ARGUMENT

Lucrarea de fa prezint posibilitile de realizare a poziiei sintactice de complemente circumstanial seriativ la niveluri diferite ale sintaxei: la nivelul propoziiei i la nivelul frazei. Am nceput prin prezentarea caracteristicilor generale ale complementului circumstanial sociativ, ca parte secundar de propoziie aflat n strns legtur cu un verb intranzitiv, cu subiectul, n vederea identificrii aspectelor definitorii care fac posibil interpretarea unei pri de vorbire ca fiind complement circunstanial seriativ. Am continuat prin descrierea trsturilor comune prilor de propoziie i propoziiilor subordonate, ca reprezentare a aceleiai funcii sintactice. Am anticipat, de asemenea, discuia despre propoziia subordonat seriativ (definiie termeni regeni, elemente joncionale, tipic, punctuaie). Am prezentat punctul de vedere din Gramatica Academiei ediiile 1963, 1966, 2005, 2008 i 2010, prezentnd att asemnrile, ct i deosebirile dintre aceste gramatici. Capitolele despre complementul circumstanial seriativ i propoziia subordonat seriativ cuprin i descrierea situaiilor n care aceste unitii pot fi confundate cu alte pri de propoziie, respectiv, cu alte propoziii subordonate. De asemenea, am luat n considerare faptul c definind complementrul seriativ, majoritatea specialitilor au apelat la trei elemente morfologice: regentul care este de tip verbal (verb, adjectiv, interjecie), calitatea sintactic a subordonatei - de complement/circumstanial i existena unui termen cruia i se asociaz seriativul. Am artat, c concepia acestora, n sistemul sintactic romnesc, exist o funcie sintactic situat la jumtatea drumului ntre funciile simple i dublu subordonate, funcie reprezentat de circumstanialul seriativ, c distincia ntre funciile dublu subordonate i circumstanialul seriativ este c aceasta nu cumuleaz funciile impuse de cei doi regeni diferii, avnd n vedere faptul c dependena fa de unul din cei doi regeni, cel de tip nominal, este asimtomatic. n cuprinsul lucrrii am folosi att exemple proprii, ct i exemple extrase din operele literare i o bogat bibliografie

CAPITOLUL I COMPLEMENTUL
1.2 Consideraii generale Funcia sintactic de complement se manifest n cadrul unei relaii de dependen generat de termenul regent care este, n general, verb, uneori adjectiv, adverb sau interjecie. n privina complementului, Iorgu Iordan i Vladimir Robu, disting mai multe tipuri de relaii de dependen. Prima este relaia de dependen unilateral dintre doi termeni, relaie prin care se leag complementul de termenul regent (primesc coordonri). Un alt tip de relaie de dependen este relaia de dubl dominare care leag o unitate regent de dou subordonate aflate ele nsi n relaie de coordonare mediat 1 i este caracteristic pentru complementele cumulative (n afar de cri citete i reviste.), opoziionale ( n loc de literatur i-a ales limb) i de excepie (nu vine nimeni n afar de invitai). Al treilea tip de relaie de dependen are n vedere anticiparea sau reluarea complementului direct sau a celui indirect: L-am invitat pe profesor. / Pe tine te-am chemat I-am spus ceva fetei. / Copilului i-am dat jucrii. Mari seara trece pe la crcium i Lic Smdul, cruia Ghi i trimisese vorbe c-ar fi avnd s-i spun ceva.2 Un nou hohot i trezete i pe el din aceast nepsare3 Gramatica Academiei; ediia a II a, d urmtoarea definiie pentru complement: Complementul este partea secundar de propoziie care determin un verb, predicativ sau nepredicativ, un adjectiv, un adverb sau o interjecie cu funciune de predicat.4 Aadar, complementul determin: un verb: L-am vyut acolo, L-am salutat atunci. Moromete ridic fruntea li l vzu pe vecinul su din spatele casei.5 un adjectiv (sau numeral ce valoare adjectivala): Am fost ntr-un sat la nite rude, oameni cumsecade i mai cu seam vrednici la treburile pe care le aveau. Studenii, nou la numr, povesteau ntmplrile din vacan. un adverb: Am nvat destul de mult
1 2

Iorgu Iordan, Vladimir, Limba romn contemporan, Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, 1978, p. 557. Ioan Slavici, Moara cu Noroc, p. 330 3 Ioan Slavici, La crucea din sat, p. 39 4 *** Gramatica Limbii Romne, vol al II lea, ediia a II-a, Bucureti, Ed. Academiei 1966, p.148 5 Marin Preda, Moromeii, p. 6

S-a mutat mai aproape de prinii si interjecie cu funcie de predicat Hai n codru cu verdea 6 Vai de mine i de mine, Mo Nichifor, ce spui7 Ceea ce deosebete complementul de atribut este natura morfologic a termenului determinat: atributul determin un substantive sau substitute, n timp ce complementul este un determinat al prilor de vorbire amintite mai sus. n Sintaxa limbii romne, Nicolae Felecu definete complementul astfel: Complementul este partea secundar de propoziie care determin verbe, adjectivele, adverbe i interjecii artnd obiectul asupra creia I se atribuie o aciune ori o nsuire sau circumstan n care are loc aciunea. Aadar, complementul este legat de aceste patru pri de vorbire, care nu au aceeai sfer de cuprindere. Regentul este, n fapt, elementul care deosebete complementul de atribut.8 Complementul poate determina i un predicat nominal, att unul cu capula exprimat, ct i unul redus la numele predicativ. n acest caz este uneori greu de precizat dac complementul determin construcia n ansamblu sau numele predicativ. Atunci cnd numele predicativ este un substantiv, complementul este al predicatului n ansamblu: El este eful comisiei n unul din cele cinci centre. doriele graioasei mele prietene domnioara Mari Popescu porunci9 Dac numele predicativ este un adjectiv, un adverb sau un substitut al acestora, complementul poate fi att al cconstruciei ntregi, ct i numai al prii de vorbire respective cu rol de nume predicativ, mai ales atunci cnd complementul este din categoria coleor care determin, de regul, adjective i adverbe cu orice funcie sintactic (complement indirect, circumstanial de mod, de relaie, de cauz) Muli erau la numr studenii acestei Universiti i de-a soarelui cldur Voi fi roie ca mrul10 n propoziiile nominale complementul nu determin nici un cuvnt, doar d indicaii cu privire la existena subiectului i prin aceast, reprezint grupul predicatului.
6 7

sunt pentru mine

Mihai Eminescu, Floare Albastr, n Poezii Ion Creang. Mo Nichifor Cocariu, p. 212 8 Nicolae Felecu, Sintaxa limbii romne. Teorie. Sistem. Construcie, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 2002, pag. 132 9 I.L.Caragiale, Proz, Momente, Schie, Nuvele, Povestiri, p.94 10 Mihai Eminescu, Floare albastr, n Poezii, p. 47

