Monitorizarea drepturilor persoanelor cu dizabiliti n Moldova

Monitorizarea mass-mediei i
atitudinii societii cu privire la
persoanele cu dizabiliti

Perioada de monitorizare: 14 noiembrie 2012 10 februarie 2014
Chiinu- 2014
Monitorizarea mass-mediei i atitudinii societii cu privire la persoanele cu dizabiliti
2
Autor: Marcela Dilion, Doctor n sociologie
Coordonatorii ediiei: Igor Meriacre, coordonator de proiect Asociaia MOTIVAIE din Moldova
Elena Raoi, asistent de proiect Asociaia MOTIVAIE din Moldova
Procesare computerizat: DIRA AP SRL
Toate drepturile sunt rezervate. Coninutul raportului poate fi folosit i reprodus n scopuri neco-
merciale i fr solicitarea acordului prealabil al Asociaiei MOTIVAIE din Moldova doar n cazul
indicrii sursei informaiei.
Asociaia MOTIVAIE din Moldova
Str. Victoriei 1A, or. Vadul lui Vod, Republica Moldova, MD-2046
Tel/fax: (+373 22) 41 71 55
E-mail: office@motivation-md.org
www.motivatie.md
Center for Society Orientation COD
Milutina Milankovia 68/3, 11070 Novi Beograd, Beograd, Srbija
Tel: +381 (0)11 311 38 60
E-mail: office@cod.rs
www.cod.rs
Disability Rights Promotion International (DRPI)
York University, 5021 TEL Building 4700 Keele Street Toronto,
Ontario M3J 1P3 Canada
Telephone: 1-416-736-2100 ext. 20718, Fax: 1-416-736-5986
E-Mail: drpi@yorku.ca
Delegation of the European Union in the Republic of Moldova
Str. Koglniceanu 12,
MD-2001 Chiinu, Moldova
Tel: (+373 22) 50 52 10
Fax: (+373 22) 27 26 22
ISBN 978-9975-4022-7-9.
364.2:659.3
D 41
Acest raport a fost elaborat n cadrul proiectului Monitorizarea drepturilor persoanelor cu dizabiliti n Mol-
dova, implementat de ctre Asociaia MOTIVAIE din Moldova n parteneriat cu Center for Society Orientati-
on COD din Serbia, cu suportul financiar al Uniunii Europene n cadrul programului European Instrument for
Democracy and Human Rights (EIDHR).
Coninutul raportului reflect opinia i prerile autorului i n nici un fel nu reprezint opinia oficial a Uniunii
Europene.
Uniunea European
3
CUPRINS:
Acronime 4
Introducere 5
Sumar executiv 6
Capitolul 1: Metodologia cercetrii: 8
1.1 Obiectul, scopul i obiectivele cercetrii 8
1.2 Procesul de monitorizare a mass-media i etapele studiului 8
1.2.1 Durata monitorizrii 8
1.2.2 Tipurile de materiale monitorizate 8
1.2.3 Procesul de monitorizare a mass-media 8
1.2.4 Instrumente aplicate n procesul de monitorizare 9
Capitolul 2: Tendine generale privind abordarea dizabilitii n mass-media monitorizat 10
Capitolul 3: Tematica abordat privind persoanele cu dizabiliti 12
3.1 Sntatea, abilitarea i reabilitarea 12
3.2 Participarea social 13
3.3 Securitatea veniturilor i serviciile de suport 14
3.4 Educaia 15
3.5 Viaa privat i viaa de familie 16
3.6 Informaia i comunicarea 17
3.7 Munca 17
3.8 Securitatea fzic i mintal 18
3.9 Statutul legal i protecia, accesul la justiie 18
3.10 Monitorizarea Conveniei ONU privind drepturile persoanelor cu dizabiliti 19
3.11 Religia 19
Capitolul 4: Perspective de abordare a dizabilitii 21
Capitolul 5: Terminologie utilizat n prezentarea dizabilitii 24
Concluzii i recomandri 26
Monitorizarea mass-mediei i atitudinii societii cu privire la persoanele cu dizabiliti
4
ACRONIME
APL Administraie public local
MMPSF Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei
ONU Organizaia Naiunilor Unite
UNICEF Fondul Naiunilor Unite pentru Copii
ONG Organizaie Neguvernamental
OMS Organizaia Mondial a Sntii
5
INTRODUCERE
Cea mai efcient cale de a mobiliza sprijinul societii
n domeniul drepturilor omului este mass-media.
n R.Moldova sunt cca 180 mii persoane cu dizabiliti
1
, majoritatea dintre acestea se confrunt cu
diverse bariere i obstacole sociale, medicale, economice, find frecvent abuzate i discriminate. Con-
form datelor oferite de MMPSF, fecare a zecea persoan cu dizabiliti locuiete ntr-o instituie
rezidenial, find nclcat dreptul de a avea o familie i de a locui n comunitate.
Atitudinea discriminatorie fa de persoanele cu dizabiliti este o consecin a politicilor devalori-
zante ale statului. Persoanele cu dizabiliti, de regul, sunt percepute ca find persoane bolnave i
neputincioase, aceasta duce la excluderea lor din sistemul educaional, sunt lezate drepturile de a f
angajate n cmpul muncii i n rezultat sunt percepute de societate ca o povar pentru sistemul de
protecie social.
Mass-media reprezint un fenomen social, ce refect diverse aspecte i tendine din societate i toto-
dat, este o surs indispensabil de date, care studiaz opinia public, deoarece contribuie nu numai
la refectarea acesteia, ci i la formularea ei. n acest context, evideniem c mass-media refect mai
frecvent aspecte ce in de sntate, protecie social i mai puin se refer la incluziunea social a
persoanelor cu dizabiliti, la valorizarea rolurilor sociale a persoanelor cu dizabiliti, la relaia per-
soanelor cu dizabiliti la nivel de comunitate etc.
Totodat, este important de menionat c vocea persoanelor cu dizabiliti este foarte rar auzit n
discursul mediatic.
n condiiile n care R. Moldova a ratifcat Convenia ONU privind Drepturile Persoanelor cu Dizabi-
liti, n conformitate cu care statul se oblig de a respecta i a asigura respectarea drepturilor persoa-
nelor cu dizabiliti la trai n comunitate, la familie, educaie, munc, la sntate, la asisten social,
este necesar de a revizui modelele de abordare privind rolul persoanei cu dizabiliti n societate. n
acest sens, mass-media are un rol deosebit de important n schimbarea atitudinii societii fa de per-
soanele cu dizabiliti prin promovarea imaginii lor pozitive; prin implicarea lor i prin valorizarea
rolurilor lor sociale. Convenia ONU privind Drepturile Persoanelor cu Dizabiliti conine prevederi
cu referire la msurile privind ncurajarea instituiilor mass-media s descrie persoanele cu dizabili-
ti ntr-o manier nondiscriminatorie.
n acest context, studiul Monitorizarea mass-media i atitudinii societii cu privire la persoa-
nele cu dizabiliti realizeaz o analiz complex privind modul n care sunt abordate subiectele cu
referire la dizabilitate.
1
http://www.statistica.md/newsview.php?l=ro&id=4253&idc=168
Monitorizarea mass-mediei i atitudinii societii cu privire la persoanele cu dizabiliti
6
SUMAR EXECUTIV
1. Monitorizarea mass-mediei i a atitudinii sociale privind persoanele cu dizabiliti s-a
realizat n perioada 14 noiembrie 2012 10 februarie 2014.
2. Sursele mass-media monitorizate au inclus 4 canale de TV (TV 7, Moldova 1, Jurnal TV
i Publika TV); 4 ziare (Adevrul, Timpul, Jurnal de Chiinu i Komsomoliskaia Pravda)
i portalul de tiri Unimedia. Total au fost analizate 300 materiale din 9 surse mass-media.
3. n perioada monitorizrii cele mai multe materiale cu referire la persoanele cu dizabiliti
au fost difuzate de TV 7 i Moldova 1 cte 71 reportaje; urmate de Jurnal TV i Portalul
de tiri Unimedia cte 40; Publika TV i Jurnal de Chiinu cte 26 materiale; Ade-
vrul a publicat 15 articole; Timpul 9 articole i Komsomoliskaia Pravda 2 articole.
4. n procesul de monitorizare s-a constatat c exist tendina de a difuza/publica cele mai
multe materiale cu privire la persoanele cu dizabiliti n Sptmna incluziunii persoa-
nelor cu dizabiliti i nemijlocit pe 3 decembrie de ziua Internaional a persoanelor cu
Dizabiliti. n aceast perioad au fost difuzate/publicate 22 materiale, ceea ce constituie
7,3 % din numrul total de materiale difuzate/publicate n perioada de referin.
