Simpozionul Impactul Acquis-ului comunitar de mediu asupra tehnologiilor si echipamentelor 1

Eco- proiectarea în strategia comunitară privind politica integrata a

produselor, implicatiile directivei RoHS

Aurelia IONESCU, Virgil RACICOVSCHI, Sanda COTESCU, Paul PENCIOIU*

The ecodesign of products is a crucial factor in the Community strategy on Integrated Product
Policy.
Directive 2008/28/EC of the European Parliament and of the Council amending Directive
2005/32/EC establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-
using products seeks to achieve a high level of protection for the environment by reducing the
potential environmental impact of EuPs (Energy-using products), which will ultimately be
beneficial to consumers and other end-users.
This paper presents some information about generic ecodesign requirements, ecodesign
instruments and methods.

Introducere

Eco-proiectarea produselor este un factor esenţial în strategia comunitară

privind politica integrată a produselor. Ca abordare preventivă, destinată să
optimizeze performanţa de mediu a produselor simultan cu păstrarea calităţilor
funcţionale, aceasta oferă noi şi reale posibilităţi pentru producători, pentru
consumatori şi pentru întreaga societate.
In ultimii ani, Uniunea Europeană a creat cadrul legislativ în domeniul protecţiei
mediului, cu referire directă la industriile electronică şi electrotehnică. Cele mai
importante documente juridice şi de politici se referă la:
• IPP – “Integrated Product Policy” (politica integrată a produsului)
• directiva EuP – “Eco Design of Energy-using Products” (eco-proiectarea
produselor consumatoare de energie)
• directiva WEE – “Waste Electrical and Electronic Equipment” (deşeurile de
echipamente electrice şi electronice)
• directiva RoHS – “Restriction of the use of certain Hazardous Substances”
(restricţii în utilizarea unor substanţe periculoase)

* Laboratorul de Caracterizare a Materialelor, S.C. ICPE SA, Bucureşti, Splaiul Unirii 313, Sector 3, ROMÂNIA,
tel. / fax 021 589 33 45, e-mail lcm@icpe.ro

03.09-05.09.2008; Acquistem; Agigea Staţia ICPE.

2 Simpozionul Impactul Acquis-ului comunitar de mediu asupra tehnologiilor si echipamentelor
Tabelul care urmează prezintă obiectivele, conţinutul şi relevanţa directivelor
pentru întreprinderile din sectoarele electronic şi electrotehnic.
EuP
Optimizarea întregului ciclu
de viaţă a produselor
Luarea în considerare a
aspectelor de mediu de-a
lungul ciclului de viaţă
In general, produse cu un
volum semnificativ de
vânzări, cu un impact de
mediu semnificativ şi cu
potenţial semnificativ de
îmbunătăţire
Grupe de produse pentru
care se discută măsuri de
implementare: echipamente
de încălzire şi de încălzire a
apei, motoare electrice,
iluminatul casnic şi în
sectorul terţiar, aparatură
casnică, echipamente de
birou, produse electronice
de uz casnic, sisteme de
ventilare şi de condiţionare
a aerului
Directiva-cadru 2005/32/CE
adoptată de Parlamentul
European şi de Consiliu,
publicată în JO L
191/22.07.2005,
Pentru grupele individuale
de produse se vor adopta
directive specifice
Se vor lua în considerare
acordurile voluntare ca
alternativă în anumite
condiţii
03.09-05.09.2008; Acquistem; Agigea Staţia ICPE.
WEEE
Obiective
Imbunătăţirea
managementului la
terminarea ciclului de viaţă
Creşterea responsabilităţii
producătorului
Grupe de produse
• aparatură casnică mică şi
mare
• echipamente ITC
• bunuri de consum
• aparatură de iluminat
• unelte electrice şi
electronice (cu excepţia
celor fixe de mari
dimensiuni)
• jucării, echipamente
sportive şi de agrement
• dispozitive medicale
• instrumente de
supraveghere şi control
• distribuitoare automate
Stadiu şi termene-limită
Directiva 2002/96/CE din
27.01.2003, publicată în JO
L 037/13.02.2003.
Statele membre ar fi trebuit
să o transpună până la
13.08.2005.
Logistica de preluare a
DEEE organizată până în
august 2005.
Cotele de reciclare de atins
la sfârşitul lui 2006.
RoHS
Restricţii la utilizarea
substanţelor periculoase
în EEE (plumb, mercur,
cadmiu, crom VI, PBB,
PBDE)
• aparatură casnică mică
şi mare
• echipamente ITC
• bunuri de consum
• aparatură de iluminat
• unelte electrice şi
electronice (cu excepţia
celor fixe de mari
dimensiuni)
• jucării, echipamente
sportive şi de agrement
• distribuitoare automate
Directiva 2002/95/CE din
27.01.2003, publicată în
JO L 037/13.02.2003.
Decizia Comisiei
2004/249/CE, publicată
în JO L 078/16.03.2004.
Statele membre ar fi
trebuit să o transpună
până la 13.08.2005.
Restricţiile vor intra în
vigoare la 01.07.2006.
Revederea excepţiilor.
Simpozionul Impactul Acquis-ului comunitar de mediu asupra tehnologiilor si echipamentelor 3