Seara, la edin, glgie mare

2.2. Clasificarea complementelor Gramatica Academiei, volumul al II-lea, ediia a III-a, clasific ceea ce numai tradiional complemente, n dou categorii i anume: complemente i circumstantive11. Complementele sunt mai puine la numr fa de circumstaniale i conform Gramaticii Academiei, ed. a III-a, sunt urmtoarele: complement direct, complement de agent, complement posesiv si complement comparativ. Complementul secundar, cel prepoziional, cel posesiv i cel comparativ apar numai n Gramatica Academiei, vol. al II-lea, ediia a III-a . Complementul circumstanial sunt de mai multe tipuri precum: complement circumstanial de timp, complement circunstanial de loc, complement circumstanial de mod, complement circumstanial instrumental, complement unic seriativ, complement circumstanial de relaie, complement circumstanial cantitativ, complement circumstanial de cauz, complementul circumstanial de scop, complement circumstanial condiional, complement circumstanial concesiv, complement circumstanial concesiv, complement circumstanial opoziional, complement circumstanial cumulativ, complement circumstanial de excepie. n Sintaxa limbi romne, Nicolae Felecu distinge dou tipuri de complemente: necircumstaniale sau obiective i circumstaniale.12 n clasificarea complementelor, Mioara Avram13 utilizeaz alte criterii i anume: a. n funcie de termenul determinat, complementele se clasific n complemente ale verbului, ale adjectivului, ale adverbului i ale interjeciei. Cea mai numeroas categorie este reprezentat de complementul verbului, identificate cu iventarul total al complementului, determinarea unui verb fiind singura posibilitate comun tuturor speciilor de complemente. Complementul interjeciei predicative sunt aproape aceleai cu ale verbului dar aici nu pot intra complementele de agent i complementele circumstaniale de relaie. Complementul adjectivului nu sunt prea numeroase, dar au o poziie solid prin frecven i prin unele construcii specifice, asemenea complemente ntlnindu-se n mod obinuit printre complementele indirecte i
11

*** Gram, Limba Romn, vol. al II-lea, Enunul, Buc., Aditura Academiei Romne, 2005, p. 371 c.f. i *** Gram, Limba Romn, vol. al II-lea, Ediia a II-a, p. 149 150 Teodor Cotelnic (coord.), Gramatica uzual a limbii romne, Chiinu, Editura Litera, 2001, p.255 Th. Hristea (coord.), sinteze ale limbii romne, ediia a II-a revzut i din nou nbogit, Buc. Aditura Albatros, 1984, p. 341 M. Avram, Gramatica pentru toi, Bucureti Editura Academiei, 1986, p. 289 12 Nicolae Fekecu, Sintaxa limbii romne Teorie Sistematic Construcie, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 2002, p. 136 13 Mioara avram, Gramatica pentru toi, Buc, Editura Academiei, 1986, p. 289 - 292

de agent, de mod, de cauz i de relaie, mai rar la alte complemente circumstan iale (seriativ, consecutiv, concesiv, de loc, de timp). Complementul adverbului sunt cele mai puine: complement individual, circumstanial de mod, consecutive, de relaie. De multe ori nu este uor de precizat dac un complement determinun adjectiv, un adverb sau un verb. n mod convenional, cnd exist un verb, chiar copulativ, se prefer raportarea la acesta, dar atunci cnd verbul lipsete nu se recurge la subnelegerea lui i n asemenea situaii trebuie evitate limitele n ilustrarea tipurilor de complemente distinse dup termenul determinat. b. Dup legturacu termenul determinat, marcat n pronunare prin pauzi intonaie, iar n scris prin punctuaie, complementele sunt izolate Cnd informaia adus nu este indispensabil comunicrii: Au ajuns sara, la hanul lui domnu Vasiliu14 Cnd informaia adus este indispensabil, complementele neizolate: Auzi n prpastie un scncet de dihanie15 Cu grab, dar fr lacrimi, femeia fcu cea dinti rnduial.16 n situaia de a fi izolate, complementele circumstaniale apar mai des, dar pot fi izolate i cele necircumstaniale, atunci cnd sunt antepuse: Pe Laura, gndurile btrnilor o revoltau17 c. Dup form, complementele se pot clasifica pe baza a dou criterii: prile de vorbire prin care sunt exprimate i tipul de construcie (forma cazual, prezena unei prepoziii). Complementele pot fi exprimate prin substantive i prin substitute ale acestora (prenume, numerale), prin adjective, prin adverbe, prin interjecii i prin forme verbale nepredicative (infinitiv, gerunziu, supin), la care se pot aduga unele construcii complexe realizate cu forme verbale cu diverse compliuri (construcii infinitivale relative i construcii absolute gerunziale sau principiale). Cele mai variate posibiliti le are substantivul, iar cele mai puine, interjecia. De asemenea, numeroase complemente pot fi exprimate prin forme verbale nepersonale, precum i prin adverbe. d. Dup cum complementele se definesc i se identific exclusiv prin raportare la termenul determinat sau/i prin referire la alte pri de propoziie, se pot clasifica.

14 15

Mihail sadoveanu, Baltagu, p. 107 Idem, p. 115 16 Cadem, p. 113 17 L. Rebreanu, Ion, p. 75

Dup cum se definesc, apar majoritatea complementelor. Cteva complemente se refer, pe lng termenul determinat de care depind formal, la diverse alte pri de propoziie, n aceast situaie special aflndu-se complementul circumstanial sociativ, cel opoziional, cel cumulativ i cel de excepie.18

CAPITOLUL II. COMPLEMENTUL CIRCUMSTANIAL SOCIATIV

2.1. Definiie i ntrebri
18

Vezi pentru aceste aspecte, Mioara Avram, op. cit., p. 289 - 292

Funcia de circumstanial sociativ apare la nivelul propoziiei, cnd este numit circumstanial sociativ, i la nivelul frazei, cnd poart numele de prepoziii circumstanial sociativ. Complementul circumstanial sociativ este partea secundar de propoziia care determin un verb, un adjectiv sau o interjecie i arat, prin referire la o parte de propoziie oarecare (subiect, complement direct, complement indirect, complement de agent, complement circumstanial cumulativ) cine sau ce nsoete n desfurarea aciunii sau n legtur cu caracteristica determinat, partea de propoziie la care se face referirea. -apoi s fi vzut pe neobositul printe care umbla prin sat mpreun cu bdia Vasile i sftuia pe oameni19 Vine s aresteze pe logodnica acestuia, fugar cu altul.20 Hai i tu mpreun cu noi. Vitoria nimeri cu caii sub cel dinti adpost.21 S mi-l nfiezi, staroste, cu mama lui i cu omul ei.22 Cuvintele subliniate, substantive precedate de prepoziia cu, sau loc. prep. mpreun cu determin verbele umbl, nimeri sunt izolate i neizolate. Complementele a nimeri, interjecia predicativ hai, ajectivul fugar. n primul caz, complementul mpreun cu bdia Vasile arat fiina mpreun cu care printele, subiectul gramatical al proprietii, svrete aciunea. n al doilea caz, complementul cu altul arat pe cel care vine mpreun cu Subiectul pentru a svri aciunea. n al treilea exemplu, complementul cu caii arat fiinele mpreun cu care Vitoria, Subiectul propoziiei, svrete aciunea, iar n ultimul exemplu, complementele cu mama i cu omul arat persoanele mpreun cu care -l (el, copilul) complement direct, sufer aciunea exercitat asupra acestuia din urm. Cel asociat la nfiarea unei aciuni sau la suportarea efectelor unei aciuni poate fi i un lucru: El a plecat cu servieta. n acest exemplu, el este subiectul, fiina, iar cu servieta, complementul, lucrul. Am adus florile mpreun cu vaza.
19 20

I. Creang, Amintiri din copilrie n vol. Opere, Bucureti, p. 9 I. L. Caragiale, Opere, Bucure;ti, vol. I, 1959 21 M. Sadoveanu, Baltagu, p. 98 22 M. Sadoveanu, Fraii Jderi, p. 123

Aici, florile este complement direct, lucru, iar mpreun cu vaza este complement sociativ, lucru. Complementul circumstanial sociativ angajeaz o relaie de dubl dominare, desemnnd fiina sau lucrul care nsoete subiectul sau unele complemente n realizarea unei aciuni sau n suportarea efectelor acesteia. Rspunde la ntrebrile mpreun cu cine (ce)?, cu cine? cu ce? puse verbului deteminant din regent.

