Periscop 2 2013 PDF

Totul pentru ar, nimic pentru mine
Carol I
PERISCOP
Anul VINr. 2/22 aprilie-iunie 2013
Publicaie trimestrial a Asociaiei Cadrelor Militare n Rezerv

i n Retragere din Serviciul de Informaii Externe
PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013
CONSILIUL TIINIFIC :
Prof. univ. dr. Ilie BDESCU

Academician Dinu C. GIURESCU
Prof. univ.dr. ing. tefan IANCU
Prof. univ. dr. Mihai MIRON
Prof. univ. dr. Viorel ROMAN
Universitatea Bremen, Germania
Prof. univ. dr. Emilian STANCU
REDACIA :
Redactor - ef :
Secretar general de redacie :
Colegiul de redacie :
Grafica :
Ioan Popa
Dan Sulugiuc
G. Brbulescu , A. Botez,
I. Constantin, V. Dumitru,
D. Ionescu, M. Manea
P. Neghiu , I. Pavel
Dumitru Rou
SUMAR
SUMAR
EDITORIAL
Lumea n criz multidimensional (v) -Romnia: btlia pentru resurse (2) -7
Romnia are nevoie fr ndoial de investiii strine i de tehnologii nalte.
Problema o reprezint ntotdeauna condiiile n care sunt negociate i acceptate
parteneriatele cu investitorii din afar. Iar aceasta depinde direct de politica
guvernanilor. (Redactorul ef)
SERVICII SPECIALE
Colaborarea dintre NKVD/KGB i serviciile de securitate din rile Europei
Central-Rsritene..10
n zilele de 6-7 iunie a.c., a avut loc la Cracovia, Polonia, conferina
internaional cu tema Colaborarea dintre NKVD/KGB i serviciile de securitate
din rile Europei Central-Rsritene n perioada 19451989
Rzboiul secret dintre Pactul de la Varovia i Romnia, n timpul regimului
comunist................................................................................................................12
La puin timp dup retragerea trupelor sovietice din Romnia (1958), pe msur
ce politica Bucuretiului mbrca tot mai mult forma unei relative independene
fa de Moscova, apar semnele unui rzboi ascuns ntre serviciile de informaii
romneti i cele ale aliailor din Pactul de la Varovia, n principal sovietice.
(Dr.Ion Constantin)
Faa ...vzut a serviciilor secrete..20
Un top neoficial i mai puin ortodox (calificative i nu neaprat clasament) al
serviciilor secrete, alctuit prin prisma paginilor web pe care le gestioneaz.
(Alexandru Omeag)
Bundesnachrichtendienst (BND) n lupta cu trecutul23
Principalele aciuni actuale ale BND se axeaz pe lupta mpotriva terorismului,
continuarea legturilor tradiionale cu serviciile similare ale SUA i cooperarea
n domeniul specific cu alte state din lume. (Andrei Zrnescu)
Cominternul i spionajul sovietic - Un episod de senzaie: cum a ajuns o
bielorus Prima Doamn a Taiwanului - ............................................................26
Bielorusa Faina Vahreva, alias Chiang Fang-leang, a ajuns prima-doamn a
Taiwanului n perioada 1975-1988. n Federaia Rus exist mai multe femei care,
ntr-un trecut nu prea ndeprtat, au fost prime-doamne n alte state dect ara lor
natal. ( Leontina Radu)
Ultima concluzie: Ion Mihai Pacepa, trdtor de ar....................................35
n prezent avem surpriza plcut s constatm c i membri marcani ai societii
civile, cunoscui istorici i cercettori tiinifici ai domeniului, pe baza recentelor
analize i a documentelor declasificate, ajung la aceeai concluzie: Pacepa a fost
mai degrab un trdtor dect un erou .( Vasile Dumitru Fulger, Ioan Gatea )
Femeile i arta obinerii informaiilor secrete...................................................41
3

Istoria e plin de femei spioni, iar literatura cunoscut sub genericul romanului
poliist abund n asemenea subiecte. i totui, nc mai este i va mai fi ceva de
spus pentru c eternul feminin nu se epuizeaz. (Marian Teodorescu)
CULTURA DE SECURITATE, CULTURA POLITIC
Deschiderea spre Vest..45
Cum a fost posibil ca un stat mic, aflat sub cisma celui mai aprig dintre ocupanii
care s-au perindat prin aceste locuri, s-i asume cu mult curaj un curs propriu n
viaa internaional? Un rspuns edificator l gsim i n textul de mai jos
aparinnd E.S. academician Dinu C. Giurescu.
Prima confiscare oficial a lui Titulescu............................................................53
Oficialitile comuniste de la Bucureti au acionat cu ntrziere, ratnd marcarea
a 20 de ani de la moartea lui Nicolae Titulescu. Abia n ultima parte a anului
1961, la indicaiile forurilor diriguitoare, n revista Studii a fost inserat un
studiu amplu realizat de ctre doi istorici romni P. Constantinescu-Iai i Ion
M. Oprea i un altul, mai modest, n revista Probleme internaionale semnat
de Cristian Popiteanu. ( George G. Potra)
Romnia i Vaticanul..66
Exist un consens privind promovarea acquis-ului comunitar, adic a

drepturilor i a obligaiilor, a normelor i valorilor europene, a codului
canonic romano-catolic modernizat i actualizat n permanen,
fundamentul juridic al UE, ceea ce presupune un dialog al occidentalilor cu
toi ortodocii, care s depeasc nivelul micrii ecumeniste din perioada
Rzboiului Rece. (Prof.dr. Viorel Roman)
Msuri mai dure pentru combaterea criminalitii organizate n Uniunea
European68
Criminalitatea organizat reprezint una dintre principalele ameninri la adresa
securitii i stabilitii economice a Uniunii Europene, acoperind o arie vast de
infraciuni, de la traficul de droguri i armament, pn la migraia ilegal,
prostituie, contrafacere, corupie sau splare de bani. (Ioana-Silvia Tudoran)
Riscuri asimetrice: Din nou despre lichidarea lui Bin Laden..........................72
Pe 02 mai 2013 s-au mplinit doi ani de la aciunea serviciilor speciale americane
care a dus la capturarea i executarea lui Osama Bin Laden, fondatorul i
finanatorul organizaiei teroriste Al-Qaeda. (Petre Dan Dumitru)
Forumul Bucureti:Levantul, leagnul diplomaiei culturale. Redescoperind
Mediterana..74
n cadrul sesiunilor de comunicri i dezbateri desfurate pe parcursul celor trei
zile, invitaii au ncercat s rspund la o serie de ntrebri legate de semnificaia
Levantului i rolul motenirii culturale a acestuia n dialogul intercultural
contemporan. ( Elena L. P.)
ANALIZE POLITICO-STRATEGICE
Regionalizarea Europei..77
4
SUMAR
Ideea generoas de globalizare, cea care deschide omenirii calea spre un grad
superior de civilizaie, ridicnd-o de la nivelul local, n care ncepuse s se
sufoce, la nivelul planetar cu perspective extra-planetare, este n mod pervers
folosit pentru rentoarcerea la formele primitive ale colonialismului ( Ovidiu
M. Curea)
Regionalizarea ntr-o Europ a contrastelor.............83
Este oare coagularea n regiuni de dezvoltare explicaia avansului statelor
occidentale? n contextul iniierii unui nou proces de organizare administrativteritorial de ctre autoritile din Romnia, ne propunem o trecere n revist a
modelelor de regionalizare european. (Documentar preluat din revista Balcanii i
Europa, nr. 132/2013)
Globalizarea, criza mondial i Romnia postdecembrist.88
Stadiul actual al Romniei, att pe plan intern ct i internaional impune cu
necesitate i de urgen un efort colectiv, naional, de reacie mpotriva a tot ceea
ce a fost ru nainte i dup Decembrie 1989, o lupt onest mpotriva
denigratorilor i cercurilor externe ostile. (Mircea Manea)
Energia decide cine are bogie i putere - Evoluii n regiunea extins a
Mrii Negre -.........................................................................................................95
Regiunea extins a Mrii Negre a fost definit exclusiv prin prisma rezervelor de
hidrocarburi i a infrastructurii energetice de care dispune i care o fac,
deopotriv, atractiv i vulnerabil. (Luiza Popa)
Criza energetic genereaz criza politic - Cazul Bulgariei -.99
Evenimentele din ultimii 25 de ani arat c spre deosebire de alte ri n care n
strad ies zilnic, fr efect real, sute de mii de persoane, protestele n Bulgaria au
dat aproape totdeauna rezultate. (Dan Brbu)
Revoluia gazelor de ist mit i realitate........................................................102
Revoluia gazelor de ist n ara noastr poate fi ansa reindustrializrii
Romniei i bunstrii romnilor, ca un prim pas al renaterii noastre naionale.
( Alexandru Botez)
MEMORIALISTIC-CONSEMNRI
Interviu cu domnul Toader Leon .110
Mrturii concrete despre ceea ce a fcut DIE n privina trezirii interesului
autoritilor romne pn la cel mai nalt nivel, fa de clugrii din Muntele
Athos i de bunurile inestimabile de provenien romn existente nc n acea
vreme 1974 la chiliile i schiturile locuite de clugrii romni n Sfntul
Munte, consemnate de Petru Neghiu
Arhiva PERISCOPULUI 1980: ambasadorul URSS la Bucureti exercit
presiuni pentru modificarea istoriei romnilor (Un nou episod tensionat n
relaiile romno-sovietice)..128
Extrasele din jurnalul ambasadorului sovietic la Bucureti, V.I. Drozdenko,
prezint detaliat una din convorbirile acestuia cu Virgil Cazacu, membru al
5

Comitetului Politic Executiv al C.C. al PCR (1978-1989), secretar pentru
propagand, apoi pentru relaii internaionale /1978-1982. (I.P.)
Procurorul autor de maculatur.134
La toate cte s-au scris despre decembrie 1989, s-a mai adugat o maculatur:
Teroritii din 89de Ioan Dan care, n mod perfid i josnic, vdit intenionat,
perpetueaz o atmosfer de suspiciune generalizat, de paralizie a spiritului, de
nesocotire a faptelor perfect demonstrabile. (Gl.bg.(r) Vasile Mihalache)
Temeritatea unei altfel de analize a timpului trecut ....................................141
Not de lectur: Pe marginea crii lui Ion Rmbu, Comarul vieii mele Memorii, Editura Nora, 2013. (Ion Pavel)
O voce a exilului : Ion Raiu145
Fruntaul naional-rnist Ion Raiu s-a considerat i ntr-adevr a fost un om
politic democrat, n adevratul sens al cuvntului, pn n ultima clip a vieii sale.
Dar i un veritabil patriot, lucru dovedit prin fapte. (Vasile Dumitru Fulger)
MOZAIC CULTURAL
Regalitatea i Academia....................................................................................152
Un excelent volum aprut recent sub titlul Academia Romn i Casa Regal a
Romniei. Dou destine paralele (1866-1947/1948)
Linitea de dup mit.. 154
Evocare Nichita Stnescu (Mihai Miron)
Un poet al timpului nostru - Nicolae Dan Fruntelat (Ioan P.) .....................159
Secrete de familie ale unor dictatori comuniti : despre copiii lor teribiliti
(Eseu de Vasile Dumitru-Fulger i Ioan Gatea)
Diplomaie pe baricade de Vasile Nanea...........................................................161
Lansarea a avut loc n prezena a dou personaliti culturale din stnga Prutului,
Mihai Cimpoi i Nicolae Dabija, membri ai Academiei Romne. (Ioan Popa)
DIN ACTIVITATEA ACMRR 162
EDITORIAL
LUMEA N CRIZ MULTIDIMENSIONAL (V)

- Romnia: btlia pentru resurse (2) Cum poate o ar att de bogat s fie, totui, att de srac? Aceast
fraz, aparent paradoxal, se refer la Romnia i a fost rostit de un strin. Un
olandez, consilier la Primria oraului Rotterdam, unul dintre cele mai mari porturi
nu doar din Europa, ci din lume. Era n 1998, cnd o puternic delegaie oficial din
Romnia, n frunte cu preedintele de atunci, prof. univ.dr. Emil Constantinescu, a
efectuat prin deschiderile realizate - una dintre cele mai promitoare vizite n
Euoropa Occidental. Dup o serie de convorbiri rodnice n planul relaiilor politice
avute la Haga, venea rndul analizrii i a perspectivelor de colaborare economic
pe care Romnia, o ar cu o poziie geostrategic unic n Europa, o poate oferi
unui partener ca Olanda, a crei vocaie comercial este unanim recunoscut. Oraul
port Rotterdam era un loc potrivit pentru astfel de discuii. n marea sal a Primriei
acestui ora, consilierii preedintelui romn, narmai cu numeroase hri i pliante
cu tabele i grafice, expun pe rnd atuurile unei ri care dorete s renasc printr-o
larg deschidere spre lume. Un accent important este pus pe rolul su de poart ntre
Orient i Occident, favorizat de situarea pe marile artere comerciale tradiionale
revenite n actualitate, precum vechiul Drum al Mtsii ori, mai nou, rutele care se
prefigureaz pentru transportul resurseleor energetice dinspre Marea Caspic i
Caucaz spre Europa. Atmosfera se nclzete treptat, iar cnd le vine rndul la
cuvnt, civa dintre consilierii Primriei olandeze surprind asistena prin recitarea,
ntr-o frumoas limb romn, a unora din versurile poetului nostru naional Mihai
Eminescu. Era fr ndoial un semn de dragoste i preuire pentru Romnia, dar i
dovada unor relaii de prietenie mai vechi, nc din anii 70, care gseau un nou
prilej de afirmare.
Astzi, poate mai mult dect la jumtatea anilor 90, nu doar olandezii, dar
i romnii sunt ndreptii s ntrebe: de ce o ar bogat, precum Romnia, are o
populaie att de srcit?
Romnia este, totui, o ar bogat. Un important simpozion cu titlul
Aurul n istoria Bncilor Centrale, desfurat la sediul BNR din Bucureti, la
29 aprilie 2013, avea s reconfirme din plin, cu argumente economice solide, acest
adevr. Protagonitii acestui simpozion au fost guvernatorul BNR, academician
Mugur Isrescu, i ex-preedintele Romniei, Emil Constantinescu.
Evocnd diverse episoade, unele glorioase, altele tragice, din istoria BNR,
guvernatorul Mugur Isrescu sublinia c, n pofida unor evoluii sinuoase, Romnia
se numr astzi, cu rezerve de 102 tone aur, printre rile care au cea mai mare
cantitate de aur pe locuitor, iar moneda naional, cu o acoperire n aur de 60-70%,
7

este un leu mai tare dect cel pe care l avea ara n timpul Primului Rzboi
Mondial.
La rndul su, prof. univ. dr. Emil Constantinescu a subliniat c, lund n
calcul resursele naturale de care dispune, harta geologic a Romniei constituie cea
mai important surs de ncredere pentru orice romn. Mai exact spus, Romnia
este o ar bogat n resurse, important este acum strategia i politicile
guvernamentale de exploatare i valorificare a acestora. Fostul ef al statului romn
a pledat pentru o strategie pe termen lung, care s plece de la resursele naturale ale
subsolului, s continue cu resursele naturale ale solului, apoi cu resursele umane
pentru ca n final s se ajung la resursele financiare. Din pcate, lucrurile nu se
ntmpl aa i asistm, de multe ori, la o haotic mprire a unor resurse
financiare dup criterii alese de cele mai multe ori la ntmplare. Un astfel de mod
de a aciona duce la o mprire a srciei i la limitarea dezvoltrii. n plus,
meniona ex-preedintele romn, mai exist un alt element esenial pentru
construcia unei strategii de dezvoltare pe termen lung, viabil: viziunea pe un
termen mai ndeprtat pentru care, n cazul Romniei, ar trebui s fie anul 2050.
n acest context, preedintele Emil Constantinescu a anunat c, mpreun
cu academicianul Nicolae Anastasiu i sub egida Forului Academic Romn,
lucreaz la un studiu privind resursele naturale ale subsolului romnesc, aflat ntr-un
stadiu avansat de realizare, urmnd s fie lansat n ianuarie 2014. n ce privete
importana bogiilor subsolului Romniei, Domnia sa preciza, n deplin
cunotin, faptul c marele avantaj al rii noastre este dat de diversitatea acestora:
Romnia nu are i nu a avut niciodat acei aa-numii montri geologici,
zcminte uriae cu condiii geologice simple, cum sunt de pild zcmintele de
cupru din Congo. Romnia are zcminte mici. Au fost i cazuri n care exploatarea
zonelor de oxidaie s fac preul de cost mic i valoarea mare, cum a fost cazul
zonei de oxidaii de uraniu pe care ruii au exploatat-o n asemenea vitez nct au
luat-o cu pmnt cu tot. Dar aceast situaie nu se mai repet n Romnia. Exist
ns zone profunde i zone diseminate, care pot fi exploatate n condiii sigure, de
ctre companiile mari, n condiii ecologice.
n al doilea rnd, i aceast diversitate este important n noile tehnologii
n care este nevoie de cantiti mici i de minerale indispensabile, Romnia are
minerale indispensabile acum tehnologiei nalte i probabil tehnologiilor care se
vor descoperi. Astfel, mineralele a cror exploatare nu era rentabil pn acum, va
deveni rentabil n viitor.
EDITORIAL
O imagine a distribuiei unora din bogiile subsolului important surs de

ncredere pentru orice romn.
Iat suficiente argumente noi pentru a susine c Romnia este o ar

bogat, capabil s asigure prosperitatea cetenilor si. Pentru punerea n valoare a
bogiilor sale, Romnia are nevoie fr ndoial de investiii strine i de tehnologii
nalte. Problema o reprezint ntotdeauna condiiile n care sunt negociate i
acceptate parteneriatele cu investitorii din afar. Iar aceasta depinde direct de
politica guvernanilor. Dac bogiile sunt nstrinate pe termen nedefinit, iar
cetenii romni devin din posesori ai acestor resurse n importatori de la cei crora
le-au fost nstrinate, dezastrul este garantat. n msura, ns, n care inteligena,
chibzuina i simmintele patriotice vor prevala, soarta noastr ar putea fi mai
bun.
Redactorul ef

Conferina tiinific internaional
COLABORAREA DINTRE NKVD/KGB I SERVICIILE DE SECURITATE
DIN RILE EUROPEI CENTRAL-RSRITENE N PERIOADA
19451989, III
6-7 iunie 2013, Cracovia
n zilele de 6-7 iunie a.c., a avut loc la Cracovia, Polonia, conferina
internaional cu tema Colaborarea dintre NKVD/KGB i serviciile de securitate
din rile Europei Central-Rsritene n perioada 19451989. Manifestarea este
cea de-a treia n seria conferinelor consacrate acestei teme, dup primele dou care
au avut loc la Bratislava (2007) i Praga (2008). Evenimentul a fost organizat de
ctre Institutul Memoriei Naionale-Comisia de urmrire a crimelor mpotriva
naiunii poloneze(Polonia), n colaborare cu Institutul pentru Studierea Regimurilor
Totalitare(Republica Ceh), Biroul Federal mputernicit cu administrarea i
studierea documentelor provenite de la Serviciul de Securitate al fostei Republici
Democrate Germane(Germania) i Institutul Memoriei Naionale(Slovacia).
La conferin au participat cercettori din Polonia, Cehia, Slovacia,
Ungaria, Romnia, Bulgaria, Germania, Marea Britanie i Statele Unite ale
Americii. Dintre comunicrile prezentate cu acest prilej menionm : Christopher
Nehring(Germania) KGB-DS-MfS: Msurile active ntreprinse de serviciile de
securitate ale sovieticilor, bulgarilor i est-germanilor din perspectiv
transnaional, 1969-1979; Dr. Franciszek Dbrowski(Polonia) Sistemul
combinat de eviden a datelor cu privire la inamic: Formele instituionale de
aciune n cadrul Ministerului Afacerilor Interne din Republica Popular Polon;
Dr. Valeri Kaunov(Bulgaria) Participarea Bulgariei n sistemul interconectat de
eviden a datelor cu privire la recunoaterea inamicului(SOUD); Benjamin
Fischer(SUA)-Cooperarea sovieto-est-german n domeniul spionajului, n
perioada rzboiului rece; Dr. Wadysaw Buhak(Polonia) Cooperarea dintre
Departamentul I al Securitii poloneze i Direcia General I a KGB; Dr. Leszek
Pawlikowicz(Polonia) Funciile, formele de cooperare i efii Departamentului
responsabil pentru colaborarea cu rile socialiste din cadrul KGB al URSS, n
perioada 1954-1991; Dr. Mirosaw Sikora(Polonia) Spectrul intereselor
spionajului tiinifico-tehnic al KGB n era Gorbaciov, din perspectiva schimbului
de informaii dintre Securitatea polonez i KGB; Magdolna Barath(Ungaria)Colaborarea dintre KGB i Securitatea ungar n domeniul spionajului; Dr.
Christian Domnitz(Germania) Supravegherea i intergrarea elitelor. Grupa
operativ Moscova din cadrul serviciului de Securitate est-german(STASI); Dr.
10
SERVICII SPECIALE
Arkadiusz Sabig(Polonia) Conlucrarea dintre Securitatea polonez(SB) i KGB
n problema supravegherii mediilor ucrainene din Polonia i din strintate, dup
anul 1956; Dr. Patryk Pleskot(Polonia) Colaborarea contraspionajului polonez cu
serviciile speciale din statele socialiste n supravegherea diplomailor
occidentali(1956-1989); Dr. Bernd Schaefer(SUA)-Conferinele multilaterale de la
Praga(1979) i Varna(1987) ale serviciilor de securitate din rile membre ale
Tratatului de la Varovia n problema terorismului; Dr. Douglas
Selvage(Germania)-Definirea din punct de vedere ideologic a inamicului.
Rapoartele KGB-ului cu privire la tactica inamicului n domeniul diversiunii
ideologice, 1975-1989; Dr. Hanna Labrenz-Weiss(Germania)-Mecanismul operativ
Sizilien. Problema lucrrii operative a Solidaritii combatante de ctre
Securitatea polonez(SB), Ministerul est-german al Securitii de Stat(MfS) i
Comitetul pentru Securitatea Statului(KGB) al URSS, n lumina documentelor
STASI; Dr. Paul Maddrell(Marea Britanie)-Colaborarea lui Erich Melke cu
Comisariatul Poporului pentru Afaceri Interne(NKVD), Comisariatul Poporului
pentru Securitatea Statului(NKGB) i Comitetul pentru Securitatea Statului(KGB);
Dr. Matej Medvecky(Slovacia)-Departamentul de contraspionaj extern din cadrul
Comisariatului de Interne de la Bratislava i structurile sovietice de securitate de la
Viena; Jergu Sivo(Slovacia)-Operaiunea tiina. Colaborarea dintre StB i
KGB n combaterea rspndirii de literatur antisovietic; Dr. Attila
Szrnyi(Ungaria) Influena exercitat de consilierii sovietici ai MGB asupra
investigaiilor efectuate de aparatul securitii din Ungaria, n anii 1949-1950; Dr.
Bozena Szaynok(Polonia) Problema evreiasc n aciunile aparatului de
securitate din rile foste comuniste ale Europei Central-Rsritene, 1948-1953;
Prof. Jacek Tebinka(Polonia) De la Yalta la Potsdam. Serviciile speciale ale
URSS i constituirea guvernului provizoriu al unitii naionale n Polonia.
Din Romnia a luat parte la conferin Dr. Ion Constantin, cercettor
tiinific asociat la INST, care a prezentat o comunicare cu tema Rzboiul secret
dintre Pactul de la Varovia i Romnia n timpul regimului comunist.
Manifestarea s-a bucurat de o atenie deosebit din partea specialitilor n
domeniu, ct i a mass media din Polonia. Fiecare din cele cinci seciuni ale
conferinei s-a ncheiat cu o rund de ntrebri i discuii pe marginea comunicrilor
prezentate n limbile polon i englez. Acestea au prilejuit comentarii extrem de
interesante, precum i enunarea unor puncte de vedere variate, toate contribuind la
o nelegere mai aprofundat a complexei tematici abordate de conferin.
11

RZBOIUL SECRET DINTRE PACTUL DE LA VAROVIA I ROMNIA,
N TIMPUL REGIMULUI COMUNIST
n timpul regimului comunist, Romnia a avut o poziie cu totul aparte n
cadrul Pactului de la Varovia, ceea ce s-a reflectat i asupra specificului relaiilor
dintre organele sale de securitate i structurile similare din celelalte ri socialiste, n
frunte cu U.R.S.S. La puin timp dup retragerea trupelor sovietice din Romnia
(1958), pe msur ce politica Bucuretiului mbrca tot mai mult forma unei relative
independene fa de Moscova, apar semnele unui rzboi ascuns ntre serviciile de
informaii romneti i cele ale aliailor din Pactul de la Varovia, n principal
sovietice 1 . n prima parte a anului 1962, liderul comunist romn Gheorghe
Gheorghiu-Dej a ordonat crearea unui mic nucleu de ofieri de contraspionaj i
contrainformaii, care trebuiau s descopere agenii i reelele sovietice. Existena
acestei structuri a fost inut secret chiar i n cadrul Direciei de contrainformaii a
Securitii. La jumtatea anului 1962, N. S. Hruciov a efectuat o vizit n Romnia,
ncercnd s aduc Romnia pe linie. Liderul sovietic s-a confruntat ns cu i
mai multe divergene n ceea ce privete colaborarea instituional i politica
extern. Dup plecarea lui Hruciov, Gheorghiu-Dej dezvluia n faa Comitetului
Central al P.C.R., unele aspecte privind comportamentul intolerabil al ofierilor de
informaii sovietici pe teritoriul Romniei, ceea ce indica n opinia sa preferina
Moscovei pentru o relaie ntre stpn i sclav 2. Liderul romn aprecia c aceast
situaie trebuie s nceteze. Ca urmare, eful Securitii i al Ministerului de
Interne, Alexandru Drghici i-a informat pe consilierii sovietici pe probleme de
informaii, care rmseser n Romnia, despre faptul c prezena lor nu mai era
necesar, invitndu-i practic s se retrag. n scurt timp au aprut n presa
internaional tiri despre purificarea aparatului de stat din Romnia, mpreun cu
criticile sovietice legate de semnele naionalismului romnesc 3.
Concomitent, n mod unilateral, Romnia a pus capt unor legturi
operaionale de informaii cu alte servicii ale Tratatului de la Varovia. n 1962,
Stasi a fost forat s pun punct unei operaiuni comune RDG-Romnia, de rpire i
1
Cristian Troncot, Duplicitarii: O istorie a Serviciilor de Informaii i Securitate ale

regimului comunist din Romnia, Editura Elion, Bucureti, 2004, p.19; Larry L. Watts,
Ferete-m, Doamne, de prieteni...Rzboiul clandestin al Blocului Sovietic cu Romnia,
Traducere din limba englez de Camelia Diaconescu, Editura RAO, Bucureti, 2011, p.216.
2
Petru Otu, n Biroul Politic, despre agentura sovietic: Vin vremuri grele, n Magazin
Istoric, nr. 7, iulie 1999, pp.20-21; Cristian Troncot, op. cit., p. 20; Interviu cu fostul
ministru de externe tefan Andrei, emisiunea Miezul problemei, Naional TV, 28
februarie 2007, ora 22.00; Larry L. Watts, op. cit., p. 217.
3
The Times, 27 iunie 1963.
12
SERVICII SPECIALE
execuie a emigranilor i a dezertorilor, care se derula nc din anii 1950(Dosarul
Balcanilor) deoarece Romnia refuza s mai coopereze4.
Moscova a reacionat imediat, iar directorul KGB, Vladimir Semiceastni
trimitea un avertisment la Bucureti, n care se exprima dezaprobarea fa de
omologul su de la Securitatea romn. n acelai timp, liderul sovietic N. Hruciov
ordon statelor membre ale Alianei, aflate n strns cooperare R.D.German,
Ungaria, Cehoslovacia, Bulgaria i Polonia s restricioneze cooperarea n materie
de spionaj cu Romnia. Securitatea romn este exclus din programul de
transformri, asistate de sovietici, ale serviciilor de informaii, prin care au fost
introduse departamentele de dezinformare n rile Pactului. Aa cum remarca un
fost ofier de informaii din Tratat, dup 1962, cooperarea dintre Romnia i
celelalte servicii din Blocul Sovietic a nceput s degenereze pn cnd s-a
rezumat doar la contacte oficiale, formale, dar neproductive 5.
n condiiile n care Moscova ncerca s mpiedice procesul de eliberare a
Romniei de sub mecanismele de control sovietice, n prima jumtate a anului 1963,
Gheorghiu-Dej a autorizat transformarea nucleului mai sus menionat ntr-o mic
unitate, n cadrul Direciei de contraspionaj 6 . Aceast unitate avea sarcini de
identificare a agenilor i reelelor sovietice, precum i de combatere a activitii
acestora pe teritoriul Romniei. Cunoscut iniial sub denumirea de Biroul rilor
Socialiste, unitatea respectiv s-a transformat ulterior ntr-o structur specializat
pentru Serviciile de Informaii Socialiste sau Unitatea anti-KGB, cum mai era
denumit. Prin specificul obiectivelor sale, unitatea a devenit principala int a
spionajului sovietic7. Biroul monitoriza activitile i contactele personalului de la
ambasada sovietic i desfura operaiuni de supraveghere asupra persoanelor
aflate n atenia rezidenei KGB din Romnia, concentrndu-se n aceast perioad
de nceput pe fotii cominterniti i pe veteranii rzboiului civil spaniol care, fr
excepie, fuseser iniial recrutai i instruii ca ageni de informaii sovietici8.
Georg Herbstritt i Stejrel Olaru, Stasi i Securitatea, Editura Humanitas, Bucureti, 2005,
p. 66; Larry L. Watts, op. cit., p. 218.
5
Ladislav Bittman, The Deception Game: Czechoslovak Intelligence in Soviet Political
Warfare, Syracuse University Research Corporation, Syracuse, 1972, p. 146.
6
Vezi pe larg Gheorghe Manea, Labirintul vieii prin srma ghimpat: Biografiememorii-amintiri, Editura UMC, Bucureti, 1998.
7
Unitatea era cunoscut oficial doar prin denumirea sa de unitate militar secret : U.M.
0920/A, din 1969 pn n 1978, i U.M. 0110 dup aceea.
8
Cristian Troncot, op. cit., pp. 480-482; Mihai Pelin, Culisele spionajului romnesc: DIE
1955-1980, Editura Evenimentul Romnesc, Bucureti, 1997, p. 178.
13

ntre timp, relaiile dintre serviciile de informaii din Romnia i serviciile
rilor semnatare ale Tratatului de la Varovia s-au degradat rapid. STASI a evitat
s mprteasc tehnologia de supraveghere efului Departamentului Securitii
Statului(DSS), cu ocazia vizitei acestuia din aprilie 1963. Delegaia HVA(Stasi)
care a venit la Bucureti dou luni mai trziu a fost vizibil iritat i deranjat cnd
dup o vizit de lucru de cinci zile, gazdele de la DSS au refuzat s ncheie vreun
acord concret 9.
n iunie 1963, generalul Aleksei Epiev i Nikolai Podgorni au venit la
Bucureti n ncercarea de a-i pune pe romni la punct. Ambii au fost surprini de
unitatea dintre liderii partidului i cei din instituiile de stat, cuprinznd spectrul
militar, politic i economic. Dup ce misiunea Epiev-Podgorni a euat, Moscova
i-a retras i ultimii doi consilieri din ar.
Liderii Departamentului de informaii externe al KGB au confirmat
omologului lor de la STASI, Markus Wolf, c ncepnd cu 1963 nu va mai fi nici
un reprezentant oficial al celor dou servicii secrete, aa-numiii ofieri de legtur,
n Romnia sau n Uniunea Sovietic. Singurele schimburi sporadice de
informaii privind politicile militare i externe veneau prin intermediul
Ambasadei Romniei la Moscova10. De-a lungul anilor 1960 a fost meninut numai
schimbul de informaii nominale, DSS-ul retrgndu-se din ce n ce mai mult i
fiind exclus de la ntlnirile referitoare la probleme de securitate.
Bucuretiul a ntreprins primele aciuni directe de nchidere a reelelor KGB
i GRU. n august 1963, Biroul rilor Socialiste a prezentat Comitetului Central o
list cu 149 de persoane identificate ca ageni sovietici infiltrai n Romnia. Pe
baza acestor date, Gheorghiu-Dej i-a sugerat lui Hruciov s termine cu toate
operaiunile de informaii i de spionaj n rile socialiste, ca un punct de plecare
pentru relaiile viitoare.
Politica Bucuretiului de detaare de Moscova a culminat cu faimoasa
Declaraie de independen din aprilie 1964.
n acelai timp, Bucuretiul a nceput s nchid instituiile care popularizau
Uniunea Sovietic n Romnia furniznd serviciilor de informaii sovietice o baz
larg de recrutare ncepnd cu Librria Crii Ruse i limitarea drastic a
activitilor asociaiei de prietenie romno-sovietic(ARLUS). n timp ce
9
Georg Herbstritt i Stejrel Olaru, op. cit., pp. 67 i 257-259; Larry L. Watts, op. cit., pp.
226-227.
10
Ibidem, p. 94; Larry L. Watts, op. cit., p. 228.
14
SERVICII SPECIALE
evenimentele artistice au continuat, activitile sovietice de propagand au fost
reduse, prin limitarea numrului de conferine, reorientarea revistei ARLUS
Veac nou -, ca revist cultural independent, i prin micorarea drastic a
supradimensionatei ARLUS 11. Bucuretiul s-a angajat astfel ntr-un amplu program
de derusificare, nchiznd instituii sovietice aa-zis culturale, biblioteci,
departamente lingvistice i asociaii de prietenie rspndite de-a lungul rii, care
fuseser veriga principal pentru colectarea de informaii de ctre sovietici i pentru
operaiunile de recrutare. Ca urmare, Kremlinul a ntreprins o serie de msuri de
retorsiune, existnd indicii c a fost pus la cale chiar i o tentativ de asasinat,
mpotriva lui Gheorghiu-Dej, cu scopul eliminrii acestuia12.
n anul 1965, primul secretar al RSS Moldova i protejatul lui Brejnev,
Ivanovici Bodiul, a acuzat autoritile romne de rspndirea unor minciuni i
denaturri despre Moldova, calificnd chiar publicarea nsemnrilor lui Karl Marx
cu privire la anexarea Basarabiei de ctre Rusia arist drept o propagand
naionalist13.
Dup venirea la putere a noului lider, Nicolae Ceauescu, Romnia a fost
eliminat cu totul din strategia de rzboi a Pactului de la Varsovia. n 1967,
Moscova desfura msuri active pentru izolarea Romaniei pe plan internaional
i pentru divizarea conducerii interne.
n decembrie 1967, la iniiativa sovieticilor a fost lansat operaiunea
Interkit, un sistem de consultri periodice ntre rile membre ale Pactului de la
Varovia, viznd coordonarea msurilor n politica fa de China. Romnia nu
numai c nu a fost cooptat n acest sistem, dar a devenit o int alturi de China,
nc de la nceputurile Intrerkit.
ncepnd din martie 1968, conductorii partidelor loiale fa de Moscova au
fcut apeluri/chemri pentru invadarea Cehoslovaciei, dar i a Romniei. n lunile
mai iulie, Bucuretiul a primit informaii de la un ofier al serviciului de informaii
polonez, membru al grupului de intervenie din cadrul Tratatului de la Varovia, cu
privire la o aciune programat n dou etape, care viza invadarea Romniei, la
11
Lucian Nstas, Andreea Andreescu i Andrea Varga, editori, Maghiarii din

Romnia(1956-1968). Minoriti etnoculturale. Mrturii documentare, CRDE, ClujNapoca, 2003, document 110, p. 738; Larry L. Watts, op. cit., p. 236.
12
www.nationalarchives.uk; Larry L. Watts, op. cit., p. 237.
13
Mark Kramer, Moldova, Romania and the Soviet Invasion of Czechoslovakia, n Cold
War International History Project(CWIHP) Bulletin, nr. 12/13(toamna/iarna 2001), p. 326;
Larry L. Watts, op. cit., p. 321.
15

dou sptmni dup operaiunea programat asupra Pragi14. Familia ofierului se
refugiase n Romnia, la nceputul celui de-al Doilea Rzboi Mondial, mpreun cu
ali peste 60 000 de refugiai polonezi. El l-a ntlnit ulterior, absolut ntmpltor, la
Varovia, pe un prieten romn din copilrie, care lucra acum ca ofier de informaii,
sub acoperire diplomatic, la Ambasada Romniei din capitala Poloniei. Ofierul
polonez a oferit informaii detaliate, grafice, planuri, modul n care erau
concentrate trupele i cum erau trimise n prealabil echipe, sub acoperirea de
turiti. Trupele speciale aeropurtate, staionate permanent la Chiinu i Tiraspol,
n RSS Moldova, n Districtul militar Odessa, aveau misiunea de a ocupa
aeroporturile, televiziunea, radioul, pota, sediul Comitetului Central i Marea
Adunare Naional(Parlamentul) 15. Era clar c Moscova inteniona s intervin n
Romnia, dac mprejurrile permiteau acest lucru. Bucuretiul a nceput imediat s
informeze China cu privire la inteniile sovieticilor, att prin intermediul lui Emil
Bodnra, care dispunea de relaii personale cu lideri ai Partidului Comunist Chinez,
dar i prin ambasadorul Chinei la Bucureti, ca i prin ambasadorul romn de la
Beijing16. Bucuretiul a instituit imediat un grup de criz, la nivelul conducerii de
partid i de stat. Au fost adoptate o serie de msuri militare i specifice culegerii de
informaii pentru a pregti mijloacele de reacie la o intervenie sovietic, incluznd
att aciuni organizatorice interne, ct i abordarea posibililor aliai, n sperana c
vor mpiedica Moscova s recurg la intervenia armat. S-au nfiinat mai multe
uniti militare noi, n zona subcarpatic din centrul rii, pentru a beneficia de o
rezisten susinut n faa atacului sovietic. A nceput imediat punerea n practic a
ordinelor de mobilizare n caz de urgen i s-au luat msuri pentru mbuntirea
vitezei de reacie. S-au format noi uniti de fore speciale(Vntorii de Munte) i au
fost nfiinate dou noi divizii mecanizate, lundu-se msuri speciale pentru aprare
n Dobrogea zona cea mai expus atacului sovietic pe mare i pe uscat. Au fost
puse, de asemenea, bazele unei fore interne separate opt batalioane de trupe de
Securitate pentru organizarea unor rezistene n cadrul marilor orae i pentru
combaterea forelor de desant inamice. S-au renfiinat, totodat, Grzile Patriotice
o miliie a cetenilor, care funcionase n timpul prelurii puterii de ctre
14
Cristian Troncot, Duplicitarii: O istorie a Serviciilor de Informaii i Securitate ale

regimului communist din Romnia, Editura Elion, Bucureti, 2005, pp. 127-129.
15
Neagu Cosma i Ion Stnescu, n anul 1968 a fost programat i invadarea Romniei:
Informaii inedite din interiorul Serviciilor Speciale ale Romniei, Editura Paco, Bucureti,
1999, p. 56.
16
Xiaoyuan Liu i Vojtch Mastn, editori, China and Eastern Europe, 1960s-1980s,
Beijing, 24-26 martie 2004, Zrich, 2004, p. 111.
16
SERVICII SPECIALE
comuniti n 1944-1946 i care acum a fost transformat n nucleul unei armate
populare de gheril 17.
n ceea ce privete serviciile de informaii, au fost schimbate toate codurile
de stat i au fost puse pe microfilm cea mai semnificativ parte a documentelor de
arhiv, care au fost mutate n muni, unde au rmas ascunse pn la sfritul lunii
noiembrie 1968. A fost acordat prioritate maxim doasarelor de spionaj i de
contraspionaj privind reelele cunoscute de ageni sovietici.
n acelai timp, spionajul romnesc a raportat o concentrat atenie sovietic
fa de potenialul militar al Romniei i masarea unor numeroase trupe i
concentrri de armament de-a lungul graniei de nord 18 . Diplomai de la
ambasadele Pactului de la Varovia au fost observai c acionau ca ageni
acoperii, culegnd informaii despre situaia intern a Romniei, n timp ce un
numr disproporionat de turiti au nceput s treac grania din Bulgaria 19 . S-a
observat, de asemenea, derularea unor operaiuni subversive de amploare, iniiate
de mai multe servicii din rile semnatare ale Tratatului de la Vraovia. Ele vizau, n
principal, instigarea populaiei mpotriva conducerii de partid i de stat a Romniei.
Invadarea Cehoslovaciei de ctre armatele URSS i ale unui numr de alte 4
state membre ale Pactului de la Varovia a avut loc, la 20 august 1968, n condiiile
cunoscute. Conducerea Partidului Comunist Romn a hotrt aproape n
unanimitate s se opun interveniei militare i s mobilizeze poporul pentru a lua
toate msurile necesare n vederea asigurrii securitii Romniei, n urma invaziei.
Ceauescu a recunoscut c nu i face vreo iluzie cu privire la reuit, dar a subliniat
c nu exist nici o alternativ.
Neparticiparea Romniei i mai ales condamnarea interveniei condus de
sovietici n Cehoslovacia, n august 1968, a marcat un moment de tensiune maxim
dintre Bucureti i capitalele celorlalte ri socialiste europene. Leonid Brejnev,
Jnos Kadar, Edward Gierek, Todor Jivkov i Gustav Husak au acuzat n mod
repetat trdarea conducerii din Romnia pe care nu-l mai numeau stat fresc. n
momentul de fa, se tie clar c Moscova a intenionat s intervin n Romnia n
mai multe momente din perioada 1968-1971. N-a fcut-o din mai multe motive, n
primul rnd lund n calcul atitudinea Beijingului care a promis imediat i oficial c
17
General Alexandru Petricean, Grzile Patriotice: Component a Sistemului Naional de

Aprare, Editura Militar, Bucureti, 1983, pp. 22-42.
18
19
Liviu-David Grigorescu i Constantin Moraru, Trupe n apropierea frontierei i turiti n
interior, n Magazin Istoric, vol. 32, nr. 7(1998), p. 29.
17

va suine Bucuretiul n lupta mpotriva imperialismului socialist sovietic 20. La
rndul lor SUA, Marea Britanie, Germania de Vest i NATO, spre deosebire de
reaciile relativ moderate (sau inexistente) pe care le-au avut cu privire la
Cehoslovacia, au avertizat Moscova s evite orice intervenie armat n Romnia,
angajndu-se, chiar dac foarte limitat, ntr-o cooperare de securitate cu
Bucuretiul21.
Dup momentul deosebit de tensionat din 1968, la ordinul Moscovei,
serviciile din statele satelit au stabilit rezidene cu acoperire legal pe teritoriul
Romniei, singurul stat membru al Tratatului de la Varovia care se bucura de o
asemenea atenie. n anii `70, recrutarea de ctre sovietici a unor ageni n
Romnia devenise att de agresiv, nct problema a devenit subiectul unor discuii
deosebit de tensionate la nivelul conducerii dintre cele dou ri. Un astfel de
moment a fost n mai 1970, cnd pe timpul vizitei la Moscova, Ceauescu a abordat
aceast tem n discuia cu Brejnev. Nici unul dintre ceilali membri ai Pactului nu
ridicase vreodat un asemenea subiect sensibil n faa liderilor de la Kremlin. n
aceast perioad, au fost reactivai o serie de ageni ai GRU n Romnia, precum
generalii Ion erb i Nicolae Militaru, care au fost descoperii de organele de
contraspionaj i neutralizai, prin trecerea n rezerv 22.
n iulie 1978 a avut loc defectarea n SUA a generalului Ion Mihai
Pacepa, adjunct al efului spionajului romnesc, eveniment apreciat de presa
occidental a vremii ca avnd efectul unei explozii nucleare pentru Ceauescu. n
acest caz sunt nc multe aspecte neelucidate, dar exist tot mai multe indicii c, pe
parcursul carierei sale n Romnia, Pacepa a avut strnse legturi cu KGB-ul, care
n-a fost strin nici de defectarea acestuia, prin care s-a urmrit compromiterea
relaiilor Bucuretiului cu partenerii si occidentali i cu principalii actori din
Orientul Mijociu.
Instruciunile KGB ctre agenii din Romnia, interceptate de DSS n 1982,
au relevat c Romnia era lucrat ca un stat inamic, o abordare care nu numai c a
fost perpetuat, ci chiar accentuat dup venirea la putere a lui Mihail Gorbaciov.
Ultimul director al puternicei Uniti 0110 (unitatea anti-KGB) a Securitii, a
declarat n faa unei Comisii de anchet a Senatului(dup 1990) c, atunci cnd a
preluat comanda unitii, n 1983 i pn la dizolvarea sa imediat dup revoluie,
20
21

Ibidem.
22
Generalul N. Militaru va fi rencadrat n armat n timpul evenimentelor din decembrie

1989, devenind ministru al Aprrii Naionale n primul guvern postcomunist. A fost
nlturat n ianuarie 1990, n urma unei micrii de protest n rndurile armatei.
18
SERVICII SPECIALE
poziia operational a KGB fa de ara sa era destul de clar. KGB considera
Romnia o int la fel de ostil ca orice stat occidental.
Acest rzboi clandestin a continuat nentrerupt pn la colapsul
comunismului, n 1989. Aspectul este confirmat ntr-o serie de lucrri recente,
precum cele ale istoricului american Larry Watts.
Alturi de ali factori, privind n principal caracterul deosebit de represiv al
regimului dictatorial de la Bucureti, dar i lipsa unei societi civile i micri de
opoziie anticomuniste de genul Solidaritii poloneze, starea proast a relaiilor
dintre organele de informaii romne i cele ale KGB-ului, explic n mare msur
cauzele evenimentelor dramatice produse n Romnia, n decembrie 1989. Spre
deosebire de Polonia, Ungaria, Cehoslovacia i Bulgaria, unde au avut loc revoluii
de catifea, nfptuite n urma unui proces de negocieri, cu implicarea serviciilor de
securitate, n Romnia aceasta nu s-a putut realiza, iar evenimentele au cptat o
turnur tragic, n mprejurrile bine cunoscute.
Dr.Ion Constantin
19

FAA ...VZUT A SERVICIILOR SECRETE
Dorii s facei carier n spionaj, vrei s devenii o crti sau
un agent secret ? La prima vedere, nimic mai simplu ( ?), deoarece toate
structurile de informaii sunt, mai mult sau mai puin, prezente pe Internet: n
timp ce unele servicii secrete fac publicitate i recrutri pe site-uri atractive i
incitante, altele sunt extrem de zgrcite cnd vine vorba s-i prezinte oferta
n faa societii civile. Cele mai multe au adoptat, ns, o atitudine prudent, la
limita dintre satisfacerea unor curioziti ale mass-media i necesitatea protejrii
muncii specifice.
Din aceast perspectiv, v prezentm un top neoficial i mai puin
ortodox (calificative i nu neaprat clasament) al serviciilor secrete, alctuit prin
prisma paginilor web pe care le gestioneaz :
Linguitor i arogant : Direcia General pentru Securitate
Extern (Frana)
La drept vorbind, Direcia General pentru Securitate Extern nici nu
are o pagin de web proprie, ci doar un link pe site-ul Ministerului Aprarii, cu o
avertizare absurd pentru o ar ce dispune de unii dintre cei mai buni
hackeri : reproducerea fotografiilor i a ilustraiilor este interzis .
Modestia recunoscut a francezilor nu se dezminte nici cnd vine
vorba despre posibilitile spionilor de pe malurile Senei : Spre deosebire de
majoritatea serviciilor occidentale, DGSE gestioneaz totalitatea metodelor de
culegere a informaiilor :surse umane, captatori tehnici (intercepii electromagnetice, imagini furnizate de satelii etc.), mijloace operaionale, exploatarea
surselor deschise. Aceast gestionare unic permite atingerea celui mai nalt grad
de fiabilitate i verificare pe mai multe linii i, n acelai timp, favorizeaz o
sinergie de natur a consolida eficiena fiecrui mijloc de munc luat separat .
Clas i eficien : MI-6 (Marea Britanie)
Dintre toate serviciile secrete ale Albionului, cel de informaii externe
MI-6 este cel mai poliglot, putnd fi accesat n ase limbi: spaniol, francez,
rus, arab, chinez i, evident, englez, ceea ce sporete atractivitatea pentru
viitorii candidai din afara regatului...
MI-6 este unicul site specific care propune vizitatorilor un tur
virtual al serviciului, n care o blond atrgtoare laud avantajele unei cariere de
spion : formare profesional continu, 31 de zile concediu anual pltit, restaurant n
incinta sediului, cluburi de sport cu circuit nchis i o pensie generoas...Pe scurt,
tot ceea ce este necesar realizrii personale, n serviciul unei adevrate comuniti.
i, cireaa de pe tort , n cadrul turului virtual , un tnr ofier
ce seamn puin cu preedintele Barack Obama salut generozitatea i tolerana
20
SERVICII SPECIALE
colegilor si, foarte respectuoi fa de apartenena sa religioas la...islam . Un
clieu, desigur, dar eficient !
Opulen i grandoare : Agenia Central de Informaii CIA
n acest caz avem de-a face nu cu un simplu site, ci cu un veritabil
portal consacrat comunitii americane de informaii, care te ndrum de la modul
redactrii unui Fredoom of Information Act, pn la indicarea modalitilor de
contactare a Directorului Naional pentru Informaii sau a pailor spre o carier de
succes la Langley...
Totul este trecut n revist cu detalii abundente pentru potenialii
candidai, cei mai dotai dintre acetia putnd accesa linkul jocuri al CIA, pentru a
sparge un cifru, a analiza scena unui incident stradal etc. Nu sunt uitai nici copiii
de grdini (link spre kids page a CIA ), totul fcnd parte din arsenalul unei
reete propagandistice de succes, avnd ca int sensibilizarea sentimentului
mndriei naionale de la cea mai fraged vrst.
Unele jocuri propuse candidailor nu copiilor - ne devoaleaz, cu
amrciune pentru noi, nivelul de cultur general al repezentanilor unicei
superputeri mondiale, care ne fac s descoperim cu amuzament geografia vzut
prin prisma Washingtonului. (Exemplu de ntrebare : Turnul Eiffel este un
monument important din Paris. n ce ar se afl Parisul ? ).
Patriotism i sacrificiu : Mossad
Institutul pentru Informaii i Operaiuni Speciale Mossad cu un
site auster doar n limba englez, cultiv imaginea unui redutabil instrument al
diplomaiei paralele i insist, n mod deosebit, pe evidenierea performanelor
Serviciului de operaiuni clandestine (kidon).
Potenialii candidai la o carier n serviciul secret israelian vor trebui
s adere la aa-numita Cart a Mossad, un fel de jurmnt al lui Hipocrate pentru
tinerii ofieri de informaii.
Ca i alte structuri specifice, Mossad ofer o gam diversificat de
opiuni, de la cele clasice (analist, expert tehnic, ofier de caz etc.) pn la unele
surprinztoare pentru necunosctorii metodelor spionajului evreu, cum ar fi cea
de...student !
Niet Perestrioka, niet glasnosti. Serviciul de Informaii Externe
(Federaia Rus)
Acest tur de orizont nu ar fi fost nici complet i nici obiectiv fr a
aminti de fosta Direcie I a temutului KGB, Slujba Vnenei Razvedki Rasiskoi
Federaii (Serviciul de Informaii Externe al Federaiei Ruse), cu un portal derutant
privind structura i obiectivele reale, ascunse n spatele unei organigrame
occidentale !
21

