pi 0584

t e a l p ii I
REVISTA LUNARA EDITATA DE MINISTERUL INVAAMINTULUI SI CULTURII
SI DE UNIUNEA SCRIITORILOR DIN R.P.R.
Martie
3
1960
(Anul V)
PERSONAJELE :
Banu Mare
n jurul a 35 de ani, inginer-ej
al unui mare combinat industriai
in construcie ;
tefan Mare
fratele lui Banu, tehnician pe a-
celai antler (mai me cu 6 ani;
pare ns mult mai tinr, mai
nematurizat) ;
Domni ca Rot ar u
proaspt absolvent a Facilitata de
ziaristic ; 2223 de ani ;
Lu pu Aman
activist, secretarul organiza\ei de
partid, aproximativ de vlrsta lui
Banu Mares ;
Tunsoiu
inginer, aproape de 60 de ani ;
St el a
o fata de 1718 ani, secretara ingi-
nerulut-ef ;
Val i
o fata de virsta Stelei, tehnician
la camera de comanda ;
Cristescu
ofer de autocamion, foarte tnr ;
Dumitru Ailincii
muncitor electrician, aproape de 30
de ani ;
Doi tineri venii s se
angajeze ;
Ana Petrescu
o btrnic, fost invtoare, soa-
,j era lui Banu Mare.
SECUNDA58
PIES N 3 ACTE (4 TABLOURI)
de DOREL DORIAN
A C T U L I
Tabloul 1
Mare combinat industriai In cons t r ui t e ;
ant i er ndeprt at . Scena reprezint biroul
nginerului-ef. E dimineat , mult naintea
nceperii programul ul . Dou ferestre mari
rspund spre inainta ant i erului , lsnd s
se vad n perspective scheletul unei con-
structii uriase, un brat de macara, stlpi de
nal t t ensi une etc. (perdelele. desi mont at e,
nu snt niclodat t rase).
Incperea e mobilat simplu : un birou, o
pl anet moderna aezat ntr-un colt al n-
cperi i, un pidestal cu un radi o, o mas
lunR asemenea unei mese de sedinte, iar
n partea opus biroului inginerului-ef, m-
su a scund a unei secret are, cu obinuita
main de scris ' . Pe perei un grafie de
productie, un cal endar etc. Si ngura u e In
peretele l at eral , n dreptul msutei secretarei.
1
Cndva a existt, s-ar prea. intentia
unei separrl a biroului inginerului-ef de
cel al secret arei, judecnd dup un anumit
intrnd existent n peretele din fund si care
ar fi permis i nst al area unei usi duble sau
a unni gl asvand.
La ridicarea cortinei, inginerul-ef, mbr-
cat modest, se afl la blroul su. E un brbat
nalt, uor mbtrnlt, poate i de ochelarii
pe care-i folosete n timpul lucruluii. Din
toat nf{iarea sa se simte omul care a
avut o tinerete gra : trsturile feei sale
au o anumit duritate, nu lipsit ns de
caldura, de expresie. Se simte, de asemenea.
c are mult de lucru l c prezenta fratelui
su care trece agitt de la un capt
la altul al biroulul l supr. Fraiele,
mai tnr, mbrcat ntr-un vindiac uzat,
se trdeaz de la nceput ca o fire impul-
siva, Irascibile.
S c e n a 1
Banu Mare, tefan Mare
STEFAN (sprijinit cu amndou minile
de biroul fratelui su, repezit, uie-
rnd aproape) : Nu mai vr eau sfaturi,
nu mai vreau lecii ! i nici ncu-
rajri, concluzii... Nimic ! nelegi ?
Nimic !... Vreau s i nt ru n acest bi -
rou ca la un st rai n ! Vreau s uit
c-mi eti frate ! S ui t ! S uit !...
S uit !
BANU (stpnindu-se, forat calm) :
Oricte l ucruri s-ar put ea ui t a (ca o
concluzie), noapt ea t recut ai fost...
(Din context i joc se anticipeaz
nuana peiorativ.)
TEFAN (ntrerupndu-l) : Nu m i nt e-
reseaz ce-am fost ! Nu in s-i aflu
prerea ! i mai cu seam, pricepe,
nu vreau mor al ! Mi-aj unge ! Nu
mai suport... (Silabisind parca.) Nu t e
mai suport !
BANU (mai departe calm) : Nici nu m
mi ra. Te cunosc doar... i -ar plcea
s t e las de capul tu. s m port
ca i tine, s-i semn chiar... S-mi
ies i eu din mi nt i !
STEFAN (de parca ar fi gsit soluia) :
Da ! S-i iei din minti , s nu mai
fii calm, calcult ! S urli, s ipi, s
m amenini. . . s m ba i !
BANU : Asta ar fi o idee. Mai mul t
chiar, o soluie i nc una concreta.
In fond, nai nt e de a fi sal ariat ul
anti erul ui , eti fratele meu. Dar ca
frate mai mare. . . (Banu i scoate
ochelarii i-i pune alturi pe birou.)
STEFAN : ...ai s ncerci din nou s
m prelucrezi, i mpun ndu- i prest an-
te, st pni re de sine i mat ur i t at e de
adevrat inginer-ef ! Nici nu se put ea
altfel.
BANU (ncepe s-i piard calmai) :
Vrei totui s m asculi ?
STEFAN (plictisit) : Las... politeea".
Vorbete !
BANU (ca o enumerare) : Eti aici de
aproape o or. i ai veni t singur, ne -
chemat . i de cnd ai venit, ai o sin-
gur t r eab : s msori bi roul de l a
un capt la altul ! i o si ngur grij :
s respingi orice nceput de discuie.. .
(Se ridica de la birou i se apropie
de tefan.) Despre cele nt mpl at e
ast -noapt e nu vrei s scoti nici u n
eu vnt. (Fa n fa.) At unci, de ce
ai mai veni t ? Ce te-a adus ? Ce-i
lipsete ? Ce vrei ?
STEFAN (simplu) : Nu tiu... Altceva.. .
BANU (amenintor) : Poat e i... al t un-
deva ?
STEFAN (indiferent) : Poat e !
BANU (l imita) : Poat e ! (Brutal.) Fii
cel pu i n sincer, spune c te-ai sat u-
r t de anti er, de munc cinstit...
C i-a veni t cheful s pieci, c vrei
s pieci... (De fiecare data, tefan cla-
tin capul n semn c nu, nu i nu" ;
Banu l prinde ns de piept, l obligci
aproape.) Recunoate ! i cer s r e -
cunoti !
STEFAN (se elbereaza, apoi indiferent,
concesiv) : Bine... Mi-a veni t chef s
plec. Vreau s plec...
BANU (prelund mereu replicile) : ...S
fugi !
STEFAN : E vorba de nuan. . .
BANU : De sens !
STEFAN (voit plictisit) : Bine, s fug.
Am veni t s te i nformez c vreau
s fug.
BANU (brutal) : Nu era nevoie s t e
deranjezi la o or at t de mat i nal .
Dup aproape ase ani de ant i er i
simt cale de-o pot pe cei de t eapa
ta. Le pr evd crizele, dur at a, chi ar
i deznodm nt ul . (Prin ton i prin
gest schieaz c nu mai merita s
discute ; se ntoarce la birou.)
STEFAN (i-aprinde o tigara) : i car e
va fi, m rog, deznodm nt ul cazului
meu ? M-ai fcut curios. (Banu des-
foar un plan, nu-i rspunde.) Eti
dat or s-mi rspunzi !... Nu vrei ?
Taci ?... Si mi c nu se mai poat e face
ni mi c ? (Rde n hohote.) n ul t i ma
clas de liceu am j ucat ca amat or
nt r-o pies n care un medi c i ope-
ra la un moment dat pe propri ul su
frate. Si mea c totu> e pierdut. . . i
el, auzi Banule, el, fratele, se consi-
der a rspunzt or ! (Hohotete din nou
ca la o gluma exceptional.)
BANU : Eu am tiut de foarte mul t a
vr eme c opera ia nu va reui. Can-
cer !
STEFAN : Isprvet e !
BANU (ncpnat) : Cancer ! i nu
urla la mine ! Urla la cei civa care
te-au nenorocit !
TEFAN (zmbind forat) : Aha !... Am
ajuns va s zic i aici... M i miram
chiar c ai uitat pn acum s-mi
scoi ochii pentru aceti civa". (Re-
nunnd la poz.) Scutete-m ns,
cunosc placa !
BANU : i se pare c o cunoti, n rea-
litate...
STEFAN : O tiu pe dinafar. Cuvnt cu
cuvnt. (Ca o rafal de mitralier.)
O jumtate de minut despre ce a
fi putut s fiu dac n-ar fi mrit
tata ; un minut despre nu tiu ce rude
care m-au rsfat ntr-o via tin-
nita, mic-burghez ; un minut despre
profi lui etic al fratelui meu, fost uce-
nic, muncitor, ridicat prin meritele
lui, azi inginer-ef... i o jumtate de
minut concluzii... Ei bine, m-am sa-
turt ! Nu mai vreau prelucrri ! (Ri-
dicnd continuu tonul, i apropie fata
de fata lui Banu.) Nu vreau politica !
Nu vreau !
BANU (cu un gest scurt, il plmuiete
pe obraji) : Taic-tu a murit fcnd
politica !
STEFAN : Eti o bruta !
BANU : Cuvntul bruta" rostit de tine
m onoreaz.
STEFAN : Dac tiam c vom ajunge
aici, nu mai veneam s te caut. Tre-
buia ntr-adevr s plec.
BANU : S pieci ? (Se ridica de la birou
i vine ncet spre tefan, care, cu
spatele, se retrage.) Nu, nu erai n
stare. i asta nu din cauza dragostei
pe care mi-o porti... Nu ! Mai simplu !
Mult mai simplu... (Insinuant.) Dup
cele ntmplate noaptea trecut, i-era
team de urmri. Exista i riscul de
a fi ntors napoi. i mai tiai, de ce
nu recunoti, c pentru ora 8... azi...
aici... erai chemat s dai anumite ex-
plicaii. Oficial ! Nu ca frate... i i-a
fost team. Ar fi fost prea riscant s
fugi fr justificari, fr aprobarea
inginerului-ef... Pentru asta mai eti
aici ! Numai pentru asta ! (Se aude
sunnd telefonul ; Banu i tefan nu
reactioneaz ; abia cnd sun a doua
sau a treia oar, Banu, ca trezit, ri-
dica n sfrit receptorul.) Mares la
telefon ! Banu Mares !... Bun dimi-
neaa. Am primit materialele nc de
ieri.. Nu mai ateptai invitaii spe-
ciale pentru trana a doua. La cazan
a nceput nzidirea... n staia de
110 ?... Aa cum am mai comunicat :
o avarie !... Dac a cunoate cauzele,
nu le-a ine ascunse... Durata ? A-
proape un minut... Da, la limita !...
Cunosc sensul cuvntului limita !...
Imaginai-v c nu mai am 17 ani !
(Plictisit.) n rest, nimic... nimic nou !
Ritmul satisfctor. Se ndepline-
te... Fluctuate ? Nu !... Rar... Rar, cte
o javr ! V-am salutat. (Banu se re-
ntoarce la biroul lui i se reaaz.)
STEFAN : Ca s-ti dovedesc c nu m
tem de urmri, voi pleca cu primul
tren.
BANU : Eu mi-am fcut datoria : te-am
prevenit.
STEFAN : Prostii ! (Ca unui gnd.) Tre-
nul trebuie s fi urcat de-acum spre
Vlureni. (ntr-adevr se aude un u-
ierat ndeprtat de tren.) nseamn
c-i 6 i 20. Peste o or i 15 minute,
cnd trenul va cobor, l voi atepta
n halta antierului. i voi pleca...
privind antierul de la fereastra va-
gonului (ironia se pierde pentru o
clip ntr-un vag regret) i gndin-
du-m la fratele meu (din nou ironie)
...care mi-a vrut binele !
BANU : Dac prin absurd vei pleca,
eu nu m voi gndi la tine.
STEFAN : Nici nu m mira. Te-ai gn-
dit vreodat la cineva ? La cine ? La
familia pe care n-o mai ai ? La sotia
care te-a prsit ?
BANU : i dac m-am gndit ? Ce im-
portante are ? Crezi c fuga altora
ar scuza-o pe a ta ? Crezi c dac
altii m-au prsit mai din vreme, tu
eti mai bun dect ei ? Ataci prost !
Cei care-s pui pe fug, atac prost !
Dar m-am saturt s fac opera de
reeducare... Tot nu mai ajut la ni-
mic ! Ai fost i ai rmas...
STEFAN (persiflnd) : ...o javr proba-
bil ? !
BANU : Nu ..probabil", ci sigur". Iar
eu...
STEFAN (se apropie de biroul lui Banu,
se apleac spre el) : ...Aritmetica sim-
ple : fratele unei javre ! (n acelai
moment se aud bti n u ; amn-
doi au o scurt tresrire ; se depr-
teaz.)
S c e n a 2
Banu Mare, tefan Mares,
Domnica Rotaru
(Domnica, 2223 de ani, nu ati de
frumoas ct de neobinuit de deschis,
de simpl. Nimic din clasica domni-
oar". Inspira ncredere i simpatie din
primul moment. E imbracata ntr-un
pardesiu simplu ; n mina o valijoar.)
DOMNICA : Bun dimineaa. . . (Nea-
teptlnd rspuns.) Cu t ovarul ingi-
ner-ef...
TEFAN : Bun di mi nea a.
BANU (far s-o priveasc) : Programul
ncepe la ora 7. Respectai pr ogr amul !
DOMNICA : tii, abi a am sosit cu t r e-
nul de diminea. . .
TEFAN (vznd c Banu nu reacio-
neaz) : i dac inginerul-ef lip-
sete ? i dac nu e n birou ? Vor-
bi m doar romnete, nu ?
BANU (amestecul lui Stefan l-a nemul-
umit ; i soate ochelarii i urm-
reste fata care se retrace ; n mo-
mentul n care o vede punnd mna
pe clan, se hotrte s intervin) :
Poat e mi put e i comunica totui
mie... E o chesti une personal e ?
DOMNICA (apropiindu-se, simplu) :
Dimpotriv. .. t ovare inginer-ef !
BANU (surprins) : tiai cine snt ?
DOMNICA : Nu...
BANU : Atunci , ce v-a fcut s credei
c a fi inginerul-ef ?
DOMNICA (deschis i candid) : Nu
tiu... Am mer s la rise.
BANU : Riscai des ?
DOMNICA : Pr i ma oar ctig.
(n tot acest timp, tefan, surprins de
evoluia discuiei, urmrete scena cu
interes.)
BANU (impulsiv) : In cazul acesta, a-
t ept !
DOMNICA (naiv) : S ctigai i dum-
neavoast r ?
BANU : Nu ! S i nt ra i n subiect !
DOMNICA (puin jenat) : De fapt...
ast a voi am i eu. Am sosit azi... am
i adresa, repartizarea. . . O clip nu-
mai... (ncepe s caute ceva n ser-
viet. Prin dreptul ferestrei se vede
trecnd cineva ; de altfel, fereastra
va aviza orice noua venire dinspre
antier.)
S c e n a 3
Aceiai, plus Lupu Aman
(Un brbat de vreo 35 de ani, nalt,
voinic, simplu n comportare, inspirnd
mult calm, multa hotrre, e imbracai
ntr-o pelerin de ploaie.)
LUPU : Bun di mi nea a ! M-a fi mi r t
s nu fie l ume n biroul i ngi nerul ui -
ef. (l observa pe tefan.) Ce-i eu
t i ne ? Pari obosit, nedormit. .. Ei, te-
fane, tefane.
STEFAN : Mul umesc, lsai . Mi s-a
servit de-acum... bunvoi n a" de di -
mi nea .
LUPU : Dup acreal a rspunsul ui , s-ar
prea c nu i-a prii t. (i ntinde mna
inginerului-ef.) Bun, Maree ! I ar
de eu noapt e, i ar ?
STEFAN (persiflnd) : ...Datoria, t ova-
re secretar, dat ori a.
LUPU (lui Banu) : Tu ai n eles ce-a
spus ?
BANU (fcndu-i jocul) : Nu. Dar nici
el, probabi l , n-a neles.. .
LUPU : A fi vr ut s ieim pe ant ier.
s mai dm o r ai t pe la comanda.
(O privete n sfrit pe Domnica.)
Dac nu eti ocupat...
DOMNICA : Eu pot s mai atept.
BANU (alarmt) : S-a nt mpl at ceva
nou ? Vorbet e odat !
LUPU (uitndu-se in continuare la Dom-
nica) : Nu... In l egat ura cu povestea
de azi-noapte. Cteva noi indicii... de
fapt o presupunere. . .
BANU (aprins) : Trebui a s-mi fi t el e-
fonat imedi at. Te-am rugat de at t ea
ori...
DOMNICA (rspunzind privirii insis-
tente a lui Lupu) : M-ai recunoscut
i dumneavoast r ?
LUPU : Da, de cum v- am vzut. Numai
numele. . .
BANU (pornit spre u) : Mergem o-
dat, Lupul e ?
LUPU : Mergem.
DOMNICA (urmrindu-i pe cei doi) :
S tii c afar plou, t ovare i n-
giner. Lua i -v pel erina.
BANU (surprins la nceput de inter-
venga ei, jenat parca se supune ;
vrea, ns, s aib ultimul cuvnt) :
Pregt i i -v adresa, repart i zarea.
Cnd m ntorc , rezolvm.
Sc e n a 4
Domnica Rotarli, tefan Mare
(Cteva clipe de tacere. Domnica scoa-
te adresa, o despturete i o pune pe
biroul inginerului-ef. Desi simte pri-
virea lui tefan, nu se ntoarce spre el.)
STEFAN : Il cunoate i pe Lupu
Aman ?!
DOMNICA (ca i cnd ar fi fost acos-
tata) : Da, l cunosc. A reieit de al t -
fel i din discuie.
TEFAN : Sntei i dumneavoast r ac-
t ivist e ?
DOMNICA : Nu.
STEFAN : Ai mai fost pe ant i er ?
DOMNICA : Pr i ma oar.
STEFAN : Vrei s fii eni gmat i ca ?
DOMNICA : Deloc. Am scris despre
Lupu Aman acum trei ani n t i mpul
unei practici n Valea Ji ul ui .
STEFAN (surprins) : Ai scris ?
DOMNICA : Da, snt ziarist. (i ca s
pun punct.) Am fost repar t i zat la
ziarul ant i erul ui .
TEFAN (fluier admirativ).
DOMNICA (ocat) : Dumneat a eti
probabi l eel care... (se preface c nu
gsete cuvntul) eel care int en i o-
neaz s piece ?
TEFAN : S piece ? Int eresant ! Sur-
pri nzt or chiar ! Avei obiceiul s
ascult ai pe la usi ?... Nu-i prea ono-
rabil pent r u un ziarist de t i p nou...
Nu-i deloc onorabil.
DOMNICA : Am auzit fr s vreau
cteva fraze, n t i mp ce m nt r ebam
la care u s bat. i n general nu
simt nc nevoia unor lecii de ono-
rabil i t at e.
STEFAN : V rog s m scuzai... (C-
teva clipe de tacere ostentativi, tor-
iata ; Domnica i scoate pardesiul
ud i il agata n cuier. tefan i ur-
mrete micrile.) i dac n-a i con-
s i d e r a i dr ept o ncercare de rz-
bunare, dac (amabil) nu v-a com-
pt i mi pent ru noapt ea de nesomn,
pent ru oboseal, pent r u ploaia care
v-a udat, v-a da o veste proast...
DOMNICA : Am i mpresi a c tot o s
mi-o da i pn la urm. Renun a i la
introducere.
TEFAN (concesiv) : Cum vrei... an-
t i erul nu va mai avea un zi ar pro-
priu. S-a hot r t edi t area unui singur
ziar pent r u nt regul grup de ant iere.
DOMNICA : Cu att mai bine.
TEFAN : ant i erel e snt rsfirate de-a
lungul Repejorului, pe vreo 40 de
kilometri. Am impresia c pantofii
dumitale. . .
DOMNICA : Nu v nelinitii. Am n
valiz o pereche de bocanci de mun-
te. De altfel, ncepuse s m int rige
insi st en a cu care-mi era st udi at a n-
cl mint ea.
TEFAN (fcndu-se c nu observa iro-
nia) : l ar apari i a pri mul ui numr se
prevede cam pest e o luna.
DOMNICA : M voi familiariza nt re
t i mp eu ant ierul. Voi cunoate oa-
menii .
STEFAN : M ndoiesc c vei gasi
pr ea mult i oameni amabi li, comuni -
cativi...
DOMNICA : Da, mi dau seama. Pr o-
babi l c plecarea dumi t al e le mi c-
oreaz sim it or numr ul .
TEFAN (iritat) : Pl ecare i i ar pie-
care ! De ce v referiti mereu la unul
i acelai lucru ? Denot a simplism !
n ceea ce m privet e, am vr ut doar
s v previn...
DOMNICA : I ar eu am vr ut s v l i -
nitesc : p n la apari i a ziarului, m
voi familiariza cu ant ierul .
TEFAN (rznd zgomotos) : Dup trei
zile de famili arizare, veti fi mai pu-
in entuziast...
DOMNICA : S-ar pr ea c nu v-am
fcut o i mpresi e prea bun.
STEFAN : l ar dup al te trei , veti pr o-
nunt a cuvntul plecare" eu mai mul t
respect. Pari ez !
DOMNICA : Tat a avea obiceiul s spu-
n c pari az numai cine n- ar e ce
pi erde i cine merge la sigur c va
ctiga. Eu snt n cea de a doua
categorie.
STEFAN : A fi curios s tiu ct va
mai dur a aceast r evrsare de spi-
ri t ual i t at e i opt i mi sm ? Mai eu
seam c p n la apari i a ziarului nu
vei put ea semna nici mcar... un stat
de salarii.
DOMNICA : Nu vd totui prea mul t e
motive ca s v faceti griji. Voi gasi
ceva de lucru.
STEFAN : Asta cu si gurant ! (Cu mu-
tate.) Vreo munc mai pu i n cal i b-
eata... pontat oare, magazi oner even-
tual... sau, cine tie, chi ar secret are
a inginerului-ef...
DOMNICA : Pent r u o peri oad scurt,
voi accepta orice.
STEFAN : V suri de chiar i postul de
secret are a inginerului-ef ?
DOMNICA : A vr ut s fie o i nsi nuare ?
STEFAN : Nu, deloc ; de cteva zile se
lucreaz pe ant i er n dou schi m-
buri.
DOMNICA : i pent ru c e nevoie s
fie cineva n per manen n acest
birou...
STEFAN : Ati i nceput s avei o in-
t ui ti e de adevr at secretar.
DOMNICA : Sau poat e de adevrat ga-
zetar.
STEFAN : Ah, da, uitasem. De gazet ar
care... (declamativ) a visat din fra-
ged copilrie s lucreze la un ziar
de antier.
DOMNICA : Vi surile se realizeaz
t rept at .
STEFAN : nteleg... Acesta e doar un
debut ! Probabi l c purt a i n valiz
caietele nescrise ale pri mul ui dum-
neavoast r roman sau ale pri mei
piese...
DOMNICA : N-ar fi exclus.
TEFAN : l ar eu voi fi unul di nt r e
eroii negativi : cel care a ncercat sa
v decepioneze.
DOMNICA : Dar car e n-a reuit.
TEFAN (vizibil tendenios) : In ma-
xi mum o spt m n vei fi plecat*
DOMNICA : Poat e nt r-o delegaie, pe
un alt antier...
STEFAN : Definitiv !
DOMNI CA: i dac n u ?
TEFAN : Rm n i eu.
DOMNICA : Ca o recunoatere a gravei
erori ?
STEFAN : Din compasiune.
DOMNICA : Nu-i simt nevoia.
STEFAN : Atunci , ca o dovad de spon-
t an si mpat ie.
DOMNICA : Si mpat i a m supr mai
mul t chiar dect compasi unea.
STEFAN : Se preda cumva la ziaris-
tic vr eun curs de rut at e ?
DOMNICA : Nu, de etica.
STEFAN : Aluziile astea au nceput s
m irite.
DOMNICA : Nu-i vorba de nici o al u-
zie : pent r u aluzii nu s nt em ndea-
j uns de int imi. E o si mpl preci zare
pe care v-a ruga s-o re i ne i .
S c e n a 5
Acet at i, plus incineriti Tunsoiu
(Cteva bti n usa ; fr s atepte
rspuns, i face apariia inginerul Tun-
soiu, in vrst de 60 de ani, prestant,
cu serviet, umbrel, golosi, fular.)
TEFAN (cnd l vede deschiznd ua) :
Bun di mi nea a, bt r ne. Te-at ep-
t am. Er am sigur c vei fi aici nc
nai nt e de 7.
TUNSOIU (calm, trgnat) : Bun di -
mi nea a.
STEFAN : Put eam s i pur ! Pe tot
ceea ce se cheam contiin...
TUNSOIU : Jur ai st r mb ! M-am hot -
rt s vin abi a n ul t i mul sfert de
or.
STEFAN : Pr i mul sau ultimul.. . Si tua-
ia-i aceeai.
TUNSOIU (concesiv) : Bine... I-aceeai.
STEFAN : Pent r u c t eama, st i mat e
ingi ner Tunsoiu, ne duce tocmai acolo
de unde n mod logic ar t rebui s fu-
gim.
TUNSOIU (nedndu-i importanti) :
Vorbe... Unii se t em, alii nu. (Schim-
bind tonul.) Mai bine mi -ai spune
dac a fost eful pe aici ? (Domnica
i las timp lui tefan s rspund,
dar acesta se mulumete s-l exa-
mineze pe btrn cu o subita indife-
ren ; neavnd ncotro, rspunde ea.)
DOMNICA : A fost i a plecat. E pe
anti er. Urmeaz s se ntoarc. V
rog, lua i loc.
TUNSOIU : Mul umesc frumos, mul u-
mesc. (n timp ce-i scoate galoii,
pardesiul etc.) Dumneavoast r sntei
noua secret are ?
DOMNICA : Nu, l at ept i eu pe i n-
ginerul-ef.
STEFAN : Un fel de secret ar e in de-
venire.
TUNSOIU : Ce nseamn n deveni re" ?
DOMNICA : O pr esupunere voit spiri -
t ual e.
STEFAN : Sau o ipotez cu sut la
sut sanse de adeveri re.
TUNSOIU : Cnd a t recut de 99 la sut ,
nu mai e ipotez ! (Ctre Domnica.)
Nu v supra i , nu ?
DOMNICA : Nu tiu cum ar put ea r e-
act iona o secret ar e atunci cnd se
supr.. . Prefer s nu m supr.
TUNSOIU (galant) : Mi -ar fi par ut ru...
(Misterios.) Azi nu vreau s supr pe
ni meni .
STEFAN : Tocmai observasem c eti
n t i nut de gal i ncercam s-mi
explic... Poat e n cinstea scandal ul ui
care va ncepe la orele 8 ?
TUNSOIU (didactic i implicit amu-
zat) : Nu... Nici gnd, st i mat e t ova-
re ! Eu pst rez pri n aceasta, o t r a-
diie... De 34 de ani , de cte ori t er -
mi n un proiect, m mbr ac n i nut
de gal. I ar azi di mi nea l a 6 i
25...
STEFAN : Fant ast i c ! Vrei s spui c-ai
mai put ut lucra ast -noapt e la pr o-
iect ?
TUNSOIU : De ce s nu lucrez ? (In-
sinuant.) Sau poat e c... t eama" a r f i
t rebui t s-mi influeneze cumva. ..
l ucidi tatea" ? Ha- ha !
STEFAN : n orice caz, n locul dumi -
t al e m-a fi mbr cat festiv abi a
dup apr obar ea proi ectul ui .
TUNSOIU : I ar eu n locul dumi t al e
mai nti a face un proiect.
STEFAN : N- am s fac nici odat !
TUNSOIU : Ce n-ai da s-i spun : M
bi at ul e ! Ui t -t e la mi ne ! Ai s
faci !" Dar nu- i spun... (Se uit la
ceas.) 7 fr 10. Trebui e s se n-
t oarc t renul de la Vlureni . (Ca un
rspuns parca, se aude un fluierat
prelung.) Miine pe vr emea asta, dac
i t ovarul inginer-ef i-a t er mi nt
par t ea lui de calcul, t r i mi t em t ot ul
la t rust .
STEFAN (care la fluieratul trenului s-a
apropiat de fereastr) : Deocamdat,
ti pot spune c fratele meu nu era
nc mbrcat n inut de gala. (Apoi
cu intenia precisa de a-l supra pe
btrn.) i nici Lupu. (Se apropie de
el.) i-i mai pot aminti c dumneata
ai fost responsabilul schimbului de
ast-noapte..
