( x Lffi &-&g r rek/&e#&$ ffi p#%f ffi $Yg

ffigh$
BryffiB
p%ffi ffitr
dw&& &ufuuk&d%
E&
&,*9

ffimffi&ffie
 (VP RIN 5

Cndmos qi Harmonxa ................... 6 oilnilorul.

Meleagru .. 95
Dannos gi cele cincizeci de fiice Heracle ..... L07
ale sale 13 Cele doudsprezece munci
Perseu....... 20 aleHeracle
lui ...,........ 122
Chinurile lui Tantal.
a1
JJ Tezeu ........ L65
Vicleniile lui Sisif ..... 45 Iason gi ar g0nautii ....................... 189
Bellerofon si Pegas, Orfru..,..... .................. 216
calul tnaripat....,..,...... 55 Echo qiNarcis ............ 226
Oedip.,..,... 68 Dedal gi Lcar....... ....,... 230
Rdzboiul tmpotriaa Tebei ............. B3 Arnchne... . 233

INDI(E DE NV/V\E PROPRII

A Arachne 233-235 Castor 196
Acrisios 20, 21, 30, 31., 32 Ares 8, 9,12,40, 42,47,48,95, Cefeu 29
Admeta 143-145 136, 1.4',t, 144, 192, 207 Cephisos 130,131,227
Adrastos 83, 84, 85, 87, 88, 89, Argonau{i 1,89-202, 206, centauri 132-133,162
90,91 208-210,2r7 Cerber 125, 157 -160, 220
Aeson192, 193 Ariadna 179, 180, 1.81, 184, Cercyon 171.,172
Afrodita 12, 18, 1,9, 40, 41,99, 1.85,230 Charon 1.57, 219, 220, 224
197, t98,212 Aristeu 218 Chiron L32,192,193
Agenor 6,7 Artemis 38, 96, 97, 106, 128, 130 Chrysaor 25
Aietes 192, 206, 208, 209 Asopos 46,47 Chrysippos 44
Alcathous 44 Atalanta 97, 98, 99, 102, 1.03, 104, Cleopatra 105
Alcmena 107, 1.08, 109, 110 105 Clori 38, 44
Altea 95, 96,104,105, 106, 158 Athamas 189,1.91 Clotho 35, 96
amazoane 62, 63, 143-145, 1.87, Atena 8, 23, 24, 26, 30, 57, 118, Corint 171,212
198 1,1.9, 1.26, 165, 196, 206, 207 , Creon 7 4, 75, 80, 93, 94, 117, 119,
Amicla 38 234,235 212,213
Amon 29 Atlas 154, 155,157 Cybele 102
Amphiaraos 85, 86, 87, 91, 94 Atreus 44 Cyzicus 199,200
Amphitryon 37, 38,39, 44 Atropos 96, 1.06
Amphion 107, 108, 109, 1.1.2, 11.3, Augias 137, L38,1.61. D
116,11.7,119, L32 Autolycos 48, 49,50,52 Danae 20,21,22,24,30
Amphitrite 179,180 Danaide 19
Anceu 103 B Danaos 13, 15, 16, 17, 18, 19
Androgeus 176,777 Bellerofon 55, 58, 59, 60, 61, 62, Dedal 177,230,231,232
Andromeda 29,31,32 63,64,66,67 Deianira 96, 158, 161, 162, 163, 16a
Antea 58, 59,60,61,66 Demetra 35
Antgu1.47-1.48 C Diomede 141, 143
Anticlea 52, 53 Cadmos 6,7,8,9,12 Diona 33
Antigona 75,80,93,94 Calliope 217 Dionysos 179,184,185
Apollo 38, 85, 1.1.6, 176,1.96,217, Capaneus 86,90,91. Dioscuri 186,187
218 Cassiopeia 29 Dictys 22,30
 o,
A O,N,'[,A

era fiul lui Agenor, regele orasului

Tyr, gi al soliei sale Telefassa,
al cdrei nume Tnseamnd ,,cea care
lumineazd de departe".

