Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
COLECTIV DE ELABORARE
Georgeta MAIORESCU
Andreea VELIZARE
Laura NICOARĂ
Bucureşti
Noiembrie, 2005
1
CUPRINS
1. ANALIZA OFERTEI 3
1.1. Contextul geografic al localităţii 3
1.2. Infrastructură şi servicii disponibile 4
1.3. Patrimoniu natural 6
1.3.1. Resurse turistice legate de cadrul natural 7
1.3.2. Resurse turistice naturale cu regim protectiv 8
1.4. Patrimoniul cultural 8
1.4.1. Monumente cultural-istorice 8
1.4.2. Elemente de patrimoniu etnocultural 9
1.4.3. Resurse turistice antropice cu regim protectiv 10
1.5. Oferta de sporturi şi de petrecere a timpului liber 12
1.6 Oferta de cazare 14
1.7. Oferta de alimentaţie pentru turism 16
1.8. Posibilităţi de organizare conferinţe, seminarii 17
1.9. Agenţi economici activi în turism 17
1.10. Marketing turistic 19
1.11. Calificarea forţei de muncă din turism 23
1.12. Evaluarea ofertei actuale – probleme, disfuncţionalităţi 23
2. ANALIZA CERERII 25
3. COMPETIŢIA ŞI TENDINŢELE PIEŢEI 29
4. DIAGNOSTIC ŞI RECOMANDĂRI PENTRU AUTORITATEA PUBLICĂ LOCALĂ 34
ŞI AGENŢII ECONOMICI DIN TURISM
2
1. ANALIZA OFERTEI
1.1. Contextul geografic al localităţii
Oraşul Horezu se află situat în partea de nord-vest a Judeţului Vâlcea, în
depresiunea omonimă, la poalele Munţilor Căpăţânii. Teritoriul administrativ al oraşului
cuprinde în prezent şi câteva aşezări săteşti, care s-au dezvoltat în jurul centrului
urbanistic şi cultural – istoric, Horezu, atestat documentar din anul 1487. Localitatea
este parte componentă a Depresiunii Horezu, care se desfăşoară între Dealul
Costeştilor la est şi Dealul Milostea la vest. Altitudinea medie a localităţii se situează la
circa 550 m, dar variază între 470 – 2.124,6 m (Vf. Ursu).
Teritoriul administrativ al oraşului Horezu totalizează o suprafaţă de 11.800,0 ha -
din care intravilanul reprezintă 745,0 ha şi se întinde spre nord până în creasta
principală a Munţilor Căpăţânii, având ca vecini, comunele: Costeşti spre est, Mălaia
spre nord, Vaideeni spre vest şi Măldăreşti şi Tomşani spre sud.
În zona depresionară Horezu s-au dezvoltat în ultimul secol, alături de centrul
urban, mai multe localităţi rurale / comune, conturându-se o arie demografică culturală
unitară, cu elemente ligvistice, culturale şi tradiţii comune. În urma reorganizării unităţilor
administrative din anul 1968, cele cinci localităţi rurale ale depresiunii - comunele
Costeşti, Măldăreşti, Vaideeni, Tomşani şi Slătioara, s-au dezvoltat ca centre satelit ale
Oraşului Horezu, existând o permanentă legătură administrativă şi culturală, favorizate
fiind şi de distanţele foarte mici între acestea (Horezu – Costeşti: 7 km, Horezu –
Măldăreşti: 2 km, Horezu – Vaideeni: 6 km, Horezu – Slătioara: 8 km, Horezu – Tomşani:
6 km).
Existenţa unor variate resurse turistice în zonă, concentrate în cea mai mare
parte în Oraşul Horezu, urmat în ordine de comunele Costeşti şi Măldăreşti, a
determinat o dezvoltare a turismului, dezvoltare materializată prin infrastructură
generală şi specifică, utilităţi, facilităţi de vizitare, structuri turistice.
În cursul anului 2005, în baza Hotărârii de Guvern nr. 1122 / 2002, oraşul Horezu a
devenit Staţiune turistică de interes local (HG 936 / 18.08.2005, publicată în Monitorul
Oficial nr. 819 / 09.09.2005), deschizându-se astfel drumul unei alte etape de dezvoltare
a localităţii, în care funcţia de bază devine, conform noului statut, cea turistică.
3
1.2. Infrastructură şi servicii disponibile
4
din pârâul Romani, Q = 50 l/s şi captarea din Pârâul Râmeşti, Q = 35 l/s);
lungimea reţelei de distribuţie are circa 20.00 m, din sursa Romani şi
37.561 m din sursa Râmeşti; 75 % din populaţia oraşului este racordată la
reţeaua de apă potabilă; din reţeaua de aducţiune a oraşului este
alimentat şi o parte a teritoriului Comunei Măldăreşti;
- reţea de canalizare: în sistem mixt (canale pluviale şi canale menajere); 45
% din populaţia oraşului este racordată la reţeaua de canalizare;
- staţie de epurare, situată pe teritoriul Comunei Măldăreşti – nu este în
stare de funcţionare;
- alimentare cu energie electrică (SC Electrica – centrul Horezu, staţie de
transformare de 110 kV / 20 kV, LEA şi LES de înaltă – 110 kV, medie –
20 kV şi joasă tensiune – 0,4 kV, posturi de transformare - 24);
- telefonie: – localitatea este racordată la centrala telefonică digitală Horezu,
pe cablu interurban, din fibră optică, aerian sau subteran, ce însoţeşte DN
67 (Rm. Vâlcea – Tg. Jiu), cu racorduri spre Vaideeni şi Măldăreşti;
centrala are o capacitate de 2.000 posturi telefonice, din care circa 1.855
posturi fixe instalate – împreună cu Comuna Măldăreşti, cu posibilităţi de
extindere; există sevicii pentru telefonia mobilă GSM (Connex, Orange,
Cosmorom);
- televiziune prin cablu – este deservită de firma IMSAT;
- alimentare cu căldură – se realizează în sistem centralizat de la două
centrale termice pe combustibil solid (capacitate cuprinsă între 5 – 6
Gcal/h), care deservesc blocurile de locuinţe, Spitalul Orăşenesc şi
Grădiniţa sau în sistem individual, cu centrale termice proprii (de
capacitate mică) şi sobe, alimentate cu combustibil solid (lemn, cărbune),
în locuinţele lindividuale;
- gospodărie comunală: colectarea mecanică a deşeurilor menajere se
realizează doar în zona centrală a oraşului, iar depozitarea lor se face într-
un spaţiu neadecvat, ce nu corespunde cerinţelor legislaţiei româneşti
privind protecţia mediului; în afara zonei centrale nu există un control strict
al depozitării deşeurilor menajere, de cele mai multe ori depozitarea lor se
face neorganizat, de-a lungul cursurilor de ape, acest fapt având un
impact negativ asupra mediului înconjurător.
