Sunteți pe pagina 1din 31

Anul XI — nr.

42 — aprilie - iunie 2021


exemplar trimestrial gratuit

public aŢie editată de coleg iul medic ilor ve terinari din românia

„Medicul uman salvează omul,


medicul veterinar salvează omenirea.“
Louis Pasteur
aprilie - iunie 2021

TVA-ul pentru serviciile medical-veterinare


are multă variație la nivel european

R
educerea cotelor taxei pe valoarea adăugată (TVA) pentru medicii
veterinari din Europa a fost pe ordinea de zi a ședințelor din cadrul Federației
Veterinarilor Europeni (FVE). Secretarul general al UEVP, Kenelm Lewis, a
prezentat un sondaj organizat în rândul membrilor FVE.
„Cotele de bază ale TVA nu diferă numai între țări, ci și între serviciile sau
produsele furnizate, iar cotele reduse se aplică diferitelor categorii.“ Sondajul a ­acoperit
servicii veterinare, medicamente veterinare și servicii de laborator pentru animale mici,
cai și animale de fermă. „Au existat prea multe variante și excepții pentru a trage
concluzii“, a conchis el.
Clément Soulié (Euralia) a subliniat cele două opțiuni posibile pentru cote mai mici
și armonizate de TVA pentru serviciile veterinare. „Unul ar fi să facem lobby pentru o
revizuire a cotelor de TVA. Cu toate acestea, acest lucru este dificil, deoarece o astfel de
decizie trebuie să fie unanimă la nivelul UE, în timp ce aplicarea oricărei cote de TVA va
rămâne o decizie discreționară pentru statele membre.“ Cealaltă posibilitate ar fi exclu-
derea serviciilor veterinare din domeniul de aplicare al directivei privind serviciile, ceea
ce ar duce la o rată de TVA de 0%, ca și alți profesioniști din domeniul sănătății. „Cu
toate acestea, acest lucru este dificil din punct de vedere istoric și nimeni nu dorește să
redeschidă dosarul.“ A urmat o discuție plină de viață, deoarece nu toți delegații au fost
de acord că scăderea cotelor TVA ar aduce beneficii profesiei veterinare, ci doar clienților
săi. Alții au susținut că o reducere recentă în țările lor de origine nu a avut niciun efect.
„Pentru unii, un astfel de pas ar fi extrem de important pentru alții, absolut nu“, a con-
cluzionat Piotr Kwieciński. Majoritatea adunării a votat apoi înființarea unui grup de lucru
pentru elaborarea unui document de poziție care ar putea ajuta unele țări membre să
urmărească această problemă și să faciliteze accesul la serviciile veterinare. Irlanda este
singura țară din UE cu o cotă mai mică de 19% pentru serviciile veterinare și acest lucru
este posibil până în anul 2023, când trebuie adusă în conformitate cu legislația euro-
peană și să crească de la 14% actual la cel puțin 15% care este minimul posibil. Rămâne
un subiect delicat pentru întreaga comunitate veterinară europeană și va fi greu să se
ajungă la un consens.

Conf. univ. dr. Viorel Andronie

Colegiul Medicilor Veterinari din România 1


veterinaria nr. 42

Director Editorial
Conf. Univ. Dr. Viorel Andronie

Editor Șef
Dr. Liviu Harbuz

Redactor Șef
Prof. Univ. Dr. Alin Bîrțoiu

Colectiv Redacțional
  Prof. Univ. Dr. Gheorghe Dărăbuș
  Prof. Univ. Dr. Romeo Cristina

14
  Prof. Univ. Dr. Dan Drugociu
  Prof. Univ. Dr. Gheorghe Solcan
  Prof. Univ. Dr. Militaru Dumitru
  Prof. Univ. Dr. Liviu Bogdan
  Prof. Univ. Dr. Nechita Adrian Oros
  Prof. Univ. Dr. Mario Codreanu
  Conf. Univ. Dr. Mihai Daneș
  Conf. Univ. Dr. Alexandru
Diaconescu
  Conf. Univ. Dr. Iancu Morar
  Lector Univ. Dr. Băcescu Bogdan
  Conf. Univ. Dr. Simion Violeta
  Dr. Cosmin Ghencioiu
  Dr. Călin Șerdean

Art Director / DTP


Ing. Sebastian Bob
sebastian@egrafica.ro

Autorii își asumă întreaga responsabilitate


pentru ideile exprimate în articolele
publicate în revistă, pentru documentarea
invoctă și sursele citate. Redacția/editorul

20
nu își asumă responsbilitatea pentru
opiniile exprimate de autori în articolele
trimise spre publicare. Autorii au obligația
de a respecta regulile cu privire la legea
4 Info Legislativ drepturilor de autor pentru conținutul
articolelor publicate, inclusiv dar fără a se
4 Hotărârea nr. 645/9.06.2021 limita la imaginile conținute de acestea.

pentru completarea Hotărârii


Publicație trimestrială editată de
Guvernului nr. 860/2004 privind Colegiul Medicilor Veterinari
recunoașterea calificării de medic din România
veterinar și reglementarea unor
aspecte referitoare la exercitarea
profesiei de medic veterinar
6 Practică și cercetare
4
6 Principalele boli la suine. Tiraj: 5.000 exemplare
Partea a IV-a – Bolile digestive PRINT
cu etiologie bacteriană ISSN 2247 – 4935
14 Bolile cutanate mediate imun ISSN-L = ISSN 2247 – 4935

20 Istoria medicinei veterinare ONLINE

6
ISSN 2284 – 6026
20 File din istoria apiculturii românești
ISSN–L = 2247 – 4935
de la origini până astăzi - partea a II-a

2 www.cmvro.ro
veterinaria nr. 42

Hotărârea nr. 645/9.06.2021


pentru completarea Hotărârii Guvernului nr. 860/2004 privind recunoașterea
calificării de medic veterinar și reglementarea unor aspecte referitoare la
exercitarea profesiei de medic veterinar

EMITENT
GUVERNUL ROMÂNIEI
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 607 din 18 iunie 2021

În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, de cel mult trei ani sau să susțină o probă de aptitudini,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. cu aplicarea prevederilor art. 11 alin. (1) și (2) din Legea nr.
200/2004 privind recunoașterea diplomelor și calificărilor
ARTICOL UNIC profesionale pentru profesiile reglementate din România,
După articolul 15 din Hotărârea Guvernului nr. cu modificările și completările ulterioare.
860/2004 privind recunoașterea calificării de medic vete- (2) Colegiul Medicilor Veterinari are obligația de a orga-
rinar și reglementarea unor aspecte referitoare la exerci- niza susținerea probei de aptitudini prevăzute la alin. (1) în
tarea profesiei de medic veterinar, publicată în Monitorul termen de 6 luni de la decizia inițială privind obligativitatea
Oficial al României, Partea I, nr. 529 din 11 iunie 2004, cu susținerii unei probe de aptitudini pentru solicitant.
modificările și completările ulterioare, se introduc două noi
articole, articolele 15^1 și 15^2, cu următorul cuprins: Articolul 15^2
(1) Colegiul Medicilor Veterinari stabilește, prin hotărâre,
Articolul 15^1 metodologia de organizare și desfășurare a stagiului de
(1) În cazul în care nu sunt îndeplinite cerințele de adaptare și a probei de aptitudini prevăzute la art. 15^1.
formare prevăzute în anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului (2) Hotărârea prevăzută la alin. (1) se publică pe site-ul
nr. 469/2015 pentru aprobarea criteriilor minime obligato- Colegiului Medicilor Veterinari.
rii de autorizare și acreditare pentru programele de studii Prezenta hotărâre transpune parțial prevederile art. 3
universitare de Medicină, Medicină dentară, Farmacie, alin. (1) lit. (h) din Directiva 2005/36/CE a Parlamentului
Asistență medicală generală, Moașe, Medicină veterinară, European și a Consiliului din 7 septembrie 2005 privind
Arhitectură, astfel încât titlul oficial de calificare în profesia recunoașterea calificărilor profesionale, publicată în
de medic veterinar, pe care solicitantul îl deține, să fie re- Jurnalul Oficial al Uniunii E­ uropene, seria L, nr. 255 din
cunoscut automat, Colegiul Medicilor Veterinari poate cere 30 septembrie 2005, cu modificările și completările
solicitantului să urmeze, la alegere, un stagiu de adaptare ulterioare.

PRIM-MINISTRU: FLORIN-VASILE CÎȚU

Contrasemnează:
Secretarul general al Guvernului, Tiberiu Horațiu Gorun
Președintele Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor, Robert-Viorel Chioveanu
Ministrul afacerilor externe, Bogdan Lucian Aurescu
Ministrul educației, Sorin-Mihai Cîmpeanu
Ministrul sănătății, Ioana Mihăilă

București, 9 iunie 2021

4 www.cmvro.ro
veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

Principalele boli la suine afectate clinic pot avorta în termen de 6 zile


de la apariția semnelor clinice.
Forma cronică de EP este cea mai
infecției cu L. intracellularis. Confirmarea
EP se bazează, de obicei, pe observarea
leziu­nilor caracteristice macroscopice
agentul etiologic supraviețuiește mediului
acid al stomacului și ajunge în cele din urmă
la intestinul gros unde colonizează și
Partea a IV-a – Bolile digestive cu etiologie bacteriană frecventă și se observă predominant la și microsco­pice cu detectarea agentului produce boala.
porcii înțărcați, cu vârsta de 6-20 săptă- etiologic prin una sau mai multe tehnici de Tablou clinic
 Andrei Paul UNGUR, Marian Aurel TAULESCU, Flaviu Alexandru TĂBĂRAN, Cornel CĂȚOI, mâni. Porcii afectați au diaree ușoară până laborator (IHC, ISH, PCR). Testele serologice DS apare, în principal, la porcii din
USAMV Cluj-Napoca, Facultatea de Medicină Veterinară din Cluj-Napoca, la moderată, de culoare gri-verzui și nu își pentru detectarea IgG specifice pentru îngrășătorii și la cei aflați la finalul perioadei
Disciplina de Anatomie Patologică, Diagnostic Necropsic și Medicină Legală pot menține greutatea în ciuda aportului L. intracellularis utilizând antigen bacte­- de îngrășare și mai rar la purceii aflați în
normal de furaje. În aceleași grupuri, există, rian întreg, cum ar fi testul de imunofluo­ perioada post-înțărcare. Poate debuta la
Salmoneloza suină și apare numai după câteva zile de diaree, Enteropatia proliferativă de obicei, porci afectați cu forma subclinică, rescență indirectă, au fost bine validate. câteva săptămâni după ce animalele sunt
Relevanță, etiologie și epidemiologie probabil ca rezultat al hipokalemiei și Relevanță, etiologie și epidemiologie care au scaune normale, creștere în greuta- mutate din creșă, coincizând cu o modifica-
Membrii genului Salmonella sunt renumiți deshidratării. Majoritatea porcilor ajung la o Enterita proliferativa (EP) este o boală ente- te redusă și leziuni microscopice mai puțin Dizenteria suină (DS) re a dietei și îndepărtarea antibioticelor uti-
pentru capacitatea lor de a infecta o gamă recuperare clinică completă, dar un anumit rică comună și importantă la nivel mondial, severe de proliferare a mucoasei. Relevanță, etiologie și epidemiologie lizate pentru controlul bolilor respiratorii și
largă de gazde, fiind izolate de la toate ver- procent pot rămâne ca purtători și elimi- estimându-se că 96% dintre fermele sunt Leziuni anatomopatologice Agentul etiologic cauzator al acestei enterice. Fecalele cu consistență moale, de
tebratele. Salmonelozele la suine reprezintă natori intermitenți timp de cel puțin 5 luni. infectate, cu aproximativ 30% dintre porcii Îngroșarea mucoasei intestinale din cau- boli a purtat diferite nume de-a lungul culoare galbenă până la gri sunt semnele cu
un interes major din cauza a două motive. Unii indivizi pot rămâne cu spor de creștere aflați în perioada cuprinsă între înțărcare za proliferării celulelor epiteliale a criptelor timpului, dar în prezent, se numește care debutează boala. Indivizii afectați pot
Primul este reprezentat de boala clinică a mult întârziat. Porcii ocazionali pot dezvolta până la cei care sunt la finalul îngrășării, este leziunea macroscopică primară și cea ­Brachyspira hyodysenteriae. Se cunosc mai prezenta anorexie și o temperatură rectală
porcilor, iar al doilea este faptul că aceștia stricturi rectale, rezultând constipație și prezentând leziuni cu severitate și durată mai remarcabilă a EP. La porcii în creștere ce multe specii de Brachyspira ce pot cauza crescută de 40 – 40,5º C; cu toate acestea,
pot fi infectați cu o gamă largă de serotipuri distensie marcată a abdomenului. Stric- variabile. EP, cunoscută și sub numele de sunt afectați de forma cronică, leziunile cel această boală. În efectivele pozitive la DS un răspuns febril nu este o caracteristică
de Salmonella ce pot contamina produsele turile rectale au fost atribuite vindecării ileită, este o boală infecțioasă cauzată de mai frecvent observate sunt la porțiunea apar pierderi financiare considerabile din consecventă. La câteva ore după apariția
din carne de porc, reprezentând o adevă- defectuoase a proctitei ulcerative cauzate bacteria intracelulară Lawsonia terminală a ileonului și cecum și, având cauza mortalității, ratelor de creștere lentă, bolii clinice, în fecale se găsesc cantități
rată amenințare pentru sănătatea umană. de S. typhimurium. intracellularis. o severitate crescândă, se extind în mod conversiei slabe a hranei și costurilor trata- mari de mucus și adesea pete de sânge,
În ultimii ani, incidența S. choleraesuis a Leziuni anatomopatologice Patogeneză obișnuit până la jejunun și colonul spira- mentului. Agenții etiologici ai DS infectează iar apoi fecale capătă un aspect apos ce
scăzut mult, în timp ce S. typhimurium a Cea mai evidentă leziune a indivizilor Ruta principală de infecție este cea lat. În cazurile ușoare, cele mai timpurii atât porcii domestici și sălbatici, cât și unele conține sânge, mucus și bucăți de exudat
devenit serotipul cel mai frecvent izolat de infectați cu S. typhimurium este ente- oro-fecală. Organismele L. intracellularis au leziuni distincte se găsesc adesea la nivelul specii de păsări. mucofibrinos alb și colorare simultană a
la suinele bolnave. Transmiterea oro-fecală rotiflocolita care implică cel mai adesea capacitatea de a infecta atât enterocitele ileonului terminal, la aproximativ 10 cm oral Patogeneză regiunii perineului. Majoritatea porcilor se
este cea mai probabilă rută de transmitere ileonul, cecumul și colonul spiralat și se mature, precum și celulele epiteliale ima- de valva ileocecală. Indiferent de localizare, Sensibilitatea suinelor la dezvoltarea DS recuperează în câteva săptămâni, dar spo-
a salmonelelor virulente. Ele pot fi iden- extinde ocazional pentru a implica colonul ture ale criptelor intestinale. Aceste celule mucoasa afectată este îngroșată în mod variază și se datorează, parțial, diferențelor rul lor de creștere rămâne scăzut. Diareea
tificate din tractul intestinal la suinelor la descendent și rectul. Segmentele afectate infectate continuă să prolifereze, dar nu variabil, având pliuri longitudinale-trans- în microbiomul intestinal. După ingestie, prelungită duce la deshidratare, iar
câteva minute după expunerea orală. au de obicei pereți edematoşi îngroșați, iar reușesc să ajungă la maturitate, rezultând versale asemănătoare cu cortexul cerebral,
Patogeneză mucoasa este de culoare roșie, aspră cu proliferarea adenomatoasă caracteristică cu o suprafață umedă, dar nu mucoidă. În
Caracteristicile clinice și patologice ale aspect granular și poate prezenta eroziuni a unei mucoase imature, care este semnul zonele sever afectate, peretele intestinal
infecțiilor cu Salmonella sunt extrem de și ulcere multifocale sau coalescente care distinctiv al EP. Pierderea de proteine și este evident îngroșat, iar diametrul total al
variabile. Severitatea este influențată de sunt acoperite cu detritusuri fibrinonecro- aminoacizi în lumenul intestinal și absorbția intestinului este crescut. În unele cazuri,
serotip, virulență, rezistența naturală și tice aderente gri-gălbui. În leziunile mai redusă a nutrienților de către mucoasa poate exista exsudat fibrinonecrotic-mucos
dobândită a gazdei și de calea și cantitatea cronice pot fi observate ulcere profunde cu intestinală lipsită de enterocite mature sunt aderent. Enterita necrotică poate fi obser-
dozei infecțioase. Peste 200 de factori de „buton“ profund. Limfonodurile mezente- cauzele probabile ale reducerii creșterii în vată ca o membrană fibrinonecrotică slab
virulență au fost asociați cu Salmonella, rice, în special cei ileocecali, sunt în mod greutate și a eficienței conversiei furajelor sau strâns aderentă pe suprafața mucoasei
dar puțini au fost caracterizați complet. În constant măriți, edematoşi și congestionați. observate la porcii afectați cronic de PE. intestinale proliferate. Ocazional, această
general, factorii care promovează virulența Conținutul gastric și intestinal sunt de obicei Tablou clinic membrană se poate desprinde și poate fi
salmonelelor patogene sunt: aderența într-o cantitate foarte mică, de culoarea Trei forme clinice diferite de EP sunt ob- găsită intactă sau franjurată în conținutul
celulară, invazia celulară, citotoxicitate și bilei. Adesea, conținutul cecal și colic are servate cel mai frecvent: acută, cronică și intestinului gros sau în fecalele diareice.
rezistența la uciderea intracelulară, apărând un aspect negru nisipos. De remarcat este subclinică. Forma acută apare mai frecvent În cazurile hemoragice acute, intestinul
adesea în combinație pentru a promova faptul că mucoasa ileonului este de obicei la adulții tineri cu vârsta cuprinsă între 4 și este dilatat, iar peretele este îngroșat din
boala. congestionată și prezintă aderențe de fibri- 12 luni, cum ar fi femelele ­reproducătoare. cauza edemului seros și proliferării mucoa-
Tablou clinic nă. Rareori, se poate observa o strictură la Prezentarea clinică se caracterizează în sei. Lumenul ileonului conține, de obicei,
Inițial, diareea persistă timp 3-7 zile, dar nivelul rectul intrapelvin, asociată cu fibroză principal prin moarte subită asociată cu unul sau mai multe cheaguri de sânge
de obicei este urmată de încă 1-2 episoade, murală și distensie a colonului proximal și anemie și diaree hemoragică. Fecalele amestecate cu resturi fibrinonecrotice.
dând impresia unei boli diareice recurente. uneori a intestinului subțire. de culoare neagră sunt adesea primul Rectul poate conține fecale cu sânge dige-
Sângele poate apărea sporadic în fecale, Diagnosticul semn clinic vizibil și acestea pot avea o rat. Mucoasa porțiunii afectate a intestinului
dar rareori cu abundența tipică dizenteriei Un diagnostic definitiv al salmonelozei consistență redusă. Cu toate acestea, unele are puține leziuni, cu excepția proliferării
porcine sau a enteropatiei proliferative este confirmat de cultura și identificarea animale mor fără modificări ale fecalelor și tipice EP cronice. Nu se observă, de obicei,
hemoragice porcine. Porcii afectați sunt bacteriană coroborată cu demonstrarea prezintă doar paloare marcată. Aproxima- hemoragii peteșiale, eroziuni sau ulcere.   Figura 1 – A – Leziuni focal-extensive, fibrinonecrotice (difteroide), severe, la nivelul segmentului
febrili, anorexici și sunt deshidratați, tabloul leziunilor compatibile. Serologia devine din tiv jumătate din animalele afectate clinic Diagnosticul fundic al mucoasei gastrice; B – Infarcte venoase gastrice, focal-extensive, transmurale; C- colită
clinic depinzând de severitatea și durata ce în ce mai disponibilă, de obicei sub forma pot muri, restul recuperându-se în câteva Diagnosticul clinic al EP se bazează fibrinonecrotică, multifocală („butoni salmonelici“); D – Ileită proliferativă și fibrinonecrotică, difuză,
diareii. Mortalitatea este de obicei scăzută unui test ELISA. săptămâni. Femelele gestante care sunt pe caracteristicile clinice și patologice ale severă, indusă de infecția cu L. intracellularis.