5. Studiul a constatat c doar n 34% din materialele monitorizate, drept prim surs de infor-
mare despre dizabilitate este persoana cu dizabilitate. Totodat, studiul a scos n eviden
c cel mai frecvent n reportaje i articole este auzit vocea persoanelor ofciale (Parla-
ment, Guvern, APL etc.) 105 materiale; vocea persoanei cu dizabilitate este auzit n 102
materiale; n 75 de materiale se expun membrii familiei persoanei cu dizabiliti.
6. Cel mai frecvent mass-media monitorizat a refectat dizabilitatea fzic 30%; dizabili-
tatea intelectual 17% i dizabilitatea senzorial 16%. Cel mai puin a fost refectat
dizabilitatea psihosocial 5%, deseori aceasta find confundat cu boala psihic.
7. Cel mai frecvent n mass-media a fost abordat tematica cu referire la Sntatea, abilita-
rea i reabilitarea persoanelor cu dizabiliti 93 materiale (31%); Participarea social
65 materiale (cca 22%); Securitatea veniturilor i serviciile de suport 47 materiale
(16%); Educaie 41 materiale (cca 14%); Viaa privat i viaa de familie 37 (cca
12%); Informaia i comunicarea 29 (cca 10%); Munca 27 (9%); Securitatea
fzic i mintal 20 materiale (cca7%).
8. Mai puin atenie s-a acordat subiectelor cu referire la Statusul legal i protecia, accesul
la justiie 12 materiale (4%); Monitorizarea Conveniei ONU privind drepturile per-
soanelor cu dizabiliti 4 materiale (1,3%) i tematica cu referire la religie 3 materiale
(doar 1%).
9. n procesul de monitorizare a surselor mass-media s-au analizat i subiectele, care refect
o abordare intersectorial. S-a constat c din cele 300 materiale monitorizate cca 52% se
refer la situaia copiilor cu dizabiliti; 11% la femei i fete cu dizabiiti; 11% la srcie
i dizabilitate; 10% refect subiecte cu referire la accesibilitate, 7% din materiale refect
cazuri sau situaii de discriminare; 5% la acomodarea rezonabil a instituiilor/serviciilor
i doar 4% se refer la persoanele vrstnice cu dizabiliti
10. Cel mai frecvent n abordarea dizabilitii este utilizat perspectiva economic/de carita-
te, 119 materiale (cca 32%), urmat de perspectiva medical 115 materiale (30%) i a
drepturilor 106 materiale (28%). Cel mai puin a fost utilizat abordarea dizabilitii din
perspectiva eroic/de depire (doar 10%).
7
11. n cca 38% din material monitorizate au fost utilizai termeni negativi, discriminatorii, cel
mai frecvent find utilizai termenii invalid, grad de invaliditate, pensie de invalidi-
tate, handicap etc.
Monitorizarea mass-mediei i atitudinii societii cu privire la persoanele cu dizabiliti
8
Capitolul 1: METODOLOGIA CERCETRII
1.1 Obiectul, scopul i obiectivele cercetrii
Studiul examineaz modul n care mass-media din R.Moldova abordeaz subiecte privind dizabilitatea.
SCOPUL i OBIECTIVELE
Scopul cercetrii rezid n monitorizarea mass-mediei din R.Moldova privind identifcarea mesaje-
lor, pe care le transmite cu referire la persoanele cu dizabiliti i rolul acestora n societate, mode-
lele de abordare a dizabilitii i pentru a determina atitudinea societii cu privire la persoanele cu
dizabiliti.
Obiectivele cercetrii:
1. Monitorizarea periodicitii cu care mass-media abordeaz subiectele privind persoanele cu
dizabiliti;
2. Analiza calitii materialelor refectate n mass-media privind persoanele cu dizabiliti i rolul
acestora n societate;
3. Determinarea perspectivelor de abordare a dizabilitii, care persist n mass-media din R.Moldova.
1.2 Procesul de monitorizare a mass-media i etapele studiului
1.2.1 Durata monitorizrii
Monitorizarea mass-mediei i a atitudinii sociale s-a realizat n perioada 14 noiembrie 2012 10
februarie 2014.
1.2.2. Tipurile de materiale monitorizate
tiri
Emisiune de opinii, comentarii
Editoriale (bloguri)
Emisiuni speciale: dezbateri/ talk-show-uri i interviuri
1.2.3 Procesul de monitorizare a mass-media
Audiovizual
Un operator, care s-a ocupat de monitorizarea emisiunilor televizate a nregistrat pe computer canale-
le i a analizat programele difuzate n urmtoarele intervale de timp:
Tabelul 1. Canale de TV i emisiuni monitorizate
TV7
- Arhiva tirilor audio, video, scrise
Jurnal TV
- Jurnalul orei 13:00, n limba romn, de luni pn duminic
- Jurnalul orei 19:00, n limba romn, de luni pn duminic
- Viaa merge mai departe 15:45, n limba romn, smbt
Publika TV
- Arhiva tirilor audio, video, scrise
Moldova1
- Mesager 19:00, n limba romn, de luni pn duminic

9
Presa scris
Operatorul, care a monitorizat presa scris a selectat articolele cu privire la persoanele cu dizabiliti
din 4 publicaii:
Tabelul 2. Ziare monitorizate
Denumirea publicaiei Ziua apariiei
Jurnal de Chiinu Mari, vineri
Timpul Luni vineri
Adevrul Luni vineri
Komsomoliskaia Pravda Joi
Presa electronic
Din presa electronic au fost monitorizat toate articolele de pe portalul de tiri unimedia.md.
Tabelul 3. Portal de tiri monitorizat
Denumirea portalului de tiri Perioada monitorizrii
www.unimedia.md Zilnic
n perioada de referin au fost monitorizate 9 surse mass-media (a se vedea Tabelul 4), total find
analizate 300 materiale.
Tabelul 4. Numrul de surse mass-media i materiale monitorizate
Nr. Sursa mass-media monitorizat Numrul de materiale monitorizate
TV7 71
Jurnal TV 40
Moldova 1 71
Publika TV 26
Jurnal de Chiinu 26
Timpul 9
Adevrul 15
Komsomoliskaia Pravda 2
Unimedia 40
Total 300
1.2.4 Instrumente aplicate n procesul de monitorizare
Procesul de monitorizare a mass-media a fost ghidat de Manualul Monitorizarea atitudinilor
societii (prin mijloace de informare n mas). Acest manual conine instruciuni clare i concise
privind codifcarea materialelor i utilizarea formularului de colectare a informaiei.
n procesul de monitorizare a fost utilizat Formularul de colectare a datelor, care conine ntrebri
cu referire la data publicrii, subdiviziunea mass-mediei, tipul istoriei, tipul dizabilitii refectate n
mass-media, temele de abordare, temele/subiectele intersectoriale, vocea persoanei, terminii negativi
utilizai n materiale i perspectivele utilizate n abordarea dizabilitii.
Pentru a efcientiza procesul de colectare a informaiei a fost utilizat de ctre consultant o Fia de
colectare a datelor (sintez), n care au fost incluse suplimentar denumirea articolului/reportajului i
unele fragmente din materialele monitorizate.
Monitorizarea mass-mediei i atitudinii societii cu privire la persoanele cu dizabiliti
10
Capitolul 2: TENDINE GENERALE PRIVIND ABORDAREA
DIZABILITII N MASS-MEDIA MONITORIZAT
n perioada monitorizrii cele mai multe materiale cu referire la persoanele cu dizabiliti au fost difu-
zate de TV 7 i Moldova 1 cte 71 reportaje; urmate de Jurnal TV i Portalul de tiri Unimedia cte
40; Publika TV i Jurnal de Chiinu cte 26 materiale; Adevrul a publicat 15 articole; Timpul 9
articole i Komsomoliskaia Pravda 2 articole (a se vedea Fig.1)
n procesul de monitorizare
s-a constat c exist tendina
de a difuza/publica cele mai
multe materiale cu privire
la persoanele cu dizabiliti
n Sptmna incluziunii
persoanelor cu dizabiliti
i nemijlocit pe 3 decembrie
de Ziua Internaional a
Persoanelor cu Dizabiliti.
n aceast perioad au fost
difuzate/publicate 22 mate-
riale, ceea ce constituie 7,3
% din numrul total de ma-
teriale difuzate/publicate n
perioada de referin. Toate
TV monitorizate au avut cel
puin o tire despre persoanele cu dizabiliti i aciunile ntreprinse n Sptmna incluziunii. Cele
mai multe reportaje a realizat n aceast perioad Publika TV 8 materiale. Cu referire la presa scris,
doar Adevrul i Portalul de tiri Unimedia au prezentat materiale cu referire la acest subiect.
