Sunteți pe pagina 1din 116

c 

 c
 
 c  
  




V
V
VVV
V
 
 V





 c    



 
     
c   







  !!"
V V










 V
 V
V
V
V V  V 
 V    V    V  V V  
V V
V V  V
   V
VVV
V
V V  VV  V
VV VV 
VV V
 V  VVV VV
V
V V V  VV  V
V V V VV 
V  V
 V  V  V  VV!"VV
V
V





















V V
V !V


  c 

c cc

  #
  
#
$ 
V 
 V %
V  V 
V $% &'$(V V

$ 
V VV   V
V   V  V V V
V
V &  V  V V  V ' V $  V  V &') **''V  V (   V
  V$
 
V$VV V   V( V
V V  V) V
V *%
 V  V  V $ V 
VV '+**V ,$,)
'** - ,+./**   V +
V $V V  V V 
V ,V -  V
%
 V V V$
 V V$
V
V V V V
«stareaV eV ega tate,V eVech ruVV eVsta tateVsoca ,VeconomcV
Vo tcVnecesarVexstenţeVV ezvo trVstatu uVnaţona Vromân,VcaVstatV
suveran,V untar,V n een entV V n vz ,V menţneror nV eV retV
recumVVaVc matu uV eVexerctareVneîngr tVaV retur or,V ertţ orV
V în atorr orV un amenta eV a eV cetţen orV otrvtV rnc orV V
norme orV emocratceVstatorncteVrnVonsttuţe.VV
V
+
 % V % V .
V 'V V     V $
 V  V  V V

V*  VVV
V0*
 &   V  / V V $ V 
V 

 V V 

 V $  V
  V 
VV 1,'  2*34453678V  V V 
V V V %V
  7393::34393::33;93:: 
  
V
V
V
V
V
V
V






V !V
V 0V

 2*344 $8


3 1)'*'&#
m ataVcetţeanu uVromânVsauVaVersoaneVrVcetţene,V omc atVeV
tertoru Vstatu uVromân,V eVaVntraVVînV egturVcuVoVutereVsauVcuVoVorganzaţeV
strnV V orV cuV agenţV aV acestora,V înV scou V eV aV surmaV sauV trV untateaV V
n vz tatea,V suverantateaV sauV n een enţaV statu u,V rnV acţunV eV
rovocareV eVrzoVcontraVţrVsauV eVîn esnreVaVocuaţeVm tareVstrne,VorV
eVsumnareVeconomcVsauVo tcVaVstatu u,VorV eVaservreVaţV eVoVutereV
stran,VsauV eVajutareVaVuneVuterVstrneV entruV esurareaVuneVactvtţV
umnoaseV îmotrvaV sguranţeV statu u,seV e eseteV cuV etenţuneV eV vaţV
sauVcuVînchsoareV eV aVV aVV eVanVVnterzcereaVunorV retur.´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
5 1/<*' >',< &< V  V 
 V  V  V 
$ 
V 
 V
%
V  V V

V  V 
V V &') )1(V V (  V
  V $
 
V V  V   V V V
 V V ( V 
V /V V 
V
 .
V% V V ( V(  V
51/<*'>',<$<5  V
VV
 'V V  V
V( V
  V
('  V(
  VV


 V 
?'/<)=<)'#
VV V5'/<*'<*+5 Vca catV5  
V.
V V  V V V

V1.
 V2 V'V     V
V  V$V V
VVV 5'/<*'$+V V V.
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5%*'%*5V  V
V 
 VV V
 V
V% V VV
 V 
V V V %
V V   V&   V 
V
V ' V
V

V V 
V 
V $ V (V V %V 
V   V 
V 
V 
V

V  V 
V  V  V / V 2
V   V V  V (.V 
V  V
 V 
V
VVV V5 '% %,*( 5    V 
V  V V  V 
V %
 V
 V
VVV 5V$1*',<'.**V V
V
V(. V$  V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+@)5

 V V $ V
V V
V
;1%<)'

#
3<*$&**1V
V'VV
V  V 
(V
**+VV V $V  V3!V VVV VV
V

V 0V
V V

7$*<1'%*V
$ 
 VV 
V
V
V
V V$  V
V

V % V V V   V %
 V  
V V V %
V V   V   V 
V
 V
VV  V  VV V
V%
 V V
 c #
5 

 VV( V V
5V
4  VV V VV
VV
5V
  V
V V
V
V
  Ac  cc2*34" $8
3 1)'*'&#
m ataVcetţeanu uVromânVsauVaVersoaneVrVcetţeneV omc atVeV
tertoru Vstatu uVromân,Vcare,VînVtmV eVrzoV
VVVa-V re V tertor,V ore,V ozţV eV arare,V eozteV orV nsta aţV a eV orţe orV
armateVromâneVsauVcareVservescVararV
VV-V re V nave,V aeronave,V man,V aarate,V armamentV sauV orceV a teV matera eV
careVotVs ujVurtrVrazou uV
VVc-VrocurV umanu uVoamen,Vva orVVmatera eV eVorceVe V
VV -VtreceV eVarteaVnamcu uVsauVeectueazVa teVacţunVcareVsuntV eVnaturVsV
avorzezeV actvtateaV umanu uV orV sV s eascV utereaV eV utV aV orţe orV
armateVromâneVsauVaVarmate orVa ate,V
seV e eseteV cuV etenţuneaV eV vaţV sauV închsoareV eV aV -V eV anV V
nterzcereaVunorV retur.V
VV VuV aceeaV e easV seV sancţoneazV cetţeanu V românV sauV ersoanaV
rV cetţeneV omc atV eV tertoru V statu uV român,V care,V înV tmV eV razo,V
utV sauV aceV arteV nV ormaţV eV utV îmotrvaV statu uV românV sauV aV
a aţ orVs.´VV
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
5 1/<*' >',< &< 5  V 
 V  V  V 
$ 
V 
 V
%
V VV
51/<*'>',<$<V V ) V$ V
V&')**''VV
<$<**,$(**''V
5 1/<* %* 5  V 
V V ' ( V '
V  V ( V
 V  V V 
  V (  V 
$ 
V   V   V V V
  V  V
   V
( V 
( V 
 V  
V   V V
?'/<)=<)'#
5'/<*'<*+5 V  V V V
$ 
 VV  V
5'/<*'$+V V.
V VV
V  V V   V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#

V V
V "V

 5 %*' %* 5 V   V 


V 
V  V 

V V
/ V V
 V  VV   V   VV   V
  V   V
V  
V  V ( V 5 V   V 'V V V (.  V
 V $ *%$ ,
(./1  !V 
V
V 5 '% %,*( V   V 
V  V V  V 
V %
 V
 VV
V 5 $1*' , <'.** V 'V V V 
 V 
V 
V
$  VV  V V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()V

V V V
 V
V
;1%<)'

#
3<*$$*15
V  V 
(VV V V V
**+5V V $  3!VV
V
7 $* <1'%* 5 
$ 
 V V 
V 
V 
V (.V 
V
  V V
$ 
VV  V VV V
V%
 V V
 c #
V 

 VV( V V
V
4  VV V VV
VV
V
  V
V V
V

     2346 $8
3 1)'*'&#
 ransmtereaV secrete orV eV statV uneV uterV sauV organzaţV strneV orV
agenţV aV acestora,V recumV V rocurareaV eV ocumenteV sauV ateV ceV consttueV
secreteV eV stat,V orV eţnereaV eV asemeneaV ocumenteV eV ctreV ceV careV auV
ca tateaV eVaV eVcunoate,VînVscou VtransmterV orVuneVuterVsauVorganzaţV
strneVorVagenţVaVacestoraV,VsvârteV eVunVcetţeanVromânVsauV eVoVersoanV
rV cetţeneV omc atV eV tertru V statu uV român,V seV e eseteV cuV
etenţuneVeVvaţVsauVcuVînchsoareV eV aVV aVV eVanVVnterzcereaVunorV
retur.V
V ce eaVate,V acVrvescVa teV ocumenteVsauV ateVcareVrnVcaracteru V
V mortanţaV orV acV caV ataV svârtV sV erc tezeV securtateaV statu u,V seV
e esescVcuVînchsoareV eV aVV aVV eVanVVnterzcereaVunorV retur.´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &< 5  V 
V  V 
$ 
V 
 V
%
 V
 5 1/<*' >',< $< 5 V 
V
 'V  V   V V
( V %
 V  V V V V  V  V % V 
V   V  V V
  VV V $V  V6VV
V7  VV V
V 
VV V

V "V
V 3V

V 
V 
V V ( V  V   V  V V V    V  V $ V
 $V
V4 .V V8(
9V
V 5 1/<*' %* :V  V  
V V 

V   V V  V 
V
%
V V  V
% V VV
V 
V
V
?'/<)=<)'#
 5'/<*'<*+5 V
 V V V
$ 
 VV  V
 5'/<*'$+5 V.
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %* :V V    V 
V 
V V 
  V
  V V
VV 
V
V V 
 VV
V 5'%%,*(V:VV VV V
V%
 V V
V 5&(*',<'.**V:VV
V ' VV
V
V  V
V  V V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+():V

V V V
 VV
V
;1%<)'

#
3<*$$*1V:V
V  V 
(VV V V V V
***+V:VV V $V  V3!VV
V
7 =$* <1'%*V :V 
$ 
 V V 
V 
V 
V  V V
 V
 c #
V 

 VV( V V
V 
4 V V  V V  V V V
V  V V  V V  V 6V V
V 
V $ V 
 V V

  V
V V
V V
 c  cB

c cc234C
$8
3 1)'*'&#
 D ate eVrevzuteVînVart.VVV,VsvârteV eVunVcetţeanVstrnVsauV
eVoVersoanVrVcetţeneVcareVnuV omc azVeVtertoru Vstatu uVromân,VseV
e esescV cuV etenţuneaV eV vaţV sauV cuV închsoareV eV aV V aV V eV anV V
nterzcereaVunorV retur .V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &< 5  V 
V  V 
$ 
V 
 V
%
V V
V 51/<*'>',<$<E V
 V V V V
$ 
VV  VV
V  V
V /  V
 V

V 3V
V V

V 5 1/<*' %*V :V  V 


 V V V V 
$ 
V V  V V V
 V
V /  V
 V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+ E V $ V 
V V 
V  
V  
V  V
 V V
V   V V  V V
  V ;     V  V 'V 
V
 V $V   V V 
 V V V   V V 'V   V  V V %V
#
 % VV  V V ( VV   VV  
V.
V
V 5'/<*'$+V V V.
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
 5%*'%*5
V  V V) VV$ V 

V V   V
V
$ 
VV  VV  V
V 
 VV  VVV 
 VV
V
 V V( V

 V
V

Ac2*34: $8
3 1)'*'&#
 m ate eV revzuteV înV art.V ,V svârteV eV unV cetţeanV strnV sauV eV oV
ersoanV rV cetţeneV careV nuV omc azV eV tertoru V statu uV român,V seV
e esescV cuV etenţuneV eV vaţV sauV cuV închsoareV eV aV V aV V eV anV V
nterzcereaVunorV retur.´V
 1,)$0**# 

/<*' =<)'# +
V  V   V  V  V 
 V V V V

$ 
VV  V
V 
 VV  V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+ :V  V ca cat V 
V V 
V  
V  
V  V
 V V
V   V 
V 1.
 V  
V .
V V 
'V  V
(. V  V
$ 
V
V V$V . V  V V
 % V
V 5'/<*'$+V:V V V.
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
 . V( V  V' (VV' ( V) V
V
 V V V
V  V 
$ 
 V ( V 
V  V 3V V 
V  V $V V 
V V $V V


V
V
 c c F 
c cc
2*3"! $8
3 1)'*'&#
m tentatu V svârtV contraV veţ,V ntegrtţV corora eV orV sntţV uneV
ersoaneV careV în e neteV oV actvtateV mortantV eV statV sauV a tV actvtateV
u cVmortant,VînVîmrejurrVcareVacVcaVataVsVunVînVerco VsguranţaV
statu u,VseVe eseteVcuV etenţuneVeVvaţVsauVînchsoareV eV aVV aVV eVanV
VnterzcereaVunorV retur.´V
V

V V
V V

 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &< E  V 
V  V 
$ V 
 V
%
V V
V 5 1/<*' >',< $< :V  V ) V $ V 
V  V (
V
%
 V  V VV
V V$  V V
V
V(  V
%  V
 VV
  V   V
V 51/<*'%*V:V V V
V
?'/<)=<)'#
 5'/<*'<*+:V V$V V
V V
V
V
V 5 '/<*' $+ :V 
V 
 V  V 
V  ( V  V V

  V (  V 
$ 
V :V 
V  V V 
  V   V

  VV
V 
 V V.
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %* E V   V 
V 
 V V   V
  'VV( V  V
V
V V(   V  V V   V
2
 V V V   VVV V
V 
VV
VV  V%
 V
 V)V
4 V
V  VV V


V
V 5 '% %,*( E 
 V 
5V  V V  V 
V %
 V
 V V   V  V (   V V 
V V 

 V V $
V

V
V V
V 5 &(*' , <'.**V :V 'V V ) V 
V 
V   V V
  V V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()E

 V V V
 

;1%<)' 

#
V V  VV
V  V 
(V V V V V
***+V:V V  V
$ 
V$  V 
 V
7 =$* <1'%*V :V 
$ 
 V V 
V 
V 
V (.V 
V
  V
 c #
V 

 VV(  V V
V
4  VV VV V VV
VV
  V
V V

 c
c 
 2*3"3 $8
3 1)'*'&#
 D tentatu V svârtV contraV uneV co ectvtţV rnV otrvrV înV mas,V
rovocareV eVe emVsauVrnVorceVa tVmj oc,V eVnaturVsVs eascutereaV

V V
V 6V

eVstat,VseVe eseteVcuV etenţuneVeVvaţVsauVînchsoareV eV aVV aVV eVanV


VnterzcereaVunorV retur. V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &< :V  V 
V  V 
$ 
V 
 V
%
V V
V 5 1/<*' >',< $< :V  V ) V $ V 
V V   V
(
V %
 V   V  V V 
V V $ V  V    V (V 
V
 ( V
V 5 1/<*' %*V :V  V $ V 
V V 
V 
V  V
 ( V
?'/<)=<)'#
 5  '/<*' <*+ :V  V 
V V 
V 
V ;     V  V
'V'V  V$V V
V 5'/<*'$+:V
V V$ V  V
V  V  ( VV V
.
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %* E V  V   V 
V 
V V  V  V
(  V V 'V 
V  ( V 
V  (V  V ( V V  V
%   VV
$  V V+
V  V   V 'VV$VV
VV'  V
%
 V V
V VV
 V
V  V   V
V 5 '% %,*( E   V V  V 
V %
 V   V  V V
  V V(   V'V V  ( V
7?*''/<*+(#
VV 5=1%,+1+()V:V

 V V V
 V
V
;1%<)'

#
3<*$$*1:V
V  V 
(VV V V V
 ***+V :V  V  V 
$ 
V 
 V V 

V $V  3!V

V
7 =$* <1'%*:V 
$ 
 V V 
V 4 V  V
V V  V  V
  V
 c V
V
 V V VV V
$ 
 V( V
V  "6VV
V

c? c 2*3"  $8
3 1)'*'&#
m cţuneaVarmatV eVnaturVsVs eascVutereaV eVstatVseVe eseteVcuV
etenţuneaVeVvaţVsauVcuVînchsoareV eV aVV aVV eVanVVnterzcereaVunorV
retur.V

V 6V
V V

rceVa teVacţunVvo enteVsvârteV eVmaVmu teVersoaneVîmreun,V eV


naturVsVatragVace eaVurmr,VseVe esescVcuVînchsoareV eV aVV aVV eVanV
VnterzcereaVunorV retur.´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
5 1/<*' >',< &< :V  V 
 V  V  V 
$ 
V 
 
%
V V
5 1/<*' >',< $< :V  V $ V 
V  V $ V  V %
 V
 VV
V
V
V 

V V$
 
V
51/<*' %*:V
V V'% VV) V
 
V V  V$V

V V V 
V  ( V  V V 
  V (  V

$ 
V
?'/<)=<)'#
5'/<*'<*+E V
V, V   V
$ 
V V'% VV
) VV  VV' V (VV
V VV
VV 
VVV!VV
V
V V V 
V
5'/<*'$+V:V V.
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5%*'%*:VV 
V  V
VV VVV 
V(
V

V V V V V5 V   V 'VV$VV
VV'  V  V
V V
5'%%,*(V:VV VV V
V%
 V V
7?*''/<*+(#
5=1%,+1+()V:V

 V V V
 V
V
;1%<)'#

#
3<*$$*15
V  V 
(VV V V V
***+5V V $V  V3!VV
V
7 =$* <1'%* V   V V 
V 
V 
V  
V 
V  V
 V(
V
 c #
V 

V( V V
V
4  VV VV V VV
V VV VV V 6VV
VV
V
  V
V VV
V V
V
   c 2*3"7 $8
3 1)'*'&#
Dstrugerea,V egra areaV sauV a ucereaV înV stareV eV neîntreunţare,V înV
întregmeV sauV înV arte,V rnV ex oz,V ncen V sauV înV orceV a tV mo ,V aV uzne or,V

V V
V  V

nsta aţ orV n ustra e,V c orV eV comuncaţe,V mj oace orV eV transort,V
mj oace orV eV te ecomuncaţe,V construcţ or,V ro use orV n ustra eV sauV
agrco eV orV aV a torV unur,V acV ataV esteV eV naturV sV unV înV erco V
sguranţaVstatu u,VseVe esescVcuV etenţuneVeVvaţVsauVcuVînchsoareV eV aVV
aVV eVanVVnterzcereaVunorV retur. V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &< :V  V 
 V  V  V 
$ 
V 
 V
%
V V
 5 1/<*' >',< $< E  V ) V 
V V  V (
V
%
 V  V VV
V V$  V V ( V' V
 5 1/<*' %*V :V  V 
V V '
V  V  V V

  V (  V
$ 
V
 V
   V V
?'/<)=<)'V
 5 '/<*' <*+V :V  V 
V V 
V 
V ;     V  V
'V
V  V$V V
 5 '/<*' $+ E  V  V ' V  (V 
 V V 
  V  V V
 
V (V'
V V
V 
 

7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %* E 
V 
V V  % V %   V
  V

% 5 V   V V$V  V V   V VV$VV
VV  V

%V %
V  V 
V ) V  $
V V
( V ( V V


 V < V
V V 

 V   V 
 V (V $V 
V 
 V 
V

$ 
VV %V
 5 '% %,*( E  V V  V 
V %
 V   V  V V
(  V V  %'V ( V ' V <  V  V 
 V 
V 
$ V V
' V  V
7?*''/<*+(#
 5 =1% , +1+() 5 

 V  V  V 
 V < V   V V
(. V 
V V (V $V 
V 
 V 
$ 
V V  %V 
V V   V
 VV


;1%<)'#  

#
3<*$$*1E
V  V 
(VV V V V
***+EV V $V  V3!VV
V
7 =$* <1'%* :V 
$ 
 V V 
V 
V 
V (.V 
V
  VV V VV V
 c #
V  V V V  V
V
c? 

 
2*3"4 $8

V  V
V !V

3 1)'*'&#
 m ataV eVaVo osVoVuntateV nVce eV aVcareVseVreerVart.VV.Ven,VorV
eV aV îme ecaV actvtateaV norma V aV acestea,V acV ataV esteV eV naturV sV
sumnezeVeconomaVnaţoma ,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV aVV eVanV
VnterzcereaVunorV retur.V
V acVataVrevzutVînVa neatu Vrece entVaVro usVagueVmortanteV
economeVnaţona e,Ve easaVesteV etenţuneaVeVvaţVsauVînchsaoreV eV aVV
aVV eVanVVnterzcereaVunorV retur.´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &< E  V 
V  V 
$ 
V 
 V
%
V V
 51/<*'>',<$<E V
VV V  V$  V V
%
 V  
V

V V  V '
V $ V V ( V  V %V
 
VV  V   V
 51/<*'%*5  V
V V'% VV) V
  
V
?'/<)=<)'#
V V'/<*'<*+V V$V V
V V
V
V;     V
 V'V
V  V$V V
V 5'/<*'$+V V
V
 VV%
  VV V V' V
V
 
 V

7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %* E V  V   V 
 
V  V 

V V
$V V V  V V ( V   V '  V 
V $
V '
  V


4 V
V 
 V$ 'V
 5 '% %,*( E 
 V 
  V V  V 
V %
 V
 
V

 V  V V 
V  V .
V < V
V V 

 V   V
  V(V$V
V
 V
V
$ 
VV 'V
V( V
7?*''/<*+(#
V 5=1%,+1+()V

 V V V
 V
V
;1%1,*)<)'#

#
3<*$$*15
V  V 
(V V V V
***+5V V $V  V3!VV
V
7=$*<1'%*V
$ 
 VV 
V
V
V(.VV VV
$V VV V V ( V
 V V
  V .
V  $V  V
V V
V%
 V V

#
#
$ 
 V 
  V V $V V V 
V % ( V .
V V  V  %'V

V 
V

V

V !V
V 0V

 c #
V 

 VV( V
V$ V % ( V
V
4  VV VV V VV
V
V$ V % ( V
V
4  VV VV V 6VV
V
V$ V V
V
  V
V V
V$ V % ( V
V

 F 
cc

2*3"" $8
3 1)'*'&#
 DProagan aV înV ve ereaV nstaurrV unuV statV tota tar,V svârtV rnV
orceV mj oace,V înV u c,V seV e eseteV cuV închsoareV eV aV V unV aV V anV V
nterzcereaVunorV retur.V
V Proagan aV constV înV rsân rea,V înV mo V sstematc,V sauV înV ao ogaV
unorV  ee,V conceţV sauV octrneV cuV ntenţaV eV aV convngeV V eV aV atrageV noV
a eţ. V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &< V  V 
 V  V  V 
$ 
V 
 V
%
V V
 5 1/<*' >',< $< V  V $ V 
V  V   V $  V  V
%
 V  V V V  V  V % V 
V '  V 
$ V
)  V$ ( 'V V   V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+ 5  V 
V V 
V 
V ;     V  V
'V
V  V$V V
 5'/<*'$+V V.


7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %* V  V V 
$ V 'V $ V 
V 
V V
 %
V 
V ( V 
 V 
V  V    V  V V   V &  V
 V V  V   V 
V  V '  V 
V  V  V 

V  V 
V
 V  V/ V '  V
V  %V5 V  V V 'V(. V
7înVmo Vsstematc9 V  V VV
V V' V  V V
V
 5 '% %,*( E 
 V 
   V 
V  V V  V 
V
%
 V VV 
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()5

 V V

;1%<)'#  

#
3<*$&(**15
V  V 
(VV V V V
 ***+5
V V'V$
VV
$ 
V V V VV ' V

V 0V
V V

7 =$* <1'%* 5 


  V V  V 
V 
V (.V V  V  V
VV %
V
 ;=$*$'.*5 V
V
 V V VV %

 c #
V
4  VV V"V
V VV
VVV
V
  V
V V
V
 c F

  
c

2*3""G $8
3 1)'*'&#
 mntrern ereaVorcăreVacţunVentruVschmareaVrnVacţunV ega eVV
rnV vo enţăV aV or nV consttuţona eV sauV aV caracteru uV naţona ,V suveran,V
n een ent,VuntarVVn vz Va Vstatu uVromânVseVe esescVcuVînchsoareV eV
aVV aVVanVVnterzcereaVunorV retur.´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &< 5  V 
 V V  V  V   V 
$ 
V

 V%
V V
 5 1/<*' >',< $< V  V $ V 
V  V   V V %V

 V 
  
V V  V

 V (
V V 


V V  V
.
V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+ 5  V 
V V 
V 
V ;     V  V
'V
V  V$V V
 5'/<*'$+5 V.
V

7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %* 5 
V 
V V 
 V %
  V (.V  V
/
 V

V V
V(
V
VV 5'%%,*(VV VV V
V%
 V 
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()V

 V V V
 V

;1%1,*()<)'#

#
3<*$$*15
V  V 
(VV V V V
***+5V

 V $V  V3!VV
V
7 =$* <1'%* 5   V V 
V 
V 
V (.V 
 
V V
$ V
V  V

#
 &   V
$ 
V 
  VVV$V  
V
VV V V V VVVVVVV$V 
  
 V

V V
V "V

VV V V V VVVVVVVVVV$V % (  
0V
 c #
 V
4  VV VV VV
V
V$ V V
V V
4  VV V V V3V
V
V$ V 
 V
V V
4  VV V6V V 6VV
VV
  V
V V
V$ V % ( V



c2*3"6 $8
3 1)'*'&#VV
VV m nţereaVsauVconsttureaVuneVgrurVînVscou VsvârrVvreuneaV nV
nracţun eVrevzuteVînVart.VV-VVVVorVa erareaVsauVsrjnreaVsuV
orceVormVaVuneVaste V eVasocaţVsauVgrurVseVe eseteVcuVînchsoareV eV
aVV aVV eVanVVnterzcereaVunorV retur.V
VV Pe easaV entruV com otV nuV oateV V maV mareV ecâtV sancţuneaV
revzutV eV egeVentruVceaVmaVgravV ntreVnracţun eVcareVntrVînVscou V
asocaţeVsauVgrur.V
VV acV ate eV revzuteV înV a n.V V auV ostV urmateV eV svârreaV uneV
nracţun,VseVa cVregu  eV eV aVconcursu V eVnracţun.V
VV uVseVe eoseteVersoana,Vcare,Vsvârn VataVrevzutVînVa n.VVsauV
,VoV enunţVmaVînanteV eVaVV escoert.´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &< 5  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V
%

V V
 5 1/<*' >',< $<=< V  V $ V 
V  V   V (
V
%
 V  V 
V '  V  V 
$ 
V   'V V $V

$  VV   
V V  V
 ?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+ 5  V 
 V V 

 V V 
V  V V  V

  VV  VV' V (V+


V V) 
VV V(.VVV

%V 
V 
V V 
V 
V  $V V %V    V
V  V
' V  V V VV/
VV 
$VV  V
V  V#
 %  V
 V'V
 5'/<*'$+5 V.
V

7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %* E V (.  
V 
V V 
 V 
   V
/
V V  V VV  $VV% V2
V
 VV
V$  V
V   V % V ( V (. V 
V 
$ 
V ( V 
V  V "! V
"VV""=V< V V VV% VV V(. V  V
$ 
 V(V$V

V
 V
$ 
VV  V 
V ( V.(.VV
$ 
V  V! !V

V
 5'%%,*(5V VV V
V%
 V VV

V "V
V 3V

7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()5

 V V $ V
V V
V
;1%<)'#

#
3<*$$*15V'V
VV V
***+5V V $V  V3!VV
V
7 =$* <1'%* 5 V 
V 
V 
V (.V 
V 
V V $ V

V  V
 c #
 V
4  VV VV V VV
VV
V V
  V
V V V
V V 

 VV( V



c
  2*3"C $8
3 1)'*'&#
  mstrugerea,Va terareaVorVascun ereaVunuV ocumentVsauVînscrsV
înV careV suntV sta teV returV a eV statu uV românV înV raortV cuV oV utereV strn,V
acV ataV esteV eV naturV aV comromteV nterese eV eV stat,V seV e esescV cuV
închsoareV eV aVV aVVanVVnterzcereaVunorV retur.´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
V  V 
$ 
V 
 V
%
V V
V 51/<*'>',<$<VV V  V(
V /  VV %  V

VV V V.
V
V  V V  V V
V 5 1/<*' %* V  V 
V V V  
V  V 
 V
V 
V V V1.
V
V  V V  V V

?'/<)=<)'#
V 5'/<*'<*+VV V$V V
V V
V
V;     V

V V'V
V  V$V V
V 5'/<*'$+VV V.
VV
   V  VV  
V 

7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
V 5%*'%*V:VV V  V
V 
VV % V   V
 V  
V &   V  V $V %
V  V  V 
V  V '% V V V V

V V V1.
VV
V


V< V
V

 V   V

 V V$V
V
 V
$ 
VV  %V V %VV
 V
  V 0 V
V
V 5 '% %,*(V :V 
 V 
V  V V  V 
V %
 V
 V
7?*''/<*+(#

V 3V
V V

 5=1%,+1+()VV

V V V
 V< VV(. V
V
V 
V ( V $V 
$ 
 V V   %V  V  %V V 
 V  V

%/
V
V   V  VVV V  V  V
V
V
;1%<)'

#
3<*$$*1VVV'V
VV V
***+VVV V $V  V3!VV
V
7 =$* <1'%*V V  V V   V 
V 
V (.V 
V
  V
 c #
V
4 VV VV VV
VV
V
  V
V V


c    
2*3"CG $8
3 1)'*'&#
V momuncareaV sauV rsân rea,V rnV orceV mj oace,V eV tr,V ateV sauV
normaţV a seV orV eV ocumenteV a scate,V acV rnV aceastaV seV uneV înV
erco VsguranţaVstatu u,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV aVVan.´V

 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &< 5  V 
 V  V  V 
$ 
V 
 V
%
V V
 51/<*'>',<$<5 V$ V
V
 'VV V  V V
( V %
 V  V V  V 


V V V   V 
V


 V.
VV  $VV 
 5 1/<*' %* 5  V 
 V 

V  
V $ $ V &  V
V
 V'' V
V  V V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+ 5  V 
V V 
V 
V ;     V  V
'V
V  V$V V
 5 '/<*' $+ 5  V  V .
V  V V 
V 
  V 
V 
V
 V;  
V

7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5%*'%*VV V(.V
V 
VV 
 V V
.
VV V V
$ V$ V&  V VV V$ V
V V  V
(
 V  V ;
V 
V   V 'V V V 
V 
V  V %
 V
 V V   V  V 
$ V 'V V $V $ V V  
V V $V
$ $ V

V V
V  V

 5'%%,*(:V VV V


V%
 V VV V


 V V1.