TUNSOIU (din ce in ce mai aprins) :
i nu regret c am fost... Nu mi-e
team de rspundere ! Nu mi-e tea-
ma ! Nu mi-e...
DOMNICA (vrnd s-l liniteasc) : V
rog, spunei-mi i mie, ce s-a ntm-
plat ast-noapte ? Despre ce este
vorba ? M-ai fcut att de curioas...
STEFAN (regretnd amestecul ei) : Nu
exagerai. N-are sens ! Chiar i n
viitoarea calitate de secretare, un a-
semenea interes pentru... viaa an-
tierului mi se pare deplasat, domni-
oar... (Se uit la adresa lsat pe
birou.) domnioara Domnica Rotaru.
nc nu ai fost angajat.
DOMNICA : V rog s lsai adresa
pe birou ! In discredile, chiar din par-
tea unei rude a inginerului-ef, rmn
indiscreii !
TEFAN : Sntei o secretar pur snge.
DOMNICA : Experiena dumitale n
domeniul secretarelor ncepe s m
amuze. Cred c pn la urm voi
cere ntr-adevr acest post. (Ctre
btrn.) Ce spuneai c s-a ntmplat
ast-noapte ?
TUNSOIU (cu importanza) : O situaie
tehnic spedala a obligat antierul
nostru s livreze energie nc nainte
de terminarea definitiva a lucrrilor...
TEFAN (persiflnd) : O situaie teh-
nic special... Energie... Terminare
definitiva... E clar, nu ?
DOMNICA (nelundu-l in seam) : Con-
tinuati, v rog.
TUNSOIU : Pentru citeva din ntre-
prinderile care primesc de la noi
energie, orice ntrerupere ns, orice
defeciune depind timpul de un mi-
nut poate s le fie fatala.
STEFAN (exasprt) : i ast-noapte
s-a produs o astfel de ntrerupere !
(optit.) Dar numai de 58 de secun-
de... Nu de 60, nu de 59, ci de 58.
(Culminnd.) Cea mai bolnvicioas
curiozitate se poate dclara n linii
mari (ironie)... satisfcut. (ncepe s
msoare biroul n lung i-n lat. )
DOMNICA (lui Tunsoiu) : Cnd o s
avei mai mult timp liber, tovare
inginer, o s v rog s-mi explicai
mai pe larg. Eu snt ziarist... Poate
voi avea chiar prilejul s scriu des-
pre aceast ntmplare, despre an-
tier, despre dumneavoastr...
TEFAN : Sub titlul senzaional : Se-
cunda 58" ! sau Cine este vinovat ?
u
...
i aa mai departe, pn la Cele mai
aspre sanciuni".
TUNSOIU : Cu piacere... N-am nimic
mpotriv. Numai, vedei, de-ar fi
dup mine, firete, o parere...
STEFAN : Inginerul Tunsoiu ar prefera
totui s v vorbeasc despie noul
lui proiect.
TUNSOIU (jignit) : Dar e firesc... E
foarte firesc ! Ideea proiectului e cu
totul originala ! i dac ne gndim
bine...
Scena 6
Aceiai, plus Stela
(Schimbnd ntreaga atmosfera, invio-
rind-o parca, nvlete n birou o fata
de 1118 ani, plin de via, puin
copil n mbrcminte i n nfiare ;
se simte ntr-nsa fata de antier, dez-
gheat, cu un limbaj nu lipsit de un
anumit umor.)
STELA (i-arunc lucrurile pe cuier,
adresndu-se in parte fiecruia dintre
cei prezeni) : Bun dimineaa, papa
Tunsoiu ! (Vzndu-l Unga Domnica.)
i plac fetele, i plac ? (Lui tefan.)
Vai draga, de ce nu te razi ? (In
dreptul Domnici, intinzndu-i mina
prietenete.) Eu snt Stela...
DOMNICA (fcndu-i jocul) : Iar eu
Domnica.
STEFAN (nepierznd ocazia) : Candi-
data la cel de-al doilea post de se-
cretar.
STELA (bucuroas) : Ei, nu mai spune ?
Serios ? (Domnici.) Eti ntr-adevr
noua secretare ?
TEFAN : Cnd spune tefan Mare un
cuvnt...
STELA : nghea apele, tiu ! (De
lng msua ei, far o alta preve-
nire, apropiind un taburet.) Vino
lng mine, Domnico ! Cu brbaii
tia n-o mai scti la capt ct lu-
mea.. Papa Tunsoiu proiecte i
iar proiecte, iar tefan cnd se por-
nete cu ale lui...
(in timp ce fetele continua s uo-
teasc din ce n ce mai discret.)
TUNSOIU : Dac a venit Stela, nseam-
n c e apte. Iar mi-a rmas ceasul
n urm. (n timp ce i-l potrivete.)
Dumneata, nu te duci la lucru ?
TEFAN : Nu, mi atept fratele.
TUNSOIU : Eu nu mai am rbdar e. M
duc s-1 caut. Dac nu-i la comanda,
obligatoriu l gsesc la cazane. (Mai
tare, ca s-l aud fetele.) Am plecat,
fetelor !
DOMNICA : Nu ui t a i promi si unea !
TUNSOIU : Nu uit. Dac a promi s i n-
gi nerul Tunsoiu...
S c e n a 7
Aceiai, far inginerul Tunsoiu
(tefan, indiscret, se apropie de cele
dou fete.)
STELA (cu sincera parere de ru) : Va
s zic, nu-i nimic ni mi c adev-
r a t ? !
DOMNICA : Nimic. Nici n- am apucat
nc s vorbesc cu inginerul-ef. Cnd
i voi spune c am veni t pent r u ziarul
ant ierului, s-ar put ea s m invit e
s m prezint peste-o l una sau dou...
STELA : M-am l muri t ! (Se ndreapt
spre telefon, ateapt legatura i pe
urm formeaz un numr.)
TEFAN (sentenios) : Ce sens au nai -
vi t il e ? Vei fi angajat, v asigur !
I nt r e mi ne i fratele meu snt deo-
sebiri st ruct ural e, dar bunul gust ne
e comun...
STELA : tefane, t e aud ! (Apoi in re-
ceptor.) Alo ? ! Camera de coman-
da ?... Cine e ? Vali ? Te pup ! A-
du-mi t e rog j ur nal ul tehnic.. . Nu !
Acum ! La opt e prea trziu. (Inchide
telefonul.)
STEFAN : i chi ar dac cele spuse de
mi ne nu constituie un argument , sn-
teti in orice caz ziarist, vi it oare li -
terate. . .
STELA (formnd un nou numr) : Alo ? !
Tovarul Ailincii ? Voiam s-i a-
mintesc c eful a cerut un raport.. .
In ordine... Atept. (nchide telefonul.)
STEFAN : ...i nu vei cunoate nici-
odat ant ierul mai bine dect lucrnd
pe antier.
STELA (ca un argument decisiv) : S-a
hotr t doar i t recerea la doua
schimburi .
STEFAN (ironie) : Atunci , e de dou
ori l impede ; cea de-a doua secre-
t ar e a devenit o necesitate.
STELA (nesezisnd) : Tot t rust ul se i n-
tereseaz de ant i erul nostru. Dispe-
cerul sun i noaptea, zu !
STEFAN : i-i dai seama, t rebui e s
fie mereu cineva la apar at care s-i
rspund : Totu-i n ordine", care s
nregistreze cererile, corespondena. ..
STELA (care a ineles in sfrit) : Poat e
vrei s spui c asta e tot ce fac eu,
da ? S-ti dau at unci locul, s faci
t u mai mul t !... Uite, unde-mi era
ascuns hrnici a !
S c e n a 8
Aceiai, plus Vali
(E o fata de vrsta Stelei, imbracata
modest ; dup comportare, timida, re-
inut i nu prea familiarizat cu bi-
roul inginerului-ef.)
VALI : Bun, Stelo ! Am adus j urnal ul .
STELA (surprins) : Vali ! Ce-s cear-
cnele astea pe t ine ?
STEFAN (de departe, ironie) : Zbuci u-
mul contiinei. Lupt a di nt re un nu
tiu ce" i nc un nu tiu ce" !
(Domnici.) Dac v intereseaz, t o-
vara Vali e cea de-a trei a eroi na
a nt mpl ri i de azi-noapte. Obl i gat o-
riu, t rebui a s fie amest ecat i o fe-
meie... Al tmi nt eri , cdea piesa !
STELA (prinzind-o de umeri pe Vali) :
Ai plns ? N-ai dormi t ? Proast o !
(O mbrieaz.)
VALI (se desprinde stngaci) : N-am
plns ! (Naiv.) De unde poti tu s ti
c-am plns ? (ncearc s zmbeasc.)
Am stat i eu aa... (Ca o scuz.) Dac
nu mi-a fost somn... Am stat, i dac
am st at aa, m- am gndit...
STEFAN (apropiindu-se) : i la ce te-ai
gndit... gndit oareo ?
VALI (surprins) : La ce ? (Incercnd
s-i aminteasc la ce ?") La nimic...
STEFAN (voit sincer) : Incep s t e st i -
mez. De o vi a nt reag ncerc s
m gndesc i eu... la acest nimi c i
nu reuesc. Te rog s-mi spui se-
cret ul. Cum faci ? Te rog !... (S-a a-
propiat de ea.)
VALI (ascultndu-l aproape mecanic i
incercnd la fel de necontrolat
s-i nchid fermoarul de la vindiac) :
Nu se mai inchide... S-a stricat. Tr e-
buie s-i cumperi al tul.
STEFAN (ridicnd tonul) : Rspun-
de-mi : cum faci ?
VALI (sincer) : Nu tiu... (i ca un ul-
tim argument.) Nici Stela nu tie !...
TEFAN (nestpinit) : Dar ast -noapt e
cum de-ai tiut s-mi vorbeti zece
mi nut e n ir ?
VALI : mi pare ru... (Pauz lunga.)
i nici n-au fost zece.
TEFAN (ii apropie fata de a ei) :
Cum ? Spune-mi . cum ?
5
STELA (care a urmrit cu atenie scena,
prelung, ca o chemare la ordine) :
tefaanee ! Te zbor ct ai di pi ! Eu
nu snt Vali ! (tefan, plictisit, se de-
prteaz de Vali.)
S c e n a 9
Aceiai, plus Cristescu
(Un tinr de vreo 20 de ani, cu scurt
de ploaie, neobinuit de expansiv.)
CRISTESCU : Omagi ile seciei t r ans-
port uri i al e subsemnat ul ui perso-
nal, cu t i mbr u sec pe verso ! (Sezi-
sind c ceva nu-i in ordine.) Ce v
mi ra i aa ? L-am pus pe verso c-i
mai discret... (ncearc s-o ciupeasc
pe Stela de obraz.)
STELA : Cristescule, m plictiseti ! Fii
i tu odat serios ! Pe cine cauti ?
CRISTESCU : Pe ti ne. Numai pe t ine !
(Se uit de jur mprejur i arata cu
capul spre Vali.) i pe dumneaiei. . .
aa pr i nt r e aitele... (Confidential.)
Sper s pice cu dou hal be i un r om
ntre", dac o due la Vl ureni cu
maina.
VALI : Nu mai plec.
CRISTESCU (in joac) : Cum, nu mai
pieci ? Ce e aia nu mai plec" ? Dup
ce c m scoli cu noapt ea-n cap i
m rogi s t e iau cu mine, c mori,
nu alta, mori ? (Moralizator.) Imi par e
ru ! Te credeam nt r epri nder e se-
ri oas...
VALI : Nu mai plec.
CRISTESCU (teatral) : M faci s sper.
S-mi fac visuri, iluzii... i al t e etce-
t er a ?
VALI : Nu mai plec.
CRISTESCU (serios) : Ce, crezi c n- am
i eu un pian ? At t a bere, at t a
rom ?... Ce-i dezorgani zarea asta, St e-
luo, ngerul meu pzitor.
STELA : Te dau afar, Cristescule !
CRISTESCU : M dai afar ? D-m !
(Ritmat.) i spune-mi , te mai rog,
zboar p n-n centru, pent r u mi ne
mori , i ia-mi dou bilet e la film !
Am auzi t c-i grozav : pac-pac i ea-1
srut . Ce zici ?
STELA : Dac ar fi dup mi ne, te-a
concedia.
CRISTESCU (foarte serios) : Concedie-
re ? Par don ! Pi ua-nt i ! Cerere de
demisie... (li ntinde o hrtie imp-
turit.)
STELA : Ce mai e i ast a ?
CRISTESCU (teatral) : M cheam ne-
cunoscutul... (prozaic) i necunoscu-
tele... Ai grij de cerere ! (lese din
birou.)
S c e n a 10
Aceiai, far Cristescu
(Stela despturete cererea, se uit
peste ea i fuge dup Cristescu, spre
u.)
STELA : N- am nevoie de scrisorile t al e
de dragost e ! Nerui nat ul e ! (Din
dreptul uii se ntoarce inapoi, moto-
tolind nervos scrisoarea ; apoi o ne-
tezete, o mpturete cu multa se-
riozitate i o ascunde in buzunar.)
STEFAN (venind spre Vali) : Cristescu
e mereu acelai... Cristescu ; Stela e
mereu aceeai Stela ! Tu, ns, ai
reuit s m surpri nzi pent r u a doua
oar n 24 de ore. De ce ai vr ut sa
pieci ? i unde ?
VALI : Aa... Undeva.. .
STEFAN (foarte sincer) : Trebui e s
fie foarte greu s pieci aa... undeva.. .
VALI (se ndreapt spre u ca i cind
ar spune : Da, e greu". Ajungnd
Unga Stela) : i -am lsat j ur nal ul ;
da' s tii c nu-i scris nimic... (Ri-
dica din umeri.) M nt orc pe la opt.
(De Unga u.) Eti superat a pe mi ne?
S nu fii ! (lese.)
Sc e n a 11
Aceiai, far Vali
STELA (rsfoind jurnalul) : I ar o s
se supere eful !
DOMNICA : E ceva grav ?
STELA : Grav. Nu-i scris nimic. (Arata
spre jurnal.) N-ai auzit ? i t rebui a
s-aduc i Ailincii raport ul i nu 1-a
adus. E chiar foarte grav.
STEFAN (nervt) : Grav, grav i din
nou grav. De aproape opt ore ave i
o idee fix. i v-au r mas n cap
numai pat r u nume : Tunsoiu, Vali,
Ailincii, Mare, Tunsoiu, Vali, Ailin-
cii, Mare, Tunsoiu...
STELA (nelundu-l in serios) : M g n-
desc s m reped s-1 caut pe Ailin-
cii. (Hotrndu-se.) Voi mai rm ne i ,
nu ?
STEFAN : Pe mi ne nu conta.
DOMNICA : Eu rm n. (Trecnd prin
dreptul ferestrei, Stela i amintete
de ceva i bate in geam.)
STELA : Pe msu a mea e mapa cu
cereril e de ieri. Dac vi ne efu'
d-i-le, te rog. S nu piece din nou
fr s le rezolve.

l p i
1
"\ !
G^MPt
lag ^if^s ^ l ^tK^
' ;
m
tefan : De ce ai vrut s pieci ? i unde ?
Vali: Aa... U rideva...
S c e n a 12
Aceiai, far Stela
STEFAN : Am impresia c mult discu-
tatul post de secretare a ncetat s
v mai surd.
DOMNICA : Dimpotriv.
TEFAN : Eu dac pozez, am eel puin
scuza c din totdeauna m-a pasionat
teatrul...
DOMNICA : Dar eu nu caut scuze.
STEFAN : In orice caz, refuz s cred
c v-ar putea interesa scrisorile lui
Cristescu, confidenele lui Vali, cu-
tarea lui Ailincii i, n sfrit, nre-
gistrarea zecilor de cereri care se
primesc zilnic.
DOMNICA : lar eu am s v rspund
c n spatele fiecrei scrisori, al fie-
crei confidente, ca i al fiecrei ce-
reri e un om. Important e s desco-
peri omul. Nu v place rspunsul ?
STEFAN : E stupid !... i-am s v de-
monstrez negru pe alb ! (Lund regis-
trili de cereri de pe msua Stelei.)
Aa... Cererile de ieri... (Citete n
fuga.) Avnd n vedere apropiata
mea cstorie v-a ruga s-mi apro-
bai o camera pentru familie..." (Ener-
vt, trece la o alta cerere.) Subsem-
natul, Toader Hurduc, n vrst de
16 ani, v rog prin prezenta s ma
transferati la atelierul mecanic, de-
oarece in s m calific strungar..."
DOMNICA : Imi serviti argumente...
STEFAN : Dar nelegei odat, secre-
tara nu face dect s transmit cere-
rile. Pinea i cuitul le mnuiete
altul !
DOMNICA (comptimitoare) : ntr-ade-
vr, ncep s v-neleg...
STEFAN (imprudent) : n sfrit ! (Of-
teaz uurat.)
10
DOMNICA : Am spus c v neleg,
n-am spus c v dau i drept at e.
TEFAN : V j uca i cu cuvintele.
DOMNICA : E mai grav s t e joci cu
lucruri l e serioase.
STEFAN : Par ca a i fi sora lui Lupu
Aman !
DOMNICA (surde) : Cele mai frumoase
compl i ment e snt cele fcute fr in-
t ende !
Sc e n a 13
Aceiai, plus Tunsoiu
TUNSOIU : Dac a i ajuns la compli -
ment e, nseamn c t rebui e s m
ret r ag i medi at . (Scuzndu-se.) Eu
v-am adus numai proiectul. V rog
s-1 preda i dumneavoast r i ngi ne-
rului-ef.
TEFAN : Ai de g nd cumva s nu fii
aici la ora opt ?
TUNSOIU : Eu m decid t ot deauna n
ul t i mul sfert de or.
TEFAN : Te-a sftui, de ast a dat a,
s faci o excepi e i s t e decizi in
penul t i mul !
TUNSOIU : Uneori pari mul t mai t nr
dect eti n realitate...
DOMNICA (jenat de tcerea care a
urmat replica lui Tunsoiu) : Dac am
re i nut bine, inginerul-ef ur ma s
t reac pe la comanda.
TUNSOIU : Poat e c-a i t recut . Eu
1-am gsit ns la cazane.
DOMNICA : i n-a i vorbi t cu el ?
TUNSOIU : Nu !... (Confidential) Am
simi t eu c nu e moment ul .
DOMNICA (curioas) : Se nt mpl ase
ceva ?
TUNSOIU (care dbia atepta s fie n-
trebat) : Auzi, dac se nt mpl ase
ceva ? Pi , omul asta nt r-o zi
gt a ! (Gest c o va sfri prost.)
DOMNICA (alarmat) : Vai, ce vorbii !
TUNSOIU : Da, i magi na i -v numai ce
s-a nt mpl at azi. St tea jos la ca-
zane i ur mr ea mont area ecranelor.. .
(Pe msur ce povestete, se las el
nsui prins de povestire.) P n aici,
care va s zic, normal . Undeva sus,
pe o scnduric ngust, uite-attica,
nefi xat la capete, civa ti neri t r e-
ceau n fuga de la un peret e la al tul
al cazanului !... La 30 de met ri ! La
cota 30 !
DOMNICA : i dac ar fi czut ?
TUNSOIU : Pai , tocmai de aicea a n-
ceput Inginerul-ef s-a fcut negru-
vnt . (Explicativ.) El rspunde de
oameni...
DOMNICA (grbindu-l) : nel eg, e
limpede. ..
TUNSOIU : Si at unci , numai ce-1 vd
c-i scoate pel eri na i, n mai pu i n
de un mi nut , a fost la ei sus. S-a c-
r at pe aceeai sc nduric nefixat
la capete i s-a oprit la j umt at ea
di stan ei di nt r e cei doi peret i. Sub
gr eut at ea lui sc ndura se arcuise...
Eu, s i nt r u n pm nt .
DOMNICA : i el ?
TUNSOIU : A i pat o dat a : M, astia,
care ave i un foc ?" i ce crezi ? Ct
ai di pi , bieii s-au i ntors cu faa
spre el... (Explicativ.) Nu tiau ce s
fac Nu-mi d ni meni un foc ?...
Pcat ! Credeam c ar e vreunul cu-
ra j ul " s vin l ng mi ne pe scndu-
rica asta... Mi-a fi apri ns i gara, i-a
fi mul umi t. . . i 1-a fi zburat , ct ai
zice peste, la echipa de sptori !"
Apoi s-a nfuriat : Uitai-v cum se
cl at i n scnduril e !" i ce credei ?
A nceput s-i h ne si ngur scn-
dur a de sub picioare. Dedesubt
30 de met ri ! (i terge fruntea ;
Domnica a rmas cu privirea ain-
tit undeva pe fereastr.)
TUNSOIU : Dac vine, dai-i proiectul,
eu mai am ceva t reab.
Sc e n a 14
Aceiai, far Tunsoiu
STEFAN (care a urmrit atent reac-
tia Domnici, cu o anumit parere
de ru) : Ca nt ot deauna sensibilit-
t ea femini n e profund rcept i ve la
un ct de stupid eroism ext erior.
DOMNICA (fresare) : Nu... M g ndeam
numai. . . M g ndeam c omul acesta
e nt r- adevr aa cum mi 1-am i ma-
gint in pr i mul moment .
STEFAN : Int eresant ! Chi ar foart e in-
teresant.. . A existt deci i un pr i m
moment ?
DOMNICA (surde ca unei amintiri) :
Da, at unci cnd m-a ntrebat , abia
stp ni ndu-i furia : Dumneat a riti
des ?", i eu i-am rspuns : Pri ma
oar ctig".
TEFAN : O, at unci e grav ! Pl aneaz
pericolul unei ndrgosti ri r api de !
DOMNICA (in joac) : E interzis ?
TEFAN : Nu... Sau poat e c da. (Ex-
plicativ.) E nsurat i ar e i un copil.
DOMNICA (eu un voalat regret) : Tre-
bui a s-mi imaginez. Asemenea oa-
meni snt nt ot deauna nsura i .
TEFAN : i nt ot deauna prsi i de
soii.
/ /
DOMNICA (nu crede) : O parer e doar,
ca at tea altele.
STEFAN : n cazul dat , verificata de
practi ce.
(Domnica nu rspunde imediat ; se
ndreapt spre aparatul de radio i-l
deschide. Se face auzit o melodie
uoar, un vals-boston.)
DOMNICA : Probabi l c sntei ner b-
dt or s v nt reb i de ce 1-a pa-
rasi t ?
TEFAN (surde) : Avei mul t tact...
Ceea ce nu nseamn, firete, c n- am
s v rspund. Elena voia altceva :
voia vi a, vi a t r epi dant e, ora...
(Domnica a devenit atent.) Dar n-a're
i mport an ce voia ! Am i mpresi a c
i aa v-am redeschis port i a sper an-
elor... Dac a continua, a nchi -
de-o : nu snt despri i nc ! Elena
se poate rent oarce oricnd... dei ase-
menea surprize se nt mpl r ar i
numai n ul t i mul act.
DOMNICA : Observ c v-a pasionat se-
rios t eat rul !
TEFAN : Pu i n spus pasionat". Tea-
t r ul a fost ca s r m n n t ema
Elena mea. Cnd am venit pe antier,
m-a prsi t sau am prsit -o. Pr ea
complicai !
S c e n a 15
Aceiai, plus inginerul-ef
(Mai nti, de pe coridor sau din fata
jerestrei, vocea inginerului-ef : Peste
o jumtate de or m ntorc".)
BANU (in timp ce-i arunc pelerina
pe cuier) : Apar at ul de radi o din
acest birou, am spus de zeci de ori,
servete la un si ngur lucru : s as-
cul t m bul eti nul de stiri i t i mpul
probabil . (Inchide radioul.)
DOMNICA : Tocmai 1-am deschis...
N-aveam de unde s tiu.
BANU : Ca gazetar ai fi put ut bnui .
(Se aaz la birou ; continua apoi pe
un ton exagrt de laconic.) i tot
n l egat ura cu gazet ria mi-au
vorbi t despre dumneat a Lupu Aman
i Stela e bi ne s tii c s-a ho-
tr t edi t area unui singur ziar pen-
tru ntreg grupul de anti ere. Pr i mul
numr peste o luna. Redac i a
n cent rul rai onal. Dac n acest i n-
terval preferi s t e familiarizezi cu
vi a a ant ierul ui , n-avem nimic m-
potriv.
DOMNICA (imitndu-i vdit intenio-
nat laconismul i tonul oficial) :
Pr opuner ea dv. corespunde i nt en i i -
lor mel e i indicaiilor pri mi t e ant e-
ri or de la forurile n drept .
BANU (jenat de tonul rspunsului, n-
cearc sa para mai firesc) : Ct pr i -
vete pr opunerea Stelei de a-i n-
credi nt a t empor ar o funcie oar ecare
event ual postul de secret are
nu mi se par e convenabil .
DOMNICA (naiv) : Mie, di mpot ri v !
BANU : Prefer rspunsuri l e ar gumen-
tat e.
DOMNICA (o clip incurcat) : Ziarul.. .
Ziarul va avea cu si guran o reea,
o re ea de corespondeni speciali...
permanenti . . . Or, de in nd ctva t i mp
o funcie, o funcie concreta, a a-
j unge s cunosc... Mie mi se par e
clar !
BANU : Pest e vreo dou-trei zile vor
ncepe regretele.
DOMNICA : Voi cunoate vi a a ant i e-
rul ui !... Pent r u un vi it or ziarist...
BANU (ntrerupind-o) : i se va prea
munca obositoare sau, cine tie, fr
i mport an .
DOMNICA (cu o siguran neatep-
tat) : M-a rugat Stela s v prezint
aceste cereri.
BANU (nemulumit c Domnica nu i-a
rspuns) : Cereri i i ar cereri ? !
DOMNICA : Mi se par i mpor t ant e !
BANU (pentru prima oar zmbind) :
Ce nseamn i mport ant e" ?
DOMNICA (o clip pe gnduri) : Un
t nr care ur meaz s se nsoare cere
o camera. ..
BANU : Se aprob. Altceva ?
DOMNICA : Un alt t nr mi se par e
de 16 ani v roag s-1 t ransfera i
la ateliere. Vrea s devi n st rungar.
BANU : Nu snt de acord cu soluia !
DOMNICA : E totui o dori n fi-
reasc.
BANU : Dori n a da, soluia nu. S fie
pr opus pent r u un curs special de ca-
lificare, cu pst r ar ea sal ari ul ui me-
diu.
DOMNICA : V-a mai cut at colabora-
t orul dv., un i nginer mai n vrst.
V-a lsat acest proiect. (I-I nm-
neaz.) A spus c revine. Er a de pa-
r er e c eful ant i erul ui i risc
vi a a n anumi t e situaii, cu totul ne-
motivat, pent r u a face demonst ra i i
pedagogice di scutabi le ca efect.
BANU : Discutabile ca efect ? Ingi ne-
rul Tunsoiu de care vorbeti e mai
put i n laconic i mai pu in preocupat
de vi at a celor din jur...
12
DOMNICA : V nelai !
BANU : nt r ezresc de asemenea o a-
numi t denat ur ar e stilistica, probabi l
o deformaie profesional. Nu e re-
comandabi l amest ecul profesiei de
baz cu cea t emporar .
DOMNICA : Cum credei... S-a mai pr e-
zent at de asemenea o absolvent a
Facul t i i de ziaristic, r epar t i zat
initial pent r u un ziar al anti erul ui .
Provizoriu ar accept a postul de se-
cret are.
BANU : Dac dumneat a care o cunoti
mai de mult, mi-o recomanzi.. .
DOMNICA : Trei -pat r u spt m ni nu
pot constitui un pericol.
BANU : tie s bat la mai n ?
DOMNICA : Cu dou degete.
BANU : Serviciul personal s-i fac
formele, i ar eel admi ni st r at i v s di s-
pun repart i zarea unei camere.
(Sun telefonili. Banu nu reacio-
neaz ; dup o clip, nelegnd, Dom-
nica ridica receptorul.)
DOMNICA : Alo ! Bucuret i ul ? Dispe-
cerul ?... edin a special ncepe la
ora opt !... Comuni cri deosebit e nu
snt !... Da, deocamdat totu-i n or-
dine. Transmi t e secret ara i ngi neru-
lui-ef... (nchide telefonul.)
TEFAN (care pn acum a ascultat eu
mult atenie) : Put eam s j ur c
va suna telefonul. (O imita pe Dom-
nica.) edi n a ncepe la ora 8... Co-
muni cri deosebite nu snt... Totu-i
n ordi ne !
BANU (Domnici) : La vi itoarea che-
mar e a t rust ul ui , t e rog s-i permi i
fratelui meu s-i comuni ce personal
punctul de vedere. (Ctre tefan.)
De altfel, m surpri nde c mai eti
aici.
STEFAN : Am fost n schi mbul de
noapte... i r ei nt r u abi a la 3.
