La Ce Să Vă Așteptați În Primul An

Machine Translated by Google
CE SĂ
EXPECT®
THE
PRIMUL AN
EDIȚIA A 3-A
Disponibil și de la What to Expect®
La ce să vă așteptați® al doilea an
La ce să te aștepți® când te aștepți
Mănâncă bine când te aștepți
La ce să vă așteptați® înainte de a vă aștepta
The What to Expect® Când vă așteptați

Jurnal de sarcină și organizator
Qué puedes esperar® când aștepți

(What to Expect® When You're Expecting—Spanish Edition)
Qué puedes esperar® în el primero año

(La ce să vă așteptați® primul an – ediția în spaniolă)
The What to Expect® Manual pentru baby-sitter

CE SĂ
EXPECT®
THE
PRIMUL AN
EDIȚIA A 3-A
De Heidi Murkoff
și Sharon Mazel
Cuvânt înainte de Mark D. Widome, MD, MPH, profesor de pediatrie,

Spitalul de copii Penn State Hershey, Hershey, Pennsylvania
Editura Workman • New York

Copyright © 1989, 1996, 2003, 2010, 2014 de la What to Expect, LLC.

Drepturi de autor pentru design © de către Workman
Publishing Fotografii de copertă față și spate © 2014 de către www.mattbeard.com
Coperta pilota: Lynn Parmentier; Quilt Creations, quiltcreations.net Fotografie
cu pilote: Davies + Starr Ilustrații interioare: Karen Kuchar
Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestei cărți nu poate fi reprodusă – mecanic, electronic
sau prin orice alt mijloc, inclusiv prin fotocopiere – fără permisiunea scrisă a editorului. Publicat simultan în
Canada de Thomas Allen & Son Limited.
Datele de catalogare în publicare ale Bibliotecii Congresului sunt disponibile la cerere.

ISBN: 978-0-7611-8150-7
Cărțile Workman sunt disponibile la reduceri speciale atunci când sunt achiziționate în vrac pentru prime
și promoții de vânzări, precum și pentru strângere de fonduri sau pentru uz educațional. Pot fi create, de
asemenea, ediții speciale sau fragmente de cărți conform specificațiilor. Pentru detalii, contactați directorul
special de vânzări la adresa de mai jos sau trimiteți un e-mail la specialmarkets@workman.com.
Workman Publishing Co., Inc.

225 Varick Street
New York, NY 10014-4381
WHAT TO EXPECT este o marcă înregistrată a What to Expect, LLC.

WORKMAN este o marcă înregistrată a Workman Publishing Co., Inc.
Tipărit în Statele Unite ale Americii

Prima tipărire septembrie 2014 10 9
87654321
Notă: Toți copiii sunt unici, iar această carte nu este destinată să înlocuiască sfatul medicului dumneavoastră
pediatru sau al altui medic care ar trebui consultat cu privire la problemele sugarilor, în special atunci
când copilul prezintă semne de boală sau comportament neobișnuit.
Dedicare
Pentru Erik, totul pentru mine
Pentru Emma, Wyatt și Russell, cele mai mari așteptări ale mele
Lui Lennox, frumosul copil al frumosului copil care a început totul (dulcul meu cerc
complet!)
Pentru Arlene, cu atâta dragoste mereu și pentru totdeauna
Pentru familia mea Ce să mă aștept – mame, tați și bebeluși de pretutindeni

vi g mente recunoscute
Chiar mai mult

Multumesc
(si imbratisari)
Așteaptă-te când te aștepți la doar câteva ore

Deci ,toți
ai acești
crede anică
de până
scris și acum — după
rescris cărților unul de celălalt, dar există un lucru care, norocul
La ce să mă aștept — aș putea să o fac meu, rămâne același (numai că în mod constant
singură, în somn și (hei, de ce nu?) cu două mâini mai bine): bărbatul cu care lucrez, cu care trăiesc
legate la spate. Ei bine, partea de somn... și pe care îl iubesc. Și bebelușii pe care i-am făcut
împreună, Emma și Wyatt, care cu mult timp în
Probabil că am făcut cel puțin o dată sau de urmă au trecut de mine în înălțime și în mărime
două ori cu termenele limită, dar întotdeauna de pantofi - și, îmi place să glumesc, în vârstă -,
am avut nevoie de două mâini (este o chestie de dar care vor fi mereu pachetele mele de bucurie
tastare) și întotdeauna am avut nevoie de mult (și adăugând bucurie, fiule... socrul Russell). Și,
ajutor. Nu aș putea face ceea ce fac singură — bineînțeles, lui Lennox, pentru că m-a făcut
și nu aș vrea să încerc. bunică, și cea mai fericită care se poate închipui
Le datorez atât de multe, dar să începem la fel, dar și pentru contribuțiile sale la First Year
cu mulțumiri lui: (șeful dintre ele, fiind în primul an în timp ce îl
Erik, nu numai omul care a plantat sămânța scriam). Și pentru că a fost cel mai drăguț copil
pentru Ce să aștept (la propriu, deoarece este de acoperire din toate timpurile, și nu este vorba
tatăl Emmei, copilul care a început totul), ci și doar de bunica.
omul care m-a ajutat să cresc, să o hrănesc, să o
hrănesc și să o protejez - într-adevăr , copărinte- Întotdeauna, Arlene Eisenberg, primul meu
l. partener la Ce să mă aștept și întotdeauna cel
Știi cum se spune că, cu cât lucrurile se schimbă mai apreciat meu partener. Moștenirea
mai mult, cu atât rămân la fel? S-au schimbat dumneavoastră de îngrijire și compasiune
multe în ceea ce privește viața mea și munca continuă să modeleze, să informeze, să inspire
vieții mele din ziua în care i-am livrat Emma și o și, desigur, să trăiască mai departe prin
propunere pentru Ce să următoarea generație de Ce să așteptați și nu numai. O vei face m
g mente recunoscute vii
fi iubit și nu fi uitat niciodată. Toată familia dulceata lor.

mea, în special Sandee Hathaway, Howard Dr. Mark Widome, profesor, pediatru
Eisenberg, Abby și Norman Murkoff și și coleg bunic – nu numai pentru că le
Victor Shargai. cunoaște pe toate, ci și pentru că a fost
Sharon Mazel, pentru că a preluat fără capabil să distribuie acele cunoștințe cu
ezitare misiunea What to Expect, mi s-a doze egale de bun simț, grijă, compasiune,
alăturat la cea de-a treia ediție a What to înțelepciune și bună dispoziție.
Expect When You're Expecting Sunt mai recunoscător decât pot spune că
. . . și, din fericire, să nu mă părăsească am verificat cel mai recent copil al nostru –
niciodată, chiar dacă orele (și indexurile) s- singura mea parte fiind că exersezi prea
au mai lungit. Mințile grozave pot gândi la departe pentru a fi pediatrul lui Lennox. Din
fel, dar puțini probabil au gândit la fel ca fericire, acest rol este ocupat de cea mai
noi – și asta mă face întotdeauna să bună din LA, dr. Lauren Crosby, care l-a
zâmbesc și întotdeauna mă face ajutat pe Lennox (și părinții săi) prin lupte
recunoscător. Vă mulțumesc vouă și lui Jay, de hrănire, sepsis, creștere lentă, reflux și
Daniella, Arianne, Kira și Sophia pentru că multe altele, cu energie și empatie nesfârșite.
ați împărtășit femeia uimitoare care este AAP și pediatrii, asistentele pediatrice,
soția și mama voastră. asistenții medicali și asistenții medicali de
Suzanne Rafer, prietenă și editor, una pretutindeni, pentru că ne pasă atât de
dintre puținele care mi-au fost alături de la mult de sănătatea și bunăstarea micuților
concepție — cel puțin la Ce să mă aștept. noștri. Medicii pasionați, oamenii de știință
Nu știu dacă asta te face un lacom de și susținătorii sănătății publice de la CDC –
pedepse, dar știu că te face o persoană pentru absolut tot ceea ce faci și faci cu
excepțional de importantă în viața mea. Am atâta pasiune și dăruire neobosită.
pierdut numărătoarea edițiilor și a
permiselor, dar nu și a contribuțiilor pe care Binele mai mare este mult mai bine din
le-ați făcut copiilor noștri. cauza ta. Și 1.000 de zile—pentru viziunea
noastră comună (împreună, o vom realiza!):
Peter Workman — un gigant al mame sănătoase, bebeluși sănătoși și un
editurilor care a depășit multe spații de viitor sănătos care începe înainte de început.
birou din ziua în care l-am cunoscut prima
dată, dar nu și-a depășit niciodată micile Toți prietenii mei pasionați și purpuri
rădăcini și valori editoriale. Și toți ceilalți de de la WhatToExpect.com (în special Michael
la Workman care au ajutat atât de mult pe Rose și Diane Otter, Ben Wolin și Scott
parcurs: Suzie Bolotin, Lisa Hollander, Beth Wolf, echipa minunată de editare și produs)
Levy, Barbara Peragine, Jenny Mandel și pentru că mi-au făcut ca casa mea online și
Emily Krasner și toți cei mulți din vânzări și mobilă să se simtă ca acasă. Îmi place să
marketing ocupați să vândă ceea ce scriu. lucrez cu tine, pentru că nu mi se pare
niciodată lucru. Frumoasa, dulceața și
Matt Beard, fotograful nostru preferat prietena mea publicistă și prietenă, Heidi
(și unul dintre oamenii noștri preferați Schaeffer.
vreodată), pentru că a surprins perfect acea Și ceilalți bărbați din viața mea: agentul
esență Lennox pentru coperta noastră. meu, Alan Nevins, și avocatul meu, Marc
Lynn Parmentier, pentru geniul ei în Chamlin.
matlasare și Karen Kuchar, pentru bebeluși Uimitor USO, pentru parteneriatul cu
atât de frumoși pe care practic îi poți zgâria și adulmeca
Fundația What to Expect
viii g mente recunoscute
creați Special Delivery — și oferă-mi ocazia Familiile Twitter și Facebook (păstrează

să îmbrățișez atât de multe mame și aceste remedieri pentru copii!).
bebeluși militari. Îmbrățișări mari,
Și, mai ales, mamelor și tăticilor care

sacrifică somnul, spectacolele și mesele
așezate pentru a-i hrăni pe bebelușii pe
care îi iubim cu toții. Mă inspiri fiecare
clipă din fiecare zi. Atât de multă dragoste,
în special, pentru WhatTo Expect
.com familia de familii, precum și a mea
Cuprins
PREFAȚĂ: A New Baby Bible, de Mark D. Widome, MD, MPH . . . . . . . . . . . . xix
INTRODUCERE: Un prim an foarte diferit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiii
CAPITOLUL 1
Pregătiți-vă, pregătiți-vă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Alegerea sânului sau a formulei, sau a ambelor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Alăptarea • Când nu puteți sau nu ar trebui să alăptați • Echipa de sâni • Mituri despre alăptare •
Alăptarea cu formulă • Sentimentele dvs.
Aleg să circumcizi sau nu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Deciziile de scutec
Alegerea unui nume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Pentru părinți: Pregătirea unui copil mai mare
Alegerea Ajutor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Asistentă pentru copii • Se caută ajutor • Pentru părinți: Pregătirea animalului de companie • După naștere
Doula • Bunici • Pentru părinți: Interferența bunicilor în alergare
Alegerea unui copil doctor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Asigurare de sănătate pentru o familie sănătoasă • Pediatru sau medic de familie? • Ce fel de practică
este perfectă? • Găsirea Dr. Right • Subiecte de discutat • Asigurarea că Baby Dr. Right este potrivit
pentru tine
CAPITOLUL 2
Cumpărare pentru bebeluș . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Cumpărarea noțiunilor de bază pentru bebeluși. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Un ghid al cumpărătorului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Wardrobe Wise • Haine pentru bebeluși • Lenjerii pentru bebeluși • Scutece • Concluzia scutecelor de
pânză • Rechizite pentru îngrijirea bebelușului • Scena verde • Dulapul pentru medicamente pentru bebeluși
• Accesorii pentru hrănirea bebelușului • Scaune de hrănire: Pe măsură ce bebelușul tău crește • Creșa
bebelușului • Note despre siguranța pătuțului • La revedere, bare de protecție • Dormit în siguranță pe lângă pat •
Dublați-vă pe stațiile pentru scutece • Echipament pentru ieșiri • Sigiliu de aprobare • Scaun auto
Accesorii de ignorat • Sistemul LATCH • Un loc pentru copil • Supravegheat
Scaune • Cumpărare pentru viitorul bebelușului • Niciun plimbător nu este un plimbător sigur
CAPITOLUL 3
Bazele alăptării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Noțiuni introductive de alăptare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Obținerea de ajutor pentru sân
Alăptarea 101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Cum funcționează lactația • Devenirea confortabilă • Așezarea în poziție • Obținerea
zăvorului potrivit • Sugerea versus alăptarea • Știrea cât timp trebuie să hrănești • Timpul
standard de hrănire • Să știi cât de des să hrănești • Ce tip de alăptătoare este copilul tău?
Despre ce ați putea să vă întrebați. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Colostru • Stadii de lapte • Sâni îngorși • Dezamăgire • Durere în timpul alăptării • Pentru
părinți: Este nevoie de trei • Lapte excesiv • Scurgere și pulverizare • Hrăniri în grup • Sfarcurile
durere • Sfarcurile inversate • Denivelări pe drumul spre succes? • Timpul petrecut alăptând •
Mama adoarme în timp ce alăptează • Laptele matern: nu mai este doar pentru micul dejun • Ce
să mă îmbrac • Alăptează în public • Alăptează în tandem • Voi avea ce are • O nodul la sân •
Mastita • Favorizarea unui singur sân • Alăptarea când ești bolnavă • Controlul nașterilor și mama
care alăptează • Alăptarea și menstruația • E timpul să faci aprovizionare cu tampoane? • Exerciții
fizice și alăptare • Combinarea sânului și biberonului • Cantități combinate • Confuzie la mamelon
Te-ai încurcat? • Când este nevoie de lapte praf • Relactie/Cumpărarea aprovizionării • Banca pe
băncile de lapte • Alăptarea unui copil adoptat
TOTUL DESPRE: Păstrarea laptelui sănătos și în siguranță. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Ce mănânci • Dezosați pentru alăptare • Pot alimentele să facă lapte? • Ce Tu
Bea • Ce medicamente iei • Înapoi în meniu • Ce ar trebui
Evita
CAPITOLUL 4
O cronologie pentru primul an: Primul an pe scurt . . . . . . . . . . . 104

