Sunteți pe pagina 1din 32

Capitolul I

Clasa adverbului - Consideraii generale


1.1. Precizri referitoare la istoricul adverbului n limba romn.
Structura etimologic a unitilor adverbiale romneti

Gh. Constantinescu-Dobridor realizeaz un scurt istoric al adverbului n lucrarea


intitulat Morfologia limbii romne, relevnt faptul c acesta nu a fost privit de la nceput
ca o clas distinct.
Protagoras, Platon, Isocrate, Aristotel sau Anaximene nu considerau adverbul o
clas de sine stttoare, el nefiind specificat n clasificrile alctuite de acetia.
Iniial adverbul fusese ncadrat n clasa numelui, iar filosofii stoici i nvaii
alexandrini au fost cei care l-au scos din clasa numelui i l-au identificat ca parte de
vorbire.
Ulterior a fost preluat de la stoici i alexandrini de ctre Aristarh i Dionysios
Thrax, evideniindu-se n clasificrile acestora, apoi n cea a lui Remmius Palaemon.
Etimologia termenului adverb este de origine latin <fr. Adverbe< lat.
Adverbium, traducndu-se lng adverb.
Lingvistul danez Otto Jespersen a introdus adverbul n categoria prilor de
vorbire(partes orationis), dar i n categoria particulelor, astfel considerat clas eterogen.
Att Otto Jespersen, ct i coala lingicistic de la Praga contureaz adverbul ca
termen teriar, funcia sintactic specific fiind cea de complement circumstanial, un
termen dependent de prile de vorbire considerate termeni secundari1.

1 Constantinescu-Dobridor, Gh., Morfologia limbii romne, Ed. tiinific, Cluj,


1974, p. 238

n lucrarea intitulat Morfosintaxa adverbului romnesc. Sincronie i diacronie, Georgeta


Ciompec ofer o imagine global a sistemului adverbial romnesc. Din perspectiva
sincronic urmrete dou momente distincte din evoluia limbii romne: limba romn
veche din secolele XVI-XVIII i limba contemporan.
Sistemului adverbial al limbii romne vechi i se realizeaz o descriere detaliat,
evideniind elementele de continuitate i de discontinuitate n dezvoltarea limbii. Materialul
utilizat de autoare cuprinde 32 de texte din secolele XVI-XVIII, reprezentnd scrieri
religioase i texte originale, scrisori, cronici, pravile etc, aparinnd unor zone dialectale
diferite.
Adverbele simple create n limba romn veche prezint o serie de caracteristici,
remarcndu-se printr-un numr destul de mare fa de adverbele primare.
Istoricii remarc importana celor trei mijloace interne de mbogire a
vocabularului, derivarea, compunerea i conversiunea, ele jucnd un rol fundamental n
limba veche,chiar naintea secolului al XVI-lea, ca i n cea contemporan.

1.1.1. Adverbe motenite


Conform autoarei mai sus menionate, n limba veche adverbele simple sunt cele
mai numeroase i mai frecvent folosite, cuprinznd adverbele formate dintr-un singur
cuvnt. Ele se clasific n adverbe primare i adverbe formate n romnete.
G. Ciompec relev predominana, n limba veche, a adverbelor primare motenite
din latin, dintre care excerptm cteva exemple precum: abia<ad vix, aci(i), acie,
aci(i)a<ad ecce; aici, acolo: Aciia ngrupar pre Avram...; acolo iaste ngropat Isao.
Aci este uneori folosit cu sensul de ndat.
Aici provine din lat. eccum ecce, n limba veche avnd corespondentul (a)cice(a) i
aicicea, acum provine din lat. eccum mo/dol, n limba veche acmu.1
Acolo, acole(a)<ecum ijllo,
1 Ciompec, G., Morfosintaxa adverbului romnesc. Sincronie i diacronie,
Ed.tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1985

eccum hoc>aco;
acum(a)<eccum modo;
adevr<ad de verum (ntr-adevr) adevr fericiii iaste,
afar<ad fora este folosit n mod frecvent n textele analizate de G. Ciompec,
aice(a), aici<ad incce,
ainte<ab ante (nainte) este folosit ca adverb de mod i de timp,etc
a(i)mintre(le)(a)<alia mente, n cele mai multe texte apare forma altminteri,
altmintre(le)(a),1 Dicionarele etimologice identificnd proveniena latineasc n
altera mente.
Textele analizate nregistreaz formele amu-acum-acmu, conturndu-se o frecvent
ridicat a utilizrii acestui adverb, cu sensuri diverse. Astfel el este folosit cu sens de modal
ntr-adevr, ca temporal de ndat, deja, acum, iar n unele cazuri are rol de conjuncie sau
interjecie.
Semnificaiile sunt greu de identificat, dar n secolul al XVII-lea frecvena lor este
mult mai redus, dup cum observ cercettorii n domeniu.
Conform Georgetei Ciompec, valoarea lui amu(acum) nu este una adverbial n
primele texte aprute identificndu-se corespondentul slavon ubo pentru ntr-adevr.
Prezena lui amu(acum) este conturat de dialectologi, printre care i dialectologul
Adrian Turcule, n dialectele sud-dunrene, dar i n unele graiuri daco-romne actuale n
nordul Banatului, al Moldovei, dar i n nordul Transilvaniei.
Continuitatea unor valori ale adverbelor, dup cum reliefeaz i numeroi
gramaticieni, este subliniat i de prezena lui amu n cele dou momente aalizate de
Ciompec.
Majoritatea adverbelor primare sunt motenite din latin:

1 idem

bine, chiar, jos1, abia, afar, azi, joi, mine2, aici, apoi, aproape, asemenea, aa,
atare, atunci, att, cnd, cum, foarte, departe, nainte, ncoace, nc3, ndrt, mai, numai,
nu, sus, unde4etc.
fr<foras
bine<bene
mine<manem
nu<non
mult<multo
mai<magis
asemenea<ad similis
aproape<ad propis
abia<ad vix
ct<quantus
aa<sic
ncoace<in eccum liocce
pururi<posibil din substrat, etimologia este incert etc
1 Academia romn, Institutul de lingvistic Iorgu Iordan, Enciclopedia limbii
romne, Ed. Univers enciclopedic, p. 30
2 Dimitriu, C., Gramatica limbii romne explicat. Morfologia, Editura Junimea,
Iai, 1979.
3 Constantinescu-Dobridor, Gh., Morfologia limbii romne, Editura Vox,
Bucureti, 1996.
4 Brncu, Grigore, Saramandu, Manuela, Gramatica limbii romne. Morfologia,
vol.I, Ed. Atos

