportatori* /am(* telecomunica)ii* spa)ii pentru t.rguri i e8po%i)ii* alte ser/icii pentru transportatori etc272 6U!AU!M* !NC#<U$* !G* U# A #e,inirea Monelor Ur+ane $urt(toare de #e%/oltare -n Teritoriu ca ,actor de anticipare i stimulare a ridic(rii calit()ii /ie)ii ur+ane prin restructurarea economic( sectorial( A Studiu -n cadrul programului AMTRANS 00007 $oli ur+ani principali ? #enumesc grup(ri comple8e de acti/it()i predominant din sectorul ter)iar de /.r, care au rol strategic -n de%/oltarea localit()ii* se situea%( -n locuri pri/ilegiate ca sit i ca accesi+ilitate* at.t din e8teriorul localit()ii 6centru de con,erin)e i e8po%i)ii interna)ionale7 c.t i din %ona central( 6nucleul de a,aceri7 sau din locali%(ri care compensea%( lipsa spa)iilor din centrul de a,aceri 6polii ter)iari care au ap(rut -n pro8imitatea g(rilor etc272 Acti/it()ile speci,ice polilor ur+ani principali A reali%a+ile prin con/ersii* inser)ii i reconstruc)ii A pot ,i4 ser/icii manageriale* tehnice* pro,esionale 6speciali%ate pentru -ntreprinderi7* ser/icii ,inanciar<+ancare* societ()i de asigur(ri 6dispuse -n cl(diri speciali%ate de +irouri7 /ser/icii i institu)ii pu+lice sau care nu au leg(turi directe cu pu+licul dar care ,ac parte din &industria ter)iarului' de culegere* prelucrare* stocare i di,u%are a in,orma)iei prin mi5loace moderne de telecomunica)ii 6de e82 A +irouri teritoriale pentru impo%ite etc27 /ser/icii pro,esionale 6pentru persoane ,i%ice i 5uridice7 /centru de con,erin)e /edituri* centre media /centre i galerii de art(* e8po%i)ii /unit()i de cercetare<de%/oltare i -n/()(m.nt superior de tip fur+ang /centre de ,ormare i per,ec)ionare /unit()i producti/e mici* manu,acturiere* pentru produse necesare altor unit()i i persoanelor care se a,l( -n cuprinsul polului ter)iar /comer) 6mari maga%ine* comer) speciali%at at.t de lu8 c.t i de pro8imitate pentru locuitorii din %on(7 / ser/icii di/erse A personale colecti/e i sociale /hoteluri pentru a,aceri /restaurante de toate tipurile /recreare -n spa)ii acoperite 6spectacole* cinema* sport* casino etc27 /locuin)e cu partiu special* -nchiriate de c(tre ,irme pe termen lung sau care includ spa)ii pentru pro,esiuni li+erale /mari parca5e multieta5ate supra i su+terane i parca5e la sol* sta)ii ser/ice /di/erse alte acti/it()i compati+ile / spa)ii pietonale amena5ate de o deose+it( calitate2 6U!AU!M* !NC#<U$* !G* U# A #e,inirea Monelor Ur+ane $urt(toare de #e%/oltare -n Teritoriu ca ,actor de anticipare i stimulare a ridic(rii calit()ii /ie)ii ur+ane prin restructurarea economic( sectorial( A Studiu -n cadrul programului AMTRANS 00007 10@AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate Tehnopoli Structuri de de%/oltare economic(* ini)iate la ni/el na)ional* regional i local* care au misiunea de a promo/a i de%/olta ino/a)ia -n teritoriul lor de in,luen)(2 Un Tehnopol constituie suportul politicii de de%/oltare a unui teritoriu* pornind de la ino/are* care ,a/ori%ea%( &,ertili%area -ncruciat(' 6poten)area reciproc(72 Accep)iunile termenului