7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()5

 V V V
 V< VV(. V
V
 V
V V V
$ 
V

;1%<)'

#
3V<*$$*1VVV' V
VV V
***+VVV V $V  V3!VV
V
7V =$* <1'%*V :V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V (.V 
V

V V$ V
V  V
 c V
4 VV VV VV
V
V
c cc   c
cc2*3": $8
3 1)'*'&#
V mvu gareaV unorV ocumenteV sauV aV unorV ateV careV consttueV secreteV eV
statV orV aV a torV ocumenteV sauV ate,V eV ctreV ce V careV eV cunoateV atortV
atruţ orV eV servcu,V acV ataV esteV eV naturV sV unV înV erco V sguranţaV
statu u,V seV e eseteV cuV închsoareV eV aV V aV V anV V nterzcereaV unorV
retur.V
V eţnereaV înV aaraV în atorr orV eV servcuV aV unorV ocumenteV ceV
consttueVsecretV eVstat,V acVataVesteV eVnaturVsVunVînVerco VsguranţaV
statu u,VseVe eoseteVcuVînchsoareV eV aVV aVVan.V
V uV e easaV revzutV înV a n.V V seV sancţoneazV eţnereaV înV aaraV
în atorr orV eVservcuVaVa torV ocumenteVînVve ereaV vu gr,V acVataVesteV
eVnatutVsVunVînVerco VsguranţaVstatu u.V
V acV ate eV revzuteV înV a n.V rece enteV suntV svârteV eV orceV a tV
essoan,Ve easaVesteVînchsaoreaV eV aVV aVVan.´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
V 5 1/<*' >',< &< ^  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V
%
V V
 51/<*'>',<$<5 V$ V
V    V V  V V
 / V  VV VV V V(% V V
V
V V%
 V V
 5 1/<*' %* 5  V 
 V 

V  
V V 
V V
  VV V  V6VV
V
?'/<)=<)'#
 5'/<*'<*+5 V $ V
V
V V 'VV$V
V$

V V

  V V   V V  V   V 'V V ( V 
V 'V V
( V  V+
V V 
V  V V$V V
V;     V V
'V
V  V$V V

V  V
V 6V

 5'/<*'$+5 V V.


V VVV
 V
V V( V
V
 V0VV
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
V V%*'%*VVV  V
V 
VV(% V V V

 V 
V 
  V  V   V  V 
 
V V  (V   V < V
  V V (%V V 

 V V V V /
%V  V V  V  
 V (V $V 
V

 V 
$ 
V V  V 
V 
 V V   V &   V V  V  V
(.V V 
V 

 V .
V $  V  V  
 V V  
 V  V
( V  V
V V
  V VV V$V ( V
V V
.
V #
$ 
 V V  V  V (.V 
V  V 
V V  
V 
V
( V 
 VV5 V  V V 'VV$VV
VV  V
   V V
V 5'%%,*(VV VV V
V%
 V V
7?*''/<*+(#
 5 =1% , +1+() 5V 

 V  V  V 
 V < V $  V V
(. V
V  VV( V  V 

 V
$ 
VV
%/
V
V   V
  VV   V  VV
V

;1%1,*()<)'

#
3<*$$*15V' V
VV 
***+VV V $V  V3!VV
V
7 =$* <1'%* 5   V 
$ 
V V (. V 
V 
V 
V V
  V
V  V V
$ 


# &   V 
$ 
V 
  V V $V V  
V V V

 V 
V V! V0V
 c #
V
4  V V$V
V$
VV
  V/ V
V
/  V
V V

  c 2*36! $8
3 1)'*'&#
 mmsuneaV eV aV enunţaV eV în atV svârreaV vreuneaV ntreV
nracţun eV revzuteV înV art.V -V ,.V .V V V seV e eseteV cuV
închsoareV eV aVV aVVan.V
V msuneaV eVaV enunţa,VsvârtV eVsoţVsauV eVoVru Varoat,VnuVseV
e esete.V
V uVseVe eseteVersoanaVcareVmaVînanteV eVaVseVVînceutVurmrreaV
ena V entruV nracţuneaV ne enunţat, încunontnţeazV autortţ eV
cometenteV esreV aceaV nracţuneV sauV care,V charV uV ceV s-aV înceutV

V 6V
V V

urmrreaV ena V orV uV ceV vnovaţV auV ostV escoerţ,V aV în esntV arestareaV
acestora.´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &< 5  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V
%
V V
 5 1/<*' >',< $< 5 V 
  V  V   V $  V  V
%
 V  V V V   V 
V   V V 

 V  V V
 V$  V V
V
 V ( V  V( V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+ 5  V 
V V 
V 
V ;     V  V
'V
V  V$V V
 5'/<*'$+5 V V.
V

7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %* V  V V  V   V
 V 
V 

V
* $ V  V 
$ 
V  V  V V $  V V   V V (. V

$ 
VV
V V

 V    V
V 
V
V V% VV'%VV
$ V  V V
 5'%%,*(EV VV V
V%
 V V
?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()5

 V V  V

;1%<)'

#
3<*$$*15
V
V' V$
VV
$ 
V(V
***+5
V V' V$
VV
$ 
V(V
7=$*<1'%*5
$ 
 VV 
V
V
V
V V$  V V V

 
V V (. V 
V  $V V 
$ 
V V
V V 

V 

V
V

( VV V

 c VV
4 VV V V V3V
V V
c   #.
VV(. VVV VV  V

  c 
  ccc c 
2*363 $8
3 1)'*'&#
 D nracţun eV contraV veţ,V ntegrtţV corora e,V sntţ,V ertţV sauV
emntţ,VsvârteVîmotrvaVrerezentantu uVunuVstatVstrnVseVsancţoneazV
cuVe easaVrevzutV eV egeVentruVataVsâvârt,Va VcreVmaxmVseVsoreteV
cuVVan.V

V V
V V

V cţuneaV ena V seV uneV înV mcareV aV ornţaV exrmatV eV guvernu V


strn. V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &< 5  V 
 V V  V   V 
$ 
V '  V
%
V V
 5 1/<*' >',< $<V V 
V 
 V V $V  V  V   V
$  V V%
 V  V V
V 
 V V V  V V( V(  V

%  V   V'  VV
  V

V
V V 
V
V 5 1/<*' %*V V  V V 
V  ( V  V V 
  V

$ 
 V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V  V 
V V 
V 
V ;     V  V
'V
V  V$V V
V 5 '/<*' $+V V  V 
V $ V  ( V  V V 
  V

$ 
 V 
V  
 V V $V V   V 'V V %(
 V  V V 
V

 V V.
V

7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5 %*' %* 5   V 
$ 
V V  V (.V 
V  V

VV

V
V VV V  V
$ 
V 
 V
V
5'%%,*(5V VV V
V%
 V VV  V
 V(   V
V V

 VV$
V
V V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()5

 V V V V

;1%<)'

#
3<*$$*1EV' V
VV V
***+5V V $V  V3!VV
V
7 =$* <1'%* 5 V 
V 
V .
V V  V   V V  V
V
%
 V V
 c # *V ( V  V 

 V ( V V %V 
V 
$ 
 V
(.  V  V V V  %V 
V V V V
V & 
 V V 
V 
V  V  V

 V) V V V 
V

     






V V
V !V

c
  c 

 

  #


V V #
$ 
V 
 V 
V V   V  V V 
$ 
V

 V%
V  V  V
V V  V ' V V
V
V

V( V  V$
 
VV V VV   V
V V #
$ 
V 
 V
V
V   V
V V V   V

V $
V V (   V   V  V (  V 
  V V 
%  V   V
'  V$ V V4  V'  V(V) V
V V <  V   
V V $V 
V V 
V  V $V   V  V
 VV( V  VV  V V0V V
V V


c5  c 
#



c2*36; $8
3 1)'*'&#
 mc ereaV uneV ersoane,V seV e eseteV cuV închsoareV eV aV V aV V eV
anVVnterzcereaVunorV retur.V
V entatvaVseVe esete.´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
V 5&<VV V$ V
V V  V V( V   V
V
( V'V    V ' V VV
V 5 $<V V  V $ V 
V  V   V V V (  V  V

V
V 5 %*V V V 
V $ V 
V ( V &  V
V 'V V V

$
V V' V (V V V
V
V( V
?'/<)=<)'#
V V '/<*' <*+V V  V 
V V 
V 
V ;     V  V
'V
V  V$V V
V V'/<*'$+VV V
V V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
V V %*' %*V V V  V   V 
V 
V  V


%  V ( V  V  ( V   V 
  V     V

 
   VV4
V V 
 V
   VV /  V  V

V 
 V$ V
V 
 V V*V V'( V VVV V(.V
 V  V 
 V <V 
 V $  V  V $V V
 V 
 
V
 V  V  V'
V (   V V

V !V
V 0V

V V'%%,*(VV   V
V< V   V
VV V( V$V

(V
V V &(*' , <'.**V V  V 'V V V  '  V 
V 
 V
$  VV  V V
7?*''/<*+(#
V V =1% , +1+()V V 

V  V  V 
 V 2 V V ( V  'V 
V
$
VVV V V 
V$  VVV
 
VV V V$ V
V V%1/'VV V% V#
V  V 4'V
  V/ V  V
3V V 
V , V   V  V ( V 
) 
 V  
.
V 2V  V
  V   V
$ V
V V<1$'VV  V(V
V&  V / VV V V VV V

(   VV
V
;1%<)'#

#
3<*$$*1VVV'V
VV V   V
V  V
***+VV V
  V  V
V
 V
V
V
7=$*<1'%*VV
V VV
 c #
V
4  VV V6V V 6VV
VV
V
  V
V V
V


c  2*364 $8
3 1)'*'&#
V >?V(. V
V(
V
V  V/V
V V V
'V
V
V  V
V  VV V
VV  V
V$ .
VV  VV
 
V V( VV VV  V
V
V/ V V
V
V V(  V V V
V
$V
V% V V

 V
 VV( V V' V V( V
%V
V VV  %VV
V V  %VV  VV VV V   VVV
V V)   V
VV
4V
V V

V V V  
V(. V  V
$ 
V
V
V' V
V V V
4 VV VV V VV
VV
  V
V V
V 5
( VV 9V
V ?V $ V  V V  V    V V V V  V V
' V V V 
V 
V  
V V V  V    V
;
V ) V (
V '  V '  V   V ' (V V ' (V
 V V
$ 
 VVV+
V 

 V(V
 V
 V V
V V
V V$V $ V
<'$%,*#

V 0V
V V

V ;  V
VV%.
V
  V  V
V ( V(  V
+
V 
 V%V
 V  V
V ( V V V . VV%.
V

  V2 V 
 V
V   V
V
( VV V
V
VV4 .V
V V(.VVV.
V
V
V)  V
$ 
V&  V
( VV
V
V V)V( VV% V$
V V V   V

V
V ;  V  V
VV(. V
V VV%  VV
V
V 
  V 4 . V V V (.V 
$ 
 V V   V V $  V
)   V   V   V
V  V V V
V
 VV  ( V V
( V
V &   V V   VV 4'
 V.
%V  V .
VV
V+
V V

V V V 
V  V 
 
V  V 
V ( V (.V  V
 V( V
V
V   V V
$ 
 VVV $ V
/,*%*#
V &  V 
  V 
V 'V V $ V %  V V V 
$V $  V 
V
 V  V  V #
V   V V  V 
$ V V
V (
/V  V '
$ V
V
V   V V V $V '
 V '
 V  V V (   V '.
 V 
V
 
 V  
% V 
V  V  V '
 V  V (
/V @V 
 V
(   V (
/V  V '
V V  V $V '
 V 2 V 
V V  V
(
/VV$V 
   V'V V
V *(. V V 
V 
V    V  V V  
V 
 V
  V( V  V' (V V
$ 
 V
$
V 
'VV  V
   
V
<'$1)''''',$1$*#
V ?V(. V
V  $VV V V  V % (V  V (  V .
V
V $ (  V 
V V V  V
V  V V V   V  V V  V V


  V (. V 
$ 
V +
V  V V ' V  (V  V $ V
   V V V  V
 V 
V  V % V 
%4 $
V  V 
V
  V$V 
'
/V< V
V$  V VV
V V(
VV
V ;
VV  V V
%V  

VV 

 V$ VV V
V   V VV
V(
 V
V V ( V% V  $VV
V @V 
 V % V V 
V 
V 
V  

V V  

V V
 V V   VVV  V$ VV  V& V V$ V
V

V VVV % (
V
V
$ VV  

VV
 V V$ V
VV.
%V
,$1=*H,,*,$'*)(+<*%,$(#
V &% (
VV/ $ V
V  V  VV  $V(. V V VVV

 V *
V 
V
 
V V V V  V 
V V $V V 
$ V
$ V V4  V VV(. V$ %V V VV(. V

V
V *  V V
 
V 'V V $V
 V (.V $  V V
V V $V
( V V  V &V $ V V   V V
 
V V (  V 
V

   VV  V$  V V 
V V V( VV4 . V   VV
VV$VV   V V
V VV V

V V
V "V

V VVA  V 
V 
V % V V  V   V  V % (V 
V 
V V (V
' (V 
 
 V (  V . V V 
V 
V V (V ' (V (  V
$  V V V V$ .
VV   V/ V
$%>1<<$'I$<1+)%%'*1$1#
V ?V(. V
V  $VV  V V V% ( V  V V . V
V V
 V( V V . V$  V V V  V*V

 V   V % (
V
.
V  V $ V 
V (. V 
$ 
V  V V '' V %  V


 V  
VV
V &   V % (
V VV V
V/ V$ VV   V VV
V
/V
V VV  V$  V
V VV V
=I&(*'(<'I,$I,*11,+<''$'/<+<*%#
V &   V  
V V
V( VV% VV VV  V


V V 

V V
V  V V '
V 
V V 
V V (  V 
V
V 
 V V (  V V  $  V 
V V  
V  V
2) V   V  
VV 
V .
V  V V
V V V(  V
V)  V 'VV( V
V +
V V
V V(  V

 VV$
V
VV
VV V V
   V $  V V 
 V 
V  V "6V V 
V  V 

 V V   V

V
&$*''*&1$*''*&$*','%(*
1,0<'*'$,$#
V ; V V VV(. V
V  $VVV  V %V
V V
 V V $  V <V )V  V  V 
V V 
V V
V $V  V  V

V 
V @V V  V   V % (
V 
V V 
V V  V
V V

 V
J$*'I'<',(+H-*=<)'#
V ;
V ) 
 V  V % (
V  V
  V V $ 
V (  V
 V  V 
$
V  V  V  V  V   V  V
V <V )V $  V
 V  V 
V V 'V   V ) V V (  V
V V  V  
V  V

 
V   V  
.
V  $V V  V 
V  
 V 
.
V
 V +
V V
V  V (
V V 
 V
 V  V V 
V ( V
4 . V$
V V VV
 V  V( VV VV ( V
V &  V ) V V %V V $V V  V 
( V V
V
 V  V 
$ 
V

 V+
V V
V V V V  V( V) V
V 
VV
$ 
V
I$'/<#
V ?V (. V 
V 
 V / V (
 V V   V
 V V $   V  V $  V V 
V  V  V    V  
.
V V

%
V ' V ;
V  V ' V V 
%V   V ( V 
V  V  V V

V
V


c 
? 2*36" $8
3 1)'*'&#
V >?V(. V
V(
V
V  V/V

V "V
V 3V

V
V V
'V  V VV V V V
V
VV  VV
V V V V(. V
VV
V
V V(.V V V  
V(. V
V .4V V V
V  V
V$V% (V
$V  V 
V  %  V  V /
 V V  V 
V   V 
V V  V 
V
% V V

 V
 VV( V V' V V   V
%VV  V
V/  V V  V V/
 V V  V
V V V
V
% V V

 V
 VV( V V' V V   V
V V V 

 VV( V V V
4 VVV VV V VV

VV
  V
V V
V 5
( VV 9V
$<'.%K
V 2 V V  
V $  V V 
.
 V 
V   V & $ V < 
V
B V $
 V  V V 7V 
$ V V $  V 
V   V 
V

$ 
VV
VV( V$
V
% V( V9V
V & VV V VV$  V( V  VV
V

VV
 V V
V/ VVV% V
V 2)V 
V  V 
V  V $V   V ( V V '

 V V V V  V  V
$ V   VV( V V' V%'V   V  V( V VV V
V

V
(  V V  V
V V( V   V
V ?V (. V 
V 
 V   V  V ' V V % ( V   V

$ V  V 
V  V 'V (  V V $
V$ V V    V
( V
/'$,1'('%%'*1$1K
V &   V  
V VV V
V $ V
VV  VV(  V
(
 V 
$ V V V  V  V  V 
V 
V  V / V
&% (
V V  V
 V  V V  V $ (V    V V V V V

V
V ;
V 

 V % (
 V  V 'V V 'V 
 V

 
V 
 .
V 
V   V V V 
V V 
V 2)V 
 V 
V
''V V V V V V
 V ( V
V$.
.
V
V < V $  V 
  V 

 V V V  V V 
%V 
V 
V
/ V V
V
V V(  V V V
 V 
VV( V
V $V
 V3V VVV
<,<(*1$1(<%(+H-*'1%1K
V &   V V  V ' V
 
 V 
V V 
$  V V 
  V
V  V
V V
 V;
V   V   V
VV(V V
V  V$  V
V V (. V 
V  V V 
 V  V 
V V $  V V % V
 V
V &   V
 
V 
V ( V ) V 4 V  V 
V V (. V V

(
 V 
  V%  VV  V V V  V V$ V ' V

V 3V
V V

V , V ' V

 VV(V  V%V 
VV
$ 
V V
V  (V &   V % (
V V 
 V  V  V
V V $.
%V V  V
 V   
V
,$*'(+H-'<',(+H-'*HJ('$*#
V +/  V V 'V  V V 
V  V  V % (V 
 V 
V
 V  V VV$  V*V( V  V  V3"V VV .
VV ' V V
$  V V V V

V(  V
V V
V V  V 
V$ ( 'V
(.V V  
V
V .4V V V
V &   V 
V 'V V $V ) V 
V 
V (.V V 2 V
 V V  
V 
V V  V
V  V  'V V  V    
 V
$ VV V
V V   V V 
VVV V  V V
V ?V(. V
V   V/ VV' VV .4 V V V ( V
V  V    V (
 V   V 
V  V V $  V
V 
 V V


 VV V V (  V VV VV VV
V'
V$ VV (
(VV V
VV  V$  V$
V  

 V
'$'=%&+,K
V ?V 
 V $  V  V    V V V $
 V .
V  V $ V V
V 
V @V V 
$ V  V   
 V % V
 .
V  V
 V*  VV% ( V 'VV$V V< V$  V(. VV
 
V V(  V V% ( V V
$
 V % (
V
V( V V
V +
V
V(.V$   V  V 'VV 
  V  V(  V
V
V 
 V.
V  VV$  VV  V  VV% V
V  V V V$VV


V  V  VV% ( V V( V V 'VV$V('V
='$''%&**$1)*>,%1'''%* V
V V V

V % V V 

 V 
 V V ( V  V ' V V   V V
 V V  

 V V ( V  V V 
4 V V V V V  V V V
V V

  V
V V
&,<@*'>',<@*1'$1<'1$1)*>,%'%*V
V V
 V
V% V V

 V
 VV( V V' V V   V
1 
 V  V % (
V  %V 
V   V ' V  (V - V
(V V   V V    V V  V $V V   V /   V  V  V
/
 V &  V 
V 
V 
V % V 
V V V  V V
  V$

V
$ 
V
*' V (V 'VVV $V
V)   V 'VV( V V$  VV
V  V 
V % V V 

 V 
 V V ( V  V ' V V
( V
V
c c  2*366 $8
3 1)'*'&#
V mc ereaV co u uV nou-nscut,V svârtV me atV uV natereV eV ctreV
mamaV a atV într-oV stareV eV tu urareV rcnutV eV natere,V seV e eseteV cuV
închsoareV eV aVV aVVan.´V
 1,)$0**#

V V
V V


/<*'=<)'#
V V 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V  V  V ( V  V

  V <V V V  V  V  V ( V
 V 
V 
V )V V 
V V  V @V V (
V  V
V V
 V V
 V
V V VVV$V
V( V
V V1/<*'%*VV V V

  V
?'/<)=<)'#
V V'/<*'<*+VV V $ V
V
VmameV

   V V
V
 V V V / V  V (. V 
$ 
V  V $V V V  V
 V 
 % V ;
  V 
V V $V  V  V V  V
5   V  V 'VVV$V $ V
V 
 V ' V 
 VV V

 V V
V V 
V 
$ V ) &  V V 
V 'V 

 V
 (V< V V   V  V  V( V
V
VV $ V
V V'/<*'$+VV V $ V
V
V

   V
$
V V
 V
  V 
V  V  V 
V $  V   V < V  )V V  V V


  V VV60VVV . V V . V VV


 V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
V V %*' %*V V V  V (.V 
V V  V 

V V
 V   VV(  V  V   V
V$% V
$  V V5 V
  V 'V $  V 7 V V
 9VV   V 'V 
V V V
% V  VV
 V
V V'%%,*(VV   V V

  V< VV V
V  V
 V(  V% ( V
V( V  V
V$ V
 V  V 
( V
VV
 V V
!CV,  V' (VV
V V =1% , +1+()V V 

 V $
V 
V  V V 
 'V V
  V  V
  V VV
$ 
V

V
V
;1%<)'

#
3<*$$*1VVV' V
VV V
***+VV
VV V
7=$*<1'%*VVV 
V 
V .
VV V   V

  V
 c #
V
4 VV V V V3V
V
V
c     c2*36C $8
3 1)'*'&#

V V
V !6V

V mc ereaV nVcu VaVuneVersoane,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV


aVVan.V
V c ereaV nV cu V caV urmareV aV neresectrV sozţ orV ega eV orV aV
msur orV eV reve ereV entruV exercţu V uneV uncţV sauV meser,V orV entruV
eectuareaVuneVanumeVactvtţ,VseVe eseteVcuVînchsoareV aV aVV aVVan.V
V ân Vuc ereaV nVcu VaVuneVersoaneVesteVsvârtV eVunVcon uctorV
eV vehcu V cuV tracţuneV mecanc,V avân V înV sângeV oV îmaţeV a coo cV ceV
eeteV mtaV ega V sauV careV seV a V înV stareV eV eretate,V e easaV esteV
închsoareaV eV aVV aVVan.V
V uV aceeaV e easV seV sancţoneazV ataV svârtV nV cu ,V eV orceV
a tV ersoanV înV exercţu V roeseV sauV mesereV V careV seV a V înV stareV eV
eretate.V
V acV rnV ataV svârtV s-aV cauzatV moarteaV aV ouV sauV maV mu torV
ersoane,V aV maxmu V e ese orV revzuteV înV a n.rece enteV seV oateV a ugaV
unVsorV eVânV aVVan.´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
V V 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V V V(  V 4 VV
V V$  V(. V
V  V V  V V
  V(V
V
V
V 
 V 
V V V
V% (V  V
 V   V
$ 
VVV
V V1/<*'%*VV V V
V V
?'/<)=<)'#
V V'/<*'<*+VV V$V V
V V
V
V<  V
V
% V V V
 V  V V 
  V  V . V ( V     V 
V
 
V
V V V
V V 
$V V
$V'  V   V
V V '/<*' $+V V  V 
V  V &  V 
V  V $V V V
 V VV . V' V (V . VV' V (V V
$ 
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
V 5 %*' %* 5 V  V (.V 
V 
V  V 

V V
 V
V V+
V  V V
V (VV
$ 
V(
 V V V
V
V V V 
 V % V V  V 
V   V   V  
  V

V  (4  V .
 V 
V %% V < V $  V  V $ V 
V V
 V
 
V
V V V   V
 V
V( V V V

 V
 V   V
V 5 '% %,*( V    V 
V < V
V V  V   V
  V
  V/ V V$  V( V$VV(  V  V
V V
V 5&(*',<'.**5 V 'V
  
V '  V  $V
. VVV

  V 
V 
 V $  V V V V  V  V  V @V ( V ) V % V V

V !6V
V !V

  V  V 
V 
 V $  V V   V  V  V 
V
$ V ) 
5  V
V ( V ) V % V V   V  V $   V 
V

V (.V $   V
V   V 
V V $  V  V  V
$  V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()V  VV V V(V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1VV
V
V'V
***+VV
V V'V
7=$*<1'%*VVV 
V 
V .
VV V   V
V

#VD  V
V V 
  V!V$V % ( V
Vc ereaV nVcu VcaVurmareVaVneresectrV sozţ orV ega eVorVaV
msur orV eV reve ereV entruV exercţu V uneV uncţV sauV meser,V orV entruV
eectuareaVuneVanumeVactvtţ,VseVe eseteVcuVînchsoareV aV aVV aVVan.V
+
V   V % (
V V 
V V ' V 
V V   V & V

(
V  V $
 V .
V $V 
V '% V V  V (  V .
V  V
(  V V V+
V (  V VV V
V  V$
.V

V V
V 
 V$  V V'
(V
& $ VV)V) V
 V
V V 4%V  VV$   V
 V V VV V
V V( VV   V V  V
V .ân V uc ereaV nV cu V aV uneV ersoaneV esteV svârtV eV unV
con uctorV eV vehcu V cuV tracţuneV mecanc,V avân V înV sângeV oV îmaţeV
a coo cV ceV eeteV mtaV ega V sauV careV seV a V înV stareV eV eretate,V
e easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVVan.V
V uV aceeaV e easV seV sancţoneazV ataV svârtV nV cu ,V eV orceV
a tV ersoanV înV exercţu V roeseV sauV mesereV V careV seV a V înV stareV eV
eretate.V
V +
V  V V ' V (V  V $ V 
V 
V V  V 
V 
  V
 V<V

V  V  VV' V
V V

V V  V
V V$V
V
V VV
 V'' V   V&   V % (
VV V 

V

V  V V
V  VV
% 
 V) VV .
V% V<V
V
 V   V % (
V V 

V 
V 
V V 
$  V  V V
V   V V $V V 
$ 
V )V +
V V  V V 
V  V  V

V
c.acV rnV ataV svârtV s-aV cauzatV moarteaV aV ouV sauV maV mu torV
ersoane,V aVmaxmu Ve ese orVrevzuteVînVa n.Vrece enteVseVoateVa ugaV
unVsorV eVânV aVVan.´&   V % (
V V
V(V   V
V V
V
%V$  VV  V   V V V V V V
V
 c #
V
4 VV VV VV
V
V$ V VV

V !V
V ! V

V
4 VV V V V3V
V VV VV VV
V
V$ V % (  V V V$V
 V V!V
V
V
 cF   c  2*36: $8
3 1)'*'&#
 m ataV eV aV etermnaV sauV în esnV snuc ereaV uneV ersoane,V acV
snuc ereaV sauV încercareaV aV avutV oc,V seV e eseteV cuV închsoareV eV aV V aV V
an.V
V ân VataVrevzutVînVa n.Vrece entVs-aVsvârtVaţV eVunVmnorVsauV
aţV eVoVresoanVcareVnuVeraVînVstareVs-V eaVsemaV eVataVsa,VorVnuVuteaV
sVeVstânVeVe e,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVVan.V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
V 1/<*' >',< &<V ^  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V  V  V ( V  V  V 

.V $  V V 
 %V  V
   V(V
V V 1/<*' %*V V  V V 
V V  V 
 V  V V V

 VVV
 
?'/<)=<)'#
V V '/<*' <*+V V  V 
V V 
V 
V ;     V  V
'V'V  V$V V
VV V'/<*'$+VV V
V+
V V % (
 V  V V $ V

V V
 'V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
V V%*'%*VVV V(.V
V 
VV 
V V


V V 
  V V V 
(
%V V   V V V 
 V .
V

 .
% V ( V  V V 
 V
V 
. V
V  V   V
 V V
' V 
 V V V 
V  $ V V V V V  ( V $  V ( V

V
V
$ 
 VVVV V VV
VVV
 V( V

V  V 
V V +
V V  V 
$ 
 V 4 . V  
V
' V (V
V V '% %,*(V V 
  V 
V  V 
  V V V V

 VV
7?*''/<*+(#
V V=1%,+1+()VV

 V V V
 V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1VVV' V
VV V

V ! V
V !!V

***+VV
VV V
7=$*<1'%*VV$  VV 
V 
V .
VV V
  V V .
V

  VV
 V V (V V

#A  V V V% (V 
V .