Îți cunoști copilul cel mai bine
Etape de dezvoltare în primul an. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Este cumulativ • Timing prematur
Diagrame de creștere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

CAPITOLUL 5
Nou-născutul tău . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Primele momente ale bebelușului tău. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Prinderea întârziată a cordonului • Testarea bebelușului • Testul Apgar • Pentru bebelușii născuți acasă •
Screeningul auzului nou-născutului • Nu uitați să vă acoperiți copilul
Hrănirea bebelușului: Noțiuni introductive de hrănire cu formulă. . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Ai nevoie de ajutor la sân? • Selectarea unei formule • Formule de formule • Cât de multă formulă? •
Hrănirea cu biberonul în siguranță • Suplimentele se adaugă? • Noțiuni de bază despre hrănirea cu biberonul
• Hrănirea cu biberonul cu dragoste • Formula pentru un copil fericit
Despre ce ați putea să vă întrebați. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Greutate la naștere • Scădere în greutate • Aspectul bebelușului • Pentru părinți: Întâlnire, salut și
legături • Unguent pentru ochi • Portretul unui nou-născut • Ochi injectați de sânge • Culoare ochi •
Somnolență a bebelușului • Pentru părinți: Adăpostire • Gagging • Sânii goli? • Dormit prin mese • O
stare de spirit nou-născută • Pentru părinți: L-ați auzit pe cel . . . • Hrănire non-stop • Sfaturi pentru
sesiuni de hrănire reușite • Desfacerea codului plânsului
părinți:• proaspăt
Bărbia tremurândă • Uimitoare
născut? • Semne • Pentru
de naștere • Reflexe
nou-născute • Afaceri pentru bebeluși
• Piele cu pete • Chisturi sau pete bucale • Dinții timpurii • Afte • O limbă lăptoasă
• Icter • Culoarea scaunului • Scoop pe caca nou-născutului • Utilizarea suzetei • Întoarcere acasă • O
călătorie în siguranță acasă
TOTUL DESPRE: Noțiuni de bază pentru îngrijirea bebelușilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Copilul care face scutece • Bebelu care eructa • Bebelu care face baie • amponarea bebelu ilor •
Îngrijirea urechilor • Îngrijirea nasului • Tăierea unghiilor • Îngrijirea ciotului ombilical • Îngrijirea penisului •
Îmbrăcarea bebelușului • Ridicarea și purtarea bebelușului • Înfășarea bebelușului • Îngrijirea nou-născutului,
hrănirea . . . și Citirea?
CAPITOLUL 6
Prima Luna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Hrănirea bebelușului în această lună: extragerea laptelui matern. . . . . . . . . . . . . . . . 171

Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: prima lună • De ce să pompezi? • Alegerea unei
pompe • Este pompa dumneavoastră acoperită? • Pregătirea pentru a extrage • Pomparea nu ar trebui să
doare • Practica de pompare face perfectă • Cum să exprime laptele matern • (Povestiți) povești din cealaltă
parte • Unde merge laptele? • Depozitarea laptelui matern • Sfat rapid • Pompare exclusivă • Lapte matern
dintr-o privire

Bebelu ul „spărgător” • Fontanelele • Ce lună este, oricum? • A avea suficient lapte matern •
Bebelușul primește suficient lapte matern • Umplerea • Sistem de alăptare suplimentară • Timpul
este totul • Limbă legată • vezicule pentru alăptare • Programul de hrănire • Dublați problemele, dublați
distracția • Schimbarea
Mintea ta despre alăptare • Prea multă formulă • Suplimente de apă • Suplimente de vitamine •
Pentru părinți: A face totul • Alb, culori și bebeluși? • Scuipat • Sfat rapid • Sânge în scuipat • Alergie
la lapte • Sensibilitate la bebelușii alăptați • Mișcări ale intestinului • Mișcări intestinale explozive •
Deplasare , cel mai bun mod de a dormi • Eliberarea gazelor • Constipație • Poziția de dormit •
Dormit sigur • Este tăcere Golden Când copilul doarme? • Fără model de dormit • Somn mai bun
pentru bebeluș • Somn agitat • Amestecarea zilei și a nopții • Respirația bebelușului • Mutarea unui
bebeluș adormit într-un pătuț • Bebelușii ar trebui să plângă • Plânsul în așteptare • Plânsul • Nu
poți strica un Nou nascut
• Colici • Pentru părinți: Supraviețuirea colicilor • Rețetă pentru colici • Faceți față plânsului •
Pentru părinți: Ajutați frații să trăiască cu colici • Suzetă • Vindecarea
Cordonul ombilical • Hernie ombilicală • Îngrijirea circumciziei • Scrotul umflat
• Hipospadias • Înfășare • Ieșiri cu bebelușul • Menținerea bebelușului la temperatura

potrivită • Scoaterea bebelușului • Necunoscuți sensibili • O erupție cutanată de vară • Erupții
ale bebelușului • Culoarea pielii bebelușului • Schimbări de culoare a pielii • Auzul • Cât de tare
este prea tare? • Păstrarea copilului în siguranță • Vedere • Ochi încrucișați • Ochi înlăcrimați •
Strănut • Primele zâmbete • Sughiț
TOTUL DESPRE: Dezvoltarea bebelușului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Modelul de dezvoltare • Fă-ți timp pentru timpul burticii • Bebelușii mai înceti de azi
CAPITOLUL 7
A doua luna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Hrănirea bebelușului: Vă prezentăm biberonul suplimentar. . . . . . . . . . . 238

Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: a doua lună • Ce se află în biberon? • Fără
biberon • Cucerirea bebelușului • Introducerea • Miturile suplimentare • Amestecați •
Suplimentarea când copilul nu prosperă

Zâmbind • Mântuind • Cum vorbești cu un copil? • Înțelegerea bebelușului dvs. • O a doua
limbă • Bebelușul nu va dormi pe spate • Profitați la maximum de primii trei ani • Probleme cu
timpul pe burtă • Masajul bebelușului • Pentru părinți: atingerea unui tată • Capac pentru leagăn
• Picioare strâmbe • Testicule necoborâte • Aderența penisului • Hernie inghinală
TOTUL DESPRE: Stimularea simturilor bebelusului tau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Învățarea timpurie simplificată • Dezvoltarea modului distractiv
CAPITOLUL 8
A treia lună . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Hrănirea bebelușului: alăptarea și munca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: a treia lună • Faceți ca locul de muncă să fie prietenos cu alăptarea

E timpul pentru un program? • Fericit de a fi . . . Fără program? • Bebelușul adoarme în timp ce hrănește
• Trezirea pentru hrănirea nopții • Atașat la Atașamentul Parenting. . . sau atașat fără el? • Prevenirea
sindromului morții subite a sugarului (SIDS) • Deficiențe de respirație • Urgențe respiratorii • Împărțirea
patului • De la cusuță la pătuț • Pentru părinți: să lucreze sau să nu muncească? • Înțărcarea timpurie • Cu
cât este mai lungă, cu atât este mai bine • A fi legat de alăptare • Mai puține mișcări intestinale • Erupție
cutanată de scutec • Dureri ale penisului • Mișcări încă sacadate • Lăsarea bebelușului cu un șef • Jogging
cu bebelușul • Pentru părinți: noua față a paternității • Nu scuturați niciodată un copil
TOTUL DESPRE: Îngrijirea potrivită pentru copil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Îngrijire la domiciliu • Lista de verificare a babysitterului • Este el suficient de oameni pentru serviciu? •
Afacerea de a angaja o dădacă • Îngrijire de grup • Urmărirea cu privire la îngrijirea copilului • Cum este
îngrijirea copiilor? Verificați-vă cu copilul dvs. • Îngrijire la domiciliu • Dormit în siguranță și îngrijitori •
Îngrijire corporativă • Zile de lucru pentru copii bolnavi • Bebeluși la locul de muncă
CAPITOLUL 9
Luna a patra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Hrănirea bebelușului: cantități de formulă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: luna a patra • Ce zici de luna aceasta?

Respingerea sânilor • Se zvârcolește la schimbarea orelor • Rezema bebelușului • Se frământă în
scaunul pentru bebeluș • Nemulțumit în scaunul auto • Suge degetul mare • Suge pe asta • Bebeluș dolofan
• Ține sucul • Un antrenament pentru bebeluș • Bebeluș subțire • Murmur inimii • Scaun negru
TOTUL DESPRE: Jucării pentru bebeluși. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Potrivit pentru îmbrățișare
CAPITOLUL 10
Luna a cincea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Hrănirea bebelușului: gândirea la solide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: luna a cincea

Dentiție • Tabel cu erupții dentare • Tuse cronică • Strângerea urechilor • Puști de somn • Pentru
părinți: Acordarea timpului de cuplu • Eczemă • Alergii alimentare • Leagăn pentru bebeluși • Saritori •
Bebelusul provocator • iBaby
TOTUL DESPRE: Un mediu sigur pentru copilul tău. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Produse sigure pentru bebeluși • O curățare mai ecologică • Curățarea aerului • Regândirea
decorului casei • Purificarea cu plante • Testarea apelor • O plimbare mai sigură pe
Partea sălbatică • The Dirty Dozen . . . și echipa curată • Verificarea lanțului alimentar • Pericolele alimentare
în perspectivă • Cunoștințele despre OMG • Alungarea insectelor •

BPA în recipientele pentru alimente • Plumbul poate duce la probleme
CAPITOLUL 11
A șasea lună . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Hrănirea bebelușului: solide de pornire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Primele hrăniri — și dincolo • Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: luna a șasea • Hrănirea
în siguranță a bebelușului • Primele alimente — și mai departe • Mâncarea pentru copii DIY • Extinderea
repertoriului bebelușului • Fără miere pentru mierea ta

A face copilul să doarmă toată noaptea • Pentru mai multe Z, încercați C pentru consecvență
• Urmăriți-vă timpul de răspuns • Ați lucrat. . . și Vomărirea • Dormit prin noapte . . . Împreună •
Totul este în timp • Ce vor gândi vecinii? • O rutină la culcare • Pentru părinți: Bebelușul dormea . . . Tu ce mai
faci? • Folosind în continuare suzeta • Ridicarea devreme • Învârtirea în timpul nopții • Scăldat în cada mare •
Scăldat în siguranță în baie mare • Respingerea biberonului la un bebeluș alăptat • Gura biberonului • Spălarea
dinților bebelușului • Snubbing cereale • Fier: este elementar • O dietă vegetariană sau vegană • Schimbări ale
mișcărilor intestinale • Comunicare prin eliminare • Plimbări și centre de joacă staționare • Regula celor 30 de
minute • Pantofi înainte de mers pe jos
TOTUL DESPRE: Stimularea copilului dvs. mai mare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

Cum vorbești cu copilul tău acum?
CAPITOLUL 12
Luna a șaptea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Hrănirea bebelușului: alimente gata preparate sau de casă pentru bebeluși. . . . . . . . . 374
Noțiuni de bază pentru bebeluși dintr-o privire: luna a șaptea • Mâncare gata preparată pentru bebeluși •
Stoarcerea ce este mai bun din pungi de mâncare • Mâncare pentru gândire • Alimente pentru bebeluși de
casă • Pesticide pe produse • Etapele hranei pentru bebeluși • Înțărcarea de la sân • Înțărcarea cu bebelușul
• Scaun înalt Sfaturi de siguranta