6 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 7


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

animalele devin slabe și emanciate. liferează la nivel intestinal, unde acționează corespunzător, aceștia se pot recupera cu
Leziuni anatomopatologice și lezionează țesuturile prin intermediul sechele minime pe termen lung.
Leziunile sunt limitate la o parte sau la unor factori de virulență specifici. Este Leziuni anatomopatologice
întregul cecum, colonul descendent, iar co- nevoie de o aderare adecvată a ETEC la Nu există leziuni macroscopice specifice
lonul spiralat este cel mai constant afectat mucoasa intestinală pentru a fi capabil să acestei patologii. Se observă d ­ eshidratare,
în DS acută. Distribuția leziunilor tinde să elibereze o cantitate suficientă de entero- dilatație gastrică, stomacul conținând
fie mai difuză în etapele ulterioare ale bolii. toxină astfel încât să provoace diareea la uneori lapte nedigerat cu aspect cazeos,
Leziunile tipice în DS acută includ hipere- indivizii infectați. Aderarea bacteriilor, prin infarcte venoase la nivelul marii curburi
mie și edem al peretelui intestinului gros, stratul de mucus superficial, la receptorii gastrice și dilatația intestinului subțire cu
mezenterului și limfonodurilor mezenterici. specifici ai celulelor epiteliale intestinale congestia vaselor acestuia. Microscopic se
Mucoasa intestinului gros este, de obicei, este mediată de fimbriile de pe suprafața observă multiple straturi de E. coli ce aderă
edematoasă, cu pierderea aspectului tipic bacteriilor. Această acțiune modifică atât sub formă de grupuri la celulele epiteliale
rugos și este acoperită de mucus, fibrină fluxul apei, cât și al electroliților de la nivelul ale mucoasei jejunului și ileonului. Bacteriile
și peteșii. Conținutul intestinal este de intestinului subțire, ceea ce poate duce sunt întâlnite la nivelul criptelor Lieberkühn,
consistență moale până la aposă și conține la instalarea diareii dacă excesul de lichid sau mai adesea acoperind criptele și
exsudat. Pe măsură ce boala progresează, neabsorbit în segmentul intestinului subțire extremitățile vilozităților intestinale. Alte
edemul mural al intestinului gros scade nu va fi absorbit nici la nivelul intestinului leziuni ce pot fi întâlnite includ congestia   Figura 2 – A, B, C - Colită necrohemoragică, difuză, severă în infecția cu   Figura 3 – A, B – Enterocolită cataralohemoragică, difuză, în infecția cu E. coli
iar leziunile mucoasei devin mai severe. gros. Severitatea bolii induse de ETEC la vaselor de sânge din lamina propria, infiltrat Brachyspira hyodysenteriae la adulți (A,C) respectiv la sugari (B); D – Preparat enteroinvaziv; C – Edem al submucoase gastrice în boala edemelor; D – Edem
Exudarea fibrinei crește, formând pseudo- purceii sugari este dependentă de titrurile inflamator cu neutrofile și macrofage și citologic indicând prezența spirochetelor în amprentele difuz al mezocolonului în boala edemelor.
membranele groase compuse din fibrină, de anticorpi din laptele matern. hemoragii la nivelul lumenul intestinal. intestinale (Diff-Quick, ob. x100).
mucus și sânge. Pe măsură ce leziunile Tablou clinic Diagnosticul
devin cronice, exsudatele mucoasei conțin Diareea neonatală poate fi observată la Diagnosticul ETEC neonatal se bazează membranelor celulelor epiteliale intestinale cianotici. Stomacul este adesea distensio­ certitudine se stabilește prin efectuarea
mai puțin mucus și sânge și sunt compuse, 2-3 ore după naștere și poate afecta unul, pe semnele clinice, leziunile microscopice prin intermediul unei proteine membranare nat, conținând furaje uscate, iar m ­ ucoasa examenelor microbiologice.
de obicei, dintr-un strat subțire de exsudat mai mulți sau toți purceii din cuib. Purceii și prezența bacteriilor gram negative cu denumită „factorul de distrugere a microvi- din zona fundică prezintă hiperemie.
fibrinonecrotic asemănător tabloului din scroafelor aflate la prima fătare sunt adesea formă de bastonaș ce colonizează mucoasa lilor și atașare al EPEC“ (Eae) sau „intimină“. Intestinul subțire apare dilatat, h­ iperemiat Boala edemelor
salmoneloza enterică. mai afectați decât purceii scroafelor ce au intestinului subțire. Izolarea bacteriilor se EPEC atașate distrug microvilii și uneori și ușor edematos, având un conținut a cărui Patogeneză
Diagnosticul mai avut fătări. Morbiditatea efectivelor poate face cu ajutorul tampoanelor rectale invadează celulele epiteliale. Mecanismele consistență variază de la apoasă până la Boala edemelor (BE) este o boală
Un diagnostic definitiv al DS este con- afectate este foarte variabilă, media fiind la indivizii în viață sau din segmente intes- prin care EPEC induce diaree sunt puțin mucoasă, cu un miros caracteristic. Mezen- toxemică cu Shiga toxina tipul 2e (Stx2e)
firmat de cultura și identificarea bacteriană de 30-40%, dar mortalitatea poate ajunge tinale recoltate în timpul examenului ne- cunoscute, dar distrugerea microvililor și terul apare foarte congestionat. Consistența ce se soldează cu edeme severe în țesuturi
coroborată cu demonstrarea leziunilor la 70%. La unii indivizi, evoluția bolii poate cropsic, pentru ca mai apoi să se efectueze pierderea suprafeței de absorbție poate conținutului intestinal de la nivelul intes- specifice la porcii ce au absorbit Stx2e de la
compatibile. Serologia devine din ce în ce fi atât de rapidă încât aceștia mor înainte examenul microbiologic. Pentru confirmare duce la o diaree pe fond de malabsorbție. tinului gros este similară celei de la nivelul nivel intestinal, imediat după colonizarea cu
mai disponibilă, de obicei sub forma unui apariției diareii. se pot utiliza metode mai specifice precum Alte mecanisme sugerate sunt: permea- intestinului subțire, dar culoarea variază de E. coli responsabil pentru boala edemelor
test ELISA. Sindromul diareic poate să difere foarte ELISA sau PCR. bilitatea crescută a joncțiunilor intercelu- la gălbui spre verde deschis. Purceii care (EDEC). Colonizarea zonelor apicale și late-
mult, de la semne ușoare fără o deshidrata- lare, un răspuns inflamator localizat sau o mor tardiv sunt emaciați și miros puternic rale ale vilozităților ileonului și ale segmen-
Diareea neonatală cu E. coli re evidentă, până la diaree severă, apoasă,  iareea cu E. coli în perioada
D secreție de clorură în urma transmigrărilor a amoniac. La nivelul mucoasei fundice a tului distal al jejunului de către EDEC are loc
Relevanță, etiologie și epidemiologie clară și abundentă. Culoarea fecalelor post-înțărcare leucocitelor polimorfonucleate. stomacului și a intestinului gros se ob- pe parcursul a 3-6 zile. Stx2e produsă de
Diareea neonatală colibacilară este cel variază de la transparent spre alb, uneori Patogeneză Tablou clinic servă numeroase ulcerații superficia­le cu către EDEC la nivel intestinal este absorbită
mai adesea observată la purceii cu vârsta fiind cu diverse nuanțe maronii. În cazu- Asemănător infecțiilor neonatale Această boală apare la purceii aflați în- aspect neregulat. Fecalele au o consistență în circulație și cauzează leziuni vasculare
de până la 4 zile și este cauzată de grupul de rile severe, deshidratarea poate duce la cu ETEC, și în cazul infecțiilor purceilor tre ultima lor perioadă ca sugari și perioada păstoasă și sunt de culoare gălbuie. În cazul în organele țintă. Unele tulpini de EDEC pot
bacterii enterotoxigenice ai E. coli (ETEC). În pierderea a 30-40% din masa corporală. proaspăt înțărcați, bacteriile E. coli aderă la post-înțărcare, iar semnele clinice sunt purceilor infectați cu tulpina ETEC, leziunile traversa intestinul ajungând la limfonodu-
perioada ce începe imediat după parturiție În cazurile foarte severe, unii indivizi pot mucoasa intestinală și produc enterotoxine, similare cu cele ce apar în cazul diareii la microscopice sunt puține. Se observă rile mezenterice unde continuă producția
și până la primul act de hrănire la mame- manifesta chiar și vomă. ce alterează fluxul apei și al electroliților purceii neonatali, dar cu o intensitate mai conglomerări de bacterii gram negative cu de Stx2e asigurând un alt mecanism pentru
loanele scroafelor, indivizii nou-născuți Musculatura abdominală poate căpăta de la nivelul intestinului subțire. Secreția puțin severă. Diareea are un aspect fluid formă de bastonaș, ce aderă la suprafața absorbția toxinei în sânge.
iau contact cu mediul intens contaminat al un aspect flasc, purceii devin foarte apatici, excesivă de enterotoxine duce la deshidra- de culoare galben-cenușiu, poate dura apicală a celulele epiteliale viloase de la Tablou clinic
boxelor de fătare și al suprafeței cutanate cu ochii endoftalmici, pielea poate deveni tare, acidoză metabolică, iar uneori chiar până la o săptămână și duce la emaciere și nivelul ileonului și mai rar de la nivelul Boala edemelor apare, cel mai adesea,
al mamelor, ceea ce rezultă în ingestia mi- cianotică cu o textură asemănătoare unui la moartea individului. Tulpinile de ETEC deshidratare. La câteva zile după ce apar jejunului. Mucoasa și epiteliul intestinal își în primele săptămâni după înțărcare, dar
croorganismelor din microbiomul intestinal pergament iar oasele scheletului devin pro- post înțărcare produc una sau mai multe semnele clinice la primul individ, majorita- păstrează aspectele normale, dar se observă poate să apară și la purceii din îngrășătorii.
al scroafei. În aceste condiții de igienă pre- eminente datorită deshidratării excesive, enterotoxine stabile la căldură (ST) și labile tea purceilor din grup vor manifesta diaree, un număr crescut de neutrofile la nivelul Evoluția poate fi sporadică sau poate afecta
cară, sau într-un sistem de fătare continuu, pentru ca în final, acești indivizi să moară. la căldură (LT). LT este o moleculă înalt imu- iar mortalitatea poate ajunge până la 25%. laminei proprii. întregul efectiv și este marcată de moar-
unde nu se execută o dezinfecție adecvată În cazurile purceilor cu evoluție cronică sau nogenă ce promovează aderarea ETEC. Perioadele de vârf ale diareii variază de la Diagnosticul tea subită a indivizilor ce nu au manifestat
între acestea, acumularea a diverse tulpini cu o severitate diminuată, regiunile anală și O altă cauză a diareii post-înțărcare fermă la fermă, dar, în general, apare la 3 Diagnosticul prezumtiv se poate stabili nici un semn de boală. Unii indivizi devin
patogene crește riscul erupției unui focar. perineală apar inflamate datorită contac- poate fi tulpina enteropatogenă a E. coli săptămâni după înțărcare. pe baza semnelor clinice de diaree imediat inapetenți, dezvoltă edem al pleoapelor și a
Patogeneză tului prelungit cu materiile fecale diareice (EPEC), ce utilizează un sistem de secreție de Leziuni anatomopatologice după înțărcare, uneori fiind acompaniată regiunii frontale, manifestă dispnee, mers
În momentul în care factorii de mediu alcaline. Indivizii ce nu suferă de o deshi- tip III pentru a transloca efectorii bacterieni Purceii morți din cauza acestei boli se de deshidratare și mortalitate moderată. necoordonat și emit un sunet ca de țipăt.
sunt favorizanți și predispozanți, dar și dratare severă, pot continua să consume direct în celulele epiteliale intestinale. Aceste prezintă într-o stare generală bună, dar Leziunile macroscopice, inclusiv mirosul Majoritatea indivizilor cu aceste semne,
condițiile gazdei sunt îndeplinite, ETEC pro- apă, iar dacă tratamentul este instituit bacterii se atașează intim la suprafața sunt sever deshidratați, endoftalmici și ușor specific pot fi de folos. Diagnosticul de rămân în poziții decubitale și mor la

8 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 9


veterinaria nr. 42

indivizi, aceștia elimină fecale diareice cu


aspect apos, ce prezintă cheaguri de sânge
coagulat.
La indivizii care s-au recuperat sau au
supraviețuit pentru mai multe zile la forma
acută a bolii, se poate observa encefalo-
malacie multifocală la nivelul trunchiului
cerebral, însoțită de leziunile tipice la nivelul
micilor artere și al areriolelor. Cauzele mala-
ciei sistemului nervos sunt puse pe seama
ischemiei secundare injuriilor vasculare.
Diagnosticul
Diagnosticul prezumtiv al BE se pune pe
baza instalării subite a semnelor neurologi-
ce la purceii prosperi în primele săptămâni
după înțărcare. Edemul mucoasei gastrice
și ale mezenterului sunt leziuni caracte-
ristice ce sunt de ajutor când acestea sunt
prezente, dar pot lipsi la un număr sem-
nificat de cazuri, mai ales când BE apare
după episoade de diaree. Diagnosticul de
certitudine se stabilește prin efectuarea
  Figura 4 – A, C - Enterita hemoragiconecrotică (acută, indicată de săgețile galbene), respectiv fibrinone- examenelor microbiologice.
crotică (subacută, indicată de săgețile albastre) consecutiv infecției cu Clostridium perfringens; B - Enterita
fibrinonecrotică (indicată de săgeată galbena) din infecția subacută cu C. perfringens; D – Preparat citologic Enterita anaerobă
indicând prezența bacililor sporulați în amprentele intestinale (Diff-Quick, ob. x100). Relevanță, etiologie și epidemiologie
Infecțiile enterice clostridiene la porci
scurt timp. Diareea și febra sunt absente mucoasei gastrice, în special în zona cardiei sunt cauzate în principal de C. ­perfringens
în majoritatea cazurilor. În cazurile cu seve- și ocazional în zona fundică de observă tip C și C. difficile. C. perfringens este
ritate moderată, apare edemul subcutanat, prezența unui edem gelatinos. Edemul împărțit în șapte tipuri (de la A la G) pe baza
însoțit de prurit, ce dispar după recupe- apare consecvent în mezocolon, dar poate producției așa-numitelor toxine majore.
rare. La unii purcei, fie că prezintă sau nu fi întâlnit și la nivelul mezenterului intesti- Clostridium perfringens tip C și C. difficile
dispnee, respirația este însoțită de un sunet nului subțire și al vezicii biliare. Limfono- sunt agenți patogeni enterici bine stabiliți
similar sforăitului. Unii purcei ce sunt în sta- durile mezenterice și colice apar mărite în ai suinelor care alăptează. Infecția cu C.
diul terminal al bolii pot avea diaree apoasă volum, edematoase și congestionate. Marile perfringens tip C apare la nivel mondial.
cu cheaguri de sânge proaspăt. cavități conțin cantități moderate de lichid Clostridium perfringens tip C este un agent
Forma subclinică de BE poate apărea seros bogat în fibrină. Stomacul este, de patogen primar care produce toxinele CPA
atunci când porcii sunt clinic sănătoși, dar obicei, într-o stare de plenitudine cu furaje și CPB, dintre care, CPB fiind principalul
dezvoltă leziuni vasculare și pot avea un uscate ce au un aspect proaspăt, în timp ce factor de virulență. Boala poate să apară la
aport de creștere redus. Forma cronică de intestinul subțire este gol. Conținutul co- 12 ore după naștere, dar este cea mai frec-
ED apare la un procentaj mic ai purceilor în lonului este în cantitate mică iar unii porci ventă la purceii de 3 zile. Debutul este rar la
curs de recuperare în urma formelor acute pot fi constipați. Se observă grade diferite porcii cu vârsta mai mare de o săptămână.
de BE sau a diareii post înțărcare cu tulpini de edem pulmonar, însoțit de o congestie Patogeneză
de E. Coli ce produc Stx2e. În această situa- sublobulară neregulată specifică, în unele Toxina CPB este deosebit de sensibilă la
ție, purceii infectați se opresc din creștere, cazuri fiind singura leziune vizibilă. Edemul tripsină, iar nivelurile scăzute de tripsină în
prezintă tulburări nervoase unilaterale laringelui este o leziune inconstantă. Pot să intestinul animalelor neonatale și / sau ale
precum mers în manej, învârtirea capului, apară peteșii și echimoze la nivelul epicar- animalelor hrănite cu inhibitori ai tripsinei
atrofia musculară a membrelor și slăbire dului și endocardului. sunt critice în patogeneza bolii de tip C.
progresivă. Edemul subcutanat apare rar. La unii porci ce suferă de boala edeme- Se consideră că susceptibilitatea ridicată
Leziuni anatomopatologice lor se observă o formă de gastroenterită a animalelor neonatale la infecția cu C.
Purceii ce mor din cauza bolii edemelor hemoragică ce este diferită de cea descrisă perfringens de tip C este o consecință a
adesea sunt într-o condiție foarte bună. în cazul diareii post-înțărcare cu E. coli. inhibării tripsinei de către colostru, un me-
Edemul este variabil, în zone specifice de Pe lângă edemul sever al submucoasei canism aparent important pentru protecția
predilecție, dar poate lipsi la unii indivizi. gastrice din zona esofagiană și a mucoase- imunoglobulinelor colostrale. În general, se
Edemul subcutanat apare cel mai frecvent lor intestinale, aceasta prezintă hemoragii presupune că efectul inițial al CPB produs în
la nivelul pleoapelor și feței. La nivelul sub- extensive. Imediat după moartea acestor conținutul intestinal apare asupra ente-

10 www.cmvro.ro
veterinaria nr. 42

rocitelor. Recent s-a demonstrat lega- alăptarea, devin rapid slăbiți, apatici iar intestinului îngroșat, de culoare galbenă
rea CPB la celulele endoteliale din mucoasa apoi mor. Porcii afectați cronic au de obicei sau cenușie, cu un tipar de dungi longi-
intestinului subțire a purceilor cu infecție de diaree intermitentă mai mult de o săptă- tudinale, asemănătoare striațiilor de pe
tip C și s-a sugerat că deteriorarea celulelor mână. Fecalele sunt galbene până la gri blana de tigrilor, care au mucoasa îngroșată
endoteliale indusă de CPB joacă un rol im- și cu aspect mucoid, iar coada și perineul semnificativ de o membrană fibrinone-
portant în dezvoltarea precoce a leziunii. sunt adesea murdărite de fecale. Acești crotică aderentă. Depunerea cristalelor
Tablou clinic purcei rămân vioi, dar pot muri după câteva de urați în rinichi este frecventă. Leziunile
Semnele clinice pot fi hiperacute, acute săptămâni sau pot fi eutanasiați din cauza macroscopice în bolile cronice sunt limitate
sau cronice, variind în funcție de starea sporului de greutate redus. la prezența membranelor difteritice ale
imună și vârsta purceilor afectați, cât și de Leziuni anatomopatologice mucoasei segmentare cu sau fără îngroșare
virulența tulpinii de C. perfringens. Purceii Leziunile sunt de obicei segmentare la murală și rareori fibroză mucoasă.
afectați hiperacut dezvoltă diaree hemo- nivelul intestinului subțire, dar ocazional Diagnosticul de laborator
ragică care începe la 8-22 de ore după pot include sau pot fi observate exclusiv De obicei, diareea hemoragică și
expunerea la C. perfringens tip C. Aceștia în colonul spiralat. Caracterul leziunilor moartea rapidă a purceilor neonatali care
sunt slăbiți, apatici și devin rapid muribunzi. este același indiferent de locație. Leziunile prezintă leziuni macroscopice de enterită
Temperatura rectală scade la 35º C sau mai macroscopice în boala hiperacută includ segmentară hemoragico-necrotică sau fi-
jos, iar pielea abdominală se poate închide hemoragia și emfizemul intestinal transmu- brino-necrotică sunt baze suficiente pentru
la culoare înainte de moarte. Mulți purcei ral și aspectul fibrinonecrotic al mucoasei. un diagnostic prezumtiv al enteritei de tip C.
sunt găsiți morți fără a fi observate semne De asemenea, pot exista lichide abdominale Confirmarea bolii se bazează pe detectarea
clinice. Purceii afectați acut pot supraviețui cu aspect serosangvinolent care conțin fila- CPB în conținutul intestinal și / sau fecale.
1-2 zile de la apariția semnelor clinice. mente de fibrină, aderențe fibrinoase între În urma culturii, genotiparea izolatelor
Prezintă diaree maroniu-roșiatică care ansele intestinale și limfonodurile mezente- folosind un test PCR multiplexat pentru a
conține bucăți gri de resturi de țesut și pot rice congestionate. Leziunile în boala acută detecta genele pentru toxinele majore este
fi deshidratați. Pot apărea arsuri perineale, sunt remarcate prin zone afectate similar metoda aproape universală de determinare
cu fecale roșiatice aderente. Purceii refuză formei hiperacute, precum și segmente ale a tipului C. perfringens.

Bibliografie
1. Aller-Morán LM, Martínez-Lobo FJ, Rubio P, et al. 2016b. J Vet Diagn Invest mother 19:562–566
28:755–759. 23. Knittel JP, Jordan DM, Schwartz KJ, et al. 1998. Am J Vet Res 59:722–726.
2. Atyeo RF, Oxberry SL, Hampson DJ. 1996. FEMS Microbiol Lett 141:77–81. 24. Lawson GHK, Rowland AC, Roberts L, et al. 1979. Res Vet Sci 27:46–51.
3. Bakker D, Corver J, Harmanus C, et al. 2010. J Clin Microbiol 48:3744–3749. 25. Liu WX, Yuan CW, Meng XQ, et al. 2014. Vet J 199:286–289.
4. Barnes DM, Sorensen DK. 1975. Salmonellosis. In Dunne HW, Leman AD. 26. Luppi A, Gibellini M, Gin T, et al. 2016. Porcine Health Manag 2: doi:
Diseases of Swine, 4th ed. Ames, IA: Iowa State University Press, pp. 554–564. 10.1186/s40813-016-0039-9.
5. Beier RC, Bischoff KM, Ziprin RL, et al. 2005. Bull Environ Contam Toxicol 27. Mansson I, Smith LDS. 1962. Acta Pathol Microbiol Scand 55:342–348.
75:835–844 28. Mappley LJ, Tchórzewska MA, Nunez A, et al. 2013. J Med Microbiol
6. Bellgard MI, Wanchanthuek P, La T, et al. 2009. PLoS One 4(3):e4641. 62:297–302
7. Bernard W, Divers TJ, Whitlock RH, et al. 1987. J Am Vet Med Assoc 191:73. 29. McOrist S, Gebhart CJ, Bosworth BT. 2006. Can J Vet Res 70:155–159.
8. Bywater RJ, Woode GN. 1980. Vet Rec 106:75–78 30. Neef NA, McOrist S, Lysons RJ, et al. 1994. Infect Immun 62:4325–4332.
9. Chander Y, Primus A, Oliveira S, et al. 2012. J Vet Diagn Invest 24:903–910 31. Osorio J, Carvajal A, Naharro G, et al. 2013. Res Vet Sci 95:861–869.
10. Clarke RC, Gyles CL. 1987. Am J Vet Res 48:504–510. 32. Owusu-Asiedu A, Baidoo SK, Nyachoti CM, et al. 2002. J Anim Sci
11. Degeeter MH, Stahl GL, Geng S. 1976. Am J Vet Res 37:525–529. 80:2895–2903
12. Diab SS, Uzal FA, Songer JG. 2016. Diseases produced by Clostridium 33. Pusterla N, Wattanaphansak S, Mapes S, et al. 2010. J Vet Intern Med
difficile. In Uzal FA, Songer JG, Prescott JF, et al., eds. Clostridial Diseases of 24:622–627.
Animals. Ames, IA: Wiley Blackwell. 34. Reynolds IM, Miner PW, Smith RE. 1967. Cornell Vet 58:180–185.
13. Dors A, Pomorska-Mol M, Czyżewska E, et al. 2015. Pol J Vet Sci 35. Sapico FL, Reeves D, Wexler HM, et al. 1994. J Clin Microbiol 32:2510–2513.
18:825–831. 36. Schauser K, Olsen JE, Larsson LI. 2004. J Med Microbiol 53(7):691–695.
14. Dubreuil JD, Isaacson RE, Schifferli DM. 2016. EcoSal Plus 7:1–80. 37. Schumacher VL, Martel A, Pasmans F, et al. 2013. Vet Pathol 50:626–629
15. Duhamel GE. 1998. Large Anim Pract 19:14–22. 38. Schwartz K, Knittel J, Walter D, et al. 1999. J Swine Health Prod 7:5–11.
16. Farzan A, Kircanski J, DeLay J, et al. 2013. Can J Vet Res 77:45–53. 39. Szabo S, Szent-Ivanyi T. 1957. Acta Vet Acad Sci Hung 7:413.
17. Foley SL, Lynne AM, Nayak R. 2008. J Anim Sci 86(14 Suppl):149–162 40. Tsukahara T, Inoue R, Nakanishi N, et al. 2007. J Vet Med Sci 69:103–109.
18. Friendship RM, Corzo CA, Dewey CE, et al. 2005. J Swine Health Prod 41. Vannucci FA, Kelley MR, Gebhart CJ. 2013c. Vet Res 44:49.
13:139–142. 42. Weese JS, Wakeford T, Reid-Smith R, et al. 2010. Anaerobe 16:501–504
19. Galey FD, Terra R, Walker R, et al. 2000. J Vet Diagn Invest12:204–209. 43. Wilberts BL, Arruda PH, Warneke HL, et al. 2014c. Res Vet Sci 97:341–347.
20. Hampson DJ, La T, Phillips ND. 2015. Porc Health Manag 1:8. 44. Xiong N, Brewer MT, Day TA, et al. 2010. Am J Vet Res 71(10):1170–1177
21. Hillen S, Willems H, Herbst W, et al. 2014. Vet Microbiol 172:223–229. 45. Yeh J-Y, Lee J-H, Yeh H-R, et al. 2011. Antimicrob Agents Chemother
22. Jacks TM, Welter CJ, Fitzgerald GR, et al. 1981. Antimicrob Agents Che- 55:4451–4453

12 www.cmvro.ro
veterinaria nr. 42

Bolile cutanate mediate imun


 Conf. univ. dr. Viorel Andronie - FMV Spiru Haret din București

Eritemul multiform limfocitară. Mai puțin frecvent asociat -  Semnul Nikolsky pozitiv: 11,4%;
minor/major (EM), sindromul cu reacții adverse la medicamente decât -  Edemul circumscris al membrelor
Stevens Johnson (SJS), Necroliza sindromul Stevens Johnson (SJS)/necroli- distale 11,4%;
toxică epidermică(TEN) za toxică epidermică (TEN) - 19-59% este -  Diagnostic diferenţial: foliculită

B oli caracterizate prin moarte unică sau


masivă (apoptoză) a keratinocitelor.
Asociate cu infecții (virale, bacteriene),
legat de medicamente.
Eritemul multiform minor
Macule și papule eritematoase inelare
bacteriană, dermatofitoză, demodicoză,
urticarie, dermatită eozinofilică și alte
afecțiuni veziculare și pustulare;
neoplazie, reacții adverse medicamen- policiclice care se propagă periferic și se -  Diagnostic: semne clinice și biopsie
toase +/- reacții alimentare și idiopatice limpezesc central - 38% sunt leziuni țintă cutanată și dermatopatologie – sin-
(herpesvirus și parvovirus, legate de me- clasice. Implicarea mucoasei este limitată gure, pot fi insuficiente pentru a face
dicamente: trimetoprim-sulfa, peniciline la cavitatea bucală. Plăci urticariene per- diferențierea între Eritemul multiform
și cefalosporine). sistente. Vezicule, bule și colerete. Poate fi minor sau major (EM)/Sindromul Steven
Diferite prezentări clinice în funcție de asimptomatic și autolimitat. Johnson (SJS)/Necroliza toxică epidermică
gravitate, în medicina veterinară, sche- Eritemul multiform major (TEN);
mele de clasificare fiind controversate: Implicarea membranelor mucoase cu -  Management clinic;
  Eritem multiform minor; leziuni veziculobuloase și ulcerative extin-   Se identifică și gestionează
  Eritem multiform major; se. Depresie, febră și anorexie. declanșatorul de bază;
  Sindrom Stevens Johnson; Distribuția leziunilor:   Antecedentele sunt foarte impor-
  Necroliză epidermică toxică.   Abdomen (zonele axilare și inghina- tante (de exemplu, medicamente, dietă);
le): 65,9%;   Se va evalua infecția și neoplazia;
Eritemul multiform   Joncțiuni mucocutanate 47,7%;  Test PCR (reacția de polimerizare în

P uțin frecvent la câini; rar la pisici. De-


but acut al reacției inflamatorii cuta-
nate cu apoptoză epidermică și satelitoză
  Cavitate bucală: 31,8%;
  Pavilioane auriculare: 25%;
  Cuzineţi plantari: 20,5%;
lanț) pentru herpes și parvovirus;
 Analiza hematologică și biochimică
a sângelui, analiza urinei, ecografia