5
Serviciile oferite populaţiei şi inclusiv turiştilor sosiţi în localitate se situează la un
nivel nesatisfăcător, în raport cu cerinţele actuale şi raportate la serviciile din ţările
vecine, membre ale Uniunii Europene, potenţiale concurente în domeniul turistic şi nu
numai. O analiză critică sumară a situaţiei existente în domeniul serviciilor evidenţiază
următoarele aspecte:
reţeaua de alimentare a cu apă a oraşului şi a satelor componente nu
satisface necesităţile populaţiei în ceea ce priveşte extinderea reţelei (aproximativ 25 %
din gospodării sunt în afara reţelei de alimentare în sistem centralizat), starea tehnică a
acesteia (o parte din conducte au durata de viaţă deja expirată), calitatea apei distribuită
(apa nu este în totalitate potabilă) şi necesarul de apă asigurată (în perioadele de
secetă debitul distribuit în reţea scade foarte mult);
reţeaua de canalizare este subdimensionată, nu deserveşte decât zona
centrală a oraşului, starea tehnică a conductelor şi branşamentelor este proastă;
staţia de epurare, construită pentru a deservi şi oraşul Horezu, este situată
pe teritoriul administrativ al comunei Măldăreşti, dar este nefuncţională din punct de
vedere tehnic şi prezintă o situaţie conflictuală între cele două administraţii locale legată
de situaţia juridică a terenului;
serviciile de alimentare cu energie electrică şi de telefonie sunt la nivel
satisfăcător;
serviciile turistice oferite nu sunt la standardele cerute de statutul
României de viitor membru al Uniunii Europene, în condiţiile unei puternice concurenţe
pe piaţa turistică creată de statele vecine.
7
elementele climatice ale zonei, fără valori extreme, sunt favorabile
practicării turismului în tot timpul anului, pentru repunere în formă a organismului după
stres (climat de dealuri - sedativ de cruţare, cu temperatură medie anuală de
aproximativ 6°C);
fondul de vânătoare (specii cu valoare cinegetică) şi de pescuit
sportiv deosebit de valoros, mai ales pe cursul superior al pâraielor, în amonte de
aşezările umane.
8
Biserica Urşani, cu hramul “Intrarea în
Biserică a Maicii Domnului” şi „Sf. Ioan Botezătorul” -
ctitorită în anul 1800, de către Ioan Urşanu, monument
de arhitectură, inclus pe lista Legii nr. 5/2000, unică în
România prin pictura naivă de pe pereţii interiori;
9
costumul popular, fie în două culori, alb şi negru,
asemănător zonei Mărginimea Sibiului, fie cel oltenesc, la care
culoarea predominantă este roşu;
Manifestări etnofolclorice:
- Târgul ceramicii populare
„Cocoşul de Hurez” (prima duminică a lunii iunie,
Horezu) este o manifestare destinată tuturor meşterilor
olari din România, aflată la ediţia a XXXV - a;
- Zilele Oraşului Horezu – manifestare care
prilejuieşte evenimente etnoculturale tradiţionale.
Nr.
crt.
Cod LMI 2004 Denumire Localitate Adresă Datare
1. VL–I–s–B-09544 Situl arheologic de la Horezu Oraş HOREZU
Epoca
2. VL-I-m-B-09544.01 Aşezare Oraş HOREZU
romană
3. VL-I-m-B-09544.02 Aşezare Oraş HOREZU Latène
Epoca
4. VL-I-m-B-09544.03 Aşezare Oraş HOREZU
bronzului
Ansamblul bisericii „Duminica 1659, modif.
5. VL-II-a-B-09785 oraş HOREZU cartier Bălăneşti
tuturor Sfinţilor” - Râmeşti 1859
Biserica „Duminica Tuturor 1659, 1859
6. VL-II-m-B-09785.01 oraş HOREZU cartier Bălăneşti
Sfinţilor” (pictura)
7. VL-II-m-B-09785.02 Clopotniţă oraş HOREZU 1659
Str. Casa
Ceramiştilor, Str.