Stabilirea unui eco-profil al
produselor ar putea fi
impusă prin măsurile de
implementare.
Control al proiectării sau un
sistem de manangement de
mediu adecvat.
Marcajul CE impune
conformitate EuP.
Cerinţe generale
(“îmbunătăţire”) şi specifice
(“valori/praguri-limită”) vor fi
stabilite prin directive.
Relevanţă pentru eco-proiectare
EuP implementează IPP.
Proiectarea produselor
trebuie îmbunătăţită ţinând
cont de întreg ciclul de viaţă
a produsului.
Cerinţe
Distribuitorii şi producătorii Restricţii privind
sunt obligaţi să respecte utilizarea a şase
cerinţele, care nu au substanţe periculoase în
relevanţă directă pentru toate produsele introduse
furnizorii de componente. pe piaţă după
Colectare la nivel de 30.06.2006 (cu anumite
minimum 4 kg per an per excepţii).
locuitor.
Cote de refolosireşi
reciclare pentru toate
categoriile de produse.
Producătorii vor finanţa
reciclarea.
Producătorii trebuie să ofere
soluţii de preluare
corespunzătoare de la
clienţi.
Producătorii sunt obligaţi să
furnizeze centrelor de
reciclare toate informaţiile
relevante.
Proiectarea va trebui sǎ Conţinutul va trebui sǎ fie
uşureze demontarea, cunoscut, cel puţin în
recuperarea şi refolosirea privinţa celor 6 substanţe
DEEE. periculoase.
Produsele vor fi proiectate Comunicare de-a lungul
astfel încât sǎ permitǎ lanţului de livrare în
dezasamblarea privinţa conformǎrii
componentelor critice (PCB, legale.
baterii…) Reducerea/eliminarea
Producǎtorul va trebui sǎ substanţelor periculoase.
plǎteascǎ pentru reciclare.

HG nr. 1043 publicata in MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I,

Nr. 627/12.IX.2007 stabilește cerințele de ecoproiectare pe care trebuie să le
îndeplinească produsele consumatoare de energie (PCE), la introducerea pe piață
și/sau punerea în funcțiune, în scopul asigurării liberei circulații a acestora pe piața
internă și pentru a contribui la dezvoltarea durabilă, prin creșterea eficienței
energetice și a protecției mediului, precum și prin mărirea siguranței în alimentarea
cu energie.
Odată cu adoptarea acestei reglementări producătorii de echipamente
consumatoare de energie vor lua în considerare încă din faza de proiectare
impactul produselor asupra mediului, de-a lungul întregului ciclu de viaţă.

03.09-05.09.2008; Acquistem; Agigea Staţia ICPE.

4 Simpozionul Impactul Acquis-ului comunitar de mediu asupra tehnologiilor si echipamentelor

Bazele eco-proiectării şi respectarea cadrului legal

Eco-proiectarea constă în integrarea aspectelor de mediu în faza de proiectare,

luându-se în considerare întreg ciclul de viaţă a produsului de la achiziţionarea
materiilor prime până la aruncarea produsului.
Eco-proiectarea se adresează primului stadiu din lanţul de furnizare: stadiul de
dezvoltare a produsului. Noul concept vizează “eliminarea impactului de mediu din
produs şi din procesul de producţie”. Deşi în sine proiectarea este un proces
“curat”, ea este cea care determină majoritatea elementelor de impact de mediu al
produsului. O dată ce proiectarea s-a încheiat şi tehnologiile de fabricaţie au fost
stabilite, rămâne o foarte mică marjă de manevră pentru creşterea eficienţei
proceselor şi minimizarea emisiilor acestora. In plus, cele mai avansate tehnologii
de reciclare trebuie să facă faţă cerinţelor definite în faza de proiectare.
Respectarea cadrului legal este obligatorie şi ea implică eforturi în domeniul
protecţiei mediului. Cu toate acestea, legislaţia nu ar trebui să fie singura motivaţie
a activităţilor “verzi”, căci ea singură nu conduce la strategii inovatoare.