Pe site gsim referiri la istoria SVR (nfiinare, evenimente, foti
directori...), date actuale (sarcini i obiective, curriculum vitae al Directorului,
distincii acordate de conducerea serviciului, ntrebri adresate de...ceteni) i
activitatea Biroului de pres. Ca s poi descifra cte ceva trebuie s stpneti
limba rus, altfel rmi doar cu imaginea color a patronului SVR i cu cteva
fotografii reprezentative ale sediului central al spionilor rui.
Not : O statistic a referirilor pe Google la cele cinci servicii de
informaii externe ar arta astfel : DGSE :264.000 apariii ; Mossad - 2.060.000 ;
SVR - 14.600.000 ; MI-6 - 63.060.000 i CIA cu 69.500.000 apariii.
*
Elegant i discret. Aa am putea aprecia poate subiectiv site-ul
oficial al Serviciului de Informaii Externe din ara noastr. Gsim aici, n
romn i englez, date utile despre istoria i prezentul serviciului (legislaie,
lideri, obiective, strategii...), viziunea, misiunea i valorile spionajului romnesc,
ntrebri frecvente (ale cetenilor ?) sau opiuni pentru o viitoare carier n
SIE.
Alexandru Omeag
22
SERVICII SPECIALE
BUNDESNACHRICHTENDIENST (BND)
N LUPTA CU TRECUTUL
BND, serviciul de spionaj german cu sediul n localitatea Pullach lng
Mnchen i n Berlin este, alturi de BUNDESAMT fr VERFFASSUNGSSCHUTZ (BfV) i MILITARISCHER ABSCHIERMDIENST (MAD), unul din
cele trei servicii de informaii importante ale R.F. Germania, rspunztor de
culegerea de informaii din strintate. BND se afl sub directa coordonare a
Cancelariei Federale i are cca. 6-7 mii de angajai.
Istoria de 57 de ani a BND cuprinde, pe lng reuite, i multe scandaluri i
eecuri. Mass-media i societatea civil german, precum i politicieni autohtoni i
uneori strini, au criticat BND pentru aciunile sale antidemocratice i de poliie
politic, ntreprinse n diferite etape ale existenei sale. Sub presiunea public, BND
a fost determinat n 2011 s accepte nfiinarea unei Comisii de experi i istorici
care s cerceteze istoria sa, inclusiv din perioada premergtoare naterii sale, cnd
funciona sub numele de Organizaia Gehlen. Fostul preedinte al BND, Ernst
Uhrlau, a declarat cu cteva zile naintea demisiei sale din 7 decembrie 2011, c
BND este un segment al istoriei postbelice cu toate rtcirile i confuziile sale i a
susinut c va acorda tot sprijinul cercettorilor i istoricilor pentru a demara n for
activitatea Comisiei. Ba mai mult, a promis crearea unui Grup intern de lucru care
va cuta documente legate de istoria BND nc de la nfiinare (1956). Pn n
prezent ns, nu se observ rezultate palpabile. Nici noul preedinte, Gerhard
Schindler, se pare c nu a reuit mai mult. BND se afl ntr-o situaie inedit cu care
nu s-a mai confruntat pn acum, i anume aceea de a lupta pentru trecutul su.
Opinia public german ateapt clarificri asupra numeroaselor suspiciuni
legate de rolul BND i al predecesoarei sale Organizaia Gehlen n toate
scandalurile care de ani de zile se afl n atenia mass-media. Revista german Der
Spiegel a dezvluit n 2010, citnd documente inedite, conform crora criminalul
nazist Klaus Barbie (1913 1991), supranumit mcelarul din Lyon a fost agent al
BND. Este interesant pentru cititori s tie ceva mai multe despre acest personaj de
trist amintire: Klaus Barbie, fost ef al Gestapoului din Lyon, a fost condamnat la
moarte n contumacie n 1947. Acesta a reuit s se ascund naintea terminrii
rzboiului, iar n 1951 fuge n Bolivia. n 1952 este din nou condamnat n
contumacie pentru crimele comise mpotriva populaiei civile din Frana. Abia dup
prbuirea dictaturii boliviene a lui Hugo Banzer (pentru care Barbie a lucrat ca
expert pentru probleme de siguran), autoritile statului sud american au decis
s-l predea n 1983 justiiei franceze, care aflase ntre timp unde se afl criminalul
de rzboi. Conform revistei Der Spiegel, Barbie fusese recrutat de BND n 1966
avnd numele conspirativ de Adler. A furnizat un numr apreciabil de informaii
23

politice pentru care a fost remunerat. BND cunotea de mult timp c Barbie se
ascundea n Bolivia sub numele de Klaus Altman. n momentul cnd devenise
iminent deconspirarea lui Altman ca fost nazist, BND s-a debarasat de el.
Semne serioase de ntrebare se ridic i asupra mprejurrilor n care
Reinhard Gehlen (1902 1979), fost general maior al Wehrmachtului (armata
nazist german) i ef al Seciei de contraspionaj Fremde Heere Ost (FHO) , a
primit sarcina, n 1946, de a crea un nou serviciu secret.
n ultimele sptmni ale celui de-al Doilea Rzboi Mondial, Reinhard
Gehlen i colaboratori apropiai ai si au ncrcat n 50 de cutii din oel microfilme
coninnd documente secrete ale celui de al 3-lea Reich, ndeosebi date i informaii
despre Uniunea Sovietic. Ca specialist n munca de informaii i contrainformaii,
Gehlen a prevzut nfrngerea Germaniei hitleriste, considernd documentele n
cauz drept un argument forte pentru nceperea unei noi cariere. Cele 50 de cutii au
fost ascunse n Alpii bavarezi, iar Gehlen i grupul su de naziti au ateptat venirea
trupelor americane. Cnd acestea au venit, n mai 1945, Gehlen i trupa sa s-au pus
la dispoziie. Astfel, generalul ctiga primul joc de poker n confruntarea cu noii
stpni. n aprilie 1946, autoritile americane de ocupaie au fondat Organizaia
Gehlen, predecesoarea BND. Acest eveniment a fost interpretat de unii politicieni
germani ai vremii ca o victorie a pragmatismului asupra moralitii. Un an mai
trziu s-a stabilit sediul organizaiei n Pullach, o mic localitate situat n sudul
Mnchenului. n Organizaia Gehlen au ptruns foti membri ai SS, ai
Gestapoului i ai altor organe i organisme naziste. Recrutarea personalului s-a
fcut pe baza pregtirii i a experienei n structurile informative i
contrainformative naziste, ct i pe baza sentimentelor i convingerilor
anticomuniste ale candidailor. Primul succes al lui Reinhard Gehlen a fost
ctigarea ncrederii lui Konrad Adenauer, considerat patriarhul tinerei
Republici, cu toate c el nsui fusese urmrit de naziti. Reihard Gehlen a condus
spionajul german nentrerupt din 1946 pn n 1956 ca ef al Organizaiei Gehlen
i din 1956 pn n 1968 ca preedinte al BND.
Primul scandal major ce a avut loc sub conducerea lui Gehlen a fost acela
legat de fostul locotenent SS n Serviciul de Siguran nazist(SD) Heinz Felfe. n
perioada tulbure din 1946 1950, Heinz Felfe, cu un trecut nazist notoriu, a fost
recrutat de ctre serviciul de spionaj englez MI 6 pentru care a lucrat o perioad
scurt de timp, cci englezii ncepuser s-l suspecteze a fi agent dublu. n 1950 a
fost recrutat de KGB iar n 1951, dirijat de KGB i cu sprijinul unor foti camarazi
naziti a fost angajat n Organizaia Gehlen. Astfel c, odat ajuns n posturi cheie
ale serviciului, a avut acces din ce n ce mai mult la date i informaii de importan
deosebit. Un post din care a furnizat foarte multe informaii de interes pentru KGB
a fost acela de ef al Referatului Contraspionaj care se ocupa de URSS. A cules
24
SERVICII SPECIALE
informaii din Ministerul vest- german de Externe, guvern, instituii centrale etc. De
asemenea, a coordonat aciunile care se desfurau n interiorul Serviciului pentru
clarificarea suspiciunilor privind existena unei crtie n BND. Cu alte cuvinte,
controla toate msurile contrainformative pentru descoperirea acesteia, care de fapt
l priveau pe el. Din 1951 pn la arestarea sa la sfritul lui 1961 a furnizat ctre
KGB un numr impresionant de informaii. Trdarea lui Heinz Felfe a fost apreciat
ca un dezastru pentru RFG avnd drept urmare, printre altele, anihilarea reelei de
ageni proprii care aciona n Est. Cu toate acestea Gehlen rmne preedinte al
BND pn n 1968.
Alturi de scandaluri, istoria BND a fost marcat i de unele eecuri.
Cancelarii social-democrai Willy Brandt i Helmut Schmidt nu luau prea mult n
seam recomandrile Serviciului. Acest lucru l-a determinat pe Helmut Schmidt s
afirme n anii 70 c se informa mai bine de la pres dect din rapoartele de la
Pullach. n aceste situaii, BND se simea n nesiguran ntruct direciile sale de
activitate nu erau definite clar. Guvernul vest-german urma un curs ctre destindere,
iar BND avea ca prioritate KGB i Securitatea est-german (STASI). Cu toate
acestea, evenimentele din 1990 i cderea zidului Berlinului au surprins att
serviciile de informaii vest- germane ct i pe politicieni.
BND a desfurat ns i unele aciuni de rsunet printre care menionm pe
cea cu numele de cod Operaiunea Girafa. BND n colaborare cu CIA au reuit s
recruteze un general i un colonel din cadrul trupelor sovietice staionate n RDG
de la care au obinut printre altele cifrul folosit de armata sovietic, unul din cele
mai aprate secrete ale sale. Istoria BND cuprinde i alte evenimente pozitive,
alteori negative, ele fcnd parte din viaa i activitatea unui serviciu de spionaj
important cum este cel german.
Principalele aciuni actuale ale BND se axeaz pe lupta mpotriva
terorismului, continuarea legturilor tradiionale cu serviciile similare ale SUA i
cooperarea n domeniul specific cu alte state din lume. n mod sigur cercetrile
Comisiei de experi i istorici germani asupra istoriei BND vor contribui mai mult la
ridicarea vlului - existent nc - asupra unor evenimente i fenomene petrecute n
istoria mai nou sau mai veche a Europei.
Andrei Zrnescu
25
COMINTERNUL I SPIONAJUL SOVIETIC

- Un episod de senzaie: cum a ajuns o bielorus Prima Doamn a Taiwanului n primele dou decenii de la nfiinare, Cominternul, o ramur acoperit a
spionajului sovietic chemat s contribuie la declanarea revoluiei i instaurarea
comunismului bolevic la scar mondial, a atins performane incredibile, acceptate
i astzi cu destule reticene de lumea politic sau tiinific avizat. Un episod
tulburtor, aproape necunoscut, l reprezint cazul pe care l prezentm n
continuare, relatat i documentat de distinsa i talentata noastr colaboratoare
Leontina Radu, a crei miestrie n orientarea prin meandrele spionajului sovietic
este cunoscut deja de cititorii notri. Dincolo de suspansul care alimenteaz
curiozitatea fiecruia dintre noi, cazul n sine este relevant pentru ambiiile
bolevicilor de a realiza ptrunderi i a-i plasa oameni pregtii la cele mai nalte
niveluri i n cele mai diverse state. n plus, este relevant pentru temeinicia cu care
acetia lucrau la construirea fiecrui pas menit s duc la elul final, viziunea pe
termen lung i rbdarea cu care ateptau rezultatele. Din alt unghi de vedere, se
poate constata i ct de mic este uneori distana care separ fanatismul unei
ideologii de contrariul ei. De pild, comunismul de anticomunism.
Bielorusa Faina Vahreva, alias Chiang Fang-leang, a ajuns prima-doamn a
Taiwanului n perioada 1975-1988. n Federaia Rus exist mai multe femei care,
ntr-un trecut nu prea ndeprtat, au fost prime-doamne n alte state dect ara lor
natal. (I.P.)
*
Bielorusa Faina Vahreva Chiang Fang-liang a fost soia preedintelui
Republicii China (Taiwan), n perioada 1975-1988, cea de-a doua nor a liderului
partidului naionalist Kuomintang (Gomindan) - Ceang Kai shek.
Pn n anul 1991, despre Faina Vahreva nu s-a vorbit niciodat n Uniunea
Sovietic i, cu att mai puin, n strintate. S-a nscut la 15 mai 1916, ntr-o
familie de bielorui, nevoii s se refugieze, la izbucnirea Primului Rzboi Mondial,
la Sverdlovsk, astzi, Ekaterinburg. Pe cnd avea patru ani, tatl ei a ncetat din
via i, la scurt vreme, s-a stins i mama ei. A rmas n grija surorii mai mari. A
devenit o tnr frumoas, prietenoas, inteligent. Avea carism.
Pe la 18 ani, s-a angajat ca strungar la Uzina de Maini Grele Uralma,
unde lucrase un timp i tatl ei. Aici, eful seciei mecanice, Kolea Elizarov, s-a
ndrgostit de ea i, la scurt vreme, a cerut-o n cstorie. Abia atunci ea a aflat c,
Nikolai Vladimirovici era, n realitate, fiul lui Chiang Kai shek, un apropiat al
26
SERVICII SPECIALE
preedintelui Chinei, liderul revoluionar-democrailor chinezi, Sun Iat sen care, n
acea perioad, se apropiase de ideile comuniste i de liderii comuniti.
Faina i Nikolai s-au cstorit la 15 martie 1935; n luna decembrie a
aceluiai an, s-a nscut fiul lor Erik (Cian Siaowen Hsiao wen), iar n anul
urmtor, fiica lor, Tzian Ciaocijan Hsiao-chang), singura care mai este n via.
Aceasta locuiete cu familia n Statele Unite.
Tzian(Cean)Tzingo, nscut n anul 1910, era fiul lui Chiang Kai shek din
cstoria acestuia, la numai 15 ani, cu prima soie, Mao Fumei, de 20 de ani. Pe
atunci, cstoriile erau stabilite de prini, iar diferena de vrst dintre soi nu era o
excepie. Ceang Kai ek nu a iubit-o i s-a separat destul de repede de ea.
Relaiile dintre tat i fiu nu au fost dintre cele mai fericite. Pe cnd avea 14
ani, Cean a propus tatlui su un plan de lichidare a analfabetismului n mediul
rural, n cadrul colilor de noapte, cu sloganul: nvai o mie de ieroglife. Tatl
su, ns, l-a pus la punct ntr-o manier destul de categoric: ranii nu ard de
dorina de a merge la coal. Propunerea tnrului Cean a rmas doar n faza de
proiect.
n perioada n care relaiile dintre Kuomintang i Uniunea Sovietic erau
prieteneti, Cean, n vrst de 15 ani (1925), s-a alturat tinerilor dornici s studieze
n U.R.S.S. n legtur cu modul n care tnrul Cean a ajuns n Uniunea Sovietic,
exist versiuni contradictorii. Se pare, ns, c nu a fost trimis, ci a fost alegerea
tnrului, poate i din dorina de a fi ct mai departe de tatl prea sever.
Revoluia bolevic din 1917 a adus la putere un partid care propovduia
ideea revoluiei socialiste mondiale. n primii ani ai puterii sovietice, Lenin, Troki,
Zinoviev i Stalin erau ferm convini c o lovitur de stat comunist va fi posibil
numai ca urmare a unor revolte proletare ncununate de succes n state mai
dezvoltate din Europa i chiar din S.U.A. Moscova post-revoluionar devenise
capitala Internaionalei Comuniste - Cominternul care i propusese s fac
cunoscute ideologia revoluionar i experiena Uniunii Sovietice n edificarea noii
societi socialiste n Occident i n Extremul Orient. Exista ferma convingere c
Rusia sprsese gheaa, c revoluiile vor izbucni ct de curnd i n alte ri. Iat, de
pild, ce-i scria Stalin n 1923 redactorului-ef al ziarului comunist german Die
Rote Fahne (Drapelul Rou):
Victoria revoluiei n Germania va fi cel mai important eveniment
internaional al zilelor noastre. Pentru proletariatul din Europa i America, victoria
revoluiei din Germania va avea o importan cu mult mai mare dect victoria de
acum ase ani a revoluiei ruse. Victoria proletariatului german va muta, desigur,
centrul revoluiei mondiale de la Moscova la Berlin. (D.A.Spiceak: Din
Introducere la lucrarea de dizertaie: China i Kuomintangul n centrele de
nvmnt din Moscova ale Kominternului - 2010).
27

Ajuns n Uniunea Sovietic, tnrul Cean a fost cazat la familia surorii lui
Lenin, Anna Ilicina Ulianova-Elizarova. De la aceasta a mprumutat numele de
familie. n Rusia Sovietic, el era cunoscut ca Nikolai (Kolea) Elizarov. Cum pe
lng prenume, aici se obinuiete s se foloseasc patronimicul, lui Kolea i se
spunea Vladimirovici, o dovad clar a apartenenei spirituale a acestuia la ideile
leniniste.
Cean a urmat i absolvit cursurile Universitii Comuniste a celor ce
Muncesc din Orient (1921-1932), unde a czut sub influena trokistului Radek, pe
atunci rectorul Universitii amintite. Anumii prieteni l-au sftuit pe Cean, ntrun cadru neoficial, s se dezic de ideile trokiste, numai c tnrul a ignorat
sfaturile prieteneti. Ceva mai trziu, a pltit cu libertatea, e drept, doar pentru o
scurt perioad de timp.
Radek, K. B. (1885-1939), pseudonimul, dup numele unui popular
personaj austriac, al lui Carol Sobelsohn, s-a nscut la Lvov, localitate care fcea
parte din Imperiul Austro-Ungar, astzi aflat pe teritoriul Ucrainei. A fost un
activist al micrii social-democratice i comuniste internaionale, un revoluionar
de profesie. A fost secretar al Cominternului timp de doi ani. n timpul Primului
Rzboi Mondial, el s-a apropiat de Lenin, aflat n Elveia, pe care l-a sprijint s
plece, mpreun cu mai muli colaboratori, n Rusia, prin Germania. Dup victoria
Revoluiei din Octombrie, el a sosit la Petrograd. A fcut parte din delegaia
sovietic la negocierile de pace de la Brest-Litovsk, din partea Colegiului
Comisariatului Poporului pentru Relaii Externe. A fost adeptul organizrii unei
revolte armate n Germania. A condus colectivul nsrcinat cu organizarea aciunii,
dar mprejurrile nefavorabile au condus la abandonarea proiectului. A publicat
articole n mai multe publicaii din Germania, n principalele cotidiane din Rusia,
Pravda i Izvestia. A tradus n limba rus cartea lui Hitler Mein Kampf
(Lupta mea). Din anul 1923, devine un fervent adept al lui Troki, semnndu-i, n
acest fel, condamnarea la moarte politic (expresia i aparine lui Mihail
Bulgakov). A fost exclus din Partidul bolevic n 1927 i deportat la Krasnoiarsk
timp de patru ani. Pentru o scurt perioad de timp a fost reabilitat, dar a fost din
nou arestat n 1936. n anul 1939, a fost ucis n celula sa din Verhneuralsk de un
deinut de drept comun, special ncarcerat cu Radek. n 1988, a fost reabilitat postmortem i reprimit n P.C.U.S.
Dup absolvire, Cean a urmat cursurile colii de Tancuri din Kazan,
precum i ale Academiei Politico-Militare a Armatei Roii Tolmaciov din
Leningrad. Dup cum rezult din mai multe surse desecretizate, n universitile de
acest gen, cu un pronunat caracter politic, studiau urmaii unor mari personaliti
de stat, ai unor activiti militari i politici chinezi, activiti ai partidului comunist
chinez i ai Kuomintangului. n total, vreo trei mii de cursani. Dup absolvire, la
28
SERVICII SPECIALE
revenirea lor n patrie, ei deveneau cadrele de baz ale Cominternului n organizaii
guvernamentale, sindicale, militare sau obteti. Printre absolveni, amintim pe
Deng Xiaoping (viitorul mare reformator comunist, fondatorul socialismului cu
caracteristici chinezeti, liderul de facto al Republicii Populare Chineze de la
sfritul anilor 70 pn la nceputul anilor 90 ai secolului trecut), Yang Shangkun,
preedinte al Chinei n perioada 1988-1993, Liu Shao Tzi, marealul Lin Biao,
generalul Zhu De, Ciu Enlai, Ho i Min, preedinte al Vietnamului de Nord.
Cominternul dispunea de o ntreag reea de asemenea instituii internaionaliste
speciale de nvmnt: coala Leninist (Universitatea Majoritii Practice),
Universitatea Comunist a Minoritilor Naionale I.Marhlevski, Universitatea
Comunist a Oamenilor Muncii Chinezi Sun Iantzen, Institutul de Cercetri
tiinifice pe Problemele Naionale i Coloniale. La scolile speciale de la Kunevo i
Moscova, cursanii studiau tehnica de scriere cu cerneal simpatic, primeau
informaii i i nsueau tehnici legate de activitatea de spionaj. Toate aceste
instituii de nvmnt se gseau sub patronajul Seciei pentru Legturi Externe a
Cominternului, a Direciei Principale de Informaii a Armatei Rosii. (Bobreniov
V., Din lipsa elementelor constitutive ale delictului, Moscova, 1998, pag.230)
La 12 aprilie 1927, la Shanghai a izbucnit o revolt de mari proporii.
Forele Kuomintangului i aliaii lor au nbuit n snge micarea comunitilor
chinezi. Acest moment a marcat nceputul rzboiului civil n China. Stastisticile
consemneaz circa 500 de comuniti ucii i cinci mii de persoane disprute. n
partid au nceput epurrile masive ale adepilor de stnga, iar pn mai ieri prietenul
lui Stalin, Ciang Kai shek a devenit unul dintre cei mai nrii adversari ai liderului
de la Kremlin.
Fiul s-a vzut nevoit s se dezic public de tatl su n cotidianul sovietic
Pravda. O explicaie ar putea fi cea pe care Faina o ddea unor ziariti din Federaia
Rus n anul 1991. Astfel, pe la mijlocul anilor 30, Cominternul i Partidul
Comunist bolevic din Uniunea Sovietic intenionau ndeprtarea generalissimului
Ciang Kai shek de la putere, i nlocuirea acestuia cu o nou conducere comunist
n China, din care urma s fac parte i Cean, fiul su. (Rossiiskaia gazeta,
http://www.rg.ru/2005/01/13/faina.html).
Kolea Elizarov a luat cetenia
sovietic i a devenit candidat de partid. Dup cum se poate constata, de la 15 ani,
Cean a fost supus unei temeinice cliri muncitoreti: a lucrat un timp ntr-un colhoz
din apropierea Moscovei, a luat parte la campania de colectivizare din U.R.S.S., a
lucrat la Uzina Constructoare de Maini Uralma din Sverdlovsk (Ekaterinburg),
ca ajutor al efului celei mai importante secii cea mecanic. A rspuns de
organizarea ntrecerii socialiste i de repartizarea locuinelor n uzin, iar n 1934 a
fost numit redactor-ef al ziarului Pentru industria grea. Se remarcase prin
ortodoxismul vederilor sale ultra-revoluionare. n 1936 a fost primit n partidul
29

bolevic i ceva mai trziu a fost numit adjunct al efului Seciei Organizatorice a
Sovietului Orenesc Sverdlovsk.
La sfritul anilor treizeci, n Uniunea Sovietic au nceput arestri masive,
inclusiv n rndul diasporei chineze din U.R.S.S. Muli dintre acetia erau declarai
spioni japonezi (este vorba de aa-numitele operaiuni naionale, iniiate de
NKVD sub conducerea lui N. Ejov, la ordinul lui Stalin, crora le-au czut victime
sute de mii de ceteni sovietici de diferite naionaliti, n. red.). n anul 1937 i
Elizarov a disprut de la Uralma. Au circulat zvonuri ca ar fi fost arestat, mai
ales c, n acea perioad, tatl su era extrem de nemulumit de jocul dublu al
ruilor fa de forele politice din China. Arestarea lui Cean, fie i de scurt durat, a
contribuit la o schimbare profund n sufletul tnrului: dintr-un comunist fanatic el
a devenit un anticomunist convins. A fost eliberat i trimis n China mpreun cu
familia. Din unele informaii rezult c Ciang Kai shek a putut s-i redobndeasc
fiul n schimbul unui spion sovietic, care ar fi avut legturi cu Richard Sorge, i care
fusese arestat la Shanghai de ctre englezi. La efectuarea acestui schimb, ar fi
participat NKVD-ul i ambasadorul Chinei n U.R.S.S. n sprijinul acestei versiuni,
susinute de George Blake, fost ofier n serviciile secrete engleze, trecut de partea
spionajului sovietic, nu exist nici o atestare documentar. Versiunea oficial,
vehiculat la acea vreme, era c i s-a dat drumul pentru c nu se dorea o ruptur
definitiv cu acesta n vederea unei posibile colaborri viitoare.
La revenirea n patrie, Ching Kai shek s-a
purtat destul de glacial cu nora sa. A
ncercat, n mai multe rnduri, s o despart
de soul ei. L-a ndrgit, ns, pe nepotul
Erik, cruia i-a spus Siao ven (Siao respect
fa de prini, ven nvtur). Cnd Faina
a nscut cel de-al doilea bieel, relaiile s-au
mai atenuat. S-a fcut o nunt tradiional,
iar socrul a ales nurorii sale numele
chinezesc Faina Ciang sau Ciang Fang
liang:
hieroglifa
Fan
nsemnnd
onest,iar hieroglifa liang - virtuoas.
n 1945, Cean a vizitat U.R.S.S. n
cadrul unei delegaii guvernamentale. Era
purttorul unui mesaj al lui Chiang Kai-shek
ctre Stalin, n care se transmitea rugmintea
de a primi ajutor pentru trupele
kuomintaniste care intenionau s stabileasc
controlul asupra Manciuriei. ncercrile de
30
SERVICII SPECIALE
a-l ndupleca pe Stalin au fost zadarnice ntruct ttuca fcuse deja alegerea n
favoarea lui Mao Zedong.
Pentru tnrul Cean, era un handicap faptul c studiase n Uniunea
Sovietic. Era privit cu destul de mult nencredere, dei nu putea fi ignorat faptul
c era fiul lui Ciang Kai shek. A fost numit n funcii mai puin importante. El i-a
demonstrat, ns, competena i calitile manageriale acolo unde era trimis. A fost
liderul organizaiilor de tineret ale Kuomintangului, a lucrat n aparatul
administrativ la nivel provincial i central. n perioada 1949-1971, Cean a fost
ministru al serviciilor secrete, al aprrii i din anul 1972 prim-ministru al
Taiwanului.
n rzboiul civil declanat, dup al Doilea Rzboi Mondial, ntre adepii
Kuomintang-ului i cei ai Partidului Comunist (1946-1949), Armata Popular de
Eliberare a Chinei a nimicit trupele kuomintaniste. n 1949, odat cu marul
triumfal al lui Mao Zedong, Ciang Kai shek, mpreun cu circa dou milioane de
chinezi, s-a refugiat n Taiwan, fost colonie japonez, retrocedat Chinei n anul
1945.
La 19 mai 1949, n insul a fost declarat starea de rzboi (sau Teroarea
alb), care s-a prelungit timp de aproape patru decenii, respectiv pn n 1987. Cu
cteva luni nainte de a muri, Cean a ridicat starea de rzboi, care a fcut ca, timp de
38 de ani, cetenii taiwanezi s nu poat ajunge n China continental. Tot el a
abrogat legislaia care era n vigoare din anul 1950 privind situaia militar n
Republica China (Taiwan), cnd kuomintanezii, decimai de comuniti, i gseau
refugiu n Taiwan.
n anul 1975, la moartea tatlui su, Cean a preluat conducerea Taiwanului.
Att el, ct i succesorul su (fostul ministru al aprrii, devenit prim-ministru), au
luat msurile care au pus ara pe calea unor reforme economice i democratice, care
au ndreptit pe deplin sintagma miracolul taiwanez.
Guvernul Kuomintang a declarat, de la bun nceput, c reprezint ntreaga
naiune chinez. Taiwanul a devenit reedina guvernamental a naionalitilor, cu
Ciang Kai shek preedinte. (V.Voronov: Un Bonaparte chinez sau Treptele de fier
ale lui Chiang Kai shek, Rodina nr.7, 1989, pag.66-70).
n anul 1954, el a semnat un tratat de aprare mutual cu S.U.A., n baza
cruia Taiwanul a primit un consistent ajutor american pe o perioad de aproape trei
decenii, timp n care insula a cunoscut o dezvoltare economic spectaculoas.
La 14 februarie 1950, China continental a semnat un Tratat de prietenie,
alian si asisten mutual cu Uniunea Sovietic. Pentru China acest tratat nsemna
asigurarea unui puternic sprijin politic, militar i economic pentru noua sa
statalitate. Pentru Moscova era un important pas pentru consolidarea poziiilor sale
n Asia. Rmne ns, pn n zilele noastre, un tratat discutabil, date fiind condiiile
31

n care s-a negociat i semnat. Precauia celor doi lideri a fost extrem. Dup ce a
stat n vizit la Moscova dou luni, Mao a preferat ca documentul s fie semnat, n
prezena lor, de minitrii de externe chinez i sovietic.
n 1987, cu puin timp nainte de a muri, grav bolnav, intuit ntr-un scaun
cu rotile, Cean a fost ntrebat de ziariti: care a fost lucrul cel mai important pe care
l-a nvat n cei 77 de ani ai si. Cei prezeni au rmas surprini de rspunsul clar,
fr echivoc: Strpirea comunismului a rcnit preedintele Republicii Taiwan.
Comunismul este cel mai mare pericol pentru lumea de astzi. Esena haosului
mondial rezid n comunism!
Din raiuni ce ineau de perioada rzboiului rece, Taiwanul a reprezentat
China la Organizaia Naiunilor Unite din 1945 pn n anul 1971, fiind membrufondator al acesteia. n 1971, R.P.Chinez a devenit unicul reprezentant cu
denumirea China la ONU i unul dintre cei cinci membri permaneni ai
Consiliului de Securitate. Politica promovat a unui singur stat chinez a fcut ca
aceast ar s aib legturi diplomatice numai cu rile care recunosc dreptul
Chinei asupra insulei Taiwan.
Taiwanul (Formoza) se afl la 160 de km. de Republica Popular Chinez.
Insula are o suprafa de 36193 de km ptrai, peste 23 de milioane de locuitori i o
densitate de 642,7 locuitori pe kilometru ptrat.
Pe aceast insul, Faina a fost nevoit s se adapteze la noile condiii,
tradiii i concepii asupra lumii i vieii. La toate aceste nouti, s mai spunem c
socrul ei lansase ca principal lozinc a
acelei perioade: Lupta mpotriva
comunismului i opoziia fa de Rusia.
Poate de aceea, Faina a preferat s duc
un mod de via modest i singuratic, s
nu vorbeasc despre rudele ei dintr-o
ar declarat inamic.
Memorialul Chang Kai shek din Taipei
Dup moartea lui Chiang Kai
shek n 1975, ea a devenit primadoamn a Republicii China (Taiwan). A fost cel mai apropiat ajutor al soului ei, cu
care a avut patru copii, trei biei i o fat. A cerut s nu i se spun prim-doamn,
ci -doamna Fanlean, tot aa cum era numit soacra ei, frumoasa i autoritara
Meilin Sun, un redutabil activist i om politic taiwanez.
A avut tria i curajul de a accepta cu resemnare faptul c soul ei a trecut prin mai
multe perioade de infidelitate. El a avut cea mai serioas legtur cu secretara sa,
Chang Za-juo (1913-1942) care i-a druit n anul 1941 gemenii Winston Chang
(1941-1996) i John Chang (cunoscut om politic taiwanez). Ea a murit la numai 29
32
SERVICII SPECIALE
de ani, n condiii dubioase, niciodat elucidate. Dup aceast aventur, relaiile
dintre soi au fost ceva mai bune.
Faina a stat toat viaa cu modestie n umbra soului ei. Nu e mai puin
adevrat c, probabil, a neles rolul femeii n lumea extrem-oriental. n plus, ntrun cerc, destul de restrns, se vorbea c ea ar fi continuat s spioneze n favoarea
Moscovei i a KGB-ului.
A fost o fiin bolnvicioas. Poate c au contribuit i ncercrile de a se
adapta la condiii de trai i de clim destul de diferite. n ultimii ani de via, ea a
fost mereu bolnav. Aprea rar n public si atunci era adus ntr-un crucior de
invalid.
Dup un mariaj de 53 de ani, soul ei a murit n anul 1988. A supravieuit
soului i celor trei fii, decedai n 1989, 1991 i 1996. A primit o pensie de urma i
a continuat s se bucure de stima insularilor. La 16 decembrie 2004, Faina s-a stins
din via la spitalul Veteranilor din Taipei. La nmormntarea ei au fost prezeni
preedintele i mai muli membri ai guvernului taiwanez.
Faina nu i-a mai vzut niciodat locurile natale, rudele i cunotinele de
pe continent. A primit, n 1992, la Taipei, pe primarul capitalei bieloruse, Minsk,
aflat ntr-o vizit oficial n Taiwan. Toate contactele noastre cu lumea exterioar
spunea ea ziaritilor - erau controlate de NKVD. De atunci, nu mai tiu nimic
despre prietenii notri din Belarus i Sverdlovsk, despre cunotinele prinilor mei,
despre oameni dragi sufletului meu i al soului meu.
Aflndu-se la mii de kilometri de locurile natale, Fainei i fcea plcere s
treac pe la cafeneaua Astoria, care-i amintea, ntr-o oarecare msur, de
atmosfera din ara natal. Cafeneaua se gsea ntr-o cldire cochet, cu dou etaje,
pe stradela Uchiantze, din apropierea palatului prezidenial. A fost redeschis n
anul 2005, dup o ntrerupere de 15 ani. Ideea redeschiderii acestei cafenele a
aparinut lui Arcibold Tzian i a nc cinci tineri cu rdcini ruseti, printre care
Gheorghi Elsner, fost colonel n armata alb, emigrant din Shanghai. Astoria a
fost una dintre primele cafenele de tip european din Taipei. Erau renumite produsele
lor de panificaie. n jurnalul su de nsemnri, Cean scria: Uneori, Faina
povestete despre Bielorusia. Am impresia c slavii sudici, asemenea chinezilor,
doresc s-i pstreze tradiiile i obiceiurile.
Deprtarea de locurile natale srnete nostalgii, admiraii trzii pentru tot ce
nseamn pmnturile patriei tale - frumuseile naturale, oamenii, cultura, tradiiile,
obiceiurile, i buctria naional. Inima tresare ori de cte ori auzi vorbindu-se n
limba matern, ori de cte ori auzi un cntec ndrgit sau vezi un dans popular.
Numai cei care, prin voina sorii au avut ansa, sau poate neansa, de a ajunge pe
meleaguri strine pot nelege cel mai bine acele triri unice, irepetabilele, greu de
exprimat n cuvinte i, uneori, teribil de greu de nvins.
33

nainte de a ncheia aceast poveste adevrat, a dori s spulber iluzia c
asiaticele, n calitatea lor de prime-doamne, ar fi fost sau sunt mai modeste. Nici pe
departe! Voi aminti, n primul rnd, despre madam Meiling Sun, cea de-a patra soie
a lui Ciang Kai shek. Ea provenea dintr-o adevrat dinastie. Tatl ei, Charlie Sun, a
fost un prosper om de afaceri chino-american. A avut trei fete. n folclorul vremii,
se spunea c una a ndrgit banii, alta a iubit China i cea de-a treia - puterea. Toate
au jucat un rol important n istoria Chinei secolului XX. Prima, Sun Ailin, (18901973), cea creia i-au plcut banii, a fost soia prim-ministrului chinez Kun Siansi
(1938-1939). Cea de-a doua, Sun Tzinlin (1893-1981), a iubit China, a fost soia
primului preedinte al Chinei - Sun Yat sen, iar mezina, Sun Meiling (1897-2003) a
ndrgit puterea. La ncetarea ei din via, pe site-ul cotidianului Izvestia se spunea:
La New-York a ncetat din via, la vrsta de 105 ani, vduva legendarului
generalissim chinez, cel care ar fi putut fi liderul unei ri mari, numai c, a intrat n
istoria universal ca unul dintre cei mai mari perdani: n loc s fie n fruntea Chinei
continentale, s-a aflat n fruntea populaiei unei micue insule rebele.
nc nu s-a aternut uitarea despre cea de-a patra soie a liderului chinez
Mao Zedung Jiang Qing, una dintre cele mai sinistre figuri din istoria recent a
Chinei. De profesie actri, ea i-a lichidat fizic toate posibilele rivale, precum i
eventualii adversari politici ai soului ei. La procesul ce i-a fost intentat n anul
1981, ea spunea: Am fost cinele de paz a lui Mao. I-am mucat pe cei pe care el
mi-i arta c trebuie s-i sfii. Dup moartea lui Mao, a fost arestat, judecat i a
stat n nchisoare o perioad. A murit n anul 1991.
Ca prim-doamn a Filipinelor, Imelda Marcos a revoltat o lume ntreag
prin luxul i arogana ei. A cheltuit milioane de dolari din visteria statului pentru
a-i satisface cele mai costisitoare plceri i aciuni ce ineau de consolidarea
reputaiei sale n ar i n strintate. Prin anii aptezeci ai secolului trecut, C.I.A. o
caracteriza pe Miss Marcos ca o femeie ambiioas i crud. I se spunea
Fluturele de oel. Ruda srac a unor moieri-latifundiari, ea s-a repezit cu nesa
spre bogie, slav i admiraia tuturor. Egocentrismul i naricisismul ei au fcut-o
victima linguitorilor. Dei nu a primit o educaie sistematic, ea a fost o persoan
extrem de abil i viclean.
Dup cum se vede, peste tot n lume, comportamentul decent i vertical al
primelor-doamne a depins i depinde de educaia, civilizaia i, nu n ultimul rnd,
de bunul lor sim!
Leontina Radu
34
SERVICII SPECIALE
Adevrul iese ca untdelemnul la suprafa
ULTIMA CONCLUZIE: ION MIHAI PACEPA, TRDTOR DE AR
Pacepa - erou sau trdtor? Aceast dilem a constituit obiectul a
nenumrate analize n mass media romneasc de dup Revoluie, atunci cnd mai
toi nclinau s-l considere pe acesta un erou care a contribuit decisiv la prbuirea
comunismului n Romnia.
nc de la nceputul apariiei revistei "Periscop"
a Asociaiei Cadrelor Militare n Rezerv i Retragere
din Serviciul de Informaii Externe, aceasta i-a propus
s analizeze acest caz cu totul aparte din istoria
serviciilor de informaii postbelice. Au contribuit la
aceast analiz foarte multe cadre care l-au cunoscut din
relaiile de munc cu Pacepa i au adus probe
indubitabile pentru pronunarea unui verdict categoric:
trdare! Era o opinie singular n anii de dup Revoluie.
Dar a fost pronunat cu curaj, pe baza probelor aduse de
profesionitii din acest domeniu. Stau mrturie
nenumratele materiale publicate n revista "Persicop"
de la nfiinarea acesteia i pn n prezent.
Iat c acum avem surpriza plcut s constatm c i membri marcani ai
societii civile, cunoscui istorici i cercettori tiinifici ai domeniului, pe baza
recentelor analize i a documentelor declasificate, ajung la aceeai concluzie:
Pacepa a fost mai degrab un trdtor dect un erou.
Astfel, la nceputul lunii aprilie a.c., Institutul de Investigare a Crimelor
Comunismului i Memoria Exilului Romnesc a organizat la Muzeul ranului
Rmn a doua ntlnire din cadrul "Serilor Bucureti - Strict Secret", dedicat
dosarului defectrii generalului Ion Mihai Pacepa. Istorici i specialiti de marc sau reunit n tain n jurul scriitorului Stelian Tnase, pentru a dezbate cazul Pacepa,
n special efectele defectrii acestuia n Statele Unite. Fostul director adjunct al
postului de radio Europa Liber, Liviu Tofan, fostul ef al Serviciilor de Informaii
Externe Ctlin Harnagea, fostul ef al ziarului Romnia liber Petre Mihai
Bcanu, secretarul Centrului pentru Studii asupra Comunismului i
Postcomunismului, Andrei Muraru i jurnalitii Ovidiu Ohanesian i Liviu Mihaiu,
au dezbtut mpreun cu invitaii lor cazul Pacepa, cei mai muli dintre ei
revizuindu-i considerabil atitudinea fa de personalitatea generalului defector Ion
Mihai Pacepa.
35

Acuzaiile de corupie i inteniile de rzbunare personal fa de cuplul
Ceauescu au fost principalele teme de la care au plecat specialitii mai sus amintii,
ncercnd s motiveze plecarea generalului din ar. Niciunul dintre acetia nu a mai
adus n discuie aa cum se fcea odinioar la postul de radio Europa liber sau
n cotidianul Romnia Liber importana defectrii lui Pacepa ca simbol al
anticomunismului. Dezbaterea care a avut loc la Muzeul ranului Romn a plecat
tocmai de la scandalurile n care era implicat Ion Mihai Pacepa chiar nainte s
plece din ar, precum afacerea Fokker (prin care promisese germanilor c Romnia
va achiziiona avioanele lor ce aveau aceast marc) sau cea a TIR-ului cu mobil
din Beirut introduse ilegal n ar. n opinia celor prezeni la ntlnire, generalul ar fi
urmat s fie anchetat n aceste dou dosare, motiv care l-ar fi determinat s
defecteze.
Pe un plan general, dezbaterea s-a nvrtit n jurul aciunii de dezertare a
generalului Pacepa, a motivelor care l-au mpins ctre aceast decizie, a rolului su
n regimul Ceauescu i a activitii sale din SUA. Dup cum se cunoate, acest
personaj controversat al regimului comunist, a ncercat s-i creeze un piedestal
publicnd multe informaii fantasmagorice n crile sale publicate dup fuga n
Vest.
Iat cteva din consideraiile unor participani la aceast reuniune:
n deschiderea evenimentului a fost proiectat documentarul realizat sub
sigla "Bucureti Strict Secret", n care istoricul Lavinia Betea a susinut c nu exist
nicio dovad c Pacepa ar fi fugit n America pentru c n-ar fi vrut s execute
ordinul de a-l ucide pe directorul postului de radio Europa Liber, Noel Bernard. n
opinia ei, Pacepa a defectat mai degrab pentru c a simit c ascensiunea sa n
fruntea spionajului romn este ncheiat.
Fostul director al ziarului Romnia Liber, Petre Mihai Bcanu, prezent la
eveniment a infirmat faptul c Pacepa ar fi fugit cu listele de securiti i ofieri sub
acoperire din strintate i a susinut c acesta pe muli nici nu-i cunotea. Mai
mult, dei americanii l-ar fi stors pe Pacepa de informaii privind regimul, nu cred
c acesta cunotea secrete militare. n opinia sa, Pacepa a excelat doar n spionajul
tiinific n msura n care a furat tehnologie. Totui Romnia a prosperat cnd a
folosit tehnologia strin, dar Ceauescu a vrut mai curnd s fure din afar dect s
plteasc licene, a mai spus Bcanu. Jurnalistul consider ns c fuga lui Pacepa
a fost cea mai mare lovitur dat comunismului din rile din Est, comparabil cu
un caz din Polonia (nota redaciei - cazul Ryszard Kuklinski).
O dovad n acest sens este c apropiaii i subordonaii lui au avut de
suferit dup gestul su. Generalul Theodor Srbu, cel care l-a nlocuit n fruntea
spionajului tiinific, dup 18 zile de arest, s-a dus la Cmpina i a murit n condiii
suspecte ntr-o explozie de gaze.
36
SERVICII SPECIALE
Fostul ef al SIE, Ctlin Harnagea, susine n schimb c ocul defeciunii
lui Pacepa a fost mare n lagrul comunist pentru c el cunoatea spioni i ofieri
acoperii din alte ri comuniste. Pn n 1978 au fost puini ofieri superiori din
DIE care au trdat. Consecina fugii lui Pacepa a fost retragerea din misiuni a
tuturor ofierilor acoperii i "fantomelor" din toat lumea i s-a creat o mare
tevatur n DIE. Au avut loc epurri de sus pn jos, pentru c lui Ceauescu i
celorlali din Comitetul Central le-a fost team de ce ar fi putut crede guvernele din
celelalte ri comuniste despre slbiciunea sa i faptul c a avut ncredere n
Pacepa, mai spune Ctlin Harnagea.
La rndul su, Liviu Tofan, directorul Institutului Romn de Istorie Recent
(IRIR), a susinut c difuzarea la Europa Liber a unor fragmente din cartea lui
Pacepa Orizonturi roii a avut un impact foarte mare. N-a fost o decizie impus
de a le difuza, ci decizia lui Vlad Georgescu, care a primit ameninri clare c va
avea de suferit dac face asta, explic Tofan.
n opinia istoricului, Pacepa a lansat artificial legenda lichidrii efilor de la
Europa Liber prin iradiere, pentru ca n a doua ediie a volumului "Orizonturi
Roii" s vorbeasc despre otrvire. Generalul Pacepa este un personaj dubios care
a contribuit la propria discreditare prin povetile sale fantasmagorice, spune
directorul IRIR. El recunoate, totui, c a existat o operaiune de ademenire a lui
Noel Bernard s fac o vizit n Romnia, acesta fiind invitat insistent de un om al
lui Pacepa, Aristide Buhoiu.
i Andrei Muraru, directorul Institutului de Investigare a Crimelor
Comunismului i Memoria Exilului Romnesc (IICCMER), a artat c nu se poate
pune baz pe afirmaiile lui Pacepa, acesta falsificndu-i dosarul de cadre i
autobiografia pentru a iei bine. n opinia sa, Pacepa era frustrat c nu a fost numit
ef al spionajului romnesc i era implicat n nite fapte de corupie astfel nct ar
fi picat oricum dac nu fugea.
Liviu ranu, cercettor la CNSAS, care a studiat dosarul Pacepa, susine i
el c exist dovezi c temerile acestuia pentru cariera sa l-au motivat s dezerteze.
Pacepa s-ar fi temut c va pierde perspectiva de a deveni eful Casei Prezideniale
ce urma s fie nfiinat dup modelul staff-ului de la Casa Alb. ranu mai arat
c dezertarea lui Pacepa nu a fost singular, el fcnd parte dintr-o galerie total de
27 defectori romni.
Totui, el a fost cel mai important ofier comunist care a primit azil politic
ntr-o ar membr NATO. n plus, Andrei Muraru, secretar al Centrului de Studii
asupra Comunismului i Postcomunismului, a subliniat c rechizitoriul soilor
Ceauescu a coninut toate nvinuirile pe care li le aducea Pacepa n cartea sa
Orizonturi roii, o ultim lovitur dat acestora de ctre dezertor.
La rndul su, politologul Stelian Tnase a afirmat c nu i-a plcut cartea lui
37

Pacepa pentru ca aceasta este o operaiune de business cu accent pe senzaional, iar
pentru un istoric adevrat ea nu are nicio valoare pentru c acurateea informaiei
este zero.
Pe aceeai linie, jurnalistul de investigaie Emil Berdeli consider c
Pacepa a vrut s-i fac un piedestal i s acrediteze ideea c prin fuga lui s-a rupt
relaia lui Ceauescu cu americanii, ceea ce nu era adevrat.
Jurnalistul Liviu Mihaiu a vorbit despre relaia special a lui Pacepa cu
Elena Ceauescu despre care au circulat multe brfe pe care serviciile de informaii
au inut s le demitizeze. Din punctul de vedere al societii civile, nu putem spune
c Pacepa a fost un erou pentru c n contul su se afl muli mori nevinovai, a
concluzionat Liviu Mihaiu.
n strns legtur cu acest caz de trdare, un alt eveniment important a
avut loc pe 24 aprilie 2013 n Aula Bibliotecii Centrale Universitare "Carol I",
prilejuit de lansarea mult ateptatei cri a profesorului american Larry Watts "Cei
dinti vor fi cei din urm. Romnia i sfritul Rzboiului Rece", continuarea
volumului "Ferete-m, Doamne, de prieteni. Rzboiul clandestin al blocului
sovietic cu Romnia", din cadrul unei trilogii destinate recuperrii istoriei reale a
Romniei, din care va face parte i o lucrare despre evenimentele din i de dup
decembrie 1989.
Prin acest demers amplu i documentat tiinific, Larry Watts i propune s
restabileasc adevrul istoric i s corecteze percepiile comunitii occidentale n
privina rolului jucat de Romnia pe plan internaional n perioada Rzboiului Rece.
Volumul a fost prezentat n prezena autorului i a invitailor acestuia academicianul Dinu C. Giurescu, profesorul universitar Mihai Retegan, generalii
Ioan Talpe, Teodor Frunzeti i alte personaliti ale comunitii istoricilor. Lucrarea
cuprinde numeroase studii de caz ce examineaz cele mai importante inte ale
operaiunilor de dezinformare conduse de sovietici, dar face i o analiz ce scoate la
iveal eforturile romneti privind blocarea tentativei sovieticilor de a folosi Pactul
de la Varovia ca pe un instrument de proiecie a puterii sovietice asupra rilor
participante.
Larry Watts dedic un capitol al crii sale analizei dezertrii generalului
Ion Mihai Pacepa, adjunctul efului Departamentului de Informaii Externe. Fa de
opiniile celor care nc mai susin c "Pacepa ar fi trdat statul comunist, dar nu a
trdat niciodat naiunea romn, Larry Watts a respins, vizibil amuzat, asemenea
consideraii. El s-a artat nedumerit c opinia public i aprtorii lui Pacepa neag
c acesta ar fi fost agent KGB. Eu nu neleg de ce unii spun c Ion Mihai Pacepa
nu a fost agent KGB, cnd el nsui o mrturisete. A spus de nenumrate ori c a
fost agent KGB i de cele mai multe ori a spus-o cu mndrie, menioneaz Larry
38
SERVICII SPECIALE
Watts. Istoricul susine c aciunile lui Pacepa pe trmul american au avut scopul
de a dezinforma Washingtonul despre situaia real n care se afla Romnia. Mai
mult, Watts consider c informaiile livrate de Pacepa americanilor se potriveau
perfect cu dezinformrile sovieticilor despre Romnia.
A lucrat Pacepa pentru KGB? este o ntrebare al crei rspuns capete
contururi mai clare. n acest sens, trebuie reamintit c Pacepa a declarat echipelor de
anchet germane i americane implicate n dezertarea sa c a lucrat direct n
favoarea KGB-ului. Astfel, n cartea sa din 1987 "Orizonturi Roii", el a subliniat
faptul c a avut ntlniri personale cu eful KGB, Iuri Andropov, i c raporta direct
lui Aleksandr Saharovski, fost ef al consilierilor din Romnia i apoi ef al
spionajului din KGB, strduindu-se s acrediteze ideea c Securitatea i Ceauescu
erau ageni ai Moscovei.
n cadrul unui simpozion referitor la activitatea KGB-ului, la care a
participat fostul Director al CIA James Woolsey i cunoscutul disident sovietic
Vladimir Bukovski, Pacepa a afirmat c "am petrecut 27 de ani din viaa mea
lucrnd pentru KGB i am prsit aceast tabr acum 26 de ani". Aceti ani
acoper ntreaga perioad a carierei sale n Securitate, de la nceputurile acesteia n
1951, cnd instituia era controlat integral de Centrala KGB de la Moscova prin
"consilierii" sovietici infiltrai n toate structurile statale i pn la dezertarea sa din
1978. Mai mult, Pacepa a reafirmat c n 1972 superiorul su din KGB i-a delegat
responsabilitatea "operaiilor ilegale n Romnia". Nu a existat nicio controvers
asupra faptului unanim recunoscut att de ctre CIA, ct i de ctre BND i alte
medii informate despre faptul c Pacepa lucra pentru KGB. Faptul c a mai existat
aceast controvers n mass media din Romnia reprezint un mister, pe care ns
specialitii din domeniu l cunosc bine.
Era Securitatea controlat de ctre KGB? Se tie c serviciile de informaii
romneti ntrerupseser orice colaborare explicit cu KGB-ul nc din 1963, fapt
confirmat de lideri sovietici i conductori ai serviciilor de specialitate din Tratatul
de la Varovia. n lumina acestei realiti, afirmaia lui Pacepa c primea ordinele
direct de la conducerea KGB-ului este o prob acuzatoare la adresa sa. Se tie c
dup vizita lui Nicolae Ceauescu la Beijing din 1971, de dup ruptura sinosovietic, Moscova a ordonat celorlalte servicii de informaii ale rilor Pactului de
la Varovia s ntrerup toate legturile, de orice tip, cu Securitatea romn. Ultima
vizit a unor oficiali KGB i a soiilor lor n Romnia a avut loc la nceputul anului
1972. n aceast privin, conductorul acelei delegaii, eful serviciului de
contrainformaii Oleg Kalughin nota, dup defectarea sa n Statele Unite, c n timp
ce celelalte servicii ale blocului deveniser "i mai aservite KGB-ului, romnii
ieiser din alian i ntrerupseser toate legturile cu KGB-ul".
Prin urmare, n ce baz primea ordine de la conducerea KGB pentru
39

"operaiuni ilegale n Romnia" n 1972? Niciunul din celelalte servicii ale Pactului
nu considera Securitatea "un partener cooperant, fresc" i toi ceilali lideri ai
Pactului denumeau Romnia i pe conductorii ei " trdtori" n cadrul ntlnirii lor
din luna august 1971 din Crimeea. i Arhivele Mitrohin dezvluie c n perioada n
care a fugit Pacepa, Prima Direcie Principal a KGB, Serviciul de Informaii
Externe, transferase Romnia i Securitatea din Departamentul de cooperare cu
serviciile socialiste freti n Departamentul al 5-lea, care includea statele NATO,
Albania i Iugoslavia, toate fiind inte ale operaiunilor ostile ale sovieticilor i ale
statelor Pactului de la Varovia.
Este clar c Securitatea era tratat de ctre KGB ca un serviciu duman mai
degrab dect ca unul subordonat. Atunci, de ce a dezertat Pacepa? n aceast
privin, exist mai multe teorii care trateaz problema fugii lui Pacepa. Una dintre
ele susine c i era team de iminenta sa deconspirare ca agent KGB. O alt teorie
susine c i s-ar fi ordonat de ctre KGB s procedeze aa. i mai puin
convingtoare a devenit actualmente motivaia trdtorului c ar fi fost un iubitor al
democraiei i un pro-american, domeniu mai degrab al speculaiilor. Cu toate c
KGB-ul nu ar fi dorit s piard un agent att de sus plasat n Securitate i n ierarhia
politic romneasc - Pacepa fiind principalul consilier pe probleme de securitate al
lui Ceauescu - se menin suspiciunile c dezertarea sa a fost o operaiune pus la
cale de sovietici, pentru ca el s fac declaraii care s distrug relaia special
romno-american.
Larry Watts, un specialist al informaiilor de toate categoriile, cu o
capacitate analitic remarcabil, reuete s aduc la lumin o nou perspectiv
asupra istoriei romnilor.
Vasile Dumitru Fulger