Studiul a constatat c doar n 34% din materialele monitorizate, drept prim surs de informare despre
dizabilitate este persoana cu dizabilitate (a se vedea Fig. 2).
n cadrul studiului s-a con-
stat c cel mai frecvent n
reportaje i articole este au-
zit vocea persoanelor ofci-
ale (Parlament, Guvern, APL
etc.) 105 materiale; vocea
persoanei cu dizabilitate este
auzit n 102 materiale; n 75
de materiale se expun mem-
brii familiei persoanei cu
dizabiliti; n 46 materiale
este refectat opinia cerce-
ttorilor i specialitilor n
domeniu (psihologi, cadre
didactice, medici etc.); orga-
nizaiile active n domeniul
proteciei persoanelor cu dizabiliti i prezint poziia/viziunile n 30 materiale, prestatorii de servi-
cii se aud n 21 materiale, iar organizaiile de caritate i alte ONG-uri, care nu activeaz n dome-
niul proteciei persoanelor cu dizabiliti cumulativ n 20 materiale; n 13 materiale este prezent vocea
organizaiilor internaionale/ofcialilor strini (UNICEF, Banca Mondial, OMS etc.) a se vedea Fig. 3.
Este important de remarcat c cel mai frecvent vocea persoanei cu dizabiliti este auzit la Moldova
1 (37 materiale), TV 7 (21 materiale) i Jurnal TV (16 materiale). Aceleai canale de TV menionate
Fig. 1 Numrul de materiale pentru fecare surs mass-media
monitorizat privind persoanele cu dizabiliti
Fig.2 Prezena/absena vocii persoanei cu dizabiliti n mass-media
11
fac auzit vocea persoanei cu dizabiliti prin expunerea opiniei de ctre un membru al familiei aces-
teia: Moldova 1 27 materiale; Jurnal TV 20 materiale i TV 7 10 materiale.
n acelai timp, TV 7 i Moldova 1 prezint ntr-un numr semnifcativ de materiale vocea ofcialilor
din Parlament, Guvern, APL etc. (38 materiale i respectiv 26). Totodat, sursele monitorizate refect
n cca 10% din materialele monitorizate vocea ONG-urilor active n domeniul proteciei persoane-
lor cu dizabiliti, dup cum urmeaz: Moldova 1 9 materiale; TV 7 7 materiale; Publika TV i
Jurnal TV cte 5 materiale, Unimedia 3 materiale i Timpul 1 material.
Cel mai frecvent mass-media monitorizat a refectat urmtoarele tipuri de dizabilitate (a se vedea Fig.4):
dizabilitatea fzic 30%;
dizabilitate intelectual 17%;
dizabilitatea senzorial 16%.
Din numrul total de materiale,
care refect dizabilitatea senzoria-
l (36 materiale), cel mai frecvent
este prezentat dizabilitatea de
vedere cca 67%, urmat de diza-
bilitatea de auz 25 % i doar 8%
din materiale refect tulburrile
de limbaj.
dizabilitatea psihosocial 5%.
Conform Fig.4, n categoria altele
se includ cca 32% din materiale,
care refect subiecte cu referire la aa maladii, cum ar f: cancerul (39 materiale); bolile de inim
(8 materiale); diabetul (7 materiale); tumoare (4 materiale); boala futuraului (3 materiale); HIV/
SIDA (2 materiale); TBC (2 mate-
riale); ciroz hepatic (2 materia-
le) etc.
Este important de remarcat c din
totalul de 300 materiale monitori-
zate n 96 materiale, ceea ce con-
stituie cca 32% nu este specifcat
tipul de dizabilitate.
Fig. 3. Vocea cui se aude n materialele monitorizate?
Fig. 4 Tipurile de dizabilitate refectate n mass-media
Monitorizarea mass-mediei i atitudinii societii cu privire la persoanele cu dizabiliti
12
Capitolul 3: TEMATICA I SUBIECTELE ABORDATE DE SURSELE
MASS-MEDIA MONITORIZATE
Tematica abordat n sursele mass-media este divers i variat. Cu toate acestea, subiectele prezen-
tate au fost categorizate dup o gril, find cristalizat structura tematic refectat n Fig. 5.
Cel mai frecvent n mass-media a fost abordat tematica cu referire la Sntatea, abilitarea i reabi-
litarea persoanelor cu dizabiliti 93 materiale (31%). O alt tematic, care a fost refectat frec-
vent este Participarea social 65 materiale (cca 22%); urmat de categoria tematic Securitatea
veniturilor i serviciile de suport 47 materiale, ceea ce constituie cca 16% din numrul total de
materiale monitorizate.
Totodat, mass-media a refectat un ir de subiecte cu referire la Educaie 41 materiale (cca 14%);
Viaa privat i viaa de familie 37 (cca 12%); Informaia i comunicarea 29 (cca 10%);
Munca 27 (9/); Securitatea fzic i mintal 20 materiale (cca7%).
Mai puin atenie s-a acordat
subiectelor cu referire la Sta-
tusul legal i protecia, acce-
sul la justiie 12 materiale
(4%); Monitorizarea Con-
veniei ONU privind drepturi-
le persoanelor cu dizabiliti
4 materiale (1,3%) i tema-
tica cu referire la religie 3
materiale (doar 1%).
3.1 Sntatea, abilitarea i reabilitarea
Tema cea mai frecvent abordat se refer la Sntatea, abilitarea i reabilitarea persoanelor cu diza-
biliti 93 materiale. Cel mai frecvent aceast tematic este abordat de Moldova 1 (23 materiale);
TV 7 (21 materiale); Jurnal TV (19 materiale) i Unimedia (16 materiale).
Materialele incluse n aceast categorie tematic refect n special problemele de sntate, cu care
se confrunt persoanele cu dizabiliti, aspecte cu referire la prevenirea i intervenia timpurie, trata-
mentul acestora etc. Denumirile materialelor sunt sugestive i scot n eviden subiectele abordate:
Test obligatoriu. ncepnd cu 2013, toi copiii care vor mplini vrsta de 2 ani, vor trece obligatoriu
testul de autism; Viei salvate. Nouti i premiere n domeniul medicinii n ultimii ani; Autismul
poate f vindecat. ONG nelegem autismul vine n ajutorul prinilor care au copii suferinzi; Din
2014 copiii nscui cu dizabiliti vor benefcia de consultaii la logoped; Integrai n societate.
Persoanele cu dizabiliti mintale vor benefcia de ajutor medical n spitalele raionale; Un nou
laborator (n cadrul Institutului Oncologic a fost deschis un centru de diagnoz a cancerului); etc.
Un ir de materiale refect problemele de sntate cu care se confrunt persoanele cu dizabiliti i
se solicit ajutorul din partea comunitii pentru realizarea unor tratamente costisitoare, de regul
peste hotarele rii: Roma, un tnr grav bolnav, are nevoie de ajutorul nostru; Prinii unui copil
din Rezina, care s-a nscut fr gen, au nevoie de 15 mii euro, pentru operaie; Colectarea unui
ajutor fnanciar pentru o feti care sufer de paralizie cerebral infantil; Lupt pentru via (o
Fig. 5. Tematica/Subiectele abordate n materialele din mass-media monitorizat
13
familie solicit ajutor fnanciar pentru a putea ncepe tratamentul pentru fica lor); Salveaz un co-
pil (pentru a realiza operaia unui copil care are o tumoare la rinichi); O ans la via; Caritate
pentru via; Fotbal pentru via (un copil care sufer de boala futuraului necesit un tratament
costisitor); Ultima speran (un copil necesit o operaie costisitoare la Kiev) etc.
Totodat, sunt refectate i unele probleme cu referire la lipsa serviciilor de reabilitare pentru per-
soanele cu dizabiliti i cazurile de malpraxis: Condamnai la indiferen. n Moldova nu exist
instituii de stat de reabilitare a copiilor cu autism; Patru medici de la Centrul Mamei i Copilului,
pe banca acuzailor pentru malpraxis; Demontarea sistemului (se menioneaz c spitalele de
psihiatrie ar putea f nchise, iar persoanele care sufer de boli psihice ar putea benefcia de aceleai
drepturi).
