7 Proportia (ROEN) PDF

PROPORŢIA - PROPORTION
Proportion in art is the comparative

harmonious relationship between two
or more elements in a composition with
respect to size, color, quantity, degree,
setting, etc.; i.e. ratio.
ratio A relationship is
created when two or more elements
are put together in a composition. This
relationship is said to be harmonious
when a correct or desirable relationship
exists between the elements. This
refers to the correct sizing and
distribution of an element or object
which creates good proportion. Good
proportion adds harmony and
symmetry or balance among the parts
of a design as a whole.
LB Estetica Industriala 2
Proporţia în artă reprezintă relaţia
comparativă armonioasă dintre două,
sau mai multe elemente ale unei
compoziţii, în ce priveşte mărimea,
culoarea, cantitatea, aşezarea etc
(raportul acestora). O anumită relaţie
este creată atunci când două, sau mai
multe elemente sunt alăturate într-o
compoziţie. Această relaţie este
considerată armonioasă când există o
relaţie corectă şi dorită între elemente.
Aceasta se referă la o corectă
dimensionare şi distribuţie a unui
element sau obiect care crează o bună
proporţie. Proporţionalitatea aduce
armonie şi simetrie sau echilibru între
părţile unui obiect, luat ca întreg.
Several ways for achieving good proportion:

Place together elements which are similar in character or have some
feature in common.
Create major and minor areas in the design, as equal parts can
quickly become monotonous and boring. However, the differences in
size must not be so great as to make the parts appear unrelated and
therefore, out of harmony with each other.
Arrangement of space should be in such a way that the eye does not
perceive a standard mathematical relationship. Dividing up the
composition in halves, quarters and thirds should be avoided. A subtle
relationship creates a more dynamic design.
Create harmony in the art work. Harmony is an agreement between
the shapes that stresses the similarities of all parts. In other words,
the shape of one part should "fit" the shape of the adjoining elements.
Shapes should "fit" properly in their positions and spaces.
Câteva moduri de atingere a unei bune proporţii (calitatea de a fi proporţional):
Puneţi alături elemente care sunt similare ca aspect, sau au anumite
caracteristici în comun.
Creaţi suprafeţe majore şi minore (contraste), întrucât elementele egale pot fi
monotone şi plictisitoare. Cu toate acestea, diferenţele de mărime nu trebuie să
fie exagerate, astfel încât componentele să nu apară rupte/discordante şi deci în
disarmonie.
Aranjaţi spaţiul astfel încât ochiul să nu perceapă o relaţie matematică. Divizarea
compoziţiei în jumătăţi, sferturi, treimi trebuie evitată. O relaţie /aranjare mai
subtilă făcutăArrangement of space should be in such a way that the eye does
not perceive a standard mathematical relationship. Dividing up the composition
in halves, quarters and thirds should be avoided. A subtle relationship creates a
more dynamic design.
Creaţi armonie în lucrare. Armonia reprezintă acea stare de “înţelegere” între
forme, care amplifică similitudinile dintre părţi. Cu alte cuvinte, forma unei
componente trebuie să se “potrivească” cu forma celorlalte, alăturate. Totodată,
formele trebuie să se potrivească/armonizeze perfect cu poziţia lor în spaţiu.
The Palladian style, named after

the architect Palladio, adhered to
classical Roman principles,
similarly to styles of the Early and
High Renaissance, when classical
revivalism was at its peak. His
architectural works have "been
valued for centuries as the
quintessence of High Renaissance
calm and harmony“.
Interest in his style was renewed
in later generations and became
fashionable all over Europe, for
example in parts of the Loire
Valley of France.
Stilul palladian, denumit după
arhitectul Palladio, reprezintă o
întoarcere la principiile stilului
romanic clasic, fiind stilul
predominant al Renaşterii timpurii
când renaşterea clasicismului a
atins apogeul. Construcţiile sale au
fost apreciate secole de-a rândul
ca o “chintesenţă a calmului şi
armoniei caracteristice apogeului
stilului Renascentist”.
Interesul manifestat pentru acest
stil de multe generaţii ulterioare,
este dovedit de existenţa unor
construcţii în toate colţurile
Europei, ca de exemplu, unele
dintre castelele de pe valea Loirei,
în Franţa.
In Britain, Inigo Jones and

Christopher Wren (see picture)
embraced the Palladian style.
In Marea Britanie, de exemplu,

arhitecţii Inigo Jones şi Sir
Christopher Wren (Catedrala
St.Paul, în imagine) au urmat stilul
palladian.
Vorbind despre stabilirea

înălţimii unei camere,
arhitectul Andreea Palladio
aminteşte trei tipuri de
proporţii, care se consideră
că au fost descoperite de
către Pitagora:
Media aritmetică
Media geometrică
Media armonică
When establishing the

height of a room/indoor
space, the architect
Andreea Palladio brings to
our minds three types of
proportion, which are
supposed to be discovered
by Pythagoras:
Arithmetic ratio
Geometric ratio
Harmonic ratio
See examples Æ
Proportion is the relationship between elements and a whole.