Ioan Gatea
40
SERVICII SPECIALE
FEMEILE I ARTA OBINERII INFORMAIILOR SECRETE
Nu este niciun secret i nicio surpriz c de multe ori femeile obin mai uor
informaiile de care are nevoie un serviciu secret. De ce? n primul rnd, pentru c
au putere de intuiie i capacitate de disimulare extraordinare; sunt inteligente, bune
actrie, abile ca s nu zic viclene pn la perfidie i au un deosebit spirit de
anticipaie a pericolelor. Apoi, fiindc posed arta seduciei arma cea mai
puternic n aceast ndeletnicire. Aa c, nu-i de mirare cnd se spune c arta
feminin de a obine informaii secrete s-a evideniat i s-a interferat odat cu cea
mai veche meserie din lume. Istoria e plin de femei spioni, iar literatura cunoscut
sub genericul romanului poliist abund n asemenea subiecte. i totui, nc mai
este i va mai fi ceva de spus pentru c eternul feminin nu se epuizeaz.
Dotate cu asemenea caliti, din galeria numelor de notorietate bnuite de
a fi navigat n lumea spioanelor celebre nu pot lipsi romncele Martha Bibescu i
Maria Tnase. S-a speculat c aflndu-se n legturi de simpatie cu notabiliti din
ambele tabere beligerante ale Primului Rzboi Mondial, prinesa ar fi avut
preocupri de ordin informativ. ntruct nu s-a adus nicio prob, s-a acreditat ideea
c totul s-ar datora unor adversiti determinate de invidii i gelozii. Mai aproape de
timpurile noastre este povestea de dragoste a Mariei Tnase pentru un spion francez
aflat n ara noastr sub acoperire de corespondent de pres. Francezul a fost arestat
la Bucureti i, dup multe demersuri diplomatice, dar i intervenii ale Psrii
Miastre, cum a numit-o Nicolae Iorga, ziaristul a fost eliberat. Pe de o parte, s-a
spus c datorit posibilitilor de informare ale marii artiste care se nvrtea n cele
mai nalte cercuri, francezul ar fi exploatat-o n orb, pe de alt parte s-a apreciat c
eliberarea iubitului s-ar fi datorat nelegerii acesteia cu SSI-ul, acceptnd s fie
recrutat. Nici n acest caz datele publice nu sunt edificatoare.
Dintre femeile - spion de top, cel mai cunoscut exemplu este cel al
dansatoarei exotice, olandeza cu nume de scen Mata Hari. Povestea ei este foarte
cunoscut. Am amintit-o pentru a aduce n prim plan loviturile, mai puin tiute, pe
care le-a dat inamicului n aceeai period, cea a Primului Rzboi Mondial,
protejata celor de la Intelligence Service, frumoasa cu numele de cod Flora!
Folosindu-ne de date din cartea lui Robert Boucard - Les dessous de
lespionnage anglais - aprut la Paris n 1926, s consemnm c Flora avea toate
calitile pe care deja le-am evideniat, pentru a performa n arta i tiina
spionajului. nalt, brunet, cu o figur carismatic prin delicateea trsturilor
fizice puse n valoare de miestria de a disimula, prnd cnd entuziast i
luminoas prin strlucirea azurie a ochilor, cnd cu o nfiare de femeie tot timpul
nemulumit i ofensat ce-i conferea o aur enigmatic. Adevrata origine i
identitate nu au fost dezvluite. Se credea c este irlandez sau austriac. Nu puteai
s ghiceti de unde provine, pentru c vorbea dousprezece limbi cu o uurin i o
41

perfeciune ce atingeau neverosimilul! Avnd o educaie aleas i o vast cultur,
Flora putea face pereche cu orice nalt personalitate. Cnd efii si aveau interesul
s compromit o personalitate sau s cunoasc detalii din intimitatea acesteia, Flora
intra numaidect n aciune i cu o ndrzneal aproape de incontien i dezvluia
artificiile de un farmec de-a-dreptul pervers i de la prima ntlnire respectvul i
cdea la picioare. Se cunoate cazul unui om politic francez care, dup a doua
ntlnire cu Flora, era n stare s divoreze i s-o cear n cstorie. Din fericire
pentru el, prinesa spionajului englez l-a refuzat.
n timpul unei serate mondene de la palatul unui cunoscut conte italian
contesa de Pomereu dAquitaine a ntlnit un fost prim-ministru italian care s-a
ndrgostit nebunete de ea. Aceast legtur a permis s i se deschid multe ui
ferecate ale saloanelor unde se discuta despre dragoste i politic i unde
posibilitile de informare se regenerau continuu.
Dintre numeroasele sale misiuni importante, am reinut dou aciuni
ntreprinztoare. Una de un succes rsuntor i cealalt soldat cu un semieec.
n 1916 a avut loc confruntarea dintre forele navale engleze i germane
cunoscut sub numele de Btlia Jutlandei. n documentarea informativ a acestei
operaiuni, Intelligence Service i-a ncredinat domnioarei Flora van Poland un
paaport olandez cu misiunea de a procura codul semnalizrilor secrete al marinei
germane i cheia confidenial respectiv, pentru a permite descifrarea mesajelor
submarinelor germane trimise i primite de la postul T.F.F. din Kiel, precum i
interceptarea i cunoaterea semnalizrilor secrete ale vaselor de suprafa. Cu
farmecul su cuceritor, spioanei engleze i-a fost uor s atrag n mrejele sale pe
cpitanul unui cuirasat german. Acesta ndrgostit, pn peste cap, de frumoasa
olandez a fcut imprudena ca ntr-o sear, aflndu-se mpreun la bordul vasului,
s deschid seiful cu documente secrete, pentru a descifra o telegram urgent. N-a
fost nevoie dect de cteva momente de neatenie din partea cpitanului, care dup
variatele operaiuni de juxtapunere i multiplicare de cifre a neglijat asigurarea unei
crulii cu coperte portocalii i aceasta a ajuns n corsajul amantei. Cteva ore mai
trziu, nava a ancorat n rada portului Hamburg, iar Flora s-a grbit s-i
mbrieze iubitul cu deosebit efuziune i cu nduiotoare promisiuni de
fidelitate, prsindu-l pentru totdeauna. Teama de urmri neplcute pentru cariera i
chiar pentru libertatea sa, l-a determinat pe ofierul german s nu raporteze despre
pierderea suferit i consecinele acestui mic amnunt se vor regsi n btlia dintre
cele dou fore navale. Codul a fost predat imediat ofierului care o avea n legtur,
nsoind-o n Elveia, unde a instalat-o n vederea altor misiuni.
Pn atunci, s consemnm adevrul istoric despre deznodmntul
Btliei Jutlandei. Se nelege c, datorit interceptrilor i decodrilor
semnalizrilor germane, victoria a fost de partea flotei britanice. Se pare c n
42
SERVICII SPECIALE
cercurile guvernamentale engleze a existat o crti, nedepistat pn la urm, care
a transmis un mesaj amiralului comandant, indicnd exact invers direcia de
retragere a flotei germane. Acest fapt l-a determinat pe Winston Churchill s declare
c Btlia Jutlandei a fost un eec sever pentru nemi. (i nu un dezastru cum s-ar fi
cuvenit, dac englezi n-ar fi fost derutai de mesajul otrvit.)
n Elveia aciona un important spion german ce se ddea drept profesor.
nainte cu cinsprezece zile ca acesta s se stabileasc la Montreux, Flora a descins
n faimoasa staiune de pe malul lacului Lman. Miza era sustragerea unor
documente privind planul de organizare a spionajului german n
Elveia, rapoartele agenilor n limbaj convenional i codul secret de decriptare,
pentru a proba statutul de spion al nemului i a cere guvernului federal elveian,
expulzarea acestuia. Dup un riguros studiu de caz, concluziile celor de la
Intelligence Service erau ngrijortoare, pentru c omul de peste Rin era bntuit de
pruden i de nencredere pn la ndobitocire. Nu permitea nimnui s intre n
apartamentul su i ceruse conducerii hotelului s nu i se fac menajul dect n
prezena sa, motivnd c are de protejat o colecie arheologic recte, colecia de
dosare de o importan inestimabil. i totui, olandeza care nu concepea s i se
opun rezisten s-a angajat s ptrund n buncrul neamului i s-i fac treaba.
Astfel, dup ce a intrat pe fir cu viitoarea victim, pentru femeia versat, mecher
i persuasiv n-a fost dect un joc de copii spre a o atrage n desimea pnzei de
pianjen de care era nconjurat. Omul Kaizerului a rezistat o vreme ochiadelor i
avansurilor brunetei cu prul de abanos, dar n capul su ras cu grija de a-i atenua
calviia, pasiunea carnal a nceput s-l tortureze. De aceea, n-a fost nimic
surprinztor ca profesorul s rspund graiilor acestei frumusei irezistibile, cci
pentru a fi spion, nu nseamn a fi mai puin om. i astfel, neamul i-a invitat
fermectoarea cucerire n camera sa de hotel transformat pentru o sear n cuibuor
de nebunii! Dup o cin bogat stropit din belug cu ampanie urmat de firescul
planificat, Flora, ifonat i decoafat i-a rugat iubitul s-i aduc flaconul de
parfum din camera sa aflat pe acelai culoar, rspltindu-l cu o srutare pasional.
Imediat ce auzi ua nchizndu-se, prinesa spionajului englez sri din culcu i
trase rochia pe ea, nfc ce stabilise c i este util, ncercnd s fug cu preioasa
prad. Numai c atunci un brbat a ieit din ascunztoarea plasat ntr-un oficiu i a
neutralizat-o. Era secretarul profesorului, care, speriat de ardoarea amoroas a
efului, a socotit c este prudent s-i supravegheze pe cont propriu. Adic, fr s-l
ntiineze. Era, cu siguran, ideea organelor de protecie germane. ntors n
camer, stupefiat de ceea ce i era dat s vad, groaznic de mnios, profesorul a
scpat flaconul din mn i a fost pe punctul de a o aresta. Prezena de spirit a
spioanei i-a permis s se salveze. Dup o scen de plns cu suspine i cu sughiuri,
43

cernd clemen n genunchi, i-a recptat sigurana de sine, a nceput s negocieze
cu snge rece starea de fapt creat, propunnd s le ofere, n schimbul eliberrii,
unele date secrete ale organizaiei britanice de spionaj. ncntai de un asemenea
noroc picat din cer, nemii n-au avut motive s refuze. La dictarea prizonierei, cei
doi au notat toat noaptea nume, cifre i ipoteze credibile, memorate de prines
pentru situaii de urgen. Dimineaa trziu i-au dat drumul, stabilind o dat de
ntlnire. La Sfntul Ateapt, desigur. Constatndu-se c informaiile primite erau
pure mistificri, profesorul a primit un blam din partea guvernului su, turbnd din
cauza umilinei la care fusese supus de ctre ncnttoarea metres. Situaia
respectiv a fost considerat de efii de la Londra ca un semieec. Flora n-a intrat n
posesia informaiilor preconizate, dar neamul a fost rechemat n Germania. Astfel,
unul din scopurile urmrite a fost atins.
Marian Teodorescu
44

DESCHIDEREA SPRE VEST
La mai bine de un deceniu de cnd se afla sub ocupaie strin (sovietic)
dup cel de-al Doilea Rzboi Mondial, Romnia a nceput s-i ia destinul n propriile
mini i s realizeze o deschidere spre Vest, n primul rnd spre SUA, ntr-o manier
inteligent i att de categoric nct rmne un act remarcabil, de mare interes i
astzi. Cum a fost posibil ca un stat mic, aflat sub cisma celui mai aprig dintre
ocupanii care s-au perindat prin aceste
locuri, s-i asume cu mult curaj un
curs propriu n viaa internaional?
Un rspuns edificator l gsim i n
textul de mai jos aparinnd E.S.
academician Dinu C. Giurescu,
membru al Consiliului tiinific, distins
prieten i colaborator al revistei
noastre. Textul, cu titlul de mai sus, pe
care l reproducem n continuare cu
acordul autorului, a aprut nu demult
ntr-un volum semnat mpreun cu
academicianul Mircea Malia, savant i
diplomat de excepie, aprut la Editura
Compania, n care sunt abordate pe
larg
aspecte
semnificative
ale
evoluiilor Romniei n deceniul
deschiderii: 1962- 1972.(Redacia)
Reorientarea politicii externe romneti (reflectat i n msuri pe plan

intern) s-a fcut foarte pe ncetul dup primirea Romniei n Organizaia Naiunilor
Unite (1955) i retragerea trupelor sovietice (1958). "Suntem sub ocupaie
sovietic", spunea Ion Gheorghe Maurer. "Ce se ntmpl ntr-o ar ocupat
decide ocupantul", reamintete Mircea Malia. Care adaug: "Deplngem lucruri
petrecute n aceast perioad, dar nu putem s le atribuim persoanelor sau
instituiilor romneti, care nu erau dect executori obligai ai puterii ocupante".
La acest comentariu, vin cu cteva precizri. Impunerea modelului sovietic
a fost o realitate trit de toi n anii 1948-1960. Consilierii sovietici erau
pretutindeni, pn i la Biblioteca Academiei Romne, "cu misiunea de a-i nva
pe romni clasificarea zecimal, introdus la noi mult nainte de marii vecini".
Ar fi de mare interes s aflm mecanismul introducerii "modelului" n
diferite arii. Venea consilierul sovietic cu documentaia aferent? Era tradus, apoi
aplicat? "Modelul" colectivizrii agriculturii a fost explicit precizat n raportul
prezentat de Gheorghe Gheorghiu Dej la Plenara din 3-5 martie 1949. Dar punerea
45

lui n aplicare? Cotele exorbitante pltite cu mai nimic, confiscrile pentru neplata
drilor, presiunea Securitii i a Miliiei, arestrile cu zecile de mii, lupta de clas
etc. merit s aflm dac aceti consilieri sovietici au venit cu instruciuni pentru
toate componentele colectivizrii forate a agriculturii. i dac da, s-au pstrat ele
pe undeva? Mai tie cineva de ele?
n dosarul represiunii politice generalizate, ne ntrebm ct le revine
consilierilor sovietici i ct executantului autohton. Gheorghe Gheorghiu Dej a pus
represiunea pe seama ocupantului atunci cnd l-a primit pe Corneliu Coposu (1964,
n.n.).
Sigur, era mai uor s arunci pe "consilieri" toat rspunderea. Se
tie c, n Ucraina i n alte pri, colectivizarea forat din anii 1930-1937 a
provocat milioane de victime. Fr violen, o atare rsturnare a satelor nu s-ar fi
produs niciodat. Violena i silnicia au fost condiiile sine qua non ale
"transformrii socialiste a agriculturii" i n Republica Popular Romn n
intervalul 1949-1962, att n anii consilierilor i armatei sovietice, ct i dup
plecarea acestora.
Regimul democrat popular i-a selectat cu grij slujitorii. n
prima faz, pn spre 1960, selecia se fcea, cu mici excepii, dup dosar: cu ct
obria social era mai modest, cu ct educaia celui n cauz era mai precar i
capacitatea sa critic mai redus, cu att persoana era mai potrivit. Un asemenea
tip uman, odat nvestit cu un dram de autoritate, era gata la orice exces pentru a-i
dovedi adeziunea i fidelitatea la "linia partidului".
Presiunea, violena i excesele vor fi urmat, n principiu, modelul
sovietic, dar aplicarea lor "pe teren" le-a aparinut executanilor, aparatului de
partid, Miliiei i Securitii, formate din cetenii romni.
Volumul de fa aduce mrturia n direct a diplomatului Mircea
Malia, participant i martor la trei aciuni ale conducerii PMR din 1963. Aceste
aciuni erau menite:
- s obin nelegerea puterilor din Vest i a Statelor Unite un fel
de "parteneriat tacit i discret" fa de noile orientri din politica intern i extern
ale Romniei;
- s comunice puterilor apusene c Romnia nu va intra automat n
conflicte alturi de aliaii si (Tratatul de la Varovia), dac nu e consultat n
prealabil i nu i d asentimentul;
- s afirme dreptul Romniei la exprimare proprie n problemele
politice ale ONU diferit, cnd este cazul, fa de poziia Uniunii Sovietice i
membrii blocului.
46

Mircea Malia a avut de la Gheorghiu-Dej misiunea ultrasecret de
a se ntlni cu ambasadorul american Averell Harriman23 pentru a sugera i propune
prii americane ca Romnia s fie "scoas din co". Pn atunci exista o politic
american unic fa de rile est-europene din sfera sovietic. Conducerea de la
Bucureti dorea ca n relaiile bilaterale fr a schimba ideologia i apartenena la
bloc s se aplice principiile coexistenei panice i Romnia s ajung la
"schimburi intense i reciproc avantajoase cu Statele Unite ale Americii".
Care era stadiul relaiilor dintre RPR i SUA atunci cnd a avut loc
ntlnirea Mircea Malia Averell Harriman? n 1960, la 30 martie, fusese semnat
Acordul financiar care rezolva arieratele pendinte dintre cele dou ri. n vara
aceluiai an a fost deschis n SUA prima expoziie de dup rzboi, Arta popular
romneasc, n timp ce compania american American Ballet Theatre ddea
spectacole la Bucureti. Ministrul Educaiei, Ilie Murgulescu, preedintele
Academiei Romne, Athanase Joja, i academicianul Grigore Moisil sosesc n SUA
n septembrie. n decembrie 1960 se semneaz la Washington un Memorandum of
Understanding pentru programe reciproce n educaie, tiine i arte interpretative,
primul de acest gen semnat de SUA cu o ar socialist est-european. Ansamblul
de dansuri Rapsodia Romn i orchestra "Barbu Lutaru" fac un turneu n 49 de
orae din SUA, dnd spectacole inclusiv la Washington, la Constitution Hall, n
prezena secretarului de stat Dean Rusk.
n august 1963, Orville Freeman secretarul cu agricultura din
SUA vine n Romnia i este primit de Gheorghe Gheorghiu Dej. A fost prima
vizit oficial a unui membru al guvernului american n Romnia dup cel de-al
Doilea Rzboi Mondial.
Mircea Malia s-a ntlnit cu Averell Harriman. A transmis i
explicat mesajul lui Gheorghiu Dej, odat cu solicitarea unei totale discreii.
Ambasadorul Harriman a neles. i a reamintit c lucrurile cer timp deoarece
depind, n parte, de preedintele SUA, dar i de Congres. Un prim pas ar fi sosirea
unei delegaii economice romne n SUA.
Delegaia, condus de Gheorghe Gaston-Marin24, vicepreedinte al
Consiliului de Minitri, a sosit n SUA i a avut tratative cu partea american ntre
23
Fost ambasador al Statelor Unite la Moscova n anii rzboiului (1943-1946), apoi

n Marea Britanie, secretar de comer n guvernul american, apoi guvernator al statului New
York.
24
Delegaia era alctuit din Mihai Florescu, Mihai Petri, George Macovescu, Petre
Blceanu, plus un grup de experi din Comisia de Stat a Planificrii, MAE i Ministerul
Petrolului i al Chimiei.
47

18 mai i 1 iunie 1964. Comunicatul comun a consemnat nelegerile convenite,
ridicarea nivelului de reprezentare a ambelor ri la nivel de ambasad, precum i
lista celor 13 instalaii i utilaje supuse acordrii de licene individuale i de export
din SUA pentru Romnia 25 . Partea american a fost reprezentat de Averell
Harriman.
Consilierul pentru securitate naional, McGeorge Bundy, i-a
prezentat preedintelui SUA rezultatul negocierilor: "Poate singurul aspect mai
semnificativ al acestor discuii citim n memorandum - a fost hotrrea
romnilor de a reui n stabilirea unei noi i substaniale relaii cu Statele Unite
un factor important n efortul Romniei pe linia unei politici independente fa de
Moscova". Ambele pri i ddeau seama c dezvoltarea acestor relaii bilaterale
"nu poate fi forat", c politica de independen a Romniei se cuvine afirmat n
continuare prin noi aciuni, dar pe plan intern, printr-o "mai mare libertate pentru
poporul romn".26
Cunoscutul diplomat american i-a mai spus lui Gaston-Marin:
"Vreau s subliniez c eu (Harriman n.n.) nu sugerez ca Romnia s aib relaii
rele cu vecinul su URSS, ci ca ea s urmeze calea intereselor sale proprii, ca
guvernul romn s fie ct mai independent atunci cnd sunt n joc problemele vitale
ale Romniei".27
A mai fost i un mesaj transmis de ambasadorul Harriman liderului
romn prin Mircea Malia: "Spune-i din partea mea lui Dej (...) c America a vrut
s ntrein relaii strnse cu Romnia. Churchill a fost cu ideea unui partaj 10%
Vest 90% Est pentru ara voastr. Eram acolo i tiu".
Astzi, spusele ambasadorului american stau sub semnul ntrebrii.
A vrut administraia american aa ceva atunci, n 1944-1946? S recapitulm
faptele, aa cum sunt ele atestate documentar:
a/ La 30 mai 1944, Ambasada Marii Britanii de la Washington se
adreseaz Departamentului de Stat n chestiunea raporturilor anglo-sovietice n
Balcani. "(...) Cea mai bun soluie i scrie Anthony Eden, ministru de externe al
Marii Britanii, lui Viaceslav Molotov ar fi ca guvernul Regatului Unit s cad de
acord drept aranjament practic cu guvernul sovietic, anume ca afacerile
romneti s fie de resortul principal al guvernului sovietic, ntruct Romnia cade
25
Pentru detalii, vezi Gheorghe Gaston-Marin n serviciul Romniei lui

Gheorghiu-Dej. nsemnri din via, Editura Evenimentul Romnesc, Bucureti, 2000, pp.
219-229.
26
Memorandumul, datat 29 mai 1964, este publicat n Foregn Relations of the
United States, 1964-1968, volume XVIII, Eastern Europe.
27
Gheorghe Gaston-Marin op.cit., p. 216
48

n aria de aciune a armatelor ruse; i, deopotriv ca, din perspectiva sovietic,
afacerile greceti s fie de resortul principal al guvernului Regatului Unit (...)". O
atare nelegere anglo-sovietic s-ar aplica numai pe timp de rzboi i "nu ar afecta
n nici un fel drepturile i responsabilitile ce revin celor trei mari puteri la
ncheierea pcii i dup aceea privind ntreaga Europ".
Premierul britanic, Winston Churchill, s-a adresat n acest sens
preedintelui Statelor Unite. Nici Departamentul de Stat, nici preedintele american
nu sunt de acord. Propunerea britanic va avea "ca rezultat cert (...) mprirea
regiunii Balcanilor n sfere de influen, n ciuda inteniei declarate de a limita
aranjamentul la chestiuni militare (...)".
Primul-ministru britanic revine i insist ca propunerea s fie
limitat la trei luni, de prob, ntruct "ruii sunt pe punctul de a invada Romnia n
mare for i de a ajuta Romnia s redobndeasc acea parte a Transilvaniei de
la Ungaria (...); considernd toate acestea (...), c nici Dvs. (SUA n.n.) i nici noi
(Marea Britanie n.n.) nu avem nici un fel de trupe acolo (n Romnia), ei (ruii)
vor face probabil ceea ce doresc n orice caz".28
La 12 iunie, Franklin Delano Roosevelt este de acord cu propunerile
lui Winston Churchill, dar adaug: "S avem grij s-o spunem limpede c noi nu
stabilim nici un fel de sfere de influen dup rzboi".29
b/ La 9 octombrie 1944, Winston Churchill sosete la Moscova, l
ntlnete pe Iosif Vissarionovici Stalin i i propune "acordul de procentaj" pentru
mprirea sferelor de influen: Romnia 90% dominaie sovietic i Grecia 90% britanic. Din arhivele sovietice tim astzi c propunerea premierului britanic a
fost gndit din timp i nicidecum avansat sub impulsul ntlnirii din 9 octombrie
1944.30
Departamentul de Stat va fi aflat de "acordul de procentaj", care
cuprindea nu numai Romnia i Grecia, dar i Bulgaria, Iugoslavia i Ungaria.
Averell Harriman era ambasadorul SUA la Moscova i este greu de crezut ca el s
nu fi fost informat, mcar n linii generale, de nelegerea sovieto-britanic.
c/ "Declaraia privitoare la Europa eliberat", adoptat la Ialta
(februarie 1945), a fost astfel redactat nct a ngduit fiecrui semnatar s-i dea o
alt interpretare. Declaraia se referea la guverne alctuite din reprezentani ai
tuturor "elementelor democratice ale populaiei". O formulare ambigu, cci un
guvern putea s nu cuprind toate partidele importante ale unei ri. Pe cale de
28
Foreign Relations of the United States. diplomatic Papers 1944, vol.5, pp. 113115, 117-120 (documentele nr. 687, 557, 55, 700 i 560).
29
Ibidem, p. 121 (documentul nr. 560).
30
Laureniu Constantiniu Uniunea Sovietic ntre obsesia securitii i
insecuritii, prefaa Dinu C.Giurescu, Editura Corint, Bucureti, 2010, pp.6, 174-183.
49

consecin, partea sovietic a considerat c guvernul impus la Bucureti la 6 martie
cuprinde, ntr-adevr, reprezentani ai tuturor "elementelor democratice" i socialdemocrai, i liberali, i "rniti" (Frontul Plugarilor), i PN- Anton
Alexandrescu, i comuniti etc. Moscova a respins, de altfel, interpretrile
Departamentului de Stat privind "Declaraia".31
Instalarea guvernului la 6 martie 1945 (controlat circa 86% de
Partidul Comunist) a rmas fapt mplinit, indiferent de interpretrile forurilor
oficiale de la Washington i Londra.
d/ Comunicatul publicat dup ntlnirea celor Trei Mari la Potsdam
(17 iulie-2 august 1945) s-a pronunat pentru ncheierea tratativelor de pace cu
"guverne democratice recunoscute" i ddea posibilitatea ca fiecare din cei Trei
Mari s poat stabili separat relaii diplomatice cu Finlanda, Romnia, Bulgaria i
Ungaria, pe ct cu putin chiar nainte de ncheierea tratativelor de pace cu aceste
ri. Era exact ceea ce dorea i Moscova.
e/ Joi 9 august 1945, preedintele SUA, Harry Truman, s-a adresat
prin radio naiunii americane. A reafirmat "rspunderea comun" a SUA, URSS i
Marii Britanii "pentru a ajuta la restabilirea, n rile eliberate i satelite (foste
aliate ale Reich-ului n.n.), a unor guverne larg reprezentative ale elementelor
democratice ale populaiei".
"Aceast rspundere este nc n vigoare". Ct privete Romnia,
Bulgaria i Ungaria, a continuat preedintele Harry Truman, "aceste naiuni nu sunt
menite a fi sferele de influen ale vreunei puteri".32
Drept urmare, secretarul de stat James Byrnes a trimis instruciuni
explicite Misiunii americane de la Bucureti, prin care comunica, printre altele, c
Departamentul de Stat nu i propune s stabileasc relaii diplomatice cu Romnia,
"dat fiind caracterul nereprezentativ al guvernului Groza". Guvernul SUA "sper
s vad n Romnia un regim mai reprezentativ, stabilit prin eforturile proprii ale
romnilor nii, i, dac e necesar, cu asistena celor trei guverne aliate, potrivit
cu declaraia din Crimeea (Ialta n.n.) asupra Europei eliberate".
Guvernul Statelor Unite "ateapt cu plcere s stabileasc relaii
diplomatice cu un guvern romn n care toate partidele democratice importante
sunt reprezentate (...)".
31
Liliana Saiu The Great Powers and Romania 1944-1946. A study of the early
cold war, East European Monographs, nr. CCCXXXV, Boulder, Columbia University Press,
New York, 1992, pp.98-104; Dinu C. Giurescu Guvernarea Nicolae Rdescu, Editura All,
Bucureti, 1996, pp. 277-286.
32
Dinu C.Giurescu Uzurpatorii. Romnia, 6 martie 1945 7 ianuarie 1946,
Editura Vremea XXI, Bucureti, 2004, pp.380-385.
50

Regele Mihai I, Iuliu Maniu (PN), Constantin I.C.Brtianu (PNL),
Constantin Titel Petrescu (PSDR) i Ministerul Afacerilor Externe (prin secretarul
su general, Vasile Stoica) au fost informai de diplomatul american Roy
Melbourne asupra coninutului instruciunilor Departamentului de Stat.33
Ca urmare, regele Mihai, potrivit procedurilor constituionale, i
cere de trei ori, n mod explicit, premierului Petru Groza s demisioneze. Acesta
refuz. Surprinztor, Departamentul de Stat d repede napoi i comunic
reprezentanilor si la Bucureti s evite pentru moment "contactele cu liderii
politici romni"!
Regele refuz s mai conlucreze cu guvernul Groza i cere n scris
prin reprezentanii celor Trei Mari din Comisia Aliat (Sovietic) de Control din
Bucureti ca guvernele celor trei "s-i acorde sprijinul n vederea formrii unui
guvern care, potrivit Declaraiei Conferinei de la Berlin (Potsdam n.n.), s poat
fi recunoscut de cele trei principale puteri Aliate". 34
"Sprijinul" solicitat a venit dup aproape patru luni, la Conferina
minitrilor Afacerilor Externe ai URSS, SUA i Marii Britanii (Moscova, 6-26
decembrie 1945). Secretarul de stat James Byrnes a fost de acord cu o remaniere
pro forma (cosmetic) a guvernului de la Bucureti propus de I.V.Stalin lsnd
reprezentanilor Partidului Comunist Romn toate prghiile importante pentru
organizarea unor alegeri parlamentare "libere"!
"nelegerea" dintre I.V.Stalin i James Byrnes privind modalitile
de remaniere a guvernelor de la Bucureti i Sofia s-a ncheiat fr ca preedintele
Harry Truman s fie inut la curent i consultat. Preedintele SUA a aflat prin radio
Textul comunicatului privind rezultatele Conferinei minitrilor Afacerilor
Externe!35
Ambasadorul Averell Harriman a participat constant la Conferina
de la Moscova (decembrie 1945). n plus, el a format, mpreun cu Andrei
Ianuarievici Vinski i Archibald Clark Kerr, "comisia" menit s pun n aplicare
la Bucureti nelegerea I.V.Stalin-James Byrnes. Nu-i fcea iluzii asupra
"alegerilor". Archibald Clark Kerr, n raportul confidenial ctre Foregn Office, a
scris explicit la 25 ianuarie 1946: "Am prsit Bucuretii, aadar, cu un sentiment
de tristee i profund recunosctor c nu m-am nscut n Romnia".36
Cele enunate mai sus (punctele "a-e") stau fa n fa cu mesajul
trimis de Averell Harriman lui Gheorghiu-Dej n 1963, conform cruia, la
33
Ibidem, cap.28, pp.391-394.

Ibidem, cap.29, p.398; cap.32, pp.411-418.
35
Ibidem, cap.44, pp. 596-605.
36
Ioan Chiper, Florin Constantiniu, Adrian Pop Sovietizarea Romniei. Percepii
anglo-americane, Editura Iconica, Bucureti, 1993, pp.163-178.
34
51

Conferina de pace din 1946, "America a vrut s ntrein relaii strnse cu
Romnia", iar Churchill a fost cu ideea "unui partaj 10% Vest i 90% Est pentru
ara voastr (Romnia n.n.). Eram acolo i tiu". Desigur, ambasadorul Harriman
a cunoscut toate acestea. Dar dorina Departamentului de Stat de a avea relaii
"strnse" cu Romnia s-a reflectat prea puin n evoluiile de facto i de drept n anii
1944-1946. Cele transmise de ambasadorul Harriman n 1963 vor fi fost menite s
sublinieze intenia oficialilor SUA de a imprima un nou curs relaiilor bilaterale
SUA-Romnia n sensul propus de Bucureti. Ceea ce a i avut loc.
Tot n 1963, la 4 octombrie, Corneliu Mnescu se ntlnete la New
York cu secretarul de stat Dean Rusk. Ministrul afacerilor externe al Romniei
declar, n numele guvernului romn, c, n cazul unui conflict armat declanat de
URSS, similar celui din Cuba (criza rachetelor din octombrie 1962), Romnia va
rmne neutr. El cerea ca Statele Unite s nu loveasc teritoriul Romniei dup
izbucnirea ostilitilor pentru simplul motiv c Romnia este aliat cu URSS. La
ntrebarea secretarului de stat Dean Rusk dac pe teritoriul Romniei se afl arme
nucleare, rspunsul lui Corneliu Mnescu a fost categoric negativ. Aciunea
Romniei era cu totul neobinuit, ntruct conducerea de la Bucureti se angaja s
nu-i ndeplineasc unele ndatoriri ce-i reveneau ca stat membru al Tratatului de la
Varovia. Guvernul Statelor Unite, lund act de cele comunicate de Corneliu
Mnescu, a hotrt s nu-i informeze pe aliaii si din NATO asupra poziiei
Romniei.
n concluzie, anul 1963 marcheaz nceputul unei relaii speciale
ntre Romnia i Statele Unite ale Americii. Mircea Malia aduce dovada
participantului direct la acest nceput, care a dat remarcabile rezultate pn spre
finele anilor '70.
Academician Dinu C.Giurescu
52
PRIMA CONFISCARE OFICIAL A LUI TITULESCU

n martie 1961, emigraia romneasc a folosit mplinirea a 20 de ani de la
moartea lui Nicolae Titulescu pentru a evoca
personalitatea i opera marelui disprut, ca i pentru a
sublinia c ntre linia politic promovat de fostul
ministru de Externe al Romniei i noua orientare
extern a Bucuretilor filosofie, obiective i stil erau
mai mult dect deosebiri.
Nu tiu dac serviciile speciale romneti din
acea perioad care au penetrat i urmrit ndeaproape
emigraia romneasc, cu precdere, i n mai mare
msur pe cea din Europa Occidental au informat
(sau nu) prompt la Bucureti despre ceea ce emigraia
romn avea n vedere pentru acest moment
comemorativ, ce intenii existau, ce demersuri se
configurau.
n primvara anului 1961, n Frana, La Nation Roumaine publicaie a
emigraiei romne a reunit, pe dou pagini de ziar, cteva articole omagiale1 , sub
semnturi cunoscute, n majoritatea lor ale unor contemporani ai lui Nicolae
Titulescu: Paul Bastid 2 ; Albert Mousset 3 ; David Waley 4 ; Henri Bonnet 5 ; Ren
Massigli 6 ; D.N. Ciotori 7 .
n Statele Unite ale Americii, Constantin Vioianu 8,
preedintele
Comitetului Naional Romn, fost ministru al Afacerilor Strine i apropiat
colaborator al lui Nicolae Titulescu, a publicat n ziarul Romnia un amplu
editorial n care a creionat un remarcabil portret al diplomatului i omului de stat
roman 9.
Vocea libertii 10 din Grecia a gzduit un scurt articol semnat de Joseph
Paul-Boncour 11. Evident, sensibilizarea acestor personaliti i obinerea
semnturilor lor a presupus preocupare i efort.
n oriice caz, cei care au coordonat acest proiect au dat dovad de spirit de
iniiativ i capacitate de aciune.
Emigraia romn a demonstrat c poate lua iniiativa i desfura unele
activiti cu rezonane nu doar peste hotare, adic unde i desfura n principal
activitatea, ci i n ara de batin.Acest tip de activiti a fost completat cu un altfel
de manifestri evenimente comemorative organizate n unele ri occidentale.
Nu dispun dect de unele informaii privind aceste manifestri n Frana12 i
Marea Britanie 13 .
53

Astfel, cu ocazia comemorrii, la Biserica Ortodox Romn de la Paris, a
avut loc un recviem, iniiat de Institutul Universitar Romn Carol I. La aceast
manifestare, alturi de Catherine Titulescu, soia lui Nicolae Titulescu, s-au aflat
Joseph Paul-Boncour, fost prim-ministru al Franei; Dimitrie N. Ciotori, fost
consilier de pres la Londra; Ion Dragu, fost director al Direciei Pres din
Ministerul Afacerilor Externe.
La cteva zile dup aceea, la 20 martie 1961, Institutul Universitar Romn
Carol I a gzduit dou conferine: una susinut de ctre profesorul Virgil
Veniamin, preedintele Institutului, i alta de ctre Ion Dragu, fost director al
Direciei Presei din Ministerul Afacerilor Externe.
La 18 martie 1961, la Biserica Ortodox Srb din Lancaster Road s-a
desfurat un recviem n memoria lui Nicolae Titulescu, n prezena unui
reprezentant al subsecretarului de Stat la Foreign Office, Sir Frederick Hoyer
Millar, a unor foti diplomai strini la Londra Roger Cambon 14 i Avakumovi
i diplomaii romni Constantin Laptew 15 i Grigore Constantinescu 16 .
Nu dispun, deocamdat, n ciuda interesului meu real i a demersurilor pe
care le-am ntreprins, de un plus de informaii despre manifestrile dedicate acestui
eveniment, n Frana i Anglia, i nu doar.
Oficialitile comuniste de la Bucureti au acionat cu ntrziere, ratnd
marcarea a 20 de ani de la moartea lui Nicolae Titulescu. Abia n ultima parte a
anului 1961, la indicaiile forurilor diriguitoare, n revista Studii 17 a fost inserat
un studiu amplu realizat de ctre doi istorici romni P. Constantinescu-Iai i Ion
M. Oprea i un altul, mai modest, n revista Probleme internaionale 18 semnat
de Cristian Popiteanu.
Personalitatea i opera marelui disprut au fcut pentru prima dat, dup ani
lungi de tcere, obiectul a dou articole n presa romn.
Se ridica timid un embargou asupra unei personaliti de prim mrime a
neamului romnesc, gestul fiind dttor de sperane i n privina altor i altor figuri
ilustre ale vieii politice, ale tiinei, literaturii i artei romneti.
Eram ns departe de o adevrat deschidere, Nicolae Titulescu reprezentnd
o excepie.
Majoritatea celor care se manifestaser nainte de instaurarea comunismului
continuau s fie victima unor aprecieri infamante, care i alungau (i aveau s i mai
alunge, pentru muli ani, mai ales pe cei care aleseser calea exilului) din circuitul
public.
Dup timidele ncercri din 1961, la mplinirea a 80 de ani de la naterea lui
Nicolae Titulescu, Ministerul de Externe a luat iniiativa promovrii unei propuneri
pentru marcarea acestui moment, avansnd n acest scop o Not de propuneri 19
preedintelui Consiliului de Minitri, Ion Gheorghe Maurer, la 23 martie 1962.
54
La 4 aprilie 1962, Ion Gheorghe Maurer a aprobat aceast Not. E n logica

lucrurilor, cunoscute fiind anatomia i fiziologia sistemului comunist de la
Bucureti, s presupunem c prim-ministrul a supus, la rndul su, aceast
propunere fiind vorba de un plan de aciuni mai amplu, cu desfurare att intern,
ct i extern discuiei n foruri superioare de partid.
Un exemplar al notei fusese trimis i lui Leonte Rutu, ideologul-ef al
Partidului, a crui adversitate fa de tot ceea ce era romnesc era bine cunoscut.
Credem, ca atare, c prestigiul de care se bucura Ion Gheorghe Maurer i
relaia sa apropiat cu Gheorghe Gheorghiu-Dej au jucat un rol esenial n aprobarea
acestei note de propuneri.
n fapt, aprobarea acestei Note nici nu a fost prea dificil, ntruct
propunerile avansate demonstreaz c guvernanii nu au avut n vedere n primul
rnd personalitatea i opera lui Nicolae Titulescu, aniversarea fiind un pretxt, e
adevrat deosebit, pentru promovarea unor obiective proprii de politic extern i de
imagine.
Expunerea de motive pledoaria pentru aceast aniversare este un
monument de tezism, de cliee, personalitatea i opera lui Nicolae Titulescu fiind
deformate, simplificate, raportate fiind doar la atitudinile fa de Uniunea Sovietic
i Germania hitlerist:
Dei nu exist nc o analiz complet a activitii i lucrrilor lui Titulescu
ca diplomat i om politic, s-a ajuns la o apreciere autorizat care subliniaz rolul su
pozitiv n politica extern a Romniei interbelice. Astfel, n culegerea de lecii n
ajutorul celor ce studiaz istoria PMR se arat c Titulescu a fost unul dintre
puinii politicieni burghezi care a neles pericolul pe care-l prezenta pentru
Romnia Germania fascist i care a vzut c printr-o alian cu URSS poate fi
mpiedicat pierderea independenei naionale a rii (pag. 342343). n
materialele enciclopedice sovietice, N. Titulescu este considerat ca un diplomat
romn de seam, care, dup stabilirea n Germania a regimului fascist, a devenit
un adept nflcrat al principiului securitii colective i al apropierii Romniei de
URSS (Dicionarul diplomatic sovietic, vol. II, pag. 814). 20
O asemenea motivaie m poate lipsi de orice comentarii. Raportarea mereu
i mereu la Uniunea Sovietic arat i c regimul de la Bucureti era departe de a-i
fi dobndit cu adevrat independena dei trupele sovietice prsiser Romnia cu
patru ani nainte, n 1958 fiind teribil de preocupat s nu deranjeze ochiul vigilent
al Moscovei.
Dezvoltarea motivaiei pune n lumin c Bucuretii au avut n vedere nu att
personalitatea i opera lui Nicolae Titulescu, ct mai ales beneficiile pe care aceast
aniversare le-ar fi putut aduce regimului, ca o nou posibilitate de ieire pe arena
internaional i ca un temei de cretere a audienei:
55

a) Preuirea rolului pozitiv al lui N. Titulescu de ctre RPR ar contribui la
popularizarea politicii externe de pace i colaborare internaional a RPR, subliniind
c aceast politic e singura care se identific cu interesele naionale ale poporului
romn;
b) evidenierea eforturilor lui Titulescu n favoarea nfptuirii unui sistem de
securitate colectiv, a definirii agresiunii, a unor relaii de bun vecintate cu
Uniunea Sovietic, ar contribui la popularizarea politicii actuale a rilor socialiste
pentru salvgardarea pcii i securitii n Europa i n lume;
c) comemorarea naterii lui N. Titulescu ar permite o ntrire a legturilor
noastre cu unele cercuri politice din rile occidentale, de care diplomatul romn a
fost apropiat.
Totodat s-ar putea contracara i activitatea dumnoas a fugarilor i a
anumitor cercuri reacionare din rile capitaliste care ncearc s profite de
personalitatea lui Titulescu pentru a calomnia ara noastr (aa cum s-a ntmplat cu
ocazia mplinirii a 20 de ani de la moartea sa). 21
Urmare a acestei motivaii, s-au avansat urmtoarele propuneri:
1. ntr-o intervenie a efului delegaiei RPR n Comitetul celor 18 state
pentru dezarmare, de la Geneva, s se evoce figura lui N. Titulescu;
2. Legaia RPR la Paris s organizeze punerea unei plci comemorative pe
casa n care a locuit Titulescu la Paris i depunerea unei coroane de flori la
mormntul acestuia;
3. Scnteia i Contemporanul s publice cte un articol despre
activitatea lui N. Titulescu i s fie pus o plac comemorativ la casa natal sau la
aceea n care a locuit Titulescu n Romnia.
Presa romn n limba strin s publice informaii n legtur cu toate
aceste manifestri.
4. MAE s se ngrijeasc de apariia unor tiri sau note mai detaliate n presa
intern, referitoare la aniversarea a 80 de ani de la naterea lui N. Titulescu. 22
Planul-cadru de aciuni, aprobat la 4 aprilie 1962 de ctre prim-ministrul
Romniei, a fost dezvoltat ntr-un plan detaliat de aciuni de ctre Ministerul
Afacerilor Externe, definitivat ns cu o ntrziere de cteva luni, astfel nct
manifestrile preconizate au avut loc mult timp dup data real a naterii 16
martie unele dintre ele fiind parc destinate celei de a 81-a aniversri.
Nota intern, naintat abia la 20 iulie 1962, de ctre Direcia III Relaii, a
fost aprobat de ctre Aurel Mlnan, adjunct al ministrului Afacerilor Externe, la
26 iulie 1962.
Vom reproduce aceast scurt not care edific asupra direciilor de aciune,
aciunilor preconizate, termenelor stabilite, persoanelor la a cror colaborare s-a
apelat:
56
Conducerea superioar a aprobat, la 4 aprilie 1962, organizarea unor aciuni

n legtur cu comemorarea a 80 de ani de la naterea lui Nicolae Titulescu.
Pe aceast baz urmeaz ca:
1. Presa din RPR s publice unele articole despre activitatea lui N. Titulescu
i s fie pus o plac comemorativ pe casa acestuia, la Craiova;
2. eful delegaiei RPR la Conferina dezarmrii de la Geneva s evoce, ntrun cadru solemn, figura lui N. Titulescu. Aceasta se va face cu ocazia nlocuirii
actualului portret al diplomatului romn, existent la Muzeul Palatului Ligii
Naiunilor, cu unul corespunztor, donat de statul romn.
3. Legaia RPR Paris s organizeze punerea unei plci comemorative la casa
n care a locuit Titulescu i depunerea unei coroane de flori pe mormntul acestuia
la Cannes.
Pentru realizarea aciunilor prevzute este necesar contribuia efectiv a mai
multor direcii din MAE.
n acest sens propunem ca:
a) Oficiul de Studii i Documentare (solicitnd colaborarea altor instituii, a
unor ziariti etc.) s pregteasc pn la 10 august a.c. materialele necesare n
vederea publicrii de articole n ziarele Scnteia i Contemporanul, textul
cuvntrii ce urmeaz s fie rostit cu ocazia inaugurrii la Craiova a plcii
comemorative i un material mai larg, necesar Legaiei RPR Paris!;
b) Direcia Organizaii Internaionale (care ar urma eventual s dea sarcin
tov. E. Glaser) s ntocmeasc pn la 15 aug. a.c., textul evocrii pe care o va face
eful delegaiei romne la Conferina dezarmrii de la Geneva cu ocazia donrii
noului portret al lui Titulescu.
c) Direcia Relaiilor Culturale s asigure prin Uniunea Artitilor Plastici
confecionarea pn la 20 august a noului portret al lui N. Titulescu, iar pn la 1
septembrie a plcii comemorative pentru casa n care a locuit Titulescu n Frana.
d) Direcia Protocolului s contribuie la organizarea ceremoniei inaugurrii
plcii comemorative de la Craiova, s asigure lansarea invitaiilor pentru
participanii la ceremonie, inclusiv membri ai corpului diplomatic;
e) Direcia Presei s asigure o bun reflectare n presa noastr i n cea
strin a tuturor manifestrilor prevzute mai sus;
f) Direcia III-a Relaii s asigure, pn n jurul datei de 1 octombrie a.c.,
realizarea tuturor aciunilor prevzute a avea loc att la Geneva, ct i n Frana. 23
Aciunile de la Craiova, ocazionate de aniversarea lui Nicolae Titulescu, au
fcut obiectul unei Note interne n cadrul Ministerului Afacerilor Externe, trimis
de Direcia a III-a Relaii Oficiului de Studii i Documentare:
57

Pe baza aprobrii conducerii superioare din 4 aprilie 1962, privind
organizarea unor aciuni n legtur cu comemorarea mplinirii a 80 de ani de la
naterea lui Nicolae Titulescu, propunem ca ceremonia dezvelirii plcii
comemorative de pe casa din Craiova unde a locuit N. Titulescu s se desfoare
astfel:
Ceremonia dezvelirii plcii s aib loc joi, 13 septembrie a.c., la orele 13, n
prezena urmtorilor:
Un reprezentant al Direciei pentru problemele organelor locale ale puterii
de stat din cadrul Consiliului de Minitri;
Un reprezentant al MAE (eventual din partea DR III);
12 reprezentani ai Academiei RPR;
Primul-secretar al Comitetului de Partid al oraului Craiova;
Preedintele Sfatului Popular al oraului Craiova;
Rude ale lui N. Titulescu (dac exist) i populaia local (la aprecierea
organelor locale din Craiova);
Un reprezentant al Ageniei Agerpres.
Cu ocazia dezvelirii plcii comemorative de ctre preedintele Sfatului
Popular al oraului Craiova, acesta s ia n continuare cuvntul i s evoce figura lui
N. Titulescu.
Invitaiile vor fi tiprite i lansate de ctre Sfatul Popular orenesc Craiova.
n ceea ce privete popularizarea aciunilor legate de comemorarea lui N.
Titulescu, Scnteia din 13 septembrie i Contemporanul din 14 septembrie s
publice articole comemorative despre N. Titulescu, Agerpres s transmit, att
pentru interior, ct i pentru strintate, informaii despre desfurarea ceremoniei
dezvelirii plcii comemorative.
Despre aceast ceremonie, Direcia Presei din MAE s informeze 24 , n ziua
de 13 august a.c 25., Legaia RPR din Paris s ia msuri ca aciunea s fie relatat i
ilustrat cu fotografii luate la faa locului, n paginile publicaiilor romne n limbi
strine i n Glasul Patriei.
Solemnitatea de la Craiova a dezvelirii unei plci comemorative n memoria
lui Nicolae Titulescu a avut loc la 13 septembrie 1962, n faa Casei de Cultur a
Studenilor, pe locul unde a fost casa, s-a nscut i a trit Nicolae Titulescu.
Preedintele Comitetului Executiv al Sfatului Popular al oraului regional Craiova,
Marin Iordache, i-a fcut datoria de a citi un text modest, care s fie doar corect
i care, desigur, nu trebuia s emoioneze i s entuziasmeze n mod deosebit. 26
Se poate observa cu uurin c fa de Nota cadru aprobat de ctre primministru, notele ulterioare conin dezvoltri semnificative, nu puin importante,
neoprindu-se la precizri cu caracter tehnic sau protocolar.
58
n 1962, la 80 de ani de la naterea lui Nicolae Titulescu, au aprut alte

cteva articole dedicate defunctului om de stat i diplomat romn, semnate de ctre
politicianul Mihai Ghelmegeanu 27 , de ctre Petre Constantinescu-Iai
(academician) i Ion M. Oprea (doctor n tiine) ambii istorici 28 i de ctre
publicistul Cristian Popiteanu 29 .
M-am oprit puin asupra amplului articole semnat de Mihai Ghelmegeanu,
om politic i de stat bine cunoscut 30. Jurist cu experien i om politic cu state
vechi de serviciu, Mihai Ghelmegeanu, reinut de contemporanii si cu cele mai
puin onorante calificative, a fcut i de aceast dat dovada oportunismului i
lichelismului ce l-au caracterizat. Definindu-l pe Nicolae Titulescu, Mihai
Ghelmegeanu afirma: Aceste concepii poart amprenta ideologiei burgheze, a
intereselor clasei n cadrul creia s-a format i i-a desfurat activitatea diplomatul
romn, ceea ce explic limitele gndirii politice a lui Titulescu. Una dintre limite
const n considerarea relaiilor internaionale mai ales prin prisma ideilor, a
contiinei oamenilor i popoarelor, factorul psihologic, subiectiv, fiind privit ca
factor determinant 31.
Ca i cnd nu ar fi fost suficient pentru a se face de rs, Mihai Ghelmegeanu
conchidea (i reproduc cu jen): Faptul de a fi vzut, n ciuda limitelor i
prejudecilor de clas, c prietenia cu Uniunea Sovietic constituie o chezie
trainic a pcii, dat fiind politica panic, consecvent, a acestui stat, l aaz pe
Titulescu printre cei mai lucizi i realiti diplomai burghezi din Europa i
reprezint un exemplu al puterii ideilor pcii i coexistenei panice promovate
consecvent de URSS, ca dup cel de al Doilea Rzboi Mondial de ntregul lagr
socialist. Pentru ideile sale antifasciste i naintate, Titulescu a fost nlturat de
cercurile reacionare din Romnia i a murit departe de patria pe care a iubit-o cu
pasiune i a reprezentat-o cu atta cinste i strlucire. Numai clasa muncitoare din
Romnia i n prezent regimul democrat-popular furit de ea au tiut i tiu s
aprecieze cum se cuvine ideile i activitatea lui Titulescu. 32
Obiectivele menionate n notele la care m-am referit n paginile anterioare
au fost materializate pas cu pas.
La 13 iunie 1963, la Geneva, George Macovescu, adjunct al ministrului
Afacerilor Externe al Romniei, a oferit Muzeului Societii Naiunilor n
prezena lui Pier Pasquale Spinelli, director general al Oficiului Naiunilor Unite de
la Geneva un portret al lui Nicolae Titulescu, de dou ori consecutiv preedinte al
Adunrii Societii Naiunilor, realizat de maestrul Jules Perahim 133.
Dei s-au folosit de numele lui Nicolae Titulescu pentru a-i urmri
interesele specifice, dei i-au confiscat personalitatea i opera, ascunznd opiniei
publice adevrata sa dimensiune intelectual i moral, gndirea sa politic,
adevratele imbolduri i linii de for ale aciunii sale, autoritile de la Bucureti au
59

reuit s pcleasc opinia public intern i internaional cel puin o parte din ea
acreditnd pentru cei naivi ideea unei alese receptiviti i a unui profund respect
pentru opera naintailor.
Nu este mai puin adevrat c demersul Bucuretilor s-a dorit i un test, nu
att fa de Occident, ct mai ales fa de Rsrit, dorind s se cunoasc reacia
acestuia fa de preluarea i promovarea ideilor lui Nicolae Titulescu privind
independena i suveranitatea naional, integritatea teritorial etc.
Nu-mi pot refuza gndul de a face o legtur ntre aniversarea, n 1962, a 80
de ani de la naterea lui Nicolae Titulescu o modest provocare test i Declaraia
din aprilie 1964 (declaraia cu privire la poziia Partidului Muncitoresc Romn n
problemele micrii comuniste i muncitoreti internaionale), considerat de
conducerea de la Moscova un adevrat act de rebeliune, prin sigurana i modul
imperativ n care vorbea despre necesitatea respectrii principiilor i normelor juste
ale relaiilor dintre partide (la modul implicit se aveau n vedere, desigur, i relaiile
ntre state), bazate pe independena i egalitatea n drepturi a fiecrui partid, pe
neamestecul n treburile interne ale altor partiede .34
Comemorarea, n 1961, a 20 de ani de la moartea lui Nicolae Titulescu de
ctre emigraia romn a pus regimul de la Bucureti n faa unei dileme: a ignora
aprecierile i imputrile acesteia, cu toate riscurile implicate pentru propria imagine,
sau a prelua iniiativa exploatrii acestui subiect, cu toate riscurile pe care
cercetarea vieii i operei le prezentau implicit pentru regim, opera i personalitatea
celui disprut fiind foarte diferite de caricatura pe care o prezentau oficialitile.
Dincolo de resorturile comemorrii din 1961 i ale aniversrii din 1962, de
circumstanele n care au avut loc, de substana real a manifestrilor, romnii se
ntlneau din nou cu persoana i opera lui Nicolae Titulescu; dincolo de inteniile
iniiale ale organizatorilor, Nicolae Titulescu devenea din nou un bun public chiar
dac nu se spunea atunci nimic despre atitudinea sa fa de comunism, despre
atitudinea sa n problema Basarabiei, ca i n problema minoritilor, ca s nu
pomenim dect cteva chestiuni , numele su putea fi rostit fr riscuri, iar
cercettorii n ale istoriei relaiilor internaionale i diplomaiei romneti se simeau
ncurajai s se implice n aceast cercetare, anii ce vor veni aducnd la lumin noi
i noi pagini despre ilustrul nostru nainta.
Conceput ca un ansamblu de manifestri cu caracter limitat, aniversarea a
80 de ani de la naterea lui Nicolae Titulescu va fi nceputul unui lung i complex
drum al recuperrii, nu lipsit de obstacole, pe care cele peste cinci decenii scurse de
atunci l confirm cu prisosin.n reevaluarea lui Nicolae Titulescu de ctre regimul
comunist de la Bucureti s-a acordat pn acum prea puin atenie unor aprecieri
fcute la nivel nalt cu ocazia vizitei n Romnia a mpratului Etiopiei, Haile
Selassie I, n perioada 2629 septembrie 1964.
60
La dejunul oferit la 26 septembrie 1964 n onoarea naltului oaspete etiopian,

de ctre Gheorghe Gheorghiu-Dej, preedintele Consiliului de Stat al Romniei,
mpratul Haile Selassie I a definit succint, dar relevant, locul pe care ilustrul
diplomat romn l-a ctigat n contiina contemporanilor: Relaiile dintre Etiopia
i Romnia nu sunt de dat recent. Noi ne-am cunoscut de foarte mult vreme i
cunoaterea s-a transformat de mult timp n simpatie i prietenie. ndeosebi, eu
personal nu voi uita niciodat sprijinul curajos pe care l-am primit din partea d-lui
Titulescu, pe atunci ministru al Afacerilor Externe al Romniei, n ziua nefericit
cnd am cerut n faa Ligii Naiunilor ajutor mpotriva fascitilor care au cotropit
Etiopia. Ceea ce Titulescu a fcut pentru poporul etiopian este nscris n inimile
tuturor romnilor i amintirea faptelor sale va tri venic. 35
n alocuiunea de rspuns, Gheorghe Gheorghiu-Dej afirma: Prietenia
romno-etiopian dinuiete de mai mult timp, are rdcini mai vechi. n anii grei ai
agresiunii fasciste, cnd vitejia eroicilor lupttori etiopieni strnea pretutindeni
admiraie i respect, poporul romn s-a aflat alturi, din tot sufletul, de nobila lupt
a poporului etiopian pentru aprarea independenei i suveranitii patriei sale. //
Ne-a produs o profund impresie calda evocare pe care Majestatea Voastr a fcut-o
rolului jucat de eminentul om de stat i patriot romn, Nicolae Titulescu, n
evenimentele dramatice ale anului 1936. // Emisar al nobilelor idei de aprare a
independenei i suveranitii popoarelor, Nicolae Titulescu s-a situat n mod ferm
pe poziia condamnrii energice a agresiunii fasciste mpotriva Etiopiei. Prin
Titulescu se fcea auzit glasul poporului romn, care nc dinainte, n largi i
viguroase aciuni populare, desfurate n condiiile unei crunte opresiuni politice,
atrsese atenia opiniei publice din ntreaga lume mpotriva pericolului pe care-l
reprezenta fascismul. 36
Aceste aprecieri, preluate de organul oficial al Comitetului Central al
Partidului Comunist Romn, au nsemnat foarte mult pentru destinul postbelic al lui
Nicolae Titulescu n societatea romneasc. Evaluarea lui Gheorghe Gheorghiu-Dej
a fost nendoielnic un act diplomatic, dar i un act politic. Ambele au fost preluate,
ca un semnal pozitiv, de lumea diplomatic, cultural-tiinific i de pres, din
Romnia i din strintate. Diriguitorii de la Bucureti l vor invoca din ce n ce mai
des pe Nicolae Titulescu. i vor aduce n prim-plan principiile i normele de relaii
internaionale pe care acestea le-a promovat, fructificnd ct mai mult din aceast
motenire pentru direciile i obiectivele de politic extern urmrite n anii 60
70, ca i dup aceea.
George G. Potra, director al Fundaiei Europene Titulescu
Membru al Academiei Oamenilor de tiin din Romnia
61