V .
V$  VV(. V  V
V
V
'V .
V$  VV(. V  V
V
 'V
V
V  0V
V
+
V 'V  V V
  V V$  VV$V 
  V  V(  V
V V

 V % (
V
VV
V
 c #
V
4 VV V V V3V
VV
V$ V VV
V
4 VV V!V V6V
VV
V$ V % ( V


B 

c
 
V

c
 2*3C! $8
3 1)'*'&#
V m
ovreaV sauV orceV acteV eV vo enţV cauzatoareV eV suernţeV zceV V seV
e esescVcuVînchsoareV eV aVoV unV aVV unVsauVcuVamen .V
V ate eV revzuteV aV a n.V V svârteV asuraV memr orV eV am eV seV
e esescVcuVînchsoareV eV aVV unV aVVanVsauVcuVamen .V
V
ovreaV sauV acte eV eV vo enţV careV auV rcnutV oV vtmareV ceV necestV
entruV vn ecareV îngrjrV me ca eV eV ce V mu tV V eV z eV seV e esescV cuV
închsoareV eV aVV unV aVVanVsauVcuVamen .V
V ate eV revzuteV înV a n.V rece entV svârteV asuraV memr orV am eV
seVe esescVcuVînchsoareV eV aVV aVVanVsauVcuVamen .V
V cţuneaV ena V seV uneV înV mcareV aV  ângereaV rea a V aV ersoaneV
vtmate.VnVcazu Va nVVVVacţuneaVena VseVuneVînVmcareVVV nVocu.V
V mcareaV rţ orV în turV rsun ereaV ena ,V ro ucân u-V eecte eV
VînVcazu VînVcareVacţuneaVena VaVostVusVînVmcareV nVocu.´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
V V 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V
%  V  V V
  V$ V
 V
$
V V VV

V  V V'VV$ V
V V1/<*'%*VV V V
V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V  V 
V ;     V  V 'V 'V  V
$V  V < V ( V 
V )  V V 
V $

V 
V )   V
'VV(  V 
V(V ( V
$ 
 VV V '(V+
V$ V
% (  V'V (V 'VV$VV VV  V

V !!V
V !0V

VV V'/<*'$+VV V
V+
V V % (
 V  V V $ VV
'VV$ V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5%*'%*VVV V(.V
V 
VV(V V V
V(VA  VV V(.VV
 V
V
V
V
 V
V '% %,*(V V (   V 
V  V (  V V $
V
$ VV
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

 V V V
 V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1VV' V
VV V
***+VV
VV V
7=$*<1'%*VV$  VV 
V 
V .
VV VV(  V  V
V
V V .
VV V$
V$ V

#VA  V V V% (V 
V .
V
V$  VV(. V  V'VV$ VV
'V .
V$  V V
V V
  V
V(
 V
%/V VV V
 V 6VVV@V
V
V  V 
V V 
V V
 c #
V
4 VV VV
V V!V
VV
V$ V VV
V
4 VV V"V
V VV
VV V!V
V  V V
 VV VV V V
VV
V$ V
% ( V



2*3C3 $8
3 1)'*'<1**'*+#
V V ataV rnV careV s-aV rcnutV ntegrtţV corora eV sauV sntţV oV
vtmareVcareVnecestVentruVvn ecareVîngrjrVme ca eV eVce Vmu tVV eVz eV
seVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV unV aVVan.V
V ate eV revzuteV aV a n.V V svârteV asuraV memr orV eV am eV seV
e esescVcuVînchsoareV eV aVV aVVanVVsauVcuVamen .V
V cţuneaV ena V seV uneV înV mcareV aV  ângereaV rea a V aV ersoaneV
vtmate.VnVcazu Va n.VVacţuneaVena VseVuneVînVmcareVV nVocu.V
V mcareaV rţ orV în turV rsun ereaV ena ,V ro ucân u-V eecte eV
VînVcazu VînVcareVacţuneaVena VaVostVusVînVmcareV nVocu.V´V
 1,)$0**#VV V V

/<*'=<)'#
V 5 1/<*' >',< &<V ^  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V

V !0V
V !V

V V1/<*'>',<$<VV V$ V


V    V V  V V
   V
%  V  V V
  V$ V
 V
$
V V VV

V  V V'VV$ V
V V1/<*'%*VV V V
V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V  V 
V V 
V 
V ;     V  V
'V'V  V$V V< V( V
V)  VV
V$

V
V
)   V 'V V (  V 
V (V ( V 
$ 
 V V  V
'(V+
V$ V % (  V'V (V 'VV$VV VV  V
V V'/<*'$+VV V
V+
V V % (
 V  V V $ VV
'VV$ V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5%*'%*VVV V(.V
V 
VV(V V V
V (
V A  V V  V (.V V 
 V 
V 
V 
V
 V  V
' V* $ V  V
$ 
V 
 V
V  V V V
%/V V

V V"6VVV
V '% %,*(V V (   V 
V  V (  V V $
V
$ VV
7?*''/<*+(#
 5=1% ,+1+()VV 

 V V V
  V V
V
 V V
 V' VV$ V  

V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1VVV' V
VV V
***+VV
VV V
7=$*<1'%*VV$  VV 
V 
V .
VV VV(  V  V
V
V V .
VV V$
V$ V V V(
 V
V V"6VV
V

#A  V  V  V % (V 
V .
V V V (. V  V
'VV$ V
 c #
V 
4 V V  V "V 
V  V V
V V 
V $ V V V V  V V  V V
V V 
V $ V
% ( V
V


L2*3C  $8
3 1)'*'<1**'*+#
ataV rnV careV s-aV rcnutV ntegrtţV corora eV sauV sntţV oV
vtmareVcareVnecestVentruVvn ecareVîngrjrVme ca eVmaVmu tVV eVz eVseV
e rseteVcuVînchsoareV eV aVV aVVan.V

V !V
V !"V

acVataVaVro usVvreunaV nVurmtoare eVconsecnţeVer ereaVunuV


smţVsauVorgan,VîncetareaVuncţonrVacestua,VoVnrmtateVermanentVzcV
sauV shc,V s uţrea,V avortu V orV unereaV înV rmej eV aV veţV ersoane,V
e easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVVan.V
ân V ataV aV ostV svârtV înV scou V ro ucerV consecnţe orV revzuteV
aVa nVVV,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVVan.V
entatvaVateVrevzutVînVa n.VVseVe esete.´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V
%  V  V V
  V$ V
 V
$
V V VV

V  V V'VV$ V
V V1/<*'%*VV V V
V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V  V 
V ;     V  V 'V 'V  V
$V V
VV V'/<*'$+VV V
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5%*' %*VVV  V(.V
V 
VV(V V V
V (
V A  V V  V (.V V 
 V 
V 
V 
V
 V  V
' V* $ V  V
$ 
V 
 V
V  V V V
%/V V
 V"6VVV V V
V
V  V 
 
V
V V
VV V%
VV
  V$

V   V   V
V
 4 V  V
V 4V
V  V
V
$ V$ V V4 V

V
V  V V  V 
 V 
V  4'  V 
$V V  V 'V V $V


V
V ( VV V 
 V V$  VV 
  V   V V
V 
 V 
V /V V (V 
V 5 V $  V
V  V V
 V(  V
V '%%,*(VV (   V
 V(  VV$
V$ V
 V
 V
V/V V(V
V
7?*''/<*+(#
 5=1% ,+1+()VV 

 V V V
  V V
V
 V V
 V' VV$ V  

V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1VV' V
VV V

V !"V
V !3V

***+VVV V
 V
V V 
V!V
7=$*<1'%*VV$  VV 
V 
V .
VV VV(  V  V
V 
V  V .
V V  V $
V $ V V V (
 V V "6V V
V

V A  V  V  V % (V 
V .
VV $   V 
 V 
V
 V V 
 
V( V
V 
VVV V
 c #
V
4 VV V V V3V
VV
V$ V VV
V
4 VV V V V6V
VVV V!V V V
VV
V$ V % ( V
V

c c
 
2*3C7
$8
3 1)'*'<1**'*+#
V macV vreunaV nV ate eV revzuteV înV art.V !-!V aV avutV caV urmareV
moarteaVvctme,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVVan.´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

VV
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V
%  V  V V
  V$ V
V&   V
$ 
V
 VV$  VV$V % ( V V
$ 
V( V
V  V6V:V VV
V
V V1/<*'%*VV V V
V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+ V  V 
V ;     V  V 'V 'V  V
$V V
VV V'/<*'$+VV V
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %*V V V  V (.V 
V 
V V (V  V

'.
V A  V V  V (.V V 
 V 
V 
V 
V
 V  V
' V * $ V  V 
$ 
V 
 V 
V  V  V    V ( V V
 V
V V
V'%%,*(VV   V
V
7?*''/<*+(#
 5 =1% , +1+()V V   

 V ,( V ( V V  V V


 V
V   VV V
V V< VV
V

 V  VV V
 V   V( V 
VV( V) V
$ 
 VVV
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1VV
V
V'V

V !3V
V !V

***+VV
V V'V
7 =$* <1'%*V V $  V V 
V 
V .
V V  V    V ( V
< V   V
V V   V (V $V 
V 
 V 
V 
$ 
V V (V  V
(  V  V

A  V  V   'V V   V
 (V %  ( V

 V V
$ 
V( V V  V6VV V
 c # 
4 V V  V V  V V
V *

 V  V  V  V 
V
  V V  VV V V  V
V  V V   VV V
V  V
 VV
V


   c2*3C; $8
3 1)'*'<1**'*+#
V m ataVrevzutV aVart.V!Va n.VVV,VcareVaVrcnutVoVvtmareVceV
necestVentruVvn ecareVîngrjrVme ca eV maVmarV eVVz e,VrecumV VceaV
revzutV înV art.V !,V svârteV nV cu ,V seV e esescV cuV închsoareV eV aV oV
unV aVV unVsauVcuVamen .V
V acVataVaVavutVvreunaV nVurmr eVrevzuteV aVart.V!Va n.VVV,V
e easaVesteVînchsoareaV eV aVV unV aVVanVsauVamen a.V
V ân V svârreaV ateV revzuteV înV a n.V esteV urmareaV neresectrV
sozţ orV ega eV sauV aV msur orV eV reve ereV entruV exercţu V uneV roesV
sauV meser,V orV entruV în e nreaV uneV anumeV actvtţ,V e easaV esteV
închsoareaV eV aV unV aVVanVsauVamen a.V
V ataV revzutV înV a n.V V acV esteV urmareaV neresectrV sozţ orV
ega eV sauV msur oeV eV reve ereV artateV înV a n.V rece entV seV e eseteV cuV
închsoareV eV aVV unV aVVan.V
V acV ate eV revzuteV înV a n.V V V V suntV svârteV eV ctreV oV ersoanV
careVseVa VînVstareV eVeretate,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVVan,VînV
cazu Va n.V,VVînchsoareaV eV aVV aVVanVînVcazu Va n.V.V
V PentruVate eVrevzuteVînVa n.VV,VacţuneaVena VseVuneVînVmcareV
aV  ângereaV rea a V aV ersoaneV vtmate.V mcareaV rţ orV în turV
rsun ereaVena .´V
V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V
%  V  V V
  V$ V
V
V V1/<*'%*VV V V
V
?'/<)=<)'#
 5'/<*'<*+VV V
V V
V
V
V VV'/<*'$+VV V
V
V

V !V
V ! V

7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5%*'%*VVV V(.V
V 
VV(V V V
V V (
V @V (V %V 
V 
 V  V 
$ 
V
 V  V  V

%/V V V 
V
V6VV"6VVV< V   V
V V
6VV$  V
VV
 V
V  V  VV
V V'%%,*(VV  V (
 V
VV 

V
V  V
6 VVV V
!CV,  V' (VV
V V=1%,+1+()VV  VV V V(V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V
V
V'V
***+VV
V V'V
7 =$* <1'%*V V $  V V 
V 
V .
V V  V  V  V
 VV
 VV

V

A  V V  'VV  V
 (V % ( V
V V .
V
%/V V V"6VVV
V V .
V   V  V   V
 V 
V V % V  V V
(V
V)   V
V$V VV
V V .
V  VV $V
V VV' V
 c #
V
4 VV VV
V V!V
V V 
V:
V$ V VV
V 
4 V V  V !V 
V  V V
V  V 
 V 
4 V V  V "V 
V  V !V
 V

4 VV VV VV
V:V
V$ V % ( V
V



cc2*3C4 $8
3 1)'*'<1**'*+#
V mntreruereaV cursu uV sarcn,V rnV orceV mj oace,V svârtV înV vreunaV
nVurmtoare eVîmrejurrV
a.V înV aaraV nsttuţ orV me ca eV sauV canete orV me ca eV autorzareV înV acestV
scoV
.V eVctreVoVersoanVcareVnuVareVca tateaV eVme cV eVseca tateV
c.V acVvârstaVsarcnVaV etVVstmân,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV aV
V unV aVVan.V
V mntreruereaV cursu uV sarcn,V V svârtV înV orceV con ţV rV
consmţmântu VemeVînsrcnate,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV aVVanV
VnterzcereaVunorV retur.V
V acV rnV ate eV revzuteV înV a n.V V V V s-aV cauzatV emeV însrcnateV
vreoV vtmareV corora V grav,V e easaV esteV închsoareaV eV aV V aV V anV V
nterzcereaV unorV retur,V arV acV ataV aV avutV caV urmareV moarteaV emeV

V ! V
V 06V

însrcnate,V e easaV esteV închsoareaV eV aV V aV V anV V nterzcereaV unorV


retur.V
V nVcazu Vcân VataVrevzutVnVa n.VVVVaVostVsvârtV eVunVme c,V
eV ângV e easaV închsor,V seV vaV a caV V nter cţaV exerctrV roeseV eV
me c,VotrvtVart.VV t.Vc.V
V entatvaVseVe esete.V
V uVseVe eseteVîntreruereaVcursu uVsarcnVeectuatV eVme cVV
a.V acV întreruereaV cursu uV sarcnV esteV necesarV entruV aV sa vaV vaţa,V
sntateaVsauVngrtateaVcorora VaVemeVînsrcnateV eV aVunVerco VgravVV
mnentVVcareVnuVuteaVVîn turatVa te VV
.V înV cazu V revzutV înV a n.V t.V c,V cân V întreruereaV cursu uV sarcnV seV
muneaV nVmotveVteraeutce,VotrvtV sozţ orV ega eVV
c.VînVcazu VrevzutVînVa n.VVcân VemeaVînsrcnatVs-aVa atVînVmos tateaV
eVa-VexrmaVvonţa,VarVîntreruereaVcursu uVsarcnVseVmuneaV nVmotveV
teraeutce,VotrvtV sozţ orV ega e.V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V 
%  V  V  V 
  V $ V 
V  ( V $  V
V
V% V V V  
V5  VV V V
V(VV V
  V V (V  V '  V $V 
 
V V V  V 
%V  V
  V V
V$ V 
V
V V 1/<*' %*V V  V V $V 
 
 V  V V V $  V
 V  VV
  V (  V
$ 
V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+ 5V  V 
V   V  V V
V 
V V
    V 4 V V 
V  V %
 %V V $  V 
 V $V

 .
V$V
V VV'/<*'$+VV V$ V
 
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %*V V V  V (.V 
V 
V   'V V
( V 
 V V   
V E/ V  V $V 

V  
   V

V'
V ( (VV) 
V   VV( V< V$ V V  V V
 V V
V$

V
  V$  V
V( V V 
  V
$ 
V
V V'%%,*(VV)  VV 
 V$V  V$ V


V V
!CV,  V' (VV

V 06V
V 0V

V V =1% , +1+()V V 



 V  V A  V 'V V 
  V
  V V % ( V V (  V  V 
V 
V !V $ V V (
(V  V
  

 V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1:V
VV V
***+VVV V
7 =$* <1'%*V V $  V V 
V 
V .
V V  V  V  V
 VV
 VV

VV
V  V$ V

A  V V  'VV  V
 (V % ( V
V V 
 V V   
 V (. V 
V  V 
V $V

.
V$V
 
 VV V V
4 VV V V V3V
VV

  V
V V
V 'V  V 
V $  V ( V 
V 
V V V !V  V  V $V 
 
V
(V (  V  V % ( V   V  V 
4  V V  V !V  V 6V
V V

  V
V VV
V V V V$  V V ( V V V   V$V
 
 V  V V

4  VV VV VV
VV
  V
V V
 c #
V
4 VV V"V
V V!V
V:V
V$ V VV
V
4 VV V V V3V
 V
4 VV V!V V6VV
 V
4 VV VV VV

VV
  V
V V:V
V$ V % ( V
c   #
@VV V
 V V  
V$  VV V
V V  V 
 V V   
V  V
  V 
V V  ( V (  V

  V  V 
%  V  V V $V 
 
V V  V 
V  V % (V V


VV V
V  V$V
  V  $V
V 'V 
V V ( V 
V 
V V  V V .
V 
 V V   
V V

 V
V (V     V ( VV% V
V V 
V V ( V 
V 
V V .
V $ V 
 
V  V $ V 
V
'  VV V) V(
 V V
 V V  
VV
 V

V (V     V ( VV% V
V

  c 
?
 

 ?F 
2*3C: $8
3 1)'*'<1**'*+#
 m
sreaV eV ertateV aV uneV ersoaneV înV mo V  ega V seV e eseteV cuV
închsoareV eV aVV aVVan.V
V nV cazu V înV careV ataV esteV svârtV rnV smu areaV eV ca tţV oca e,V
rnVrre,V eVoVersoanVînarmat,V eV ouVsauVmaVmu teVersoaneVîmreunV

V 0V
V 0 V

sauV acV înV schmu V e errV seV cereV unV o osV matera V sauV orceV a tV avantaj,V
rcumVVînVcazu VînVcareVvctmaVesteVmnorVsauVesteVsuusVunorVsuernţeVorV
sntateaVsauVvaţaVîVesteV usVînVerco ,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV aV
Van.V
V uV e easaV închsorV eV aV V aV V anV seV sancţoneazV V sreaV eV
ertateV aV uneV ersoaneV svârtV înV scou V eV aV oV o gaV aV ractcareaV
rosttuţe.V
V acV entruV e ereareaV ersoaneV seV cere,V înV orceV mo ,V caV statu ,V oV
ersoanV jur c,V oV organzaţeV nternaţona V ntreguvernamenta V sauV unV
gruV eV ersoaneV sV în e neascV sauV nuV unV anumtV act,V e easaV esteV
închsoareaV eV aVV aV!Van.V
V acVate eVrevzuteVînVa n.V-VseVsvârescV eVctreVoVersoanVcareV
aceVarteV ntr-unVgruVorganzat,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVVan,V
înVcazu Va n.V,VînchsoareaV eV aVV aV!VanVînVcazu Va n.VVV,VînchsoareaV eV
aVV aVV eVan,VînVcazu Va n.V.V
V acVataVaVavutVcaVurmareVmoarteaVsauVsnuc ereaVvctme,Ve easaV
esteVînchsoareaV eV aVV aVV eVan.V
V entatvaVate orVrevzuteVînVa n.V-VseVe esete.V
V onsttueV tentatvV V ro ucereaV sauV rocurareaV mj oace or,V aV
nstrumente orV sauV uareaV eV msurV înV ve ereaV comterV ateV revzuteV înV
a n.V.´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V'  V
 V  V'  V   VV VV V'VVV V

VV V V(
V
V V1/<*'%*VV V V
V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V  V 
V ;     V  V 'V 
V  V
$V V
V VV'/<*'$+VV V
V< V  V V
 V$  V( V$V V
% (V

7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %*V V 
 V 
V 
V  V 

V 
V V V
 V  V V ' V V 
V &  V  V V  V   V 4 V 
V
 
 V ' V  (V +
V V '% V  V V ' V 'V V 'V

V  V%  V
V V 
  V$  V
V( V$V
$ 
V@V V(
V
V

 V .
% V' V
VV (  V$ VV' VV V
V

V (V
V


V

V 0 V
V 0!V

V V'%%,*(VV 
 V
V'  V( VV VV V'V

$V(
V V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VVV

 V V V
 V< V$  V V ( V V

V   V(  V$ VV(
(V V
V  V V  

 V
V
;1%1,*()<)'

#
3 <* $$*1 :V 
V 'V V V  V
 V 
V V $V
% ( V
***+VVV V
7 =$* <1'%*V V $  V V 
V 
V .
V V  V  V  V
 V V
 V V 

V V
V '  V ( V V V V  V
'V

VA  V V  'VV  V
 (V % ( V
V .
V$  V V(. V
V  VV  V$  V
VV
VV
VVV
V
 V
VVV V V V
V
VV
V V
V 4'V'VV V
V$V  V V V  V (
VV
VV(  V V
V V VV
V$
VV
  V V(  VV V
V
V  V  V V
4  VV V3V VV
V
V  V V ' V V 
V 
V (. V 
V  V V V V '% V  V
   V  V
4VV V3V VV
V
V  V 
V '  V 
V V  V 
V  V  V V   V V V 
V
/  VV%
 V


V
%(

V V
V%VV
V
V

  V V
V
V
 V V  V V
4  VV V3V VV
V
V  V $  V ( V 
V 
V 0V V (. V V  V V 
V V $ V
  V

V%V%
 V  V V
4  VV VV VV
 V
V V

V V
4  VV V3V VV
V
V V 
V VV! V
4  VV V6V V 6V
V
 V
V V 
V0V
V  V $  V V ( V V  V    V  V 
  V (  V   V  V

4  VV VV V VV
V
 c #
V
4 VV V!V V6V
V:V
V$ V VV
V
4 VV V3V VV
 V
4 VV V3V VVV
 V
4 VV V6V V 6V
V
 V
4 VV VV V VV
VV
V$ V % ( V
V
 2*3:! $8
3 1)'*'&#
V mPunereaVsauVţnereaVuneVersoaneVînVstareV eVsc ave,VrecumVVtracu V
eV sc av,V seV e eseteV cuV închsoareV eV aV V aV V anV V nterzcereaV unorV
retur.V

V 0!V
V 00V

V entatvaVseVe esete.´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

VV
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V '  V 
V  ( V V V 
V  V 

V V 
V

V
V VV  (V
V V1/<*'%*VV V V
V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+ V  V 
V ;     V  V 'V 
V  V
$V V
V VV'/<*'$+VV V
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %*V V 
 V 
V 
V  V 

V 
V V V
 V  V V ' V V 
V *  ( V V ' V V  V V
' V   V 
V  V V (  V (
V 
V  V 2
V   V V
 V(.V
V
 V
 V
V VV  (V V  $ VV  (V<V
V V  V '( V   V 
$ 
V  V ' V $V 

 V V


 V
V V'%%,*(VV 
 V
V  V  V V' V
( V
V
V
7?*''/<*+(#
 5 =1% , +1+()V V 

 V  V  V 
 V @V V 
V
 V(  V V VV 
.
V
V
;1%<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V
VV V
***+VVV V
7 =$* <1'%*V V $  V V 
V 
V .
V V  V  V  V
 VV
 VV

VV
V  V
%V' V V
V
;=$*$'.*VV  V V
VV
V
V V
  V (  V

$ 
VV
 c #V
4 VV V!V V6V
VV
  V
V V
V
cc c 
c
?
2*3:3 $8
3 1)'*'&#
V m ataV eV aV suuneV oV ersoan,V înV a teV cazurV ecâtV ce eV revzuteV eV
sozţ eV ega e,V aV restareaV uneV muncV contraV vonţeV sa eV sauV aV oV muncV
o gatore,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV unV aVVan.´V

V 00V
V 0V

 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V '  V  V 
V V V %V 
V V V V V  V V
(
 V V
V V1/<*'%*VV
V V
 ?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V  V 
V V 
V 
V ;     V  V
'V
V  V$V V
V VV'/<*'$+VV V
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5%*' %*VV 
 V
V 
V VV V
V
VV V
 V V
V 
V  V '%  V   V  V   V 
V V V .
V V $V
$ V '% V V V $ V $V  V ! V 
V V 
V 
  V
V 
  V 
V
$ V
V( V V
V
V
VV 
 
V
V
V
V VV   V
V V '% %,*(V V 
 V 
V   V 
V 
V $V ( V V V
  V
7?*''/<*+(#
 5 =1% , +1+()V V 

 V  V  V 
 V @V ( V 
 V 'V


 V%V
V  V$  V  V  V% V VVV
V
VVV VV
V$ V
V
;1%<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VV
VV V
7 =$* <1'%*V V $  V V 
V 
V .
V V  V  V  V
 VV
 VV

VV
V VV
 V( V VV
V
$  V .
VV
$ 
V 

V
;=$*$'.*VV  V V
VV
V
V V
  V (  V

$ 
VV
 c V
4 VV V"V
V V!V
V
V

 
 c2*3:  $8
3 1)'*'&#

V 0V
V 0"V

V Ptrun ereaV rV ret,V înV orceV mo ,V într-oV ocunţ,V încere,V


een nţV sauV ocV îmrejmutV ţnân V eV acestea,V rV consmţmântu V
ersoaneV careV eV o osete,V sauV reuzu V eV aV eV rsV aV cerereaV acestea,V seV
e eseteVcuVînchsoareV eV aVV unV aVVan.V
V nVcazu VînVcareVaaVVseVsvâreteV eVoVersoanVînarmat,V eVVsauVmaV
mu teV ersoaneV îmreun,V înV tmu V noţV sauV rnV o osreV eV ca tţV
mncnoase,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVVan.V
V PentruV ataV revzutV înV a n.V V acţuneaV ena V seV uneV înV mcareV aV
 ângereaV rea a V aV V ersoaneV vtmate.V mcareaV rţ orV în turV
rsun ereaVena .V´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

VV
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V'  V V
V'V  V(V  V$V  V 3V
V

  V VV
 V
V
V
( 'V
V V 1/<*' %*V V  V 
V V 
 V 

 V  V  V
/ V
.
VV   V
 ?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V  V 
V V 
V 
V ;     V  V
'V
V  V$V V; V(.V   V
$ 
VV V V
 
V
V 
V$V 
.
V 4 V
V VV'/<*'$+VV V V V$ V 
 V
 V

 V
V
V% V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5%*'%*VV 
 V
V 
V V

V 
 V$V
 V  V $V V V V 
 V @V ( V 
 V 'V 

 V %V 
V
   V
V VV 
V
V
V V$ V V V
 V V
V V  V
V% V
V V '% %,*(V V 
 V 
V 
  V ' V 
V 
V (
V

V  VV VV
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

 V V V
 V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VV
VV V

V 0"V
V 03V

7 =$* <1'%*V V $  V V 


V 
V .
V V  V  V  V
 VV
 VV

VV
V 
 V$V V
V
V$V

.
V( V

VA  V V  'VV  V
 (V % ( V
V V .
V$  VV(. VVV
V
 V
V 'VV V V V V
V
V
V V
V V
V V
V V
V$VV  V

 V
 c #
V
4 VV V"V
V V0V
VV
V$ V VV
V
4 VV!V V6V
VV
V$ V % ( V
V
  2*3:7 $8
3 1)'*'&#
V m ataV eV aV amennţaV oV ersoanV cuV svârreaV uneV nracţunV sauV aV
uneV ateV gutoareV în retateV îmotrvaV e,V aV soţu uV orV aV uneV ru eV
aroate,V acVesteV eVnaturVsVa armeze,V seVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV
unV aV V anV sauV cuV amen ,V rV caV e easaV a catV sV oatV eVV
sancţuneaV revzutV eV egeV entruV nracţuneaV careV aV ormatV oectu V
amennţr.V
V cţuneaV ena V seV uneV înV mcareV aV  ângereaV rea a V aV ersoaneV
vtmate.VmcareaVrţ orVîn turVrsun ereaVene .´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V'  V4 V V
VA  VV 

 V  VV V
V  VV

 V V
V 

 V
V V1/<*'%*VV
V) V
 ?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V  V 
V ;     V  V 'V 
V  V
$V V
V VV '/<*' $+V V  V 
V 

 V +
V  
V / V  V
  V V

  V'
(V
V VV  VV 
V
V V V $ V

V  V V 'V  V
V  V $V 'V  (V V 
$ 
V V 

 V
  V
V V    VV V 
 
 V  V V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
V V%*'%*VV 
 V
V 
VV 

 V V
V
V
V 
$ V V V V (  V ( V $V V 
V  V  V V V V V
 V (V $V 
V V &   V 
V  V $V (. V  V 
V  V

V 03V
V 0V

 V V 


 V (
 V %  V $  V  V 
 V  V 
V V

V+
V V V    V 'VV 'VV(
V
 VV 'V V' V
(. V 
V 
$ 
V  V V 
V $  V %'  V 
$
V V % ( V
< V
V  
 V$  V V V
V( V  V V(. V$  V V
V( V
$V

V  V   V< V 

  VV$V V(. V
V
$ 
VV
VV  V V(. V   V 
V
$ 
 VV 

 V V '' V

V 
$ 
 V V  V (. V +
V V 
V V $  V 

V (  V V
   V  .
V 
V  V V 
.
V V V ( V  V $V V  V 
V  V
)   V  V$  VV$  VV
 V
V  V  V+
V   V
V V  V
 V  V (. V $   V $V V V  V    V 
 V $  V ( V 
  V

(VVV
V V'%%,*(VV 
 V
V   V
V VV   V V( V
7?*''/<*+(#
 5 =1% , +1+()V V 

 V  V  V 
 V 2)  V 
V
(
V 
V V   'V V V $V 
 V V V 
V V  
V

V V
V 
  V
$ 
V
V
;1%<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VV
VV V
7 =$* <1'%*V V $  V V 
V 
V .
V V  V  V  V
 V V
 V V 

V V
V 
$  V 
V V 
V


 VV
 c #
4 V V  V !V 
V  V V
V  V V 
 V $V V   V
 V V  V V  
 V ( V V %V 
V 
$ 
 V V V
$ V' V 

V
V
B Ac2*3:; $8
3 1)'*'&#
 monstrângereaV uneV ersoane,V rnV vo enţV sauV amennţare,V sV ea,V sV
ac,V sV nuV acV sauV sV suereV ceva,V acV ataV esteV comsV sreV aV oân V înV
mo VnjustVunVo os,VentruVsneVsauVenrtuVa tu ,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV
aVV unV aVVan.V
V ân V constrângereaV constV înV amennţareaV cuV areaV înV v eagV aV uneV
ateVrea eVsauVmagnare,VcomromţtoareVentruVersoanaVamennţat,VentruV
soţu VacesteaVsauVentruVoVru Varoat,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV aV
Van.´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V

V 0V
V 0 V

V V1/<*'>',<$<VV V$ V


V    V V  V V
   V '  V 4 V  V 
V  ( V $  V   'V V

%  V'  V V
/ VV V(VVV V
VV 
V V
V V1/<*'%*VVV%V
V) V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+ 5V  V 
V ;     V  V 'V 
V  V
$V V
V VV'/<*'$+VV V
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5%*'%*VV 
 V
V 
VV 
 .
% V
V
V VV

V 
V 
V V  V V $  V V
V $ V  V V $V ( V  ( V
(
V V
 .
% VV V  V
V(
V V 

 V
F
 V 'VVV)  V
V V( V
V  V6VV
V< V
V
$ V (
V V V V (  V   V ( V ) V 
V 
V V

$ 
V
&

  V 
V $   V V  V $  V V 
V V V V

V( V  V V
V( V( V V
V V 
 .
V
V(. V
V
$  V %'  V F
 V V 

  V 'V V 
  V / V V V
)  VV 
 .
%V  V( V&V V ( V
 
V
V VV V

V  V
V'
V V
V V V
V/ VG
/V VV
$ 
V

 V 
V 
  V
V  ( V  
V V  ( V ' V 4 V
#
$ 
 VV
/V ' 'V
$ 
 VV 

 V
& 
VHV V
VV 
$
 V V
$ 
 VV .4V.
V  VV
V'
V
V$ V
V VV(
V 
 
V V( V$V .4V
V V '% %,*(V V 
 V 
V 
% V ' V 4 V V 
 V
.
VV VV V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

 V V $ V
V V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VV
VV V
7 =$* <1'%*V V $  V V 
V 
V .
V V  V  V  V
 VV
 VV