“Proportion is a correspondence among the measures of the
members of an entire work, and of the whole to a certain part
selected as standard”.
b c
a b
=
b c
a
Proportia este relatia care exista intre intreg si elementele componente.
“Proportia este corespondenta dintre dimensiunile elementelor care
compun un intreg, si ale intregului raportate la o anumita parte
aleasa drept etalon.
In procesul perfectionarii artei

de a construi (arhitectura),
vechii greci au inventat cele
trei ordine arhitecturale:
Doric, Ionic si Corintic.
Ei le-au conferit acestora
sensul proportiei, culminand
cu inţelegerea proporţiilor celei
mai importante opere de artă:
corpul uman.
uman
In imagine, in ordine: Toscan,

Doric (G), Ionic (G,R), Corintic
şi Composit (R)
When perfecting the art of

building (architecture), the
ancient Greek invented the
architectural orders:
Doric, Ionic and Corinthian.
It gave them a sense of
proportion, culminating in
understanding the proportions
of the greatest work of art:
the human body.
body
In picture, in order: Tuscan,
Doric (D), Ionic (G,R),
Corinthian and Composite (R)
“Arhitectura este imitarea naturii”

spunea Vitruvius
Vitruvius gândea proportia in
termenii unor fracţiuni ale
unui întreg, asemenea celor
utilizate in ordinele
arhitecturale greceşti.
Fracţiunea unui întreg este un
număr raţional scris sub
forma unei fracţii, în care
numărătorul este 1, iar
numitorul este un număr
întreg pozitiv. Aşadar,
fracţiunea unui întreg este
reciprocul unui întreg pozitiv,
1/n. Exemple: 1/1, 1/2, 1/3,
1/42 etc.
“Architecture is an imitation of
nature.” Vitruvius
Vitruvius thought of proportion in
terms of unit fractions such
as those used in the Greek
Orders of Architecture.
A unit fraction is a rational
number written as a fraction
where the numerator is one
and the denominator is a
positive integer. A unit
fraction is therefore the
reciprocal of a positive
integer, 1/n. Examples are
1/1, 1/2, 1/3, 1/42 etc.
Optimizarea percepţiei prin deformarea

controlată a imaginii.
1.Imaginea, aşa cum este percepută, cu

corecţii.
2.Imaginea, cum ar fi percepută, fără

corecţii.
3.Corecţiile aplicate de arhitecţii greci.
The height of a column is measured in terms of a ratio between

the diameter of the shaft at its base compared to the height of
the column.
A Doric column can be described as seven diameters high, an
Ionic column as eight diameters high and a Corinthian column
nine diameters high.
The Temple of Hera, at Olympia, Greece.

Înălţimea unei coloane se măsoară în termenii raportului dintre

diametrul unei fusului, la baza acestuia, şi înălţimea coloanei.
Coloana Dorică poate fi astfel descrisă ca având înălţimea de 7
ori diametrul, cea Ionică, 8 diametre, iar cea Corintică, de 9
diametre. Jos, Templul Herei, din Olympia, Grecia.
Proportion in people’s culture
Among the Cistercians, Gothic,

Renaissance, Egyptian, Semitic,
Babylonian, Arab, Greek and Roman
traditions, the harmonic proportions,
human proportions, cosmological/
astronomical proportions and
orientations, and various aspects of
sacred geometry,
geometry pentagram,
pentagram golden
ratio,
ratio and small whole-number ratios
were all applied as part of the practice of
architectural (and) design.
Proporţia în cultura
popoarelor
Între tradiţiile Cisterciene, Babiloniene,