Ghiduri si instrumente de eco-proiectare

EcoDesign înseamnǎ produse mai bune, dar pentru proiectarea unor produse
mai bune este nevoie de instrumente corespunzǎtoare şi eficiente. Existǎ mai
multe tipuri de instrumente, de la ghiduri şi liste de verificare la indicatori de
selecţie şi evaluarea ciclului de viaţǎ, inclusiv metodologii, software pentru
simularea proceselor şi baze de date cu materiale şi procese.
In continuare se prezintǎ o selecţie de instrumente de EcoDesign specifice
pentru ramurile electronicǎ şi electrotehnicǎ.

Ghiduri / Liste de verificare / Manuale

Industria electrotehnicǎ şi electronicǎ – Ghid practic de EcoDesign

03.09-05.09.2008; Acquistem; Agigea Staţia ICPE.

Simpozionul Impactul Acquis-ului comunitar de mediu asupra tehnologiilor si echipamentelor 5

Ghidul este destinat sprijinirii întreprinderilor din ramurile electrotehnicǎ şi

electronicǎ în vederea introducerii şi aplicării metodologiei EcoDesign în
producerea de echipamente.
Ref.: Julio Rodrigo, Francesc Castells: Electrical & Electronic – Practical
Ecodesign Guide, Taragona, Spania, ISBN 84-8424-010-X
Ghidul “Proiectare pentru reciclare”
Ghidul “Leitfaden zur recyclinggerechten Produktentwicklung” (“Ghid pentru
proiectarea în vederea reciclării”, doar în limba germanǎ), redă rezultate ale
proiectului de cercetare ProMeKreis, finanţat din bani publici. Acest ghid
recomandǎ şi demonstreazǎ într-o manierǎ comprehensivǎ cooperarea dintre
proiectanţi, producǎtori şi reciclatori.
Internet: http://www.pe.mw.tu-muenchen.de/recyclingleitfaden/index.html
Ghid: O proiectare durabilă a produselor electrice şi electronice pentru a
controla costurile şi pentru a fi în conformitate cu legislaţia
Acest ghid de bune practici, care poate fi utilizat de toate societăţile din
industria electrică şi electronică, indiferent de dimensiunea lor, reglementează
cerinţele, stabileşte oportunităţile de afaceri şi explică cum să administrezi
proiectarea durabilă a produsului în întreprindere şi în lanţul de aprovizionare; cum
să alegi materiale cu un impact redus asupra mediului înconjurător şi să le
proiectezi mecanic şi cum să reduci impactul proiectării electrice şi electronice
asupra mediului înconjurător. Ghidul include exemple din industrie care
accentuează avantajele diferitelor metode şi tehnici, o foaie de lucru pentru
proiectarea durabilă a produselor.
Internet: http://www.envirowise.co.uk

Metodologii şi instrumente de management

Instrumente Fraunhofer IZM/EE
Integrarea componentei de mediu în fluxul de proiectare a produsului are
nevoie de un instrument modular de evaluare, bazat pe o metodologie clarǎ.
“Fraunhofer IZM” a dezvoltat câţiva indicatori pentru tratarea aspectelor de mediu:
mǎsurarea toxicitǎţii produsului: indicatorul de potenţial toxic pentru produse
şi componente (IPT)
mǎsurarea toxicitǎţii proceselor (ProTox): evaluarea proceselor bazatǎ pe
analiza fluxului material
potenţial de reciclare: posibilitatea de reciclare în diverse faze a
componentelor;

03.09-05.09.2008; Acquistem; Agigea Staţia ICPE.

6 Simpozionul Impactul Acquis-ului comunitar de mediu asupra tehnologiilor si echipamentelor

ERM pentru intensitatea energeticǎ, EP pentru procesele de producţie şi

EPU pentru folosirea produselor.
Internet: http://www.pb.izm.fhg.de/ee /070_services/75_toolbox/index.html
KEPI – Indicatori cheie de performanţă pentru mediu
KEPI reprezintă un număr redus de indicatori de mediu ai produsului,
consideraţi ca fiind reprezentativi pentru cele mai importante efecte ale ciclului de
viaţă al produselor electronice asupra mediului înconjurător. Această metodologie
KEPI a fost elaborată în comun de Motorola, Nokia, Panasonic şi Philips.
Literatură: Singhal, P. Et al.: Key Environmental Performance Indicators(KEPI) :
A new approach to environmental assessment, Electronics Goes Green 2004+,
September 6-8, 2004, Berlin

Metode de evaluare a ciclului de viaţǎ, baze de date şi instrumente

Un număr uriaş de metodologii, baze de date şi instrumente sunt disponibile,
dar marea majoritate dintre ele nu au fost elaborate în mod special pentru sectorul
electric şi electronic.
În continuare este prezentata o selecţie de metodologii şi instrumente.