Ridicarea bebelușului • Fapte cu fața în față • Pentru părinți: Comportament numai pentru tine • Folosirea
unui cărucior pentru spate • Încă nu stai așezat • Mușcă sfarcurile • Împărțirea camerei acum
• Pentru părinți: cina și un bebeluș • Dinții care vin strâmbi • Uite cine vorbește • Pete de dinți
TOTUL DESPRE: A face acasă sigură pentru bebeluș. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391

Protejarea copiilor în jurul casei • Porți sigure • Kick Butt • Trimiteți mesaje text în timp ce sunteți
părinți • Verde lumină roșie • Nicio armă nu este o armă sigură • Protecția bebelușilor în
Bucătărie • Sărbători fericite, în siguranță • Nu sunteți un om care face-o singur? • Izolarea copiilor în
baie • Nu există înlocuitori pentru supraveghere • Izolarea copiilor în spălătorie • Izolarea copiilor în
garaj • Siguranța în aer liber • Controlul otrăvirii
• Învățați-vă copilul să fie în siguranță • Vă este frică de înălțimi? Nu încă. • Lecții de înot • Nu lăsați
insectele să muște
CAPITOLUL 13
Luna a opta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

Hrănirea bebelușului: bea dintr-o ceașcă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Noțiunile de bază pentru bebeluși dintr-o privire: luna a opta • Simțul sorbitoarelor • Cunoașterea paielor

Primele cuvinte ale bebelușului • Semnează cu bebelușul • Semne pentru bebeluși, Baby Smarts? •
Regresia somnului • Diferite moduri de târăre • Târătură • Bebelu ul nu se târă te • Bebelu ul face
mizerie • Mănâncă de pe podea • Mănâncă murdărie – i mai rău • Murdărire • Descoperirea organelor
genitale • Erec ii • Timp de joacă • Mână stânga sau dreptaci • Reading to Baby • Cărți pentru copii
TOTUL DESPRE: Punerea Super în Baby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
CAPITOLUL 14
Luna a noua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
Hrănirea bebelușului: Alimente cu degetele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

Noțiunile de bază pentru bebeluși dintr-o privire: luna a noua • Condimentele • Cele mai bune alimente pentru
degete • Trecerea de la Mushed • În afara meniului Finger Food

Pierderea interesului pentru alăptare • Nu stați nemișcat pentru biberoane? • Ai lapte de vacă?
Nu încă. • Obiceiuri alimentare agitate • Auto-hrănire • Lipiți-vă cu niște cereale • Scaune ciudate • Încă fără păr
• Încă fără dinți • Dureri de dinți și plâns nocturn • Cum să aveți grijă de părul bebelușului • Trageți în sus • Nu
trageți în sus • Picioare plate • Mergeți prea devreme? • Încet pentru a sta, încet pentru a merge? • Când aveți
îndoieli, verificați • Frica de străini • Obiecte de confort • Când șipcile pătuțului devin capcane pentru picioare
TOTUL DESPRE: Jocuri Babies Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
CAPITOLUL 15
Luna a zecea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
Hrănirea bebelușului: mâncați bine pentru începători. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: luna a zecea • Aduceți copilul la masă • Mâncarea
sănătoasă a bebelușului • Obțineți un avans în ceea ce privește obiceiurile alimentare sănătoase • Este gata?

Obiceiuri alimentare dezordonate • Lovitură, legănat și rostogolirea capului • Învârtirea sau
tragerea părului • Mușcătură • Făcut cu umbrele • Clipire • Ținerea respirației • Pentru părintele
adoptiv: Spune-i copilului • Temeri • Scena socială a bebelușului • Începerea cursurilor
TOTUL DESPRE: Începutul disciplinei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

Lovitură: Nu o face • Disciplina care funcționează • Pierderea controlului
CAPITOLUL 16
Luna a unsprezecea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
Hrănirea bebelușului: Înțărcarea de la biberon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: a unsprezecea lună

Picioare înclinate • Căderi • Încălțăminte pentru mers • Încă nu trageți în sus • Leziuni ale
dinților de lapte • Se întâmplă huiduieli • Leagăne de creștere • Gustări • Gustări inteligente
• Anxietate crescută de separare • Anxietate de separare la culcare • Joc pe Team Blue, Team
Pink . . . sau echipa neutră? • Renunțarea la un pui de somn • Pentru părinți: gândirea la
următorul copil • „Uitarea” unei aptitudini
TOTUL DESPRE: Baby Talk pentru copilul mai mare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
CAPITOLUL 1 7
Luna a XII-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
Hrănirea bebelușului: Înțărcarea de la sân. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

Elementele de bază pentru bebeluși pe scurt: luna a douăsprezecea • Când să înțărcați • Cum
să înțărcați de la sân • Pentru părinți: ajustarea sânilor

Încă nu mergeți • Timiditate • Manipulați cu grijă • Prima petrecere de naștere • Abilități
sociale • Așezarea bebelușului înțărcat în pat • Trecerea la pat • Folosirea unei perne și a unei
pături • Scăderea poftei de mâncare • Nu aveți o vacă • Creșteți în poftă de mâncare • Refuzul
de a se hrăni singur • Înnebuniți? • Creșterea independenței • Negativitatea • Al doilea an. . .
Continuare • Vizionarea TV • Tehnologie pentru Toți
TOTUL DESPRE: Stimularea copilului de 1 an. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

Ochii O Au. . . Deja • Păstrați-vă copilul în siguranță de . . . Copilul tău
CAPITOLUL 18
Călătorind cu copilul tău . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
În mers cu copilul tău. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515

Călătorind cu mașina • Călătorind cu avionul • Călătorind cu trenul
CAPITOLUL 19
Menține-ți copilul sănătos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
La ce vă puteți aștepta la controale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524

Rezultatele primului test • Pentru părinți: Rolul medicului pediatru în depresia
postpartum • Exploatarea la maximum a acestor controale lunare
Imunizări. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
ABC-urile DTaP-urilor. . . și MMR-uri. . . și IPV-uri. . . • Pentru părintele adoptiv: Medicină pentru
adopție • Inteligentă în vaccinare • Pentru părinți: Vaccinuri — Nu sunt doar pentru copii • Să
rămâi la curent • Vaccinuri pentru un copil adoptat • Realitatea despre miturile imunizării •
Programul de imunizare recomandat
Sunând doctorul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

Când să sunați la doctor • Intuiția părinților • Înainte de a suna medicul
Înțelegerea febrei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542

Luarea temperaturii copilului dvs. • Evaluarea temperaturii • Tratarea febrei • Convulsii febrile
TOTUL DESPRE: Medicamente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548

Obținerea de informații despre medicamente • Administrarea de medicamente în siguranță •
Acetaminofen sau ibuprofen? • Nu le oferi bebelușului dvs. • Remedii pe bază de plante • Ajutați
medicamentul să scadă • Dozați corect
Cele mai frecvente boli ale sugarului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554

Răceală comună • Programul pentru răceală frecventă • Alergii anul acesta? • Infecția
urechii • Unele probiotice cu acele antibiotice? • Gripă • Virusul respirator sincițial (RSV)
• Pentru părinți: Păstrați-vă germenii pentru voi • Crupa • Conținând germeni • Constipație •
Diaree • Semne de deshidratare • Infecție urinară (ITU) • Un suc mai bun pentru copilul
dumneavoastră bolnav?
Cele mai frecvente afecțiuni cronice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

Astm • Astm . . . sau RAD? • Boala celiacă • Boala de reflux gastroesofagian (GERD) • Vărsături
cu proiectile • Bebeluș cu nevoi speciale • Pierderea sau afectarea auzului • Pierderea auzului din
cauza lichidului în urechi
CAPITOLUL 20
Tratarea leziunilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
Pregătirea pentru situații de urgență. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574

ED sau ER
Primul ajutor în primul an. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576

Leziuni abdominale • Mușcături • Sângerări • Sângerări interne • Oase sau fracturi rupte • Vânătăi,
piele • Arsuri • Arsuri chimice • Sufocare • Leziuni la frig • Convulsii • Tăieturi • Dislocare • Mușcături de
câine • Înecare (leziune prin scufundare) • Leziuni la urechi • Șoc electric • Leșin ochi • Leșin/pierderea
cunoștinței • Leșin la degete și la degete de la picioare • Îmbunătățirea unui Boo-Boo • Obiecte străine
• Fracturi • Degerături și degerături • Răni la cap • Leziuni termice • Hipertermie • Hipotermie • Înțepături
sau mușcături de insecte • Buză, despicată sau Tăietură • Leziuni gurii • Leziuni la nas • Otrăviri • Iedera
otrăvitoare, stejar otrăvitor, Sumac otravitor • Răni prin perforare • Opărire • Zgârieturi • Convulsii •
Membru sau deget tăiat • Soc • Răni ale pielii • Mu cături de arpe • Mu cături de păianjen • A chii •
Arsuri solare • Obiecte străine înghi ite • Dinți, răni ale • mușcături de căpușe • răni ale degetelor de la
picioare • limbi, răni ale
Urgențe de sufocare și respirație pentru bebeluși. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594

Când copilul se sufocă • RCP: cea mai importantă abilitate de care sperăm că nu veți avea nevoie
niciodată • Pentru bebelușii mai mari
Respirație și urgențe cardiopulmonare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

CAB • Activați sistemul medical de urgență acum • Când respirația revine
CAPITOLUL 21
Copilul cu greutate mică la naștere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
Hrănirea bebelușului dvs.: nutriție pentru sugari prematur sau cu

greutate mică la naștere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602
Hrănirea în spital • Pierderea precoce în greutate • Exprimarea laptelui pentru un copil prematur •
Provocări în hrănire • Hrănirea acasă

Legături • Îngrijirea cangurului • Uită-te la NICU • Cuvinte pe care trebuie să le știi în NICU • Fă parte
din echipa bebelușului tău • Portretul unui prematur • Gestionarea unei șederi lungi la NICU • Roller
Coaster emoțional • Preemies după categorie • Oferă-ți o pauză
• Alăptarea • Manipularea unui copil mic • Trimiterea bebelușului acasă • Probleme permanente •
Pentru frați: Cel mai mic frate • Îngrijire la domiciliu pentru bebeluși prematuri • Recuperare din
urmă • Vaccinuri pentru prematuri • Scaune auto
TOTUL DESPRE: Probleme de sănătate frecvente la copiii cu greutate mică la naștere. . . . . . . 625
Antrenament CPR: Nu merge acasă fără el • Respitalizare
MOMENTE ȘI ETAPE DE REPERE ÎN PRIMUL AN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631
INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645
xix
CUVÂNT ÎNAINTE
O nouă Biblie pentru bebeluși
Dar, pe măsură ce cordonul ombilical este tăiat,