1.1.2. Adverbe mprumutate


Unele adverbe primare au fost mprumutate din slav, cum ar fi: ba, iute, grozav, din
maghiar se remarc batr, din neogreac agale, alandala, din turc abitir, baca.1
Uneori adverbele mprumutate au circulaie regional sau sunt marcate stilistic.
Adverbele mprumute n mod direct din alte limbi se regsesc n numr restrns,
majoritatea constituind achiziii ale limbii romne din secolul trecut. mprumuturile
nregistrate n dicionare sunt aproape toate romanice sau latinisme savante: deja,
viceversa, ad-litteram, ad-lioc, ad valorem, posibil, contra, expre(s) etc.
Adverbele ce in de terminologia muzical reprezint mprumutiri din limba
italian, printre care exemplificm: allegro, allegretto, adagio, adagietto, crescendo, piano,
pianissimo, descrescen do, presta2 etc, dar i o seriere de derivate formate cu sufixul
mente.
n orice caz, aceste mprumuturi sunt utilizate cu o frecven redus, fiind con
siderate cuvinte strine. Cele mai folosite rmn mprumuturile din secolul trecut.

1.1.3. Adverbe create pe teren romnesc


1.1.3.1. Derivarea sufixal
Derivarea cu sufix nu mai este un procedeu productiv, nu mai are notorietatea ce i-o
impunea limba veche, fapt explicat prin amploarea pe ca o dobndete adverbializarea
adjectivelor.
1 Academia romn, Institutul de lingvistic Iorgu Iordan, Enciclopedia limbii
romne, Ed. Univers enciclopedic, p. 30
2 Ciompec, G., Morfosintaxa adverbului romnesc. Sincronie i diacronie,
Ed.tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1985

Majoritatea derivatelor adverbiale au la baz un adjectiv, acestea utilizndu-se din


ce n ce mai rar, preferndu-se adverbializarea adjectivelor respective.
Iar n urma ei sen-tinde falnic armia romn M. Eminescu
Atunci v vei ntoarce la vremile-aurite
Pcerile egale egal vor fi-mprite. M. Eminescu
Derivatele n i/- au pierdut teren i se regsesc n numr foarte restrns, sufixul
fiind de mult timp neproductiv.
Unele forme au disprut complet, cum ar fi arci, altele au devenit forme regionale
folosite n limba popular, altele formeaz structuri relativ fixe i sunt utilizate frecvent n
limbaj popular, cotodian sau artistic: cruci, tr, fi, piepti etc.
La stn nu vrea s rmie; se uit aa, chior, la pcurari. I. Agrbiceanu
n sfrit ncepu a mthi prin cas cruci i curmezi, inndu-se cu minile de
flci i suflnd din greu Liviu Rebreanu
iganul se scul de gios plin de snge i se puse piepti dinaintea boierului
nemilostiv. V. Alecsandri
Derivatele formate cu sufixul ete sau icete sunt foarte numeroase. Sufixul
icete a aprut ca o replic a sufixului ete ce are variante adjectival este, formndu-se n
secolul al XVIII-lea i are varianta adjectival icesc.
Procedeul i-a lrgit aria n secolul al XIX-lea, fiind foarte productiv n acea
perioad. Formeaz derivate ce pornesc de la teme neologice
fizicete,
militrete,
istoricete etc,
intelectualicete,

legalicete,
scriitoricete etc.
Aceste sufixe au devenit treptat neproducive, utilizndu-se cu o frecven redus.
Este preferat adverbul format prin conversiune de la adjective: legal, literar, istoric, fizic
etc.
Creaiile mnai recente sunt foarte puine: papagalicete, americnete,
reportericete etc.
Multe derivate de acest gen au ieit complet din uz, ele fiind folosite n limba
romn veche: arpete, blestemete, gramaticete, iudeiete, leete, laconicete,
perpendicularicete etc.1
Situaia se schimb n ceea ce privete derivatele ce pornesc de la substantive, ele
fiind numeroase i frecvent folosite. Dintre acestea menionm: frete, trengrete,
mnzete etc.
Maneo, Maneo, fiar rea,
Vitejia i-e fuga,
C, de m-ai junghiat hoete,
mi-au fugit i mielete. Toma Alimo
i dac mai avei ceva de zis, nu v sfiii, spunei verde, moldovenete, ca la nite
frai ce v suntem Ion Creang

1.1.3.2. Compunerea

1 Idem, p.104

O particularitate a limbii romne vechi o reprzint formarea advebelor prin


compunere, acesta fiind cel mai productiv mijloc de mbogire a vocabularului n acea
perioad.
Aa cum se ntmpla i n limba latin, compunerea nu est doar un procedeu de
creare de noi uniti, ci i de accentuare a celor existente deja n limb, variantele ce rezult
n acest fel fiind preferate i utilizate frecvent. Dei o perioad ele vor circula n paralel, pe
parcursul timpului variantele simple vor nceta s mai fie uzitate. Unele adverbe se sudeaz
n timp, iar altele rmn mbinri de cuvinte, devenind locuiuni adverbiale.
Adverbele simple au rezultat prin contoopirea diverselor pri de vorbire:
substantive sau adverbe precedate de prepoziii, adverbe i verbe, articol i substantiv etc.
Dup cum sublinia i G. Ciompec, structura morfologic a compuselor adverbiale
permite gruparea lor n compuse exocentrice i compuse endocentrice.1
Compusele exocentrice reprezint combinaii de elemente neadverbiale, iar
compusele endocentrice constituie combinaii de elemente ce conin n structura lor un
adverb.
Compusele exocentrice sunt de mai multe feluri, n funcie de elementele ce se
combin, unele fiind destul de productive, cum ar fi compusele alctuite din prepoziie i
substantiv, iar altele regsindu-se n numr restrns, cum sunt compusele alctuite din
adjectiv pronominal i substantiv. Alte compuse reprezint mbinri mai mult sau mai puin
accidentale: compusele alctuite din articol nehotrt i substantiv.
Compuse alctuite din prepoziie i substantiv ocup 70% din numrul advrbelor
fomrate prin compunere.
Din limba veche excerptm urmtoarele exemple:
Ades(e)(le)
Afund tina de afundu
1 Idem, p.58

