01 Noiembrie 2021

S.C. Ozon Company S.R.L. - Reprezentant Conver in Romania

Sediu: Cal.13 Septembrie Nr.139, Bl.T1B, Ap17, Sect.5, Bucuresti
J40/7317/2006; RO-18642054
Banca Transilvania Suc. Pallady
IBAN: RO39 BTRL 0470 1202 2348 00XX
Tel: +40 769 670 447 Fax: +40 243 266 018
Email: dan.ionascu@ozoncompany.ro
Internet: www.ozoncompany.ro

Oferta – Draga Multifunctionala Conver C91

Fabricata in Regatul Tarilor de Jos (Olanda)

Draga Multifunctionala Conver C91 – pe raul Bega, livrata la ABA Timis - Apele Romane

 Draga multifunctionala Conver C91 este proiectata pentru a fi folosita in apele de mica
adancime, canale, rauri, lacuri, lagune sau iazuri.
 Utilajul este potrivit pentru a draga si decolmata, namol, nisip si pietris dar poate fi folosit si
pentru indepartarea buruienilor si adunarea gunoaielor, bratul frontal, din doua segmente,
suportand o varietate larga de atasamente utile.
 Draga este doatat cu tehnologii ce si-au dovedit utilitatea la lucru: sisteme hidraulice si de
control, ergonomice.
 Modalitatea de operare, tehnologia folosita si mentenanta utilajului se realizeaza intr-un mod
foarte simplu si nu necesita operatori cu pregatire de specialitate .
 Totodata, draga functioneaza in mod eficient, indiferent de mediul acvatic, fara a restrictiona
traficul sau a fi un impediment pentru mediu.
 Utilajul executa sarcinile de dragaj in timp ce pluteste pe apa si se fixeaza la locul operarii, cu
ajutorul a 3buc x picioare de stabilizare pana la o adancime de 4m-6m (inclusiv atasamentul).
 C91 este echipat cu doua elice elicoidale si anti-infasurare de tip snec, montate in partea din
spate (pupa), si se poate deplasa cu viteze de pana la 7km/ora.
 Toate sistemele sunt operate hidraulic.
 Comenzile sunt actionate electric proportional astfel incat punerea in functiune a
atasamentelor cat si elicele si operarea bratului de excavare din doua segmete, se vor misca
lin, cursiv si fara smucituri/sacadat.
 Cabina este spatioasa si configurata ergonomic pentru un confort sporit al operatorului.
 Utilajul are un design simplu si nu necesita operatori specializati pentru a o pilota.
 Ideal, pentru siguranta atat a operatorului cat si a masinii, C91 nu trebuie utilizat in ape cu valuri
de peste 0,40 metri si cu viteza vantului de peste 16mph (forta vantului 4).
SC Ozon Company SRL-Reprezentant Romania www.ozoncompany.ro Tel:+40.769.670.447 Pg.1/15
 01 Noiembrie 2021