altele — și probabil că este anul fluxul de sânge se schimbă dramatic de la
Primul an de afectează
care viață este cacel
numai mult toți placentă la plămâni, iar respirația este stabilită
anii care urmează: cât de sănătoși sunt, pentru a face schimb de oxigen și dioxid de carbon.
cât de fericiți sunt, chiar și câți dintre ei Nu după mult timp, pe măsură ce nou-născutul este
sunt. În mod clar, primul este un an foarte pus la sân sau la biberon, tractul digestiv este de
mare pentru cei atât de mici. asemenea recrutat pentru a-și face noua treabă.
Luați creșterea, cu o dublare tipică a Din fericire, părinții nu trebuie să facă
greutății la naștere în primele 20 de săptămâni mare lucru pentru ca toate acestea să se
și o triplă a greutății la naștere până la prima zi întâmple. Tranzițiile la naștere au loc în cea mai
de naștere. Lungimea (sau înălțimea, în mare parte automat, fără cusur și la program.
momentul în care copilul dumneavoastră stă în Fără a minimiza provocările legate de sarcină,
picioare la un an) a crescut cu poate 50 la sută, travaliu și naștere, mamele (și și tații) își dau
iar creșterea creierului (măsurată aproximativ seama curând că urmează provocări mai mari.
prin circumferința capului) a crescut cu 30 la Și anume, hrănirea dezvoltării unui nou-născut.
sută.
Copiii de un an au deja 40% din înălțimea ***
lor adultă, iar creierul lor este de aproape 80%
din dimensiunea adultului. Majoritatea repertoriului comportamental al
Cine altcineva decât un copil crește 10 inci nou-născuților este, pentru a folosi un termen
într-un an? Dar creșterea fizică nu este popular, dar imperfect, cablat. Creierul și
cea mai remarcabilă schimbare. În câteva sistemul nervos al unui nou-născut sunt
minute și ore de la naștere, fiziologia preprogramate să facă ceea ce bebelușii trebuie
bebelușului se transformă în mod să facă pentru a supraviețui și pentru a se
remarcabil de la una care este potrivită dezvolta — cel puțin inițial. Bebelușii sunt
doar pentru viața intrauterină la una care programați să plângă, să sugă. Sunt programați
poate supraviețui neatașat. Înainte de să tresară și să fie liniștiți. Fără să se gândească,
naștere, oxigenul nu vine din aer, ci din ei oferă contact vizual cu părinții lor. Și, din
sângele mamei care circulă în plasă. fericire, sunt programați să zâmbească.
Bebelușii nenăscuți se hrănesc pe aceeași Bebelușii nu trebuie să fie învățați să se bucure
cale, ocolindu-și tractul digestiv neutilizat. de vocile și cântecele părinților și au încorporat
La fel, pentru eliminarea majorității produselor metabolismului.
xx cuvânt înainte
ceasuri pentru a se adapta în cele din urmă Dar, din fericire, la fel cum nou-născuții
la ritmurile zilnice de veghe și somn ale sunt înzestrați cu niște instrumente esențiale
părinților lor – deși această acomodare poate de supraviețuire, la fel sunt și părinții. Este
să nu se întâmple imediat, așa cum mulți posibil ca instinctul parental să nu intervină
dintre voi veți afla în curând. la fel de rapid și automat ca al unui nou-
Dar, revenind la metafora mașinii născut, dar este în regulă. Între părinții care
conform căreia creierul unui copil este se îngrijesc ca nou-născuți și îngrijirea (și
„cablat”, pentru dezvoltarea în primele luni, sprijinul și sfatul) pentru care se vor adresa
este important să știm că există un proces prietenilor, familiei, comunităților online și
timpuriu și continuu de reconectare. Acest profesioniștilor, este remarcabil cât de repede
lucru se datorează faptului că căile neuronale este umplut acest gol. Și face clic.
din creierul bebelușilor sunt extrem de
plastice. Recablarea (gândiți-vă: reglarea fină) Cu cât știi mai multe despre jobul care
a creierului sugarilor și copiilor mici a fost o urmează, cu atât se face clic mai repede. În
perspectivă importantă și centrală a cercetării urmă cu douăzeci și cinci de ani, când a fost
moderne în neuroștiință. introdusă prima ediție a revistei Ce să ne
Învățarea limbajului și a abilităților motorii, așteptăm în primul an , a devenit rapid
dezvoltarea abilităților sociale, capacitatea „biblia” pentru îngrijirea bebelușului – la fel
de a procesa informații noi prin explorarea cum manualul meu de pediatrie de 2.500 de
lumii cu toate simțurile și, în special, pagini a servit drept „biblie” pentru pediatrie.
ascultarea vocii umane, toate ajută la Și astăzi, chiar și cu acces la informații despre
recablarea creierului sugarului. toate aspectele legate de educația parentală
Ascultarea poveștilor citite și jocul cu părinții la îndemâna oricui are un telefon inteligent,
pe podeaua sufrageriei sunt exemple de sunt încrezător că această nouă ediție a treia
neuroștiință în acțiune. Parentalitatea se va interveni pentru a ține mâna unei noi
referă în mare parte la remodelarea și generații de noi părinți într-un mod care nu. altă resursă poa
reglarea fină a acestor căi neuronale. Pentru Nu toți părinții au timpul – sau înclinația
dezvoltarea creierului, primii 3 ani sunt cei – să citească o carte ca aceasta de la copertă
mai importanți, dar primele 12 luni sunt la copertă și, din fericire, nu trebuie să o faci.
critice. Părinții au o influență uriașă asupra Puteți aduna ceea ce trebuie să știți, atunci
cât de bine se întâmplă acest lucru - prin când trebuie să le cunoașteți printr-un format
asigurarea nevoilor fizice și emoționale ale intuitiv unic, care permite părinților să facă
copilului lor, prin menținerea copilului în primul an pas (și lună) la un moment dat.
siguranță și sănătos și prin facilitarea învățării Fiecare capitol relevant pentru vârstă începe
timpurii. cu o secțiune „Într-o privire” care trece în
Toate acestea sună ca o responsabilitate revistă somnul, mâncatul și jocul: trei domenii
uriașă – nu doar ca un loc de muncă pentru menite să ofere o schelă mentală pentru ceea
un adult, ci și ca un loc de muncă pentru un ce vă puteți aștepta. Părinții pot citi apoi
profesionist. Și, dacă acesta este primul tău pentru o discuție mai detaliată despre
copil, nu vei fi singur să te simți, uneori, „Hrănirea bebelușului”, „What You may Be
insuficient pregătit pentru job.. .ea.
și copleșit
Și totuși,
de Wondering About” (echivalentul familiar al
cum s-ar putea ca responsabilitatea de a FAQ). Și pe tot parcursul, există discuții
supraveghea acest an cel mai important din relevante pentru viețile și nevoile părinților -
viața unui copil să fie dată părinților cu cea cum se potrivesc ei în acest an neapărat axat
mai mică experiență – noii părinți? pe bebeluși. Acest
cuvânt înainte xxi
Ultima secțiune acoperă în mod util subiecte această carte. Ea este în același timp o expertă
precum depresia postpartum, alocarea timpului în educație parentală, un părinte, un bunic și o
pentru cuplu, deciderea dacă să se întoarcă la comunicatoare experimentată, în acord cu
muncă și ajutarea fraților să facă față. Deși nevoile mamelor și ale taților de astăzi și cu
acest volum include o mulțime de detalii modul în care preferă să citească. Formatul
practice, în special despre alăptarea la sân și ușor de utilizat se bazează în mare măsură pe
biberonul, tratamentul rănilor și primul ajutor, casete care evidențiază conținut deosebit de
alegerea unui medic și modelele și problemele important, precum și pe formatul prietenos,
de somn, este o carte care recunoaște implicit familiar de întrebări și răspunsuri. Indexul
că părinții vor folosi mai multe surse de puternic face ca găsirea a ceea ce căutați să fie
informații pe măsură ce își cresc copiii în al la fel de rapidă și eficientă pe cât ar putea face
doilea deceniu al secolului al XXI-lea. Părinții își orice motor de căutare (cu rezultate mult mai
vor completa, desigur, învățarea cu resurse uniform de încredere).
electronice, cum ar fi site-uri web, camere de Foarte important, această carte este scrisă
chat, portaluri medicale și rețele sociale – și ar pentru a completa, mai degrabă decât pentru
trebui. Dar un anumit cuvânt îmi vine în minte a înlocui, sfaturile și informațiile din alte surse:
în această eră electronică, care, cred, descrie rude, prieteni, medici și, la bine și la rău, vastul,
ceea ce Heidi a realizat cu pricepere în această necurat .
carte. Internet.
Este remarcabil să luăm în considerare
ceea ce a realizat Heidi — nu numai cu această
Cuvântul acela este curat. Heidi a devenit carte, ci și atunci când este luată în considerare
curatorul unei cantități vaste de informații împreună cu volumele sale însoțitoare între
despre educația parentală și sănătatea copilului, care este cuprinsă: La ce să te aștepți când te
care nu sunt toate de aceeași calitate și aștepți și la ce să te aștepți în al doilea an. (Ca
valabilitate. Ea a ales, ales și organizat tot ce proaspăt bunic, am ajuns să apreciez virtuțile
este mai bun (ceea ce este cel mai relevant, util fiabilității și continuității.) First Year își datorează
și mai interesant) în ceva pe care îl puteți ține în mare parte succesul fiabilității sale în timp,
în poală, pe care îl puteți păstra pe raft sau dar la fel de mult sau mai mult capacității sale
lăsați deschis pe masa din bucătărie. Este de de a se adapta și de a evolua în timp. Încrederea
încredere pentru informații concise, îndrumări părinților a fost câștigată pe deplin și recâștigată.
și adesea reasigurări. Fiecare capitol informează,
instruiește sau explică. Ce trebuie să păstrez în
dulapul cu medicamente? (Vezi capitolul 2.) Indiferent dacă sunteți nou în educația
Spune-mi despre păstrarea laptelui matern. părintelui sau un veteran experimentat, veți
(Vezi capitolul 6.) Ce caut în încălțăminte pentru găsi că acest volum actualizat este un însoțitor
cel care nu merge și pentru cel care merge? pe care vă puteți baza întotdeauna.
(Vezi capitolele 11 și, respectiv, 16.) Ar trebui să
învăț/predau semnarea? (Vezi capitolul 13.) De Mark D. Widome, MD, MPH
ce mă mușcă copilul? (Vezi capitolul 15.) Sunt Profesor de Pediatrie
îngrijorat de siguranța vaccinurilor. (A se vedea Spitalul de copii Penn State Hershey

capitolul 19, unde vă așteaptă asigurarea.) Hershey, Pennsylvania
Părinții vor beneficia de experiența

considerabilă la care Heidi o aduce
xxiii
INTRODUCERE
Un foarte diferit
Primul an
știi toate chestiile alea cum să o țin pe Emma. Nu știam cum să o

