Verbul limbii latine

Verbul latin este mprit n patru conjugri, distincia fcndu-se dup terminaia
acestuia la modul infinitiv prezent activ.
Conjugarea I are la indicativ prezent activ terminaia (a) nainte de (re) De exemplu: laudo
laudare laudavi laudatum;
Conjugarea a II-a are nainte de (re) un (e) accentuat; de exemplu: maneo manere mansi
mantum;
Conjugarea a III-a are vocala (e) nainte de (re), dar n acest caz nu este accentuat; de
exemplu: lego legere legi lectum;
Conjugarea a IV-a are nainte de (re) un (i); de exemplu: audio audire audivi auditum.
Pentru a ne fi mai uor s punem diferitele terminaii pentru anumite moduri, timpuri i
persoane, enunm verbul cu patru forme: prima form reprezint indicativul prezent ptersoana I
singular diateza activ (laudo, maneo, lego, respectiv, audio); a doua form reprezinta
infinitivul preactiv (laudare, manere, legere, respectiv, audire) - de la aceast form se pornete
la conjugarea anumitor moduri i timpuri (forma de la care se pornete n acest caz se numete
tema prezentului); a treia form reprezint indicativ perfect persoana I singular - de aici formam
tema perfectului, la care adugnd anumite terminaii, conjugm anumite moduri i timpuri; a
patra form reprezint supinul, de la care se formeaz tema supinului.

Participiul limbii latine

Participiul are n limba latin un alt statut dect n limba romn; el este un nume verbal
i, prin natura lui este i verb, i adjectiv. Ca verb, participiul exprim o aciune sau o stare
nedeterminat (ca i infinitivul), are timpuri, diateza activ i pasiv, i poate avea complement.
Ca atribut, participiul poate fi nume predicativ i atribut. Participiul mai poate avea ns i
valoare de propoziie subordonat, formnd mpreun cu substantivul pe lng care st o
construcie participial.
Dup cum se tie, ntrebuinarea cea mai frecvent a participiului este atunci cnd ntr n
compunerea timpurilor compuse ale unor moduri, fiind nsoite de verbe auxiliare.
Participiul prezent are doar forma de activ. El desemneaz ceva care face ceva - se
traduce de obicei prin "cel care face", unde n loc de face poate fi orice alt verb. De exemplu de
la verbul amo amare amavi amatum participiul prezent este (amans amantis = cel care iubete),
de aici a venit i n romn amant.
Se formeaz de la tema prezentului, adugnd la aceasta terminaiile (ns) pentru nominativ i
(ntis) pentru genitiv; la conjugarea a III-a i a IV-a se aduga i vocala "e" -- la a III-a pentru c
trebuie vocala de legtur, iar la a IV-a prin analogie cu a III-a.
Luam verbul curro currere cucurri, cursum (= a alerga), avem tema prezentului (curr...) pentru
c e de a III-a, la aceasta adugm "e" + (ns) i rezult currens, iar la genitiv "e" + (ntis):
currentis. Dac lum verbul de conjugarea a IV-a (audio, audire, audivi, auditum), la participiu
este: (audiens, audientis).

1
 Participiul astfel format se poate declina precum un substantiv de a III-a, mergnd n
general dup parisilabice, doar la ablativ singular fiind terminaia (e) atunci cnd participiul nu
are valoare adjectival (cnd se folosete n construciile ablativului absolut), iar (i) atunci cnd
are valoare adjectival.: Declinarea lui (currens, currentis): singular: N. - (currens), G. -
(currentis), D. - (currenti), Ac. (currentem (neutru - currens)), Abl. - (currente/currenti), V. -
(currens); N. - (currentes (neutru - currentia)), G. - (currentium), D. - (currentibus), Ac. -
(currentes (neutru - currentia)), Abl. - (currentibus), V. - (currentes (neutru - currentia)).
Uneori poate fi tradus prin gerunziul romnesc, foarte adesea intr n alctuirea ablativului
absolut la forma prezent.
De exemplu enunul: "Diogene puerum cava manu aquam bibentem vidit" (=Diogene a
vzut un copil band ap cu mna caus). Aici "bibentem" este un participiu prezent activ n
acuzativ, care l are ca regent pe "puerum" cu care se acord i este pe lng el ca un atribut,
arat ca "puerum" e cel care face aciunea sau o fcea n momentul vorbirii, iar n romn merge
tradus cel mai bine prin gerunziu.