Motorizarea

 Cele doua pompe hidraulice sunt controlate

de un motor diesel puternic, de 4 cilindri,
racit cu apa.
 Motorul este racit cu ajutorul unui radiator
marin amplasat pe fundul carenei si
protejat de un sistem de monitorizare al
motorului, care, in caz de o scadere brusca
a presiunii uleiului sau supraincalzirea
sistemului, opreste motorul.
 Pe tabloul de bord din cabina sunt montate
lumini de avertizare pentru presiunea uleiului,
temperatura lichidului de racire si de incarcare
a bateriei pentru instiintarea operatorului.
 Motorul este echipat cu o pompa manuala pentru a simplifica schimbul de ulei.
 Zona de sub motor, inchisa de cadrul de suport al motorului, este sigilata de restul
compartimentului motor.
 Uleiul scurs nu poate parasi camera si apa de santina nu poate ajunge in aceasta zona.
 Circuitul electric este de 12 volti, propulsat de o baterie puternica fara intretinere.
 De la primul cositor Conver, cu mai mult de 20 de ani in urma, sistemele de 12 volti s-au dovedit
a fi foarte fiabile in diferite colturi ale lumii. Dezvoltarea in domeniul tehnologiei bateriilor a
imbunatatit si mai mult performanta electrica a acestora.
 Bateria este situata in compartimentul motor si poate fi inspectata vizual.
 Un compartiment izolator pentru baterie se afla la indemana si este pozitionat chiar sub trapa
motorului.
 Ventilatia compartimentului motor este foarte importanta.
 Pentru a evita infiltrarea apei din laterale, toate orificiile sunt incorporate in trapa
motorului si in puntea din spate iar utilajul are un sistem de ventilatie fortata.
 Aerul pentru motor este aspirat separat din
exterior.
 O scara mica permite accesul facil in
compartimentul motor.
 Podeaua compartimentul motorului este
acoperita cu panouri de aluminiu anti-
alunecare.
 Iluminarea din compartimentul motor este
pornita automat când se deschide trapa de
acces.
 Rezervorul de combustibil este situat langa
rezervorul de ulei hidraulic in partea din spate
a compartimentului motorului.
 Rezervorul de combustibil, are o capcitate mare, suficient pentru o operare continua de multe ore.
 Capacul de alimentare si aerisitorul rezervorului sunt localizate imediat sub trapa
motorului. Capacul de alimentare prezinta o tava de scurgere cu robinet de scurgere.
 Conducta de alimentare cu combustibil de la rezervor la motor este echipata cu o valva cu
inchidere de la distanta. Aceasta valva poate fi deschisa din cabina.

SC Ozon Company SRL-Reprezentant Romania www.ozoncompany.ro Tel:+40.769.670.447 Pg.2/15

 01 Noiembrie 2021

Propulsia

 MCC91 este propulsat prin doua elice

puternice antiinfasurare de forma elicoidala tip
snec.
 Favorizeaza controlul si manevrabilitatea
utilajului datorita sistemului anti-infasurare al
elicelor 2 x Ø400mm, chiar si in cele mai
nefavorabile circumstante – apa putin adanca sau
/si vegetatie abundenta.
 Designul sistemului de propulsie, previne
infasurarea vegetatiei in jurul arborelui elicei.
 Controlul propulsiei se face cu usurinta de catre
operator, comenzile aflandu-se la indemana, in
cabina acestuia.
 Elicea este robusta, de forma elicoidala tip snec
si este actionata hidraulic.
 Sistemul de propulsie poate fi rabatat si/sau ajustat hidraulic pe verticala (0,20m), regland
astfel, unghiul si adancimea de lucru a elicei. Aceasta facilitate permite reglarea cat mai
eficienta a scufundarii ei, atat pentru protectie, dar si pentru a-i asigura utilajului, in functie de
gradul de incarcare, deplasarea fara pierderi inutile de putere.
 Virarea (giratia) utilajului se obtine prin pivotarea elicelor in plan orizontal, într-un unghi
de ± 50°, utilizand un cilindru unic actionat hidraulic.
 Viteza de rotaie a elicelor este comandata electro proportional, cu ajutorul a doua pedale,
pentru o deplasare lina a utilajului, atat in fata cat si in marsarier.
 Elicea este dotata cu sistem de protectie la impact. Prima piesa deteriorata, in caz de impact cu
un corp dur, va fi cupla de siguranta, ce poate fi usor inlocuita.
 Fiecare elice dispune de propriul sistem si motor hidraulic iar, in cazul in care, una dintre
elice se opreste in urma unui impact, cealalta ramane perfect functionala, ajutand astfel utilajul sa
se deplaseze in siguranta.
 Aceasta unitate de propulsie asigura o manevrabilitate ridicata utilajului chiar si in conditii de
vegetatie abundenta.
 Elicea antiinfasurare nu ramane blocata.
 Vegetatia ce tinde sa se infasoare pe elice este
taiata constant de un cutit antiblocare,
amplasat deasupra si in spatele elicei, astfel
incat operatorul utilajului nu va fi nevoit sa
repete manevrele de deplasare fata/spate
pentru deblocarea acesteia sau sa o curete
manual.
 Deasupra fiecarei elice, pe langa cutitul
antiblocare, este montata o placa speciala
semirotunda, care creeaza efectul de
„tunel” in apa, cu rol de crestere a eficientei
dar si cu rol de prevenire a improscarii
inutile cu apa.
 Dotarea utilajului cu un sistem de propulsie format din doua elice nu-i va creste acestuia viteza
de deplasare, ci doar puterea de impingere.
 Viteza de lucru a utilajului, in conditii normale, este de 2-3km/h.