NOTE
1
Paul Bastid, Titulesco avait la foi; Albert Mousset, Un anniversaire; David Waley, [fr
titlu]; Henri Bonnet, Quelque souvenirs; Ren Massigli, la mmoire dun ami de la
France; D.N. Ciotori, Lordre europen qui dfendit Titulescu, n La Nation Roumaine,
an XIII, nr. 205, martie 1961 Hoover Archives, Stanford University, CA, USA, Fond
Nicolae Titulescu, Box 1:20.
2
Paul Bastid (18921974). Jurist, ziarist, om politic i de stat francez. Ministru al
Comerului (4 iunie 193622 iunie 1937). Membru al Consiliului Naional al Rezistenei n
timpul celui de-al Doilea Rzboi Mondial. n 1944, mpreun cu Robert Lazurick i Jean
Piot, fondeaz ziarul LAurore.
3
Albert Mousset (18831975). Analist, publicist i traductor francez. Arhivist paleograf.
Membru al colii de nalte Studii Hispanice. Bibliotecar stagiar la Ministerul Afacerilor
Externe al Franei. Secretar al Comisiei pentru publicarea documentelor relative la originile
rzboiului din 18701871. Ataat la Ambasada Franei la Madrid. Director al Ageniei
telegrafice a Franei la Belgrad. Fondator i director al revistei Affaires trangres. Autor
prolific de studii i monografii pe probleme europene, din care numeroase sunt dedicate
spaiului balcano-danubian sau central-european.
4
David Waley. Funcionar superior la Trezoreria britanic.
5
Henri Bonnet (18881978). Om politic i diplomat francez. Funcionar la Biroul
asistentului secretarului general al Societii Naiunilor pentru supervizarea organizaiilor
tehnice. ef de cabinet al secretarului general al Societii Naiunilor (19211930). Director
al Institutului Internaional de Cooperare Cultural (19311940). n 1940, dup nfrngerea
Franei, se refugiaz n Statele Unite ale Americii i ader la micarea Frana liber, condus
de generalul Charles de Gaulle. Comisar pentru Informaii n Comitetul de Eliberare de la
Alger (1942). Ambasador al guvernului provizoriu n Statele Unite ale Americii (1944). La 1
ianuarie 1945, semneaz la Washington, n numele guvernului provizoriu, adeziunea Franei
la Declaraia Naiunilor Unite privind Carta Atlanticului.
6
Ren Lucien Daniel Massigli (18881988). Diplomat francez. Ataat secretar la Conferina
de Pace de la Paris (19191920). Secretar al Conferinei Ambasadorilor (1920). Secretar al
delegaiei franceze la Conferina de la Washington (1921). Secretar general al Conferinei de
la Genova (1922). Membru al delegaiei franceze la Conferina de la Haga (1922). Secretar
general al Conferinei de la Lausanne (19221923). Membru n delegaia francez la
Conferina franco-sovietic (1926). Membru al delegaiei franceze la Comisia documentar
relativ la originile Primului Rzboi Mondial. Ministru plenipoteniar, ef al serviciului
francez la Societatea Naiunilor (1928). Delegat la 24 de sesiuni ale Consiliului Societii
Naiunilor. Membru al delegaiei franceze la Conferina de la Haga (1929); la Conferina
Naval de la Londra (1930). Delegat adjunct la Conferina de Dezarmare (1932). Director
adjunct al Afacerilor Politice n Ministerul Afacerilor Strine (1934). Delegat adjunct la
Conferina de la Nyon (1014 septembrie 1937). Ambasador la Ankara (19381940).
Comisar pentru Afacerile Strine al Comitetului de la Alger (1943). Ambasador la Londra
(din 1944).
7
Dimitrie N. Ciotori (18851965). Literat, traductor, publicist i diplomat romn. Studii
juridice la facultile din Stockholm i Upsala. Studii de literatur comparat la Londra. A
ndeplinit diferite funcii pe lng mai multe oficii diplomatice, instituii i la diferite
conferine: interpret (Stockholm, 1916); vice-consul (Londra, 1920); consultrile romnosovietice (Varovia, 1921); secretar n Secretariatul Societii Naiunilor (Geneva, 1921);
ataat de pres (1921), consilier tehnic (1927) i consilier special (1928) pe lng Legaia
Romniei la Londra; secretar de pres clasa I la Preedinia Consiliului de Minitri (1930);
consul general onorific, secretar de pres clasa I la Londra (1931); consilier de pres la
62
Legaia Romniei la Londra; consilier de pres cu nsrcinri speciale pe lng Legaia

Romniei la Washington (1937); Consulatul Romniei la Montreal (1937); consilier de pres
(Paris, 1937). Pus n disponibilitate n 1938. Rechemat n activitate n 1944. Din 1945, n
retragere, pentru limit de vrst. Numeroase traduceri din i n limba englez. Colaborator
la revistele: Flacra; Luceafrul; Ramuri; Smntorul. A avut o contribuie
decisiv la mbogirea Bibliotecii Academiei Romne cu stampe, cri rare, hri,
manuscrise, pe care le-a achiziionat sau a purtat negocieri de-a lungul anilor, n vederea
achiziionrii lor, mai cu seam a manuscriselor lui Moses Gaster (cumprate de Nicolae
Titulescu pentru Academia Romn). Membru de onoare al Academiei Romne (26 mai
1936). Repus n drepturi ca membru de onoare al Academiei Romne (3 iulie 1990).
8
Constantin I. Vioianu (18981994). Diplomat, om politic i de stat romn. Liceniat n
litere al Universitii din Iai. Diplomat n tiine politice i doctor n drept la Paris. Secretar
al Comisiei Mixte de Arbitraj de la Paris (19261929). Expert pe lng Legaia Romniei la
Geneva, nsrcinat cu studierea problemelor aflate spre examinare i soluionare pe agenda
de lucru a Societii Naiunilor (19291931). Consilier tehnic al delegaiei romne la
Societatea Naiunilor (19291933). Reprezentant al Romniei n Secia informaii din
Secretariatul Societii Naiunilor. Raportor pe tema Colaborarea presei la organizarea
pcii la cea de-a XV-a sesiune a Adunrii Societii Naiunilor (1935). Unul dintre cei mai
apropiai colaboratori ai lui Nicolae Titulescu. Trimis extraordinar i ministru plenipoteniar
la Haga (1 iulie 19331 octombrie 1935) i Varovia (1 octombrie 193525 octombrie
1936). Ministru al Afacerilor Strine (4 noiembrie 19446 decembrie 1944; 6 decembrie
194428 februarie 1945). A pledat documentat pentru recunoaterea calitii de cobeligerant
a Romniei n rzboiul mpotriva Germaniei hitleriste i a ultimilor ei acolii. A subliniat
semnificaia actului de la 23 august 1944, consecinele politice, militare, economice i
psihologice ale desprinderii Romniei de puterile Axei. Plecat din Romnia (1946), a
devenit unul dintre liderii emigraiei anticomuniste romne, fiind desemnat preedinte al
Comitetului Naional Romn. A denunat opresiunea i caracterul abuziv al autoritilor
sovietice de ocupaie. A demonstrat simulacrul alegerilor din noiembrie 1946. Prin memorii
adresate liderilor occidentali a susinut cauza poporului romn, dreptul su la libertate i
democraie ntr-o Europ unit. A prezentat consecinele nefaste ale trasrii cortinei de
fier. Activ colaborator la posturile de radio Vocea Americii i Europa Liber. Ultim
colaborator apropiat a lui Nicolae Titulescu, i-a evocat n mai multe rnduri personalitatea i
opera, dedicndu-i un portret politic i uman fr egal n literatura romn.
9
*** Les Roumains ltranger honorent la mmoire de Nicolas Titulesco, n La Nation
Roumaine, an XIII, nr. 205, martie 1961 Hoover Archives, Stanford University, CA,
USA, Fond Nicolae Titulescu, Box 1:20.
10
J. Paul-Boncour, Nicolae Titulescu, n Vocea libertii, an VIII, nr. 90, iunie 1961; apud
*** Vocile exilului, ediie ngrijit de Georgeta Filitti, Editura Enciclopedic, Bucureti,
1998, pp. 289291.
11
Joseph Paul-Boncour (18731972). Jurist, ziarist, diplomat, om politic i de stat francez.
Avocat. Prim-secretar al delegaiei franceze la Conferina de Pace hispano-american
(1898). Secretar particular al lui Waldeck-Rousseau (1898). Director de cabinet al lui
Viviani (1906). Deputat (19091914; 19191931). Senator (19311940). Preedinte al
Comisiei Afacerilor Strine din Senat. n mai multe rnduri ministru: de Rzboi (4 iunie14
decembrie 1932); de Externe (14 decembrie 193229 ianuarie 1933; 31 ianuarie23
octombrie 1933; 26 octombrie24 noiembrie 1933; 27 noiembrie 193327 ianuarie 1934; 13
martie8 aprilie 1938); ministru de stat nsrcinat cu problemele Societii Naiunilor
(1936). Prim-ministru (18 decembrie 193231 ianuarie 1933). Membru al delegaiei Franei
63

la Societatea Naiunilor (19241926). n 1932, i-a succedat lui Aristide Briand ca delegat
permanent al Franei la Societatea Naiunilor (19321936). A participat la Conferina de
Dezarmare (1932). Delegat la Conferina pentru controlul comerului cu armament, muniii
i materiale de rzboi. Membru al Consiliului Republicii (19441948). Delegat la Conferina
de la San Francisco (1945), unde a semnat Carta Naiunilor Unite (1946). Delegat la cea dea XXI-a i ultima sesiune a Adunrii Societii Naiunilor (1946). Membru al Academiei
Diplomatice Internaionale (1932).
1
2 *** Les Roumains ltranger honorent la mmoire de Nicolas Titulesco, , n La Nation
Roumaine, an XIII, nr. 205, martie 1961 Hoover Archives, Stanford University, CA,
USA, Fond Nicolae Titulescu, Box 1:20.
13
Ibidem.
14
Roger Cambon (1881m.?). Diplomat francez. Ataat la Londra (1905); secretar la
Lisabona (1907), la Constantinopol (1910), la Londra (1913); consilier (1924); ministru
plenipoteniar (1928).
15
Constantin M. Laptew (1885m.?). Diplomat romn. Liceniat n drept al Universitii din
Bucureti. A intrat n Ministerul Afacerilor Strine n 1906, fiind copist. Grade diplomatice:
ataat de legaie (1909); secretar de legaie cls. III (1911); secretar de legaie cls. II (1916);
secretar de legaie cls. I (1920); consilier de legaie (1924); ministru plenipoteniar cls. II
(1928). i-a desfurat activitatea diplomatic la Cairo, Constantinopol, Varovia, Londra.
nsrcinat cu afaceri la Londra n mai multe rnduri. Pus n disponibilitate, la cerere, la 1
mai 1937. n retragere de la 1 mai 1941.
16
Grigore Gr. (Gou) Constantinescu (1895m.?). Diplomat romn. Liceniat n drept al
Universitii din Bucureti. Grade diplomatice: ataat de legaie (1920); secretar de legaie
cls. III (1921); secretar de legaie cls. II (1925); secretar de legaie cls. I (1928); consilier de
legaie (1933); ministru plenipoteniar cls. II (1935); ministru plenipoteniar cls. I (1946). ia desfurat activitatea la Roma, Londra, Paris, Teheran. Trimis extraordinar i ministru
plenipoteniar la Teheran (1 octombrie 19351 iulie 1937). La 15 februarie 1938, a fost
trecut n disponibilitate, datorit relaiilor de amiciie cu Nicolae Titulescu. Rechemat n
activitate la 1 octombrie 1944. Director al direciilor Personal (1944) i Afaceri Politice
(1946) din Ministerul Afacerilor Strine.
17
Petre Constantinescu-Iai, I.M. Oprea, O important figur a diplomaiei europene
Nicolae Titulescu (cu prilejul mplinirii a 80 de ani de la natere), n Studii, an XIV, nr. 6,
1961, pp. 14091437.
18
Cristian Popiteanu, Nicolae Titulescu, un diplomat patriot, n Probleme Internaionale,
nr. 6, 1961, pp. 4350.
19
Arhiva Ministerului Afacerilor Externe, Fond 77/T.34, vol. I.
20
Ibidem.
21
Ibidem.
22
Ibidem.
23
N. nr. 202/3, 20 iulie 1962, DR III Relaii ctre Aurel Mlnan Ibidem.
24
N. nr. 226/6, 6 septembrie 1962, DR III Relaii ctre Oficiul de Studii i Documentare
Ibidem.
25
Evident greeal; trebuie citit 13 septembrie 1962.
26
*** Solemnitatea dezvelirii unei plci comemorative n memoria lui Nicolae Titulescu, n
nainte, 14 septembrie 1962.
27
M. Ghelmegeanu, Un diplomat patriot, promovator al ideii de pace i securitate colectiv
Nicolae Titulescu, n Contemporanul, nr. 37 (831), 14 septembrie 1962, pp. 12.
28
Petre Constantinescu-Iai, I.M. Oprea, Nicolas Titulesco figure marquante de la
diplomatie europenne, n Revue Roumaine dHistoire, tome I, nr.2, 1962, pp. 375409.
64
29
Cristian Popiteanu, O personalitate de seam a diplomaiei romne i mondiale

Nicolae Titulescu. Pagini din istoria realitii internaionale, n Probleme internaionale,
nr. 6, decembrie 1962, pp. 5963.
30
Mihai Ghelmegeanu (18961984). Jurist, om politic i de stat romn. Doctor n drept al
Universitii din Paris. Membru al Partidului rnesc; din 1926, dup fuziune, membru al
Partidului Naional rnesc. Deputat. Subsecretar de stat al Ministerului Agriculturii i
Domeniilor (7 iunie10 august 1932; 11 august17 octombrie 1932; 21 octombrie 193212
ianuarie 1933; 14 ianuarie14 iunie 1933). Subsecretar de stat la Finane (14 iunie9
noiembrie 1933). Ministru al Lucrrilor Publice (30 martie 19381 februarie 1939; 1
februarie28 septembrie 1939; 28 septembrie23 noiembrie 1939) i Ministru de Interne (30
noiembrie 193911 mai 1940; 11 mai4 iulie 1940). Membru al Directoratului Frontului
Renaterii Naionale. Vicepreedinte al Frontului Plugarilor. Preedinte al Comisiei romne
pentru aplicarea Conveniei de armistiiu (11 aprilie 194523 iunie 1946). Deputat n
M.A.N. Profesor la Facultatea de Drept din Bucureti; cercettor la Institutul de Cercetri
Juridice al Academiei R.P.R. (19541964). Vicepreedinte al Societii pentru Rspndirea
Cunotinelor Cultural tiinifice. Vicepreedinte al Comitetului de Stat pentru Cultur i
Art (19551962).
31
Mihai Ghelmegeanu, Un diplomat patriot..., p. 1.
32
Ibidem, p. 2.
33
Nicolae Titulescu un mare Romn, un mare European, un mare Contemporan. O
restituire foto-documentar realizat de George G. Potra, Cristina Piuan i Dumitru Preda;
cuvnt nainte de Adrian Nstase, Fundaia European Titulescu, Bucureti, 2002, foto nr.
434435, p. 322.
34
Politica extern a Romniei. Dicionar cronologic, coordonatori Ion Calafeteanu, Cristian
Popiteanu) Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1986, p. 273.
35
Scnteia, 27 septembrie 1964; Glasul Patriei, 10 octombrie 1964. Figura lui Nicolae
Titulescu este omagiat de decenii n capitala Etiopiei, la Addis Abeba, dincolo de toate
confruntrile tribale, religioase i politice i de rsturnrile de regim. Cf. George G. Potra,
Titulescu alturi de sfini, n Magazin Istoric, an XXXIX, serie nou, nr. 11 (464),
noiembrie 2005, pp. 6364+2 imagini color (plana coperta III) apud Adrian Nstase,
George G. Potra, Titulescu Ziditor de Mari Idealuri, ediia a II-a revzut i adugit,
Fundaia European Titulescu, Bucureti, 2008, pp. 383386. n inima capitalei etiopiene, n
Holy Trinity Cathedral, principala biseric ortodox copt din Addis Abeba, a fost fixat n
fresc, nc din 1944, figura lui Nicolae Titulescu ca preedinte al Societii Naiunilor.
Aceast fresc se afl n naos, pe peretele lateral din dreapta, n registru superior. Cf. Dr.
Richard Pankhurst, Memories of Fascist Italys Invasion. In Praise of Nicolae Titulescu of
Romania, n Addis Tribune, nr. 147, 5 august 1995, p. 8 apud Virgil Cndea, Mrturii
romneti peste hotare. Mica Enciclopedie, II (IndiaOlanda. Supliment AlbaniaGrecia),
Editura Enciclopedic, Bucureti, 1998, p. 70.
36
Scnteia, 27 septembrie 1964; Glasul Patriei, 10 octombrie 1964.
65

ROMNIA I VATICANUL
( Coresponden speciala din Bremen Germania)
Pontificatul Papei Benedict al XVI-lea i mandatul prezidenial al lui
Traian Bsescu aproape se suprapun, de aceea ultima lor ntlnire, 15
februarie 2013, a marcat situaia actual a dialogului nceput att de
promitor de Fericitul Ioan Paul al II-lea la Bucureti n anul 1999 i mai
ales liniile directoare pentru urmai.
n primul rnd, exist un consens privind promovarea acquis-ului
comunitar, adic a drepturilor i a obligaiilor, a normelor i valorilor
europene, a codului canonic romano-catolic modernizat i actualizat n
permanen, fundamentul juridic al UE, ceea ce presupune un dialog al
occidentalilor cu toi ortodocii, care s depeasc nivelul micrii
ecumeniste din perioada Rzboiului Rece.
n al doilea rnd, Biserica Romei este angajat n procesul
educaional, nu numai prin Colegiul Pio Romeno, care pregtete preoi
romni de aproape un secol i dorete s participe n continuare cu vasta sa
experien la depirea marasmului din sistemul de nvmnt actual din
Romnia. Pentru c un tineret cu o slab pregtire profesional n-are anse
ntr-o Europ unit.
n al treilea rnd, milioanele de emigrani , care vor s triasc ntr-un
spaiu de civilizaie occidentl n care acquis-ul comunitar este de la sine
neles (nu ca n Romnia unde nu e nici neles, nici nu e transpus n
practic) se bucur de sprijinul Bisericii romano-catolice prin punerea la
dispoziie a sute de biserici unde greco-catolicii i ortodocii romni sunt
binevenii. Integrarea lor n societate se face nu, de rare ori, cu sprijinul
nemijlocit al Bisericii Romei.
n al patrulea rnd, srcia, mai ales a pensionarilor, actualmente mai
numeroi dect toi salariaii romni, sunt ajutai de Ordinul maltez care a
mplinit recent 900 de ani de la nfiinare. n semn de apreciere, preedintele
Romniei s-a ntlnit cu Marele Maestru al Ordinului Cavalerilor de Malta i
a decorat mai muli cavaleri.
n al cincilea rnd, situaia Bisericii romano-catolice i greco-catolice
sunt, n mod firesc, permanent n atenia Papei de la Roma, mai ales c timp
66
de jumtate de secol de dictatur ateist, ortodoxo-comunist, catolicii au

suferit privaiuni i persecuii care nici pn n zilele noastre nu au fost
nlturate.
Preedintele Traian Bsescu a fost extrem de impresionat de
ntrevederea cu Papa Benedict al XVI-lea. n calitatea sa de ef al statului,
Traian Bsescu las urmailor si un sincer ndemn de continuare a
dialogului cu Roma pentru integrarea de facto n marea familie european
occidental.
Prof.dr. Viorel Roman
67

MSURI MAI DURE PENTRU COMBATEREA
CRIMINALITII ORGANIZATE N UNIUNEA EUROPEAN
Criminalitatea organizat reprezint una dintre principalele
ameninri la adresa securitii i stabilitii economice a Uniunii Europene,
acoperind o arie vast de infraciuni, de la traficul de droguri i armament, pn la
migraia ilegal, prostituie, contrafacere, corupie sau splare de bani.
Prin organizaie criminal se nelege o asociere structurat,
stabilit n timp, format din cel puin dou persoane, care acioneaz n mod
concret pentru comiterea de infraciuni sancionate cu o pedeaps de cel puin
patru ani nchisoare, n scopul obinerii, direct sau indirect, de avantaje financiare
sau alte beneficii materiale.37
Confiscarea bunurilor de sorginte criminal este esenial pentru
prevenirea i combaterea criminalitii transfrontaliere, dar i n scopul atragerii de
fonduri suplimentare, direcionate spre crearea unor economii verzi i durabile.
Comisia European consider c, n pofida unor pai semnificativi spre diminuarea
amplorii acestui fenomen, rezultatele sunt nc modeste, n comparaie cu veniturile
ilicite obinute din activiti ale crimei organizate, fiind necesare noi reglementri
mult mai severe.
Cadrul juridic actual include patru Decizii-cadru i o Decizie
ale Consiliului European pentru armonizarea legislaiilor statelor membre n materie
de ngheare i confiscare a bunurilor rezultate din activiti criminale:
Decizia-cadru 2001/500/JAI (amendarea Aciunii comune din
1998), care oblig statele UE s adopte toate msurile necesare pentru a facilita
confiscarea produselor provenind din infraciuni penale pasibile de pedepse
privative de libertate ce depesc un an, precum i confiscarea n valoare
(confiscarea unei sume de bani echivalent cu valoarea produselor crimei
organizate).
Decizia-cadru 2003/577/JAI, care permite recunoaterea mutual
a hotrrilor privind nghearea bunurilor sau a elementelor probatorii.
Decizia-cadru 2005/212/JAI, care introduce o distincie formal
ntre confiscarea ordinar i cea lrgit pentru crime grave comise de o grupare
criminal.
Decizia-cadru 2006/783/JAI, privind recunoaterea mutual a
deciziilor de confiscare.
37
vezi Decizia-cadru 2008/841/JAI privind lupta mpotriva criminalitii organizate
68
Decizia 2007/845/JAI privind crearea de structuri naionale de

recuperare a bunurilor n toate statele comunitare, pentru facilitarea identificrii
produselor criminalitii organizate n UE.
Propuneri pentru o nou Directiv. n martie 2012,
Parlamentul European i Consiliul au redactat un Proiect de Directiv privind
nghearea i confiscarea produselor criminalitii organizate n interiorul Uniunii
Europene, care aduce urmtoarele elemente de noutate n raport cu actualele
reglementri n materie:
Confiscarea lrgit (articolul 4). Spre deosebire de prevederile
Deciziei-cadru din 2005, care sugera un set de reguli facultative pentru statele
membre, proiectul noii Directive stipuleaz o norm minimal unic. Acest tip de
confiscare poate interveni cnd legislaia naional constat, pe baza elementelor
factuale, c o persoan vinovat de una dintre infraciunile prevzute de Directiv
dispune de bunuri/valori rezultate, cel mai probabil, din alte activiti criminale
similare.
Confiscarea n lipsa unei condamnri penale (articolul 5).Noua
Directiv va deschide calea unei asemenea posibiliti, care va deveni operabil n
eventualitatea n care condamnarea penal nu poate fi obinut ca urmare a
decesului, mbolnvirii sau fugii suspectului.
Confiscarea averilor terilor (articolul 6). Este vorba despre
bunuri i valori transferate spre teri de ctre persoane aflate n anchet sau
condamnate penal. O asemenea confiscare nu va fi posibil dect n cazurile n care
terii tiau, sau trebuiau s tie, despre originea criminal a averilor respective.
nghearea preventiv i conservatoare (articolul 7) solicit
statelor comunitare s permit nghearea temporar a averilor/bunurilor ce ar risca
s dispar fr o asemenea msur, care trebuie luat de un tribunal.
Garanii (articolul 8). Reglementrile noii Directive asigur
garantarea respectrii drepturilor fundamentale ale omului, cum ar fi prezumia de
nevinovie, dreptul la un proces corect, dreptul de proprietate etc.
Not: Directiva apare ca un instrument folosit la nivel comunitar
n vederea armonizrii legislaiilor naionale, de depire a diferenelor, a
contradiciilor, de multe ori substaniale, dintre reglementrile interne ale statelor
membre ale U.E. Directiva este un act normativ cu for obligatorie numai n ce
69

privete rezultatul de atins, lsndu-se autoritilor naionale competena alegerii
formelor i metodelor de transpunere n practic a prevederilor acesteia.
Elaborarea Directivelor este de competena Consiliului i
Parlamentului, la propunerea Comisiei, sau, n situaii mai rare, la iniiativa
Consiliului, n urma avizului Comisiei. n cazuri excepionale, Directivele sunt
emise de Comisie, din iniiativ proprie sau cu abilitarea din partea Consiliului.
Pn n prezent, statele membre ale Uniunii Europene au
adoptat msuri diferite pentru a priva organizaiile criminalitii
transfrontaliere de profiturile uriae obinute pe ci ilegale.
Frana, de exemplu, nu admite confiscarea n lipsa unei
condamnri penale, n timp ce legislaia naional italian dispune de trei
posibiliti n acest sens: confiscarea penal tradiional; nghearea preventiv a
averilor unor persoane bnuite de apartenen la structuri mafiote; confiscarea n
cazul infraciunilor legate de criminalitatea organizat i splarea de bani.
De reinut: n luna mai 2012, Bulgaria a adoptat o nou lege

privind confiscarea averilor ilicite, care prevede, printre altele, confiscarea n
lipsa condamnrii penale, precum i confiscarea averilor transferate spre teri de
ctre persoane fcnd obiectul unei anchete.
Cum este i firesc, reaciile prilor interesate fa de
prevederile noii Directive sunt nuanate, uneori contradictorii, dei, cel puin
oficial, toate statele comunitare i organizaiile nonguvernamentale au reacionat
favorabil la proiectul Parlamentului European i Consiliului.
Unele ri ar dori o Directiv chiar mai drastic n materie, n
timp ce Marea Britanie consider c impunerea procedurii confiscrii n lipsa
condamnrii penale ar putea avea implicaii negative asupra sistemului naional al
confiscrii civile.
Comitetul Economic i Social European (CESE) a receptat
favorabil proiectul, ns regret c n noua Directiv nu au fost reluate prevederile
acquis-ului comunitar privind cooperarea judiciar i cea a serviciilor de anchet.
De asemenea, reprezentanii CESE relev c prevederile avute n vedere nu fac
referiri exprese la folosirea bunurilor confiscate n scopuri sociale, aa cum
procedeaz, de exemplu, Italia.
70
Proiectul noii Directive este criticat i pentru faptul c las n

suspensie problema restituirii fondurilor confiscate, cu att mai mult cu ct, deseori,
statul care dispune confiscarea nu este acelai cu cel cruia i-ar trebui restituite
bunurile.
Reeaua FLARE (Freedom, Legality and Rights in Europe) i
Asociaia pro-european MEDEL (Magistrats europens pour la dmocratie et la
libert) consider c textul Proiectului este bun, dar are i unele lacune, legate
ndeosebi de cooperarea poliieneasc i asistena legal de specialitate.
Organizaiile umanitare opineaz c msurile stipulate n Proiect
vor afecta nu doar drepturile persoanelor bnuite sau acuzate, ci i pe cele ale unor
teri, care nu fac obiectul cercetrii penale, ceea ce ar putea favoriza abuzuri din
partea organelor de anchet.
Experi comunitari atrag atenia c, dei garaniile specifice
prevzute n textul noii Directive sunt menite tocmai s protejeze drepturile
fundamentale ale omului, n conformitate cu jurisprudena Curii europene a
drepturilor omului, drepturile fundamentale, inclusiv cel de proprietate, nu sunt
drepturi absolute i, deci, pot face obiectul unor restricii prevzute de lege.
*
Criza economico-financiar, care continu s afecteze
majoritatea statelor europene, a determinat structurile comunitare de la Bruxelles
s gndeasc noi msuri de combatere a activitilor gruprilor criminalitii
organizate, cea mai recent (iulie 2012) fiind Propunerea de Directiv a
Parlamentului European i Consiliului privind combaterea fraudelor
ndreptate mpotriva intereselor financiare ale Uniunii prin intermediul
dreptului penal.
Comisar ef de poliie Ioana-Silvia TUDORAN
71

RISCURI ASIMETRICE: DIN NOU DESPRE LICHIDAREA LUI BIN
LADEN
Pe 02 mai 2013 s-au mplinit doi ani de la aciunea serviciilor
speciale americane care a dus la capturarea i executarea lui Osama Bin Laden,
fondatorul i finanatorul organizaiei teroriste Al-Qaeda.
Am citit recent o relatare romanat a desfurrii acestei aciuni
n revista american "Reader's Digest (februarie 2013), sub semntura jurnalistului
Peter Bergen, cu titlul "Ultima zi a lui Osama Bin Laden".
Terorismul este condamnabil, fiind o form violent de protest
pentru revendicri,uneori poate ndreptite, dar care se soldeaz cu zeci, sute sau
mii de victime, mori i rnii, cu pagube materiale.De fapt, aceasta este sorgintea
actului terorist: s atrag atenia opiniei publice internaionale, chiar cu preul
unor victime umane nevinovate, ca gest de rzbunare.
Antiterorismul s-a nscut din cauza terorismului, ca metod de
combatere, ca o lupt mpotriva celor fanatici.Toate statele din lume i-au creat
structuri speciale care s contracareze acest fenomen nociv, periculos pentru viaa
omeneasc.
* * *
Despre istoria capturrii i executrii pe loc a lui Osama Bin Laden
s-au scris multe, s-au fcut reportaje de televiziune i filme printre care i Nume de
cod Geronimo n regia lui John Stockwel (2012)
De atacul terorist din 2001 a nceput o vntoare teribil mpotriva
lui Osama Bin Laden, serviciile americane i nu numai, urmrindu-l pas cu pas prin
mijloace operative, umane i prin satelii.
Dup 10 ani de urmrire s-a ajuns la o ncolire a lui Osama Bin
Laden, undeva n Afganistan, la poalele munilor Hymalaia. Toate datele
informative fiind adunate, problema capturrii lui Osama Bin Laden se supune
aprobrii Preedintelui american, care ntreab: "Cte anse sunt ca teroristul s
fie n locaia pe care o presupunei?"
Rspuns: "Cam 90%".
"Atunci dai drumul la aciune".
Serviciile speciale americane trimit o echip complex format din
lupttori ai SEAL, mai precis Navy Seal Team 6 care, fr acoperire diplomatic,
aterizeaz pe un teritoriu strin.
Echipa era compus din 23 de persoane (combatani) plus un cine
de lupt pe nume "Cairo", echipat cu vest antiglon. Sunt mbarcai n dou
elicoptere Black Hawk , care erau acoperite cu o emulsie special pentru a evita
radarele, iar rotoarele fuseser prevzute cu amortizoare ca s scoat ct mai puin
zgomot.
72
Pentru acoperire, n spaiul aerian al Pakistanului i Afganistanului

au mai fost trimise trei elicoptere "Chinook", fiecare de dimensiunea unui
autobuz, dintre care unul a aterizat pe teritoriul afgan, la grania cu Pakistanul, iar
celelalte dou ntr-o regiune muntoas, apropiat de zona de aciune. La bordul
acestor dou aeronave erau ali 24 de membri ai trupelor SEAL, pregtii s
intervin dac elicopterele "Black Hawk" ntmpinau o opoziie serioas.
Urmeaz intervenia celor dou elicoptere "Black Hawk". Primul
elicopter eueaz parial ntruct pierde brusc altitudine din cauza curenilor de aer,
se aga de un zid i i nfige botul n pmnt n curtea teroristului. Se salveaz
totui 3 lupttori. Acetia, n locaie fiind, ajung la o cldire anex unde locuia
curierul lui Bin Laden, numit i "Kuweitianul", mpreun cu familia sa. Acesta,
opunnd rezisten, este mpucat mortal.
Planul de atac continu ns. Al doilea elicopter "Black Hawk" cu
12 soldai la bord (plus cinele "Cairo") i continu misiunea, aterizeaz n curtea
teroristului, lng zidul exterior, combatanii avnd misiuni precise, adic:
- 4 dintre ei au ocupat poziii pentru a asigura securitatea
perimetrului exterior.
- "Cairo", cinele, avea misiunea s-l depisteze i s-l urmreasc
pe Osama i s alunge eventuali curioi.
- Ceilali 8 membri ai echipajului trebuiau s acioneze operativ.
Pentru nceput au detonat o ncrctur exploziv ca s drme o u metalic cu
acces n cldire. n zadar, pentru c, dup ea, mai era un perete solid din crmid.
Noroc cu cei 3 membri din primul elicopter care, prin aciunea lor,
au deschis ua principal.Acetia trecuser de cldirea anex a "Kuweitianului", pe
care-l mpucaser mortal, ca i pe fratele su Abrar. Victime colaterale, dar tot
teroriti.
n aciunea comun ce a urmat mai cade victim i Khalid (23 de
ani), fiul lui Bin Laden, care, opunndu-se, este mpucat.
Vine i rndul lui Osama Bin Laden, gsit n locaie, care este
mpucat pe loc . C s-a opus, c ar fi vrut s se predea, avnd n spate miliarde de
dolari, nu putem ti.Sarcina era clar: lichidarea fizic. Altfel, ce folos? Ar fi fost
un nou motiv de terorism pentru eliberarea sa.
Ce se reine din relatare: Bin Laden a fost mpucat cu dou
focuri, unul n piept i cellalt ntr-un ochi (dreptul).
S mai menionm c, pe lng zeci, sute sau mii de victime
nevinovate trecute, n aciunea povestit i-au mai pierdut viaa i 8 militari
specialiti n antiterorism.
Petre Dan Dumitru
73

FORUMUL BUCURETI
Levantul, leagnul diplomaiei culturale.
Redescoperind Mediterana
n perioada 23-25 mai 2013, la Palatul Parlamentului i Biblioteca Naional din
Bucureti s-a desfurat Forumul internaional cu tema Levantul, leagnul
diplomaiei culturale. Redescoperind Mediterana, organizat de Fundaia
Romn pentru Democraie (preedinte prof. univ. dr. Emil Constantinescu) n
parteneriat cu Academia de Diplomaie Cultural din Berlin, Senatul Romniei,
Camera Deputailor, Guvernul Romniei, Institutul Cultural Romn, Universitatea
din Bucureti i Fondul Internaional de Cooperare i Parteneriat al Mrii Negre i
Mrii Caspice.
La eveniment au
participat
distinse
personaliti ale vieii
contemporane, foti efi
de
stat,
minitri,
diplomai, academicieni,
profesori,
scriitori,
jurnaliti, tineri specialiti
i studeni din Romnia,
Turcia,
Bulgaria,
Republica
Moldova,
Grecia,
Cipru,
Azerbaidjan, Armenia, Albania, Bosnia i Heregovina, Muntenegru, Austria, Italia,
Elveia, SUA, Egipt i Israel.
Printre participani s-au numrat dr. Jelio Jelev, preedintele Bulgariei
1990-1997, dr. Petru Lucinschi, preedintele Republicii Moldova 1997-2001, prof.
dr. Rexhep Meidani, preedintele Albaniei 1997-2002, prof. dr. Ivo Slaus,
preedintele Academiei Mondiale de Art i tiin, prof. Mark Donfried, directorul
i fondatorul Institutului de Diplo- maie Cultural din Berlin, Crin Antonescu,
preedintele Senatului Romniei, prof. dr. Daniel Barbu, ministrul Culturii, dr. Titus
Corlean, ministrul Afacerilor Externe, prof. dr. Andrei Marga, preedintele
Institutului Cultural Romn, acad. Ionel Haiduc, preedintele Academiei Romne,
prof. dr. Zoe Petre, Profesor Emeritus, prof. dr. Rzvan Theodorescu, Academia
Romn, Katalin Bogyay, preedintele Conferinei Generale a UNESCO. Lucrrile
conferinei au fost deschise de prof. dr. Emil Constantinescu, preedintele Romniei
1996-2000 i preedinte al Academiei de Diplomaie Cultural din Berlin.
74
n cadrul sesiunilor de comunicri i dezbateri desfurate pe parcursul

celor trei zile, invitaii au ncercat s rspund la o serie de ntrebri legate de
semnificaia Levantului i rolul motenirii culturale a acestuia n dialogul
intercultural contemporan, tradiiile, prezentul i perspectivele diplomaiei culturale
n Balcani, Orientul Mijlociu i Nordul Africii, dezvoltarea reelelor de cercetare n
zona mediteran extins, precum i reconsiderarea rolului Mediteranei n secolul
XXI.
n ultimii ani, evoluiile din Nordul Africii i Orientul Mijlociu au readus n
atenia lumii ntregi Mediterana, vechi izvor al civilizaiei universale, crend noi
perspective de extindere a spaiului democratic i a cooperrii ntre state i naiuni
bazate pe dialog i nelegerea celuilalt. n noul context global, diplomaia cultural
i dialogul intercultural au cptat noi valene, ajungnd s fie privite ca o
completare fireasc a diplomaiei clasice. Acest nou tip de relaii poate gsi o
valoroas surs de inspiraie n vechea lume a Levantului, vzut ca leagn al
diplomaiei culturale de peste un mileniu, dup cum sublinia ntr-un amplu cuvnt
introductiv fostul preedinte al Romniei, Emil Constantinescu: Legturile
culturale dintre rile din Balcani, Orientul Mijlociu i Nordul Africii au o lung
tradiie, nentrerupt nici chiar n perioada Rzboiului Rece. De-a lungul secolelor,
imperiile Roman, Bizantin i Otoman au creat, fiecare ntr-un fel propriu, un spaiu
extins de schimburi comerciale, dar i culturale, astfel c oamenii din Balcani i
zona de sud-est a Europei, aflai timp ndelungat n contact cu zona Africii de Nord
i Orientul Apropiat, au o experien vast n dialogul intercultural... reluarea
acestor legturi ar fi o bun ocazie ca diversitatea tradiiilor noastre mprtite s
se opun i tendinelor de uniformizare ale globalizrii copleite de presiunea
profitului, propunnd un mod de via mai apropiat de aspiraiile fiinei umane.
Suntem experi n rzboaie, dar ce facem pentru pace?
n interveniile lor, invitaii au subliniat importana i actualitatea
Levantului ca spaiu de referin n formarea identitilor spirituale ale popoarelor
care convieuiesc aici de secole. Una dintre valorile fundamentale ale culturii
levantine o constituie nelegerea i acceptarea reciproc a diferitelor culturi i
tradiii, iar aceasta poate deveni fundamentul unei noi viziuni a diplomaiei
universale. Levantul nu este doar un spaiu geografic, este n primul rnd un spaiu
cultural i geopolitic, cu o motenire bogat de cooperare i negociere a pcii, care
trebuie redescoperit de generaiile viitoare. n ciuda faptului c zona este perceput
ca o arie propice conflictelor, rile din Levant sunt interdependente i
interconectate, mprtind culturi i resurse naturale complementare.
75

n acest cadru promitor dialogului, prof.dr. Ivo Slaus, preedintele
Academiei Mondiale de Art i tiin, a abordat pe larg evoluiile din Orientul
Mijlociu, atrgnd atenia c primvara arab ne-a entuziasmat, dar nu a condus la
rezultatele ateptate. Un pericol major n aceast regiune l reprezint armele
nucleare: Israelul are ntre 100-400 astfel de arme, Pakistanul are bomba islamic
(sunit), s-ar putea ca n viitor s apar i o bomb iit. Suntem experi n rzboaie,
dar ce facem pentru pace? Iat de ce este necesar un efort colectiv pentru a gsi
soluii pacifiste n zona Orientului Mijlociu.
La rndul su, prof. Mark Donfried, directorul Institutului de Diplomaie
cultural din Berlin, i-a exprimat ngrijorarea n legtur cu evoluiile dramatice
din Siria, care pot afecta problemele ntregii lumi. Astzi, n evidena ONU se afl
30 de conflicte pe mapamond, din care cel mai grav este desigur cel din Orientul
Mijlociu. Tocmai de aceea, afirma domnia sa, stabilitatea n Orientul Mijlociu este
vital pentru pacea lumii. Este nevoie de eforturi conjugate pentru a elabora i pune
n funciune un model de reconciliere i restabilire a pcii n aceast regiune.
Profesorul german a mai inut s sublinieze c, prin astfel de aciuni cum este
Forumul Bucureti, Romnia este lider n promovarea diplomaiei culturale.
Pentru o cultur a pcii
La finalul lucrrilor, a fost adoptat Declaraia de la Bucureti, document
care reprezint angajamentul participanilor de a aciona, fiecare n domeniul su de
activitate, pentru asumarea dimensiunii mediteraneene a comunitii europene i
euro-atlantice i abordarea diplomaiei culturale ca o for ce poate produce o
schimbare prin: redescoperirea motenirii de bunvoin i bun guvernan din
Levant, susinerea dialogului politic, cultural i uman din zona Mediteranei i din
lume, sprijinirea rezoluiilor UNESCO de conservare i promovare a patrimoniului
cultural universal i crearea unui viitor comun bazat pe umanitatea noastr comun
n toat diversitatea sa.
Evenimentul petrecut la Bucureti are o semnificaie deosebit pentru
crearea unei culturi a pcii, care trebuie s fie la baza cooperrii ntre statele din
regiune i din ntreaga lume, preuind principii i valori precum non-violena,
tolerana i solidaritatea uman. Pentru c, aa cum remarca prof. dr. Emil
Constantinescu la ncheierea conferinei, pacea este cuvntul lui Dumnezeu,
indiferent c suntem cretini, musulmani sau de alt religie.
Elena L.P
76
REGIONALIZAREA EUROPEI
Romnii au fost ntotdeauna singulari i, de aceea, singuri.
Pentru vestici au fost ortodoci, deci estici. Pentru estici au fost
latini, deci vestici. Dac din partea vestic au avut parte mai ales
de indiferena resimit fa de rudele mai srace i ndeprtate,
din partea estic au avut parte numai de invidia i ostilitatea
resimit fa de cel care ar sta mai n fa i nu se d la o parte.
n plus, au mai avut romnii i norocul unor vecini care,
venii de departe, mnai de foame i fr nimic al lor dect caii,
aua i sub-aua, dup ce au bntuit Europa pn n fundul
Peninsulei Iberice i au fost izgonii de peste tot, s-au oprit n praful
i n uscciunea pustei, rmnnd cu ochii scuri spre verdele
Transilvaniei.
Dezamgii de indiferena rudelor i jignii de dumnia
vecinilor, romnii i-au strns cojocul i doina la piept cutndu-i
singuri de drum.
Nu se pot opri tocmai acum.
Regionalizare
Europa de astzi pare s triasc pe dou planuri paralele, s urmeze dou
tendine care aparent se bat cap n cap. Pe de o parte se vorbete despre integrarea
european, despre o Europ unit, a tuturor popoarelor de pe btrnul continent, iar
pe de alt parte, n tot mai multe zone din Europa, se manifest puternice curente
naionalist-separatiste, care militeaz exact n sens opus, adic spre secesiunea fa
de rile din care fac parte i proclamarea independenei.
Uniunea European, ca federaie, nu se poate realiza n actualele condiii ale
existenei statelor organizate pe principii i valori naionale. De aceea, n viziunea
arhitecilor viitoarei federaii europene, aceste state trebuie nlocuite cu regiuni
organizate nu pe principii naionale, ci pe principii pur economice. Este necesar,
aadar, ca naionalul s dispar ca piedic n realizarea unirii, pentru ca Uniunea
European s poat prelua controlul teritoriului european fr intermedierea statelor
i s i exercite autoritatea asupra regiunilor n mod direct. Economicul va deveni
singurul vector al viitoarei Europe. De aici rezult sprijinirea i stimularea
micrilor separatiste din ri ca Spania, Italia, Marea Britanie, Belgia, Romnia,
Frana i vor urma i altele. Aceste frmiri au rolul de a slbi statele, de a
conduce la desfiinarea lor i la instaurarea generalizat a regiunilor, n vederea
integrrii lor mai uoare n UE. Prin urmare, micrile secesioniste din Europa nu
contravin deloc planurilor de integrare european, ci, din contr, le poteneaz,
constituind o etap intermediar n crearea Federaiei Europene.
Fals stimulai cu idei i sentimente naionale i naionaliste, adepii i
colectivitile separatiste se vor trezi, odat desprini de statele mam, mici, slabi i
nensemnai, n faa colosului economic european condus de la Bruxelles, de ctre
cine? De ctre cei care vor domina economic Uniunea European. i cine domin
economic, nc de pe acum, Europa i cine este numit de toat lumea motorul
77

Europei, dei are aceeai datorie pe cap de locuitor ca falimentara Grecie? Cine, n
pofida curentului susinut de frmiare i dezintegrare a statelor, e singura ar
european care i-a rentregit graniele de dinaintea rzboiului pornit i pierdut
tocmai de ea, rentregire care a dus-o la peste 82 milioane de locuitori, adic cea
mai mare ar din Europa, din punctul de vedere al populaiei? Evident, sunt cei
care nc de pe vremea Sfntului Imperiu Roman de Naiune German, din anul 962
i pn astzi, au visat s stpneasc ntreaga Europ precum au fcut-o vechii
romani n antichitate.
Statele noi ce vor aparea n urma actualelor zbateri naionaliste, vor fi
ulterior transformate, fr s le ntrebe nimeni dac vor sau nu, n regiuni europene
care, i ele, vor fi ulterior redesenate, astfel nct s se suprapun ct mai puin peste
colectivitile naionale compacte i s includ un grad ct mai mare de dispersie
naional. De exemplu, regiunea Catalonia, din Spania de azi, va include i catalani
i aragonezi; regiunea Lombardia, din Italia de azi, va cuprinde i lombarzi i liguri
i piemontezi etc. etc., stimulndu-se astfel amestecul populaiilor i diminuarea
continu a ponderii criteriului etnic n favoarea celui economic.
Fiecare la rndul su
n megalomania lor, maghiarii au fost printre primii care s-au repezit la
ideea secesionist pe care o plimb cu srg pe la alii, prin rile din jurul Ungariei,
prin Romania, prin Slovacia, Slovenia, Croaia, Serbia, Ucraina, imaginndu-i c
se vor bucura de favorurile europenilor germani aa cum s-au bucurat ani la rnd de
cele ale austriecilor imperiali, nenelegnd c sluga rmne slug doar atta timp
ct ai nevoie de ea, dup care o concediezi. Nu-i imagineaz c va veni vremea
cnd i Ungaria va fi divizat. Este adevrat c vremea regionalizrii Ungariei va
veni mai la urm, pentru c, datorit mrimii, Ungaria nu reprezint o piedic
serioas n calea realizrii Federaiei Uniunii Europene.
ncurajai i de Moscova, care nc din 1920 a fluturat problema
Transilvaniei pe sub nasul Bucuretiului n contrapartid cu problema Basarabiei,
ungurii sunt deocamdat folosii de ctre strategii Europei la destrmarea Romniei,
o ar prea mare pentru o asimilare uoar, o ar unitar, locuit de un popor cu o
surprinztoare contiin naional, care, cnd zici c s-a atrofiat i este pe cale de
dispariie, apare de unde nici nu te atepi. De aceea preteniile i impertinenele
maghiare sunt tolerate, ba chiar ncurajate de ctre arhitecii noii Europe, doar vis-vis de Romnia. Nu li se tolereaz ungurilor acelai comportament i fa de ceilali
vecini ai lor, pentru c acetia din urm sunt suficient de mici pentru a nu pune
probleme de integrare i nu mai necesit alte divizri. Astfel, nimeni nu s-a isterizat
cnd Slovacia a votat n parlament interzicerea dublei cetenii, ca rspuns la
politica Budapestei de a atrage ct mai muli locuitori din statele vecine s solicite
cetenia maghiar, care cetenie s le fie acordat rapid i cu mult entuziasm de
ctre Ungaria. V imaginai ce s-ar ntmpla dac parlamentul de la Bucureti ar
vota o lege asemntoare? O lege care s stipuleze, precum la slovaci, c cine
capt cetenia maghiar o pierde automat pe cea romn? Cte plngeri, cte
proteste internaionale, cte luri de poziii i ameninri s-ar abate asupra
Romniei? De ce? Pentru c acum e rndul Romniei s fie dezmembrat, dup
78
Iugoslavia i dup Cehoslovacia. A se observa, n acest sens, c n nici o alt ar
din Europa nu se pune, n prezent, problema regiunilor de dezvoltare cu atta
pregnan aa cum se pune n Romnia.
Romnia este prea mare pentru a fi asimilat. Romnia trebuie divizat. S-a
ncercat divizarea ei n 1989, n 1990 (episodul Trgu Mure), dar nu s-a reuit.
Planul nu a fost, ns, abandonat, ci a fost urmrit cu tenacitate i consecven. Mai
nti, Romnia a fost desfiinat economic. Capitalul strin a acaparat economia,
sistemul bancar i rezervele subsolului. Romnia, cu bugete deficitare, a devenit an
de an tot mai dependent de capitalul strin i de mprumuturile externe. De la
economic, dependena s-a extins apoi, cum era i firesc, la politic. Episodul
referendumului din 2012, pentru demiterea preedintelui Bsescu, a fost elocvent i
definitoriu n acest sens. Acel prag de 50%+1 prezen la vot pentru validarea
referendumului a fost impus de Bruxelles care le-a btut cu pumnul n mas
primului ministru i preedintelui provizoriu de atunci. Li s-a pus n vedere n mod
brutal i amenintor c dac nu-l accept, Romnia urma s nu mai primeasc
nimic din resursele necesare pentru acoperirea deficitului bugetar, c tranele de
mprumuturi externe ar fi fost pe loc sistate. Situaia creat a fost fr precedent n
istoria i practicile legiferate ale Uniunii Europene. A fost ignorat rezultatul
zdrobitor al unui referendum naional, expresia suprem a unei democraii. Din acel
moment Romnia a ncetat s mai fie un stat suveran.
n continuare, Romnia a fost i este blcrit peste tot, artat cu degetul
prin toat Europa ca paria lumii educate, identificat cu ara iganilor, a
handicapailor, a hoilor i violatorilor, spaima rilor civilizate, n scopul de a se
crea un consens european asupra necesitii de eradicare a acestui focar de
infecie numit Romnia. Greelile i abuzurile altora au fost atribuite romnilor.
Tortura aplicat de americani prizonierilor din bazele militare secrete a fost pus, n
principal, pe seama barbariei urmailor lui Dracula care, n slbticia lor fr
margini, au permis instalarea unor astfel de baze pe teritoriul lor, mcar c nimeni
nu s-a obosit s le explice la ce urmau i cum urmau s fie folosite aceste baze.
Respectarea prevederilor legislaiei europene fa de Romnia a fost opional
pentru statele presupuse partenere. Libera circulaie a forei de munc romneti a
fost blocat prin diferite metode, emigranii romni fcui pachet i trimii acas.
Da, iganii, pentru care iniial tot romnii au fost pui la stlpul infamiei pentru c
nu le-ar asigura acestora drepturi , inclusiv la liber circulaie (nainte de 1989) i c
i discrimineaz n mod revolttor. Cnd veselii i coloraii notri conaionali au
nceput s fure de la ei i s le polueze oraele cu atre insalubre, europenii au
strmbat din nas cutremurndu-se dezgustai i, n loc s le asigure ei drepturile pe
care romnii nu ar fi voit s le acorde, i-au luat la goan napoi de unde au venit. n
schimb, Romnia a fost i este n continuare obligat, sub ameninarea sanciunilor,
s stea acolo unde este pus, s ridice preurile interne la nivelul pieei europene n
care ctigurile sunt de peste cinci ori mai mari dect la noi, s le ridice chiar peste
preurile cu care exportm n UE, s privatizeze, adic s vnd pe nimic, ce a mai
rmas neprivatizat pe solul i n subsol ei, s-i vnd chiar i solul, n condiiile n
care n toate rile dezvoltate economic se menine cu mare atenie un echilibru ntre
sectorul privat i cel de stat, ntre cel naional i cel strin. (Chiar i Ungaria a
79

anunat c i va restructura sectorul bancar astfel nct bncile naionale s ocupe
cel puin 50% din piaa intern.) Ca s fie acceptat n Shengen, Romniei i s-a
pretins an de an ndeplinirea de noi i noi condiii.
Pe plan intern, pentru distrugerea contiinei naionale au fost impuse
reforme demolatoare n nvmnt i n educaie, baza progresului oricrei
societi. Istoria i personalitile naionale au fost constant defimate, iar massmedia a fost mpins n a prezenta numai lucruri negative prin care s-i fac pe
romni s se ruineze de neamul lor i s fie adui n situaia de a dori s vin din
afar o for care, strin de metehnele interne, ar putea s-i ordoneze i s-i
civilizeze. La aceast situaie au contribuit din plin i politicienii romni, prin
corupie, prin incultur i amatorism, prin miopie politic, egoism i lcomie, prin
aliane fcute cu grupuri i grupri strine pentru anihilarea i distrugerea
adversarilor interni, ignornd interesul naional, dezgustnd alegtorii i
mpingndu-i la absenteism i resemnare. n aceste condiii, desfiinarea Romniei
ca stat i crearea unor regiuni dependente direct de Bruxelles nu ar mai fi surprins
pe nimeni, ba chiar ar fi devenit msura ateptat i aplaudat de toat lumea,
inclusiv de muli dintre romni.
Exist un realizator tv. inimos i simpatic care, exasperat de situaia
deplorabil din ara lui, din Romnia, afirm c i-ar dori ca aceasta s continue s
se degradeze i mai ru, pn s-o alege praful, s se duc totul dracului, s
vedem ce-o s urmeze. Fr s vrea, realizatorul face exact jocul acelora care
urmresc adormirea energiilor naionale, scderea ncrederii n forele proprii,
renunarea la aciune i ateptarea strinilor ca salvatori. Ca el sunt multe, foarte
multe persoane care, contient sau incontient, din naivitate sau nemernicie, prin
propagarea, sublinierea, exagerarea i generalizarea aspectelor negative de la noi
rspndesc n lume imaginea unei Romnii de groaz, a unei ri care face not
discordant n contextul european i care ar fi mai bine s dispar.
Timpul trece
i ce se poate ntmpla dac nu acceptm regionalizarea n nici una dintre
formele care se vehiculeaz? UE ne las s ne jucm cum vrem noi cu delimitarea
regiunilor, s ne ciondnim ct vrem, ntre noi sau cu maghiarii de aici sau din
Ungaria. Nu-i intereseaz prea mult cum vor arta iniial aceste regiuni. Important
pentru ei, deocamdat, este ca fiecare regiune s aib doar n jur de 2,5 milioane de
locuitori i cca 30 000 km2 (ceva mai puin dect are astzi Republica Moldova, 33
851 km2), iar mai trziu, cnd nimeni nu se va mai putea opune, vor fi aranjate aa
cum trebuie.
Dac n Parlamentul Romniei sau la referendumul care se va organiza
ulterior se va respinge reorganizarea rii n aa zisele regiuni de dezvoltare
economic, conduse de un guvernator, i vom decide s rmnem, mai departe, la
actualul sistem al judeelor, ne putem atepta la alte provocri. La planul
desprinderii Transilvaniei de Romnia. Mai nti recunoaterea autonomiei
inutului Secuiesc, limitat la cele dou judee Covasna i Harghita, la care ulterior
vor adera i Mure, Cluj, Bistria-Nsud, Slaj, Satu Mare i Maramure, apoi
Braov, Sibiu, Hunedoara, Alba, Arad, Bihor i, n final, Timi i Cara-Severin,
80
adic toat Transilvania. Transilvania care va fi apoi reorganizat n 3 regiuni de
dezvoltare economic ce nu vor fi date, ns, Ungariei, aa dup cum se iluzioneaz
Budapesta, ci vor fi conduse direct de la Bruxelles. La fel s-au iluzionat i albanezii
c vor primi teritoriul Kosovo dup desprinderea lui de Serbia. Niciuna dintre aceste
regiuni nu va cuprinde o populaie compact maghiar, ci se va urmri un echilibru
cu populaia romn. Ungaria, la rndul su, va fi i ea mprit n regiuni, dup
aceleai criterii de suprafa i populaie, iar Republica Moldova va deveni pn la
urm o alt regiune UE, la dimensiunile de acum, fr Transnistria. Sub presiuni
economice de nesurmontat restul Romniei va fi nevoit s accepte, n final,
regionalizarea n alte cinci entiti autonome.
Da, mai exist o ar care s-a opus planurilor mai vechi sau mai noi de
organizare i reorganizare a Europei cu afectarea intereselor sale: Polonia care, n
decursul istoriei sale, a fost desfiinat de 4 ori, iar mai recent, la 10 aprilie 2010, ia pierdut aproape toat conducerea, n frunte cu rebelul preedinte Lech Kaczinsky,
cel care adusese la exasperare multe figuri importante din Bruxelles. Tragedia de la
Smolensk din 10 aprilie 2010, atunci cnd s-a prbuit avionul delegaiei poloneze,
a fost un simplu accident aviatic, tot aa cum Turnurile Gemene din New York i
sediul Pentagonului din Washington au fost lovite la 11.09.2001 de ctre marienii
venii din deerturile irakiene. Iat ns c Polonia exist i este chiar mai mare
dect Romania. Va fi i ea atins de schimbri, dar este i va fi parte a deciziilor
care se vor lua pe socoteala ei.
Noi avem vreo ans?
Vrem nu vrem, omenirea nu poate merge nainte dect pe dou drumuri, sau
spre autodistrugere sau spre unitate, spre integrare: o planet - o ar. n cazul celei
de a doua variante, noiunea de popor nu va mai pstra, pn la urm, dect un sens
istoric. Nu va mai nsemna nimic dac eti din Norvegia sau din Burkina Faso, din
SUA sau din China. Diferena va fi aceeai cu cea dac eti din satul Baia, judeul
Tulcea, adic de acolo unde a existat cultura Hamangia, sau din satul Cucuteni,
judeul Iai, unde a existat cultura Cucuteni. n cazul primei variante, a
autodistrugerii, desigur, nu ar mai exista nimeni care s vorbeasc despre ceva.
Important este ca aceast trecere la globalizarea vieii i a economiei s se
fac echilibrat i cu bun credin, prin integrarea unitar a tuturor n coordonatele
noului model, nu prin asimilarea unora de ctre alii pe diferite ci perfide i dup
criterii cinice care s in fie de poziie social, de ras, de naionalitate, religie, sex,
opinie sau de orice alte diferene nedeterminante pentru condiia uman. Procesele
trebuie s fie analizate n profunzime i evaluate cu onestitate n consecinele lor
cele mai ascunse care se pot repercuta asupra ntregii Europe i planete, explicate
publicului larg, dup ce au fost nelese bine de ctre lideri. Aplicarea lor s se fac
transparent i controlat. Lumea s fie pregtit pentru aceste schimbri, convins pe
baz de probe c schimbrile nu se fac n detrimentul unora i n avantajul altora.
Daca ideea generoasa de globalizare, cea care deschide omenirii calea spre
un grad superior de civilizaie, ridicnd-o de la nivelul local, n care ncepuse s se
sufoce, la nivelul planetar cu perspective extra-planetare, este n mod pervers
folosit pentru rentoarcerea la formele primitive ale colonialismului, ansele
81