Alture
Alocuri
Anevoie (cu greu)
Anume (nadins)
Asar
Avremi
Cteodat
Deloc
Deolalt
Deplin
laolat1
Compusele alctuite din adjectiv pronominal i substantiv sunt n numr restrns:
Astzi (astdi)
Astar (ast sear)
Altdat
Alteori
Altfel
Uneori 2

1 Idem, p. 60
2 Idem, p.61

Unele compuse s-au format accidental, printre ele numrndu-se cele formate din
articol nehotrt i substantiv (odat), din conjuncie i verb (sva- mcar), dar i din
prepoziie +prepoziie+prepoziie (dedesubt).
Compusele endocentrice sunt mai numeroase, ilustrnd categoria compuselor n
alctuirea crora intr un adverb combinat cu o alt sau cu alte pri de vorbire. n funcie
de acestea din urm, i compusele endocentrice subliaz mai multe tipuri.
n limba veche sunt deosebit de productive compusele formate din prepoziie i
adverb, tendin motenit din latin. Prepoziiile cel mai des folosite sunt: de, n, a, p(r)e.
Aidoma
Dect
Demult
Dinafar
Denainte (dinainte)
Dendat
Denluntru
Deosebi
Deprejur
Dimpreun
mprejur
mpotriv
nainte
ncolo
Precum

Prect etc
Aceste uniti adverbiale ntresc, prin prepoziie, formele deja existente n limb,
genernd mai multe variate sinonime.
Cele mai multe adverbe pronominale s-au nscut din aglutinarea adverbelor cu
verbe. Dup cum apreciaz G. Ciompec, acest tip de adverbe alctuiesc o clas nchis,
multe forme au ieit complet din uz.
Cnd(u)va
Ct(u)va
Fiecnd
Oarecnd
Oricnd
Oriunde Oriunde ntlnea oameni, se oprea... (M. Sadoveanu)
Varct
Elementele de compunere fie, vare, oare i ori se combin cu aceleai cuvinte i
formeaz construcii cu acelai sens, ele finnd sinonime. Variantele rezultate ilustreaz
diferene de circulaie i utilizare, formele cu vare fiind atestate din secolul al XVI-lea i ies
din uz n secolul al XVII-lea, formele cu oare sunt i ele atestate din secolul al XVI-lea i
ies din circulaie n secolul al XVIII-lea, iar formele cu fie sunt atestate i astzi, dar ca
regionalisme n zona Moldovei. Variantele cu ori sunt atestate din secolul al XVII-lea,
nlocuindule n mare parte pe cele cu fie i oare.
Bine reprezentate sunt formele alctuite din adverb i adverb:
Iunde
Nicicum
Nicicnd

Niciodat
Totodat
vreodat
Celelalte tipuri de construcii endocentrice grupreaz un numr mic de uniti,
printre care se numr cele alctuite din adjectiv pronominal i adverb, articol nehotrt i
adverb, adverb (i prepoziie) i numeral.
Compusele endocentrice realizate prin contopirea unui adjectiv pronominal i a unui
adverb sunt atestate mai trziu, spre sfritul secolului al XVII-lea.
Alaltieri Ce-a fcut ieri i alaltieri face i azi, va face i mine, i poimine... (I.
Agrbiceanu)
Altundeva
Articol nehotrt i adverb:
Odinioar
Adverb i numeral:
Totuna
Adverb +prepoziie+prepoziie+numeral:
Totdeauna ...sfntul soare ni-i prietin, el totdeauna ne vrea binele... (M.
Sadoveanu)
n limba romn contemporan rmne productiv, n ceea ce privete compunerea,
combinarea adverbelor cu prepoziii.
Demult Demult tare, la-nceput, pe cnd oamenii erau puini de tot(E. Grleanu)
Dincolo Atunci se mic din nou i... se scobor dincolo (E. Grleanu)

Multe adverbe apar n variaie liber, cum ar fi ndelung, delung; arar, arareori;
ntotdeauna, totdeauna; ncontinuu, continuu; dendat, ndat1 etc.
Acest fenomen ce presupune ntrirea formelor adverbiale prin alturarea
prepoziiilor este caracteristic limbii populare, nefiind ntlnit n limba literar.

1.1.3.3. Conversiunea. Treceri nspre i dinspre clasa


adverbului
1.2. Caracteristici definitorii
Dup cum este tratat de gramaticile romneti curente, adverbul se contureaz ca o
clas de cuvinte eterogen, att gramarical ct i semantic.
Adverbul reprezint o clas de cuvinte neflexibile ce include termeni cu
caracteristici sintactice i semnatice diferite, acest fapt fiind subliniat i de Gramatica
limbii romne. 2
Flexiunea reprezint totalitatea modificrilor la nivel formal ale cuvintelor pentru a
exprima categoriile gramaticale.
Cuvintele aparinnd acestei clase sunt delimitate pe baza invariabilitii
morfologice, fiind incluse unitile care nu se pot ncadra n celelalte pri de vorbire. n
afar de aceste situaii, n care justificarea unor cuvinte drept adverbe este neclar sau
1 Idem pp. 101-102
2 Gramatica limbii romne, editura Academiei, 2008, p. 585

discutabil, clasa cuprinde grupri de uniti cu caracteristici particulare de o importan


inefabil.
Adverbele reprezint o clasa eterogen, ele nu exprim numai caracteristici ale
aciunilor (El fuge bine.), ci i caracteristicile altor caracteristici1, ele referindu-se i la
adjective (Mama este aproape perfect.), dar i la adverbe (Ea a nvat aproape perfect.).
Unele adverbe se pot desemantiza (tare, foarte, mai, puin etc). Ele, uneori, pot
exprima caracteristicile aciunii n enunuri de genul cnt tare, dar i pierde sensul
lexical n enunuri de tipul vorbete tare mult, C. Dumitriu le numete cuvinte vide.
Unii cercettori, printre care i B. Pottier, considerau c partea de vorbire n discuie
ar trebui s fie definit mtr-un mod negativ, fiind o parte de vorbire alctuit din cuvinte ce
nu sunt nici verbe, nici substantive i nici adjective.
Unii gramaticieni au ncercat disecarea acestei clase i o degajare a elementelor
neomogene prin repartizarea n alte clase sau prin crearea unora noi.
Studierea n detaliu a adverbului reliefeaz particulariti distincte fa de alte clase
i anumite trsturi comune.

1.2.1. Caracteristici morfologice


Sub aspect morfologic, adverbul nu are flexiune. Totui unii termeni prezint
categoria intensitii, aceasta producndu-se analitic, adic cu ajutorul morfemelor libere.

