Baal HaSulam

Scrierile ultimei generații

O colecţie

O parabolă despre cei pierduţi în deșert

O parabolă despre o societate de oameni flămânzi și însetați ce s-a pierdut în deșert. Și iată că unul dintre ei a
găsit un loc de sălăşuire. El însă îşi aminti de sărmanii lui frați, deşi era destul de departe. Atunci începu să
strige până ce, auzindu-l, prietenii ajunseră în acel loc de sălăşuire şi plin de tot binele lui Dumnezeu.

Aşa este şi pentru noi: iată că ne-am rătăcit în teribilul deșert împreună cu întreaga umanitate. Și acum am
găsit o mare comoară, cărțile de Cabala, ele umplu sufletul nostru. Dar amintirea prietenilor noştri pierduţi în
deşert nu ne dă pace. Și în ciuda faptului că distanta este mare între noi şi cuvintele noastre nu sunt auzite, cu
toate acestea am pregătit aceste scrieri, poate că fraţii noştri ne vor auzi şi se vor apropia de noi, şi vor fi
fericiţi ca noi.

Să știţi fraților că înțelepciunea Cabalei se regăsește în cunoștintele despre modul în care lumea a coborât din
sferele sale înalte până a ajuns la nivelurile noastre joase. Prin urmare, este ușor de găsit în ea toate corecţiile
pentru călătoria noastră de acum înainte, traversând lumile ce ne-au precedat.

Noi ne dezvoltăm necorespunzător și numai dacă suntem împinşi din spate şi anume prin suferinţe, şi se pare
că nu avem nici o soluție pentru a le evita, dar iată că înaintea voastră se găseşte cartea în care vă este scrisă
toată înţelepciunea treptelor şi toate aranjamentele pentru unul, la fel ca şi pentru public, aceleaşi
aranjamente ce vor fi la sfârşitul zilelor, şi sunt in cărţile de Cabala. Deschideţi aceste cărți și veți găsi toate
aranjamentele bune care vor fi dezvăluite la sfârșitul zilelor și de la ele veţi primi învățături bune, cum să
organizaţi chiar astăzi, lucrurile în baza căilor parcurse în această lume – deoarece se poate studia istoria
trecută, şi corecta prin ea istoria viitoare.

Și toate acestea le port în inimă, încât nu pot să mă abţin şi mi-am permis de a vă revela căile de corectare. Şi
iată, voi chema fiii acestei lumi cu acest Șofar (corn de berbec) care, cred eu va fi suficient pentru a aduna pe
toţi cei ce sunt predestinaţi a studia cărţile şi astfel vor determina înclinarea balanţei în favoarea lor, şi în
favoarea lumii întregi, spre puritate.

Egoism și altruism

Oamenii se împart în două categorii: egoişti și altruişti.

Egoişti - înseamnă că tot ceea ce fac este pentru propriul lor beneficiu. Şi atunci când fac bine aproapelui vor fi
recompensaţi cu bunuri materiale sau onoruri.

Altruişti - înseamnă că se dedică pe ei înşişi pentru binele aproapelui fără nici o recompensă.

Și iată că egoismul se găseşte în natura fiecărui om, ca şi în restul tuturor animalelor. Însă altruismul este
împotriva naturii umane. Și în orice caz, doar puţini sunt dotaţi cu această natură, şi eu îi numesc idealişti. Dar
fiecare ţară, chiar fiecare societate este compusă în cea mai mare parte din oameni simpli din carne și oase,
adică egoişti. Puțini sunt aceia care fac excepție, și sunt altruişti, ar putea fi cel mult zece la sută din societate.
Nu este un alt mod de a preveni problemele, ci doar, ca toate națiunile să accepte o conducere altruistă.

Dar întreaga problemă a guvernelor altruiste de astăzi este lipsa recompensarii, care ar servi ca stimulent
pentru muncă, iar actualmente stimulentul se bazează pe principiul câştigului dintr-o eventuală pedeapsă, dar
nici pedepsele, nici educaţia, şi nici chiar opinia publică nu vor putea schimba natura omului, pentru ca el să
lucreze din liberă alegere, fără stimulentul adecvat.