SC Ozon Company SRL-Reprezentant Romania www.ozoncompany.ro Tel:+40.769.670.447 Pg.3/15

 01 Noiembrie 2021
 Viteza de transport, de la si catre zona de lucru, este de pana la 7km/h.
 De asemenea, se recomanda dotarea cu dubla elice atunci cand trebuie sa lucreze in locuri cu
vegetatie abundenta si / sau cand apa are adancime foarte mica.
 Zbaturile laterale, ale altor utilaje similare, se pot bloca de la infasurarea vegetatiei in jurul lor iar
latimea efectiva de taiere si colectare este de aproximativ 1/3 din totalul latimii utilajului, fata de
randamentul de peste ½ optinut de Conver datorat elicelor aflate la pupa.
 De asemenea zbaturile nu permit o apropiere mare de mal, atunci cand combina merge paralel cu
el iar cand vegetatia este deasa, apar probleme de deplasare.

Elice anti-infasurare elicoidala de tip snec - cutitul de taiere al vegetatiei porneste de deasupra
elicei si se prelungeste pana in spatele elicei – (poza dreapta)

Coca / Carena

 Carena Combinei Acvatice consta dintr-o structura sudata, de forma rectangulara, fabricata din
panouri de otel, taiate cu laser si indoite.
 Grinzile transversale confera o rezistenta adecvata, cu intarituri suplimentare in zonele in care
sarcini mecanice sunt aplicate pe carena.
 Grinzile transversale sunt prevazute cu canale de drenaj pe ambele laturi.
 Carena este construita din trei compartimente etanse pentru asigurarea flotabilitatii vasului
chiar si in cazul defectiunilor la nivelul pupei sau prorei corpului.
 Pentru o finisare anti-alunecare, puntea este contruita din tabla de otel striata, cu un profil
inclinat, pentru scurgerea apei.

 Toate compartimentele din interiorul carenei sunt accesibile prin trape detasabile si etanseizate.
 Compartimentul motorului este situat in partea din spate a carenei si este ridicat pentru loc
suplimentar si accesibilitate printr-o singura trapa, etansa.

SC Ozon Company SRL-Reprezentant Romania www.ozoncompany.ro Tel:+40.769.670.447 Pg.4/15

 01 Noiembrie 2021
 Stabilitatea suplimentara se obtine datorita echiparii cu doua pontoane laterale (detasabile
pe timpul transportului), construite din placi de otel si securizate de fiecare laterala a utilajului (in
zona prora).
 La nivelul puntii, perimetrul zonei accesibile este echipat cu bare din otel galvanizat pentru
a preveni caderea in apa a echipajului.
 Scarile de acces la cabina sunt realizate din gratar galvanizat anti-alunecare si prezinta
bara de sustinere.
 Carena principala este echipata cu 4 ochiuri de ridicare (2 babord, 2 tribord) construite direct in
carena.
 C91 prezinta 4 babale (babord, tribord, prova si pupa).

