Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ro
Prezentul catalog reflectă situaţia înscrierilor și amplasărilor din data de 28 noiembrie 2019
Catalogue registration & stand location; last update on 28th of November 2019
Acest catalog este proprietatea ROMEXPO S.A., care are toate drepturile rezervate. Nici o
parte din această lucrare nu poate fi reprodusă, arhivată sau transmisă sub nici o formă și prin
nici un fel de mijloace, fără permisiunea în scris din partea proprietarului.
The information on exhibitor companies (both the Romanian and English version) is that
provided by the relevant companies in the application forms for being listed in the catalogue,
or in the adhesion-contracts.
Also, the content of the advertisements (text+images) is the one supplied by the ordering
companies, who assume the entire responsibility for them.
Translation of the texts has been made by ROMEXPO S.A. only there where exhibitors failed
to send their own translation.
This edition takes place in partnership with the Romanian Chambers of Commerce and
Industry
Organizator • Organizer
ROMEXPO S.A.
B-dul Mărăști 65–67,
C.P. 32–3,
011465, București – România
Telefon: 0040 21 207 70 00
Fax: 0040 21 207 70 70
Internet: www.romexpo.ro
e-mail: romexpo@romexpo.ro
Mihai COSTRIȘ
Director General ROMEXPO S.A.
DENTA 05 – 07.12.2019
I thank the companies that came to ROMEXPO to present their most modern
equipment for precise, fast, painless treatment and to meet potential customers
or new partners.
Mihai COSTRIȘ
General Manager of ROMEXPO S.A.
P
PARTENER
ARTENER MEDIA PRINCIP
PRINCIPAL
AL DENT
DENTA
TA
A
www.dentalnews.ro
REACHING
20 FOR THE
STARS
ÃßðñÝèåðȂşåÕðëéÝðëèëãåßá
ßáèáÞîáÝöȂ20
aniàááôåïðáêşȂ
ìîåêðîñêÇØÇÐËÏÇÐÖàáƷêÝèðȂşåêñðȂ
POLITICA DIN SP
POLITICA SPATELE
PA
ATELE
UȘILOR
UȘIL OR ÎNCHISE
www.românialiberă.ro
www.românialiberă.ro
Cele
Cele mai bune rreportaje,
eportaje, știri și noutăţi
noutăţi din viaţă
viaţă
DENTA 05 – 07.12.2019
CUPRINS • CONTENTS
DENTA
Pavilionul B1 Halls
GENERAL SERVICES
ORGANIZER
DENTA 05 – 07.12.2019
Cea de a 40-a ediţie a expoziţiei internaţionale The 40th edition of DENTA – The dentistry
de produse și echipamente pentru medicină și and dental technologies international
tehnică dentară – DENTA, este organizată de exhibition, is organized by ROMEXPO S.A.
ROMEXPO SA și se desfășoară în perioada and takes place between the 5th – 7th of
05 – 07 decembrie 2019. December, 2019.
SERVICII SERVICES
OFERITE EXPOZANŢILOR OFFERED TO EXHIBITORS
Promovare Promotion
• publicitate prin intermediul tipăriturilor • advertising through printed materials
ROMEXPO (catalogul oficial al issued by ROMEXPO (fair catalogues,
târgului, ghidul vizitatorului, afișe, visitor's guide, posters, leaflets,
mape, broșuri, pliante, volete); brochures, flyers etc).
• publicitate online - afișare de materiale • online advertising - web banners, logo
publicitare (bannere web, logo-uri) pe etc. display on ROMEXPO website
site-urile ROMEXPO; • banners, panels, mesh, banners,
• afișare bannere, panouri, mesh-uri, mascots, mobile outdoor platforms etc.
mascote, platforme mobile exterioare pe displayed during one or several
perioada desfășurării unei expoziţii sau exhibitions, or for the whole year;
pe orice perioadă solicitată de client;
• difuzarea de spoturi publicitare și • broadcast of radio commercials and ads
anunţuri prin intermediul staţiei radio at its local radio station;
locale;
• distribuţie de flyere • flyer distribution
e-mail: directia.comerciala@romexpo.ro e-mail: directia.comerciala@romexpo.ro
20
DENTA 05 – 07.12.2019
Catering/restaurant Catering/restaurant
În cadrul Centrului Expoziţional ROMEXPO Within ROMEXPO perimeters, you'll find
sunt amplasate restaurante, terase și puncte restaurants, open air terraces and kiosks that
volante de alimentaţie publică. Acestea oferă offer varied meals to the fair's visitors/
expozanţilor și vizitatorilor meniuri participants.
diversificate.