Arabe, Greceşti, Semiţi, Romane, Gotice
sau Renascentiste, preocupările pentru
proporţiile armonice, proporţiile umane,
proporţiile şi orientările astronomice/
cosmologice, ca şi diferite aspecte legate
de geometria sacră,
sacră pentagramă,
pentagramă raportul
de aur,
aur sau raportul unor numere întregi,
ntregi
toate au fost parte din practica designului
arhitectural.
Sacred geometry
is geometry used in the design
of sacred architecture and
sacred art. The basic belief is
that geometry and
mathematical ratios, harmonics
and proportion are also found in
music, light, cosmology.
Sacred geometry is a complex
system of religious symbols and
structures involving space, time
and form.
Geometria sacră
este geometria folosită în
proiectarea arhitecturală sau arta
sacră şi care necesita incriptare.
Credinţa era că geometria şi
rapoartele matematice,
armonicele şi proporţiile se
regăsesc în muzică, lumină,
cosmologie. Geometria sacră este
un sistem complex de simboluri şi
structuri religioase care includ
spaţiul, timpul şi forma.
Pentagram
Pentagrams were used
symbolically in ancient Greece and
Babylonia. The pentagram has
magical associations, and many
people who practice Neopagan
faiths wear jewelry incorporating
the symbol.
Christians once more commonly
used the pentagram to represent
the five wounds of Jesus, and it
also has associations within
Freemasonry.
Pentagrama
Pentagrama fost folosită drept
simbol în Grecia antică şi Babilon.
Pentagrama crează asociaţii
magice şi mulţi adepţi ai cultului
Neopagan poartă bijuterii sau
amulete care conţin acest simbol.
Creştinii, pe de altă parte, au
utilizat pentagrama pentru a
reprezenta cele cinci răni ale lui
Iisus.
Simbolul este de asemenea asociat
Francmasoneriei.
Pentagram/Pentagrama
The five joys that Mary had of Jesus:

the Annunciation, the Nativity, the
Resurrection, the Ascension, and the
Assumption.
Cele cinci evenimente legate de Iisus,

si care au adus bucurie mamei sale,
Maria, sunt: Bunavestirea, Nasterea,
Invierea, Inaltarea si Adormirea Maicii
Domnului.
Pentagram
The pentagram includes also ten
isosceles triangles: five acute and
five obtuse isosceles triangles. In all
of them, the ratio of the longer side to
the shorter side is φ. The acute
triangles are golden triangles. Also:
Pentagrama
Pentagrama include 10
triunghiuri isoscele: 5 ascuţite şi
5 obtuzunghice. In toate,
raportul dintre latura lungă şi
cea/cele scurte este φ.
Triunghiurile ascuţite sunt
triunghiuri de aur. Totodată,
este valabilă relaţia:
Pentagrammic prism Pentagrammic antiprism Pentagrammic crossed antiprism Small stellated dodecahedron
Small ditrigonal icosidodecahedron Small dodecahemicosahedron Snub dodecadodecahedron 16th stellation of icosidodecahedron
Pentagrama
Golden ratio
The golden ratio can be expressed as a
mathematical constant, usually denoted
by the Greek letter φ (phi). The figure
of a golden section illustrates the
geometric relationship that defines this
constant. Expressed algebraically:
Other names frequently used for or closely related to

the golden ratio are golden section (Latin: sectio
aurea), golden mean, golden number. Other terms
encountered include extreme and mean ratio,
medial section, divine proportion (Italian:
proporzione divina), divine section (Latin: sectio
divina), golden proportion, golden cut and mean
of Phidias.
Raportul de aur
Raportul de aur poate fi exprimat ca o
constantă matematică, de regulă notată cu
litera grecească φ (phi). Valoarea numerică
a raportului de aur ilustrează relaţia
geometrică ce defineşte această constantă.
Algebric, aceasta se exprimă astfel:
Alte denumiri sub care este cunoscut raportul de aur:

secţiunea de aur (Latină: sectio aurea), media de aur,
numărul de aur. Alte denumiri raportul mezilor şi
extremelor (proporţie), secţiunea mediană, proporţia
divină (Italiană: proporzione divina), secţiunea divină
(Latină: sectio divina), proporţia de aur, tăietura de aur,
media lui Phidias.
Golden ratio
The median triangle AOB in the

great pyramid of Keops has the
ratio between the hypotenuse and
the small cathetus in golden ratio,
φ and the ratio of the two catheti is
1:√φ . This triangle is known as
“The Pyramid Triangle”; it is also
known as Kepler’s triangle.
Raportul/proporţia de aur
Triunghiul median AOB al piramidei

lui Keops are raportul dintre
ipotenuză şi cateta mică de
valoarea secţiunii de aur şi catetele
în raportul 1:√φ , motiv pentru care
este denumit triunghiul piramidei;
piramidei
acelaşi triunghi mai poate fi întâlnit
şi sub denumirea de triunghiul
egiptean sau triunghiul lui Kepler.
Golden ratio
The Great Pyramid of Giza is also known
as the Pyramid of Cheops or Khufu. Its
slope of 51° 52' is extremely close to the
"golden" pyramid inclination of 51° 50' and
the π-based pyramid inclination of 51° 51';
other pyramids at Giza (Kephren, 52° 20',
and Mykerinos, 50° 47') are also quite
close. Whether the relationship to the
golden ratio in these pyramids is by
design or by accident remains a topic of
controversy. Several other Egyptian
pyramids are very close to the rational
3:4:5 shape.
Golden ratio/Raportul de aur