BANU : Nu m refeream la program,
ci la t r enul de Vlureni .
STEFAN : i ai nut ri t probabi l spe-
r an a c am trecut pr i nt r - un cumpl i t
procs de contiin i c la capt ul
lui...
BANU : Nu mai snt n st are de at t
de grave erori . N-ai gsit bilet de
t ren ? N-ai mai avut t i mp s-i pr e-
gteti valiza ?
STEFAN : Mai simplu : snt o fire sen-
t i ment ale.
DOMNICA (parnd) : Frat el e dv. a pa-
ri t eu mi ne c n maxi mum ase
zile voi fi plecat de pe antier. Dac
pierde, rmne. . .
BANU : Reciproca e i ea valabi l :
dac nu rm ne, pi erde ! Pi erde t o-
tul !
STEFAN : M-ar fi mi rt s scapi pri -
lejul unei asemenea replici.
S c e n a 16
Aceiai, plus Lupu Aman
LUPU : M- am conformat. Observa i
punct ual i t at ea !
STEFAN : Tovar Domnica, dac
vreodat devenii romanci er i o s
scriei ceva despre acest antier, s
tii c de aici t rebui e nceput ! (Tea-
trale Era o zi ploioas de t oamn.
Int r - un birou al ant i erul ui , unde
er am de cur nd angaj at ca secre-
t ar a, se gseau par ca adunat i na-
di ns : inginerul-ef (ironie), un ade-
vr at erou al zilelor noastre, fratele
lui, un tip negativ..."
BANU : ...descompus !
STEFAN : ...i secret arul organizaiei
de baz, Lupu Aman, desvrit pe-
dagog. eu nal t e scoli de partid... "
BANU (prelund tonul) : n acel mo-
ment , inginerul-ef care avea pro-
bl me i mpor t ant e de rezolvat, se a-
dres fratelui su : e moment ul s
ne lai singuri ! i n general s te
decizi : ori rm i i t e ntorci la lu-
cru, ori i iei rmas-bun definitiv.
Te mai poi gndi p n la ora 8."
LUPU (prelund i el tonul) : Strns
eu usa, fratele nu mai gasi nici un
rspuns potrivit".
STEFAN : V-ati fcut spi rit uali !...
DOMNICA : Sntei de par er e s con-
semnez n r oman i aceast ul t i ma
replica ?
TEFAN (pregtindu-se s piece.) :
Discut m noi peste ase zile !
DOMNICA : Discutm.
S c e n a 17
Aceiai, far tefan
BANU : Povestea de azi noapt e m-a
cam obosit.
LUPU : Rbdare. . . Mul t a rbdare.
BANU : Reconstitui, ncerc toate ipo-
tezele, snt de acord chi ar i cu pr e-
supunerea ta...
LUPU : E mai mul t dect o presupu-
nere.
BANU : i m nt orc din nou la Ste-
fan... 58 de secunde... 58 !
LUPU : Par ca am vorbi al t a limb...
Ce vrei s spui ?
BANU : anti erul nu-i coal de re-
educare.
13
LUPU (ca dup citirea unei sentine) :
Semnat : Noi, Banu Mare i Lupu
Aman.
BANU : Nu de noi est e vorba.
LUPU : Ba tocmai de noi.
BANU (voit lozincard) : ...pentru c n
noi, dup cum se tie, s-a avut o
foarte mare. .. aa i pe dincolo...
LUPU : Nu ,,aa i pe dincolo", ci n-
credere.
BANU (acelai joc) : i va t rebui s
rspundem. . .
LUPU : Fr va". Mai simpl u : r s-
pundem ! i de tefan, i de Ailincii...
BANU : i de nc o mi e !
LUPU : Pr i nt r e care i de i ngi nerul -
ef !
BANU : Te pomeneti c pent r u ast a
ai i veni t ?
LUPU : Pent r u ast a !
BANU (rbufnind) : Dac le-a fi i n-
terzis s-i rit e vi a a fr s urc la
ei, sus, la cota 30, ar fi crezut c o
fac di n fric.
LUPU : i aa ce-au crezut ?
BANU (ntrzie) : Mi s-a mai fcut o
dat a moral. ..
LUPU : Numai dou bt i stric. i
nici dou bti .
BANU : Am nceput s obosesc.
LUPU : i vrei s-i dai demisi a ?
BANU : Nu ieri nimic, Lupule. ..
LUPU : ie nu- i iert.
BANU (se ridica i-i ia pelerina) : La
opt am s fiu napoi. (Din prag.)
Poate-i mai bi ne c nu ieri...
Sc e n a IS
Aceiai, far Banu
LUPU : i aa ! Ne-a fost dat s ne
revedem dup trei ani... Repede mai
t rece timpul... Ce-i mai face bt r -
nul ? Tot cu crbunel e, tot n mi na ?
(Se mulumete cu rspunsul din pri-
vivi al Domnici.) mi par e r u nu-
mai c a t rebui t s m ascul i f-
cnd pe doctorul... Dar ce s fi f-
cut ? Uneori t r ebui e s ai gri j de
viaa oamenil or. chi ar i mpot ri va
voinei lor. Sun moral i zat or ?
DOMNICA : Da.
LUPU : i nai nt e suna tot moral i za-
tor ?
DOMNICA : Tot.
LUPU : Dracu' tie cum t r ebui e s mai
vorbeti, ca s nu sune moral i zat or !
DOMNICA : Aa cum vorbeti acum.
Sun foarte firesc.
LUPU : M mi ra. n faa unui om pe
care nu-1 cunosc prea bine, m cam
pierd. De obicei t ac sau vorbesc
scurt.
DOMNICA : Eu, di mpot ri v. Vorbesc
mul t , dar acru i sec. Caut mer eu
s nt revd dac n spat ele cuvi nt e-
lor celuilalt nu e cumva ascuns cine
tie ce inteni e.
LUPU : i n spatele cuvint el or mel e ?
DOMNICA : Nici nu mi - am pus nt re-
barea. Snt o par t i zan a ncrederii
acordat spont an.
LUPU : l ar eu, a celei reciproce ! Cnd
1-am vzut bunoar pe Banu Ma-
res, am t iut c o s ne n elegem
foarte bine. Desi e cam nestp nit .
DOMNICA : Nu mi - am dat seama.
LUPU : Nici n-aveai cnd. n ul t i ma
vr eme l pot olete oboseala.
DOMNICA : Imi par e foart e mat ur .
LUPU : Este... dar uneori ur ea i el
la cota 30.
DOMNICA (vistoare) : Cred c de
acolo, de sus, se vede nt regul an-
tier...
LUPU (prins) : Da, se vede... P n a-
proape de Val ureni . Cnd nu e cea,
i mai depart e. (Regret ca un copil
prins asupra faptului.) Numai c
efu' nost ru, nai nt e vr eme (subli-
niat nainte") urea mul t mai rar...
Cnd era neapr at nevoie.
DOMNICA : Ce poat e nsemna pent r u
un om naint e" sau dup" ?
LUPU : nai nt e nu era singur.
DOMNICA : Aaa... (A neles ; puin
rea.) Cut a i deci... Elena.
LUPU : Nu caut nimic... N-acuz pe ni -
meni ! Dar dac dumneat a ai fi so-
ia mea i dac a pleca de-acas la
5 di mi nea a i m-a napoi a la 10
seara, chi ar dac te-a neglija uneori ,
chi ar dac m-a lsa pri ns anor mal
de munca mea, m-ai parasi ?
DOMNICA : A ncerca totui s-i ex-
plic.
LUPU (regretnd c a vorbit n nu-
mele lui) : Mare nu poat e nelege.
Pent r u el ant i erul e totul.
DOMNICA : At unci ar t rebui el s m
conving.
LUPU : Nici asta nu poate. Munc da,
proi ecte da... dar s conving pe ci-
neva pent ru el, nu poate.
DOMNICA : N-ai ncercat s vorbeti
cu soia lui nai nt ea plecrii ?
LUPU : Ba da... Dar n-a vr ut s m as-
culte. Poat e pent r u c am fost pr ea
morali zat or.
DOMNICA : Vorbind cu mi ne n-ai fost,
s tii...
LUPU : Vrei s m ncurajezi ?
DOMNICA : Ar t rebui mai nti s fii
14
descurajat. i cred c asta ar fi i m-
posibil. Pe dumneat a nu t e-ar pri nde.
LUPU : Pe orice om poat e s-1 pri nd.
DOMNICA : E o preveni re ?
LUPU : Nu. Desi o anumi t preveni re
ar fi fost cred bi neveni t : pe ant i er
ai s t e ntlneti cu vi a a adev-
rat...
S c e n a 19
Aceiai, plus Stela
STELA (mai curnd nvlind" decit
intrnd) : S-a aranj at totul. Vom lo-
cui n aceeai camer a i-o l um i
pe Vali la noi. Uite cheia. Ia-i l u-
cruril e i zi-mi la revedere ! Mergi
pe dr umul ant i erul ui p n la po-
dul de lemn, treci podul i dai de
baraci . A doua pe dreapt a, camera
4, pat ul la li bera alegere.
LUPU : V-ai n eles nt re voi i n
pri vi n a schi mburi l or ?
DOMNICA : Mie mi-e i ndiferent. La
ce or s vin ?
STELA : Vom face cu r ndul : o spt -
m n di mi nea , o spt m n dup
amiaz.
DOMNICA : S vin la trei ?
STELA : Azi nu vii deloc. Pr ogr am de
somn. i pune- i bine gluga...
Sc e n a 20
Aceiai, far Domnica
(Lupu Aman se aaz la biroul in-
ginerului-ef i ncepe s rsfoiasc
jurnalul camerei de comanda.)
STELA : L-a adus Vali... (Confiden-
tial.) Voise s piece...
LUPU (obosit) : Da, tiu... (Ochii i se
nchid pe jumtate.)
STELA : Ai nceput i dumneat a s vii
di mi nea a i s pieci noapt ea. i n
produc i e mereu n schi mbul doi.
Faci pe eroul !...
LUPU : i ie-i pare ru, t e pome-
neti ?
STELA : Mai bi ne te-ai nsura.
LUPU : Mi-e t eam c dau pest e o ne-
vast cicli toare ca tine.
STELA : N-ai dumneat a norocu' asta.
Dar tot e bine s t e grbeti... Ca
mi ne nu te mai ia nici o fata !
LUPU : M sperii !
STELA : Asta i vreau. Te faci un fel
de mai n i n-o s t e mai iubeasc
ni meni nimeni .
LUPU (ca s nu-i fac pe plac) : E
nevoie i de iubi re ?
STELA : Rzi dumneat a, rzi, dar eu
nu t e mai vd iubind...
LUPU (privind fix n gol) : Eu ns, da.
STELA : Te-ai mai pri cepe s faci o
decl arat i e de dragost e ?
LUPU : Tot deauna am visat c nu va
fi nevoie, c voi fi neles fr cu-
vinte... C m voi purt a ca de obicei,
c voi zmbi ca de obicei i c ea t o-
tui va nelege...
STELA (rde cu hohote) : Ast a n-a fi
put ut s mi-o nchi pui niciodat.
LUPU (pe acelai ton, ca i cum n-ar
fi auzit-o) : ...li voi spune cteva ni -
micuri , c am recunoscut-o din pri ma
clip, c lng ea vorbesc altfel, mai
simplu, c-i vi ne bi ne culoarea al -
bastru... Iar apoi , plecnd de l ng
ea...
STELA : ...O s-i uii din zpceal
fularul sau apca !
Sc e n a 21
Aceiai, plus Vali
VALI (privind de jur mprejur) : Am
veni t prea devreme ?
LUPU : Nu, t ocmai la t i mp pent ru a
m feri de a face prea mul t e confi-
dente.
STELA : Prea mul t e ? Bieii de la
capt are se plng c n t i mpul l ucru-
lui dumneat a nici nu deschizi gura...
LUPU : Probabi l c din cauza asta,
dup, vorbesc at t de mult... (Ca s
schimbe subiectul.) l a loc, Vali, t oc-
mai i admi r am scrisul (arata spre
jurnal) ordonat , caligrafic... ca de
elev silitor. (Serios.) Dumneat a com-
pletezi de obicei j urnal ul , nu ?
VALI (bucuroas) : Da, eu, numai eu...
Toi spun c am un scris ca de ma-
in...
LUPU : $i de obicei l completezi a
doua zi, nu ?
STELA (i sufl c da, a doua zi").
VALI : Nu, i medi at dup schimb.
LUPU (serios) : At unci , azi -noapte,
dup nt rerupere", de ce nu 1-ai
mai compl t t ?
VALI : De ce ? (Ezit.) Nu tiu... Am
ui tat , cred... Eram at t de obosit...
(Prin dreptul ferestrei se vede tre-
cind Tunsoiu.)
STELA (Duce mina la buze, n semn
de mare conspiraie ; se apropie de
u i vorbete ct se poate de tare) :
Iar eu snt sigur c papa Tunsoiu
n-a l sat -o s completeze j urnal ul !
(Fuge la msua ei.)
15
S c e n a 22
Aceiai, plus Tunsoiu
TUNSOIU (intra ca ntotdeauna, bo-
nom, btrnete) : i de ce m rog,
eti att de sigur c tocmai eu n-am
lsat-o ?
STELA (cu nasul in hrtii) : Pentru c
unii" oameni btrni snt uneori"
fricoi...
TUNSOIU (linitit) : Atunci, nu-i vorba
de mine. Btrn nu-s... fricos nu-s...
STELA : Nu sntei ? Ei zu ?... Dar
ast-var, n iulie, cnd a intrat vies-
pea aia mare n birou, cui i-a fost
team s-o omoare ?
TUNSOIU (gnditor) : Ast-var ? Da,
i-adevrat... I-adevrat, tovare
Lupu.
STELA (satisfcut) : Ei, vedei...
TUNSOIU : I-adevrat c eu n-am l-
sat-o pe Vali s completeze jurnalul.
S c e n a 23
Aceiai, plus Banu i tefan
TEFAN (rmnnd n dreptul uii) :
i cei doi frai intrar n acelai
timp n sala de judecat. Primul se
duse de-a dreptul la masa procu-
rorului (ofteaz), iar cellalt r-
mase s nchid ua.
BANU : Ailincii a fost anunat ?
STELA : Da, am vorbit cu el chiar
acum un sfert de or...
BANU (vzndu-l pe Stefan tot Unga
u) : i isprvete cu spiritele astea
lipsite de sens. Mcar azi... Mcar
acum !
STEFAN (ironie) : Un complet de ju-
decat are de obicei trei membri.
Lupu : E nevoie s de iubire ?
Stela : Rizl d-ta, Tizi, dar eu nu te mai vd iubind.
BANU (explodnd) : Te neli ! Nici trei,
nici treizeci, nici t rei sut e ! nt r egul
ant i er va i nt r a n acest complet. n-
t regul ant i er va ncerca s-i des-
chi d ochii mcar acum, n ceasul al
12-lea. Oameni i r spund de faptel e
l or ! n el egi ? Rspund !
STEFAN, (la fel de tare) : i am sa
r spund ! Nu mi -e t eam de r spun-
dere ! Dac snt vinovat, snt, i gta.
Pot fi i pedepsit. Dar nu permi t ni -
mnui. . .
VALI (cu curajul timidului) : Tovare
inginer-ef, tefan Mare nu ar e nici
o vi n. Dac am t recut ast -noapt e pe
lng o mar e nenorocire, snt si ngura
vinovat . Numai eu, crede i - m !
STEFAN (brutal) : Isprvet e ! (Cu dis-
pre.) Fii rezonabil ! Pe mi ne, tot nu
m scapi. i nici mcar nu m i m-
presionezi cu sacrificiul asta... st u-
pid ! Dac faci... f t eat r u modem !
VALI : Nu-i adevr at ! Tu vrei s pr e-
iei vi na asupr a t a ! Tu vrei s faci
pe eroul. Tu joci t eat r u !
STEFAN : M faci s rd !
VALI : Tovare inginer-ef, snt sin-
gur a vi novat ! Crede i - m !
S c e n a 24
Aceiai, plus Ailincii
(E un muncitor nalt, voinic, masiv,
nu cu mult mai tnr dect Lupu A-
man. Cnd vorbete, nimic arjat, ni-
mic sftos". Pentru el, o anumit pro-
nunare a cuvintelor orden" i efu'"
este un obinuit antierism.)
AILI NCII (saluta cu dou degete la
apc) : M-am prezent at la orden'
-
.
BANU : l a loc, t ovare Ailincii !
AILI NCII : Lsa i, n-o fi foc, stau i-n
picioare. Caii barem. . . (Vrea s spun
i dorm n picioare", dar nu mai a-
apuc.)
BANU : Tovar e Ailincii, n ur m cu
trei luni , cnd am nceput s l i vr m
energi e de la S nmar e, pr i n st ati a
de 110, t e- am chemat n acest bi rou
i t e- am nt rebat. . .
AILI NCII : De ct t i mp lucrezi n
electric, mai Ailincii ?"
BANU : i ce-ai rspuns ?
AILINCII (anticipine) : De cnd m
in mi nt e !"
BANU : Apoi t e- am nt r ebat dac n
dumneat a se poat e avea ncredere. . .
AILINCII (ca i atunci) : Se poate.
t ovare inginer-ef... Bar em n ar -
mata.. ." (Din gest se presupune : toi
au avut ncredere".)
BANU : i t e-am mai rugat s ai grij
de lini a spre mi ne i sonde...
AILINCII : ...,,ca i de caii de la che-
soane"...
BANU : i -am spus i de ce ?
AILINCI I : C se opresc vent i l at oarel e
de aer, pompel e de ap, forezele... i
c se nt mpl o nenoroci re 1 i-i
pcat, mar e pcat !"
BANU : Ei bine, ce s-a nt mpl at ast -
noapt e ?
AILINCII : Nici eu nu mai tiu, t o-
vare inginer... C de cnd s-a n-
t mpl at , tot aa umbl u. Nici tu somn,
nici t u m ncare. Ca omu' cu pcat !
BANU : Ast a nu e r spuns !
AILINCI I : Nu e, da' al t u' n- am !
BANU (impulsiv) : Ce-nseamn altu'
n- am" ?
AILINCI I (simplu) : nseamn c nu
mi-i n fire s-mi ascund vi na de
t eama pedepsei !
BANU : Tovare Ailincii, t e r ugm s
rspunzi ct se poat e de serios !
AILINCI I (jignit) : nt r eba i tot an-
t i er ul !
BANU (explodnd) : At unci nu mai n-
eleg nimi c ! Dar absolut ni mi c ! Ce
se nt mpl ? (Ctre Tunsoiu, stp-
nindu-se.) Tovare Tunsoiu, eti om
bt r n, ai 60 de ani, i ai fost eful
schi mbul ui de azi -noapt e. Ce se n-
t mpl cu aceti oameni ?
TUNSOIU : Tovar e inginer, t ovare
secretar. Eu am chi ar 60 de ani, adic
apr oape 60. Dar ei (arata spre cei-
lali) ct de mar i i vedei, snt nite
copii. Rspunzt or pent r u t oat e snt
eu... Cine altul ar put ea fi ?
BANU (exasprt) : A i nnebuni t ? Ce
se nt mpl aici ? V mai nt r eb o
dat a : ce se nt mpl ?
LUPU (calm, dar nu voit calm") : To-
var e Banu, d-mi voie i mi e c-
teva clipe. (Celorlali.) nt r ebar ea cred
c a fost pus greit. (Corectnd-o.)
Ast -noapt e, n camer a de comanda,
era i numai voi pat r u. Era trziu, a-
proape de 12, i era i obosii. Afar
ploua. O ploaie obositoare. de toamn. . .
(Trece de la unul la altul.) La un
moment dat s-a produs o nt r er uper e.
o avari e, o defeciune sau cine tie
ce alt ceva ! Zeci de oameni erau n
pericol ! n maxi mum un mi nut t r e-
bui a cupl at rezerva i redat cu-
rent ul ! (Se ntrerupe, ca pentru a
le lsa celorlali timp s acioneze.)
Ei bine, peste 58 de secunde, apr oape
la li mi ta, curent ul a fost redat . Imi
nchi pui clipa nt r e 57 i 58 i nt re
58 i 59... (Concluziv.) Anali zind fap-
tele, pe propri a noast r rspundere.
2. Teatrul nr. 3
a mea i a inginerului-ef, am hot-
rt s nu sanc i onm pe ni meni.
Vrem doar s ti m cine a avut pr e-
zen a de spirit, tria, priceperea, ho-
tri-ea de a reda totui curent ul . Nu
pent ru a pedepsi pe cineva, ci pent ru
a-i strnge mi na celui care meri ta.
(In fata lui Tunsoiu.) Dumneat a ?
TUNSOIU (sec) : Nu.
LUPU (n fata lui Ailincii) : Dum-
neat a ?
AILINCII (cu parere de ru) : Nu.
LUPU (in fata lui Vali) : Dumneat a ?
(Fiecare dumneata" e spus pe alt
ton.)
VALI : V j ur c nu eu.
LUPU (in fata lui tefan) : Atunci...
dumneat a ?
STEFAN : S firn seriosi !
A C T U L
Tabloul
Scena reprezint acelai birou al ingine-
rului-ef. E seaf trziu, Prin ferestrele bi-
roului se vd obinuitele lumini ale an-
tierului i, din cnd n cnd, strfulgerrile
albstrui-argintii ale aparatelor de sudur
electric. Inginerul-ef lucreaz la planeta
aezat acum n mijlocul ncperii. Domnica
vorbete la telefon.
S c e n a 1
Domnica, Banu Mare, spre sfrit voci
DOMNICA (la telefon) : Alo ! Da !... Ci-
ne-i la telefon ? Li t man de la apr o-
vizionare ? Inginerul-ef lipsete. Ar
fi t r ebui t s nelegei singur ce n-
seamn lipsete" !... V rog s v no-
tati pent ru m i ne 20 de t ubur i de
oxigen i 100 de kg carmid". Rs-
punde i personal . (Inchide telefonul.)
BANU : Nu carmid", ci carbid. Cu b"
n loc de m". i n general, ca s-i
procur e 100, t r ebui e s-i ceri 150. i
mai t rebui e s-i ceri s i-le aduc
ieri", dac vrei mine". (Pauz.) Ct
e ora ?
DOMNICA : Apr oape 9.
BANU : Dac te simi obosit i vrei
s pieci...
DOMNICA (uor alarmat) : Nu ! Mai
am i eu de lucru. Mai rm n.
(De-afar se aud voci : Eu zie c
aici e !", Intra tu...", Ba intra tu in-
tii !")
(O clip de tacere. Sun telefonul.
Stela ridica receptorul.)
STELA : Alo...
BANU (brutal) : Las-i s at ept e !
(Stela ramine cu receptorul in mina.)
LUPU : Va s zic, pat r u oameni se
recunosc vi novai i ni meni nu-i a-
sum mer i t ul ? !
STELA (la telefon. optit) : Totu-i in
ordine.
BANU (brutal) : Tovar Stela, t e-am
rugat s atepi !
STELA (intimidat) : Dar eu am spus
numai c totu-i n ordine". .. Arn
greit ?
LUPU : Ei bine, t ovara Stela v n-
t r eab n aceast clip pe toi cei de
fa dac, t r ansmi t nd Bucuret iul ui
c .,totu-i n ordine", a greit sau nu ?
C O R T I N A
II
2
S c e n a 2
Domnica, Banu Mare, doi tineri veni
s se angajeze
(Domnica se apropie de u i o des-
chide larg. n camera, mpingindu-se
unul pe altul, i fac loc doi tineri,
proaspt venii pe antier, pe jumtate
imbracati rnete, cu ladite n mini.)
DOMNICA (autoritar) : Pe cine cu-
tati ?
PRI MUL BI AT : Pe efu' !
AL DOILEA BI AT (preciznd) : Pe
efu' l mar e !
DOMNICA : Eu snt efu' ! Cel mai
mar e ef. i vorbi i mai ncet ! Unde
v credeti ? In pdur e ?
BI ETII (se uit unul la altul, cu va-
dita nencredere ; apoi pe vrfuri
peste umrul ei, artnd spre ingi-
ner) : Da' mneal ui , cine-i ?
DOMNICA : Tovarul ?... Tovarul e
secret arul meu ! i cnd se i nt ra
nunt ru, se scot cciulile.
BIETI I (scot cciulile) : ' n seara...
seara...
DOMNICA : Ce-i cu voi aici ?
PRI MUL : Pi... veni r m i noi s ne
angajm. . .
AL DOILEA : Al t mi nt eri ce, am fi ve-
ni t parca ?
DOMNICA : La ora 9 seara ? Trebui a
s veni i di mi nea a !
PRI MUL : Pi dac acum ne-a lsat
cursa !
DOMNICA : Care curs ? Nu exista
nici o curs ! Nu v e rui ne ?
PRI MUL (rde) : Cum s nu existe, t o-
var ef ?
AL DOILEA : C avea i hai n de
piele... oferul.
PRIMUL : i zicea c de mil a ne ia
cu un poi.
AL DOILEA (rde) : i c-o s ne dea
l de sus doi ! Da' mi n ea. (Rd amn-
doi.)
PRIMUL (cnd se potolete) : i dac
am vzut l ampa" apri ns, ce ne-am
zis ?
AL DOILEA : C n-o fi cu superare.. .
DOMNICA : Cereri avei ?
BIETII (in cor) : Avem... (Scot cere-
rile.)
DOMNICA (examinnd cererile) : A-
cum dac a veni t t oamna, ai veni t
i voi pe ant ier, i ar la pr i mvar o
s plecai. V tiu eu !
BIETII (alternativ) : Nu plecm...
Zu... Pai ce ?... Noi nu s nt em de
aia...
DOMNICA (completndu-le un bon) :
V ducei cu bonul asta la baraci , i ar
m i ne di mi nea v prezent a i cu ce-
reri l e la servici ul personal i la ca-
dre. S-a neles ?
BIETII (in cor) : ' neles ! S trait i , t o-
var ef!
S c e n a 3
Domnica, Banu Mare
DOMNICA (se duce de-a dreptul la te-
lefon, formeaz un numr) : Alo ? !
garaj ul ?... Ce camion s-a nt ors n
ul t i ma j umt at e de ora ?... Cristescu ?
Binee... Trimitei-1 i medi at la bi -
rouri... (nchide telefonul.)
BANU : Faci progrese. Progrese v-
dite. Ai stof de ef.
DOMNICA (jenat) : V rog s m
scuzai. N-am vr ut s v deranjez.
Avei at t a de lucru. (Ca o soluie.)
S-ar fi cuveni t s avei un birou s-
part .
BANU : La noi n construcii, un birou
spart e o pasre rara. i-apoi s nt
i obinuit. De cnd m tiu, n-am lo-
cuit i n-am l ucrat ni ciodat singur.
DOMNICA : Probabi l c ai fost muli
copii n familie.
BANU : Nu, numai doi. Dar de la zece
ani , de cnd am i nt rat la coala de
ar t e i meserii, am tot t ri t pri n c-
mi ne. La coala i ndust ri al a cmi n,
ca munci t or dup '44 cmin, i ar
la facul tatea munci t oreasc din
nou cmin.
DOMNICA : La nceput aveam i mpre-
sia c v place si ngurt atea. ..
BANU : Mie ? (Ride.) Deloc ! M-am o-
binui t chi ar s lucrez n zgomot, cu
muzic, vorbind... n orice condiii.
DOMNICA : Iar mai nai nt e, cnd mi-a i
spus c pot pleca, m-am t emut c v
incomodez.
BANU : Cnd ci neva m incomodeaz,
o cam spun de-a drept ul .
DOMNICA : Uneori prea" de-a dr ep-
tul. (Cu regretul ulterior unei gafe.)
BANU : Prea" ? Nu cred... Pe ant i er
prea" nu exista. Sau n-ar t rebui s
existe. Nici prea", nici ntre", i n
general ni mi c pe ocolite. Da" sau
nu" i at t. Cu mi na pe i ni m. Ca
i cum t e-ar trezi ci neva din somn i
t e-ar nt reba : Domnica Rotaru, i
place ant i erul ?"
DOMNICA (creznd c a jost ntrebat
cu adevrat) : Dac-mi place ant i e-
r ul ?
BANU : i scurt ! Ai t i mp zece se-
cunde.
DOMNICA : Dar imi place" nu spune
totul. Imi pl ace" se pot ri vet e mai
bi ne cu un peisaj de munt e, cu lec-
t ura unui roman... ant i erul e ns
altceva ! ant i erul e viu, t ri et e,
respira... ant i erul , tii, seamn cu
un om ! Cu un om pe care-1 iubeti
mul t mul t , sau pe care nu-1 iu-
beti deloc.
BANU : Dac reueti s explici l ucrul
acest a in scris, te decl ar cel mai bun
gazet ar.