Metodologii de evaluare a impactului

Eco-Indicator 99
Eco-Indicator 99 este o metodǎ orientată spre pierderi. Ea constituie baza
pentru calcularea eco-indicatorilor pentru materiale şi produse.
Internet: http://www.pre.nl/ecoindicator99/default.htm
Există mai multe metodologii de a evalua impactul asupra mediului înconjurător
în cadrul ciclului de viaţă a produsului, printre care se numără şi:
CML 2001 Internet: http://www.leidenuniv.nl/cml/ssp/ index.html
EDIP 2003 Internet: http://www.lca-center.dk
EPS 2000 Internet: http://www.assess.se/ software.htm

Baze de date pentru evaluarea ciclului de viata a produsului

ProBas
ProBas (“Prozessorientierte Basisdaten für Umweltmanagement-Instrumente”,
doar în germanǎ) este o bazǎ de date cu informaţii despre ciclul de viaţǎ pentru un
numǎr mare de procese şi materiale.
Internet:: http://www.probas.umweltbundesamt.de/php/

03.09-05.09.2008; Acquistem; Agigea Staţia ICPE.

Simpozionul Impactul Acquis-ului comunitar de mediu asupra tehnologiilor si echipamentelor 7

EcoInvent
Baza de date EcoInvent a fost elaborată de Centrul Elveţian pentru Inventarul
de-a lungul Ciclului de Viaţă. Baza de date este disponibilă contra cost. Internet:
http://www.ecoinvent.ch/
APME/Bousted data
Asociaţia Producătorilor de Mase Plastice (APME) a publicat pe pagina sa de
Internet profile ecologice pentru o serie de substanţe chimice de bază şi mase
plastice. Internet: http://www.apme.org

Cursuri pe internet, legate de ciclul de viata a produsului

World Wide LCA Workshop
Acest instrument a fost dezvoltat de Chalmers University of Technology în
vederea organizǎrii şi gestionǎrii proiectelor de evaluare a ciclului de viaţǎ.
Sesiunea de lucru permite calcularea indicilor de evaluare precum şi evaluarea
completă a ciclului de viaţă a produsului.
Internet: http://workshop.imi.chalmers.se/workshop

Instrumente de evaluare a ciclului de viaţă

eVerdEE
Acest instrument de evaluare a ciclului de viaţǎ pentru IMM este o adaptare a
cerinţelor ISO 14040 pentru a oferi funcţii uşor de folosit, cu o bază ştiinţifică
solidă. Internet: http://www.ecosmes.net
EUP EcoReport
In cadrul proiectului „Metodologia EuP de eco-proiectare” a fost elaborat un
instrument pentru evaluarea ciclului de viaţă al produselor care folosesc energia.
Foile în Excel şi raportul metodologiei pot fi descărcate gratuit de pe Internet.
Internet: http://www.eupproject.org
GaBi
Programul comercial GaBi este un instrument pentru realizarea de bilanţuri în
cadrul ciclului de viaţǎ cu ajutorul unor date pentru modelarea ciclului de viaţǎ. În
afară de evaluarea ciclului de viaţă a produsului, programul GaBi îl asistă pe
utilizator cu urmǎtoarele:
contabilitatea “greenhouse”
ingineria ciclului de viaţǎ
eco-proiectare
studii de eficienţǎ energeticǎ
03.09-05.09.2008; Acquistem; Agigea Staţia ICPE.
8 Simpozionul Impactul Acquis-ului comunitar de mediu asupra tehnologiilor si echipamentelor

analize de flux al materialelor

bilanţuri de mediu
rapoarte de mediu şi de dezvoltare durabilă
managementul strategic al riscului
contabilitatea costurilor totale.
GaBi cuprinde diferite baze de date. Internet: http://www.gabi-software.com

Concluzii
Elementul cel mai important care determină societăţile din domeniul electronic
şi electrotehnic să ia în considerare proiectarea durabilă a produsului o reprezintă
conformitatea cu 2 directive ale UE: Directiva privind deşeurile de echipamente
electrice şi electronice (WEEE) şi Directiva privind restricţiile de utilizare a anumitor
substanţe periculoase în echipamentele electrice şi electronice (RoHS).
In general, circa 80% din impactul de mediu al produsului se poate determina în
faza de proiectare: în ceea ce priveşte costurile de-a lungul ciclului de viaţă,
situaţia este cam aceeaşi. In aceste condiţii, este de o importanţă crucială luarea în
considerare a aspectelor economice şi de mediu din chiar faza de proiectare a
produsului.

Bibliografie
/1/ www.guv.ro
/2/ www.EcoDesignARC.info Campania de informare “EcoDesign pentru IMM din
ramurile electronicǎ şi electrotehnicǎ” Un ghid al instrumentelor de EcoDesign

03.09-05.09.2008; Acquistem; Agigea Staţia ICPE.