Specialitii din domeniul psihiatriei spun c persoanele cu defciene psihice sunt privite ca nite
ciudenii ale naturii care nu au nici o ans de a avea o viaa normal dac nu vor f integrate n
societate
TV 7, Cotidian, 29.10.2013
Portalul de tiri Unimedia la aceast categorie tematic a publicat 16 materiale, ceea ce constituie
cca 40% din numrul total de materiale publicate i monitorizate n perioada de referin. Mai puin
de jumtate din subiectele refectate la aceast tem sunt axate n special pe descoperirile realizate n
domeniul medicinii: Primul bolnav care a comunicat cu medicii prin puterea minii; Terapie revo-
luionar: o feti de 7 ani din America a fost vindecat de cancer cu ajutorul HIV; A fost descoperit
un vaccin care previne apariia Alzheimerului; Oamenii de tiin au creat un virus care poate reda
vederea. Mai mult de jumtate din materiale se axeaz pe solicitarea ajutorului pentru realizarea
tratamentului sau interveniilor pentru persoanele cu probleme de sntate.
3.2 Participarea social
A doua tematica ca frecven Participarea social (65 materiale) cuprinde subiecte ce refect viaa
independent a persoanei cu dizabiliti, participarea n viaa politic i cultural, recreaia, sportul etc.
Cel mai frecvent aceast tematic este abordat de Moldova 1 (13 materiale); TV 7 (12 materiale);
Publika TV i Jurnal TV cte 11 materiale; Unimedia 8 materiale. Celelalte surse mass-media
monitorizate au refectat aceast tematic ntr-un numr nesemnifcativ de materiale.
De regul, materialele la aceast tem sunt refectate n mare parte din perspectiva actelor de caritate,
evenimentelor publice,care cel mai frecvent sunt organizate cu ocazia unor srbtori (3 decembrie
ziua internaional a persoanelor cu dizabiliti, 1 iunie ziua internaional a copilului, srbtorile de
iarn etc.). Denumirile materialelor de mai jos confrm aceast constatare: La sfat cu primarul (de
ziua internaional a persoanelor cu dizabiliti primarul unei localiti a organizat un concert pentru
persoanele cu dizabiliti din localitate); Lumea vzut de ei (copiii cu dizabiliti i-au expus foto-
grafile n cadrul unei expoziii de fotografi); Zmbet pentru copii (s-a organizat un concert pentru
copiii cu dizabiliti a militarilor); 5 decembrie ziua voluntariatului; Destine la Mesager (se
relateaz despre viaa unui sportiv cu dizabiliti) etc.
La aceast tematic sunt refectate subiecte privind implicarea persoanelor cu dizabiliti n activiti
sportive: Posibiliti egale (Federaia de tenis a organizat un amical cu tenismenii n scaune ru-
lante); Cupa la powerlifting (sunt prezentate abilitilor sportivilor cu dizabiliti n powerlifting);
Baschet cu o mn (se accentueaz dizabilitatea sportivului, care dei are doar o mn are rezultate
excelente); n scaunul cu rotile la olimpiad (despre tenismenii n scaune rulante, care se pregtesc
pentru olimpiad) etc.
Cu referire la viaa cultural a persoanelor cu dizabiliti, mass-media monitorizat prezint materiale
privind organizarea diverselor concerte, festivaluri i expoziii cu participarea persoanelor cu diza-
biliti: Viaa mpreun. Copiii cu defciene au participat la festivalul Viaa mpreun; Fericii
Monitorizarea mass-mediei i atitudinii societii cu privire la persoanele cu dizabiliti
14
pentru o zi. Expoziie cu vnzare a lucrrilor confecionate de copiii cu dizabiliti; Optimismul
futurailor. Asociaia Debra Moldova v invit la un trg al lucrurilor uitate i o expoziie foto;
Festivalul Mrul de aur (50 copii, inclusiv i copii cu dizabiliti au participat la acest festival);
Frumusee fr bariere. Ludmila Iachim a ocupat locul III la un concurs de frumusee pentru persoa-
nele cu dizabiliti; Teatrul copiilor cu dizabiliti. Actori fr scen i spectatori; Jurnal TV ajut
copiii cu dizabiliti (se relateaz despre un trg al cadourilor) etc.
Un ir de materiale cu referire la aceast tematic au scos n eviden implicarea persoanelor cu
dizabiliti n sensibilizarea i informarea comunitii despre lipsa accesului la instituiile publice:
Rampe de acces cu handicap. Rampele de acces din Chiinu nu sunt dotate, conform normativelor
n construcii i Avem rampe, dar fr folos (se prezint rezultatele studiului efectuat de Asociaia
MOTIVAIE); Fr parcri. n Moldova nu exist locuri de parcare pentru persoanele cu handicap
locomotor etc.
Este prezentat istoria unui tnr care a suferit o traum la coloana vertebral i a devenit utilizator
al scaunului rulant. Datorit insistenei lui Alexandru Primria Hnceti a alocat resurse pentru con-
strucia rampei de acces
mi doresc s duc o via normal, chiar daca am necesiti un pic mai speciale dect ale celorlali
oameni.
Adevrul, 02.07.2013
3.3 Securitatea veniturilor i serviciile de suport
Aceast tem este abordat frecvent (47 materiale), practic fecare al aselea material refect acest
subiect.
Este important de menionat c cel mai frecvent tema privind Securitatea veniturilor i serviciile de
suport este refectat n urmtoarele surse mass-media: TV 7 (16 materiale); Moldova 1 (11 materi-
ale); Jurnal TV (7 materiale); Publika TV i Unimedia cte 4 materiale. Celelalte surse mass-media
prezint cte 1-2 materiale la aceast tem.
Aceast tematic refect dou subiecte majore:
1. Primul se refer la aa aspect, cum ar f majorarea prestaiilor sociale pentru persoanele cu
dizabiliti, ajutorul material acordat, srcia cu care se confrunt etc.: Invalizii de gradul
I vor benefcia de ajutor de ziua mondial a persoanelor cu dizabiliti; Cte 300 de lei
pentru cei care au rmas invalizi dup avaria de la Cernobl; Drama btrnilor. Zeci de mii
de btrni sunt ntr-o situaie deplorabil; Compensaia pentru cheltuielile de deservire cu
transport a persoanelor cu dizabiliti, majorat.
Peste patru milioane de lei destinate invalizilor, copiilor rmai fr prini, btrnilor i altor ca-
tegorii defavorizate afate la limita srciei au ajuns pe ci ilegale n buzunare strine, inclusiv n a
celora care ar f trebuit s gestioneze fondurile sociale.
eful Inspeciei Sociale: Din banii care sunt preconizai pentru invalizi, copiii rmai pe drumuri,
pentru btrnii care nu are cine s-i ajute, prin obrznicii i mecherii, triesc foarte bine o categorie
de asisteni sociali.
Timpul, 16.11.2012
2. Cel de-al doilea subiect refect serviciile de suport adresate persoanelor cu dizabiliti: Co-
pii mai fericii. Serviciul Parental Profesionist continu s se dezvolte n Moldova; Copii
deosebii. Prinii copiilor cu dizabiliti nva de la pedagogi cum s i ngrijeasc; OMS:
Moldova este un exemplu de reforme pentru persoanele cu dizabiliti (se relateaz despre
faptul c ara noastr a obinut performane prin crearea serviciilor sociale Cas comunitar
15
i Locuin protejat pentru persoane cu dizabiliti); Asisten urgent n 5 raioane ale
rii au fost create echipe mobile, care ofer asisten persoanelor cu dizabiliti la domiciliu;
Servicii noi persoanele cu dizabiliti din Chiinu pot benefcia de dou servicii noi: asis-
tena personal i echipa mobil; Integrai n familie Pentru 7 tineri din orfelinatul de la
Orhei a fost deschis serviciu alternative de plasament; Premier pentru copiii cu dizabiliti:
a fost nfinat Centrul Tony Hawks etc. Totodat, sunt refectate i subiecte, ce denot lipsa
serviciilor pentru persoanele cu dizabiliti, calitatea proast a acestor servicii, insufciena
veniturilor i condiiile de via mizerabile, la care sunt supuse persoanele cu dizabiliti:
Soluii pentru btrnii nimnui; Ajutor doar pe hrtie (se specifc c nu funcioneaz
reglementrile privind serviciul de asisten personal).
Fie c sunt intuii la pat, orbi sau au dereglri psihice, ei mpart acelai saloane fr vre-o deo-
sebire (despre persoanele vrstnice dintr-un azil din raionul Cahul)
Jurnal TV, 12.03.2013
3.4 Educaia
O tem de o importan major, care este refectat de sursele mass-media se refer la dreptul la edu-
caie a persoanelor cu dizabiliti. Din cele 41 materiale la aceast tem, 16 materiale sunt prezentate
de Moldova 1; 10 materiale - de TV 7, cte 4 materiale de Jurnal TV i Jurnal de Chiinu, cte 3
materiale de Publika TV i Adevrul i doar 1 material de Unimedia.