sf. sec. XIX -
8. VL-II-s-B-09787 Ansamblu urban oraş HOREZU C. Brâncoveanu
înc. sec. XX
Primărie,
Complexul Vechi
Biserica „Intrarea În Biserică”,
Str. Brâncoveanu
9. VL-II-m-B-09786 „Sf. Ioan Botezătorul”, oraş HOREZU 1800 - 1804
Constantin, 2
(Biserica din Târg)
Biserica „Sf. Voievozi”, „Sf. Str. Olari 29,
10. VL-II-m-B-09788 oraş HOREZU 1826
Vasile” cartier Olari
sar aparţinător Romanii
11. VL-II-m-B-09893 Ruinele schitului „Sf. Ioan” sec. XVII
de Sus; oraş Horezu
12. VL-II-m-A-09894 Mănăstirea Hurez sat aparţinător 1692 - 1697
10
ROMANII DE JOS; oraş
HOREZU
sat aparţinător
13. VL-II-a-A-09894.04 Mănăstirea Hurez ROMANII DE JOS; oraş 1692 - 1697
HOREZU
sat aparţinător
Biserica mare „Sf. Împăraţi
14. VL-II-m-A-09894.01 ROMANII DE JOS; oraş 1692 - 1694
Constantin şi Elena”
HOREZU
sat aparţinător
Paraclisul „Naşterea Maicii
15. VL-II-m-A-09894.02 ROMANII DE JOS; oraş 1697
Domnului”
HOREZU
sat aparţinător
16. VL-II-m-A-09894.03 Palatul Domnesc ROMANII DE JOS; oraş 1692 – 1697
HOREZU
sat aparţinător
17. VL-II-m-A-09894.04 Trapeza ROMANII DE JOS; oraş 1692 - 1697
HOREZU
sat aparţinător
18. VL-II-m-A-09894.05 Turn poartă - clopotniţă ROMANII DE JOS; oraş 1692 - 1697
HOREZU
sat aparţinător
Corpuri de chilii – laturile sec. XIX;
19. VL-II-m-A-09894.06 ROMANII DE JOS; oraş
N,V,S (incinta I-a) 1692 - 1697
HOREZU
sat aparţinător
20. VL-II-m-A-09894.07 Zid de incintă ROMANII DE JOS; oraş 1692 - 1697
HOREZU
sat aparţinător
21. VL-II-m-A-09894.08 Fântână ROMANII DE JOS; oraş 1692 - 1697
HOREZU
sat aparţinător
22. VL-II-m-A-09894.09 Clădiri anexe (incinta a II –a) ROMANII DE JOS; oraş sec. XIX
HOREZU
sat aparţinător
Ansamblul bolniţei mănăstirii
23. VL-II-a-A-09895 ROMANII DE JOS; oraş 1696 - 1699
Hurez
HOREZU
sat aparţinător
Biserica – bolniţă „Adormirea La E de incinta
24. VL-II-m-A-09895.01 ROMANII DE JOS; oraş 1696 - 1699
Maicii Domnului” mare a mănăstirii
HOREZU
sat aparţinător
25. VL-II-m-A-09895.02 Ruine bolniţă ROMANII DE JOS; oraş 1696 - 1699
HOREZU
sat aparţinător
La E de incinta
26. VL-II-m-A-09895.03 Foişor ROMANII DE JOS; oraş sec. XVIII
mare a mănăstirii
HOREZU
sat aparţinător
Ansamblul schitului „Sf. La 1 km V de
27. VL-II-a-A-09896 ROMANII DE JOS; oraş 1703
Ştefan” mănăstire
HOREZU
sat aparţinător
La 1 km V de
28. VL-II-m-A-09896.01 Schitul „Sf. Ştefan” ROMANII DE JOS; oraş 1703
mănăstire
HOREZU
sat aparţinător
29. VL-II-m-A-09896.02 Chilii ROMANII DE JOS; oraş 1703
HOREZU
sat aparţinător
30. VL-II-m-B-09897 Biserica „Sf. Îngeri” ROMANII DE JOS; cartier Ţigănia 1700
oraş HOREZU
sat aparţinător
Str. Mănăstirii
31. VL-II-a-A-09898 Mănăstirea Hurez ROMANII DE JOS; 1692
164
oraş HOREZU
sat aparţinător Str. Schitului 23;
32. VL-II-a-A-09899 Schitul „Sf. Apostoli” ROMANII DE JOS; la 500 m N de 1698
oraş HOREZU mănăstire
sat aparţinător Str. Schitului 23;
33. VL-II-m-A-09899.01 Biserica „Sf. Apostoli” ROMANII DE JOS; la 500 m N de 1698
oraş HOREZU mănăstire
34. VL-II-m-A-09899.02 Chilii sat aparţinător Str. Schitului 23; 1698
11
ROMANII DE JOS; la 500 m N de
oraş HOREZU mănăstire
sat aparţinător Str. Schitului 23;
35. VL-II-m-A-09899.03 Zid de incintă ROMANII DE JOS; la 500 m N de 1698
oraş HOREZU mănăstire
Sat aparţinător
Biserica „Intrarea în Biserică”
38. VL-II-m-A-09953 URŞANI; Str. Urşani 65 1800
şi „Sf. Ioan Botezătorul”
oraş HOREZU
În curtea bisericii
47. VL-IV-m-B-10032 Cruce de piatră oraş HOREZU 1807
din Târg
12
turismului rural va asigura acestui spaţiu păstrător de valori tradiţionale româneşti o
dezvoltare echilibrată şi durabilă.
În 1989, atât pentru Hotel „Horezu”, cât şi pentru Camping „3 Stejari”, gradul
mediu de ocupare a înregistrat valori foarte ridicate (90,3 % şi, respectiv 88,4 %), fiind
singurele unităţi de cazare din zonă.
15
În perioada 2002 - 2004, Hotelul „Horezu” cunoaşte o scădere drastică a gradului
de ocupare, pe fondul unei reduceri a cererii turistice înregistrate la nivelul întregii ţări,
cât şi ca urmare a apariţiei de noi unităţi de cazare de tip pensiune, ce au preluat o
parte din cererea pentru cazare.
Campingul „3 Stejari” funcţionează doar 4
luni/an, cu un vârf de sezon în luna august, în care
se înregistrează cel mai ridicat grad de ocupare,
respectiv 70 %. Pentru celelalte luni de funcţionare,
gradul de ocupare se situează în intervalul 30 – 65
%, media anuală, de 51,25 %, fiind inferioară celei
înregistrate în 1989.
În concluzie, se poate observa că Horezu nu dispune de o bază materială
turistică suficient de dezvoltată având în vedere potenţialul turistic deosebit de valoros.