DOMNICA : N-a putea. Nici un n-
drgost it n-a reui t s explice vreo-
dat de ce iubete. P n la ur m a
spus : Iubesc, pent ru c iubesc". Dv.
ai ncercat vreodat s v explicai ?
BANU : De ce iubesc ant i erul ?
DOMNICA : Nu, in general . S v ex-
plicai inteniile, porni rile, reaciile.
BANU : Cu t i at ul firului n pat ru e
responsabi l fratele meu. Eu, pur i
simplu, simt. Si mt c vreau, simt c
t rebui e, simt c aa e bine !
DOMNICA : i cnd proi ectati, bun-
oar ?
BANU : Trebui e s proiectez. Asta e o
datori e.
DOMNICA : Nu aveti senza ia de cum-
plit visare, de vi sare cu ochii des-
chisi ?
BANU : Cu ochii nchii nici nu s-ar
put ea proiecta.
DOMNICA : i cnd mont at i o uzin,
un combinat ca al nostru, nu simii
19
Domnlca : Nu aceti senzaia de cumpllt visare, de visore
cu ochii deschll ?
c minile dv. transforma visul n
realitate ?
BANU : Fr mini, categorie nu se
poate monta.
DOMNICA : Ce bine imi pare ! M te-
meam c o s spunei da" i o s-mi
dai dreptate. E admirabil !
BANU : Nu neleg ce poate fi att de
admirabil.
DOMNICA : Nu tiu... (Nestpnit.)
Poate faptul c sntei simplu, c
sntei dur, c sntei ru... (Banu
surprins.) i c n acelai timp, nu
sntei nici simplu, nici dur i nici
ru.
#
BANU : Complicai Prea complicat.
N-am neles nimic.
DOMNICA : Nici n-am vrut s nele-
gei. Am vorbit pentru mine. Consi-
derati, dac vrei, c v-am luat un
interviu ; un interviu-fulger, un in-
terviu fr nici un scop precis.
BANU : Dar care sper c va putea fi
vreodat citit.
DOMNICA : Nu ! Numai dac a avea
un jurnal intim. Dar nici atunci,
pentru c ar fi intim.
S c e n a 4
Aceiai, plus inginerul Tunsoiu
TUNSOIU (ca totdeauna prestant, cu
golosi, fular, plrie, serviet, unt-
otela etc.) : V-am cutat peste tot.
Unde vrei i unde nu vrei. (In timp
ce se dezbrac.) Numai acas v-am
ateptat o jumtate de or. C, am
ntrebat-o i pe administratoare : Pot
s atept ?". i mi-a zis : Sigur, a-
teptai, de ce s nu ateptai ?" (Se
duce la u, o deschide, privete
afar i o nchide la loc.) i abia
dup ce a vzut c-i afum cu ti-
grile camera, i-a adus aminte : To-
varul inginer se napoiaz cam pe
la zece". (Iar se duce la u i se uita
afar.)
BANU : Mai sntei cu cineva, tova-
re Tunsoiu ?
TUNSOIU : Nu. Dar 1-am vzut pe-aici
pe Cristescu... S-o fi rzgndit. Sau o
fi vrnd audien special.
BANU : Lsai-1 n pace, tovare Tun-
soiu ! Nu-i Cristescu omul care s
20
se jeneze. Spunei , mai bine, ce pr e-
si m iri v-au adus ?
TUNSOIU : Presi m i ri ? (Rde.) Pe Tun-
soiu l pot aduce numai certi t udi nil e.
BANU : Cert it udini care r m n ns ne-
cunoscut e celor din j ur.
TUNSOIU : Dac nu le dezvluie
t i mpul ! (Rde din nou.) Dar le dez-
vl ui e !
BANU : M bucur. nseamn c n- am
pi erdut nc sansa de a afla cine a
redat curent ul i, mai cu seam...
TUNSOIU : ...de ce 1-a redat abi a n
secunda 58. (Ironie.) E cl ar !
BANU : Da' de ce abi a n secunda 58.
i nu e clar !
DOMNICA (naiv) : S-ar fi put ut r eda
mai cur nd ?
BANU : Da, s-ar fi put ut ! (Trece n
dreapta Domnici, ca pentru a-i ex-
plica.)
TUNSOIU (didactic, ca un nceput de
prelegere) : Cauzele unei avarii , ns,
pot fi multiple. . . De exemplu.. . (Trece
in stnga Domnici.)
BANU (ca i cum s-ar certa cu Dom-
nica) : Dar nu cauzele m int ereseaz,
pent r u c avar i a nu a fost provocata,
nu a fost i nt en i onat . (Acuzator.)
De ce s-a nt rzi at cupl area rezervei ?
N-ar fi aj uns oare cteva secunde ?
TUNSOIU (tehnician pur-snge) : Nu
ncape ndoi al ! Cu t i mpul se va
face chiar aut omat . In proiectul meu,
de exemplu. . .
BANU : i totui avari a s-a prelungit .
TUNSOIU : n limita, totui. Normel e
tehnice, de exemplu. . .
BANU : i mi e imi r ami ne s at ept
ca t i mpul s-mi dezvlui e de ce"...
Ti mpul ! ! ! (Se duce la birou.)
TUNSOIU : Pcat ! Eu credeam c a i
i ui t at de nt rer upere. Tr ebui a s fi
ui tat . Profesorul meu de exempl u,
mar el e Poni...
BANU : I ar eu s nt si gur c nici ingi -
nerul Tunsoiu n-a uitat . Dar n- ar e
i mpor t an ! Ai revzut tot proi ec-
t ul ?
TUNSOIU : Calcul dup calcul.
BANU : i n-a i gsit nici un cusur ?
TUNSOIU : Unde pune Tunsoiu mna...
BANU : Pi na mai ieri, er am i eu li -
nitit.
TUNSOIU : Si de ieri ?
BANU : A mai t recut o zi.
TUNSOIU (nu nelege) : E logic...
Foar t e logic...
BANU : Nu numai logic. Trust ul mi -a
fcut nt r e t i mp o surpri z ! (i n-
mneaz un dosar.)
TUNSOIU (il deschide) : Un alt pr o-
iect ?
BANU : Da, al unui colectiv de la
Timi.
TUNSOIU (repune proiectul pe birou) :
Al nostru-i mai bun !
BANU : Abia ai apucat s-1 rsfoii.
TUNSOIU : Dup 34 de ani de proi ec-
t ar e e suficient c 1-am avut in mi na !
BANU : Eu ns 1-am citit : proiectu-i
mai slab decit al nostru, dar aut o-
mat i zarea lor, par t ea electric, e mai
bun.
TUNSOIU : Aut omat i zarea a proi ect at -o
Tunsoi u !
BANU : A lor e mai moderna.
TUNSOIU : Cu gradel e de c ompa r a l e
snt de par er e s se ocupe t rust ul .
BANU : S-ar putea, e drept, ca la t r ust
s nu se observe.
TUNSOIU (neconcepnd) : i nu cumva
vre i s-i anunt m noi ?
BANU : Eu vr eau doar ca-n pu i nel e
ore de somn s nu mai visez nimi c
electric... Mi -aj unge nt r er uper ea.
TUNSOIU : Nici nu vet i visa !
BANU : Ba da. i visele obosesc !
TUNSOIU : Visele nu i nt r a n calcul !
BANU : Int ra. Si eu voi da vi na pe i n-
gi nerul Tunsoiu !
TUNSOIU : Pe mi ne ?
BANU : Da, sntei si ngurul vi novat !
Dv. m-at i nv at doar, ami nt i i -v,
atunci cnd faci un proiect..."
TUNSOIU (prelund) : ...nu-i suficient
s-1 crezi bun sau mai bun, ci cel
mai bun". Mai bine nu v nv am !
BANU : Acu' gat a ! Ce-i fcut, e fcut !
TUNSOIU : Snt curios s v aud ho-
t r rea.
BANU : La proiect snt coautor i nu
inginer-ef.
TUNSOIU : Si dac eu voi sus i ne t r i -
mi t erea proiectului nost ru la t r ust ?
BANU : Neschi mbat ?
TUNSOIU : Neschi mbat !
BANU : Dac ave i nevoie de semn-
t ur a mea... (i scoate stiloul.)
TUNSOIU : Dup 34 de ani m nt orc
acas cu pri mul proiect la care exi st a
obiecii !
BANU : V-am dat dr ept ul s hot r i
singur.
TUNSOIU (din u) : Tocmai drept ul
acest a m nt oarce din drum. (Ironie.)
Mul umesc pent r u drept .
Sc e n a 5
Aceiai, far Tunsoiu
DOMNICA : i dac se ncp neaz
s lase proi ectul neschi mbat ? Nu e
un rise ?
21
BANU : Ba da, e un rise. Un mie pro-
cent de rise exi st a t ot deauna. n oa-
meni ns t rebui e s ai ncredere. n-
crederea aceasta i oblig, i ajut,
i face s fie mai buni.
DOMNICA : i Lupu care e n st are
s sus in c dv. nu tii s convi n-
geti...
BANU : i nici nu tiu. E foarte ade-
vrat ! Discutnd cu Tunsoiu, s-ar fi
cuvenit s-1 conving.
DOMNICA (ca o placa arhicunoscut) :
...s v spun cine a redat curent ul
i de ce n secunda 58".
BANU (sincer) : Nu... Ctui de pu i n.
n pri vi n a nt reruperi i am avut o
scpare ; nu m-am contrlt. I-am i
promi s lui Lupu s nu mai insist.
Nu tiu ce mi -a venit... Poat e, unde-i
vorba, totui, de fratele meu... (Ta-
cere prelungit.)
DOMNICA : Atunci, ce s-ar fi cuvenit
s-1 convingei ?
BANU (surprins) : Ce s-ar fi cuveni t ?
A... Da ! (Pasionat.) S reuneasc cele
dou proiect e nt r-unul si ngur ! S fa-
cem un al treilea, mai bun... mul t
mai bun ! Dar ar fi sunat ca o obl i-
g a t e oarecare...
S c e n a 6
Aceiai, plus Cristescu
CRISTESCU (jovial i uor arjind) :
Sal ut m biroul inginerului-ef, pe
ef i noii angaj ai ! Cu plecci une !
DOMNICA (fcndu-i jocul) : Omagiile
biroul ui i ale noilor angaj a i per-
sonal.
CRISTESCU (ocat) : Tovare i ngi ner-
ef, protestez mpot ri va folosirii n
scopuri cont rare a unui salut care-mi
apar i ne n mod exclusi v ! Am brevet
pent ru cuvnt ul omagii" de la for-
marea limbii rom ne ! Or, conform
codului penai , orice sust ragere confir-
mata...
BANU : Chi ar i a unei sume de dou-
zeci de lei din buzunarul unor ti neri
venit i s se angajeze.
CRISTESCU : Ca s nu-i pi ard, t ova-
re inginer.
BANU : S nu t e pi ard ns pe t i ne !
CRISTESCU : li napoiez n i nst an .
(Scoate doua hirtii de zece lei.)
BANU : Cristescule !
CRISTESCU : Imi pare ru ! Aprarea
n-a fost n t ema. (i bag n buzu-
nar.) Subscriu din principi u la rechi -
zitoriu...
BANU : Interesant... Ai i principii ?
CRISTESCU : Am, dar dac vre i dv...
renunt !
BANU : Eu zie, di mpot ri v, s i le r e-
ami nt et i .
CRISTESCU : Mi l e-am i reami nt i t . Un
lapsus..., o clip..., a fost i a t recut .
BANU : Apropo de lapsus. Cam ct ai
l uat azi n pst rar e" de la cei crora
le-ai fgdui t in ceruri " de dou ori
mai mul t ?
CRISTESCU : Ambal a i prea t are, to-
vare inginer-ef !
BANU : Ambal ez sau nu ambal ez, dar
i promi t c la vi i t oarea pana de
caract er, t e t ri mi t la vul canizare.
CRISTESCU : Tovare inginer-ef.
schi mb traseul... Solemn !
BANU : Pr ea pu i n.
CRISTESCU : Pl us 100.000 de kil omet ri
fr repara i i de fond i caracter.
BANU : Bine, vom vedea ! Al t mint eri ,
din dragostea mar e pe care i-o port...
t e dau pe mi na justii ei .
CRISTESCU : Tovare inginer, prea
mul t a dragost e stric.
BANU : i prea mul t vorb.
CRISTESCU : Eu ziceam c dac-i
dulce...
BANU : Tot n-aduce ni mi c !
CRISTESCU : Atunci... nu mai t rag la
garaj ?
BANU : Trage, dar conform codului
penal .
CRISTESCU : J ur pe strmoii mei,
oferi pn-n a trei a genera ie. (Se
inclina.) Recunoti n et erna condu-
cerii i noilor angaj a i !
S c e n a 7
Aceiai, far Cristescu
BANU : Periculos t i p !
DOMNICA : Dar are un farmec al lui...
BANU : Farmecul il face i mai peri -
culos. (Confidential.) Cnd am veni t
pe ant ier, a fost si ngura categorie
de oameni pe care n-am put ut s-o
stp nesc. Acum m-am nv at .
DOMNICA : i eu.
BANU : Se recomanda cumva in gaze-
t ri e exagerarea conti ent ?
DOMNICA : Dar nu exagrez. Crede-
i -m ! Uneori mi se pare c snt pe
ant i er de mul t a mul t a vreme. C
la nceput am fost eu, i pe ur m
abia ant i erul .
BANU : Ca mi ne va t rebui s-i n-
cepi l ucrul la ziar.
DOMNICA : Si dumneavoast r o s v
bucura i c scpai de mine.
BANU : Nu m-a bucurat niciodat pl e-
carea vreunui om.
22
DOMNICA (se apropie de planeta lui
Banu) : De ci ani sntei pe ant i er ?
BANU : Ce i mpor t ant e are ?
DOMNICA : Din t ot deauna, nu ?
BANU (cu parere de ru) : Nu... nu-
mai de ase ani .
DOMNICA : Mi -ar fi pl cut s spune i :
Di nt ot deauna !"
BANU : Dar nu m-ai fi crezut.
DOMNICA : Ba da, dac mi -ar fi pl -
cut, a fi crezut.
BANU : Hot r t lucru, gazetari i au
mul t a i magi na i e !
DOMNICA : i ingineri i n-au ?
BANU : Ba da, dar o folosesc la pro-
iecte.
DOMNICA : Proiect e i iar proiecte. Eu
m-a plictisi t r g nd at t ea linii. Ce
fel de proiect mai e i asta ?
BANU : E scris, citete !
DOMNICA : Proiect de reorgani zar e a
ant ierul ui . Proiect de reorganizare. . . "
Ce ar fi dac eu a t erge cuv nt ul
anti er" ?
BANU : i ce-ai serie n loc ?
DOMNICA : Ceva... Orice... Proiect de
reorgani zare a visurilor, sau a vieii,
sau a lumii. " (Naiv.) Am spus o pr o-
stie ?
BANU (ntrzie o clip cu rspunsul) :
Ar fi un si mpl u joc. Nu-mi plac jocu-
rile. Ceea ce fac eu e adevr at . Cum
a put ea s schi mb ceva adevr at
cu un joc ?
DOMNICA (s-a apropiat de fereastr) :
A nceput s plou.
BANU : Te- am dezamgi t ?
DOMNICA : Nu, dar sntei prea cal-
cult, ave i prea mul t a drept at e. i
v tine i i magi na i a legat a de m i ni
i de picioare. Eu, uite, st au acum la
fereastr i m gndesc ce s-ar fi n-
t mpl at dac am fi plecat spre baraci
i ne-ar fi apucat ploaia pe dr um ?
BANU (neatent) : Ne-am fi adpost i t
undeva.
DOMNICA : Ingineret e, poat e, e just .
Dar eu a fi vr ut s fugim pri n ploaie.
BANU (prozaic, dar nu intenionat) :
Nu t e temi c rceti ?
DOMNICA (uor trist) : Trebui a s m
at ept la un refuz.
BANU (vrea s se scuze) : Dar spuneai
singur c a nceput s plou.
DOMNICA (il crede) : At unci s st m
pe loc, adposti i , i s ne nchi pui m
c fugim.
BANU : Fugind, nu vom mai put ea
vorbi .
DOMNICA : Eu nici nu mai vreau s
vorbim.
BANU (mai departe aplecat pe planet
i continund s lucreze) : Atunci...
At unci , d- mi mi na i fii at ent .
Ocolete ochiuril e de ap... (Din acest
moment, alternan rapida de replici,
ca si cum in realitate ar fugi, ex doi
rmnnd ns la locurile lor, depar-
tati, imobili.) i nu te lsa i nt i mi -
dat a de pri vi ri l e sur pri nse ale celor
care ne vd fugind.
DOMNICA (grbit, ca din fuga) : Sur-
pri nse ?
BANU (acelai joc) : S nt em pent r u
pr i ma oar vzui fugind mpreun.
DOMNICA : Cnd fug nu-mi pun pro-
blme.
BANU : i-e t ot una chi ar i ncot ro
t e- ndrept i ?
DOMNICA : Nu, prefer o t i nt a precisa.
Mi-e t eam, ns, c fugim prea n-
cet.
BANU (alternan i mai rapida) : E
o si mpl parere.
DOMNICA : De unde tii ?
BANU : Simt : zonele al t er nant e de lu-
mi na i nt uneric, de umbr i pen-
umbr a nseamn r nd pe r nd apro-
pierea i depr t ar ea de ait felinar.
DOMNICA (ncetinind parca fuga, pen-
tru prima oar la pzrsoana a doua
singular, emotionant i pentru ea) :
Ai r mas inginer, nseamn c nc
gndeti !
BANU (la fel) : Te supr ?
DOMNICA (straniu, pentru c ei snt
departati) : D-mi dr umul la mn. ..
BANU : Ai obosit ?
DOMNICA : Nu, dar n- avem acelai
pas ; din cauza mea, alergi fais, n-
trzii nd cnd pe un picior cnd pe
alt ul .
BANU (oprit de-acum din fuga) : Cu
al t e cuvinte. regret i fuga.
DOMNICA : Deloc. Tu par i obosit. (A-
larmat real.) Ce-i cu t i ne ?
BANU (real prins, pentru prima oar,
ridicndu-se pufin de la planet) :
Nu tiu...
DOMNICA : Ba tii !
BANU (gindindu-se) : N- am fugit de
mul t .
DOMNICA (cuminte) : At unci , put em
nlocui fuga pri nt r- o pl i mbare. Pl i m-
bar ea e mai cumi nt e.
BANU : Acum mi-e t eam. (Privind
spre fereastr.) Nu mai ndrznesc.
S-a nt e it ploaia.
DOMNICA : l a- ma sub pel eri n.
BANU : Nu. n nici un caz. Ar impl ica
o anumi t apropi ere. i voi fi tot
t i mpul preocupat dac apr opi erea e
opt ima. Dac ar fi prea mare, mi-a
nvi nui t i mi di t at ea, dac ar fi prea
mica, m-ai nelege greit.
DOMNICA : Te pot aj ut a ?
23
BANU : Da. am n nd pl i mbarea, a-
t ept nd s t reac ploaia, s se schi mbe
vremea. De ce nu-mi rspunzi ? S-a
nt mpl at ceva ?
DOMNICA : Nu, nimic. Tu vorbeti al t -
fel. (Din nou alarmat.) Ce-i eu t ine ?
BANU : Nu tiu...
DOMNICA : Ba tii.
BANU (gndindu-se) : Nu m- am pl i mbat
de mul t .
DOMNICA : i e greu s rencepi s
t e plimbi ?
BANU : E foarte greu ! E ca i cum ar
t rebui s redai curent pe o Unie,
dup o nt reruper e.
DOMNICA (ca unei amintiri) : Ti mp-
l imi t un mi nut . i-s suficiente c-
teva clipe.
BANU (neatent) : S redai, s nu r e-
dai ? Cu ce s ncepi ?
DOMNICA : Probabi l c aa se aj unge
la secunda 58. (Trista.) Vorbete-mi
despre proiect.
BANU : N- am vorbi t p n azi ni mnui
despre proiectele mele. Am s n-
cerc ns. Trebui e s vorbesc cuiva.
Vrei s-mi liniezi schia din stnga ?
(Se apleac i ea deasupra aceleiai
planete.)
S c e n a 8
Aceiai, plus tefan Mare
STEFAN (o clip buimcit de lumina,
dezordonat in micri i oarecum in
mbrcminte) : M i ert a i c v de-
ranjez... Vizita mea o s v par a cu
si guran i noport un. (Ironie.) Se cu-
vin explicaii ? V- am cut at pe la
baraci i, negsi ndu-v, am dedus c
v jertfii pe altarul. . . abnegai ei de-
zi nteresat e ! V rog s m i ert a i
c snt pu i n cam volubil. Ast -
sear, ns...
BANU : ...ai nt rzi at in fata unei ju-
mt i " ; mirosul specific, dac nu te
scuz, t e explic.
TEFAN : Ca nt ot deauna senten ios i
grav. Dar de fapt, nevr nd s spui
dect c snt pu i n beat i c t u t e
crezi n drept s m insulti. Domni -
oar, te iau mar t or a.
DOMNICA : Vrei s v iau cumva
apr ar ea ?
TEFAN : Nu, nu vr eau nimi c ! Adic,
vreau s m l sai s stau pe acest
scaun i s v admi r munci nd.
BANU (mocnind) : Iar eu am s te rog
s pieci fr invi t a i e spedal a i (im-
pulsiv) fr ar gument e decisive !
STEFAN (voind parca s-l scuze) :
Domnioar, fratele meu a fost t ot -
deauna o fire energica... categorica...
la l i mi t a br ut al e !... Ceea ce ne-a fost
comun parca v- am mai spus-o
a fost bunul gust. Ce e frumos... ne
pl ace deopotriv. i ne mai apropi e o
anumi t n elegere real ist a a si t ua-
iei : am ndoi de pil d s nt em con-
vinsi n acest moment c scenele n
t rei au t ot deauna un anumi t dez-
avant aj fa de cele n doi.
DOMNICA : A put ea, dac vre i, s
v las singuri...
STEFAN : Nu, lsai. Se va sacrifica
unul din noi doi. (Scond o sticlu
din buzunar.) Dac n-ar fi int erzi s
consumul alcoolului n i nci nt a ant i e-
rului, v-a oferi i dv. Aa, nu n-
drznesc s v incit la compl ici tat e.
O s m sacrifie, ce s fac ? (Duce
sticla la gur.)
BANU (se apropie calm, i ia sticla,
deschide fereastra i o arunc) : De
ce-ai venit ?
STEFAN : n ur m cu dou spt m ni
mi-ai pus aceeai ntrebare. . . Eti con-
seevent...
BANU : Am dr ept ul s tiu de ce ai
veni t !
STEFAN : Un st rai n ar fi neles mai
cur nd. Tu ns (ntre ironie i am-
rciune) ...ii prea mul t la mi ne.
BANU : Nu fugi de r spuns !
STEFAN (simplu) : Nu fug. Unde s
fug ? De ce s fug ?
BANU (pe neateptate cald) : Atunci...
at unci , spune-mi , ce vrei ?
STEFAN (prins de caldura ntrebrii) :
Nu tiu. Caut. Caut ceva. Alt ceva.
Dar ce-i acest altceva" ?
BANU (din nou rigid, sentenios) : Cnd
nu tii ce cauti, nu poti gasi nimi c !
TEFAN (i el schimbat) : Isprvet e
cu... (cu intenie jignitoare) ...sau nu
isprvi ! nt r - o bun zi, ai s t e mi ri
doar ct ai put ut fi... de prost. (Din
nou ironie.) i s-ar put ea nici mcar
s nu tii de ce ai fost prost !
BANU : Ba da ! O t iu de pe acum.
Pent r u c eu, br ut a care n-a ezit at
ni ci odat n a l ua cele mai drast i ce
msur i mpot ri va j avrel or sensibile i
delicate, care nu ne respect a munca,
am avut fat a de t i ne o sl bi ci une
condamnabi l : nu t e- am dat afar la
t i mp ! Am sperat s t e ndrept . i
pent ru c nu t e- am dat noi afar,
nt r-o bun zi...
TEFAN : Mi -amint esc : a avut loc o
nt r er uper e care s-a prel ungi t 58 de
secunde.
BANU : i a doua zi di mi nea ai vr ut
s fugi !
STEFAN (ironic) : Ca i acum dou
spt m ni : clarvztor. . .
BANU : Eti beat !
STEFAN : S-ar put ea ! Dar n ziua
aceea ast a n-ai s-o poi tu n e-
lege nici odat n ziua aceea, pen-
t ru pr i ma oar, n- am mai vr ut s
plec nicieri.
BANU : Pent r u c ai par i t ?
STEFAN : nai nt e de a paria.. .
BANU : Pent r u c venise Domni ca ?
STEFAN : Nu... Mai nai nt e ! Domnica
nc nu exista. Abi a pe ur m, a m
i nvent at -o. (ncepe s rda la gndul
care i-a venit.)
BANU (cu parere de ru) : ncerci di n
nou s evii orice discuie serioas.
Te ascunzi n spat el e unor fraze.
TEFAN : Dar tu, ca de obicei m des-
coperi.
BANU : M nt r eb de ce t e- am adus pe
ant ier.
STEFAN : Greelil e mar i se pl tesc.
BANU (cald, simplu) : Cr edeam c t e
voi face din nou s umbl i pe picioa-
rele tale, s nvei ceva, s exiti !
STEFAN (izbucnind) : Imi t ndu-t e,
poat e ? Copiindu-i exempl ul ? Nu !
N- am fost fcut pent r u o asemenea
vi a .
BANU (convingtor) : Ba da, am ndoi
am fost fcui pent r u aceeai vi a .
TEFAN : Recunoat e mai bi ne c ai
avut noroc !
BANU : Am avut norocul s-mi ctig
si ngur bucat a de pine.
TEFAN : E totui un noroc...
BANU : In '45 i -am propus s t e smul -
gi, i - am propus s t e ajut eu... ii
mi nt e ce mi-ai rspuns ?
STEFAN : Tu la fel ai fi rspuns.
Aveam pe at unci numai 14 ani .
BANU : Pe ur m ai avut i 16, i 18,
i 20... Azi ai 27 ! Astzi, t e nt r eb :
ce vrei ?
STEFAN : Nu tiu ; adic tiu : s pu-
nem punct acestei discuii i... s fac
o cuceri re sent i ment al .
DOMNICA : Ai pregt i t de mul t r s-
punsul acesta ?
TEFAN : Da ! De dou spt m ni
(Rde.) De cnd v- am i nvent t . Dar
abi a acum m- am hot r t s joc cu
cr il e pe fa. (Intrigai de zmbetul
Domnici.) M compt i mi i ?
DOMNICA : Sntei nai v.
TEFAN (ncpnat) : M compat i -
miti ?
DOMNICA : Le compt i mesc pe t oat e
fetele pe care le-ai cucerit vreodat .
Dac le-ai cucerit ?!... i le comp-
ti mesc pe acele care vor mai fi cu-
cerite.
STEFAN (se ridica amenintor) : Cine
v da acest dr ept ? Cine v d acest
drept ? !
BANU : Eu t e- am nt rebat serios : ce
vrei ?
STEFAN : Deocamdat tiu ce nu
vreau ! Nu mai vr eau s fiu (ironie)
eroul anoni m al unei uri ae con-
strucii ! Nu mai vr eau s fiu bt ai a
voast r de joc ! S m ui t pe fereast r
la voi !... (Regretind ultimele cuvinte
si ncercnd o ntoarcere.) De altfel,
dac nt r er uper ea ar fi dur t cu t rei
secunde mai mul t, nu 58 ci 61...
BANU : Te-a fi st r ns de gt cu m i -
nile mel e.
STEFAN : M-ai fi strns... i ai fi put ut
lucra liniti t la proiect... la t oat e
proiectele. Dar acum e pr ea trziu,
nu te mai pot ajut a. Pent r u mi ne se-
cunda 58 e undeva n ur m.
BANU (cald) : tefane, de ce ai veni t ?
STEFAN (sincer) : Ca s-i spun c pen-
t r u mi ne secunda 58 e undeva- n
urm. . . i c pot mai mul t , mul t mai
mul t ! Iar pe ea (privete spre Dom-
nica) eu o meri t . Eu am nevoie de
ea !
BANU (il prinde de piept i-l zglie) :
Eti o canal ie !
STEFAN : A dur t numai 58, Banul e !
BANU : Eti o canali e !
STEFAN : ... pentru c n-a dur t dect
58 ?
DOMNICA (teribil de calm) : Despr-
i i-v i medi at ! (Ezitnd, cei doi se
despart.) Ai mr t ur i si t c vrei s faci
o cucerire. (Se apropie de tefan.)
i ai veni t aici s mi-o spui... Sau
s m nt rebi dac accept s fiu cu-
cerit. i ca s ai curaj ul s mi -o
spui, vii duhni nd a but ur , repet nd
de o mi e de ori c vrei... (preios)
ceva... (i mai preios) al tceva ! Dar
nevr nd n real i t at e nimic. Necut nd
nimic. Nemer i t nd nimic. Te distrugi,
te scufunzi, t e neci ! (Scrbit.) Pl ea-
c ! Pl eac i medi at !