VV
V
$  V
V V
V
/ VV

VA  V V  'VV  V
 (V % ( V
V .
V 
 .
% V 
 V 
V 

  V V   V 
V ( %V V 
V $  V
 V  V  %
 V   V 
V 
V 

  V 
V V
  V V
VVV   V  V V
4  VV V V V3V
V
 c #
4 VV V"V
V VV
V:V
V$ V VV
V
4 VV V V V3V
V:V
V$ V % ( V

V 0 V
V 6V

V

 cc

 2*3:4 $8
3 1)'*'&#
V mesch ereaV uneV coreson enţeV a resateV a tuaV orV ntercetareaV uneV
convorrVsauVcomuncrVeectuateVrnVte eon,Vte egraVsauVrnVa teVmj oaceV
eVtransmtereV aV stanţ,VrV ret,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV unV aV
Van.V
V uV aceeaV e easV seV sancţoneazV sustragerea,V strugereaV sauV
reţnereaV uneV coreson enţe,V recunV V vu gareaV conţnutu uV uneV
coreson enţe,VcharVatuncVcân VaVostVtrmsâV eschsVsaVaVostV eschsV nV
greea V orV vu gareaV conţnutu uV uneV convorrV sauV comunucrV
ntercetate,V charV înV cazu V înV careV tutoru V aV uatV V cunotntV eV acestaV nV
greea VsauV nVîntâm are.V
V cţuneaV ena V seV uneV înV mcareV aV  ângereaV rea a V aV ersoaneV
vtmate.VmcareaVrţ orVîn turVrsun areaVena .´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V '  V 
V V V 
 V 
V 
V 

V V
 V
V
V V 1/<*' %*V V V 
V 

 V ( V 
V V V
 4 V  % V %V V
V
 ?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V  V 
V V 
V 
V .
V $  V  V
(. V V 
V $

 V (V $V 
V 
 V 
V 
V  V V 
$ 
V

V (  V   V 
V V 'V 
V ( V 
 V 
V

V;     V V'V
V  V$V V
V VV'/<*'$+VV V
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5%*'%*VV 
 V
V 
VV 4V$V V V
V


V  V   V 
   V 
V 
(' V   % V  V
 % VV(%  V
V 
('V V 
 V
  V
V V '% %,*(V V 
 V 
V 
  V ' V V 
 V V

V V V 
V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

 V V V
 V*(. V
V V V
 V$  V
V
V'V

 V%V
V
V
;1%<)'

V 6V
V V


#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VV
VV V
7 =$* <1'%*V V $  V V 
V 
V .
V V  V  V  V
 V V
 V V 

V V
V 
   V 
V  V V V


V  V  V
V
 c #V
4 VV V"V
V V!V
V
V
c cc

2*3:" $8
3 1)'*'&#
V mvu garea,V rV ret,V aV unorV ate,V eV ctreV ace aV cruaV -auV ostV
încre nţate,VsauV eVcareVaV uatVcunotnţVînVvrtuteaVroeseVorVuncţe,V acV
ataV esteV eV naturV aV a uceV reju cV uneV ersoane,V seV e eseteV cuV
închsoareV eV aVV unV aVVanVsauVcuVamen .V
V cţuneaV ena V seV uneV înV mcareV aV  ângereaV rea a V aV ersoaneV
vtmate.VmcareaVrţ orVîn turVrsun ereaVena .´VV
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V '  V 
V V V V V  V   V  V 

 V V
V)  VV$V VV$
 V V V V
( VV VV V
V V1/<*'%*VV
V V
 ?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+ V  V $ V 
V 
V V  V  V V 
V V
)  V V $V  V V $
V V  V '%  V V   V V   V
 (  V  V$    VV
V VV '/<*' $+V V  V 
V < V   V V $V  V V  V  V
 V 
 V ( V ) V 
V 
V V 
$ 
 V   V 
V V

$ 
V 
 V
 V   V' V (V V
 'V V

$ 
 V 

 VV V
  V
 VV
$ 
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %*V V 
 V 
V 
V V (% V V 
V  V 
V
   V
V'% V V   V   V  VV 
VV V
V( % V
V  V V 
 
 V  V
VA  VV V(.VV
V

 V
.
V  V V V


V V(V VV 
V V 
V  $VV
 VV  V
V?'%  VV
(% V  V  V &   V (% V
 V 'VVV$ V$V V  VV
V) VV
 V% VV V

 V
V   V @V 
  V (% V $V  V 
V .
V V ) V

V V
V  V


.
V 
V 5  V   V $  V 'V V  V / V
  V V V
V
V
V V '% %,*(V V 
 V 
V   V  V 
 
 V  V 
V V

V V V V
V  V 
$
 V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

 V V V
 V*(. V
V V V
 V$  V
V
V'V
$
 V%V
V
V
;1%<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VV
VV V
7 =$* <1'%*V V $  V V 
V 
V .
V V  V  V  V
 VV
 VV

VV
V
V
V .
V VV(%  VV
 c #V
4 VV V!V
V V V
V V V 
V

  c 


Mc


c2*3:6 $8
3 1)'*'<1**'*+#
 m ctu Vsexua ,V eVorceVnatur,VcuVoVersoanV eVsexV ertVsauV eVace aV
sex,V rnV constrângereaV acesteaV sauV rotân V eV mos rateaV eV eV aV seV
araVorV eVa-VexrmaVvonţa,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV aVVanVV
nterzcereaVunorV retur.V
V Pe easaVesteVînchsoareaV eV aVV aV!VanVVnterzcereaVunorV retur,V
acV
V a.VataVaVostVsvârtV eVVsauVmaVmu teVersoaneVîmreunăV
V .V vctmaV seV a V înV îngrjrea,V ocrotrea,V e ucarea,V azaV sauV înV
tratamentu Vtutoru uV
V .VvctmaVesteVmemruVa Vam eV
V c.V s-aV cauzatV vctmeV oV vtmareV gravV aV ntegrtţV corora eV sauV aV
sntţ.V
V Pe easaV esteV închsoareaV eV aV V aV V eV anV V nterzcereaV unorV
retur,V acV vctmaV nuV aV îm ntV vârstaV eV V an,V arV acV ataV aV avutV caV
urmareVmoarteaVsauVsunuc ereaVvctme,Ve easaVesteVînchsoareaV eVV aVV
eVanVVnterzcereaVunorV retur.V
V cţuneaV ena V entruV ataV revzutV înV a n.V V seV uneV înV mcareV aV
 ângereaVrea a VaVersoaneVvtmate.´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V

V  V
V !V

V V1/<*'>',<$<VV V$ V


V    V V  V V
   V'  V(V) V V V
VVV V

V V) V
V V V(
V V
V V1/<*'%*VV V
V
?'/<)=<)'#
 5'/<*'<*+VV V
V V
V
V;     V
V
 V'V
V  V$V V
V VV'/<*'$+VV V
V&  V V$V 4 VVVV  V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %*V V 
 V 
V 
V 'V $V V V ) V V
 V
V VV
VV)V$ V VV  V)V@V) V(V V
V
V ( V V
V V)  V V
 V
VV 
V V%
V) V+
V  V
 V  V 'V  (V  V V 
 V ( V $V 
$ 
 V V V ) V FV

V
V V) V$V V) V 
.
V
V V VV V
V ( V   V )  V  .
V 
V 
 .
%V $ V  V  V  V 
V
$  V V   V ( V V V $V 
V
 
 V V V ) V (
 V

 .
% V 'V)  V
V V 
V(  V VV V)  V V

V
V V( V  V$
V$ V V4 V#'  V( VV V
V  V V$V  V V

VV
V '% %,*(V V 
 V 
V 
  V ' V V 
( ' V
) V V
V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

 V V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VVV V $V  V 60VV
V
7=$*<1'%*VV$  VV 
V 
V .
V VV V) V$ VV

VA  V V  'VV  V
 (V % ( V
V .
V$  V V$ V(. VV V V V V
V
V
'V (  V V $V 
V 
%/ V    V   V   V  V 
V  
V
$  V
V(  V V'V V$ V
V V  V( VV( V% (V V
% V  V V V
 V
V V(  V
V V
 V(. VVV
V
$V V$  V V ( V V V   V V
  V( V
 c #V
4 VV V!VV 6V
VV
  V
V V:
V$ V
VV
4 VV VVV VV
 VV V6V V VV
VVV VV V VV
VVV

  V
V V:V
V$V % ( V
V V V

V !V
V 0V

 cMc cc 


2*3:C $8
3 1)'*'<1**'*+#
V ctu Vsexua ,V eVorceVnatur,VcuVoVresoanV eVsexV ertVsauV eVace aV
sex,VcareVnuVaVîm ntVvârstaV eVVanVseVe e eteVcuVînchsoareV eV aVV aVV
anVVnterzcereaVunorV retur.V
V uVaceeaV e easVseVsancţuneazVactu Vesxua ,V eVorceVnatur,VcuVoV
ersoanV eV sexV ertV sauV eV ace aV sexV întreV V V !V an,V acV ataV esteV
svârtV eV tutoreV sauV curator,V orV eV ctreV suravehetor,V îngrjtor,V me cV
curant,VroesorVsauVe ucator,Vo osn u-seV eVca tateaVsaV,VorV acVtutoru V
aV auzatV eV încre ereaV vctmeV sauV eV autortateaV orV n uenţaV saV asuraV
acestea.V
V acV actu V sexua ,V eV orceV natur,V cuV oV ersoanV eV sexV ertV sauV eV
ace aVsex,VcareVnuVaVîm ntVvrstaV eV!VanV,VaVostV etermnatV eVoerreaVsauV
areaV eV anV orV a teV o oaseV eV ctreV tutor,V rectV sauV n rectV vctme,VV
e easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVVanVVnterzcereaVunorV retur.V
V acVate eVrevzuteVînVa n.V-VauVostVsvârteVînVscou Vro ucerV
eV matera eV ornograce,V e easaV esteV închsoareaV eV aV V aV V anV V
nterzcereaV unorV retur,V arV acV entruV rea zareaV acestuV scoV s-aV o ostV
constrângarea,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVVa V!VanVVnterzcereaVunorV
retur.V
V ân VataVrevzutVînVa n.VVaVostVsvârtVînVîmrejurr eVrevzuteV
înVart.V"Va n.VV t.VVorV acVate eVrevzuteVînVa n.VVVVauVavutVurmr eV
revzuteVînVart.V"Va n.VV t.Vc,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV aV!VanVV
nterzcereaVunorV retur.V
V acVataVaVavutVcaVurmareVmoarteaVsauVsnuc ereaVvctme,Ve easaV
esteVînchsoareaV eV aVV aVV eVanVVnterzcereaVunorV retur.V´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V'  V(V)  V
$
VV) V
V  V
 V
V V1/<*'%*VV V
V
V ?'/<)=<)'#
 5'/<*'<*+VV V
V;     V
V V'V
V  V
$V V+
V V V) V VV
V (.
V(. V
VVVV
 V
'V (V 'VV$V  V V   V
%/  V$ V V $ VV
V VV'/<*' $+VV V
V
V< V(  V
V  V (. V
$ %V
V ( V'  VV V) V(
 V$  V( V 
  V(V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#

V 0V
V V

 5 %*' %*V V 
 V 
V 
V 'V $V V V ) V V
 V
V V V 
V V )V $ V  V V  V )V V 
.
V

V &   V 
$ 
V V  V (.V 
V 
V V 
$ 
 V V
 VV
V V'%%,*(VV 
 V
V   V V) V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

 V V< V(  V (.
VV 
$ V
'  V 
V V ( V V 
.
V V 
V /V V (.
V V (. V  V
  V V  V 
(
% V $  V V V V ( V  V   V (V  V
(V  VV 
VVV
V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VVV V $V  V 60VV
V
7=$*<1'%*VV$  VV 
V 
V .
V VV V) V

#VA  V V  'VV  V
 (V % ( V
V V  V V )  V V  V
 V V V 
V V )V $ V  V V
 V) V V
V V
 V( VVV
V V V$ V 
VV$ V V
  V V '
V V  V $ V V  V $   V  V  V 
 V ( V
  V V
4  VV V!V V V
VV
  V
V V
V 'V V$  V( V
V 
V!V V$ V(. V
V V V
V   V 
% $  V   V  V 
4  V V  V V  V V
V V

  V 
V   V  V  V 
V    V  V  V  V $ V

 .
%  V   V  V 
4  V V  V V V V
V V 
  V 
V
 V
V V .
V$  V( V
V 
VV V$ V(. V
V/V( V

V  V 3V 
V V V'VV V$  V( V
V 
VVV0V V ( VV
( V 
V  V  3V 
V V  V V   V  V 
4  V V  V V  V V
V V

  V
V V
V V V$  V V ( V V V    V V
  V (  V  V
 V
4  VV VV V VV
VV
  V
V V
 c #
V
4 VV V!VV 6V
VV
  V
V V:V
V$ V VV
V
4 VV V!V  V
 VV VV VVV
VVV VV VVV
VVVVV VV
 V VV
VV
  V
V V:V
V$V % ( V
V V V
 c 2*3:: $8
3 1)'*'<1**'*+#
V m ataVace uaVcare,VrnVromsunV eVcstore,V etermnVoVersoanV
eVsexVemnnVmaVmcV eV!VanV eVaVaveaVcuVe VraortVsexua ,VseVe eseteV
cuVînchsoareV eV aVV aVVan.VmcareaVrţ orVîn turVrsun ereaVena .´V
 1,)$0**#  

V V
V "V


/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V1/<*'>',<$<VV V$ V
V    V V  V V
   V'  V (V)  V V 
V
VV)V$

V  V  VVV

V ( V$  VV
 V
V V V( V
V
VV  V
V V 
V V  V) V
V V1/<*'%*VV V
V
?'/<)=<)'#
 5'/<*'<*+VV V
VV)V  
V2
 V V V  V
V  V 

V 
V V ) V ;     V 
V  V 'V 
V $ V
  VV
 % V V V$VVV)V$

VV
V VV '/<*' $+V V  V 
V 
V V )V $

V V V  V

   V < V 


 V
V V V
 V  V ( V 
V 
V 
$ 
 V
( V
V  V VV
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %*V V 
 V 
V 
V 'V $V V V ) V V
 V
V V V 
V V )V $

V V 
.
V 
V &   V

$ 
V V (. V 
V 
V 

 V V  V < 
 V

VV 
VV 
(
% V 
VV(
VV
V'%%,*(VV 
 V
V   V V) V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

 V VV
 V;
V V) V

V
 V
  V V
VV  VVV$ V V  
V
V
;1%<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VV
VV V
7=$*<1'%*VV$  VV 
V 
V .
V VV V)  V V
V V
 V .
V
VV  V V( V V$V

 V
 c #V
4 VV VV VV
V
V
c Mc2* !3 $8
3 1)'*'<1**'*+#
V m cte eV eV erversuneV sexua V svârteV înV u cV sauV acV auV ro usV
scan a Vu cVseVe esescVcuVînchsoareaV eV aVV aVVan.V
V cte eV eVerversuneVsexua VcuVoVersoanVcareVnuVaVîm ntVvârstaV eV
VanVseVe esescVcuVînchsoareV eV aVV aVVanVVnterzcereaVunorV retur.V
V uVaceeaVe easVseVsancţoneazVVacte eV eVerversuneVsexua VcuVoV
ersoanVîntreVVV!Van,V acVataVesteVsvârtV eVtutoreVsauVcuratorVorV eV

V "V
V 3V

ctreVsuraveghetor,Vîngrjtor,Vme cVcurant,VroesorVsauVe ucator,VVo osn u-


seV eV ca tateaV sa,V orV acV tutoru V aV auzatV eV încre ereaV vctmeV sauV eV
autortateaVorVn uenţaVsaVasuraVacestea.V
V acV acte eV eV erversuneV sexua V cuV oV ersoanV careV nuV aV îm ntV
vrstaV eV !V anV auV ostV etermnateV eV oerreaV sauV areaV eV anV orV a teV
o oaseV eVctreVtutor,V rectVsauVn rectVvctme,Ve easaVesteVînchsoareaV
eV aVV aVVanVVnterzcereaVunorV retur.V
V acV ate eV revzuteV înV a n.V ,V V V V auV ostV svârteV înV scou V
ro ucerV eVmatera eVornograce,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVV eV
anV V nterzcereaV unorV retur,V arV acV entruV rea zareaV acestuV scoV s-aV
o ostVconstrângerea,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV aV!VanVVnterzcereaV
unorV retur.V
V cte eV eVerversuneVsexua VcuVoVersoanVa atVînVmos tateaV eVaV
seV araV orV eV a-V exrmaV vonţaV sauV rnV constrângereV seV e esescV cuV
închsoareV eVV aVVanVVnterzcereaVunorV retur.V
V acV ataV revzutV înV a n.V -V areV caV urmareV vtmareaV gravV aV
ntegrtţVcorora eVsauVaVsntţ,Ve easaVesteVînchsoareaV eVV aV!VanVV
nterzcereaV unorV retur,V arV acV areV caV urmareV moarteaV sauV snuc ereaV
vctume,V e easaV esteV închsoareaV eV aV V aV V eV anV V nterzcereaV unorV
retur.´V
V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V 1/<*' >',< $<V V  V $ V 
V    V  V   V
(  V V(  V) V V
 V V 'VVV$ V
V 
VV
  VV 
VV
V V1/<*'%*VV V
V  V  VV(. V VV
(
V)V
?'/<)=<)'#
 5'/<*'<*+VV V
V$ VV'' V V$V;
V(. V
VV(
V)  V' V (V VV $ V 
 V$ V

 V V   V) V
V VV' V (VV) V
 V V  V % ( V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %*V V 
 V 
V 
V V (.V V V V
(
V)  V
V
V
V$  V
$ V% VV $  V   V
) V&   V 'V(. V
V' V VV V
 V' V  VV
'VV /
%V
V VV V 
 
 V  V
V

V 3V
V V

V '% %,*(V V 
 V 
V   V 
 V ' V  V 
V
  V' V) V V
V
7?*''/<*+(#
 5 =1% , +1+()V V 

 V  V V   

V 
V $V
% ( V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VVV V $V  V 60VV
V
7=$*<1'%*VV$  VV 
V 
V .
V VV VV(
V
) V
V' V V
V 
V V 'V
  V' V V V

VA  V V  'VV  V
 (V % ( V
V VV(
V) V VV
V V
V V
 V(. VV
V
VV V V
4 VV V!V V6V
VV
  V
V V
V 'V V  V VV

 VV VV(
V) V VV

V 
V V V V
 V  V $  V  V (. V V  V  V  V V V
 V  (%4  V 
%/  V  V 
V $V  V   V $
V
V   V  V V  V $  V V ' V V 
 V ( V  V V
   VV
$
 V V  V   V
V V V VV(
V) V VV
V V
V V
 V( V
VV
V V$ V 
VV$ V V  VV'
VV  V$ VV  V
$   V V V
 V(  V  V V
4  VV V!V V V
VV

  V
V V
V V  V $  V ( V 
V 
V V !V V !=V V $ V (. V 
V  V
 VV  V
% $  V  V V
4  VV VV VVV
V
V 
  V 
V   V  V  V 
V    V  V  V  V $ V

 .
% V   V  V 
4  V V  V V  V V
V V 
  V 
V
 V
V V V V (
V ) V V V 
V 
V ' V V V V
 VVV V) V(
 V V
V 
 .
%VV V V
4 V
V!V V6V
VV
  V
V V
V $V  V $  V ( V 
V 
V 0V V V  V (   V % (V V

% V  V  V V 
  V   V  V 
4  V V V  V V
V V

  V
V  V V V V V V   V V
  V(  V
  V V
4  VV VV V VV
VV
  V
V V
 c #
V
4 VV VV VV
VV
V$ V VV
V
4 VV V!V V6V
 VVV V!V V V
 VV VV VV
 VV VVV VV
 V
V  V !V  V 6V
 V V  V V  V V V
V V 
  V 
V  V 
V $ V
% ( V
V

cMc2* !  $8

V V
V  V

3 1)'*'<1**'*+#
V m cte eV cuV caracterV oscenV svârteV asuraV unuV mnorV sauV înV rezenţaV
unuVmnorVseVe esescVcuVînchsoareV eV aVV unV aVVan.V
V ân Vac e eVrevzuteVînVa n.VseVsvârescV înVca ru Vam e,Ve easaV
esteVînchsoareaV eV aVV aVVan.V
V acVate eVsvârteVînVa n.VVVVauVostVsvârteVînVscou Vro ucerV
eVmatera eVornograce,Vmaxmu Vseca Va Ve eseVseVmajoreazVcuVVan.V
V emenreaV uneV ersoaneV înV ve ereaV svârrV eV acteV sexua eV cuV unV
mnorV eVsexV ertVsauV eVace aVsexVseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV aVV
an.´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V 1/<*' >',< $<V V  V $ V 
V    V  V   V
(  V V(  V) V V
 V
VV V
V 'VV$V%  V

VV 
VV 
VV  V
CV*' V
$ 
VV
V VV'/<*'<*+VV V
V$ V;     V V'V
V  V
$V V
V VV'/<*'$+VV V
V
 VV)V$

V V  
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5%*'%*VVV  V
V V V  V' 
V
V
V
V  V (' V V $  V V  V 
%V  V V '
V V V V

V & $ V  V  V 
V   V /  V V ) V   V 
$ 
V 4 V

V V V V%
V) V V  V$ VV
V
V
V '% %,*(V V 
 V 
V  V V 
 V V ( V   V
 VV%V
V

 V$  V
7?*''/<*+(#
  5=1%,+1+()VV

 V V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VVV V $V  V 60VV
V
7 =$* <1'%*V V $  V V 
V 
V .
V  V V V V  V
' 
V
V
 V V  V
VV V

A  V V  'VV  V
 (V % ( V
V V .
V V( V
V 
VVV(. V
V V$  V  V
 V
4  VV VV V3V
V

V  V
V "6V

V 'V V$  V(. V


V 
VVV V V$ V(. V
V V V
V  V
% $  V )V  V VVV / V V V
V
V V 
 V 
V 
V 
V ( V (.V V V ) V V 
V

VV)V$ V VV  V)VV V V
4 VV VV VV
V
 c #V
4 VV V"V
VV VV
VV
V$ V VV
V
4 VV VV V3V
VVV VV VV
VV
V$ V % ( V
V
 c2* !7 $8
3 1)'*'<1**'*+#
V maortu V sexua V întreV ru eV înV neV rectV sauV întreV raţV V surorV seV
e eseteVcuVînchsoareV eV aVV aVVan.´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V 1/<*' >',< $<V V  V $ V 
V    V  V   V
(  V  V (  V )  V V 'V V V $ V 
V 
V V
V
$  V  V '% V V  V V ) 
V 
V ; V % (V V

V  VV%
V V V
V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V 
 V 
V '% V 
V   V ) V 
V V

VV)V$ V$
V  $VV
$ 
V'   V V' V (V  V

.
V
V 'V
V*' V
V $ V
V
V V
VV
2 V'VV     V
V$ V
 %VV   V
V VV'/<*'$+VVV%V
V)  V
V
VV) 
V V  V$V
V  
V V V$ V (  V   V +
V  V V V'V V
 V
V

V  
VV$V  V V
V
V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5%*'%*VVV  V
V(. V
V  V) V2 V
(' VV V) V
 V
V'%%,*(VV 
 V
V 
% V( V  V   VV%V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

 V V
V
;1%<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VVV V $V  V 60VV
V
7=$*<1'%*VV$  VV 
V 
V .
V V V  V) V
V
V&   V
$ 
VV V(.V V' .
VV$V V

V "6V
V "V

;=$*$'.*V:VV  V


V
V
V V (  V
$ 
V V V
$. V
 c #V
4 VV V V V3VV
VV
V
cMc2* !7G $8
3 1)'*'<1**'*+#
mrţureaVuneVersoaneVrnVamennţareVsauVconstrângere,VînVscou V eV
aV oţneV satsacţV eV naturV sexua ,V eV ctreV oV ersoanV careV auzeazV eV
autortateaV sauV n uenţaV eV careV -oV conerV uncţaV în e ntV aV ocu V eV
muncVseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV unV aVVanVsauVcuVamen .´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V  V 
 V V  V   V 
$ 
V 
 V

V
V V 1/<*' >',< $<V V  V $ V 
V    V  V   V
(  V  V (  V )  V V    V 
V  ( V  V $  V V V
 V ( V ) V 'V V 
V V 
V    V 
V 
V V V V

V   V$ VV( V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V  V $ V V $V  V 
V V V V
 V
   V$ VV( V
V VV'/<*'$+VV V
VV'' V V$V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
 5 %*' %*V V V   V 
V 
V V 4V 
V

 .
%V  V 

 V 
V  V V V '
V (
/V ) V 5 V  V
 V 'VVV(.  V V VV
V V
V V
5'%%,*(VV 
 V
V 
% V( V  V   VV%V
V
V'  V
VV V %V
%V  
V
7?*''/<*+(#
V V=1%,+1+()VV

 V V $ V
V V
V
;1%<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VV
VV V
7=$*<1'%*VV$  VV 
V 
V .
V V(. V
V  V V

$ 
V
;=$*$'.*V:VV  V
V
V
V V (  V
$ 
V V V
$. V
 c #V
4 VV V!V
V V V
V V V 
VV


V "V
V " V

  c 
 cc
V
cc2* !C $8
3 1)'*'&#
m
uareaV unuV unV mo V nV osesaV sauV etenţaV a tua,V rV
consmţmântu Vacestua,VînVscou V eVaV- VînsuVeVne ret,VseVe eseteVcuV
închsoareV eV aVV aVVan.V
eV cons erV unurV mo eV V orceV energeV careV areV oV va oareV
economc,VrecumVVînscrsur e.V
ataVconsttueVurtVcharV acVunu VaarţneVînVîntregmeVsauVînVarteV
tutoru u,V arV înV momentu V svârrV ace V unV seV gseaV înV osesaV sauV
eţnereaV egtmVaVa teVersoane.V
eVasemenea,VconsttueVurtV uareaVînVcon ţ eVa n.VVaVunuVvehcu ,VcuV
scou V eVa- Vo osVeVne ret.´VV
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V V 
  V  V   V V V $  V
$ V V ( V 
V % V 
V   V  
V ; 
V
 V $ V 
V    V '
V  V V 
  V 
 'V V
$
%' V 'V  V ' V 
 V V V V V V (  V
 
 V
V V1/<*'>',<$<VVV 
  V(   V   V V  VV

V  
 V V V ) 
 V (V  V ( V  V 

V V
   V   V $ V V '
V 'V V V  V V V
 V V
 V'
V
V 
V( V V' V
VV V 1/<* %*V V  V 
V '
V 'V V V $V 
V  V  V  
 V
 V
V&  V'
V 'VV 'VV(  V
V V VV
VV
VV
(  V
V%
 V@
 VV'
V 
V  V
VV ( V
V
V VV
 V $V   V 
 V 
$ V 

V  V 
  V #'V
V  V
$ V ' V 
V 
$ 
V V $ V V V 

V 'V *
V 
 V
'
V 'V V V 
%V   'V V V $V   V V V V V
 V
(  V  
 V 
% V    V   V 4  V ?V
V  V

V' V  V V
$ 
VV$ V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V  V  V 
V ;     V  V 'V 
V  V
$V  V 5  V    V  4'V 
  V /  V 
$.
V $  V

V$ V $ V
V V '/<*' $+V V  V 
V $ V  V / V ; V $V 
.
 V V
  VV' V (V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#

V " V
V "!V

5 %*' %*V V V   V 


V 
V V  V  V

V  V $ V  .
V V 
V 
V V   %V V
'
V'V+
V 
VV/
VV   V V 
 VV V V
$V(. V
V$ VV   V  
 V
4  V
 V( V

V V VVV
%V +
V V) 
 V  VV V
$ VV

V

 V V V$V V V VVV VV'
VV V
VV



V V  V
 V '
 V V V V 
V 
V V 2
V
  V
V
V 
V
 V
V VV$V(' VV
V'
V'V
V 'V  VVV%  V
V V V 
 VV  V
V
V V  V  VVV$V$  V$V 
.
V   V
5 '% %,*(V V 
 V 
V   V '
V 
V  .
 V V $  V V
V  V  
  V 
V  V V $  V D  V  V V
  V V 
V .
V '
V  V $V  V V $ V  
V V $  V 4 V 
V
 V V 
V  V    V $ .
V 'V    V V V  V V  V
 
VD  V V
V 'V 
$
 V V %' VV
V   V
 V<V  V .
VV  VV  V V'
 V  V V
V V

  V
5$1*',<'.**VV 'VVV '  V
V 
 V V  V
 V VV 
 
V V(.V
 V  V
7?*''/<*+(#
 5 =1% , +1+()V V 

 V  V 
V V  V  V   V V  V

 V 
V .
V'
V  V V 

V
VV  V'
VV
V
;1%<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VVV V $V  V VV
V
7 =$* <1'%*V V $  V V 
V 
V 
V 
V V '
V V $ V  V 
V
$ V V V  V  .
V V '
V * V  V V ' V  (V
 V   V V   V
$ 
VV$ VV V V 
  VV
;=$*$'.*VV  V V 
 V V$V
V
V V V
V (  V

$ 
V$ VV
%V  V
 c #V
4 VV VV V V
V
V
cc  2* !: $8
3 1)'*'&#
m urtu VsvârtVînVurmtoare eVîmrejurrV
a.V eV ouVsauVmaVmu teVersoaneVîmreunV
.V eVoVersoanVavân VasuraVsaVoVarmVsauVoVsustanţVnarcotcăV
c.V eVctreVoVersoanVmascat,V eghzatVsauVtravesttăV
.asuraVuneVersoaneVa ateVînVmos tateaV eVa-VexrmaVvonţaVsauV eVaV
seVaraV