properties/proprietati
1
ϕ = 1+
Valoarea oricărei puteri al lui ϕ este egală cu 1
1+
suma ultimelor două valori ale puterilor 1
1+
precedente / the value of each power of ϕ is 1 + ...
equal to the sum of the last two values of the
precedent powers:
ϕ=ϕ0+ϕ-1, (1,618=1+0,618); ϕ = 1 + 1 + 1 + ...
ϕ2=ϕ+ϕ0, (2,618=1,618+1);
ϕ3=ϕ2+ϕ, (4,236=2,618+1,618);…
ϕn=ϕn-1+ϕn-2. 1

= ϕ − 1 = 0,618 ...
ϕ
Raportul de aur
Un dreptunghi cu laturile aflate în

raportul ϕ sau 1/ϕ poate fi împărţit
într-un pătrat şi un dreptunghi având
acelaşi raport între laturi;
dreptunghiul rezultat poate fi împărţit
la rândul său într-un pătrat şi un
dreptunghi ce are aceeaşi proprietate
şi aşa mai departe. Acest dreptunghi
se numeşte patrulaterul regulii de aur
şi este aplicat în arhitectură încă din
antichitate.
Golden ratio
A rectangle which sides are in ϕ

or 1/ϕ ratio, can be divided into a
square and a rectangle that has its
sides in the same ratio; this division
cand be performed to infinity. This
rectangle is known as the quadrangle
or the golden ratio and has been
used from the early ages.
Golden ratio –
construcţia grafică
Un dreptunghi având laturile în raportul ϕ2 poate fi
împărţit într-un pătrat şi un dreptunghi cu laturile în
raport ϕ; construirea dreptunghiului cu laturile în
raportul ϕ2 se realizează astfel:
pătratul ABJK are laturile egale cu unitatea;
Se construieşte apoi triunghiul dreptunghic alăturat
GBE, având latura BG de lungime oarecare şi cateta
BE jumătate din BG;
Se împarte cateta BG în două segmente în raport
1/φ;
Se determină apoi punctul C, trasând o paralelă la
HJ, prin G;
Apoi se construieşte dreptunghiul ABCD având
laturile în raportul φ2; se divide ABCD în pătratul
ABJK şi dreptunghiul KJCD, având laturile
proporţionale.
Golden ratio – graphic
construction
One rectangle having the sides in the ratio ϕ2
can be divided into a square and a rectangle
with the sides in ratio ϕ; the graphic construction
of the rectangle having the sides in ϕ2 ratio is:
the square ABJK is drawn having the side equal
to the unit;
the adjutant square triangle GBE is then built,
having the BG side of any length and BE
cathetus representing half from BG cathetus;
cathetus BG is separated in 1/φ ratio;
point C is then determined, drawing a line GC
parallel to HJ;
next step is the construction of ABCD rectangle
having the sides in φ 2 ratio; then ABCD is
divided in ABJK square and KJCD rectangle
with their sides in proportion.
Golden ratio
A square having its sides of φ2 length can
be separated into two rectangles having
their sides in φ2 ratio and φ respectively.
Golden ratio
in art and architecture / în artă şi
arhitectură.
arhitectură
Golden ratio
Piet Mondrian, Composition with
Yellow, Blue, and Red, 1921 .
Golden ratio
Salvador Dalí explicitly
used the golden ratio in
his masterpiece, The
Sacrament of the Last
Supper. The dimensions
of the canvas are a
golden rectangle. A huge
dodecahedron, with
edges in golden ratio to
one another, is
suspended above and
behind Jesus and
dominates the
composition.
Fibonacci Sequence/Series/Numbers – named after

Leonardo of Pisa, known as Fibonacci, whose “Liber Abaci” published in 1202
introduced the sequence to Western European mathematics.
After two starting values, each number is the sum of the two preceding numbers.
The first Fibonacci numbers, also denoted as Fn, for n = 0, 1, 2, … , are:
0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89, 144, 233, 377, 610, 987, 1597, 2584, 4181,
6765, 10946, 17711, 28657, 46368, 75025, 121393, ...
The sequence named after Fibonacci was first described in Indian mathematics.
The sequence extended to negative index n satisfies Fn = Fn−1 + Fn−2 for all
integers n, and F-n = (−1)n+1Fn:
..., -8, 5, -3, 2, -1, 1, 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, ... followed by the sequence above.
Şirul lui Fibonacci – numită după Leonardo din Pisa, cunoscut ca