STEFAN (se apropie de u descum-
pnit) : S plec ? !
BANU (o ultima incercare) : ncearc
mcar acum s nelegi !
TEFAN : Am nel es ; am nel es c
am veni t prea trziu... In tot i t oat e
exi st a o l imi ta. i mai cred c ai
l upt at necinstit. Ai fost aureol at de
titlul de inginer-ef, de masca de erou
modem, preocupat numai de ant ier,
prsi t de soia care n-a vr ut s-1
neleag... i cu ghi ni onul unui ase-
menea frate. Bun seara.
25
S c e n a 9
Aceiai, far tefan
(Moment lung de tacere.)
BANU : Cred c regrei c n-ai plecat
la t i mp.
DOMNICA : Dimpot riva. Snt luci-uri pe
care odat i odat t rebui e s le auzi.
BANU : Eu l e-am mai auzit. Dar snt
un nri t ncreztor n oameni . M-am
molipsit probabi l de la Lupu.
DOMNICA : Mi -ar pl cea s tiu dac
nt r-adevr. n ziua aceea, tefan nu
mai voia s piece de pe ant i er.
BANU : In orice caz e si gur c acum
nu va mai pleca.
DOMNICA : Pent r u c vrea s fac o
cucerire ?
BANU : Nu, pent ru c t e iubet e cu
adevrat .
DOMNICA : Dar e absurd ! Omul acesta
nu poat e iubi !
BANU : i dac ar fi adevrat ?
DOMNICA : Oricum... Dac exi sta por-
niri i reacii spontan, dac oameni i
presi mt . at unci niciodat...
BANU : De ce niciodat ?
DOMNICA : Nu tiu. Cu el n-a put ea
s m pl i mb, n-a put ea s umbl u
n ploaie, n-a put ea s fug, n-a pu-
tea s lucrez cu el n acelai birou,
i nt r-o si tua ie grea nici s redau
curent pe linie.
BANU : A vrea s-i srut m na.
DOMNICA (nici o reacie) : Aici cum
t rebui e t rase liniile ?
BANU : De la stnga la dreapt a.
DOMNICA : Pre i at t de obosit.
BANU : Mai am puin... Dac vrei s
pieci, ns...
DOMNICA : Nu, mai rm n. De altfel,
am i o j urpri z : am adus un reou,
un i bri c i cafea. Cafeaua, sper, nu-i
interzis. (Se ndreapt spre msua
ei.) Ne va nviora.
BANU : Nu. Mai bine s-o l sm ; s-o
l sm pent ru alta dat a ! E t recut de
unsprezece.
DOMNICA (cu aripile tiate) : V par e
ru c ai rmas at t de trzi u ? (Din
aceast clip, neurmrindu-i parca
unul altuia replicile.)
BANU : Nu neleg de ce acest Tunsoi u
se ncp neaz s t ac ?
DOMNICA : A t recut ploaia.
BANU : i a da orice s fi fost de
fa ! S tiu cine a redat curent ul ,
cine s-a mpotrivit...
DOMNICA : Nu exista ploi i nt er mi na-
bile...
BANU : Sau poat e nu s-a mpot ri vi t
ni meni . Oameni i se decid greu. O
hot r re cere t i mp.
DOMNICA : i am uneori i mpresi a c
snt di nt ot deauna n faa ferestrei.
(Banu ncepe s strnga planeta.)
S c e n a 10
Aceiai, plus Dumitru Ailincii
AILINCII (sigur de sine, ca omul care
aduce o veste foarte importante) :
Tovare inginer, tocmai ieeam din
schi mb i mi -am zis : Abate-t e mai ,
Ailincii. pe la efu' c musai t re' s
fie la post !"
BANU (ca o scuz) : Da, mai ntrzii
uneori i eu. (Termina de strns
planeta.) Te ascult, t ovare Ailincii.
Vorbete.
AILINCII : Acum, tii, lucrez cu echipa
de cable : azi un t ambur, m i ne altul.
Dar nu de t ambur i i vorba ! Pe la
amiaz. aa din senin, numai ce lua-
sem masa, m- am pomeni t cu bieii
pe cap : C-i cablu' greu..., c-s t am-
buri i mul i". i cum i ascul tam, mi-a
veni t un gnd : ce-ar fi, mai Ailincii,
s tragi cablul pe role ? Cti gm trei
spt m ni , i nici spi narea ndoit...
i bnu i .
BANU (surprins) : Pe role ? Trei sp-
t m ni ? Ideea nu e rea, nu e rea
deloc ! Dar ai s-mi ceri oameni (ca-
tegorie) i n-am !
AILINCII : Cu aceiai, t ovare ingi-
ner ! C dac ceream mai mul t i , nu
mai era nici o mi nune ! (li ntinde
o hrtie mpturit.) Am fcut i re-
part i zarea.
(Banu o citete atent ; din cnd in
cnd corecteaz cite ceva.)
AILINCII (urmrindu-l) : Am scris-o in
grab. i n-am avut nici stilou. (Banu
mai ezit.) nnebuni m t rust ul ! Pun
m na n foc ! Ne-am gndi t de zece
ori. Zece oameni ! Asta face ct o
sut de capet e !
BANU (s-a decis) : Tovare Ailincii.
spune t e rog bieilor" de la cable.
AILINCII : P n nu vd parafa, nu
spun ni mic !
BANU (semneaz) : Spune t e rog b-
ieilor" de la cable.
AILINCII (pornind spre u) : Pi dac
ai semnat , a i spus tot, t ovare in-
giner ! Ordenul " scris i sfnt ! (In
u se mai oprete o dat.) Tovare
inginer, nc o durere acu... Mi-e la
mie bol nav ! Si m-a nvoi i eu, dac
se poate, vreo 34 zile. C mnzu-i
mnz, tii dumneavoast r.
26
BANU : Ceva grav ? (Ailincii tace.)
Dac-i bolnav, ce mai... Trebui a s-mi
fi spus, ns, i t u mai din vreme.
De ce te ascunzi ? Cnd ai aflat ?
AILINCII : Cnd a fost eu nt reruperea.
BANU (nu-i poate ascunde o tresrire):
Cum ? Chi ar at unci ? nai nt e de n-
t r er uper e ? (Ailincii tace.) A, dup...
AILINCII : Nu ! Mi-au dat aviz. i am
plecat de la comanda nai nt e i m- am
ntors, dup...
BANU (surprins) : Atunci , at unci nu
mai neleg. De ce ai sus i nut c t u
eti eel vinovat ?
AILINCII : Pi , dac eram. (Foarte se-
rios.) Din front, e tiut, nu se pleac !
BANU : N-ai anun at ? N-ai cerut ni -
mnui voie ?
AILINCII : Ba da. Chi ar de la Tun-
soiu ! C mi -a i spus (imitndu-l) :
Bine, du-t e ! Numai nu nt rzi a !"
Dar parca el a fcut ar mat a ca l u-
mea ?
BANU : i mai depart e ?
AILINCII : Din drum, nu tiu ce mi -a
venit, m- am nt ors. Poat e unde era
vremea aia proast a. Tunsoi u venise
nt re t i mp lng panoul de comanda !
Vali, tot lng panou... Vorbea ceva
cu tefan. Nai ba tie ce-o apucase,
c vorbea mul t, ca ni ciodat ! Din
u l e-am spus er am ud pe pi -
cioare i n-am vr ut s i nt ru : Mai
biei, s nu se nt mpl e nimi c n
lipsa mea, c pie de dezertor..." i
din nou Tunsoiu mi -a rspuns : Eu
credeam c te-ai i ntors !" i cnd
m- am ntors de-adevratelea. .. prea
trziu !
BANU (prins de povestire) : Aproape
prea trziu... Mai era un pas !
AILINCII : Pent r u mine... t ot una ! Imi
fcusem pl anul s m cer la o coal
de mai t ri . Da' acum... i de permisi e
mi -a fost ruine.
BANU : Treci m i ne s-i iei biletele
de drum.
Sc e n a 11
Aceiai, fr Ailincii
BANU : Am tiut c t rebui e s mai r-
mn. Presi m eam parca ceva...
DOMNICA : i dac n-a i fi presi m i t ,
ai fi plecat i medi at ?
BANU : Nu, sigur c nu ; p n a veni t
Stefan, am l ucrat ct se poat e de
bi ne !
DOMNICA : i dac n-ar fi i nt rat Ai-
lincii, ai fi fost mai depart e ncrun-
tat, apsat ?
BANU : Nu tiu... (Neatent.) Fapt cert
e c Lupu are drept at e ! Nu t rebui e
s insist m. Din pat ru au i rmas
trei. i-i grozav acest Ailincii Caii
i militarla"... Mnzu-i mnz !" Pi e-
cam ?
DOMNICA : Pcat c a st at ploaia...
CORTINA
Tabl oul 3
In jurul orei 11, nainte de prnz, una
din camerele barcii fetelor : camera Dom-
nici.
Trei paturi, un dulap cu oglind, o mas.
scaune etc. In pofida mobilierului-tip, multa
intimitate i bun gust. O fereastr mare
rspunde spre osea. O u laterale spre
coridorul comun. La rldicarea cortine!, Dom-
nica aranjeaz ceva n camera ; Stefan, n
haine de lucru. la masa din mijlocul ea-
rner ei.
S c e n a 1
Domnica, tefan Mares ; la sfrit,
vocea lui Lupu
DOMNICA : Au t recut 10 mi nut e i
tot n-am reui t s neleg mobilul
acestei vizite.
STEFAN : Nici n-ai ce s nelegi.
N-are mobil. Am vrut doar s stau
pe acest scaun. Adic s t e vd i s
t e aud vorbi nd.
DOMNICA (ironie) : Ca-nt ot deauna
deci, rezonabi l i... origi nal ! M n-
t reb : ce va ur ma ?
STEFAN : Nu va ur ma nimic. Nici de-
clarai i de dragost e, nici ncercri de
cucerire.
DOMNICA : Ar fi i stupid !
STEFAN : Nu ! Nu pent ru c ar fi
st upi d. Ar fi prea clasic, prea l i t erar.
S-ar fi cuvenit s vin i noapt ea, s
fac poezie... Nu ! Prefer s st au pe
scaun i s fumez.
DOMNICA : Stai, fumeaz.
TEFAN : Te temi de mi ne ?
DOMNICA : Nu m t em de ni meni .
STEFAN : Ai fost vreodat victima
unei t ent at i ve de cuceri re ?
DOMNICA : Am fost.
STEFAN (ridicndu-se n picioare, vul-
canic) : Cine a ndrzni t ?
DOMNICA (nedndu-i atenie) : Ai fi
fost un bun actor.
STEFAN (se reaaz) : i cum 1-ai t em-
prt ?
DOMNICA : Cnd cucerit orul" s-a a-
propi at de mi ne, am nceput s rd,
s rd n hohote, sincer, dbordant .
(Amintindu-i, ncepe s rida.)
STEFAN : i el ce-a fcut ?
27
DOMNICA : M-a nt r ebat de ce rd.
(Rde.) i nu put ea nelege cu ce s-a
fcut de rs. (Rde i mai tare.) i ca
s ias din ncurct ur , a nceput s
rda i el ! (Rd amndoi in hohote.)
STEFAN (rznd) : Un prost !
DOMNICA (rznd) : Da, un prost.
STEFAN : Ceea ce dovedete, ns, c
nu-i t ot deauna ru s fii prost. E un
roi avant aj os.
DOMNICA : Da. Acum ai fost n rol.
STEFAN (nu d atenie) : i dac pros-
tul nu s-ar fi i nt i mi dt ?
DOMNICA : M-a fi aprat .
STEFAN : S-ar fi put ut s fie mai pu-
terni c.
DOMNICA : A fi st rigat dup ajutor.
STEFAN : S-ar fi put ut s nu t e aud
nimeni .
DOMNICA : i totui, ci neva ar fi venit.
STEFAN : Cine ?
DOMNICA : Nu tiu. Dar ar fi veni t
cineva. Trebui a s vin. Di nt ot deauna
am avut convi ngerea c cel care t e
iubete cu adevr at aude i vine.
STEFAN : i dac prost ul ar fi fost
si ngurul care t e- ar fi iubi t ? Dar
nu... e absur d ! Nici t u nu crezi n
t elepati a asta sent i ment al !
DOMNICA : I-a fi rostit numel e ! i
numel e lui, singur, 1-ar fi paral i zat .
N-ar fi ndrzni t s mai fac un pas.
STEFAN (ca trezit din somn) : Ha- ha !
Mi-a veni t o idee ! Te pot obliga s-i
rosteti numel e in prezen a mea. i-1
pot vedea venind. li put em verifica
sent i ment ul . (Se ridica in picioare.)
DOMNICA : tefane, nu fi copil !
STEFAN (insinuant) : M voi st rdui
s nu fiu...
DOMNICA : tefane, t e dau afar !
STEFAN (amenintor) : M dai afar ?!
M dai afar i t u ?! Te-ai molipsit
de la Banu ? Una-dou : afar !
DOMNICA : tefane, ai 27 de ani ! Is-
prvet e cu t eat rul ! (ncepe s se re-
trag spre fereastr.)
STEFAN (in picioare, naintnd) : Cnd
t e apri nzi , eti mul t mai frumoas.
DOMNICA (rece, calm) : Opret e-t e,
ct nu-i prea trziu.
STEFAN (apropiindu-se) : Cnd n-
cerci s convingi, t i mbr ul vocii-i
devine mai afectiv.
DOMNICA (fr nici un gest) : S nu
ndrznet i s mai faci un singur
pas !
STEFAN (necontrolndu-se, naintnd
mainal i rsturnnd un scaun) : Eu
snt dispus s rise tot ul !
DOMNICA : i ai s pierzi totul ! Tr e-
muri . i-e fric. Eti slab. Cumpl i t
de slab !
STEFAN (pasional) : In schi mb, t u ai
r enun at s mai strigi chi ar i dup
aj ut or ?! St r i ga! Striga, t e rog !
(Domnica, mai departe, linitit.)
Spuneai c-i vei striga numele...
Vreau s-i aud numel e ! Vreau s-1
vd veni nd !
(De-afar o voce : Tovar Dom-
nica ! Tovar Domnica !")
(tefan tresare ca trezit din somn.)
DOMNICA (se ntoarce pe jumtate
spre fereastr) : Da, cine m stri ga ?
VOCEA LUI LUPU : Eu, Lupu Aman.
M-a rugat Mare s t e anun s vii
la bi rouri nai nt e de prnz !
DOMNICA (ctre tefan) : Pleac, t e
rog, i medi at ! (tefan nu-i rspunde
nimic ; i freac doar tmplele, ca
i cnd l-ar ncerca o cumplit du-
rere.) (Domnica striga din nou.) To-
var e Lupu, vino t e rog p n sus !
VOCEA LUI LUPU : Nu pot ! M gr-
besc ! Am t r eab la capt are.
DOMNICA (ctre tefan) : Pieci ?
(Neprimind nici un rspuns.) Vino
numai dec t p n sus ! (tefan se a-
pleac s ridice scaunul czut ; Dom-
nica il trntete la loc.) S l sm t o-
tul cum a fost. Nu mi-e rui ne de
adevr. (Bti n u.) I nt r a !
S c e n a 2
Aceiai, plus Lupu Aman
LUPU : Era s ni meresc la vecini. Ni -
cieri, nici un nume ! (Il observa pe
tefan Mare i-n acelai timp de-
ranjul din camera, scaunul rasturnat.)
DOMNICA (urmrindu-i privirea) : Ur -
mel e penibile al e unei ncercri de
cucerire stil tefan Mare !
LUPU (il privete fix i ndelung pe
tefan).
TEFAN : P n la ur m o s-i obo-
seasc privirea.. . Eu am r bdar e !
(Neavnd totui.) i-n orice caz, nu
intent ionez s dau ni mnui socoteal
pent ru ceea ce am fcut sau am s
fac n viitor. Viaa mea personal e
m pri vet e !
LUPU (stpnindu-se) : Tovar Dom-
nica, l as-ne si nguri i pregt et e-t e
s pieci la birouri . (Domnica i ia
nite lucruri din dulap i iese din
camera.)
LUPU (pe acelai ton) : Nu dai ni m-
nui socoteal, da ? Eti li ber s faci
orice ? (Schimbndu-i brusc tonul.)
Cum de-ai aj uns aici ?
28
STEFAN (nestpnit) : Am ajuns, pen-
t r u c de cteva spt m ni imi tot
propun s ajung. Dac ar fi fost usa
nchis, a fi spart -o ; dac n-a fi
gsit pe ni meni acas, a fi venit de
alt e o mi e de ori !
LUPU (ca la sezisarea unui fais) : Ca
s t e cred, t r ebui a s fi vorbit altfel.
(Aceleai cuvinte, rostite ns calm,
decis.) Dac n-a fi gsit pe ni meni .
a fi veni t de al t e o mi e de ori !"
(Schimbnd tonul.) Dar nu ! Nici t u
nu mai eti azi convins c ai voie s
faci orice, ori unde, oricnd...
STEFAN (se strduiete s rda) : Imi
pl ace c m cunoti.
LUPU (ca i cum nu l-ar fi auzit) :
...pur i simplu, nv rt i nd un comu-
t at or !
STEFAN : Isprvet e !
LUPU : Aa dup cum, neconveni n-
du- i ce spun eu, ai put ea nv rt i al t
comut at or. (ndreptndu-se spre u.)
Aerul rece o s ne fac bine.
STEFAN : Eu de aici nu plec.
LUPU : Ba ai s pieci... pent r u c i
t u vrei s pieci !
STEFAN : Nu plec p n nu se nt oarce
Domnica.
LUPU (rbdtor) : Bine, s-o at ept m
atunci.
STEFAN : Nu, m-ai neles greit. Pi na
nu se nt oarce napoi de pe anti er.
DOMNICA (imbracata de drum) : Snt
gta.
LUPU (ezit cteva clipe) : Tovar
Domnica, te-a ruga s ne permi i s
mai r m nem aici ctva t i mp, n lipsa
dumi t al e. Am s t e rog numai s dai
un telefon la capt ar e : voi fi acolo
dup pauza de prnz.
DOMNICA (netiind cura s reacio-
neze) : S plec ? S dau telefon ? la
capt ar e ? i dac nt r eab t ovarul
inginer-ef ?
LUPU : Voi vorbi eu cu el.
S c e n a 3
Lupu Aman, tefan Mare
LUPU : Te duci la fund !
STEFAN : La fund m opresc !
LUPU : Pcat !
STEFAN : tiu. (Ironie.) Put eam s-a-
j ung om.
LUPU : Ai aj uns s-i ba i joc de t i ne
nsui.
STEFAN : Poat e. Altceva ?
LUPU : Nimic ! Credeam c o s t e n-
t rebi de ce mai ncerc s discut cu
tine, de ce nu chem miliia ?
STEFAN (din nou ironic) : Foar t e si m-
plu. Ii place s faci pe pedagogul,
s reeduci oamenii .
LUPU : mi place pent r u c t rebui e
s-o fac. Cineva t r ebui e s-i mai bage
din cnd n cnd m ini le n mur dr i e
i s ncerce s salveze ceea ce ar
mai put ea fi salvat .
STEFAN : nseamn c mai nut ret i
sperant e i fa de mi ne.
LUPU : N- ar t rebui i totui...
STEFAN : Nu vrei s ai remucr i ?
LUPU : In orice caz, t rebui e s fiu con-
vi ns c nu mai e al t a soluie.
STEFAN : Cred c n-ai s mai ai mul t
de at ept at .
LUPU : Cine tie, s-ar put ea s fi fost
sincer.
STEFAN : Pe ti ne, ns, nu t e pri nde
cinismul.
LUPU : i at unci ?
STEFAN : Vreau s tiu dac ai mai
sal vat vr eodat un om de felul meu ?
Dac ti-a reuit vreodat aceast
compl i cat a opera pedagogica ? i n
general , cum se ndr eapt oameni i ?
LUPU : Unii se ndr eapt pri n nele-
gere, pri n frm ntri. . . pui fiind de
vi a s al eag ntre" i ntre". Fi -
rest e c nici dup ce au aies, nu snt
vindeca i. Mai apar izbucniri ai e ve-
chiului fel de a fi, mai au loc crize...
Dar t r ebui e s avem r bdar e. Con-
val escent e e capricioas.
STEFAN (isterie aproape) : Minti !
Mini ! Minti f De o mi e de ori
mi nt i !
LUPU (pierzndu-i i el calmul) :
Mi nt ? Tu mi spui mi e c mi nt ?
Tu-mi spui mie... (li pune mina in
piept i-l mbrncete cu toat pu-
terea ; tefan se mpiedic i cade ;
se ridica greoi ; Lupu pare c s-a li-
nitit i se controleaz din nou.) Unii
cad, se ridica i abi a at unci neleg.
(tefan pare surprins de ieirea lui
Lupu, domint ; Lupu ncearc s reia
discuia de la nceput.) Cnd te-ai
hot r t s vii aici ?
STEFAN : Acum cinci zile.
LUPU (inversnd rolurile) : At unci eti
slab. (Ironie.) Cinci zile, ca s vii la
o femeie... Ce-ai fcut n acest e cinci
zi l e?
STEFAN : De ndat ce se nt uneca,
veneam pn n apropi ere, pe podul
de pest e Repejor i pri veam la aceast
fereastr. Cinci seri am stat rezemat
de bal ust r ada dr eapt a podului .
LUPU : Si eu obinuiesc uneori s m
rezem de bal ust r ada podul ui . De cea
stnga.
29
**>***
Stefan: Am impresia c gndeti pre a multi
Lupu : Meseria mea cu asta ncepc.
STEFAN (nencreztor) : Dumneat a ?
LUPU : "Da, eu ; pri vesc cum curge
apa ; n zare se zresc l umi ni l e an-
t ierului, i ar aici peste ap, barci le.
i m gndesc...
TEFAN : Am i mpresi a c gndeti
prea mul t !
LUPU : Meseria mea cu ast a ncepe !
STEFAN : i cu ce se t er mi na ?
LUPU : Fcndu-i pe cei di n j ur s
gndeasc. Dar nu ast a vroi am s-i
spun. Se nt mpl uneori s stai re-
zemat de bal ust rada podul ui i s t e
gndeti ; nici nu poti, de fapt, s nu
te gndeti... Apa curge, curge me-
reu... i e nt uneri c, e t recut de dou-
sprezece noapt ea. Te plictisete dis-
c u t a ?
STEFAN : Nu ! Probabi l c vrei s a-
jungi la ceva.
LUPU : Da, vr eau s ajung. Ei bine, s
pr esupunem c-n t i mp ce stai pe pod,
trece pe lng ti ne un btrnel . Dup
cum e mbrcat , l recunoti pe in-
ginerul Tunsoiu. i spui bun seara.
El mor mi e ceva ; e nfuriat ! Apoi
vezi apri nz ndu-se l umi na la fereastra
lui. Se stinge, se apri nde, se stinge,
se apri nde din nou i r ami ne apri ns
pn dimi nea a.
TEFAN : Cinci nopti s-a jucat cu lu-
mina.
LUPU : ase.
TEFAN : Cinci !
LUPU : Bine, cinci. i mai rm i pe
pod. Din nt uneri c se apropi e de t i ne
o pereche. El i ea. Discuta despre
l ucruri at t de abst ract e, nct i dai
seama c ar vrea s discute despre
altceva i nu ndrznesc. Recunoti
vocea ei. recunoti vocea lui. i-i in-
vidiezi !
STEFAN (prins) : S presupunem. . .
LUPU : Ba nu, i invidiezi. Din t i m-
brul vocii ei, din nt reaga ei emoi e
simi nceput ul unui put erni c sent i -
ment . El nc n-a rspuns. Dar t u
simti c i el va rspunde, simi, nu-i
aa ?
TEFAN : Isprvet e !
LUPU : nai nt e de a i nt r a pe pod, se
despart . i string mi ni le i-i auzi
vorbi nd despre vreme, despre an-
tier. Tu t e ntorci cu spatele, ca fata
s nu te recunoasc cnd va trece...
Brusc, t e hotrt i s-o opreti ! Dar
i lipsete curajul. Eti totui la !
TEFAN : Da, snt ! M-am convins. In
ul t i mel e trei secunde...
LUPU : Atunci cnd dumneat a crezi c
ai fost la, ai avut de fapt pent ru
pr i ma oar n vi a curaj ! Curajul
de a rupe cu laitatea !
30
STEFAN : Di scut am despre o ap i
un pod.
LUPU : Da, rm i mai depart e pe pod.
L.H ctiva pasi numai , zreti o al t a
siluet ; de dat a asta a unui brbat .
Fumeaz. O clip atepi s t rag din
igar, ca s-i poti vedea fata. Dar
de ce s-i vezi fata ? N- ar e nici un
sens. i renun i . n fond, poate-i
place s pri veasc cum curge apa...
STEFAN : S pr esupunem, ns, c
acel cineva e un activist de part i d.
LUPU : S pr esupunem. i s mai pr e-
supunem c-i trece pr i n mi nt e s-i
spun bun seara" vecinului de ba-
l ust r ade. (Ca i cum ar fi pe pod.)
Bun seara.
STEFAN (repezit) : Bun seara !
LUPU : Cu omul acesta, dup cum vezi,
e greu s vorbeti. E t ar e greu. Ce
s-i spui ? S-ar prea c singur nu
tie ce vrea.
T ^ A N : ^q stie ! (Simplu.) Fericire.
Dar nu tie cui s i-o cear.
LUrLf : Cui s i-o cear ?" St rani u !
Acest cui s i-o cear" mi -ami nt et e
o povest e de acum 1314 ani .
STEFAN (prudent) : mi plac numai
povetile adevr at e.
LUPU : i mie. Dar e adevrat , pent r u
c am fost unul di nt re eroii ei. F-
ceam de gard nt r-o noapt e, mpr e-
un cu alti civa biei, de eel mul t
1516 ani fiecare. la un sediu U.T.C.
Unul di nt r e noi, eful grzii, si ngurul
narmat , fcea t eorie (interpreteaz
scena) :
In comuni sm se desfiineaz banii !
Vrei t ut un t ut un ! Vrei igri
igri ! i aa mai depart e.
Dar dac n-ai bani, cu ce cum-
peri ?
Simplu, ai un carnet cu bonuri :
iei t ut unul dai un bon ; iei pine
dai alt bon !
i raca vrei fericire, cui dai bo-
n u l ?
Te duci la pr i mul secret ar i-i
spui : Tovare, vreau fericire !
i el ce face ?
El iti d !
Cum i d ?
(Lupu nu mai interpreteaz.) Toti
am tcut. Se fcuse linite. In spa-
tele nostru se oprise ns pr i mul se-
cret ar. L-am recunoscut dup voce.
Cum ti d ? Aa cum i-a dat i
ar ma pe care o pori pe umr . Noi
n-am neles i el atunci a conti nut :
Te- nvat s-i cucereti fericirea
d ndu-t i ar ma, t e- nva s i-o aperi
i, mai cu seam. s-o meriti .
STEFAN (prins de povestire) : Cine
pusese nt rebar ea ?
LUPU : Put ea s-o pun oricare din noi.
STEFAN (dup cteva clipe de tacere) :
Ai mai povestit nt mpl ar ea asta
cuiva ?
LUPU : Da, lui Vali ; in di mi nea a n
care a vr ut s piece de pe antier.
TEFAN (ncearc s-i ncheie vin-
diacul) : Poat e i plecrile snt totui
act e de curaj .
LUPU : Depinde ce t e ndeamn s
pieci. i cum pieci. i unde pieci.
STEFAN (vrea s evite discuoia) : Pe
Vali n-a ndemnat - o ni meni i nimic.
LUPU : Ba da... Te iubea... Te iubea
mul t ! Dar n- ar e rost s cont i num.
STEFAN (creznd c Lupu s-a ntre-
rupt din cauza lui) : Snt foarte
at ent . Cont i nua !
LUP : Numai oamenii slabi spera s
se elibereze pri n fuga. i, bineneles,
se neal... Vali a pri ceput i a ra-
mas
STEFAN : Mi s-a stricat fermoarul .
Trebui e s-mi cumpr altul...
LUPU : Gseti n Vlureni . Te costa
vreo 15 lei.
STEFAN : 15 lei ? (Pauz.) Eu totui
nu mi-i pot imagi na mpr eun !
LUPU (nelegnd) : Pe Domnica i
Banu ? Te neli ! Pent r u o femeie un
br bat nseamn n pr i mul r nd un
om. Un om de care s se poat spri-
j ini , un om n care poat e avea n-
credere... M-ar bucura s-i tiu m-
preun.