sunt4 ? " %on( de acti/it()i economice care +ene,icia%( de pre%en)( uni/ersit()ilor* a cercet(rii* unit()ilor industriale i de ser/icii i al c(rui teritoriu cuprinde ansam+lul ser/iciilor ur+ane ale metropolei 6model institu)ionali%at din anul 0000 -n Oran)a* utili%at i -n Naponia72 Tehnopolii sunt teritoriile de ac)iune a unui /unor parcuri tehnologice sau tiin)i,ice la ni/elul aglomera)iei ur+ane sau al teritoriului s(u de in,luen)( economic(* care promo/ea%( -ntregul ora ca spa)iu de resurse tiin)i,ice i tehnologiceT ? " %on( de acti/it()i economice -n care sinergia -ntre uni/ersitate* cercetare i industrie ,a/ori%ea%( crearea unor poli de competen)( -n domenii speciali%ate i care cuprinde parcuri sau ansam+luri de parcuri de acti/it()i speciali%ate 6parcuri tehnologice7* care* prin promo/area resurselor tiin)i,ice i tehnologice locale* /i%ea%( atragerea i de%/oltarea acti/it()ilor de -nalt( tehnologie2 Sunt cel mai adesea situate -n apropierea uni/ersit()ilor sau centrelor de cercetare* dup( principiul c( pro8imitatea spa)ial( a acti/it()ilor de cercetare* de -n/()(m.nt superior i de produc)ie ,a/ori%ea%( trans,erul de competen)( i tehnologie 6Marea Iritanie72 6U!AU!M* !NC#<U$* !G* U# A #e,inirea Monelor Ur+ane $urt(toare de #e%/oltare -n Teritoriu ca ,actor de anticipare i stimulare a ridic(rii calit()ii /ie)ii ur+ane prin restructurarea economic( sectorial( A Studiu -n cadrul programului AMTRANS 0000<00007 Tehnopol multipolar ? #esemnea%( spa)iul de ac)iune al mai multor tehnopoli reparti%a)i pe teritoriul unei metropole 6dup( $hilippe Madrelle72 6U!AU!M* !NC#<U$* !G* U# A #e,inirea Monelor Ur+ane $urt(toare de #e%/oltare -n Teritoriu ca ,actor de anticipare i stimulare a ridic(rii calit()ii /ie)ii ur+ane prin restructurarea economic( sectorial( A Studiu -n cadrul programului AMTRANS 00007
Consult(ri pri/ind amena5area tehnopolilor Consult(rile au ,ost concepute ca un apel la idei prospecti/e* chiar dac( re%ultatul conduce la ela+orareaunui plan de situa)ie2 3ste /or+a -nainte de toate de solicitarea unor &noi concepte' pri/ind amena5area unuitehnopol2 Fn aceast( ,orm( de consultare* nu se cere nici un ni/el de preci%ie asupra documentelor re%ultate2#atele de program nu sunt dec.t indicati/e* ele tre+uie s( se constituie -ntr<un suport pentru re,lec)ia asupraamena5(rii sitului i nu au preten)ie opera)ional(2 Tre+uie &in/entat( o noua ,orma ur+an(* care p(strea%( i/alori%ea%( un sit natural pri/ilegiat* r(spun%.nd -n acelai timp e8igen)elor acti/it()ilor industriale i decercetare2 $roiectele ela+orate /or sim+oli%a o nou( cultur( ur+an( i tehnic(' 6e8tras din programulconsult(rii72 6Ministerul 3chip(rii* Transportului iTurismului din Oran)a A $arteneriate A sinte%(*Studiu de ca% A "pera)iunea Atlanpole NantesA Articol* 1;;B7 10;AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate I!I=!"GRAO!3 =egisla)ie 12 =egea ,ondului ,unciar* nr2 1@/1;;1 02 =egea pri/ind constituirea Re%er/a)iei Iios,erei &#elta #un(rii'* nr2 @0/1;;B2 B2 =egea protec)iei mediului* nr2 1BD/1;;> C2 =egea pri/ind de%/oltarea regional( -n Rom.nia* nr2 1>1/1;;@ >2 =ege pri/ind ,inan)ele pu+lice locale* nr21@;/1;;@ E2 =egea pri/ind prote5area patrimoniului cultural na)ional mo+il* nr2 >B0/00002 D2 =egea Administra)iei $u+lice =ocale* nr2 01>/0001 @2 =ege pri/ind promo/area in/esti)iilor directe cu impact semni,icati/ -n economie* nr2 BB0/0001 ;2 =egea ser/iciilor pu+lice de gospod(rie comunal(* nr2 B0E/0001 102 =ege pri/ind amena5area teritoriului i ur+anismul* nr2 B>0/0001 112 =ege pri/ind apro+area $lanului de Amena5are a Teritoriului Na)ional A Sec)iunea a !V a A Re)eaua de localit()i* nr2 B>1/0001 102 =egea pri/ind prote5area monumentelor istorice* nr2 C00/0001 1B2 =ege pentru modi,icarea i completarea =egii nr2 >0/1;;1 pri/ind autori%area e8ecut(rii lucr(rilor de construc)ii i unele m(suri pentru reali%area locuin)elor* nr2 C>B/0001 1C2 =ege pentru apro+area "UG nr2 0BE /0000 pri/ind regimul ariilor naturale prote5ate* conser/area ha+itatelor naturale* a ,lorei i ,aunei s(l+atice* nr2 CE0 /0001 1>2 =ege pri/ind apro+area $lanului de Amena5are a Teritoriului Na)ional A Sec)iunea a V<a A Mone de risc natural* nr2 >D>/0001 1E2 =ege pri/ind unele m(suri de protec)ie i autori%are a construc)iilor -n %ona de coast( a M(rii Negre* nr2 >;D/00012 1D2 =egea nr2 B1> /000C pri/ind de%/oltarea regional( -n Rom.nia 1@2 "UG nr2 >@ /1;;@* pri/ind organi%area i des,(urarea acti/it()ii de turism -n Rom.nia 1;2 "G nr2 E>/0001 pri/ind constituirea i ,unc)ionarea parcurilor industriale 002 "G 1E /0000 pri/ind contractele de parteneriat pu+lic A pri/at 012 HG nr2>BC/0001 pri/ind apro+area Normelor tehnice pentru introducerea cadastrului general 002 HG nr2 ;0D/0001* pri/ind apro+area Normelor metodologice pentru aplicarea "UG nr2 0C/1;;@* pri/ind regimul %onelor de,a/ori%ate 0B2 HG nr2 1B0B /0000 pri/ind ela+orarea -n parteneriat a $lanului na)ional de de%/oltare 0C2 "rdin M=$AT nr2 ;1/1;;1 0>2 "rdin M=$T= pentru apro+area Normelor metodologice de aplicare a =egii nr2>0/1;;1* pri/ind autori%area e8ecut(rii lucr(rilor de construc)ii* repu+licat(* cu modi,ic(rile i complet(rile ulterioare* nr2 1;CB/0001 110AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate #ic)ionare 12 AIC al 3conomiei de pia)( moderne* 1;;1 02 #ic)ionarul e8plicati/ al lim+ii rom.ne A 3d2 Gtiin)i,ic( i 3nciclopedic(* Iucureti 1;@D B2 #ic)ionar de geogra,ie uman( A George 3rdeli A 3d2 Corint* Iucureti 1;;; C2 #ic)ionar economic i social A N2 Iremond* A2 Geledan* 3d2 38pert* 1;;>2 >2 #ic)ionar de sociologie A C(t(lin Mam,ir* Radu Vl(sceanu* 1;;B E2 #ic)ionar de termeni geogra,ici pentru gimna%iu i liceu A Mihai !elenic%* George 3rdeli* !on Marin A 3d2 Corint* Iucureti* 0001 D2 #ic)ionarul de neologisme A 3d2 Academiei* 1;D@ @2 #ic)ionarul multiling/ al "NU A pu+licat -n anul 1;>@* dar -nc( -n utili%are ;2 #ictionnaire 3ncUclopedi:ue A $etit =arousse !llustre* 3d2 =i+rairie =arousse* 1;DC 102 Mic dic)ionar enciclopedic A Iucureti* 1;D0