Fibonacci, a cărui lucrare “Liber Abaci” publicată în 1202 a introdus
şirul care îi poartă numele în matematica europeană.
După primele două valori ale şirului, fiecare termen este suma precedentelor
două. Iată şirul fibonacian cu baza 0 ( Fn, pentru n = 0, 1, 2, … , ):
0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89, 144, 233, 377, 610, 987, 1597, 2584, 4181,
6765, 10946, 17711, 28657, 46368, 75025, 121393, ...
Şirul numit după Fibonacci a fost cunoscut şi descris de matematicieni indieni.
Şirul extins în partea negativă a lui n, satisface relaţia Fn = Fn−1 + Fn−2 pentru
toţi n întregi, cu F-n = (−1)n+1Fn:
..., -8, 5, -3, 2, -1, 1, 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, ... Urmează şirul de mai sus.
Fibonacci Sequence is not a prosaic series of numbers, because:

It is frequently met in nature, especially in vegetable world (e.g. the
branching and foliation of plants, the displacement if the seed in the
sunflower paten etc.);
It has a bunch of challenging properties.
Şirul lui Fibonacci nu este o banală serie de numere, deoarece:

Este frecvent întâlnit în natură, în special în lumea vegetală (ex.
Dezvoltarea ramurilor şi frunzelor plantelor pe tulpină, dispunerea
seminţelor pe conul de brad sau floarea soarelui etc.);
Are o mulţime de alte proprietăţi interesante, inclusiv legături cu

proporţia de aur.
Fibonacci Sequence properties:

sum of the first n terms from the array is with 1 point under the n+2 term:
u1 + u2 + u3 +…+ un = un+2 - 1;
sum of the first odd numbers equals the even term which follows in the array:
u1 + u3 + u5 +…+ u2n-1 = u2n ;
sum of the first even terms is equal to the odd succeeding number decreased with one:
u2 + u4 + u6 +…+ u2n = u2n+1 - 1;
product between two consecutive terms of the array is different from the one of the terms
in the ±1 neighbourhood:
un x un+1 = un-1 x un+2 + (-1)n ;
the square of every term of the array is different from the product between the terms in the
±1 neighbourhood:
un2 = un-1 x un+1 + (-1)n;
adding the square of the first n terms we obtain the same value as for the product between
the n and n+1 terms:
u12 + u22 + u32 +…+ un2 = un x un+1.
Golden Ratio and Fibonacci Sequence properties:

the ratio between two terms from the Fibonaci’s array has an approximately equal value to
the gold proportion, the difference between them being all the less as the n order of the given
terms is greater:
un / un-1 ≅ ϕ ;
the power of any degree of the rapport is a binominal as:
ϕn = un ϕ + un-1 ;
the difference between any odd positive and negative power of the number is equal to the
sum of the neighbour terms from the Fibonacci’s array with positive powers:
ϕ2n+1 - ϕ-(2n+1) = u2n + u2n+2 ;
the sum of two even symmetrical powers of the number equals the sum of the neighbour
terms from the Fibonacci’s array of positive powers:
ϕ2n + ϕ-2n = u2n-1 + u2n+1 ;
the array of consecutive powers of the ratio is a double additive array, its recurrence relation
being:
ϕn = ϕn-1 + ϕn-2 .
Golden rectangle
A golden rectangle is a rectangle which

side lengths are in the golden ratio, 1: φ,
that is, approximately 1:1.618.
A distinctive feature of this shape is that
when a square section is removed, the
remainder is another golden rectangle,
that is, with the same proportions as the
first. Square removal can be repeated
infinitely, which leads to an
approximation of the golden spiral.
Dreptunghiul de aur
Un dreptunghi de aur are laturile în

raportul de aur, 1: φ, valoare, care
este cu aproximaţie 1:1.618.
O caracteristică importantă este
aceea că, prin înlăturarea unei
secţiuni pătrate dintr-un dreptunghi
de aur, ceea ce rămâne este tot un
dreptunghi de aur. Operaţia se
poate repeta la infinit, cu acelaşi
rezultat.
Proportion through triangulation

(the use of triangles to obtain proportionality)
Proportionalitate prin triangulatie

(utilizarea triunghiurilor pentru a obtine proportionalitate)
Golden triangle
A golden triangle is an isosceles triangle in which

the two longer sides have equal lengths and in
which the ratio of this length to that of the third,
smaller side is the golden ratio, φ
This is the shape of the triangles found in the points

of pentagrams.
The vertex angle is equal to
Triunghiul de aur
Un triunghi de aur este un triunghi isoscel la care

raportul dintre latura lungă şi cea scurtă este chiar
raportul de aur, φ
Acesta este triunghiul isoscel ascuţit din

pentagramă. Unghiul la vârf este:
Kepler triangle
A Kepler triangle is a right
triangle with edge lengths in
geometric progression. The ratio of
the edges of a Kepler triangle are
linked to the golden ratio and can
be written:
or approximately
1 : 1.2720196 : 1.6180339.
Triunghiul lui Kepler