2.2. Caracteristici sintactice

Funcia de complement circumstanial sociativ este funcie impus de un verb sau o locuiune verbal cu tranzitivitate direct, dac rolul de mediator n dezvoltarea relaiei sintactice l are un complement direct: Culege o poal de somnoroas, pe care o fierbe la un loc cu o vadr de ap dulce i cu una de miere23 Sau aceast mediere o face subiectul anunului: Vechiul cntec se mpletea cu sunetul stins al acordeonului i cu tristee msuri ale ambalului.24 De asemenea, funcia de complement circumstanial sociativ poate fi impus i de o interjecie predicativ: Dar las asta hai n ora cu mine.25 De un adjectiv de origine verbal: Casa este disponibil cu dependine. de asemenea, verbele la moduri prersonale sau nepersonale, cu predilecie cele care denumesc reciprocitatea sau asocierea: M-am ntlnit ci nite prieteni de demult. Ion s-a cstorit cu Maria. Asociindu-se cu prietenul su, a devenit mai puternic.

2.3. Caracteristici semantice

23 24

I. Creang, Opere, Bucureti, ESPLA, 1953, p. 210 E. Barbu, Groapa, Bucureti, E.P.L., 1968, p. 76 25 M. Eminescu, Proz literal, Bucureti, E.P.L., 1964, p.74

Tranzitivitatea verbului asigur nu numai coeziunea sintactic, ci i semantic a propoziiei, prin impunerea restriciilor de form i prin atribuirea rolurilor tematice de ctre centrul de grup complementului circumstanial sociativ. Sub aspect semantic, n legtur cu poziia sintactic a termenului mediator, complementul circumstanial sociativ exprim: asocierea (neasocierea) la subiect, n desfurarea activ a aciunii verbale: Am deplns mpreun cu bravul meu amic amgirea vieii lui ntregi. 26 A pregtit concertul fr ea. asocierea (neasocierea) la complement direct: Da te mtur Tazlu, domniorule, ca pe-o achie, cu cal cu tot, rspunse moneagul27 L-a ntlnit fr ea la concert. Cnd planul semantic al verbului regent, prin coninutul su lexical sau prin situarea lui la diateza reciproc, implic desfurarea aciunii n reciprocitate sau asociere, realizarea complementul circumstanial sociativ este cerut de necesitatea mplinirii semantice a cmpului sintactic deschis de verb: N-am avut curaj s dau ochii cu el, mcar c nu crede. n absena complementului circumstanial sociativ, planul semantic al verbului rmne n sfera generalului: Mult vreme nu poate sta de vorb o fat care are atta treab.28

2.4. Prile de vorbire prin care se exprim

Complementul circumstanial sociativ se exprim prin: Substantive n cazul acuzativ, construite cu prepoziiile i locuiunile prepoziionale cu, fr, mpreun cu, laolalt cu, la un loc cu, cu tot cu, cu .cu tot: Mama a plecat n ora fr sora mea. Pe Ionel l-am vzut ieri la cinema cu sora sa. L-a trimis acolo mpreun cu trei colegi.
26 27

I. L Caragiale, Bucureti, E.P.L., 1962, p.203 C Hogo, Pe drumuri de munte, Bucureti, ESPLA, 1960, p.274 28 I. L Caragiale, Amintiri, nuvele, povestiri, Bucure;ti, EPL, 1962, p.242

Am locuit laolalt cu prinii mai muli ani. Caietul l-am pus pe mas la un loc cu cartea. De i-o da pe el un zlot / D-l cu funie cu tot mpreun cu solul turc, Mihai trimite n solie la marele vizir Ibraim pe vornicul Dinu sau Dumitru Ct era el de boier i de fudul ca i cu coana Maria l puteau vinde i rscumpra, jucndu-l pe degete29, cu tot cu doftor, cu tot cu Bogza i Cuui i cu tot cu nevestele lor30 Prenume n cazul acuzativ, construite cu aceleai prepoziii i locuiuni prepoziionale, ca la substantiv: Noi venim cu toii la serbare. Fii cu mine i cu noi ne fi izbnd. M-am desprins cu dnii i ei cu mine. Cu cine te duni, te asemenea. (Folclor) De ce ai plecat n excursie fr mine? Am locuit de ani buni laolalt cu acetia. Numerale cu valoare substanial n cazul acuzativ, construite cu aceleai prepoziii locuiuni prepoziionale de mai sus: Ne-am ntlnit cu cei trei asear. Aceast scrisoare, pe o piele de miel, nu era lucru mare31, dar cel ce o ducea era Pun Ozun, i cu el mai erau zece.

2.5. Topica i punctuaia

Topica sintactic, nemarcat, a complementului circumstanial sociativ este de a fi plasat dup regent, de obicei: Cltoresc cu tine. Noi vom pleca mpreun cu tine. O adusesem la un loc cu celelalte. Vino fr vioar. Antepunerea complementului circumstanial sociativ are drept scop reliefarea acestuia:
29 30

N. Blcescu, Romnii supt. Mihai Voievod Viteazul M. Sadoveanu, Opere, vol. X, p. 641 31 G. Galaction La Vulturi!

Cu rdcini cu tot a scos din pmnt copacul. Complementul circumstanial sociativ nu se desparte prin virgul de elementul regent: Dispru cu tot cu fat. Au venit cu toi afar de Ion. Ospteaz-te mpreun cu noi!