Sistemul hidraulic

 Sistemul hidraulic este conceput pentru eficienta maxima si consista din doua sub-sisteme
fiecare cu o pompa tip piston axial, cu senzor de sarcina. Aceasta, alimenteaza cu ulei, toate
functiile (cilindri si motoare hidraulice).
 Debitul pompei este variabil, in functie de cererea de putere si este independent de
presiunea de sarcina. Aceasta inseamna ca pierderile hidraulice sunt mentinute la un nivel
minim, cu un efect pozitiv asupra generarii de caldura si consumului de combustibili.
 Intregul sistem hidraulic, ce consista din pompe, blocuri de valve, motoare hidraulice si
cilindri, este pretejat impotriva suprasarcinilor prin mai multe valve de eliberare a
presiunii.
 Conductele hidraulice standard sunt din tuburi din otel galvanizat si, unde este necesar, sunt
utilizate conducte flexibile speciale.
 Rezervorul hidraulic, localizat in partea din spate a compartimentului motorului, are o
capacitate mare si poate fi scos pentru curatare si mentenanta, fiind construit independent de
carena. Fiabilitatea si functionarea fara probleme in sistemele hidraulice depind in mare masura
de calitatea uleiului hidraulic.
 Filtrare de calitate este imperios necesara si, din acest motiv, fiecare sub-sistem este prevazut
cu un filtru de admisie si un filtru de retur, acesta din urma fiind prevazut cu un indicator
vizual de stare.
 Pentru mentinerea uleiului in intervalul recomandat de temperatura, un racitor de ulei este
construit in sistem.

Draga Multifunctionala C91 – pe Bega, in Timisoara langa statia de epurare

SC Ozon Company SRL-Reprezentant Romania www.ozoncompany.ro Tel:+40.769.670.447 Pg.5/15
 01 Noiembrie 2021

Cabina

 Cabina, complet echipata, cu ferestre panoramice mari, este montata in partea din spate a
carenei oferind o vedere perfecta asupra ansamblului de taiere si o vedere panoramica
neobstructionata a intregii masini.
 La cabina se ajunge pe treptele antialunecare dublate de bara mana curenta.

 Aceasta cabina a fost conceputa conform reglementarilor de ergonomie din sectorul de

echipamente mobile si prezinta un scaun multi-ajustabil pentru operator si un scaun pentru un
pasager.
 Toate comenzile sunt plasate la indemana operatorului.
 Usa de acces se gaseste in partea stanga a cabinei. In partea dreapta, o usa de serviciu poate fi
deschisa pentru ventilatie.
 Cabina este izolata sonor si termic, are un incalzitor pentru o buna dezaburire, aer conditionat,
iar geamul frontal este echipat cu un stergator.
 Sub plafon sunt montate lumini de lucru si mai exista o lumina de lucru care ilumineaza
transportorul de depozitare si zona din spate a puntii.
 Cabina este echipata cu doua oglinzi retrovizoare, un receptor radio/CD player cu USB
(optional), o lumina de atentionare, claxon si iluminare interioara.

Comenzi

 Datorita principiilor de operare simple

ale utilajului C91, incluzand comenzile
adecvate, cabina ergonomica si
mentenanta necesara, vasul este usor de
operat.
 Toate functiile hidraulice sunt
controlate prin comutatoare electrice
situate pe tabloul de bord in fata
operatorului.
 Viteza elicelor este ajustabila electro
proportional si ele sunt echipate cu o parghie de control a frecarii.
 Volanul este montat direct pe unitatea asistata Danfoss.
 Comutatoarele de lumini, radio si manetele de control pentru incalzire sunt pozitionate in consola
de pe plafon. Toate comenzile sunt ajustabile pentru oferirea unei pozitii cat mai confortabile si
productive de lucru.

SC Ozon Company SRL-Reprezentant Romania www.ozoncompany.ro Tel:+40.769.670.447 Pg.6/15

 01 Noiembrie 2021

Finisare si Vopsea

Utilajele Conver sunt construite cu grija si maiestrie si cu atentie sporita pe finisajele si pe

conservarea masinilor.
Exteriorul carenei, elice, cadrele transportoare, unitare de taiere si scari :
- Sectiune sablata. Un strat de grund pe baza de 2 componente tip epoxi-poliamida. Un strat pe baza
de 2 componente VC-grund
Exteriorul coca, mai sus de nivelul apei :
- Sectiuni sablate. Un strat de grund pe baza de 2 componente tip epoxi-poliamida. Un strat pe baza
de 2 componente de poliuretan
Interiorul carenei si cabinei :
- Slefuite si degresate. Un strat de grund pe baza de 2 componente tip epoxi-poliamida. Un strat pe
baza de 2 componente de poliuretan
Nota : Toate zonele accesibile de pe punte beneficiaza de un tratament anti-alunecare.
Utilajele Conver sunt conservate cu sisteme de vopsea pentru nave.
Toate masinile Conver sunt construite in conformitate cu reglementarile CE si nu vor fi
testate de catre nicio autoritate de clasificare.