1.2.2. Caracteristici sintactice

1 Dumitriu, C., Gramatica limbii romne explicat. Morfologia, Ed. Junimea, Iai,
1979, p. 342

Sintactic, adverbul funcioneaz ca determinativ al verbului, al adjectivului sau al


altui adverb1.
De obicei acesta este un determinativ circumstanial al verbului: Icoana stelei ce-a
murit/ ncet pe cer se suie(M. Eminescu, La steaua).
Exist unele adverbe care exprim modalitatea nu ca o caracteristic a aciunii sau
a altei caracteristici2, n concluzie aceste adverbe sunt dependente de verbe, adverbe,
adjective i interjecii, pe lng acestea indicnd diferite tipuri de circumstaniale. Exprim
modalitatea ca o atitudine3, acest lucru conducnd la un aa-zis grad de independen.
Acestea se identific ca uniti incidente (El va merge, probabil, la coal) sau ca
uniti predictive (Poate c merge la coal.).
Dup cum subliniaz i Gramatica limbii romne, adverbele pot fi adjunci n
grupul adjectival4: Are o expresie profund afectat.
Adeverbele pot fi adjunci i n grupul adverbial: E oarecum greu de nvat
lecia, dar i n grupul nominal: Pare-mi c-mi aduc aminte/ Cum c-n vremi de mai
nainte/ Te-am vzut i te-am iubit.(M. Eminescu, Basmul ce i l-a spune ei).
Adjunct al grupului nominal, adverbul poate determina n mod direct nominalul i
displace sosirea poimine.
O deosebit importan o au adverbele modalizatoare care introduc perspectiva
locutorului: Poate c jocul s-a treminat, dar i adverbele circumstaniale i adverbele
simetrice.

1Gramatica limbii romne, editura Academiei, 2008, p. 585


2 Dumitriu, C., Gramatica limbii romne explicat. Morfologia, Ed. Junimea, Iai,
1979, p. 342
3 idem
4 Gramatica limbii romne, editura Academiei, 2008, p. 585

Unele adverbe se pot asocia cu diveri termeni ai enunului cu care formeaz o


unitate fonetic i sintactic (Tot ea a greit).
Alte elemente se situeaz la grania cu alte clase gramaticale, avnd un statut neclar,
discutabil, anumite adverbe apropiindu-se de prepoziii sau de conjuncii.
Asemnarea ntre adverbe i prepoziii const n faptul c unele adverbe pot
exprima determinri spaio-temporale, cum ar fi dedesubt, nainte, n spate etc, ele
deosebindu-se att sub asptect structural, ct i sintactic. n ceea ce privete structura,
prepoziiile au anumite particule, cum ar fi -ul sau a, putem spune c sunt articulate,
iar din punct de vedere sintactic este obligatoriu la prepoziii termenul asociat (Nu merge
nimeni naintea ei), termenul fiind absent n cazul adverbelor (Nu merge nimeni nainte).
Uuneori, adverbele se apropie din punct de vedere sintactic de prepoziii, printre ele
numrndu-se adverbele asemea, contrar, conform, referitor, potrivit. Ele
impun determinativului restricii de caz sau de prepoziie1 (Se poart asemnea colegilor.)
Se contureaz unele adevrbe relative care sunt apropiate de conjuncii, primele
suferind o desemantizare i jucnd rolul unor conjuncii.(Cum a intrat n cas, au srit pe
el.; Unde a ieit din cuvntul prinilor, a avut doar probleme.)
Clasa gramatical a adverbului se caracterizeaz prin diversitate, att la nivel
sintactic, ct i semantic, cuprinznd anumite elemente autonome semantic2, cum
sunt adverbele greu, ru, bine, elemente deictice ieri sau anaforice, cele din
urm raportndu-se la context, elemente modalizatoare, dar i o serie de termeni
relaionali.

1.2.3. Caracteristici logico-semantice. Clase semantice de


adverbe

1 Gramatica limbii romne, editura Academiei, 2008, p. 586


2 idem

2. DESCRIEREA MORFOLOGIC A ADVERBULUI


2.1. Structura morfematic a adverbului
Adverbul este considerat o parte de vorbire cu coninut noional suficient 1, el
putnd dispune de o autonomie semnatic, dar i de autonomie gramatical.
Clasa adverbului se caracterizeaz prin invariabilitate. Structura morfematic
evideniaz sufixe lexicale sau particule adverbiale.
Lipsa flexiunii relev deosebirea dintre aceast clas i alte clase grmaticale, cum ar
fi cea a adjectivului, cu care adverbul se aseamn destul de mult, att la nivel semantic, ct
i prin posibilitatea adverbului de a avea grade de intensitate.
Adverbul este o unitate lexical, alctuit din una sau mai multe uniti
morfematice.2

Urmrind structura adverbelor, GALR-ul(2008) subliniaz existena a dou tipuri:

adverbe analizabile i
adverbe neanalizabile.

2.1.1. Adverbe neanalizabile


Adverbele neanalizabile reprezint partea central a adverbelor i sunt cuvinte

monomorfematice. Dintre adverbele neanalizabile exemplificm: mai, mcar,


mereu, abia, acolo, apoi, azi, ba, bine, cnd, ct, da, nu,
nicieri, sus, prea, nc, tiptil, lesne3etc.
1 Constantinescu-Dobridor, Gh., Morfologia limbii romne, Ed. tiinific, Cluj,
1974, p.240
2 Gramatica limbii romne, editura Academiei, 2008, p. 587
3 idem

Adverbele formate prin conversiune intr tot n aceast categorie a adverbelor


neanalizabile.

2.1.2. Adverbe analizabile


Adverbele analizabile, desigur, vorbind de nivelul morfematic, s-au format prin

derivare sau prin compunere.

2.1.2.1. Adverbe derivate


Adverbele care s-au format prin derivare sunt exclusiv adverbe de mod i au ca
trstur distinctiv faptul c pstreaz n permanen calitatea de adverb.
Sufixele lexicale caracteristice derivatelor adverbiale sunt: -ete, -i/ - i mente.
Unele adverbe s-au format de la substantive cu ajutorul sufixului -ete sau -i, -.
Dintre aceste cuvinte menionm brbtete, ciobnete, frete, franuzete,
voinicete etc.
Uneori derivatele menionate sunt considerate ca obinute din adjective, precum
brbtesc, franuzesc, datorit corespondentului adjectival esc.
O alt variant a sufixului menionat este i -icete, frecvent n secolul al XVIII-lea i
al XIX-lea, GALR-ul exemplificnd El se trudete s-nvee papagalicete..
Sufixele -i sau - formeaz adverbe att de la substantive cruci, fi,
piepti, ct i de la adjective, menionm exemplele oferite de GALR: chior,
lungi, mori. Prin derivarea verbelor s-au obinut cuvinte precum tt sau
tupili.
Gramaticile academice reliefeaz i derivatele formate cu ajutorul sufixului neologic
-(a)mente, sufixul fiind izolat din uniti de tipul absolutamente, provenit din limba
francez, dar i temreni din limba italian. Acestea au dat natere unor adverbe ca
idealmente.