2.6. Confuzii cu alte pri de propoziie

Complementul circumstanial sociativ poate fi confundat cu: un subiect multiplu construit cu locuiuni conjuncionale copulative mpreun cu, laolalt cu sau cu conjunciile i cu, cu, iar recunoaterea se face prin observarea numrului predicatelor, a persoanei i a topicii: Mama a plecat cu sora mea. (subiectul mama la nr. singular, pred. verbal a plecat la nr. singular, complementul circumstanial sociativ cu sora) Dar: Mama cu sora mea au plecat la ar. (subiectul multiplu mama cu sora la plural, pred. verbal au plecat la nr. plural) Vom pleca cu toii. (subiectul inclus noi, pred. verbal vom pleca la nr. plural, complementul sociativ cu toii) Tata i cu mama mi-au cumprat un calculator. (subiectul multiplu tata i cu mama nr. plural, pred. verbal au cumprat la nr. plural). Ceea ce confer funcia de subiect construciilor de mai sus este forma de plural al verbului, care pune n valoare un subiect multiplu, iar n acest caz, prepoziia cu, locuiunea prep. mpreun cu, laolalt cu au rol de conjucie, respectiv locuiune conjucional copulativ. n propoziia: i acel viteaz cu soii lui au rpit trupul i cpna mriei sale Ion Nicoar.32 Subiectul multiplu viteaz cu soii cere predicatului verbal au rpit la nr. plural. Vorbitorul arat c participarea la aciune a celor inclui n acest subiect multiplu a fost egal. Comparnd cu i acel viteaz a rpit cu soii lui trupul i cpna mriei sale Ion Nicoar, unde predicatul verbal a rpit este la singular, acordat cu subiectul viteaz, iar cu soii este complement circ. sociativ, constatm c vorbitorul arat c aciunea a fost svrit de acel viteaz care s-a asociat, deci, cu rol secundar, cu soii.
32

M. Sadoveanu, Nicoar potcoav, p. 237

Cu complementul circumstanial de mod exprimat prin substantive abstracte, precum alian, asociere, tovrie sau prin locuiunile adverbiale cot la cot, umr la umr: Munceau cot la cot. (complement circ. de mod). Lucreaz mpreun. (complement circ. de mod).

Cu complementul indirect: A vorbit cu noi. (complement indirect). Dar: A stat cu noi la mas. (mpreun cu noi- complement circ. sociativ). Polisemantismul prepoziiei cu creeaz posibile omonimii ntre complementul indirect prepoziional i alte complemente, precum cel de mod, sociativ, cauzal, etc. Din cauza considerrii n mod eronat a aa zisei relaii de sinonimie ntre ataare, o trstur semnatic proprie complementului indirect, ca i de asociere, nsoire, trstur semantic definitorie pentru complementul circumstanial sociativ, adesea cele dou complemente sunt confundate unele cu altele. Dar, verbele care exprim reciprocitatea se construiesc numai cu complementul indirect, fapt recunoscut de majoritatea autorilor. n exemplele, se nelege cu mine i vorbete cu mine complementele subliniate sunt complemente indirecte, bazndu-se pe aceast relaie de reciprocitate i nu de nsoire33. Vasile erban d exemple similare, bazate pe ideea de reciprocitate: Cu biatul nu-i chip s te nelegi. Eu mai vorbisem i cu biatul i cu faa. Complementele cu biatul, cu biatul i cu faa sunt considerate sociative de ctre autor, deoarece participarea la aciune este reciproc (discui sau nu tu cu biatul i biatul cu tine, vorbisei cu biatul i cu fa, dar i ei cu tine).34 Aceleai autor consider c n exemplul Vorbete cu el , cu el este un complement indirect, explicnd c nsemn se adreseaz lui, adic vorbete cu el, i vorbete despre tine. Este o argumentaie total nepotrivit, neconvingtoare. n toate aceste exemple date de V. erban, complemente sunt indirecte prepoziionale ale unui verb ce implic ideea de reciprocitate, cum remarc Elena Petre n lucrarea amintit.

33

Elena Petre, Diferenierea sematic a complinirilor circumstanuale n romna literal contemporan, Editura Universitaria, Craiova, 2001, p.53
34

V. erban, Sintaxa limbii romne, Bucureti, E.D.P., 1970

Aceast clas de verbe (a se nelege, a discuta, a sta de vorb, a vorbi) presupune prezena a doi interlocutori, fiecare fiind, n mod alternativ, emitor i receptor. Asemenea verbe sunt considerate intrinsec reciproce (sau verbe simentrice) i se contruiesc obligatoriu cu un complement indirect a crui marc este prepoziia cu, indice cazual.35 Cu complementul circumstanial instrumental: A cntat cu vioara ta. (complement circumstanial instrumental) Dar: A cutat cu voi. (impreun complement circumstanial sociativ) Complement circumstanial instrumental este uneori greu de delimintat de un complement circumstanial sociativ, cnd este construit cu prepoziia cu, dup anumite verbe: S-a repezit la el cu un b. (complement circumstanial instrumental) Ideea structural a construciei cu+subst ca determinant al unui verb de micare, comun att complement circumstanial intrumental, face ca aceste dou complemente s se coofunde, precum n exemplele: ranii au ieit la cmp cu plugurile lor. Mihai, Andrei i Mirel au plecat cu mainile de acas. Construcia cu plugurile este interpretat ca fiind un complement circumstanial sociativ, deoarece arat un lucru ce nsoete subiectul ranii n svrirea unei aciuni. Construcia cu mainile este considerat a fi, pe de o parte complement circumstanial sociativ, deoarece Mihai, Andrei i Mirel nsoii de mainile lor au plecat, iar pe de alt parte complement circumstanial instrumental, pentru c mainile sunt mijlocul, instrumentul cu care au plecat. Aceste afirmaii sunt fcute de Gramatica limbii romne, Editura Academiei, 1963, iar confuzia ntre complemetul circumstanial sociativ i cel intrumental s-ar datora, dup opinia autorilor, polisemantismului verbului a pleca: Mihai, Andrei i Mirel se asociaz cu mainile pentru a pleca, sau se folosesc de acestea, n calitate de instrument pentru a pleca. Referitor la aceast afirmaie, cred c n niciunul dintre exemple, complementul nu este sociativ, deoarece asociarea dintre termenii aflai n relaii sintactice nu este posibil, trsturile lor semantice nefiind concordante. Astfel, n primul exemplu, subiectul ranii este animat, iar complementul plugurile nu este animat. n al doilea exemplu, subiectul multiplu Mihai, Andrei i Mirel, caracterizat prin animat nu concord cu complementul mainile, nu este animat.
35

Gabriela Pan Dindelegean, Sintaxa transformaional a grupului verbal n lb. Romn, Buc. Ed. Acad. Rom. 1974

Complementul cu plugurile nu poate fi considerat nici instrumental, deoarece nu reprezint obiectul cu care s se fac aciunea de a iei, ci element predicativ suplimentar, deoarece ranii au ieit la cmp avnd pluguri. Complementul cu mainile este numai complement circumstanial instrumental, exprimnd instrumentul cu care se realizeaz aciunea. n exemplul Bunica i plimb nepotul cu creul, complementul cu cruul este instrumental, nu sociativ, deoarece complementul direct nepotul este animat, iar complementul cu cruul nu este animat. La fel, n exemplul El a plecat cu puca la vntoare, complementul cu puca este indirect prepoziional. Concluzionm c, atunci cnd regentul nominal se definete prin animat, iar complementul nu are trsturi animate, el nu poate fi niciodat sociativ, deoarece complementul circumstanial sociativ presupune, ca o condiie a realizrii sale, concordana semantic a celor doi termeni aflai n relaie mediat. Admind acest criteriu semantic restrictiv, putem recunoate mai uor complementul circumstanial sociativ i putem s-l delimitm de alte complemente.