17
vânzări ceramică
Atelier de ceramică – Magazin
13. Palosi Ion P.F.
vânzări ceramică
Atelier de ceramică – Magazin
14. Handoreanu Viorel P.F.
vânzări ceramică
Atelier prelucrare lemn – Magazin
15. Camil Gheorghe P.F.
suveniruri din lemn
16. Popa Constantin Atelier de ceramică P.F.
17. Mihai Biscu Atelier de ceramică A.F.
18. Miutoiu Elena Atelier de ceramică A.F.
19. Tanasescu Gheorghe Cristian Atelier de ceramică P.F.
20. Mischiu Ion Atelier de ceramică P.F.
21. Iorga Gheorghe Atelier de ceramică P.F.
22. Bascu Ion Atelier de ceramică P.F.
23. Figura Florinel Atelier de ceramică P.F.
24. Iorga Alina Elisabeta Atelier de ceramică P.F.
25. Tambrea Gheorghe Atelier de ceramică P.F.
26. Biscu Constantin Atelier de ceramică P.F.
27. Sodo Andu Cafenele şi baruri S.R.L.
28. Turegal Restaurante – Alimentaţie publică S.R.L.
29. Casa Horezeană Restaurante – Alimentaţie publică S.R.L.
30. Tipgex Com Baruri – Restaurante S.R.L.
31. Moncalieri Baruri – Restaurante S.R.L.
18
ocru, verde şi brun, aminteşte de ceramica smălţuită, lucrată cu secole în urmă, de pe
vremea lui Constantin Brâncoveanu (sec. al XVII-lea). Existenţa centrelor etnoculturale,
păstrătoare a meşteşugurilor populare tradiţionale, arhaice, unele cu valoare de unicat
la nivel naţional şi european, favorizează practicarea turismului etnocultural.
Într-o analiză mai complexă şi mai completă, oferta turistică actuală a oraşului
Horezu se compune din mai multe elemente care conferă valoare produsului turistic şi
anume:
- potenţialul turistic natural remarcabil
- potenţial turistic antropic, în cadrul căruia activităţile tradiţionale /
meşteşugurile cu valenţe etnoculturale sunt primordiale.
Potenţialul turistic (natural şi antropic) trebuie însă susţinut şi de alte componente
ale ofertei precum structurile de cazare existente şi de forţa de muncă din turism, fără
de care nu ar exista produsul turistic final, propus spre comercializare. Toate
componentele ofertei turistice se pot constitui în motivaţii ale deplasării turiştilor în
Oraşul Horezu.
În final, rezultatele diversităţii, volumului şi valorii resurselor turistice din Horezu
sunt variatele forme de turism posibil de practicate, de la turismul etnocultural, turismul
religios, turismul rural şi până la turismul de afaceri şi chiar turismul pentru sporturi
extreme.
Preţuri
Preţurile/tarifele serviciilor turistice reprezintă, de multe ori, un factor determinant
în alegerea unei destinaţii în defavoarea altora. Preţul/tariful comunică suficiente
informaţii turistului cu privire la natura, calitatea şi caracteristicile competitive ale
produsului turistic.
Pentru turiştii sosiţi în oraşul Horezu este bine de ştiut că tarifele pentru cazare
variază într-un interval de 500.000 – 600.000 pentru o cameră dublă / zi. Spre exemplu:
Pensiunea urbană Frigura 2** practică următoarele tarife:
• 600.000 lei /camera dublă /noapte (pentru camerele cu grup sanitar
propriu);
• 550.000 lei /camera dubla /noapte (pentru camerele cu grup sanitar
comun, pe hol)
• mic dejun: 100.000 lei /persoană /zi
• prânz: 200.000 lei /persoană /zi
• cina: 200.000 lei persoană /zi
19
Pensiunea Criveanu 2** - 550.000 lei / camera dublă / noapte.
Stabilirea preţurilor / tarifelor pentru serviciile turistice reprezintă o sarcină dificilă
ce trebuie să ţină cont de caracteristicile ofertei şi de imaginea acesteia în rândul
turiştilor.
Distribuţia produsului turistic Horezu se realizează, în principal direct. În
ultimul timp, un rol din ce în ce mai important în marketingul turistic revine distribuţiei
prin intermediul Internet-ului, văzută ca modalitate de acoperire a unui segment mare de
turişti. Oferta de cazare din oraşul Horezu este prezentă pe diferitele site-uri de
rezervări, în acest fel turistul fiind informat cu privire la serviciile oferite, tarife, posibilităţi
de petrecere a timpului liber etc. Internet-ul, prin avantajele pe care le oferă
consumatorului – funcţionare non-stop, acoperire mondială, prezentare cu fotografii
color a destinaţiilor şi a atracţiilor turistice, costuri relativ scăzute etc. – este un canal de
distribuţie foarte rapid şi din ce în ce mai căutat.
Promovarea activităţii turistice pentru Staţiunea turistică Horezu urmăreşte
în primul rând recâştigarea pieţelor pierdute după anul 1989, concomitent cu
pătrunderea pe noi pieţe turistice. Acest obiectiv general este susţinut de alte obiective
specifice precum: crearea notorietăţii produsului turistic Horezu, atragerea de noi
segmente de turişti şi fidelizarea celor actuale.
Activitatea de promovare se bazează pe un mesaj care pune accentul, în
principal, pe originalitatea artei şi tradiţiei populare şi pe simbolurile zonei (Centrul de
ceramică Horezu, Târgul ceramicii populare „Cocoşul de Hurez”, alte manifestări etno-
folclorice tradiţionale).
O prim pas de promovare a reprezentat-o conceperea unui site propriu, dat fiind
faptul că această modalitate new-media este din ce în ce mai utilizată. Astfel, Asociaţia
TinEcoArt Horezu a realizat site-ul www.horezuonline.ro, unde sunt prezentate
informaţii despre oraş, oferta de cazare, evenimentele locale, turism şi o rubrică
destinată special simbolului oraşului, Cocoşul de Hurez. Obiectivul principal a fost
mediatizarea potenţialului turistic pe care îl are oraşul şi informaţii despre management-
ul său. Site-ul se adresează tuturor categoriilor de vârstă, din oraş şi din întreaga lume,
în special persoanelor pasionate de cultură, turism, călătorii şi nu numai. De asemenea
oferă multe informaţii de interes public pentru locuitorii oraşului. Aceştia pot accesa link-
ul primăriei de unde se pot informa cu privire la hotărârile adoptate de consiliul local,
proiectele realizate precum şi planurile de viitor.