V "!V
V "0V

e.Vîntr-unV ocVu cV


.Vîntr-unVmj ocV eVtramsortVînVcomunV
g.VînVtmu VnoţV
h.VînVtmu VuneVca amtţV
.VrnVeracţe,Vesca a areVsauVrnVo osreaVrV retVaVuneVcheVa evrateVorV
aVuneVcheVmncnoase,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV aVVan.V
uVaceeaVe easVseVsancţoneazVVuru Vrvn V
a.VunVunVcareVaceVarteV nVatrmonu Vcu tura V
.V unV actV careV serveteV entruV ove reaV strV cv eV entruV egtmareV sauV
 entcare.V
urtu Vrvn Vurmtoare eVcategorV eVunurV
a.V ţţe,V gazo n,V con ensat,V etanV ch ,V enzn,V motorn,V a teV ro useV
etro ereV sauV gazeV natura eV nV con ucte,V eozte,V csterneV orV vagoane-
csternV
.VcomonenteVa eVssteme orV eVrgaţV
c.VcomonenteVa eVreţe e orVe ectrceV
.V unV soztvV orV unV sstemV eV semna zare,V a armeV orV a ertareV înV cazV eV
ncen uVsauVa teVstuaţV eVurgenţVu cV
e.V unV mj ocV eV transortV sauV orceV a tV mj ocV eV ntervenţeV aV ncen u,V aV
acc enteV eVca eVerat,Vrutere,Vnava eVsauVaerene,VorVînVcazV eV ezastruV
.Vnsta aţV eVsguranţVV rjareVaVtracu uVerovar,Vruter,Vnava VVaeranVV
comonenteV a eV acestora,V recumV V comonenteV a eV mj oace orV eV transortV
aerenteV
g.V unurV rnV însureaV croraV seV uneV înV erco V sguranţaV tracu uV V aV
ersoane orVeV rumur eVu ceV
h.V ca ur,V n,V echamenteV V nsta aţV eV te ecomuncaţ,V recumV V
comonenteV eVcomuncaţ,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV aV!Van.V
urtu V careV aV ro usV consecnţeV eosetV eV graveV seV e eseteV cuV
închsoareV eV aVV aVV eVanVVnterzcereaVunorV retur.V
nVcazu VrevzutV aVa n.VV t.VaVsuntVcons erateVtentatvVVeectuareaV
eV sturV eV terenu V a atV înV zonaV eV rotecţeV aV con ucteV eV transortV a V
ţţeu u,V gazo ne,V con ensatu u,V etanu uV ch V V enzne,V motorne,V a torV
ro useVetro ereVsauVgaze orVnatura e,VrecumVV eţnereaVînVace eV ocurVsauV
înV aroereaV eozte or,V csterne orV sauV vagoane or-cstern,V aV tuţur or,V
nsta aţ orVsauVorcrorVa torV soztveV eVrn ereVorVerorare.´V
,,1'('%%'*$1I%$'(E&   V % (
V
V V

V V   V 
 % V V  V ;   V  V 
V 
   V
  V V(. V$  V V  V  V
V2) V   V % (
VV 
V
   V
V V$  VV(. VV
V /V
V V
V
 V 4 V V
V
VV
V
V

/,1$1(+H,'$1%('1'/*)(<1*<(E; V
  V V$  V   V
V   V  V  V$  V V V
 V V
V  V  V V '
V
   V V  V  V 
V %
 V  V  V 
( V

V "0V
V "V

 
V V
V$ V  V/ V V' V V
 V(  V;
V
   V % (
V  V  V
  V V $  V V 'V  V  V  V

 
VV
V
V V '% VVV$  V+
V V
V V$  V
V V V  V  V V
V V V V  V  V 
$ 
 V V $ V $ V

V
V 
V V V  VV
 V V%V VV 
  V
3 V
V
<,<(*1$1(%<*(,&J.*('*+**(:V&   V/ V

$V $ V 
V  V  V % (V   V  V V V V 
V
$  V &  V  V  $V 
. V V 
V V V 
$ V (  V
 
   V V( V$V V%VV 
  V
,'$'$1=*I%$1/**,5-0$%+1)',
$(:V&   V % (
V V V' V   V
V VV $V' V ( V
V  V V 
V 
 'V V V ) V (
 V *  V  ( V

  VV( $ VV$   VV$ VV 
V V V V  / V V V
 V
( V#
   V 
 V
V V4$ V V
V
V

V'  VV V  V VV  V
V/VV#
   V( VV V
V  V
V 'VV$V 
 
 V
V$  V V   V  V
V  V V
(V$V
V
 V
$ 
VV .4
 I*5' 1< $'/< E &   V % (
V V / $ V 
V  V V 

V  V
' V 
V 
V V ' V  V  V 
 V  V $  V V   V

 V V  V  V 
V ;
V  V ' V 'V V 
%V    V
( V
V  V VV
V
=I*5'%>1<,*$1*I<1%'VV*V V
V(V
V  V  V 
V
V  V
V %VV$)V VV   V  VV' V V   V
V '  V V  (%4V V ' % /V &  V  V 
  V
/VV V V$ V
$ V
V V  %V$ V'
V&   V
% (
V
V V 
V 
V V $ V (. V 
V ) V   V   V
V

V 
 V / V V 
 V 
V 
V A
V  
V 
V
V
 .
VV

& I *%$' 1$)E &   V / V  V 
 V % (
 V   V
$ V (. V 
V  $V V   V  V  V V V )  V  . V 
V V V
.
V ('  V V  V  V'
V , V  V

  V$  V V
'  VV 
 VVV  
V'
V$ 
J I *%$' ' <%*()E ;
V   V V 
%V    V  V
  V  V V 
V   V 

  V V % ( V 
V 
 V

( V  V $( V (.


V 
 
V ' V &  V   V 
V 
V % V
V  V   V  V   V 
V V 
V  $V V (

 V %/ V  V

 V  V  (  V  V ( V  . V V  
 V &  V   V
 V
V
$ V' V V VV  %V V
V'

I$=<)<,'$=11=((,$*'<J,+(*
1'<J%<1:V&   V % (
VV$V V
 V/ VV
V V $ V $  V 
V ( V (.V $  V V V V $  V 
V

V "V
V ""V

 V V% (V;


V$ V
%V
   V(
V V V' V V
 (VV%
V
'/'<=<$*,$*%1'<'*'E&   V % (
V( V

 V '
V V $ V 
V   V V $  V 
V 
V V  V
$ V  V
V 
V   V VV
  VA V  V
V   V %V
'
V V (  V    V      V @   V  V % (
V  V
$ V V V V 
V  
V .
V  V V V V   V V  
V 
V
' V .
V
V VI#FV V
 VV  V  V
V VV( $ 
> ' <* < +-* $*' ,1+, *( <+ $*' &*% '
,*=<V #
  V  V % (
V  V / $ V 
V  V  V  V
  VV
$  V  V VV V'  V   V V
V$ VV
'VV V (V V
VV  
VVVV
V
V%J
V 
 V
V V
V 
$ V <
V   V %V $ V   V ' 
 V     V %   V
+
V   V
V V$  V  %V
V $V V 

VV  $VV  VV
( V
V
V$ V $ V  V  V ' VV( V V
V $V
V V%V  $VV V
N '*' (+H-* I <1,) * !:  7  $ 5  &   V % (
V
( V   V ' V   V V 
$ 
V *  % V   V  V
( V V ' V ( V 
V V  V 
V 
V  V (  V  V
 V 
V 5   V   % V V ( $  V  V '
V  V  V
 VV V VVV
V  V V V (
/V% V
$  V
 H,='*'$1,'<1<),1/*,&+E&   V % (
V V
V
(V  VVV(. V$  V;
V 
 
V' VV% (VVV

%V V  %'V   V V  V 666666666V V  V V  ' V
% (V V ( V  V
V   V' V V
V
 V V VV$V
 V0VV
 VV  V
V$ V V/ V  V0"VV
V

 c
cc?2* 3! $8
3 1)'*'&#
m uru VsvârtVîntreVsoţVorVîntreVru eVaroate,VsauV eVctreVunVmnorV
înV aguaV tutore uV su,V orV eV ctreV ce V careV ocueteV îmreunV cuV ersoanaV
vtmatV sauV esteV gz utV eV aceasta,V seV urmreteV numaV aV  ângereaV
rea a VaVersoaneVvtmate.V mcareaV rţ orV în turV rsun ereaV
ena .´

O2* 33 $8
3 1)'*'&#
m urtu V svârtV rnV întreunţareV eV vo enţeV sauV amennţrV orV rnV
unereaVvctmeVînVstareV eVncontenţVsauVneutnţV eVaVseVaraV,VrecumVV
urtu VurmatV eVîntreunţareaVunorVaste V eVmj oaceVentruVstrareaVunu uV
uratVsauVentruVîn turareaVurme orVnracţunVorVentruVcaVtutoru Vs-V
asgureVscarea,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV aV!Van.V

V ""V
V "3V

â hraVsvârtVînVurmtoare eVîmrejurrV
a.V eVoVersoanVmascat,V eghzatVsauVtravesttV
.VînVtmu VnoţVV
c.Vîntr-unV ocVu cVsauVîntr-unVmj ocV eVtransort,VseVe eseteVcuVînchsoareV
eV aVV aVV eVan.V
Pe easaV esteV închsoareaV eV aV V aV V eV an,V acV tâ hraV aV ostV
svârtV
a.V eV ouăVsauVmaVmu teVersoaneVîmreunV
.V eVoVersoanVavân VasuraVsaVoVarm,VoVsustanţVnarcotcVorVara zantV
c.Vîntr-oV ocunţVsauVînV een nţeVa eVacesteaV
.VînVtmu VuneVca amtţV
e.VaVavutVvreunaV nVurmr eVartateVînVart.V!.V
â hraVcareVaVro usVconsecnţeV eosetV eVgraveVsauVaVavutVcaVurmareV
moarteaVvctmeVseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV aVV eVanVVnrerzcereaV
unorV retur.´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V V 
  V  V   V V V $  V
$ V V ( V 
V % V 
V   V  
V ; 
V
 V $ V 
V    V '
V  V V 
  V 
 'V V
$
%' V 'V  V ' V 
 V V V V V V (  V
 
 V
V V 1/<*' >',< $<V V  V ) V $
V 
V V V
  V  
  V V ' V / V 
  V  V V V  V   V
(
V (  V 
  V 
%  V  V V '  V 
 V V V ' V
/ V 
 V&   V .4 V V
 V
V  V V ( V VV
( V  V 
VV
V
V V 1/<* %*V V  V 
V '
V 'V V V $V 
V  V  V  
 V
 V 
V V V 
V  ( V  V V 
  V (  V

$ 
V
?'/<)=<)'#
 5'/<*'<*+VV V V
V;     V V'V
VV$ V

 %V V   V    V  4'V 
  V /  V 
$.
V
$  V
V( 
V % (
V
V VV'/<*'$+VV V
V$ V
VV/ V V
V V$ V
; V$V
.
 VV  VV' V (V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5 %*' %*V V V   V 
V V 
V  V V
V

 V V $ V 
V 
  V V 
V 
V V 

 V  V (
 V 
V
 
 V F
V 'V V $V )  V  V  ( V ( V < V

V "3V
V "V

  V ' V $ V  % V ( V ) V 


V 
V V 
$ 
V 5  V
.
V'
VV V
V%V( V) V
  
V
$ 
 VV .4VV
5.4 V
V 'V 
$
 V V 
/ V   V 
V V 
/V
$  V V'
 VV$ V  VV V( V

V
V
( VV
V) V
V
V(.V$  V
5.4 V
V 'V 
$
 V
 V V V $ V $ V .
V $  V

 V$ .
VV  V( VV VV  V VV  VV

 
V V
  V   V 
V V .4V $  V V ( V 


V  V  V

V V  V VVV  %V'
V
5.4 V  V 
 V 
V 
V V 
$ 
 V V   /V .
V $  V V
(.  V  V 
V $

V ' V V 

 V V $
V V  V
) V   VV V
V '% %,*(V V 
 V 
V   V '
V 
V  .
 V V $  V V
V V 
  V
V  V V$  V+
V
V  V % ( VV
 V VV   V( V
V$1*',<'.**VV 'VVV '  V
V 
 V V  V
 V VV 
 
V V(.V
 V  V
7?*''/<*+(#
 5 =1% , +1+()V V 

 V  V 
V  V V ( V 
 V

 V  V V  V  
 V .
V $  V V V  V V (  V  V
% (V V   V(  V$ VV(
(V V  

 VV
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VVV V $V  V VV
V
7 =$* <1'%*V V $  V V 
V 
V 
V 
V V '
V V $ V  V 
V
$ V V V  V  .
V V '
V 
 
V V (. V 
V V


 V V(
V+
V V  V % (  V .4 VV 
V V
VV(   V V   V( V
;=$*$'.*VV  V V 
 V V$V
V
V V V
 V (  V

$ 
VV .
V $  V 
 
V V V$. V

V A  V  V  V % (V .
V  V V (. V 
V   V
/V
VVV
V   V%4 V V  (  V
'V
V V
V
V

V V' V V

V/ VV 
 VV
VV V V V V
V
V
VVV
V (.
V  V VV  VV'
V
   VV  
V
$V
V 
V V
V

V V   V
%V
V V
V   V
V V ( V(
V
VV  V
V   V

V "V
V " V

V .4 V V VV 


 
V' VV% (V V V ( V V V   V
( V
 c #
V
4 VV V!V VVV
V:V
V$ V VV
V 
4 V V  V V  V 6V V
V V V  V 3V  V 6V V
V V V  VV  V V V
V V

  V
V :V
V$ V % ( V
V
2* 3  $8
3 1)'*'&#
V meureaV rnV acteV eV vo enţV svârteV înV scourV ersona e,V eV
echaju V sauV asagerV uneV naveV îmotrvaV ersoane orV sauV unur orV careV seV
gsescVeVaceaVnavVorVîmotrvaVa teVnave,V acVnave eVseVa VînVmareaV erV
sauV într-unV ocV careV nuV ecteV suusV jurs cţeV ncV unuV stat,V seV e eseteV cuV
închsoareV eV aVV aV!Van.V
V acV rateraV aV avutV vreunaV nV urmr eV artateV înV art.V !,V e easaV
esteVînchsoareaV eV aVV aVV eVan.V
V PrateraVcareVaVro usVconsecnţeV eosetV eVgraveVsauVaVavutVcaVurmareV
moarteaVvctmeVseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV aVV eVanVVnterzcereaV
unorV retur.V
sozţ eV a n.V rece enteV seV vorV a caV înV mo V coresunztorV V cn V
nracţuneaV eVratereVs-aVcomsVeVoVaeronavVsauVîntreVaeronaveVVnave.´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V V 
  V  V   V V V $  V
$ V V ( V 
V % V 
V   V  
V ; 
V
 V $ V 
V    V '
V  V V 
  V 
 'V V
$
%' V 'V  V ' V 
 V V V V V V (  V
 
 V
V V 1/<*' >',< $<V V  V ) V $
V 
V V V
  V  
  V V ' V / V 
  V  V V V  V   V
(
V (  V 
  V 
%  V  V V '  V 
 V V V ' V
/ V 
 V&   V  V V
 V
V  V V ( V VV
( V  V 
VV
V
V V 1/<* %*V V  V 
V '
V 'V V V $V 
V  V  V  
 V
 V 
V V V
(V  V 
(V V V 
V  ( V  V V

  V (  V
$ 
V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V  V  V 
V V V $V V  V
(V  V

(V;     V V'V
VV  V$V V*
V' V (V . V
V V)  V 
 VV/ $V . VV V V  V(
V
V VV'/<*'$+VV V
V$ V $ VV
(V V 
(V; V
$V
.
 VV  VV' V (V
V

V " V
V 36V

7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5 %*' %*V V V   V 
V V 
V  V V
VV

 V V / $ V 
V 
  V V 
V 
V V 

 V  V (
 V 
V
 
 V F
V 'V V $V )  V  V  ( V ( V ?V 
V

 V V V(.V$  VV  V'V V
V V 
V V
V
V
V / V (
V  V +
V V 
 V V (V  V %V V  V

$ 
 VV .4V
V '% %,*(V V 
 V 
V   V '
V 
V  .
 V V $  V V
V V 
  V
V  V V$  V+
V
V  V % ( VV
 V VV   V( V
V$1*',<'.**VV 'VVV '  V
V 
 V V  V
 V VV 
 
V V(.V
 V  V
7?*''/<*+(#
 5=1% ,+1+()VV

 V V $ V
V V.
V$  V V
V  V V (  V  V % (V  V    V (  V $ V V (
(V
 V  

 VV
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VVV V $V  V VV
V
7 =$* <1'%*V V $  V V 
V 
V 
V 
V V '
V V $ V  V 
V
$ V V V  V  .
V V '
 V 
V /$ V 
 
V V (. V

V V 

 V  V (
V +
V V   V % (  V .4 V V

V V VV(   V V   V( V
;=$*$'.*VV  V V 
 V V$V
V
V V V
 V (  V

$ 
VV .
V $  V 
 
V V V$. V

#V A  V  V  V % (V .
V  V V (. V 
V   V
/V
V V V ( V(
V
VV  V
V  V V
'V .4 V V V V 
 
V ' V V % (V  V V ( V V  V
   V( V
 c #
V
4 VV V!V VVV
V:V
V$ V VV
V 
4 V V  V V  V 6V V
 V V V  V V  V V V
V V 
  V 
V
 V:V
V$ V % ( V
V
?cc F  2* 37 $8
3 1)'*'&#
V mnsureaVunuVunVmo Va Va tua,V eţnutVcuVorceVtt u,VsauV sunereaV
eVacestVunVeVne retVorVreuzu V eVa- Vresttu,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV
aVV unV aVVanVsauVcuVamen .V

V 36V
V 3V

V acVunu VesteVroretateVrvat,VcuVexceţaVcazu uVcn VacestaVesteV


înV întrgmeV sauV înV arteV a V statu u,V acţuneaV ena V seV uneV înV mcareV aV
 ângereaV rea a V aV ersoaneV vtmate.V mcareaV rţ orV în turV
rsun ereaVena .´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V V 
  V  V   V V V $  V
$ V V ( V 
V % V 
V   V  
V ; 
V
 V $ V 
V    V '
V  V V 
  V 
 'V V
$
%' V 'V  V ' V 
 V V V V V V (  V
 
 V
V V 1/<*' >',< $<V V  V 
V V  V   V V 
V
 
 V V V ( V  V V
 V 
V V V    
V
'VVV V
V   V
V V1/<*%*VV V
V'
V'V V   V
 V V V  VV  V
$  V V V V V  V 
 V V
 V ; V $V  $V V '
V    V 
V
(4  V '
V '
V 
V (
  V 
V '
 V  V &  V '
V 'V V $V

 V V V  VV  V$ V
V V V
 V  V
$ 
V
V
V) 
 V
V  V/ V
VV
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V  V 
V V 
V '
V V  V  V C
V V
 
V   V;     V
V V'V
V  V$V VV
V VV'/<*'$+VV V
V$ V V/ V( VV' VV
 V V  V V V V
V
 V   V
V'
V'VV V V
 V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5 %*' %*V V V   V 
V 
V 
V   V 
V  V


V 
 V '
 V 
 V V
 V $V V V   V :  V
$V 'V V $V
/ $ V V
V 
V $   V (
V V V
V
V'%%,*(VV 
 V
V$  V  V'
VV   V
V
  V 
 V V V V$V ' VV) V
V$1*',<'.**VV 'VVV '  V
V 
 V V  V
 V VV 
 
V V(.V
V  V
7?*''/<*+(#
 5=1% ,+1+()VV

 V VV
 VE'V V V
V
V (
V 
V    V  V ' (V V V 
.
V   V  V

(   VV
V
;1%<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V

V 3V
V 3 V

***+VV
VV V
7 =$* <1'%*V V   V 
$ 
V  V 


 V 
  V V V  V
 V V)   V
V
%V V  V
V 
V V$ V
V
  V V 
$ 
V < V V V 
(
 V V
 V  V V    V

$ 
 VV( V 
 V V  V V
;=$*$'.*VV  V V 
 V V$V
V
V V V
 V (  V

$ 
VV .
V $  V 
 
V V V$. V
 c #V
4 VV V!V
V V0V
VV
V
c c c
L2* 3; $8
3 1)'*'&#
V mPrcnureaV eV agueV uneV ersoane,V cuV rea-cre nţ,V cuV ocazaV
a mnstrrVorVconservrVunur orVacestea,V eVctreVce VcareVareVorVtreueV
sV aV grjaV a mnstrrV sauV conservrV ace orV unur,V seV e eseteV cuV
închsoareV eV aVV unV aVVan.V
V #estuneaVrau u oasVsvârtVînVscou V eVaV oân VunVo osVmatera V
seV e eseteV cuV închsoareV eV aV V aV V an,V acV ataV nuV consttueV oV
nracţuneVmaVgrav.V
V acVunu VesteVroreateaVrvat,VcuVexceţaVcazu uVcân VacestaVesteV
înVîntregmeVsauVînVarteVînVroretateaVstatu u,VacţuneaVena VentruVataV
revzutV înV a n.V V seV uneV înV mcareV aV  ângereaV rea a V aV ersoaneV
vtmte.´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V V 
  V  V   V V V $  V
$ V V ( V 
V % V 
V   V  
V ; 
V
 V $ V 
V    V '
V  V V 
  V 
 'V V
$
%' V 'V  V ' V 
 V V V V V V (  V
 
 V
V V 1/<*' >',< $<V V  V 
V V  V   V V 
V
 
 V V V ( V  V V
 V 
V 
V 
V V V
 V 
V 
  V  V 
( V '
V   V V V
V ( V  
V V  

V %'V V'
V (V
V V1/<*%*VV V
V'
V'V V'V V  
V   VV V V
$ V V$  V
V V 
  V V 
( V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V  V 
V V V   
V V V 
  V  V

( V '
V &   V  V  V V 

V 
 V V  V
(  
 V& $VV
V V$V   V   V


 V)  V
   V/  V
 V   V V;     V V'V
V
 V$V V
V VV'/<*'$+VV V
V$ V V/ V( VV' VV
 V V  V V V
 V'
V
V( V 
(VV

V 3 V
V 3!V

7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5%*' %*VVV  V
V 
V V

V%'  V

V  V '
 V (. V V $   V V /V 
 V V
;
V) 
 V
V  VV V

 V  V 
VV
V V) 
 V
V  V/ V
V 'V'
V V( VVV $V
V V V 
 V$  V
V V $  V V 'V V  V V V $  V % 
 V  V 
   V
'
V (V
& $ V(. V   V
$ 
V V V$ V'
V
V
V
V
 V (.
V V V
  V( V   V
V '% %,*(V V 
 V 
V   V 
V   V V $  V %'  V

V'
V

  V 
 
V V 
V V

V$  V
V$1*',<'.**VV 'VVV '  V
V 
 V V  V
 V VV 
 
V V(.V
 V  V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

 V VV
 V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VV
VV V
7 =$* <1'%*V V   V 
$ 
V V 
V V  V V )   V 
V

%V V   V 
V 
V V $ V 
V   V V

$ 
VV
;=$*$'.*VV  V V 
 V V$V
V
V V V
 V (  V

$ 
VV .
V $  V 
 
V V V$. V

#V % 
 V$  V(. V
V VV V'.
V
V$V
  V V  V V 
4 V V  V !V  V 6V
 V  V $  V
V 
  V V

$ 
V V% (V
 c #
V
4 VV V"V
V VV
V:V
V$ V VVV
V
4 V V!V V6V
V:V
V$ V % ( VV
V
F BL c 2* 34 $8
3 1)'*'&#
V m n ucereaV înV eroareV aV uneV ersoane,V rnV rezentareaV caV a evratV aV
uneVateVmncnoaseVsauVcaVmncnoasVaVuneVateVa evrate,VînVscou V eVaV
oţneVentruVsneVsauVentruVa tu VunVo osVmatera VînjustVV acVs-aVrcnutV
oVagu,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV unV aVVan.V
V ne cuneaV svârtV rnV o osreV eV numeV sauV ca tţV mncnoaseV orV
eVa teVmj oaceVrau u oaseVseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV aVVan.VacV

V 3!V
V 30V

mj ocu V rau u osV consttueV rnV e V însuV oV nracţune,V seV a cV regu  eV
rvn Vconcursu V eVnracţun.V
V n ucereaVsauVmenţnereaVînVeroareVaVuneVersoaneVcuVr eju VîncheerV
sauV executrV unuV contract,V svârtV înV aaV e V încâtV rV aceastV eroare,V ce V
îne atV nuV arV V încheatV sauV executatV contractu V înV con ţ eV stu ate,V seV
sancţoneazV cuV e easaV revzutV înV a n.V V rece ente,V uV stncţeV aco oV
artate.V
V mtareaV unuV cecV asuraV uneV nsttuţV eV cre tV sauV uneV ersoane,V
tn V cV entruV va orcareaV uV nuV exstV rovzaV sauV acoerreaV necesar,V
recumVVataV eVaVretrage,V uVemtere,VrovzaVînVtotu VsauVînVarte,VorV eVaV
nterzceV trasu uV eV aV  tV înanteV eV exrareaV termenu uV eV rezentare,V înV
scou V artatV înV a n.V V acV s-aV rcnutV oV aguV osesoru uV cecu u,V seV
sancţoneazVcuVe easaVrevzutVînVa n.VVV
V ne cuneaV careV aV avutV consecnţeV eosetV eV graveV seV e eseteV cuV
închsoareV eV aVV aVV eVanVVnterzcereaVunorV retur.´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V V 
  V  V   V V V $  V
$ V V ( V 
V % V 
V   V  
V ; 
V
 V $ V 
V    V '
V  V V 
  V 
 'V V
$
%' V 'V  V ' V 
 V V V V V V (  V
 
 V
V V 1/<*' >',< $<V V  V 
V V  V   V V 
V
 
 V V V( V VV
V
V' V  V  V
V V1/<* %*VV V$V
V'
V'V V' V
 V V(  V
 
 VV
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V  V 
V V 

 V 
V 
V V

V
V;     V V'V
V  V$V V
V VV'/<*'$+VV V
V$ V V/ V( VV' V V
V  
V V $ V  V 
V 
 
V D
V  V ) V 
V 'V  (V

 VV
V 
 V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5 %*' %*V V V   V 
V 
V  V 

V$  V
V %VV
 V
V V V(  V
V
 V V ( V V
V
$  V

 V V V

 V V
V$  V ( V#
  V
V VV
$ V VV
V$
VV% VV  V V(  V VVV  V4 V
V   V
V '% %,*(V V 
 V 
V  V 
V   V V $  V %'  V

V' V ( V 
 
V V 
V V

V$  V

V 30V
V 3V

5$1*',<'.**VV 'VVV '  V


V 
 V V  V
 V VV 
 
V V(.V
 V  V
7?*''/<*+(#
 5 =1% , +1+()V V 

 V  V $ V 
V  V 2  V  V
V V V 
$ V V $ V V 
 V V V V V (  V 2V
  V    V 
  V  .
V V  V ' V $V   V 
  V V
%VV VV
 V
VV' V2  V V  V$V $V
  V
'
(V4 VV
V
$ V(
V
V   V VV
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VVV V $V  V VV
V
7 =$* <1'%*V V   V 
$ 
V V 
V V  V V )   V 
V

%V V  V
V 
V V$ V
V  V V
$ 
V
V .
V  V V   V   V  V  %' V $ (V 
V  
V V

 VV
;=$*$'.*VV  V V 
 V V$V
V
V V V
 V (  V

$ 
VV .
V $  V 
 
V V V$. V

#
V+
 
 V
VV( 
VV 
V
V<V( 
V  V 
V!VV0V
!VGVV( 
V % ( V 
V VVV
 c #
V
4 VV V"V
V V V
V:V
V$ V VVV
V
4 V V!V VV
 VV V6V V 6VV
VV
  V
V V:V
V
$ V % ( VV
V
 2* 34G $8
3 1)'*'&#
V mnsurea,V o osreaV sauV tracarea,V eV ctreV unV uncţonarV înV nteresu V
suVorVentruVa tu ,V eVan,Vva orVsauVa teVunurVeVcareV eVgestoneazVsauV eV
a mnstreaz,VseVe esescVcuVînchsoareV aVV aVVan.V
V nVcazu VînVcareV e a areaVaVavutVconsecnţeV eosetV eVgraveVe easaV
esteVînchsoareaV eV aVV aVV eVanVVnterzceareaVunorV retur.´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V V 
  V  V   V V V $  V
$ V V ( V 
V % V 
V   V  
V ; 
V
 V $ V 
V    V '
V  V V 
  V 
 'V V
$
%' V 'V  V ' V 
 V V V V V V (  V
 
 V

V 3V
V 3"V

V V 1/<*' >',< $<V V  V 


V V  V   V V 
V
 
 V V V  
V V ( V  V 

V V 

 V

VV$  V V'
V V  
V V
 VV
V/ V( V
 V ' V  ( V V % 
V  V 
   V V 
V  V
$V 
V  V 
V V '
V V 
  V ' V ( V V
% 
V V 
  V
V V 1/<* %*V V  V $V '
 V ( V  V  V '
V 
V  
V
' V  V ( V V V $  V V % 
 V  V 
  V &  V
' V   V V  V 
$ 
V 
V 
V
 V '
V  V
' V V 'V V 'V V (  V  
 V V V
 V   V /  V
 VV  
V
V
V/ VV
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V V  V 'V $ V 
V 
V  V  V  V 
V
$

V V % 
V  V 
  V &  V V  V 'V 

 V
 ( V  V 
 V 
V V  .
V  V 
) 
 V  V +
  
V
$

V 'V V V $V 

V   V V 
 V V '  V 
V 
 V

( VV
V VV  V
V/  V  V . V V  V
V  V0V
V 
V ;
V   V V % 
V V 
%V  V 
V V V V 'V

 V  V    V V '  V V '
V $ V 
V 
   V
$ V V
 V
V
 V' V&   V
$ 
VV V(.VV

V    V V 
 V V V   
VV 'V   V  VV%V
V VV'/<*'$+VV V%
 VV
   V' V V V  V
V
/ V 
V V  V  V V )  V (  V <  V  V 
$ 
 V V
   V' V (V V$V
 VV
V/ V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5 %*' %*V V V   V 
V 
V V   %V $
 (V
 V  V V 
V '
V 
V  
V 
V 
V / V V  V 
V
% 
V  V 
   V 
V   V   V 
 V $V  V
 $ VV
V V VV %'V
V '% %,*(V V 
 V 
V  V 
V   V V $  V %'  V

V' V ( V 
 
V V 
V V

V$  V
V$1*',<'.**VV 'VVV '  V
V 
 V V  V
 V VV 
 
V V(.V
 V  V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

 V V V
 VE'V$  V
V V

V 
V    V  V ' ( V V ( V / V 
V  V  
 V
 V 
 V V
$ 
VV V
(   V
V
V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V