despre a deveni bunică? hrănesc. Să-i pun scutece. Pentru a o legăna
Tu Cât de uimitor este. . . cât de sau a o eructa sau a o calma sau chiar a vorbi cu ea.
. mai
mult o să-ți placă. . cum
bunesunt
părți
cele
ale a Știam că o iubesc, dar eram destul de
fi părinte – fără privarea de somn? sigură că acest străin roșu care mi-a
adulmecat sânul nu simțea același lucru
Ei bine, ei nu vă spun jumătate. A pentru mine. Și cine ar putea-o
deveni bunică, așa cum am făcut-o pe 12 învinovăți? Da, am cărat-o și am hrănit-
februarie 2013, când Lennox a intrat în o înainte de naștere cu ușurință – chiar
lume, iar câteva minute mai târziu, brațele și livrarea fusese destul de simplă (dacă
mele primitoare, mi-au schimbat viața, minu ai numărat acele 3½ ore de
au uluit mintea și mi-au umflat inima. . . împingere). Dar acum ce? Am bâjbâit în
palpitant până la miez. Cerurile s-au deschis. timp ce încercam să-i susțin capul
Pământul s-a mișcat. Dragostea care m- clătinat, să-i strâng brațele flocate prin
a cuprins în timp ce țineam acel pachet mânecile tricoului ei, să-mi îndrept
dulce pentru prima dată a fost mamelonul în gura ei nedorită.
instantanee, a fost intensă, a fost fără Instinctele materne, m-am rugat, nu mă dezamăg
rușine. . . m-a lovit ca o tonă de cărămizi Scăderea încrederii mele m-a urmat
și practic m-a dat jos din picioare. am fost lovit.
acasă. Oprește-mă dacă ai auzit asta: doi
Și știam cum să-l țin în brațe. noi părinți intră într-un apartament cu
Derulați înapoi cu 29 de ani mai un copil care plânge. . . și dintr-o dată își
devreme, iar imaginea a fost puțin dau seama că nu numai că acest copil
diferită. Bebelușii, după cum se spune, care plânge este al lor, ci că ea este
. . Nici
nu vin cu instrucțiuni eu.nu scrisesem
(și PS responsabilitatea lor cu normă întreagă.
încă instrucțiunile, așa că nu le-am putut Tac . . . plânsul meu. Din fericire,
urma foarte bine). Necunoscut? Asta mi- instinctele lui Erik au intervenit mai
ar da prea multă credință pentru pătuț. repede decât al meu și între capul lui
Eram deznădăjduit de neștiri. Nu știam rece și abilitățile naturale ciudate și răsfoirea mea
xxiv INTRODUCERE
copia zdrențuită a mamei a lui Dr. Spock, am Totuși, cu cât știi mai multe, cu atât mai
reușit să ne găsim drumul, o zi pentru fiecare puțin trebuie să înveți. De aici intervine această
explozie, o baie stricată, o noapte nedormită, a treia ediție a Ce să te aștepti în primul an - un
o după-amiază cu colici. ghid nou-nouț pentru îngrijirea bebelușului
pentru o nouă generație de noi părinți.
Deci ce am făcut în continuare? Am făcut
ceea ce ar face orice mamă tânără, naivă și Ce este nou în noul Prim An?
lipsită de idei – maternitatea fiind mama Este mai ușor de utilizat, făcând răsturnarea la
invenției, am decis să scriu o carte. O carte care informațiile necesare (da, chiar și flip ping frenetic)
i-ar ajuta pe alți părinți să treacă prin acel prim mai rapidă ca niciodată. Este la fel de empatic și
an cu mai multă încredere, mai multe liniștitor ca întotdeauna (pentru că toți avem nevoie
cunoștințe, mai multă bucurie, mai puțin stres: de o mână pe care să o ținem, de un umăr pe care
La ce să vă așteptați în primul an (deși mai să plângem, de o discuție de încurajare a părinților
întâi, desigur, am scris o carte despre sarcină, când lucrurile devin grele), dar și mai distractiv de
La ce să vă așteptați când ești ne așteptăm, citit (pentru că toți avem nevoie de un râs bun , de asemenea).
asta a făcut același lucru pentru viitorii părinți). Acesta acoperă atât elementele de bază
Nu am scris despre experiența mea – care, să atemporale pentru bebeluși (schimbarea
fim reali, nu a fost nimic despre care să scriu scutecelor 101), cât și tendințele pentru
acasă, nu contează să o public – bebeluși (scutece de pânză all-in-one). Există
multe mai multe despre a face alăptarea să
dar am scris cu experienta. Am fost acolo, am funcționeze (inclusiv cum să o duci înapoi la
făcut asta și am trăit să scriu despre asta – muncă), cursuri și tehnologie pentru bebeluși
adică după ce am aflat, prin cercetări și mai (iBaby?) și cumpărături pentru bebeluși (astfel
multe cercetări, tot ce era de știut despre asta. încât să poți naviga prin acea selecție amețitoare
Și când a venit vorba de primul an a doua oară de produse de pepinieră care luptă pentru
(sub forma unui băiețel pe nume Wyatt), am considerația ta... și cardul dvs. de credit). Există
avut o carte la care să apelez și, de asemenea, o cronologie complet nouă de dezvoltare
la care să mă întorc. Cunoștințe și cunoștințe – pentru a ține evidența etapelor de referință ale
un pumn puternic pentru părinți. bebelușului, sfaturi practice noi pentru
proaspeții părinți (inclusiv tații care stau acasă)
și un capitol extins pentru părinții prematurilor
Morala povestii? În timp ce părinții de (cu un glosar de termeni medicali și acronime pe care le vei aud
astăzi au cu siguranță avantajul informațional O privire lunară dintr-o privire asupra hrănirii,
atunci când vine vorba de ce să se aștepte în somnului și jocului. Noi strategii pentru a-ți
primul an de viață al bebelușului lor (nu există hrăni bine bebelușul și pentru a-l adormi,
doar o carte acum, ci un site web și o aplicație precum și pentru a crește puterea creierului
pentru asta, iar Emma a avut noroc să aibă bebelușului (fără a strica vreodată un
acces la toate trei) , bebelușii mici încă aduc curriculum). Și, desigur, cele mai actualizate
provocări uriașe, în special pentru mamele și informații disponibile despre sănătatea
tații începători. Și chiar și cu o gamă în continuă bebelușului dvs. (de la cele mai recente
extindere de resurse, proaspeții părinți își vaccinuri și vitamine până la informații despre
învață în continuare la locul de muncă, în terapiile CAM pentru bebeluși, probiotice și
tranșee. . . la fel cum am făcut eu și Erik acum homeopatie) și siguranță (alegerea și utilizarea
trei decenii. celor mai sigure produse, mai întâi). ajutor
pentru fiecare urgență).
INTRODUCERE xxv
Am scris prima ediție a cărții Ce să ne care l-a aterizat în spital) dar o multitudine
așteptăm în primul an , cu primul an al de perspective noi.
Emmei abia terminat – experiența încă atât Toate acestea și o nouă copertă,
de proaspătă încât puteam evoca cu ușurință mulțumită lui Lennox, noul nostru copil de copertă.
acel miros dulce de copil nou (să nu mai El este copilul bebelușului care a început totul – și una
vorbim de o mulțime de alte mirosuri de dintre cele mai mândre bucurii ale mele de până acum.
bebeluș nou). , nu atât de dulce). Am scris Și știu cum să-l țin în brațe.
cea de-a treia ediție în timpul primului an al
lui Lennox — cu mirosul lui dulce la doar
cinci minute distanță, inspirându-mă,
împrospătându-mi amintirile și furnizând nu
numai un munte de material nou (de la
luptele de hrănire la GERD până la o infecție a locului ombilical).
CE SĂ
EXPECT®
THE
PRIMUL AN
CAPITOLUL 1
Pregateste-te,
Fii gata
vizionat (ecranul cu ultrasunete) și așteptat timp de 9 luni,
Tu ai numărând loviturile și pumnul, jucându-te pe Name That Bump

și visând la viitorul tău copil. Și acum este în sfârșit o lumină la
capătul tunelului. . poate
. uterin. Dar, chiarcâteva
cu doar ștergerea și dilatarea
săptămâni la capătul
înainte colului
de ziua Z, te-ai
împăcat cu copilul tău care vine la termen? Vei fi gata când va sosi acel
mare moment – și acel mic pachet?
Deși probabil că nu este posibil să fii între sân și biberon — sau optând pentru a
100% pregătit pentru sosirea bebelușului tău merge combo. Alegerea să circumcizezi (sau
(în mod sigur vor fi surprize, mai ales dacă ești nu) sau să angajezi o doula postpartum sau o
un părinte pentru prima dată), există pași pe asistentă (sau nu).
care îi poți lua și decizii pe care le poți lua acum, Vă simțiți puțin copleșit de valul pregătirii?
înainte de a fi bebeluș. face trei (sau mai multe) În primul rând, gândește-te la asta ca la un
— pentru a face tranziția mai lină. antrenament bun pentru ceea ce te pregătești:
noua ta viață agitată cu un nou copil. În al
De la selectarea numelui potrivit pentru bebeluș doilea rând, citiți mai departe pentru a vă
până la selectarea medicului potrivit. Hotărând pregăti, pregătiți-vă și începeți.
Alegerea sânului sau a formulei, sau a ambelor
Formula din prima zi? Sau un combo creativ

Nu există nicio
să-ți faci îndoială
copilul că vei
(mult), fi poate
dar alimentat
că încă te care vă permite să oferiți sânului copilului
întrebi cum. Va fi tot sânul, tot timpul? Un dumneavoastră. . . și tu ceva flexibilitate?
început de sân în primul an și un sfârșit de Încă vă întrebați acele întrebări și multe
formulă? altele? Să nu-ți faci griji. Cel mai bun mod de a
PREGĂTIȚI-VĂ, PENTRU FIȘĂ 3
Aduceți în accent acea imagine neclară a hrănirii poate înfunda uneori lucrările).
bebelușului este să explorați faptele și să vă Și deși caca lor este de obicei destul de moale,
influențați sentimentele. asistentele au rareori diaree. De fapt, laptele
În primul rând, faptele: matern pare să reducă riscul de tulburări
digestive atât prin ținerea sub control a
microorganismelor dăunătoare, cât și prin
Alăptarea încurajarea creșterii celor benefice. Cunoașteți
pre- și probioticele mult-anunțate care se
adaugă la unele formule?
Care este cea mai
sistem bună mâncare
de livrare – pentrușibebeluși?
mâncare
Nu există nicio îndoială despre asta: sânul este cel
Ele se găsesc în mod natural în laptele matern.
mai bun de departe. Iată doar câteva dintre
motivele pentru care:
Este făcut la comandă. Adaptat nevoilor Este sigur în mod natural. Poți fi sigur că
laptele servit din sânii tăi este întotdeauna
sugarilor umani, laptele matern conține cel
perfect pregătit – și nu este niciodată
puțin 100 de ingrediente care nu se găsesc
în laptele de vacă și care nu pot fi sintetizate stricat, contaminat, expirat sau rechemat.
în laborator.
Și, spre deosebire de formulă, compoziția Este practic rezistent la alergii. Bebelușii
laptelui matern se schimbă constant pentru a nu sunt aproape niciodată cu adevărat
satisface nevoile în continuă schimbare ale alergici la laptele matern (deși ocazional
bebelușului: este diferit dimineața decât după- un bebeluș poate fi sensibil la ceva ce a
amiaza târziu, diferit la începutul alăptării decât
mâncat mama). Reversul formulei?
la sfârșit, diferit în prima lună decât al șaptelea, Aproximativ 2 până la 3% dintre bebeluși se
diferit pentru un prematur decât pentru un nou- dovedesc a fi alergici la formula de lapte de
născut la termen. Are chiar și un gust diferit, în vacă. Și există mai multe vești bune în ceea ce
funcție de ce ai mâncat (la fel cum are lichidul
privește alergiile: dovezi că bebelușii alăptați
amniotic când ești însărcinată). pot avea mai puține șanse de a dezvolta astm
și eczemă decât bebelușii hrăniți cu lapte praf.
O hrană unică pentru copilul tău unic.

Nu face puturos. Bebelușii alăptați își
umplu scutecele cu scaun mai mirositor –
Se coboară ușor. Laptele matern este cel puțin până când substanțele solide sunt
conceput pentru sistemul digestiv nou- întinse.
nouț al unui nou copil. Proteinele și
grăsimile din laptele matern sunt mai ușor Este un eliminator de erupții cutanate de scutec.
de digerat decât cele din formula de lapte Caca aceea cu miros mai dulce este, de asemenea,
de vacă, iar micronutrienții săi importanți mai puțin probabil să declanșeze erupții cutanate de
sunt mai ușor de absorbit. Concluzia pentru scutec - pentru un rezultat mai dulce (și mai moale).
asistenții nou-născuți: o hrănire mai bună.
Este un luptător împotriva infecțiilor. La
Este o suzetă pentru burtă. Laptele matern fiecare hrănire, asistentele primesc o doză
nu este doar să coboare mai ușor, ci este sănătoasă de anticorpi pentru a-și spori
mai ușor să stai jos. . . si iesirea mai usoara. imunitatea la insectele de toate soiurile
Bebelușii alăptați sunt mai puțin susceptibili de (unilor pediatri le place să se refere la
a avea probleme cu burtica (inclusiv exces de alăptare ca fiind prima imunizare a
gaze sau scuipat) și aproape niciodată să nu bebelușului). În general, bebelușii alăptați
devină constipați (formula vor coborî cu mai puțini
4 PREGĂTIȚI-VĂ, PENTRU FIȘĂ
Când nu poți sau nu ar trebui să alăptezi
de exemplu, un copil cu buza sau palatul

Pentru unele mamici,
alăptarea beneficiile
nu are rost. malformat poate fi echipat cu un aparat
Aceste mame nu au opțiunea de a-și alăpta bucal special și/sau poate fi hrănit cu lapte
bebelușii, fie din cauza propriei lor sănătate pompat. Medicamentele pe care mama
(boală renală, de exemplu, sau a unei boli trebuie să le ia pot fi ajustate. O mamă care
care necesită medicamente dăunătoare în nu este capabilă să producă tot laptele
timpul alăptării), a sănătății copilului lor (o bebelușului din cauza unui dezechilibru
tulburare metabolică, cum ar fi PKU). sau hormonal sau din cauza unei intervenții
intoleranță severă la lactoză, care face ca chirurgicale anterioare la sâni (o reducere a
până și laptele uman să fie imposibil de sânilor este mai probabil să provoace
digerat de către bebeluș, sau o despicătură probleme de aprovizionare) poate fi capabilă
a buzei și/sau palatului despicat care să producă suficient pentru a face alăptarea.
interferează cu alăptarea) sau din cauza merită, chiar dacă este nevoie de o formulă
țesutului glandular inadecvat în sâni (care, suplimentară. Dar daca nu poti sau nu
apropo, nu are nimic de-a face cu dimensiunea trebuie sa alaptezi (sau nu vrei), sa nu te
sânilor), deteriorarea aportului nervos la ingrijorezi, sa nu te simti vinovata, sa nu te
mamelon (ca din cauza unei leziuni sau a stresezi, sa nu regreti. Formula potrivită vă
unei intervenții chirurgicale) sau a unui poate hrăni bine bebelușul - la fel și dragostea pe care o oferiți cu
dezechilibru hormonal. O altă variantă: suplimentarea cu lapte
Uneori există modalități de a evita matern de la o bancă de lapte. Consultați pagina
interzicerea completă a alăptării. Pentru 93 pentru mai multe.
răceli, infecții ale urechii, infecții ale căilor începutul unui furaj) este conceput ca un
respiratorii inferioare, infecții ale tractului potolitor de sete. Laptele din spate cu mai
urinar și alte boli decât sugarii hrăniți cu multe calorii (servit la sfârșitul unei hrăniri)
biberon și, atunci când se îmbolnăvesc, se este un umplutură superioară, semnalând
vor recupera de obicei mai repede și cu mai asistentei că este timpul să renunțe. Iar
puține complicații. Alăptarea poate îmbunătăți cercetările sugerează că beneficiile de
răspunsul imun la imunizări pentru unele înfrângere a grăsimilor ale alăptării urmează
boli. În plus, poate oferi o anumită protecție ca un copil să iasă din creșă și să ajungă la
împotriva sindromului morții subite a liceu. Studiile arată că foștii care alăptează
sugarului (SIDS). sunt mai puțin probabil să se lupte cu greutatea în adolescenț
si cu cat au fost alaptati mai mult timp, cu
atat riscul lor de a deveni supraponderali
Este un aplatizator de grăsime. Sugarii
este mai mic. Un alt potențial plus de sănătate
alăptați sunt mai puțin probabil să fie prea
pentru asistentele medicale odată ce au
dolofan. Adică, în parte, pentru că alăptarea
ajuns la vârsta adultă: alăptarea este legată
lasă pofta de mâncare a bebelușului să dea
de scăderea nivelului de colesterol și de
lovituri – și uncii. Un copil alăptat este
scăderea tensiunii arteriale mai târziu în viață.
probabil să înceteze să hrănească atunci
când este plin, în timp ce un copil alăptat cu Este un stimulent pentru creier. Alăptarea
biberonul poate fi îndemnat să continue să pare să mărească ușor IQ-ul copilului, cel
hrănească până când biberonul este golit. În puțin până la vârsta de 15 ani și, posibil, mai
plus, laptele matern este de fapt controlat în mult. Acest lucru poate fi legat nu numai de
mod ingenios de calorii. Prelaptele cu mai puține calorii
acizii
(servit
grași
la care formează creierul
(DHA) în laptele matern, dar și la apropierea Hrăniri gratuite, livrare gratuită. Cele mai
și interacțiunea dintre mamă și copil care bune lucruri din viață sunt gratuite, iar asta
sunt incluse în alăptare, despre care se crede include laptele matern și livrarea laptelui matern.
că hrănește dezvoltarea intelectuală a nou- Pe de altă parte, hrănirea cu biberonul (odată
născutului. ce luați în considerare formula, biberoanele,
(Părinții care hrănesc cu biberonul pot profita tetinele și materialele de curățare) poate fi o
și de acest beneficiu, ținându-se aproape în propunere destul de costisitoare. Nu există
timpul hrănirii, chiar și făcând hrăniri piele nicio risipă cu alăptarea...
pe piele). ceea ce bebelușul nu ajunge să bea la o
hrănire va rămâne proaspăt pentru următoarea.
Este făcută pentru frați. Este nevoie de mai
mult pentru a scurge un sân decât un biberon, Recuperare postpartum mai rapidă. Este
oferindu-le nou-născuților mai multă firesc că alăptarea este cea mai bună și
satisfacție reconfortantă de supt de care tânjesc. pentru mamele nou născute – la urma urmei,
În plus, un bebeluș alăptat poate continua să este concluzia naturală a sarcinii și a nașterii.
suge confortabil un sân aproape gol - ceva ce Vă va ajuta uterul să revină la dimensiunea
un biberon gol nu permite. de dinainte de sarcină mai repede, ceea ce,