noastre nu numai de evoluie dar si de supravieuire sunt n mod iresponsabil i grav
compromise.
Este nevoie acut ca noi, romnii, ca orice alt popor, s
contientizm toate riscurile. i cele ale rmnerii pe loc i cele ale repezitului cu
capul nainte. S le evalum, apoi s ni le asumm rmnnd, ns, ateni i s
acionm cu msur, conform alegerii noastre proprii, nu mpini cu frnicie de la
spate de hotrrile altora.
Politicienii notri, aleii notri, vor sta detepi i vor fi prezeni acolo unde
este nevoie de ei. Societatea noastr va sta deteapt. Pentru c dintre cei care i sar
gardul i-i umbl prin curte, nimeni n-o s vrea s te trezeasc, iar timpul trece.
Ovidiu M. Curea
82
REGIONALIZAREA NTR-O EUROP A CONTRASTELOR
A aprut o dilem: conceptul de Europ a naiunilor se afl n contradicie
cu aplicarea descentralizrii regionale, care pentru vestici a adus prosperitate?
Aplicarea regionalizrii n zona Balcanilor poate strni animoziti, n special de
ordin etnic? Este oare coagularea n regiuni de dezvoltare explicaia avansului
statelor occidentale? n contextul iniierii unui nou proces de organizare
administrativ-teritorial de ctre autoritile din Romnia, ne propunem o trecere
n revist a modelelor de regionalizare european.
Atunci cnd este conceput pornind de la realitile istorice ale locului,
mprirea pe regiuni poate mpca regionalismul (accentul local) cu dezvoltarea
economic, fr s afecteze unitatea unui stat. Pornind de la aceste considerente,
descentralizarea este un proces promovat de Uniunea European, n cadrul creia
activeaz mai multe organizaii care ncurajeaz demersul (Organizaia pentru
Cooperare Economic i Dezvoltare,
Comitetul Regiunilor, Consiliul
Municipalitilor i Regiunilor Europene, Adunarea Regiunilor Europene). De
altfel, descentralizarea i guvernarea pe mai multe niveluri sunt teme vechi pe
agenda UE. n 1972 au fost puse bazele unor principii unitare privind politicile de
dezvoltare regional pe ntreg spaiul comunitar, n 1975 a fost creat Fondul
European de Dezvoltare Regional, apoi a fost elaborat Nomenclatorul Unitilor
Teritorial-Statistice (NUTS). Conceput pentru a se putea urmri dezvoltarea zonal
pe criterii de comparaie, acesta are urmtoarele niveluri ierarhice: NUTS 1
echivalent al nivelului federal, cu suprafa n jur de 50.000 kmp i populaie n jur
de ase milioane locuitori; NUTS 2 nivel regional, (medie de 13.500 kmp pentru
suprafa, dou milioane locuitori populaie), NUTS 3 nivel departamental, NUTS
4, nivel comunal. n acest fel, s-a realizat o coresponden ntre nivelurile regionale
din rile comunitare i dintre acestea i decupajele administrative naionale.
O privire spre Vest
Regiunile Europei au o genez i o consisten foarte variate. Dar, indiferent
c este vorba despre regiuni politico-administrative, cu personalitate istoric i
cultural sau de regiuni nscute din raiuni economice, funcionalitatea este criteriul
de baz. Prezentm cteva exemple relevante de regionalizare.
Frana este considerat ca fiind modelul tipic de stat centralizat (suprafa
mare, omogenitate etnic dat de procesul istoric de integrare prin asimilare a
minoritilor, statutul capitalei etc). Din cauza faptului c sistemul administrativ
francez s-a caracterizat mult timp printr-o mare fragmentare, n anii `50 a fost
instituit un nivel administrativ superior - cel regional. Delimitarea regiunilor a inut
83

cont de dezvoltarea economic a marilor orae, dar i de antecedentele istorice,
majoritatea regiunilor relund vechile provincii franceze. Frana a inut cont, de
asemeni, de tendinele din UE. Astfel, n anii `80, a intrat n vigoare legea
descentralizrii administrative, pentru implementarea autonomiei locale prin
asociere intercomunal.
La antipod se gsete Germania, stat cldit pe structur federal.
Federalismul german are motivaii istorice (interne - frmiarea politic din Evul
Mediu n numeroase entiti mici cu un grad pronunat de autonomie; externe aliaii nvingtori n cel de-al Doilea Rzboi Mondial au susinut ideea unei
Germanii descentralizate, ca premis esenial pentru evitarea alunecrii spre o nou
dictatur militar). Tradiiile regionale, dar i necesitile practice au concurat n
organizarea intern a R.F. Germania, fcnd din aceast ar un model de
regionalism. Limitele tradiionale ale fostelor state germane medievale s-au
ntreptruns cu cele ale zonelor de ocupaie militar postbelic, conturnd actualele
landuri. n schimb, autoritile comuniste din partea estic a Germaniei au organizat
statul dup un model centralizat, fr un fundament regional identitar. Reunificarea
a corectat aceste diferene, iar modelul vestic s-a extins i n fosta RDG. Astfel,
structura federal a Germaniei, constituit prin regionalizare, realizeaz un
echilibru ntre tradiiile istorice, arbitrariul impus de conjunctura politic de
moment i voina populaiei exprimat prin referendumuri.
Despre fragmentare de-a lungul istoriei se poate vorbi i n cazul Italiei sau
Spaniei. Organizarea lor administrativ a inut cont de statutul diferit al unor
minoriti sau de individualitatea insular. Dar att regiunile italiene, ct i
comunitile autonome din Spania in seama de fundamentul unor vechi structuri
feudale. Cu toate contrastele teritoriale i demografice, regiunile din aceste dou ri
posed un grad ridicat de funcionalitate i coeziune, n special datorit faptului c
au aprut gruprile de regiuni mari.
O mprire vizibil, prin delimitare oficial, apare n cazul Belgiei, model de
organizare pe criteriu lingvistic, adevrat stat de frontier, fragmentat ntre dou
comuniti: flamand i valon. Comunicarea dintre cele dou se dovedete i azi
dificil. De aceast realitate ine seama modelul de regionalizare. Guvernele
belgiene au ales s acorde nc din anii `60 din ce n ce mai mult autonomie celor
dou comuniti, care au cptat statut politico-administrativ n 1963, prin
delimitarea oficial a Flandrei i Valoniei, care au guverne i parlamente proprii i
care tind s preia, n anumite domenii, atribute generalizte. Ulterior, n 1990, a fost
delimitat i regiunea Bruxelles. De acelai gen de prerogative statale extinse
beneficiaz i cantoanele din Elveia, care au propria Constituie, propriul
parlament, propriul sistem de guvernare, autonomie fiscal reflectat prin sisteme
84
proprii de impozitare, organizare distinct a sntii, nvmntului, poliiei,
justiiei etc. La polul opus se afl Danemarca, stat care constituie n prezent una
dintre naiunile cele mai omogene ale continentului (danezii formeaz peste 96%
din totalul populaiei), fapt ce se rsfrnge i n structura sa, neexistnd contraste
regionale majore. Ca urmare, cele 14 districte sunt rezultatul unor delimitri
convenionale, fr suport regional constituit din argumente istorice i culturale. n
schimb, Grecia, dei compact etnic (grecii formeaz circa 98% din totalul
populaiei), prezint o mare fragmentare administrativ, ceea ce a determinat ca
regiunile rezultate s fie relativ artificiale, dar respectnd ansamblurile structurate
de-a lungul istoriei. Nu acelai lucru se poate spune despre Marea Britanie, unde
criteriul istoric a fcut loc, n organizarea regiunilor, prioritii pentru atragerea de
investiii i realizarea n parteneriat a anumitor obiective economice i sociale.
ncurajate i finanate de guvernul central, comitatele engleze au iniiat aciuni de
cooperare n vederea asocierii n grupri medii i regiuni de planificare economic
extinse (restul coeziunii fiind dat de conservatorismul britanic). Modelul a fost
implementat i n Irlanda, care are regiuni de planificare economic cu nivel
superior celor 26 de comitate tradiionale.
Se poate observa din aceste exemple c organizarea pe regiuni n occidentul
european de astzi poate avea ca baz, pe lng decupajul administrativ, criteriul
istoric, coeziunea economic i omogenitatea etnic. Mai mult, poate fi susinut
prin legi i reglementri la nivel naional, ntregul proces fiind unul liber. Un aspect
se detaeaz n mod evident: fiecare stat a abordat n funcie de interesele i datele
sale interne concrete descentralizarea susinut de ctre Uniunea European.
... i o alta spre Est
n statele din rsritul continentului, structurile administrativ-teritoriale au
purtat o puternic amprent politic, manifestat printr-o centralizare excesiv, prin
subminarea sau chiar prin negarea autonomiei locale, printr-o evident tendin de
uniformizare a discrepanelor sociale, culturale sau etnice. Numai rile cu o
structur federal bazat pe argumentul eterogenitii etnice (Iugoslavia i
Cehoslovacia) au putut conserva uniti regionale comparabile ca mrime cu cele
din vestul continentului.
Reformele administrative din aceste ri au nceput s curg dup cel de-al
Doilea Rzboi Mondial, iar schimbrile succesive au avut ca rezultat reducerea
numrului nivelelor administrative, generalizndu-se astfel sistemul departamental,
lipsit de colectiviti locale puternice, cu autonomie financiar. Consecina s-a
vzut dup cderea regimurilor comuniste: statele blocului rsritean care au
devenit membre ale UE au lacune mari de dezvoltare i sunt nevoite s-i
85

reevalueze organizarea administrativ-teritorial, care nu face fa noii configuraii n
care se gsesc. Nu este un proces uor. Occidentul are un avans considerabil n
timp, iar temelor nevralgice dintr-o zon n care nu lipsesc frmntrile entice li se
adaug imperativul economic al dezvoltrii. Toate acestea sunt de natur s
genereze ample dezbateri.
Soluia Poloniei
Campioan a absorbiei fondurilor europene, aceast ar care avea, nainte de
1998, 49 de uniti administrative (similare cu judeele din Romnia), a trecut la
aplicarea unei reforme profunde n domeniu. Astfel, Polonia este organizat pe trei
niveluri - 2.478 comune, 379 districte (powiats) i 16 regiuni (voievodate). Fiecare
diviziune are competene proprii, atribuite prin lege. Spre exemplu, regiunile
(voievodatele), cele mai mari entiti (suprafaa cuprins ntre 9.412 kmp i 35.589
kmp i o populaie ntre 1.000.061 i 5.130.000 locuitori), cuprind un corp
administrativ, ales prin vot direct i un corp executiv, condus de un mareal numit
de premier. Au competene n principal n domeniul apei, drumurilor, sntii,
serviciilor sociale, educaiei, culturii i dezvoltrii economice. Exist, ntr-adevr,
decalaje datorate i unor cauze externe (spre exemplu, regiunile care au avut o
cretere susinut n ultima perioad sunt avantajate de schimburile comerciale cu
Austria i Germania, n schimb regiunile cele mai slab dezvoltate sunt situate n
special n est, n vecintatea Rusiei, Belarusului i Ucrainei...). Se observ, totui, c
regionalizarea din Polonia, susinut de o lege puternic, poate duce absorbia
fondurilor europene la un nivel de 80%.
Romnia - tradiie i actualitate
Dup Unirea din 1859, unitatea administrativ de baz a statului romn a
devenit judeul. Dup unificarea teritorial de la finalul Primului Rzboi Mondial,
Romnia era compus din 71 de judee, aparinnd celor 10 provincii istorice:
Transilvania, Banat, Criana, Maramure, Bucovina, Basarabia, Moldova,
Dobrogea, Muntenia i Oltenia. Pentru numai doi ani, din 1929 pn n 1931,
Romnia a aplicat o organizare regional: au fost stabilite 7 directorate ministeriale
locale, care respectau personalitatea juridic a judeelor din care erau formate. Mai
trziu, Romnia a fost remprit n 10 inuturi (plus capitala), conduse de
rezideni regali. Dar acestea nu respectau tradiia istoric (Bucegi, inutul Dunrii
de Jos, Olt, inutul Mrii, Nistru, Prut, Some, Mure, Suceava, Timi). Dup 1947
au avut loc o serie de reforme menite s schimbe faa administrativ a Romniei
potrivit cerinelor socialiste. Astfel, au aprut 26 de regiuni, care au devenit 18,
apoi, n 1968, s-a revenit la judee, municipii i orae, organizare care exist i n
prezent.
86
Dup cderea comunismului, Constituia din 1991 i Legea administraiei
publice locale au stabilit ca uniti administrative de baz judeele, municipiile,
oraele i comunele. Ca i n cazul altor state din aceast parte a continentului
(Ungaria, Slovacia, Bulgaria etc), n Romnia au aprut regiuni de dezvoltare
(corespunztoare cu diviziunile de nivel NUTS 2), create n perspectiva aderrii la
Uniunea European i perpetuate pn n prezent. Acestea nu sunt uniti
administrativ-teritoriale, nu au personalitate juridic, fiind rezultatul unui acord
liber ntre consiliile judeene i cele locale, pentru coordonarea dezvoltrii zonale.
Astfel, exist Regiunea Bucureti-Ilfov (cu reedina la Bucureti), Regiunea
Nord-Vest (cu reedina la Cluj-Napoca), Regiunea Vest (cu reedina la
Timioara), Regiunea Sud-Vest Oltenia (cu reedina la Craiova), Regiunea Sud
Muntenia (cu reedina la Clrai), Regiunea Sud-Est (cu reedina la Brila),
Regiunea Nord-Est (cu reedina la Piatra-Neam) i Regiunea Centru (cu
reedina la Alba-Iulia).
Noul proiect de regionalizare a Romniei ar urma s in seama deopotriv de
faptul c teritoriul rii este structurat n ansambluri regionale cu personalitate
istoric i cultural distinct, provincii a cror funcionalitate a fost demonstrat dea lungul timpului, de realitatea c organizarea pe regiuni, nsoit de o real
descentralizare, este un proces susinut de UE, dar i de imperativul economic al
apropierii exerciiului bugetar 2014-2020 al Uniunii Europene.
(Documentar preluat din revista Balcanii i Europa, nr. 132/2013)
87

GLOBALIZAREA, CRIZA MONDIAL I ROMNIA
POSTDECEMBRIST (II)
- Continuare din nr.1 (21) 2013Romnia postdecembrist
Romnia suport, la rndul ei, efectele actualei crize mondiale.
Costurile au fost i sunt ridicate mpovrnd pe termen greu de prevzut statul i
populaia: pierderea a milioane de locuri de munc n ar i n exterior de romnii
care lucrau n alte state, diminuarea cu circa 70% a sumelor n valut trimise de
acetia (de la 7 miliarde euro la 2 miliarde), capitalizarea bncilor strine din
Romnia cu bani mprumutai de Romnia de la FMI i Banca Mondial, criza
imobiliar, a creditelor neperformante, restrngerea numrului investitorilor strini
i a capitalului strin, ca i calitatea i importana investiiilor fcute etc.
n prevenirea crizei i gestionarea corect a msurilor pre i
postcriz vina aparine politicienilor romni care s-au dovedit incapabili s
acioneze nelept i responsabil. Dar nu numai a acelora care exercitau actul de
guvernare n timpul crizei ci, n egal msur, a tuturor factorilor de decizie i
conducere politic de dup decembrie 1989.
Entuziasmul firesc i spontan din primii ani de dup Revoluie nu a
fost urmat corect, logic i responsabil de msuri politico-economice adaptate noilor
situaii. Elanul "demolator" al multora, din motive pe care nu le mai relum acum,
apariia nefireasc i dubioas a unor categorii tot mai numeroase de oportuniti,
tupeiti, veleitari i impostori, parvenii, pseudorevoluionari i mercenari, ca i a
unor aventurieri politici n special, au deturnat cu grave consecine cursul evoluiei
societii romneti, curs ce trebuia s nlture hotrt, prin msuri eficiente, tot ce a
fost ru i greit n perioada predecembrist i s stabileasc n mod etapizat
dezvoltarea rii, simultan cu prevenirea ncercrilor inerente ale unor cercuri
interesate din exterior, dar i din interiorul rii, de a influena negativ evoluia
Romniei postdecembriste.
Diletantismul cu care s-a pregtit i desfurat procesul de
reformare a economiei socialiste, ultracentralizat i, mai ales, formularea
defectuoas a legilor privatizrii, ca i ritmul abuziv, nerealist impus din exterior
care, deliberat a eliminat practic participarea capitalului particular autohton, aflat n
faz incipient, lipsa msurilor clare i ferme de urmrire a obligaiilor asumate de
noii proprietari i de sancionare drastic a celor ce au ignorat cu bun tiin i
sfidtor aceste reguli, absena aciunilor profilactice de nlturare a corupilor,
antajitilor i complicilor au lsat cale liber spolierii grave, aproape totale, a
avuiei naionale creat anterior prin eforturile zecilor de milioane de romni. i
88
astzi se mai afl pe rolul instanelor de judecat mii de litigii a cror soluionare ar
aduce bugetului de stat sume considerabile, odat cu repararea unor flagrante
abuzuri, nedrepti i inechiti ce au subminat grav interesul naional.
Relaiile cu Fondul Monetar Internaional i Banca Mondial n
particular, ca i cu Comisia European se realizeaz fr fermitate i demnitate, ca
de la stpn la vasal. Guvernanii notri negociaz cu reprezentani ai acestor
instituii, funcionari pe diferite trepte n ierarhie, ca i cum acetia ar fi liderii patroni ai organismelor respective. Se scap din vedere un adevr esenial. Aceti
reprezentani ai FMI, Bncii Mondiale i Comisiei Europene sunt n fapt nite
angajai pltii din contribuiile statelor membre care, ca i Romnia, au statut de
acionari minoritari i trebuie tratai ca atare.
Faptul c Romnia, stat membru cu drepturi depline, cel puin
teoretic, al Organizaiei Tratatului Atlanticului de Nord i al Uniunii Europene, nu
beneficiaz plenar de acest statut din cauza carenelor noastre n pregtire i n
aciunea practic, necesita de mult timp o reacie corespunztoare de competen,
pragmatism i activitate politico-diplomatic. Cum altfel ne putem explica
tratamentul la care a fost supus Romnia comparativ cu alte state la aderarea n
Uniunea European (condiii suplimentare, durata stagiului de preaderare i aderare,
aplicarea difereniat i ealonat a obligaiilor dup bunul plac, ale unor state
membre etc.), la neprimirea n spaiul Schengen prin invocarea obstrucionist i
abuziv de noi criterii neimpuse anterior altor state. La fel, n relaiile cu SUA, n
pofida marilor eforturi militare (i a participrii la aciuni n zone de conflict armat
de mare risc la care alte state membre ale NATO au refuzat) i a parteneriatului
strategic dintre rile noastre, cetenii romni sunt supui unui regim umilitor i
inamical la acordarea de vize de intrare. Cetenii SUA ns pot intra fr obstacole
n Romnia. Statul romn a fost nevoit s achiziioneze nave de transport aerian i
maritim second-hand i s acorde un tratament special nereciproc personalului
militar n raporturile juridice cu statul romn n cazul svririi unor infraciuni
grave pe teritoriul naional ca i tolerarea imixtiunii publice repetate, chiar ntr-o
manier contrar reglementrilor i practicii internaionale a unor ambasadori ai
SUA i Marii Britanii, cu precdere i mai rar ai Franei, Germaniei, Olandei, ceea
ce a provocat o reacie justificat a opiniei publice i a unora dintre oamenii
politici, care au vzut n aceste practici nediplomatice un reflex de arogan i de
manifestare a unor nostalgii nevindecate de foste puteri coloniale.
mpotriva cursului firesc al ateptrilor i logicii politice n
Romnia postdecembrist s-au petrecut unele lucruri ciudate. Tentaia msurilor i
aciunilor demolatoare au ocupat prim planul preocuprilor, ndeosebi n prima
etap postrevoluionar. Lupta pentru putere a devenit tot mai extins i agresiv.
89

Instabilitatea amenina organizarea procesului de reaezare a societii romneti n
consonan cu raiunea declanrii micrilor revoluionare.
Chemarea la distrugere, iresponsabil i nepedepsit ulterior,
adresat de unii "revoluionari de pripas" a declanat aciunile demolatoare
cunoscute (desfiinarea Cooperativelor Agricole de Producie, ruinarea i
falimentarea unor fabrici i uzine considerate mormane de fier vechi, abandonarea
sistemului de irigaii i mbuntiri funciare .a.). Au fost i venetici care instigau
la demolarea unor construcii emblematice numai pentru vina de a fi fost realizate
n regimul Ceauescu (Palatul actual al Parlamentului, metroul, Canalul DunreMarea Neagr, Podul de la Cernavod i Centrala Nuclear-electric din localitate i
multe altele. Aciuni nesbuite, care au fost n cele din urm prevenite.
Un atac frontal s-a declanat asupra nvmntului universitar. O
soart similar a avut i reeaua sanitar, care a nregistrat o involuie accentuat, cu
excepia merituoasei realizri umane n spiritul Jurmntului lui Hipocrat i anume
crearea SMURD-ului datorit unei ludabile iniiative a doctorului Raed Arafat.
Subminat din interior, cu precdere de ctre anumii medici, care
au avut i au ca preocupare de baz nu calitatea actului medical i dorina ferm de
a fi ct mai de folos semenilor aflai n suferin, ci realizarea de venituri
suplimentare substaniale pentru ei i apropiaii lor, opernd n selecia pacienilor,
de regul dup varietatea de foloase pe care le pot dobndi. La aceast degradare au
contribuit cu sau fr voie conducerile unitilor sanitare i a Direciilor judeene de
Sntate Public, precum i persoane care au ocupat funcii de propunere, avizare i
decizie din Ministerul Sntii.
Absena unei moderne i calitative Legi a Sntii ca i a uneia
privind Educaia i nvmntul, care n-au rezistat exigenelor vremurilor pe timp
mai ndelungat de minimum 10 ani s-a resimit i se resimt cu acuitate, genernd
instabilitate, confuzie i nencredere cu efect puternic asupra calitii.
Sectuirea de specialiti cu nalt calificare din domenii de vrf ale
produciei i cercetrii, informaticii i automatizrii, medicinii .a. a adncit i mai
mult nevoile tot mai presante ale progresului rii. Racolarea pe gratis de specialiti
este o politic i o practic nrdcinat a statelor occidentale dezvoltate care numai
aparent are acoperire . Discriminarea ce se practic n acordarea dreptului la munc
n unele ri europene pentru cetenii romni i bulgari reprezint, n fapt,
indiferent de pretextele invocate, un abuz i o form deghizat de ceea ce putem
numi protecionism antiumanitar.
90
Ca urmare, situaia profund nesatisfctoare n multe domenii ale
vieii economico-sociale nu se datoreaz exclusiv unor factori interni, dimpotriv.
O privire atent ne reamintete i ne avertizeaz asupra unor stri de
lucruri i practici ngrijortoare ce reclam o aciune hotrt consecvent i
competent n vederea remedierii lor degrab. Avem n vedere, printre altele:
1. Reconsiderarea critic a ntregului cadru legislativ, ncepnd cu
Constituia rii, care este nu numai stufos ci i necorespunztor elaborat, superficial
i adeseori contradictoriu. Reducerea drastic a puzderiei de acte normative actuale,
multe avnd acelai obiect, constituindu-se n abordri paralele derutante.
2. Reabilitarea i repunerea n drepturi, potrivit importanei lor n
societate, a unor categorii de persoane al cror statut social a fost prea mult ignorat,
depreciat i tratat iresponsabil, cum ar fi corpul didactic ncepnd de la nvmntul
din mediul rural i pn la profesorul universitar. Reabilitarea rolului colii n viaa
societii romneti, a statutului social al magistrailor, corpului ofierilor i
generalilor, medicilor i oamenilor de tiin i cultur etc.
3. Asigurarea n Parlament (senatori i deputai) a unei componente
profesionale cu o solid pregtire n toate domeniile ce trebuie reglementate
pertinent, responsabil i onest: juriti, economiti, oameni de cultur, medici, cadre
didactice, ingineri, specialiti n educaia sportiv, teologi etc.
n ultimele dou decenii, n Parlament i n Puterea Executiv au
ajuns prioritar oameni de afaceri. Paradoxal i straniu totodat, n funcia de prefect,
reprezentant al guvernului n teritoriu, care trebuie s asigure respectarea legii n
activitatea organelor locale, au fost mult timp numii n majoritatea judeelor tot
oameni de afaceri.
Grav este c i n actualul Parlament au fost alei senatori i
deputai cu o pregtire necorespunztoare, chiar precar, muli oameni de afaceri.
Se continu i chiar se accentueaz accederea n Legislativ i n Administraia
Central, a unor persoane nrudite: tat i fiu, so i soie, frai, nepoi, cuscri etc.
O constatare ngrijortoare este evideniat de CV-ul persoanelor ce
ocup diferite demniti n Parlament i guvern cu deosebire. Marea lor majoritate
deine, ca ntr-o competiie a opulenei sfidtoare, dar i ca reflex al preocuprii lor
obsesive, de a obine ct mai multe proprieti i bunuri (case de locuit i de
vacan, apartamente i terenuri, conturi semnificative n bnci, autoturisme,
bijuterii i obiecte de art).Vrnd-nevrnd aceast situaie alimenteaz i ntrete
opinia potrivit creia parlamentarii i demnitarii guvernamentali i termin
mandatul, cu puine excepii, cu importante acumulri de venituri, ceea ce ridic
91

semne de ntrebare asupra provenienei lor oneste i explic, de asemenea, de ce
doresc s accead n aceste funcii n pofida marilor cheltuieli fcute n vederea
asigurrii alegerii lor sau a numirii n anumite demniti.
Pe lng asemenea apucturi condamnabile n Romnia
postdecembrist au aprut i proliferat continuu i alte forme combtute i criticate
n opinia public: pecheul, n ambele nelesuri ale cuvntului, devenit acum
Corupie, o boal extins, aproape generalizat, transformat ntr-un grav flagel
pentru prezentul i viitorul rii noastre.
Tagma jefuitorilor invocat de Tudor Vladimirescu s-a dezvoltat
ntr-o proporie greu de anticipat atunci, ajungnd la dimensiuni ce amenin grav
securitatea general i interesele naionale.
4. De o gravitate fr precedent n societatea romneasc este astzi
apariia, dezvoltarea, diversitatea i agresivitatea activitii infracionale pe teritoriul
naional i de ctre "vectori" autohtoni din exterior, devenind una din cele mai
periculoase surse de insecuritate statal i personal. Nici n perioada grea de dup
sfritul celui de-al Doilea Rzboi Mondial nu au existat attea reele de infractori
pe ntreg teritoriul rii, care practic au ajuns s-i impun propriile "legi",
mprindu-i prin nelegere sau provocnd aciuni de pedepsire a adversarilor
concureni i a persoanelor care nu le satisfac preteniile. Cmtria a devenit o
"profesie" a infractorilor care i-au organizat un corp specializat de recuperatori ce
uzeaz, n dispreul legii, de orice mijloace de presiune i ameninare pentru a
determina victimele s restituie nzecit sumele mprumutate i, prin antaj, s le
cedeze bunuri i proprieti.
Pe cont propriu sau n crdie organizat cu infractori din alte state
bande de infractori romni acioneaz n ar i n strintate n domenii de o mare
periculozitate. Statul romn, fr voia sa, a devenit un important "exportator" de
infractori recidiviti sau debutani n principal din cauze esenialmente economice:
nivel sczut de trai, lipsa unui loc de munc corespunztor, o asisten medical
nesigur i nesatisfctoare calitativ sau chiar absent n multe localiti din mediul
rural n special, un nvmnt ce devine tot mai costisitor, un corp didactic umilit
material i insuficient numeric, care nu se mai druiete cu pasiune i competen
profesional n opera de formare i educare a colarilor. Aceast situaie este att
cauz ct i efect al abandonului colar, al revenirii analfabetismului alarmant, al
scderii performanei absolvenilor din nvmntul preuniversitar i universitar,
dar i mai trist, a diseminrii la scar larg a tot felul de modaliti de corupie.
Din aceste cauze eseniale, dar i din altele, organele de informaii,
de ordine i siguran public (Poliia i Jandarmeria) ca i Autoritatea
92
judectoreasc i Ministerul Public (Procuratura) i-au artat deseori slbiciunile,
lipsa de profesionalism i rspundere n exercitarea atribuiunilor ce le revin n
stpnirea fenomenului infracional general. Toat aceast "armat" de infractori a
produs imense daune materiale Romniei i imaginii rii noastre n lume, n
particular n statele occidentale, contribuind n mare msur, alturi de flagelul
necontrolat al corupiei, la subminarea ncrederii n instituiile Romniei
postdecembriste i, implicit, n cetenii si tratai cu suspiciune i rezerv, ceea ce
duneaz profund interesului naional.
Performanele cu adevrat meritorii prin eficiena i rezultatele lor
practice sunt acelea care reflect diminuarea continu a infraciunilor pe teritoriul
statului nostru plnuite de cetenii romni i strini i n final n scderea
numrului de persoane condamnate definitiv de justiie. Dimpotriv, dac instituiile
abilitate s acioneze pe acest front antiinfracional invoc numrul mare de
persoane arestate i condamnate datorit activitii lor, aceast "performan"
reprezint n realitate un blam i reflect neputina sau lipsa de profesionalism i
responsabilitate.
5. Progresele realizate sunt cu mult sub ateptri i posibiliti n
Romnia. Subliniem cteva aspecte de natur s produc o justificat stare de
anxietate i nedumeriri ndreptite:
- Revenirea pe meleagurile patriei a unor maladii grave eradicate
nainte de 1989, printre care bolile pulmonare, malaria i rujeola;
- Situarea Romniei pe locuri "fruntae" pe plan european i chiar
mondial n ceea ce privete rata mortalitii din cauza maladiilor cardiovasculare i
diabetului, concomitent cu scderea speranei de via, descreterea continu a
sporului demografic datorit procentului redus al naterilor i clasarea negativ n
topul unui clasament internaional ca urmare a numrului alarmant de mare al
avorturilor i deceselor copiilor n vrst de 1-2 ani sau naterea tot mai multor
copii cu diferite malformaii, autism i alte aspecte grave;
- "Importarea" cu o inadmisibil uurin a unor obiceiuri, moravuri
i manifestri ce afecteaz modul tradiional de via specific romnilor cum ar fi:
srbtorirea Sf. Valentin, Hallowen (care n loc de comemorarea morilor s-a
transformat ntr-o parodie jenant) i altele.
6. Exist suficiente elemente i indicii c n vederea realizrii
scopurilor antinaionale urmrite din exterior i din ar s-a acionat dup formula
consacrat istoric "Divide et impera".
93

Acestui obiectiv i s-au subordonat aciuni i activiti care s
conduc n final la materializarea scopului stabilit:
- Lansarea i ntreinerea glgioas i agresiv a negrii oricrui
rezultat pozitiv obinut n perioada predecembrist n Romnia;
- Condamnarea sau blamarea in corpore a tuturor membrilor
fostului partid comunist i a organizaiei de tineret UTC, mpreun cu toi angajaii
Ministerului de Interne, n primul rnd a celor care n anumite perioade de timp au
lucrat n Departamentul Securitii Statului, ignorndu-se legile pe baza crora i-au
desfurat activitatea i atribuiunile avute;
- nfiinarea CNSAS ca instrument costisitor al dezbinrii i de
subminare a imperativului coeziunii naionale.
- Inocularea diabolic a manifestrii urii, intoleranei i rfuielii n
societatea romneasc, crendu-se astfel o falie tot mai adnc ntre diferitele
categorii de ceteni.
- Banalizarea sentimentului sacru, profund civic i romnesc al
patriotismului, simultan cu persiflarea cetenilor romni care nainte de a se
considera "ceteni europeni" sunt i trebuie s rmn ceteni romni, loiali rii
lor de batin.
- Denigrarea continu i perfid a tot ce este romnesc: produse,
personaliti de mare prestigiu intern i internaional, tradiii i obiceiuri strmoeti
i contemporane, modul de via al romnilor, starea de lucruri general i sectorial
cu iresponsabile sau incontiente formule folosite: "Asta-i Romnia!", n "Romnia
tot ce este negativ este posibil", "Romnia o ar de hoi, lenei i corupi", n
"Romnia toi mint cu neruinare, toi neal" etc.
Stadiul actual al Romniei, att pe plan intern ct i internaional
impune cu necesitate i de urgen un efort colectiv, naional, de reacie mpotriva a
tot ceea ce a fost ru nainte i dup Decembrie 1989, o lupt onest mpotriva
denigratorilor i cercurilor externe ostile, realizarea mpcrii i nelegerii,
solidaritate, cinste i responsabilitate n combaterea fatalismului comportamental i
promovarea unei atitudini ceteneti active i optimiste. Onorarea onest a
obligaiilor internaionale asumate i desfurarea unei activiti demne, persuasive
i permanente, n concordan deplin cu obiectivele politicii interne i externe a
Romniei.
Mircea Manea
94
ENERGIA DECIDE CINE ARE BOGIE I PUTERE
- Evoluii n regiunea extins a Mrii Negre Cea de-a 49-a ediie a Conferinei de Securitate de la Mnchen, desfurat
la nceputul lunii februarie a acestui an, a prilejuit reevaluarea perspectivelor de
cooperare la nivel regional, european i euro-atlantic. O atenie deosebit a fost
acordat relaiei transatlantice, n contextul revizuirii politicii externe a SUA i a
statelor Uniunii Europene. Vicepreedintele american Joe Biden a afirmat ferm c
parteneriatul transatlantic rmne fundamentul cooperrii la nivel internaional:
Nimic nu s-a schimbat: nu numai c putem, trebuie s rmnem mpreun.
Este recunoscut faptul c nu putem configura o hart a politicii
internaionale de astzi fcnd abstracie de statele din regiunea extins a Mrii

Negre. Poziia geografic ntre Est i Vest, la confluena marilor civilizaii ale
Europei i Asiei , uriaele resurse energetice i potenialul de cretere economic
constituie atuurile acestei regiuni, care nu este, totui, lipsit de vulnerabiliti.
Competiia pentru controlul gazoductelor i al rutelor de transport, interesele
divergente, precum i existena conflictelor ngheate n regiune menin ridicate
riscurile izbucnirii unor confruntri violente, care pot avea consecine incalculabile.
n ultimele dou decenii regiunea a cunoscut transformri profunde.
ncepnd cu anii 90, perspectiva extinderii cooperrii europene i euro-atlantice a
constituit motorul unor ample procese de reform n rile din Sud-Estul Europei,
precum i n unele state din Caucaz i Asia Central (ne referim la Turcia,
Azerbaidjan, Kazahstan i altele). Statele din regiune au depus eforturi
considerabile pentru a institui principiile economiei de pia i ale pieei libere, iar
ntre 2002 i 2008 majoritatea acestora au realizat importante creteri economice.
n condiiile n care UE i NATO nregistreaz n prezent o ncetinire a
procesului de extindere, n noul context global a aprut necesitatea consolidrii
95

cooperrii regionale, tot mai muli factori de decizie ncurajnd abordarea de tipul
soluii regionale la probleme regionale. Nu este ns uor de creat o solidaritate
regional, bazat pe o comuniune de interese, ntr-o regiune n care exist ri care
reprezint adevrate puteri economice, integrate n sistemul economic global,
precum Turcia, i ri mai degrab izolate din punct de vedere economic, precum
Republica Moldova sau unele state din Caucazul de Sud i Asia Central. Aceste
particulariti fac extrem de dificil definirea unui specific al zonei i a unei strategii
comune de dezvoltare.
Regiunea extins a Mrii Negre a fost definit exclusiv prin prisma
rezervelor de hidrocarburi i a infrastructurii energetice de care dispune i care o
fac, deopotriv, atractiv i vulnerabil. Importana strategic a resurselor
energetice i felul n care acestea influeneaz politica statelor sunt de necontestat.
Securitatea energetic i securitatea naional, creterea economic sustenabil i
politica extern ale unui stat se afl ntr-o relaie de interdependen, lucru subliniat,
de altfel, i de participanii la amintita Conferin de Securitate de la Mnchen, ntre
care i Ambasadorul Carlos Pascual, trimisul special al SUA pentru energie, care
remarca: energia decide cine are bogie i putere, decide n ce msur o economie
poate crete, ntr-un fel decide cum va arta viitorul.
Prin urmare, ecuaia de securitate nu va fi niciodat simpl ntr-o regiune n
care ri cu uriae rezerve (precum Federaia Rus, Azerbaidjan, Kazahstan,
Turkmenistan sau Iran) i ri de tranzit (precum Turcia sau Ucraina) i disput
continuu influena i alianele cu partenerii occidentali sau estici. Alturi de
evoluiile contradictorii din Orientul Mijlociu, de apropiata retragere a trupelor
aliailor din Afganistan, ale crei consecine nu se cunosc, de angrenarea tot mai
evident a vecintii UE i NATO n jocul geopolitic al Rusiei, problematica zonei
extinse a Mrii Negre rmne n atenia actorilor globali, fie c vorbim de SUA,
UE, China sau Rusia.
Puternice fore economice
Nivelul de dezvoltare pe care l-au atins n ultimii 10 ani ri ca Turcia,
Azerbaidjan sau Kazahstan, precum i previziunile Fondului Monetar Internaional
privind o cretere economic de circa 5-7%, n 2013, n mai multe state din SudEstul Europei, Caucazul de Sud i Asia Central, fac din aceast regiune o prioritate
pe agenda internaional.
n condiiile crizei economico-financiare mondiale, declanate la sfritul
anului 2008, Turcia a nregistrat o rat de cretere a produciei industriale de 9,2 %,
avnd cea mai mare cretere economic din Europa n 2010 i din lume n 2011.
Cnd criza economic era la apogeu, Turcia avea o rat de cretere de 3,2 %,
depind astfel toate previziunile pentru anul 2012.
96
Un exemplu al rolului pe care Turcia a ajuns s-l joace n plan regional i mondial
n ultimii ani l constituie obinerea, n premier, a unui loc n board-ul executiv al
Fondului Monetar Internaional, n urma unui acord convenit n 2012. Ctigarea
unui scaun de membru n conducerea FMI, chiar i prin rotaie, crete substanial
influena unui stat n economia global.
Mai mult dect att, la nceputul anului, premierul turc, Recep Tayyip Erdogan, a
anunat intenia Turciei de a-i achita integral datoria (ultima tran n valoare de
860 de milioane de dolari) ctre Fondul Monetar Internaional, intrnd astfel ntr-o
nou er.
La rndul su, Azerbaidjan, reprezentnd trei sferturi din economia
Caucazului de Sud, a nregistrat o cretere economic dinamic din anul 1996,
ajungnd n 2011 la un PIB de 63 de miliarde de dolari, de trei ori mai mare dect n
2003.
Azerbaidjan este prima ar din Caucazul de Sud apreciat de cele mai
influente agenii internaionale de rating, precum Standard & Poor's i Fitch and
Moody's, pentru rata investiiilor n economie, care n perioada 2003-2012, s-au
ridicat la circa 128,3 miliarde de dolari. Dou treimi dintre schimburile comerciale
ale Azerbaidjanului se realizeaz cu ri din UE (Italia, Marea Britanie, Austria,
Portugalia), Federaia Rus, SUA, India, Turcia i Thailanda. Potrivit Global
Competitiveness Report elaborat de Forumul Economic Mondial, Azerbaidjan se
afl pe locul 55 din cele 142 de ri evaluate i pe primul loc dintre statele CSI. O
particularitate a economiei azere o constituie dezvoltarea, n ultimii ani, i a
sectoarelor economice non-petroliere, care au cunoscut o cretere economic de
9,4 % n 2011.
O alt putere economic a regiunii este Kazahstan, care, potrivit aceluiai
Global Competitiveness Report, se afla la sfritul anului 2012 pe locul 51 din
totalul rilor evaluate. Kazahstan este recunoscut pentru transformrile profunde n
plan economic i nu numai, din ultimii 20 de ani, acordnd o atenie din ce n ce mai
mare dezvoltrii regiunilor i descentralizrii, educaiei i creterii investiiilor
strine.
Agenia Ernst & Young a evaluat Kazahstanul ca una dintre primele trei economii
cu cea mai rapid cretere n intervalul 2000-2010. Dup o perioad de criz,
Kazahstan a atins o cretere economic de circa 7,5% n 2010 i 2011 i 5,5 % n
2012. Iar ambiiile autoritilor de la Astana nu se opresc aici: acestea i-au propus
ca pn n 2020 Kazahstan s devin unul din primele 10 centre financiare ale Asiei.
Evoluia pe care au cunoscut-o statele din Caucazul de Sud i Asia Central
de la declararea independenei lor, la nceputul anilor 90 i perspectivele de
dezvoltare pentru anii urmtori le confer acestora un rol semnificativ n noua
97

arhitectur global. Este gritor faptul c Forumul Economic Mondial a reunit n
perioada 7-8 aprilie, la Baku, peste 200 de lideri regionali i globali, n cadrul
Dialogului Strategic pentru viitorul Caucazului de Sud i Asiei Centrale.
Forumul a fost deschis de Preedintele Azerbaidjanului, Ilham Aliyev, alturi de
viceprim-minitrii din Krghstan, Djoomart Otorbaev, i Kazahstan, Baklytzhan
Sagintayev. Au fost abordate o serie de aspecte ale cooperrii economice dintre
rile acestei regiuni, precum exploatarea resurselor naturale, infrastructur i
transport, agricultur, finane i telecomunicaii. O iniiativ care le-a oferit actorilor
regionali posibilitatea s-i evalueze potenialul comun, s strng legturile dintre
ele i s construiasc noi puni de dialog.
Luiza Popa
Fondul internaional de cooperare i parteneriat
al Mrii Negre i Mrii Caspice
98
CRIZA ENERGETIC GENEREAZ CRIZA POLITIC
- Cazul Bulgariei n ianuarie i februarie 2013, Bulgaria a fost cuprins de un val de proteste
sociale de amploare, nemulumirea populaiei fiind provocat de facturile mari la
energia electric.
Sectorul energiei n Bulgaria se confrunt cu o criz fr precedent pentru
c producia de energie electric a depit cu mult consumul. Motivele sunt
numeroase: vremea s-a nclzit, populaia i-a redus drastic consumul de energie
electric din cauza preului mare, lacurile artificiale sunt pline de ap, iar centralele
eoliene i fotovoltaice funcioneaz cu capacitatea maxim pentru c vntul bate i
este soare, iar temperaturile aerului nu sunt prea ridicate.
Protestele de strad din Bulgaria, n care mai muli oameni i-au dat foc i
au murit, au fost provocate la nceput de preul prea mare al energiei. Trista ironie
este c preul mare al facturilor a devenit motiv de mnie popular tocmai cnd
Bulgaria produce prea mult energie electric i este nevoit s scoat din priz
acest sector i s creeze noi omeri. Bulgaria a intrat ntr-o grav criz de
supraproducie de energie electric. CAE Kozlodui a funcionat la jumtate din
capacitate, centralele termoelectrice la capacitatea minim necesar pentru
meninerea stabilitii sistemului. Criza a avut la baz sistemul supradimensionat
motenit din perioada comunist, scderea consumului intern, dar i corupia la
nivel nalt care a stimulat extinderea peste msur a capacitilor de producie solare
i eoliene n scopul folosirii, de ctre profitorii apropiai guvernanilor de toate
culorile, a preferinelor pentru energie verde.
Evenimentele au pus n eviden ct de inutil i costisitor pentru Bulgaria
este i va putea fi proiectul nuclear Belene care figureaz printre promisiunile
electorale ale fotilor comunii i a ultranaionalitilor.
Dar s revenim la elementele concrete ale crizei. n cel mai mare bazin
carbonifer al rii - Maria-est, producia zilnic a sczut de la 74 000 la 14 000
tone. Circa 5 000 de mineri au fost n concediu nepltit i au protestat n faa
guvernului. Problemele au fost amplificate de introducerea n ultimii trei ani a 900
de MW n centrale solare i eoliene. A devenit clar, prin protestele anti-monopol ce
au dus la cderea guvernului Borisov, c ara cea mai srac din Uniune nu-i poate
permite cea mai scump energie. 40% din centralele neconvenionale au fost
temporar oprite. Pentru a fi evitat pericolul inundaiilor centralele hidroelectrice
trebuiau s funcioneze, ceace a complicat i mai mult situaia. Exportul a fost redus
la numai 300 MW, dar nu numai din cauza consumului mai mic n regiune.
Introducerea unei taxe suplimentare, menit s salveze de la faliment Compania
99

naional de electricitate care a acumulat sute de milioane de euro datorii cu
proiectul Belene (nainte de a fi blocat) a fcut nevandabil pn i energia ieftin
de la Kozlodui. Situaia complicat se va complica i mai mult n urmtoarele luni
n urma planurilor de a fi bulgarizat liberalizarea n energie. Bulgaria va fi
obligat s respecte i directivele europene ce vor duce la creterea preului energiei
electrice produs n centralele pe crbune.
n afar de asta, guvernul bulgar a cutat posibiliti s deconecteze o parte
din centralele pe surse regenerabile. Aceste centrale produc energie scump, dar
Compania Naional de Electricitate este obligat s-o cumpere prin contracte pe
termen lung ncheiate n anii precedeni. Ministrul Vasilev a anunat n urm cu
ceva timp deconectarea temporar a 40% din centralele fotovoltaice i eoliene.
Vasilev a motivat decizia prin faptul c aceste centrale nu respect prevederile legii
sau nu au ndeplinit nite angajamente din contractele cu Compania Naional
Electric. Operatorul sistemului electroenergetic a declarat deconectarea unor
centrale pe surse regenerabile din sudul Bulgariei, a afirmat Nikola Nikolov,
preedintele Asociaiei fotovoltaice bulgare. Motivul evocat a fost supraproducia i
consumul mic, precum i necesitatea ca apele din lacurile artificiale s fie folosite.
Productorii de energie electric din surse regenerabile au respins vehement
acuzaiile c ei sunt de vin pentru supraproducie. Ei au susinut c sectorul a
devenit un ap ispitor n condiiile n care fostul guvern a acuzat centralele
fotovoltaice i eoliene pentru creterea preului energiei electrice cu 13,5%, aplicat
din 1 iulie 2012. n septembrie anul trecut, Comisia de stat pentru reglementarea
activitii sectorului de energie i de ap a obligat centralele fotovoltaice s
plteasc ntre 20% i 39% din veniturile lor pentru a avea acces la sistemul de
distribuire, taxa pentru centralele eoliene fiind de 10%, iar pentru cele hidroelectrice
de 5%. Aceast decizie a fost contestat de productorii de energie din surse
regenerabile care s-au adresat inclusiv Comisiei Europene.
Protestele civice care au scos n strad zeci de mii de bulgari au dat primele
rezultate. Premierul Boiko Borisov a anunat reducerea cu 8% a preului energiei
electrice i cu 30% a adaosului pentru energie verde. Energia mai ieftin produs la
Kozlodui va fi vndut cu precdere pe piaa intern i nu va mai fi exportat de
companii favorizate.
Guvernul bulgar a desecretizat contractele n energetic. A fost anulat
licena companiei cehe CEZ, unul dintre cei trei operatori regionali. Boiko Borisov
a respins ns cererea de naionalizare a regionalelor. Premierul a discutat
problemele energetice cu liderul rus, Vladimir Putin, ncercnd s obin retragerea
aciunii n judecat, prin care ruii cer compensaii n valoare de un miliard de euro
100
pentru renunarea la proiectul Belene. ncercnd s-i influeneze pe protestatari,
Borisov a aprut la conferina de pres n compania unei doamne, activist a
partidului su, dar prezentat drept membr a comitetului naional de protest. Voci
din acest comitet au reacionat imediat, cernd demisia Guvernului. Protestele s-au
ntors mpotriva premierului. Cea mai mare parte din scandrile la adresa sa nici nu
pot fi reproduse. ntr-o msur ceva mai mic, de atenia demonstranilor s-au
bucurat toi cei care au condus ara n anii tranziiei. Participanii s-au declarat
mpotriva tuturor partidelor i au cerut trecerea la sistemul uninominal. Analitii
vorbesc de primvara bulgar, un protest civic fr precedent n estul Europei
mpotriva pcatelor tranziiei i srciei.
Evenimentele din ultimii 25 de ani arat c spre deosebire de alte ri n
care n strad ies zilnic, fr efect real, sute de mii de persoane, protestele n
Bulgaria au dat aproape totdeauna rezultate. Aici, odat pornite demonstraiile, ele
devin repede revolte care schimb puterea. Protestele ecologice de la Russe din
1987 au subminat regimul comunist, cele din iulie 1990 au dus la demisia
preedintelui Petr Mladenov, cele din noiembrie 1990, la cderea Guvernului
socialistului Lukanov, iar cele din iarna lui 1997 au mturat Guvernul
Videnov. Acum, bulgarii s-au aflat din nou n faza rscoalei. Motivul difer, dar
lucrurile au mers spre o schimbare politic radical, scrie profesorul Dainov, eful
catedrei de politologie la cea mai mare universitate privat, NBU.
,,Boiko Borisov a considerat c nu mai este capabil s scoat ara din criz,
a declatat ex-comisarul european Meglena Kuneva, preedinta noului partid aprut
,,Bulgaria Cetenilor. n ultimii ani au disprut 100 de mii de companii, iar
omerii au crescut cu 300 de mii. Preedintele Plevneliev a declarat c este de partea
protestatarilor, iar ei au cerut demisia Guvernului.
ntre timp, n centrul oraului Veliko Trnovo a avut loc un eveniment
tragic, cu un impact enorm asupra campaniei anti-Borisov. Un brbat i-a dat foc pe
o trecere de pietoni. nainte de a muri, el a spus c din cauza srciei nu mai dorete
s triasc.
Dan Brbu
101