14 www.cmvro.ro
veterinaria nr. 42 aprilie - Iunie 2021

abdominală și radiografii toracice; anti-melanocite descoperiţi la oameni, tare la câini. Semnele oculare sunt adesea filtrează în bulb, apoptoza keratinocitelor
 Dacă se identifică și se elimină fac- câini și pisici. Patogeneză multifactorială. problemele pentru care pacientul se bulbare, atrofia foliculară cu tije capilare
torul declanșator, semnele clinice se pot Poate fi ereditar la rasele de câini ­Belgian prezintă la medic și acestea pot fi severe: displazice, glandele orfane și mușchi
rezolva în termen de 3 săptămâni; ­Tervuren, Rottweiler și Old English uveita granulomatoasă antrenează o piloarectori;
-  Pot fi benefice susținerea, analge- Sheepdog. Predispoziție rasială la rasele cecitate ireversibilă.   Management clinic
ticelor, terapia imunosupresoare, IgG IV și de câini Ciobănesc german, Collie, Semne dermatologice: depigmentare -  Neglijenţă benignă - 60% pot pre-
pentoxifilina. Doberman, Schnauzer gigant, Terra Nova, și ulcerație, similar cu sindromul zenta recreșterea spontană și completă a
Necroliza epidermică toxică (TEN) Boxer și pentru rasa Siameză de pisici. Vogt-Koyanagi-Harada de la oameni. Hi- părului;
Tulburare vesiculobuloasă și ulcerativă   Semne clinice: persensibilitate mediată celular împotriva -  Ciclosporină 5mg/kg, per os, la 24
rară a pielii și a mucoasei bucale la câini și -  Animale adulte tinere; melanocitelor. Predispoziție rasială la ra- ore;
pisici, care le pune viața în pericol. Formă -  Leucodermie maculară și leucotri- sele de câini Akita Inu (cu bază genetică), -  Glucocorticoizi la doze imunosu-
mai severă de Sindrom Steven Johnson chie; Malamut de Alaska, Ciobanesc australian, presoare pentru cazuri mai grave sau
(SJS). Majoritatea cazurilor sunt asocia­ -  Nas, buze, mucoasa bucală, pielea Basset Hound, Teckel, Chow chow, generalizate.
te cu reacții adverse la medicamente, feței, cuzineţii plantari, gheare, învelişul Samoyed și Husky Siberian. Recunoscut Celulita juvenilă
inclusiv terapia topică (îmbăieri contra pilos și mucoasa genitală; și la alte câteva rase. Câini tineri până la Tulburări granulomatoase și pustulare
purici) și vaccinuri sau neoplazie, infecții -  Poate să se repigmenteze sau pro- vârstă mijlocie. mai puțin frecvente la nivelul feței, pavi­
gestaţionale și idiopatice. Debut acut al gresează; Depigmentare +/- eritem ușor și lioanelor auriculare și ganglionilor limfatici
pirexiei, anorexiei, letargiei și depresiei.   Diagnostic și tratament scuame ale nasului, buzelor, pleoapelor, submandibulari. Vârsta de debut între
Macule eritematoase multifocale până la -  Antecedente și aspect clinic; cuzineţilor plantari, organelor genitale și 3 săptămâni şi 4 luni. Pot fi predispuși
generalizate care implică pielea și multiple -  Histopatologie: epidermă și dermă părului (polioză). Alopecia zonei dorsale câinii din rasele Golden Retriever, Teckel și
suprafețe mucozale (orale și pe cuzineţii normală, melanocite absente și inflamație a botului. Eroziuni, ulcerații și cruste ale Gordon Setter.
plantari) progresează rapid către leziuni (interfață) numai în stadiile incipiente; buzelor, nasului și ale cuzineţilor plantari.   Semne clinice:
necrotice și ulcerative. Semnul Nikolsky  Tratament   Diagnostic diferenţial: -  Pustule edematoase, furunculoză şi
pozitiv. -  Neglijenţă benignă - boală cosmeti- -  Dermatoze autoimune (lupus cuta- exsudat purulent;
  Diagnostic diferenţial: arsuri, EM că care se poate ameliora spontan; nat, pemfigus); -  Leziuni oftalmice substanţiale; Pinscher. Vârsta medie este de 5 ani (in- -  Otita externă cu pavilioanele auri-
grav, dermatită necrolitică supurati- -  L-fenilalanină 50 mg/kg o data pe -  Vitiligo; -  Excluderea altor boli: terval cuprins între 1-11 ani). culare edematoase;
vă superficială, sindrom de șoc toxic și zi pentru > 6 luni (precursor al L-tirozinei), -  Limfom epiteliotrop;  Anticorpii antinucleari - ANA (pot fi  Patogeneza: -  Asociată rar cu o paniculită sterilă
vasculită; vitamina C, acid folic, vitamina B12. -  Piodermita mucocutanată (MCP); pozitivi); -  Distrugerea mediată imunitar a sau artrită;
  Diagnostic: antecedente p ­ rogresive Sindromul uveodermatologic -  Leishmanioză (poate avea o uveită);  Testul Coombs; foliculilor; -  Semne sistemice: letargie și depre-
acute ale leziunilor cutanate, semne clini- Sindrom rar al uveitei granulomatoase  Diagnostic:  Factorul reumatoid; -  Autoanticorpi vs. trichohialină, sie (febra este adesea absentă).
ce, biopsie cutanată și dermatopatologie; concomitentă și a dermatitei depigmen- -  Aspect clinic;  Testarea pentru Leishmania; teaca internă a rădăcinii, cheratine și  Diagnostic:
  Management clinic  Citologie (MCP vs. Pemfigus); antigene anti matrice de păr; -  Semnalmente, antecedente și sem-
-  Rata mortalității de la om este  Biopsie cutanată: infiltrat superficial -  Limfocite CD8+ supresive în bulbul ne clinice;
de 30-50% - cea mai mare în cazurile în formă de bandă (lichenoid) a macro- pilos (AA) sau în peretele istmic (pseudo- -  Histopatologie: granuloame și
idiopatice; fagelor cu histiocite mari, lipsa apoptozei peladă); piogranuloame discrete sau confluen-
-  Prognostic rezervat la animale; straturilor epidermice bazale (? lupus) și -  Celule prezentatoare de antigen te formate din clustere (aglomerări) de
-  Se gestionează pacientul similar ca incontinență pigmentară; dendritic CD1+ şi limfocite CD4+ și CD8+ în macrofage mari epitelioide cu nuclee sau
în cazul arsurilor masive de gradul II;  Tratament dermul perifolicular; neutrofile; glandele sebacee și epitrichiale
-  Se întrerupe administrarea oricărui -  Terapia oculară precoce și agre-   Semne clinice: sunt adesea obliterate;
medicament suspectat; sivă este obligatorie – a se consulta un -  Alopecie progresivă neuniformă -  Răspuns la tratament.
-  Se gestionează ulcerele și rănile oftalmolog! până la difuză în special pe cap și față;  Tratament
pentru a se evita infecția și septicemia; -  Terapie pentru leziuni cutanate; -  Piele cu aspect normal; -  Tratament precoce și agresiv pentru
-  Se tratează pierderile de lichide,   Neglijenţă benignă dacă leziunile -  Părul poate avea recreștere sponta- a evita cicatricile severe;
electroliți și de coloid; sunt ușoare (numai depigmentare); na și poate avea o culoare mai deschisă; -  Prednison 1-2 mg/kg, per os, la 12
-  Analgezie;   Terapie imunosupresoare sistemică   Diagnostic diferenţial: foliculita, ore timp de 2 săptămâni, apoi la fiecare
-  Utilizarea glucocorticoizilor este dacă sindromul este sever; alopecia de tracțiune, reacția la steroizi 48 de ore timp de 2 săptămâni, apoi ad-
controversată; -  Similar cu alte dermatoze autoimu- topici, displazia foliculară, pseudopelada, ministrarea şi doza se reduc treptat;
-  Ciclosporină, IgG IV, plasmafereză, ne; alopecia endocrină. -  Dexametazonă 0,2 mg/kg, per os,
IgG IV, anticorpi anti-TNFα și N-acetil -  Leucotrichia poate persista.  Diagnostic: la 24 ore;
cisteină utilizată în bolile umane. Alopecia areată -  Semne clinice; -  Ciclosporină 5-7 mg/kg, per os, la
Vitiligo Boală a câinilor, mai puțin frecventă -  Excluderea altor cauze ale alopeciei; 24 ore;
Boală dobândită asociată cu distru- sau rareori recunoscută; rară la pisici. -  Tricoscopie - rădăcini „punct de -  Griseofulvină 14,2-34 mg/kg, per
gerea melanocitelor care antrenează o Caracterizată prin pete de alopecie ne- exclamare“; os, la 12 ore, timp de 3 săptămâni, apoi
leucodermie și/sau o leucotrichie. Puțin inflamatorie, necicatricială. Pot prezenta -  Histopatologie: limfocitele, histioci- administrarea şi doza se reduc treptat;
frecvent la câini; rar la pisici. Patogene- predispoziţie rasială câinii din rasele: tele și celulele plasmatice se acumulează -  Se gestionează simultan infecția
ză - probabil mediată imun. Anticorpi Ciobănesc german, Teckel, Beagle şi în dermul perifolicular, limfocitele se in- secundară.

16 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 17


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

File din istoria apiculturii românești albinelor, mierea ca antidot al ciupercilor


otrăvitoare, cum înnoim și introducem
reginele?, mirosul și gustul albinelor, viața
44, Fig. 45) și la stupina lui M. N. Alexieff
(Fig. 46). Stupăria model Pr. V. HANGANU &
FIUL, din Nicolina-Iaşi, publică reclame în
Expoziție apicolă a Moldovei Întregite (Fig.
47 și Fig. 48)
În Bucovina, stupăritul era prezent

de la origini până astăzi (partea a II-a) sexuală a albinei lucrătoare, regina, albi-
nele lucrătoare și roiul, ceara de propolis,
cum am scăpat de albinele ouătoare,
revista STUPARUL ROMÂN pentru vânzarea
de faguri artificiali superiori, stupi şi tot fe-
lul de articole de apicultură (Facsimil nr. 3).
atât în zonele montane cât și în cele de
deal și câmpie, mai ales lângă cursul ape-
lor curgătoare sau lacurilor. Publicațiile
curiozități din viața albinelor, înlocuirea În atelierul anume organizat în cadrul care abordau problemele apiculturii erau
 Prof. univ. DVM, PhD, Curcă DUMITRU - Facultatea de Medicină Veterinară din Bucureşti; mătcilor, rătăcirea albinelor, despre afu- binecunoscutei stupine din Nicolina-Iaşi, cele specifice domeniului, dar și cele cu
Membru titular al Diviziei de Istoria Științei/DIS a CRIFST al Academiei Române; matul albinelor, despre înnoirea mătci- ing. Constantin HANGANU realizează şi caracter popular.
Profesor de Onoare al Universității Agrare de Stat din Moldova lor, răzbunarea albinelor, mută albinele, aprovizioneaza stupinile din România În- Revista „Agricultorul, foaie pentru
ouăle? etc. tregită cu inventar apicol (vezi Facsimilul săteni“, editor Directoratul general pentru

Î
n colecția Biblioteca Stuparului nr. 1, apicultori. Publică articole despre stupărit intitulată sugestiv: „BULETINUL APICULTO- Societatea Națională de A ­ picultură nr. 3). Participă la înfiinţarea şi conduce- agricultură şi domenii în Cernăuţi, apare în
se publică, în anul 1923, broșura pe şi în revista STUPARUL ROMÂN (Facsimil RILOR“ care a fost editat între anii 1922- organizează la Iași, în luna iulie 1923, rea Societăţii Centrale de apicultură (Iaşi perioada 1909-1923 (Fig. 49), de două ori
64 pagini intitulată: „CULTURA nr. 2). 1944 (Fig. 42). Congresul Apicol la care participă un număr 1915-1923), predă cursuri de apicultură pe lună, sub îngrijirea agronomilor bucovi-
ALBINELOR“ (Fig. 38 stânga şi mijloc) Apicultorul D. I. STAMATELACHE Redăm câteva teme din cuprinsul unor mare de apicultori din România întregită. la Facultatea de Agronomie din Iaşi. Cu neni. Redacţia şi administraţia erau în stra-
scrisă de apicultorul Petre A. ­Popescu, (1892-1961) devine cunoscut şi apreciat în reviste din acea vreme: iernatul albinelor, Cu această ocazie s-au făcut vizite la ma- ocazia Congresului Apicol organizat de da Dr. Reiss nr. 10, iar redactor responsabil
ce era profesor de cântări bisericești și rândul crescătorilor de albine prin editarea cristalizarea și acrirea mierii, conserva- rile stupării de lângă Iași, a ing. Constantin Societatea Națională de Apicultură din era inspector agricol Longhin Nuţu.
cântăreț al catedralei Severinului. Tot şi difuzarea revistei sale de apicultură rea siropului de zahăr pentru hrănirea Hanganu, de la Nicolina - Iași (Fig. 43, Fig. luna iulie 1923, la Iași, s-a organizat și o În numerele 3 şi 4, apărute la 15
în perioada interbelică, Alexandru Popa februarie 1923, anul XIV, citim în cuprins:
publică la Editura Cartea Românească, „Ceva despre pădurile Bucovinei“ de
Bucureşti, cartea intitulată Albinăritul George Bălan; „Cultura mătăsarului“ (vier-
(Fig. 38 dreapta), ce a fost premiată de mele de mătase) de Iustin Onică; „Gălbea­
respectiva editură. za sau distomatoza“ şi „Despre fătare la
În anul 1907, apare prima ediție a vitele cornute“, ambele de I. Bodnariuc,
cărții CĂLĂUZA STUPARULUI (Fig. 39a și agronomul – regional; „Compostul“
Fig. 39b), scrisă într-o limbă românească (gunoiul putred, mraniţa) de Eustațiu
curată, de Nicolae Nicolaescu (1870-1946 Moldovanu care semnează şi „Cultura ala-
renumit pedagog și crescător de albine) şi cului (soi de grâu); Din albinărit: Prinderea
G. Stoinescu, lucrare ce a fost premiată de şi aşezarea roiului – de Ioan Vicoveanu;
Academia Română. Lucrarea a constituit, Cocoşeii de pe pruni – de Paul Scolobiuc;
pentru apicultura românească, cel mai Sfaturi pentru gospodine; Vietăţi urâte
preţios îndreptar, dovadă fiind cele 11 ediții omului; Sfaturile unui plugar – Andrei
tipărite între anii 1907-1948 şi de fiecare Eftimie Mândru din comuna Pârliţi, judeţul
dată cu material documentar nou, împre-   Figura 38 – „CULTURA ALBINELOR“ scrisă în anul 1923 de apicultorul Petre A. Popescu (stânga şi Bălţi; Din toată lumea, Ştiri mărunte, dar
ună cu alte recomandări valoroase. mijloc), Biblioteca stuparului Nr. 1, Tipografia I. Bejan, Turnu Severin; cartea Albinăritul (dreapta),   Figura 39b – CĂLĂUZA STUPARULUI de N. Nicolaescu și G. Stoinescu, Ediția a-IX-a, Editura şi poezia „La cărţi, copii!“ de Pantelimon
În anul 1915, la Iaşi, începe o vie activi- scrisă de Alexandru Popa, publicată în editura Cartea Românească, București „Cultura Românească“ S.A.R., data apariției: aprilie 1943, 672 pagini (stânga); Subcoperta ediției Halippa, din Foaia Plugarilor – Chişinău.
tate pe tărâm apicol, animată de ing. a-IX-a din 1943, revizuită și întregită, Tipărită prin îngrijirea Prof. Ion Z. Barbu, Asistent universitar Revista Agricultorul publica multă reclamă
Constantin Hanganu care şi-a dat seama că (mijloc); Ediția a-XI-a, 1948, Editura VICTORIA, București, 410 pagini (dreapta) comercială, dar şi materiale de speciali-
progresul în creşterea albinelor este strâns tate, de o mare varietate tematică, bine
legat de perfecţionarea utilajelor necesare pregătite.
pentru procesul de producţie apicolă. În Una din publicațiile de profil a fost căr-
acest scop, ing. Hanganu înfiinţează, la Iaşi, ticica „Viaţa albinilor, Foaie lunară pentru
un atelier de utilaje unde începe să funcţio­ albinari“ (Fig. 50), tipărită prima oară în
neze şi o instalaţie pentru confec­ţionarea luna ianuarie 1926, de către Asociaţia
fagurilor artificiali (Fig. 40). albinarilor din Cernăuţi, strada Miron
La 21 decembrie 1915, se organizează Costin nr. 2, la Tipografia „Mercur“ str.
primul Congres naţional de apicultură Regina Maria nr. 27.
unde s-a hotărât înfiinţarea Revistei Cuprinsul era redactat în trei limbi.
naţionale de apicultură. Conducerea administrativă, tehnică, pro-
În anul 1922, la Târgu Frumos, se prietar şi girant responsabil al editurii era
înfiinţează o şcoală de apicultură, condusă Temistocles Predici, preşedintele asocia­
de D. I. Stamatelache, un apicultor bine ţiei din str. Iancu Flondor nr. 45. Acelaşi
instruit, proprietarul unei fumoase prisăci   Figura 39a – CĂLĂUZA STUPARULUI de: N. Nicolaescu și G. Stoinescu: editura: Ediția I-a, Atelierele responsabil avea răspunderea redacţiona-
(Fig. 41), care editează şi o revistă de spe­ grafice SOCEC, 338 pagini, anul de apariție 1907 (stânga); Ediția a-IV-a 1926, Tipografia „JOCKEY-   Figura 40 – Laboratorul industrial al stupăriei lui Constantin Hanganu, Nicolina-Iași (stânga); lă pentru textul în limba română, iar pen-
cialitate intitulată Buletinul apicultorilor, CLUB“, București, 463 pagini și 126 figuri (mijloc); Ediția a VI-a, 1933, 498 pagini, Ediura „Cultura invenția lui Camille Pierre Dadant și anume, mașina de faguri artificiali la 1904, folosită și în tru partea germană şi ruteană responsabil
la care colaborează un mare număr de Românească“ S.A.R., apare cu specificarea: Lucrare Premiată de Academia Română (dreapta) ziua de azi (dreapta) era Filip Fedorowicz, ceea ce reprezin-

20 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 21


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

tă o modalitate de conviețuire multi-


culturală, prin multilingvism. Se publicau
materiale folositoare albinarilor: despre
iernatul albinelor, foloasele albinăritului,
despre roiul natural şi lucrările ce se execu-
tă în prisacă în anumite luni ale anului,
ce pot învăţa stuparii de la albine, despre
mana albinelor, roiul artificial, Dimitrie
Cantemir despre albinăritul din Moldova,
despre albine în timpul iernii, sfaturi vechi
pentru apicultori noi etc. (Fig. 51).
Publicaţia avea şi nelipsitele rubrici:   Facsimil nr. 2 – Articolul: Care sunt
poşta redacţiei, târgul cerealelor, preţul cei mai buni stupi sistematici, din
vitelor, dar mai ales reclamă comercială.   Figura 41 – Prisaca lui D. I. Stamatelache, revista STUPARUL ROMÂN, Anul 1, nr.
Avea un cerc de colaboratori destul de din Târgu Frumos, județul Iași, vedere generală 2, 1926, de D. I. Stamatelache   Figura 43 – Participanții la Congresul Apicol organizat de
numeros. Societatea Națională de Apicultură în iulie 1923 la Iași, în vizită
La 1 mai 1862, la Cernăuţi, în ­condiţiile la prisaca ing. Constantin Hanganu, de la Nicolina-Iași   Figura 44 – Prisaca ing. Constantin Hanganu, Nicolina-Iași, vedere generală
revenirii la un regim constituţional în
Imperiul Habsburgic, un grup de boieri şi
intelectuali în frunte cu fraţii Gheorghe
şi Alecu Hurmuzachi, sprijiniţi de preoţi-
mea românească a Bucovinei, au înfiinţat
„Reuniunea pentru Leptură“. Reuniunea
avea să-şi schimbe denumirea în Socie-
tatea pentru Literatura şi Cultura Română
în Bucovina, în 1865, pentru a deveni,
începând din 1869, Societatea pentru
Cultura şi Literatura Română în Bucovina
(S.C.L.R.B.), nume sub care s-a reactivat   Figura 42 – Revista lunară Buletinul apicultorilor apărută sub conducerea lui D.I. Stamatelache,
în martie 1990, având publicație proprie directorul Școlii de apicultură din Târgu Frumos, Județul Iași, colecţie din anul 1936 (stânga),
de literatură și cultură (Fig. 52). colecţie din anul 1943 (dreapta)   Figura 45 – Prisaca ing. Constantin Hanganu, Nicolina-Iași,
În etnografia poporului român, vână­ stupii la iernat
toarea de albine sălbatice și simbolul Sumeţu şi răutăciosu om, cum dete rea acestor îndeletniciri ale populației din
albinei în viața românilor sunt deseori cu ochi de albină se făcu foc şi pară de zonă (Fig.53 și Fig. 54).   Figura 46 – Participanții la Congresul Apicol organizat de Societatea
întâlnite în legendele și cântecele popula- mânie pe dânsa şi-i dise: Fincă ai fost atât Una din căile de obținere a unei Națională de Apicultură în iulie 1923 la Iași, în vizită la stupina lui
re. În legendele bucovinene, albinele sunt de vicleană … şi ai intrat în casa mea … de producții crescute de miere, precum și M. N. Alexieff
adesea prezentate. O variantă interesantă, aceea să-ţi mănânce oamenii ceea ce nu a unor familii de albine puternice și vi-
atestată în Bucovina, ne spune de când se mănâncă. Dumnezeu aude blestemu, a guroase, o reprezenta asigurarea cores-
au început oamenii să ţină albine pe lângă dat ca din ziua aceia albina să facă miere şi punzătoare a bazei melifere pe parcursul
locuinţele lor: „Dice că în vremurile de de- cel dintâi să o mănânce cel care a bleste- întregului sezon de cules. În acest sens,   Facsimil nr.3 – Stupăria model Pr. V. HANGANU & FIUL, publică reclame
mult era un om foarte sumeţ şi reu, de nu mat-o. Merge după un timp oarecare omul stupina era pregătită pentru transport în revista STUPĂRUL ROMÂN, anul I, nr. 2, 1926
mai avea pereche în lume. Omul acela şi-a în ţarină şi află acolo o mulţime de albine, (Fig. 55), iar acesta se efectua pe răcoare,
făcut o casă, şi-a închis-o din toate părţile iar între dânsele un fagure galben ca aurul noaptea s-au dis-de dimineață (Fig. 56).
ca să nu intre într-însa nimeni, nici măcar şi plin de miere. Şi gustând a aflat că-i Totodată, o preocupare a crescăto-
o gâză. Şi după ce a sfârşit el casa de făcut, dulce. Văzând el aceasta a luat albinele şi rilor de albine era aceea de cunoaștere
a ieşit afară să vadă ce şedere şi înfăţişare fagurul şi l-a dus la el acasă. De atunci ţin a biologiei albinelor, a activităților din
are şi cât îi de frumoasă. Şi după ce s-a oamenii albine pe lângă casele lor.“ stupină, a modului de extragere rațională
uitat la dânsa din tote părţile şi a văzut Organizarea de expoziții a constituit un a mierii și de asigurare a sănătății familii­
că-i tocma aşa după cum a dorit el să fie, bun prilej de diseminare a cunoștințelor lor de albine. Toate aceste cunoștințe se
s-a întors plin de mulţumiri în casă şi cum și a diferitelor produse apicole, de realizau în majoritatea regiunilor din țară,
a intrat înăuntru a închis iute uşa după cunoaștere a realizărilor în apicultura prin organizarea de cursuri periodice cu
dânsul, ca să nu mai intre nimeni altul. Dar românească. În acest scop, în anul 1925, apicultorii (fig. 57 și Fig. 58).
când dete el să intre înăuntru i se puse o s-a organizat o expoziție zootehnică a Apicultorii s-au organizat, de-a lungul
albină pe cap şi după ce a intrat înăuntru, județului Covurlui, la Galați, unde secția timpului, în asociații mai mari sau mai
albina i-a sburat de pe cap şi a început a de apicultură-sericicultură a fost bine mici, cu efecte benefice la nivel local sau   Figura 47 – Expoziția apicolă a Moldovei întregite,   Figura 48 – Expoziția apicolă a Moldovei întregite,
sbârnăi în colo şi în coace prin casă. reprezentată, având în vedere dezvolta- regional, dar la nivel național abia în organizată la Iași în anul 1923 organizată la Iași în anul 1923