TEFAN : Dumneat a eti nscut s fii
activist.
LUPU : Nu. Visul meu era s scriu
cri, romane.
TEFAN : Cu si guran , politice.
LUPU : i-n dragoste facem politica.
n orice. i pent r u asta, n crti le
mele oameni i ar fi gndit. Un milion
de g nduri !
STEFAN : Ar fi r mas crt il e nev n-
dut e : nt r-o cart e t rebui e s se n-
t mpl e ceva Cum a fost la noi, de
exempl u, nt reruperea. . .
LUPU : Are omeni rea noroc c n-am
pie de talent.
STEFAN : Cum ? N-ai serie despre n-
t r eruper e ? Despre secunda 58 ?
LUPU : Ba da ; pent ru c toti am avut
sau vom avea odat o grea ncercare,
o nt rerupere. . . O secund 58... Un
pri m pas... Dar a prefera s scriu
despre fericire... Poat e pent r u c e
pasul urmt or.
STEFAN : i ce-ai serie ?
LUPU (se aud pai apropiindu-se ; ceea
ce urmeaz, sugernd, poate. i un
31
rspuns vag la ntrebare) : ...Vine
Domnica.
S c e n a 4
Aceiai, plus Domnica
DOMNICA : Cr edeam c nu v mai
gsesc. (Lupu i tefan nu reacio-
neaz.) M-am ntors pr ea devr eme ?
LUPU : Nu, tocmai la t i mp.
TEFAN (fr poz, altfel dect de obi-
cei) : Tocmai la t i mp, pent r u a m
vedea plecnd. Aa cum mi-a i ce-
rut-o. Din pacat e doar, din nou pr ea
trziu... (Se ndreapt spre u, n-
trziind puin in dreptul lui Lupu.)
Dumneat a ai cerut vr eodat scuze ?
DOMNICA (lovitur in spate, de nepre-
vzut) : Scuzele nu rezolv nimic.
TEFAN (ctre Domnica) : Voi am t o-
tui s v spun (intenionat pluralul)
c, dac n-ar fi strigat t ovarul
Lupu. eu tot a fi plecat... I n ul t i ma
clip...
DOMNICA : Nu m i ntereseaz con-
fesiunile dumi t al e.
LUPU (cald) : Conti nua, t e rog.
STEFAN : Pent r u c o si ngur dat a in
vi a m- am apropi at de un om, pr o-
fitnd de ncrederea i de i ubi rea lui...
Dar dac nu v intereseaz. ..
LUPU : Pe mi ne ns m bucur c
dumneat a ai fost cel care a redat cu-
rent ul pe linie n secunda 58.
STEFAN (il privete lung) : S firn se-
riosi !
S c e n a 5
Aceiai, fr tefan Mare
DOMNICA : Nu-1 mai credeam n st are
de procese de contiin. (Admirativ.)
Rm i acelai mar e pedagog !
LUPU (nu crede c e meritul lui) : E-
xi st clipe... situaii... exist a sent i -
ment e car e zdrunci n, car e zdrunci n
profund.
DOMNICA (nu a sezisat sublinierea) :
i totui ce te-a fcut s crezi c el
a redat cur ent ul ?
LUPU : Am recunoscut stilul i snt
convins c ar fi plecat de aici n se-
cunda 58. Chiar dac n-a fi veni t eu.
i poate, de dat a aceasta, cteva se-
cunde mai devreme.
DOMNICA : O presupuner e ca ori care
alta.
LUPU : Am ajuns s vorbi m i despre
feri cire.
DOMNICA : N-ai s poti fi mereu
lng el.
LUPU : Nici nu e nevoie. Greu e p n
ncep frm nt ri l e, p n apar e pr i mul
de ce". De ce"-urile nt resc osa-
t ur a contiintei.
DOMNICA : Cita deosebire, totui, nt re
el i Banu !
LUPU : Nici Banu nu s-a nscut (imita
acelai excs de admiraie) Banu !
DOMNICA (nu-l urmrete) : Banu
ar de ! Banu e viu ! Banu e fcut din
pasi une ! Cazanul i capt area, i pr o-
iectele i seamn ! n afara lor n- ar
mai fi ! (Se surprinde teatrali.) Vor-
besc prea nfl crat ?
LUPU : Toi a m vorbi t sau vom vorbi
odat nfl crat.
DOMNICA (nu se alint) : n pr i ma zi,
i ami nt et i , m-ai nt r ebat dac a
put ea iubi un om care n- ar avea t i mp
nici pent r u un rar, ct de r ar te i u-
besc"... Da ! L-a nelege, 1-a ,ghici.
LUPU : Viitoarele articole pe t eme sen-
t i ment al e ale Domnici Rot aru vor fi
foart e citite.
DOMNICA (puin rea) : Dumneat a eti
si ngurul om care-mi ami ntet i mereu
c peste cteva zile va t r ebui s m
nt orc la gazet rie. De ce-mi ami n-
tet i ?
LUPU : Cineva t r ebui e s fie t ot deauna
lucid ; cineva t rebui e s fie t ot deauna
cel ru", cineva t rebui e s vada mai
depart e.
DOMNICA : Nu vrei s uii o clip c
eti activist ?
LUPU (se scuz) : Dac a uita, n-a
mai fi.
DOMNICA (s-a strns parca n ea) :
Dar eu nu vreau s mai plec de aici !
i cnd va apr ea ziarul, voi cere s
fiu numi t corespondent speci ala a
ant i erul ui . mi voi face i meseria. ..
LUPU : Veti fi n t ot al 34 oameni i
ant i erel e snt mul t e i t rebui e scris
despre t oate.
DOMNICA (jumatate alintat, jumatate
serios) : Vrei s pl ng ?
LUPU : Iti vi ne foarte bine albastrul. . .
i cnd eti i mbr acat a n al bast ru,
n-ai voie s plngi, nici dac i se
ami nt et e de o posibil nt rerupere. . .
de o posibil despr i re de anti er.
(Trebuie subliniat albastru", ca s
aminteasc discuia lui Lupu cu Stela
din actul I.)
DOMNICA : Ba n- am s m despart !
tiu si ngur ce am de fcut. S nt
dest ul de mar e !
LUPU : Tocmai pent r u c eti mar e.
DOMNICA : Atunci snt mica.
LUPU : Tocmai pent r u c eti mica.
32
DOMNICA : i dac iubesc pe cineva
de pe antier ? Dar s nu-mi spui (il
imita) tocmai pent ru c iubeti".
LUPU : i nt r-o bun zi s-ar putea n-
toarce Elena Mare. (Domnica simte
c jocul s-a termint.) Ei, ei doi,
(parca ar ntreba-o dac ar nelege)
ei nu snt desprii. Au i un copil...
DOMNICA : Vrei s m sperii ! (Nici
ea nu crede.)
LUPU (cu multa nelegere, din priviri
numai, nu".)
DOMNICA : De ce-ar veni tocmai
acum ?
LUPU : Tocmai acum sau tocmai
atunci... (Ca unui copil.) Banu i va
serie. Va trebui s-i serie, li va spune
adevrul. Va trebui s i-1 spun !
DOMNICA (de departe) : Deci, aa cum
prevzuse tefan... (Surde.) Nu snt
nc desprii ; Elena se poate ren-
toarce oricnd... Desi asemenea lucruri
se ntmpl rar, i numai n ultimul
act".
LUPU (nenelegnd-o) : Ce nseamn
ultimul act ?
DOMNICA : Nici eu nu tiu. Sau poate
c tiu : la camera de comanda, n
locul lui tefan, va fi Banu, n locul
lui Vali, voi fi eu... (Ctre Lupu.)
Dumneata n-ai s fii ? Poat e n locul
lui Tunsoiu ?
LUPU : Domnica, nu fi copil ! E o sim-
ple presupunere. Venirea Elenei ar fi
un accident...
DOMNICA : Da, un fel de nt rerupere.
(Cutnd s se controleze.) Unde e
acum Elena ? (i pentru c Lupu
zmbete.) De ce zmbeti ?
LUPU : Aa... (E i el ncurcat i ar
vrea s ctige timp.) Acum vreo doi
ani am cunoscut-o pe marna Elenei.
Venise pentru dou zile pe la noi i
a stat ase. Se ndrgostise bt r na
de antier. Nu se dezlipea de lng
fereastr. S vada, s aud...
DOMNICA (il ntrerupe) : Elena e la
prini ?
LUPU : Da. (Simte c trebuie s spun
de-acum totul.) i dup ct o cunosc
pe marna ei, va ncerca s-o ntoarc
la Banu, s-o mpace.
DOMNICA : Cum e Elena ? O cunoti ?
LUPU : Un alt Stefan. Un tefan dina-
intea secundei... Un om despre care
nu s-a spus nc totul.
DOMNICA : Nuuu ! (Nu asta a vrut sa
ntrebe.) Comparativ cu... cu o alta
fata (a gsit, in sfrit), cu tipul du-
mitale prfrt de fata !
LUPU (prea grbit) : N-a put ea s-mi
descriu fata preferat
DOMNICA : Nici t rasat uri le fizice ?
LUPU :Nici.
DOMNICA : Atunci, cum o vei recu-
noate ?
LUPU (vag) : ntlnind-o, voi ti c e
ea...
DOMNICA (renunnd) : Pcat ! A fi
vrut s-o cunosc puin pe Elena, (lu-
timele replici par s-l fi nelinitit pe
Lupu Aman ; se uit la ceas. se pre-
gtete de plecare.)
DOMNICA : Te grbeti ?
LUPU : Da, trebuie s fiu la captare.
E aproape dou.
DOMNICA (din nou copil) : Eu toat
ziua a vorbi despre aragoste.
LUPU : Am s te urc la o t ribuna, s
vorbeti in faa ntregului antier.
DOMNICA : n numele meu ?
LUPU : In numele nostru.
DOMNICA : Mi s-ar citi pe fa gn-
durile...
LUPU : Gndurile noastre-s frumoase !
DOMNICA : Mi s-ar ghici intentine.. .
LUPU : Inteniile noastre snt i eie
frumoase !
DOMNICA : i nici nu tiu mcar s
vorbesc. A foiosi mul t e lozinci...
LUPU : i lozincile noastre snt fru-
moase !
DOMNICA : Crezi nt r-adevr c-a
reui ?
LUPU : Ai nceput s reueti. La re-
vedere, Domnica. (Se ndreapt spre
u.)
S c e n a 6
Aceiai, plus Stela i Vali
STELA (ca de obicei, expansive) : Fru-
mos ! N-am ce zice. De bine ce ve-
ni m noi, tovarul Lupu se preg-
tete s piece. Vali, nchide usa ! Cu
cheia ! De dou ori !
LUPU (ca o scuz) : Trebuia s fi ple-
cat nc de acum o j umt at e de ora !
i vezi c eti mur dar pe obraz...
(Stela ncepe sa se tearg.)
VALI (rugtor) : Mai stai, tovare
Lupu.
LUPU : Am promis s fiu la captare.
Pe cellalt obraz, Stela ! Uit-te n
oglind !
VALI : Nici dac v rugm mult ?
LUPU : Nici ! (Apoi, ca un argument.)
Vrei s ntrzii ? De ce s rm n ?
VALI (ridica din umeri) : Aa...
STELA (la oglind) : Aa" i iar aa" !
Ce poate s neleag un om din (o
imita) aa" ? Spune-i pe romnete :
rmi ca s-i servi m o porie de car-
tofi prjii !
3. - Tcatrul nr. 3 33
LUPU : V-am sal ut at , fetelor ! Pe alta
dat a cartofii.
Sc e n a 7
Aceiai, far Lupu Aman
VALI (i scoate ceva din dulap) :
Ne-am ntl nit pe dr um cu tefan.
(Anun faptul ca pe un eveniment.)
DOMNICA : Da, a fost pe aici. A plecat
pu in mai nainte.
STELA : Se tie, s-a pri mi t raportul. . .
Toat l umea, la cur at ul cartofilor !
DOMNICA : Lupu e de par er e c St e-
fan a redat curent ul .
VALI (pe gnduri) : Cii ani s ai b
Lupu ? 40 ? N-are 40 !
STELA (cu genunchii pe pat, privind
calendarul din perete) : Fetelor, mi-
ne-i zi de chenzi n !
DOMNICA : Da, ct de repede t rece
t i mpul .
VALI : Ct de ncet t rece t i mpul .
STELA : Par ca a t recut pent r u t ine
vreodat i altfel dect ncet ?
Scena reprezint din nou biroul Ingineru-
lu:-ef. E dimineat, mult naintea nceperii
programului. Singur, n tot biroul, aplecat
ca de attea ori asupra mesei de lucru,
Banu Mares pare absorbit. obosit. O lampa
de birou aprins nepotrivit cu lumina
alba a dimineii trdeaz omul care a
lucrat toat noaptea. De jur mprejur, pe
scaune, birouri, rafturi, chiar i pe jos, tot
felul de mape, planuri, dosare.
S c e n a 1
Banu Mare, mai trziu Domnica
(Macinai, Banu Mare stinge o igar
nefumat nc, pentru a aprinde o alta.
Sun telefonul ; prins de lucru ns, se
pare c nu l-a auzit. Sun din nou, pre-
lung.)
BANU : Alo ! Da ! Cine e la telefon ?
Lupu Aman ? S t rieti , bt r ne.
Bun di mi nea a. Pr ea de di mi nea
nu exista... Ei hai, t i am c ai s-mi
faci scandal. N- am avut i nspira i a s
nu ridic recept orul . (n timp ce vor-
bete, ncearc s se dezmoreasc.)
Tu de unde telefonezi ? De la cap-
t ar e ? Asta nseamn c i t u te-ai
sculat pe la vreo cinci... i mai faci
moral la alii ! Frumos, Lupule, fru-
mos ! (Rde ncet, mpcat ; continua
VALI (prima izbucnire) : A t recut ?
(Apoi ca o scuz.) De fapt, o si ngur
data... (Ca unei amintiri.) i m ui -
t am atunci la ceasul cel mar e cu se-
cundar cent rai era chi ar in faa
panouri l or i-1 r ugam : oprete-te...
oprete-te.. . Din zece-n zece secunde,
Tunsoi u tuea cred c ar e ast m,
alt ceva ce poate s ai b i eu r u-
gam ceasul : mai ncet... mai ncet...
DOMNICA : i tefan ?
VALI : Er a cu mi na pe comutat or.
STELA : i ce at ept a ? nnebuni se ?
Eu il zbur am !
DOMNICA : Dar voi, voi de ce n-a i
i nt erveni t ? Ce-ai at ept at ?
VALI (zmbete) : Aa...
STELA (depit) : E clar : aa" ! A-
ranjeaz scaunele de la mas, dar ra-
mine nmrmurit.) Fetelor ! Fetel or !
...i-a ui t at Lupu apca ! (nvrtete
n mina o apc, care pare s finali-
zeze discuia din actul I ; nimeni nu-i
d ns atenie.) Ca s vezi cum se
pot complica l ucruri l e ! Ce s mai
spui ?... Toat lumea, la cur at ul car-
tofilor !
CORTINA
apoi foarte sincer.) Crede- m c n-am
avut ncotro ! Mine ncepem probel e
de i nt r ar e in funciune... Nu-i o nou-
tate, firete, dar a t rebui t s r evd
tot programul. . . Cum ? Ai nout i ?
S-i dau lui tefan o munc di rect
product i ve ? Trebui e s fiu nebun !
Deduciile astea-s prea savant e pen-
t ru mi ne ! (Pauz lunga.) M-ar bucur a
s fie aa. dar nu cr ed !... Ai un t a-
lent s te ii scai de om, fantast ic !...
Bine, trimite-1 ! i i-1 dau i in echi -
p ! Norocul meu c am pe ant i er
un singur frate i un singur Lupu
Aman. S t riet i ! (Banu nchide te-
lefonul i i reia lucrul ; prin drep-
tul ferestrei din fund, se zrete pen-
tru o clip silueta Domnici. Cnd
intra n birou, pare mai plin de
via ca oricnd. E imbracata ntr-un
taior simplu i, totui, cu o croial
distinse.)
DOMNICA : Sal ut m pe mar el e ban al
ant ierul ui !
BANU (nviorat de prezena ei) : Bun
di mi nea a, Domnica !
DOMNICA : Nici un fel de bun di mi -
nea a. Nici nu v mai vorbesc. I ar
ai st at t oat noaptea !
A C T U L n i
Tabloul 4
34
BANU (prins asupra greelii) : Nu, am
veni t pe la vreo cinci (concesiv), pa-
tria j umt at e. . .
DOMNICA (apropiindu-se de biroul
lui) : Una, dou, t rei scrumi ere ! Nu-i
adevr at ! Ati st at t oat noapt ea.
BANU : S-ar put ea s fi r mas de ieri.
DOMNICA : i l ampa ? Lampa de ce-i
apri ns ? Tot de ieri ? Stinge lampa
de birou.)
BANU : Pe la cinci cred c era nt u-
neric.
DOMNICA (deschide larg fereastra) :
Dac ai fi fost pe afar, chiar i la
cinci, ai fi t iut c astzi nu se poat e
sta cu geamul nchis. (Cald.) De la
veni rea mea pe ant i er e cea mai fru-
moas di mi nea . Simi i ce aer ? Ce
l umi na ? i-i at t de cald, de parca
n- ar fi sept embri e. (Simplu.) Eu nu-
mai aa am venit, n taior.
BANU (i privete taiorul) : E azi vreo
sr bt oar e cumva ?
DOMNICA (n joac) : Este !
BANU : Mi-o spui i mi e ?
DOMNICA : N-o spun ni mnui !
BANU : Apar e cumva zi arul grupul ui
de ant i ere ?
DOMNICA (suprat) : Ziarul , da ? Va
s zic, ast a ar fi pent r u dumnea-
voast r o srbt oare : s apar zi arul
i s plec ? !
BANU (regretnd) : Dar n- am vr ut s
spun c apariia.. .
DOMNICA (rzbuntoare) : n cur nd o
s apar i zi arul !
BANU (alarmt) : Ce nseamn n cu-
r nd" ?
DOMNICA (prea indiferent pentru a
fi adevrat) : Chi ar ieri a fost pe aici
redactorul-ef Chi ar n acest birou !
BANU (imitndu-i indiferena) : Pe
aici", n acest birou". (Sincer.) M
int ereseaz ce-a vrut .
DOMNICA : S m prezi nt de ur gen
l a noua noast r redacie, n cali t at e
de ef de secie.
BANU : Dar t rebui a s-i explici c
avem mul t de lucru, c un om nu
poate fi nlocuit aa cum i nchipui e
ei, gazetarii !
DOMNICA (surde, s-a mpcat) : Ei,
gazetarii... (Ct se poate de sobru.)
I-am spus c nu vreau s mai plec
de-aici, c m- am obinuit cu ant i e-
rul, cu oamenii.. . cu tot ! (Brusc ex-
pansiv.) i i-am promi s c-i voi
serie un milion de articole, dac m
numet e corespondent per manent e a
ant i erul ui . i c-i voi serie i des-
pre ri t mul lucrrilor, i despre oa-
meni , i despre o fost secret are a
unui inginer-ef... care a prfrt
munca de t eren a unui corespondent
special celei de ef de secie.
BANU : Mi -ar fi pr ut ru s pieci.
DOMNICA (parca de departe) : Mi-a i
mai spus. V par e t ot deauna ru cnd
pleac cineva. Oricine ! V par e ru,
i att. Disear ai fi telefonat : Pe
ant ier totu-i n ordi ne".
BANU : Voi am s-i spun c mi -ar fi
par ut ru altfel dect de obicei. Cu
t ot ul altfel ! Dar m- am t emut s nu
m nt rebi ce nseamn acest altfel".
DOMNICA : E nt r - adevr at t de greu
de dfinit acest altfel" ?
BANU : Mie mi -e greu.
DOMNICA : Seamn cu o pr esi m i re ?
BANU : i cu o presimire. . .
DOMNICA : Si cu o neli ni t e ? (i n-
tinde o rigl de calcul.) i nu se poat e
calcula nici eu rigla dv. de calcul ?
BANU : Cred c nu.
DOMNICA : i nici n t oat e cril e dv.
nu e scris formula acestui altfel" ?
BANU (eu regret) : Nici...
DOMNICA (nciudat) : S-ar fi cuvenit
s serie !
BANU : E un l ucru presupus tiut. n
cril e de algebra, de exemplu, n-ai
s gseti ct fac unu plus unu... Ar i t -
metica si mpl e o et ap depit.
DOMNICA : i dac totui acest unu
pl us unu", at t de si mpl u i de firesc,
cineva 1-a ui t at ?
BANU (foarte serios pentru c el vor-
bete de-acum la propriu) : Trebui e
s ai b curajul s recunoasc acest
lucru, s se nt oarc din dr um i s
nceap totul de la capt .
DOMNICA (n-a sezisat nc trecerea de
la simbol la real) : i e greu de n-
ceput totul de la capt ?
BANU : Cnd ai mers ani de-a r ndul
pe un drum. . .
DOMNICA : tiu, apar e obinuina. . .
BANU (prelund) : Da, obinuina, i
obligaii, i sent i ment e noi. Apar co-
pii, Domnica, i t rebui e s cntret i
mult , mul t de tot acest altfel".
DOMNICA (sezisnd seriozitatea discu-
iei) : Mi ne plec la redaci e.
BANU : Nu, n-ai s pieci.
DOMNICA : Ba da.
BANU : Te opresc.
DOMNICA (vag repro) : Ai spus c
t r ebui e s c ntri i mult , mul t de tot
acest altfel".
BANU : Ar fi de prfrt pr i ma porni r e
unei hot r ri bi ne g ndit e ?
DOMNICA : E mai sincera.
BANU : Dar e o sinceri tate de moment .
Pent r u noi exist a i mine"... Mine"
e i mens !
DOMNICA : Mine" e depart e ?
BANU (ca s-o mpace) : Ne mai despart e
o clip.
DOMNICA (se apropie de fereastra
larg deschis) : Ca nt r e 57 i 58...
Ca nt re 58 i 59...
BANU : Inai nt e cu o clip voi am s t e
srut...
DOMNICA (poate pentru c l-a ne-
les) : E o di mi nea at t de alba...
BANU : ...dar am vr ut sa r ami na al ba.
curata.
DOMNICA (privind pe fereastra) : Tree
oameni spre antier.
BANU : ...i am vrut s put em privi
deschis in ochii lor.
DOMNICA (nentorcndu-se spre
Banu) : Cred c acum eti t ar e fru-
mos...
BANU : i am vr ut s put em privi
deschis unul in ochii celuilalt.
(Domnica se intoarce spre el, simplu,
firesc ; se privesc o clip ochi in ochi,
ca i cum i-ar spune unul altuia am
tiut c ai s m nelegi" ; Domnica
se deprteaz apoi de fereastra, de
Banu i, ca i cum abia ar fi intrat n
birou, ncepe s strnga de peste tot
mapele cu planuri, dosarele.)
DOMNICA : Trebui e s-mi promi t i c
n-o s mai stai nopile.
BANU (ii ajut s fac ordine) : i
promit .
DOMNICA : i cine nu se i ne de cu-
v nt ?
BANU : De ce-mi deschizi pori de
scpare ?
DOMNICA : A vrea s ti le nchizi
singur.
(Sun telefonai.)
BANU : Alo ! Da ! ...Proba conductei ?
In ordine. Nu ncepet i fr mi ne. Vin
i mediat . Imi par e bi ne c te-ai t i nut
de cuvnt. (nchide telefonul. Domni-
ci.) Voi lipsi vreo zece mi nut e. Dac
vi ne pe aici fratele meu, s m a-
t epte. O s t reac i Cristescu. Tr e-
bui e s duca un pachet la Vl ureni .
E pe mas. (Mai ezit o clip.) E ca-
zul s-mi iau pel eri na ?
DOMNICA : Nuu. E cea mai frumoas
zi de la veni rea mea pe antier.
BANU (amintindu-i) : Dar nu mi-ai
spus n schi mb ce srbt oar e e azi ?
DOMNICA (ca o destinuire) : E 18
septembrie. . .
BANU (emoionat) : 18 sept embri e ? Nu
se poate ! Chi ar 18 ? Cum t r ece
timpul.. . 18 sept embri e ! (nchide ncet
usa biroului.)
S c e n a 2
Domnica, peste puin Cristescu, la
sfrit Stela
(Domnica, bine dispus, aranjeaz i
rearanjeaz la nesfrit biroul ingine-
rului-ef. Trecnd prin dreptul apara-
tului de radio, mainal ti deschide.
Graba cu care-I nchide numai peste
cteva clipe, ca i zmbetu-i vinovat.
amintesc parca de Aparatul de radio
din acest birou are o singur menire :
s ascultm buletinul de stiri i timpul
probabil". Ca un reflex provocat de
amintire, sau ca o mica revan, n-
cepe s fredoneze melodia aceluiai
vals-boston auzit in ziua venirii ei pe
antier. Fr s fac zgomot, neob-
servat de Domnica, intra Cristescu.)
CRISTESCU (salva de artilerie) : Sa-
lutarci conducerea supr ema i r epr e-
zent anti i ei oficiali pe pm nt !
DOMNICA (tresare) : M-ai speri at ! Of.
Cristescule ! Aa se i nt r a nt r- un bi -
rou ? Se poat e ?
CRISTESCU (teatral) : Orice pedeaps
fi-va prea mi ca pent r u o asemenea
nelegiuire. M ciesc.
DOMNICA : N- am s-i mai dau voie
Stelei s mearg cu t ine la ci nema !
CRISTESCU : Voie ? Da' ce ? S nt em
pe vr emea feudali smului ? Tr e' s
fac ant i camer a la print, ca s-i scot
descendent a la bal ? Protest ez !
DOMNICA : Abi a acum n- am s-i dau
voie !
CRISTESCU : Mergem la comisia de
litigii. Conflict de munc ! Fr Stela
nu ofez ! N- am bar a de direcie !
DOMNICA : i dac ti-o ia al tcineva ?
CRISTESCU : S mi -o ia ? Mie ? Ha-
ha ! Scot spada (mimeaz tragere la
tinta cu revolverul) sau pistolul (mi-
meaz atac de floreta)... i ri val ul
moar e fulgertor.
DOMNICA (stpnindu-se s nu rda) :
Cristescule, ai de dus un pachet la
ora. Dac eti curios ce-i nunt r u,
iti spun eu. Pe dr um nu-1 deschizi.
CRISTESCU (jignit) : Imi par e ru. Eu
pot s aflu ce-i nunt r u i fr s-1
deschid.
DOMNICA : i mai vrei s-mi promi i
ceva ?
CRISTESCU : Pr omi t di n princi pi u.
DOMNICA : Nici un fel de bani n ps-
t r ar e" i s nu te opreti nicieri !
CRISTESCU (nu prea ncntat) : Nic-
ieri ? Ati spus nicieri ?... i dac n-
tlnesc un bt r n, un infirm... Nu-1
mai iau n mai n ?
36
DOMNICA : la-I, dar t ar a promisiuni
cereti".
CRISTESCU (neconvins) : Par ca am t rai
n comunism.. .
DOMNICA : mi promi i ?
CRISTESCU : Soart a noast r ci' ud
fuse de ast a dat a !
DOMNICA : nt i fuse" i pe ur m
cruda". Ai i nverst .
CRISTESCU : Pai , nu ast a-mi cereti ?
S inversez ?... (Amenintor.) Dar s
tii, dac o i au pe dr umul acesta,
capotez. M- ar at toi cu degetul :
sta-i ala ! i-or s rda...
DOMNICA : Va s zic, promi i ?
CRISTESCU (tragic) : Promi t . (Teatral.)
i i ert a i -m voi, strmoi p n- nt r - a
t rei a genera i e !
(Se ndreapt spre u. Cnd o deschi-
de, de partea cealalt, gta s nv-
leasc nuntru, Stela ; o clip de reci-
proca i exagerat politee ; n sfrit,
trece Stela.)
CRISTESCU : M ur mr et i ? Bine.
Pofti m demisi a ! i ai a de ieri !
(Scoate dou hrtii din buzunarul in-
terior.)
STELA (serioas) : Le voi supune con-
ducerii spre aprobar e.
(nc o clip seriosi, dup care izbuc-
nesc n ris.)
S c e n a 3
Domnica, Stela
STELA (ca de obicei) : S vezi i sa
nu crezi ! Cristescu n post ur a de ca-
val er ! (Mimeaz din nou un poli-
ticos v rog, trecei", ha nu, dv !"
v rog...")
DOMNICA : Nu vd ni mi c atit de deo-
sebit. '
STELA : Cum nimic" ? E pent r u pr i ma
oar caval er cu mi ne in r st i mp de...
doi ani.
DOMNICA (de parca ar fi auzit numai
ultimele cuvinte) : Doi ani, 24 de luni,
24 ori 30 de zile.