REVOLUIA GAZELOR DE IST MIT I REALITATE
La 29 mai 2013, primului ministru al Romniei, Victor Ponta, i s-a
transmis un amplu Raport pe tema gazelor de ist, realizat de un colectiv de cadre
militare n rezerv i n retragere care au lucrat n domeniul informaiilortehnicotiinifice i economice.
Scopul decarat al acestei aciuni l-a reprezentat nu influenarea unei decizii
n problem, ci dorina de a contribui la renaterea economic a rii noastre, prin
exploatarea resurselor naturale n condiii tehnologice i financiare avantajoase.
Publicm mai jos extrase relevante din acest amplu raport.
1. Gazele de ist
Gazele de ist sunt gaze naturale ncorporate n formaiuni de isturi.
Rezervoarele de hidrocarburi sunt create atunci cnd acestea migreaz din sursa lor
de formare ntr-o locaie compus din roci permeabile, unde se acumuleaz, aceast
locaie fiind nconjurat de un strat de roci impermeabile. n cazul depozitelor
gazelor de ist, acestea se afl chiar n interiorul formaiunilor de roc n care a avut
loc procesul organic de generare a lor, dar permeabilitatea redus a isturilor inhib
n mare msur migrarea acestora n rezervoare formate din roci mai permeabile. n
timp ce rezervoarele de hidrocarburi sunt relativ rare, datorit condiiilor speciale
necesare pentru a putea migra i cele care trebuie s le ntruneasc locaia unde se
acumuleaz, depozitele de hidrocarburi de ist sunt incomparabil mai abundente.
Gazele naturale extrase prin metoda convenional presupune forarea unui
pu vertical pn la rezervorul acestora, care apoi este racordat la un dispozitiv de
reglare a presiunii gazelor i n final la sistemul de conducte care le transport pn
la consumatori. Gazele de ist se extrag prin metoda neconvenional, care
presupune dou operaiuni. Prima, const din forarea unui pu vertical pn la
nivelul structurii de ist i apoi forarea se continu orizontal prin interiorul acesteia
pe o lungime variabil n funcie de caracteristicile stratului de roc. A doua
operaiune const n fracionarea hidraulic a istului n vederea eliberrii gazelor
naturale pe care le conine.
Prin urmare, gazele naturale extrase prin metoda neconvenional, necesit
un foraj mai elaborat i n plus efectuarea fracionrii hidraulice, ceea ce face ca
extragerea gazelor de ist s fie mai costisitoare. Att forajul direcional, ct i
folosirea diverselor tipuri de fluide de foraj pentru stimularea procesului de extracie
au aprut i au fost folosite n extracia ieiului, dup al Doilea Rzboi Mondial, n
rile cu tradiie n industria petrolier, inclusiv n ara noastr.
102
2. Fracionarea hidraulic
Fracionarea hidraulic presupune introducerea n poriunea orizontal a
puului forat, cu o presiune foarte mare, a unui amestec de ap, nisip i o serie de
substane chimice care provoac spargerea (fracionarea) rocilor de ist i eliberarea
gazelor naturale pe care le conine. De fapt, nu este altceva dect o variant a ceea
ce n extracia ieiului sunt denumite metode de recuperare secundar prin care sunt
intensificate artificial forele active din stratul de roci care conine hidrocarburi i
care constau din injecia cu ap sau gaze pentru meninerea sau creterea presiunii
din strat, injecia cu solvent (propan lichid) pentru a disloca ieiul de roc, injecia
cu abur - cnd vscozitatea ieiului este redus, combustia subteran a unei pri
din ieiul din strat i care, datorit cldurii degajate, restul de iei se cracheaz i
migreaz dinspre sondele injective spre cele de extracie.
Prin urmare, fracionarea hidraulic nu este propriu-zis o tehnologie nou i
mai ales nu prezint pericole suplimentare fa de metodele tradiionale de
exploatare a resurselor de hidrocarburi. Dimpotriv, aplicat corect poate fi
considerat relativ curat, mai ales dac amestecul de ap, nisip i substanele
chimice este recuperat i refolosit, iar n final neutralizat prin separarea
principalelor componente, aa cu se procedeaz deja pe scar larg n Statele Unite.
De altfel, nici cei mai nverunai reprezentani ai aprtorilor mediului nconjurtor
nu reproeaz faptul c operaiunile tehnice pe care le presupune fracionarea
hidraulic ar avea efecte nocive, dac acestea sunt executate corect.
Dac n anul 2005, gazele de ist reprezentau doar 1% din totalul gazelor
naturale extrase n Statele Unite, n prezent ponderea lor este n jur de 40%. De
asemenea, conform prognozelor Ageniei Internaionale pentru Energie, n jurul
anului 2017, Statele Unite vor depi Arabia Saudit din punct de vedere al
produciei de iei. Menionm c, la fel ca n cazul gazelor naturale, creterea
produciei de iei va fi tot pe seama rezervelor din isturi, metoda de extragere a
acestora fiind n mare msur similar. Ca urmare, experii ageniei susin c preul
la electricitate va fi n Statele Unite cu 50% mai ieftin dect n Europa, datorit
creterii numrului de centrale electrice pe baz de gaze naturale ieftine, ceea ce va
favoriza industriile i consumatorii casnici din America.
Un studiu ntocmit de Serviciul de Informaii al Germaniei (BND) relev c
Statele Unite ar putea s devin din cel mai mare importator de resurse energetice,
cel mai mare exportator de iei i gaze naturale lichefiate la orizontul anului 2020,
dobndind n acest fel mai mult libertate de manevr n domeniul politicii externe.
ntr-un recent articol aprut n The New York Times, se atrage atenia asupra
faptului c, treptat, Statele Unite sunt pe cale s-i modifice poziia fa de fostul
rival din timpul Rzboiului Rece. Astfel, n noul mandat al preedintelui Barack
103

Obama, relaiile Americii cu Rusia vor fi de umr la umr, dar din partea
Washingtonului va fi un umr rece. n sprijinul acestei idei, este invocat
declaraia lui Tony Blinken consilier al vicepreedintelui american Joseph R.
Biden Jr., n care acesta a subliniat faptul c n raporturile dintre Statele Unite i
Rusia Exist divergene reale i nu ncercm s ascundem acest lucru. Mai
explicit, Zbigniew Brzezinski, fost consilier prezidenial pentru problemele
securitii naionale i membru n conducerea Centrului pentru Studii Strategice i
Internaionale, referindu-se la acest subiect a declarat: Nu vreau s spun c
importana Rusiei trebuie minimalizat sau c aceasta este irelevant, ci doar c
nu avem nevoie de ea pentru orice. Rolul important pe care Rusia l deine n
economia global, de principal furnizor de resurse energetice n special pentru
aliaii Americii din Europa este pe cale s se diminueze, a mai afirmat politologul
american, dat fiind afirmarea iminent a Statelor Unite n calitate de mare
productor de gaze de ist.
Cu toate acestea, atitudinea care continu s fie predominant pe
continentul european este de respingere sau n cel mai bun caz de indiferen fa de
revoluia gazelor de ist. n luna mai 2012, Der Spiegel a publicat o ampl analiz
a strategiei Germaniei n domeniul energetic, n condiiile n care piaa european ar
putea fi inundat n curnd de gaze naturale lichefiate ieftine, provenind din Statele
Unite
Semnificativ n acest sens este i starea de spirit din Marea Britanie.
Totui, titlul articolului publicat n luna decembrie 2012 n The Economist38 , care
exprim clar i rspicat opiunea n favoarea gazelor de ist. n aticol se afirm c
Marea Britanie are cele mai mari anse s beneficieze de aceast min de aur
i c rezervele exploatabile de gaze de ist identificate pn n prezent, ar putea fi
echivalentul rezervelor iniiale de gaze naturale, care au revenit Marii Britanii
n Marea Nordului.
4. Revoluia gazelor de ist
Ceea ce n zilele noastre este denumit Revoluia gazelor de ist se refer
n primul rnd la creterea spectaculoas nregistrat n Statele Unite, n ultimii 2-3
ani, a produciei acestui tip de gaze naturale, ceea este pe cale s asigure, n scurt
timp, independena energetic a acestei ri. Conform prognozei preliminare Annual
Energy Outlook 2013 Early Release ntocmit de EIA se estimeaz c producia de
gaze naturale a Statelor Unite va crete de la 23 trilioane picioare cubice, n anul
2011, la 33 trilioane picioare cubice n anul 2040, respectiv o cretere de 44%.
Bun venit din toat inima gazelor de ist (Shale and hearty welcome), din 08.12.2012, The Economist
(http://www.economist.com/news/britain/21567976-george-osborne-loves-shale-gas-he-needs-court-it-better-shaleand-hearty-welcome - accesat la 28.01.2013)
38
104
Aceast majorare se va face pe seama creterii produciei de gaze de ist. n al
doilea rnd, este important de menionat c termenul de Revoluie a gazelor de
ist se refer n egal msur i la creterea, la fel de spectaculoas, a produciei
americane de iei extrase tot din formaiunile de isturi. Cum a fost posibil i care
este substratul real al acestui fenomen?
n condiiile perspectivei scderii accentuate a produciei de iei i gaze
naturale extrase prin metode convenionale, ncepnd din anul 1976, guvernul
Statelor Unite a finanat o serie de proiecte privind identificarea de resurse
energetice alternative, iar Comisia Federal pentru Reglementri n domeniul
Energetic a aprobat majorarea bugetului Institutului de Cercetri privind Gazele
Naturale. De asemenea, n anul 1980, prin Legea privind Energia au fost acordate o
serie de faciliti fiscale companiilor petroliere pentru activiti de cercetare i
dezvoltare. Ca urmare, compania Sandia National a nregistrat progrese
semnificative n domeniul imagisticii microseismice, ceea ce a impulsionat
considerabil perfecionarea procesului de fracionare hidraulic n formaiunile de
isturi. n anul 1991, Departamentul pentru Energie al Statelor Unite a subvenionat
activitatea companiei Mitchell Energy, care a realizat primul foraj orizontal ntr-un
strat de ist, n locaia Barnett, din Texasul de Nord, rezultatele fiind mai mult dect
ncurajatoare.
Exista o singur problem. n condiiile n care preul mediu de atunci al
barilului de iei era de doar 30 dolari, acesta ar fi trebuit s fie dublu pentru ca
forajul orizontal i fracionarea hidraulic s devin profitabile.
n ultimele decenii situaia s-a schimbat radical, preul la iei a atins cel mai
nalt nivel de dup al Doilea Rzboi Mondial, ajungnd la 145 dolari/barilul.
O anumit influen a avut-o i strategia agresiv adoptat de Rusia, dup
anul 2000, prin renegocierea contractelor de livrare cu fostele state socialiste i cu
restul Europei, cnd a practicat preuri extrem de ridicate la gazele naturale, dat
fiind c aceti clieni nu aveau alternative la aprovizionare cu resurse energetice sau,
n cazul statelor vest-europene, exploatnd disponibilitatea acestora de a plti mai
mult, datorit faptului c acestea erau mai curate din punct de vedere ecologic
dect crbunii i ieiul. La rndul lor, ceilali mari productori mondiali de resurse
energetice au fost ncntai s vad c veniturile obinute de pe urma exportului
acestora au crescut considerabil.
Dei n campania sa electoral, Barack Obama s-a pronunat n favoarea
surselor energetice regenerabile i pentru renunarea la utilizarea combustibililor
fosili, iar imediat dup instalarea la Casa Alb, a anulat unele contracte de nchiriere
acordate n timpul predecesorului su i a pus accent pe cerinele de mediu, treptat
poziia administraiei sale s-a schimbat. n timpul campaniei electorale pentru
105

realegerea sa nu a ezitat chiar s declare c: Dependena noastr de ieiul
provenit din import este pe cale s nceteze datorit politicilor promovate de
administraia noastr, dar i de administraia precedent.
Prin urmare, dac principala premis pentru declanarea Revoluiei
gazelor de ist a fost existena unor preuri mondiale ridicate la hidrocarburi, care
s fac profitabil exploatarea resurselor de gaze naturale i iei existente n
formaiunile de ist, aceasta a fost realizat cu succes de politica extern promovat
de Administraia Bush i continuat de Administraia Obama, dar i de lcomia
principalilor productori de resurse energetice.
5. Posibile implicaii n edificarea unei noi ordini mondiale
Avnd n vedere ponderea global politic, economic i nu n ultimul rnd
militar a Statelor Unite, precum importana resurselor energetice pentru civilizaia
contemporan, perspectiva redobndirii independenei energetice i, mai ales,
costurile reduse cu care se prefigureaz c va fi obinut energia electric n aceast
ar vor avea indiscutabil repercusiuni majore i se vor solda cu edificarea unei noi
ordini mondiale.
Ceea ce va fi inevitabil nu se refer att la modificarea poziiei politicomilitare hegemonic a Statelor Unite, dimpotriv, aceasta se va consolida, ct la
efectele n plan economic, datorit faptului c abundena de resurse energetice
ieftine se va materializa printr-o adevrat reindustrializare a continentului
american.
Un exemplu semnificativ n acest sens este n domeniul industriei chimice,
unde boom-ul produciei de gaze naturale i de ist din America a determinat
scderea preurilor la materiile prime de baz pentru acest sector de activitate. Mari
productori, cum sunt companiile americane Dow Chemical, ExxonMobil i
CPChem, precum i companiile multinaionale, Royal Dutch Shell i
LyondellBasell ambele cu sediul n Olanda, Formosa Plastics cu sediul n
Taiwan, Sasol Africa de Sud, PTT Global i Indorama Tailanda i Braskem
Brazilia, au anunat c intenioneaz s investeasc n noi uniti productive de
obinere a etilenei din gazele naturale, n Statele Unite. Dac toate proiectele avute
n vedere vor fi finalizate, capacitile de producie a etilenei din Statele Unite vor
crete cu 40% pn n anul 2018, iar etilena reprezint circa 50% din comerul
mondial cu produse chimice.
innd cont c Statele Unite dispun de vaste depozite de hidrocarburi de
ist, exist premise ca aceast ar s devin n secolul XXI un gigant din punct de
vedere al resurselor energetice, inclusiv al capacitilor de export de gaze naturale
lichefiate. Regiunea litoral a Golfului Mexic, cu centrul n Texas i Louisiana, se
afl deja ntr-un boom al exploatrii gazelor i ieiului de ist, ceea ce ar putea face
106
din Regiunea Caraibelor un punct nodal economic al emisferei vestice, la care va
contribui i lrgirea Canalului Panama, care se va finaliza n 2014. Prin urmare, n
viitor Statele Unite vor putea exporta gaze lichefiate n Europa, reducnd
dependena statelor europene de resursele energetice provenind din Rusia.
Geopolitica Europei s-ar putea schimba, datorit faptului c importana gazelor
naturale ca instrument de presiune politic al Rusiei se va diminua, pn la
semnificaia lor pur economic.
Mai puin dependen de Rusia ar avea ca rezultat o Europ Central i de
Est ntr-adevr independent politic i prosper economic. O perspectiv care ar
putea fi relevant n special n cazul Poloniei, deoarece aceast ar dispune de
rezerve certe considerabile de gaze de ist. Prin urmare, Polonia ar putea deveni n
scurt timp un productor de resurse energetice, iar aceast ar s-ar putea transforma
ntr-un stat - pivot sau putere de nivel mediu n secolul XXI, dup cum susin
experii Stratfor.
Fr ndoial, dat fiind imensele rezerve de iei i gaze naturale din
Peninsula Arabic, Arabia Saudit, Irakul i Iranul vor menine capacitile de
export ale Orientului Mijlociu n deceniile care vor urma. Dar revoluia gazelor de
ist va schimba aprovizionarea lumii cu hidrocarburi, precum i distribuia
acestora, astfel nct importana Orientului Mijlociu se va reduce.
Aceste veti sunt ngrijortoare pentru Rusia. n prezent, Rusia este gigantul
energetic al Europei, exportnd mari cantiti de gaze naturale n statele europene,
ceea ce ofer Moscovei posibilitatea de a exercita presiuni politice n Europa
Central i mai ales n Europa de Est. Totui, rezervele Rusiei sunt situate n
Siberia, fiind dificil i costisitor de exploatat, chiar dac tehnologiile de producie
au fost considerabil modernizate n ultima perioad. n prezent, Rusia nu se
confrunt cu o concuren semnificativ pe piaa european, dar ce se va ntmpla
ns dac n viitor Statele Unite vor fi capabile s exporte gaze de ist n Europa, la
preuri competitive?
Administraia Putin este contient de provocrile cu care se confrunt
Rusia n domeniul energetic. La edina Comisiei Prezideniale pentru Sectorul de
Combustibili i Energetic, din 23.10.2012, preedintele Vladimir Putin a afirmat:
Juctori noi pe piaa gazelor naturale, cum sunt Statele Unite i Canada, au
nceput deja s fie activi. Noile tehnologii permit ca producia gazelor de ist s
fie profitabil Politicieni, experi i oameni de afaceri vorbesc despre o
adevrat revoluie a gazelor de ist.
6. Interesele naionale ale rii noastre
Privit prin prisma intereselor naionale ale Romniei, revoluia gazelor de
ist poate avea consecine importante n funcie de cum va nelege elita politic i
107

economic de la Bucureti i, nu n ultimul rnd, ntreaga societate civil
romneasc s se raporteze la evoluiile care deja se prefigureaz i care vor marca
pregnant urmtorul deceniu i chiar secolul XXI.
Avnd n vedere faptul c revoluia gazelor de ist este localizat
geografic, deocamdat, doar pe teritoriul Statelor Unite, este de ateptat ca aceast
ar s beneficieze la maxim de abundena resurselor energetice i scderea
semnificativ a preului energiei electrice pe piaa intern, ceea ce va duce la
cretere fr precedent a competitivitii industriei americane. Dac n prezent se
estimeaz c ponderea Statelor Unite n producia industrial mondial este de circa
25%, este de ateptat ca n 2 3 decenii aceasta s ajung la 50%. Ca urmare,
poziia de lider global incontestabil al Americii se va consolida considerabil, cu
reverberaii semnificative n planul raporturilor politice i militare cu restul rilor
lumii.
Plecnd de la premisa realist c, n etapa istoric pe care o parcurgem,
Romnia este obiect i nu subiect n cadrul sistemului de relaii internaionale, sunt
de maxim importan raporturile pe care le avem cu Statele Unite i evoluia
previzibil a acestora. Din fericire, la acest capitol stm bine. Relaiile bilaterale
sunt guvernate de un parteneriat strategic, sens n care la 13 septembrie 2011, la
Washington, a fost adoptat Declaraia Comun privind Parteneriatul Strategic
pentru Secolul XXI ntre Romnia i Statele Unite ale Americii. n acest context,
este important de menionat poziia exprimat fa de ara noastr, ncepnd cu
preedintele Barack Obama i reiterat n mai multe rnduri de ambasadorul
american la Bucureti: Vrem o Romnie puternic i solid din punct de vedere
economic, pentru c este n interesul naional al SUA i obiectivelor sale de
securitate naional. Aceste declaraii au fost confirmate de aciuni concrete, n
primul rnd cele viznd meninerea opiunii pentru instalarea elementelor scutului
antirachet american pe teritoriul rii noastre, ceea ce evideniaz faptul c
Romnia se afl indubitabil n sfera de influen a intereselor strategice ale Statelor
Unite. Cu alte cuvinte, suntem n barca puterii globale n ascensiune i nu navigm
n apele tulburi ale incertitudinii sau n siajul unor puteri regionale al cror viitor
este incert.
O posibilitate realist pentru Romnia este aceea de a aciona pentru
reindustrializare. Progresul economic i creterea bunstrii oamenilor nu pot fi
obinute pe alte ci. n condiiile economiei de pia, competitivitatea este un factor
esenial. Existena unei fore de munc ieftine i relativ calificate au fost factori care
nu au funcionat conform ateptrilor, deoarece ne-am trezit n situaia c aceasta a
emigrat ntr-o proporie considerabil. Avem nevoie ca de aer de o alt soluie care
s ne readuc acas romnii din strintate i chiar s atrag n ara noastr
108
muncitori strini pentru ca numrul pltitorilor de taxe i impozite s depeasc pe
cel al pensionarilor i asistailor sociali, iar veniturile populaiei s asigure
bunstarea la care rvnim cu toii.
Aceast soluie este la ndemna noastr i se afl n domeniul exploatrii
resurselor naturale, n primul rnd cele energetice (ieiul i gazele de ist),
deoarece, la fel ca i n cazul Statelor Unite, pot asigura pe lng abunden i un
pre redus al energiei. Cu alte cuvinte, asigur condiii de competitivitate de natur
s atrag investitorii, care vor dori s profite de pe urma acestora. n favoarea
acestei opiuni pledeaz i faptul c nici mcar nu vom fi deschiztori de drum.
Exemplul Americii, dar i cel al vecinilor notri Polonia i Ucraina este mai mult
dect edificator. Polonezii s-au angajat cu curaj pe aceast cale i, conform
previziunilor, primele rezultate vor fi vizibile n urmtorii 2 3 ani. n luna ianuarie
2013, la Davos, n marja Forumului Economic Mondial, compania de stat
ucrainean Naftogaz a semnat un contract n valoare de 10 miliarde dolari cu Royal
Dutch Shell pentru exploatarea gazelor de ist. Ucraina mai are n vedere semnarea
unui contract similar cu Chevron, n valoare tot de 10 miliarde dolari, precum i a
altui contract de explorare a hidrocarburilor din platoul continental din Marea
Neagr, cu un consoriu condus de ExxonMobil.
n plus, la fel ca i la nceputul deceniului apte din secolul trecut, ara
noastr beneficiaz de sprijinul Statelor Unite privind transferul tehnologiei de
exploatare a resurselor noastre energetice. Atunci era vorba de forajul marin, iar
acum de exploatarea resurselor energetice neconvenionale (n textul acordului
privind Parteneriatul Strategic pentru Secolul XXI ntre Romnia i Statele Unite
ale Americii, printre domeniile de colaborare consolidat, este menionat explicit
exploatarea gazelor de ist). Nu este deloc ntmpltor faptul c din Consiliul de
Afaceri SUA Romnia (American - Romanian Business Council - AMRO) fac
parte marile companiile petroliere ExxonMobil i Chevron (aceasta din urm a
iniiat acest proiect i deine funcia de preedinte al consiliului, n persoana lui Ian
MacDonald, care este n acelai timp i vicepreedinte al companiei americane).
Concluzionnd, revoluia gazelor de ist n ara noastr poate fi ansa
reindustrializrii Romniei i bunstrii romnilor, ca un prim pas al renaterii
noastre naionale.
Alexandru Botez
109

"S NU SCPM DIN VEDERE RSPUNDEREA CE REVINE
STRUCTURII DE INFORMAII EXTERNE A ROMNIEI N FAA
ISTORIEI"
n seria de Consemnri a rubricii MEMORIALISTIC a revistei
"Periscop", discutm cu domnul col.(r) TOADER LEON, un coleg care a participat
la multe evenimente, a desfurat perioade ndelungate de activitate extern
specific i, n plus, a avut i funcii deosebite pe linia unor instituii din ar, n
spe este vorba de Departamentul Cultelor. Nu putem s nu remarcm pasiunea cu
care interlocutorul abordeaz problemele din activitatea sa profesional, n
domeniul informaiilor externe, mai ales cele conectate la fundamentele identitii
noastre naionale, respectiv, de ordin cultural, de patrimoniu, de contribuie a
romnilor la definirea entitii europene. Nu n ultimul rnd, "sare n fa" stilul
naraiunii colegului nostru, filolog de formaie, cu vdite valene literare. nct, pe
parcurs, reia, revine, reinterpreteaz, rearanjeaz unele lucruri, fapte, aciuni, idei
pentru a da dimensiuni noi activitii de spionaj a Romniei, n slujba interesului
naional.
ntrebare: Domnule colonel, o prim ntrebare, v rog s v
prezentai cititorilor notri, cine suntei, de unde provenii, ce fceai cnd erai
copil mic, ce fceai cnd ai devenit mare!?
Rspuns: Numele mi l-ai spus; m-am nscut n comuna Gemenea,
n fostul raion Trgovite, deci sunt dmboviean, unde am terminat coala primar
n satul natal i cea elementar n comuna vecin, Voineti, liceul la Trgovite, la
actualul colegiu "Ienchi Vcrescu". Am avut n liceu nite profesori provenii
din vechiul regim, oameni capabili, adevrai profesioniti, buni pedagogi, dup
care am intrat ca student la Facultatea de filologie unde am studiat ntre 1958 i
1963, am absolvit-o cu diplom de stat. n timpul facultii, mai exact n anul IV am
fost contactat i am avut discuii cu reprezentani ai Ministerului de Externe, care
mi-au propus ca, dup terminarea studiilor, dac doresc, s particip la un concurs
pentru specializare postuniversitar i, dac reuesc, s urmez un curs de Relaii
Internaionale. Am trecut concursul i timp de doi ani am studiat probleme de
diplomaie, istoria diplomaiei, discipline de cultur general i, n special, limbi
strine. Aveam program sptmnal, cte patru ore de limba englez, joi ntreaga zi
era consacrat limbii engleze, dimineaa 6 ore la clas, lecii oarecum teoretice, iar
dup mas, patru ore de laborator.
I: Pe lng englez, ce alte limbi ai mai studiat?
R: Francez i rus. Engleza i franceza erau studiate la nivel de
perfecionare, deci de vorbire curent, limbaj politico-diplomatic, iar rusa i greaca
110
MEMORIALISTIC - CONSEMNRI
la nivel mediu. Cum am ajuns la post n Grecia, am nceput cu

profesor studiul limbii greceti, nct dup circa doi ani o vorbeam bine.
I: Dar ai lucrat, s zicem aa, cu aceste limbi...
R: Absolut, de altfel am avut prilejul n activitatea ulterioar s le
folosesc din plin pe toate...
I: Deci, ca pregtire general, suntei un "umanist" i, fr
ndoial, v-a ajutat n devenirea dumneavoastr ulterioar. Spunei-mi, ca
pregtire specific muncii de spionaj, ce etape ai parcurs?
R: Poate o s fii surprins, dar, ntmpltor, cnd urma s plec la al
doilea post la Geneva, dup cel din Grecia, i m pregteam pentru misiune, ultimul
act al acestei etape era ntlnirea cu mai muli efi ai DIE, respectiv generalul
Bolnu, generalul Caraman i eful de cadre, Nicolae Andrua Ceauescu, care m-a
ntrebat ce coli militare am absolvit. i cum eu nu absolvisem absolut nimic de
acest fel stagiul militar l-am fcut n cadrul facultii o zi pe sptmn i dou
convocri la Botoani, una de o lun i jumtate i alta de trei luni, cum era legea
atunci mi-a spus s merg nti la coal i apoi mai discutm i m-au trimis la
coala DIE unde am fcut dou luni, considerndu-se c baza pregtirii militare o
aveam. n cele dou luni am parcurs principiile generale, probleme de mijloace
tehnice specifice, probleme de organizare a legturii ntre ofier i agent, lucruri pe
care eu le pusesem n practic n timpul misiunilor i activitatea n Central. Am
avut parte de un rezident n Grecia care era foarte exigent ndeosebi cu problemele
de legtur. De exemplu, n cadrul lucrului la c.p.i., depuneam vineri seara salariul
i dac luni banii erau tot acolo, considera c ascunztoarea era bun.
I: Dar, nainte de plecarea la Atena, n-ai fcut niciun fel de
pregtire?
R: Am fcut, n principal, pregtire pe linia MAE, a spaiului, pe
linie specific n-am fcut dect filaj. Toat pregtirea mea specific am fcut-o n
cei cinci ani, dup venirea n DIE, cnd am lucrat n Central pe spaiul Grecia.
I: Adic ai fcut pregtire la locul de munc.
R: Sigur c da, fceam lecii profesionale, fceam trasee, fceam
instruire foto, tehnic operativ, pregtire pe spaiu n principal obiectivele urmrite
de DIE n spaiu.
I: Prima misiune, neleg c a fost n Grecia, n ce an?
R: n 1970, la 1 aprilie am ajuns la Atena i m-am ntors la sfritul
lui 1975.
I: Era mare colectivul de oameni de acolo?
R: Eram 12 cadre de la DIE, aveam trei cifrori, doi oferi i restul
eram ofieri de informaii externe, la care se adugau i portarii care nu erau ai
111

notri, nainte de a fi trimise cadre militare la ambasadele principale.I: Cum
explicai faptul c era aa mult lume acolo?
R: La vremea respectiv, Grecia i Turcia fceau parte din rndul
rilor capitaliste foarte apropiate de Romnia. Nu tiu de ce n Grecia erau mai
multe cadre dect n Turcia, dei acolo erau dou rezidene, la Ankara i Istanbul.
I: i v ocupai de NATO acolo?
R: Evident, nu, pentru NATO era un singur ofier, care se ocupa n
general de probleme militare, restul erau la "linie", adic politico-economic, unul pe
C.I., culturalul era tot n sfera politico-economic...
I: Aveam i ataat militar acolo?
R: Avea armata, de altfel i DIA avea cadre acoperite cu statut
diplomatic.
I: La Atena erai pe statut de funcionar al Externelor cu calitatea
de consul?
R: La nceput am fost secretar III, apoi secretar II. Eram cel mai
tnr consul la Atena i la ncheierea postului tot eu eram cel mai tnr.
I: Pe linie consular, unde ai lucrat oficial, ce posibiliti de
desfurare a activitii de informaii externe aveai ntr-un astfel de spaiu care
avea specificul lui? M refer la faptul c este situat n zona balcanic, ntr-o zon
religioas identic, acelai cult, cu anumite legturi istorice i culturale ntre
popoarele romn i grec.
R: Ai punctat bine. Grecii atunci, ca i acum, aveau o afinitate
deosebit fa de romni, ei s-au bucurat mult de Romnia, mai ales ntre cele dou
rzboaie cnd ara noastr era un fel de El Dorado pentru ei, am avut o comunitate
greac important la noi, s-a fcut acel schimb de populaii n 1916. Deci, n
Romnia, emigraia greac era n dou straturi, stratul vechi de pe vremea
fanarioilor i cel nou, dup rzboiul civil din Grecia, fiind o emigraie politic,
nct, din punctul de vedere al posibilitilor de a ne desfura activitatea n Atena,
eram favorizai de soart, avnd n vedere aceste relaii foarte bune, tradiionale, la
nivel de popoare. n plus, exista acolo o Asociaie a Grecilor din Romnia, care prin
anii cincizeci (noi am stabilit relaii diplomatice cu Grecia n 1955, pn atunci ne
reprezenta Elveia) numra vreo 480.000 de persoane provenite din Romnia,
majoritatea stabilii n Atena, muli emigraser n Australia i SUA.
I: Dar faptul c n Grecia exista o puternic micare de stnga,
comunist, a constituit un fel de suport pentru munca specific?
R: Nu, dimpotriv. Relaii cu comunitii din Grecia existau, dar mai
puternic lucrau sovieticii cu ei, erau infiltrai peste tot i, din cauza asta, primisem
dispoziii de acas s-i evitm pe ct posibil, pentru c intram n sistemul de
112
urmrire al sovieticilor i al bulgarilor pe care grecii i supravegheau la bar de
multe ori, Bulgaria avea ambasada lng a noastr...
I: neleg c la Atena nu exista un oficial al Romniei care avea
legturi cu Partidul Comunist din Grecia.
R: Nu, oficial nu, nici mcar n timpul vizitei lui Nicolae Ceauescu
n 1975 nu au fost stabilite legturi. La solicitarea expres a lui Ceauescu, el a avut
o singur ntrevedere cu un reprezentant din conducerea Partidului Comunist. V
amintii c pn n 1974 a fost "regimul coloneilor" n Grecia, deci eu am lucrat
patru ani sub acel regim. Atunci s-a produs lovitura din Cipru, au vrut s-l anexeze,
o prostie din partea lor, ca i mprirea insulei n dou, de altfel. Deci, s revenim,
din punctul sta de vedere aveam condiii bune, posibiliti informative largi, plaja
noastr pentru activiti informative era mare.
I: Cam din ce zone, din ce medii v luai la vremea respectiv
sursele sau, n termeni mai exaci, agentura?
R: Nu aveam cum s fac altfel dect ceea ce scria n ordinul de
misiune. Prin aceste ordine foarte clare, eram foarte bine ghidai i aveam reperele
noastre. Spre exemplu, nu m interesau militarii de carier; eu cnd am plecat de la
Bucureti, consulii la Atena erau "la linie", apoi cnd s-au reorganizat unitile
operative, toi cei ce erau n funcii de consuli au trecut la unitatea de
contrainformaii. Deci, ordinul meu de misiune a fost puin modificat i ca atare i
cmpul de cutare ...
I: Ai plecat cu ceva baz din ar?
R: Nu, am primit acolo, spre surprinderea mea i spre rul sntii
mele agentura n legtur, la vrsta de 30 de ani:doi ageni cu care lucram, unul din
ei n sistemul legturii impersonale, prin c.p.i., amndoi fcui de doi regretai
ofieri, Stelian Popescu i Teodor Jianu, profesioniti desvrii. Mi s-a dat n
legtur un parlamentar care era mai n vrst dect mine numai cu vreo 6-7 ani,
vorbitor de francez, de asemenea o personalitate cu multe posibiliti n rndul
grecilor din Romnia.
I: Dar avea el posibiliti informative?
R: Sigur c da, eu ocupndu-m de contrainformaii i emigraie.
V-a mai vorbit un alt profesionist de clas despre nite reviste foarte dumnoase
care apreau acolo; printre cei care au contribuit la contracararea acestor aciuni a
fost i acest Gherasim Dragonas. Ca s revenim, mediile n care eu m micam
erau: mediul diplomatic, grecii originari din Romnia i mediul politic, cu ei am
avut legturi dup vreo 4-5 luni de la ajungerea n misiune. Exista dispoziie din ar
ca, pentru toi cei ce cereau azil politic n Grecia, consulul s cear permisiunea de
la Ministerul de Externe, s se vad, s stea de vorb cu ei. La prima discuie de
113

acest fel, eu eram singur i n jurul mesei vreo 15 ali "reprezentani" de-ai lor, din
cadrul KYP serviciul de informaii grec, emigraie, MAE grec etc.
I: Domnule colonel, eu personal a fi foarte mndru s aflu de la
dumneavoastr c ai reuit, ct de ct, o penetrare n organele contrainformative
greceti...
R: Nu m laud, n-am fcut, nu am avut legturi directe cu vreun
ofier de informaii sau contrainformaii al serviciilor greceti, dar am recrutat civa
ageni n Grecia i vreau s v mai spun, aa, pentru buna nelegere c de-a lungul
carierei mele am fcut recrutri n organe de informaii, unul de acelai grad cu
mine, altul cu grad mai mare, deci colonel, cnd eu nu ajunsesem nc la acest grad.
Lumea a fost cam surprins i am fost obligat s-i trimit n fotocopie legitimaia de
militar.
I: Cu ajutorul lor cam ce realizri ai avut?
R: n primul rnd c n Grecia nu se mica nimic din punctul sta de
vedere, fr s cunoasc rezidena, eram foarte bine informai... n momentul n care
s-ar fi iniiat, s zicem, ceva aciuni mpotriva Romniei, tiam, aveam posibiliti i
le contracaram, sau luam msuri s nu se ajung la incidente diplomatice. Vreau s
v mai spun ceva, pn s ajung eu n Grecia toi consulii romni au fost dai "non
grata", dar absolut toi; naintea mea, trei consuli au fost "personae non gratae", eu
am stat circa ase ani acolo, cred c am avut noroc, ca s nu zic altceva ...
I: Dar n ce situaii au fost "prini"?
R: n momente cheie, de legtur cu sursele ...
"Relaiile cu Grecia i cu biserica greac au fost consolidate n ani muli de
convieuire i schimburi"
I: n calitatea dumneavoastr de consul, n mod cert, ai avut de a
face i cu probleme legate de biseric, de biserica greac i cu ceea ce se ntmpl
n zona respectiv din punctul de vedere al cultului ortodox. Eu am aflat c ai avut
o mare contribuie la restabilirea sau, ulterior, la consolidarea legturilor cu
biserica greac i, ndeosebi, cu Muntele Athos. i aici eu nu mai intervin, v rog s
spunei tot ce vei putea i considerai c merit s se afle, ca s tie toat lumea.
V rog ...
R: Iari trebuie s afirm c i din punctul sta de vedere am fost
norocos. Relaiile ntre cele dou biserici ortodoxe au fost stabilite n ani buni, zeci,
chiar secole de convieuire i de schimburi. Dar, au culminat cu aducerea n Grecia,
sau chemarea, sau invitarea marelui profesor, rposatul ntru Domnul, Patriarhul
Iustin Moisescu. Biserica greac era oarecum schimbat, n sensul c slujbele se
fceau n elin, n greaca veche, iar insularii nu se nelegeau bine cu cei de pe
continent i se certau mereu. Ajunseser, ntr-un sinod, dedicat acestei chestiuni,
114
respectiv renunarea la limba elin i oficierea slujbei n greaca modern, ca unul
din membrii acestuia s spun c singurul care i poate scoate la liman din acest
punct de vedere este marele profesor I.Moisescu din Romnia. A fost invitat Iustin
Moisescu de ctre ei i a stat cu ei n "conclav", termenul este romano-catolic, dar
cam aa ceva a fost, trei sptmni, domnule, dar i-a mpcat. De altfel, I.Moisescu
obinuse doctoratul cu Magna cum laude la Atena. Ca s-i arate recunotina fa
de ce a fcut, au cutat n arhive i i-au scos foaia matricol i i-au ncadrat-o cu
ram aurit i i-au dat-o cadou, un astfel de document original nu se d; deci,
revenind, sub acest aspect, lucrurile erau pe bune pentru noi, iari spun c
posibilitile pentru mine erau bune. nainte de a pleca n Grecia, v-am spus, am stat
cinci ani la desck pe aceast ar i am avut un dosar mare de spaiu. De fapt,
ase luni de zile dup ce am intrat n spionaj n-am fcut dect s leg dosare i
nvam din dosare ntre acestea sute de documente despre marea afacere Zappa,
ani de zile am lucrat i noi i ei pe aceast problem. Numele Zappa este al unui
aromn care a murit i a lsat n Grecia un teren formidabil care este Parcul
Zappion, cel mai mare parc din centrul Atenei. i venerabilul nostru general Marcu,
pe atunci director, ne-a ntrebat pe noi, pe mine i pe Rou Dumitru, venisem
amndoi de la cursul de Relaii internaionale: Mi biei, ia s vedem ce ai fcut
voi n ase luni de ct suntei aici? Eu i-am spus c am legat hrtii i zice: Ai rmas
cu ceva din hrtiile astea? Zic: Da, cu dou lucruri, tiu cum e cu Muntele Athos i
mai tiu ce s-a ntmplat cu afacerea Zappa! i, zice, de unde tii? Pi, am avut
toate hrtiile pe mn, doar nu eram prost s nu citesc? Erau n greac, n romn,
n francez, n englez mai puin. Eu, cnd am plecat n Grecia eram documentat
foarte bine, plus c am fcut pregtire la Ministerul de Externe, trebuia s lucrezi
cel puin ase luni n minister nainte de a pleca la post, acolo existnd "Dosarul de
ar", documentat. i acolo erau dou probleme mari: religia i Muntele Athos i
afacerea Zappa, dincolo de relaiile bilaterale.
I: n cteva fraze, pentru cititori, ce era aceast afacere Zappa?
R: Deci, cum am spus, Zappa a fost un aromn foarte bogat, citit,
era un fel de Mecena, i plcea s aib n anturaj oameni de cultur i s-i ajute.
Avea nite sentimente cu totul i cu totul deosebite fa de Romnia. La moarte a
lsat nite documente cam ncurcate, dar, oricum, noi aveam, legal, dreptul de a
aciona pentru ca statul romn s devin parte la motenire. Era vorba de mari
proprieti n Atena, printre care i Palatul regal ... N-am fcut nimic, dup cum nam fcut nici cu motenirea Gojdu, n Ungaria, pentru c grecii au avut avocai mult
mai buni. Eu am avut ca sarcin profesional, pe linie consular, s conduc grupul
de avocai angajai de statul romn, la nceput trei, apoi a rmas unul singur, care se
ocupau de cazul Zappa. De fapt, ne trgeau pe sfoar ...
115

I: Domnule colonel, s ne oprim la Muntele Athos, ce aveam noi la
vremea respectiv acolo?
R: Dei o s revenim asupra acestei chestiuni afirm c n
documentarea pe care am fcut-o, am constatat c Patriarhia Romn nu avea
nimic. Toate proprietile sau, mai bine zis, schiturile, chiliile i colibele din Sfntul
Munte care erau locuite de clugrii romni aparineau de nite biserici mari, nite
mnstiri mari care erau toate greceti. Deci, exista al nostru doar din punct de
vedere moral, ca nume, ceea ce au trimis domnitorii romni acolo: icoane, cri,
donaii, mobilier. O chilie era dotat cu multe lucruri, avea povarn, moar, coliba
este o cas, o gospodrie, avea mai multe camere, grdin de zarzavat. Acolo te
ntmpinau clugrii cu dou lucruri pe care eu, la nceput n-am putut s le suport,
am stat zece zile n Muntele Athos: rahat, uic, iar ca mncare, inim de lptuc cu
ulei de msline. Revenind la ntrebare, din punct de vedere juridic, canonic,
Patriarhia Romn n-avea nimic, niciun drept. Cnd am mers eu acolo, existau 69
de clugri romni, dar erau romni numai cu numele; nainte de rzboi erau vreo
1.100 de clugri romni, nct, raportndu-ne la anul 1974, n 30 de ani au murit
peste 1.000 de tritori romni de la Athos. i, trebuie reinut, ca s devin clugri i
trimiteau de pe la 12-13 ani fie din
Basarabia, fie din Ardeal, de prin prile
Sibiului i Braovului, nainte de 1918,
mai puini din Muntenia. Clugrul care a
fost un mare prieten pentru mine, Neofit
Negara era basarabean, cu el am descins
n Sfntul Munte, era campion la trnt pe
tot muntele, printre altele, i avea un
apartament n Salonic. Ei, mai ales grecii,
tot strngeau de azi pe mine ca s-i
cumpere cas n ora. Dar nu prea muli
reueau, dintre romnii pe care i-am
cunoscut eu, era Negara i Dometie
Trihenea.
I: Ce dificulti ai
ntmpinat, dac ai ntmpinat, de a
ptrunde la Sfntul Munte?
R: Indiferent dac erai
oficial sau nu, ncepeai cu o not verbal la Ministerul de Externe prin care solicitai
permisiunea de a merge la Athos i a doua not verbal la Ministerul Greciei de
Nord, care exista la vremea aceea, sub jurisdicia cruia funciona i Sfntul Munte,
nu tiu dac i acum este la fel, dar atunci trebuia s primeti cele dou aprobri.
116
Conform reglementrilor, aceasta dura dou sau trei luni, eu le-am primit n trei
sptmni. Eram bine cunoscut la Direcia Consular a lor, ca un cal breaz. Ar
trebui s fac o meniune, poate nu mai am cnd s-o fac: dintre toi azilanii politici
cu care am stat de vorb, i au fost n jur de o sut, dou sau mai bine, am ntors 40
n Romnia. Am stat de vorb cu Marina Krlovici, cu Negoiescu, marele cntre
de la Operet. L-am luat de la lagr cu mainile i pe drum, din pcate, s-a
rzgndit, maina n care era el s-a ntors. Revenind, am obinut aprobrile i am
mers n Sfntul Munte, se trece printr-un control vamal i de acolo poi merge direct
la capitala Sfntului Munte.
I: Acolo este o persoan, ecleziast, care conduce tot muntele, la
care trebuie neaprat s treci?
R: Este o conducere format din apte starei, s zicem, cei mai
capabili din toate punctele de vedere. Iar Dometie Trihenea era unul din ei, singurul
romn care a fost membru n acest Comitet. Se lua legtura cu ei i primeai
permisul, "Taftotita" n limba greac, cu care puteai merge oriunde n Athos.
I: Domnule colonel, ntrerupnd puin relatarea despre Athos, n
1976 a intervenit acea vizit n Grecia a lui Nicolae Ceauescu. Cum ai aprecia
acea vizit?
R: Cred c tii tot aa de bine ca i mine c n privina relaiilor
externe, preedintele Ceauescu i cei care erau pe lng el, consilierii, duceau o
politic nu doar neleapt, ci i naional, cci sta-i termenul pe care eu l susin,
dar i cu foarte multe probleme punctuale, ce trebuiau rezolvate, spre exemplu, la
nivelul relaiilor bilaterale. i trebuia s le rezolve cu tact i diplomaie, noi nu
aveam for militar sau economic, ne puteam impune altfel. Una din msurile
bune diplomatice pe care le lua era s fac vizite. Deci, vizitele n strintate, cel
puin pn n 1980 ct pot eu s apreciez, nu le fcea de dragul de a se arta c el
este mare. Cu Grecia mai erau nc nite probleme n suspensie, rezolvasem, nu
definitiv, problema cu datoria pentru vasele naionalizate de statul romn dup
rzboi. Ei ne-au cerut vreo sut de milioane de dolari. Pn la urm s-a dus primministrul Ion Gheorghe Maurer n Grecia i a stat de vorb cu cei de la Asociaia
Grecilor din Romnia, cci majoritatea celor din conducerea acesteia fuseser, dac
nu chiar mari armatori, pentru c n-avuseser nici prea multe, nici prea importante,
erau, totui, proprietarii unor vase comerciale. Cnd s-a ntlnit cu ei, Maurer le-a
spus n francez (este de notorietate c Maurer vorbea franceza tot aa de bine ca i
romna): Eu am permisiunea din partea preedintelui meu s v dau un milion de
dolari. Cum i mprii, v privete, dar, dac nu-i vrei, gata, ncetm orice
discuie, indiferent de ce se va ntmpla!! Sigur, asta dup destul de lungi discuii,
dar Maurer s-a impus n interesul naional. Le-am dat banii (e adevrat c s-au certat
ei ntre ei la mpreal, dar asta-i altceva). Lsnd la o parte aceast problem,
117

Ceauescu, cnd a venit acolo, a discutat n principal probleme economice 39, noi
luam mult bauxit din Grecia, dar, poate surprinztor i bumbac. Au n jurul
Atenei, unde este foarte cald, culturi de bumbac, nu de cea mai bun calitate, este
adevrat, tii c la bumbac ca i la ln conteaz lungimea firului. Deci, sub acest
aspect, vizita a fost foarte bun, mai ales c venise la putere Karamanlis. Dar, marea
treab care ne intereseaz pe noi acum aici este, cum aminteam, cea legat de cei
trei clugri romni.
"Iste a po tin Aghion Oros ke iste rumenos..."
I: Haidei s revenim la aceast problem...ntlnirea cu Sfntul
Munte, cum au fost nceputurile?
Consulatul funciona n cadrul Ambasadei Romniei situat n anii
1970 n strada Ravine n apropierea unor importante puncte de reper din Atena:
Dealul Licavitos (al lupilor), Spitalul Evanghelismos, cel mai mare spital din Grecia
i hotelul Hilton, mrturie a ptrunderii modernismului n vechea Elad. Din motive
lesne de neles, consulatul se afla la parterul cldirii nchiriate de statul romn i se
compunea din dou camere, una mare, folosit drept camer de ateptare i avea n
zilele de program destul de muli care ateptau i consultau brouri i pliante
turistice, de care dispuneam din belug la acea vreme. Biroul consulului era o
ncpere modest i cam mic, n care se afla un birou cu dou corpuri de lemn
masiv, o mas rotund din lemn i dou fotolii mari.
Consulatul avea program zilnic ntre orele 10,00 i 13,00 pentru
toate categoriile de vizitatori, ceteni strini i ceteni romni.
Una din zilele lunii ianuarie 1974 se anuna normal pentru un
consul cum eram eu. Dup ce portarul care permitea accesul vizitatorilor n
ambasad i-i ndruma spre sala de ateptare, venea i m anuna cam cum stm,
dac sunt muli, dac sunt sau nu "cazuri", dup aprecierea lui i avea ceva
experien, obinuiam s intru n sala de ateptare pentru a "evalua" personal
lucrurile.
Printre vizitatori am observat i un clugr cu barba alb moderat
i ngrijit. Dei era destul lume care atepta, ntr-o inspiraie de moment l-am
invitat n birou. i-a ntors capul spre cei care ateptau i m-a privit ca i cum vroia
s spun c trebuie s atepte la rnd. I-am zis c nu e nimic dac va intra peste
rnd, ntruct a venit de departe, dar, aveam n vedere vrsta i rasa, era mbrcat n
haine de clugr. M-a urmat jenat n birou. L-am poftit s ia loc. S-a uitat n birou
39
Stenograma convorbirilor politice dintre N.Ceauescu i C. Karamanlis a fost publicat de

revista Periscop nr. 1 (9) / 2010 dup volumul ntlniri de tain n Grecia, al Domnului
Ambasador Ion Brad.
118
cu atenie, pe perei (era o hart a Romniei i vederi cu Valea Prahovei i dou cu
mnstiri din Moldova) cu mare interes i s-a aezat n fotoliu cu greu, cu sfial
parc. L-am ntrebat de ce a venit i de la ce mnstire este. A nceput timid, parc
temtor, s-mi spun c vine de la o mnstire mare, unde de mai muli ani este
clugr, dup care s-a oprit. Eu (nici nu tiam cum l cheam, nu-l ntrebasem) i-am
zis cu entuziasm: Iste a po tin Aghion Oros ke iste rumenos (suntei de la Sfntul
Munte i suntei romn). Nu tiu ce-am observat mai nti: cum i s-au mpienjenit
ochii de lacrimi sau roeaa care i-a cuprins ntreaga fa, observat imediat ntruct
contrasta cu prul su n ntregime alb. Mi-a rspuns n limba greac, poticnit, nu
nainte ns de a privi atent la aparatul de radio, la fanta de sus de lng tavan pentru
nclzire: "Alisia ine" ("este adevrat").
M-am ridicat de pe scaun i m-am dus spre el cu gndul de a-l
liniti, dar n-am mai avut timp pentru c m-a cuprins n brae i m-a strns aa de
tare nct am nceput s gem. Era voinic Neofit Negara (aveam s aflu mai trziu c
acesta i era numele de clugr la Muntele Athos). Mi-a spus multe despre locurile
unde venise n urm cu 40 de ani. Mrturisesc c tiam multe despre Sfntul Munte,
aa c l-am ascultat vrjit. Tot el, mai realist, mi-a spus c atepta lumea n
antecamer i c ar fi timpul s-i spun ce trebuie s fac pentru obinerea vizei de a
merge n ar. L-am rugat, dac n-ar putea s-i fac ceva de lucru prin ora pre de
o or i jumtate cnd termin cu vizitatorii i s se ntoarc pentru a ne mai vedea i
s-i spun cum i ce e cu plecarea n ar. Cu mare bucurie a fost de acord i la circa
dou ore s-a ntors la ambasad. Nemaiavnd vizitatori, l-am primit n birou i la o
uic fiart, cu ce s-a mai gsit n "buctria" ambasadei pentru protocol i am stat
ndelung de vorb. L-am ntrebat, smerit, dac pot s-mi iau unele notie. A fost de
acord.
Aa am aflat mai multe despre Sfntul Munte Athos, dar i mai
multe despre schiturile i chiliile romneti i despre clugrii romni, a cror medie
de vrst era de peste 50 de ani. I-am promis ntr-o pornire necontrolat c o s
vizitez aceste minunii despre care mi povestise n cteva ceasuri N.Negara, alias
clugrul Tifoen din romanul "Muntele Catrilor" de Ion Brad.
Cu notiele luate n mare grab i emoie m-am prezentat la
ambasadorul Ion Brad. Nu eram prea sigur ce o s ias din relatrile mele, dar Ion
Brad, om de cultur (avea o vast cultur nmagazinat de-a lungul anilor, lucrase n
domeniu Ministerul Culturii) m-a ascultat cu mare atenie i la sfrit mi-a spus s
fac o sintez pentru informarea ministerului.
Aa au fost ntocmite dou sinteze care cuprindeau n general date
sumare despre aezmintele romneti de la Sfntul Munte, situaia clugrilor
romni, ce se ncheiau cu propunerea de a se deplasa n Sfntul Munte diplomai din
119

cadrul ambasadei pentru evaluri la faa locului; spun asta din aduceri aminte, nu
am la ndemn telegrama care a fost trimis la MAE.
Centrala DIE a rspuns pozitiv. Venind din partea MAE un rspuns
de asemenea pozitiv ambasadorul Ion Brad a hotrt c deplasarea s fie fcut de
subsemnatul i Alexandru Damian, secretar II i ataat cultural al ambasadei. Aa a
nceput cea mai formidabil vizit i cltorie ce am fcut-o n toat activitatea mea
diplomatic de peste 16 ani n strintate.
Este drept c, de la discuia mea cu "printele Negara" (aa aveam

s-i zic tot timpul) au trecut luni bune pn s ajung la Munte, activitatea ambasadei
i preocuprile acesteia fiind multiple, dar n primul rnd era la ordinea zilei criza
Ciprului care fierbea i avea s explodeze n iulie 1974.
Oricum, la jumtatea lunii aprilie 1974 am ajuns mpreun cu
secretarul II n Sfntul Munte unde am fost ntmpinai de printele Negara.
tiind de cltoria ce urma s o fac m documentasem ct de ct
asupra Muntelui, nalt de peste 2000 de metri, al crui nume ar fi venit de la uriaul
trac Athos care, luptndu-se cu Poseidon, a aruncat asupra acestuia un bolovan mare
sau o stnc rmas i devenit muntele de astzi, dorit de atia clugri i de i
mai muli mireni incitai de misterul ce l-a nconjurat i continu s creasc.
n zilele noastre ns, cnd att clugrii ct i autoritile elene au
nevoie de bani, Muntele a devenit unul din locurile turistice cutate din Grecia i nu
mai are misterul i frumuseea de altdat.Am ajuns n micul port Uranopolis, unde
ne atepta printele Negara care ne-a condus n capitala Muntelui Kareia pentru
120
ndeplinirea formalitilor n vederea eliberrii "tiftotitei" care i ddea dreptul s
mergi oriunde vrei pe o suprafaa de 340 km ptrai ct are bolovanul lui Athos.
Printele Negara, a crui poz o pstrez ca una din amintirile cele
mai dragi, adusese cu el trei catri care s ne duc unde doream. Att eu ct i Al.
Damian aveam cte un rucsac mare plin cu ceva haine, dar mai ales cu sticle de
uic, mlai i conserve din pete, aa m sftuise Negara c ar fi bine s m duc pe
la "fraii romni din Munte, ct i pentru ajutorarea "nevoiailor romni. Le
duceam cu greutate, dar voioi fiind noi, n plin tineree.
Am plecat din Kareia spre schitul lui Negara Lacul n jurul
orelor 14,00, dup ce legasem bine rucsacurile pe cte un catr, n spatele eii din
lemn, n fa rmnnd un mic loc unde ar fi trebuit s stm fiecare din noi. Mi-a
fost repartizat un catr simpatic cam nprlit, cruia ntr-o inspiraie de moment iam zis Fran i aa i-a rmas numele pn a murit. Colegul Damian s-a cocoat sus
pe catrul lui, eu mulumindu-m s merg n urma irului, n cap fiind printele
Negara pe catrul su, mai voinic i mai tnr, ntruct atonitul era voinic i greu,
nc n putere c nu degeaba fusese campionul absolut la "trnt dreapt" pe ntreg
Athosul cu muli ani n urm. Aceast "trnt" specific Balcanilor sau n unele ri
din Balcani consta n confruntarea dintre doi brbai tineri sau n puterea vrstei
care se prindeau cu amndou minile de cureaua adversarului i ncepea lupta care
se sfrea atunci cnd unul din combatani era pus la pmnt. O practicasem n
copilrie, era sportul preferat la Gemenea unde i spuneam "trnta la curea".
"Mnstirea Zografu a fost recldit din temelii din daniile fcute de tefan cel
Mare i Sfnt"
i uite aa n urma irului am mers pe jos, mai apucndu-m din
cnd n cnd de coada lui Fran, ngduitor tare, ca s pot mai bine urca poteca. Erau
poteci nu drumuri prin munte, unele mai bttorite, altele numai grohoti calcaros i
neltor. A fost drum lung pn la schitul printelui Negara. Dar nu m-am lsat, am
mers numai pe jos, dei printele mi zicea mai mereu s m urc i n spinarea
catrului.
i era frumos peste tot, era perioada florilor n Sfntul Munte, flori
frumoase i att de multe cum nu se vd n alt parte n Grecia. Printele Negara
spunea c e vremea cnd Maica Domnului, protectoarea Sfntului Munte i
aintete privirile nspre ntreaga peninsul i atunci totul nflorete pentru a-i
bucura ochii i a o mbta cu mirosurile care se ridic ht, pn la cer. Aa s-a fcut
c mergeam ncntat pe crrile dintre stncile transformate peste noapte ntr-un
mic col de rai fr s-mi pese c micile pietricele de pe poteci m nepau prin
121