Street Food-truck, Aleea Principală Street Food-Truck, The Main Alley
Închiriere Renting
pavilioane mobile mobile pavilions
ROMEXPO deţine o infrastructură mobilă de ROMEXPO holds highly modern and
expunere tip pavilion – cort, modernă și foarte functional mobile exhibition pavilions – or
funcţională. Suprafeţele de expunere sunt tents, between 500-1500 sqm, that you can
cuprinse între 500-1500 mp. use up.
e-mail: directia.comerciala@romexpo.ro e-mail: directia.comerciala@romexpo.ro
Transport Transport
ROMEXPO facilitează contactul cu ROMEXPO helps you establish contact with
prestatorii de transport mărfuri wares transporting companies
e-mail: directia.comerciala@romexpo.ro e-mail: directia.comerciala@romexpo.ro
Manipulare Handling
Serviciile de manipulare sunt oferite, contra Handling services are offered exclusively by
cost, în exclusivitate de ROMEXPO S.A. ROMEXPO S.A. for a certain fee.
e-mail: directia.comerciala@romexpo.ro e-mail: directia.comerciala@romexpo.ro
21
DENTA 05 – 07.12.2019
22
PROFILUL
PARTICIPANŢILOR
PARTICIPANTS’ PROFILE
DENTA 05 – 07.12.2019
24
DENTA 05 – 07.12.2019
2. Dental laboratories
2.1 Equipment
2.2 Installations
2.3 Materials
2.4 Instruments
2.5 Specific protection medical supplies (gloves, gowns,
nasal masks, bones, bandages, etc.)
25
LISTA ALFABETICĂ
A PARTICIPANŢILOR
EXHIBITORS
IN ALPHABETICAL ORDER
DENTA 05 – 07.12.2019
PAVILION B1
28
DENTA 05 – 07.12.2019
PAVILION B1
FIRMA STAND PAG.
AB DENTAL INTL SRL.....................................................................................................55.............................32
AESTHETIC & MEDICAL DISTRIBUTION SRL...........................................................25.............................32
AGC NEW DENT SRL.......................................................................................................28.............................32
ALGER BUSINESS SRL ...................................................................................................46.............................33
ANATOMIKA COD SRL ...................................................................................................86.............................33
ASIST ROM SRL................................................................................................................31.............................33
ASOCIAŢIA MEDICILOR STOMATOLOGI
CU PRACTICĂ PRIVATĂ DIN ROMÂNIA (AMSPPR)..................................................76.............................34
ASTADO INTERNATIONAL ............................................................................................37.............................34
BENETT PUBLICIS SRL...................................................................................................50.............................34
BLUE LASER LINES SRL ................................................................................................84.............................35
BRD-GROUPE SOCIETE GENERALE SA......................................................................23a...........................35
BREDENT TIM SRL ..........................................................................................................16.............................35
CAMERA DE COMERT SI INDUSTRIE A ROMANIEI ..................................................................................36
CHARISSE MARKETING DIVISION SRL .....................................................................77a...........................38
CIMSYSTEM SRL .............................................................................................................33.............................38
CRAZY STORE SRL..........................................................................................................52.............................38
DENT-A-AMERICA 2000 SRL..........................................................................................5...............................39
DENTAL EXPRESS AREA SRL........................................................................................45.............................39
DENTAL KISS SRL ...........................................................................................................69.............................39
DENTAL VLADMED V&M SRL......................................................................................49.............................40
DENTANA CAS IMPEX SRL............................................................................................13.............................40
DENTI SYSTEM ARAD SRL............................................................................................47.............................40
DEZIMED SRL...................................................................................................................54.............................41
DOCTOR TOOLS SRL.......................................................................................................21.............................41
DOCTOR TOOLS SRL.......................................................................................................79.............................41
DROOT SOLUTIONS ........................................................................................................38.............................41