2.7. Tipuri structurale

Sub aspect structural, complementul circumstanial sociativ se mparte n: a) simplu, realizat prin substantive sau alte uniti lexico- gramaticale substantivizate, sau sintagme substantivale: Mihai se ntoarse cu Tia, care i ea nelese cnd l vzu pe Biric, lungit sub deal36 Se nelesese de cu ziu cu ai vecinului, unii mai mici, care abia l ateptau.37 prin pronume: Unde mai gseti un telefon la care s poi s vorbeti cu ai ti, chiar dac n-ai pe nimeni38 Zadarnic se plimbase de la capt la altul al digului, ateptnd s apar cineva cu care s intre n vorb.39 b) propoziional (completiv corelativ sociativ):

36 37

M. Preda, Moromeii, Bucureti, EPL, 1961, P.178 E. Barbu, Groapa, Bucurti, EPL, 1968, P.136 38 O. Paler, Viaa pe un peron, Bucureti, Cartea Romn, 1981, p.210 39 M.Eliade, n curte la Dionis, Bucureti, Cartea Romn, 1981, p.86

Sunt pregtit. Am i vorbit cu cine trebuie40. c) multiplu : Trebuie s ti c domnului i lunatec i noaptea st la sfat cu strigoii, cu buvniele i cu liliecii41

CAPITOLUL III CORESPONDENA DINTRE PRILE DE PROPOZIIE I PROPOZIIILE SUBORDONATE

Corespondena dintre prile de propoziie i propoziiile subordonate se realizeaz pe baza paralelismului raional, funcional i sematic care se stabilete ntre dou niveluri aparinnd aceleiai ierarhii. n planu sintaxei se recunosc urmtoarele niveluri: al prilor de propoziie, al sintagmelor, al propoziiei i al frazei. Prile de propoziie i propoziiile sunt uniti funcionale, purttoare ale unor funcii, n timp ce sintagma i fraza sunt uniti relaionale, niveluri la care se proiecteaza relaiile generatoare de funcii.

40 41

M. Preda, Cel mai iubit dintre pmnteni, vol III, Bucureti, Cartea Romn, 1980, p.182 C. Hogo, Pe drumuri de munte, Bucureti, ESPLA, 1960, p.107

Paralelismul se manifest, pe de o parte, ntre prile de propoziie i propoziiile subordonate corespunztoare, ca uniti funcionale, iar, pe de alt parte, ntre sintagme i fraze, cauniti relaionale. Ca unitate constitutiv a unei sintagme, partea de propoziie devine, prin expansiune, propoziie, care, la rndul su este unitate constitutiv a unei fraze. Ceea ce este caracteristic acestor procese este faptul c numai prile de propoziie dependente i propoziiile subordonate se coreleaz n planuri paralele sau corespondente, ca explerie a relaiilor de determinare sau de subordonare. Corespondena dintre prile de propoziie subordonate se definete pe baza unor trsturi comune care caracterizeaza cele dou unitii: partea de propoziie (p) i propoziia subordonat (P). apariia lui p sau P este adesea condiionat de unele trsturi sematice i gramaticale ale termenului regent, care pot influena att raportul de frecven, ct i realizarea structurii celor dou uniti corespondente. Astfel pe lng un regent adjectival, o frecven mai mare cunoate partea de propoziie p, n timp ce pe lng un regent verbal propoziia subordonat dipune de o mai mare libertate de construcie. Calitatea tranzitiv a verbului determinat face apariia unui complement direct sau unei propoziii subordonate completive directe (Poate scrie/ s scrie), valoarea pasiv a regentului, la un mod personal sau nepersonal, permite construcia complementului de agent i a propoziiei subordonate corespunztoare (Compunerea a fost scris de un talentat / de cine a avut talent). Prezena unui verb copulativ reclam apariia unui nume predicativ sau a unei propoziii predicative: i acum dragostea de via e mai puternic n inima mea dect credina42 Problema este dac va putea s ctige. Sensul inpersonal al unui verb sau al unei expresii verbale face posibil prezena unui subiect sau a unei subordonate subiective: Se zice c destinul omului este scris n stele E uor de rezolvat problema Adjectivul i adverbul, ca uniti sintactice dependente, prezint un complemnet circumstanial de mod comparativ, la nivel sintagmatic, sau o propoziie subordonat corespunstoare, la nivelul frazei: Blocul este mai nalt dect casa noastr Muncise mai puin dect ne-a spus el

42

L. Rebreanu, Pdurea Spnzurailor, p. 149

Paralelismul dintre prile de propoziie i propoziiile subordonate corespunztoare este relevat i de prezena unor relatori soecifici nivelului sintagmatic care se regsesc ca elemente constitutive n structura relatorilor cu care se opereaz la bivelul frazei: Din cauza vntului n-am putut pleca din cas Nu l-am mai vzut din cauz c a fost bolnav Pentru a reui trebuie s perseverezi Munceti mult pentru ca s aibe rezultate bune Corespondena dintre prile de propoziie i propoziiile subordonate corespunztoare are i o baz semantic. Aceast baz semantic comun este asigurat, pe lng sensul propriu al unituilor i de cele trei coordonate ale corespondenei structurate: termen regent comun, aceeai relaie i aceeai funcie sintactic. Eu nu nelegeam povestea ei (complement direct) Eu nu nelegeam ce povestea ea (completiv direct)

3.1. Legtura dintre cele dou pri ale sintaxei ntre sintaxa propoziiei, care studiaz regurile referitoare la mbinarea cuvintelor n propoziii i sintaxa frazei, care studiaz regurile referitoare la nbinarea propoziiilor n fraze, exist multe asemnri: cele dou pri ale sintaxei au dou raporturi comune: de coordonare i subordonare; raporturile de coordonare se stabilesc ntre unitile sintactice de acelai fel, att n propoziie, ct i n fraz, ntre dou pri de propoziie de acelai fel n propoziie i ntre dou propoziii de acelai fel n fraz; raporturile de coordonare se exprim n ambele situaii prin conjucii i locuiuni conjucionale coordonatoare (jonciune) i prin alturare (juxtapunere sau parataxa); raporturile de subordonare se stabilesc n ambele situaii ntre o unitate sintactic (parte de propoziie secundar, propoziie subordonat) i termenul regent, fiind diferite ns modalitile de exprimare.

3.2 Corespondena dintre prile de propoziie i propoziiile subordonate Pornind de la legtura strns dintre cele dou pri ale sintaxei, se poate observa c ntre prile de propoziie i propoziiile subordonate exist urmtoarea coresponden:

orice propoziie subordonat corespunde unei pri de propoziie, ndeplinind, n fraz, funcia acesteia de lng un termen regent din propoziia regent; propoziiile subordonate au denumiri derivate din denumirile prilor de propoziie echivalente; dei propoziiile subordonate sunt dependente (secundare) realiznd un raport de subordonare, ele nu corespund numai prilor secundare de propoziie, ci exist dou tipuri de subordonate care corespund unei pri principale de propoziie (subiectiv care ine loc subiectului) sau a unui element constitutiv al unei pri principale de propoziie (predicativ, care nlocuiete numele predicartiv);

nu exist o subordonat care s corespund predicatului verbal; propoziai subordonat rspunde la aceleai ntrebri, realizeaz aceleai raporturi i are aceleai termen de regent (determin aceeai parte de vorbire) ca i partea de propoziie creia ii corespunde (pe care o nlocuiete);

propoziiile subordonate se definesc i au aceleai subspecii ca i prile de propoziie corespunztoare fiind posibil i coordonarea ntre o propoziie subordonat i o parte de propoziie de acela fel din regent.