Triunghiul lui Kepler ieste un
triunghi dreptunghic având laturile
în progresie grometrică. Raportul
laturilor unui triunghi K este legat
de raportul de aur şi poate fi
exprimat astfel:
sau aproximativ
1 : 1.2720196 : 1.6180339.
Mysterium Cosmographicum
by Johannes Kepler - 1596
45-45-90 triangle
The side lengths of a 45-45-90 triangle.
Constructing the diagonal of a square
results in a triangle whose three angles are
in the ratio
1:1:2
With the three angles adding up to 180°,
the angles respectively measure 45°, 45°
and 90°. The sides are in the ratio
Triunghiul 45-45-90
Determinarea lungimii laturilor triunghiului.

Construind diagonala unui pătrat se obţine
un triunghi ale cărui unghiuri respectă
raportul
1:1:2
Cunoscând ca suma laturilor unui triunghi
este de 180°, unghiurile sunt respectiv de
45°, 45° şi 90°.
Laturile sunt în raportul
30-60-90 triangle
The side lengths of a 30-60-90

triangle
This is a triangle whose three
angles are in the ratio
1:2:3
and respectively measure 30°, 60°,
and 90°. The sides are in the ratio
Pythagorean triangle
Triunghiul pitagotean
In a right triangle the square of the

hypotenuse is equal to the sum of
the squares of the other two sides.
Intr-un triunghi dreptunghic

pitagorean, suma pătratelor
catetelor este egală cu pătratul
ipotenuzei.
Right triangles
The right triangle which has the

cathetus’ ratio 1 : φ, where n is
an integer, results graphically
from the triangle in which the
cathetus’ ratio is 1 : φ by rotating
one of the tips after the extension
of the opposite cathetus.
Triunghiuri dreptunghice obţinute

din pătratul cu latura egală cu
unitatea.
Fibonacci Sequence
The famous "Golden Ratio"

sculpture in Jerusalem. This
fifty-ton stone and gold
installation, presents the
Golden Ratio Formula,
discovered by the twelfth-
century Italian mathematician
Leonardo Piscaso Fibonacci.
The "Golden Ratio" was
contributed by the Australian
sculptor Andrew Rogers.
Fibonacci Sequence
The Nautilus shell, whose

construction proceeds in a
logarithmic spiral.
Any logarithmic spiral is related
to the golden ratio.
Each new chamber is
proportioned by the golden
ratio relative to the previous
one.
Proportion through recurrence

(obtain proportionality using similar figures by scaling)
Proportionalitate prin recurenta

(obtinerea proportionalitatii folosind figuri asemenea)
Proportion through recurrence (repetition)

The recurrence is the property of a real or logical phenomenon or
process of coming back to itself after a certain law.
Recurrence
For constructing the recurrent array

of convex pentagons starting from
the pentagon circumscribed to a
circle as the pentagon inscribed in
the next circle; it is obtained this
way an array of pentagons for
which the sides are defined by a
function of R (radius of the main
circle) in a geometrical progression
(ϕ − 1) 5
with ratio ; it can be seen
that the starry pentagons and also
the convex and starry decagons are
built in the same manner.
Recurrence
The rectangles having their sides with some certain
proportions allow the construction of recurrent arrays:
the rectangle having its sides in the 1 : ϕ ratio can be
divided in a square and
a rectangle having the same
ratio between the sides, this
secondary rectangle being
also able to support the
same process;
the dynamic rectangle
having its sides in the 1 : √φ
ratio can be divided in n equal
rectangles, similar to it.
Recurrence
Application: the A series drawing

formats.
a 1
=
b 2
In this way are determined the
dimensions of the A0 format
(841x1189), the other formats
dimensions being obtained by
dividing the largest side.
The A1 format, having the
594x841 dimensions and an area
of 0,5 m2, represents half of the
A0 format and so on.
Recurrence
The recurrence is specific to

the germination of organic
world. Here are some
examples of development
which characterize the
natural world.
Proportion through modulation

(obtain proportionality using modular constructions)
Proportionalitate prin modulare

(obtinerea proportionalitatii utilizand modularea/
constructii modulare)
Modulation
In design, modularity refers

to development of a complex
product (or process) from
smaller subsystems that can
be designed independently.
A module is a self-contained
component of a system, which
has a well-defined interface to
the other components;
something is modular if it
includes or uses modules
which can be interchanged as
units without disassembly of
the module.
Modulation
The modulus can be:

Proportional modulus (internal) – it doesn’t depend on the measurement unit;
if it is taken for the quantity of an element or of a member which is part of an
organism it is called natural or organic; the name of internal modulus comes
from the fact that it is included in the built product, it is also given by this one
and it is independent of any measurement unit; this modulus helps to the direct
establishment of proportions, wherefrom it comes its name: “proportional”.
Conventional modulus (extrinsical) – depends on the dimension of a material;
it appeared from the necessity of mass production, of standardisation for some
elements; it is not built from the product, it doesn’t represent the dimensions of
a member and neither an element of the product, but contrarily – it is
conventionally imposed to the external one; that’s why it is also named
“inorganic” or “metrical” modulus.
Technical modulus – it is a cross-bred modulus and represents a conventional
modulus, which, because it is included into a product, becomes a proportional
modulus into it.
Modularea
Modulul poate fi:
Modul Proportional (intern) – nu depinde de unităţile de măsură; dacă
se referă la la o parte a unui organism natural, este numit natural sau
organic; denumirea de modul intern/intrinsec provine din faptul că este
inclus în produsul construit şi este independent de orice unitate de
măsură; acest tip de modul ajută la stabilirea proporţiilor, de unde şi
denumirea de “proporţional”.
Modul Conventional (extrinsec) – depinde de dimensiunile unui
material; a apărut din necesitatea producţiei de masă, a standardizării
unor elemente; nu reprezintă dimensiunea unui component/element al
produsului, ci este impus în mod convenţional; din acest motiv este
numit modul “inorganic” sau “metric”.
Modul Tehnic – este un modul mixt; reprezintă un modul convenţional,
care deoarece a fost inclus într-un produs, devine modul proporţional
prin acesta.
The Greek classical orders are all proportioned rather than

dimensioned or measured modules and this is because the
earliest modules were not based on body parts and their spans,
fingers, palm, hands, feet, cubits, yards, paces and fathoms
which became standardized for bricks, and boards, before the
time of the Greeks (Intern module).
Modulation
Le Corbusier – Le Modulor, 1949
Modulation
In Japan exists a modular system based on the human dimensions: approximately 90 x 180 cm.
This architectural modulus, double quadratic is called tatami and is used for estimating the
functional spaces from houses. It corresponds to a specific measurement system. The same
proportion can also be identified in case of vertical dimensions (for example the doors height).
The entire rhythm is being determined by the complex balance between the constitutive
elements; briefly, it is a “syntactic rhythm”.
Modulation
Modular solutions for the same product.
Using proportion in Design

(product and graphic design)
Utilizarea proportiilor in Design

(design de produs sau grafic)
Product design – Proportionalitate

Noul Beetle: Jay Mays, Thomas Freeman, Peter Schreyer – 1997
Mai putin un vehicul, mai mult o sculptura cinetica.
Product Design - Proportionality
Less a vehicle, more a kinetic sculpture.
Product design
Caroseria se înscrie într-o jumătate de elipsă de aur (raportul semidistanţelor sunt în

raportul φ). Ferestrele laterale se înscriu tot într-o elipsă de aur. Toate detaliile sunt
fie în elipse de aur, fie în cercuri, fie tangente la acestea. Antena este tangentă la
aripa faţă. Secţiunea transversală este aproape un pătrat cu toate elementele în
simetrie. În faţă, logoul este situat în centrul pătratului.
Product design
The car body can be inscribed into a half golden ellipse (the ratio of the two half axes
is φ). The windows are also inscribed into a golden ellipse. All the body details are
either in golden ellipses, or circles or are tangent to them. The car antenna is tangent
to thr front wheel. The cross-section is almost a square with all components. În front,
the logo is situated in the square centre.
Product design
Ceainic “Il Conico” Aldo Rossi

pentru Alessi 1980-1983.
Forma dominantă este conul
provenit din triunghi
echilateral.
Mânerul este un triunghi
dreptunghic, jumătate de
triunghi echilateral.
Tea pot “Il Conico” – A.Rossi for
Alessi – Italy
The dominant shape is the cone.
Its 2D projection is an
equilateral triangle.
Product design
Coffee maker BRAUN KF47

Forma profund geometrica
(cilindru) este accentuata de
manerul aproape circular.
Sigla BRAUN este situată chiar
deasupra centrului.
The geomeric shape of this object
(cylinder) is emphasized bz the
semicircular handle.
Graphic design
Poster Bauhaus, Fritz Schleifer, 1923