2.1.2.2. Adverbe compuse

Derivarea joac un rol deosebit de important n toate compartimentele limbii, dar nu


este singurul mijloc intern de mbogire a vocabularului care aduce un aport semnificativ
clasei n discuie, procedeul lexico-gramatical al compunerii fiind n fruntea clsamentului n
ceea ce privete numrul de elemente adverbiale.
Se contureaz adverbe compuse care asociaz o prepoziie cu un substantiv: acas,
alene, deloc, ndat sau cu un adverb: dect, dendat, demult, dar i cu alte
prepoziii, de exemplu dedesubt.
Putem asocia un verb cu un adverb sau cu o conjuncie, dar i dou sau mai multe
adverbe: orecnd, parc, cteodat, nicicnd, numai, numaidect. De
asemenea, se poate asocia un adjectiv cu un substantiv: astzi, altdat, deseori,
rareori.
Alte adverbe sau format prin compunere prin alturare: ast-var, azi-noapte,
tr-grbi, tam-nisam etc.

2.1.3. Locuiunile adverbiale


Locuinile adverbiale sunt grupri constituite din dou sau mai multe cuvinte care i-au
dizolvat identitatea lor semantic i gramatical ntr-un tot unitar, lexical i gramatical.1
Ele reprezint grupri unitare sintactic2, fiind echivalente cu un adverb.
GALR-ul subliniaz faptul c dac la alte tipuri de locuiuni, cum ar fi cele verbale sau
prepoziionale, la care nu pot lipsi o component ce evideniaz partea de vorbire
respectiv, n cazul locuiuni adverbiale, adverbul nu reprezint un element obligatoriu.
Locuiunile

adverbiale se claseaz dup un anumit tipar, n funcie de structura

acestora. n concluzie, identificm n teritoriul limbii romne locuiuni adverbiale cu


structur simpl i locuiuni adverbiale cu structur complex.

1 Irimia, Dumitru, Gramatica limbii romne, Ed. Polirom, Iai, 1997, p.297
2 Gramatica limbii romne, editura Academiei, 2008, p. 590

mbinrile de cuvinte cu valoare adverbial cu o structur simpl sunt alctuite din una
sau mai multe prepoziii ce preced o alt parte de vorbire care poate fi: substantiv,
pronume, numeral, adjectiv sau adverb.

Prepoziie i substantiv: cu binele, cu carul, de exemplu, n fa, de-a

berbeleacul etc.
Are noroc cu carul.
S-a dus de-a berbeleacul.
Prepoziie i adjectiv(substantivizat): cu frumosul, din plin etc.
Prepoziie i supin/participiu (substantivizat, la forma de plural, uneori

negativ): pe alese, pe apucate etc.1


Prepoziie+prepoziie+substantiv: de la capt, de la nceput, de la coad etc.

Compusele locuionale de genul pe +participiu la forma de plural feminin neutru (pe


sfrite, pe rupte, pe alese) sunt atestate din secolul al XIX-lea, acest tip de locuiune fiind
foarte productiv nregistrnd numeroase formaii, toate cu valoare modal i avnd o mare
for expresiv.2
Aceste locuiuni adverbiale sunt larg rspndite n textele literare, ele oferind o pat de
culoare, fiind utilizate n mare parte n limbajul popular.
Pe necoapte
Pe ndelete
Pe ocolite
Pe nnoptate
Pe ghicite
Pe neateptate etc.

1 idem
2 Ciompec, G., Morfosintaxa adverbului romnesc. Sincronie i diacronie,
Ed.tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1985, pp. 102+103

Locuiunile adverbiale cu structur complex sunt alctuite din doi sau mai muli
termeni legai prin elemente joncionale.
Acestea sunt n mare parte constituite dup un tipar simetric ce se reliefeaz prin
repetarea cuvntului de baz, dar i prin utilizarea antonimului su, iar termenii locuiunii
sunt legai de o prepoziie: de din, n sau prin conjuncia copulativ i.
Zi de zi
An de an
n fel i chip,
Cu chiu, cu vai
Din cnd n cnd
De mil
De ieri, de azi etc.
Aadar, aceste grupri locuionale se caracterizeaz printr-o armonie a construciei ce
contribuie la dezvoltarea unor rime interioare sau a unei anumite uniti retorice i printrun grad ridicat de expresivitate1, dup cu sintetizeaz Dumitru Irimia n capitolul adresat
adverbului din Gramatica limbii romne.
Lociunile adverbiale alctuite din cuvinte rimate sunt folosite n limba popular:
Nitam-nisam/ tam-nisam;
Calea-valea;
Treac-mearg;
Tr-grbi etc.
Alte locuiuni prezint o structur diferit ce presupune asocierea unor cuvinte
gramatical diferite: care ncotro, ct colo, cnd colo, nici pe departe, cel puin etc.
1 Irimia, Dumitru, Gramatica limbii romne, Ed. Polirom, Iai, 1997, p.297

n unele cazuri, locuiunile adverbiale prezint relaii sintactice relativ transparente, dar
caracterul lor fix impim considerarea acestor expresii ca o singur unitate sintactic.
Pe nepus mas
La patele cailor
Cu noaptea n cap etc.
Uneori, expresiile adverbiale au structur propoziional: ct ai bate din palme, ct vezi
cu ochii, ct l ine gura etc.

2.1.4. Particulele adverbiale


Ion Coteanu evideniaz n Gramatica de baz a limbii romne existena unor adverbe
cu dou sau cu trei forme, acestea avnd acelai coninut semantic.
Unele adverbe au terminaiile n ri sau n -ni, dar au i forme terminate n rea sau n
nea.
Adineauri- adineaurea
Alturi- alturea
Nicieri- nicierea
Pururi- pururea1etc.
Coexistena unor forme paralele a adverbelor reprezint

caracteristic n planul

expresiei a acestei clase, realizate cu ajutorul unor particule deictice.