V 3"V
V 33V

***+VVV V $V  V VV


V
7 =$* <1'%*V V   V 
$ 
V V 
V V  V V )   V 
V

%V V  V
V 
V V$ V
V  V V
$ 
V

 V  $  V$VV .
V VV  V  V  VV %' V
$ (VVV
;=$*$'.*VV  V V 
 V V$V
V
V V V
 V (  V

$ 
 V   V    V 
V V  V  V V V 
V  V


 VV

#V
V V
V V   V V ( V 
 
V' VV% (V
  V V
4  VV V6V V 6VV
VV
   V
V VV
 c #
V
4 VV VV VV
V:V
V$ V VVV
V
4 V V6V V 6VVV
VV
  V
V V:V
V$ V % ( VV
V
F cB?c ccL2* 3" $8
3 1)'*'&#
V m ataV eVaVnuVre aVînVtermenV eVVz eVunVunVgstVautortţ orVsauV
ce uVcareV -aVer utVsauV eVaV suneV eVace VunVcaV eVa Vsu,VseVe eseteVcuV
închsoareV eV aVoV unV aVV unVsauVcuVamen .V
V uVaceeaV e easVseVsancţoneazVVînsureaVeVne retVaVunuVunV
mo VceVaarţneVa tua,VajunsV nVeroareVînVosesaVtutoru u.´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V V 
  V  V   V V V $  V
$ V V ( V 
V % V 
V   V  
V ; 
V
 V $ V 
V    V '
V  V V 
  V 
 'V V
$
%' V 'V  V ' V 
 V V V V V V (  V
 
 V
V V 1/<*' >',< $<V V  V 
V V  V   V V 
V
 
 V V V
  V ) 
V V ( V  V 

V V '


 V 
  V V   
 V 
V    V  V V % V
 V '
V
 V /
%V
V V
V V
V  $VV'
V
V V1/<* %*VV V$V V'
V 'V V 'VV 'VV (  V
 
 V  'VV V$V(  VV V
V
 V V V$V V V V
V /
%V 
V  V 
V  V  V 
V C
V % V 'V V $V  V 
V
 V   V$V( V   V  VV$V
V'
V V V$  VV
V
 V V  
V @V  V 
 V 
V '
V % V V '
V  V  V $V
 (%4V)V4 
VVV V

V V
V4V
V4 V< VV

V V  V 
V '
V V V  V 
V V 
 V 
V  V   V  V  V

V V V '
V V  V V  V V  V V V
V 
V V ' V
$  V( V$V$ V@V
V
V   V %V'
V '

V V V
?'/<)=<)'#

V 33V
V 3V

 5 '/<*' <*+V V  V


 $ V  V $V  V 
V V 
V

V
V VV '/<*' $+V V  V  V 
V $ V  V / V  V  V

  V V'
V VV
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5 %*' %*V V V   V 
V 
V  V 

V  $V

  V '
V % V 
 V V  V V 
 V V V
 V ;
V

% V  V ' ( V 
V ( 
V
 V V 
V 
 V 
V

V V 6V V V  V (
 V 
 V V V  V '
V  V (
V
/ V ' V
V
V

V  V 
V
$ 
 V 
.
V
V6VVV V% V'
V< V
V  V V
$ 
VV V
  VV

VV6V V V V V
 VV
 V V(V V'
V
% V
V '% %,*(V V 
 V 
V  V 
V   V V $  V %'  V

V' V ( V 
 
V V 
V V

V$  V
V$1*',<'.**VV 'VVV '  V
V 
 V V  V
 V VV 
 
V V(.V
 V  V
7?*''/<*+(#
 5=1% ,+1+()VV

 V V V
 V2 V
V $  V V

 V V
V'
V V$V V V$ V
V V
V
;1%<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VV
VV V
7 =$* <1'%*V V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V 
V

V V 6V  V 
V V
 V  V 
V V 
V  V 
V
'
V% V
$ 
 VV 
V 4 V
V V
VV
;=$*$'.*VV  V V 
 V V$V
V
V V V
 V (  V

$ 
 V   V    V 
V V  V  V V V 
V  V


 VV
 c V
4 VV VV
VV V!V
V V V 
VV
V
c2* 36 $8
3 1)'*'&#
V mstrugerea,V egra areaVorVa ucereaVînVstareV eVneîntreunţareVaVunuV
unV aarţnân V a tuaV sauV îme careaV urV msur orV eV conservareV orV eV
sa vareV aV unuV astetV eV un,V recumV V în turareaV msur orV uate,V seV
e eseteVcuVînchsoareV eV aVoV unV aVVanVsauVcuVamen .V

V 3V
V 3 V

V nV cazu V înV careV unu V areV osetV va oareV artstc,V tnţc,V storc,V
arhvstcVsauVoVa tVasemeneaVva oare,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVV
an.V
V strugerea,V egra areaVsauVa ucereaVînVstareV eVneîntreunţareVaVuneV
con ucteV etro ereV sauV eV gaze,V aV unuV ca uV eV îna tV tensune,V aV
echamente orV V nsta aţ orV eV te ecomuncaţV sauV entruV uzareaV
rogame orV eV ra oV V te evzuneV orV aV ssteme orV eV a mentareV cuV aV V aV
con ucte orVmagstra eV eVa mentareVcuVa,VseVe esescVcuVînchsoareV eV aVV
aVVan.V
V acV strugerea,V egra areaVsauVa ucereaVînVstareV eVneîntreunţareVseV
svâreteV rnV ncen ere,V ex ozeV sauV rnV orceV a tV asemeneaV mj ocV V acV
rezu tVerco Vu c,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVVan.V
sozţ eVrevzuteVînVa n.V,VVVVseVa cVcharV acVunu VaarţneV
tutoru u.V
acVunu VesteVroretateVrvat,VcuVexceţaVcazu uVcân VacestaVesteV
înV întrgmeV sauV înV arteV a V statu u,V acţuneaV ena V entruV atV revzutV înV
a n.V V seV uneV înV mcareV aV  ângereaV rea a V aV ersoaneV vtmate.V
mcareaVrţ orVîn turVrsun ereaVena .´V
 1,)$0**#  

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V V 
  V  V   V V V $  V
$ V V ( V 
V % V 
V   V  
V ; 
V
 V $ V 
V    V '
V  V V 
  V 
 'V V
$
%' V 'V  V ' V 
 V V V V V V (  V
 
 V
V V 1/<*' >',< $<V V  V 
V V  V   V V 
V
 
 V V V
  V) 
VV( V V 

VV %  V

% V  V V'
VV 
 VV  V V   V
V V1/<*%*VV V$V V'
V'V V'V V 'VV 'V
V(  V 
 V  
.
V 
V( V V' VC
V 'VV
 
V   V
V( 
VVC
V '

V V V V
V V V$V
  V $V 
VV
 V
V V 
  V' V  V V
$ 
V
V  %V < V '
V V V (  V '  V $  V ( V $V  V % (V
< % V  V ( V ' V   V V 
V 
  V  V 
V  V 
V


V   V  
 V < V 
 V  V 
V $   V $  V ( V $V

 V
V  V 0 VV
VV  %V V %VV
 V
?'/<)=<)'#
 5'/<*'<*+VV V
 $ V .
V$V V
V V
V

 V V
VV V'
VV
V$ VV, V$V % (  V'V
(V V$V V
 V 4 VV V'
V;     V
V V
'V
V  V$V V
V VV '/<*' $+V V  V  V 
V $ V  V / V  V  V

  V V '
V  V *V  V 
.
V V V   V V ' V  (V

V 3 V
V 6V

.
V $  V  V 4 V  V '
V   V (V $V 'V  (V

V V ( V
V V  V'
V V V V V'
V V$ V
 V V V  VV
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5 %*' %*V V V   V 
V   V 
V  % V
%   V   V 
V  V V

'
  V   V V V V

( V V V  ( V V '
 V 
   V V  VV 
( V V
V  ( V A  V  V  V % (V .
V  V  V $  V V (. V 
V


 V)VV V V
V
V V' V
V '% %,*(V V 
 V 
V  V 
V   V V $  V %'  V

V ' V  ( V 
 
V V 
V  V 

V $  V V
 4'  V
% (V 
V V V ) 
V '
V  V V  V V   V V
  V
V$1*',<'.**VV 'VVV '  V
V 
 V V  V
 V VV 
 
V V(.V
 V  V
7?*''/<*+(#
 5 =1% , +1+()V V 

 V  V  V 
 V < V $  V V
(. V
V  V( V$V  V
$ 
VV
V  VV %V
V V
  V  V
V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VVV V $V  V VV
V
7 =$* <1'%*V V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V 
V V 
 V
V  %V V $ V V .
V  V $. V V  V V   V   V  V
 % V%   V V   V
V VV

'
 V V'
V
;=$*$'.*VV  V V 
 V V$V
V
V V V
 V (  V

$ 
V

#VA  V V V% (V .
V
V '
V V ' V (  V     V  
$  V    V 4(  V  V V  V

 V(  V
'V % V%   V V   V
V VV

'
 V V
V 
 V
 V  V V %  V V 
V 'V V 
 V 

 V V  4 
V V

  V V  
 V  V 
V $  V % V V  V V
(
V V V  V V 
V V V V V 
 V  %  V V

V V V
V  V  % V %   V  V   V 
V  V V

'
 V V
(. V 
V 

 V )V  V 
V  V  V 
 V / V V  V
 V V' V
 c #

V 6V
V V

V
4 VV VV
VV V!V
V V V 
VV
V$ V VV
V
4 VV VV V6V
 VV V!V VV
VV
V$ V % ( V
V
c  L2* 3C $8
3 1)'*'&#
 macV ate eV revzuteV înV art.V V aV avutV consecnţeV eosetV eV grave,V
e easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVV eVanVVnterzcereaVunorV retur,VarV
acV auV avutV caV urmareV unV ezastru,V e easaV esteV etenţuneaV eV vaţV sauV
închsoareaV eV aVV aVV eVanVVnterzcereaVunorV retur.V
V ezastru V constV înV strugereaV sauV egra areaV unorV mj oaceV eV
transortVînVcomun,V eVmrurVsauVersoane,VorVaVunorVnsta aţVsauV ucrrVV
careVaVavutVcaVurmareVmoarteaVsauVvtmareaVgravVaVntegrtţVcorora eVorV
sntţVmaVVmu torVersoane´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V V 
  V  V   V V V $  V
$ V V ( V 
V % V 
V   V  
V ; 
V
 V $ V 
V    V '
V  V V 
  V 
 'V V
$
%' V 'V  V ' V 
 V V V V V V (  V
 
 V
V V 1/<*' >',< $<V V  V 
V V  V   V V 
V
 
 V V V
  V) 
VV( V V 

VV %  V

% V  V V'
VV 
 VV  V V   V
V V1/<*%*VV V$V V'
V'V V'V V 'VV 'V
V(  V 
 V  
.
V 
V( V V' VC
V 'VV
 
V   V
V( 
VVC
V '

V V V V
V V V$V
  V $V 
VV
 V
V V 
  V' V  V V
$ 
V
V  %V < V '
V V V (  V '  V $  V ( V $V  V % (V
< % V  V ( V ' V   V V 
V 
  V  V 
V  V 
V


V   V  
 V < V 
 V  V 
V $   V $  V ( V $V

 V
V  V 0 VV
VV  %V V %VV
 V
?'/<)=<)'#
 5'/<*'<*+VV V
 $ V .
V$V V
V V
V

 V V
VV V'
VV
V$ VV, V$V % (  V'V
(V V$V V
 V 4 VV V'
V;     V
V V
'V
V  V$V V
V VV '/<*' $+V V  V  V 
V $ V  V / V  V  V

  V V '
V  V *V  V 
.
V V V   V V ' V  (V
.
V $  V  V 4 V  V '
V   V (V $V 'V  (V

V V ( V
V V  V'
V V V V V'
V V$ V
 V V V  VV

7 1)'*'<1**'*+#

V V
V  V

7*'1/<*+(#
V %*' %*V V V   V 
V   V 
V  % V
%   V   V 
V  V V

'
  V   V V V V

( V V V  ( V V '
 V 
   V V  VV 
( V V
V  ( V V V  V V 
 
V ' V V % (V  V 
V   V &   V
  V 
$ 
V  V 

V V  V V ;
V
V $ V
 V V  V0"VV
VV V 
V VV
V* ' V  V' VV
% (V V
V ' V) (V V
 
VV/ V
V '% %,*(V V 
 V 
V  V 
V   V V $  V %'  V

V ' V  ( V 
 
V V 
V  V 

V $  V V
 4'  V
% (V 
V V V ) 
V '
V  V V  V V   V V
  V
V$1*',<'.**VV 'VVV '  V
V 
 V V  V
 V VV 
 
V V(.V
 V  V
7?*''/<*+(#
 5 =1% , +1+()V V 

 V   V $  V  V V V
 %V V 

 V  V 
 
 V ( V V  V V 
V V < V
'VV(. V V

V( V$V 
VV
$ 
V
V %VVV
' VV% (VV
V
;1%<)'

#
3<*$$*1V:V
V'V V
VV V
***+VVV V $V  V VV
V
7 =$* <1'%*V V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V 
V V 
 V
V  %V V $ V V .
V  V $. V V  V V   V   V  V
  V  V 
 
V ' V V % (V &   V 
$ 
V  V V $V
% ( V V
$ 
VV %V
;=$*$'.*VV  V V 
 V V$V
V
V V V
 V (  V

$ 
V
 c #
V
4 VV V6VV V 6VV
VV
  V
V V .
V$  V V ( V V
 V 
 
V' VV% (VVV
V  

 V V ( V  V 
4 V V  V V  V V V V
V V 
  V 
V
 V .
V$  V V ( V V V
V  V
V
c   cL2* 3: $8
3 1)'*'&#
 mstrugerea,V egra areaV sauV a ucereaV înV stareV eV neîntreunţare,V nV
cu ,VaVunuVunVcharV acVacestaVaarţneVtutoru u,VînVcazu VînVcareVataV
esteV svârtV rnV ncen ere,V ex oxeV sauV rnV orceV a tV asemeneaV mj ocV V
acVrezu tVerco Vu c,VseVe esescVcuVînchsoareV eV aVoV unV aVVanVsauV
cuVamen .V

V  V
V !V

V uV aceeaV e easV seV sancţoneazV strugereaV sauV egra areaV nV
cu VaVuneVcon ucteVetro ereVsauV eVgaze,VaVunuVca uV eVîna tVtensune,VaV
echamente orV V nsta aţ orV eV te ecomuncaţV sauV entruV uzareaV
rograme orV eV ra oV V te evzuneV rV aV ssteme orV V eV a mentareV cuV aV V aV
con ucte orVmagstra eV eVa mentareVcuVa,V acVaVavutVcaVurmareVa ucereaVînV
stareV eVneîntreunţareVaVacestora.V
V strugerea,V egra areaV sauV a ucereaV înV stareV eV neîntreunţare,V nV
cu ,V aV unuV unV charV acV acestaV aarţneV tutoru u,V înV cazu V înV careV aV
avutVconsecnţeV eosetV eVgrave,VseVe esescVcuVînchsoareV eV aVV aVVan,VarV
acVaVavutVcaVurmareVunV ezastru,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVVan.V
V ân V ezastru VorVconsecnţe eV eosetV eVgraveVs-auVro usVcaVurmareV
aV rsrV ostu uV sauV aV svârrV orcreV a teV ateV eV ctreV ersona u V eV
con ucereV a V unuV mj ocV eV transortV înV comunV orV eV ctreV ersona u V careV
asgurV rectV securtateaV unorV asemeneaV transortur,V e easaV esteV
închsoareaV eV aVV aVVan.V´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 5 1/<*' >',< &<V V V 
  V  V   V V V $  V
$ V V ( V 
V % V 
V   V  
V ; 
V
 V $ V 
V    V '
V  V V 
  V 
 'V V
$
%' V 'V  V ' V 
 V V V V V V (  V
 
 V
V V 1/<*' >',< $<V V  V 
V V  V   V V 
V
 
 V V V
  V) 
VV( V V 

VV %  V

% V  V V'
VV 
 VV  V V   V
V V1/<*%*VV V$V V'
V'V V'V V 'VV 'V
V(  V 
 V  
.
V 
V( V V' VC
V 'VV
 
V   V
V( 
VVC
V '

V V V V
V V V$V
  V $V 
VV
 V
V V 
  V' V  V V
$ 
V
V %V
 ?'/<)=<)'#
 5'/<*'<*+VV V
 $ V .
V$V V
V V
V

V, V$V % (  V'V (V V$V V
 V 4 VV V
'
V;     V
V V'V
V  V$V V
V VV '/<*' $+V V  V  V 
V $ V  V / V  V  V

  V V '
V  V *V  V 
.
V V V   V V ' V  (V
.
V $  V  V 4 V  V '
V   V (V $V 'V  (V

V V ( V
V V  V'
V V V V V'
V V$ V
 V V V  VV
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#

V !V
V 0V

V %*' %*V V V   V 


V   V 
V  % V
%   V   V 
V  V V

'
  V   V V V V

( V V V  ( V V '
 V 
   V V  VV 
( V V
V ( V
VV V '% %,*(V V 
 V 
V  V 
V   V V $  V %'  V

V ' V  ( V 
 
V V 
V  V 

V $  V V
 4'  V
% (V 
V V V ) 
V '
V V '  V V V   V V
  V
V$1*',<'.**VV 'VVV '  V
V 
 V V  V
 V VV 
 
V V(.V
 V  V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()V:V  VV
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:V
V
V'V
***+VV
V V'V
7 =$* <1'%*V V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V 
V V 
 V
V  %V V $ V V .
V  V $. V V  V V   V   V  V
 % V %   V  V   V 
V  V V

'
 V V '
V  V
'  VV  V V   V $ 
V
 V

#VA  V V V% (V .
V
V  % V %   V  V   V 
V  V V

'
  V 
V  V V

V '
V 4 V  V  V  
V $   V V ( V 
 
V ' V V
% (V
'V V V ( V V V
V  V
V .
V   V V 
 
V ' V V % (V  V V V  V V
V  V  V V (.V  V  V $  V V  V 
V V

 V V
V/ VV 
 V
V 
VVV  V
V V %V
 V   V
V 
 V 
 V
 c #
V
4 VV VV
VV V V
V V V 
VV
V$ V VV
V 
4 V V  V V  V "V
 V V  V !V  V  V
V V V  V V  V V
V V 
V $ V
% ( V
V
c?c 
2* ! $8
3 1)'*'&#
 mcuarea,V înV întregmeV sauV înV arteV rV ret,V aV unuV mo V a atV înV
osesaV a tua,V ărăV consmţământu V acestuaV sauV ărăV aroareV rea a ăV
rmtăV înV con ţ eV eg,V orV reuzu V eV aV ae eraV mo u V aste V ocuatV seV
e eseteVcuVînchsoareV eV aVVV aVVan.V

V 0V
V V

V acVataVrevzutVînVa n.VVseVsvâreteVrnVvo enţVsauVamennţareV


orVrnV esnţareaVsauVstrmutareaVsemne orV eVhotar,VaVreere orV eVmarcare,V
e easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVVan.V
V acV ataV revzutV înV a n.V V seV svâreteV eV ouV sauV maV mu teV
ersoaneVîmreun,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVVan.V
V mcareaVrţ orVîn turVrsun ereaVena .V´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
V V 1/<*' >',< &<V V V 
  V  V   V V V $  V
$ V V ( V 
V % V 
V   V  
V ; 
V
 V $ V 
V    V '
V  V V 
  V 
 'V V
$
%' V 'V  V ' V 
 V V V V V V (  V
 
 V
V V 1/<*' >',< $<V V  V 
V V  V   V V 
V
 
 V $  V  V    V ' V  V   V V  
 V V  V
'
V V  
V V  V 
V 
V $ V  V / V +
V V $V
% (  V
.
VV
V' V/ V 
 V$ V
V V  V(
V

  VV
%  V$ V V
V
V V 1/<*' %*V V  V $V
V 'V V  
V   V  V V V

V
V$ V % ( V
?'/<)=<)'#
 5'/<*'<*+VV V
 $ V .
V$V V
V V
V

V *' V (V  V $V 4 V V  V '
 V  V 
V 
V
(.V $  V 'V V $ V 
V  V % V V  V 
 4 V
;     V
V V'V
V  V$V V
 VV
V 
V
V VV '/<*' $+V V  V  V 
V $ V  V / V  V  V

  V V'VV
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5 %*' %*V V V   V 
V 
V V   V V

V  
 V 
V 'V V .
 V 
V V 'V V 

 V V V
 V ?   V 
V V 
V 


V * V 
 V
V  
 V
$V 
.
V   V 
  V ( V V  V ;
V  V
 V V

 V  V 6V V   V' V
V
VV.
V V
  V$V( V V5 V   V 'VVV$ V$V V
V '% %,*(V V 
 V 
V  4'  V   V V $  V 
V
' V  ( V 
 
V V 
V  V 

V $  V V  4'  V

% (V
VV V) 
V'
V
V$1*',<'.**VV 'VVV '  V
V 
 V V  V
 V VV 
 
V V(.V
 V  V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

V VV
 V

V V
V "V

;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:V
VV V
***+VV
VV V
7 =$* <1'%*V V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V 
V V 
 V
V  V V ( V VV$  VV V
V .
V'V
;=$*$'.*V:VV  V
V
V .
V
  V (  VV  V
 V .
VV

VV4 .V
V V

#VA  V V V% (V .
V
V $  V ( V 
V 
V V V (. V 
V (
V  V 

 V V 
V
$
  V  V    V 
V V 4  V V 
V 'V $ V 
V  V
  V
'V  V $  V ( V 
V 
V V V (. V V V  V  V  V 
V

V
 c #
V
4 VV VV VV
VV
V$ V VV
V
4 VV V V V3V
 VV V!V VV
VVV
V$ V % ( V
V
L c2* 3 $8
3 1)'*'&#
 mPrmrea,V oân reaV sauV transormareaV unuV unV orV în esnreaV
va orcrV acestua,V cunoscân V cV unu V rovneV nV svârreaV uneV ateV
revzuteV eV egeaV ena V acV rnV aceastaV s-aV urmrtV oţnerea,V entruV sneV
orVentruVa tu ,VaVunuVo osVmatera ,VseVe esescVcuVînchsoareV eV aVV unV aV
V an,V rV caV sancţuneaV a catV sV oatV eV e easaV revzutV eV egeV
entruVnracţuneaV nVcareVrovneVunu Vtnut.V
V nureaVsvârtV eVsoţVsauV eVoVru VaroatVnuVseVe esete.´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
V V 1/<*' >',< &<V V V 
  V  V   V V V $  V
$ V V ( V 
V % V 
V   V  
V ; 
V
 V $ V 
V    V '
V  V V 
  V 
 'V V
$
%' V 'V  V ' V 
 V V V V V V (  V
 
 V
V V 1/<*' >',< $<V V  V 
V V  V   V V 
V
 
 V $  V  V   V  
V 
V  ( V $  V V

V &   V V V 
V ' V / V  
 V $ V 
V  V   V
(
V
$  V/ VV
V V1/<*'%*VV V'
V V(
V
V(. V
V
$ 
V
V  V  V V  V 
 V  $ V 
V   V
  V (4  V
V
?'/<)=<)'#

V "V
V 3V

 5 '/<*' <*+ 5V  V
 $ V  .
V $V  V 
V V 
V

V *' V (V  V $V 4 V V  V '
 V  V 
V 
V
(.V$  '
VV $ V
V V% V V  V
V;     V
V
 V 'V 
V  V $V  V 5
 V
V    V $ (V  V (. V
$  VV  %V V'
VV V  VV V V( $  V  V
V
VV' VV  V
V VV '/<*' $+V V  V  V 
V $ V  V / V ( V V
' V  V  V 
  V V 'V ; V ) V V V   V V
' V (VV
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5%*'%*VVV  V
V 
V  
(VV V
'.
 V 
$ V V V 

V V ( $ V '
V ;
V ) 
 V

$ 
V V
  V V 
 V

VV  V
  
V  V
V
'
V(
 V
V(. V
V
$ 
V
V '% %,*(V V 
 V 
V  4'  V   V V $  V 
V V
'
V
V   VV
V  V$V 
 V
V$1*',<'.**VV 'VVV '  V
V 
 V V  V
 V VV 
 
V V(.V
 V  V
7?*''/<*+(#
 5 =1% , +1+()V V 

V  V $ V 
V   V V
 V
'
 V 
V $V   V 
V 
V  V 
V  V < V
V V  V
'
 V  V $V    V $  V ( V $V 
 V 
V  V "0V V 
V 
$ (  V
$ V5  V$  V 'VV V V'
V(
V
V
(. V 
V $  V ( V V % V 
V +
V V 
V V ' V
V

  V V VV(

V V'
 V(V V(V  VVV
V
  VV$  V
V
;1%<)'

#
3<*$$*1V:VV' V
VV V
***+VV
VV V
7=$*<1'%*VV   V
$ 
VV 
V
V
V
V VV)  V

V 
%V V 

V (
V 
V 
V V $ V 
V   V
5
 V V  V (.V V 
V $V 

 V 
V    V 
V V '
V
'.
 V(
V
V
$ 
V$ V
; =$* $'.*V :V V   V 
V 
V .
V 
  V (  V

$ 
V
 c #
V 
4 V V  V !V 
V V  V 3V
V $V V 

 V  V V  V V
  V ( V V %V 
V 
$ 
 V 
V V (
V '
V 
 V
5
 V (. V V V  V V V V  V
V V  V &   V

V 3V
V V

)
 VV
VV'  VV%  VV $ ( V VV  V
V
V
 V 
V V  V  V V +
V V 
$ 
V 
 V  V V

V V 
V V 
$ 
V 
 V %
V   V 
 V (. V V
 V  V
VV V
V
  c 
c

V

  cc
F  2* 7" $8
3 1)'*'&#
 mrceV manestareV rnV careV seV exrmV sreţV entruV însemne eV
omâneVseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV unV aVVan.V
V $anestareaVrnVcareVseVexrmV sreţVentruVem eme eVsauVsemne eV
eVcareVseVo osescVautortţ eVseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV unV aVVanV
sauVcuVamen .´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 51/<*'>',<&<VVV 
  V V  V V V$ VV
( V 
V V V %  V  %V V  V   V   V  V
%
V 'V  V $V  V V 
$ V &   V ' V  V 
$ V
%
V ' V  V  V ) V 
V 

 V ' V V V 
V %V
/ VV VV V
V V1/<*'>',<$<VV V
VV V  V$  V V
' V    V V V V$ VV

V1.
 V . VV$ VV
'VV
VV VV$ V   V*'V

V
V
  V  V

 V 
V

 V   V V V %V  V <
V
% V 
V $ V   VV 
 V /V V 
 V V

V  
(V V %
V V / V 
V 
%
V  V V  %  V @V

V 
V   V %V 
V $ V V   V   V V V $ V
  V (V V    V
V V1/<*'%*VV 
 V
V

VV'V V
V  V
 VV$.
%V (  V
$ 
 V
V V$  V)VV
?'/<)=<)'#
 5'/<*'<*+VV V
 $ V .
V$V V
V V
V

V;     V V'V
V  V$V V
V VV ' V  (V V  V %
V V  V V V 'V V 

V V
$ V 'V (V 
  V V'V (V
 V V VV
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5 %*' %*V V V   V 
V 
V 
V V V )V
V 
V 

V  V  V V &   V 
V  V $V (. V 
V
 V / V (' V :V (
V /%
   V 
V  V :V $ V 
V V   V :V
 % V %   V  V 
V % V :V % V ' 
V V )V
 
  VVV V2)VV   V
V  V V  %VV

V V
V  V

V'%%,*(VV 
 V
V
V(. V$   V .
VV V
V V
V    V V
V$1*',<'.**VV 'VVV '  V
V 
 V V  V
 V VV 
 
V V(.V
 V  V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

V V V
 V*(. V
V V V
 V$  V
V V'V

 V%V
V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:VV' V
VV V
***+VV
VV V
7 =$* <1'%*V V   V 
$ 
V V 
V 


V 
V 
V 
V
V 
 V  V 

 V V  V $
 V $
V (.  V V  V
  V  V
V    VV V; V' VVV$V 

 V
 V 

V
; =$* $'.*V :V V   V 
V 
V .
V 
  V (  V

$ 
V V
V
V(.V V 
V V  V$
 V

#V #
$ 
 V 
V  V  V   V $   V
V $
V V
V V V$ V(. V('  V
V  V
V% V#
$ 
 V
VVV
  V 
 V .
V$  VV(. V  V
V'V V
V V
  V' V V V
 c #
V
4 VV V"V
VV V!V
V:V
V$ V VVV
V
4 VV V!V
VV VV
V:V
V$ V 
 VV
V
cAc2* 7: $8
3 1)'*'&#
 m mennţareaV svârtV nemj octV sauV rnV mj oaceV eV comuncareV
rectV contraV unuV uncţonarV u cV careV în e neteV oV uncţeV ceV m cV
exercţu V autortţV eV stat,V a atV înV exercţu V uncţunV orV entruV ateV
în e nteVînVexercţu Vuncţun,VseVe eesteVcuVînchsoareV eV aVV unV aVV
anVsauVcuVamen ă.V
V
ovreaV sauV orceV acteV eV vo enţ,V svârteV îmotrvaV unuV uncţonarV
u cVcareVîn e neteVoVuncţeVceVm cVexercţu VautortţV eVstat,Va atVînV
exercţu V uncţunV orV entruV ateV în e nteV înV exercţu V uncţun,V seV
e eeteVcuVînchsoareV eV aVV unV aVVanVsauVcuVamen ă.V
%tmareaV corora ,V săvârtăV îmotrvaV unuV uncţonarV u cV careVV
în e neteVoVuncţeVceVm cVexercţu VautortţV eVstat,Va atVînVexercţu V
uncţunV orV entruV ateV în e nteV înV exercţu V uncţun,V seV e eesteV cuV
închsoareV eV aVV unV aVVan.V
%tmareaV corora ăV gravă,V săvârtăV îmotrvaV unuV uncţonarV u cV
careV V în e neteV oV uncţeV ceV m cV exercţu V autortţV eV stat,V a atV înV