20
Pentru ediţia din 2005 a Târgului „Cocoşul de Hurez”, an jubiliar XXXV, au fost
trimise peste 800 de invitaţii de calitate şi grafică superioară. În anii anteriori numărul
invitaţiilor la acest eveniment nu depăşea 250, anul acesta acordându-se o mai mare
importanţă promovării târgului. De asemenea, a fost creată şi înregistrată la Oficiul de
Stat pentru Invenţii şi Mărci, sigla „Cocoşul de Hurez”.
Oferta turistică a Oraşului Horezu este prezentă şi pe site-ul oficial al judeţului
Vâlcea, www.valceaturistica.ro, alături de alte zone turistice din judeţ.
Tot ca modalitate de promovare a oraşului, primăria Horezu a expediat scrisori
câtre ambasadele străine din ţara noastră, către bănci, firme economice şi comerciale şi
către diverse firme de turism, oferindu-le o prezentare a ofertei oraşului Horezu.
21
Site-ul Oraşului Horezu
22
1.11. Calificarea forţei de muncă din turism
Calificarea personalului care lucrează în turism este un aspect determinant pentru
calitatea serviciilor. În condiţiile unei concurenţe tot mai accentuate, chiar şi numai pe
piaţa românească, serviciile şi calitatea acestora sunt de cele mai multe ori determinante
în alegerea unei destinaţii turistice.
Autoritatea Naţională pentru Turism, prin Compartimentul Cercetare şi Învăţământ,
organizează cursuri de specialitate pentru sectorul turistic, prin reţeaua Ministerul
Educaţiei şi Cercetării şi acordă brevete şi certificate de specialitate. Pentru lucrătorii din
turismul local, care nu sunt absolvenţi de studii superioare de specialitate, sunt
recomandate cursuri de instruire profesională pentru administratori de pensiune, ospătari,
bucătari, cursuri de perfecţionare pentru de limbi străine şi calculator.
23
inexistenţa unei agenţii de turism care să promoveze oferta turistică a
oraşului;
lipsa activităţilor de marketing care să conducă la construirea imaginii de
destinaţie turistică;
caracterul sezonier al activităţilor turistice (mai-septembrie);
lipsa organizării unor evenimente care să acopere perioadele de extrasezon
(tabere de iniţiere în arta ceramicii sau a altor meşteşuguri);
promovare insuficientă pe plan naţional şi internaţional (insuficiente materiale
promoţionale).
24
2. ANALIZA CERERII
Orice produs turistic operează pe o piaţă largă, dar nu poate satisface toţi
consumatorii. Aceştia sunt prea numeroşi, prea dispersaţi în spaţiu şi prea diferiţi în
privinţa cerinţelor şi nevoilor. Diversitatea formelor de turism practicabile, generate de
oferta turistică, atrage multe şi variate categorii de turişti. Pentru identificarea segmentelor
de turişti pentru oraşul Horezu au fost luate în calcul criterii de segmentare precum
localizarea geografică, caracteristici demografice şi psiho-grafice.
Segmentarea pieţei după localizarea geografică ajută la determinarea razei de
atracţie turistică a Staţiunii turistice Horezu, fluxul de turişti putând fi atras din perimetrul
naţional, local / regional sau de pe pieţele externe.
În afara turiştilor români interesaţi de valorile turistice ale oraşului Horezu, se
numără şi turiştii străini care asigură legături cu pieţe externe puternice din punct de
vedere turistic cum ar fi:
Franţa – turiştii francezi sunt atraşi de obiectele de artizanat. Legăturile dintre
şi această ţară s-au format chiar după revoluţia din 1989, când comune şi
sate din împrejurimi s-au înfrăţit cu un localităţi din Franţa.
Germania – datorită interesului manifestat de turiştii germani pentru obiectele
din ceramică. Pentru turistul german o vizită în România poate reprezenta şi
o întoarcere la origini, la tradiţie.
Caracteristicile demografice (vârsta, sexul, mărimea familiei, venitul, ocupaţia,
educaţia, religia, rasa şi naţionalitatea celor care se constituie în potenţiali consumatori ai
unei destinaţii turistice) influenţează în mod semnificativ comportamentul de cumpărare al
turiştilor. Variabilele demografice reprezintă criteriul cel mai des utilizat pentru
diferenţierea categoriilor de consumatori (segmentarea se realizează prin combinaţii de
criterii enumerate anterior). Acest lucru se datorează faptului că dorinţele consumatorilor,
preferinţele şi frecvenţa utilizării serviciilor sunt adeseori strict legate de aceste variabile.
Prin urmare, din acest punct de vedere avem de a face cu adulţi şi persoane de vârsta a
III-a, familii cu copii, tineri, persoane din mediul rural şi urban, cu venituri mici şi medii.
Segmentarea psiho-grafică constă în împărţirea cumpărătorilor pe categorii
distincte în funcţie de clasa socială, stilul de viaţă sau personalitatea fiecăruia.
Persoanele care fac parte din aceeaşi categorie pot avea un profil psiho-grafic foarte
25
diferit. Din aceste puncte de vedere segmentul de piaţă căruia se adresează oferta
turistică a oraşului Horezu poate fi caracterizat astfel: familişti, interesaţi de preţ, sociabili,
implicaţi în activităţi sociale şi culturale, viaţă activă – odihnă activă, iubitori de sport şi de
mişcare.
Analiza prezentată mai sus oferă o imagine calitativă cu privire la segmentul de
turişti actuali al oraşului Horezu. O evaluare completă trebuie însă să ţină cont şi de
evoluţia cantitativă a segmentului de turişti.
În acest scop a fost analizat anul 1989, când fenomenul turistic în România a atins
nivelul maxim şi perioada 2002 – 2004.
Principalii indicatori ai circulaţiei turistice în zona Horezu în anii 1989 şi 2002 -
2004 sunt prezentaţi în tabelul următor.
Tabel nr. 2.1.