Dotari standard

 Punte tratata antialunecare si balustrade galvanizate.

 Cabina ce include incalzire, aer conditionat, geam panoramic, lumini, stergator parbriz.
 Scaun operator confortabil, cotierele fiind dotate la capatul lor cu comenzile de operare tip
joystick.
 Sistem de monitorizare a motorului, contor al orelor lucrate, indicator de combustibil si indicator
al pozitiei carmei, integrate in panoul de bord.
 Ventilatie fortata in compartimentul motor.
 Toate comenzile sunt operate proportional = miscari line si cursive nu sacadate.
 Lumini de lucru fata/spate.
 Pontoane laterale pentru o stabilitate sporita.
 4 babale, doua de fiecare parte, pentru ca draga sa poata acosta.
 4 bride, pentru ca utilajul sa poata fi ridicat din apa.

Draga Conver C91 – pe Canalul Bega la ecluza de la Sanmihaiu Roman

SC Ozon Company SRL-Reprezentant Romania www.ozoncompany.ro Tel:+40.769.670.447 Pg.7/15

Dimensiuni generale de
transport (LxlxH)
Dimensiuni la lucru
Pontoane (doua compartimente
separate fiecare)
Material
Greutate
Culoare
Pescaj
Motorizare
Clasa de emisii
Consum de combustibil
Racire
Intalatie electrica
Propulsie
Directia
Pompa hidraulica
Rezervor de combustibil
Rezervor de ulei hidraulic
Ulei hidraulic
Viteza
Brat excavare in doua segmente 3,00m + 2,00m
Brat excavare doua segmente
Capacitatea bratului de excavare Ridicare max. 1.600kg (folosind picioarele de sprijin)
Unghi maxim de rotatie al
bratului de excavare
Picioare de stabilizare
Echipaj
SC Ozon Company SRL-Reprezentant
01 Noiembrie 2021
Caracteristici tehice
19,00 x 3,40 x 3,39m
18,69 x 10,95 x 3,11m (inaltime peste linia de plutire)
6,08 x 0,54 x 2,04m
Profil de otel St52
Aprox. 14.500 kg (depinde de configuratia aleasa)
Oranj RAL2004 si Gri RAL7012
45cm
Motor Diesel, 6 cilindri.
cel putin nivelul - EU nivel IIIA
10-13 litri/ora
Racit cu apa prin radiator integrat in carena
12V
2buc x Ø400mm elice anti-infasurare elicoidala de tip
snec, rabatabile si ajustabile pe inaltime 0,40m
Asistata servo, unghi de bracaj (giratie) 2x50º
1x Pompa-LS cu detectare de sarcina (flexibilitate ce
conduce la economie de combustibil) si 1x Pompa cu roti
dintate cu valve proportionale electrice
350 litri
350 litri
Mobil Univis N46
0-7km/h
Cupla rapida tip CW10
190°
4,00m / 6,00m extinse
1 operator, facilitate pentru un asistent
Romania www.ozoncompany.ro Tel:+40.769.670.447 Pg.8/15
 01 Noiembrie 2021

Atasamente Brat Excavator

1.Pompa hidraulica decolmatare DP150 -6”

2.Pompa hidraulica decolmatare DP200 – 6”

(ajutaj)

3. Tubulatura refulare - 6"

Include flansa
Lungime conducta/buc : 5,80m.
Diametru interior : Ø152,4mm

4. Plutitori - set 6"

(tubulatura refulare)

5 + 6. Graifar
Volum: 300litri sau 600litri
Latime de lucru: 0,64m sau 1,24m (cu cap rotativ inclus)
Incarcatura suportata nisip : max. 550kg
Greutatea (kg) maxima a incarcaturii suportate de catre
bratul excavator este calculata pentru situatia in care bratul
este intins in fata la maximum.