la rândul său, va face
Construiește guri mai puternice. Sfarcurile

mamei și gura bebelușului sunt făcute unul
pentru celălalt – o pereche perfectă în mod Echipa Sanilor
natural. Chiar și cel mai proiectat științific
mamelonul biberonului nu se poate potrivi
cu cel al sânului, ceea ce oferă maxilarelor, Nu trebuie să alăptez doi, dar asta
poate dura mai mult pentru ca
gingiilor și palatului unui copil un antrenament alăptarea să fie un succes. Un
bun - un antrenament care asigură o consultant de alăptare (LC) poate fi
dezvoltare orală optimă și unele avantaje un membru indispensabil al echipei
pentru viitorii dinți ai bebelușului. Bebelușii de alăptare și vă va fi de ajutor în
care sunt alăptați pot avea, de asemenea, special dacă întâmpinați unele
mai puține șanse de a face carii mai târziu în copilărie. denivelări pe drumul alăptării. Luați
în considerare obținerea unui avans
în înrolarea unuia, sunând la spitalul
Există, de asemenea, beneficii ale alăptării
în care veți livra pentru a afla dacă
pentru mama (și tata):
are LC în personal și dacă veți fi
Comoditate. Laptele matern este alimentul conectat automat cu unul la naștere.
extrem de comod - întotdeauna în stoc, gata De asemenea, spuneți medicului
de servit și distribuit constant la temperatura dumneavoastră prenatal și medicului
pediatru că doriți un sprijin bun
perfectă.
pentru alăptare imediat după naștere,
Este, de asemenea, fast-food: fără formulă
după cum este practic, și întrebați
de care să rămâneți fără, să faceți cumpărături
dacă au recomandări LC. Verificați,
sau să trageți în brațe, fără sticle de curățat de asemenea, cu prietenii și resursele
sau reumplut, fără pudre de amestecat, fără online pentru consultanții de lactație recomandați.
mese de încălzit (să zicem, când ești într-o Să ai o doula să participe la naștere?
conferință telefonică și plânsul bebelușului) Probabil că ea vă va putea ajuta și să
in fundal). Oriunde te-ai afla - în pat, pe drum, începeți cu succes alăptarea. Pentru
la mall, pe plajă - toată hrana de care copilul mai multe despre consultanții în
tău are nevoie este întotdeauna la robinet, lactație, consultați pagina 62.
fără mizerie (sau mizerie), fără agitație.
Mituri ale alăptării
Mit: Nu poți alăpta dacă ai sânii mici sau sânii tăi se pregătesc pentru alăptare, chiar
sfarcurile plate. dacă nu ajungi să alăptezi—
iar aceste schimbări sunt uneori permanente.
Realitate: Sânii și sfarcurile de toate formele,
Creșterea în greutate suplimentară în
dimensiunile și configurațiile pot satisface
timpul sarcinii, factorii ereditari (mulțumesc
un bebeluș înfometat.
din nou, mamă), vârsta sau lipsa de sprijin
(a merge fără sutien) vă pot duce, de
Mit: Alăptarea este o mulțime de probleme.
asemenea, sânii în jos, cel puțin ceva, în
Realitate: Odată ce înțelegi, acest lucru este la timpul sarcinii și nu numai.
fel de ușor precum devine hrănirea unui copil și Alăptarea nu are vina.
va fi vreodată. Sânii, spre deosebire de biberoane
și lapte praf, sunt gata atunci când este copilul. Mit: Alăptarea nu a funcționat prima dată,
Nu trebuie să vă amintiți să le luați cu dvs. așa că nu va funcționa din nou.
atunci când plănuiți o zi la plajă, să le trageți
Realitate: Chiar dacă ați avut probleme în
într-o pungă de scutece sau să vă faceți griji
a naviga cu primul nou-născut, cercetările
că laptele din interiorul lor se va strica la
arată că probabil veți produce mai mult
soarele fierbinte. Deschideți cămașa,
lapte și veți fi mai ușor să alăptați a doua
scoateți sânul, hrăniți copilul, repetați după
cum este necesar. oară.
Cu alte cuvinte, dacă la început nu ați reușit,
încercați, încercați din nou să alăptați.
Mit: Alăptarea te leagă.
Doar asigurați-vă că obțineți tot ajutorul și
Realitate: Este adevărat că alăptarea unui sprijinul de care aveți nevoie de data aceasta
copil presupune ca voi doi să fiți în același pentru a pune în funcțiune mingea de alăptare.
loc în același timp. Dar este, de asemenea,
adevărat că pomparea laptelui pentru Mit: Tata nu se va lega de bebeluș pentru
hrănirea biberonului sau suplimentarea cu că nu poate alăpta.
formulă te poate elibera la nevoie sau
dorești, fie că trebuie să lucrezi sau să mergi Realitate: alăptarea nu este deschisă taților,
la școală, fie că vrei timp liber pentru un dar orice altă zonă de îngrijire a nou-
film cu prietenii sau la o cină cu dvs. născuților este. De la scăldat și scutec, până
partener. Și când vine vorba de a ieși cu la ținere în brațe, purtarea copilului, legănat
bebelușul, alăptarea te pune pe scaunul și joacă, până la hrănirea cu biberonul cu
șoferului (sau pe traseul de drumeție sau lapte extras sau suplimentul pentru mula
pe un avion) fără să te gândești de unde va și, în cele din urmă, cu lingurița acelor
veni următoarea hrănire. solide, vor exista o mulțime de oportunități
pentru tata de a intra în legătură cu copilul.
acțiune.
Mit: Alăptarea îți va distruge sânii.
Mit: trebuie să-mi întăresc sfarcurile pentru
ca alăptarea să nu doară.
Realitate: teamă că alăptarea te va părăsi. .
dezumflat? De.fapt,
în cele
nu din
alăptarea
urmă forma
schimbă
sau Realitate: mameloanele feminine sunt
dimensiunea sânilor sau culoarea sau concepute pentru alăptare. Și, cu foarte
dimensiunea areolelor, ci sarcina în sine. În puține excepții, ei vin la locul de muncă pe
timpul sarcinii, deplin calificați, fără a fi nevoie de vreo
pregătire (da, deloc).
reduceți fluxul de lohie (secreția postpartum), Fluxuri de noapte care sunt (relative)
scăzând pierderile de sânge. Și prin arderea a briză. Ai un copil flămând la 2 dimineața?
peste 500 de calorii în plus pe zi, alăptarea Tu vei. Și când o vei face, vei aprecia cât de repede
micuțului vă poate ajuta să scăpați mai repede de vei putea umple burtica bebelușului respectiv
kilogramele rămase de sarcină. dacă alăptezi. Fără să te împiedici în bucătărie
pentru a pregăti o sticlă în întuneric. Doar
Unele dintre aceste lire au fost stabilite ca rezerve introduceți un sân cald în acea gură caldă.
de grăsime alocate special pentru producția de
lapte – acum este șansa ta să le folosești.
În cele din urmă, multitasking ușor. Sigur,
O oarecare protecție împotriva sarcinii. alăptarea nou-născutului va necesita două brațe

Nu este un pariu sigur, dar din moment ce ovulația și multă concentrare. Dar odată ce tu și copilul
este adesea suprimată la mamele care alăptează devii profesioniști ai alăptării, vei putea face
timp de câteva luni sau mai mult, alăptarea aproape orice altceva în același timp - de la cina
exclusivă a bebelușului poate oferi unele avantaje până la jocul cu copilul tău. Lipire încorporată.
de planificare familială, precum și o amânare de Beneficiul de
la menstruație. Este acesta un pariu pe care ar

trebui să îl faceți fără un control al nașterii de
alăptarea pe care probabil o veți aprecia cel mai
rezervă? Cu siguranță nu, cu excepția cazului în mult este legătura pe care o întreține între tine și
care sarcinile consecutive sunt obiectivul tău.
micuțul tău.
Deoarece ovulația poate preceda în liniște prima
Există un contact piele-la-piele și ochi-la-ochi, și
ta perioadă postpartum, nu vei ști neapărat când
oportunitatea de a vă mângâia, a bâlbâi bebelușul
se va opri protecția contraceptivă oferită de
și a cocoti chiar în fiecare feed. Adevărat, mamele
alăptare, lăsându-te neprotejată împotriva sarcinii.
(și tăticii) care hrănesc cu biberon se pot apropia
la fel de bebelușii lor, dar este nevoie de un efort
mai conștient.
Beneficii pentru sănătate. O mulțime de avantaje

aici: Femeile care alăptează au un risc puțin mai
mic de a dezvolta cancer uterin, cancer ovarian și
cancer de sân în premenopauză. De asemenea,
Hrănirea cu formulă
sunt mai puțin susceptibile de a dezvolta artrită
reumatoidă decât femeile care nu alăptează. În timp ce fapteleexistă
hrănire, favorizează în avantaje
și câteva mare măsură sânul
practice
pentru cei care optează pentru lapte praf, cel puțin
În plus, femeile care alăptează au un risc mai mic o parte din timp:
de a dezvolta osteoporoză mai târziu în viață
decât femeile care nu au alăptat niciodată. Hrăniri mai puțin frecvente. Formula pentru sugari
făcut din lapte de vacă este digerat mai lent decât
laptele matern, iar cașul mai mare pe care îl
Opriri de odihnă. Un nou-născut care alăptează cheltuiește formează rămâne în burtă mai mult timp, ajutând
mult timp hrănindu-se, ceea ce înseamnă că o copilul să se simtă mai satul mai mult timp - și
mamă care alăptează petrece mult timp stând sau prelungind timpul dintre alăptare la trei sau patru
întinsă. Rezultatul? Vei avea pauze dese în primele ore chiar și devreme. Astfel de întinderi lungi fără
săptămâni epuizante, când vei fi forțat să te dai hrănire sunt doar un vis pentru mamele care
jos și să te odihnești, indiferent dacă simți că ai alăptează, care pot conta pe hrănire mult mai
timp sau nu. frecvent (laptele matern este digerat mai repede
și mai ușor,
lăsând copilul flămând mai devreme). Aceste Mai mult timp pentru tată. Taticii care alăptează
hrăniri frecvente servesc unui scop practic - În mod evident, nou-născuții nu au ceea ce
stimulează producția de lapte și îmbunătățesc este necesar pentru a-și hrăni micuții – adică,
aprovizionarea mamei - dar cu siguranță pot fi cu excepția cazului în care dau biberoane
consumatoare de timp și epuizante, mai ales suplimentare cu formulă sau lapte matern.
atunci când acele hrăniri vin în detrimentul lui Pe de altă parte, bebelușii hrăniți cu biberonul
Z. își vor lăsa fericiți tații să se hrănească.
Aportul ușor de urmărit. Vin sticlele Fără modă. Mamele care alăptează învață
cu calibrări pentru măsurarea aportului devreme să pună funcția (acces ușor și discret
bebelușului, sânii nu. Un părinte care hrănește la sâni) peste formă (citiți: fără rochii dintr-o
formulă poate spune dintr-o privire câte uncii singură bucată care să nu se nască în față).
au fost consumate, un părinte care alăptează Când hrăniți cu biberonul, orice se potrivește în
poate măsura aportul unui copil numai din dulap este un joc corect.
producție (numărând scutecele murdare și
umede) și creșterea în greutate. Avantajul
Mai multe opțiuni de contracepție. Pentru
aportului ușor de urmărit: mai puțin stres legat
alimentatoare cu formulă, majoritatea tipurilor
de faptul că bebelușul ia prea puțin sau prea
de contraceptive hormonale sunt utilizabile—
mult la hrănire. Potențialul dezavantaj: părinții
nu e așa pentru cei care alăptează. Încă
pot împinge ultimele uncii în biberon, chiar și
deschisă celor care alăptează: „mini-pilula” cu
după ce copilul s-a săturat.
numai progestativ.
Mai multe opțiuni de meniu. Mănâncă bine în timp ce