Tematica educaiei conine subiecte, care pot f divizate, dup cum urmeaz:
a) Practici de succes privind asigurarea dreptului la servicii educaionale de calitate pentru per-
soanele cu dizabiliti: coal pentru toi; Studii la spital (n cadrul Institutului oncologic
a fost deschis un centru de instruire pentru bolnavii de cancer, pentru ca acetia s nu piard
programul colar); Japonia ne ajut copiii (se relateaz c Japonia ofer un grant pentru
integrarea copiilor cu dizabiliti n coal i societate); Incluziune social (se menioneaz
c copiii cu autism sunt integrai n grdini i coal alturi de toi copiii); Diferii, dar m-
preun (se relateaz despre un liceu cu practice inclusive din raionul Floreti); Promoveaz
valori umane. Copiii de la Centrul Atlant au promovat prin dans, poezie i cntec valorile
umane; Vor nva n coli obinuite. Elevii de la coala-internat din Ialoveni vor studia n
coli obinuite (instituia rezidenial se nchide i copiii cu dizabiliti vor f integrai n
colile de mas) etc.
b) Cazuri de insucces, nclcarea dreptului la educaie: Singur ntre oameni (se relateaz des-
pre un copil, care nu a fost admis la coala muzical, iar coala pe care o frecventeaz nu
are ramp de acces); Problemele hipoacuzicilor (se menioneaz problemele cu care se
confrunt copiii cu defciene de auz, lipsa specialitilor n domeniu etc.); Prinii unei eleve
cu probleme locomotorii, acuz administraia unui liceu de discriminare (prinii copilului
susin c copilul nu a fost nmatriculat din cauza dizabilitii); Elevii din ar au acces limitat
la educaie, susin membrii consiliului naional al elevilor (cauza: instituiile de nvmnt
nu sunt dotate cu rampe de acces) etc.
Totodat, unele materiale refect ntr-un limbaj discriminatoriu procesul de instruire a copii-
lor cu dizabiliti i chiar dezinformeaz opinia public referitor la unele reforme implemen-
tate n domeniu
Monitorizarea mass-mediei i atitudinii societii cu privire la persoanele cu dizabiliti
16
Programa colar este perceput mai greu de aceti copii, asta pentru c primesc medicamente.
Petrecem leciile sub form de joc, altfel copiii nu ar putea nsui materialul
TV 7, Cotidian, 06.03.2013
Copiii cu nevoi speciale se vor altura elevilor fr defciene, vor sta n aceeai banc i vor
studia n rnd cu elevii obinuii...
TV 7, Cotidian, 06.08.2013
Preedinte ONG: Copiii notri marea majoritate a lor se gsesc acolo undeva pe cuptor sau ntr-o
coal special. Dorim ca copiii notri s fe inclui n nvmnt de mas cu copiii tipici
Moldova 1, Mesager, 10.08.2013
Elevii din ar nu au acces deplin la educaie. Este rezultatul primului raport efectuat de Con-
siliul Naional al Elevilor. Potrivit acestora, copiii abandoneaz coala din cauza srciei i, cei
bolnavi, pe motiv c instituiile de nvmnt nu sunt dotate cu rampe pentru scaune cu rotile.
TV 7, Cotidian, 31.10.2013
n urma reformei din 2007 de lichidare a instituiilor pentru copii cu defciene locomotorii au
fost nchise 9 coli de acest gen, iar pn n 2015 altele 4 urmeaz s fe lichidate
TV 7, Cotidian, 08.04.2013
Reporterul: Copiii au fost integrai prin intermediul Programului Educaiei Incluzive, care este
implementat de un deceniu.
Moldova 1, Mesager, 30.09.2013
Ultimele dou constatri sunt eronate: cu referire la prima - reforma presupune reorganiza-
rea sistemului rezidenial de ngrijire a copilului, iar datele prezentate sunt greite; n ceea
ce privete ultima constatare menionm c Programul de Dezvoltare a Educaiei Incluzive
se implementeaz din 2011.
c) Aciuni ntreprinse de ofcialiti pentru a colariza copiii cu dizabiliti: Pentru copiii orfani
(se relateaz despre ajutorul oferit de APL copiilor orfani, inclusive copiilor cu dizabiliti,
pentru colarizare); Rechizite de la Minister (copiii au benefciat de rechizite pentru coal);
3.5 Viaa privat i viaa de familie
Sursele mass-media monitorizate au refectat n 37 materiale subiecte cu referire la Viaa privat i
de familie.
Cele mai multe materiale la aceast tem sunt refectate de Jurnal TV (9 materiale); Moldova 1 (8
materiale) i Jurnal de Chiinu (7 materiale).
Aceast tem a fost refectat pe larg n emisiunea Viaa merge nainte, Jurnal TV, find prezentate
istoriile unor persoane cu dizabiliti, care au reuit s depeasc barierele i s se realizeze att n
plan personal, ct i profesional.
Un ir de materiale prezint situaii i persoane, care au fcut fa dizabilitii, reuind s transforme
dizabilitatea n abilitate: Dizabilitatea nu este o barier; Sperana care nvinge medicina; O mai
inei minte pe Liliana (istoria unei fetie care nu are o mn);
Totodat, sunt refectate subiecte, care elucideaz cazuri de violen n familie: Tatl-monstru (is-
toria unei femei, care are dizabilitate ca rezultat al maltratrii de ctre so); Feti btut crunt de
tata (istoria scoate n eviden un caz de maltratare a unei fetie de ctre tatl ei, mama creia are o
dizabilitate).
17
3.6 Informaia i comunicarea
Aproape fecare al 10 material prezentat are caracter informativ i se axeaz pe prezentarea unor
statistici, constatri, schimbri la nivel de sistem privind protecia persoanelor cu dizabiliti. Toate
sursele mass-media monitorizate conin n mediu cte 1-2 materiale la aceast tem, dar cel mai frec-
vent aceste materiale sunt refectate de TV 7 i Moldova 1.
De regul, materialele incluse n aceast categorie tematic se refer la informarea opiniei publice cu
privire la unele date statistice, participarea ofcialitilor la unele evenimente publice i/sau constat-
rile organizaiilor internaionale privind protecia persoanelor cu dizabiliti: Prima Doamn a rii,
la cea de-a asea Reuniune mondial privind autismul; Raport ONU: Moldova, cu grave carene
la capitolul incluziune social i dezvoltare uman; Scade numrul persoanelor care sufer de boli
psihice, susine Ministerul Sntii; Peste 40 mii de oameni mor anual n Moldova din cauza ma-
ladiilor netransmisibile; Rampe de acces etc.
3.7 Munca
Munca reprezint o tem deosebit de important refectat de sursele mass-media. Din cele 300 ma-
teriale, 9 % se refer la acest subiect. Cel mai frecvent aceast tematic este analizat de Jurnal TV (7
materiale), Publika TV (6 materiale); Moldova 1 (5 materiale); TV 7 (4 materiale), cte 2 materiale
sunt refectate de Adevrul i Jurnal de Chiinu i 1 material de ziarul Timpul.
De regul, sunt prezentate materiale care se refer la persoanele cu dizabiliti, care au reuit s se an-
gajeze n cmpul muncii i au obinut succese. n acest cadru se nscrie reportajul Scrie n ntuneric
despre scriitorul Mihail Ciubotaru, care scrie operele sale, find absolut nevztor. n cadrul emisiunii
Viaa merge nainte este prezentat istoria unei dansatoare, care a reuit s depeasc situaia pe
care a trit-o n urma unei traume la coloana vertebral, revenind la activitate dup mai muli ani de
reabilitare. O alt istorie de succes se refer la o tnr cu defciene de vedere, care a absolvit speci-
alitatea psihologie i a deschis un cabinet de masaj n localitatea de batin.
n acelai timp, materialele ce se refer la aceast tem refect i unele probleme privind integrarea
persoanelor cu dizabiliti n cmpul muncii i aciuni ntreprinse n aceast direcie: Cu dizabiliti
la munc; Rmn izolai. Angajatorii nu sunt pregtii pentru a angaja la munc persoane cu dizabi-
liti; ans la angajare. n Moldova se pregtete o lege privind antreprenoriatul social; Proiecte
sociale ONG-urile ar putea dezvolta programe sociale, care ar facilita angajarea n cmpul muncii
a persoanelor cu dizabiliti.