SC Ozon Company SRL-Reprezentant Romania www.ozoncompany.ro Tel:+40.769.670.447 Pg.9/15

 01 Noiembrie 2021

7.Cupa excavare
Volum: 341litri
Greutate proprie : aprox. 166kg
Latime de lucru : 800mm
Incarcatura suportata nisip : max. 630kg
Greutatea (kg) maxima a incarcaturii suportate de catre
bratul excavator este calculata pentru situatia in care bratul
este intins in fata la maximum.

8.Cupa Cositoare hidraulica

Volum: 300litri
Latime de lucru: 3.00mm
(Taie si aduna – intr-o singura operatiune datorita dotarii ei
cu dinti cositori pe marginea de jos a cupei)

10. Mulcer Sarcini grele – Tocator vegetatie

Latime de lucru : 1.30m

11. Furca scarificator

Latime de lucru: 2.10m

SC Ozon Company SRL-Reprezentant Romania www.ozoncompany.ro Tel:+40.769.670.447 Pg.10/15

 01 Noiembrie 2021

Dimensiuni de lucru Brat Excavator

SC Ozon Company SRL-Reprezentant Romania www.ozoncompany.ro Tel:+40.769.670.447 Pg.11/15

 01 Noiembrie 2021

Brat Excavator – unghi de rotire

Preturi

Draga Multifunctionala Conver C91 (Dotari Standard incluse) RON 2,736,544

Configurare suplimentara (la cerere)

1 Ulei biodegradabil Mobil EAL46 RON 21,471
2 Ulei biodegradabil sintetic HLP RON 41,303
Dubla elice anti-infasurare 2x Ø400mm HARDOX - creste puterea de
impingere si elicele sunt din material mai rezistent. Recomandat a fi
3 RON 5,227
folosite cand utilajul trebuie sa lucreze in locuri cu un nivel scazut al
apei si elicele se freaca des de fundul apei.
Dubla elice anti-infasurare 2x Ø600mm - creste puterea de impingere.
4 RON 15,135
Recomandat a fi folosite la impingerea unei barje incarcate.
Dubla elice anti-infasurare 2x Ø600mm HARDOX - creste puterea de
impingere si elicele sunt din material mai rezistent .
5 RON 18,660
Recomandat a fi folosite la impingerea unei barje incarcate si atunci
cand nivelul apei este foarte mic si elicele se freaca des de fundul apei.
6 Vopsea personalizata cumparator pentru max. 1culoare RON 37,905
Brat frontal excavare format din doua segmente 3,30m + 2,30m +
7 RON 24,235
Cupla rapida CW10 (fata de brat standard 3,00m + 2,00m)
SC Ozon Company SRL-Reprezentant Romania www.ozoncompany.ro Tel:+40.769.670.447 Pg.12/15
 01 Noiembrie 2021
Dotari Optionale
1 3buc x pompa electrica de santina (inclusiv alarme aferente fiecareia) RON 11,143
Sistem hidraulic necesar spalarii puntii (inclusiv furtun de 10m cu
2 ajutaj). Necesar curatarii puntii si indepartarii resturilor ramase RON 37,715
agatate de utilaj dupa o zi intreaga de lucru.
3 Semnal acustic si vizual pentru nivelul uleiului hidraulic RON 4,388
4 Radio / CD / USB cu boxe RON 6,154
Filtru separator de apa pentru sistemul hidraulic al uleiului (necesar
5 RON 14,858
atunci cand se utilizeaza Uleiul biodegradabil)
6 Protectie catod (anod de aluminiu) RON 11,096
Set de ridicare utilaj (necesar descarcarii/incarcarii cu automacara -
7 distanteaza cablurile de ridicare astfel incat sa nu se deformeze coca RON 47,235
utilajului)
Sistem de alimentare al rezervorului (simplifica operatiunea de umplere
8 a rezervorului care se poate dovedi a fi dificila avand in vedere RON 16,339
capacitatea mare a rezervorului de combustibil)
Atasamente Brat Excavator
Pompa hidraulica decolmatare DP150 - 6" cu foreza. Cupla rapida
1 CW10. Diametru de refulare 6" (150mm). Presiune maxima 30mwk RON 185,114
(water meter column).Pasaj sferic 40mm. Debit ulei 90 l/min la 200Bar.
Pompa hidraulica decolmatare DP200 - 6" cu foreza. Cupla rapida
CW10. Diametru de refulare 6" (150mm). Presiune maxima 30mwk
2 RON 215,765
(water meter column). Pasaj sferic 40mm. Debit ulei 90 l/min la
200Bar.
Tubulatura refulare - 6" / 5,80m (include flasa) lungimea segmentului;
3 RON 8,973
Diametru interior Ø152,4mm. Comanda minima 50m.
4 Plutitori - set 6" (tubulatura refulare) RON 5,227
5 Graifar 0,64m / 300litri, cu cap rotativ + cupla CW10 RON 63,629
6 Graifar 1,24m / 600litri, cu cap rotativ + cupla CW10 RON 104,148
Cupa excavare 800mm / 341litri / 166kg + cupla CW10 (Incarcatura
7 RON 12,094
suportata nisip : max. 630kg)
Cupa cositoare hidraulica - latime de lucru 3,00m + cupla CW10 (dinti
8 RON 67,803
cositori pe marginea ei)
Mulcer Sarcini grele (tocator vegetatie) - latime de lucru 1,30m + cupla
9 RON 98,216
CW10
10 Furca scarificator - latime de lucru 2,10m / 27dinti + cupla CW10 RON 26,271
11 Cupla rapida CW20 in loc de CW10 RON 7,508