Și nu aveţi nici o altă soluție pentru toate acestea, doar făcând să ajungă în sufletul celui ce lucrează în credinţa
beneficiului sau a eventualelor pedepse spirituale, care le vor veni de la Creator. Astfel încât prin educație și o
diseminare adecvată, câștigul sau pedeapsa spirituală vor fi un stimulent suficient pentru a produce o munca
fertilă. Nu vor mai avea nevoie de supraveghere şi nici de şefi care să-i controleze, din contră, fiecare va lucra
pentru societate cu un suflet din ce în ce mai doritor de a merita propria recompensă din cer.

Principii centrale

1. Altruismul – este „a lucra în funcție de propria capacitate și de a primi în funcție de propriile nevoi”.
2. Întreaga lume este o singură familie, și la sfârşit structura altruistă va trebui să îmbrăţişeze toată lumea la un
nivel de viaţă care este egal pentru toţi. Acest proces concret este treptat, în fiecare națiune, majoritatea va
primi într- un mod concret asupra ei, aceleași legi de bază, primind astfel o sursă sigură pentru a avea
stimulent, și atunci vor intra imediat într-o structură altruistă.
3. Forma economică - aceleaşi pentru toate națiunile. Cu excepția formelor religioase și a tradițiilor, care nu au
nimic de a face cu economia; în acestea, fiecare națiune va avea forma sa personală, și va fi interzis a o
modifica.
4. Va fi interzis corectarea lumii folosind înțelepciunea Cabalei înainte de a se fi asigurat lumii, o corecţie
economică.
5. Va trebui să construiţi un program detaliat incluzând toate legile şi oricine va intra în structura altruistă va
trebui să depună jurământ.
6. Mai întâi de toate va trebui să construiţi o mică instituţie în care majoritatea dintre ei vor fi altruişti. Vor
lucra cu multă scrupulozitate, ca în munca prin contract, și fiecare dintre ei va lucra în funcție de propria
capacitate și va primi în funcție de propria nevoie. Vor fi toate formele de regim ale unui stat, până la punctul
în care structura acestei instituţii va îngloba întreaga lume, și atunci va fi abolit guvernul dictatorial, şi nu va
mai fi nevoie de a schimba nimic, nici în domeniul lucrativ, nici în domeniul guvernării în sine. Această instituţie
va fi ca un punct central mondial în jurul căruia se vor strânge şi se vor aduna popoarele şi statele, până la
sfârșitul lumii. Toți cei care vor intra să facă parte din această structură vor avea un singur program și un singur
guvern, în concordanţă cu un asemenea centru, și vor fi ca un singur popor, fie din punct de vedere al
câştigurilor cât şi al pierderilor şi chiar al rezultatelor.
7. Va fi interzis celui care face parte din instituție să adere la o instituție străină, dar toate divergenţele vor
trebui rezolvate între ei, adică între părţile implicate, iar opinia publică ce condamnă egoismul va condamna pe
cel care a comis infracţiunea de a profita de simţul de dreptate al prietenului, folosindu-l exclusiv în propriul
beneficiu.
8. Acum a venit timpul de a conduce în unul dintre state o societate altruistă exemplară.
9. Societatea altruistă nu va fi fondată înainte ca majoritatea societăţii să fi ajuns la dorinţa de dăruire
absolută.
10. Israelul are obligaţia de a primi structura societății altruiste internaționale, chiar înaintea altor națiuni, cu
scopul de a arăta binele și frumusețea unui astfel de guvern, care este în avangarda salvării lumii.
11. Educația - fundația tinerei generații, construcția unei societăți care să fie stabilă pentru generaţiile viitoare
- va fi garantată numai dacă vom fonda o educaţie altruistă şi, deşi la început va fi o obligaţie, la sfârşit ea va fi
cerută.
12. Nu există nici un alt sfat sau tactică de împărtăşit celor avansaţi (cine sunt cei avansaţi?) pentru a se evita
războaiele, şomajul şi ticăloşia, decât construind o societate altruistă. Prin urmare cuvintele nu sunt adresate
celor harnici şi inteligenţi, pentru că nu le vor accepta, ci, doar cei avansaţi vor putea înţelege nevoia de
aceasta (societate altruistă), precum şi cei care participă la durerea lor.
13. La sfârșit, societatea altruistă va cuprinde întreaga lume la un nivel corect de viață. Deși procesul practic
este progresiv, fiecare naţiune a cărei majoritate de cetăţeni va fi deja educată în dăruire absolută către ceilalţi