alăptarea vine cu mai puține restricții decât a
Mai multă libertate. Pentru a alăpta, mama și mânca bine în timpul sarcinii (barul de sushi
bebelușul trebuie să fie în același loc în același este deschis din nou, iar hamburgerii nu mai
timp - nu așa atunci când hrănirea provine din
trebuie să fie serviți gri), dar un alimentator cu
biberon. O mamă care hrănește cu lapte praf formulă are totuși mai multă libertate de
poate lucra ziua, se poate întâlni cu prietenii mâncare (și băuturi). Ea poate spune da acelei
după-amiaza, poate face o excursie de afaceri a doua runde sau acelei a treia cafele, să
sau poate lua o escapadă de weekend fără să-și mănânce usturoi cu abandon (unii, deși cu
facă griji de unde va veni următoarea masă a siguranță nu toți, bebelușii alăptați se opun
bebelușului. Desigur, același lucru este valabil anumitor arome înțepătoare din laptele mamei)
și pentru o mamă care alăptează, care alege să
și să nu-și facă griji dacă medicamentele pe
pompeze sau optează să suplimenteze cu lapte care le ia vor fi împărtășite. cu copilul ei. Ea
praf. poate, de asemenea, să-și accelereze pierderea
în greutate – în domeniul de aplicare a ceea ce
Mai multă odihnă pentru cei obosiți. Proaspetele
este rezonabil pentru o proaspătă mamă
mamici sunt mame obosite.. . fă asta, mame
epuizate. În timp
obosită – în timp ce o mamă care alăptează ar
ce mamele care hrănesc cu biberonul își pot
trebui să o ia ceva mai încet (dar poate ajunge
cumpăra un pui de somn sau un somn bun,
să slăbească mai ușor, deoarece producția de
dând unele hrăniri lui tati sau unui alt set sigur
lapte arde atât de multe calorii).
de brațe calde, mamele care alăptează nu pot.
Și, deși alăptarea este mult mai convenabilă
decât alăptarea cu lapte praf, mai ales la 3
dimineața, este, de asemenea, mai epuizantă Mai puține momente incomode pentru mod
din punct de vedere fizic. est mamas. În timp ce alăptarea publică este
protejată de lege în mai multe și
În mai multe state, nu este întotdeauna program de lucru pentru doar câteva
protejată de opinia publică – ceea ce săptămâni sau timp de un an sau mai mult,
înseamnă, din păcate, că o mamă care își oferiți lapte matern exclusiv sau în
alăptează copilul încă poate atrage niște combinație cu lapte praf — orice cantitate
priviri inconfortabile sau chiar priviri, mai de alăptare este benefică pentru
ales când alege să nu se hrănească sub dumneavoastră și bebeluș. Și cu puțină
acoperire (cum este tot mai mult dreptul ei). ). dedicare și planificare în plus (bine, poate
Hrănitoarele cu biberoane, pe de altă multă dedicare și planificare în plus), s-ar
parte, pot fi întinse în legătură cu hrănirea putea să descoperiți că amestecarea
- aliat de liter. Nu este nevoie de afacerilor cu alăptarea este mult mai ușoară decât cre
desfacere, desfășurare sau redresare – și
Senzația că nu te vei bucura.
fără griji că bebelușul dă drumul la
Îți este greu să te imaginezi cu un bebeluș
mijlocul mesei. Bineînțeles, blocajele
la sân – sau poate că nu ești atât de interesat
legate de alăptarea publică se blochează
de ideea de alăptare? Înainte de a anula
de obicei destul de repede - așa cum ar
complet alăptarea, iată o sugestie: Încercați,
trebui să fie. La urma urmei, nu există
s-ar putea să vă placă. S-ar putea chiar să-ți
niciodată nimic nepotrivit în a hrăni un
placă. Și dacă încă nu simți dragostea de
copil flămând. . . vreodată. Și
alăptare după 3 până la 6 săptămâni de
mușamalizarea asistenței medicale au parcurs un drum lung, iubito.
cele mai bune eforturi ale sânilor
Poten ial, mai multă distrac ie în pat. (aproximativ cât durează mamele și
Hormonii care alăptează vă pot menține bebelușii să se sincronizeze într-un ritm
vaginul uscat și dureros, făcând sexul bun de alăptare), poți renunța, știind că" i-
postpartum o durere (multe preludii și am dat copilului tău un avans la o viață
chiar mai mult Astroglide pot ușura sănătoasă. Nu s-a făcut rău, s-au obținut o
reintrarea). Hrănirea cu biberonul poate mulțime de beneficii, în special sub formă
grăbi reîntoarcerea la dragoste, ca de de anticorpi care vor întări sistemul imunitar
obicei, adică dacă te poți ridica deasupra al micuțului tău și mai ales dacă ai alăptat
cearșafurilor pătate scuipat și a timp de 6 săptămâni. Fiecare furaj contează,
întreruperilor care plâng. indiferent cât de mulți sau cât de puțini
bebeluși ajung să se ridice.
Sentimentele tale
Sentimentul că partenerul tău nu este la
Poate fapte,
că eștidar
convins de sâcâitoare încă bord. Studiile arată că atunci când tații
îndoielile
te țin pe gardul alăptării. Iată cum să rezolvi susțin alăptarea, este mult mai probabil ca
câteva sentimente negative comune despre mamele să rămână cu aceasta. Deci, ce faci
alăptare: dacă partenerul tău nu este de acord cu
alăptarea - fie pentru că este dezactivat de
asta, neliniștit de ea sau se simte amenințat
Sentimentul că nu este practic. Deci ți-ar la gândul că te împărtășește într-un mod
plăcea să dai o șansă alăptării, dar ți-e atât de fizic?
teamă că nu se va potrivi unui program de Încearcă să-l câștigi cu faptele...
lucru solicitant? După cum au descoperit la urma urmei, sunt lucruri destul de convingătoare.
multe mame, chiar și o întoarcere timpurie Discuția cu alți tați ai căror parteneri și-au
la muncă nu exclude alăptarea. Așa că luați alăptat bebelușii îl va ajuta, de asemenea,
în considerare să încercați. Fie că ajungi să să se simtă mai confortabil și, sperăm, mai
încadrezi alăptarea în ta accesibil. Sau sugerează
o încercare de alăptare — sunt șanse să reușești mâini libere) . a . . cel puțin, odată ce ai făcut-o
să-i schimbi rapid sentimentele și, dacă nu, vei rezolvat probleme timpurii.
oferi în continuare bebelușului tău și tie însuți Dar dacă alegeți să nu alăptați, sau nu
cele mai bune beneficii posibile pentru sănătate, puteți alăpta, sau puteți sau alegeți să alăptați
ceva pe care el este obligat să-l aprecieze. doar pentru cele mai scurte ori, nu este nevoie
de a doua presupunere, regret sau vinovăție.
Aproape nimic din ceea ce faci pentru bebelușul
Dacă alegi să încerci alăptarea – indiferent tău nu este corect dacă nu se termină prin a te
de fapte, sentimente sau circumstanțe care te simți bine...
duc la acea decizie și indiferent de cât timp vei iar asta include alăptarea. Îți poți oferi bebelușului
rămâne cu ea – sunt șanse să găsești o experiență cât mai multă îngrijire și să împărtășești cât mai
plină de satisfacții. multă intimitate în timpul alăptării cu biberonul,
cât ai putea cu alăptarea - și, de fapt, un biberon
Lăsând deoparte beneficiile emoționale și de oferit cu dragoste este mai bun pentru micuțul
sănătate, este, de asemenea, probabil să găsiți tău decât un sân oferit cu rezerve sau o parte de
că este cel mai simplu și mai convenabil mod de stres.
a vă hrăni copilul, cu mâinile în jos (și, în cele din urmă,
Aleg să circumcizi sau nu

curățarea sub prepuț odată ce acesta este
Circumcizia estemedicala
procedura probabilinca
cea mai veche
efectuata. retractabil – de obicei în jurul celei de-a doua
Deși cea mai cunoscută înregistrare a practicii aniversări – face la fel de bine). De asemenea,
este în Vechiul Testament, când se spunea că elimină riscul de fimoză, o afecțiune în care
Avraam l-a circumcis pe Isaac, originile sale prepuțul rămâne strâns pe măsură ce copilul
probabil datează înainte de folosirea uneltelor crește și nu poate fi retras așa cum se întâmplă
metalice. în mod normal la băieții mai mari (între 5 și 10%
Practicată de musulmani și evrei în cea mai mare dintre bărbații necircumciși trebuie să fie supuși
parte a istoriei ca semn al legământului lor cu circumciziei cândva după copilărie). din cauza
Dumnezeu, circumcizia a devenit larg răspândită infecției, phi mosis sau a altor probleme). Și
în Statele Unite la sfârșitul secolului al XIX-lea, studiile arată că riscul de a dezvolta o infecție a
când s-a teoreticizat că îndepărtarea prepuțului tractului urinar (ITU) în primul an de viață este
ar face penisul mai puțin sensibil (este cu mai mare pentru băieții care sunt necircumcisi
siguranță nu), făcând astfel masturbarea o (deși riscul real ca un băiat necircumcis să
activitate mai puțin tentantă (cu siguranță nu a dezvolte o ITU este foarte scăzut - aproximativ 1
fost). În anii care au urmat, au fost propuse multe la sută) . Ratele cancerului penian și a bolilor cu
alte indicații medicale pentru circumcizia de rutină transmitere sexuală, inclusiv HIV, pot fi, de
— asemenea, ușor mai mici pentru bărbații
circumciși.
inclusiv prevenirea sau vindecarea epilepsiei,
sifilisului, astmului, nebuniei și tuberculozei. Vă întrebați unde au ajuns experții în
Niciunul dintre ei nu a ieșit. privința circumciziei? De fapt, majoritatea nu - și
Deci, există beneficii medicale dovedite ale asta include Academia Americană de Pediatrie
circumciziei? Reduce riscul de infectare a penisului (AAP), care susține că, în timp ce beneficiile pentru
(dar sănătate
procentul de bebeluși circumciși scade

constant, acest lucru devine mai puțin o
Deciziile de scutec considerație.
Aspectul. Unii susțin că a

Pânză
nusau de unică
trebuie săfolosință?
decidețiInce
timp
tipce
detu penisul fără preput este mai atractiv.
scutec veți folosi pentru fundul
bebelușului până când nu există Sănătate. Unii părinți pur și simplu nu vor
un fund care trebuie acoperit (și vă să-și asume nici cel mai mic risc suplimentar
puteți răzgândi oricând odată ce când vine vorba de sănătatea nou-
începeți să schimbați scutecele), să născutului lor.
vă gândiți la opțiunile dvs. acum are sens.
Pentru informații despre toate opțiunile Motivele pentru care părinții decid
și funcțiile de acoperire inferioară împotriva circumciziei includ: Lipsa necesității
disponibile, consultați pagina 34.
medicale. Mulți pun la îndoială sensul de a
îndepărta o parte a corpului unui copil fără
un motiv întemeiat.
circumcizia depășește riscurile procedurii, este
totuși o decizie mai bine lăsată părinților. Ei
recomandă ca părinții să fie informați cu privire Frica de sângerare, infecție și mai rău. Deși
la riscurile și beneficiile circumciziei și apoi să complicațiile sunt rare atunci când
facă alegerea fără presiune care este potrivită procedura este efectuată de un medic cu
pentru copilul lor și familia lor - luând în experiență sau de un circumcizer ritual
considerare ceea ce contează cel mai mult instruit din punct de vedere medical, ele
pentru ei (fie că este ca fiul lor să se potrivească se întâmplă - și acesta este un motiv
cu tatăl, să urmeze o religie sau un tradiție suficient pentru ca unii părinți să fie înțeleși
culturală sau doar credința că băieții ar trebui cu teamă de circumcizia nou-născutului lor.
lăsați intacți).
Preocuparea durerii. Dovezile arată că nou-