22 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 23


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

anul 1925, la 25 octombrie, ia fiinţă


la Bucureşti Societatea Centrală de
Apicultură din România (Facsimil nr. 4)
care hotărăşte tipărirea unei noi reviste
specializate, ROMÂNIA APICOLĂ, care
dăinuie și astăzi (Fig. 59).
SOCIETATEA CENTRALĂ DE APICULTURĂ
DIN ROMÂNIA, înfiinţată în Bucureşti la 25
octombrie 1925, şi-a continuat activitatea
astfel că, în anii grei de schimbare a regi-   Figura 49 – Publicația bilunară „Agricultorul,   Figura 50 – Cărticica „Viaţa albinilor, Foaie
mului politic, economic, social etc., în revis- foaie pentru săteni“, din 01.03.1921, tipărit în lunară pentru albinari“, distribuită în Bucovina
ta sa de specialitate, ROMÂNIA APICOLĂ capitala Bucovinei, Cernăuți
(care ulterior, începând din anul 1949, se va
denumi APICULTURA), Anul XXIII, nr. 4, Apri-
lie, 1948 (Facsimil nr. 5 stânga), se arată că
societatea a dobândit calitatea de persoană
juridică (Facsimil nr. 5 dreapta), iar ca pre-
şedinte de onoare statutar, este ministrul
Agriculturii şi Domeniilor, Prof. univ. Traian
Săvulescu; vice-preşedinţi de onoare erau:   Figura 53 – Apicultori expozanți în cadrul Expoziției zootehnice   Figura 54 – Interiorul secției de apicultură din cadrul
dr. Florin Begnescu şi Grigore Giossan; a județului Covurlui (1925 Galați) Expoziției zootehnice a județului Covurlui (1925 Galați)
preşedinte: dr. Nicolae Romanescu; secretar
general: dr. I. Banu; iar la membri apare dr.
medic veterinar Cornelia Pelimon.
În anul 1935, apare o carte volumi-
noasă și documentată, de specialitate, şi
anume: STUPĂRITUL – Tratat complet de   Figura 51 – Stupina lui Victor Antono-
apicultură (Fig. 60a stânga), autor fiind vici din Valea Putnei, județul Câmpulung
apicultorul Constantin L. Hristea. Este Moldovenesc-Bucovina (stânga);
o valoroasă lucrare pe 955 de pagini ce Albinăritul Bucovinean între anii 1775-
cuprinde 400 clişee, prezentată într-un 1918 (dreapta), cu un scurt articol despre
fermecător dialog cu fiul său Călin, din Înaintaşi ai apiculturii româneşti, apicul-
care redăm coperta împreună cu pagina torul Nicolae Nicolaescu n. 1870- d. 1946
de titlu (Fig. 60d stânga). Lucrarea a fost
premiată de Academia Română în 1936 și   Figura 55 – Stupina Corotcenco din județul Tulcea, pregătită pentru a fi   Figura 56 – Transportul cu căruța, dis-de dimineață
de Academia Franceză în anul 1937. Din transportată în altă zonă meliferă a stupilor, județul Tulcea
partea de introducere cităm: „Am scris
această carte cu gândul la copilul meu,
Călin, pentru care mă străduesc ca de mic
să-i sădesc în inimă dragostea de stup
și de albine, ca să-l fac şi pe el o albină
harnică ce va să contribue cu stropul său
de miere, la fagurul în care eu am adunat
o comoară parfumată de învățăminte
folositoare şi bune pentru această colecti-
vitate ce e Țara și Neamul meu. Și acelaşi
lucru îl doresc tuturor celor ce vor ceti-o“.
Autorul cărții, Hristea L. Constantin,
apare în Fig. 60d mijloc. Cartea este dedi-
cată de către autor Majestății Sale Regina
Elisabeta, Principesă de România - Înaltă
Stăpână (Fig. 60d dreapta).
Este de bun-simț și totodată este de
datoria noastră să prezentăm o notă bio-
grafică a maestrului Constantin L. Hristea,   Figura 52 – Revista Calendarul „Glasul Bucovinei“ interbelic (stânga);   Figura 57 – Activități practice cu apicultorii   Figura 58 – Absolvenții cursului apicol de la Vaidei
întemeietor al apiculturii moderne Revista „Glasul Bucovinei“, apare după 1991 sub conducerea domnului Voina împreună cu membrii comisiei de examinare

24 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 25


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

românești și nu numai. Constantin Hristea, arendaș al moșiei Chițcani. Dra- de Drept și de Chimie Agrară. A contribuit A.B.C. ... APICOL, în anul 1967, în două vo-   Figura 60b – Constan-
L. Hristea (n. 11 februarie 1896 - d.17 fe- gostea pentru albine a prins-o încă de la la dezvoltarea stupăritului, împărtășind lume: VOL. I cuprinde 284 pagini, iar VOL. tin L. Hristea – broșura
bruarie 1987) a fost unul dintre fondatorii vârsta de 14 ani de la moș Ștefanache Roiu, altora succesele și chiar eșecurile sale. II cuprinde 350 pagini (Fig. 60c). Creșterea Albinelor, cu nr.
apiculturii moderne din România. S-a năs- un bătrân din sat, după cum povestește în A scris și publicat sute de articole în Lucrarea STUPĂRITUL –Tratat complet 81-82 al publicației, ce
cut la Chițcani, comuna Puntișeni, județul cartea sa „STUPĂRITUL NOU“. reviste și broșuri începând cu editura zia- de apicultură a fost tipărită în mai multe cuprinde 86 pagini, anul
Tutova, actualmente Chițcani, comuna A absolvit Liceul Teoretic din Bârlad, rului „UNIVERSUL“, în revistele: Buletinul ediții şi a constituit un temeinic îndru- apariției 1941, Biblioteca
Costești, județul Vaslui, fiind fiul lui Lazăr iar în 1919 a obținut licența la Facultățile Apicultorului, România Apicolă și alte mător pentru multe generaţii de apicul- Agricolă în Editura ziarului
publicații. A publicat mai multe broșuri tori. Cartea a fost premiată de Academia „UNIVERSUL“ (stânga);
ca STUPII SISTEMATICI (1933), CREȘTEREA Română și onorată cu Medalia de aur și cu NR. 81 - 82, CREȘTEREA
REGINELOR (Fig. 60a): având Nr. 6, Diploma de onoare în Franța (Fig. 60e). ALBINELOR, ediția din
Ediția I ce apare în anul 1934, în Biblio- La vârsta de 80 de ani, Hristea L. 1945, ce cuprinde 87
teca Agricolă a ziarului „UNIVERSUL“, a Constantin reactualizează și revizuiește pagini, în Editura ziarului
urmat Ediția a II-a (ce conținea și SFATURI cartea STUPĂRITUL - Tratat complet de „UNIVERSUL“ (dreapta)
PENTRU STUPARI), iar Ediția a III-a apare în apicultură, fiind tipărită în 1976 și 1979 sub
anul 1942; Creșterea Albinelor (1935, 1941 titlul de STUPĂRITUL NOU, cu o prefață de
1945), publicație cu nr. 81 – 82, în Editura prof. Dr. Ing. Viaceslav Harnaj. Cartea este
  Facsimil nr. 4 – Se înfiinţează la data de 25.10.1925, ziarului „UNIVERSUL“, din anul 1945, cu 87 printre cele mai complete lucrări de api-
la Bucureşti, str. Rotari, nr. 38, Societatea Centrală de Apicultură pagini (Fig. 60b). cultură și încă mai este foarte actuală sub
din România, ce stabileşte 7 puncte ale Programului Societăţii, Constantin L. Hristea, în colaborare multe aspecte ale apiculturii românești.
preluată din revista STUPARUL ROMÂN, Anul I, nr. 1, ianuarie cu L. S. Pădurean, redactează și publică Lucrarea, deosebit de actuală și comple-
1926, pag. 27-28 în editura Agro-Silvică cartea intitulată: xă, apare în anul 1976, la Editura ASOCIAȚIEI
CRESCĂTORILOR DE ALBINE DIN R.S.R., pe
495 pagini, Nr. 21, A.C.A., Bucureşti, în
Colecția: BIBLIOTECA APICULTORULUI.
Având în vedere importanța ­lucrării
editate de apicultorul Constantin L. Hristea
în anul 1935, aceasta a fost recent reedi-
tată la Bârlad, în atelierele FRAȚILOR
CHIRIAC, în anul 2013, și conține 955
pagini cu cele 400 clișee (Fig. 60f).
Publică, sub egida Asociației Cres-   Facsimil nr. 5 – Revista de specialitate
cătorilor de Albine din R.S.R., la Redacția ROMÂNIA APICOLĂ, Anul XXIII, nr. 4, Aprilie,
Publicațiilor Apicole, cartea intitulată 1948 (stânga); sediul şi structura centrală
Produsele apicole în sprijinul sănătății, de conducere a SOCIETÂTII CENTRALE DE
editia a III-a, 1972, 166 pagini; ediția a APICULTURĂ DIN ROMÂNIA în aprilie 1948,
IV-a, din 1978 (Fig. 60g), a fost elaborată societatea avea calitatea de persoană
  Figura 59 – Revista lunară ROMÂNIA APICOLĂ, organ al SOCIETĂȚII CENTRALE DE APICULTURĂ din România, fondată în anul 1925, împreună cu dr. Mircea Ialomițeanu, juridică (dreapta)
devenită ulterior APICULTURA, nr.1, 1949 (dreapta)

  Figura 60a – CREȘTEREA REGINELOR, având Nr. 6 de publicație, Ediția I-a din anul 1934, în Biblioteca Agricolă a ziarului „UNIVERSUL“, de Constantin L.
Hristea, pe pagina a 4-a la Nr. 81-82 se specifică apariția broșurii CREȘTEREA ALBINELOR de Constantin L. Hristea (stânga); pe pagina de titlu se speci-
fică: Ediția a III-a cu SFATURI PENTRU STUPARI, ce apare în anul 1942 (mijloc); pagina de titlu cu coperta nr.4, unde la poziția Nr. 6, se menționează că a   Figura 60c – Cartea intitulată: A.B.C. ... APICOL, apare în anul 1967, supracoperta (stânga); pagina de titlu la cele două volume: vol. I pe 284 pagini şi vol. II
apărut Ediția a II-a a broșurii CREȘTEREA REGINELOR, iar la poziția Nr. 11, se specifică apariția broșurii STUPII SISTEMATICI, Ediția a II-a (dreapta) pe 350 pagini (mijloc); autori: Constantin L. Hristea în colaborare cu L. S. Pădurean, în editura Agro-Silvică, București; pagina de titlu a volumului I (dreapta)

26 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 27


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

  Figura 60d – STUPĂRITUL –Tratat complet


de apicultură, coperta și pagina de titlu a ediției
I-a din 1935 (stânga); autor fiind apicultorul
Constantin L. Hristea (mijloc); Carte dedicată   Figura 60g – Coperta cărții intitulate: Produsele apicole în sprijinul sănătății, sub egida A.C.A, elaborată de Hristea L. Constantin în colaborare
de autor, Majestății Sale Regina Elisabeta, cu Dr. Mircea Ialomițeanu: Ediția I-a, 1966, 116 pagini (stânga); Ediția a II-a, 1969, conține 148 pagini (mijloc); Ediția a III-a, 1972, 166 pagini (mijloc);
Principesă de România - Înaltă Stăpână Pagina de titlu: Ediția a III-a revizuită și adăugită, 1972 (penultima din dreapta); Ediția a IV-a, din anul 1978 (dreapta)
(dreapta)
bru de Onoare al A.C.A. din România. A
medic primar la Spitalul Victor Babeș decedat la vârsta de 91 de ani, find înmor-
din București. Lucrarea se bazează mântat la cimitirul Bellu din București.
pe vasta experiență a nenumăraților Hristea L. Constantin a colaborat şi
cercetători și clinicieni, precum și pe a publicat, în colaborare cu apicultorul
rezultatele lucrărilor de o necontestată Constantin Antonescu (Fig. 61a stânga), o
probitate, desfășurate în laboratoare, ce serie de articole şi manuale de apicultură
au evidențiat într-o serie de produse api- practică.
cole ca: propolis, venin de albine, lăptișor Apicultorul Constantin Antonescu s-a
de matcă, principii active de o deosebită   Figura 60h – Manualul CREȘTEREA ALBINELOR, 1957, pentru născut în satul Udreşti, comuna C ­ olanu,
valoare terapeutică, ce pot sta alături de cursurile agrozootehnice de 3 ani, autori: Hristea L. Constan- din judeţul Dâmboviţa, în anul 1912. La
celelalte mijloace de tratament împotriva tin, N. Foti, T. Bogdan și C. Antonescu (stânga); stupul orizontal vârsta de 19 ani începe să practice api-
bolilor la om, dar și la animalele de com- inventat de Layens G. (1834-1897), descriere după C. Antonescu, cultura, îndrăgind această îndeletnicire
panie sau la cele de rentă, de păstrare și 1979 (mijloc); stupul orizontal LAYENS (construcţie concepută căreia şi-a dedicat cu pasiune şi dăruire
de prelungire a vieții. după modelul descris de Constantin L. HRISTEA, 1947 (dreapta) întreaga sa viaţă. Pe măsura acumulării
Hristea L. Constantin, în anul 1971, unei tot mai bogate experienţe de practi-
publică unele aspecte de patologie apicolă,   Figura 60e – STUPĂRITUL – Tratat complet de apicultură. Autor: Constantin L. Hristea, Editura: cian în creşterea şi întreţinerea albinelor,
în cartea intitulată Boala în prisacă. Hristea Cartea Românească, București, ediția a III-a, pe 616 pagini, din 1947 (stânga); pagina de titlu în desfăşoară o intensă activitate socială în
L. Constantin a elaborat și publicat, în anul care autorul specifică: Cartea a fost premiată de Academia Română și onorată cu Medalia de aur cadrul A.C.A., popularizând cu convinge-
1957, în colaborare cu N. Foti, T. Bogdan și și cu Diploma de onoare în Franța (mijloc); STUPĂRITUL NOU, ediția din anul 1976, pe 495 pagini, re tainele apiculturii, în scopul atragerii
C. Antonescu, manualul intitulat CREȘTEREA cartonată, colecția Biblioteca Apicultorului (dreapta) şi instruirii unui tot mai mare număr de
ALBINELOR, pentru cursurile agrozooteh­ adepţi. A făcut acest lucru prin viu grai,
nice de 3 ani, cuprinzând 232 pagini și dar şi prin scris, în cele peste 400 de arti-
incluzând și figurile adecvate (Fig. 60h). cole publicate în revistele de specialitate,
În numeroase ţări în care se practică colaborând şi la elaborarea în colectiv a
apicultura, există diverse tipuri de stupi, unor lucrări precum: CARTEA STUPARULUI
fiecare cu avantajele şi dezavantajele bine (1956, 1957), AGENDA APICULTORULUI
cunoscute şi reliefate în literatura de spe-   Figura 60i – Formarea ghemului de iernare pe rama stupului Layens (stânga); formarea pentru anii 1967-1968 (Fig. 61a dreapta),
cialitate, din cele mai îndepărtate vremuri ghemului de iernare pe rama stupului Dadant (dreapta), imagini preluate după documentarul CATALOG APICOL pe anul 1975 (Fig. 61b
până astăzi. publicat de ing. Dumitru Istratie în Buletinul AGIR nr. 2-3/2010, p.50-64 mijloc), MANUALUL APICULTORULUI, 1979,
Construirea de stupi a constituit, de (Fig. 61b mijloc). Totodată prezintă comu-
cele mai multe ori, un domeniu aparte al stupul Layens, de la înfiinţare până în zilele La al XXV-lea Congres Internațional pen­- nicări şi referate în cadrul simpozioanelor
inventivităţii, tocmai datorită faptului că noastre. Calitatea principală a tipului de tru Apicultură - APIMONDIA - (Grenoble, şi congreselor internaţionale de apicultură
variabilitatea mărimii ghemului de albine, stup Layens este aceea că se conduce 1975), lui Constantin L. Hristea i s-au organizate de APIMONDIA şi semnează
vara sau iarna, trebuie să fie corelată cu destul de uşor, fiind recomandat de mulţi acordat Diploma și Medalia de Aur pentru cărţile: LUMEA ALBINELOR ce apare în
mărimea volumui stupului. Cu toate că s-a specialişti pentru începători. Dar, cea mai îndelungata sa activitate publicistică în anul 1947, cu un cuprins consistent (Fig.
dat o importanţă destul de mare tipurilor de   Figura 60f – STUPĂRITUL NOU, ediția din anul 1979, broșată (stânga); STUPĂRITUL NOU, ediția din încurajatoare folosire a stupului Layens folosul dezvoltării apiculturii moderne. 61a mijloc); ÎNGRIJIREA FAMILIILOR DE
stupi model Dadant şi Langstroth (Fig. 60h), anul 1979 (mijloc); STUPĂRITUL, tratat complet de apicultură, Ediția I, din anul 1935, reeditată la constă în aceea că iernarea se face fără A fost membru fondator al A.C.A. și ­ALBINE, Editura A.C.A., Redacţia Revistelor
pentru România a ramas încă în ­picioare Bârlad, atelierele „FRAȚILOR CHIRIAC“, pe 957 pagini, cu 391 figuri, apărută în anul 2013 (dreapta) pierderi mari de familii de albine (Fig. 60i). a primit Diploma cu numărul unu ca Mem- Apicole, Bucureşti, 1966, pe 176 pagini

30 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 31


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

  Figura 61a – Apicultorul Constantin Antonescu (stânga); LUMEA ALBINELOR ediţia 1947 şi cuprinsul acesteia (mijloc);   Figura 62 – Cartea intitulată: „PRACTICA STUPĂRITULUI“„   Figura 64 – Florin Begnescu, elev al Școlii
AGENDA APICULTORULUI pe anii 1967-1968 (dreapta) (stânga), autor Colonel Gh. Popescu, 1941, Tipografia Ziarului   Figura 63 – Florin R. Begnescu Superioare de Medicină Veterinară din
„Universul“ S. A., București; cartea Apicultura modernă, (10 martie 1880 - 23 ianuarie București și profesorul său, Aurel Babeș
la Paris (în limba franceză) 157 pagini, de A. Clement (dreapta) 1949), la vârsta senectuții (fratele reputatului savant Victor Babeș)

  Figura 65b – Şcoala de Apicultură „Lucio Paglia“ din localitatea Castel San Pietro,
de lângă Bologna, Italia (1903-1904)
  Figura 61b – ÎNGRIJIREA FAMILIILOR DE ALBINE, Editura A.C.A., Redacţia Revistelor Apicole, Bucureşti, 1966 şi coperta de titlu (stânga);
CATALOG APICOL, 1975 (mijloc); MANUALUL APICULTORULUI, 1979 (mijloc);. ALBINELE ȘI ...NOI, Editura A.C.A., Redacţia Revistelor Apicole,   Figura 65a – Florin Begnescu în laboratorul de fizică-chimie
Bucureşti, ediţiile din 1979 şi 1984 (dreapta) al profesorului Aurel Babeș

(Fig. 61b stânga); ALBINELE ȘI ...NOI, oferind observaţiile sale profesionale în fotoradiologie din Institutul Babeş, care Absolvă cursurile Universităţii, sus- la animale. De asemenea, sub îndrumarea culturală. În Galaţi a fost mulţi ani pre-
Editura A.C.A., Redacţia Revistelor Apicole, tipărituri ca: Albinăritul, bogăţia sătea- îl numeşte secretar al acestui laborator, ţinându-şi teza pentru obţinerea titlului prof. dr. Victor Babeş, scrie «Unele date şedintele Căminului Cultral Sf. Împăraţi.
Bucureşti, în două ediţii: 1979 şi 1984 (Fig. nului, Albinăritul sistematic, Albinele şi solicitându-i să lucreze după microscop de «Dottore in Medicina Veterinaria» în de statistică medicală». Aceste lucrări au Iniţiază, împreună cu un comitet, ridica-
61b dreapta). albinăritul în România, Cultura albinelor, şi planşe sau desene pentru disciplina de data de 3 iunie 1905. În luna octombrie a fost publicate la Expoziţiunea Ştiinţifică rea în oraş a unei clădiri pentru Palatul
În anul 1941, la Tipografia Ziarului Albinele şi Agricultura, Căminul albine- Histologie din cadrul Şcolii Superioare de aceluiaşi an, diploma este recunoscută în din vara anului 1903, organizată în Parcul ­Cultural, care există şi astăzi. A fost
„Universul“ S. A., București, vede lumina lor, Maladiile contagioase ale albinelor, Medicină Veterinară, unde prof. Aurel ţară de Consiliul permanent al Ministerului Carol din Bucureşti, de către Societatea secretar general al „Societăţii Culturale V.
tiparului cartea intitulată „PRACTICA Abecedarul apicol şi numeroase articole în Babeş preda cursurile de fizică şi chimie Învăţământului. pentru Răspândirea Ştiinţei şi Culturii, A. Urehea“. A fost membru al Curţii cu Juri
STUPĂRITULUI“ (Fig. 62 stânga) ce cu- diferite publicaţii. Ca şef al secţiei de api- (Fig. 64). Încă din anii petrecuţi la studii în Italia, condusă de prof. Constantin I. Istrati. a oraşului a Galaţi.
prinde 144 pagini cu informații valoroase cultură din Cadrul Institutului de Cercetări Apreciindu-i activitatea desfășurată Florin Begnescu desfăşoară o activitate Pentru aceste publicaţii a primit diploma Dr. Fl. Begescu duce o intensă activi-
de apicultură practică - autor Colonel Gh. Zootehnice, Florin Begnescu a organizat (Fig. 65a şi Fig. 65b), profesorii Victor publicistică. Astfel, în 1905, scrie un studiu de colaborator şi medalia de bronz. tate ca medic veterinar, punând accent
Popescu. În aceeaşi perioadă apare, la cursuri gratuite cu numeroase serii de şi Aurel Babeş, împreună cu prof. asupra culturii apicole în România, publi- În anul 1912, inventează „siringa pe preocupările apicole. Publică multe
Paris, cartea Apicultura modernă (în limba apicultori care au adus, apoi, o contribuţie Alexandru Locusteanu îl sfătuiesc să cat în revista L’Apicultore din Milano; face pentru variolozări“. Brevetul a fost cum- articole de specialitate în Ziarul Ştiinţelor
franceză), 157pagini, de specialistul în importantă la dezvoltarea apiculturii din candideze pentru o bursă la Facultatea de recenzii ale unor lucrări ştiinţifice pe care părat de firma Hauptner din Berlin, care a Populare, editat de Victor Anestin, având
apicultură A. Clement (Fig. 62 dreapta). ţara noastră. Medicină Veterinară a Universităţii din le publică în Archiva Veterinaria, revistă a produs-o până în anul 1920. Brevetează şi o strânsă prietenie cu acesta. Aproape
În primul deceniu al secolului XX, În anul 1899, se înscrie în anul pre- Bologna, Italia. Câştigă concursul şi, în corpului didactic medical-veterinar ce a un nou tip de stup, împreună cu C. Ţintea. toate numerele ziarului din perioada
apare în publicistica apicolă medicul ve- parator la Şcoala Superioară de Medicină anul al doilea, din toamna lui 1902, este apărut în luna martie 1904 la Bucureşti. Stupul uşura activtatea albinelor, precum 1912 –1915 conţin articole ale sale.
terinar dr. Florin Begnescu (Fig. 63) care, Veterinară din Bucureşti. În anul 1900, student la Bologna. În ultimul an urmea- În timpul studenției publică, sub şi pe aceea de întreţinere și igienizare a Florin Begnescu pleda pentru înfiinţa-
timp de trei decenii, a condus Revista este student al acestei şcoli. ză şi cursurile teoretice şi practice ale îndrumarea Prof. Nicolae Filip, şef de acestuia. rea unei asociaţii a apicultorilor români.
ştiinţelor veterinare, unde apicultura îşi Florin Begnescu era un bun desena- prestigioasei şcoli de apicultură din Italia, lucrări la Şcoala Superioară de Medicină Pe lângă activitatea profesională, F. Aceasta s-a înfiinţat în anul 1914, fiind ales
avea rezervat locul ei binemeritat. Florin tor, fapt remarcat de Prof. Aurel Babeş, Lucio Paglia, de la Castel San Pietro, din ­Veterinară, comentarii însoţite de foto- Begnescu a dus, în Galaţi şi apoi în în lipsă, deoarece era concentrat, M. Po-
Bengescu a venit în sprijinul apicultorilor şeful Laboratorului de analize chimice şi apropierea oraşului Bologna (1903-1904). grafii asupra unor fenomene teratologice Bucureşti, o intensă activitate socială şi povici, din Ministerul Agriculturii. După