Gramaticile prezint adverbe ce s-au format prin ataarea unor particule adverbiale.
Particulele adverbiale sunt mulimi de elemente omonime, segmente fonice eterogene
funcional, distribuional i etimologic.
Ele apar n dou ipostaze diferite:
1 Coteanu, Ion, Gramatica de baz a limbii romne, Ed. Garamond, Bucureti,
pp. 250-259

Ca formani facultativi, ele fiind particule deictice i au funcie


indicativ, neintervenind n semnificaia lexemelor i nici n statutul lor
gramatical. Rolul lor este de a ntri forma adverbului i de a accentua

noiunea exprimat de acesta. Aadar ele au rolul unor amplificative.


Particulele deictice a i le sunt ataate n general adverbelor pronominale, ce
au semnificaie general-abstract1, dar i altor uniti adverbiale cum ar fi
locuiunile alctuite pe baza participiilor (pe sritelea), cele alctuite cu
prepoziia de-a (de-a-ndoaselea).
Particulele deictice nu sunt influenate de poziia lor n context.
Ca formani obligatorii, ele fiind morfeme lexicale. ntre adverbele cu
particule sau fr acestea, dar i ntre cele ce accept particule diferite se
stabilete un raport de comutare.
n unele cazuri particulele sunt elemente constitutive ale adverbelor, absena
acestora contituind cuvinte cu alt statut grmatical sau forme inexistente ori
neacceptate de limba literar.
Un rol edificator n acest sens l au particulele a i le din structura adverbelor
temporale ce provin din substantive ce denumesc anotimpurile sau prile zilei
(seara, dimineaa, serile, ziua, vara, toamna, primverile). La origine, aceste
particule sunt articole i indici ai adverbializrii. Absena particulelor afecteaz
inexorabil statutul de adverb al cuvintelor menionate.
n unele cazuri, particulele adverbiale creaz opoziii semantice, participnd la
exprimarea sensului ntre formele cu sau fr acestea (Merg la curs joi./ Merg la curs
joia.).

1 Ciompec, Georgeta, Guu Romalo, Valeria, Dominte, Constantin, coord.


Coteanu, Ion, Limba romn contemporan, Ed. Didactic i pedagogic,
Bucureti, 1985, pp. 248-249

Unele adverbe au un element deictic a 1 care este considerat articol i care poate fi
nlocuit cu le. Acestea au fost adugate unor adverbe care iniial nu le aveau, ajungndu-se
la mai multe variante, de exemplu acum- acuma, aici-aicea.
Variantele care utilizeaz particula le sau lea aparin de cele mai multe ori vorbirii
populare (aci- acia-acile-acilea), iar variantele ce au ataate particula a aparin limbii
literare.
Aadar particulele adverbiale sunt utilizate n registre stilistice diferite, unele cu
caracter literar, iar altele cu un accentuat caracter regional.
Anumite adverbe prezint particula i (iar-iari, tot-totui), dar ea poate fi
identificat i n interiorul adverbelor nehotrte, compuse cu oare sau ori: oareicum,
oareict, oriict etc.
Se pot identifica adverbe care au sudate mai multe particule: acilea, pururile,
cumvailea etc, ele fiind mai rar ntlnite, n special n registrul popular, nefiind
considerate literare.
Georgeta Ciompec observa relaia existent ntre tema adverbului i particulele
adverbiale, distingnd trei tipuri de structuri2:

Teme care nu se combin niciodat cu particule adverbiale


Aici includem adverbele cu semnificaii precise, concrete: mine,
bine, jos, sus, ru etc; adverbele derivate: femeiete, adctualmente, tr
etc; locuiunile cu structur complex: zi de zi, din cnd n cnd, n vecii

vecilor etc.
Teme care se combin cu particule ca elemente obligatorii, ele acionnd
ca morfeme lexicale: primvara, vara, serile, noaptea etc.

1 Gramatica limbii romne, vol. I, Ed. Academiei republicii socialiste romne,


Bucureti, 1966, p. 301
2 Ciompec, Georgeta, Guu Romalo, Valeria, Dominte, Constantin, coord.
Coteanu, Ion, Limba romn contemporan, Ed. Didactic i pedagogic,
Bucureti, 1985, p. 250

Teme care accept combinaia cu particule n mod facultativ:


acum/acuma, iar/iari, tot/totui etc.

Particulele adverbiale nu sunt ntotdeauna obligatorii, ele avnd un statut facultativ, i


avnd rolul de a mbogi stratul lexical.

2.1.5. Variante formale


2.2. Compatibilitatea adverbelor cu categoria comparaiei i a intensitii

3. DESCRIEREA SINTACTIC A ADVERBULUI

Clasa adverbului are un puternic caracter eterogen i din punct de vedere semantic.
GALR-ul subliniaz faptul c aceast clas cuprinde att cuvinte autonome semantic, ct i
substitute. Criteriile dup care se face clasificarea adverbelor sunt numeroase i
neomogene, fiind greu de realizat o delimitare precis.
Gramaticienii clasific adverbele lund n considerare mai multe aspecte. Pe parcursul
acestui capitol am evideniat diverse clasificri ale adverbelor n accepia unor exegei
romni printre care se numr Georgeta Ciompec, C. Dimitriu, Gh. ConstantinescuDobridor, dar i clasificarea alctuit de GALR.
G. Ciompec realizeaz o clasificare a acestora n clase i subclase urmrind urmtoarele
aspecte:

Forma (structura);
Sensul;
Posibilitile combinatorii.

Din punct de vedere semantic, adverbele se grupreaz n:

A. Adverbe de loc, ele indicnd locul unei aciuni, al unei stri sau direcia aciunii,
plasarea unui obiect n spaiu: acolo, aici, sus, jos, ncolo, pretutindeni, afar,
nuntru, undeva, unde etc.
B. Adverbe de timp:
Temporale topologice: arat momentul fa de un punct de reper: mine,

poimine, ieri, alaltieri, astzi, cnd, cndva, curnd etc.


Temporale aspectuale: arat caracteristicile procesului prezentat ca imanent,
continuu, repretabil etc : adesea, cteodat, deodat, deja, iari, mereu,
niciodat etc (Niciodat toamna nu fu mai frumoas/ sufletului nostru
bucuros de moarte- T. Arghezi).