V  V
V 6V

exercţu V uncţunV orV entruV ateV în e nteV înV exercţu V uncţun,V seV
e eesteVcuVînchsoareV eV aVV unV aVVan.´V

c   2* 7:G $8
 mnV cazu V nracţun orV revzuteV înV art.V !-!,V !"V V "V svârteV
îmotrvaV soţu u,V co orV sauV rnţ orV unuV ju ecător,V rocuror,V o ţst,V
jan armV orV m tar,V înV scoV eV ntm areV sauV eV rzunareV entruV acteV sauV
ateV în e nteV înV exercţu V uncţun,V maxmu V e eseV seV majoreazV cuV V
an.VmV
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 51/<*'>',<&<VVV 
  V V  V V V$ VV
( V 
V V V %  V  %V V  V   V   V  V
%
V 'V  V $V  V V 
$ V &   V ' V  V 
$ V
%
V ' V  V  V ) V 
V 

 V ' V V V 
V %V
/ VV VV V
V V 1/<*' >',< $<V V  V 
V V  V   V (
V
   V V  V V V ( V  V % V 
V   V  %V V
%
V$

V V)  V   V   V?' V/ V 
 V
 V$ V
V V  V VV$V V
  V'  V V
%  V
 V V
 V   V V   V' V
VV V1/<*'%*V:V#
$ 
 V
V V' V  V .
VV(. V

V 

  V V VV  V
V(V V  V(
 V' V  V
 V V
V
?'/<)=<)'#
 5'/<*'<*+VV V
 $ V .
V$V V
V V
V

V;     V V'V
V  V$V V
V VV '/<*' $+V :V   V 
V 
  V %
V V )  V    V
'  V  V 
V  
 V  V 
V V 

 V V $
V V  V
) V   V V  V V  ( V  V  V )  V 

  V ( V
 V VV(  V&   V
VV V)  V$
 V
V V V
% ( V )   V  V /   V &
 V $
V 
V 'V V
;  
 V V8(
 V VV
  
 V VVV
V@V V
$V' V (V V  V
$ 
V
V V$  V V V V
4
  
  (V 4(  V$V V  V
  V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5 %*' %*V V V   V 
V 
V  $ V V
  V 
$ 
V V 

 V  V (  V  V ;
V

% V
V  V V
  V V
V V$  VV$V(. V
/  V V
V/ VV 
 V V

V 6V
V V

VVVVVVVVVV'V V $V (. V 


 V 
V $

V $ V 
V ) V $

V V

V$  V

 V
V) V$

V
V'%%,*(VV 
 V
V
V(. V$   V .
VV V
V  V 
V    V V V  V 
(  V %
V 
V V $ V   V
$

V  % V  V VV V  
 VV 
%V V' V4 V
 V
% V  V V
V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

V V V
 VV
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:VV' V
VV V
***+VV
VV V
7 =$* <1'%*V V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V 
V V 
 V


V V$ V(. VV VV  V V V
$ 
V

#VD  /V 
  V  V$V % ( V
V,( V V V VV (
 V(   V  VV(   V  V
% (V (. V  ( V 
V ( V 
V 
V  V $ V 
V ) V
$

VV
V$  V

 V
V) V$

V
'V < V $  V ( V 
V 
V  
V 
V (. V  ( V 
V
 %  V  V  V /
 V V  V   V  )V   V V  / V V V

V
 c #
V
4 VV V"V
V V V
V V V 
V:V
V$ V VVV
V
4 VV V"V
V V V
VV:V
V$ V % ( V
V
cc  
 2* ;! $8
3 1)'*'&#
 m o osreaV rV retV aV uneV ca tţV oca e,V însoţtV sauV urmatV eV
în e nreaVvreunuVactV egatV eVaceaVca tate,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV aV
V unV aVVan.V´VV
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 51/<*'>',<&<VVV 
  V V  V V V$ VV
( V 
V V V %  V  %V V  V   V   V  V
%
V 'V  V $V  V V 
$ V &   V ' V  V 
$ V
%
V ' V  V  V ) V 
V 

 V ' V V V 
V %V
/ VV VV V
V V 1/<*' >',< $<V V  V 
V V  V   V (
V
)   V  V $  V V
 V V  V 
V 
(  V V  $V V
 V
V V1/<*'%*V:V
V V
?'/<)=<)'#

V V
V V

 5'/<*'<*+VV V
 $ V .
V$V V
V V
V

V;     V V'V
V  V$V V*' V V
$ 
V V
$V V V 
V 
(  V V V  V $   V  V $ V $V  V V  V
 V $  V ; V (.V   V 
$ 
V V 
V V V ( V   V
  V V V VV 

VVV)  VV V V VV
V VV '/<*' $+V :V  V    V ' V /  V 
V   V
$  VV V$  VV$ V$V V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5 %*' %*V V V   V 
V V 
V  
 V
 ( V V V  V (.V 
V  V  (V V
VV $ V $V
 V V 
V  V $  V V 

 V (
V V % V V  V  V <V
)V:VV
VV 'V   VV VV$  VV 4V VV
 V?V 
V
 V V  V V  V  V V 'VVV$ V$V
 VV
V'%%,*(VV 
 V
V
V(. V$   V .
VV V
V V
V    V V
V
V  V V$ V$V V   V
$  V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

V V V
 VV
V
;1%<)'

#
3<*$$*1V:VV' V
VV V
***+VV
VV V
7 =$* <1'%*V V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V 
V V  V
(. V V V 
V 

V V  V V   V  V < V
$  V V(. V
 V V 
 V$  VV $V
V$ V 
(VV
VV
 V
*&@K#D@#VV
4  VV V"V
VV V!V
V
V

c   
c   2*
;3 $8
3 1)'*'&#
 mPurtarea,VrV ret,V eV ecoraţ,V eVunormeVsauV eVsemneV stnctveV
a eVunuVorganV eVstat,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVoV unV aVV unVsauVcuV
amen .V
V Purtarea,V rV ret,V eV unorme,V gra eV sauV nsgneV m tare,V seV
e eseteVcuVînchsoareV eV aVV unV aVVanVsauVcuVamen .V
V acV ataV revzutV înV a n.V rece entV seV svâreteV înV tmV eV rzo,V
e easaVesteVînchsoareaV eV aVV aVVan.´V
 1,)$0**#

V V
V !V


/<*'=<)'#
 51/<*'>',<&<VVV 
  V V  V V V$ VV
( V 
V V V %  V  %V V  V   V   V  V
%
V 'V  V $V  V V 
$ V &   V ' V  V 
$ V
%
V ' V  V  V ) V 
V 

 V ' V V V 
V %V
/ VV VV V
V V 1/<*' >',< $<V V  V 
V V  V   V (
V
  V  V V   V
$V V
V 
(V V   V
V V
 VV  V
V  VV V 
$ V  V V
V V1/<*'%*V:V 
 V
V   V
$ V V
V 
(V V
  VV V
?'/<)=<)'#
 5'/<*'<*+VV V
 $ V .
V$V V
V V
V

V;     V V'V
V$ V   VV
 %V
V VV '/<*' $+V :V  V %
V V  V V V 
V  
(V  V
 V' V$V V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5%*'%*VVV  V
VV 
 VV V$V VV
  V  V 
V  
(V V 
V %
V V  V &   V 
V V

 V   V  V V
V 
 V $  V V   V  V V 
$ 
V 

V
;
V ) 
 V 
$ 
V  V
  V V   V V V $ V $V  V  V
$VV/ $ V VV V VV  V V
$V V   V$V V
 V V
V V ( V
   V$V V V V?  V 
V
 V V V
  VV 'V V
V' V
V'%%,*(VV 
 V
V
V(. V$   V .
VV V
V V
V    V%
VV VV V   VV
VV
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

V V V
 VV
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:VV' V
VV V
***+VV
VV V
7 =$* <1'%*V V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V 
V V V  V
  V
$V V V
V 
(VVV V$ 
V
V V) V

V V 
 V
V    VV V
;=$*<1'%*V:V V V
V
V
V V (  V
$ 
V
  V
+
V 
V   V 
$ 
 V V  V
% V V 
$V  V 
V  
(V

  V 
V / V $ V 
V (. V  V 
$ 
V +
V  V V
(V ( V
V 
VV
$ 
V

#VA  V V V% (V .
V

V !V
V 0V

VV   V$V V
$ V% V V
%
V  VV
4  V VV V
!V
V V V
V V V 
V
'V .
V$  V( V
V 
V 
VV(. V
V VV' V  V
 V
4  VV VV VV
V
 c #
V
4 VV VV
VV V!V
V V 
V:V
V$ V VV
V 
4 V V  V !V 
V V  V V
V V  V 
V  V V  V V  V V
V V :V 
V $ V
% ( V
V
cc c F  c
2* ;  $8
3 1)'*'&#
 mustragereaV orV strugereaV unuV osar,V regstru,V ocumentV sauV a tV
înscrsVcareVseVa VînVstrareaVorVînV eţnereaVunuVorganVsauVaVuneVnsttuţV
eV statV orV aV uneV untţV nV ce eV aV careV seV reerV art.V seV e eseteV cuV
închsoareV eV aVV unV aVVan.V
V strugereaV nV cu V aV vreunuaV nV înscrsur eV revzuteV înV a n.V
rece ent,V careV rezntV va oareV artstc,V tnţc,V storc,V arhvstcV sauV oV
a tVasemeneaVva oare,VseVe eseteVcuVînchsoareV eV aVV unV aVVanVsauVcuV
amen .V
V acV ate eV revzuteV înV a n.V V V V suntV svârteV eV unV uncţonarV
u cV înV exercţu V atruţ orV eV servcu,V maxmu V e ese orV revzuteV înV
acesteVa neateVseVmajoreazVcuVunVan.V
V entatvaVnracţunVrevzuteVînVa n.VVseVe esete´.V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
 51/<*'>',<&<VVV 
  V V  V V V$ VV
( V 
V V V %  V  %V V  V   V   V  V
%
V 'V  V $V  V V 
$ V &   V ' V  V 
$ V
%
V ' V  V  V ) V 
V 

 V ' V V V 
V %V
/ VV VV V
V V1/<*'>',<$<VV V
VV V  V(  V V
   V 
 V  V  
V $ V 
V 
 V 
V %
V  V

  V V  V V V 
V  V 
 V 
V V ) V 
V  V 0V 
V V
%  V
V   V V   V   V
V V 1/<*' %*V :V V $ V   V 
  V %  V  
V
$ V 
V    V V 
 V 
V %
 V ( V 
V  V 0V 
V @V

V 
V % V  V 
 V V V 
V V (  V   V   V
  % VV % VV 
 .
V
$ 
V 
 V 
VV
 V V
VV
V%
VVV
 VVV

VV/ V VV
V  V%
V
V /  V   % V V  % V V 
 .
V 
V 
$ 
 V V 
V
 V %VV
 V( V
V  V 3V
V
?'/<)=<)'#

V 0V
V V

 5'/<*'<*+VV V
 $ V .
V$V V
V V
V

V;     V V'V
V  V$V V.
V$  V V(. VV

V$

V V  V   V
V)   V 'VV(  V$  V V  V
% (V
V V '/<*' $+V :V  V %
V  V 
  V V  V V $ V V
( V V
V
VV(V  VV V$

 V ( V%VV
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5 %*' %*V V V   V 
V V 
 V V   %V V
 %V V ' V   V ;
V   V 
$ 
V % V V 

V
$  V V  %V V V 
 V V 
V    V V   V
%
 V' V
V'%%,*(VV 
 V
V
V(. V$   V .
VV V
V  V 
V    V %
V V  V V   V   V V ' V

V
7?*''/<*+(#
 5 =1% , +1+()V V 

V  V  V 
 V ,% V  V V
 % V 
V V
 V 
V .
V 
 V 
V V (  V     V
 
$  V   V 4(  V VV  V(  V  VV
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:VV' V
VV V
***+VVV V
 V
V V 
VV
7 =$* <1'%*V V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V 
V V V  V
)   V$  VV VV  V V V(  V

#;  V V V'.
V .
V
V % V V(. V
V V  VV (
 V
V
 V( V
V

V 
V V
V(  V     V 
$  V   V 4(  V VV
 V 
 V (   V V  V V 
4 V V  V !V 
V  V V
V  V V

V
;  V V V V .
V
V $  V ( V 
V 
V V V V 
V (. V V 
V $

V ' V 
V
) V 'VV(  V )VV( V
V  V 
 V
V / V V
V
V
 c #
V
4 VV V!V
VV VV
V:V
V$ V VV
V
4 VV V!V
VV V V
VV V 
VV
V$ V 
 V
V
4 VV V!V
VV V"V
VV V 
VV VV V!V
V V!V
VV
V$ V
% ( V
V
c 2* ;7 $8

V V
V "V

3 1)'*'&#
 mn turareaV orV strugereaV unuV sg uV ega V a catV seV e eseteV cuV
închsoareV eV aVoV unV aVVanVsauVcuVamen .V
V acVataVaVostVsvârtV eVcusto e,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV
unV aVVanVsauVamen aV´V
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
V V1/<*'>',<&<VVV 
  V V  V V V$ VV
( V 
V V V %  V  %V V  V   V   V  V
%
V 'V  V $V  V V 
$ V &   V ' V  V 
$ V
%
V ' V  V  V ) V 
V 

 V ' V V V 
V %V
/ VV VV V
V V1/<*'>',<$<VV V
VV V  V(  V V
) 
 V V 
%  V %V %V  V 
V
V   V ' V V V
 V%
V&  V%V VVV
V VV %V
$  VV

(  V  V 

'  V
 V '
 V ) .
V '%  V V V
 V V V
V V1/<*'%*V:VV$ V
V%V  V  V  VV
V V V 
V%VV  V  V 
 V$  V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V :V 
V ( 
V V  V
 $ V  .
V $V  V

V V
V
V;     V V'V
V  V$V V.
V
$  V  V (. V V 
V   V $  V  V  V % (V  V  V 
V
 VV V

 V  VV 
(  V  V V'
V

' V

V 4 V
V VV '/<*' $+V :V  V 
V %
V  V 
  V V  V V V V
  V%V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5 %*' %*V V V   V 
V  V 
V 
V V V  V
  V  
(V 
   V  V  % V 
V %V  V 5'V V  V
%VV$V$ V% V  VV
V'%%,*(VV 
 V
V
V(. V$   V .
VV V
V V
V    V%
VV V  V  V%V
7?*''/<*+(#
 5=1%,+1+()VV

V V V
 VV
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:VV' V
VV V
***+V:V
VV V

V "V
V 3V

7 =$* <1'%*V V   V 


$ 
V V 
V 
V 
V 
V V V  V

   V V % V%VA  V V' VVV$V 

 V

#V;  V V V V .
V$  V V$ V(. VV  VV

4  VV V!V
V V V
V V 
 VV
 c #
V
4 VV VV
VV VV
V V V 
V:V
V$ V VV
V
4 VV V!V
VV V V
VV V 
VV
V$ V % ( V
V
c c? c2* ;; $8
3 1)'*'&#
 mustragereaV unuV unV careV esteV ega V sechestratV seV e eseteV cuV
închsoareV eVoV unV aVVanVsauVcuVamen .VV
acVataVaVostVsvârtV eVcustu e,Ve easaVesteVînchsoareaV eV aVV unV aV
VanVsauVamen a.´
 1,)$0**#

/<*'=<)'#
V V1/<*'>',<&<VVV 
  V V  V V V$ VV
( V 
V V V %  V  %V V  V   V   V  V
%
V 'V  V $V  V V 
$ V &   V ' V  V 
$ V
%
V ' V  V  V ) V 
V 

 V ' V V V 
V %V
/ VV VV V
V V1/<*'>',<$<VV V
VV V  V(  V V
) 
 V V 
%  V V  4 V % V  V 
V
V   V
' VV V  V%
V
V V1/<*'%*V:VV$ V'
V 4  V2 V 4  V V'
V

(
 VV

' VV%
V
V V
?'/<)=<)'#
 5 '/<*' <*+V :V 
V ( 
V V  V
 $ V  .
V $V  V

V V
V
V;     V V'V
V  V$V V.
V
$  V  V (. V V 
V   V $  V  V  V % (V  V  V 
V
 VV V

 V  VV 
(  V  V V'
V

' V

V 4 V
V V '/<*' $+V :V  V 
V %
V  V 
  V V  V V V V
  V 4 V
V
7 1)'*'<1**'*+#
7*'1/<*+(#
5 %*' %*V V V   V 
V  V 
V 
V V V  V
  V   % V '
V % V  4  V 'V V V  4 V V $V $ V
% V  V *  % V V  V   V 
V 
 
 V  V 
  V
'
V  4  V +
V V 
V V V 
V V '
V % V  4  V
 V
V  V  V
 VV  VV  % VV( V(.V
V 
V V
V
$ 
VV
V  %VV'V 4 VV$ V

V 3V
V V

V'%%,*(VV 
 V
V
V(. V$   V .
VV V
V V
V    V%
VV V V V  V 4 V
7?*''/<*+(#
 5 =1% , +1+()V V 

V  V  V 
 V < V $  V
V
  V V'
VV $V'V 4  VV( V
V
V$ V
V
;1%1,*()<)'

#
3<*$$*1V:VV' V
VV V
***+V:V
VV V
7 =$* <1'%*V V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V 
V V V  V
  % VV'V 4 V< V$  V V V'
V 4  V
V  V V
V  V VV   VV( V(.V
$ 
 VV  %VV
'V 4 V
V 
V V V 'VV
V
E?<&,#5LK#V ;  V  V  V V .
V $  V V $ V (. V V  V V

4  VV V!V
V V V
V V 
 VV
 c #
V
4 VV VV
VV VV
V V V 
V:V
V$ V VV
V
4 VV V!V
VV V V
VV V 
VV
V$ V % ( V
V
  c   c  c
  
 c? c
   


3E  c   ccF c c
 c
?ccF  c
 

 
2*
;" $8#
V

 V% V
V >A  V$

V' V  V
V) V 'V VV(  V
V 
 V
V

 V
V VVV

 V
VV$ VV
V   V
 V V (  V 
V % V V 
V 
V V  V V

4 VV V"V
V V!V
9V
V
V) 
V
&V?' V
$ 
V
V VV' V/ V  VV V
VV V  V(  V V
%  V '
V V V 
 V ( V 
V  V 0V V V  V 
V
/  V  V '
V $ V V   V V ( V V (  V V  V
)   V
 VV( V
VV 
  VV  V
V V' V  V:VV%V
V) V
V .
V
V% VV$V
 V
V'
V V
V
  V' V  V( V$V
VV V'
V V
 V
CV*' V
$ 
V

V V
V V

V VV ' V (V :V  V  V $ V :V $


V 
V $

V ' V  V
$

V &  V

V 
V $
 V 
V  V 03V V 
V $V  V 03 V
$

V  V $V  V    V 
V ( V  V 
V /  V 4 V V 
V
( V;
V V  V   VV>  V   9VV  VV$

V
V
V
 V 03V 
V V 'V V ) V 
V 
 V 
( V V 
V 
V  V

V $ V V 
V / V    V V $

V  V V $

V
' V 'V V ) V 
V 
V (.V $   V  V 
V V     V
V   V 'V V 'V   V  V ; V  V   V 
$ 
V 
V
   V 'V 
V V V ) 
V 
V    V 
V  V 
V

 V
   V V 
V V '(V( VV
VV VV V  V
V V V  V V
V
VV(V% VV V 
 
V

 V  V

V #
 %  V V    V 
V 'V $V 

 V (
V

V
V VV ' V  (V :V %
 V V  V 
V V  V V   V V ( V
  V V  V '
V V V ( V %
V V 
  V ' V  V V
 V
V/ VV
V' V
V V V V V  
 V :V  V 
V $ V  V V  V V V
(  V
V% V
V$  V '(V V' V (V
V
!V

 V 
   (V
!&V,  V' (V
V 
V   V V V   V 
V 
V  V V 
V 

 V
 (V

 V
V V$ V V


 V
V 
 V V
V  V VV 
 V
V(  V V
V% V V
V
V
!CV,  V' (V
V V $ V V (
(V V 

 V  V E'V V  V
V 
V

 V VV 'V ( V
V(V V
(   VV
0VAV*

V
A?1E2V
V V  V:V
VV V
V 
( V:V
VV V
!V$  V 
 VV   V
$ 
VV 
V
V
V
V V VV
  V( VV%V
*&@K#D@#V
V
4 VV V"V
VV V!V
V
V
&CDMD,V +@V *21F##DV ;1#@V +@81L<#12&V D@?1V <12;5D1#V   V 03V V

V
V

 V% V
>+
% V V  V 
V $

V ' V V $
V  V ) V
 V (
V  
V V   V 
V  V V 
V   V V

$ V V V V   V

  V 
 V 'V % V %
V 
V
)  V 
 V   

V    V 
(
% V ( V %
V    V (.  V

V V
V 66V

 '  V' V 


 V
 
% V V
$ VN#F-V*#<& VV V V

4 VV V"V
V VV
9V
V
V) 
V
&V?' V
$ 
V
V VV' V/ V  VV V
VV V  V(  V V
  V V % 
 V 
V % V V  
 V 
V  V V ( V
%   V 
V  V $V
 V V  
V  ( V $  V '(V V
$

V' V V  V$

V
V V' V  V:VV%V
V) V
V .
V
V% VV$V
 V$  V
V VV V (V V V  V V' V' V  V( V$V

VV V V
CV*' V
$ 
V
V VV ' V (V :V  V  V $ V :V $
V 
V $

V ' V  V
$

V &  V

V 
V $
 V 
V  V 03V V 
V $V  V 03 V
$

V  V $V  V    V 
V ( V  V 
V /  V 4 V V 
V
( V;
V V  V   VV>  V   9VV  VV$

V
V
V
 V 03V 
V V 'V V ) V 
V 
 V 
( V V 
V 
V  V

V $ V V 
V / V    V V $

V  V V $

V
' V 'V V ) V 
V 
V (.V $   V  V 
V V     V
V   V 'V V 'V   V  V #
 %  V V    V 
V
'V$V

 V(
V 
V
V VV ' V  (V :V 
 V V  V 
V V  V V   V V ( V
  V V  V '
V V V ( V %
V V 
  V ' V  V V
 V
V/ VV
V' V
V V V V V  
 V :V  V  
V  V V  V 
% V
$ V V) V VV VV

  V% V V  V)V
<V )V V V $V  V 
V 
V V )V $

V V  V V $
V V

 V V  V V

 V  V 
VVV%V
V
!V

 V 
   (V
!&V,  V' (V
V
V  VVV  V
VV  V

V
% V$
V V) 
V V(
V  
V&   VV
 V   V 
V V (V  V V (V :V 
 V 
V 
V V
 (VV%V

V   V 
V V 
V V 
V   V V 
$ V V V V


  V   V )V  V %V A  V 
V 'V    V 'V V V
(.  VV
V$

V
V V 'VV( V
V   V  V V 
 V 
V   V  V 
V  
V 
V
(. V
V  V V
$ 
V
V%  VV   V:V 'VVV
 V V$  V '(V V
V
$

V' V V ( V V
V
 V
V
V
V'  VV

V 66V
V 6V

V )  V  V $V 


V  V  V V  V 
V   V V   V V

$ V
!CV,  V' (V
V V$ VV(
(VV

 V V, V'  V(.V  V$  V V
 V 
V
 V 'V V  V V   V )V  V % V  V * ' V 'V

VVV 
V
 V
V) 
 V V' (V
0VAV*

V
A?1E2V
V V  V:V
VV V
V 
( V:V
VV V
!V$  V 
 VV   V
$ 
VV 
V
V
V
V V VV
  V( VV%V
*&@K#D@#V
4  VV V"V
VV VV
V
V
&CDMD,V+@V*21F##DV?@51&V#@5212*2,?1V;DC,#2V  V 0VV
V
V

 V% V
V >A  V$

V' V  V
V) V 'V VV(  V
V 
 V
V

 V
V VVV

 V
VV$ VV
V   V
 VV ' V

V'
VV V
V%
V V V
V
  VV
 V V V 
V  V 
 V 
V V  V V V $V  V 0V  V V  %'V
 
V   VV V V
4 VV V"V
V VV
9V
V
V) 
V
&V?' V
$ 
V
V VV ' V / V   V V  V 
V V V  V   V V V

  V
 V $ V V ( V
V V $V 'V $V 

 V V
  
V V 
 V V ( V V  V $

V ' V  V V
$

V ?' V / V  $ V  V  V 
V V V  V   V
$  V V 
V' V
V V ' V   V :V V %V
V ) V  V 
V
 V   V



 V V 
V V

 V
VV$ V V 'VV( V
( V
VV V
V'
V 
V V'
V(
V' V  V V
$ 
V
VV)V' V (V
VV'$  V
 V'
 VV V'% VV
$ V  V V
V

 V 'VV( VV
CV*' V
$ 
V
V VV ' V (V :V  V  V $ V :V $
V 
V $

V ' V  V
$

V &  V

V 
V $
 V 
V  V 03V V 
V $V  V 03 V
$

V  V $V  V    V 
V ( V  V 
V /  V 4 V V 
V
( V    V V $

V  V V $

V ' V 'V V ) V 
V

V(.V$   V V
V V     V V   V 'VV 'V
  V  V<V)V(. V   V
$ 
V 
  V  V
% / V V

V   V V  V V $ V 
 V 
 
V V  
V 
 V
#
 %  VV    V
V'V$V

 V(
V 
V

V 6V
V 6 V

V VV' V (VVV V$VV   V'  V


V%
V VV
  VV
 V VV
 V
V V( V
V  V0VV
V V V$ V/  V
V
  V
$ 
 V  V V$ V  VV ' V

V V ( V V
 V$ VVV %'V 
V
V
!V

 V 
   (V
!&V,  V' (V
V 
V   V V V   V . V 
V 
V . V V 
V


V 

 V 
V V $ V  V


 V 
V 
 V V
<V )V $  V 
V
% / V (
 V  V V 
 V V  V V V (.
 V $V V
 V  V  V
$
V V  V $  V 
V   V V V $ V  V

 V V$   V
V 
 V
V$V
V  
V
V 4'V
V
VV'
V
V  V V:V 
 V
V ' V

V'
VV V
V
%
V  V 
  V V  V  V V  %'V  
V   V $V  V 0V
V
 V ' V   V 

V 
$ 
 V V   V 'V V $V 
V


 V  VV ' VVV
 VVV% ( V&  V  VV
  VV  V

 VV/ V&V V V 
 V
V  V
V
 %'V
V%
V V
  VV V
!CV,  V' (V
V V$ VV(
(VV

 V V VV
 V
V0VAV*

V
A?1E2V
V V  V:V
VV V
V 
( V:V
VV V
!V$  V 
 VV   V
$ 
VV 
V
V
V
V V V V V
$  V '(V V $

V ' V V  V 
V 
V V ( V V
 %VA  VV V  VV
V$V 

 V
V*&@K#D@#V
4  VV V"V
VV VV
V
V
&CDMD,V+@V*21F##DV+@VA?1ELV&,#A#&5LVV
  V 0=VV
V
V

 V% V
V >< V$  V( V
V  V 0" V 03VV 0V V ( V 
 
V' V
V % ( V V  V V 
4 V V  V V  V V
V V 
  V 
V
 9V
V
V) 
V
&V?' V
$ 
V
V VV ' V / V   V V  V 
V V V  V   V V V

  V
 V $ V V ( V
V V $V 'V $V 

 V V
  
V V 
 V V ( V V  V $

V ' V  V V
$

V ?' V / V  $ V  V  V 
V V V  V   V
$  V V 
V' V

V 6 V
V 6!V

V V ' V   V :V V %V


V ) V  V 
V
 V   V



 V V 
V V

 V
VV$ V V 'VV( V
( V
VV V
V'
V 
V V'
V(
V' V  V V
$ 
V
CV*' V
$ 
V
V VV ' V (V :V  V  V $ V :V $
V 
V $

V ' V  V
$

V &  V

V 
V $
 V 
V  V 03V V 
V $V  V 03 V
$

V  V $V  V    V 
V ( V  V 
V /  V 4 V V 
V
( V    V V $

V  V V $

V ' V 'V V ) V 
V

V(.V$   V V
V V     V V   V 'VV 'V
  V  V
V VV' V (VVV V$VV   V'  V
V%
V VV
  VV
 V VV
 V
V V( V
V  V0V
V V V$ V/  V
V
  V
$ 
 V  V V$ V  VV ' V

V V ( V V
 V$ VVV %'V 
V
V
!V

 V 
   (V
!&V,  V' (V
V 
V   V V V   V . V 
V 
V . V V 
V


V
  V V
V V  V 0" V 03VV  V 0V
V
V   V  V :V 
 V 
V   V 
V 
 
V ' V V
% (V V 
V 
 
 V % (V V  V 
  V

 V 
V 
$ 
V ( V 
V  V 0=V 
V ; ( V  V 0"V 
V 
V

 
V ' V V % (V V 
%V V  %'V   V  V  V V
666666666V V V  V V  ' V ' V V % (V  V 
V   V
' V  V   V 
 V 
 V  V V V $V  V 0V 
V ; '  V
' VV% (VV V$V V
V) 
 V
V/  V V V
$V 

 V
V  V
V 
VV
!CV,  V' (V
V V$ VV(
(VV

 V V VV
 VE'VV V
V

V 
V V  V ' (V  V (V $V ( V 
V (V  V  ' V
V
0VAV*

V
A?1E2V
V V  V:V
VV V
V 
( V:V
VV V
!V $  V 
 V V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V 
V V V $ V
  V
V
%V
V  VV VVV  VV%V
V*&@K#D@#V
4  VVV VV VV
V
V
@28,#B2@K&V+@V*21F##DV  V 0 VV
V
V