EI avea doi frali pi o sorl foarte frumoas5,

pe care o chema Europa.
intr-o zi, Zeus o vlzu pe Europa ju-
cAndu-se pe plajl cu cAteva priete-
ne gi se indrlgosti nebunegte de ea.
i: ;
Ca sI se poatl apropia de fat5, zeul
Lr;
i se transforml intr-un taur puternic.
' La inceput Europa se sperie de el, dar
apoi prinse curaj, mAngAie animalul
;-\' ' gi se urcl pe spinarea lui. Atunci , Zeus
i--,.t'.i. :\l se avAnt5 cu ea spre apele mdrii.
\,j,: .ir.:r. .t {.
t".r \
-'"t '1

r - 1, .\.
 (AD/VTO' HAR/VTONIA
'I
AflAnd despre rSpirea Europei,Agenor igi cheml blielii gi Ie porunci:
- Mergeli, clutali-v5 sora gi sd nu indrlznili sI vI intoarceli pAnI nu o glsilil
Cadmos r5t5ci indelung, insl nu dSdu de urma surorii lui. in cele din urm5,
obosit gi descurajat de 'clutlrile degarte, i;i glsi un rost in Tracia, temAndu-se
prea mult de pedeapsa tatllui s5u ca sI se intoarcl Ia Tyr.

Profepia
Anii trecurl gi, intr-o zi, Cadmos hotlri sI meargl Ia oracolul din Delphi, s5-pi

afle viitorul.
Iar oracolul ii prevesti astfel:
,,Vei pleca in zori de zi,inarmat numai cu o lance, gi vei merge pAnI vei in-
tAlni turma unui om numit Pelagos. Una dintre juninci are pe ambele ;olduri
cdte o patl in formS de IunI plin5. O vei cumplra, apoi o vei ISsa sI meargl
tu o vei sacrifica. Apoi,
inaintea ta. CAnd va obosi, ea se va ageza la p5mAnt, iar
dupl ritual, pe cea mai inaltl colin5 din apropiere, ai sI clSde;ti un orag cu
strlzi Iargi."

. iffrtu'
{& ..L
1r$H
,.
*
I'S
(ELE /VTAI FRV/VTOASE POVE'TI DIN /\TITOLOCIA CREA(A

Dragonul lui Ares

Cadmos plecl numaidecAt Ia drum impreunl cu alli cAliva tovarSgi, glsi repede
juninca insemnatS pe golduri, o cumpirl gi o urml cale lungi prin Beolia sau
,,tara vacilor".
CAnd animalul, sfAr;it de oboseald^, cdzu Ia p5m6nt, tAnlrul se grSbi sI il
sacrifice.
- Aduceli-mi ap5 sI jertfesc aceastl junincS, dupl voinla zeilorl
Ie porunci tAnlrul tovarlsilor Iui credinciosi.
Desigury Cadmos nu-gi putea inchipui cI izvorul din apropie-
re era al Iui Ares , zeul rdzboiului, gi cI era plzit de un dragon
insplimAntltoS cu infSligare de garpe, care mAnca pe oricine
s-ar fi apropiat.

Oragul Teba
lndat5 ce-i vlzu pe oamenir;arpele uriag se n5-
pusti asupra lor si-i sffirtec5. Atunci Cadmos
fu nevoit s5-l infrunte pe monstru de unul
singun Lancea pe care o avea cu sine era
mult prea sublire sI ii poatl veni de hac sil-
blticiunii: aga cI Iu5 de jos o piatrS, o azvArli
cu putere spre dragon gi il ucise.
Chiar in clipa aceea, Atena se ivi
gi ii spuse eroului:

- Smulge dinliidin gura Frpe-

Iui gi imprS;tie-i de jur imprefur.
f Din aceste seminle neobignuite
sevor nagte rdzboinici de temut.
$i aga a fost. Nenumlrali soldali se ri-
dicarl din pim6nt impotriva eroului care
nu putea line piept furiei lor. Totugi, Cadmos
 (AD/VTO' HAR/VTONIA
'I
bSgI de seaml cI rlzboinicii nu aveau incl ochii deschi;i gi deci nu-[ puteau
vedea. Atunci tAnlrul erou puse la cale un ;iretlic luI c6teva pietre gi Ie aruncl
in miilocul grupului.
- Cine a fost? strigarl b5rbalii inarmali, acuz6ndu-se unii pe al1ii.