Este o problem s convingi un antreprenor s angajeze un invalid, deoarece aceasta nseamn res-
ponsabilitate aa c muli refuzInvalizii s-au plns c nu pot intra n instituii din cauza lipsei
rampelorMulte din rampele de acces pentru invalizi nu corespund standardelor
Publika TV, 01.12.2012
Conform noii legi persoanele cu dizabiliti trebuie s lucreze doar 6 ore pe zi i s benefcieze de 2
luni de concediuAgent economic: Aceste prevederi pentru agenii economici sunt respingtoare,
sunt numai impuneri , cerine i nici un avantaj pentru a crea noi locuri de munc
Publika TV, 13.08.2013
Unul dintre angajatori a fost foarte entuzasmat cnd m-a vzut. Mi-a spus c voi f angajat,
m-a nsoit la masa i cnd am nceput discuia a observat dizabilitatea mea. Vocea i s-a schimbat.
S-a emoionat att de mult c a rsturnat paharul pe mas. Mi-a spus c mai sunt cteva candidatu-
re i mi va telefona. Mi-a fost clar c chiar dac am cunotinele necesare, nu m va angaja.
Adevrul, 24.09.2013
Monitorizarea mass-mediei i atitudinii societii cu privire la persoanele cu dizabiliti
18
3.8 Securitatea fzic i mintal - 20
Tematica privind Securitatea fzic i mintal reprezint subiect de refective pentru 20 de materi-
ale din 6 surse mass-media. Cele mai multe materiale la acest subiect au fost elucidate de Jurnal TV
(8 materiale), urmat de Unimedia (3 materiale). Cte 1-3 materiale au prezentat TV 7, Publika TV,
Adevrul i Jurnal de Chiinu.
Subiectele analizate se refer la diverse situaii privind comportamentul persoanelor cu dizabiliti;
aspecte cu privire la securitatea fzic i unele carene ale sistemului etc.
Nu exist un mecanism de protecie a persoanelor din instituiile psihiatrice. n instituiile de psi-
hiatrie au loc numeroase abateri
Publika TV, 06.12.2013
Un subiect de rezonan nalt este cazul refectat de mass-media cu referire la un medic al spitalului
de psihiatrie care i-a violat pacientele: Violatorul de paciente; Medicul a violat o minor?
n aceast tematic se nscriu i subiectele cu referire la cazurile de suicid: S-a aruncat n gol (se
relateaz despre cazul de suicide a unui tnr de 17 ani, care avea defciene psihosociale) etc.
3.9 Statusul legal i protecia, accesul la justiie 12
Un numr nesemnifcativ de materiale refect tematica cu referire la Statusul legal i protecia, acce-
sul la justiie. La acest subiect au fost elucidate doar 12 materiale: Unimedia 4 materiale; Adevrul
3 materiale; Jurnal TV 2 materiale; Publika TV, Jurnal de Chiinu i Timpul cte 1 material.
Materialele elucidate se refer la un caz de malpraxis: Ministerul Sntii: Medicii nu se fac vino-
vai n cazul copilului rmas invalid dup o anestezie acest caz a fost elucidat pe larg i a avut o
rezonan foarte nalt, dar soluii pentru copil i familie nu au fost identifcate.
ntr-un material se relateaz despre faptul c a fost reinut un moldovean, care fcea parte dintr-un
grup criminal care trafcau persoane cu dizabiliti, forndu-le s cereasc n Rusia.
Adevrul prezint la aceast tematic materialele Ziua copiilor invizibili (se face referire la unele
investigaii jurnalistice, care au scos n vileag situaia deplorabil a copiilor din Centrul Ftiziopne-
umologic din Corneti, Casa-internat din Orhei, coala pentru hipoacuzici din Clrai); Tolerana
se nva din copilrie (interviu cu N.Hriptievschi, expert din partea R.Moldova n cadrul Comisiei
Europene contra Rasismului i Intoleranei); Art i mucegai (se relateaz despre un veteran de
rzboi din Afganistan, care a construit un balcon deasupra Centrului Expoziional Brncui, care se
poate prbui n orice moment i care creeaz mari difculti).
Aproape de lumea copiilor fericii se af o alt lume lumea copiilor invizibili, de care politicie-
nii nu-i prea amintesc
Adevrul, 03.06.2013
Ofcial de la Centrul Naional tiinifco- Practic de Chirurgie Pediatric Natalia Gheorghiu: Ce
este un invalid? Indemnizaii n plus. E o povar nu doar pentru familie, ci i pentru stat. o povar
pentru toat populaia activ.
Adevrul, 04.10.2013
Dup ce s-a adresat la Ghimpu, la Lupu, la Filat, la Voronin, dar niciunul nu a luat-o n seam,
Virginia Cldrari i-a luat copilul de nou ani n brae i l-a dus la Ministerul Sntii. L-a pus pe
masa ministrului i a refuzat s plece. Usati a sftuit-o pe ndurerata mam s-i duc ful la orfeli-
nat Este doar un fragment din zguduitoarea istorie, povestit de Virginia, despre destinul copilu-
lui su, care s-a afat n com de gradul patru timp de jumtate de an, dup o vizit la stomatolog
Timpul, 18.03.2013
19
3.10 Monitorizarea Conveniei ONU privind drepturile persoanelor cu dizabiliti
Convenia ONU privind drepturile persoanelor cu dizabiliti a fost ratifcat de R.Moldova n 2010.
Monitorizarea implementrii acestui document internaional este subiect de analiz doar pentru 4
materiale, care au fost elucidate de Moldova 1 2 materiale; TV 7 i Publika TV cte 1 material.
n materialele prezentate se vorbete despre drepturile copiilor cu dizabiliti, care frecvent sunt ncl-
cate; despre modifcrile n legislaie se face referire la faptul c persoanele cu dizabiliti vor avea
stabilit capacitatea de munc n dependen de performanele profesionale i nu de dizabilitate; n
contextul zilei internaionale a persoanelor cu dizabiliti se face referire la Convenia ONU privind
drepturile persoanelor cu dizabiliti i msurile necesare pentru implementarea Conveniei; se pre-
zint mesajul Secretarului ONU privind eliminarea discriminrii n rndul persoanelor cu dizabiliti.
3.11 Religia 3
Tematica cu referire la religie este refectat doar n 3 materiale, acestea find prezentate de TV 7,
Moldova 1 i Jurnal de Chiinu.
Credina i biserica sunt privite ca factori determinani n procesul de integrare a persoanelor cu diza-
biliti: S uitm de preotul sovietic (un material care se refer la integrarea persoanelor cu dizabili-
ti auditive prin intermediul bisericii); Vindecare miraculoas (o persoan cu dizabiliti ndeamn
oamenii s se ndrepte spre credin i susine c credina l ajut s se vindece).
Monitorizarea mass-mediei i atitudinii societii cu privire la persoanele cu dizabiliti
20
ABORDAREA SUBIECTELOR INTERSECTORIALE
n procesul de monitorizare a surselor mass-media s-au analizat i subiectele, care refect o abor-
dare intersectorial. S-a constat c din cele 300 materiale monitorizate cca 52% se refer la situaia
copiilor cu dizabiliti; 11% la femei i fete cu dizabiiti; 11% la srcie i dizabilitate; 10% refect
subiecte cu referire la accesibilitate, 7% din materiale refect cazuri sau situaii de discriminare; 5%
la acomodarea rezonabil a instituiilor/serviciilor i doar 4% se refer la persoanele vrstnice cu
dizabiliti (a se vedea Fig.6).
Cu referire la tematica privind srcia i dizabilitatea prezint un interes sporit concluziile Raporto-
rului ONU pentru srcie i drepturile omului.
Concluziile Raportorului ONU pentru srcie i drepturile omului: Femeile sunt discriminate, mi-
noritatea rom este segregat, iar persoanele cu dizabiliti fe sunt abuzate, fe exploatate.
Gradul de vulnerabilitate crete dac micuii sunt persoane cu dizabiliti, romi, au prini plecai
peste hotare sau sunt din familii monoparentale.
Situaia persoanelor cu dizabiliti este proast, iar integrarea general a persoanelor cu dizabiliti
lipsete. Sunt ngrijorat de faptul c sistemul vechi, motenit din perioada sovietic, avantajea-
z excluderea din societate a persoanelor cu dizabiliti, n special a persoanelor cu dizabiliti,
intelectuale sau psiho-sociale. Am primit raportri potrivit crora mpotriva acestor peroane sunt
comise abuzuri grave: mentale, fzice i sexuale.