 V% V
V >+
  V 
V  V V  V 
V $

V ' V V 
V 
 V V
(  V
V


 V   V V
V

 VV$   V V V

V 6!V
V 60V

 V V ' V 

V '
V V V 
V %
V  V V 
V 
  V V
 V V V 
V  V 
 V 
V V  V V V $V  V 0V  V V  %'V
 
V   V V V (  V 
V 
V % V V 
V

 VV V V
4 VV VV
V V V
V V V 
V
V A  V ( V 
V 
V  V  V V ( V 
 
V ' V V % (V V
 V V
4 VV V V V6V
9V
V
V) 
V
&V?' V
$ 
V
V VV ' V / V   V V  V 
V V V  V   V
$  V  V %  V  V V  V $

V ' V  V $

V V
'% V V V 

V 
V V  V 'V V V (
V 
V V
V (  V

V' VV
V% V V
V$ V
V V' V  V:VV%V
V) V V
V
 V  V 
 V V

  V 
V   V V 
$ 
V  V )  V  V 
V   V 
V
 $VV  V( V) V
V' V  VVV)V  V$  V V
V

 V?' V  V V
$ 
V V$VV V
V
V
V   V

V  V V  V V 
 V 
V V V 
 V V ( V V  V 
V
$

V' V
V (  V
V% V V
V
 V
V
V V V
V V$ (VV (  V  V
VVV)V$  V V V
V V
 V  V V 
V $  V 
V '
V 
V V 
V  V V
( 
 V 
V V V  V V   V 
V V V 
V 
V V  V
%
V
 V+
V  V V  V( V
V
V
%/
V
V(  V V
%
V
 V
V V
V V
CV*' V
$ 
V
V VV ' V (V :V  V  V $ V :V $
V 
V $

V ' V  V
$

V &  V

V 
V $
 V 
V  V 03V V 
V $V  V 03 V
$

V  V $V  V    V 
V ( V  V 
V / V    V V
$

V VV$

V' V 'VV) V
V
V(.V$  V
A
V V 
$ 
V 
V  V
V  V 'V      V 5 V  V   V

V V     V 
V .
V 

 V 
V '% 
'V 
V %V
V
V
V V V)  V
V 
V
V VV' V (VVV V$VV   V'  V
V%
V VV
  VV
 V  V V 
 V 
V V ( V 
V  V 0V 
V  V 
V $  V
$

V' V V$

VV V  VV ' V'
VVVV
 %'V 
V   VV
V
!V

 V 
   (V
!&V,  V' (V
V 
V   V V V   V 
V 
  V 
V 
 V V
( V V  V 'V (V V 
$ 
 V 
 V V V  V (.V 
V



 V   V  V 
V 

 V V 
V V $ V @

 V

V
 VV( V
 
V  V
$   V
V V V ' VV
$V 

 V V .
 V $  V 
V  V V  ( V @

 V

V 60V
V 6V

 VV$V  V V   V V( VV


%V
 V V 4 V V V

 V 
 V 5 V   V 'V V V $ V V  V $

V 
V
) V 'VV( V
V   V  V :V 
 V 
V ' V 

V V '
V V V

V%
V V V
V
  VV VV V
V  V
 V
V V( V
V
 V 0V  V 
V  %'V V  
V   V V 
V (  V

V V 
V % V V 
V 
+
V V ( 
V % (  V
  V V 
 V
V  V
V 
 
V' VV% (V; ( V
 V 0"V 
V 
V 
 
V ' V V % (V V 
%V V  %'V   V
 V VV 666666666VVV VV ' V' VV% (V  V
V
  V ' V  V   V 
 V 
 V  V V V $V  V 0V 
V
; '  V' VV% (VV V$V V
V) 
 V
V/  V
V  V $V 

 V 
V   V 
V 
V V +
 . V 
V V
( 
V  V . V V 
V V V % ( V % V (V V  
( V
VV . VV
V(. V
$ 
V VV 'V 
 
V
V(V$V

V
 V
V 
VV
$ 
V V V
V
$ 
V
 V V  VV
 V   V V ( V $V ( V 
V (V V  V 

 V V / V  V

(   VV
!CV,  V' (V
V V $ V V (
(V :V  V V V V   V V  VV 
 V V

%/
 V
V0VAVE  V*

V
A?1E2V
V V  V:V
V
V'VV
V 
( V:V
V V'V
!V $  V 
 V V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V 
V V V $ V
  V
V
%V
V  VV VVV  VV%V
V 2)V :V $  V 
 V % 
V V
V V 
 V V %  V (
 V
'
V
V % VV
V   V VV
V/ V
E?<&,#5LK#VA  V V V% (V .
V V ( V 
 
V' VV% (VV
V V V
4 VV V V V6V
V
V*&@K#D@#V
V
4 VVV VV
V V V
V V V 
V:V
V$ V VV
V
4 VVV V V V6V
VV:V
V$ V % ( V
V
;D15&12&V&CDM#FLV  V 6VV
V
V

 V% V
V >+
'
  V V )V /%
  V $ V V V 
 V V  V 
V
$

V' V
V) V 'VV(  VV V V
4 V
V VV
V VV
V V V 
V
V &

  V(. VV  V
V$

V' V
V 
V 
V VV
 V V
4 VV V"V
V V V
V V V 
VV V

V 6V
V 6"V

,( V V  V VV(
V(. VV  V
V$

V' V
V

V 
VVV V V
4 VV V"V
VV V!V
V V V 
V
F   V  V V(. V V  V 
V $

V ' V 
V 
V 
V V
V V V
4 VV V"V
VV V"V
V
F   V  V % (V V(. V V  V 
V $

V ' V 
V

V 
VVV V V
4 VV V!VV V V
9V
V
V) 
V
&V?' V
$ 
V
V VV ' V / V   V V  V 
V V V  V   V
$  V  V   V  V V (
 V V $

V ' V  V
$

V$ VV V
 V V)  V$V
V)V/%
  V
V V V V (
V ;
V 

 V  V 
$ 
V V %V   V

V V(
V
V 
V V
V V$

V' V V$

V
V V ' V   V :V  V ) V
 V 
V $ V % ( V V 
$ 
V V

 V
V V
V  V  VV(. V VV(
V
CV*' V
$ 
V
V VV ' V (V :V  V  V $ V :V $
V 
V $

V ' V  V
$

V &  V

V 
V $
 V 
V  V 03V V 
V $V  V 03 V
$

V  V $V  V    V 
V ( V  V 
V / V    V V
$

V VV$

V' V 'VV) V
V
V(.V$  V
;     V  V 'V ;
V 
 % V V  V
V  V
  V (V
 V
V
V VV ' V  (V V V  V $V  V 
V $ V  V V  V  V
)V /%
  V  V V V $ V V (V .
V 
V   V V
(. V  V  V
V$

V' V V$

V VV $ V
V) V
$

V VV V '(V 
  V
$ 
 VV  /V;   VV
' V (V( V
V
V 
V V V VV
$ 
V
V
!V

 V 
   (V
!&V,  V' (V
V
V  V:V 
 V
V
'
  VV)V/$
  V$ VV
V
V:V
V$ V VV+
V  V V$  V  V
 V
V
V  V
6V
 V V
V V V.
 V$ VV (
V V$V V 
  V
  V
)V V  
 V V 
V V
V V  V 
% V 
 V

V&   V V' VV$V  V V V
V% V
V +
V V $V % ( V 
V   V 
 V 
V $  V V (V
 V  V (
V (. V  V 'V  (V < V 
V   V V  V

V(  V
V V
  V
V
%/V V VV 6VV V V
V
V  V "6 V ) V 
V V 
$ 
V 
V   V '(V V
(  V  V 5 V   V 'V (. V V 'V (V 
V V
'VV( V
!CV,  V' (V
V V$ VV(
(V:V

 V V V
 V

V 6"V
V 63V

0VAE  V*

V
A?1E2V
V V  V:V
V
V VV
V 
( V:V
V V V
!V $  V 
 V V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V 
V V  V

'
 V)V/%
  VV V V V(V
E?<&,#5LK#VA  V V V% (V .
V V  V
V 

  V(V V
 V V V (
 V (  V   V (  V  V % (V (. V 
V

V 
VVVV V V
4 VV V"V
V V V
V
V*&@K#D@#V
V
4 VV VV
V VV
V V V 
V:V
V$ V VV
V
4 VV V"V
V V V
VV:V
V$ V % ( V
V
@28,#B2@K&V+@V;L*51&12&V*2125D,D#V<2V*5&5VV
  V  VV
V
V

 V% V
V >@%/
 V V V  V  V  % V    V  V  V
  % V
V 
V V 
  V  VV V VV
%/
 V V V
 V /V  V 
V V $V 
V 
 V   V  V $  V  V V
V V
 V 
%V 
V   V V  V V 
4 V V  V !V 
V  V !V

9V
V
V) 
V
&V?' V
$ 
V
V VV ' V / V   V V  V 
V V V  V   V
$  V V'
V$ V V ( VV(  V V V
 'V V
  V
%/
V V $

V '  V  V V V  V $

V

V   V  VV V
V V ' V   V :V  V  V 
V V 
V  
V V 
  V
  VV V@
 VV  VV V V$
 V
V  V6VV
VV
CV*' V
$ 
VV
V VV ' V (V :V  V  V $ V :V $
V 
V $

V ' V  V
$

V @ V 
V V V   V  V V V  V  (V
 
V V  V  V V
 VV V   V ( VV  V
%/
V
   V V $

V  V V $

V ' V 'V V ) V 
V 
V
(.V$  V;     V
V V'V
V VV' V (VVV V$V V
 V
 V( V
V  V0VV

V * V  V 
V / V V V 
V V $ V  V V  V V

%/
V
V   V  VV V
!V

 V 
   (V
!&V,  V' (V
V 
V   V :V 
 V 
V   V
%/
V V $

V
' V  V $

 V V V ( V V  V  % V    V  V
  % V 
V  
V V 
  V   V V  VV 'V V $  V V $V V

V 63V
V 6V

V V  V 
%V 
V  V < V   V 
V
V  V


  V$  V( V  %VV  V

V
V  V V:V 
 V
V % V    V V  % V

V 
V V 
  V  VV VVV$V V/V
V
VV V
$ V
V  $VV  V
!CV,  V' (V
V V$ VV(
(V:V  V
V V
V$V V
0VA*

V
A?1E2V
V V  V:V
V
V'VV
V 
( V:V
V V'V
!V$  V 
 VV   V
$ 
VV 
V
V
V
V V VV

 
V  VV%V
*&@K#D@#V
4  VVV V!V
V V!V
V
V
,D&12&V<2VE#5LV  V 0VV
V
V

 V% V
V >A  V $

V  V  V  V 
 V  
V V  V '
V
 V  V$ V V
VVV (
VV  V
 V
V  $VV$ V
 V
V V 
% V 
V  V V V 

 V V
V 

 V V V 
. V


 V
V V( V V
 V VV( V V
V VV V$ V

V V 
 V  V 
  V V  V V 
4 V V  V !V  V  V
V V

  V
V V
V A  V( V
V 
V V V V$ V(. VV
V$

V V 'V
V 
 V V  V V 
4 V V  V !V  V V
V V 
  V 
V
 V
V C
 V( V V V  V'
V V V$  V' VVV VV

$  V  V  V   V
V V % V 
 
V  V '% V  V  V
 4( 
VV
V'
9V
V
V) 
V
&V?' V
$ 
V
V VV ' V / V   V V  V 
V V V  V   V
$  V V
  V
  V$VV ( V V
V 

VV
)   V V ' V V  V V $

V V 'V V ( V
& (  V   V
V 'VV$V' VV$  VV V
V V ' V   V :V  V 
$ 
V
V V ' V    V   V
(  V$

V
VV$.
%V  V
V'
 V V V
V
C
 V( V V  V$ V
V' V V VV
CV*' V
$ 
V
V VV' V (V:V  V V $ V:V$
V
V$

V
V
V  V
03V
V   VV$

V 'VV) V
V
V(.V$  V
+
V   V /  V  V  V V  V  V   V 
$ 
 V $V V
 VV
 VVV'
V
V V$ ( V
V(V V) 
V$VV

V 6V
V 6 V

V V V'


V
V V
V$ V VV   V
V( V V

V
$ 
V
V +
V  V V VV' V ( VV V V V ( V V

V   V V ' V (V V  V 


$ 
V &( V $
V   V V  V
/  ' VV
V V(.V   V
$ 
 VV  VV
V V$V  V V
V    V +
V (
 V   V V *V V B V 
V V V  V $V  V
$

V ' V  V  V    V <V   V ,V 30- V V V

$
 V %V E V 
V 1.
 V V  V   V V  V
V  V
$

V ' V 5  V   V %V
 (.
V  V 
V V 
V

  ( V 
VV$

VV  V
V
V  V03VV
V:V
  V$
V   V' V (V V
$ 
VV VV V
V VV ' V  (V V V  V 
V V %
V  V 
   V V  V V V

 V
V V( V
V  V0V
V V V  V
V/ V V V
 %
V V$ V 
 V $ V
V
!V

 V 
   (V
!&V,  V' (V
V 
V   V :V V  V   V . V 
V 
V . V V 
V


V & 
 V  V ' V   V $VV  
 V  V
  V#

 V

VV V  V
V

% V
V
V'
V V  V$ V;
V
% V
V  VV V

 VV
  V 
V
V V  
 V  V   V  V

% V 'V V 'V V
' V V '
V  V  V $ V V 
V  
 V  V
 
 V E V
> 
9V  V V V V   V V V
 V  V 
   V
V  V $V

 V  V  V < V (   V V  V $  V  V  V ( V V  V
%4 V
V 'V V V V '
V  V $ V V
V $V   V 
V V % V
$

V V
 V
V V  VV$ V (  V
V V 
 VV 
   VV V

 VV

%V
V 'V  V 

V  V 
V V 

V V 
.V $ V 
V V V

V
V$ V 'V VV( V
V VV V V V V( VV 
 VV VV$ V  V
V$ V
'V V ( V V $

V < V 
V 
V (.V 
V
 $ V
V  V V
$ 
VV VV  V$  V
V ( V
V
 VV( V

 V V V V VVV  V  V  V

V$  V( V$V $ V V
 
V
V   V  V :V 
 V 
V   V 
V  V V  V 
V '
V
$ V V ( V V ( V 

V %
V  V 
  V V  V 
V

 V
V V( V
V  V0V V
V V  V
V/ V
!CV,  V' (V
V V$ VV(
(V:V

 V V
V

V 6 V
V 6V

0VAVE  V*

V
A?1E2V
V V   V :V V 
V  V $V 
 V    V


% VV
V 
( V :V V $V 'V
 V 
V ( 
V V>9 V  V  V  V 
V

$ 
 V V  V $V / V 
 V 'V $ V  V  V

$V
  V <V  V  V % V V 
V V 
( V  V ' V  V % V
V V
 V
!V $  V 
 V V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V  
 V 4 V
 V
V V V$  V   VV V

%VV  V
'
V V$ V
E?<&,#5LK#A  V  V  V % (V V  V V $ V (. V V 
V $

V V
'VV 
V
*&@K#D@#V

4 VVV V!V V V
V:V
V$ V VV
  V
V VV

4 VVV V!V VV
V:V
V$ V % ( VV
  V
V V
V C
 V( V V V  V'
V V V$  V' VVV VV

$  V  V  V   V
V V % V 
 
V  V '% V  V  V
 4( 
VV
V'
VV
V
<&12&V<2VE#5LV  V VV
V
V

 V% V
V >;
 V $ V  V   V V '
V V  V $  V 
V V V
 V  V
V  V 0 VV V V
4 VV V"V
V VV
V
V A  V ( V 
V 
V  
V
V 
  V 
$ 
V 
V .
V
  V V$ V 
 .
V
V V/ VV  V V V V V V
V E  V
V V  V  V 

V   V $  V  V 

V V
%
VVVV$V$ V V
V  V
$ 
V
V <V  V 0V 
V !V V  V 
V V 
  V V 4 V  V
$ V
V V$ V VV  V
V C
 V ( V  V  V  V '
V V   V 
V V  V  V 
V
V  V
V 
V VV!9VV
V
V) 
V
&V?' V
$ 
V
V VV ' V / V   V V  V 
V V V  V   V
$  V V
  V
  V$VV ( V V
V 

VV
)   V V ' V V  V V $

V V 'V V ( V
& (  V   V
V 'VV$V' VV$  VV V
V V ' V   V :V  V 
$ 
V
V V ' V   V 5  V 
V
 VV  V V) V' V  V
V   V$ VV V
VV
 V$

 V'
V$ V(

V' V   V V
$ 
VV
CV*' V
$ 
V

V 6V
V V

V V' V (V:V  V V


 $ V V$
V V
V#
$ 
 V
 V $V V V V 
V $

V 
V  V  V 
V  V 0 V 
V  V V
V $

V  .
V V 
V V     V 
V   V V V  V
 V &(.
V 
V (V V   V V   V V  V 
V 
$ 
V  ( V

  
V  V( V$V' V (V V  VV  V V V V V V V
( V $V ' V (V  V  V V  V < V $  V V (. V 
V 
  V
 V ( V ( V   V V  V  V   V V  V +
V V 
V V 4 V

 V V 
VV  VV  V$  VV( V'.
V   VV

 % V V  VV V VV ' 'VV  VV  V
V V ' V  (V V V  V 
V V %
V  V 
   V V  V V V

 V
V V( V
V  V0V
V V V  V
V/ V V V
 %
V V$ V 
 V $ V*' V (VV V$VV$

V
V V
V
V V 
%V 
 V $ V  V   V V '
 V $
V 
V V  %V
  V
V
!V

 V 
   (V
!&V,  V' (V
V
V   V :VV V  V
V 
V V V' V
  V$V
 V$ V V  VV'
V V  V$ V<  V
V VV V$  VV
V
 V;
V
% V
V  V
V V

 VV  V 
V
V V 
 V $ V  V   V 'V V 'V V ' V V '
V  V  V
$ VV
V 
 V V
 
 V
V 'V V V V '
V  V $ V V
V $V   V 
V V % V
$

V  V 
 V 
V V  V V $ V (  V ;
 V
$ V V  V V 'V  V 

V  V 
V V 

V V 
.V
$ V
V V V
V
V$ V 'V VV( V
V VV V V V V
V( V  VVV VV$V
V  V V  V
V @V( V) V
$ 
V 
V$

V  VV V$ V VV'
V

V ( V  
 V V V $  V V 
V ( V  V    
V V V
$  VV
V   V  V :V 
 V 
V   V 
V  V V  V 
V '
V
$ V V ( V V ( V 

V %
V  V 
  V V  V 
V

 V
V V( V
V  V0V V
V V  V
V/ V
!CV,  V' (V
V V $ V V (
(V :V 

 V  V +
V  V 
 
VV 
V V V
$  V 
V V V V  V 
V $

 V 
 V $  V
V ( V

  V 
$ 
 
 V $  V $  V 
V  V V 'V ,  V
' (V  V 
V V 
V  V V
V 

 V


 V  V

. V 


V V ( V  V 'V  V V ( V &  V V

%V  V  $ V V V  V  V  V V 
V  V  V V 
V $V V
VV'
V
V$

V
V V 
VV
   V
V V$ V
 V V) V) 
 V
$ 
VV

V V
V  V

A  V ( V 
V 
V V
V 
  V 
$ 
V 
V .
V   V V $ V

 .
V 
V  V / V V  V V V V  V  V 2 V (' V V V

 .
%V4 V V
0VA*

V
A?1E2V
V V  V:VV
V  V$V 
 V
 V$ VV
V 
( V :V 
( V
V  V ' V   V V  V $
V V 
$ 
V V

 V
  V
!V$  V 
 VV   V
$ 
VV 
V
V
V
V V$  V
  V$V VV$

V' V'
V V  V$ V2 V V ( VVV
$V 

 V
*&@K#D@#V
4  VVV V"V
V VV
 V V V  V$ (V  V
 V V VV V
 VV V
VV  V 
V V
 V

V VC
 V ( V  V  V  V '
V V V $  V ' V V V
 VV 
$ V
V VV
VE  V
VV V V

V   V$  V
 V

V V%
VVVV$V$ V V
V  V
$ 
V&  V
'V V V $ V 
V $  V 
V    V 4 V V 
V $  V 
V   V

  
V V$  V V
V
V   V V
V
;1#E#12&V<2VA?,?&*2V@2DF2@#52V  V "VV
V
V

 V% V
V >; VV  V
V$

V V V
 VV'
VV  V$  V
V V V

 V
V V
V(   V$
V VV V V V'% V
V V
  V V V V
4 VV V"V
V VV
V
V C
 V( V V V  V'
V VV 
$  V V V   V
V
V% V 
 
V V'% V V V 4( 
VV
V'
9V
V
V) 
V
&V?' V
$ 
V
V V' V/ V  VV V
VV V V  V$  V
 V
  V
  V$VV( V V
V 

VV)   V
V' VV  V V$

V V 'VV( V& (  V   V

V 'VV$V' VV$  VV V+


V   V
$ 
VV  V
V  V ) V  V 
 V V  V 
V  V 
V V 
$ 
 V
( V
V  V "V
V VV( 
VV V VVV V
V V ' V   V :V  V 
$ 
V
V V ' V   V C
V  V
$ V V 
  V'
V'.
 V 
V(. V
$ 
V
V
V
 VVV
VV(V$VV 
$ V+
V  V VV V('VV
V' V
  V V
$ 
V
CV*' V
$ 
V
V V ' V (V :V  V  V $ V V $
V 
V $

V  V $

V
' V ;     V  V 'V 
V    V 
V V V V V V '
$  V

V$ V V$ V

 VV  V  V
 V V$ V V$ V  V

V  V
V !V


%V  ( V 
V  V  (V ;
V V  V 
V V

/  V  V (. V 
$ 
 V
 (.
V   V  V V %V ( V 
V

V   V  V 
$ 
 V V V V $ V
 (
 V & V V
 V 
$ 
V  V  V V  V $ V . V  V . V V 
V

 V< V$  VV(. V
V
  V  V( V ( V   VV
 V V   V
$ 
V;
V V V V$ V
 (
 V . VV V
V V  V
$
 V
VV  V  V$  V
V V

V V

$ 
V V
V VV ' V  (V V V  V 
V V %
V  V 
   V V  V V V

 V
V V( V
V  V0V
V V V  V
V/ V V V
 %
V V$ V 
 V $ VV
V
!V

 V 
   (V
!&V,  V' (V
V 
V   V :V V  V   V 
V 
V V V V 
V
'
V V$ VV  V
V$

V' V V$

 VV V V

 V

V V 
V (   V $
V  V V  V V  V '% V 
V V   V +
V V
 V 
$ 
V % V V ( V 
V (V 
  
V 

 V 
V V
  VV'% VV

 V
V (V$

V< V
V$

V
' V  V $

V  V 

 V 'V V ( V
V 
V V  V  V
V   V V'
V V'
VV VV
V$ ( V
V

 V
V V $  V ( V $V 
 V 'V 
V ( V 
 V 
V 
V
 V 
V 

 V V   V 
V  V V %V ;
V 
% V

V  VV V

 VV  V 
VV
V V V V '
V  V $ V V V $V
 (
 V $

V  V 
 V 
V
V  VV$ V (  V
'VV'
V V$ VV$V$ VV$

VV

 V V V

V
V$ V 'V VV(  V V 
 VV
V$V) V
V
V
V(V  $VV
%VV
 V
V V$ V VV
V V 
 V$  V
( V$V VV  V< VV V V

 V
V V
V (   V$
V VV V
V  V '% V $

V '%V V '
$  V V V  V '
V  V
 V $  V 
V V 
V 
V 
 V 
V 'V 
V ( V 
 V

V
V VV
VVVVVVVV   V  V :V 
 V 
V   V 
V  V V  V 
V '
V
$ V V ( V V ( V 

V %
V  V 
  V V  V 
V

 V
V V( V
V  V0V V
V V  V
V/ V
!CV,  V' (V
V V$ VV(
(V:V

 V V VV
 V
V
0VA*

V
A?1E2V
V 
( V: 
( V V'V
V$ V
  V V
VV V

V !V
V 0V

V $  V 
 V V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V 
V  V V


 V  V $  V  V '
V  V  V $ V 
V V  V  V

 V2 V V ( VVV$V 

  V .
V$

V
V'  V  V
V 
$ 
 V V V V 

 V  V  V  V  V V  V  V
 V
 V'
$  V V V ( V$ V'
 V$ V V'
V
 V
( V$ VV V
*&@K#D@#V
4  VVV V"V
V VV
 V V V  V$ (V  V
 V V VV V
 VV V
VV  V 
V V
 V

V VC
 V( V V V  V'
V VV$  VV 
$ V
< V
V V V V$ V
 (
 V

V   V$  V V

V
V$  VV$V$ V   V   VV(V  V
V V V V
V
51&A#D,V<2V#@A,D2@KLV  V 3VV
V
V

 V% V
V >; V V  
 V V '
V  V  V $ V V   V V

 VV  V V V
 V
V
VV
V   V(. VV
 V V 
V V V 
$
V  V  V V V  V V V 
$
V  V

V $

V 
V V  
V V $ V V V
V $ V 
V V V 
V 
V
'V VV(  VV V V
4 VV V V V6V
V
V <
V  V "V 
V VV  V
VV 
 9V
V
V) 
V
&V?' V
$ 
V
V V' V/ V  VV V
VV V V  V$  V
 V $  V ( V ' V  V ( V 
V 
V V V %V

 VV %VV V 'VVV' V
V   V  V
 V
$ 
V   V (  VV( VVV  V% (V/ V
V V ' V   V :V  V 
$ 
V
V V ' V    V '
V  V
$ V  
V  V  V 
  V '
V  V 
V (. V 
$ 
V
V(V$VV 
$ VV
CV*' V
$ 
V
V V' V (V:V  V V
 $ V .
V$V V
V V V

$
V  V  V V V  V V V 
$
V  V 
V $

V ' V  V
$

 V  V  V
$
V 
V V ' V (V V / V 
V
VV(. V
$ 
 V;     V V'V
V  V$V V<V
V  V  V V $  V  V (. V V  V  
 V 
 
V  V  V

V V
 V  V
V 
 V $

V  (V +
V  V  V V
' V V V 'VVV V V V
$
 V
$
V V
 V V
/VV V VV V+
V   V
V V V V V 
 V
$ 
 VV V
 
V V  V V V  V  V 4 V 
 V 
V V ( V  V
  VV
 % V . VVV  VV   V$
V
V$
V V V
V

 % V V  $ VV
$
V
V VV ' V  (V V V  V 
V V %
V  V 
   V V  V V V

 V
V V( V
V  V0VV
V V V  V
V/ V V V

V 0V
V V

 %
V V $ V  
 V $ V +
V  
 V 'V  (V  V 4 V $

V
' V V V %
V V
 V
V(. V$  V
!V

 V 
   (V
!&V,  V' (V
V
V  V:VV V  V
V V 
V 
VV V
 
 V  V   V V 
V V  V  V  V 
 V 
V ( V
 
V
V$

VV$ VVV
V$ V
V V V
V
V 'V V
V ( V #
 ( V  V  $ V V 
$
V  V 
V V  V ' V
(V  V V  V  V V 
$
V < V 
 ( V  V 
$ 
V V
V  V V 
$
 V 
V ) 
 V 
$ 
V V V V ' V
(VV$V V$ (V'
V V'
V VV$V  V
V$  V
;
V
% V
V  VV V

 VV  V 
VV
V V V V $  V V 'V 
$
V  V V  V V V  V  V  V +
V
  V( 
V
$ 
 VV  
V V
 
 V
'V $  V V  V 
(
 V  V V 
%V 
V $

V ' V  V
$

V
V 
 V V 
  V 
V   V V 
$ 
V V $V   V  V


V V $

V V .
%V V V 
(
V V $V 

 V V V V

 V V  V V 
$
 V  V V .V 
V V 

V
  V
V < V  $
VV
$
V
V V$

V'
V V  V$  V
V VV 
VV$ V V V 
VV( V
V
V 
VV
$ 
V

V  $ V V 
$
V V 
 % V  V 'V 
V ( V (. V V $

V
5 $ VV
$
V 'V

V
V 
V V
 
 V V  $  V

V
V/ VV %V
VV
 V
V V
VV V   V  V :V 
 V 
V   V 
V  V V  V 
V '
V
$ V V ( V V ( V 

V %
V  V 
  V V  V 
V

 V
V V( V
V  V0V V
V V  V
V/ V
!CV,  V' (V
V V$ VV(
(V:V

 V V
V
0VAV*

V
A?1E2V
V V  VV 
( VV%V
VV V
 V 
V .
V
V
 V 
$ 
V 
 V  
 V  V   V 5
( V  V
'V
 V
V VVV'
V V  V$  VV
V  V
V$  V
 V/ V 
 V
V$ V 
V V  VV
VV V
V $  V 
 V V   V 
$ 
V V 
V 
V 
V  V V

V V   V 
V 
V V V '
V  V  V $ V ;
V

  V 
$ 
V
V V (
V  V 
(
 V V V V $ V
$  V
*&@K#D@#V
4  VVV V V V6V
 V V V  V$ (V  V V
 V VV V
 VV V
VV  V 
V V
 V
V

V V
V "V

 C
 V( V V V  V'
V VV$  VV 
$ V< V
  V
VV% V$ V( V$ V V 4( 
VV
V'
V
V
V
??

V
8NV @#*5?12&@DV V  ' V :V OV<12;5V ;2@&,V V ;&152&V
*;2#&,LVP V2<V2D1?;&V@?F& VCDD12G5# V VV
8NV @#*5?12&@DV V  ' V :V OV<12;5V ;2@&,V V ;&152&V
*;2#&,LVP V2<V&,,VC2Q VCDD12G5# V 66VV
;&F2,V&C1&N&EVV2E#,V<21G#<&@V:V>?<D,V;2@&,V&,V1?ER@#2#V
?E2@5&5VG#V&<@?5&59 V2<V@&K#?@&, VCDD12G5# V 66 V
#D,#&@V ;?2@&1DV :V >;1?C,2E2,2V ,28#*,&K#2#V ;2@&,29 V 2<V
,DE#@&V,2I VCDD12G5# V V
?@*5&@5#@VCD5#DV:VOV2,2E2@52V<2V<12;5V;2@&,VP V2<V,DE#@&V
,2I VCDD12G5# V V
<DE#51DV *&@<DV :V OVA&,*D,V +EV &52VP V 2<V ,DE#@&V ,2I V
CDD12G5# V 0V
&,2I&@<1DVC?1?#VV  ' V:V >D,28212V<2V*;2K2V;51VDMD,V
*5D<2@K#,?19 V2<V&,,VC2Q VCDD12G5# V 66 V
?<D,V;2@&,VDVE?<#A#L1#,2V<2V;R@LV,&VV&D8V 66"V
&,2I&@<1DVC?1?#V:VOV<12;5V;2@&,VV;&152&V*;2#&,LVP V2<V&,,V
C2Q VCDD12G5# V 66"V
V

V "V