CurAnd, de Ia vorbe trecurl Ia fapte 9i incepurl si se lupte, ucigAndu-se

intre ei.Numai cinci rlmaserl in via!5;i furl numili ,,sparti"radicl inslmAnlali.
Cadmos ii supuse gi, cu ajutorul Ion dupl cum prezisese oracolul, construi
oragul Teba, patria eroilor invincibili.
insl Cadmos nu domni de la inceput peste oragul abia in5llac mai intAi
trebui s5-gi ispSgeascl vina de a-l fi ucis pe dragonul lui Ares. Pedeapsa dur5
nu mai pulin de opt ani, in timpul clrora eroul il sluii pe rSzbunltorul zeu al
rlzboiului.
y.i ', 'i. \l,r* ---,.*"
Cadmos puse la cale un giretlic: lud ckteua pietre
qi le aruncd tn mijlocul rdzboinicilor furiogi.

\a,

,$ci:-,. '-t+r-.
t: ' t'-'1*t

...-:1.-l;,jrl: I -j
'! :,r
iA'?':1 ,f .*
ie
Ad: 'i'
ff -4" ..
I .,ti.t'

!&--
k;'
, *r:
=i

PJ
rr:;-.i:l:E

5J r:;:1j
i:A;llY
 12 (ELE A4AI FRV/V\OA'E
POVESTI DIN /VlITOLOCIA CREA(A

Nunta cu Harmonia
Dupi ce-.si ispdgi pedeapsa, cadmos
deveni regele Tebei si
o primi de sofie pe Harmonia, o tdn5rd neasemuit de
frumoasl, fiica luiAres gi a zeilei
dragostei,Afrodita.

/
,/,it ..,\,, ,',,r', re!e, Ia care sosird toli zeii
F"J' , 1i,. ./" Olimpului, cu daruri scumpe
pentru mireasi.

,ffi-'ffi#fr-" ?ffig r dij - Harmonia, acest colier de

g
!-{ / rE i?fitu f" ^--"'e
demn de rrumuselea ta sclipi-
toarel exclami Hefaistos, zeul
i I lf j.d::,i
, ;,ii focului.
-,nir,/ 'li '-i' ' - Primegte in dar aceastr rochie !esu-
:1 I t k d-jit

nl;
, J ,f
, if ti anume pentru tine, ii spuseri
Graliire,
(' ,,' h, ,,
zeitele frumusetii.

I'ii ji ,t:e Din clsltoria lui Cadmos cu

Harmonia
ii' i , ,, . .. se nSscurS patru fete un b,iat, poridory
i : ,' : ,? sortit si conducd reba gi si5i duci mai departe
' i i dinastiaregald.
;
\i
i,'
\/
i /, '' r
l.
i,1 _ , IMetamorfozele
r\-Lcllllllrltvztrle

-.; " .,
,l ,j'J ..",..,"
:
.,=., vestea
,,1r, Vestea despre cadmos
.,i ....
-:.,,.
Cadmos gi Harmonia se duse
de-
parte de oragul clSdit de erou.
,{i:..,-:iri, ,, . ;6ffi
. f
* --"i$*#-{ u"",*- f{.ffi- cei doi soli merserd spre lliria, unde furd
.'' ,' ffry- primili de encheleeni, care ii proclamard suverani
i' t i+j impotriva ilirilor: Apoi voinla zeilor
,di$rr.
"";59+;! .rn. ..:. , ]f_viaoria
un destin neatteptat:
Ie

q;jv i.,,
*. .o.I*-n:'.Fr ^rezervi
formafi
amandoi au fost trans_
in gerpi, iar urtimur dintre fiii lor; IIiry
a fost
crescut chiar de un
Frpe gi legSnat de incorScirire lui.
vielii, cadmos si Harmonia au fost primili
ca gerpi in cAmpiire
,,,rt1.rortitur