ENA TRAINING SRL ........................................................................................................4...............................42
EXPERT TECH SOLUTIONS SRL ...................................................................................58.............................42
FM MEDIDENT SRL .........................................................................................................70.............................42
FORTUNE CLIPPER ENTERPRISES...............................................................................65.............................43
GERMANY INTERNATIONAL MEDICAL.....................................................................42.............................43
GLOBAL DENTAL TRANSFER LTD...............................................................................35.............................43
29
DENTA 05 – 07.12.2019
30
DENTA 05 – 07.12.2019
S-TECH ...............................................................................................................................9...............................54
S-TECH ...............................................................................................................................44.............................54
SANEX SA..........................................................................................................................31c...........................55
SMARTNOTE .....................................................................................................................24.............................56
SYONIC SRL......................................................................................................................77b...........................57
VICOD-CAMEROON ........................................................................................................36.............................60
VISIODENT SRL................................................................................................................27.............................60
31
DENTA 05 – 07.12.2019
AB DENTAL INTL
Pavilion B1, stand 55
32
DENTA 05 – 07.12.2019
București – România
Telefon: 0040 371 496522
Fax: 0040 372 875047
Mobil: 0040 721 323756
E-mail: office@algerbusiness.ro
Website: www.algerbusiness.ro
Co-expozant/Co-exhibitor:
SMART DENTAL SERVICE SRL
33
DENTA 05 – 07.12.2019
➤ AMSPPR a luat fiinţă în 1990, membrii acesteia sunt medici stomatologi ce îşi
desfăşoară activitatea în cabinete private.
Este o organizaţie nonguvernamentală, apolitică, nonprofit, cu personalitate juridică,
ce reuneşte pe baza liberului consimţământ medici dentişti de pe întreg teritoriul ţării,
promovează și reprezintă interesele medicilor stomatologi cu practică privată.
AMSPPR este membră a Federaţiei Dentare Internaţională (FDI) și a Organizaţiei
Regional Europene a Federaţiei Dentare Internaţionale (ERO – FDI).
AMSPPR editează revista Dentalife- Viaţa Stomatologică, revistă de informare care
vine în întâmpinarea nevoilor practicienilor.
Activităţi derulate de AMSPPR:
– Cursuri şi workshopuri locale, regionale şi naţionale pentru dezvoltare profesională
continuă a practicienilor
– Consilierea membrilor cu privire la diversele probleme apărute în practica curentă
– Propuneri legislative
– Informare
ASTADO INTERNATIONAL
Pavilion B1, stand 37
C/Alcanar
08003 Barcelona – Spania
Telefon: 0034 600054141
E-mail: homabcn@gmail.com
Website: www.astadoint.com
➤ Instrumente dentare
➤ Dental, implant instruments
➤ Implanturi dentare
➤ Dental implants
34
DENTA 05 – 07.12.2019
BREDENT-TIM SRL
Pavilion B1, stand 16
Str. I. Brezeanu nr. 16
300353 Timișoara – România
Mobil: 0040 723 573358
E-mail: daniel.girleanu@bredent-tim.ro
Website: www.bredent-tim.ro
35
DENTA 05 – 07.12.2019
36
DENTA 05 – 07.12.2019
➤ The Chamber of Commerce and Industry of Romania (CCIR), along with the County Chambers
of Commerce and Industry, the Bilateral Chambers of Commerce and Industry and the most
representative associative structures nationally, represents uniformly all the economic sectors
of Romania. The network of Chambers of Commerce and Industry disposes of the most
extensive representation in Romania, in every county of the country functioning a Chamber of
Commerce and Industry.
The Chamber of Commerce and Industry of Romania is positioned as a factor of moderation
between the political decision-maker and the private environment, being fully committed to
shaping public policies. The business infrastructure possessed by the network of Chambers of
Commerce and Industry from Romania has a great potential, especially for ensuring an
optimum debate frame of important issues for the business people such as entrepreneurship,
competitiveness, supporting the domestic capital and attracting foreign investments.
We have a strong affiliation internationally, by belonging to the International Chamber of
Commerce (ICC), World Chambers Network (WCN), Eurochambres, the B20 International
Business Group as an integral part of the G20 engagement group. The network of Chambers of
Commerce and Industry from Romania is part of a global chamber network which reunites over
12.000 chamber bodies worldwide.