3.3 Expansiunea i constrngerea Pe baza factorilor comuni prezentai, care definesc procesul de coresponden dintyre prile de propoziie i propoziiile subordonate, sunt pozibile expansiunea i constrngerea. Prile de propoziie i propoziiile subordonate corespunztoare prezint unele trsturi distinctive care n planul sintaxei dau specificitate unei uniti n opoziie cu alt unitate. Pr ile de propoziie i propoziiile subordonate corespunztoare se realizeaz ca unitti sintactice distincte din punct de vedere structural: partea de propoziie este o unitate cu structur simpl, iar propoziia subordonat este o unitate cu structur complex: Nu a ascultat sfatul lui. Nu a ascultat ceea ce l-a sftuit Partea de propoziie se realizeaza totdeauna ca unitate nepredicativ pe cnd propoziia subordonat ca unitate predicativ. Partea de propoziie se definete i se realizeaz ca proiecie a unei relaii de determinare la nivelul sintagmei, n timp ce propoziia subordonat se realizeaz si de definete ca proiecie a aceleiai relaii, ns la nivelul frazei. Realizarea prilor de propoziie ca uniti sintactice este marcat de prezena propoziiilor i a locuiunilor prepoziionale ca mijloace analitice de proiecie a unei relaii de determinare la nivelul sintagmatic. Realizarea propoziiilor subordonate, ns, ca unitai

sintactice corespondente prilor de propoziie, este marcat de prezena conjuciilor conjucionale, a pronumelor i a adjectivelor pronominale relative, a adverbelor relative: Regele l-a privit pe cardinal ntrebtor, dar n-a, ai avut timp s-i pun vreo ntrebare, un strigt de admiraie pornise de pe toate buzele Dar cnd auzeam de legnat copilul, nu tiu cum mi venea cci tocmai pe mine czuse pcatul s fiu mai mare ntre frai Funciile sintactice exprimate att de partea de propoziie, ct i de propoziia subordonat corespunztoare, dei sunt identice nu sunt puse n valoare n aceeai msur la cele dou niveluri sintactice: unele cunosc o ntrebuinare mai larg la nivelul sintagmatic, ca pri de propoziie, altele la nivel brastic, ca propoziii subordonate. Astfel funciile de complement circumstanial de relaie, element predicativ suplimentar, complement circumstanial sociativ, instrumental, complement de agentsunt mai bine reprezentate la nivel sintagmatic prin prile de propoziie, n schimb, propoziiile subordonate consecutive, condiionate, finale, cauzale sunt mai bine reprezentate la nivelul frazei: Cu mine vei pleca n excursie. (complement circumstanial seriativ) De frumoas, era nespus de frumoas. (complementul circumstanial de relaie) A fost numit preedintele de curnd. (element predicativ suplimentar) Cu toporul a realizat copacul. (complement circumstanial instrumental) A fost chemat de directorul su. Complement de agent A nins att de mult, nct s-au nzpezit drumurile.(consecutiv) Dei nu m-a ascultat nimeni, eu am reuit. (concesiv) Voi ntrzia dac nu m voi trezi la timp. (condiional) Am nvat mult pentru ca s reuesc. (final) Nu am mers acolo pentru pentru c am fost bolnav.(cauzal) Ca urmare a distinciilor existente ntre prile de propoziii i propoziii subordonate corespunztoare, distinciilor care impun un statut propriu n cazurile date, nu se mai produc procesele de expansiune i de antragere, unitile funcionnd numai la un anumit nivel fr s mai fie corespondente sau n concordan. ntre acestea se stabilete coresponden, un paralelism care se bazeaz pe existena unor trsturi comune de ordin relaional, funcional i sematic. Paralelismul se manifest ntre prile de propoziie i propoziiile subordonate, ca uniti funcionale, iar pe alt parte ntre sintagm i frazm, ca uniti relaionale. Trsturile comune

ale prilor de propoziie, ca uniti constitutive ale sintagmelor, i ale propoziiilor subordonate, ca uniti constitutive ale frazelor, fac posibile procesele de expansiune i de constrngere, procese fundamentale din punct de vedere structural. Dei se coreleaz pe baza unor sinulitudini, prile de propoziie i propoziii corespunztoare prezinta unele trasturi distinctive care dau specificitate fiecrei uniti n parte: partea de propoziiese realizeaz structural ca unitate simpl nepredicativ, ca proiecie a unei relaii de dependen la nivel sintagmatic, n timp ce propoziia subordonat se realizeaz ca unitate complex, predicativ, ca proiecie a aceleiai relaii de depende, dar la nivelul frazei43.

CAPITOLUL IV PROPOZIIA SUBORDONAT CIRCUMSTANIAL SOCIATIV

4.1 Definiie. Elemente regente.

Ca rezultat al paralelismului stabilit ntre prile de propoziie i propoziiile unei frazeexist i un grup corespunztor complementului circumstanial seriativ i anume propoziia subordonat circumstanial seriativ, care n comparaie cu complementul seriativ, apare mult mai rar. Propoziia subordonat circumstanial seriativ este propoziia secundar (subordonat) care corespunde complementului circumstanial seriativ ndeplinind aceast funcie n planul frazei, artnd cine nsocete subiectul sau obiectul din propoziia regent, n realizarea aciunii: M plimbcu cine doresc (mpreun cu cine? Cu prieteni mei nsoeste subiectul)

43

Pentru aceste aspecte vezi I. Diaconescu, corespondena dintre prile de propoziie i propoziie subordonat, Bucureti, Ed. tiinific i Enciclopedic, 1989, p. 65-76, M.Avram Despre corespondena dintre propoziia subordonat i prile de propoziie n studiile de gramatic, vol. I, Bucureti, Ed. Academiei, 1956, p. 141 - 164

L-am prins cu ce luase de la oameni. (mpreun cu ce? Cu ce luase de la oameni nsoete complementul direct ) Propoziia circumstanial seriativ ndeplinete funcia de complement seriativ pe lng: Plecnd 1/cu ce avea pe el2/a ajuns bogat1 S-a dus n ora1/cu cine i-a dorit2/ interjecie predicativ: Hai1/cu cine doreti2/ adjective: Imobilul este disponibil1/mpreun cu ce se afl n el2/

4.2 Relatori i moduri cu care se construiete

Propoziia subordonat circumstanial seriativ se introduce prin: pronume i adjective pronominale relative, interogative sau nehotarte, precedate de prepoziii sau locuiuni prepoziionale: cu, mpreun cu, laolalt cu, fr care au funcia n propoziia subordonat seriativ: El cltorete1/cu cine i este prieten.2/ Hai1/mpreun cu oricine gim pe drum2/ A plecat1/fr ceea ce-mipromisese.2/ A rmas1/cu ce i-au dat prinii.2/ S-a dus1/cu ciau vrut2/ adverbele ct, orict precedate de prepoziia cu: A sosit acas1/cu ct ctigase.2/ Propoziia subordonat circumstanial seriativ se construiete cu modurile: indicativ, condiionat-apelativ i prezumtiv: A luat-o de acas1/ cu ce avea pe ea.2/ Vom pleca1/cu oricine ar dori2/s mearc.3/ Va veni la noi1/ cu cine l vei fi asteptnd.2/ Uneori apar corelative, care sunt facultative, de obicei cnd propoziia subordonat circumstantiv seriativ este antepus: cu cine/ ce / cu aia, i Cu cine a plecat1/, a i revenit napoi.2/ Cu ce a avut, 1/ cu aia s-a dus.2/