Analiza circulaţiei turistice pentru anul 1989, comparativ cu perioada 2002 – 2004
reflectă următoarele aspecte:
în 1989, circulaţia turistică în Horezu atinge un punct de maxim, moment care
coincide cu apropierea de un prag de saturare a cererii, înregistrând un număr de 17.496
turişti;
după 1990, ca urmare a deteriorării sensibile a condiţiilor de viaţă pentru
majoritatea populaţiei, precum şi a calităţii tot mai slabe a serviciilor turistice prestate,
circulaţia turistică prezintă o tendinţă descrescătoare în ritmuri accelerate (peste 10 %
anual). Scăderea calităţii serviciilor turistice i-a determinat pe cei cu posibilităţi financiare
mai ridicate să opteze pentru vacanţe în străinătate. Astfel numărul turiştilor s-a redus
substanţial;
26
privitor la numărul înnoptărilor, acest indicator se menţine, pentru turiştii români
la valori apropiate, dar creşte de circa 282 de ori pentru turiştii străini;
indicatorul „durata medie a sejurului” a înregistrat, atât în 1989, cât şi în
perioada 2002 – 2004, o valoare foarte scăzută, situaţie explicabilă prin ponderea ridicată
a turismului itinerant, dar valoarea este în creştere constantă; în acelaşi timp, în cazul
turismului de sejur, se constată că turiştii preferă oraşele din apropiere, acestea
dispunând de unităţi de cazare mai numeroase, cu grad de confort mai ridicat şi mai
variate din punct de vedere tipologic;
se remarcă creşterea semnificativă a numărului de turişti străini, de la 8
persoane (0,46 % din total) în 1989, la 1.735 persoane (17,36 % din total) în 2004;
creşterea în anul 2004 faţă de anul 2003 este semnificativă, de 29,62 %;
tot după 1989, dimensiunile circulaţiei turistice nu sunt redate cu fidelitate de
către indicatorul “turişti cazaţi”, mai multe categorii de turişti (persoanele care merg în
vizită la rude şi / sau prieteni şi beneficiază de găzduire în locuinţele acestora, cei care
apelează la spaţiile de cazare neomologate – case ale localnicilor, camping-uri şi
popasuri turistice improvizate etc. – şi cei care îşi petrec vacanţele sau sfârşitul de
săptămână în reşedinţele secundare proprii), nefiind înregistraţi în statisticile oficiale;
potrivit unor evaluări ale autorităţilor locale, numărul acestora se ridică la o valoare
considerabilă.
Dat fiind faptul că numărul turiştilor cazaţi în structurile turistice din oraşul Horezu
nu reflectă cu exactitate circulaţia turistică, va fi luată în calcul şi prezentată situaţia
vizitatorilor înregistraţi la diferitele obiective turistice, precum şi a participanţilor la
manifestările culturale.
27
Informaţiile prezentate completează datele referitoare la cererea turistică,
reflectând mai fidel dimensiunile fenomenului turistic în oraşul Horezu. Pentru
manifestarea „Cocoşul de Hurez”, în anul 2005 s-au vândut peste 21.000 de bilete, ceea
ce arată o creştere semnificativă faţă de anul 2004.
Comparativ cu numărul turiştilor care au înnoptat în spaţiile de cazare din Horezu,
numărul vizitatorilor înregistraţi la obiectivele turistice este mult mai mare. O posibilă
explicaţie poate fi existenţa, în apropierea arealului studiat, a unor staţiuni balneare de
interes naţional (Călimăneşti - Căciulata, Băile Olăneşti, Băile Govora) şi a reşedinţei de
judeţ (Municipiul Râmnicu-Vâlcea), aceste localităţi reprezentând sursa emitentă
principală a fluxurilor de vizitatori din zona Horezu.
28
3. COMPETIŢIA ŞI TENDINŢELE PIEŢEI
În oraşul Horezu, datorită diversităţii, volumului şi valorii resurselor turistice
prezente aici, este favorizată practicarea unor variate forme de turism, dintre care
principalele sunt turismul cultural-religios şi turismul etnocultural.
Din acest punct de vedere, principalele zone cu care Horezu intră în competiţie
sunt zonele cu ofertă similară din regiunea învecinată oraşului. Aici se includ centre
etnografice, centre folclorice, sate turistice, zone de artă şi arhitectură populară, precum
şi complexe monastice din judeţele Vâlcea, Gorj şi Argeş, judeţe ce fac parte din
frumoasa zonă turistică „Oltenia de Sub Munte”.
Zonele concurente oferă un produs turistic mai mult sau mai puţin complex, unele
dintre zone fiind bogate atât în centre etnografice şi centre folclorice, cât şi în ansambluri
monastice. Este cazul zonei Muscelelor Argeşului, care grupează cele mai multe centre
etnografice şi mânăstiri dintre toate zonele mari concurente.
Produsele oferite de zonele concurente, pe localităţi, strict din punct de vedere al
turismului etnocultural şi religios, sunt prezentate în tabelul nr. 3.1.
Tabelul nr. 3.1.