tlpile subiri ale teniilor ce-i purtam. Am ajuns la casa printelui pe sear, dup un
drum ce durase ceasuri bune.
"Noroc i bine ai venit n Sfntul Munte i s ne ajute Dumnezeu"
M simeam obosit i, aezndu-m pe o banc din lemn btrn, din
faa chiliei printelui am ncercat s-mi scot teniii pentru a-mi dezmori picioarele
pe care le simeam cam tari, artau ca dou pini bine crescute. Printele Negara,
care era n apropierea mea, le-a privit i a nceput s dea din cap: "Tnr fr
experien, i-am spus s ncaleci pe Fran? Nu m-ai ascultat aa c o s te
opresc". N-am neles ce-a vrut s spun, dar m-a cam apucat teama cnd l-am
vzut c a aprins focul i a pus pe pirostrii o cldare n care a turnat ap. A venit cu
o copaie micu, n care a turnat o pung de sare zicndu-mi: "Domnule consul, mi
rmi dator o groaz de drahme ct m cost sarea asta". Dup ce apa s-a
nfierbntat bine a turnat-o peste sare i mi-a zis s-mi bag picioarele. Sigur c la
atingere cu apa am srit n sus, dar m-am aezat imediat pe banc, i tot printele
Negara a fost cel care m-a linitit aducnd din "palat", cum i spunea chiliei sale, pe
un platou, mai multe buci de rahat (lukumi) i o sticl cu un lichid incolor numit
"Tipuro", un fel de uic din fructele ce se gseau pe Munte. A pus lichidul n
phrue: "Noroc i bine ai venit n Sfntul Munte, a nchinat el, i s ne ajute
Dumnezeu".
L-am dat pe gt fr s stau prea mult pe gnduri, dei dup miros
mi-am dat seama c e trie. Am mai spus i-mi cer scuze c m repet, c mi s-a
prut curioas combinaia, dar mergea i zece zile ct am rmas n Munte, n toate
vizitele fcute eram primii cu aceste delicatese.
La un moment dat, a disprut i s-a ntors radios aducnd ntr-una
din mini un borcan de sticl de civa litri, plin, un rubiniu dumnezeiesc, i ne-a
zis: "Acum, feciorii mei, s bem i nite vin". Curios, l-am ntrebat: "Dar pn acum
ce-am but, prea cuvioase?" "la era pentru vizitatori. sta e pentru prieteni i
frai," a rspuns el i mie mi s-a prut c lcrima. Am rmas cu printele Negara
pn s-a terminat borcanul. Nu m mai dureau picioarele i deja apruser dou
petromaxuri cnd cu greu, de mn cu printele Negara am intrat n "palat" s ne
culcm i noi.
M-am trezit a doua zi pe la orele 10-11 i m simeam cam ruinat.
Cnd am ieit afar, printele Negara sttea de vorb cu Damian. M-am alturat i
ne-am fcut planul de vizite. Am fost de acord ca prima vizit s-o facem la
mnstirea Zografu, unde stare era n acea vreme Dometie Trihenea. l cunoscusem
la Atena la una din vizite, printele Negara l adusese i pe acesta. Aveam s aflu c
avea rangul de stare i fcea parte din Chinotita, conducerea Sfntului Munte,
format din cei 20 de starei ai mnstirilor de pe Athos. Dintre acetia se alegea
Protosul Sfntului Munte, adic un fel de preedinte al Republicii Sfntului
122
Munte, dei autoritile elene nu ineau cont de acest lucru, prin rotaie sau n
funcie de calitile stareilor. D.Trihenea era un adevrat vraci. Fcea nite pilule
miraculoase care ajutau la sfrmarea pietrelor la rinichi i vezic. Era cunoscut n
tot Muntele, dar mai ales n afara acestuia. La Salonic n apartamentul su ddea
consultaii, veneau suferinzi de la sute de kilometri, aa i se dusese vestea de bun ce
era.
Mnstirea Zografu era ctitorie bulgar (Sfntul Munte avea i are
20 de mnstiri. Marea Lavr cu ntietate greceasc, alte 16 tot greceti, una
srb Hilandoru, una ruseasc Sfntul Pantelimon i una bulgar Zografu). A
fost distrus complet la nceputul secolului XV de pirai. A fost recldit din temelii
din daniile fcute de tefan cel Mare i Sfnt. Din acest considerent, clugrii
romni din Munte i revendicau paternitatea mnstirii. Aa a putut ajunge D.
Trihenea stare la Zografu, funcie ce i-a pus viaa n pericol clugrii bulgari
ncercnd n mai multe rnduri s-l omoare i numai intervenia poliiei i-a salvat
viaa. Fiecare mnstire are paz format din poliiti greci.
Pe drum spre Zografu i-am repetat colegului Alexandru Damian
ndemnul meu de a se prezenta ca ataat cultural i nu ca secretar II de ambasad
cum pretindea, deoarece clugrii nu tiu cum e cu gradele diplomatice, dar tiu de
ataaii culturali. Damian s-a opus i de data aceasta mergnd cu ncpnare pe
varianta sa. Drept nainte, s vad lumina. Aa c ajuni la mnstirea Zografu
paznicul a strigat tare (dup ce ne prezentasem cum se cuvine la ntmpinarea
acestuia) s se aud pn la stare c "au sosit domnul consul general al Romniei,
cu secretarul lui al doilea, nsoii de printele Negara" strigarea avea s se repete
n aceast formulare la toate vizitele pe care le-am fcut n Sfntul Munte.
N-am s v spun mai multe despre vizitele fcute n Sfntul Munte.
M voi mrgini s rememorez vizita la schitul Prodromo, care m-a impresionat
teribil. n afar c era i a rmas cea mai mare aezare romneasc din Munte,
schitul este cocoat pe un pinten de stnc n partea sa sudic. Ceea ce mi-a rmas n
minte, ns, au fost clugrii romni, toi btrni, din care civa erau la bolni, ntro stare destul de grav, nengrijii i nfometai. De aceea, probabil, mi-au zis cnd
stteam singur pe stnc i priveam marea, ntr-un nserat de zi de-a dreptul
incredibil: "ntoarcei, doamne privirea (Ta) spre partea aceasta pe care a fcut-o
dreapta Ta i desvrete-o pe ea" am auzit din nou aceste cuvinte, poate nu le
redau complet, la Munte, din slujbele la care participasem n timpul vieii mele de
pn atunci. M gndeam s ajute la venirea de clugri tineri i s le ia suferina
celor oropsii de la bolni.
La ntoarcerea din "excursia" mea la Sfntul Munte, telegrama
trimis n ar dup ce fcea o scurt prezentare a situaiei schiturilor i chiliilor
romneti din Munte avea un strigt mare: Necesitatea de "mprosptare" a
123

efectivelor romneti cu clugri tineri. Procedur care cerea timp: selecionarea lor
de ctre Patriarhia Romn, solicitarea aprobrii Patriarhiei Ecumenice de la
Istanbul-Constantinopol i obinerea vizei greceti, ajutorarea clugrilor romni din
munte: bani, hran, mbrcminte, unelte de lucru pentru grdinile de zarzavat,
medicamente etc.
Ceea ce spun fac din dorina i hotrrea de a arta cte ceva din
activitatea desfurat n decursul a 16 ani, din care ase n Grecia, de trud n
strintate ca diplomat, fost ofier al SIE i ca urmare a ceea ce am citit n revista
"Periscop" nr.2 (18)/201240. n revist se preciza printre altele c "Securitatea nu a
rmas insensibil la problema clugrilor romni de la Athos i c din arhiv
rzbate fr dubii simul datoriei patriotice al cadrelor acelei instituii". Personal
am susinut nc de la primii ani ai prezenei mele n strintate i nu doar dup
1990 c noi i SIE, pe atunci numit DIE, nu putem fi asimilai Securitii cu toate
ncercrile i catalogrile date in extenso i cu voluptate exacerbat ale celor care sau aplecat cu bun tiin, mnai de interese "naionale", alii din slugrnicie,
asupra activitii serviciului de informaii externe al Romniei.
"Iniiatorul msurilor de trezire a interesului pentru Sfntul Munte a fost DIE..."
Pe aceast linie vreau s vin cu mrturii concrete despre ceea ce a
fcut DIE n privina trezirii interesului autoritilor romne pn la cel mai nalt
nivel, fa de clugrii din Muntele Athos i de bunurile inestimabile de provenien
romn existente nc n acea vreme 1974 la chiliile i schiturile locuite de
clugrii romni n Sfntul Munte. Fac acest lucru pentru c am fost primul i este
vorba de DIE, care am semnalat importana bogiilor din Sf. Munte care au
aparinut i aparin Romniei, fie c ne referim la clugrii romni, fie la bunurile
materiale duse acolo ca ofrand sau spre folosul romnilor tritori n lcaurile
romneti. Redau totul din memorie, eu neavnd la ndemn telegramele sau
rapoartele transmise prin curier spre DIE sau MAE, care ar dovedi dac ar fi nevoie
i ar mbogi ceea ce scriu aici.
Oricum, este bine de tiut i de avut n vedere atunci cnd se va
scrie mai mult despre aciunile i realizrile Spionajului romnesc n slujba rii
nainte de 1990, fie c este vorba de contribuiile n domeniul economic, tehnicotiinific, informativ (cunoaterea de ctre autoritile romne de atunci a situaiei
internaionale i a poziiilor fa de Romnia, demersurile ei etc.), ct i pe linia
recuperrii sau pstrrii n bune condiiuni a bunurilor care au aparinut i aparin
Romniei.
40
Este vorba de grupajul cu titlul Pe urmele ambasadorului Ion Brad, securitatea ajunge la
Muntele Athos.
124
Att n cartea domnului Ion Brad ct i n Caietele CNSAS
(Nr 2/2009), problema "Athos" este "pus bine" cu un singur amendament:
iniiatorul msurilor de trezire a interesului fa de bunurile i clugrii din Athos,
ncepnd cu MAE i culminnd cu preedintele Romniei de atunci, Nicolae
Ceauescu, a aprut la sesizrile, documentrile i propunerile DIE; dup aceea,
celelalte instituii romneti, n mod deosebit MAE, primind dispoziii s
ntocmeasc planuri de mprosptare a elementului romnesc i de iniiere a unor
msuri de ngrijire i valorificare a bunurilor romneti care mai existau la acea dat
n Munte, aa cum era metodologia n astfel de situaii: sesizare de la noi i
propuneri, planuri i realizare de ctre instituiile oficiale. Nu intru n detalii n
privina acestora ntruct nu le cunosc i nici nu am ca scop observarea lor. Am
gndit, ns, c era normal ca unul care mi-am nceput activitatea la DIE dup
terminarea studiilor i mi-am ncheiat-o dup 37 de ani efectivi de munc n aceast
instituie viguroas, puternic i capabil de realizri care au trezit de multe ori
invidia serviciilor strine care erau pe alte poziii (de prieteni frai nu vorbesc c
nu m intereseaz), s dau amnunte despre o aciune cu urmri din cele mai
benefice pentru ar i Biserica Ortodox Romn, dar mai ales pentru acei clugri
ajuni muli dintre ei n Sfntul Munte la vrsta de 10-11 ani, din diferite provincii
romneti.
Este ntrutotul adevrat c lucrurile s-au micat mai rapid dup ce
N.Ceauescu a sesizat (aa cum o fcea ntotdeauna cnd era vorba de interesul
naional) importana "problemei Athos" i a dat dispoziii clare pentru instituiile
statului. Documentarea efului statului pentru vizita n Grecia s-a fcut ns pe dou
direcii clare DIE i MAE, aa cum se fcea ntotdeauna n asemenea situaii. i
primirea celor 3 clugri romni din Athos de ctre N.Ceauescu cu prilejul vizitei
n Grecia n perioada 26-28 martie 1976 s-a realizat la propunerea DIE, fiindu-i
prezentate fie speciale ale clugrilor ntocmite de serviciul nostru. Printre
cadourile nmnate efului statului romn a figurat i un portret al acestuia cioplit n
lemn de ctre un clugr romn din Munte. Am fost prezent n Grecia, trimis n
misiune nainte de vizit, n timpul i dup terminarea acesteia. ns activitile i
aciunile DIE n Sfntul Munte au nceput nc din 1974, dup materialele transmise
de ctre rezidena din Atena n Central, urmare i a deplasrii mele n Athos pe o
perioad de 10 zile, deplasare fcut cu ordin de misiune pus la punct n baza
indicaiilor Centralei, de ctre reziden. Era nevoie n Munte pentru ajutorarea
clugrilor romni, repet, n 1974 mai erau 68 de clugri, majoritatea btrni, de
unelte agricole, alimente, mbrcminte i medicamente. Cum din Romnia era greu
de trimis asemenea echipamente din cauz c aprobrile instituiilor romne se
obineau greu sau nu se puteau obine, DIE a acionat prin posibilitile de care
dispunea n strintate, n principal n Grecia. Principalul sprijin primit atunci a
125

venit din partea regretatului Iosif Constantin Drgan, care dispunea n Grecia de o
reea larg de distribuire a benzinei, lubrifianilor i uleiurilor pentru autoturisme i
camioane sub numele de "Dragofina". Aa au ajuns la clugrii romni din Sfntul
Munte alimente, medicamente, o barc cu motor pentru schitul Prodromo i alte
obiecte de folos fr ca ambasadorul, nici ambasada Romniei sau MAE s aib
cunotin i fr s existe undeva vreo eviden a acestora.
Trebuie repetat c prima sintez despre ceea ce aflasem de la
clugrul Negara a fost transmis la DIE i una la MAE. Feed-back-ul venit de la
ambele instituii a fost pozitiv, precizndu-se c problema este de interes operativ.
Acest lucru a presupus, ns, din partea rezidenei, elaborarea unui plan complex de
msuri pe linia informrii, evalurii i stabilirii posibilitilor operative de realizare
care prevedeau analiz multipl i aprofundat a situaiei operative a obiectivului
(deja problema Athos devenise obiectiv DIE i ordin pentru reziden). Trebuia
insistat n privina stabilirii situaiei materiale i economice a lcaurilor romneti,
a bunurilor existente n schiturile i chiliile romneti; care era situaia clugrilor
ce ncadrau aceste lcae, starea de sntate, pregtirea canonic i spiritual, ct de
mult puteau o parte dintre ei s ajute la ndeplinirea obiectivelor noastre i cum
puteau fi sprijinii pentru c, aa cum s-a constatat ulterior, aveau mare nevoie;
starea cldirilor din punct de vedere istoric, material i de patrimoniu; posibilitile
de deplasare n Munte pentru realizarea acestor evaluri i a avantajelor materiale
pentru Romnia; care era persoana cea mai potrivit s fac acest lucru i stabilirea
unui complex de msuri informativ-operative de acoperire a interesului real al
statului romn pentru a nu trezi suspiciuni din partea autoritilor elene care puteau,
cu foarte mare uurin, s mpiedice realizarea tuturor obiectivelor noastre, prin
simplul refuz de a acorda aprobarea de deplasare n Republica Athos a unui
diplomat romn. Necesitatea acestor msuri se impunea, cu att mai mult cu ct s-au
ntmplat tocmai n acea perioad incidente cu consulul bulgar i cu cel al Uniunii
Sovietice care vizitaser Sfntul Munte i la plecare luaser n curierul diplomatic
ce-i nsoea, icoane de valoare "descoperite" la "punctele vamale"la ieirea din
Munte.
Revenim la ceea ce afirmam mai nainte despre ansa de a mi se
ntmpla un lucru (o ans) de a sesiza Centralei un aspect din prezena romnilor n
exterior, care ar fi putut deveni obiectiv DIE. Aceasta s-a petrecut, cum spuneam,n
timpul activitii mele n calitate de consul n Grecia.
Eram deja n al patrulea an de diplomaie, vorbeam curent limba
greac modern i iat cum artam: redau din cartea domnului Ion Brad,
"Ambasador la Atena", vol.1, pag.89): "...Tnr n jur de 30 de ani, Leon Toader
prea anume nscut s fie consul. Nu prea nalt, ca s nu se uite la nimeni de sus,
s nu-i intimideze pe grecii mai scunzi de felul lor, vorbea clar, msurndu-i
126
cuvintele nsoite cnd de un zmbet cald, cnd de o inflexiune legnat. Fcuse
studii de filologie conversnd curent n englez, francez i rus. Se descurca
binior n greac . Aa ar trebui s arate orice consul, mi-am zis. El este omul cel
mai important ntr-o ambasad. Mai important chiar dect ambasadorul".
(continuare n nr. viitor)
A consemnat Petru NEGHIU
127

ARHIVA PERISCOPULUI
1980: AMBASADORUL URSS LA BUCURETI EXERCIT PRESIUNI
PENTRU MODIFICAREA ISTORIEI ROMNILOR
(Un nou episod tensionat n relaiile romno-sovietice)
Documentul pe care l publicm mai jos, avnd la vremea
respectiv caracter strict secret, aduce n atenie paleta larg a aciunilor
ntreprinse de Moscova pentru temperarea elanului aa-zis naionalist din Romnia
privind adevrul despre identitatea romnilor din rsrit i, implicit, despre
rapturile teritoriale comise de Marele Vecin mpotriva rii noastre. Chestiunile
referitoare la Basarabia, nordul Bucovinei i inutul Hera reveneau sistematic nu
doar n discuiile la cel mai nalt nivel politic, dar i la nivelul unor ealoane
inferioare i, firete, al diplomaiei.
Extrasele de mai jos din jurnalul ambasadorului sovietic la
Bucureti, V.I. Drozdenko, prezint detaliat una din convorbirile acestuia cu Virgil
Cazacu, membru al Comitetului Politic Executiv al C.C. al PCR (1978-1989),
secretar pentru propagand, apoi pentru relaii internaionale (1978-1982). Dei
tema convorbirii era una de ordin economic, ambasadorul sovietic folosete din
plin ocazia pentru a comunica - n conformitate cu sarcinile primite, dup cum el
nsui precizeaz - nemulumirile conducerii de la Moscova fa de noile apariii
editoriale din Romnia care ar aduce atingere intereselor URSS.
Textul este relevant att pentru incisivitatea diplomatului sovietic, ct i
pentru maniera ferm n care reprezentanii conducerii politice a Romniei
rspundeau, ntr-o viziune unitar, acuzaiilor venite de la Moscova.
Titlul i intertitlurile i sublinierile din text aparin redaciei (I.P.)
*
Strict secret
12 martie 1980
L-am vizitat pe V.Cazacu i am discutat cu el despre urmtoarele:
ntlnire bilateral la nivel de prim-minitri
V.Cazacu a anunat c conducerea PCR l-a desemnat pe I.Verde,
prim-ministrul RSR, s duc cu tov. Tihonov A.N. tratative cu privire la dezvoltarea
ulterioar a cooperrii economice romno-sovietice.
Partea romn pornete de la premisa c obiectul tratativelor l vor
constitui perspectivele legturilor economice i comerciale n cincinalul urmtor,
aspectele studiate privind cooperarea n domeniul produciei ntre rile noastre, n
128
linii generale, extinderea i aprofundarea relaiilor economice romno-sovietice n
spiritul nelegerii dintre tov. L.I.Brejnev i N.Ceauescu.
I. Verde este gata s plece la Moscova i roag s i se comunice
termenele acceptabile pentru aceasta, precum i componena delegaiei sovietice la
tratativele respective pentru a stabili componena delegaiei care l va nsoi.
V. Cazacu a spus c dac tovarii sovietici doresc, ntlnirea poate
avea loc la Bucureti.
ntre Uniunea Sovietic i Romnia nu exist probleme
teritoriale...
Mulumind pentru mesaj, am declarat c l voi transmite
nentrziat la Moscova.
Apoi, n conformitate cu sarcina mea, am fcut urmtoarea
declaraie:
Dup cum se tie, conducerea partidelor noastre a ajuns la
nelegerea privind ncetarea publicrii materialelor n care se ntreprind ncercri de
a fundamenta "drepturile istorice" asupra unor teritorii care fac parte din
componena URSS. n timpul ntlnirii cu L.I.Brejnev din Crimeea n august 1979,
N.Ceauescu a confirmat hotrrea "de a pune capt o dat pentru totdeauna unor
atare publicaii".
Cu toate acestea, n Romnia continu s apar, deja dup ntlnirea
din Crimeea, cri i articole ai cror autori ncearc iari i iari s pun la
ndoial legalitatea intrrii Basarabiei i Bucovinei de Nord n componena URSS,
"s demonstreze" c aceste teritorii sunt, chipurile, parte a "spaiului etnic romn"
etc.
n acelai timp, s-au activizat ncercrile de a justifica aciunile
cercurilor conductoare ale Romniei regale n ajunul celui de-al Doilea Rzboi
Mondial i, totodat, a prezenta ntr-o lumin fals politica extern sovietic n anii
de dinaintea rzboiului i imediat dup rzboi. Armata romn, n perioada
participrii ei la rzboiul antisovietic, este nfiat ca fiind "uman",
"democratic", iar aciunile ei "pn la Nistru" ca bucurndu-se de sprijinul
poporului i avnd un caracter "just".
Afirmaii de acest fel se afl, printre altele, n crile care au fost
publicate nu demult: Din istoria militar a poporului romn, tomurile 5-6 (sub
redacia lui I.Ceauescu), Istoria universal. Perioada modern, anii 1939-1945,
tomul 2; t. Lache i Gh. uui, Romnia i Conferina de pace de la Paris din
1946, n unele materiale publicate n revistele Anale de istorie, Revista de istorie.
Dup cum se tie, faptele demonstreaz contrariul. Armata
Romniei regale, mpreun cu Wehrmachtul lui Hitler, a atacat n iunie 1941 URSS,
129

urmrind scopuri agresive, anexioniste i timp de mai mult de trei ani a participat la
rzboiul antisovietic. Teritoriile ocupate temporar au fost supuse jafului i
devastrii; sute de mii de oameni sovietici, printre care femei, copii i btrni, au
fost exterminai. Trupele romne regale care au acionat pe teritoriul RSS
Moldoveneti i ntr-un ir de regiuni din Ucraina au instaurat un regim care se
deosebea puin, dup anvergura terorii i jafurilor, de politica de cotropire a
ocupanilor germano-fasciti.
Menajnd sentimentele poporului romn, am cutat s evitm, n
msura posibilitilor, s i reamintim aceste fapte. Aceasta ns nu nseamn c ele
sunt uitate.
Credem cu fermitate c studiile i publicaiile istorice trebuie s
serveasc scopul consolidrii prieteniei i legturilor prieteneti dintre PCUS i
PCR, dintre Uniunea Sovietic i Romnia, nu s obin o rezonan politic
nesntoas, punnd obstacole dezvoltrii normale a relaiilor sovieto-romne.
Editarea continu n Romnia a crilor i articolelor care
denatureaz evenimentele istorice referitoare la Uniunea Sovietic i justific
aciunile agresive, anexioniste ale cercurilor conductoare ale Romniei burghezomoiereti provoac nedumerire i indignare legitime n Uniunea Sovietic.
Tensionarea artificial a chestiunii privind frontierele i aarea sentimentelor
naionaliste sunt incompatibile cu nsui caracterul relaiilor dintre partidele i
rile noastre. Ele servesc interesele acelor fore care ar dori s submineze
prietenia sovieto-romn, s bage zzanie ntre noi, speculnd pe faptul c
ntre URSS i Romnia exist, chipurile, probleme teritoriale nerezolvate; ele
pricinuiesc daune i educaiei internaionale a oamenilor muncii.
ntre Uniunea Sovietic i Romnia nu exist probleme teritoriale,
dimpotriv, exist toate premisele pentru dezvoltarea continu a prieteniei i
cooperrii. n acelai spirit s-au pronunat, n repetate rnduri, i conductorii
romni. Totui n Romnia, n ciuda nelegerii existente, apar n continuare
publicaii care nu servesc deloc la atingerea acestui scop i ele nu pot rmne fr o
reacie adecvat din partea noastr.
Partea romn insist pentru respectarea nelegerilor de ctre

ambele state
Dup ce a ascultat cu atenie. V. Cazacu a spus urmtoarele:
Mulumesc, voi informa conducerea partidului nostru.
n ceea ce m privete, a vrea, nainte de toate, s menionez c,
evident, exist toate premisele i nelegerile la cel mai nalt nivel care asigur
130
dezvoltarea multilateral a relaiilor dintre partidele noastre n spiritul principiilor
pe care le promovm respectul reciproc i cooperarea n planuri bilaterale i
multilaterale.
n ceea ce privete aceast problem, lucrurile stau n felul urmtor.
Ai citat afirmaia lui N. Ceauescu n cadrul ntlnirii de anul trecut cu tov.
L.I.Brejnev despre hotrrea de a "se pune capt unor asemenea publicaii",
dar ai uitat s amintii faptul c partea sovietic i-a exprimat acordul de a nu
publica asemenea materiale. n ciuda acestei nelegeri, la voi apar multe
articole, monografii care conin un ir de teze eronate referitoare la Romnia.
Voi meniona doar aspectele principale.
n primul rnd, despre felul n care este tratat la voi formarea
limbii romne i a poporului romn, "continuitatea sa n spaiul carpato-dunrean".
Apar multe probleme n legtur cu tratarea de ctre voi a rzboiului din 1877-1878,
cnd Romnia i-a cucerit independena de stat. Voi citai insistent un ir de
documente ale partidului nostru din perioada interbelic pe care noi nici nu le
recunoatem; Romnia este numit un stat imperialist, dei ea nu a fost niciodat
aa; se vorbete despre o oarecare romnizare, dar pe cine i romnizm noi pe
romni? Politica extern a Romniei n anii 1918-1941 se descrie la voi ntr-o
lumin global i nefavorabil, ca fiind una n ntregime reacionar, pe cnd ea a
avut aspecte i nuane pozitive. Nu avem niciun interes s justificm activitatea
cercurilor romne reacionare, burgheze sau s falsificm politica extern a Uniunii
Sovietice.
Ai numit cteva lucrri editate la noi, vom vedea despre ce este
vorba n aceste materiale. Rugm ns s privii cu atenie la ceea ce se face la voi n
acest sens: publicaiile respective sunt mult mai multe la voi. Dac acestui fenomen
nu i se pune capt, noi, bineneles, nu le putem interzice s scrie istoricilor notri.
Dac am ajuns la nelegere, haidei s-o ndeplinim, dar de ambele pri, respectnd
adevrul istoric i n interesele dezvoltrii prieteniei dintre partidele, rile i
popoarele noastre. La voi ns, n 1979 i la nceputul anului curent, s-au publicat un
mare numr de materiale n spiritul amintit, i pot fi aduse numeroase exemple.
Referitor la problema respectiv, s-a ajuns la o anumit nelegere n
timpul ederii delegaiei PCUS la Bucureti n octombrie 1978. Anul trecut,
problema a fost din nou pus n faa lui N.Ceauescu, care a subliniat necesitatea
respectrii de ctre ambele pri a angajamentelor. Acum iari ni se spune c noi
nu o respectm. Dac suntem acuzai de asta, problemele nu vor fi rezolvate, trebuie
i voi s examinai publicaiile voastre i s respectai nelegerea respectiv.
131

Drozdenko nu se las convins c n Romnia nu se formuleaz,
fie i voalat, pretenii teritoriale fa de URSS
Drept rspuns, am spus:
Ai vorbit despre falsificrile admise, chipurile, n tratarea
chestiunilor conexe legate de istoria rilor noastre i despre nclcrile, se pare, de
ctre istoricii sovietici a nelegerii existente n acest sens, ceea ce provoac o
reacie de rspuns a istoricilor romni.
ntr-adevr, la noi se lucreaz asupra chestiunilor legate de relaiile
ruso-romne i sovieto-romne. Se tie c n istoria acestor relaii exist i aspecte
complicate. Noi am considerat ntotdeauna i considerm important ca istoricii
rilor noastre s abordeze cu delicatee aceste aspecte, s pun accentul pe ceea ce
demonstreaz rdcinile adnci ale prieteniei dintre popoarele noastre, legturile
dintre forele progresiste, revoluionare, dintre comunitii rilor noastre, sprijinul
reciproc i lupta comun a popoarelor noastre mpotriva fascismului, pentru
libertate i progres, pentru socialism i comunism.
in s subliniez c n lucrrile savanilor notri nu se admit teze
ostile n adresa Romniei i, cu att mai mult, pretenii teritoriale fa de ea.
Probabil, unii dintre ei au folosit ntr-un ir de cazuri expresii peste msur de
emoionale, ns caracterul tratrii chestiunilor conexe de istorie n literatura istoric
sovietic este amical fa de Romnia, de poporul ei i corespunde condiiilor
obiective ale abordrii de clas a istoriei ca tiin. Istoricii notri, inclusiv din
RSSM, nu admit, de exemplu, afirmaii c n Romnia locuiesc moldoveni
(V.Cazacu a observat aici c "moldovenii din Moldova sunt romni").
n apelul nostru nu e vorba despre o tratare diferit a unor
chestiuni istorice, ci despre materiale n care sunt expuse voalat preteniile
teritoriale fa de Uniunea Sovietic i se ntreprind tentative de a pune la
ndoial legitimitatea apartenenei de stat a unei pri a teritoriului RSSM i
Ucrainei la Uniunea Sovietic. Este vorba, de asemenea, despre interpretarea
denaturat a politicii externe a URSS n perioada sus-menionat.
Chestiunile respective au o importan mai degrab politic
dect istoric. Acest lucru a fost spus n repetate rnduri tovarilor romni, sub o
form amical, inclusiv n cadrul ntlnirilor tov. L.I.Brejnev cu N.Ceauescu n
1978 i 1979 i tratativelor delegaiilor noastre n octombrie 1978.
in s mai spun o dat c problema teritorial dintre rile
noastre a fost demult rezolvat i nu mai exist. n ceea ce privete istoria, aa
cum spunea N.Ceauescu, trebuie s o "transferm ntr-un instrument de apropiere
i prietenie a popoarelor". Nivelul relaiilor noastre, spiritul prieteniei freti,
132
caracterul cooperrii dintre partidele i rile noastre ne permite s rezolvm aceast
problem.
Reprezentantul romn despre preteniile teritoriale: tim care
este adevrul n aceast chestiune
V.Cazacu a insistat iari asupra faptului c nelegerea susmenionat trebuie respectat "de ambele pri", c dup octombrie 1978 n Uniunea
Sovietic s-au publicat multe materiale care lezeaz, chipurile, interesele Romniei
i, prin urmare, istoricii ei nu pot s nu reacioneze, dar la noi se public nu att i
nu aa ca la voi". (V.Cazacu nu a citat nicio lucrare concret).
n ceea ce privete participarea Romniei la rzboiul antisovietic, a
remarcat el, "nu trebuie s confundm poporul cu cercurile conductoare de atunci",
"noi nine am ntors armele i ne-am eliberat de fascism". Referitor la preteniile
teritoriale n istoriografia romn, V.Cazacu a declarat: "tim care este adevrul n
aceast chestiune".
Am respins afirmaiile respective n spiritul celor sus-menionate.
Secretarul CC al PCR a opinat c abordarea comun a chestiunilor
conexe legate de istoria rilor noastre trebuie s fie identificat de comisia romnosovietic a istoricilor. De exemplu, a adugat el, trebuie ca ei s colaboreze de pe
acum n vederea viitorului congres al istoricilor care va avea loc n august la
Bucureti.
n timpul convorbirii, V.Cazacu era vdit nervos, dei ncerca s
par calm.
Lundu-i rmas bun, el a rugat s transmit salutri i cele mai
sincere urri din partea sa tov. C.V.Rusakov, secretar al CC al PCUS.
La convorbire au asistat V.Buga, instructor al Seciei Relaii cu
rile Strine a CC al PCR, i V.A.Demenciuk, consilier al Ambasadei Sovietice.
Ambasadorul URSS n R.S. Romnia,
V. Drozdenko
133

PROCURORUL AUTOR DE MACULATUR
Anul 1989 rmne n memoria mea anul n care s-au petrecut evenimente i
realizri de nalt demnitate naional. ntre acestea, lichidarea datoriei externe i
cderea comunismului au fost incredibile. Atunci, prin natura destinului, am avut
ansa, sau norocul, s m gsesc ntr-o postur nevisat i cu risc maxim. Pentru
mine acel an a fost unul care mi-a umplut rania numai cu emoii i ncercri.
M-au bucurat evenimentele petrecute n acel an, dar mai ales cele
ntmplate n luna decembrie, ntrindu-mi convingerea c riscul pe care mi l-am
asumat nu a fost n zadar. Nu dup mult timp ns m-a ntristat constatarea c tot ce
s-a construit n Romnia, de ctre generaia mea civilizaia, cultura, coala,
edificii, producia bunurilor industriale i de larg consum, morala individual i
colectiv etc., se distruge ntr-un ritm galopant. M ntristeaz i faptul c astzi
aproape totul se ntemeiaz pe triumful imposturii, corupiei, mediocritii i
minciunii, care au devenit unicele criterii de promovare n ara mea.
Dup cei 23 de ani de la evenimentele din decembrie 1989 s-a vorbit i nc
se mai vorbete, s-a scris i nc se mai scrie, s-a fcut i nc se mai fac tot felul de
comentarii i sunt lansate n mass-media tot felul de ipoteze despre ce s-a ntmplat
atunci.
n zilele acestea, un fost camarad de arme, un om, fost comandant de
excepie, m-a pus n posesia unei cri avnd titlul incitant : Teroritii din 89,
scris de fostul procuror militar gen. Dan Ioan. Citind titlul am simit n suflet o
uurare, zicndu-mi n sinea mea : iat, totui, dup atia ani de orbecit prin
desiul fenomenului din decembrie 1989, s-a gsit cineva s lmureasc
fantasmagoria diversiunii teroritilor i identitatea acestora: nume i prenume,
originea statal i social, aciuni desfurate i n ce locuri etc.
Am avut determinarea i rbdarea m felicit pentru aceasta, s parcurg
pn la capt aceast lucrare (se poate zice i lucrtur) ca s constat c minciuna i
inepia n cazul evenimentelor din decembrie 1989, mai cu seam despre
enigmaticul terorism, s-au adncit mai abitir dect Groapa Marianelor din Oceanul
Pacific.
Prima constatare: la toate cte s-au scris despre decembrie 1989, s-a mai
adugat o maculatur (epitetul i aparine autorului) care, n mod perfid i josnic,
vdit intenionat, perpetueaz o atmosfer de suspiciune generalizat, de paralizie a
spiritului, de nesocotire a faptelor perfect demonstrabile, aa cum principial i n
mod just apreciaz autorul fr s-i dea seama probabil c el nsui este n acest
grav pcat.
Aceast maculatur nu este altceva dect un fel de elucubraie prin care
autorul se descalific n mod radical profesional, moral i civic. Cauza strii jalnice
134
n care a ajuns fostul procuror rezid n trsturile sale de caracter dominate de
patima, ranchiuna i rzbunarea care i-au inundat tot sufletul. Pot fi i alte cauze,
precum cea medical sau a interesului de grup.
Modul n care i expune ipotezele, varietatea de legturi i conexiuni ntre
faptele descrise, asocierile pe care le face, inclusiv istorice, ale trecutului cu
prezentul (vezi Revoluia Francez) i multe altele te conduc ctre ideea c autorul
maculaturii este lovit de sindromul hubris, adic: el are soluie pentru toate
situaiile care s-au petrecut n ar, chiar pentru salvarea rii; el se consider chiar
instituia n care a lucrat; folosete pluralul n loc de singular; el poate totul; tie
totul; el trebuie s aib ultimul cuvnt; ceea ce nu tie el nseamn c nu a existat; el
cunoate ntotdeauna adevrul i el este chiar adevrul absolut; refuz orice corecie
la viziunile sale; el este sigur c Direcia Procuraturii Generale Militare a nceput cu
el i va sfri tot cu el; permanent obsedat c cineva rvnete la funcia sa.
mi susin punctul de vedere prin cteva enunuri ce i aparin: A fi
primul care s-ar bucura dac s-ar gsi cineva s-mi demonstreze c nu am dreptate
..., (...) procesul comunismului a fost conceput de mine prin descoperirea
crimelor (...), (...) convingerile i dorinele noastre nu au mai coincis (...), este
vorba de procurorii militari care au avut alte opinii. Unii dintre fotii mei colegi,
procurori, nu au depus efortul necesar pentru a identifica autorii actelor teroriste
(...).
El a fost singurul care i-a descoperit pe teroriti i sediul lor - Securitatea,
fr ns a prezenta n detaliu i concret aciunile i faptele acestora. Muli dintre
colegi au manifestat atitudine duplicitar fa de mine, lsndu-m s cred c, n
perioada n care le-am fost ef (...); (...) cei patru ani n care am avut puterea de
decizie (...); (...) din proprie iniiativ, fr a raporta superiorilor mei (...); (...)
mi revenea obligaia de a verifica stadiul n care se aflau principalele dosare ale
Revoluiei i punerea lor pe fgaul firesc al unor cercetri ct mai cuprinztoare, n
scopul stabilirii adevrului fr ur i fr prtinire etc.
Despre care fga firesc al cercetrilor face referire trogloditul maculaturii ?
La care adevr se refer ? Cartea confirm n mod magistral precum c, pentru el
aceste fgduieli erau noiuni abstracte. n activitatea de cercetare i judecare a
evenimentelor i persoanelor din decembrie 1989, el i eful lui, Dan Voinea, din
punct de vedere concepional, juridic, decizional i comportamental s-au situat n
total contrarietate cu legea, cu justeea i cu realitatea.
De fapt, el, face o destinuire ... aa ca un fel de rug, ctre cei care l-au
perceput aa cum este, precum c : procurorul nu era altceva dect un funcionar executant. El i procurorul Dan Voinea au fost funcionarii executani cei mai
zeloi ai grupului de interese pentru ascunderea adevrului.
135

mpins de grupul de interese recunoate c a nceput s preia controlul
asupra cercetrilor care se efectuau n ar, dar numai acolo unde acestea nu se
desfurau n direcia strict necesar.
A sosit la Tg. Mure, a frunzrit dosarul aflat n faza de 50%, i-a notat n
propriul caiet ceea ce avea de mult stabilit, a dat indicaii preioase procurorului
militar lt. col. Ciobot Viorel, precizndu-i i cine trebuie s fie vinovai pentru cei
ase ucii n ziua de 21 decembrie 1989 Trupele de Securitate, s-a urcat n main
i a aterizat la Cluj-Napoca.
Urmare a activitii rodnice i legale desfurat la Tg. Mure,
comandantul Batalionului 18 Aprare Teritorial (fost B. 18 Securitate), col.
Cojocneanu Gavril a fost trecut n rezerv pentru genocid i urma s fie arestat.
La Cluj-Napoca lucrurile erau mai complicate deoarece eful Procuraturii
Militare, col. procuror Doma Tit Liviu, mpreun cu subordonaii si, lt. col.
procuror Marinescu Sorin i cpt. procuror Tripon Teofil, n baza probelor, s-au
abtut de la direcia strict necesar impus de Procuratura Militar General, n
sensul de a stabili ca unic vinovat Trupele de Securitate i Organele de Securitate,
intrnd astfel n conflict cu comandantul Armatei a IV-a, cu Procuratura Militar
General, cu Ministerul Aprrii Naionale i cu grupul de interese cel care dduse
lovitura de stat.
Procurorii Dan Voinea i Dan Ioan s-au implicat direct n cercetarea de la
Cluj-Napoca, intervenind n dosarul de cercetare, cu scopul vdit de a-i proteja pe
adevraii vinovai, cei pe care eu i nominalizasem n declaraia depus la
Procuratura Militar Cluj-Napoca, n ziua de 7 ianuarie 1990 i care la final s-a
dovedit a fi realii fptuitori.
Au fcut presiuni asupra unor martori cu scopul de a-i determina s-i
reconsidere declaraia anterioar, aa cum a procedat n cazul directoarei Hotelului
Continental, mpunndu-i acesteia s declare precum c, n Piaa Libertii, acolo
unde fuseser mpucai 26 de tineri, au fost subuniti din Trupele de Securitate.
Adevrata atitudine a Procuraturii Militare Generale, n frunte cu efii Dan
Voinea i Dan Ioan, fa de (in)corecta i (i)legala cercetare a evenimentelor din
decembrie, avea s reias n ziua de 15 mai 1990, cu cinci zile nainte de alegerile
parlamentare i prezideniale.
n acele zile col. procuror Doma Tit Liviu, la presiunea victimelor i a
opiniei publice a emis i pus n aplicare mandatul de arestare preventiv pentru trei
ofieri din Regimentul Floreti i Someeni. Ca urmare, asupra Procuraturii i a
procurorilor a fost declanat o dur ofensiv de ameninare din partea ofierilor
Armatei a IV-a n frunte cu comandantul ei, gl. lt. Keller Paul, acesta avertiznd c
dac ofierii nu vor fi eliberai, va scoate n strad dou regimente i va ataca sediul
Procuraturii Militare.
136
Fa de situaia creat, foarte tensionat, procurorul militar lt. col.
Marinceanu Sorin, n dup amiaza zilei de 15 mai 1990, a raportat situaia la
ealonul ierarhic superior Procuratura Militar General Bucureti, explicnd c,
dac i elibereaz pe cei trei ofieri, municipiul Cluj Napoca va fi blocat de
300.000 de oameni i ca urmare, situaia va deveni alarmant i de necontrolat.
Rspunsul Procuraturii Militare Generale a fost de-a dreptul nspimnttor:
Pot s ias, deoarece dou regimente avnd glonul pe eav, vor face ordine ....
Replica se spune c i-ar aparine procurorului militar lt. col. Mugurel Florescu,
pies important n Procuratura Militar General.
La ameninarea comandantului Armatei a IV-a i sub presiunea unor ofieri
sosii la sediul procuraturii, lt. col. Marinceanu Sorin a fost forat s emit ordin de
punere n libertate a celor arestai, document preluat chiar de ctre unul din ofierii
agresori, cu care s-a prezentat la arestul preventiv al I.J. M.I., de unde i-a eliberat pe
cei trei.
Dan Ion evit intenionat s relateze despre amestecul politicului i al mai
marilor Armatei n actul de justiie, mai cu seam, despre presiunile fcute de
acetia asupra unor procurori militari care nu se aflau pe fgaul firesc al
cercetrilor.
La Cluj-Napoca, trimisul Procuraturii Militare Generale, procuror
Scrltoiu Grigore ddea interviuri i comenta evenimentele, la postul local TV.,
mpreun cu comandantul Armatei a IV-a, gen. col. Topliceanu Iulian, chiar din
casa doamnei Doina Cornea.
Apoi, n luna mai 1990, ministrul Aprrii Naionale gen. col. Victor
Atanasie Stnculescu, n mod imperativ cerea procurorului general al Romniei,
Gheorghe Robu (...) Consider imperios necesar i de maxim urgen ca
procurorul Doma Tit Liviu s fie trecut n rezerv, pensionat, iar ceilali doi
procurori militari provenii de la M.I. s fie trecui n rezerv (...). Totodat consider
c este timpul i cazul ca fa de gen. col. Topliceanu i mr. Carp s dea o soluie n
cauz, n sensul scoaterii de sub urmrire penal (...).
Fa de acest brutal amestec n actul de justiie, Dan Voinea i Dan Ioan
n-au micat n front, ei rmnnd stan de piatr.
Asta a fost starea real, sub acest climat s-au desfurat cercetrile
evenimentelor din decembrie 1989. Acesta a fost rolul Procuraturii Militare
Generale, ncredinat de ctre coteria loviturii de stat.
n cazul crimei de la Otopeni situaia este mult mai stranie. n prima faz
cazul i-a fost ncredinat pentru soluionare cpt. Tnase Mircea, procuror n cadrul
Procuraturii Militare Generale. Dup o munc laborioas desfurat ntr-o stare de
tensiune fr margini, acesta ajunge la concluzia c masacrul a fost premeditat,
stabilind, n principiu, i vinovaii. Despre tot ce s-a ntmplat pe Aeroportul
137

Internaional Otopeni n dimineaa zilei de 23 decembrie 1989, cpt. procuror Tnase
Mircea mi-a relatat, mie, n luna octombrie 1990.
ntruct concluziile cpt. procuror Tnase Mircea nu erau pe direcia strict
necesar, cazul a fost preluat de col. Dan Ioan, zeus-ul justiiei militare, cel care n
mod perfid subliniaz n maculatura aruncat pe pia, precum c : tema
Revoluiei romne impune o tratare n care actul de contiin, mai ales al celor care
pot s contribuie la aflarea adevrului, trebuie s fie prezent la cea mai mare
intensitate i la cea mai mare profunzime.
Sunt n posesia rechizitoriului (copie) ntocmit de Dan Ioan, care n mod
jenant, descalificant i aberant, prezint ca probe unele scheme i ipoteze tactice de
lupt sub nivelul cunotinelor unui caporal. Spre exemplu : concluzioneaz faptul
c declanarea focului de ctre militarii aflai n paza aerogrii Otopeni s-a produs
n momentul cnd cele trei autocamioane S.R 132 cu care se deplasa compania de
securitate, a luat forma n evantai, cu alte cuvinte, cnd s-a desfurat pentru atac.
Ce inepii poate s emit mintea nceoat a unui colonel militar, atunci cnd
trebuie s apere interese meschine. i soldatul tie de faptul c atacul (ofensiva) se
d pe jos sau mbarcat pe tehnic blindat.
Finalizarea cazului Otopeni a fost un fiasco justiiar, iar criminalii au fost
salvai de slugarnicul executant Dan Ioan.
Nu pot s finalizez aceste rnduri pn nu reliefez i despre modul cum era
perceput n exterior justiia romn, atunci, n perioada cercetrilor galopante i
abrutizante efectuate sub directa coordonare a Procuraturii Militare Generale, n
frunte cu Dan Voinea i Dan Ioan.
n perioada 31 mai 8 iunie 1991, aflat n componena unei delegaii (4
ofieri superiori) a M.I., am fcut o vizit n Norvegia, la invitaia Ministerului de
Justiie din aceast ar. Tot programul s-a desfurat dup o elegan tipic
scandinav, combinnd n egal msur solemnitatea cu simplitatea. Nimic nu prea
artificial sau forat. Totul curgea lin, n chip firesc i totodat nobil.
La ntlnirea cu ministrul justiiei , o distins doamn, pe tema drepturilor
omului i al actului de justiie n derularea proceselor i procedurilor penale, la
finele comentariilor purtate pe temele aflate n dezbatere, n mod auster, a conchis:
Din punct de vedere al justiiei, voi, romnii, v aflai nc n Evul
Mediu. Ca s-i susin supoziia a adus n discuie modul cum se efectueaz
cercetrile evenimentelor produse n decembrie 1989 i despre odiosul proces de la
Trgovite, din 25 decembrie acelai an.
n primul caz, ministrul justiiei, sub form acuzatoare, a ncercat s ne
conving de faptul c din Norvegia se vede limpede i n mod desluit precum c
cercetrile se desfoar haotic i vdit contrar normelor de drept penal i civil, c
138
n soluionarea cazurilor sunt n joc interese politice, pe care unii procurori le i
sprijin.
n cazul procesului de la Trgovite, sub form interogativ, aceasta, cuta
s afle : Ce cod de procedur penal avei?, Voi nu suntei armonizai la
legislaia internaional?, La voi, magistraii nu au sentimente umane ?, Cum a
fost posibil ca doi oameni s fie acuzai pentru fapte care nici nu au fost probate, ca
apoi, s fie condamnai la moarte, fr rechizitoriu ?, Cum este posibil ca
aprtorul s devin acuzator ?, Cum a fost posibil ca, acum, la sfritul sec. XX,
doi oameni s fie ucii n chip mielesc, sub privirea procurorului, fr ca acetia s
fie condamnai definitiv i chiar n timpul derulrii procesului ?, i n Evul Mediu
condamnatul avea drept la recurs ...!. Apoi a ncheiat: n domeniul justiiei avei
multe de rezolvat i o s v confruntai cu situaii foarte grele. Voi urmri ce se va
ntmpla cu procurorul acuzator, dar i cu militarii ucigai din procesul de la
Trgovite.
Abtut i suprat de supoziia doamnei ministru, gndul mi-a fost translatat
la perioada la care fcea referire Evul Mediu. Revirimentul produs brusc n fiina
mea m-a adus cu picioarele pe pmnt, eu contientiznd c n cazul Trgovite,
procedura a fost incalificabil, artificial i obositoare, iar procurorul militar de
justiie mr. Dan Voinea i judectorul col. Gic Popa au fost demni urmai ai
Ordinului Priminchizitor general spaniol Torquemada (1420-1498). Ceilali asisteni
la proces : gen. V.A. Stnculescu,mr. Mugurel Florescu, Gelu Voican Voiculescu
etc. fceau parte din Inchiziie, fiecare avnd rol i atribuii precise, iar clul a fost
gen. V.A. Stnculescu, ajutat de trei casapi : cpt. Boieru Ionel, plt. Crlan Dorin i
serg. maj. Gheorghiu Octavian, toi membrii unui grup de cercetare-diversiune de la
Boteni.
Mascarada judiciar ntmplat n cazarma de la Trgovite a fost copie i a
proceselor de tip stalinist din U.R.S.S., din perioada 1937-1938 i din Romnia
anilor 1946-1955: lipsa dosarului de cercetare; acuzaii false; completul de judecat
stabilit din ordinul celor care hotrser sentina; sentina dat de dinainte; aprarea
transformat n urltoarea acuzrii etc.
n principiul de drept se precizeaz c dreptatea poate fi stabilit numai
dac judectorul este un bun tiutor de carte, dar i un om profund cinstit.
Cei care au fcut parte din Completul de judecat i cei care au avut roluri
precise n crima de la Trgovite i n masacrul de la Otopeni, nu au inut seama de
ceea ce spunea Diderot: Toate concepiile etice din lume se reduc la un singur
principiu s iubeti virtutea i s te fereti de viciu.
Doamna ministru, probabil, se uit i acum ctre Romnia, fr a constata
mari schimbri n justiie i fr a avea satisfacia moral n cazul procurorului Dan
Voinea pe care, ntre timp, mogulii l-au naintat la gradul de general. Distinsa
139

doamn nu tie de faptul c la noi justiia este organizat i funcioneaz dup alte
principii i reguli i c la noi legea este emis, aplicat i condus n interesul gtii
i al mogulului ef.
Regret profund faptul c, n cadrul Procuraturii Militare Generale au existat
i indivizi care, din pcate, au fost mbrncii pe funciile cele mai nalte ale
instituiei i care prin atitudinea lor servil i josnic au acionat mpotriva legii i
adevrului, prejudiciind grav, n ar i peste hotare, imaginea Justiiei romne.
Doresc s fiu perceput de ctre cititori drept un om cu principii raionale i
sentimente sntoase. Am fost, sunt i voi rmne credincios devizei : S crezi
ceea ce spui i s spui ceea ce crezi. Aceasta mi-a fost deviza cnd m-am decis s
scriu cele de mai sus.
Activitatea mea de peste 30 de ani de comandant al diferitelor ealoane,
exercitat n uniti militare aflate n diferite garnizoane ale rii, mi-a prilejuit
ocazia s cunosc foarte muli procurori militari, oameni cu probitate profesional
remarcabil. La solicitarea mea, acetia au dat curs invitaiei prezentnd n faa
efectivelor adevrate lecii de drept constituional, administrativ i civic; prin
aceasta, contribuind meritoriu la meninerea n uniti, a ordinii i disciplinei
militare, cunoaterii i aplicrii legilor i regulamentelor.
Faptul c n evenimentele din decembrie 1989, dar i dup, n aciunile
desfurate pentru restabilirea ordinii publice, efectivele Trupelor de Securitate
(jandarmi) nu au recurs la folosirea armamentului i muniiilor, respectnd n mod
magistral prevederile Decretului nr. 367 cu privire la regimul armelor, muniiilor i
a materialelor explozibile, denot naltul grad de pregtire militar i legislativ a
acestora, la care, procurorii militari i-au adus o contribuie esenial.
Maculatura la care am fcut referire mai sus reprezint o lucrare tipic de
manipulare psihologic a maselor pentru denaturarea faptelor i evenimentelor,
pentru discriminarea instituiilor i persoanelor i pentru ascunderea adevrului, iar
autorul ei, un slujba slugarnic, un mercenar, unul care, pentru a-i satisface unele
interese personale i de grup, i-a ncovoiat coloana vertebral precum a milogului
aflat la poarta cimitirului ruine.
Eram s omit un lucru esenial. Individul, dup ce i s-a dat brnci din
procuratura militar, s-a cuibrit, unde credei ? n avocatur, acolo unde, aa cum
chiar el spune se pltete regete.
Autorul maculaturii este lovit i de sindromul Securitii. Boal grea, greu
vindecabil nu doar pentru generalul magistrat Ioan Dan.
Despre acestea i despre multe altele, ntr-un numr viitor.
Gl.bg.(r) Vasile Mihalache
140
TEMERITATEA UNEI ALTFEL DE ANALIZE A TIMPULUI TRECUT
Not de lectur: Pe marginea crii lui Ion Rmbu, Comarul vieii mele - Memorii,
Editura Nora, 2013
Am i eu temeritatea de a spune c prin aceast carte Ion Rmbu sparge
tiparele lucrrilor de gen aprute dup 1990 n care, muli dintre autori i
construiesc piedestale pentru posibile statui ridicate disidenei lor de altdat,
nedeclarat manifestat atunci, clamat ns acum cu insolena triorului rmas
ascuns n tranee pe timpul btliei, dar prezent cu indecen la decernarea
medaliilor pentru nvingtori.
Curajos, onest i lucid , Ion Rmbu face o analiz temerar comunismului
propunere nefericit fcut de istorie lumii printr-un adevrat raport de contiin
adresat rii sale pentru cei 34 de ani n care a trit i muncit exemplar n condiiile
date de experimentul istoric al epocii la care i Romnia a fost supus fr voia sa.
Dar cel mai mult impresioneaz n aceast carte sinceritatea cu care autorul
prezint faptele, evenimentele i oamenii, buni sau ri, cu care a venit n contact dea lungul carierei sale ncrcat de responsabiliti majore. Nu las s se ntrevad
nicio urm de nostalgie romanioas, de patim, de revan sau prezervare siei a
meritelor pentru realizrile colectivitilor sau instituiilor pe care le-a condus.
Atunci ns cnd relev rul de orice fel, doctrinar, instituional, managerial sau de
comportament indivitual este tios, scurt i precis ca un chirurg, nu se pierde n
detalii nesemnificative.
Iat cteva exemple pentru a demonstra cele spuse mai sus.
Pe coperta a IV-a autorul scrie: n aceast carte mi-am adunat gndurile
pentru a-mi prezenta viaa i activitatea desfurat n dou domenii: industria
lemnului i diplomaie. n industria lemnului mi-am nceput activitatea dup
absolvirea facultii de profil n 1956, ocupnd funcii de conducere pn la finele
anului 1979, cnd am fost transferat la Ministerul de Externe. De aici am fost trimis
ambasador n Republica Federal Germania, unde am reprezentat cu succes
interesele rii pn la finele anului 1986, cnd, din motive personale, am revenit n
ar la cerere. Concis, fr emfaz, fr superlative.
S-a vorbit i se mai vorbete nc, destul de apsat, despre frivolitatea,
fripturismul sau obsesia cptuielii manifestate n rndul reprezentanilor
nomenclaturii politice i administrative de altdat. Fr a nega ce-a fost sau a
compara speculativ ce se crede c a fost ieri, cu ceea ce este astzi n acest plan de
exprimare a reprezentanilor puterii, la pag. 69 a crii autorul ne mrturisete
aa...n treact, un sfat primit de la superiorul su:
141