Adevrul, 17.09.2013
Fig. 6. Teme/Subiecte intersectoriale abordate n mass-media
21
Capitolul 4. PERSPECTIVE DE ABORDARE A DIZABILITII N
MASS-MEDIA MONITORIZAT
Cel mai frecvent n abordarea dizabilitii este utilizat PERSPECTIVA ECONOMIC/DE CA-
RITATE, 119 materiale (cca 32%) se bazeaz pe aceast abordare (a se vedea Fig.7). Perspectiva
economic/de caritate n abordarea dizabilitii este predominant la urmtoarele surse mass-media:
TV 7; Moldova 1; Unimedia i Jurnal TV.
Perspectiva economic/de cari-
tate prezint persoana cu diza-
bilitate n contextul actelor de
caritate, iar imaginea persoa-
nelor invoc mil. Persoanele
cu dizabiliti n cadrul aces-
tei perspective sunt percepute
drept victime sociale, care sunt
susinute/sprijinite de persoane
de bun credin.
Preedinte, Asociaia Debra Moldova: Stii care sunt dumanii notri, cei care nu cunosc realitatea
pe care o pori sub hain. Cineva te vede att de tare, te numete infantil, insistent, ori capricios.
Nu este aa. Da, am caracterul dur, dar altfel nu izbuteam. Cnd mergi ntr-o instituie de stat i i
nchide ua, ori te discrimineaz, nu pot s fu un pap-lapte, aa nu a dobndi ce obin eu
TV 7, Cotidian, 23.09.2013
Se tria ca broscua i a fost nevoie de cteva intervenii ortopedice, care ulterior le-am fcut. A
fost foarte greu, pn s-au obinuit muchii. Am realizat un succes ea poate merge de mnu
Unimedia, 04.06.2013
Este important de menionat c aceast perspectiv de abordare implic dou aspecte defnitorii: pe
de o parte exist o parte semnifcativ de materiale care relateaz despre actele de caritate adresate
persoanelor cu dizabiliti acestea constituie cca 62% din cele 119 materiale; pe de alt parte, exist
o parte din materiale care se refer la aciunile/inaciunile ntreprinse de instituiile de stat privind
asigurarea persoanelor cu dizabiliti cu prestaii sociale i un mod decent de via 38%.
Triesc din 830 de lei, este pensia de invaliditate a fului familiei Andrievschi din Soroca. Mama
biatului acuz autoritile c o lezeaz de dreptul de a benefcia de salariu n calitate de asistent
personal. Ea ngrijete de biatul de 21 ani, care este invalid din copilrie i este intuit la patn
aceast situaie sunt i ali invalizi din Soroca
Moldova 1, Mesager, 04.04.2013
O alt perspectiv de abordare a dizabilitii, care practic are aceiai frecven ca i perspectiva eco-
nomic este PERSPECTIVA MEDICAL. Materialele monitorizate sunt abordate din perspectiva
medical n proporie de 30% (115 materiale).
Perspectiva medical prezint dizabilitatea ca o istorie biomedical, caracterizat ca o condiie fzio-
logic, vzut prin prisma medicinii. n acest context, este important de remarcat c sursele mass-me-
dia refect preponderent dizabilitatea din perspectiva modelului medical, care privete dizabilitatea
ca o problem individual; promoveaz modul de abordare a persoanelor cu dizabiliti ca dependeni
Fig. 7. Perspective de abordare a dizabilitii n mass-media
Monitorizarea mass-mediei i atitudinii societii cu privire la persoanele cu dizabiliti
22
i avnd nevoie de tratament sau s fe ngrijii i justifc astfel calea prin care persoanele cu dizabili-
ti au fost excluse sistematic din societate. Aceast abordare accentueaz c persoana cu dizabiliti
este problema i nu societatea. Modelul medical conceptualizeaz dizabilitile ca orice restricie sau
lips (rezultat dintr-o deteriorare) a abilitii de a realiza o activitate ntr-o manier sau innd cont de
ceea ce este considerat normal pentru o persoan.
n rezultatul inaciunilor medicilor, a avut loc lezarea cerebral defnitiv a copilului nou-nscut,
care a suferit asfxie obstetrical grav i a cauzat invalidizarea ulterioar a acestuia.
Unimedia, 21.10.2013
Este important de menionat c aceast perspectiv de abordare duce la nedezvoltarea deprinderilor
de via, educaie slab i un grad mare de neangajri a persoanelor cu dizabiliti. Modelul medical
duce la ruperea legturilor naturale cu familiile, comunitatea i societatea n general.
Cea de-a treia perspectiv de abordare a dizabilitii PERSPECTIVA DREPTURILOR consti-
tuie 28% (106 materiale) din numrul total al materialelor monitorizate.
Aceast perspectiv de abordare a dizabilitii plaseaz dizabilitatea ntr-un context social, politic i
economic mai larg. Persoana cu dizabiliti este plasat ntr-o combinaie mai larg de condiii struc-
turale, care au un anumit impact sau creeaz diverse obstacole pentru oamenii cu dizabiliti.
Cea de-a patra perspectiv de abordare a dizabilitii PERSPECTIVA EROIC/DE DEPIRE
reprezint doar 10% din numrul total de materiale.
Perspectiva eroic/de depire reprezint dizabilitatea ca un eveniment eroic, accentul find pus n
special pe rezistena individual i capacitatea de a depi dizabilitatea. Unele materiale prezint per-
soana cu dizabiliti ca modele de succes, curaj i putere.
Fig. 8. Numrul materialelor care conin termeni negativi
23
Irina Corobca, proprietar salon masaj, persoan cu dizabilitate de vedere: Trebuie de luptat, ca s
ne facem un viitor n via. Trebuie voin i putere de a face ceva pentru sat i pentru noi.
TV 7, Cotidian, 18.08.2013
Zilnic viaa l supune unor ncercri chinuitoare, dar el nu se las btut. intuit ntr-un scaun
cu rotile Dumitru Dabija este plin de energie. Timp de mai muli ani brbatul a fost intuit la pat
Astzi se mplinesc 20 de ani de cnd ONU a proclamat ziua internaional a invalizilor. Dumitru
este un exemplu demn de urmat nu doar pentru invalizi, dar i pentru oamenii sntoi. Asistentul
social: Nu vine la primrie s boceasc dup ajutor, dar i face totul cu mna lui, l stimez i ai dori
ca toi invalizii sa ia exemplu de la el
Moldova 1, Mesager, 03.12.2013
A fost foarte greu pentru mine, nu reueam s studiez i disciplinele la care trebuia s susin exa-
menele de BAC. La un anumit moment, chiar am decis s abandonez studiile, ns n al doilea an de
studii, m-am rzgndit, disciplinele de specialitate erau foarte interesante pentru mine, de aceea am
decis s fac tot posibilul ca s termin facultatea...
Am avut cazuri cnd unii profesori refuzau s mi explice, mi se spunea c sunt incapabil s nv la
cursurile lorunii profesori interzic studenilor s intre dup ei, a fost un caz n care eu trgeam de
u dinafar, iar profesorul dinuntru
Adevrul, 19.07.2013
Xenia Simciuc demonstreaz zi de zi c e o nvingtoare. A nvat la o coal obinuit, a fcut
trei faculti i cnt jazz pro bono. Xenia: Copiii sunt foarte brutali. M-au insultat de multe ori c
sunt oarb, c nu trebuie s nv alturi de ei omul trebuie mereu s se dezvolte. Dac nu face
nimic, peste civa ani nu-i va plcea nici lui ce vede n oglind
Adevrul, 16.07.2013
Deine dublul record european la proba de powerlifting din Polonia i Slovacia. Sportivul mol-
dovean, tefan Roca, a reprezentat Moldova la Jocurile Paraolimpice de la Londra 2012, la seciu-
nea haltere. Acesta a reuit s se claseze pe locul nou n categoria de 75 de kilograme, primind din
partea Guvernului un premiu de 22.500 de euro. Astfel, una din cele mai mari dorine a lui tefan a
devenit realitate. i-a cumprat o main pentru a se putea deplasa la antrenamente, la universitate
fr ajutorul prietenilor i fr ca s apeleze la serviciile taximetritilor, care l obligau s scoat mai
muli bani din buzunar pentru simplu faptul c este o persoan cu dizabiliti
Unimedia, 16.04.2013
Monitorizarea mass-mediei i atitudinii societii cu privire la persoanele cu dizabiliti
24
Capitolul 5. TERMINOLOGIE UTILIZAT N PREZENTAREA
DIZABILITII
n cca 62% din materialele monitorizate, mass-media a utilizat termeni neutri n raport cu persoanele
cu dizabiliti, iar n 38% din materiale au fost utilizai termeni negativi, discriminatorii.
n Fig. 9 este refectat
raportul dintre numrul
materialelor care conin
termeni negativi i num-
rul materialelor nondis-
criminatorii pentru fecare
surs mass-media moni-
torizat. Cel mai frecvent
utilizeaz termeni nega-
tivi n materialele pre-
zentate urmtoarele surse
mass-media: TV 7 23
materiale conin termeni
discriminatorii; Jurnal TV
20 materiale; Jurnal de
Chiinu 19 materiale;
Moldova 1 18 materia-
le; Publika TV 12 ma-
teriale; Unimedia 10 materiale; Timpul 6 materiale; Adevrul 5 materiale; Komsomoliskaia
Pravda 2 materiale.