Gerunziul latin
Gerunziul latin se formeaz, pornind de la tema prezentului, adugnd sufixul (nd) i
terminaiile declinrii a doua (genul neutru). Gerunziul este un substantiv de provenien verbal.
Fiind de provenien verbal, el poate s aibe complemente directe. Ca substantiv, gerunziul este
de genul neutru i se declin dup declinarea a II-a.
Gerunziul are doar cazurile genitiv, dativ, acuzativ i ablativ.

1. Genitivul gerunziului
Se ntrebuineaz:
A) Dup unele substantive, ca: ars, scientia, potestas (putere), facultas (capacitate), occasio
(prilej), consuetudo (fel de via), mos, tempus, voluptas (plcere), studium (ravna,
preocupare);
n aceste situaii, gerunziul are funcia sintactic de atribut verbal, redat n limba romn
printr-un infinitiv precedat de prepoziia -de-.
De exemplu: Ars scriendi = arta de a scrie; modus vivendi = mod, fel de via.
B) Dup adjective care cer cazul genitiv: cupidus, avidus, studiosus (preocupat), peritus,
inperitus;
De exemplu: Cupidus bellandi = dornic de rzboi (de a se rzboi).
C) Gerunziul se mai ntrebuineaz dup locutiuni ca: mos est, consuetudo est (este
obiceiul), consilium est (este sfatul - de a face ceva).
D) Gerunziul se mai ntrebuineaz cu cuvintele "causa" i "graia" - "pentru a face ceva".
De exemplu: Pugnandi causa = pentru a lupta; Gratulandi gratia = pentru a felicita.
2. Dativul gerunziului
Dativul gerunziului are valoarea unui dativ final i se ntrebuineaz dup adjective ca: aptus a
um, opportunus a um (potrivit), par is (asemntor), utilis e, inutilis e.

2
De exemplu: Charta inutilis scribendo = hrtie nefolositoare pentru scris;
Dup asemenea adjective, se poate ntrebuina i acuzativul gerunziului, precedat de prepoziia -
ad- - de exemplu, Naves ad navigandum utiles = corbii folositoare pentru navigat.
Dativul gerunziului se ntrebuineaz si dup verbe i locuiuni ca: operam dare (a-i da silin -
ntr-un scop anume); intendum esse (a se orienta spre).
De exemplu: Agrum colendo aut venando, intendum aetatem, agere = a-i petrece viaa
preocupat s cultive pmntul i s vneze.

3. Acuzativul gerunziului
Acuzativul gerunziului se ntrebuineaz, frecvent, cu prepoziia -ad- i, rar, cu prepoziiile -
inter-, -ante-, -ob- (din cauza), circa (n legtur cu, referitor la).
Aceast construcie arat scopul sau direcia; uneori, prepoziia -ad- are sensul de (n ceea ce
privete, ct despre); de exemplu, Ea res hostes ad insequendum tardabat = acest lucru i ntrzia
pe dumani, n ceea ce privete urmrirea (privind aciunea de a urmrii).

4. Ablativul gerunziului
Ablativul gerunziului are valoarea unui complement de mod sau instrumental. Poate fi folosit,
att fr prepoziie, ct i nsoit de prepoziii ca: -ab/a-, -ex/e-, -de-, -in-.
De exemplu: Mens discendo allitur et cogitando = mintea se hrnete prin nvtur i gndire -
nvnd i gndind); Summa voluptas ex discendo capitur = cea mai mare nvtur se
dobndete prin nvtur, prin faptul de a nva.
Ablativul gerunziului se poate reda n limba romn, printr-un gerunziu, ca un complement de
mod.
Dup cum am menionat, gerunziul, fiind de provenien verbal, poate avea complement
direct, ca n exemplu: Ars recte regendi rempublicam, dificilis est = arta de a carmui bine
treburile publice (statul), este grea.