32 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 33


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

război, la primul congres al Asociaţiei, să însărcinăm cu titlu de consilier tehnic împreună cu Dr. Ion Călinescu – medic ve-
Florin Begnescu va fi ales preşedinte, cu pentru apicultură pe dl. medic vaterinar terinar șef al orașului Galați; Fl. Begnescu
unanimitate de voturi. dr. Florin Begnescu, diplomat al unui insti- a fost administrator, redactor şi director al
Ca militar, Dr. Florin Begnescu a tut de apicultură din Italia. Domnia sa este revistei timp de 38 de ani, când aceasta a
participat la toate manevrele şi cele două unul din cei mai erudiţi apicultori, autorul apărut lunar, cu regularitate.
campanii militare începând cu aceea a a numeroase publicaţii de apicultură». În anul 1928, Fl. Begnescu îşi pier-
Războiului Balcanic din 1913 (Fig. 66). În Înfiinţează, în anul 1919, Revista de soţia, situaţie ce face ca să nu poată
această campanie a fost ridicat la gradul Ştiinţelor Veterinare (Fig. 67a şi Fig. 67b), da curs propunerii Dr. I. Șt. Furtună.
de sublocotenent. Este decorat cu medalia
«Avântul Ţării» iar în iulie 1914 este de-
mobilizat. Este rechemat sub arme în 1916
şi va face, după cum spune în memoriile
sale, 650 de zile de front, fiind, ca medic
veterinar, în statul major al ­Regimentului
15 Obuziere. Ia parte la ofensiva spre
Ardeal ajungând până la Braşov, apoi la   Figura 67b – Revista Ştiinţelor Veterinare Anul XIII, nr. 1,1932, stupi amplasați într-o livadă (stânga); prisaca din curtea INZ, Anul XVI,
replierea spre Moldova. Este decorat cu nr. 3, 1935, pe locul actual se află Stația de epurație (a doua din stânga); prisaca din curtea INZ, Anul XIX, nr. 2, 1938 (penultima din
Crucea de Răsboi, cu baretele Ardeal, dreapta); articolul semnat de Acad. prof. univ. Constantin C. Giurescu (pe vremea când a fost numit resident Regal al Ținutului Dunărea
Carpaţi, Dobrogea, Bucureşti, Mărăşti, de Jos), intitulat „Prisăci și Eleștee“ în anul XX, 1939, nr. 5, luna Mai (dreapta)
Mărăşeşti. Va fi demobilizat la 30 mai
1919, în grad de căpitan.
În publicaţiile sale cu privire la api-
cultură, Florin Begnescu a depus eforturi
pentru aducerea acesteia la locul meritat
între ocupaţiile legiferate. În această
idee, Dr. Ion Ștefan Furtună, directorul
Direcţiei Sanitar Veterinare din Ministerul
Agriculturii, întocmeşte un memoriu prin
care cere crearea unui serviciu apicol
sub conducerea Dr. Fl. Begnescu. Iată ce
spune într-un paragraf: «…Pentru ca să
dăm o directivă ştiinţifică şi să asigurăm
prosperitatea culturii albinelor în ţară ...   Figura 66 – Florin Begnescu în ținuta militară, în timpul Războiului Balcanic din 1913   Figura 68 – Florin R. Begnescu în ținuta militară înainte
de 1944, cu gradul de colonel (stânga); în laboratorul de   Figura 69 – Albinăritul în România (stânga); cu dedicația pentru
apicultură din Institutul Național Zootehnic - I.N.Z. (dreapta) Biblioteca V.A. Urechea din Galați și cu semnătura olografă (dreapta)

  Figura 70 – Activități teoretice de apicultură, lecții de curs în amfiteatrul


„Gh. K. Constantinescu“ din I.N.Z. (actualmente Aula universitară „Aurel Popoviciu“
  Figura 67a – Revista Ştiinţelor Veterinare, înfiinţată în anul 1919, apariție lunară, inițial la Galați (stânga); Rev. Șt.Vet. An XI, nr. 9, 1930 (mijloc) apărută la precum și activități practice în stupină, cu invalizii de război, ținute de dr. Fl.
București; cu subcoperta ce indică: Director dr. Ion Călinescu; Redactor dr. Florin Begnescu, Administrator dr. Ceapâru Ion; iar ca membri fondatori ai Revistei: Begnescu (stânga); clădirea Palatului Institutului Naţional Zootehnic, construit între
Băcleșeanu Al., Călinescu Ion, Dinulescu V., Drăghicescu D., Furtună I.Șt., Marcu G., Popescu Nae; Păun P., Sacsu I., Stamarescu D., Zamfirescu Apostol anii 1926 şi 1930 (dreapta)

34 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 35


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

  Figura 71 – Grupul de invalizi de război, avându-l în centru pe


dr. Fl. Begnescu cu halatul alb pe mînă, deplasându-se spre
stupina aflată pe latura de vest a clădirii INZ, contrucție
terminată în anul 1930   Figura 72 – Stupina personală a lui Fl. Begnescu

Aceasta va fi onorată în urma reîn-


noirii propunerii, după aproape 2 ani, dar
de data aceasta facută de Dr. Ionescu
Gh. Brăila, directorul general al Direcţiei
Sanitar Vaterinare. Va fi numit în cadrul
acestei direcţii ca Medic Veterinar Inspec-   Facsimil nr. 6 – Raportul: Organizarea albinăritului
tor. În acelaşi timp, directorul Institutului în ţară (în România Întregită), ce a apărut în între-   Facsimil nr. 7 – Articolul „Camerele agricole şi albinăritul“ redactat de dr. Fl. Begnescu, în
Naţional Zootehnic din Bucureşti, Prof. dr. gime, în paginile revistei STUPARUL ROMÂN, Anul I, calitate de Preşedinte al Societăţii Naţionale de Apicultură, pe care-l publică în revista STU-
Gh. K. Constantinescu, îl solicită a fi con- nr.1, 1926, p.4-8 PARUL ROMÂN, Anul 1, nr. 1, 1926, p.21-22
ducătorul nou înfiinţatei Secţii de Apicul-   Figura 73 – Standul Secţiei de Apicultură a Institutului Naţional Zootehnic,
tură (Fig. 68) din institut. A fost conducă- sala de sub Aula universitară
torul acestei secţii până în anul 1938, când
a fost numit directorul ei. A deţinut acest
post până la pensionare şi după aceea, în
continuare, ca director onorific.
A fost ulterior numit şi Consilier Tehnic
pentru apicultură al Ministerului Agricul-
turii. Sub conducerea dr. Fl. Begnescu,
Secţia de apicultură a I.N.Z. se dezvoltă,
având un numeros personal de specialita-
te, cu pregătire superioară şi medie.
Înfiinţează, în sectia de APICULTURĂ din
cadrul I.N.Z., cu laboratoarele de: micro-
biologie, parazitologie, morfopatologie, şi
o prisacă cu circa 30 de stupi amplasați în
incinta Facultății de Medicină Veterinară,
unde se afla și Institutul Național Zooteh-   Figura 74 – Cultura Albinelor, de Fl. Begnescu, ediția I-a din 1915, cu noțiuni   Figura 75 – Cartea Căminul albinelor conţine 100 pagini, cu 16 ilustraţii, 1924 (stânga); REGATUL ALBINELOR guvernat de ştiinţă, în Biblioteca Minervei
nic (vezi Fig. 67b. Revista Ştiinţelor de Apicultură Rațională (stânga); Cultura albinelor, îndrumări de Apicultură Rațională, (mijloc); ALBINELE ȘI ALBINĂRITUL ÎN ROMÂNIA, Bucureşti, Tipografia Bucovina,290 pagini şi 38 ilustraţii, 1926 (mijloc); reclama din revista STUPARUL
Veterinare, foto pe copertă: prisaca din cu numeroase ilustrațiuni de Florin Begnescu, editia a II-a, 1925 (mijloc și dreapta) ROMÂN, Anul 1, nr. 12, 1926, care semnalează apariţia cărţilor de apicultură scrise de Florin Begnescu şi modalitatea de procurare (dreapta)
curtea I.N.Z. în anii 1935 și 1938, actual-
mente pe acel loc se află Stația de epurație). Începând cu anul 1930, Dr. F. Begnescu speciale de apicultură, pentru invalizii de Pentru a ilustra cât mai veridic activi- Activitatea ştiinţifică a dr. F. ­Begnescu instituţii de specialitate din Europa sau din
În anul 1930, publică cartea ­Albinăritul va ţine cicluri de cursuri apicole. Un ciclu război (Fig. 71). tatea din sectorul apicol din România, Fl. cuprinde o arie largă de preocupări alte continente.
în România (Fig. 69 stânga), cu un re- cuprindea prelegeri teoretice, lucrări Lecțiile teoretice și cele practice Begnescu și colaboratorii săi au organizat medicale şi în domeniul entolmologiei, cu A clarificat o controversă destul de
zumat în limba franceză, cu prezentarea practice în prisacă şi laboratoare. De de apicultură au fost ținute de dr. Fl. un stand al Secţiei de Apicultură (Fig. 73) un accent pe specia albinelor, face studii aprinsă la acea vreme între apicultori şi
celor două steme ale județului Mehedinți asemenea, era inclusă şi o deplasare Begnescu în perioada celui de-Al Doilea din cadrul Institutului Naţional Zootehnic botanice asupra florei melifere. Studiile şi viticultori, aceştia din urmă afirmând că
și respectiv Vaslui, care au albina și didactică la diferite stupine în afara Război Mondial, 1941-1945, și apoi după (I.N.Z.), care s-a aflat la demisol, sub am- cercetările efectuate sunt bogat ilustra- albinele distrug, prin penetrarea mem-
respectiv stupul tradițional cu roiul de Bucureştiului (Fig. 70). Aceste cursuri terminarea războiului, până în anul 1948. fiteatrul „Prof. dr. Gh. K. Constantinescu“, te cu macro şi microfotografii originale, branei bobului de strugure, o mare parte
albine, cu dedicație pentru biblioteca V.A. s-au ţinut cu regularitate până în anul Pentru nevoile familiale, Fl. Begnescu actualmente redenumită după afaceriștii au fost publicate în reviste din ţară şi din recolte. Fl. Begnescu a demonstrat că
Ureche din Galați, cu semnătura olografă 1948 inclusiv. În perioada războiului, dispunea de stupina personală unde efec- fermei Băneasa (tatăl şi fiul), Aula univer- străinătate făcând ca numele său să fie aparatul bucal al albinei, prin structura
(Fig. 69 dreapta). au fost ţinute în incinta I.N.Z. cursuri tua și diverse experimente (Fig. 72). sitară „Aurel Popoviciu“. cunoscut în lumea medicală şi apicolă, în sa morfo-funcțională, nu permite

36 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 37


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

acest fapt. Acţiunea de distrugere se năritului în ţară (în România Întregită), Chişinău, Cluj, Constanţa, Craiova etc.
datorează viespilor care posedă mandibu- raport publicat integral în paginile revistei Elaborează, în anul 1925, şi supune
le cu zimţi ce pot fierăstrui membranele STUPARUL ROMÂN, Anul I, nr.1, 1926, spre aprobare Parlamentului, Legea pen-
boabelor de struguri şi a altor fructe. p.4-8 (Facsimilul nr. 6). În finalul rapor- tru creşterea, îmbunătăţirea şi apărarea
A făcut studii asupra modului de tului arată că sunt o mulţime de societăţi sănătăţii animalelor, iar în anul 1926, s-a
orientare al albinelor, arătând că ­ultimele şi asociaţii apicole, face propunerea ca creat fondul zootehnic central pentru a
inele abdominale posedă structuri glandu- acestea să se „federalizeze“, constituin- încuraja şi subvenţiona creşterea anima-
lare ce emit o subsanţă cu miros specific du-se Uniunea Generală a Apicultorilor din lelor, construirea de grajduri, procurarea
fiecărei familii de albine. Demonstrează că România. de reproducători şi crearea Institutului
albinele îşi pot transmite între ele mesaje În anii 1921-1922, dr. medic veterinar Naţional Zootehnic în 1929.
prin atingerea antenelor. Dotează câţiva Gheorghe Ionescu-Brăila, alături de alţi În anul 1926, pregăteşte şi prezintă
stupi cu pereţi laterali de sticlă pentru specialişti, este trimis să facă parte din la vot Legea pentru organizarea corpului
a putea urmări activitatea albinelor din Comisia de reparaţii de la Wiessbaden, veterinar, se aduc modificări la Legea de
interiorul stupului. unde a reprezentat profesiunea şi intere- poliţie sanitară-veterinară, cu privire la
Face studii asupra aripilor şi a zborului, sele naţionale cu demnitate şi multă majorarea despăgubirilor pentru sacrificări
precum şi a modului în care albinele trans­- pricepere, atrăgându-şi multe simpatii în cazuri de epizotii, precum şi stabilirea
portă apa, specificând că există o strictă atât din partea delegaţiilor străine, cât procedurii de judecare a contravenţiilor   Figura 76 – Abecedarul stuparului, scrisă de Florin
repartizare a activităţilor pe anumite ca- şi din partea delegaţilor români, legând sanitare veterinare în prima instanţă, de Begnescu, 1944, coperta (stânga); o pagină din cuprins, scrisă
tegorii de albine, iar cele care transportă prietenii de pe urma cărora profesiunea către medicii veterinari primari ai judeţe- în versuri, 48 pagini, cu peste 100 de ilustraţii (mijloc); cartea
apa sunt mereu aceleași. A determinat şi medical-veterinară a avut de câştigat. lor. Comisiile zootehnice, după 4 ani, și-au MALADIA ALBINELOR – LOCA, publicată în anul 1946, în Editura
timpul consumat la recoltarea nectarului Întors în țară, din anul 1922 până în continuat activitatea într-o nouă structu- de arte grafice „MARVAN” S.A.R., Bucureşti, 58 pagini, cu 24
şi a polenului. anul 1939, i se încredinţează postul de ră, prin înfiinţarea Camerelor Agricole în ilustraţii (mijloc şi dreapta); reclama de jos este publicată în
Tratând modul în care acţionează Director general al Direcţiei Zootehnice anul 1926. revista România Apicolă, Anul XXIII, nr. 4, aprilie 1948, privind
asupra tractusului respirator al albinei şi Sanitare Veterinare din cadrul Minis- Faţă de prevederile legale de funcţio­ cele două volume şi posibilitatea obţinerii acestora contracost,
microscopicul parazit Accarapis Woodi, terului Agriculturii şi Domeniilor, post de nare a Camerelor Agricole judeţene, dr. prin poştă, direct de la autor
foloseşte o tehnică originală de necropsie mare răspundere, întrucât prin întregi- Fl. Begnescu, în calitate de Preşedinte
şi examnen microscopic elaborate de fiul rea hotarelor ţării se puneau o serie de al Societăţii Naţionale de Apicultură, în Africa de Sud, fiind introdusă probabil albine fără a folosi medicamente?“. intradermică, realizându-se ameliorări
său, medicul veterinar P. Begnescu (a treia probleme importante şi greu de rezolvat în constată că în aceste camere, la nivel de odată cu mierea contaminată. Este o boa- La această întrebare găsim răspuns în importante în majoritatea cazurilor.
generație de apicultori Begnescu). De- condiţiile vitrege de atunci. Situaţia zoo- judeţe, nu erau membri apicultori aleşi. În lă a larvelor de albine, cauzată de o bacte- cartea lui Florin Begnescu intitulată: Legat de această terapie, face un studiu
monstrează ştiinţific că Braula Coeca este tehnică a României Întregite, după Primul acest sens formulează un scurt memoriu rie numită Paenibacillus larvae sp. larvae MALADIA ALBINELOR – LOCA, publicată asupra acului albinelor prezentând micro-
vectorul de transmitere al Nosemozei. ­Război Mondial, era foarte grea, întrucât scris (Facsimil nr. 7), intitulat „Camerele (prescurtat Pil), numită altădată Bacillus în anul 1946, în Editura de arte grafice fotografii în care se observă că, acul este
Publică peste 30 de broşuri, mono- în ­România Mare se uniseră ţinuturi cu agricole şi albinăritul“ pe care-l publică în larvae, având proprietatea de a forma „MARVAN“ S.A.R., Bucureşti (Fig. 76 mijloc format din doua stilete ce alunecă unul
grafii şi lucrări tehnico-ştiinţifice: Cultura niveluri diferite de dezvoltare a sectorului revista lunară de specialitate STUPARUL spori. Puietul deschis (tinerele larve) este şi dreapta). peste celălalt, lăsând în centru lumenul
Albinelor în două ediţii, a 250 pagini creşterii animalelor. ROMÂN, Anul 1, nr. 1, 1926, p.21-22. afectat, dar albinele căpăcesc în general Dr. Florin Begnescu a propus Direcţiei prin care se elimină veninul, conţinut în
ediția I din 1915, cu noțiuni de Apicultură Prima măsură luată de direcţia Activitatea publicistică a lui celulele în ciuda bolii, care este astfel Sanitare Veterinare ca maladiile albinelor două vezicule intra abdominale. Cele două
Rațională (Fig. 74 stânga), respectiv 310 ­zootehnică a fost înfiinţarea, în anul 1922, Florin Begnescu a fost bogată şi diversă. detectată în larvele moarte sub căpăcele. să fie trecute în Legea Sanitară Veterinară stilete au barbeculi – zimţi – ceea ce face
pagini a ediției a II-a din 1925, cu îndru- a Comisiilor zootehnice judeţene care, Numărul lucrărilor ştiinţifice publicate Sporii constituie forma infecţioasă. Puţin Română; a făcut aceeaşi propunere şi la ca acul odată pătruns în timpul unui atac,
mări de Apicultură rațională (Fig. 74 mijloc timp de patru ani, au constituit primele trece de 250, spre exemplu: CĂMINUL timp după ce au fost ingeraţi de către lar- Congresul Internaţional Apicol de la Torino, să nu mai poată fi retras. Acul pătrunde
şi dreapta); Căminul albinelor în anul organizaţii ce se ocupau de creşterea ALBINELOR 1924 (Fig. 75 stânga); REGATUL vă, sporii germinează în intestinul mijlociu din anul 1929. Un an mai târziu, Franţa în primul rând prin mişcarea stiletelor
1924, conţine 100 pagini (Fig. 75 stânga); animalelor, reuşind să realizeze nume- ALBINELOR guvernat de ştiinţă, în Biblio- şi se transformă în bacili vegetativi care se adoptă prima această propunere. România înainte şi înapoi. Acul reginei, al mătcii, nu
Albinăritul şi bogăţia săteanului (1916); în roase înfăptuiri bune pentru dezvoltarea teca Minervei (Fig. 75 mijloc); ALBINELE ȘI multiplică. Aceşti bacili migrează apoi în a făcut aceasta în 1934. Legea propusă prezintă barbeculi, fapt ce face ca regina
anul 1926 publică, la Tipografia Bucovina şi îmbunătăţirea raselor de animale. Tot ALBINARITUL IN ROMANIA, Bucureşti, Tipo- hemolimfă unde, din ce în ce mai nume- de Dr. Begnescu cuprindea şi despăgubiri să nu moară după o luptă. De altfel, tot cu
din București, cartea Albinele și ­albinăritul prin comisiile zootehnice s-au înfiinţat grafia Bucovina, 1926 (Fig. 75 dreapta) roşi, provoacă o septicemie care conduce pentru proprietarii nevoiţi a distruge stupii aceste cercetări a demonstrat că, dintr-o
în România (Fig. 75 dreapta); Maladii şi s-au organizat expoziţii zootehnice În anul 1944, apare o lucrare mai inexorabil la moartea larvei. Sporii rezistă contaminaţi. sută de albine ce au înţepat, au murit 47
contagioase ale albinelor (1929); Acarioza aproape în toate judeţele ţării. De ase- amplă a lui Florin Begnescu: ­Abecedarul la radiaţii, la temperaturile ridicate şi la Dr. Florin Begnescu a făcut studii albine la 12 ore, 21 albine la 24 de ore, 10
albinelor (1930); Rouches et ruchers de menea, au fost organizate şi expoziţii stuparului (Fig. 76 stânga şi mijloc), scrisă dezinfectanţi. Aşadar, singurul stadiu ve- asupra mierii, propolisului, a lăptişorului albine la 48 de ore, iar 22 albine între 65 şi
Roumanie (1932); Poliţia sanitar-vete- regionale, cu frumoase reuşite şi cu mare în versuri, cu o bogată iconografie origi­ getativ al P.l. larvae poate fi controlat cu de matcă şi a păsturei, cu privire la calita- 72 de ore.
rinară şi bolile contagioase ale albinelor răsunet, în anul 1923 la Iaşi, în anul 1924 nală, în culori. Lucrarea a fost propusă succes cu antibiotice. Însă acum, legislaţia ţile, proprietăţile şi salubritatea acestora, Activitatea prodigioasă a dr. Florin
(1934); Loca (1936); Apicultura (82 pag, 74 la Cluj şi Chişinău şi în anul 1926 la pentru Premiul Academiei, dar evenime- privind siguranţa alimentelor limitează ca şi asupra veninului de albine. Acesta Begnescu s-a manifestat nu numai prin
ilustratii originale,1945); Die Rumenische Timişoara. Pentru buna supraveghere şi nele anului nu au mai permis materializa- la maximum folosirea antibioticelor la s-a dovedit că are proprietăţi curative în cercetări şi publicaţii, ci şi prin participa­
Landwirtschaft: die Bienenzucht diagnostic al bolilor epizootice la animale, rea acestei propuneri. Dr. Florin Begnescu animale, deoarece este clar că tratamen- reumatismul poliarticular. În acest scop, rea ca reprezentant al României la diferite
(Praga,1942) etc. în anul 1922, înfiin­ţează primele labora- a acordat o atenţie deosebită prevenirii, tele locii americane cu antibiotice ridică Secţia de Apicultură din I.N.Z. a primit congrese interne şi internaţionale. A
În anul 1925, Fl. Begnescu participă la toare regionale de bacteriologie veterina- diagnosticului diferenţial şi tratamentului probleme de sănătate publică. Pentru din partea Ministerului Sănătăţii avizul de participat, de asemenea, la manifestările
Congresul general Agricol de la ­Chişinău ră pentru diagnosticul bolilor infecţioase locii americane la albine. apicultori, marea întrebare este „Cum să a realiza tratamente prin „apipunctură organizate pentru Medicina Veterinară
unde, în cadrul secţiei de apicultură, susţi­- la animale, folosite şi ca depozite de Loca ­americană este o maladie larg facem pentru a controla această boală directă“, sau cu venin conservat, după sau Apicultură la Torino (1928), B ­ ruxelles
ne raportul intitulat: Organizarea albi- seruri hiperimune şi vaccinuri la: Iaşi, răspândită în lume, a fost descoperită care poate fi atât de periculoasă pentru recoltare în tuburi capilare, prin injectare (1935), Paris (1932, 1937), Zürich