The chamber activity develops after the principles of integrity, transparence and conformity,
CCIR adopting the Ethics and Integrity Code of the Chamber of Commerce and Industry of
Romania and the Ethics Code of the elected management bodies of the Chamber of Commerce
and Industry of Romania, documents which promote a culture based on rejecting all corruption
forms in the relations with the public and private sector.
CCIR provides services and solutions for the development and promotion of business:
• National Business Information System – www.snia.ro
• Electronic Archive for Security Interests in Movable Property – AEGRM
• ChamberTrust
• Risc Partener – www.riscpartener.ro
• Representation and advocacy
• Advice and assistance in accessing and implementing projects financed by EU and non-EU
• Studies, statistics and analysis
• Organization of national and international events
• Space rental and conference rooms - CCIR Business Center
• Court of International Commercial Arbitration attached to the Chamber of Commerce and
Industry of Romania – www.arbitration.ccir.ro
Unique services nationally
• International Promotion
• Notification of the existence of force majeure
• Issuing certificates of origin
• Issuance of ATA Carnets
• Endorsement of certificates for international trade
• ICC Romania National Committee
37
DENTA 05 – 07.12.2019
CIMsystem SRL
Pavilion B1, stand 33
Via Monfalcone, 3
20092 Cinisello Balsamo (MI) – Italia
Telefon: 0039 02 87213185
Fax: 0039 02 61293016
E-mail: marketing@cimsystem.com
Website: www.cimsystem.com
➤ CIMsystem has applied its long experience to the development of new CAD/CAM
solutions for dental marketplace
38
DENTA 05 – 07.12.2019
➤ NTI – freze, polipanti • HATHO – perii, paste, pensule • BAUSCH – hârtie articulaţie
• CERAMIQUES – creuzete
➤ NTI – drills/burrs, polishers • HATHO – brushes, pates • BAUSCH – articulation
paper • CERAMIQUES – crucibles
39
DENTA 05 – 07.12.2019
➤ Implanturi și accesorii
➤ Implants and accessories
40
DENTA 05 – 07.12.2019
DEZIMED SRL
Pavilion B1, stand 54
41
DENTA 05 – 07.12.2019
➤ Radiologie dentară
➤ Dental radiology
42
DENTA 05 – 07.12.2019
FORTUNE CLIPPER
Pavilion B1, stand 65
43
DENTA 05 – 07.12.2019
GY MEDICAL SOLUTIONS
Pavilion B1, stand 61
HALMADENT SRL
Pavilion B1, stand 57-59
44
DENTA 05 – 07.12.2019
INFOMED SRL
Pavilion B1, stand 21a
INTRAMED SRL
Pavilion B1, stand 34
45
DENTA 05 – 07.12.2019
KOINE ITALIA
Pavilion B1, stand 75
Via Cartesio, 2
20124 Milano (MI) – Italia
Mobil: 0039 3477718045
E-mail: koineitaliasas@gmail.com
46
DENTA 05 – 07.12.2019
LANT DENTAL
Pavilion B1, stand 60
Int. Reconstrucţiei nr. 6, bl. 28, sc. 2; sector 3
031726 București – România
Mobil: 0040 749 850171, 745 298642
E-mail: office@lantdental.ro
Website: www.lantdental.ro
47
DENTA 05 – 07.12.2019
MEDICA Z3 SRL
Pavilion B1, stand 73
MEDIDENT ITALIA
Pavilion B1, stand 41+89a
48
DENTA 05 – 07.12.2019
MEXI DENT
Pavilion B1, stand 90
MGM IMPLANT
(AAD DENTAL GmbH)
Pavilion B1, stand 10
Giesenheide 43
40724 Hilden – Germania
Telefon: 0049 174 8616844
E-mail: info@mgmimplant.de
Website: www.mgmimplant.de
OLEA SRL
Pavilion B1, stand 77
49
DENTA 05 – 07.12.2019
OPTIMUTIL SRL
Pavilion B1, stand 7A
ORADENTMED SRL
Pavilion B1, stand 80
50
DENTA 05 – 07.12.2019
47 Oboriste str.
4230 Asenovgrad – Bulgaria
Telefon: 00359 888 236269
E-mail: orthostar@abv.bg
Website: www.orthostar-bg.com
➤ Materiale ortodontice
➤ Orthodontic materials
51
DENTA 05 – 07.12.2019
OXIDENTAL SRL
Pavilion B1, stand 67
PINKALEY Kft.