Cel mai frecvent termen utilizat care are o conotaie negativ este invalid i intuit de scaunul cu
rotile/la pat
4300 de invalizi de gradul I din mun. Chiinu vor benefcia de ajutoare materiale. Primria
promite c fecare invalid va primi cte 350 lei pe 3 decembrie.
TV 7, Cotidian, 29.11.2012
Invalizii au socializat cu semenii lor afai n aceiai situaie... Noi dorim s deschidem n satul
nostru un centru pentru invalizi
Moldova 1, mesager, 02.12.2012
are 16 ani i este intuit de scaunul cu rotile, dar mpletitul i brodatul este sensul vieii lui .
TV 7, Cotidian, 07.12.2012
Potrivit modifcrilor, invalizii de gradul I, intuit la pat, vor primi o alocaie lunar pentru ngrijire,
n mrime de 300 lei
TV 7, Cotidian, 21.12.2012
Numai n Chiinu sunt peste 6 mii de npstuii, pentru care viaa a devenit o vale a plngerii
TV 7, Cotidian, 28.03.2013
Rezultatele studiului au scos n eviden c frmele nu sunt pregtite din punct de vedere al ac-
cesibilitii, iar persoanele cu defciene reprezint o productivitate sczut, le lipsesc capacitile
intelectualenoi nu putem angaja persoan cu dizabiliti, deoarece ar putea strica imaginea orga-
nizaiei
TV 7, Cotidian, 17.12.2012
Fig. 9. Raportul dintre numrul materialelor, care conin termeni negativi
i cele nondiscriminatorii din sursele mass-media monitorizate
25
Exist unele materiale, care conin o terminologie deosebit de complex, din domeniul medicali, care
cu siguran nu este cunoscut publicului larg. n materialul O feti de un i jumtate are nevoie de
ajutor urgent se prezint diagnosticul copilului, care este alctuit din 36 de cuvinte (TV 7, Cotidian,
30.11.2012).
Cu referire la termenii i expresiile discriminatorii/conotaie negativ, cel mai frecvent sunt utilizate
urmtoarele noiuni i expresii refectate n Tabelul de mai jos:
Invalizi;
Pensie de invaliditate;
intuii la pat;
Invaliditate;
Copii i tineri cu handicap;
Invalizi de gradul I, II i III;
Grad de invaliditate;
Imobilizai la pat;
Invalid pe via;
Copilul a ajuns legum;
Persoane surdomute;
Suferinzi;
Cruciorul de invalid;
Invalidizarea;
Persoane aliniate mintal;
Persoane cu dereglri psihice;
Persoane cu devieri mintale;
Imobilizat n scaunul cu rotile;
Retard mintal;
Oameni invizibili;
Ziua invalizilor;
Centru pentru invalizi;
Calici;
Orbi;
Nevztori;
Surzi;
chiopi;
Persoan bolnav;
Npstuii;
Certifcat de invaliditate;
Pacieni n rol de cobai;
Cei mai slabi ca noi;
ar de invalizi.
Monitorizarea mass-mediei i atitudinii societii cu privire la persoanele cu dizabiliti
26
CONCLUZII I RECOMANDRI
Raportul de cercetare Monitorizarea mass-media i atitudinii societii cu privire la persoanele cu
dizabiliti a scos n eviden principalele tendine refectate de mass-media privind imaginea i rolul
persoanelor cu dizabiliti n societate.
Principalele concluzii trasate n baza monitorizrii mass-media sunt:
1. Numrul subiectelor cu referire la dizabilitate este n cretere, aceasta se datoreaz n mare
parte angajamentelor pe care le-a fcut R.Moldova o data cu ratifcarea Conveniei ONU pri-
vind Drepturile Persoanelor cu Dizabiliti;
2. Practic fecare al doilea material cuprinde pe lng informaia de baz i unele date statistice
privind persoanele cu dizabiliti;
3. Sursele mass-media acord prioritate subiectelor cu referire la sntate, abilitarea i reabili-
tarea persoanelor cu dizabiliti, participarea social, securitatea veniturilor i serviciile de
suport;
4. Mass-media abordeaz cel mai frecvent dizabilitatea din perspectiv economic/de caritate i
perspectiv medical.
5. Tendina general a surselor mass-media privind utilizarea terminologiei este neadecvat n
raport cu persoanele cu dizabiliti i familia acestora. Un numr semnifcativ de material
conin termini discriminatorii i devalorizani;
6. n multe materiale se conin imagini ale persoanelor cu dizabiliti fzice/locomotorii, chiar
dac n material se vorbete despre un alt tip de dizabilitate;
7. Majoritatea materialelor nu ofer soluii privind incluziunea social i educaional a persoa-
nelor cu dizabiliti;
8. Cazurile de nclcare a drepturilor persoanelor cu dizabiliti i de discriminare nu sunt inves-
tigate minuios i nici nu se revine la acest subiect pentru a relata despre paii ntreprini etc.;
9. Unele surse mass-media au dat dovad de mai puin acuratee profesional, n anumite ma-
teriale, find vizibil opinia subiectiv a reporterului, care promoveaz mila i compasiunea
fa de persoanele cu dizabiliti;
10. Analiznd sursele mass-media constatm c unele materiale monitorizate au anumite restane
la capitolul obiectivitate i corectitudine n relatarea cazurilor privind viaa private i de fami-
lie a persoanei cu dizabiliti, securitatea fzic i emoional etc.;
11. n refectarea unor materiale nu s-a respectat principiul obligativitii utilizrii a cel puin dou
surse de informare;
12. Se constat c o mare parte din materialele despre persoanele cu dizabiliti sunt mediatizate
cu ocazia unor srbtori i de multe ori acestea au un caracter de segregare;
13. Lipsesc materiale cu privire la valorizarea rolului social al persoanei cu dizabiliti, puin sunt
mediatizate temele i subiectele despre integrarea social i comunitar reuit a persoanelor
cu dizabiliti.
14. Vocea persoanei cu dizabiliti, de regul, nu este auzit i nici nu i se ofer posibilitatea s
intervin n discursul mediatic. n majoritatea cazurilor interesele persoanelor cu dizabiliti
sunt prezentate de ofciali, jurnaliti, reprezentani ai ONG-urilor, prestatori de servicii etc.
27
15. Persoanele cu dizabiliti, de regul, sunt prezentate n medii mai puin valorizante dect alte
grupuri de persoane (n instituie, n cadrul unor servicii sociale, la spital, la domiciliu), fapt
care infueneaz imaginea despre acest grup.
Recomandri:
n scopul sporirii gradului de contientizare de ctre opinia public a situaiei n care se af persoa-
nele cu dizabiliti i eliminarea stigmatizrii i discriminrii propunem urmtoarele recomandri:
1. Consolidarea capacitilor jurnalitilor n domeniul dizabilitii n vederea excluderii termino-
logiei negative i utilizarea modelului social de abordare a dizabilitii;
2. n abordarea dizabilitii este deosebit de important ca jurnalistul s pun persoana i abilit-
ile ei naintea dizabilitii;
3. Este important ca dizabilitatea s nu fe tratat ca o tire de senzaie;
4. n abordarea dizabilitii nu se vor utiliza etichete sau eufemisme;
5. Subiectele cu referire la persoanele cu dizabiliti, vor f refectate n aa fel nct s nu le n-
calce drepturile i s nu transpun persoanele cu dizabiliti n roluri devalorizante;
6. Este necesar de promovat istorii de succes i de promovat perspectiva eroic de prezentare a
persoanelor cu dizabiliti n scopul promovrii incluziunii sociale a acestora;
7. Revenirea la subiectele de rezonan nalt pentru arta evoluia cazurilor despre care a relatat
anterior;
8. Respectarea principiilor de baz n jurnalism: prezena obligatorie a ambelor surse i separa-
rea faptelor de opinii.
Monitoring of media and societal attitude towards people with disabilities