38 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 39


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

(1939), Roma, Budapesta, Praga, Haga, Generale a Medicilor Veterinari din lejul inaugurării noului sediu al Institutului
New York (1934), Bucureşti etc. România. de Cercetare Dezvoltare pentru Apicultură
S-au spicuit numai cele mai sem- În anul 1939, ia fiinţă Colegiul Medicilor de pe platform Băneasa.
nificative manifestări științifice la care Veterinari, iar dr. Fl. Begnescu este ales în Dr. Florin Begnescu s-a stins din
a participat singur sau împreună cu alți Comisia de Disciplină. Din anul 1941, va fi viață, la București, în locuinţa sa din strada
colaboratori. La toate acestea a susţinut ales Secretar General al Colegiului Dr. Lister nr. 8, în dimineața zilei de 23
rapoarte sau comunicări. A făcut parte Medicilor Veterinari, post pe care îl va ianuarie 1949.
din comitete internaţionale de oganizare deţine până la sistarea activităţii aces-
a unor congrese, a prezidat nenumărate tuia, după instalarea regimului totalitar ***
asemenea manifestări ştiinţifice. comunist.
La Congresul de Medicină Veterinară Viaţa lui Florin Begnescu a fost închi- Una dintre personalitățile marcante ale
de la New York, din partea României au nată profesiei şi pasiunii pentru cultura apiculturii românești și a celei mondiale
participat: Dr. Gh. K. Constantinescu, Dr. albinelor. Eforturile sale au fost apreciate din a doua jumătate a secolului XX, a fost
Fl. Begnescu, Dr. I. Radulovici, Dr. Gh. în publicaţii de specialitate din ţară şi din Dr. Doc. Șt. Popa Alexandru (1929-2001).
Manolescu, Prof. Gh. Nichita. Întors în străinătate, în ziare şi reviste. A primit dis- S-a născut în ziua de 28 decembrie 1929,
ţară, Fl. Begnescu scrie impresiile de că- tincţii atât pentru activitatea militară cât în satul Birtin, comuna Vadul Crişului,
lătorie într-un volum intitulat „25 de zile şi pentru cea civilă: Steaua României în județul Oradea. A urmat Şcoala primară în
în America“. Pentru această carte a primit grad de Cavaler, Coroana ­României în grad comuna natală şi Liceul „Emanuil Gojdu“
aprecieri şi mulţumiri din partea Consula- de Cavaler, Medaliile Carol I și Ferdinand I, din Oradea, pe care l-a absolvit în anul
tului S.U.A. în România (Fig. 77). Crucea Serviciului Credincios de 25 de ani, 1950.
La Al IX-lea Congres Apicol de la Paris, Meritul Agricol în grad de Cavaler şi în grad Între anii 1950 şi 1955, a urmat cursu­
în anul 1937, este ales preşedinte al unei de Ofiţer. rile Facultăţii de Medicină Veterinară şi
secţiuni şi membru permanent al Comisiei Ca ofiţer al armatei române, în Institutul Sanitar Militar din Bucureşti. Pe
Internaţionale pentru Congresele Apicole. activitate, dar şi în rezervă, a dobândit parcursul anilor, a activat în mai multe
Lucrările rapoartele, discuţiile şi rezulta­ toate gradele până la gradul de colonel în locuri de muncă şi a avut diferite funcţii:   Figura 77 – Volumul intitulat „25 de zile în America“ (stânga); cu mulţumirile   Figura 78 – Bustul lui Florin Begnescu
tele acestor manifestări ştiinţifice au fost rezervă, înainte de anul 1944 (a se vedea   1956 – 1975: cercetător ştiinţific la adresate din partea Consulatului S.U.A. de la București (dreapta) din incinta INCDA, Băneasa-București
consemnte, unele în extenso altele în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 38, 15 febr. I.C.Z. Bucureşti;
rezumat în Revista Științelor Veterinare 1944, p. 1217), iar ulterior a fost înaintat la   1957 – 1962: cercetător la Staţiunea
sau în alte publicaţii. gradul de general de brigadă onorific (a se Centrală de Apicultură şi Serecicultură din
În ziua de 16 ianuarie 1934, se stinge vedea Monitorul Oficial, Partea I, nr. 114, Bucureşti (în perioada 1959-1962 a fost
din viaţă prof. dr. Ion Cantacuzino, iar dr. Fl. 21 mai 1947, p. 4045). Şeful Laboratorului de patologie a albine-
Begnescu îi dedică un întreg număr al Numerele 8 și 9 ­august-septembrie lor şi viermilor de mătase);
Revistei Ştiinţelor Veterinare, pentru a evoca ale revistei România Apicolă apar în între-   1962 – 1964: Directorul Serviciului
personalitatea marelui dispărut, colaborator gime ca „Număr festiv închinat Domnului Veterinar al oraşului Bucureşti;
sincer al profesiunii medical-veterinare. Dr. Florin Begnescu, cu ocazia împlinirii a   1964 – 1968: Şef de Laborator în
În anul 1938, dr. Fl. Begnescu scrie 40 de ani de activitate apicolă“. cadrul Academiei de Ştiinţe Agricole din
capitolele de apicultură şi sericicultură în În decembrie 1970, revista Apicultura Bucureşti;
Enciclopedia României, apărută în patru publică un articol în memoria dr. Florin   1968 – 1973: Colaborator ştiinţific la
volume, sub patronaj regal. Scrie capito- Begnescu, cu ocazia împlinirii a 90 de ani Institutul de Cercetări Veterinare din Tunis;
lele de apicultură în Almanahul Economic de la naştere.   1973 – 1975: Director ştiinţific al
şi în Marea Enciclopedie Agricolă a lui C. În anul 1996, în nr. 10 al revistei Institutului de Cercetări pentru Apicultură
Filipescu. România Apicolă, se publică un elogios din Bucureşti;
În anul 1939, Ministerul Agriculturii articol intitulat „Remus şi Florin ­Begnescu,   1975 – 1984: Expert principal la FAO/   Figura 79 – Bolile albinelor și viermilor de mătase, Editura Agro-Silvică, București, 1965, 254 pagini, supracoperta (stânga); coperta şi pagina de titlu
înfiinţează Comisia pentru Apicultură, prestigioşi precursori ai apiculturii PNUD (O.N.U.) în Tunisia; (mijloc); Bolile şi dăunătorii albinelor (dreapta), autori: Al. Popa, Mihaela Şerban, 1965, Biblioteca Apicultorului nr. 2, A.C.A., 60 pagini
sub preşedenţia lui Fl. Begnescu. În acei româneşti“ sub iscălitura ing. Eugen   1984 – 1986: Director de Proiect
ani, dr. Fl. Begnescu a fost Preşedintele Mârza, Preşedintele Asociaţiei Regional F.A.O., pentru Africa de Nord. Activitate internaţională onorifică:   1978: profesor asociat la Şcoala Na- Apicultură, pentru monografia „Bolile
Societăţii Naţionale de Apicultură. În anul Crescătorilor de Albine din România. În perioada 1975 – 1986 a fost şi   1962 – 1968: Membru al Comisiei ţională Veterinară – Alfort din Franţa; albinelor şi viermilor de mătase“ (Fig. 79
1941 este numit Consilier al Ministerului La Institutul de Cercetare Dezvoltare profesor asociat la Facultatea de Medicină Internaţionale de Patologie Apicolă al   1992 – 1994: Vicepreşedinte de stânga şi mijloc). A fost colaborator la mai
Agriculturii pentru Apicultură, din cadrul pentru Apicultură din București, se află un Veterinară – Sidi Thabet din Tunis. Oficiului Internaţional de Epizootii din Onoare al Asociaţiei Apicultorilor fără multe manuale de apicultură și sericicul-
Direcţiei Sanitar-Veterinare. În acest post bust sculptat (Fig. 78) în memoria lui Dr. Pentru activitatea sa profesională i Paris; Frontiere – Franţa şi, în anul 1995, preşe- tură: Bolile şi dăunătorii albinelor (Fig. 79
va iniţia crearea de centre apicole cu rol în Florin Begnescu, ridicat prin ­iniţiativa Ing. s-au acordat următoarele titluri ştiinţifice:   1964 – 1975: Membru al Comisiei dintele acestei asociații. dreapta), autori: Al. Popa, Mihaela Şerban,
propagarea apiculturii ştiinţifice, în toate V. Harnaj, Preşedintele Asociaţiei Naţionale   1963: Doctor în Ştiinţe Biologice – Internaţionale de Patologie a Albinelor – Distincţii: 1965, B.A. nr. 2, A.C.A., 60 pagini;
judeţele ţării, întreprinzând vizite la toate a Crescătorilor de Albine. Bustul ce a fost decernat de Academia de Ştiinţe din Sofia Apimondia, Roma;   1962 – Medalia pentru Agricultură,   1974 – „Medalia muncii“ – decerna-
filialele Societăţii Naţionale de Apicultură. dezvelit în anul 1980, de prof. dr. ing. Bulgaria;   1976 – 1983: Cercetător principal decernată de Consiliul de Stat al României; tă de Consiliul de Stat al României;
Dr. Florin Begnescu a fost membru Veceslav Harnaj, la împlinirea a 100 de ani   1971: Doctor Docent în Ştiinţe – de- onorific în două proiecte de cooperare   1965 – Medialia de Argint – decer-   1975 şi 1983 – Certificate de
în Comitetul de Conducere al Asociaţiei de la naşterea dr. Florin Begnescu, cu pri- cernat de Universitatea din Iaşi. Tunisiano – Americană; nată de al XX – lea Congres Mondial de Apreciere pentru rezultatele obţinute

40 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 41


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

Editura Agro-Silvică de Stat, Bucureşti Ambrozie) a considerat acest lucru drept pat neîntrerupt, din epoca romană până
(Fig. 80c). un semn al elocinţei sale viitoare, al dis- astăzi, cu creşterea albinelor.
cursului său dulce ca mierea, care urma Terminologia apicolă, în mare parte de
Albinăritul şi produsele apicole în să facă din el un mare orator. De aceea, origine latină, formează una din cele mai
LIMBA ŞI LITERATURA ROMÂNĂ, ca Sfântul Ambrozie este adeseori înfăţişat în puternice argumente, pentru înţelegerea
izvor preţios de informare privind compania albinelor şi a stupilor, simboluri vieţii statornice a românilor. Dacă românii
trecutul poporului român care sunt asociate în mod firesc şi cu ceea ar fi întrerupt un timp mai îndelungat

S trămoşii noştri credeau că Zeii O ­ limpului


se hrănesc cu nectar. Mierea, nu este
altceva decât un nectar răscopt, o hrană
ce înseamnă şi înţelepciune.
Continuitatea în timp a albinăritului
este atestată şi de prezenţa albinei şi a
îndeletnicirea cu creşterea albinelor, ei
ar fi uitat toate cuvintele referitoare la
această ocupaţie. Menţionăm aici numai
cerească. Acum se cunoaşte faptul că produselor apicole în folclorul românesc, termenii primordiali ai albinăritului, de
mierea era produsă de albine încă de în legende, cântece, proverbe, basme, origine latină.
acum 3.000 de ani, pe vremea profetului snoave, zicători şi în numeroase onomas- ALBINĂ. Există în toate dialectele
Elisei. Legătura dintre miere şi albine e tice. româneşti (dr. albină; ar. algină; megl.
pomenită de cateva ori în Biblie, dar nu se Dacă pentru ţări ca Franţa, cu oraşe albină; ir. albire). Cuvântul derivă din lati-
spune nimic de creşterea albinelor. şi cetăţi păstrate de milenii, cu atâtea nescul alvina. În celelalte limbi romanice
Dacă Dumnezeu nu vorbea în documente scrise ce au rămas din vre- s-a păstrat un alt cuvânt latin: apis, apem
  Figura 80a – Cartea stuparului, 1956, coperta (stânga); pagina de titlu (dreapta) Cuvântul Său (Biblia) despre produsele muri străvechi, limba este totuşi un izvor (cf. ital. ape; prov. albelha (fr. abeille); sp.
apicole, mulți pământeni nu mai deve- ­preţios de informare pentru trecutul abeja; port. abelha etc. Cuvântul albină
neau apicultori. poporului, cu atât mai mult este pentru are 14 derivate în limba română, dovedind
Proverbele lui Solomon, capitolul 6:8: noi, românii, care am trăit în împrejurări prin aceasta vechimea lui în limbă şi toto-
„…își pregătește de cu vară hrana ei și își mult mai vitrege, stând în calea năvălirii dată vitalitatea şi vechimea albinăritului la
strânge la seceriș mâncare. Sau mergi la popoarelor migratoare. români. Astfel avem: albinea; albinuţă; al-
albină şi vezi cât e de harnică şi ce lucrare Noi nu prea avem cetăţi temeinic biniţă; albinuşă; albinică; albinioară. Apoi:
iscusită săvârşeşte. Munca ei o folosesc durate, în care să se fi păstrat papirusuri, albinărie, albinet, albiniş, albinar „api-
spre sănătate şi regii şi oamenii de rând. pergamente, cărţi şi inscripţii pe bazalt culteur“; albinărie „apiculture“; albinărit
Ea e iubită şi lăudată de toţi, deşi e slabă sau marmură scumpă. „apiculture“, „impôt sur les abeilles“;
în putere, dar e minunată cu iscusinţa.“ În schimb, în ceea ce priveşte zool. albinărel „Merops apiaster“; albiná
Despre mierea de albine vorbește albinăritul, avem nu o literă, nu un cuvânt, „courir fébrilement“.
regele David (1040-970 î.Hr. ) în Cartea ci un mănunchi întreg de cuvinte care STUP. Derivă din latinescul stups
Psalmilor, spunând că judecățile Domnului sunt o dovadă că poporul nostru s-a ocu- „trunchi de copac gol la mijloc, fie prin
sunt „mai dulci decât mierea și fagurele“
(Psalmul 18, 11).
  Figura 80b – Cartea stuparului, ediţia a II-a,1957, coperta (stânga); subcoperta (mijloc);   Figura 80c – CREŞTEREA ALBINELOR, de Teodor Bogdan, Prima referire scrisă la mierea de
pagina de titlu (dreapta) 150 pagini, Editura Agro-Silvică, București, 1962 albine a fost descoperită pe o tabletă
sumeriană de acum 4.000 de ani, dar și
în domeniul cercetării apicole, de- A făcut studii deosebite de microscopie S-a stins din viaţă la data de 1 ianuarie în desenele din grotele din Spania care
cernate de Departamentul de Stat pentru electronică asupra protozooarului ­Nosema 2001, la Paris. datează de mai bine de 8.000 de ani, unde
Agricultură al Americii (S.U.A.); apis şi de radioactivitate a produselor În anul 1956, un apicultor destoinic, sunt înfățișate albine și oameni căutând
  1997 – Ordinul de Cavaler al Ramu- apicole. A publicat 70 de lucrări ştiinţifice în specialist tehnocrat în Ministerul Agricul- miere.
rilor Academice, decernat de Ministerul domeniul apiculturii şi 30 în domeniul se- turii, dr. medic veterinar Teodor Bogdan, Sfântului Ambrozie, pe care atât
Educaţiei Naţionale, Învăţământ Superior reciculturii, în ţara noastră şi în străinătate; elaborează şi publică, în colaborare cu V. Biserica Ortodoxă cât şi cea Catolică îl ce-
şi Cercetare, Paris - Franţa; 11 monografii în domeniul patologiei apicole Petruş şi apicultor C. Antonescu, în colecţia lebrează în ziua de 7 decembrie, ca patron
  1998 – Cavaler al Ordinului Naţional şi sericicole. A mai publicat 160 de articole Biblioteca Ţăranului Muncitor a Editurii al albinelor, al apicultorilor şi al făuritorilor
de Merit, decernat prin Decret al Preşedin- de sinteză, în aceleaşi domenii. Agro-Silvice de Stat, manualul intitulat lumânărilor de ceară, este una din cele
telui Republicii Franceze. A efectuat o intensă activitate forma- Cartea stuparului, manual ce cuprinde 338 mai importante figuri bisericeşti ale
Activitate ştiinţifică şi publicistică tivă în ţară şi străinătate, privind apicultu- pagini cu 119 figuri incluse în text (Fig. 80a). secolului al IV-lea, cel care l-a influenţat
Contribuţia de seamă în cercetare a adus-o ra şi sericicultura, pentru cadre tehnice şi Apoi, în aceeaşi editură Agro-Silvică de pe Sfântul Augustin să se convertească la
în domeniile biologiei insectelor utile (Apis superioare. A coordonat teze de doctorat Stat, publică ediţia a II-a (revăzută), Cartea creştinism. Pe acest sfânt, credincioşii îl
mellifera şi Bombix mori) şi a patologiei ale multor specialişti români francezi ger- stuparului, în anul 1957, cu figuri incluse în numesc Cuvios Părinte, episcop al Medio-
acestora, cu prioritate în domeniul viroze- mani, algerieni, bulgari şi tunisieni. text, ce cuprinde 405 pagini (Fig. 80b). lanului (oraşul Milano de astăzi). Se spune
lor şi microsporidiozelor. A elaborat metode Personalitate marcantă a medicinei În anul 1962, vede lumina tiparului că predicile sale erau dulci ca mierea, iar
de diagnostic şi tratament în nosemoza veterinare româneşti, Dr. Doc. Șt. cartea intitulată: CREŞTEREA ALBINELOR, atunci când era bebeluş, aşezat în leagăn
albinelor şi a altor boli de origine bacteria­ Alexandru Popa a fost un mare altruist, autor dr. medic veterinar TEODOR fiind, un roi de albine s-a aşezat pe el,
nă şi micotică, precum şi tratamente în şi-a iubit cu pasiune familia, profesia, BOGDAN, ce cuprinde 150 pagini, publicată lăsând în urmă un strop de miere. Tatăl   Sfântul Ambrozie (cca 339-04.04.397), episcop al oraşului Milano-Italia, patron
pebrina viermilor de mătase. colegii şi Țara Românească. sub egida MINISTERULUI AGRICULTURII, lui (era prefectul Galiei, cu numele tot al albinelor, al apicultorilor şi al făuritorilor lumânărilor de ceară

42 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 43


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

putrezire, fie scobit de om“. Cuvântul


a suferit o însemnată răsfrângere în sfera
înţelesului, s-a zis mai întâi: stup de albine
„trunchi scobit pentru albine“ şi apoi cu-
vântul a rămas numai cu acest înţeles.
FAGUR. Cuvântul este derivat din
latinescul favulus-um un diminutiv al lui
favus. Este păstrat şi la noi în toate limbile
romanice, având şi derivate. Cuvântul fa-
gur (e) se găseşte numai la daco-români.
MIERE. Este un cuvânt general româ-
nesc şi derivă din latinescul mel, melem.
Există în totate dialectele (dr. miere; ar.
ńare, megl. ńani; ir. ml’are) şi-l întâlnim
la toate popoarele romanice (cf. it. miele;
fr. miel; port. mel etc). Tot aşa când este
vorba de grai, se zice: „A fi cu limba fagure
de miere“, pentru o vorbire plăcută.
CEARĂ. Este un cuvânt general româ-
nesc şi derivă din latinescul cera, -am (în
ir. tsere şi ar. ţeară). Cuvântul este păstrat   Figura 83a – Revista lunară STUPARUL ROMÂN, Anul 1, Nr. 1, 1926, ce apare la Deva, pentru răspândirea şi propagarea cunoştinţelor albinăritului raţional,
la toate popoarele romanice: la ital. cera;   Figura 81 – Alături de termenul stup, în   Figura 82 – Cartea LEGENDE şi POVESTIRI Redacţia Nicolae Voina (sus-stânga); în Comitetul de redacţie îi găsim pe: Fl. Begnescu; Popovici Cerchez de la Chişinău; D. I. Stamatelache, vicepreşedinte al
la franc. cire; în prov., cat., span., port. diferite regiuni ale ţării, în Oltenia, mai întâlnim cu ALBINE, scrisă de Elidia Agrigoroaiei, cu Societăţii Centrale de Apicultură; pe apicultorul Popa Alexandru, şeful regiunii a V-a apicole; pe Ioan Vicoveanu, institutor apicol, Vicovu de Jos (Bucovina),
cera. şi termenii de origine slavă, cu acelaşi înţeles: ilustraţii de Octavia Taralunga, în Editura absolvent al şcolii de apicultură din Viena (sus-mijloc și sus-dreapta); Revista lunară STUPARUL ROMÂN, Anul 1, Nr. 12, 1926, organul provizoriu al Societăţii
PĂSTURĂ. Este polenul adus de albine, ulee, uleie, din bg. uleju APIMONDIA, 1987 „Progresul-Apico“ al stuparilor din: Ardeal, Banat, Maramureş şi Crişana (jos)
prelucrat şi depozitat de ele în celulele
fagurilor, hrană indismensabilă dezvoltării latină, examen, care înseamnă roi (în suf. –ei, în Moldova şi Bucovina; coşniţă, şi eu singur m-am slujit de ea între ale fetele şi apoi dă poruncă să vie Harap-Alb tresărind, odată începe a ţipa şi a se apăra
lor normale şi a larvelor. Cuvântul derivă ital. sciame, în span. enjambre, în port. din v. sl. kosnica, în Transilvania şi Banat. stupăriei“. să ghicească fata împăratului. Harap-Alb, cu năframa, ca de un duşman. Lui Harap-
din latinescul pastura (din pastus „hrană, enxame, în franc. essaim). La noi cuvântul În România, au existat și există condiții În cunoscuta trilogie a lui Mihail văzându-se pus în încurcală, nu mai ştia Alb atâta i-a trebuit: îndată face câţiva
mâncare“). trebuia să devină samă, care a pierit din naturale favorabile apiculturii și resurse Sadoveanu, „Fraţii Jderi“, scriitorul este ce să facă şi încotro să-o dea ca să nu paşi spre dânsa, o apucă frumuşel de
Câteva cuvinte privitoare la albinărit, terminologia apicolă, fiindcă s-a izbit de melifere însemnate. Numeroase localități bine documentat în tehnica prelucrării greşească tocmai acum, la ducă. Şi, mai mână şi zice împăratului:— Luminarea-
sunt de origine slavă: omonimul samă, care înseamnă mulţime, din România au primit denumiri legate cerii, care este redată cu destulă exacti- stând el pe gânduri oleacă, cum e omul voastră, de-acum cred că nu mi-ţi mai
PRISACĂ, cu sensul de stupină, întâlnit spre exemplu: „O samă de cuvinte“ la Ion de această activitate: Stupărei, Stupina, tate, astfel: „Clienţii îşi arătau zloţii fără tulburat, îşi aduce aminte de aripa cea face nici o împiedicare, pentru că am
numai în Moldova şi Bucovina, derivă din Neculce. Omonimia este boala mortală a Stupini, Stupinii Prejmerului, Știubei, să-i lepede, îndemnând pe prisăcari să de albină şi, scoţând-o de unde-o avea adus întru îndeplinire tot ceea ce ne-aţi
vechiul slav prěsěka. În Moldova cuvântul cuvintelor. De aceea a intervenit în ter- Știubieni, Prisaca, Prisaca Dornei, Prisăcina, mai topească o dată ceara şi s-o puie strânsă, scapără şi-i dă foc cu o bucăţică poruncit… Ş-apoi fost-au fost poftiţi la
prisacă a evoluat, generalizându-se cu minologia noastră apicolă roi, în locul lui Prisăcani, Prisăceaua, Prisăcăreni, Priseaca, nouă zile, s-o bată un izvor ca sa-i iasă de iască aprinsă. Şi atunci, numai iaca nuntă: Crăiasa furnicilor, Crăiasa albinelor
înţelesul de stupină, „loc unde se ţin stupii samă de origine latină. Prisecani, Albina, Albinari etc. în soare frumuseţea şi albeaţa“. Tot în se pomeneşte cu crăiasa albinelor.— Ce şi Crăiasa zânelor, minunea minunilor din
vara“. Acest loc, în perioada feudală, era BEZMETIC. Provine din ucr. bezmatoc, Poeţii au versificat munca albinelor, „Fraţii Jderi“, Sadoveanu menţionează că: nevoie te-a ajuns de mine, Harap-Alb? ostrovul florilor“.
întărit cu trunchiuri de copac, dacă era în „stup fără matcă“, şi a intrat cu acest oameni de litere au scris cărţi despre viaţa “vitele, grădinile şi prisăcile“ constituiau zise ea, zburând pe umărul său. ­Spune-mi, În cadrul isprăvilor eroice, ca şi în
luminişul unei păduri, sau era îngrădită cu înţeles târziu în terminologia apicolă. Îl lor, iar în decursul secolelor popoarele mai ales belşugul Ţării Moldovei. Din pro- căci sunt gata să te slujesc. Atunci legende, albinele sunt ajutate de eroul
nuiele dacă era în câmp. întâlnim atestat mai întâi în Moldova, le-au reprezentat imaginea pe monede zator el devine poet, când redă versurile Harap-Alb începe a-i spune toate cu de- pozitiv, care la rândul său este răsplătit de
MATCĂ. Derivă din bulgarul matka = după anul 1800, anume în inventarul unei şi timbre. Unele judeţe, ca de exemplu populare: amănuntul şi o roagă de toţi dumnezeii ca regina albinelor. Metoda captării unui roi
mamă, scr. matca, (adesea determinat de moşii, redactat la 1824: „256 stupi buni Mehedinţi, Vaslui şi Romanaţi, au ales „Când se umplu fântânile să-i dea ajutor.— N-ai grijă, Harap-Alb, de albine ne este descrisă tot în povestea
familia de „albine“, „de stup“). Azi, ter- sunt şi 775 ştiubei deşărţi pe la prisăci, iar albina pe stemă, ca simbol al belşugului şi Scad prisăcile şi stânile“. zise crăiasa albinelor; las’ că te fac eu s-o lui Harap Alb: „Şi mai merge el cât merge
men general care a înlocuit aproape peste 9 stupi fiind bezmetici, nu i-am primit“. hărniciei. De asemenea, Tudor Arghezi, în cunoşti şi dintr-o mie. Hai, intră în casă cu şi numai iaca se aude o bâzâitură înădu-
tot termenul de origine latină mamă, Apoi îl găsim la Conachi (citat de Cihac - Scriitorii români – Liviu Rebreanu, culegerea de poezii „Prisaca“, publică mai îndrăzneală, căci am să fiu şi eu pe-acolo. şită. Se uită el în dreapta, nu aude nimica;
derivat din lat. mamma, -am. „bezmeticesc roii fără matcă“). Cuvântul Tudor Arghezi, George Topârceanu, Mihail multe poezii care se referă la albine şi la Şi cum îi intra, stai puţin şi te uită la fete; se uită în stânga, nici atâtă; şi cât se uită
TRÂNTOR. Termen general, provine bezmetic cu sens de stup fără matcă, n-a Sadoveanu, Ion Creangă şi alţii – au iubit produsele lor ca mierea şi ceara, precum: şi care-i vedea-o că se apără cu năframa, în sus, ce să vadă? Un roiu de albine se
din slav, trontu + suf. de agent – tor. prins rădăcini în popor, unde se cunosc albinele şi au făcut numeroase referiri la Tâlharul pedepsit, Stupul lor, Cântec de să ştii că aceea este fata împăratului. învârtia în zbor pe deasupra capului seu
Trântorul este masculul familiei de albine îndeosebi expresiile: „stup orfan, sterp, ele şi la produsele stupăritului. buduroi, Fetica etc. Atunci Harap-Alb intră, cu albina pe şi umblau bezmetice de colo până colo,
sau, cum spune Gh. Şincai: „că trântorii văduv (ultima o întâlnim la Gh. Şincai: Marele prozator român Mihail În povestirile lui Ion Creangă se fac umăr, în odaia unde era împăratul şi cu neavând loc unde să se aşeze. Harap Alb
sunt nişte bărbătuşi ai albinelor şi doară „Stupii care n-au matcă se zic văduvi“). Sadoveanu, prin referatul nr. 24134 din 22 adesea referiri la albine și albinărit, spre fetele, apoi stă puţin deoparte şi începe a vedendu-le aşa, i se face milă de dânsele,
şi ai matcei“ şi iau naştere dintr-un ou Alături de stup mai întâlnim, în diferite august 1908 s-a adresat Casei Şcoalelor, exemplu în Harap Alb (scrisă în 1877), se uita când la una, când la alta. Şi cum şi luându-şi pălăria din cap, o pune pe
nefecundat. regiuni ale ţării, şi termenii de origine recomandând cartea Călăuza stupului de autorul prezintă un fragment intere- sta el drept ca lumânarea şi le privea, cu erbă la pământ, cu gura’n sus, şi apoi el
ROI. Provine din slav, roj. Acest termen slavă, cu acelaşi înţeles: ulei, din bg. uleju N. Nicolescu şi G. Stoenescu: „Cartea este sant: „Şi ducându-se împăratul, pune de băgare de seamă, crăiasa albinelor zboară se dă într’o parte. Atunci bucuria albine-
a înlocuit pe vechiul cuvânt de origine în Oltenia (Fig. 81); ştiubei, din ucr. stub + foarte bine scrisă, am citit-o de multe ori piaptănă şi îmbracă la fel pe amândouă pe obrazul fetei împăratului. Atunci ea, lor; se lasă jos cu toatele şi se adună