3
 Gradele de comparaie ale adjectivului

Ca n limba romn, n limba latin adjectivul are gradele de comparaie: pozitiv,

comparativ i superlativ. Spre deosebire de limba romn, n limba latin gradele de comparaie
se formeaz cu ajutorul sufixelor i terminaiilor (deci o formare sintetic, abia ncepnd cu
latina popular avndd loc trecerea la formarea analitic).
Gradul pozitiv este forma de baz, cea din dicionar.
Comparativul se enun cu dou forme: prima pentru masculin i feminin, iar a doua pentru
neutru; ele se formeaz adugnd la tema adjectivului: (ior) pentru prima form i (ius) pentru a
doua, indiferent de categoria adjectivului.
Spre exemplu comparativul adjectivului (brevis, breve) este (brevior, brevius = mai scurt,
mai scurt). Comparativul adjectivului (clarus, clara, clarum) este (clarior, clarius = mai
renumit, mai renumit).
Pe parcursul declinrii comparativului, (ior) are valoare de sufix, dup care se adaug
terminaiile declinrii a III-a imparisilabice. De observat c terminaia (ius) apare numai la
neutru singular, i anume la cazurile nominativ, acuzativ i vocativ.
De exemplu declinm substantivul (planities, planitiei = cmpie) mpreun cu adjectivul
(formosus, formosa, formosum = frumos) la comparativ (formosior, formosius):
singular: N. - (formosior planities), G. - (formosioris planitiei), D. - (formosiori planitiei), Ac. -
(formosiorem planitiem), Abl. - (formosiore planitie), V. - (formosior planities);
plural: N. - (formosiores planities), G. - (formosiorum planitierum), D. - (formosioribus
planitiebus), Ac. - (formosiores planities), Abl. - (formosioribus planitiebus), V. - (formosiores
planities);

Superlativul adjectivului se comport ca un adjectiv de categoria I, format din tema

adjectivului, sufixul (issim) i terminaiile declinrii a II-a pentru masculin/neutru i a declinrii I
pentru feminin.
Spre exemplu, adjectivul (brevis, breve) are superlativul (brevissimus, brevissima, brevissimum
= cel mai scurt, scurt sau foarte scurt, scurt). De menionat c n limba latin nu exist forme
diferite pentru superlativul absolut i cel relativ.
Vom declina acum substantivul stagnum, stagni = mlatin mpreun cu adjectivul profundus,
profunda, profundum = adnc, adnc), la superlativ (profundissimus, profundissima,
profundissimum):
singular: N. - (profundissimum stagnum), G. - (profundissimi stagni), D. - (profundissimo
stagno), Ac. - (profundissimum stagnum), Abl. - (profundissimo stagno), V. - (profundissimum
stagnum);
plural: N. - (profundissima stagna), G. - (profundissimorum stagnorum), D. - (profundissimis
stagnis), Ac. - (profundissima stagna), Abl. - (profundissimis stagnis), V. - (profundissima
stagna);

4
NOTE: La superlativ, atunci cnd tema adjectivului se termin n (r), se folosete sufixul (rim) n
loc de (issim) - de exemplu adjectivul (pulcher, pulchra, pulchrum) va forma superlativul
(pulchrrimus, pulchrrima, pulchrrimum = foarte frumos sau cel mai frumos). Iar dac adjectivul
are tema terminat n (l), va folosi sufixul (lim) n loc de (issim).
Unele adjective compuse fac comparativul i superlativul adugnd nainte de ior/ius i de
issimus/a/um un (ent): benevolus/a/um va face comparativul benevolentior benevolentius, iar
superlativul va fi benevolentissimus/a/um.
Exist cteva adjective care fac superlativul cu prefix, ca n exemplul: lucidus, a, um la
superlativ este perlucidus, a, um.
Exist adjective care fac gradele de comparaie n mod analitic, folosindu-se de magis pentru
comparativ i maxime pentru superlativ; aceste adjective au nainte de (us a um) vocal "i" / "e" /
"u". Aadar, un adjectiv precum egregius, egregia, egregium nu va face comparativul egrediior,
ci magis egredius/a/um, iar superlativul va fi maxime egredius/a/um.
Adjectivele neregulate
Exist cinci adjective neregulate:
Mare: pozitiv = magnus, magna, magnum; comparativ = maior, maius; superlativ = maximus,
maxima, maximum;
Mic, mic: pozitiv = parvus, parva, parvum; comparativ = minor, minus; superlativ = minimus,
minima, minimum;
Bun, bun: pozitiv = bonus, bona, bonum; comparativ = melior, melius; superlativ = optimus,
optima, optimum;
Ru, rea: pozitiv = malus, mala, malum; comparativ = peior, peius; superlativ = pessimus,
pessima, pessimum;
Multi, multe: pozitiv = multi, multae, multa; comparativ = plures, plura; superlativ = plurrimi,
plurrimae, plurrima;
Dup cum se observ, acesta din urm nu are forme dect pentru plural.