Schleifer a creat acest poster ca
un tribut ideilor mişcării
Constructiviste.
Figura (un profil) geometrizată
este opera lui Oskar Schlemmer
(Logo Bauhaus).
Caracterele au la bază un modul
de 5x5 pătrate. Literele M şi W
ocupă tot modulul, în timp ce H,
A,... ocupă 5x4. Literele B şi R
sunt aparte pentru a fi diferite de
cifra 8, respectiv litera A.
This poster is a tribute to the
Constructivist movement.
Graphic design
Poster Bauhaus.
Compoziţia conţine patru
dreptunghiuri albastre şi un
pătrat roşu. Lăţimea gurii
este modulul din care decurg
toate celelalte dimensiuni
(nasul 2m, bărbia 4m, gâtul
6m, ochiul 8m).
Ochiul fixează axa verticală
mediană. Pătratul roşu
contrabalansează întregul
profil format din
dreptunghiuri bleumarin.
Graphic design
Poster pentru mişcarea Constructivistă

– Jan Tschichold, 1937.
Poster for the Constructivist movement

– Jan Tschichold, 1937.
Graphic design
Creat în perioada de decădere a

mişcării, cercul şi linia orizontală
semnifică un soare la apus.
Compoziţia subiniază caracterul
geometric-abstract al
Constructivismului ca expresie a
culturii industriale. În plus,
construcţia este asimetrică, în
spiritul caracteristic lui Tschichold.
Product design
Proporţii clasice în creaţia de mobilier.

Chaise Longue – Le Corbusier, 1929.
Creat sub influenţa formelor

geometrice simple ale mobilierului
Thonet Bentwood.
Classic proportions in furniture design.

Influence of Thonet furniture.
Product design
Proporţiile scaunului se
bazează pe subdiviziuni
armonice ale
dreptunghiului de aur.
Lăţimea dreptunghiului devine
diametrul unui cerc ce
formează structura
scaunului. Şezutul este în
relaţie cu pătratul ca
subdiviziune armonică a
dreptunghiului. Chaise
Longue – Le Corbusier,
1929. Creat sub influenţa
formelor geometrice
simple ale mobilierului
Thonet Bentwood.

7 Proportia (ROEN) PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

7 Proportia (ROEN) PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PROPORŢIA - PROPORTION

Proportion in art is the comparative

Several ways for achieving good proportion:

The Palladian style, named after

In Britain, Inigo Jones and

In Marea Britanie, de exemplu,

Vorbind despre stabilirea

When establishing the

Proportion is the relationship between elements and a whole.

In procesul perfectionarii artei

In imagine, in ordine: Toscan,

When perfecting the art of

“Arhitectura este imitarea naturii”

Optimizarea percepţiei prin deformarea

1.Imaginea, aşa cum este percepută, cu

2.Imaginea, cum ar fi percepută, fără

3.Corecţiile aplicate de arhitecţii greci.

The height of a column is measured in terms of a ratio between

The Temple of Hera, at Olympia, Greece.

Înălţimea unei coloane se măsoară în termenii raportului dintre

Proportion in people’s culture

Among the Cistercians, Gothic,

Între tradiţiile Cisterciene, Babiloniene,

The five joys that Mary had of Jesus:

Cele cinci evenimente legate de Iisus,

Other names frequently used for or closely related to

Alte denumiri sub care este cunoscut raportul de aur:

The median triangle AOB in the

Triunghiul median AOB al piramidei

Golden ratio/Raportul de aur

Un dreptunghi cu laturile aflate în

A rectangle which sides are in ϕ

Fibonacci Sequence/Series/Numbers – named after

Şirul lui Fibonacci – numită după Leonardo din Pisa, cunoscut ca

Fibonacci Sequence is not a prosaic series of numbers, because:

 It has a bunch of challenging properties.

Şirul lui Fibonacci nu este o banală serie de numere, deoarece:

 Are o mulţime de alte proprietăţi interesante, inclusiv legături cu

Fibonacci Sequence properties:

Golden Ratio and Fibonacci Sequence properties:

A golden rectangle is a rectangle which

Un dreptunghi de aur are laturile în

Proportion through triangulation

Proportionalitate prin triangulatie

A golden triangle is an isosceles triangle in which

This is the shape of the triangles found in the points

Un triunghi de aur este un triunghi isoscel la care

Acesta este triunghiul isoscel ascuţit din

Triunghiul lui Kepler

Determinarea lungimii laturilor triunghiului.

The side lengths of a 30-60-90

In a right triangle the square of the

Intr-un triunghi dreptunghic

The right triangle which has the

Triunghiuri dreptunghice obţinute

The famous "Golden Ratio"

The Nautilus shell, whose

Proportion through recurrence

Proportionalitate prin recurenta

Proportion through recurrence (repetition)

For constructing the recurrent array

Application: the A series drawing

The recurrence is specific to

It has a bunch of challenging properties.

Are o mulţime de alte proprietăţi interesante, inclusiv legături cu