44 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 45


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

  Figura 83b – Revista în limba germană „BINENEN VATER“ nr. 1, 1925, în al


87-lea an de la apariţie (stânga); scrisoarea lui Ioan Vicoveanu, din ziua de 24
octombrie 1926, institutor apicol, Vicovu de Jos (Bucovina), absolvent al şcolii   Figura 84b – Spicuiri din revista STUPARUL ROMÂN, Anul 1, Nr 1, 1926: scrisoarea din 29 Noiembrie 1925 a prof. Popovici Cerchez, directorul Şcolii Apicole din Chişinău,
de apicultură din Viena, cu lista de cărţi de apicultură pe care le posedă (cu   Figura 84a – Revista lunară intitulată „Prietenul Apicultorului“, publicată adresată redactorului revistei, Nicolae Voina, mulţumindu-i pentru alegerea în Comitetul de redacţie (stânga); anunţul privind începerea Cursurilor de apicultură moder-
aprecierea personală: am ,de bună seamă, cea mai mare bibliotecă apicolă începând din anul 1921, în limba română şi limba rusă, de către Societatea nă din 15 Iunie 1926, la Şcoala Agricolă din Geoagiu (Hunedoara), care va fi ţinut de prof. Popovici Cerchez din Chişinău, apoi a cursului pentru învăţători de la Vaidei, sat
din ţară), cu intenţia, să trimită exemplare din unele cărţi şi la Academia «Apicultorul» din Chişinău (stânga şi mijloc); un rol însemnat l-a avut profe- din comuna Romos, judeţul Hunedoara (mijloc); Spicuiri din revista STUPARUL ROMÂN, Anul 1, Nr 2, 1926: articolul Să ne cunoaştem, apare la paginile 7-15, scris de prof.
Română, dar şi la Institutul American Cornell (dreapta) sorul Popovici Cerchez care era şi director al Şcolii de Apicultură din Chişinău Popovici Cerchez ce face un scurt istoric al Basarabiei, cu referiri detaliate referitoare la apicultură (dreapta)

ciotcă la pălărie. Harap Alb aflându-se statalitatea până în 1867, fiind condusă de mări pentru cei ce practicau stupăritul. (Fig. 83b stânga), unde un rol important Iunie 1926, la Şcoala Agricolă din Geoagiu a fost liderul PNL din Dolj, a fost arestat,
cu părere de bine despre asta, alergă în guvernatori numiți de la Viena), aceștia au Trebuie menţionat că, în perioada anilor l-a avut Ioan Vicoveanu, institutor apicol, (Hunedoara), precum şi a cursului pentru în anul 1947, de noul regim instalat la
dreapta şi în stânga şi nu lăsă până ce beneficiat, ca şi bucovinenii (care au intrat 1915-1925, au mai activat şi alte asociaţii Vicovu de Jos, Bucovina (actualmente învăţători de la Vaidei, sat din comuna conducerea ţării și a stat în închisorile
găseşte un buştian putregăios, îl sco­ sub stăpânirea Imperiului Habsburgic în apicole private regionale care îşi editau judeţul Suceava), absolvent al şcolii de Romos, judeţul Hunedoara (Fig. 84b comuniste ca deţinut politic.
besce cu ce pote şi’i face urdiniş; după anul 1774), începând din anul 1775, de pa- propriile reviste de specialitate, cum ar apicultură din Viena (Fig. 83a mijloc). În mijloc). Cercetarea ştiinţifică în stupărit/
aceia aşedă nişte ţepuşi într’însul, îl frecă tenta imperială (un fel de decret) emis de fi Societatea Apicultorilor din Banat, cu scrisoarea lui Ioan Vicoveanu, din ziua Apicultorii de pe aceste meleaguri au apicultură din ţara noastră, până în anul
pe dinăuntru cu cătuşnică, cu sulcină, cancelaria imperială de la Viena, în timpul revista Apicultorul. de 24 octombrie 1926, expediată din meritul că, prin strădania și stăruința lor, 1930, nu a avut un cadru organizat, cu
cu mătăciune, cu pola sântă-Măriei, şi domniei Mariei Tereza (20 octombrie 1740 Apicultorii din Transilvania s-au Vicovu de Jos, se prezintă lista de cărţi de au contribuit la lărgirea bazei melifere, iar toate că o seamă de valoroşi stupari/
cu alte burene mirositoare şi prielnice - 29 noiembrie 1780), ce cuprindea măsuri organizat într-o asociație ce a luat ființă în apicultură pe care le posedă (cu aprecie­ prin plantațiile masive de salcâm făcute la apicultori şi practicieni s-au afirmat ca
albinelor, şi apoi luându-l pe umer, se pentru sprijinirea şi încurajarea apicul- anul 1880, denumită Societatea rea personală: am, de bună seamă, cea Valea lui Mihai, judeţul Bihor, zona este şi observatori, experimentatori şi promotori
duce la roiu, restoarnă albinele frumuşel turii prin scutiri de dări, de taxe şi alte Apicultorilor din Ardeal. În luna ­ianuarie mai mare bibliotecă apicolă din ţară), cu în prezent un important izvor de produse ai celor mai avansate tehnici şi metode
din pălărie în buştian, îl întoarce frumuşel privilegii favorabile, inclusiv de înfiin­ţarea 1926, apare primul număr al revistei intenţia să trimită exemplare din cărţi şi apicole. ştiinţifice în domeniul apiculturii. Astfel, în
cu gura în jos, îi pune deasupra nişte unei școli de apicultură la Viena, la care „STUPARUL ROMÂN“ (Fig. 83a stânga şi la Academia Română, dar şi la Institutul În Romania, salcâmul a fost adus din anul 1923, la Iaşi, în stupăria lui H
­ anganu,
căptălani ca să nu resbată sorele şi ploia aveau acces tinerii din teritoriile aflate mijloc), revistă lunară pentru răspândirea American Cornell (Fig. 83b dreapta). America de Nord, după unii autori chiar s-au obţinut cantităţi mari de miere la
înlăuntru şi apoi lăsându-l acolo pe câmp sub dominaţia habsburgică. Aşa se explică şi propagarea cunoştinţelor albinăritului În Basarabia, apicultorii erau orga- înainte de anul 1821, când erau încă stupii sistematici, ajungând la 100 kg
între flori îşi caută de drum“. faptul că primele informaţii scrise în limba raţional. Revista apare la Deva, având ca nizaţi în Societatea „Apicultorul“ din domniile fanariote. Dar o acțiune mai se- miere curată.
Pentru copii şi tineret, apare ­publicaţia română, dar cu litere chirilice, au apărut redactor pe Nicolae Voina. În şedinţa din Chişinău, care publica revista „Prietenul rioasă de împământenire a acestui arbore În apariţia şi evoluţia cercetării apicole
intitulată: LEGENDE şi POVESTIRI cu în acele teritorii geto-dacice ocupate de 9.11.1926, s-a hotărât ca revista să devină Apicultorului“ (Fig. 84a) la care un rol în- a avut loc pe vremea domniei lui Carol de-a lungul timpului, în ţara noastră deo-
ALBINE, scrisă de Elidia Agrigoroaiei, cu ­habsburgi, cărţi ce tratau subiecte teh- organul provizoriu al Societăţii semnat l-a avut Popovici Cerchez. Acesta I, care voia sa fixeze cu salcâmi zona de sebim următoarele stadii de dezvoltare:
ilustraţii de Octavia Taralunga, în Editura nice, filozofice şi chiar de apicultură, aşa „PROGRESUL APICOL“ al stuparilor din: a fost profesor şi director al Şcolii de Api- nisipuri mișcătoare din Bărăgan și din I. Un prim stadiu, ce a vizat perioa-
şi tipografia APIMONDIA, 1987, ce cuprinde cum s-a prezentat mai sus: cartea intitu- Ardeal, Banat, Maramureş şi Crişana cultură din Chişinău, membru în Comitetul Lunca Dunării. Unul din pionierii acestei da dintre anii 1930-1957, când prima
95 pagini (Fig. 82). lată: „ECONOMIA STUPILOR“ de Ion Piuariu (Fig. 83a dreapta). Societatea apicolă de redacţie al revistei STUPARUL ROMÂN, acțiuni în dezvoltarea bazei melifere în instituție de profil în cercetarea apicolă
Molnar, tipărătă cu litere chirilice la Viena, Ardeleană din Cluj, publică revista în limba ce a ţinut lecţii de apicultură în mai multe Oltenia, a fost Ioan Iovănescu, care a românească s-a înființat în anul 1930, ca
Din istoria cercetării științifice în anul 1785; cartea „Cultura albinelor“ de germană intitulată Bienenzucht. centre ale României Întregite (Fig. 84b). început plantările de salcâmi în anul 1877, secție de apicultură în cadrul Institutului
apicole românești Ioan Tomici, tipărită cu litere chirilice, la În Ardeal, pentru o perioadă scurtă În scrisoarea din 29 Noiembrie 1925 mai întâi în vecinatatea comunei natale, Național de Zootehnie din București, din
n teritoriile locuite de urmaşii geto-da Buda în anul 1823; apoi presa din Ardeal, de timp, a funcţionat Asociaţia Progresul a prof. Popovici Cerchez, directorul Şcolii Poiana Mare. iniţiativa şi sub conducerea dr. medic
Î cilor, adică de români, inclusiv românii în care includem revista Apicultorul (vezi Apicol din Alba Iulia, cu revista „Stupăritul Apicole din Chişinău, adresată redactorului Acțiunea de plantare a salcâmilor a veterinar Florin Begnescu, specializat şi în
băştinaşi aflaţi sub stăpânirea ­Imperiului facsimil nr.1), ce apărea în trei limbi, la – mina de aur“, preluată apoi de revista revistei, STUPARUL ROMÂN, Nicolae Voina, fost continuată de fiul acestuia, Eracle apicultură (a urmatm în anii 1904-1905,
Habsburgic (după victoriile imperiale Timişoara, înfiinţată în anul 1873 ca organ lunară STUPARUL ROMÂN din Deva. acesta îi mulțumește pentru alegerea în Iovănescu (1879-1961), care a fost și cursurile teoretice şi practice ale presti-
habsburgice, de pe frontul antiotoman, al „Reuniunii stuparilor bănăţeni“, sub Societatea Albinarilor din B
­ ucovina, cu Comitetul de redacţie (Fig. 84b stânga), apicultor, cu o contribuție însemnată în gioasei Şcoli de apicultură din Italia, Lucio
Transilvania a intrat sub administrație conducerea lui Nicolae Grand din ­Buziaş, sediul în Cernăuţi, primea de la Viena re- apoi urmează anunţul privind începerea dezvoltarea apiculturii în Oltenia, dar și în Paglia de la Castel san Pietro, din apropi-
habsburgică, dar și-a păstrat formal ce oferea preţioase sfaturi şi îndru- vista în limba germană „BINENEN VATER“ Cursurilor de apicultură modernă din 15 afara ei (Facsimil nr. 8). Eracle Ivănescu erea Bologna-Italia).

46 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 47


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

LUCIO PAGLIA & FII, Castel S. Pietro


(regiunea Emilia), Italia, era, în secolul XX,
cel mai important stabiliment de apicul-
tură din Europa, ce avea ca reprezentant
permanent în România pe dr. G. Carnevali,
cu sediul în B-dul Lascăr Catargi nr.56 și
care oferea mătci (regine) de rasă pură,
precum şi albine selecţionate (roi) în greu-
tate de 1 kg (Facsimil nr. 9).
Dr. Florin Begnescu (1880-1949), cu
adevărat, este considerat promotorul şi
organizatorul primei structuri instituţio-
nalizate a cercetării științifice apicole din
România, la începtul secolului al XX-lea.   Figura 85 – Sediul central al Asociaţiei Crescătorilor de Albine din România
Desigur, încercări de a se ­înfiinţa   Facsimil nr. 8 – Întreprinderea Apicolă Eracle Iovănescu, Poiana Mare, Dolj, fabrică şi vinde stupi la înființare, în 1957, şi emblema organizaţiei
laboratoare de apicultură au existat sistematici, miere fină, faguri artificiali, mătci selecţionate, roi, ulee (vezi Fig. 81), extractoare moderne,
după 1930. În acest sens amintim faptul unelte şi maşini apicole (stânga); reclamă din revista România Apicolă, Anul XVII, nr. 4-5-6,
că, după 9 ani de activitate a secţiei aprilie-iunie, 1942, Tipografia „Bucovina“, I. E.Torouţiu, Bucureşti
de apicultură din I.C.Z., în anul 1939, în
cadrul Secției de Zootehnie a Institutului
pentru Cercetări Agricole (I.C.A.R., actuala
A.S.A.S.) a fost înfiinţat un laborator de   Figura 87 – Almanahul stuparului: Hrană,
apicultură, ca urmare a doriţei ingine-   Figura 86 – Sediul central al Asociaţiei Crescătorilor de Albine din România (mijloc); sigla A.C.A. Sănătate, Tinerețe, A.C.A. din România, editura
rului agronom Constantin I. Băicoianu (stânga); sigla I.C.D.A. (dreapta) Casa Scânteii, 1984
(1884-1988), dar acest laborator nu avea
specialişti în domeniul apiculturii, nu ce aparținea Asociației Crescătorilor de DE CERCETARE DEZVOLTARE PENTRU şi încurajată de stat, prin crearea unor
publica nicio revistă de specialitate, încât Albine din Romania. Institutul este cuprins APICULTURĂ S. A., unitate de cercetare- condiţii care au dus la creşterea numărului
a funcționat doar o perioadă scurtă de în lista unităţilor de cercetare din reţeaua dezvoltare de drept privat, din structura familiilor de albine şi a producţiei de miere
timp. Unii autori susţin că doar pe durata a Ministerului Agriculturii. ASOCIAȚIEI CRESCĂTORILOR DE ALBINE din şi ceară, iar ca urmare a măsurilor luate,
3 ani, între 1939-1942. Dar această durată Acest moment istoric se datorează ROMÂNIA, a cărei structură și obiective au produsele apicole sunt mult solicitate şi
nu este conformă cu realitatea, întrucât contribuţiei prof. dr. ing. Veceslav Harnaj rămas, ele continuând și în prezent. apreciate atât pe piaţa internă, cât şi la
prin Decretul-Lege nr.1295/13 august, (1917-1988), președinte al APIMONDIA Aşa cum am mai arătat, începând cu export.
1941, s-a înfiinţat Academia de Agricultură (1965-1985) și președinte al Asociației anul 1930, cercetarea apicolă începe să Un rol de seamă, în dezvoltarea şi
a României, având ca preşedinte ales pe Crescătorilor de Albine din România se instituţionalizeze şi să primească un modernizarea apiculturii româneşti l-a
Constantin Garoflid, ca vicepreşedinţi pe (1957-1982). statut organizat, prin înfiinţarea sec- avut Asociaţia Crescătorilor de Albine din
Prof. ing. agr. Gh. Ionescu Şişeşti, Prof.   Facsimil nr. 9 – Stabilimentul LUCIO PAGLIA & FII, Castel S. Pietro (regiunea Emilia), Italia, ce avea ca Funcționând într-o clădire nouă, ţiei de apicultură în cadrul Institutului România care a acţionat eficient la orga-
dr. medic veterinar Alexandru P. Ciucă şi reprezentant permanent în România pe dr. G. Carnevali, cu sediul în B-dul Lascăr Catargi nr.56, preluată aparținând A.C.A. din România, dotată ­Naţional Zootehnic din România, deve- nizarea, îndrumarea şi instruirea crescă-
Aurelian Pană, iar ca secretar general pe din Revista STUPARUL ROMÂN, Anul 1, nr. 1, 1926, Deva (stânga); aceeaşi reclamă, cu adresa destina- cu o bază materială foarte bună și echipe nit, în anul 1947, Institutul de Cercetări torilor de albine din ţara noastră.
Prof. ing. agr. Nicolae Săulescu. tarului: Asociaţiunea pentru literatura şi cultura poporului român (ASTRA), Sibiu, preluată din Revista de cercetători de înaltă valoare, I.C.P. Zootehnice. Asociaţia Crescătorilor de Albine din
Deci, începând din august 1941, func- STUPARUL ROMÂN, Anul 1, nr. 2, 1926, Deva (mijloc); Calendarul „ASTREI” pe 1944 (dreapta) Apicultură a devenit în scurt timp un În această perioadă au fost efectuate România s-a înfiinţat la 30 decembrie 1957,
ţiona Academia de Agricultură a României, institut de referință în diverse specialități numeroase şi valoroase cercetări ştiin- ca organizaţie obştească a oamenilor mun-
care şi-a reorganizat secţiile şi labora- al societăţii, din anul 1928 până în 1947, Studii, Proiectare și Învățământ Apicol apicole cu o activitate științifică complexă. ţifice în diferite domenii ale apiculturii. cii care practicau apicultura, având statut
toarele, încât laboratorul lui Constantin când Societatea Română de Apicultură a (Fig. 85). Sub conducerea prof. dr. Veceslav Titlurile lucrărilor ştiinţifice de apicultură, propriu şi personalitate juridică. Asociaţia
Băicoianu din fostul ICAR, nu a mai existat fost desfiinţată de regimul bolşevic. III. Un al treilea stadiu în evoluția Harnaj, președinte al ACA România şi al efectuate în perioada 1930–1974, au fost are actualul sediu central în Bucureşti, pe
în structura Academiei de Agricultură a II. Un al doilea stadiu îl r­eprezintă cercetării apicole, a început în 1974 și APIMONDIA, activitatea de cercetare a prezentate într-un index în cadrul lucrării platforma Complexului Apicol „Veceslav
României. perioada între anii 1957-1974. În anul continuă și în prezent. Prin Decretul institutului a fost structurată pe publicate de ing. Eugen Mârza – Din Harnaj“ Băneasa (Fig. 86).
Desigur, nici Academia de Agricultură 1957, din inițiativa ing. N. Foti, s-a Consiliului de Stat al Republicii Socialiste subdomenii, asemănător structurii istoria cercetării ştiinţifice în apicultura Acest eveniment a stimulat apicul-
a României nu a supravieţuit tancurilor înființat Stațiunea Centrală de Apicultură România nr. 139, s-a înfiinţat Institutul de organizaționale a APIMONDIA: Genetica și românească, vol. I, Analele Institutului de torii în vederea trecerii de la etapa unor
bolşevice de comunizare forţată a și Sericicultură, aceasta fiind rezultatul Cercetări pentru Apicultură al Asociaţiei ameliorarea albinelor, Tehnologii apicole, Cercetări pentru Apicultură, 1979. simple deziderate la etapa realizărilor
României, încât guvernul condus de dr. unificării celor două domenii de activitate Crescătorilor de Albine care, mai târziu, Resurse melifere și polenizare, Chimia și concrete, practice şi de mari propor-
Petru Groza, în anul 1945, o desfiinţează într-o singură instituție – de apicultură și dezvoltându-şi activitatea, şi-a com- tehnologia produselor apicole, Apiterapie, Rolul Asociaţiei Crescătorilor ţii. ­Contribuţia Asociaţiei Crescătorilor
„pentru interese superioare de stat“. sericicultură, ce funcționa deja în cadrul pletat denumirea, devenind Institutul de Patologie apicolă. de Albine din România de Albine din România la dezvoltarea
Gr. Giossanu (1886-1972) a fost un Institutului de Cercetări Agronomice. Cercetare și Producție pentru Apicultură al În anul 1997, pe fondul noii legislații în dezvoltarea apiculturii apiculturii ţării s-a manifestat în toate
militant de seamă pentru organizarea În anul 1971, în cadrul Asociației A.C.A., reunind Stațiunea Centrală pentru apărute și a transformărilor din sistemul n anii ce au urmat celui de-Al II-lea Răz- domeniile acestei îndeletniciri privind
apicultorilor într-o structură puternică. Crescătorilor de Albine (ACA) din România, Apicultură și Sericicultură cu Centrul de economic și de cercetare românesc, Îboi Mondial, după cum este cunoscut, organizarea apicultorilor, cultivarea dra-
S-a dăruit acestor scopuri fiind preşedinte s-a înființat, de asemenea, un Centru de studii, proiectare și învățământ apicol I.C.P.Apicultură a devenit S. C. I­NSTITUTUL tradiţia creşterii albinelor a fost stimulată gostei faţă de această îndeletnicire,

48 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 49


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

îndrumarea şi pregătirea lor, gene-


ralizarea tehnologiilor corespunzătoare
de creştere şi exploatare a familiilor de
albine, diversificarea producţiei şi valori-
ficarea superioară a produselor apico-
le, prevenirea şi combaterea bolilor,
protecţia familiilor de albine împotriva
intoxicaţiilor cu pesticide, aprovizionarea
cu utilaje, biostimulatori şi materiale
necesare practicării apiculturii, precum
şi alte măsuri organizatorice, tehnice,
propagandistice şi economice care stau
la baza asocierii apicultorilor conform
prevederilor statutare.   Figura 88a – Cărţile apărute în mai multe ediţii: BOLILE ȘI DĂUNĂTORII ALBINELOR, A.C.A., Redacția
În decursul timpului, Asociaţia a reuşit publicațiilor apicole, autor dr. medic veterinar Ilie Ogradă: Ediţia I-a 1978, cuprinde 139 pagini (stânga);
să cuprindă în rândurile sale majoritatea Ediţia a II-a, 1982, cuprinde 136 pagini (mijloc); Ediţia a III-a, 1986, cuprinde 143 pagini
crescătorilor de albine profesionişti şi   Figura 90 – Cărţile ce au apărut în nu-
amatori din toate judeţele ţării şi să con- meroase ediţii, revăzute şi adăugite: Manualul
tribuie nemijlocit la dezvoltarea apiculturii apicultorului, editura Asociația crescătorilor de
şi la afirmarea ştiinţei şi practicii apicole albine, 1966, elaborată de un colectiv de autori
româneşti pe plan mondial. (cu o prefață de V. Harnaj); urmează ediţia din
Bucurându-se de sprijinul permanent anul 1975 ce cuprinde 304 pagini; Manualul
acordat de către stat, în ultimele trei de- apicultorului - elaborat sub conducerea prof.
cenii, apicultura ţării noastre a cunoscut dr. V. Harnaj, în colaborare cu ing. V.
o dezvoltare semnificativă, concretizată Alexandru, C. Antonescu, I. Barac, I. Cîrnu, C.
prin triplarea patrimoniului apicol naţio­ Culea, Elena Hociotă, N. V. Ilieşu, A. Mălaiu etc.,
nal, prin sporirea şi diversificarea pro- ediţia a IV-a, A.C.A., Bucureşti 1979; urmează
ducţiei apicole, prin creşterea numărului ediţia a VI-a, A.C.A., din 1986; ediţia a VII-a
de apicultori şi membri asociaţi.   Figura 88b – Cartea Combarerea bolilor şi dăunătorilor la albine, coperta Editura Agro-Silvică de Stat A.C.A., din anul 2002, revăzută şi adăugită, 315
Din totalul de cca 80.000 apicultori (stânga); Pagina de titlu Biblioteca Agricolă, Nr. 2, 1957, de dr. medic veterinar Cornelia Pelimon (mijloc); pagini; ediţia a IX-a, A.C.A., din 2007; ediţia din
existenţi în ţara noastră, peste 70.000 Comitetul Central al SCAR din anul 1948, unde dr. Cornelia Pelimon era membră în comitet (dreapta) 2016, ce cuprinde 320 pagini
sunt membri organizaţi în cele 41 de filiale
judeţene şi peste 1.300 de cercuri apicole
ale Asociaţiei Crescătorilor de Albine. Tot
în această perioadă, numă­rul familiilor de
albine, a crescut de la 571.000, la începutul
anului 1957 la 834.800 la începutul anului
1987, cea ce reprezintă o creştere de 136%.
De asemenea, producţia totală de
miere, a crescut de la 2.724 tone, în anul
1957, la 15.500 tone, în anul 1987, repre-
zentând o creştere în proporţie de 569%.
Şi producţia de ceară a avut creşteri
însemnate, de la 53 tone, în anul 1957, la
300 tone, în anul 1987, ceea ce reprezintă
o creştere de 566%.
Apicultorii care au fost aleşi ca   Figura 89 – Apifitoterapia, autori: Tamara Păunescu, Ion Maftei, Traian Hossu, Tatiana Moșteanu,   Figura 91 – Produsele stupului – hrană, sănătate, frumusețe, editura Apimondia, 1989, autor:  V. Harnaj (stânga); Produsele stupului – ediţia din 1974,
președinți ai Asociației Crescătorilor de 1988, editura Apimondia (stânga); Apiterapia în România, de Constantin Neacșu, 2003 (mijloc); Apimondia (mijloc); Produsele apicole, îndrumar pentru recoltarea şi valorificarea lor (mijloc), autori: ing. Petre Nicolae, Marin Rădulescu, A.C.A., Apimondia,
Albine din România, de la înființare în anul Apiterapia azi, editura Apimondia, 1989 (dreapta) 1975, 85 pagini; Producerea mierii în faguri şi în secţiuni, A.C.A., Apimondia, 1968, 35 pagini, autori: ing. Paul Dabija, ing. Albinel Harnaj (dreapta)
1957, până în present, au fost următorii:
1957 - 1982 - Veceslav Harnaj 2009 - prezent - Ioan Fetea În vederea generalizării metodelor specialitate – Apicultura în România – în Sub egida Asociaţiei Crescătorilor de Casa Scânteii, A.C.A. din România, 1984,
1983 - 1987 - Constantin Paiu Deci 7 preşedinţi în 70 de ani de mana- avansate de lucru în apicultură şi po- scopul creării în acest domeniu a unui Albine din România, s-au publicat o serie 239 pagini; Bolile și dăunătorii albinelor
1987 - 1990 - Constantin Pintilie geriat, apicultori vrednici, cu realizări pularizarea noului în acest domeniu de schimb de experienţă valoros, precum şi de materiale de o importanță teoretică și (Fig.88a), 1978, autor: Dr. Ilie Ogradă;
1991 - 1997 - Eugen Marza deosebite, mândria românilor, remarcaţi activitate, au fost folosite cele mai diferite difuzarea largă în rândurile masei de api- practică covârșitoare, dintre care enu- Combarerea bolilor şi dăunătorilor la
1997 - 2001 - Aurel Mălaiu şi pe plan MONDIAL, în cadrul federaţiei forme de popularizare şi instruire, fiind cultori a îndrumărilor tehnice şi metodo- merăm: Almanahul stuparului: Hrană, albine, de Cornelia Pelimon, care era
2001 - 2009 - Eugen Zorici APIMONDIA. totodată editată şi o revistă lunară de logice necesare. Sănătate, Tinerețe (Fig. 87), editura şi membră în Comitetul Central al