Pavilion B1, stand 68
Beregszasz ut 84
1118 Budapesta – Ungaria
Telefon: 0036 1 8142510
Fax: 0036 1 8142507
Mobil: 0036 70 3527565
E-mail: promise.poon@pinkaley.com
Website: www.pinkaley.com
52
DENTA 05 – 07.12.2019
➤ Biomateriale și implanturi
➤ Biomaterials and implants
ROMINVENT SA
Pavilion B1, stand 73a
➤ ROMINVENT S.A. este prima agenţie de profil din România, fondată în anul 1953 si
acordă consultanţă şi reprezentare de specialitate, clienţilor săi, români şi străini, în
vederea dobândirii şi apărării drepturilor de proprietate industrială privind
următoarele obiecte de protecţie: brevete de invenţie, brevete de soi de plante, mărci
şi indicaţii geografice, design industrial, modele de utilitate, topografii de circuite
integrate. De asemenea, asigura si reprezentarea clienţilor săi în faţa instanţelor
judecătoreşti, la toate nivelurile jurisdicţionale, în cauze specifice domeniului
proprietăţii industriale
➤ CREATE. PROTECT.LEAD
ROMINVENT S.A., established in 1953, is one of the most prominent agency
engaged in the practice of industrial property laws in Romania, providing its
Romanian and foreign clients with counseling and representation for: patents;
trademarks and geographical indications; industrial designs; utility models; integrated
circuits topographies.
Moreover, ROMINVENT ensures the representation of its clients before the courts of
law, at all judicial levels, in legal proceedings specific in the IP field
53
DENTA 05 – 07.12.2019
S-TECH
Pavilion B1, stand 9, 44
Via F. Bonardi 08
25126 Brescia – Italia
Telefon: 0039 030 5030197
E-mail: stech2007@libero.it
Website: www.stechdent.com
➤ Dental instruments
➤ Instrumente dentare
54
DENTA 05 – 07.12.2019
SANEX SA
Pavilion B1, stand 31c
55
DENTA 05 – 07.12.2019
SMARTNOTE SRL
Pavilion B1, stand 24
STEMPLANT DENT
Pavilion B1, stand 82
56
DENTA 05 – 07.12.2019
SUNTEM 3D
(ATELIER CONCEPT & DESIGN STUDIO SRL)
Pavilion B1, stand 19
SYONIC SRL
Pavilion B1, stand 77b
57
DENTA 05 – 07.12.2019
Meschwitzstr. 2a
01099 Dresden – Germania
Telefon: 0049 351 8026724
Fax: 0049 351 8026723
Mobil: 0049 172 8268517
E-mail: andreas.muecke@thienel.com
Website: www.thienel.com
➤ Produse de unică folosinţă, șorţuri, șerveţele, protecţii pentru tetiere, măști, cești,
articole pentru copii, draperii autolavabile, periuţe de dinţi, geluri, dozatoare, jucării
➤ Disposables, aprons, napkins, headrestcovers, facemasks, cups, children items,
autolavable drapes, toothbrushes, gel packs, dispensers, toys
58
DENTA 05 – 07.12.2019
TRANSFERT TECHNOLOGY
FOR SME-I IN D.R.C.