Grania dintre adverbele temporale topologice i cele aspectuale este variabil, n funcie de
nuan.
C. Adverbe de mod se regsesc n numr mare i exprim aspecte variate ale modalitii.
Ele se grupeaz n:
Adverbe modale propriu-zise: bine, repede, ru, prost, alene, anevoie, altfel,
mpreun, brbtete, actualmente etc.
Adverbe cantitative: att, mult, puin, destul, orict etc.
Semiadverbele: mcar, barem, mai, aproape, poate, parc, chiar, tocami etc
O clas distinct o alctuiesc adverbele pronominale ce indic circumstane
1)
2)
3)
4)

spaiale, temporale sau modale i se mpart n:


Adverbe demonstrative: aici, acum, acolo, aa, atunci, astfel. Altfel;
Adverbe nehotrte: undeva, cndva, cumva, oriunde, fiecum etc;
Adverbe negative: nicicnd, niciodat, nicicum, nicict etc;
Adverbe interogative-relative: cnd, unde, cum, ct, ncotro, oriunde, orict
etc.
Un alt aspect luat n vedere de G. Ciompec este cel distribuional, ce
urmrete posibilitile combinatorii ale adverbelor ca determinante sau n
calitate de regente.

Referindu-se la clasificarea adverbelor, C. Dimitriu relev urmtoarele criterii dup care


adverbele se disting:
1.1. Perifraze adverbiale ce sunt reprezentate de dou sau mai multe uniti lexicale
neaglutinate(azi diminea, mine sear, din greu etc)
2. Criteriul semnatic:

2.1. Adverbe cu sens lexical:


2.1.1. Adverbe de mod (abia, bine, cu anevoie etc), unele arat cantitatea, altele
subliniaz comparaia (asemenea, cum, precum etc), afirmaia sau negaia (da,
desigur, nu, deloc etc), ndoiala (parc, poate, probabil etc), explicaia (adic,
anume, altfel spus), concluzia (deci, aadar, prin urmare etc).
2.1.2. Adverbe de loc: arat locul (aici, acolo, afar etc), direcia (nainte, n
urm, ncotro etc), gradul de apropiere (aproape, departe etc), altitudinea (sus,
jos)
2.1.3. Adverbe de timp: indic un anumit moment (acum, atunci) sau succesiunea
n timp (apoi, nainte, ieri)
2.1.4. Adverbe de cauz: arat motivul realizrii unei aciuni
2.1.5. Adverbele de scop: arat finalitatea unei aciuni, sensul conturndu-se cu
ajutorul contextului
2.1.6. Adverbe concesive: indic ngduina (totui, cu toate acestea)
2.2. Adverbe vide:
2.2.1. Adverbe cu funcie de marc n planul frazei (Cum a venit, a i plecat.)
2.2.2. Adverbe cu funcie de marc n planul propoziiei (El este mai mic.)
3. Criteriul ce vizeaz posibilitatea adverbelor de a substitui nume:
3.1. Adverbe nepronominale: nu pot ine locul unui nume, exprim locul, timpul, modul
3.2. Adverbe pronominale: exprim modul, timpul, locul, dar pot substitui un
substantiv:
3.2.1. Subgrupa adverbelor pronominale relative (unde, cnd, precum, ct etc)
3.2.2. Subgrupa adverbelor pronominale interogative: au aceleai forme ca cele
relative, dar apar n propoziii interogative
3.2.3. Subgrupa adverbelor pronominale demonstrative (aici, de aici, pn aici,
acu, acolo, pn atunci etc)
3.2.4. Subgrupa adverbelor pronominale nehotrte (undeva, cndva, cumva etc)
Clasificarea propus de Gh. Constantinescu-Dobridor este mai comlpex, subliniind
mai multe criterii de clasificare, unul dintre ele fiind cel etimologic, unde gramaticianul a
ncadrat adverbele mprumutate din alte limbi i cele create pe terenul limbii romne.
Astfel, din limba slav provin adverbele prea, razna, din limba turc taman, tiptil,
din neogreac agale, mcar i din maghiar musai.
Un al doilea criteriu menionat de autorul n discuie este cel psihologic-empiric,
adverbele mprindu-se n :

Concrete, al cror sens este reprezentabil n plan senzorial (Merge agale,


Cnt duios, Fuge repede etc) i
Abstracte, al cror sens lexical nu este reprezentabil n plan senzorial, dintre
ele menionm : aa, astfel, att, foarte, mai, parc, prea etc.
Alt aspect vizeaz structura morfematic, conturndu-se adverbe simple i compuse.
Criteriu semantic grupreaz adverbele n felul urmtor:
1. Adverbele de mod exprim modul n care se realizeaz un proces oarecare 1 i au cele
mai variate nuane semantice. Ele se mpart n:
1.1. Adverbe de mod propriu-zise: Aievea parc-o vd aici/ Icoana firavei bunici(t. O.
Iosif), El zboar oimete(G. Cobuc), Aa era mama n vremea copilriei mele
(I. Creang)
Adverbele aievea i bine pot deveni n anumite condiii adjective invariabile vis
aievea, femeie bine.
Uneori, adverbele de mod sunt precedate de prepoziii care accentueaz sensul
adverbelor: de-abia, n curnd.
1.2. Adverbe de mod de cantitate exprim cantitatea, msura n aprecierea unei caliti
sau circumstane: Ce e drept, alvia era cam sfrmat, cam negricioas i nu prea
se vedea s aib nuc.(B. t. Delavrancea), Te iubesc att de mult (M.
Eminescu), Destul! Strig Lpuneanul, nu te mai boci ca o muiere!(C.
Negruzzi).
1.3. Adverbe de mod de durat, de continuitate, de revenire i de frecven exprim
durata, continuitatea, revenirea i frecvena n desfurarea unei aciuni, a unui
proces: continuu, nc, mai, mereu, necontenit, nencetat, nentrerupt, permanent,
tot, iar, deseori etc.
O ploaie rece i subire cdea nentrerupt i-n vi i pe dealuri plutea o cea
lptoas(M. Sadoveanu)
i dac mai avei ceva de zis, nu v sfiii, spunei verde, moldovenete, ca al nite
frai ce v suntem.(I. Creang)
Iar te-ai cufundat n stele (M. Eminescu)
1.4. Adverbele de mod de afirmaie exprim ideea de afirmare, acceptare: da, desigur,
evident, firete, negreit, sigur etc
1 Constantinescu-Dobridor, Gh., Morfologia limbii romne, Ed. tiinific, cluj,
1974, p. 242

Tu eti Mircea?/ Da-mprate(M. Eminescu)