112 Mic le8icon ilustrat al no)iunilor de sistemati%are A 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B 102 Mic le8icon ilustrat al no)iunilor de sistemati%are* 3d2 Tehnic(* Iucureti 1;@B =ucr(ri de autor 12 Thomas Angotti A M3TR"$"=!S 0000 A $lanning* po/ertU and politics* 1;;B 02 $ro,2 uni/2 dr2 Marius I(cescu* asist2 uni/2 dr2 Angela I(cescu C(r+unaru A Macroeconomie i politici macroeconomice A 3d2 All 3ducational* 1;;@ B2 Na:ueline Ieau5eu<Garnier* Georges Cha+ot A Geogra,ia ur+an(* ed2 Gtiin)i,ic(* Iucureti* 1;D1 C2 Iell* #2 A The in,ormation societU* 1;@; >2 GuU Ien/eniste* The $olitics o, 38pertise* 1;D0/ adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participant(* 0000 E2 R2 Iennet4 Management* =ondon* 1;;1 D2 =eo /an den Ierg* 3ri\ Iraun* Nan /an der Meer A National Ur+an $olicU in the 3uropean Union* Raport @2 Names Ilac\+urn and NeremU Holland* 9ho Changes a* 1;;@ /adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participant(* 0000 ;2 Nac:ues Ionnet A Marile Metropole Mondiale* 0000 102 Mihai Iote%* Mariana Celac A Sistemele spa)iului amena5at *1;@0 112 Roger Irunet A =a Carte* mode dVemploi* 1;@D 102 Ad/id Carne/ale A Trust[orthU Go/ernment* 1;;>/ adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participant(* 0000 1B2 G2 Cha+ot 2a24 Voca+ulaire ,ranco<anglo<allemand de geographie ur+aine* 1;D0 1C2 MarUa A:uachar Charpentier A $eriur+anul -n Oran)a A sinte%( documentar(* 1;;D 1>2 #a/id Chrislip i Carl =arson A Colla+orati/e =eadership A 1;;C /O$#= Rom.nia A Manual A $lani,icare $articipati/( 1E2 #2 =2 Constantin A 3conomie Regional(* 3d2 "scar $rint*1;;@* Iucureti 1D2 #a/id =2 McQee* Ro+ert #2 #ean* 9illiam H2 =eahU A Regional 3conomics4 theorU and practice* 1;D0 1@2 Oor+es #a/idson* Mi\e =ind,ield* CarleU $ennin\ A Strategic $lanning* 00002 1;2 Mircea 3nache A Modele matematice -n sistemati%are * 1;DD2 111AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate 002 $hilippe 3ste+e* Thomas Qirs%+aum A !ntercomunalitatea intre optim teritorial si puterea locala* 1;;D 012 3liane Oaerstein A Metropolitan Go/ernance in Ira%il* 1;@; 002 Alan Oo[ler A Stri\ing a Ialance* 1;;D /adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participant(* 0000 0B2 Nohn Oriedmann* Retrac\ting America* 1;DB /adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participant(* 0000 0C2 Ch2 Gachelin A Metropolisation4 un phenomene mondial A ur+anisme 6H2 s27 NR2B/1;;B 0>2 Nohn Glasson A An !ntroduction to Regional $lanning* 1;DC 0E2 Ro+ert Hargro/e* Mastering the Art o, Creati/e Colla+oration* 1;;@ /O$#= Rom.nia A Manual A $lani,icare $articipati/( 0D2 =i/iu !an(i A Note de curs* 0001<0000 0@2 !oan !ano A Sisteme teritoriale A 0000 0;2 Virgil !oanid A Ur+anism i energie* 1;@> B02 =ionel Nospin* $rimul Ministru al Repu+licii Orance%e <$oliti:ue #es RWseau8 #es Villes* 0000 B12 A+raham Qaplan* The Conduct o, !n:uirU* 1;EC /adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participant(* 0000 B02 3d[in S2 Mills A Ur+an 3conomics* 1;;> BB2 Nic\i Nelson i Susan 9right A $o[er and $articipatorU #e/elopment* 1;;>/ adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participant(* 0000 BC2 G2 $ascariu* !2 Tr(istaru A $olitica de de%/oltare regional(* seria Micromonogra,ii A $olitici 3uropene A Iucureti 0000 B>2 Nicoleta Ra)(* Ana Vasilache A Ghid de plani,icare ur+an( strategic(* O$#= Rom.nia* 0000 BE2 Ien5amin Rei, A Models in Ur+an and Regional $lanning* 1;DB BD2 G2 Ricono 6M3T=7 i G2 Iou/elot 6S3=7 A $rioritWs et modalitWs de contractualisation pour les contrats territoriau8* 0001 B@2 Oraneois $elon i Ra/ier de la Salle A $arcuri de acti/it()i* de%/oltare dura+ila i +une cerin)e de mediu* studiu reali%at pentru #ATAR / $CM B;2 $eterson* QingsleU* Telgars\U A Multi sectorial in/estment planning* 1;;C C02 Costache Rusu* Monica Voicu A AIC<ul Managerului* ed2 Gh2 Asachi* !ai* 1;;B2 C12 Ale8andru Sandu* Teoria structurilor ur+ane* curs C02 =an,ranco Senn* Gianluigi Gorla A Net[or\ing Strategies as a Oactor in Ur+an #ecentrali%ation* Articol* 1;;; CB2 Nohn "rms+ee Simonds A Arhitectura peisa5ului * 1;ED
CC2 Michel Suire* Nicolas =aruelle A Cooperarea intercomunala* 1;;D C>2 Cristian T(l.ng( A Transporturile i sistemele de ae%(ri din Rom.nia* ed2 Tehnic(* Iucureti* 0000 110AMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate #ocumente 12 A#3O A C0 ans de politi:ue ,onciere en Orance* $aris* 1;@E 02 C3MAT A Carta 3uropean( a Amena5(rii Teritoriului* adoptat( la 00 mai 1;@B la Torremolinos A Spania B2 C3MAT A $rincipii directoare pentru de%/oltarea dura+il( a teritoriului pe Continentul 3uropean A Hano/ra 0000 C2 Comisia 3uropean( 63uropean Commission7* The 3uropean sustaina+le cities report A 3C e8pert groups on the ur+an en/ironment 1;;E2 >2 Comisia 3uropeana A Comunicat al Comisiei 3uropene asupra impactului l(rgirii Uniunii -n regiunile limitro,e )(rilor candidate* 0> iulie 0001 E2 Comisia 3uropean( A 3r\\i =ii\anen A A in/esti -n de%/oltarea dura+il( * Articol D2 Comitetul regiunilor A $e scurt despre Comitetul regiunilor A Oi( de pre%entare 0001 @2 ComitW de #e/Wloppement Spatial A SchWma de #e/Wloppement de lV3space Communautaire* 1;;; ;2 Conseil 3conomi:ue et Social4 #e/eloppment dura+le des eta+lissement humaine* 1;;1 102 ",iciul ,ederal pentru construc)ii i plani,icare spa)ial( A Raportul plani,ic(rii spa)iale* Germania 0000 112 Ministerul 3chip(rii* Transportului i Turismului Oran)a A $arteneriate A sinte%(* Studiu de ca% A "pera)iunea Atlanpole Nantes A Articol* 1;;B 102 Secretariatul T!NA A !denti,ication o, the net[or\ components ,or a ,uture Trans<3uropean Transport Net[or\ in Iulgaria* CUprus* C%ech Repu+lic* 3stonia* HungarU* =at/ia* =ithuania* $oland* Romania* Slo/a\ia and Slo/enia* "ctom+rie 1;;; 1B2 United Nations Centre ,or Human Settlements A HAI!TAT A !nstitutional Arrangements ,or Regional* Su+national* #e/elopment $lanning 1C2 9orld Ian\* #iscussion $aper no2 1@B A #e%/oltarea $articipati/( i Ianca Mondial(* 1;;0 / Adaptare O$#= Rom.nia A $lani,icare participant(* 0000 1>2 hhhhh Con,erin)a &Regiuni Metropolitane 3uropene'* 3ssen -n 1;;; 1E2 hhhhh Raport !nterreg !!C $arteneriat A 3uropean