Pavilion B1, stand 66a
59
DENTA 05 – 07.12.2019
VISIODENT SRL
Pavilion B1, stand 27
Str. Andrei Mureșanu nr. 33
București – România
Mobil: 0040 722 655443
E-mail: claudiu.dragulescu@visiodent.ro
➤ Tomografii și radiografii dentare
➤ CT scans and dental radiographs
60
INDEX PE DOMENII
LIST OF EXHIBITORS
ACCORDING TO THE
MAIN ACTIVITY
DENTA 05 – 07.12.2019
DENTA
FIRMA PAV. STAND
AB DENTAL INTL SRL ....................................................................B1................55
ALGER BUSINESS SRL...................................................................B1................46
ASIST ROM SRL...............................................................................B1................31
ASOCIAŢIA MEDICILOR STOMATOLOGI
CU PRACTICĂ PRIVATĂ DIN ROMÂNIA (AMSPPR) .................B1................76
ASTADO INTERNATIONAL............................................................B1................37
BENETT PUBLICIS SRL ..................................................................B1................50
BRD-GROUPE SOCIETE GENERALE SA .....................................B1................23a
BREDENT TIM SRL .........................................................................B1................16
CRAZY STORE SRL .........................................................................B1................52
DENTAL KISS SRL...........................................................................B1................69
DENTAL VLADMED V&M SRL .....................................................B1................49
DENTANA CAS IMPEX SRL ...........................................................B1................13
DENTI SYSTEM ARAD SRL ...........................................................B1................47
DEZIMED SRL ..................................................................................B1................54
FORTUNE CLIPPER ENTERPRISES ..............................................B1................65
GERMANY INTERNATIONAL MEDICAL ....................................B1................42
GY MEDICAL SOLUTIONS SRL ....................................................B1................61
KOINE ITALIA S.A.S........................................................................B1................75
LITTLE DOCTOR INTERNATIONAL (S) PTE. LTD .....................B1................79a
MEDICA Z3 SRL ...............................................................................B1................73
MEXI DENT.......................................................................................B1................90
MGM IMPLANT (AAD DENTAL GMBH)......................................B1................10
NEOBIOTECH ...................................................................................B1................56
OLEA SRL..........................................................................................B1................77
ORTHO FOCUS SRL.........................................................................B1................26
ORTHO STAR LTD............................................................................B1................7
REGENERATION SOLUTIONS.......................................................B1................72
ROMINVENT S.A. ............................................................................B1................73a
RONTIS ROMANIA PHARMA SRL................................................B1................2
SAINMED UNION ............................................................................B1................43
SANEX SA .........................................................................................B1................31c
SHANGHAI HAO SHEN MEDICAL DEVICES CO.LTD ..............B1................89
SKEEMA MEDICAL CORPORATION ............................................B1................88
S-TECH...............................................................................................B1................9
S-TECH...............................................................................................B1................44
STEMPLANT DENT SRL .................................................................B1................82
SYONIC SRL .....................................................................................B1................77b
SYSTHEX IMPLANTES DENTARIOS............................................B1................72
THIENEL DENTAL e.K ....................................................................B1................81
TITAN SURGICAL CO .....................................................................B1................93
TRANSFERT TECHNOLOGY BUROU...........................................B1................66a
VISIODENT SRL...............................................................................B1................27
62
DENTA 05 – 07.12.2019
63
DENTA 05 – 07.12.2019
64
DENTA 05 – 07.12.2019
65
DENTA 05 – 07.12.2019
1.6 Consumabile medicale specifice de protecţie (mănuși, halate, măști nazale, bonete,
pansamente, tampoane stoma absorbante, bavete etc.) / Specific protection medical supplies
(gloves, gowns, nasal masks, bones, bandages, absorbent pads, bibs, etc.)
66
DENTA 05 – 07.12.2019
67
DENTA 05 – 07.12.2019
2.5 Consumabile medicale specifice de protecţie (mănuși, halate, măști nazale, bonete,
pansamente, tampoane stoma absorbante, bavete etc.) / Specific protection medical supplies
(gloves, gowns, nasal masks, bones, bandages, etc.)
FIRMA PAV. STAND
DENT-A-AMERICA 2000 SRL .........................................................B1................5
VETRO DESIGN SRL .......................................................................B1................1
XIN XIANG YADU MEDICAL EQUIPMENT CO.LTD .................B1................45
3.3 Nutriţie specifică (pentru sănătatea dentară) / Specific nutrition (for dental health)
FIRMA PAV. STAND
VETRO DESIGN SRL .......................................................................B1................1
68
DENTA 05 – 07.12.2019
69
DENTA 05 – 07.12.2019
5.7 Designeri de cabinete și clinici dentare / Cabinets and dental clinics designers
The present “Branches index” complies with the encoded theme branches that
the exhibiting companies have filled out in the F2 annex, companies registered
and placed until the 28th of November 2019.
70
MANIFESTĂRI CONEXE
SIDE EVENTS