STELA (contrariata) : i se par e pu i n ?
DOMNICA : Di mpot ri v ! Eu snt abia
de o l una : 18 august
v
18 sept em-
brie. (Se apropie de calendarul din
perete.) i mi se par e mult, mul t , ct
se poat e de mult . S-ar fi cuveni t
chi ar ca ziua de azi s fie scris cu
rou.
STELA : i tu te-ai schi mbat , Domnica.
DOMNICA (mai departe vesel i uor
rsfndu-se) : i eu, i tu, i el...
(Se apropie de fereastr.)
STELA : Azi nu t e recunosc !
DOMNICA (livresc) : Pent r u c ceru-i
senin i pent ru c di mi nea a e al ba
i pent ru c in j ur e mul t a lumina. . .
STELA (sincer) : Nu-mi place ! Par ca
ai citi di nt r-o cart e !
DOMNICA : Din cea mai frumoas
carte. (Se apropie de Stela i se joac
cu cozile ei.)
STELA : Te vd, te aud i parca n-ai
fi de fapt l ng mi ne !
DOMNICA : i totui snt ! i m joc
cu cozile t al e !
STELA (nciudat c nu i se rspunde
serios) : Tu m consideri copil ! Am
17 ani !
DOMNICA : At unci eti mare. . .
STELA : Rzi de mi ne !
DpMNI CA : Se poat e s r d ? Uite, ca
dovad, am s t e nt reb dac... (su-
ride anticipt gndului) dac ai iubit
vreodat mult , mul t ?
STELA (puin speriat) : Ca tine, nu...
DOMNICA (o imita) : Ca tine, nu... (In-
cepe s rida.) Nu mi te-a fi put ut
nchipui spun nd at t de serios : ca
tine, nu..."
STELA (se crede vinovat) : N- am spus
nadi ns. N- am vr ut s par a chi ar
aa serios.
DOMNICA : i totui a fost... este... (Ei
nsi.) Totul e ct se poat e de serios.
S c e n a 4
Aceiai, plus inginerul Tunsoiu
TUNSOIU (eu prestan exagerat) :
Bun di mi nea a. (Fetele par stnje-
nite.)
DOMNICA (din nou secretare) : Bun
di mi nea a.
TUNSOIU : n 34 de ani n- am der an-
j at at t a ct deranj ez n ul t i ma
vreme.
DOMNICA : Deranj ? Dar deloc ! Sn-
tei t ot deauna bi neveni t i ca do-
vad, v ofer un loc lng cei 17 ani
ai Stelei.
TUNSOIU (ezit s se aeze) : l cu-
t am pe inginerul-ef. Am o chesti une
urgent e.
DOMNICA : Ct de laconic pute i fi !
i ast a numai pent r u a sublini a c
nu v place t ovri a noastr.. . Sau
poat e numai a mea ?
TUNSOIU (nu poate s nu zmbeasc) :
Zu, t ovar Domnica, am nevoie
de efu' !
DOMNICA : Sal ut m pri mul zmbet,
pr i ma concesie fcut vechii priet enii.
TUNSOIU : E n l egat ura cu proiectul
nostru.
37
DOMNICA : Cu proiectul ? At unci, v
rog, n mod special, s l uai loc.
TUNSOIU : Nu, nu pot s at ept. N- am
rbdar e. M due s-1 caut pe antier.
STELA : Papa Tunsoiu, nu m lsa i
si ngur cu Domnica. Imi pune ni t e
nt rebri ! Dac ai ti ce ntrebri. . .
Lua i -m cu dumneavoast r pe an-
t ier ! (Pleac odat cu el.)
DOMNICA (din urm) : Nu mi-ai rs-
puns, Stela...
STELA : ,.Ca tine, nu !"
S c e n a 5
Domnica, Dumitru Ailincii
(Domnica ramine citeva clipe singur.
Dumitru Ailincii intra ca de obicei, ta-
lutind cu dou degete la apc.)
AILINCII : M-am prezent at la orden".
DOMNICA : Pent r u pr i ma oar cu o
ntrzi ere de... (se uit la ceas).
AILINCII : M-a ncurcat Stefan, zicea
s-1 atept... Cica t rebui a s vi n
i el...
DOMNICA (voit sever) : Nu se admi t
scuze ! l a loc !
AILINCII : Lsa i , st au i-n picioare.
Caii barem. . .
DOMNICA : Nuuu ! De dat a asta, fr
cai ! (l oblig s se aeze, apoi ia
de pe birou o adres pe care o citete
exagrt de solemn.) Astzi, 18 sep-
t embri e a. c, din part ea conducerii i
a cadrelor, sntei rugat..." Nu t r e-
sari ?
AILINCII : Tresar... da' pe- nunt r u !
DOMNICA : ... sntei rugat s v pr e-
gatiti o cerere i actele necesare pen-
t r u a fi t r i mi s la o coal de mai s-
t r i " Pl ecarea cu pr i mul t ren la Va-
l ur ent
AI LINCII (pe mesura lecturii, s-a a-
propiat de Domnica, citind peste
umrul ei, i lund apoi personal"
chiar hirtia ; dup ce o recitete, o
ascunde n buzunarul salopetei, nchi-
znd eu grij nasturele) : Documen-
t ul " e sfnt ! (Mai mult dect bucu-
ros.) Si doar i-am spus lu' tefan, c
am vist chef mare. El, cica : N-ai
but de mul t i d-aia visezi !" Aici a
ncurcat-o !
DOMNICA (surprins) : Lucrat i m-
pr eun ? (Ailincii clatin din cap :
nu !") Locuiti mpr eun ? (Ailincii
acelasi nu".) Atunci... (Ca o va-
riante pentru ea improbabl.) Sn-
teti prieteni ?
AILINCII : Cam aa... Da' nu de mul t .
de vreo luna. Pot s-mi fac cererea
aici ?
DOMNICA (n timp ce-i d hrtie, cer-
neal, toc) : Cum s-ar zice, tot din
noapt ea ntreruperi i . . . (Pe alt ton.)
Treci mai bine la biroul i ngi nerul ui -
ef.
AILINCII (n timp ce trece la biroul
lui Banu) : Da, di n noapt ea nt re-
ruperii. .. Da' de fapt, nu de la n-
t r erupere. (Pe ait ton.) O adresez i n-
ginerului ?
DOMNICA : Ingi nerului .
AILINCII (pregtindu-se s serie) : i,
ziceam c nu de la nt rer upere, pen-
t r u c trecuse ca la vreo or... A-
t ept am de-acu' s i ieim din schi mb.
DOMNICA : Erat i toi pat r u ?
AILINCII (pentru c i vine greu sa
serie i s povesteasc n acelai timp,
a renunat pentru citeva cilpe la re-
dactarea cererii) : Da ! Toti ! Tunsoi u
eu aie lui, Vali cu ale ei. Numa'
tefan, galben, mort nu alta, lng
panouri . At unci mi fac dr um pe
lng el : Nu fi prost, m Stefane !
Nu ne ia ni meni capul !" Da' el mi-o
retez scuri : Car-t e !"
DOMNICA : i nu i-ai rspuns ni mi c ?
AILINCII : Cum s nu-i rspund, c
m i mi nunasem : S m car ? De
ce s m car ?" (il imita pe tefan.)
Aa cum ai auzit ! Zi sr u' m na i
car-te". .. Mie, ce mai , mi venea s
rd : Eti beat , m tefane ? De unde
pn unde sru' m na ?" i ce credet i ?
(Prins de povestire, interpreteaz de-a
dreptul discuia dintre el i tefan.)
Ce-ai auzi t ! Zi sru' m na ! Mi-a
fost mi l a de-al de voi..."
Mila ? I ar faci pe art i st u !..."
Ba mi -a fost mila, mila, mi l a !"
Nu mi nt i ! i ni ci nu zbiera ! Te
cunosc eu !" (Domnici.) i numai
ce-1 pr i nd de bar bi e ca nt r - un des t e.
(Vrea s-i arate Domnici cum, dar
renun.) tefan se smucet e i d
s m i nj ure :
Tot grj dar ai rmas, Ailincii !"
Gr j dar ? ! Ei bine, dac-s gr j -
dar..." (Domnici.) i ridic m na s-1
zpcesc ! El deschide ochii mar i i
gfie :
Ei. hai, d ! Asta at ept : s dai !"
(Domnici.) Eu, ns, parca si m eam
c-1 ncearc o mar e dur er e i nu
m hot ram.
D odat, Ailincii ! Dac ai spus
c dai, d !"
M tefane ! Calu' c-i cal i tot
nu se vrea btut.. ." (Domnici.) i
I-am str ns o dat a n bra e de i-au
prit oasele : Nu eti tu att de r u
pe ct vrei s pari !" (Revenind la
cerere.) De ai a zie, de la nt rer upere,
38
da' de fapt nu de la nt r er uper e, pen-
t r u c trecuse vreo or... (Semneaz
i-i ntinde cererea Domnici). N- am
mai pus la ur m triasc", c se-n-
elege i aa. (i pentru c a nceput
s sune telefonia i Domnica pare
nc prins de povestire.) Vedei c
sun !
DOMNICA (la telefon) : Alo ! Da ! O
clip s notez... (Lui Ailincii care a
ajuns Unga u.) Nu ui t a : cu pri mul
t ren !
AILINCI I : Orden". (Din prag.) i
dac t rece Stefan... (Cum Domnica
nu-i atent, nu mai continua i iese.)
DOMNICA (la telefon) : Alo ! Repet a i ,
v rog. (n timp ce serie.) Sosete o
comisie speciale pent r u puner ea n
funciune... Tr ansmi t i medi at ! (Dom-
nica nchide telefonul i se apropie
de fereastr.)
S c e n a 6
Domnica tefan
(De partea cealalta a ferestrei se o-
prete tefan.)
TEFAN : Bun di mi nea a. Si ngur ?
DOMNICA : Si ngur. Bun di mi nea a.
STEFAN : Banu e pe ant i er ?
DOMNICA : Pe ant ier. (Discuia se
leag greu.)
TEFAN : Nu tii nici pent ru ce am
fost chemat ?
DOMNICA : Nu tiu. (Incearc s fie
rea.) Poat e pent r u vreo evideniere. . .
STEFAN : Lupu susine c cea mai
mar e prosti e e s te mi n i singur.
DOMNICA : Observ c-ai nceput s-1
citezi...
STEFAN : Pedagogia lui Lupu Aman
meri t a s fie citata.
DOMNICA : Cnd i se vor vedea i ur-
mrile.. .
STEFAN : Pent r u asta e nevoie de
t i mp. (Dup o ezitare.) A fi vrut
totui s i nt ru s-i vorbesc...
DOMNICA : Te rog.
(tefan ocolete cldirea i intra in
biru.)
STEFAN : De fapt, nici nu tiu cum
s ncep...
DOMNICA : Ct mai simplu.
STEFAN : Cred c a fi vr ut s-i cer
scuze. Dar nu numai scuze. i mai
ales, nu pent r u ceva anume. Pen-
t ru tot. Snt confuz ?
DOMNICA : Pu i n.
STEFAN : A fi vrut cred s uii... ca
i cum nu s-ar fi nt mpl at nimic.
i s m uii... ca i cum n-a fi fost.
DOMNICA : C ndva mi s-a spus c l u-
mea exi st a pent r u c nu uit. Dac
am uita, vi a a ar fi un joc, un si m-
plu joc.
STEFAN : N- am vr ut s spun ast a ! S
m consideri poat e un fel de perso-
na] de care n ul t i ma par t e a piesei
iti dai seama c poate lipsi cu totul.
DOMNICA : Nimeni nu poat e lipsi.
STEFAN : Nici eu ? (Ru cu el insui.)
Nici mcar incurabilii" ?
DOMNICA : In aceast ul t i ma catego-
rie, sper s nu i nt ri !
STEFAN : Nu i nt ru ! (Ca o mrturisire.)
Sigur. i nu un simplu sigur" : n
acea secund 58, cnd mai aveam
nc mi na pe comutator, i nu era un
simplu comut ator. i dai seama...
DOMNICA (grbindu-l) : DP ce n-ai
acionat, totui ? Ai vr ut chi ar i o
si ngur clip s prelungeti a va na ?
STEFAN : Nici eu nu tiu ce voiam...
Dar cineva, poat e din nt mpl are, m
ndemnase in seara aceea s m gn-
desc la mi ne, la cei di n jur... la
vi a ! i pent r u pr i ma oar in via
si m eam c t rebui e s iau o hot -
r re ! Poat e cea mai nsemnat ho-
trre. . . Atunci s-a produs i avari a !
Din clip in clip, at ept am ca cei
din j ur, Vali, Tunsoiu, cunoscn-
du-m. s se r epead asupr a mea, s
m oblige s cuplez, s redau curen-
tul, s acioneze poat e chi ar in lo-
cul meu ! Dar n-au fcut-o ! Se a-
propi aser doar i m pri veau. Erau
convinsi c pi na la ur m voi ti s
hotrsc. . . Ei nici nu concepeau c
n-a ti !... Aveau ncredere. Si m-
eau c nu snt duman, c n-a pu-
tea fi... Ei bine, o s i se par a naiv,
cele 57 de secunde, de ncredere in
mine, au rsuci t comutatorul. . .
DOMNICA : Dar ce se nt mpl ase in
seara aceea ? Cine i-a vorbi t ?
STEFAN : Ce i mpor t an mai ar e a-
cum ?
DOMNICA (inelegnd c e sincer) :
Eti hot r t s rm i pe ant i er ?
STEFAN : Da ! i vr eau s i nt ru
direct in producie.. .
DOMNICA : Ai s faci bt t ur i !
STEFAN : Poat e e o t reapt .
DOMNICA : Si-o s fie nevoie s t e
scoli la ase in fiecare di mi nea .
STEFAN : Snt pregt it .
DOMNICA : i dup-amiezile. ..
STEFAN (o intrerupe) : Tocmai de
dup-ami ezi vreau s-i vorbesc. Am
de gnd s rencep un lucru care m
pasiona cndva. N-ai s rzi ?
DOMNICA : Cred c nu.
STEFAN : Teatru. ..
39
DOMNICA : Mi-ai mai vorbi t parca o
data...
STEFAN : i n-a fost nici o i nt eni e de
poz. Sau poat e a fost... Dar acum si-
giar nu e !
DOMNICA : M surprinzi !
STEFAN (autoironic) : Asemeni ul t i-
mul ui act al unei piese bune.
DOMNICA : Ce poate s ne aduc n
plus ul t i mul act ? Ni mic neat ept at !
STEFAN : Ba da ! Acel ceva", la care
ar fi t rebui t s ne gndim, dar pe
care 1-am pi erdut din vedere. ..
DOMNICA : Voi supr i ma actul HI !
STEFAN : Recunosc stilul lui Banu,
ferm, operativ, categorie. Nu m a-
t ept am s t e apropii de el at t de
repede. Il cr edeam o fire mai n-
chis.
DOMNICA : Rudele apr opi at e se cu-
nosc adesea prea pu in.
STEFAN : Eti aici de o l una ?
DOMNICA : Exact, exact o luna.
TEFAN : i n bi rou nu snt fiori ?
DOMNICA : n schimb, e o zi fru-
moas... Par c- ar fi pr i mvar !
STEFAN : Frat el e meu, garant at , n-a
observt .
DOMNICA : Ba da ! A spus (l imita) :
18 sept embri e ? Nu se poat e ! Chi ar
18 ? Ct de r epede trece t i mpul !"
S c e n a 7
Aceiai, plus Ana Petrescu
(Prin dreptul ferestrei trece o femeie
de vreo 5060 de ani. La prima ve-
dere : simpl, modesta, trecut prin
via. O clip ntrzie n fata ferestrei :
Cum pot ajunge la biroul inginerului-
ef ?" O alta voce : Faceti colul, pe
coridor, prima la stnga". tefan v-
znd-o, a tresrit. Se apropie grbit de
fereastr, privind lung n urma ex.
Domnica pare i ea intrigata, mai cu-
rnd, ns, de reacia lui tefan.)
DOMNICA : Ce s-a nt mpl at ? Cine e ?
ANA PETRESCU (reinut, timida
chiar) : Bun ziua.
DOMNICA : Bun ziua...
ANA : Cu t ovarul Banu Mare... (Z-
rindu-l pe tefan, surpriza i se ames-
tec pentru o clip cu un nceput de
bucurie.) Stefan ! Tu aici ? Nici nu
m at ept am s te ntlnesc ! (Dom-
nici, rezervat, ca i la nceput.) Pot
s i nt ru ?
DOMNICA : V rog...
ANA (din nou lui tefan ; ar vrea s
fie expansiv, calda) : Imi par e at t
de bine c t e vd ! (Seziseaz tce-
rea nefiresc prelungit.) Nici nu tiu
ce s-i spun mai nti... (Stefan nu
reacioneaz.) Cu ce s ncep ? (Ste-
fan schieaz, n sfrit, civa pai.)
Ul t i ma oar t e-am sr ut at pe frunt e,
nu-i aa ? (tefan se oprete brusc i
nceputul ei de efuziune pare nefiresc,
penibil.) Da, ar fi t r ebui t s v scriu.
N- am pr ea avut nici t i mp. (E din nou
reinut.) Mereu griji, cu Adri an, cu
Elena... (Ctre Domnica, vrnd s
salveze parca aparenele.) Am i ui -
tat... (li ntinde mina.) Pet rescu, Ana
Petrescu, marna Elenei Mare... soia
lui Banu.
DOMNICA (a nceput s neleag, a
ntins mina i a rspuns ceva, dar
nu s-a auzit ce.)
ANA (se apropie din nou de Stefan, ca
i cum n-ar fi existt pina acum nici
o rezerv) : Tu ce mai faci, tefane ?
Eti suprat pe mi ne ? Nu m nt rebi
nimi c ?
STEFAN : Trebui a s ne fi anun at . . .
ANA (l ntrerupe) : Bine t e-am gsit !
STEFAN : ...s fi tiut ! (ncurcat i el.)
Bine ai venit !
ANA : Da, ar fi t rebui t s v scriu.
(Se aaz pe un scaun lng tefan.)
M-a obosit grozav drumul . Nu mai
snt t nr. De fapt, nici nu tiu de
ce nu v-am scris...
STEFAN : Banu va fi surprins. . . Nu se
at ept a (Privind fugitiv spre Dom-
nica.) Nimeni nu se atept a. (Parca
ar fi spus nimeni nu v atepta".}
ANA : Dac-a fi anun at . n- ar fi fost
la fel ?
STEFAN : Oricum... vor fi anumi t e n-
trebri . . .
ANA (nu vrea s-l neleag) : Eu cred
c nai nt e de orice, voi fi nt r ebat
cum se simt e Adri an, ce mai face
Elena... .
STEFAN : Vor fi i al t e nt rebri .
ANA (a neles) : Snt mama Elenei..-
STEFAN (simte frmntarea Domni-
ci) : i de ce ai veni t abia acum ?
ANA : Pent r u c acum... abia acum am
pri mi t scrisoarea lui Banu. O scr i -
soare altfel dect de obicei, eu t otul
altfel !
STEFAN : Altfel ?
ANA (sincer ngrijorat) : Tu nu ti
ni mi c ? Vrea ca hot r rea Elenei, pl e-
carea ei, s devina legala, definitiva...
Intelegi, nu ?
STEFAN : Ar avea tot drept ul . A t r e-
cut mai bine de un an !
ANA (bnuitoare) : nseamn c tii i
tu, c i-a vorbit !
TEFAN : Nu mi -a vorbi t nimic, dar
mi dau seama c a procdt cinstit.
40
ANA (simplu, ca o experien de
via) : Tu n-ai avut ni ciodat fa-
milie, tefane. (i ntinde picioarele.)
Grozav m-a obosit drumul.. . Nu mai
snt tnr.. . (Relund ideea.) De des-
fcut, de r upt e t ot deauna at t de
uor !
STEFAN : Trebui a s v gndii la t oat e
acestea acum un an.
ANA : Ar fi trebuit...
STEFAN : Elena ns n-a vrut... O cu-
nosc...
ANA : E o fire mndr...
STEFAN (dur) : Nu-i numai m ndri e !
ANA : Da, tiu... Eu i -am spus...
STEFAN : Conta c ar e copilul i c
Banu l i ubet e ca un nebun !
ANA : n fiecare rind al scrisorii n-
t r eab de el... Asta mi-a dat curaj !
TEFAN (o privete pe Domnica ; e
palid, stins) : Nici mcar n-ave i
drept ul s vorbii cu Banu.
ANA (speriat) : i ce-i voi spune lui
Adri an ?
STEFAN : Ce i-ai spus i pi na acum.
ANA : Nu, l at ept . Vreau s-i vor-
besc.
TEFAN (mereu atent la Domnica) : l
pute i at ept a i acas...
ANA : Acas ?
STEFAN : A put ea s v conduc.
ANA : Nu, l at ept aici. (Domnici.)
V deranj ez ?
DOMNICA (ncet, stins) : Nu, put e i r a-
mine...
STEFAN (nnebunit) : Dar n- ar e sens !
ANA : Tu n-ai avut ni ciodat familie,
tefane... (Stefan iese din birou.)
S c e n a 8
Domnica, Ana Petrescu
ANA : Imi par e ru c a t rebui t s v
fac pr t aa unei situaii neplcute...
Dar ce s fi fcut ?
DOMNICA : Tovar ul inginer-ef se
ntoarce curnd.
ANA (i apropie scaunul de msua
Domnici) : M si mt cam st ri n.
DOMNICA (n situaie absurd) : n-
eleg...
ANA : De fapt, nu-s st ri n. Mi-e, nu
tiu cum, team...
DOMNICA : Team ? (Dup rspuns
se simte nceputul unei revenivi.)
ANA (confidential) : Eu snt obinui t
s vorbesc eu copiii. Snt nv -
toare. Cu oameni i mari... (Suride i
ridica din umeri.) Nici nu tiu ce-am
s-i pot spune lui Banu. E i acum
mereu nt unecat i t cut ?
DOMNICA : Nu, s-a schimbat... (Mai
cald.) S-a schi mbat mult .
ANA : Par e mbt r ni t ?
DOMNICA : Nu, nu cred. (O clip nu
se controleaz.) Azi, di mpot ri v, p-
rea at t de tnr...
ANA (se pare c n-a sezisat) : Dac
Stefan s-a pur t at at t de rece, mi n-
chipui cum va fi Banu. Cnd va n-
cepe s ipe...
DOMNICA : n ul t i ma vr eme nu i p.
ANA : i chi ar dac ar tipa, ar avea
drept at e !
DOMNICA (primul suris timid) : Ar e
t ot deauna drept at e.
ANA (discret) : i dumneavoast r sfa-
teti de par er e c nu t rebui a s vin ?
DOMNICA : Nu tiu... N- am avut , vr eau
s spun c n-am... n- am nc familie...
ANA (aparent fr participare afectiv,
ca o idee care se pune n discuie) :
O familie nseamn mul t . Se nt eme-
iaz greu. Nici nu v-ai gndit vreo-
dat ct de greu se nt emei az !
DOMNICA : M-am gndit.
ANA : De desfcut, de rupt , e mai
uor...
DOMNICA : Nu cred c-i mai uor.
ANA : Ba da ; mai cu seam cnd in-
t ervi ne un al treilea... sau o a treia...
DOMNICA : Dar un al treilea sau o a
t rei a pot i nt erveni i dup ce s-a
rupt , dup ce s-a desfcut... (i d
seama c a fost prea ptima.)
ANA (speriat de tot ce a spws) : Eu
nu fac ni mnui nici o vin. Eu am
veni t numai s vorbesc eu Banu...
DOMNICA : Inginerul-ef se nt oarce
curnd.
ANA (risc) : i event ual s vorbesc i
eu ea. (Grbit.) Banu serie c e vorba
de o fata de pe antier... noua lui
prieten...
DOMNICA (firesc) : S-ar put ea ca ea
s nu accepte discuia.
ANA : Am s-o rog.
DOMNICA : S-ar put ea s fie i ea
egoista.
ANA : Eu nu tiu de ce, mi-o nchi -
pui altfel. Am parca ncredere n
ea...
DOMNICA : Poat e fi o simpl parere.
ANA : Nu ! Mi-o nchipui t nr. Cnd
eti t nr, e altceva. La 2022 de
ani, rni l e se vi ndec uor.
DOMNICA : Depinde de rni .
ANA : La 30 de ani, ci ar e fiica mea,
t i mpul le adncete.
DOMNICA (ndrznete timid) : De-
pi nde i de sentiment... G ndi i -v !
41
ANA : M-am gndit. Cnd m- am urcat
n t ren, mi spuneam : De ce pieci ?
Unde pieci ? Are vr eun rost s pieci ?
A t recut mai bi ne de un an... Banu
i-a gsit de-acum o fata... Era nor-
mal s-i gseasc. .
DOMNICA : Au nceput s-i fac vi -
suri...
ANA : Elena, n schimb, a nceput s
regrete. i cnd apar regretele, n-
seamn c ai neles ceva.
DOMNICA : inei mul t la fiica dv...
ANA : Da, dar nu numai de ast a am
venit. Eu am crescut mul i copii. i
tiu ce nseamn copiii eu un singur
pri nt e. Pri n i i rspund.
DOMNICA : Pri n i i r spundeau i n
ur m cu un an.
ANA : Da, tiu, acum un an ar fi t r e-
buit s fiu aici.
DOMNICA : i dac Banu o s v n-
t rebe de ce n-a i veni t ?
ANA : Am s tac.
DOMNICA : 1 veti mpi nge spre nu".
ANA : Pent r u a spune nu" se gsesc
t ot deauna motive.
DOMNICA : Nici da" nu se spune mai
uor.
ANA (se ridica in picioare, e preocu-
pat, absenta) : ncepe s-mi par a
bine c nu 1-am gsit pe Banu.
DOMNICA : Mie, n schimb, mi par e
ru.
ANA : Imi pare bi ne c am stat i de
vorb... M-ati fcut totui s-mi n-
tresc o parere.
DOMNICA : N- am fcut-o cu nici un
gnd ascuns.
ANA (fr s priveasc spre Domnica) :
Eu nu vreau s-1 nduplec pe Banu,
oricum... Nici nt r- un caz pri n mil a !
N-ar avea rost,
DOMNICA : i la ce v-at i gndit ?
ANA (i imbraca pardesiul) : S tie
c-am venit... S tie c exista i a-
cest drum. . . i s aleag, s hot -
rasc... (Deloc didactic.) Pent r u c
exist a clipe n vi a cnd hot rt i
totul pent r u t ot deauna !
DOMNICA : Da, tiu.
ANA : l voi at ept a di sear acas. (Ca
o explicaie.) Am mai fost pe antier.
tiu i unde snt barcile.. .
DOMNICA : S-i spun c at i fost pe
aici ?
ANA :li voi lsa un bilet, sau, i mai
bine, i voi lsa fotografia lui Adri an.
(Scoate fotografia din poet i ci-
tete.) Tticule, mi -e t ar e dor". (Cu
mindrie.) Azi mpl i net e ase ani .
DOMNICA : Azi ?
ANA (pune fotografia pe biroul lui
Banu) : De ce v mi r a ?
DOMNICA : Azi ? (i amintete de dis-
cuia cu Banu, inelege ce-a nsemnat
18 septembrie pentru el, i triete
eel mai dramatic moment de la ve-
nirea btrnei.)
ANA : Da, azi... 18 septembrie. . . Anii
t ree repede. .. Nici nu tii cnd tree
anii ! (Se apropie de u.) Imi par e
ru c n-o cunosc pe fata de care
am vorbit. A fi rugat-o s nu n-
cerce nici ea s-1 influeneze pe
Banu ; s hot rasc singur.
DOMNICA (in plin frmntare) : Poat e
nici nu e nevoie s-o rugati .
ANA : Ba da, e tnr. .. i eu am fost
tnr.. .
DOMNICA : E alt a t i neret e acum.
ANA : Va spune c l upt pent ru feri-
cirea ei...
DOMNICA (parca i-ar rosti gndurile
cu voce tare) : Clcnd n picioare o
a l t a ?
ANA : Va spune c aceast alta" e ne-
sigur...
DOMNICA : Va ntelege c-i posibil
totui !
ANA : i dac fata aceea nu va voi
s r enunt e ?
DOMNICA : i dac fata aceea snt
eu ?
ANA (din nou btrnica de la nceput) :
La nceput mi -a fost t eam i mi -am
spus : Nu vreau s fie ea..." Pe ur -
m mi-a pr ut ru : Ce bi ne ar fi
s fie chi ar ea..." I ar n cele din
ur m, m- am nt r ebat : De ce nu-mi
spune deschis c-i vorba de ea ?"
V mul t umesc c a i avut ncredere
n mi ne i c ai avut curaj. . . (B-
trina iese.)