4.3 Tipica i punctuaia

Antepunerea propoziiei subordonate circumstanial seriativ st deobicei dup regend: Nu m-am certat1/ cu cine trebuia.2/ Vino1/cu cine vrei.2/ Antepunerea propoziiei subordonate circumstanial seriativ are drept scop relieforarea acesteia: Cu ce a avut , 1/cu aia s-a ntors. 2/ Cu cine te aduni1/ te asemeni.2/ n general, propoziia subordonat circumstanial seriativ nu se desparte prin virgul, dect n prezena corelativelor cu cine/ce /cu aia, i...: Cu cine a plecat1/, a i venit.2/ Cu ce-a avut,1/cu aia a venit.2/ S-a asociat1 cu cine i era prieten adevrat.2/

4.4 Confuzii cu alte propoziii subordonate

Propoziia subordonat circumstanial seriativ poate fi confundat cu: propoziia subordonat circumstanial instrumental: Scrie1/ cu ce poate. 2/(instrumental) Vine acas1/cu ce vrea2/(seriativ) Instrumentalele pronominale sunt uneori mai greu de delimitat fa de seriativ, n fraze ca: S-a repezit la el1/cu ce avea n mn.2/ propoziia subordonat circumstanial temporar: A sosit acolo1/odat cu cine plecase.2/ (temporar) A sosit acolo1/ mpreun cu cine plecase.2/ (seriativ) De regul, temporalele introduse prin adverbele sau pronume nehotrte se apropie mult de seriative, cu care se pot confundat.

propoziia subordonat completiv indirect: Am vorbit mult1/cu cine o sa vin la mine.2/ propoziia subordonat atributiv, dac segmentarea nu se face corect: A construit case n colaborare1/cu cine dorise2/ (atributiv nu seriativ)

CAPITOLULV ASEMNRI I DEOSEBIRI NTRE GRAMATICILE ACADEMIEI

n Gramaticile Academiei, este tratat propoziia complementas circumstanial seriativ ct i propoziia subordonat corespunztoare. Se precizeaz faptul c seriativul determin un verb, artnd fiina sau lucrul care nsoete subiectul sau complementul direct n svrirea unei aciuni. Complementul seriativ se construiete cu grupul propoziional nsoit de unul din adverbele de mod: mpreun cu, laolalt cu sau gruparea cu tot. Se arat ideea de seriativ primitiv, variant a complementului circumstanial seriativ, construit cu prepoziia fr, opusul lui cu: A venit fr Maria. Se specific regentul circumstanial seriativ, care poate fi un verb la modul personal, o form verbal mpersonal, o interjecie predicativ, un adjectiv de provenien verbal sau un adjeciv provenit participiu: El cltorete cu prietenul lui

Iesind des cu amici i neglija coala Hai cu mine! Aceasta este o main disponibil cu accesorii. Este un om bnuit mpreun cu ntreaga familie Substantivul de origine verbal pstreaz multe disponibiliti conbinatorii ale verbului de la care provin, drept urmare seriativl apare n grupul nominal, ca atribut, dependent de un substantiv: Ieirea cu fetele i-a procovat bucurie Complementul propoziional construit cu prepoziia cu n vecintatea unor verbe reciproce sau simetrice, de tipul a colabora, a se mprieteni este boligatoriu dac nominalul prin care se exprim subiectul este la singular: El colaboreaz mult cu mine El s-a mprietenit cu mine Dac nominalul este la plurar sau dac subiectul este multiplu, complementul prepoziional poate aprea ca un costinent facultativ: Ei s-au mprietenit (unul cu altul/cu Dan) Ion i Ana colaboreaz bine (unul cu altul/cu Dan) Complementul sintactic cu care seriativul concurent i la care se refer este n poziie de subiect: Vntorul a pornit la drum cu ajutoarele sale. Nominalul de sens seriativ, raportat sematic la un complement direct, complement prepoziional sau subiectul unui verbla form pasiv ocuppoziia de element predicativ suplimentar: Pe el l-am vzut cu/fr Maria. Structura din care face parte seriativul poate fi interpretat ca reorganizare sintactic a dou structuri de baz, coordonate. Se arat ca seriativul se confund sau se identific cu altele complemente, mai ales cu complementul indirect prepoziional, cnd este construit cu prepoziiile cu, fr, neglijinduse concordana trsturilor sematice existente ntre cuvintele prin care se exprim att regentul nominal (subiectul, complementul), ct i seriativul. Dac regentul nominal se caracterizeaz prin animat, seriativul are aceeai trstur sematic: El pleac cu familia Mgarul se ntoarce cu turma n sat

Dac regentul nominal se caracterizeaz prin animat, seriativul trebuie sa aib aceeai trstur sematic: Cu calculatorul a vndut i imprimanta Admiterea acestui criteriu sematic restrictivajut la definirea mai clar a seriativului delimitarea lui de alte complemente. Complementul seriativ caracterizat printr-o relaie imediat cu alt parte de propoziie se difereniaz de alte complemente prin prezena aceleiai trsturi sematice la prile de propoziie aflate n relaie imediat. De asemenea propoziia subordonat seriativ arat cine nspete subiectul sau un complement direct al regentei n svrirea aciunii, echivalent fiind cu un complement seriativ. La construirea seriativei se folosesc aceleai prepoziii i locuiuni prepoziionale care introduc complementul seriativ. Cel mai des folosit mod este indicativul la toate timpurile, dar poate aprea modul condiional apelativ sau prezumtiv: Dragi imi suntei, dar nam ce v face. Rmnei cu ce avei! A pleca cu cine ar vrea s vin M-a nsoi cu cine ar fi voind s m urmeze Nu se ntlnete modul conjuctiv sau imperativ, iar modurile sunt folosite cu aceeai valoarepe care ar avea-o dac propoziia ar fi independent.

CONCLUZII
Complementul circumstanial seriativ, este partea secundar de propoziie care determin un verb, un adjectivsau o interjecie predicativ i prin referire la subiect, complementul direct, indirect, de agent, circumstanial cumulativ arat cine sau ce nsoetepartea de propoziie la care se face referire. Complementul seriativ poate fi exprimat prin substantive n acuzativ, constituite cu prepoziii i locuiuni prepoziionale cu, afar, mpreun cu, laolalt cu , la un loc cu, cu totul cu, cu cu tot, prin pronume n acuzativ , construite cu aceleai prepoziiisau locuiuni prepoziionale, prin numerale cu valoare substantival n acuzativ, construite cu aceleai prepoziii i locuiuni prepoziionale. Complementul seriativ, sub aspect structural, se mparte n: simplu, propoziional i multiplu. Complementul seriativ nu are tipic fix, n general, fiind plasat dup regent, iar antepunerea are drept scop reliefarea acesteia, i nu se desparte prin virgul de element regent.