SC Ozon Company SRL-Reprezentant Romania www.ozoncompany.ro Tel:+40.769.670.447 Pg.13/15

 01 Noiembrie 2021

Termeni si Conditii achizitie

 Preturile sunt in RON si Nu includ TVA.

 Cost transportului Olanda – Romania este inclus in pret.
 Oferta este valabila 3 luni de zile. Pentru actualizarea ofertei, va rugam sa ne contactati.
 Termenul de livrare depinde de comenzile in curs ale fabricii (aprox. 16 - 28 saptamani).
 Plata se face in doua transe : 30% inainte de comanda si 70% inainte de livrare sau scrisoare de
garantie bancara.
 Utilajele sunt fabricate in Olanda cu respectarea tuturor directivelelor Uniunii Europene
referitoare la constructia de masini si utilaje industriale.
 Utilajele vor fi insotite de certificate de garantie, declaratie CE de conformitate si manuale
traduse in Limba Romana.
 Eventuala inmatriculare a utilajului cade in sarcina exclusiva a cumparatorului, acest tip de utilaj
acvatic fiind incadrat de catre ANR–Autoritatea Navala Romana la capitolul: Instalatii Plutitoare.
 Garantia este de 1an.
 Anumite poze si schite pot fi afisate cu titlu de prezentare.
 Utilajul este, de obicei, transportat pana la Achizitor, la locul stabilit de livrare/descarcare, pe
camion, platforma tractata sau TIR.
 Organizarea operatiunii de descarcare cu automacara (sau similar) va cadea in sarcina / va fi
suportata (costurile inchirierii automacaralei) de catre Achizitor, dar intrega operatiune va fi
supervizata si aprobata de catre Furnizor, Achizitorul angajandu-se ca va respecta intocmai
recomandarile Furnizorului privind gabaritul si amplasarea (calarea) automacaralei ce va fi
utilizata la descarcare.
 Dorim sa precizam ca, pentru cazul in care, ulterior achizitiei, Achizitorul planuieste sa
doteze/achizitioneze utilajul cu optionale si atasamente suplimentare, prevazute in oferta initiala
de pret, acest lucru poate fi dificil de realizat sau poate chiar imposibil (poate necesita o
interventie majora asupra utilajului). Anumite optionale si atasamente solicita o configurare
aparte a motorului si a sistemului hidraulic, configurare ce poate fi realizata numai in fabrica
producatorului si numai intr-una din fazele constructive initiale ale utilajului. In acest sens,
sfatuim Achizitorul sa ia in calcul, inca dintr-o faza incipienta a bugetarii viitoarei achizitii, o
posibila dotare ulterioara a utilajului cu un optional si/sau atasament suplimentar dorit, astfel
incat, la demararea/lansarea comenzii de achizitie, producatorul sa aiba cunostinta despre aceasta
intentie si sa poata sa configureze minimal utilajul pentru viitoare dotare.

