Undeva, intr-un sat, un boier avea intr-un pom doua zarzare.
De fapt,zarzarul facuse mai multe fructe, dar tot mancandu-le, ramasesera numai astea doua, undeva pe o craca, foarte sus. Atunci si-a chemat argatul, care era insusi Pacala, in carne si oase. - Mai Pacala, zise boierul din cerdac,ia urca-te tu in copac si scoboara cele doua zarzare. - Indata,cucoane. Se urca,ajunse la zarzare si vazandu-le cat sunt de coapte si malaiete, nu-l rabda inima si scapa una pe gat, aproape nemestecata. Se dadu jos din pom si-i intinse boierului zarzarea ramasa teafara. - Dar, unde-i zarzarea cealalta , mai Pacala? - Am mancat-o, cucoane! - Cum ai mancat-o, Pacala? - Asa, bine, cucoane! - Cum bine, Pacala? -Uite-asa, cucoane! Si hap! o inghiti si pe a doua.