1.5. Adverbe de mod de negaie exprim ideea de negare: nu, ba, nicidecum, nici etc
Ba eu tot nu, cucoane, rspunse mo Ion Roat (I.Creang)
Adverbul de mod nu se analizeaz mpreun cu verbul, el fiind morfem de negaie.
Uneori adverbul de mod mai este utilizat ca un mijloc de reliefare a negaiei prin
contrast cu o afirmaie sugerat sau ca intensificator al unei nsuiri substantivale
sau verbale sugerate n text.
Nu mai sunt pe lunc flori(t. O. Iosif)
Nici nu vede, nici n-aude(G. Toprceanu)
1.6. Adverbe de mod de ndoial (de probabilitate) i de posibilitate sunt adverbe care
sugereaz ndoiala, probabilitatea sau posibilitatea unui proces: oare, parc,
pesemne, poate, probabil, posibil etc.
Ia, poate c i Roat al nostru s aib dreptate (I. Creang)1
Probabil c un sentiment de rzbunare pentru ostilitatea categoric a fiarelor l-a
fcut pe om vntor(T. Arghezi)
Pesemne c aista-i Flmnzil, foametea, sac fr fund, de nu-l mai poate stura
nici pmntul(I. Creang)
Poate de mult s-a stins n drum /n deprtri albastre.(M. Eminescu)
1.7. Adverbe de mod de precizare i de ntrire sau subliniere accentueaz procesele,
obiectele, subiectul i circumstanele: chiar, i, tocmai.
A venit i el.
Precum au zis au i fcut(M. Eminescu)
Nu c zic eu, dar chiar vine(I. Creang)
1.8. Adverbe de mod de restricie i de exclusivitate exprim restricia i exclusivitatea
procesului, subiectelor, obiectelor sau circumstanelor: barem, ncaltea, dect,
doar, mcar, exclusiv, numai etc.
Nechifor nu dduse semn nici acolo, ca s se ntoarc mcar feciorul(M.
Sadoveanu)
Doar ceasornicul urmeaz lunga timpului crare(M. Eminescu)
1.9. Adverbe de mod de proximitate subliniaz ideea de proximitate: aproape, gata,
mai i trebuie difereniate de celelalte tipuri de adverbe prin context.
Mai mi vine a crede c aiasta-i ara spnilor(I. Creang)
Aproape s nu te mai cunosc
Mai mai s umple groapa(I. Creang)
1.10.
Adverbe de mod explicative acioneaz ca adjuvani n explicarea
procesului, a circumstanelor etc: adic, anume, bunoar.
I-a spus ceva, anume c nu poate pleca
1 Popescu, tefania, Gramatica practic a limbii romne, Ed. Lider, Bucureti,
1997, p.362

ntocmai ca oamenii...purtau pecetea locului, adic a pcurii.(Cezar Petrescu)


1.11.
Adverbe de mod de comparaie exprim ideea de comparaie: aidoma,
asemenea, ntocmai.
Dar voi s tii asemenea /Ct te iubesc de tare(M. Eminescu)
A procedat aidoma
2. Adverbe de loc:
2.1. Care dau indicaii spaiale n chip hotrt, precis: aici, acolo, deasupra, dedesubt
etc, pot exprima apropierea sau deprtarea
Eu sunt oftatul care plnge/Acolo-n satul meu din deal(O. Goga)
2.2. Care dau indicaii spaiale n chip nehotrt: aiurea, nicieri, pretutindeni, oriunde
etc.
Orizonu-ntunecndu-l, vin sgei de pretutindeni(M. Eminescu)
Pe raftul de sus erau caiete de curat cu coperi de hrtie indigo, cu etichete
zimate...Mai erau aici manualele.(S. Popescu)
3. Adverbe de timp care dau indicaii temporale precise: totdeauna, acum, mine etc, i
neprecise: cndva, cteodat, odat, odinioar.
Demult...veveria a dat, ntr-o bun zi, peste un pom ciudat(Em. Grleanu)
A fost odat...un om sucit(I. L. Caragiale)
Am ncheiat astzi primul capitol din Didactic.(R. Petrescu)
Duminica, Gina nu vroia s ne ntlnim(M. Crtrescu)
GALR-ul subliniaz faptul c adverbul de timp constituie realizarea prototipic a
circumstanialului de timp.
Unele adverbe de timp se mbin cu diferite timpuri verbale.
Ieri am fost la doctor, azi m duc la magazin i mine voi nva pentru examen.
Ele sunt, mpreun cu timpurile verbale, moduri de exprimare a deixisului temporal i au
rolul de a clarifica relaia temporal fa de omentul vorbirii.
4. Adverbele de scop: anume, dinadins, expre, nadins.
5. Adverbele concesive: tot, totui

De te-ai coace-un an i-o var/tot eti acr i amar(I. Creang)


Despre adverbele pronominale i non-pronominale am vorbit anterior, iar de
celelalte criterii menionate de autorul n discuie vom vorbi n capitolul dedicat funciilor
sintactice ale adverbelor.
GALR-ul delimiteaz tipurile de adverbe mprindu-le n cinci clase:
Adverbele circumstaniale reprezint o categorie mare de adverbe ce
exprim

circumstanele

desfurrii

procesului

exprimat

de

verb,

organizndu-se n funcie de tipul de referin.


Clasificarea a fost evideniat anterior, din mai multe perspective.
Adverbele substitute reprezint o clas de elemente care i precizeaz
sensul prin raportare la alte componente ale textului sau i recupereaz
sensul din situaia de comunicare. Aceast clas include subclase care sunt
paralele cu ale pronumelui.
Adverbele modalizatoare se comport ca modificatori ai predicaiei
enunrii sau ai unui element ce are calitatea de predicat semantic i
marcheaz raportarea subiectiv a locutorului al coninutul propoziiei.
Poate nu au reinut exact numele autorului.
A ajuns poate doctor.
Ctigtoarea concursului, incontestabil cea mai frumoas, a primit un premiu
substanial.
Adverbele relaionale redau anumite valori i relaii n cadrul propoziiei i
frazei.
Ne ntlnim unde am stabilit.
Nu tiu de ce nu nva.

Adverbe cu utilizri discursive marcheaz n planul enunului atitudinea


locutorului, introduce valori contextuale suplimentare.1
Ct de frumoas este
Ar trebui s reiau ntrebarea: n ce mai cred, oare?(O. Paler)

1 Gramatica limbii romne, editura Academiei, 2008, pp. 595-602

S-ar putea să vă placă și