va intra în structura altruistă internaţională. Și toate națiunile care au aderat deja la structura altruistă
internaţională vor avea un nivel de trai echitabil, în aşa fel ca surplusurile unei naţiuni întreprinzătoare în lucru,
sau bogată va îmbunătăţi nivelul de viaţă a unei naţiuni subdezvoltate, săracă în resurse naturale şi în mijloace
de producţie.
14. Forma spirituală a tuturor națiunilor va fi Dăruire aproapelui, în „Şi îţi vei iubi prietenul că pe tine însuţi”
astfel încât nici unul să nu poată beneficia de societate mai mult decât prietenul său sărac. În afară de aceasta,
fiecare națiune îşi va putea păstra religia și tradițiile sale și va fi interzis oricărei naţiuni de a interveni în
problemele altei naţiuni.
15. Majoritatea poporului este primitiv, asemeni omului primordial, întrucât nu a încercat să folosească
înţelepciunea Cabalei. Dezvoltarea este implementată prin multe suferințe și în conformitate cu legea cauzei și
efectului și a dialecticii, însă majoritatea oamenilor nu este atentă la ordinea de dezvoltare și prin urmare, nu o
percepe. Singura soluție pentru educarea majorității oamenilor într-un mod util va fi prin intermediul
înţelepciunii Cabala, prin respingerea dorinţei de a primi, prin intermediul frumuseţii şi a elevaţiei inerente din
dorinţa de dăruire absolută.
16. Scopul vieții personale a omului este să merite aderarea la Creator și să servească binele Creatorului, mai
corect, ca poporul să primească meritul de a ajunge la adeziunea cu Creatorul.
17. Supravegherea Creatorului este percepută de creaturi intr-o formă egoistă și, prin urmare, duce în mod
necesar la devastarea lumii, dacă ei nu vor fi la nivelul de a primi metoda de Dăruire absolută. Prin urmare,
există într-adevăr o necesitate pragmatică a metodei de Dăruire absolută de la care se ajunge la „Lişma" (în
numele Ei).
18. Calităţile bune „nu pentru a primi un premiu", care sunt bazate pe responsabilitatea pe care o are față de
societatea umană, vor fi obţinute prin intermediu educației. Dar educația are nevoie de opinia publică pentru
ca ea să menţină şi să alimenteze omul o dată ce şi-a terminat educaţia. Opinia publică va fi stabilită pentru
sprijinirea beneficiului public.
19. Cunoașterea rezultă din observarea cu ajutorul simțurilor (din experienţă) sau din istorie (în baza
documentelor și a atestărilor) sau din matematică (în baza combinaţiilor de numere, mărimi şi modele). Și
înțelepciunea Cabalei este confirmată de toate aceste metode, însă nu acceptă modul de asocieri filosofice
(deducere sau inducere - din date unice globale, şi invers) aceasta este o interdicție strictă în Cabala, pentru că
"tot ceea ce nu vom realiza, nu vom cunoaşte”.
20. Ideea de colectivism are nevoie de o perioadă de maturare în mintea omului, nu mai puțin de trei generații
complete, de liniște și acorduri generale. Prin urmare, încă multe reîncarnări şi diverse experimente vor fi în
lume înainte de a se ajunge la un rezultat final, și nu există o modalitate ușoară pentru a maturiza ideile, ci
numai prin înțelepciunea Cabalei.
21. Toată recompensa - pe care sperăm să o avem de la Creator și de asemenea scopul întregii creații este
aderarea la Creator, în înţelepciune, „un turn plin de bunătăţi, însă Regele nu are musafiri” - este primită de cei
care aderă la Creator prin iubire. Și este evident că întâi se iese din închisoare, ceea ce înseamnă ieşirea
dincolo de limitele propriului corp, prin dăruire absolută aproapelui, și, după aceea se ajunge la palatul
Regelui, ceea ce înseamnă aderarea la El prin intenția de a transmite deplina fericire a spiritului, către Cel care
l-a creat. Prin urmare, punctul de sprijin al legilor priveşte omul şi prietenul său. Și cel care citește preceptele
dintre om și Loc (Creatorul), seamănă cu cel care urcă pe treapta „B” înainte de a urca pe treapta „A” și este
evident că astfel îşi va zdrobi picioarele.
22. Sufletul se revelează omului numai prin acțiuni pentru revelarea Creatorului, pentru că sufletul este o parte
a Creatorului. Sufletul este revelat omului numai prin intermediul unor acte cu care se vor atinge numele
Creatorului în mod sugestiv.