Localităţile concurente Oraşului Horezu
Artă şi
Produs Produs cultural-
Localitatea Produs folcloric arhitectură
etnografic religios
populară
JUDEŢUL VÂLCEA
29
Cioclovina manifestări
tradiţionale
Ansamblu şi festival Manifestări
Târgu Jiu – biserici populare
folcloric
tradiţionale
JUDEŢUL ARGEŞ (zona Muscelelor Argeşului)
Câmpulung Manifestări
– – biserici populare
Muscel tradiţionale
Curtea de Argeş Muzeu etnografic – Biserici; ansamblul –
Curţii Domneşti
Aninoasa – – Mânăstirea –
Aninoasa
Corbi – – Mânăstirea Corbi –
Cotmeana – – Mânăstirea –
Cotmeana
Dragoslavele Centru etnografic – – –
Centru de artă şi
Lereşti Muzeu etnografic – – arhitectură
populară
Muşăteşti Centru etnografic – – –
Nămăieşti – – Mânăstirea –
Nămăieşti
Negraşi – Centru folcloric – –
Poieniţa Centru etnografic – – –
Podu Dâmboviţei – – – Sat turistic
Robaia Centru şi muzeu – Mânăstirea Robaia –
etnografic
Centru de artă şi
Rucăr – – – arhitectură
populară
Sălătrucu Centru etnografic Centru folcloric – –
Slănic – – Mânăstirea Slănic –
Tutana – – Mânăstirea Tutana –
30
Tip unitate Număr unităţi Număr locuri
Total 4* 3* 2* 1* Total 4* 3* 2* 1*
RÂMNICU-VÂLCEA
Hotel 5 - 1 2 2 429 - 51 261 117
Motel 1 - 1 - - 34 - 34 - -
Pensiune 38 - 3 35 - 267 - 28 239 -
Camping 1 - - - 1 281 - - - 281
Căsuţe turistice 2 - - - 2 218 - - - 218
TOTAL 47 - 5 37 5 1.229 - 113 500 616
TOTAL JUDEŢ 56 - 7 44 5 1.278 - 125 537 616
JUDEŢUL GORJ
BAIA DE FIER
Motel 1 - - - 1 60 - - - 60
Pensiune 1 - 1 - - 20 - 20 - -
TOTAL 2 - 1 - 1 80 - 20 - 60
NOVACI
Hotel pt. tineret 1 - 1 - - 36 - 36 - -
Vilă 2 - - 1 1 59 - 24 35 -
Pensiune 8 - 2 6 - 91 - 40 51 -
TOTAL 11 - 3 7 1 186 - 100 86 -
BUMBEŞTI-JIU
Căsuţe turistice 1 - - - 1 22 - - - 22
TOTAL 1 - - - 1 22 - - - 22
POLOVRAGI
Pensiune 1 - 1 - - 20 - 20 - -
TOTAL 1 - 1 - - 20 - 20 - -
TÂRGU JIU
Hotel 2 - - 2 - 372 - - 372 -
Hotel pt. tineret 1 - - 1 - 76 - - 76 -
Hostel 2 - 2 - - 88 - 88 - -
Motel 2 - - 2 - 100 - - 100 -
TOTAL 7 - 2 5 - 636 - 88 548 -
TISMANA
Hotel 1 - 1 - - 60 - 60 - -
Motel 1 - - - 1 39 - - - 39
Vilă 2 - - 2 - 33 - - 33 -
Cabană turistică 3 - 1 - 2 103 - 19 - 84
Pensiune 4 - - 4 - 28 - - 28 -
Bungalou 2 - - - 2 8 - - - 8
Căsuţe turistice 1 - - - 1 22 - - - 22
TOTAL 14 - 2 6 6 293 - 79 61 153
TOTAL JUDEŢ 36 - 9 18 9 1.237 - 307 695 235
JUDEŢUL ARGEŞ
CÂMPULUNG MUSCEL
Hotel 2 - - - 2 191 - - - 191
Vilă 1 - - 1 - 29 - - 29 -
Pensiune 7 1 4 2 - 86 6 52 28 -
TOTAL 10 1 4 3 2 306 6 52 57 191
CURTEA DE ARGEŞ
Hotel 3 - 1 1 1 307 - 43 224 40
Pensiune 1 - 1 - - 24 - 24 - -
31
Tip unitate Număr unităţi Număr locuri
Total 4* 3* 2* 1* Total 4* 3* 2* 1*
Camping 1 - - 1 - 58 - - 58 -
TOTAL 5 - 2 2 1 389 - 67 282 40
DRAGOSLAVELE
Pensiune 2 - - 2 - 27 - 27 - -
TOTAL 2 - - 2 - 27 - 27 - -
LEREŞTI
Motel 1 - - - 1 8 - - - 8
Cabană turistică 1 - - - 1 130 - - - 130
Pensiune 4 - - 4 - 29 - - 29 -
TOTAL 6 - - 4 2 167 - - 29 138
PODU DÂMBOVIŢEI
Pensiune 1 - - 1 - 5 - - 5 -
TOTAL 1 - - 1 - 5 - - 5 -
RUCĂR
Hotel 1 - - 1 - 38 - - 38 -
Motel 1 - - - 1 34 - - - 34
Vilă 1 1 - - - 32 32 - - -
Pensiune 29 - 2 25 2 311 - 17 280 14
TOTAL 32 1 2 26 3 415 32 17 318 48
TOTAL JUDEŢ 56 2 8 38 8 1.309 38 163 691 417
TOTAL
148 2 24 100 22 3.824 38 595 1.923 1.268
GENERAL
32
Horezu dispune de reţele tehnico-edilitare (alimentare cu apă în sistem centralizat,
canalizare, telecomunicaţii, alimentare cu energie electrică etc.), de o reţea educaţională
preuniversitară, de o infrastructură rutieră diversificată (drumuri naţionale, judeţene,
comunale, forestiere), de acces facil la infrastructura feroviară, şi de un mediu
înconjurător nepoluat cu noxe industriale. Existenţa unor structuri turistice de primire şi a
unei cereri turistice permanente pentru formele de turism practicate în zonă, fac din
Horezu un concurent puternic pentru orice altă zonă cu valenţe etnoculturale sau
religioase similare.
Horezu este astfel o zonă turistică extrem de valoroasă, în care se individualizează
cel mai bine valorile etnoculturale şi cultural-religioase. Din acest punct de vedere, piaţa
pe care Horezu îşi oferă valorile către turişti este una cu tendinţe de creştere. Turismul
cultural, cu componentele religioasă şi etnografică, începe să se afirme din ce în ce mai
mult şi în România, fiind un teritoriu marcat de prezenţa unor obiective turistice antropice
valoroase şi variate, care răspund foarte bine dorinţei de cunoaştere a turiştilor. Interesul
pentru vacanţele cu valenţe etnografice şi religioase este evidenţiat atât de creşterea
numărului de structuri de cazare, care vin să susţină activitatea turistică, cât şi de
creşterea numărului de turişti.
33
4. DIAGNOSTIC ŞI RECOMANDĂRI PENTRU AUTORITATEA
PUBLICĂ LOCALĂ ŞI AGENŢII ECONOMICI DIN TURISM
34
prin invitarea în vederea participării la diverse târguri şi manifestări organizate de
primărie.