nc de la instalarea mea ca adjunct al ministrului Mihai Suder, acesta mi-a
recomandat ca n vizitele sau controalele mele n teritoriu de trei lucruri s in
seama :
1. s dorm i s iau masa numai la cantinele organelor judeene, care
aveau i locuri de cazare;
2. s evit restaurantele sau hotelurile;
3. s informez organele de partid despre scopul vizitelor i s cer i
prerea lor. ...Dac eram n tranzit printr-un jude puteam s iau masa
de prnz i la restaurant, dar fr butur. ...i trece mai departe fr a
comenta cerinele draconice de comportament ale sistemului, dar nici
nu trece cu vederea ceea ce nu poate fi ocolit i la pag. 70 ne descrie
urmtorul fapt:
A doua zi, pe la ora nou, m anun la Suder. M cheam , i relatez totul;
tace... i la un moment dat m ntreab: Ce ai cutat tu la Cluj la ora 23,00 la
hotel, nu aveai unde s dormi i s mnnci? Tovare ministru, am ajuns la ora
22-22,30 cnd totul era nchis, ce era s fac? S dorm n ger afar? Am mncat cu
oferul ceva sumar i ne-am culcat. i, ca pentru sine, adaug nc odat Suder
avea dreptate, eram supravegheat pas cu pas.
Iat un alt exemplu prezentat de autor ca un fapt divers, dar semnificativ
pentru modul n care Ion Rmbu, conductor al unei mari ntreprinderi de stat, la
numai 29 de ani ai si, nelegea s evite risipa n cheltuirea banului public. Despre
ce este vorba. In mai 1961 urma ca Gheroghiu-Dej, Chivu Stoica i secretarul
general al P.C. din Cehoslovacia, Novotny s fac o vizit la Combinatul de
prelucrare a lemnului Brila, avnd n protocol i servirea mesei de prnz. Nu se
tie din ce motive oaspeii au decis c vor servi prnzul la urmtorul pas al vizitei
- la Chicani. Oaspeii au plecat, dar bucatele ? Care va fi destinul lor ? Aflm la
pag. 38.
Contabilul ef al Combinatului zice :Tovare director ,s mncm, c ne
este foame i totul se stric. Nu, nea Petric, vindem totul la bufet, i reii
documentele de vnzare, am s cumpr i eu de acolo...peste trei zile vine de la
Galai Garda financiar, interesndu-se de cheltuielile fcute... Prezentndu-le
facturile, ntreab dar masa? Uite, ne-a costat 30.000 lei, am vndut totul la
bufet i am recuperat 28.000 lei...Peste cteva zile m ntlnesc cu directorul de la
Chicani i mi spune c nici la ei nu au luat masa, dar ei au mncat-o i le-au
imputat-o... Aa o fi i azi ?
Cnd este vorba ns de succesele industriei lemnului n Romnia, la care
Domnia Sa a avut o contribuie esenial, prefer s lase n seama altora s le
evidenieze, aa cum se ntmpl prin preluarea integral a alocuiunii rostit la 30
noiembrie 1977 la Bucureti de ministrul Christian Pineau cu prilejul acordrii
142
Premiului de promovare internaional Exportul de mobil - industrializarea
lemnului, ntreprinderii Tehnoforestexport din Romnia din care reinem doar un
pasaj :
Romnia deine locul 4 n Europa n ceea ce privete resursele forestiere
i locul 6 n lume la exportul de mobil. n diferitele faze ale produciei i utilizrii
lemnului lucreaz 330.00 muncitori, funcionari i tehnicieni. Dac se
comparntinderea teritoriuluii mrimea populaiei cu cele ale rilor concurente,
Romnia se situiaz pe primul loc n lume n producia mondial : ntreb i de
aceast dat: Acum cum stm ? i de ce ?
Anii petrecui ca ambasador al Romniei n R.F.G. l reconfirm pe Ion
Rmbu, ca omul consacrat muncii fr menajamente, dus cu competen i
responsabilitate fa de interesele rii sale. De pild, n perioada mandatului su la
Bonn, aproape apte ani, ONT Carpai avea contracte ncheiate cu cele mai mari
trusturi de turism din R.F.G. : TUI, ITS i Nekerman, per total, cele trei firme
auadus per sezon n Romnia minim 260.000 de turiti i maxim 360.000, n afar
de cei 60-80.000 turiti din R.D.G. (pag.167)
Autorul ne prezint cu evident calificare i for persuasiv date analitice
despre Germania acelor ani ca arie geografic, ca stat i ca juctor politic major n
Europa i n lume . Iat doar un pasaj din aceast carte:
Personal, rmn fascinat de istoria, cultura, arta, educaia i aspiraia
continu spre progres a acestui popor, marcat de provocri i neans. Ambiios i
tenace i demonstreaz neobosit puterea de munc i capacitatea de a trage dup
sine Europa. (pag. 221).
Remarcabile sunt i schiele de portret ale unora dintre efii sau
colaboratorii si. Iat cteva exemple:
- Ministrul Suder :Era o fire dur, dar omenos, nu tolera brfa, calomniile i
nici incompetena...
- Vasile Patiline era un om sadic, nu avea ncedere n nimeni dect n
oamenii pe care i adusese el ...Fa de Ceuescu avea o fric pe care nu i-o putea
ascunde. De multe ori cnd era chemat la telefon de eful de cabinet al lui
Ceauescu i i se fcea legtura srea reflex n picioare
- n minister, Virgil Trofin s-a comportat excepional de omenos i
condescendent, cu o decen i o elegan neateptate.
- Ludovic Fazeka era un tip unsuros, cum se spune, cu toat lumea
zmbre, jovial, dar nu tiai ce gndete. La orice problem ce i se prezenta pentru
o decizie avea o fraz stereotip: eu asta nu neleg.
- Valentin Ceauescu... venea permanent n R.F.G...cu o burs de la
Universitatea din Tbingen...Niciodat nu a cerut nimic de la oficiul diplomatic...l
143

mai vizitam pe Valentin Ceauescu acas, constatnd c i pregtea singur
mncarea...
- tefan Andrei...mi-a fost un exemplu personal, un dascl care m-a
ndrumat mereu spunndu-mi c regimurile politice sunt trectoare, popoarele
rmn.
n carte ntlnim i durerea manifest a omului care n ntreaga sa via
activ, trit pe cellalt mal al istoriei noastre recente, nu a slujit alt interes dect
pe cel general al rii sale. i a fcut-o cu ardoarea omului care a tiut i a fost n
stare s fac diferena ntre vremelnicia regimultui politic i statornicia poporului
din care s-a nscut. (vezi pag.272-288, n.a.)
i, cu toate ndufurile sale, acest constructor de industrie trainic n
Romnia a gsit resursa sufleteasc necesar pentru a adresa urmailor si
ndemnul Perseverai ! Nu cedai ! inei la calitate ! Respectai angajamentele
externe ! Dac apar probleme de termene, prevenii-v clienii ! Pstrai prestigiul
mobilei romneti ctigat cu greu! Un adevrat testament al unui patriot
legitimat de munca sa i nu de conjuncturi politicianiste.
Cartea aceasta se constituie ntr-o mrturie-document, ntr-un adevrat
manual de recuperare a unui segment din istoria noastr recent segment
pierdut, uitat, anulat i repudiat nc de prea muli. i pe nedrept. i neproductiv
pentru istoria noastr n curgerea ei nentrerupt.
Nu rezist tentaiei de a ncheia aceast not de lectur cu un motto
consemnat de autor la pag. 289.
Singurii notri dumani pe lume sunt prostia, ntunecimea de minte i
hoia. (Th. Carlye Munc i sinceritate)
Ion Pavel
144
Din galeria faimoilor patrioi romni
O VOCE A EXILULUI ION RAIU
Fruntaul naional-rnist Ion Raiu s-a considerat i ntr-adevr a fost un
om politic democrat, n adevratul sens al cuvntului, pn n ultima clip a vieii
sale. Dar i un veritabil patriot, lucru dovedit prin fapte.
L-am cunoscut la Londra, unde am lucrat n
cadrul ambasadei romne ca ataat de pres (19711977), iar el i avea domiciliul i i desfura
activitatea ca om de afaceri i de pres.
Dei nu ne-am ntlnit prea des, iar atunci
cnd acest lucru a avut loc a fost cu totul ntmpltor,
totui ntre noi a existat o confruntare permanent, un
duel invizibil din care, recunosc, el a ieit nvingtor.
i cnd spun "noi" am n vedere nu numai persoana
mea, ci ntregul colectiv al ambasadei i tot sistemul
pe care-l reprezentam.
tiam unul de altul, dar nici unul dintre noi n-a avut iniiativa organizrii
unei ntrevederi. El pentru c nu dorea acest lucru, iar eu pentru c nu aveam
dezlegare de la Bucureti n acest sens. Prin natura activitii noastre ns am avut
ansa de a ne ntlni la recepii, conferine de pres, vernisaje de expoziii i alte
diverse aciuni diplomatice. Raiu nu ocolea rarele i ntmpltoarele contacte cu
oficialii romni, dar nici nu le cuta. ntotdeauna se comporta ca un adevrat
gentleman.
Pentru ca lucrurile s fie nelese ct mai bine, mai ales de cei ce sunt mai
puini familiarizai cu aspectele ce in de viaa politic n ansamblul ei, cu statutul
pe care Ion Raiu l avea n Marea Britanie, dar i cu disputele care au existat ntre
el i Puterea de la Bucureti, voi prezenta mai nti cteva elemente de baz din
biografia acestui om, care timp de cteva decenii a mpletit n chip magistral lupta
politic cu afacerile i o susinut activitate n domeniul presei.
Ion Raiu s-a nscut la 6 iunie 1917 n oraul Turda, judeul Cluj. Studii:
liceele "Regele Ferdinand", Turda i "Gheorghe Bariiu", Cluj-Napoca (1927-1934),
Facultatea de Drept, Cluj-Napoca (1934-1938); master n tiine economice i
doctor n tiine politice la Cambridge, Marea Britanie (din 1943). Activitatea
profesional i-a nceput-o ca avocat stagiar la un cabinet de avocatur din Londra
(1938-1939). Timp de un an de zile (1940) a lucrat ca diurnist la Legaia romn din
Marea Britanie. Plcndu-i jurnalismul, a nceput s lucreze i ca ziarist, colaborator
extern, la postul de radio BBC (septembrie 1940-1951).
145

n perioada de dup rzboi, tulbure din punct de vedere politic, Raiu a
oscilat: s revin n ar sau s rmn la Londra? Sftuit probabil de prieteni i
cunoscui, n cele din urm tnrul plecat din Turda a ales exilul n Marea Britanie.
Pentru un timp a lucrat ca jurist la mai multe societi comerciale. n paralel cu
activitatea juridic, Ion Raiu a continuat s se preocupe de ziaristic, dovedind pe
parcurs c aceasta era una din pasiunile sale. Chiar un hobby la care nu a renunat
niciodat. Aa se face c, nc din 1945, a devenit membru al Asociaiei Presei
Strine din Londra. Mai trziu a fost preedinte executiv (1953-1985) i preedinte
de onoare (din 1985) al Federaiei Internaionale a Jurnalitilor Liberi.
Spirit ntreprinztor i cunoscnd deja unele aspecte din lumea afacerilor,
Ion Raiu nfiineaz propria sa companie, care s-a numit "J.R.Shipping Co.Ltd", el
fiind fondator i administrator delegat al liniei de vapoare "Regent Line" pentru
transporturile lunare ntre Europa (zona de nord) i Statele Unite. Implicarea sa n
afaceri nu i-a redus apetitul pentru ziaristic, mai ales c de la o vreme s-a angajat i
n programe culturale pe care le populariza prin pres.
Nici activitatea sa politic nu a avut de suferit, Nenea Iancu, cum i
spuneau muli dintre prietenii si apropiai, fiind iniiatorul i organizatorul multor
aciuni care vizau, pe de o parte, ntrirea unitii oamenilor politici aflai n afara
rii, iar, pe de alt parte, condamnarea regimului politic din Romnia.
A nfiinat Asociaia Cultural a Romnilor din Marea Britanie - "Arcodia",
fiind ales ca preedinte al acesteia. Recunoscndu-i-se spiritul dezvoltat de iniiativ
i capacitatea de organizare, o perioad de timp Raiu a fost ales preedinte al
Uniunii Mondiale a Romnilor Liberi.
ntr-adevr, se pare c atta timp ct s-a aflat n exil, Ion Raiu a fost
cluzit de trei idei de care nu s-a dezis niciodat: c este romn i, ca atare, trebuie
s fac tot ce-i st n putin pentru a ajuta Romnia; c Partidul Naional rnesc
(PN) este formaiunea politic cea mai potrivit pentru Romnia i, n fine, c pe
meleagurile romneti, pe care ar fi vrut s le revad cuprinse ct mai repede n
graniele Romniei Mari, trebuie s domneasc democraia. Adevrata democraie.
El a urt fr rezerve ideologia comunist, trind toat viaa ca un mare i autentic
democrat. Nu a fcut niciodat compromisuri politice, mai ales fa de Moscova..
Cu mijloacele de care dispunea, Nenea Iancu a ncercat s lupte mpotriva
regimului instaurat n Romnia dup cel de al Doilea Rzboi Mondial. n toate
aciunile sale anticomuniste, intele sale preferate au fost liderii comuniti de la
Bucureti, ncepnd cu Gheorghe Gheorghiu Dej i Nicolae Ceauescu.
Fiind nu numai om politic, ci i ziarist cu experien, dispunnd totodat de
mijloacele materiale absolut necesare pentru a-i arta dezacordul fa de ce se
ntmpla n Romnia, Raiu s-a folosit, n primul rnd, de pres. Uneori i de radio,
dar presa scris a fost principala sa arm mpotriva sistemului politic existent n
146
Romnia.
Una dintre cele mai cunoscute publicaii ale sale a fost ziarul "Romnul
Liber", care a nceput s fie scos pe pia n 1985. nainte de aceasta, prin anii '70,
cnd eu m aflam la Londra, Nenea Iancu i cei care-l ajutau tipreau i difuzau
trei foi colorate (rou, galben i albastru) de dimensiuni A4. Erau scrise la main,
apoi multiplicate i difuzate nou la ambasad, dar i altor organe de pres britanice,
instituii etc. Coninutul acestora era axat n special pe evenimentele din ar,
nsoite de observaii i critici uneori foarte violente la adresa guvernului de la
Bucureti i a liderilor politici din ara noastr. De multe ori prezenta cte un citat
din cuvntrile lui Nicolae Ceauescu, pe care redactorii lui Ion Raiu le analizau i
le interpretau scond n eviden caracterul nedemocratic al politicii ce se promova
n Romnia.
Personal, nici astzi nu cred c tipriturile lui Nenea Iancu aveau vreun
efect asupra opiniei publice sau printre oficialitile britanice. Nu pentru c aveau
un coninut slab, neconvingtor, ci din alte motive, mult mai ntemeiate i demne de
reinut. n primul rnd, pentru c la vremea aceea relaiile oficiale bilaterale
romno-britanice erau foarte bune, progresau. Att pe linie politic, dar mai ales n
domeniul economic (schimburi comerciale, cooperare industrial, societi mixte
precum Arcode Ltd. i Anglo-Romanian Bank, care funciona n vestitul centru
financiar londonez City).
Dintre aciunile politice, reamintesc vizitele la Bucureti a doi foarte
importani oameni politici conservatori (Julian Amery i Margaret Thatcher), urmate
apoi de sosirea, tot la Bucureti, a premierului laburist Harold Wilson. Dup
ntrevederile cu Ceauescu, toi au fcut declaraii elogioase la adresa acestuia i a
politicii pe care o promova. Aa se face c un timp aciunile de protest ale lui Raiu
nu aveau prea mare efect asupra opiniei publice britanice. La aceasta cred c a
contribuit i atitudinea liderilor politici americani care-l curtau i preamreau pe
preedintele romn ntr-un mod cu totul neateptat. Unii, sosii la Bucureti, s-au
prins n hor, alii l-au invitat n Statele Unite, tratndu-l cu toate onorurile.
Cum s mai aib Raiu succes n aciunile sale protestatare i demascatoare
cnd liderii politici britanici i americani ddeau mna cu Ceauescu, i cntau
osanale i l ridicau n slvi, tot aa cum o fceau cei de la Bucureti? Cine a
urmrit evenimentele de mai trziu tiu ce-a fost n spatele acestor "susineri".
Numai Ion Raiu, ziaristul i omul politic aa cum a fost, nu s-a lsat pclit
niciodat. El a continuat s-l atace ori de cte ori a avut prilejul. A scris articole i a
publicat cri n care ncerca s arate cum stau, cu adevrat, lucrurile n Romnia
din punct de vedere social, economic i politic. Nu-i era greu s-o fac ntruct avea
surse de informare suficiente.
Raiu ne-a artat de multe ori c i iubete ara i poporul din care se trage.
147

Visa, ca toi bunii romni, la rectigarea teritoriilor pierdute - Bucovina de Nord,
inutul Hera i Basarabia. ntotdeauna cnd se apropiau momente din istoria
acestor provincii romneti care trebuiau comemorate sau marcate ntr-un fel, Raiu,
folosindu-se de intermediari, se adresa ambasadei noastre solicitnd date i
materiale documentare, eventuale nouti de arhiv pentru a le prezenta n
publicaiile sale sau n alte ziare.
n ciuda destinderii nregistrate la un moment dat pe plan intern i n
relaiile externe, Raiu a evitat s revin n ar. A fcut-o numai dup ce, n urma
evenimentelor din decembrie 1989, lucrurile s-au linitit i s-au aezat ct de ct.
Pn atunci, rnistul nscut la Turda, care declara c este descendent al familiei
Ioan Raiu (1828-1902), unul dintre ntemeietorii Partidului Naional Romn din
Transilvania, a evitat s vin n Romnia. Dup cum vom vedea, Nenea Iancu a
refuzat chiar s pun piciorul n ambasada romn de la Londra, dei fusese invitat
mai mereu.
mi aduc aminte c, la un moment dat, eful oficiului i-a cerut lui Ion Raiu
o ntrevedere. Sunt sigur c pentru aceasta exista o aprobare de la Bucureti. Poate
chiar de acolo a i pornit iniiativa de a se lua legtura cu el ntr-o form organizat.
Un asemenea om putea fi valoros n preocuparea noastr de a tempera exilul.
Aciunea ns nu s-a realizat, ntruct "exilatul" n-a acceptat invitaia de a veni la
ambasad sau la o mas care urma s se organizeze la Belgrave Square, unde
ambasadorul i avea reedina. Se preconizase o ntlnire n doi. Acestea erau
condiiile noastre, tentativ euat ntruct ambasadorul, la rndul su, nu avea
dezlegare de a-l vizita pe Raiu sau de a se ntlni cu el pe "teren neutru", respectiv
undeva n ora, la un restaurant sau club, aa cum propunea acesta.
Hotrt n demersurile sale anticeauiste, Ion Raiu a acionat n acest sens
ori de cte ori s-a ivit prilejul. De pild, cu cteva zile nainte de 12 iunie 1975,
cnd cuplul Ceauescu urma s fac o escal la Londra, se primiser la ambasad
informaii din care rezulta c Raiu, n fruntea unui grup de protestatari romni aflai
n exil, "ne va face necazuri". narmai cu banere i pregtii cu lozinci, protestatarii
urmau s se posteze undeva pe traseu pentru a-i arta lui Ceauescu c nu este iubit
de toat lumea, aa cum credea el i i se spunea de ctre "ciracii" si de la Bucureti.
Nu cunosc din ce motive aciunea n-a mai avut loc.
Mai trziu ns, n 1978, cnd Ceauescu a efectuat vizita de stat n Marea
Britanie la invitaia reginei, Nenea Iancu iar s-a agitat, organiznd grupuri de
protestatari. Atunci, dei mai activ i hotrt ca niciodat s arate "geniului din
Carpai" c nu toat lumea i agreeaz politica ce-o promoveaz, Raiu a fost bruiat
chiar de englezi. Grupul su de protestatari, cu banere i lozinci, s-a instalat undeva
pe traseul pe care Ceauescu urma s fie dus cu caleaca regal la regin.
La cererea oamenilor notri nsrcinai cu buna desfurare a vizitei, forele
148
de ordine britanice au aranjat lucrurile n aa fel nct, n momentul cnd caleaca n
care se afla Ceauescu s-a apropiat de grupul lui Raiu, un autobuz supraetajat
folosit n transportul londonez s-a postat n faa acestuia, eclipsndu-i astfel pe
protestatari cu tot ce aveau asupra lor. n momentul acela englezii erau receptivi la
multe cereri din partea noastr. Pn cnd i Regina Elisabeta a II-a i-a fcut lui
Ceauescu favorul de a-l primi la palat n costum cu cravat i nu n frac, aa cum,
obligatoriu, cerea ceremonialul de la Buckingham Palace.
Revenind la ziaristul i omul politic protestatar Ion Raiu, trebuie s spun c
am mai avut ocazia de a m confrunta cu el. Tot ca urmare a unei aciuni
anticomuniste i anticeauiste a sa. Mrturisesc c i atunci acesta m-a nvins, dei
eu aveam n spate un ntreg aparat i sistem. Iat despre ce a fost vorba.
Ion Raiu continua s scrie cri. n 1976 sau 1977, din ar s-a primit o
telegram n care se arta c acesta urma s dea la tipar o nou "porcrie", o carte n
care prezenta "deformat i tendenios" situaia social-politic din Romnia. inta sa
principal o constituia, ca de obicei, preedintele rii. Autorul, Raiu, atepta ns o
prefa pe care se angajase s-o ntocmeasc i s o semneze un amic de-al su,
lordul "X". De la Bucureti ni se cerea s-l contactm pe lordul respectiv i s-l
convingem c nu-i bine s dea curs solicitrii lui Raiu, ntruct cartea acestuia este
plin de neadevruri etc etc.
Dup o scurt analiz a situaiei n care ne aflam, misiunea de a lua legtura
cu lordul "X" i de a-l convinge s se abin de la semnarea prefeei solicitate, mi-a
fost ncredinat mie. ntr-un fel, era firesc, eu eram ataatul de pres al ambasadei
Romniei la Londra. Dei treaba aceasta putea s o fac i ataatul cultural pentru c
era vorba de apariia unei cri despre Romnia.
Am nceput s m pregtesc pentru ntlnirea cu lordul "X", prietenul lui
Raiu. n ambasad nimeni nu auzise de el. n cele din urm l-am identificat i am
stabilit, prin telefon. o ntrevedere cu el. M-a invitat la el acas, lucru pe care l-am
acceptat. i spusesem de la bun nceput cine sunt i c doresc s-l consult ntr-o
chestiune ce vizeaz bunele relaii dintre Marea Britanie i Romnia. Strnindu-i
probabil curiozitatea, n-am ntmpinat nicio dificultate n stabilirea ntlnirii cu el.
Eram bucuros ntruct, de obicei, asemenea oameni nu accept prea uor astfel de
ntlniri. Mai nti te descoase bine cu privire la persoana ta, apoi vrea s tie ct
mai exact ce doreti, cine te recomand etc. n final, te roag s revii cu un telefon
dup cteva zile sau i spune c vei fi cutat. De regul, aceast ultim variant
nseamn c trebuie s-i iei adio, c nu mai exist nicio ans de a-l contacta, cu
att mai puin de a-l ntlni. Eu, de data aceasta, am avut noroc: lordul m-a primit
chiar n dup amiaza zilei n care l-am sunat.
Lordul locuia undeva n centrul Londrei, ntr-o cas construit n stil vechi
care nu atrgea cu nimic atenia. Am presupus c este una din locuinele sale,
149

probabil cea destinat rezolvrii problemelor ce-i revin ca membru n Camera
Lorzilor. n interior n-am observat nimic ieit din comun. Simplitatea a tot ce m
nconjura acolo contrasta vizibil, m gndeam eu, cu rangul i titlul su. Nu m
miram ns, ntruct mai avusesem ocazia s fiu invitat ca oaspete de ctre englezi
cu rang nalt, inclusiv de membri ai parlamentului.
Singurul lucru care l-am remarcat i reinut l-a constituit serviciul de ceai
pus pe o msu joas, precum i maniera n care el personal m-a tratat: cu mult
curtoazie i amabilitate, aproape prietenete. Eu m ateptasem s dau peste un
scoros i distant care s-mi pun o mulime de ntrebri, vorbindu-mi pe un ton de
superioritate, deranjant i jignitor. Nimic din toate acestea. Din contr, aa cum deja
am spus, proaspta mea cunotin, prin felul cum m-a primit i a vorbit, a fcut s
m simt lejer, degajat.
Spunndu-i motivele pentru care l-am deranjat, cerndu-mi scuze pentru
aceasta, dar i mulumindu-i nc o dat c m-a primit, lordul mi-a confirmat tot ce
tiam n legtur cu "inteniile literare" ale lui Ion Raiu, inclusiv faptul c i ceruse
o "prefa". Mi-a subliniat c sunt vechi prieteni, c citise cartea i c "prefaa" era
aproape gata. El ns nu gsise nimic "spectaculos" n cartea citit; se nscrie pe
linia celor despre care Raiu i-a vorbit de nenumrate ori. Este "punctul su de
vedere", a zis lordul. "Este i firesc s nu coincid cu al domnului Ceauescu; unul
triete ntr-o ar democrat, iar cellalt ntr-o ar comunist. Nu vd care-i
problema".
Auzindu-l spunnd aa ceva, am replicat imediat: "tii, tocmai aici este
problema. Domnul Raiu scrie despre Romnia i ce se ntmpl acolo pe plan
social, economic i politic, dar dnsul n-a mai fost pe acolo de zeci de ani. Ce
pretinde c tie i scrie n cartea sa sunt lucruri auzite, nu vzute i studiate la faa
locului; s-a folosit de surse incompetente, tendenioase, ruvoitoare".
Din cte i-am spus eu, interlocutorul meu s-a oprit asupra unui lucru, care
mi-a fcut impresia c l-a cam descumpnit. "Chiar aa, amicul Raiu nu s-a mai
ntors n Romnia niciodat de cnd a plecat? Asta a fost cam prin anii '40, nu?"
Confirmndu-i i subliniindu-i nc o dat c, ntr-adevr, aa stau lucrurile, lordul a
spus: "Dac-i aa, atunci nu-i bine. Aici este o problem! Cum s scrii ceva de genul
celor prezentate de domnul Raiu, dac nu cunoti, dac nu ai studiat situaia la faa
locului?" ntrebarea sa retoric mi-a dat posibilitatea s continui, spunnd c n
Romnia alta-i situaia etc. etc. n cele din urm, gazda mi-a spus c, dac aa stau
lucurile, va mai reflecta..., va discuta cu prietenul su i m-a asigurat c va lua
hotrrea cea mai bun. "The best decision".
Am plecat convins n bun msur, n proporie de 80-90%, c lordul
proaspt ntlnit nu va mai semna nicio prefa pentru crile "defimtoare" pe care
Ion Raiu le scrie la adresa lui Ceauescu i a regimului socialist din Romnia. Cu
150
aceast concluzie l-am informat i pe ambasador. Dup cteva sptmni, ns,
aveam s constat c m-am nelat. Cartea cu pricina a fost tiprit. Pot spune, deci,
c din duelul invizibil i nedeclarat pe care l-am avut cu Ion Raiu, acesta iar a ieit
nvingtor.
Reamintesc: ca urmare a evenimentelor din decembrie '89, Ion Raiu a
revenit n Romnia. Exilul su politic n Marea Britanie (septembrie 1940-ianuarie
1990) s-a ncheiat. Sosit n ar s-a implicat n activitatea politic cu toat fora de
care dispunea. A ajutat la renaterea PN-ului, iar n mai 1990 a candidat la funcia
de preedinte al Romniei. N-a avut succesul pe care-l spera (4,29% din voturile
exprimate, locul III, dup Ion Iliescu i Radu Cmpeanu). Pasiunea pentru ziaristic
nu l-a prsit ns nici dup ce a revenit n Romnia. n 1991 a pus bazele ziarului
"Cotidianul", iar n 1993 a devenit co-editor la revista "Romnia Literar". n 1999
s-a mbolnvit i s-a retras la Londra pentru tratament. N-a mai rezistat. A decedat la
11 ianuarie 2000.
Ion Raiu a fost un om politic i un ziarist de talie internaional. A lsat n
urma sa nenumrate articole de pres, eseuri i cri. De asemenea, o fundaie "Fundaia Ion Raiu" - care sprijin financiar i promoveaz cultura prin diverse
mijloace, n special prin acordarea de burse tinerilor talentai. O filial a acestei
fundaii funcioneaz la Turda, oraul su de batin, sub conducerea unuia din cei
doi fii ai si.
Vasile Dumitru - Fulger
151

REGALITATEA I ACADEMIA
Ce legtur exist n Romnia ntre Regalitate i Academie? Una foarte
strns. Ne convinge de acest lucru i un excelent volum aprut recent sub titlul
Academia Romn i Casa Regal a Romniei. Dou destine paralele (18661947/1948). Un destin paralel a nsoit existena unei dinastii i cea a unei societi
savante, subliniaz n Prefa E.S. academician Dan Berindei, vicepreedinte al
Academiei Romne: ncepnd cu domnitorul Carol I n 1867, monarhii care s-au
succedat la crma naltei instituii i-au manifestat necontenit i au cutat s
sprijine lucrrile Academiei Romne...
Cei 80 de ani de fiinare a monarhiei n
Romnia au fost o perioad de progres
i afirmare pentru ar, dar i pentru
Academia Romn.
Un amplu studiu introductiv,
semnat de acad. Ion Pun Otiman, pune
n tem cititorul cu principalele
dimensiuni ale relaiei dintre Dinastie i
Academia Romn, suprema instituie
de cultur i de tiin a rii. n 1906,
cnd Romnia srbtorea 40 de ani de la
urcarea pe tron a lui Carol I i, totodat,
de la nfiinarea Academiei, preedintele
acesteia, Ioan Kalinderu, sublinia
patriotismul care a cluzit n
permanen conduita naltului for,
contribuind la transformarea i la
adncirea istoriei, ridicnd sentimentul
iubirii de neam, al iubirii strmoilor,
ndeplinind cu sfinenie datoria de pstrtoare a cultului memoriei brbailor mari
ai Romniei.
Dup o instructiv prezentare, de ctre doamna dr. Dorina N. Rusu, a
reprezentanilor Casei Regale a Romniei n cele opt decenii de existen, n volum
sunt reproduse, n ordine cronologic, cuvntri ale suveranilor Romniei rostite n
Academia Romn, precum i ale membrilor Academiei despre suveranii rii.
Textele aduse n atenia cititorului impresioneaz prin simmintele de profund
patriotism i de responsabilitate fa de destinele rii ale suveranilor romni i,
deopotriv ale membrilor Academiei Romne.
152
MOZAIC CULTURAL
n 1919, de pild, la scurt timp dup Marea Unire, regele Ferdinand I
elogia rodnicia activitii Academiei Romne de pzitoare credincioas a limbii i a
culturii naionale, care ne-a condus, prin vitejia ostaului romn, la sfrmarea
granielor vitrege dintre frai i la ntregirea statului romn n hotarele sale fireti
pn la marginile graiului romnesc.
n 1921, cnd se mplineau 100 de ani de la moartea lui Tudor
Vladimirescu, acelai fericit rege ntregitor de ar, Ferdinand I, se adresa
Academiei Romne cu o scrisoare n care meniona: Micarea lui Tudor a fost o
izbucnire a setei de dreptate a poporului romn... Paharul suferinii se umpluse i
Tudor a fost omul care a scos strigtul de alarm, pornind la lupta mntuitoare. Cu
Tudor ncepe o epoc nou a redeteptrii naionale...
n 1923, principele motenitor Carol se adresa i el membrilor Academiei
Romne, n cadrul unei edine solemne, expunnd unul din crezurile care i-au
ghidat aciunile viitoare: Importul culturilor de peste hotare trebuie s fie numai un
ndemn i o pild...; scheletul i carnea culturii noastre trebuie s fie ale rii
noastre. i neamul nostru are o aa bogie cultural nct se poate face... Nu
astzi, mine poate, poimine sigur.
Volumul din care am reprodus cteva secvene a fost lansat n Aula
Academiei Romne la 10 mai 2013, beneficiind de o participare reprezentativ i de
o prezentare atotcuprinztoare din partea ilustrului istoric Dinu C.Giurescu, membru
al Academiei Romne.
Ioan C. Popa
153

LIMBA ROMN ESTE PATRIA MEA
n primvara aceasta, cel pe care muli l-au numit al doilea geniu al
poeziei romneti, dup Eminescu, ar fi mplinit 80 de ani. Prezena sa vie n
cultura romn de astzi, o cultur cu muli impostori
i cu valori rsturnate, contestate sau deturnate din
matricea lor naional fireasc, ar fi nsemnat enorm
pentru Romnia. Pentru neuitare, n memoria acestui
mare poet i patriot, publicm medalionul de mai jos,
scris de prietenul i colaboratorul revistei noastre, dl.
Prof.dr. Mihai Miron. (Red.)
Motto : Mi se face somn de frumusee

i moarte de sublim ...
LINITEA DE DUP MIT
Oare de ce am ales aceste dou versuri i titlul unei poezii ca s scriu despre
Nichita Stnescu ? Poate pentru c noi toi , acum la 30 de ani de cnd ne-am luat
rmas bun de la el , i simim prezena n mitul pe care i l-am construit , dar i
trim intens nevoia de Nichita , de sublim . Suntem ca ntr-un somn cu vise
frumoase , cu vise despre Nichita viu , solar , zmbind ctre btrne , ce dor mi-a
fost de tine , desennd i scriind dedicaii pentru prieteni vechi i cunotine
ntmpltoare pe care tocmai i le-a fcut vasali pe via cu felul lui de a fi amical ,
generos , magnific .
Ce tim despre naterea lui Nichita ? Iat cum se destinuie el :
Nu,nu,nu
strig n dureri mama mea,nscndu-m
nu,nu,nu
strig ea nscndu-m;viaa nu e pentru ucidere
viaa nu e pentru ucidere.
Soldatul nduit zise:
- Ce snge,ct de mult de snge
i ce miros i ce strigt
d femeia cnd nate
i fr de nevoina glonului,154
MOZAIC CULTURAL
aceste zise soldatul nduit,
azvrlind cu pistolul su
dup un fluture. ( mama mea i soldatul ei )
Nichita Hristea N. Stnescu ( prenume alese dup cei doi bunici Hristea
prahoveanul , negustor din partea tatlui i Nikita , ofierul rus , universitar refugiat
n Romnia cu familia dup marea revoluie bolevic), Nini dup alintul
prinilor , s-a nscut la Ploieti la 31 martie (luna a 3-a!) 1933 . Dup o copilrie
fericit naintea rzboiului , umbrele morii de sus , bombardamentele excesive de
deasupra oraului l-au nnegurat oarecum pe adolescentul definit citadin, dar cu vise
silvane din excursiile fcute :
Locomotive vechi , terasamente , greieri strbteau
copilria mea de Ah i Au
cu reci gutui n curtea de bazalt
cu cini ltrnd n lanuri i n salt. ( Locomotive vechi,
terasamente, greieri )
M ridic i azuria bolt o mpodobesc
cu strigtul meu linitit,
pe care l-am deprins din copilrie,
pe cnd rtceam prin codri seculari,
socotind trunchiul stejarului a fi
coloan din grdinile suspendate. ( O viziune a pcii )
Dup colile mici i mari , absolvite pe la Vlenii de Munte n timpul
refugiului i apoi la Ploieti , dup liceul ( I L Caragiale ) unde alturi de ali colegi
scoate mai mult n joac revista Bconia - cu titlu inventat dup expresia la mod
s faci bcnie de cineva , poetul care ncepuse s scrie fragmentar la ciclul
Argotice , vine la Bucureti trimis de prini pentru a se prezenta la examenul de
admitere la Politehnic . Numai c se ntoarce acas i-i anun victorios c a intrat
la ... Facultatea de limb i literatur romn . dup propria gndire : dect un
inginer prost , mai bine un profesor bun . Are colegi , de care rmne legat tot
restul vieii , pe Eugen Simion , Ion Bieu , Nicolae Ciobanu , George Radu
Chirovici , Aurelia Batali i se mprietenete cu Fnu Neagu , Grigore Hagiu ,
Vasile Bran , Ion Lncrjan , Ion Gheorghe , Florin Puc , Aurelian Titu
Dumitrescu i Gheorghe Pitu. Muli dintre marii profesori , de care unii dintre noi
mai tineri cu civa ani am avut parte mai trziu , erau suspendai de la catedr ,
totui mai rmseser Edgar Papu , Tudor Vianu i apoi Dumitru Micu . Student
155

bun , cu mare succes la colegi , Nichita debuteaz n reviste literare relativ trziu , la
24 de ani , n martie 1957, aproape concomitent la Tribuna i Gazeta Literar .
Dei opera sa are un pronunat caracter personal , recognoscibil dup
primele versuri citite , dei el nsui a construit un stil preluat de muli contemporani
i epigoni , totui la nceput Nichita a fost influenat de lecturile din Mihail
Sadoveanu, Mihai Eminescu, George Toprceanu , Tudor Arghezi , Ion Barbu i
chiar Nicolae Labi . Mie mi se pare c desprinderea de naintai niciodat total
se petrece n 1965 cu placheta de versuri Dreptul la timp din care poemul ndoirea
luminii este de o rotunjime fr seamn :
ncercam s ncordez lumina,
asemeni lui Ulise arcul, n sala
de piatr a peitorilor.
ncercam s-ndoi lumina
ca pe o ramur a crei singur frunz
era soarele.
Dar lumina, vibrnd rece, mi smulgea
braele,
i ele-mi creteau uneori la loc,
alteori, nu. ( I )
.................
ncercam s-ndoi lumina.
M atrnam de ea cu amndou minile,
i-n fiece-nserare
cdeam cu tmpla-n pietre, scnteind
de izbitur. ( II )
..................
ncercam s ncordez lumina
cnd arcul ei destins deodat
m azvrli n sus. ( V )
....................
Astfel ajungeam din urm i treceam
mai departe de spinii luminii,
de vechi imagini rupte din pmnt. ( VI )
Iubirile sale , de dou ori nregistrate la primrie i de mai multe ori nu , au
produs versuri de dragoste extraordinare , recitate de toi tinerii contemporani
tinereii lui . Dar cea mai iubit dintre iubitele sale a fost poeta Gabriela Melinescu ,
cea care i-a i inspirat versuri de o frumusee neasemuit :
156
MOZAIC CULTURAL
Prul tu negru ca un crbune

albul al stelelor pe cer l spune
iar tu iubita mea , ce minune
i att de altfel de a fi . ( portret )
F-m centaur i-am zis,nate-mi un copil !
M-am sturat s merg numai n dou picioare,pune-mi pruncul n spinare, muiere,
pune-mi pruncu-n spinare
ca s m las greu pe el
i s salt pe dou picioare
avnd n spate dou picioare.
F-m centaur i-am zis :
i ea, mi-a surs
cu zmbet de rs i de plns
cu lacrim dulce de miere
minunata mea muiere . ( cntec de of i dor )
Viaa i opera lui Nichita Stnescu au stat mereu sub semnul solar i ceresc,
al minunii blonde nzestrate de divinitate cu talent, inteligen, cu marele dar al
prieteniei i o lips total de invidie sau rutate de orice fel. Nu cunosc pe nimeni
care s poat spune ceva ru despre el. Nici atunci, cnd tria i nici acum cnd
memoria lui este nc att de vie .
Pe 13 martie 1983, seara am primit telefon nti de la Vasile Bran, apoi de
la Gheorghe Pitu, mai trziu de la Ion Alexandru . Iubii prieteni ai lui dintre care
ultimii s-au grbit s-l regseasc . S-au grbit. Tuturor nu le venea s cread :
Nichita s-a dus. Unde ?
S-a dus s se ntlneasc cu Marele Creator , Cel care i-a dat harul, talentul
nepieritor, cu Dumnezeul lumii i al luminii pe care el, omul Nichita, prietenul
Nichita, poetul Nichita le-a cntat i iubit. Aa cum i-a iubit mama, tatl, sora,
rudele, colegii ... ara .
Rotund eti ca pinea
pe care domnul Tudor
a ridicat-o-n mn drept steag la Bucureti.
Tu patrie a vieii, tu inim romn
btnd n psri i n iarb, tu ce eti !
Gustoas eti ca pinea
157

pe care domnul Tudor
a dat-o de mncare unui ideal
intrnd n Bucuretii, cei de odinioar
pe care astzi ochiul
i cnt cu privirea
i-i laud cu auzul
Ilenei Cosnzene din poveti. ( Romnia )
Este greu s te opreti de a vorbi sau de a scrie despre Nichita i nici nu tiu
cum a putea s o fac mai bine dect lsndu-l pe el s se defineasc :
Eu nu sunt alceva dect
o pat de snge
care vorbete . ( autoportret )
O raz de soare fr asfinit este Nichita Stnescu pentru generaia lui , a
noastr i a celor ce ne vor urma .
Prof.dr.Mihai Miron
158
MOZAIC CULTURAL
UN POET AL TIMPULUI NOSTRU
Dup muli, un sentimental temperat, dup alii, un melancolic, care d
expresie rzvrtirii adolescenei pierdute (Fnu
Neagu) sau, spunem noi, un poet al timpului nostru.
Este vorba de Nicolae Dan Fruntelat i de cea mai
recent antologie de versuri ce poart semntura sa
Paharamar , unul dintre cele mai frumoase volume
de poezie contemporan (Nicolae Dabija). Un poet
care deplnge starea n care a ajuns o ar att de
frumoas i mereu plin de sperane, o ar n care
asistm adesea neputincioi, adesea indifereni la
disoluia instituiilor, la bulversarea i rsturnarea
valorilor sale identitare:
Eu nu pot spune: Noapte bun, Romnia,/ Oriunde te-ai afla!/
Pentru c tu nu te mai afli nicieri/ Dect, poate, n inima mea... (Vina)
Este vorba de o Romnie care a ajuns la o stare de jos, uneori comic, dar
cel mai adesea dramatic:
Noi nu mergem la rzbel - / Spuse Svejk i-o lu napoi...
Frate Svejkule, unde-ai plecat/ cartea s-a terminat/
Vinul s-a terminat/ noi ne-am aliniat/
i la stnga culcat/ i la dreapta culcat
Printre ierburi culcat/ fr nume culcat. (Noi, nu)
n fine, o ar n care hoia a ajuns repede o virtute, iar tupeul, lcomia i
impostura s-au cuibrit n aproape toate cotloanele vieii noastre:
Suntem ai la Popa Prostu/ c nimic nu e al nostru/
Ne-au luat vinul, ne-au luat sarea/ aurul, petrolul, marea/
Doar vtafii lor au vile,/ iahturi, automobile/
Doar vtafii lor triesc/ ntr-un rai nepmntesc/
Dar i hoii o duc bine/ ntr-o ar de ruine/
Iar n frunte tot mieii,/ golanii i derbedeii/
Cnd tupeul este rege/ ara n-are nicio lege... (Blestemul romnesc)
Nicolae Dan Fruntelat (din ale crui texte revista noastr a mai reprodus
unele fragmente Periscop nr.... ) triete din toat fiina sa drama Romniei i a
romnilor, n general, rtcii sau deturnai de la o evoluie fireasc, natural. Cu
sperana totui, nu ntotdeauna exprimat explicit, c spiritele autentice, cu vocaie
patriotic, naional, se vor dezmetici i vor repune lucrurile pe un fga normal.
(Ioan P.)
159

SECRETE DE FAMILIE ALE UNOR DICTATORI COMUNITI :
DESPRE COPIII LOR TERIBILITI
Colegii notri, Vasile Dumitru-Fulger i Ioan Gatea au publicat mpreun
un eseu intitulat SECRETE DE FAMILIE ALE UNOR DICTATORI
COMUNITI : DESPRE COPIII LOR TERIBILITI aprut recent n
colecia Trecutul de lng noi, Editura Lumea Magazin.
Cartea nu numai c ne
mprospteaz cunotinele de istorie
modern, dar aduce multe informaii att
prin interviurile pe care le-au realizat cu
martori care au fost prezeni la anumite
evenimente, ct i prin minuioasa
documentare efectuat pe parcursul mai
multor ani.
Tematica abordat este, de
asemenea, foarte generoas i de
actualitate, copiii
i familiile conductorilor de stat au fost i sunt
permanent n atenia mass-media prin
scandalurile sau ciudeniile lor de
comportament. Despre relaiile lui
I.V.Stalin cu cei trei copii ai si Iakov,
Vasili i Svetlana, ale lui Gheorghe
Gheorghiu dej cu cele dou fice ale sale
- Vasilica (Lica) i Constana (Tana), precum i ale lui Nicolae i Elena
Ceauescu cu cei trei copii Valentin, Zoia i Nicu, presa vremii nu a relatat
aproape nimic.
n prezent, tabloidele i paparazzi nu scap nici un moment din viaa
beizadelelor, ns n perioada la care se refer lucrarea subiectul era tabu, iar dac se
afla ceva era doar la nivel de zvonuri i brfe, optite pe la coluri i de multe ori
amplificate , eronate sau nflorite n funcie de imaginaia fiecruia.
Experiena profesional i de via a celor doi autori le-a permis s separe,
din miile de informaii pe care le-au cules, realul de imaginar, dnd lucrrii valoare
de documentar care cuprinde ns i puncte de vedere, comentarii i evaluri proprii.
(S.D.)
160
MOZAIC CULTURAL
BASARABIA, SPAIU DE SIMIRE I IUBIRE ROMNEASC
De curnd, la Librria Mihail Sadoveanu din Bucureti a avut loc o
interesant ntlnire moldo-romn, prilejuit de lansarea volumului Diplomaie pe
baricade, semnat de Vasile Nanea, fost gazetar n anii 70, intrat apoi n diplomaie.
Cartea, aprut la Chiinu n 2012, cnd s-au mplinit dou secole de la raptul
Basarabiei de ctre Rusia arist, este construit din mici medalioane aezate
metodic ntr-un mozaic, din fragmente puse cap la cap care, mpreun, ofer
cititorului o imagine de suflet a acestui teritoriu locuit
de o populaie romneasc nevoit s suporte o lung i
apstoare ocupaie strin pn a ajunge din nou,
astzi, la un liman de libertate.
ntlnirea s-a bucurat de prezena a dou ilustre
personaliti artistice din stnga Prutului, Mihai Cimpoi
i Nicolae Dabija, membri ai Academiei Romne, care
semneaz de altfel primul Prefaa, iar al doilea Postfaa.
Despre autor, fost ataat cultural la Chiinu, declarat
persona non grata de guvernarea comunist n 2007,
Mihai Cimpoi scrie: Ataatul cultural devine... un
reporter cultural de nalt inut intelectual. Diplomatul depete discreia cerut
statutar i merge curajos, deschis, chiar frontal spre mrturii ardente, spre
dezvluire, nedeghizat a Adevrului. La rndul su, scriitorul Nicolae Dabija
noteaz despre volumul semnat de Vasile Nanea: O carte grea de dor, o carte
luminoas, de drag de Basarabia, o carte care lipsea diplomaiei romneti.
Originar din nordul Moldovei, dintr-un spaiu de spiritualitate care a dat
culturii romne numeroase personaliti cu vocaie universal, autorul mrturisete
la un moment dat: Simt c am o atracie sufleteasc special pentru basarabeni.
Cartea domnului Vasile Nanea, scris cu nerv i talent jurnalistic i scriitoricesc,
poate avansa i opinii cu care nu trebuie neaprat s fii ntotdeauna de acord.
Dragostea nedisimulat fa de fraii notri din rsrit este ns mai presus de orice
ndoial i constituie unul din elementele care confer frumusee acestei scrieri.
I. Popa
.
161
DIN ACTIVITATEA ACMRR SIE

La 29 aprilie 2013, redactorul ef al revistei PERISCOP a participat, ca
invitat, la simpozionul organizat de Banca Naional a Romniei i Fundaia
Cultural Magazin Istoric, avnd ca tem Aurul n istoria Bncilor Centrale. Au
prezentat expuneri guvernatorul BNR, acad. Mugur Isrescu i ex-preedintele
Romniei, Emil Constantinescu.
O relatare de la acest simpozion prezentm i n actualul numr al revistei.
Smbt, 18 mai a.c. a avut loc Adunarea general a membrilor ACMRRSIE. Potrivit Statutului i Legii asociaiilor i fundaiilor, participanilor la adunare
li s-a prezentat ordinea de zi:
- Raportul Consiliului Director cu privire la activitatea desfurat n
perioada 2011-2013;
- Programul de activiti pentru anul 2013-2014;
- Raportul Comisiei de cenzori;
- Raportul de bilan pentru anul 2012 i situaia financiar a Asociaiei pn
la 30 aprilie 2013;
- Proiectul bugetului de venituri i cheltuieli pentru anul 2013;
- Alegerea noului Consiliu Director pentru perioada 2013-2015.
Din coninutul materialelor prezentate, din dezbateri i propuneri rezult c
n mandatul 2011-2013 al Consiliului Director s-au desfurat activiti utile pentru
membrii Asociaiei, ndeosebi pe linia monitorizrii legislaiei privind pensiile
militare, a acordrii unor ajutoare sociale pentru cei cu situaii materiale, financiare,
familiale precare, precum i pentru unele activiti culturale, de recreere i imagine.
n acest context, a fost relevat rolul revistei "Periscop" n promovarea i
aprarea demnitii cadrelor militare n rezerv i n retragere provenite din unitile
de informaii externe ale Romniei, de-a lungul timpului, contribuia acestora la
aprarea rii i promovarea intereselor sale n relaiile cu alte state.
Sub aspect financiar, s-a constatat o preocupare a conducerii Asociaiei
pentru folosirea cumptat a fondurilor, strict pentru aciuni aprobate de Adunarea
general i Consiliul Director.
Nu au lipsit nici unele critici cu privire la insuficientele activiti de
recreere (excursii, ntlniri de socializare, participare la spectacole etc.) i la o
anumit ncetineal n amenajarea bibliotecii Asociaiei.
Adunarea general a adoptat o Hotrre de mputernicire a Consiliului
Director i Biroului Executiv pentru a ntreprinde demersuri mpreun cu celelalte
162
DIN ACTIVITATEA ACMRR-SIE

asociaii similare din alte structuri militare pentru amendarea reglementrilor
privitoare la CNSAS, care a devenit o instituie cpu a statului, ineficient,
dezbinatoare i bugetofag.
Din pcate, Adunarea general a fost nevoit s ia o hotrre extrem, de
excludere din Asociaie a domnului cpt.(r) Emilian ANDREESCU pentru multiplele
sale aciuni de prejudiciere a imaginii Asociaiei i a membrilor si.
n partea a doua a lucrrilor a fost ales noul Consiliu Director, format,
potrivit Statutului, din 25 de membri titulari i 7 supleani.
n prima sa edin, dup investire, Consiliul Director i-a ales Biroul
Executiv, format din 7 membri:
1. Gl.bg.(r) PETRU NEGHIU - preedinte
2. Gl.bg.(r) IOAN POPA - vicepreedinte, probleme culturale i de
imagine
3. Col.(r) PETRE GHIOALD - vicepreedinte, probleme
sociale
4. Col.(r) GHEORGHE IORDACHE - secretar general
5. Gl.bg.(r) GHEORGHE BRBULESCU relaia cu autoritile i
ONG-uri
6. Gl.bg.(r) MARIN VLCEA - probleme de socializare
7. Col.(r) TEODOR DOROBANU - probleme juridice
Se constat c dl. gl.bg.(r) PETRU NEGHIU a fost ales preedinte al
Asociaiei pentru al aselea mandat consecutiv. Realegerea rspunde preferinelor
membrilor Asociaiei i este conform prevederilor statutului.
Adunarea general a adoptat un Program de activiti n care sunt
menionate orientri concrete pentru eficientizarea demersurilor stabilite i a
obiectivelor statutare.
La 20 mai 2013, redactrul ef al revistei PERISCOP a participat, la
invitaia primarului municipiului Roiorii de Vede, dl. Cristian Duic, la o dezbatere
cu tema: Diplomaia arta de a ndeplini destinul unei naiuni.
La manifestarea organizat cu ocazia Zilelor Municipiului Roiorii de Vede
(Ediia a XIII-a) au participat academician Dan Berindei, vicepreedinte al
Academiei Romne, cetean de onoare al oraului i prof.dr. George G.Potra,
director executiv al Fundaiei Europene Titulescu.
Au fost prezente oficialitile oraului, elevi i profesori de la liceele din
localitate, oameni de art i cultur din Alexandria i Roiorii de Vede.
163

n perioada 23-25 mai 2013 , la Sediile Senatului Romniei i Bibliotecii
Naionale s-a desfurat Forumul Bucureti Levantul, leagnul diplomaiei
culturale. Redescoperind Mediterana care s-a bucurat de o larg i prestigioas
participare internaional.
La forum a particpat, ca invitat, i redactorul ef al revistei PERISCOP.
La 29 mai 2013, primului ministru al Romniei, Victor Ponta, i s-a
transmis un amplu raport pe tema gazelor de ist, realizat de un colectiv de cadre
militare n rezerv i n retragere care au lucrat n domeniul informaiilor tehnicotiinifice i economice.
Scopul decarat al acestei aciuni l-a reprezentat nu influenarea unei decizii
n problem, ci dorina de a contribui la renaterea economic a rii noastre, prin
exploatarea resurselor naturale n condiii tehnologice i financiare avantajoase.
n prezentul numr al revistei sunt publicate extrase relevante din acest
amplu raport.
BIROUL EXECUTIV AL ACMRR-SIE
164

Periscop 2 2013 PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Periscop 2 2013 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Totul pentru ar, nimic pentru mine

Publicaie trimestrial a Asociaiei Cadrelor Militare n Rezerv

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

Prof. univ. dr. Ilie BDESCU

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

Exist un consens privind promovarea acquis-ului comunitar, adic a

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

LUMEA N CRIZ MULTIDIMENSIONAL (V)

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

O imagine a distribuiei unora din bogiile subsolului important surs de

Iat suficiente argumente noi pentru a susine c Romnia este o ar

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

Cristian Troncot, Duplicitarii: O istorie a Serviciilor de Informaii i Securitate ale

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

Lucian Nstas, Andreea Andreescu i Andrea Varga, editori, Maghiarii din

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

Cristian Troncot, Duplicitarii: O istorie a Serviciilor de Informaii i Securitate ale

General Alexandru Petricean, Grzile Patriotice: Component a Sistemului Naional de

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

Larry L. Watts, op. cit., p. 365.

Generalul N. Militaru va fi rencadrat n armat n timpul evenimentelor din decembrie

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

COMINTERNUL I SPIONAJUL SOVIETIC

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

Vasile Dumitru Fulger

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

CULTURA DE SECURITATE, CULTURA POLITIC

Reorientarea politicii externe romneti (reflectat i n msuri pe plan

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

CULTURA DE SECURITATE, CULTURA POLITIC

Fost ambasador al Statelor Unite la Moscova n anii rzboiului (1943-1946), apoi

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

Pentru detalii, vezi Gheorghe Gaston-Marin n serviciul Romniei lui

CULTURA DE SECURITATE, CULTURA POLITIC

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

CULTURA DE SECURITATE, CULTURA POLITIC

Ibidem, cap.28, pp.391-394.

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

CULTURA DE SECURITATE, CULTURA POLITIC

PRIMA CONFISCARE OFICIAL A LUI TITULESCU

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

CULTURA DE SECURITATE, CULTURA POLITIC

La 4 aprilie 1962, Ion Gheorghe Maurer a aprobat aceast Not. E n logica

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

CULTURA DE SECURITATE, CULTURA POLITIC

Conducerea superioar a aprobat, la 4 aprilie 1962, organizarea unor aciuni

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

CULTURA DE SECURITATE, CULTURA POLITIC

n 1962, la 80 de ani de la naterea lui Nicolae Titulescu, au aprut alte

PERISCOP Anul VI Nr.2 (22) aprilie - iunie 2013

CULTURA DE SECURITATE, CULTURA POLITIC

La dejunul oferit la 26 septembrie 1964 n onoarea naltului oaspete etiopian,