Complementul seriativ poate fi adesea confundat cu subiectul, cu amplasamentul circumstanial de mod, cu complementul indirect, cu complementul circumstanial instrumental. ntre prile de propoziie i propoziiile subordonate exist o corespoden sau un paralelism sintactic. Astfel, propoziia subordonat circumstanial seriativ propoziional a funciei sintactice de complement circumstanial seriativ. Termenii regeni ai propoziiei subordonate circumstaniale seriative sunt: verbe la moduri personale sau nepersonale, interjecii predicative, adjective. Propoziia subordonat circumstanial seriativ pote fi introdus n fraz prin pronume i adjective pronominale relative, interogative sau nehotrte, precedate de prepoziii sau locuiuni prepoziionale, aceleai ca la complementul seriativ, prin adverbele ct, orict precedate de prepoziia cu. Propoziia subordonat circumstanial seriativ se construiete cu modurile indicativ, condiional-aotativ i prezumtiv, uneori aprnd corelative facultative, de obicei n cazul seriativei antepuse. Propoziia subordonat circumstanial seriativ nu are topic fix, de obicei stnd dup regent, antepunerea are drept scop reliefarea acesteia. Deobicei, subordonatele sociative nu se despart prin virgule de regente, dect n prezena corelativelor. Propoziia subordonat circumstanial seriativ poate fi confundat cu propoziia subordonat instrumental, temporal, completiv indirect, atributiv este realizarea

BIBLIOGRAFIE
1. Avram,Mioara, Gramatica pentru toi, Bucureti, Editura Academiei, 1986 2. Avram, Mioara, Despre corespondena dintre propoziiile subordonate i prile de propoziie, n Studii de gramatic, vol I, Bucureti, Editura Academiei, 1956, p. 141 164 3. Constantinescu Dobridor, Gh., Sintaxa limbii romne, ediia a II a revzut, Bucureti, Editura tiinific, 1998 4. Coteanu, Ion, Gramatica de baz a limbii romne, Bucureti, Editura Albatros, 1982 5. Diaconescu,Ion, Probleme de sintax a limbii romne actuale. Construcie i analiz, Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1989 6. Felecan, Nicolae, Sintaxa limbii romne. Teorie. Sistem. Construcie, ClujNapoca, Editura Dacia, 2002

7. Goian, Maria- Emilia, Limba romn. Probleme de sintax, Bucureti, Editura Recif, 1992 8. *** Gramatica limbii romne, vol I II, ediia a II a revzut i adugit, tiraj nou, Bucureti, Editura Academiei, 1966 9. *** Gramatica limbii romne, vol I Cuvntul, II Enunul, Bucureti, Editura Academiei Romne, 2005 10. *** Gramatica limbii romne, vol I Cuvntul, II Enunul, Bucureti, Editura Academiei Romne, 2008 11. Hristea, Teodor (coord.), Sinteze de limba romn, ediia a III a revzut i din nou mbogi, Bucureti, Editura Albatros, 1984 12. Iordan, Iorgu, Robu, Vladimir, Limba romn contemporan, Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, 1978 13. Irimia, Dumitru, Gramatica limbii romne, Iai, Editura Polirom, 1977 14. Petre, Elena, Diferenierea semantic a complinirilor circumstaniale n romna literar contemporan, Editura Universitaria, Craiova, 2001 15. Pop, Gheorghe, Sintaxa limbii romne. Teorie i aplicaii, Cluj, Casa Crii de tiin, 1999 16. erban, Vasile, Sintaxa limbii romne. Curs practic, ediia a II a, Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, 1970.

IZVOARE LITERARE
1. Barbu, Eugen, Groapa, Bucureti, Editura pentru Literatur, 1968 2. Blcescu, Nicolae, Romnii supt Mihai voievod Viteazul, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1965 3. Caragiale, Ion Luca, Proz. Momente. Schie. Nuvele. Povetiri, Ediie ngrijit de Florea Firan, Craiova, Scrisul Romnesc,2003 4. Eliade, Mircea, n curte la DIonid, Bucureti, Cartea Romneasc, 1981 5. Eminescu, Mihai, Floare albastr, n Poezii, Ediie ngrijit de Florea Firan, Craiova, Scrisul Romnesc, 2004 6. Eminescu, Mihai, Proz literar, Bucureti, Editura pentru literatur, 1964 7. Galaction, Gala, La Vulturi!, n Proz, Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, 1972 8. Hoga, Calistrat, Pe drumuri de munte, Bucureti, ESPLA, 1960

9. Paler, Octavian, Viaa pe un peron, Bucureti, Cartea Romneasc, 1981 10. Preda, Marin, Cel mai iubit dintre pmnteni, vol II, Bucureti, Cartea Romneasc, 1980 11. Preda, Marin, Moromeii, Bucureti, Editura pentru literatur, 1961 12. Rebreanu, Liviu, Ion, Bucureti, Editura Eminescu, 1980 13. Rebreanu, Liviu, Pdurea spnzurailor, Bucureti, Editura Eminescu, 1985 14. Sadoveanu, Mihail, Baltagul, Bucureti, Editura Cartea Romneasc, 1981 15. Sadoveanu, Mihail, Nicoar Potcoav, Editura Dacia, Cluj- Napoca, 1984

CUPRINS
ARGUMENT ................................................................................................................ 1 CAPITOLUL I COMPLEMENTUL..................................................................................... 2 1.2 Consideraii generale........................................................................................ 2 2.2. Clasificarea complementelor............................................................................ 4 CAPITOLUL II. COMPLEMENTUL CIRCUMSTANIAL SOCIATIV......................................6 2.1. Definiie i ntrebri.......................................................................................... 6 2.2. Caracteristici sintactice................................................................................... 8 2.3. Caracteristici semantice...................................................................................8 2.4. Prile de vorbire prin care se exprim............................................................9 2.5. Topica i punctuaia....................................................................................... 10 2.6. Confuzii cu alte pri de propoziie................................................................11

2.7. Tipuri structurale.......................................................................................... 14 CAPITOLUL III CORESPONDENA DINTRE PRILE DE PROPOZIIE I PROPOZIIILE SUBORDONATE......................................................................................................... 15 3.1. Legtura dintre cele dou pri ale sintaxei...................................................17 3.2 Corespondena dintre prile de propoziie i propoziiile subordonate..........17 3.3 Expansiunea i constrngerea.........................................................................18 CAPITOLUL IV PROPOZIIA SUBORDONAT CIRCUMSTANIAL SOCIATIV.............20 4.1 Definiie. Elemente regente...........................................................................20 4.2 Relatori i moduri cu care se construiete.......................................................21 4.3 Tipica i punctuaia......................................................................................... 22 4.4 Confuzii cu alte propoziii subordonate...........................................................22 CAPITOLULV ASEMNRI I DEOSEBIRI NTRE GRAMATICILE ACADEMIEI.................23 CONCLUZII................................................................................................................ 25 BIBLIOGRAFIE........................................................................................................... 26 IZVOARE LITERARE................................................................................................... 27