S c e n a 9
Domnica singur, mai tirziu Vali
(Plecarea btrnei a paralizat parca
totul. Clipele par lungi, Domnica de
nerecunoscut.)
VALI : Bun, Domnico ! (Despturete
un registru.) Am adus j urnal ul . efu'
a spus c o dat a pe luna... (Seziseaz
n sfrit lipsa oricrei reacii din
partea Domnici ; se apropie de ea.)
Da' ce-i cu t ine ? Ce s-a nt mpl at ?
i-e ru ?... Asta-i numai de la ceaiul
de di mi nea ! Era prea t ar e !
DOMNICA : Nu. Vali... N- am nimic...
St t eam aa... M gndeam.. .
VALI : Par i obosit.
DOMNICA : Tut ur or ni se nt mpl s
firn uneori obosii.
VALI : Vrei s plec, at unci ?
42
DOMNICA : Nu. rm i , t e rog s r-
mi ! i spune-mi ceva... Orice !
VALI (dup ce se gndete) : Ai vrut
vreodat s pieci de pe ant i er ?
DOMNICA (fr s-o priveasc) : Nu...
VALI : Dac ai fi vr ut (naiv), i-a fi
spus o povest e despre fericire. O
tiu de la Lupu. Cu nite biei... Mi
se par e c fceau de gard... Dar
dac nu vrei s pieci, nu se pot ri -
vet e !
DOMNICA (tot timpul absenta) : Vreau
s t e aud vorbind...
VALI : Stel a merge di sear la film.
DOMNICA : Al t ceva !
VALI : M-a duce i eu... Dar nu se
face s t e duci si ngur.
DOMNICA : Al tceva ! O poveste mai
lunga. Ceva de rs...
VALI (ridica din umeri) : N- am ce...
DOMNICA : Am auzit c o dat a ai
vorbi t tot ui 10 mi nut e n ir... E o
mi nci un, nu-i aa ?
VALI : Ba am vorbit. De unde tii ?
DOMNICA : tiu... (Tot timpul imobil,
pe jumtate absenta.)
VALI (naiv) : Pe at unci i ubeam un
om... Dac ai fi iubit i tu, ai n e-
lege. Dar n- am vorbi t zece mi nut e.
Mai pu i n.
DOMNICA : Mai departe. . .
VALI : El ns nu m iubea. I se p-
ruse numai .
DOMNICA : i t u I-ai nt rebat at unci
de ce te-a lsat s-i faci vi suri.
VALI : Nu tiu. Nu mai i n mi nt e ce
1-am nt rebat . La sfrit i -am spus
doar c nu-1 cred tot ui un om ru.
Tu crezi c era ru ?
DOMNICA : Nu m pot gndi la nimic.
VALI : El ns s-a nvineit , i s-au
mr i t ochii, i t r emur au i mi ni le :
Ba snt ru, snt crud, snt o fi ar !
Nu-mi gasi scuze ! Nu-mi pas de cei
di n j ur ! Nu m- am g ndi t ni ci odat
la cei din j ur !" At unci s-a produs
i nt reruperea. Cnd am vzut sem-
nal ul , am st ri gat : tefane, cupl eaz
rezerva !"
DOMNICA (ca un metronom) : 5 se-
cunde... 10... 15... 20...
Ana: ... e tnr.
Domnica : E alta tineree acum.
Ana : Va spune c lupt pentru fericirea ei.
Domnica : Calcina in picioare o alta ?
VALI : El ns n-a neles... M privea...
i-i t r emur au buzele de parca ar fi
spus : snt ru ? snt crud ? snt o
fiar ?"
DOMNICA : i n secunda 58 i-a dat
seama totui c nu poate fi o fiar !
VALI : De unde tii ?
DOMNICA : E cumpli t s auzi num-
r ndu-se secundele i s nu fi luat
nc nici o hot r re !
VALI : Vrei s plec ? (Domnica nu-i
rspunde i Vali nu mai ateapt
rspunsul ; peste cteva clipe sun
telefonili.)
DOMNICA (ncet) : Nu e aici (Mai tare.)
Nu e aici ! (A nchis telefonili ; n-
tr-un trziu ncepe s se miste ; mer-
sul e ns i el ncet, nefiresc ; se
apropie de biroul inginerului-ef ;
aranjeaz inutil cteva lucruri, trece
in spatele biroului, ridica fotografia
lsat de Ana Petrescu, o privete
lung, apoi o pune la loc ; se aaz
pe braul scaunului ; nimic excesiv
exteriorizat ; totul se reduce la sen-
zaia de rece, de nemicare.)
S c e n a 10
Domnica, Banu Mares, inginerul
Tunsoiu
(Intra Banu Mare i inginerul Tun-
soiu.)
TUNSOIU (bine dispus) : V-am spus eu
c-1 gsesc ? L-am gsit ! (Plin de
sine.) Pe cine nu gsete Tunsoiu !
(Domnica nu reacioneaz imediat ;
ramine pe braul scaunului de la
birou.)
BANU (apropiind un scaun de masa
din mijloc) : Dup 34 de ani cred i
eu... (Vznd c Domnica vrea sa-i
elibereze biroul.) Nu, nu t e mai de-
ranj a !
TUNSOIU : Eu tiu pe fiecare om unde
s-1 gsesc.
BANU : Dup ce t e uii, fie i numai
o clip la el !
DOMNICA : De ce nu trecei la birou ?
BANU : Ce i mpor t an are dac t recem
sau nu ? I mpor t ant e s auzi m (su-
blimati noua soluie a i ngi nerului
Tunsoiu !
TUNSOIU (voit netiutor) : Care solu-
t e ? Nu tiu nimi c !
BANU (il bate pe umr) : Dup 34 de
ani, tonul asta nevinovat nu v mai
pri nde !
TUNSOIU (serios) : Proi ect ul nost ru e
mai bun ! (Banu il privete cu sus-
piciune.) Am consultt eu at en i e
toate soluiile celuilalt proiect.
BANU (prins totui) : Inclusiv aut oma-
TUNSOIU : Inclusiv !
BANU : i sntei ferm hot r t s pro-
punem t rust ul ui proiect ul nost ru ?
TUNSOIU (ncepe sa rda bucuros ca
un copil) : i ai spus c dup 34 de
ani nu se mai pri nde t onul nevi no-
vat... (Rde din nou.)
BANU : Ce ati hot r t totui ? E o cu-
riozitate fireasc !
. TUNSOIU : Dac mi dai o delegaie,
cu pri mul t ren plec !
BANU (bnuitor) : La t rust ?
TUNSOIU : La t rust . (Pauz.) Via Ti -
mi ns !
BANU : M bucur... M bucur mul t !
t i am c vei alege soluia reunirii
celor dou proiecte.
TUNSOIU (flatat, ca i cum ar fi fost
de cnd lumea de acord) : Era o obli-
g a t e el ementare. . .
DOMNICA (apropiindu-se de ei, inert
totui) : Delegaia e pregt i t de mult.
(I-o nmneaz.)
TUNSOIU (galant) : Ca nt ot deauna ai
prevzut totul .
DOMNICA : Nu prevd nt ot deauna
totul... V nelai.
TUNSOIU : Modestie, modestie, floare
rara. (Lui Banu). Cu pri mul t ren am
plecat. Mai avei s-mi spunei ceva ?
BANU : Nu. Eu nimic. Poat e dumneat a?
TUNSOIU : A t recut de acum o luna,
t ovare inginer. i tiu un proverb
n care se spune c morii cu morii...
BANU : i viii eu viii ! E acelai pro-
verb !
TUNSOIU : In orice caz, n noaptea
aceea...
BANU (preia) : ...lund vi na asupra du-
mi tal e, ai reuit s m induci n
eroare.
TUNSOIU : n eroare ? Imi par e ru...
Vina era a mea. i aceasta pent ru c,
tehni c cel pui n, redarea curent ul ui
pe linie ar fi t rebui t s se fac au-
tomat ! Fr nici un rise !
BANU : Cred c exagera i ! Aut omat i -
zarea, pur i si mplu, nu era nc pre-
vzut...
TUNSOIU : Dup 34 de ani, pur i
simplu, t rebui a s-o prevd !
BANU : Acesta nu era un motiv, totui,
ca a doua zi...
TUNSOIU : Nu era singurul !... Eu am
fost, ns, al t uri de Ailincii, de Vali
i de tefan, luni de zile la rnd. i
tiam ce gndesc ! t i am i ce simt !
(Cu modestia vrstei.) t i am sau tre-
buia s tiu. Ct pri vet e pe tefan,
se frmnt a, cauta... Ca atunci cnd
t rebui e s nlocuieti, nu un calcul,
44
ci radical, soluia proiect ului ! Poat e
n-am fost un consul t ant prea bun...
58 de secunde, chi ar i n proiectare,
r m n 58 de secunde ! Er a firesc sa
rspund !
BANU : Proi ect antul " imi era frate.
Poat e s-ar fi cuvenit...
TUNSOIU : Cnd proi ect an i i tineri
greesc, e drept, vrstnicii nu-s fr
pcat. i a i nceput s ncrun i i ,
t ovar e inginer. Nu mai sntei t nr.
BANU : Da, compli cat a t r eab reface-
rea proiectelor.
TUNSOIU : Mai cu seam cnd exi st a
obiecii !
BANU (nelegnd aluzia) : V-am dat
drept ul s hot r i singur.
TUNSOIU : n meseria aceasta mi l i p-
sea i mie... vechi mea ! (Din prag
Domnici.) Dumneavoast r nu-mi
ur a i nimi c ? Nici s ne vedem eu
bi ne ?...
DOMNICA (eu un nceput de zmbet) :
Dr um bun i succs !
S c e n a 11
Aceiai, fr Tunsoiu
BANU (mirt de comportarea Domni-
ci) : Ce-i eu dumneat a ?
DOMNICA : V rog s rezolvai cere-
rile. Snt pe birou...
BANU : Mai trziu...
DOMNICA (artnd spre birou) : S nt
urgent e, cred...
BANU (ncpnat) : Nici nu m apro-
pii de birou... Te simi ru ?
DOMNICA (ncearc s zmbeasc) :
Nu.
BANU : S-a nt mpl at ceva ?
DOMNICA (vag) : Nu.
BANU (creznd c a ghicit) : A fost pe
aici gazet arul ?
DOMNICA : N-a fost...
BANU : i-a telefonat atunci ?
DOMNICA : Nici n-a telefonat. (Dup
reacia ei, cuvintele lui Banu par s-i
fi dat totusi o idee.)
BANU : Dac telefoneaz, clar i cat e-
gorie : s te numeasc corespondent
per manent e ! Corespondent per ma-
nent e a ant i erul ui ! Un om nu poat e
fi nlocuit aa cum i nchipui e ei,
gazetarii...
DOMNICA (cu totul alta semnificaie) :
Un om nu poat e fi nlocuit... aa cum
i nchipui e ei, gazetarii... (Surde
trist.)
BANU (aplecat pe fereastr) : Aveai
dr ept at e ! Cine i -ar fi nchi pui t la
18 sept embr i e o vr eme at t de fru-
moas !
DOMNICA (ca de departe) : 18 sept em-
brie... (Se uit spre birou.)
BANU : i n general t ot ul e astzi
pest e at ept ri . Cu proiectul s-a r e-
zolvat ! Mine ncep probel e ! Pest e
alt e dou spt m ni i nt r m n func-
iune... (O urmrete pe Domnica, a
crei privire este fixat pe birou.)
Iar cereril e alea ? Exagerezi ! De ce-
reri nici nu m apropi i !... (Se uit la
ceas.) Am i ntrziat . Al t a dat a ! Nu
mai rm n nici o clip !
S c e n a 12
Domnica, mai trziu Lupu Aman
DOMNICA (rmas singur, se apro-
pie de telefon, ezit cteva clipe) :
Alo ? Cent ral a ? Dai-mi, v rog, r e-
dacia noul ui ziar. (Dup cteva cli-
pe.) Redac i a ? Cu t ovarul Cosma,
redactorul-ef... Lipsete ? Spunei-i
v rog c 1-a cut at Domnica Rotaru,
de la antier. Trebui e s vorbesc cu
el numai dect . Ieri a fost o ne n e-
legere... V rog, nu m uit ai . S nu
m ui t a i ! (nchide telefonul.)
(Pe ultimele cuvinte intr n birou
Lupu Aman. Ramine n prag. Domnica,
ntoars cu spatele, nu-i observa veni-
rea. Ca atras de un magnet, ia din
nou fotografia. n aceeasi clip simte
c cineva se apropie de ea. Tresare.)
DOMNICA (ca o explicaie) : A adus-o...
LUPU (privind i el fotografia) : tiu.
M- am nt lni t eu tefan. (Repune fo-
tografia pe birou.)
DOMNICA : Eti de mul t aci ?
LUPU : Aproape de la nceput .
DOMNICA : De la nceput ul convor-
birii ? (Pare c i-a revenit, se con-
troleaz, desi n tot ce spune e ceva
trist.)
LUPU : Nu ! De la adevrat ul nceput ;
din di mi nea a cnd, i nt r nd n birou
s-1 caut pe Banu Mare, t e- am vzut
i mi s-a par ut c te recunosc.
DOMNICA : Eu v-am recunoscut pri ma.
LUPU (ca un fir de poveste, pn la
sfrit) : Venisei pent ru pr i ma dat a
pe un ant ier.
DOMNICA (simplu) : Voi am s cunosc
viaa.
LUPU : i erai repart i zat la un ziar...
DOMNICA : Care ur ma s apar abia
peste o luna...
LUPU : At unci a nceput...
DOMNICA : Da, at unci a nceput ; dar
t rebui e s tii c ani la r nd am a-
t ept at acest nceput.
45
LUPU : At unci 1-ai ntlnit...
DOMNICA : Ani la rind am at ept at
s-1 ntlnesc.
LUPU : i au trecut zile, sptmni.. .
DOMNICA : Ce nseamn au t recut " ?
LUPU : Azi eti mai mat ur a !
DOMNICA : Ce nseamn mat uri t at e" ?
LUPU : Ai t ri t pe ant ierul unei
uri ae construcii...
DOMNICA : Unui uri a vis...
LUPU : Unde oamenii cresc asemenea
construciei.
DOMNICA : Odat cu visul...
LUPU : Unde oamenii nva s fie
mai buni.
DOMNICA : Se nva att de greu...
LUPU : Unde oamenii nva s fie mai
tari.
DOMNICA : Ct de t ari ?
LUPU : S-i poat spune singuri da"
i nu".
DOMNICA : Nu" unui sent i ment ?
LUPU : Chi ar i unui sent i ment .
DOMNICA : i s-a nt mpl at vreodat
i dumi t al e ?
LUPU (dureros de sincer) : Mi s-a n-
t mpl at .
DOMNICA : i la sfrit ?
LUPU : La sfrit. am put ut privi des-
chis n ochii celor din jur.
DOMNICA (intim ca niciodat) : i ei,
ei ce i-ai spus ?
LUPU : Cred c nici azi nu tie.
DOMNICA : Dar el (parca ar spune
al meu"), el tie !
LUPU : El te va respecta.
DOMNICA : Ba nu, va spune c snt
la, c fug de propri a-mi fericire
i c-1 prsesc atunci cnd nu mai
aveam drept ul s-o fac.
LUPU : Dac va fi aa, i va spune
rmi", sau t e va chema napoi.
DOMNICA : i nu m va chema napoi?
LUPU : A vrea s t e recheme. Dar
nu-i pot rspunde. Nu tiu.
DOMNICA : De ce-mi rspunzi : nu
tiu" ? Cineva t rebui e s fie t ot dea-
una lucid. Cineva t rebui e s fie cel
ru" ! (Gta s plng, fuge la m-
sua ei, i ascunde capul n mini ;
treptat se linitete ; pe obraz urme
de lacrimi.) Lupu Aman, tu de ce nu
m certi ?
LUPU : Azi ai fost cumi nt e, Domnica.
DOMNICA : n j ur oameni i muncesc,
se zbat. construiesc...
LUPU : i aici se construiete.
DOMNICA : Oameni i au acolo griji eu
adevrat mari. ..
LUPU : Toate grijile adevrat e snt
mari .
DOMNICA : Cel pu i n atunci, n se-
cunda 58, era vorba de vi a a unor
oameni...
* LUPU : i acum e vorba tot de viaa
unor oameni .
DOMNICA : Dar fete care se despart,
care pl eac au mai fost...
LUPU : Au fost al t dat i au plecat
altfel ; cu spatele, speri at e de via,
fr nici un orizont. Tu, ns, pieci
pent ru c ai curaj , pent r u c vrei s
rm i cinstit, pent ru c nu vrei s
fii fericit oricum, pent r u c ai mul t a
ncredere n vi a i n cei din j ur ul
tu.
DOMNICA : Am t rai t pe ant i erul unei
uri ae construcii.
LUPU : n fiecare din noi e un an-
tier, o construci e.
DOMNICA : i n fiecare din noi e
pui n din Lupu Aman.
LUPU : i pu i n di n Domnica... di n
Stefan...
DOMNICA (copil) : i din Banu Mares.
LUPU : i din vi a a aceasta nou pe
care o t nr ziarist a vr ut at t de
mul t s-o cunoasc. (Domnica se ridica
de la msua ei, i ia o coal de
hrtie i un condei.)
LUPU : Cui vrei s scrii ?
DOMNICA : Inginerului-ef. (Pe msur
ce serie, citete.) Subsemnata, Dom-
nica Rotaru, v rog prin prezent a
s-mi aproba i transferul. .. " (Lui
Lupu.) Trebui e s spun unde ?
LUPU : De obicei t rebui e.
DOMNICA (serie mai departe) : ...la
ziarul grupul ui de ant i ere" (Ezit,
apoi serie din nou.) i v asigur c
n-am s uit niciodat..." (Naiv.) S
scriu c n- am s ui t ?
LUPU : De obicei, cererile snt ' scurte.
DOMNICA : Dar a mai r mas mul t loc
alb...
LUPU : Cnd ai 22 de ani, r m ne tot-
deauna mul t loc alb.
DOMNICA (terge ultimul rnd) : Si
cererea ?
LUPU : Am s i-o dau eu... (Pe ultimele
cuvinte sun telefonul.)
DOMNICA : Alo... Chiar eu la telefon.
At ept am s ma suna i. Mi s-a schim-
bat vocea ? Poate. Mai ferma, mai
mat ura, ca a unui viitor ef de sec-
ie. Da ! Am renun at . M put e i
at ept a fr fiori, fireste. Cnd plec ?
Disear ? Nu, nu-mi place s calat o-
rese noapt ea. Nici dup-ami aza nu- mi
place. Plec cu pri mul tren ! Da, ca
un adevr at gazetar. V mul umesc
c mi-ai telefonat. (A nchis telefo-
nul ; dup numai cteva clipe se aude
un fluierat de tren ; Domnica ceree-
46
teaz biroul, trece de la un lucru la
altul, aaz, reaaz, deschide i n~
chide radioul.) Cnd se va nt oarce
t r enul de la Vl ureni, voi fi pe pe-
rori, mi t rebui e un sfert de or
s-mi mpachet ez l ucrurile. N- am o
valiz mar e. Apoi, am s le anun
pe Stela, pe Vali. Cred c-s acas.
mi par e r u c plec. i mai cred c
vorbesc prea mul t, pent r u c nu tiu
ce s spun.
LUPU : Nu t rebui e s spui nimic.
DOMNICA : S-ar cuveni s-i mul u-
mesc.
LUPU : Cnd ai s pieci spr e gara, o
s ne st r ngem minile.
DOMNICA : Mi-e greu par c s ma
apropi i de u.
LUPU : Si mi e mi -ar fi...
DOMNICA (din prag) : Nici odat n- am
t i ut care i-e numel e mie. Lupu sau
Aman ? La revedere, Lupu Aman.
Sc e n a 13
Lupu Aman, mai trziu Banu Mares
(Lupu Aman a rmas singur, numai
att ct s-i trag un scaun Unga biroul
lui Banu, s aprind o igar i s n-
ceap s rsfoiasc un dosar.)
BANU (intra altfel ca de obicei, preo-
cupat, obosit, ncepe s se dezbrace,
dar n-are rbdare ; renun. Se aaz
la birou ; parca ar fi pus pe duca,
strain. Abia cnd descoper fotografia
copilului, are o prima nviorare : o
ridica grbit, o privete mai de-a-
proape, apoi mai la lumina... o pri-
vete pe toate feele... mormie ceva...
Abia la sfrit se nelege distinct) :
Biat mare. . . a nv at s i serie !"
(Pune fotografia n port-vizit i se
ndreapt spre cuier ; ncepe sa se
dezbrace ; s-ar prea c abia acum
il zrete pe Lupu). Eti de mul t
aici ?
LUPU : De vreo civa ani...
BANU : M-am ntl ni t eu btrna. . .
LUPU : Asta am neles.
BANU (revine la birou) : Unde e Dom-
nica ?
LUPU : S-a dus la baraci... (Scoate din
buzunar cererea Domnici i i-o n-
tinde.)
BANU (parcurgnd-o) : Dar e o prosti e !
Abi a azi am vorbit... (Se ridica n
picioare.) Ce rost ar e s piece ? De
ce vrea s piece ?
LUPU : Ca s te poi gndi...
BANU : Eu hot rsc aici !
LUPU : i ca s poi hotr !
BANU (ncepe s msoare ncperea n
lung i n lat) : i totui am s-o o-
presc ! (Lupu nici o reacie.) n fond,
ce-o s se-nt mpl e dac o opresc ?
(Lupu, nici o reacie.) De ce susii s
n-o opresc ?
LUPU : I mpor t ant e doar dac o-
pri nd-o, m i ne n-ai s regrei.. .
BANU (se apropie de fereastr ; Lupu
vine Unga el) : 18 septembrie. . .
LUPU : Da, s-a schi mbat t i mpul . Par ca
ar fi primvar. . .
BANU : Pri mvar. . . t oamn. . iarn. ..
vara... (Se reaaz la birou, ca pentru
a lucra un timp ndelungat ; strnge in
fata lui dosare, planuri, hrtii.) Iar
eu snt din nou aici ! (Ca o simpl
constatare.) Aici ! Numai aici ! i nu
m mai intereseaz vremea, calci sau
frig, nnorat sau senin... (Culminnd.)
De azi nai nt e, ant i er i numai an-
t i er !... Munc i numai munc ! (Peste
cteva clipe, recules parca, continua
cu alta voce.) i dac, lsnd-o s
piece, voi regret a totui, Lupul e ?
LUPU : O vei regsi. Rami ne la ziarul
grupul ui de ant iere. Oricum, ar fi
l ucrat l a ziarul grupului de ant i ere.
Sc e n a 14
Aceiai, plus Stefan
TEFAN (ncearc s intre i s se com-
porte ca de obicei : simplu, firesc ;
dar toemai pentru c ncearc con-
tient acest lucru, nu izbutete deloc) :
Deranj ez ? (Nici un rspuns.) n-
seamn c nu deranjez... (Simte c
pentru prima oar deranjeaz de
fapt.)
BANU : nchi de fereast ra !
STEFAN (se apropie de fereastra docil,
vrea s-o nchid, dar...) De ce s-o n-
chid ? (Nici un rspuns.) Atunci n-o
mai nchid ! (Se aaz pe pervazul
ferestrei i, pentru c tcerea l su-
para, i asum rolul de comentator.)
Tunsoiu t rece spre gara...
LUPU : Pl eac la Timi i de acolo la
t rust . A refcut proiectul.
STEFAN : i Ailincii t rece spre gara...
LUPU (ca o presupunere) : Cu o l di
de pe vr emea militriei , garant at !
STEFAN : i Stela .. i Vali... E st rani u
ct de mul t se leag nt r e eie fetele,
cnd locuiesc mpreun. M nt r eb de
unde or fi gsit fiori...
BANU (izbucnind) : Isprvet e odat
cu toat e comentari i l e astea ! N- am
nevoie de coment at or ! Nu m int e-
reseaz nici un fel de presupuneri ,
de observatii ! ntelegi ? Nici un fel !
47
S c e n a 15
Aceiai, plus Domnica i bineineles
amintirile
(Domnica e imbracata ca in prima
zi. i tot ca in prima zi, ramine o clip
in prag. Acelai zimbet timid, circum-
spect. De undeva de dparte, ca o pa-
rere sau ca o amintire, o voce oarecare
de lector fidel textului, abia sezisat
de spectatori, punndu-i aproape in du-
biu dac au auzit ceva sau a fost o sim-
pl iluzie, pronun discret : Cu to-
varul inginer-ef". tefan, ca la intra-
rea unui profesor ntr-o clas^ s-a dat
jos de pe pervazul ferestrei. Aceeai
voce abia sezisabil : i dac ingine-
rul-ef lipsete ?... i dac nu-i n bi-
rou ?..." Banu i scoate ochelarii i
irece de cealalt parte a biroului. A-
ceeai voce : Poate mi putei comu-
nica totui mie... E o chestiune perso-
naia ?" Domnica nenelegnd lipsa de
reacie a celorlali, rmas n prag, n-
loarce capul spre Lupu. Aceeai voce :
M-ai recunoscut i dv. ?")
LUPU (spulbernd acest joc al aminti-
rilor) : Int ra, t ovar Domnica... Pu-
ne-i valiza jos, i apropie-te. Ca-n
pri ma zi !
(Domnica face civa pai i las va-
liza Unga msua dactilografei.)
STEFAN : Cu marea deosebire fata de
pri ma zi, c ei nu vor mai pleca pe
ant i er (arata spre Lupu i Banu).
noi nu vom mai rami ne singuri... i
nu ne vom cert a ! i-mi pare ru.
A fi vrut s recunosc c-am pi erdut
pariul...
DOMNICA (se apropie de tefan, i-i
ntinde mina simplu, cald, n semn
de rmas bun) : Ce s-a pi erdut , ce
s-a ctigat. Voi ncerca s scriu des-
pre toat e acestea in pri mul meu re-
port a].
STEFAN : Numai s nu se pi ard ade-
vrat ul nceput : Era o zi ploioas de
toamn... nt r -un birou al ant i eru-
lui..." (Surde trist.)
LUPU : i nici adevrat ul sfrit !
DOMNICA (ca o confirmare) : Era tot
i nt r-o di mi nea de toamn...
LUPU (preluind tonul) : Dar semna cu
o di mi nea de pri mvar.
DOMNICA : n acelai birou al ingi ne-
rului-ef, unde t i mp de o l una l ucra-
sene ca secret are, erau adunat i , parca
inadins, un inginer-ef (l privete
pe Banu ca pentru rmas-bun). fra-
tele su...
LUPU : ...mai pu i n negativ.
DOMNICA : Da, mai pu i n. (Il privete
pe tefan.) i secret arul organizaiei
de baz...
LUPU (parca numai ei) : i te rog s
scrii, spre sfritul reportaj ul ui , c n
ziua aceea noi nu ne despr eam pen-
t ru a ne nt oarce din dr um ci pen-
t ru ca fiecare din noi s i-1 continue.
DOMNICA (s-a apropiat ncet de
Banu) : I ar n ul t i ma fraz, t ovare
inginer-ef... (Ca niciodat, nu gi-
seste cuvintele, se ncurc, se rpta.)
In ul t i ma fraz a report aj ul ui meu...
v-o spun de pe acum...
BANU (ca o propunere) : S v ami n-
titi i de mi ne.
DOMNICA : n ul t i ma fraz, t ovare
inginer, am s v critic... (Cu curaj.)
Am s v critic aspru... (i-a pierdut
curajul) pent ru c, (privete n jur)
pent ru c... s tii, t ovare inginer...
(s-a apropiat de msua cu aparatul
de radio) ...radioul di n aceast ca-
mer a nu e fcut numai pent ru a
ascul ta bul et i nul de stiri i t i mpul pro-
babil ! (Deschide aparatul de radio.)
Oamenii, t ovare inginer, au nevoie
de muzic... De mul t a muzi c ! (Pe
ultimele cuvinte, finalul concertului
pentru pian in si bemol minor de
Ceaikovski.)
CORTINA
Fotografiile din textul de mai sus reprezint momente din spectacciul cu piesa Secunda 58"
a crei premiere a avut loc la Teatrul de Stat din Oradea n ziua de 29 ianuarie I960, cu
urmtoaiea distribue : Ricardo Colberti (Banu Mares) ; George Pintilescu (tefan Mare) ;
Vera Varzopov (Domnica Rotaru) ; Eugen ugulea (Lupu Aman) ; Miu Vladimir (Tunsoiu) ;
Sof'ca Albu (Stela) ; Doina Urlteanu (Vali) ; Marcel Segrceanu (Cristescu) ; Liviu Martinus
(Dumitru Ailincii) ; Gh. V. Gheorghe (primul tnr) ; Grig. Schiou (Al doilea tnr) ; Lili
Mihilescu (Ana Petrescu).
48