50 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 51


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

Societăţii de Apicultură din Româ- lucruri despre ele şi despre produsele Tot pentru informarea şi instruirea în-
nia (Fig. 88b); cărți de Apifitoterapie, apicole. Lucrarea, prin conținutul ei, se cepătorilor în taina albinăritului, au apărut
elaborate de colective de specialiști, (Fig. doreşte a fi o sinteză a cunoştintelor publicaţii interesante, teoretice, dar mai
89), 1988; Manualul apicultorului, în mai actuale din apicultură. În prima par- cu seamă practice precum: cartea Apicul-
multe ediţii (Fig.90), elaborate de un te autorul tratează albina şi familia de tura (2 volume), de Eleodor Gh. Bistricea-
colectiv, unele cu o prefață de V. ­Harnaj; albine, ca pe o individualitate. În partea nu, editura Eledra, 2011, 1213 pagini (Fig.
cărţi ce prezintă Produsele stupului, hra- a doua se prezintă tehnologiile moderne 98b stânga); cartea Apicultorul amator, de
nă, sănătate, frumusețe (Fig. 91), 1989, de creştere şi ameliorare, iar partea a Alexandrina Alder, editura Ceres, 1990, 96
autor V. Harnaj; Albinele și creșterea lor treia constă în descrierea principalelor pagini (Fig. 98b mijloc); cartea CREŞTEREA
(Fig. 92), 1988, autor Jean Louveaux. boli ale albinelor şi cele mai noi produse ALBINELOR ÎN GOSPODĂRIE, editura Ceres,
În editura şi tipografia Apimondia, s-a medicamentoase utilizate în combate- colecţia APICULTURA, autor Ioan Savu,
tradus şi publicat, din limba franceză, car- rea acestor maladii. Capitolul consacrat anul apariţiei 1985, 267 pagini (Fig. 98b
tea semnată de Jean Louveaux, intitulată produselor apicole şi principalelor lor dreapta).
„Albinele și creșterea lor“, ce a apărut în însuşiri terapeutice, poate fi util unei Pentru uzul studenţilor au fost tipărite
anul 1988 (Fig. 92 stânga). largi categorii de persoane interesate şi o sumedenie de caiete/îndrumătoare de
Cartea „Albinele, albinăritul și care folosesc mijloacele apiterapeutice, lucrări practice, precum şi cursuri univer-
produsele stupului, Ghidul normativ al fie şi cele fitoapiterapeutice. sitare, din care vom prezenta doar câteva   Figura 92 – Cartea tradusă: Albinele și creșterea lor (dreapta), autor Jean Louveaux, editura Apimondia, 1988; cartea   Figura 93 – Cartea Creșterea
apicultorului de succes“ (Fig. 92 mijloc), Albinăritul pentru începători a con- exemple: ÎNDRUMĂTOR DE LUCRĂRI PRAC- Albinele, albinaritul si produsele stupului. Ghidul normativ al apicultorului de succes (mijloc), Colecţia Afaceri Agricole, Editura albinelor autori: I. Barac, N. Foti, Al.
cuprinde legislaţia actuală din domeniul stituit o preocupare permanentă şi de TICE DE APICULTURĂ – S­ ERICICULTURĂ, Gramen, 2012, 191 pagini; cartea Albinele si produsele lor, de Liviu Alexandru Marghitas, editura Ceres, 2005, 392 pagini Popa, C. Sănduleac, 1965
stupăritului, în speţă: Legea apiculturii seamă din partea specialiştilor apicoli autori conf. dr. ing. Cora Rosenthal şi şef
nr. 89 din 28 aprilie 1998, actualizată consacraţi. Aceste cărţi se adresează lucrări dr. ing. Adler Alexandrina, de la
2012; Regulamentul privind o ­ rganizarea tuturor acelora care doresc să înceapă Institutul Agronomic „N. Balcescu“, Bu-
stupăritului în România; Programul sau care deja au început albinăritul. Ast- cureşti, 1978, 165 pagini litografiate (Fig.
Național Apicol 2011-2013, elaborat sub fel: cartea intitulată Manual de creștere 99 stânga); Manual unic de APICULTURĂ ŞI
egida Ministerului Agriculturii şi Dez- a albinelor. Ghid complet, pas cu pas, SERICICULTURĂ, autori: C.E.Pop, Cora
voltării Rurale (cel actual, pentru anii de creştere a albinelor, autori Claire Rosenthal, Carmen Spătaru, Cleopatra
2020-2022, este Publicat în Monitorul şi Adrian Waring, apărută la editura Rusu, editura Didactică şi Pedagogică,
Oficial nr. 362 din 6 mai 2020, Program M.A.S.T., 2011, cuprinde 160 pagini (Fig. 1978, 182 pagini (Fig. 99 mijloc); Manual
din 2020, M.Of. 362 din 06-mai-2020); 98a stânga); ing. Dabija Paul, publică unic de APICULTURĂ ŞI SERICICULTURĂ,
Programul de ameliorare a albinelor din cartea Pentru tinerii prieteni ai albinelor, autori: Carmen Lia Spătaru, Cleopatra
România; Normele privind denumirea, A.C.A., Biblioteca apicultorului nr. 1, Rusu, Adler Alexandrina, Alexandru Sabău,
descrierea, definirea, caracteristicile şi 1965, 84 pagini (Fig. 98a mijloc); cauzele editura Didactică şi Pedagogică, 1983, 154
compoziţia mierii şi multe acte normati- care duc la pierderile de albine pe timpul pagini (Fig. 99 dreapta).
ve utile apicultorilor. iernii şi metodele prin care se pot evita Un alt domeniu al stupăritului se re-
Apariţia unei serii de cărţi elaborate acest lucru, se descriu diversele posi- feră la elementul esenţial al unei familii
de un specialist în domeniul ­apiculturii, bilităţi de iernare şi care dintre ele sunt de albine, matca (regina). Astfel, s-au   Figura 95 – Călăuza apicultorului
prof. univ. dr. ing. Liviu A
­ lexandru cele mai potrivite pentru diferite regiuni, tipărit cărţi pe acest subiect: Creşterea din stupinele departamentului   Figura 96 – Atelierul stuparului,
­Mărghitaş, şi anume:„Albinele şi sunt inserate în cartea intitulată Iernatul mătcilor - I. Barac - Editura Agro-Silvică   Figura 94 – Cartea apicultorului, autori: E. Mârza și Al. Popa, silviculturii, autori; M. Chiroșca, autori: V. Petruș, I. Oprișan, editura
­produsele lor“ ediţia din 2005 (Fig. 92 albinelor, dr. Marc Wilhelm Kohfink, edi- de Stat, 1956, 80 pagini (Fig. 100 stân- 180 pagini, 1966 M. Alecu, 260 pagini, 1969 Agrosilvică, 1967
dreapta), care îi urmează după cărţile: tura: M.A.S.T., 2016, 108 pagini (Fig. 98a ga); Creșterea mătcilor. Baze biologice
„Creşterea albinelor“ (1995) şi „Albinele mijloc); ca stupar priceput şi consultant şi indicatii tehnice, de F. Ruttner, editura ale stupăritului, referitoare la creşterea,
şi produsele lor“ (1997), editate la editu- în apicultură, Franz Lampeitl împărtă- Apimondia, 1980, 332 pagini (Fig. 100 împerecherea şi utilizarea reginelor, dar şi
ra Ceres, cartea reprezintă un adevărat şeşte în cartea sa, Albinăritul pentru mijloc); Creșterea reginelor de albine. despre cele mai bune rase sau informaţii
tratat de apicultură, cu prezentarea unei începători, toate detaliile pe care un Ghid practic pentru apicultori (Fig. 100 utile despre inseminarea artificală.
sinteze a cunoştinţelor din apicultură, începător trebuie să le ştie în exercitarea dreapta), scrisă de Gilles Fert şi Klaus În menţinerea homeostaziei ­albinelor
în care autorul jalonează direcţiile de activităţii în stupină. Ele se armonizează Nowottnick, editura M.A.S.T., 2019, 144 şi familiei de albine, pe tot parcursul
dezvoltare care i s-au părut cele mai în aplicaţia practică apicolă, este cea pagini color. anului, între om şi albine există un raport
importante. Prin conţinutul ei, cartea de-a 11-a ediţie, 2017, cunoştinţele sunt Aceaste cărţi nu trebuie să lipsească extrem de vechi, care în momentul de faţă
„Albinele şi produsele lor“ se adresea- actualizate şi sunt descrise noi procedee, din biblioteca niciunui apicultor. Regina este bine stabilit de exigenţele ­cotidiene.
ză atât apicultorilor cu experienţă cât în special întreţinerea coloniilor de albine este elementul principal pentru dezvolta- Mai întâi, apicultura s-a impus prin va-
şi celor începători în ale stupăritului, în stupi Dadant, ce dobândeşte în practi- tea unei apiculturi de succes. De aceasta loarea şi rafinamentul produselor folosite
studenţilor din universităţile agricole, că din ce în ce mai mulţi adepţi, autorul depinde calitatea mierii şi sănătatea în alimentaţie şi în scop terapeutic, apoi
biologilor, teologilor şi pedagogilor, spe- descrie mijloacele şi rasele de albine coloniei de albine. Reproducerea reginelor a fost stabilit ştiinţific rolul albinelor de
cialiştilor şi nespecialiştilor, tuturor celor care se pretează cel mai bine în diverse nu este deloc complicată, autorii oferind agent polenizator al plantelor entomofile   Figura 97 – Stupăritul, autor A. Mălaiu, Editura Ceres, 1971 (stânga); Sporirea productiei de
ce îndrăgesc albinele şi produsele apicole regiuni, dar în acest caz, privite cu spirit toate informaţiile de care are nevoie şi de barometru al cunoaşterii g ­ radului miere - de A. Malaiu, 1976) (mijloc); Iniţiere şi practică în apicultură, de Eugen Mârza şi Nicolae
şi, totodată, doresc să afle cât mai multe critic (Fig. 98a dreapta). apicultorul, indiferent de experienţa sa în de stabilitate ecologică în natură. În Nicolaide, 1990, 390 pagini (dreapta)

52 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 53


veterinaria nr. 42 aprilie - iunie 2021

  Figura 98a – Manual de crestere a albinelor. Ghid complet, pas cu pas, de creştere a albinelor, autori Claire şi Adrian Waring, editura M.A.S.T., 2011, 160 pagini   Figura 100 – Creşterea mătcilor (stânga), de I. Barac, Editura Agro-Silvică de Stat, 1956, 80 pagini;
(stânga); Pentru tinerii prieteni ai albinelor, de ing. Dabija Paul, editura A.C.A., Biblioteca apicultorului, 1965, 84 pagini (mijloc); Iernatul albinelor, autor dr. Marc Wilhelm Creșterea mătcilor. Baze biologice şi indicaţii tehnice (mijloc), de F. Ruttner, editura Apimondia, 1980, 332 pagini;
Kohfink, editura M.A.S.T., anul apariţiei 2016, conţine 108 pagini; Albinăritul pentru începători, autor Franz Lampeitl, ediţia a 11-a, M.A.S.T., 2017 (dreapta) Creşterea reginelor de albine. Ghid practic pentru apicultori (dreapta), de Gilles Fert şi Klaus Nowottnick, editura M.A.S.T., 2019, 144 pagini color

etapa actuală de dezvoltare a eco- ra Gramen, colecţia Ferma, apărută în


nomiei mondiale, asistăm la o degradare anul 2011, ce cuprinde 298 pagini, cu
continuă a mediului ambiant, din cauza ilustraţii color. Se descriu bolile şi dău-
folosirii pesticidelor, efectelor poluării nătorii albinelor: Bolile contagioase, Boli
aerului, solului şi apelor, eroziunii solului virotice, Boala neagră, Boala în sac sau
care produc mari pagube prin distrugerea puietul saciform, Boala aripilor defor-
faunei polenizatoare, în special a albinelor. mate, Alte virusuri. Boli ­bacteriene: Loca
În plus, exacerbarea unor boli provoacă americană, Loca europeană, Septicemia,
mari pagube apiculturii de pretutindeni. Paratifoza sau salmoneloza. Boli micoti-
Faptul că mediul înconjurător a ce: Ascosferoza, Asperciloza, Melanoza.
devenit neospitalier față de om i se dato- Boli parazite și intoxicații, Nosemoza,
rează acestuia aproape în exclusivitate, Amoebioza, Acarioza, Brauloza, Varooza,
deoarece toate neajunsurile menţionate Senatoinoza, Triungulinoza. Intoxicațiile
se datorează activităţii umane, iar api-   Figura 98b – Apicultura (Volumul I şi Volumul II), de Eleodor Gh. Bistriceanu, editura Eledra, 2011, 1213 pagini la albine. Dăunătorii și dușmanii albine-
cultura, în aceste condiţii, se confruntă (stânga); Apicultorul amator, autorAlexandrina Alder, editura Ceres, 1990, 96 pagini (mijloc); CREŞTEREA lor: Găselnița sau molia fagurilor, Flutu-
cu mari neajunsuri. La toate acestea se ALBINELOR ÎN GOSPODĂRIE, autor Ioan Savu, editura Ceres, 1985, 267 pagini (dreapta) rele cap de mort, Viespi, Lupul albinelor,
mai adaugă una dintre cele mai grave Furnicile, Urechelnița comună, Păsări,
boli parazitare – varooza, provocată de   Figura 101 – Cartea Albinele şi sănătatea lor (stânga), elaborată de Ştefan Lazăr şi Costel Octavian Vornicu, Șoareci sau muride și chițcanii, Batra-
acaria­nul Varroa Jacobsoni. În condi- apărută în Editura Alfa, 2009, ce cuprinde 141 pagini; cartea Albinele şi albinăritul. Ghidul începătorului (dreap- cieni și reptile. Alți dăunători. Cartea se
ţiile în care acest flagel s-a extins şi în ta), scrisă de Ioana Tidor, apărută în editura Gramen, colecţia Ferma, 2011, 298 pagini, cu ilustraţii color încheie cu informaţii despre ÎNȚEPĂTURI
România, după anul 1977, apicultura DE ALBINE ȘI MĂSURI DE PRIM AJUTOR,
se practică în condiţii tot mai dificile. Lazăr şi Costel Octavian Vornicu, ce au unele îmbunătăţiri şi că vor fi recunos- precu şi cu CURIOZITĂȚI DESPRE ALBINE,
Necunoaşterea modalităţilor de luptă considerat necesar, să aducă apiculto- cători tuturor celor care vor găsi prilejul iar în final se prezintă şi o bibliografie
împotriva acarianului, sau de limitare a rilor un set de cunoştinţe legate de bio- să lectureze şi să le transmită sugestiile selectivă.
acţiunii sale asupra familiilor de albine, ecologia albinei şi a acarianului Varroa de îmbunătăţire pentru viitor a cărţii, in- Analiza chimică a produselor apicole,
au facut ca mulţi crescători de albine să Jacobsoni, precum şi măsurile cele mai titulată sugestiv Albinele şi sănătatea lor. precul şi determinarea valorii lor nutri-
renunţe la această îndeletnicire. Cu toate cunoscute de combatere a parazitului, Datorită particularităţilor biologice tive, dietetice şi terapeutice a diverselor
acestea, apicultura se practică în conti- inclusiv a celor care permit obţinerea de specifice, albinele furnizează omului produse apicole, în asociere cu alte
nuare, crescătorii înţelegând că albinele produse apicole ecologice. Deşi asupra importante produse, iar prin acţiunea principii nutritive sau terapeutice, a
trebuie să fie crescute chiar în prezenţa albinelor acţionează o multitudine agenţi de polenizare încrucişată a plantelor constituit şi constituie o preocupare a
parazitului, fiind puţin probabil că se va   Figura 99 – ÎNDRUMĂTOR DE LUCRĂRI PRACTICE DE APICULTURĂ – SERICICULTURĂ (UZ intern), autori conf. patogeni ce provoacă boli grave, autorii entomofile, asigură însemnate sporuri specialiştilor din instituţiile de profil, ce
putea eradica acest flagel. În acest sens dr. ing. Cora Rosenthal şi şef lucrări dr. ing. Adler Alexandrina, 1978, 165 pagini litografiate (stânga); Manualul şi-au propus să facă referiri mai ample de producţie la multe culturi agrico- dispun de laboratoare dotate cu apara-
autorii cărţii Albinele şi sănătatea lor unic de APICULTURĂ ŞI SERICICULTURĂ, autori: C.E.Pop, Cora Rosenthal, Carmen Spătaru, Cleopatra Rusu, numai la varooză – cea mai frecventă şi le, date ce sunt prezentate în cartea tură performantă pentru analize de mare
(Fig. 101 stânga), apărută în Editura Alfa, editura Didactică şi Pedagogică, 1978, 182 pagini (mijloc); Manualul unic de APICULTURĂ ŞI SERICICULTURĂ, gravă boală parazitară a albinelor. Autorii intitulată: Albinele şi albinăritul. Ghidul fineţe şi reproductibilitate, precum şi bi-
în anul 2009, ce cuprinde 141 pagini, autori: Carmen Lia Spătaru, Cleopatra Rusu, Adler Alexandrina, Alexandru Sabău, editura Didactică şi Pedago- încheie prin exprimarea convingerii că începătorului (Fig. 101 dreapta), scrisă cu obaze experimentale care să corespundă
ascrisă cu multă migală de către Ştefan gică, 1983, 154 pagini (dreapta) materialul elaborat este susceptibil de migală şi talent de Ioana Tudor, editu- cerinţelor actuale ale bioeticii. În

54 www.cmvro.ro Colegiul Medicilor Veterinari din România 55


veterinaria nr. 42

stupina, perioada de înflorire a acestora,


precum şi valoarea lor nectaro-pole-
niferă. Cunoscînd bine flora din areal,
precum şi evoluţia timpului (dalele
meteorologice), se pot lua din timp o
serie de măsuri cu privire la dezvoltarea
raţională a familiei de albine în scopul
obţinerii unor recolte de miere bogate şi
constante. Pentru a obţine recolte mari
de miere apicultorul trebuie să cunoască
la perfecţie nu numai tehnologia apicul-
turii, el trebuie să folosească raţional şi
chibzuit baza meliferă.
Amplasarea stupinei se va face într-o
zonă ce cuprinde un areal bogat cu plan-
te melifere, de aceea un apicultor este
dator să le recunoască uşor din ames-
tecul din alte plante, particularităţile
biologice, termenul lor de înflorire, pro-
ductivitatea lor de la hectar şi condiţiile
optime de secretare a nectarului.
În afară de flora spontană şi culturile
  Figura 102 – Cartea Valoarea alimentară, dietetică şi terapeutică a produselor apicole (stânga), agricole, un rol important îl au arborii şi
elaborată de M. Marin, Al. Popa, N. Popescu, M. Șerban, A. Șuțeanu, editura Agro-Silvică, 1966, 205 pagini; arbuştii, în special cei din pădurile ţării
cartea Produsele apicole şi analiza lor chimică (dreapta), elaborată de Popescu N., Meica S., noastre, ei constituind, în afară de valoa-
editura Diacon Coresi, Bucureşti, 1997, 216 pagini rea forestieră, o resursă importantă de
nectar şi polen. Pădurile din ţara noastră
acest domeniu, semnalăm două cărţi medicii veterinari, doctori în ştiinţele se împart în: foioase, mixte (foioase şi
cu tematica enunţată şi anume: Valoa­ veterinare, ce au condus vreme îndelun- conifere) şi conifere. Pădurile foioa-
rea alimentară, dietetică şi terapeutică gată destinele Laboratorului de controlul se formate din amestecuri de arbori şi
a produselor apicole, elaborată de alimentelor şi furajelor Obor: Popescu N. arbuşti sunt cele mai bogate în vegetaţie
colectivul: M.Marin, Al. Popa, N. Popescu, şi Meica S., Editura Diacon Coresi, meliferă. Aici albinele au un cules aproape
M. Șerban, A. Șuțeanu, care a apărut în Bucureşti, 1997, 216 pagini. uniform şi de lungă durată. Perioada de
editura Agro-Silvică, 1966, ce cuprinde Pentru creşterea şi întreţinerea cules începe în primăvară şi ţine până în
205 pagini (Fig. 102 stânga); precum şi eficientă a familiilor de albine, o condiţie vară. La aprecierea pădurilor din punct
cartea: Produsele apicole şi analiza lor importantă o constituie cunoaşterea de vedere melifer, totdeauna trebuie să
chimică (Fig. 102 dreapta), elaborată de plantelor melifere din zona în care se află ţinem seama că pădurea oferă un cules cu
atât mai abundent cu cât are o vegetaţie
mai variată. Stabilind perioada de înflorire,
durata înfloririi, intensitatea, capacita-
tea meliferă, se poate elabora un plan
de valorificare a acestor bogăţii naturale
inepuizabile.
Despre toate aceste informaţii strict
necesare apicultorilor, se menționează în
cartea intitulată: APICULTURA ŞI BAZA
MELIFERĂ, elaborată de ing. V. Petruş şi
ing. I. Oprişan ediţia I, apărută în editura
Agro-Silvică, 1964, ce cuprinde 327 pagini
(Fig. 103 stânga) şi ediţia a II-a (Fig. 103
mijloc), în editura Agro-Silvică, 1965, ce
cuprinde 342 pagini; cu pagina de titlu
(dreapta).
  Figura 103 – Cartea APICULTURA ŞI BAZA MELIFERĂ, elaborată de ing. V. Petruş şi ing. I. Oprişan
ediţia I, editura Agro-Silvică, 1964, 327 pagini (stânga); ediţia a II-a (mijloc), editura Agro-Silvică, 1965,
342 pagini; cu pagina de titlu (dreapta) (continuare în numărul următor)

56 www.cmvro.ro

S-ar putea să vă placă și