In medias res – aplicații

1. Alege varianta corectă și apoi tradu propozițiile. Verifică mai întâi în dicționar genul
substantivelor.

Model: Iuppiter est maximus / maxima / maximum. (pentru că „Iuppiter“ este de genul
masculin)
Traducere: Iuppiter este cel mai mare.

1. Amicitia est aeternus / aeterna / aeternum.

2. Vita non est longus / longa / longum.
3. Lupus est malus / mala / malum.
4. Templum est magnus / magna / magnum.

*
Amicitia, amicitiae – subst., feminin
Vita, vitae – subst., feminin Lupus, lupi – subs., masculin Templum, templi – subst., neutru

2. Alege cuvântul / cuvintele care trebuie eliminat / eliminate din următoarele enunțuri
care conțin pleonasme, pentru ca enunțurile să devină corecte.

1. Prețul pentru acest produs a ajuns la nivelul cel mai minimal de pe piața liberă.

2. I-au oferit cele mai bune condiții și avantaje din cele mai extraordinare pentru a accepta să se
mute la compania lor, dar a refuzat.

3. Comparând cele două rochii, pot spune că prima are un material cu mult superior, dar este
mai inferioară în privința aspectului.

4.Nu mi s-a părut că nivelul competițional al colegilor este foarte optim în comparație cu cel pe
care l-am demonstrat eu la ultimul concurs.

5. Aproape de Polul Nord întâlnim un mediu mult mai extrem pentru oameni, dar, în același
timp, mult mai provocator pentru cei dornici de aventură.

6. În emisiunea de aseară au prezentat din nou un mare magnat al industriei de textile, iar
vestimentația lui era și mai perfecta, daca il compari cu invitatul din emisiunea de alaltăieri.