space and territorial integration alternati/es A 3stia A Spatial $lanning $riorities in Southeast 3urope A 0000 1D2 hhhhh 9est "8,ordshire =ocal $lan* 1;;B Studii i cercet(ri 12 C$$C$N/ URIANA SA A Metodologie de monitori%are a monumentelor istorice -nscrise -n lista patrimoniului mondial* 0000 02 !O3N A #ATAR A Spatial planning and en/ironment $olicies and !ndicators A Raport* 1;;B A 1;;; B2 O$#= Rom.nia A Management -n Administra)ia $u+lic(* Vol2 !V* 0000 C2 !HS A !ntegrare institu)ional( pentru de%/oltare regional(* #ecem+rie 0001 >2 !nstitut dV3tudis Territorials* Iarcelona A Oactors clau de la plani,icacio territorial a lVarea metropolitana de Iarcelona* 1;;; 11BAMTRANS 1A01 / Model conceptual i metodologic Ghid termeni de specialitate 11C E2 UAU!M* !NC#<U$* !G* U# A #e,inirea Monelor Ur+ane $urt(toare de #e%/oltare -n Teritoriu ca ,actor de anticipare i stimulare a ridic(rii calit()ii /ie)ii ur+ane prin restructurarea economic( sectorial( Studiu -n cadrul programului AMTRANS 0000<0000 D2 Ur+anproiect* A $lan de amena5are a teritoriului 5ude)ului Constan)a i a litoralului rom.nesc* 1;;C @2 Ur+anproiect A Mona periur+an( Iucureti A Studii pri/ind pro+leme ale de%/olt(rii ur+ane -n teritoriu A Ca%ul %onelor periur+ane ale oraelor mari A Studiul de ca% A Iucureti* 1;;D ;2 Ur+anproiect A 3lemente de sinte%( pri/ind de%/oltarea dura+il( a %onei periur+ane Iucureti A $r2 AB* ,a%a B20* 1;;@ 102 Ur+anproiect A Ghid pri/ind protec)ia i re/itali%area %onelor ,ragile ecologic GT<0BC<01 A de,ini)ia adoptat( de CI# 0000 112 Ur+anproiect A Ghid pri/ind ela+orarea i apro+area regulamentelor locale de ur+anism GM A 00D A 0000 102 Ur+anproiect A !ndicatori rele/an)i pentru de%/oltarea spa)ial( la ni/el european* 0000 1B2 Ur+anproiect A $ATN A Studiu cadru de ,undamentare a pro+lemelor pri/ind sursele de energie la ni/elul teritoriului na)ional i al localit()ilor* 0000 1C2 Ur+anproiect A Studiu pri/ind cooperarea pentru de%/oltarea spa)ial( a %onei ,rontaliere $or)ile de Oier -n corelare cu politicile a,erente din !ugosla/ia i Iulgaria* 0000 1>2 Ur+anproiect A 3#3N A Ialancing economc de/elopment and en/ironmental planning ,or tourism in rural 3urope* 0001
1E2 Ur+anproiect A Ghid de ela+orare a documenta)iilor de AT* 0001 1D2 Ur+anproiect A Ghid pri/ind reglementarea de%/olt(rii ur+ane prin opera)iuni de parcelare i reparcelare a terenurilor introduse -n intra/ilan A 0000 1@2 Ur+anproiect A Modalit()i de a+ordare integrat( a de%/olt(rii dura+ile a localit()ilor ur+ane i rurale A $r2 A2C A,a%a C21 A 0000 1;2 Ur+anproiect A Modelarea A proces al proiect(rii spa)iului amena5at* 0000
Please contact the author for suggestions or further informations: architects2coigmail2com

Dictionar Urbanistic

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Dictionar Urbanistic

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Dictionar urbanistic Ghidul de termeni de specialitate

Please contact the author for suggestions or further informations: architects2coigmail2com

S-ar putea să vă placă și