⇒ Proiectul PHARE CES 2004 – 2006, realizat în cadrul Asociaţiei Depresiunii
Horezu, cuprinde pentru Oraşul Horezu, activităţi investiţionale menite să contribuie la
dezvoltarea infrastructurii pentru turism şi anume:
1. Reabilitarea centrului istoric al oraşului
2. Punct de informare – documentare turistică şi Centru expoziţional de
olărit + parcare (lângă liceu)
3. Amenajare Strada Romani şi Strada Neagota – „ Drumul mănăstirilor”
(drum turistic de acces şi de legătură între oraşul Horezu - Mănăstirea
Hurez - M. Bistriţa)
4. Reabilitarea parcării la Mănăstirea Hurez
5. Reamenajarea incintei de desfăşurare a Târgului „Cocoşul de Hurez”
6. Reabilitarea accesului în Oraşul Horezu
7. Reabilitarea Străzii Olari, pentru facilitarea accesului spre centrul de
olărit Olari.
⇒ Pentru dezvoltarea turismului în staţiunea turistică mai sunt necesare şi alte
activităţi investiţionale, precum:
- reabilitarea drumurilor de acces spre monumentele cultural-religioase
Biserica Urşani, Biserica Bălăneşti şi Biserica Romanii de Sus,
concomitent cu promovarea lor pe piaţă
- restaurarea picturii exterioare a Bisericii cu hramul “Intrarea în Biserică a
Maicii Domnului”, monument de arhitectură
- reabilitarea tuturor clădirilor vechi din zona
centrală a oraşului, dar şi din satele
componente şi punerea lor în evidenţă prin
aplicarea de plăcuţe indicatoare vizibile
- realizarea unei rute ocolitoare a DN 67, pentru
evitarea traversării oraşului, prin zona centrală, a
fluxului de autovehicole grele aflate în tranzit
35
- realizarea unei baze de agrement (ştrand, terenuri de sport
multifuncţionale, alei de promenadă ş.a.) care să deservească turiştii
aflaţi în vacanţă, dar şi populaţia rezidenţială (un posibil amplasament ar
fi în Treapt, lângă terenul de fotbal (cu acces dinspre Campingul Ştejarii)
- marcarea, pe perioada vacanţei de vară, cu ajutorul elevilor, a tuturor
potecilor turistice care pleacă din zona oraşului spre Munţii Căpăţânii,
făcând legătura cu alte trasee marcate (traseele: Urşani – valea Uşani –
Vf. Urşani / intersecţie cu traseul nr. 31; Tănăseşti – Vf. Rotunda – Vf.
Urşani / intersecţie cu traseul nr. 31; Ifrimeşti – Capu Piscului – Măgura
lui Dobre – Şeaua Petriceaua / intersecţie cu traseul nr. 30; Romanii de
Sus – Valea Horezu – Vf. Măgura Albă – Vf. Clăbucet – Vf. Văleanu –
Creasta Ursu / intersecţie cu traseele nr. 9 şi 10; Valea Horezu –
Ifrimeşti / interecţie cu traseul nr. 32 – condiţie obligatorie şi pentru
obţinerea statutului de staţiune turistică;
- realizarea unei hărţi a Munţilor Căpăţânii cu traseele turistice marcate şi
afişarea acesteia într-un panou, amplasat într-un loc vizibil;
- afişarea, la ambele intrări în oraş, pe DN 67, a panourilor personalizate
cu „STAŢIUNEA TURISTICĂ HOREZU”, alături de stema oraşului.
⇒ Pentru atragerea unui număr crescut de turişti este binevenită organizarea de
evenimente culturale, mondene, întâlniri de afaceri, al căror calendar să fie promovat în
media, pe site-ul primăriei sau prin trimiterea către marile agenţii de turism, ambasade,
asociaţii profesionale interesate, administraţii centrale şi locale.
⇒ În perspectiva diversificării activităţilor de turism în Staţiunea turistică Horezu,
Primăria va trebui să faciliteze concesionarea unui teren în vederea realizării unui hotel
cu grad superior de confort (camere de 3 şi 4 stele), cu o capacitate de circa 70 locuri,
dotat cu sală de conferinţe utilată cu aparatură modernă.
⇒ Prin angajaţii Casei de cultură „C-tin Brâncoveanu” şi cu sprijinul profesorilor
de muzică trebuie reînviată viaţa culturală existentă înainte de anul 1989, şi anume:
reînfiinţarea echipelor de fluieraşi şi de dansuri populare, a formaţiunii corale şi
organizarea de manifestări culturale / concursuri la nivel local, regional sau naţional.
36
⇒ Aplecarea către tradiţia şi obiceiurile legate de sărbătorile religioase a
populaţiei din zonă este bine cunoscută. Sărbătorile de iarnă (Crăciun, Anul Nou), sunt
aşadar un prilej pentru organizarea de către Primărie a unor manifestări axate pe
obiceiurile religioase ale locului, jocuri distractive şi concursuri, pot deveni un eveniment
care să atragă în jurul lui nu numai localnicii, dar şi locuitori din centrele urbane apropiate.
Dacă este bine organizată, manifestarea va depăşi cu certitudine graniţele zonei. Însoţite
de o promovare agresivă, de slogane cu adresabilitate spre anumite grupuri ţintă, aceste
serbări pot deveni o “marcă” a localităţii, iar în timp s-ar putea crea o tradiţie. Antrenarea
în aceste sărbători a unor categorii socio-profesionale cu un anume nivel de pregătire –
profesori, preoţi, elevi, pot imprima manifestării o ţinută cultural - educativă - distractivă.
Pe parcursul unui an se pot organiza şi alte tipuri de manifestări pot avea diverse
teme: gastronomice, culturale, istorice, sportive, întâlniri cu fii satului, expoziţii de
fotografie tematică ş.a.
37
Este recomandat ca fiecare deţinător de structură de cazare să ofere gratuit
turiştilor materiale informative (hărţi ale zonei, pliante, ghiduri sau monografii ale
obiectivelor naturale şi culturale din zonă), servicii de ghidaj, mijloc de transport pentru
excursii locale, rezervări pentru mijloacele de transport în comun, servicii care pot atrage
un număr din ce în ce mai mare de turişti.
38