Daniel Ionascu
Director Vanzari
0769.670.447

Vedeti imagini detaliate si filme de prezentare intrand pe:

https://ozoncompany.ro/conver/draga-multifunctionala-conver-c91/
De asemenea, puteti vizualiza intreaga gama de barci cositoare accesand :
https://ozoncompany.ro/categorie/utilaje-si-echipamente-intretinere-pe-apa/
Ne rezervam dreptul de a modifica prezenta oferta fara vreo notificare prealabila.

SC Ozon Company SRL-Reprezentant Romania www.ozoncompany.ro Tel:+40.769.670.447 Pg.14/15

 01 Noiembrie 2021

Scurta prezentare a producatorului

Firma olandeza Conver B.V., de mai bine de 50 de ani, produce utilaje si echipamente
destinate intretinerii cursurilor de apa interioare.
Experienta olandeza in materie de mentenanta prin taierea si indepartarea vegetatiei,
operatiuni de dragare si decolmatare, este net superioara oricarei alte tari. Cum aprox. 33% din
intreg teritoriul Olandei se afla sub nivelul marii, orice canal agricol sau navigabil, orice rau, lac sau
balta necuratata la timp poate cauza, in anumite conditii, inundatii catastrofale.
Cand vine vorba de mentenanta cursurilor de apa si de navigatie, nici un producator olandez
nu-si poate permite sa furnizeze utilaje si ambarcatiuni de o calitate indoielnica care, sa nu-si
indeplineasca cu eficienta misiunea incredintata.
Intr-un astfel de mediu concurential si calitativ, Conver B.V. a functionat si s-a dezvoltat de-a
lungul timpului.
Prin centrul propriu de proiectare, design si dezvoltare, prin fabrica proprie (Giessen –
Olanda), Conver B.V. produce, sub sigla CONVER, utilaje si echipamente inovatoare, capabile sa
faca fata atat nevoilor interne (solicitante) cat si cererilor venite de pe tot mapamondul.
Materialele utilizate de Conver B.V., in procesul de constructie sunt de cea mai buna calitate,
la fel si furnizorii componentelor si subansamblurilor utilizate la constructia, propulsia si comenzile
utilajelor. Motorizarile inboard folosite, sunt de la producatori ca Yanmar (Japonia), Hatz
(Germania), Perkins (Anglia) , Deutz (Germania), FPT (Fiat și General Motors), partea hidraulica
este Parker (SUA), lamele cutitelor folosite la taietoare sunt Busatis (Austria) / ESM (Germania),
alte componente sunt made in Italy etc. Producatorul olandez inoveaza continuu si implementeaza pe
toate utilajele produse, tehnologii de ultima ora si echipamente de ultima generatie.
Conver. B.V. ca parte al grupului de firme The Dutch Power Company, din care mai fac
parte si producatorul echipamentelor Herder si Votex, are reprezentanti atat in Europa cat si pe
restul continentelor.
Ozon Company SRL se numara printre reprezentantii internationali ai firmei olandeze, inca
din anul 2010, avand la activ un numar de peste 15 utilaje vandute in Romania catre Apele Romane
cat si catre alte institutii si cumparatori particulari. Pe langa operatiunea de vanzare efectiva, firma
noastra asigura si mentenanta utilajelor pe timpul garantiei si a post garantiei, direct sau indirect prin
subcontractori autorizati, intervenind cu echipa mobila la orice solicitare a detinatorilor utilajelor
marca Conver, asigurand schimbul consumabilelor si pieselor originale necesare unei utilizari
eficiente.

SC Ozon Company SRL-Reprezentant Romania www.ozoncompany.ro Tel:+40.769.670.447 Pg.15/15