Puțin peste jumătate dintre băieții din născuții circumciși fără ameliorarea durerii
Statele Unite sunt circumciși – rata scăzând
experimentează durere și stres măsurate
considerabil în ultimii ani. Cele mai frecvente
prin modificări ale ritmului cardiac,
motive pe care părinții le dau pentru a opta
tensiunii arteriale și nivelurilor de cortizol.
pentru circumcizie, pe lângă doar „simțirea că AAP recomandă ca circumcizia să se facă cu
ar trebui făcută”, includ:
ameliorarea eficientă a durerii (cum ar fi
crema EMLA topică, blocul nervului dorsal al
Respectarea religioasă. Cele religioase penisului sau blocul inelului subcutanat).
legile atât ale islamului, cât și ale iudaismului Sindromul vestiarului. Unii părinți aleg să nu
cer ca băieții nou-născuți să fie circumciși.
circumcidă un nou-născut, astfel încât acesta să
Curatenie. Deoarece este mai ușor să arate ca tatăl său necircumcis sau ca alți băieți
păstrați curat un penis circumcis, curățenia dintr-o comunitate în care circumcizia nu este
este alături de evlavie ca motiv pentru practicată pe scară largă. O credință în

circumcizie în Statele Unite. drepturile unui nou-născut. Unii părinți
preferă să lase această decizie importantă de
Sindromul vestiarului. Părinții care nu
doresc ca fiii lor să se simtă diferiți de viață în seama fiului lor - când va deveni suficient
prietenii lor sau de tatăl sau frații lor aleg de mare pentru a o lua.
adesea circumcizia. Desigur, ca și
Risc mai mic de iritare a scutecului. S-a sugerat 222 și discutați problema cu medicul pe care l-ați
că prepuțul intact poate proteja împotriva ales pentru bebelușul dvs. și, eventual, cu rudele,
erupțiilor cutanate de scutec pe penis. prietenii sau prietenii din rețelele sociale care au
parcurs oricare dintre căile (ținând cont de faptul că
dezbaterea dintre taberele pro și contra poate
Dacă rămâneți nehotărât cu privire la deveni destul de aprinsă).
circumcizie pe măsură ce se apropie ziua nașterii,
citiți despre îngrijirea circumciziei pe pagina
Alegerea unui Nume
poate că te-ai hotărât pe numele tău de fac lobby pentru diferite nume de familie.
Asa de,
munchkin de când erai tu însuți un munchkin. Un coleg a izbucnit în râs când i-ai spus numele pe
Poate ai dedicat caiete numelor de bebeluși în liceu care îl aveai în minte.
– sau mai târziu, rudelor de somn de cocktail. Poate Iar numele pe care îl iubești cel mai mult este cel de
că numele bebelușului tău a devenit la fel de clar ca care te temi că niciun profesor nu îl va putea
o ecografie 4-D în primul moment în care ai aflat pronunța vreodată. Sau vrăji.
„este un băiat” sau „este o fată”. Sau poate, dacă Așa că pregătește-te să parcurgi alfabetul (și
sunteți ca mulți alți părinți care se apropie de ziua partea ta de aplicații, site-uri web și cărți pentru
nașterii, încă jucați jocul numelui. târziu în joc. numele bebelușului) de cel puțin câteva zeci de ori.
Încercați înainte de a cumpăra -
. . aruncați cât mai multe posibilități înainte de nașterea
copilului și nu vă grăbiți să respingeți noile intrări
Fie că cauți ceva clasic, ceva semnificativ, (nu știți niciodată ce nume ți-ar putea apărea). De
ceva ciudat, ceva la modă sau ceva complet diferit, asemenea, merită să începi să fii atent la ceea ce
fie că ești sigur că vei cunoaște numele potrivit când părinții de pe orbita ta îi numesc pe cei mici. S-ar
îl vei auzi sau vei întreba dacă îl vei ști vreodată , a putea să fii inspirat sau să descoperi că un nume pe
decide cum să-ți numești copilul poate fi o provocare care îl luai în considerare nu are acel inel până la
destul de descurajantă. La urma urmei, un nume nu urmă, mai ales după ce îl spui cu voce tare de câteva
este doar un nume, ci este o parte integrantă a zeci de ori.
identității copilului tău. Și tinde să rămână pe viață -
de la leagăn la locul de joacă la camera de acasă la
locul de muncă și nu numai. Adăugați la această Iată câteva sfaturi suplimentare despre
responsabilitate grozavă drama și dezbaterea, care alegerea unui nume pentru copilul tău:
pot deveni destul de aprinse între unele cupluri (și
printre alți membri ai familiei cu opinie): Numele pe Fă-l semnificativ. Ai un actor sau personaj preferat
care este stabilit soțul/soția dvs. poate fi numele din toate timpurile dintr-o carte sau film? Un
împotriva căruia vă confruntați. Verișoara ta a livrat membru al familiei iubit sau un strămoș? O legendă
prima și a luat numele tău preferat cu ea. Ambele a sportului sau a muzicii pe care ți-ar plăcea să o
bunici onorezi? Sau poate ai prefera să-ți găsești inspirația
din Biblie sau din altă sursă spirituală. Sau de la locul
concepției micuțului tău. Un nume plin de
semnificație poate însemna mai mult decât unul
aleatoriu — și
atașează o poveste de fundal specială și un context

istoric unei vieți cu totul noi.
Pentru parinti:
Luați în considerare cele mai puțin obișnuite. Nu
Pregătirea
este niciodată ușor să fii unul dintre multele cu
același nume din clasă, așa că dacă vrei să-l faci pe
unui copil mai mare
micuțul tău să iasă în evidență într-o mulțime,
optează pentru un nume de bebeluș care nu s-a
Te întrebi cum să-ți
primul născut foarte spun
tânăr căîncă
un
clasat anul trecut în topul zece.
nou copil este pe drum? Sau cum să
Dar poate nu nemaiauzit. Te gândești să faci un ușurezi tranziția de la copilul unic la
nume, în stilul celebrității? fratele sau sora mai mare? Consultați La
Numele unice pot face un copil să se simtă unic sau ce să vă așteptați în al doilea an pentru
ca un copil ciudat (mai ales dacă micuțul tău nu va sfaturile de care veți avea nevoie pentru
a vă pregăti micuțul mai mare pentru
alerga într-o mulțime de celebrități).
acel nou rol mare.
Amintiți-vă, un nume este pentru totdeauna (sau cel

puțin până când copilul dvs. este suficient de mare
pentru a-l schimba din punct de vedere legal) - și cercetează patria, revedeți rădăcinile voastre
ceea ce sună drăguț acum poate să nu arate atât de religioase dacă sunteți atât de înclinat - sunteți
drăguț pe o cerere de facultate sau de un loc de obligat să descoperiți o recompensă pentru numele de copil.
muncă. Gândiți-vă și de două ori înainte de a trece
Luați în considerare generalizarea genului. Da,
cu o ortografie extrem de creativă a unui nume mai
știi că Morgan al tău este băiatul tău și Jordan al
comun (poți scrie enervant?).
tău este o fetiță, dar vor fi alții implicați sau dați
Evitați la modă. Vă gândiți să vă numiți iubitul afară după numele pe care îl alegeți? Încrucișează
după cel mai recent drag din industria filmului, (sau estompează) liniile de gen – și dacă da,
TV sau muzical? Înainte de a vă lega copilul de contează asta pentru tine? Mulți părinți decid că
vreo vedetă, luați în considerare că deseori se nu.
estompează rapid sau poate ajunge să apară
știri despre divertisment din toate motivele
Sună. Atunci când alegeți un nume de bebeluș
greșite.
(din mijlocul inclus) luați în considerare cadența
Spune ce numești și numește ce vrei să spui. (Michaela Mackenzie Morton Mills este destul
Învățarea semnificației unui nume vă poate de gura) și aveți grijă la combinațiile care ar
influența cu siguranță decizia. S-ar putea să fii putea transforma numele copilului într-o glumă
ambivalent în ceea ce privește Annabella până (Justin Case, Paige Turner... și mai rău). Ca regulă
când descoperi că înseamnă „har și frumusețe” generală, un nume scurt se potrivește bine cu
sau nesigur în privința lui Ian până când vezi că un prenume lung (Isabella Bloom) și invers
se traduce prin „Dumnezeu este milostiv”. Pe de (Drew Huntington), în timp ce prenumele cu
altă parte, Cameron poate fi un candidat până două silabe completează, de obicei, numele cu
când descoperi că îi numești bebelușului „nasul două silabe (Aiden Carter).
îndoit” – sau poți decide că semnificația nu are
nicio semnificație pentru tine, până la urmă.
Nu uitați să parafați. Te gândești să-ți numești

Întoarce-te la rădăcinile tale. Urmăriți-vă fetița Abigail Sasha Smith?
descendența sau etnia și este posibil să găsiți Vrei să te gândești la acele inițiale înainte să faci o
numele pe care l-ați căutat. Scuturați arborele Abigail Sasha Smith din ea și din tine.
genealogic,
Ține-l sub secret. Împărtășește-ți altora Rămâneți flexibil. Înainte de a grava numele
numele ales doar dacă îndrăznești să-l ales în piatră sau de a-l șablonați peste
deschizi dezbaterii. Dacă, pe de altă parte, pătuțul bebelușului, asigurați-vă că se potrivește.
preferați să vă scutiți de o mulțime de Odată ce o întâlnești pe dulcea ta Samantha, s-ar
sfaturi și comentarii nesolicitate (sau indicii putea să fii surprins să afli că este într-adevăr
pline de speranță de la Marele Unchi mai mult o Miranda. . . sau poate (s-a întâmplat)
Horace), păstrați numele sub secret până mai mult un Sam.
când este înfășurat în micul vostru pachet.
Alegerea Ajutor
. . suficienți bani în bugetul tău pentru o asistentă
Nou-născuții
părințiisunt neputincioși.
nou-născuți cu siguranță nu ar pentru copii (nu sunt ieftine), probabil că vei dori
trebui să fie. De fapt, vei avea nevoie de tot să iei în considerare câțiva alți factori înainte de
ajutorul pe care îl poți obține după ce ai adus a decide dacă să angajezi sau nu una. Iată câteva
copilul acasă, nu doar pentru a face toate lucrurile motive pentru care ați putea opta pentru ajutor
pe care bebelușii nu le pot face singuri profesional de la o asistentă:
(schimbarea scutecelor, băi, mângâiere, hrănire,
eructare), dar să faci toate lucrurile pe care nu
Pentru a obține o pregătire practică în
vei avea timp să le faci sau vei fi prea epuizat să
îngrijirea copilului. O asistentă bună pentru
le faci singur (să zicem, cumpărături, gătit,
bebeluși vă va putea arăta frânghiile atunci
curățenie și grămezile alea de rufe).
când vine vorba de elementele de bază -
îmbăiere, eructat, scutec și poate chiar
Ajutor necesar? În primul rând, va
alăptare. Dacă acesta este motivul pentru a
trebui să vă dați seama ce fel de ajutor
angaja o asistentă, totuși, asigurați-vă că
doriți, ce ajutor vă va fi disponibil și, dacă
cea pe care o angajați este la fel de
vă gândiți să plătiți pentru ajutor (cel
interesată de predare, precum și dvs. de
puțin cu jumătate de normă), ce fel de
învățare. Preluarea controlului este una -
ajutor vă puteți permite — și să te simți confortabil.
preluarea este alta. Să te lași să te odihnești
Ce set de mâini (sau seturi de mâini) vă imaginați
puțin este grozav - să nu te lași să te apropii
să vă dea o mână de ajutor în acele prime
de copilul tău, nu este. La fel și criticarea
săptămâni și luni provocatoare?
constantă a tehnicilor de îngrijire a
Va fi o bunică (sau două)? Un prieten?
bebelușului, care vă pot uza nervii și încrederea dumneavoa
O asistentă pentru copii? O doula? Sau pe cineva
care să aibă grijă de casă în timp ce ești ocupat Pentru a evita trezirea în miezul nop ii
să te îngrijești pentru tine și copilul tău? pentru hrănire. Dacă sunteți pentru hrănirea
mula și preferați să dormi toată noaptea,
cel puțin în primele săptămâni de oboseală
Asistentă pentru copii postpartum, o asistentă sau doula, de
serviciu 24 de ore pe zi sau angajat doar
pentru nopți, poate prelua sau împărtăși
Îngrijirea (și, dacă
hrănirea) copilul nu alăptează,
nou-născuților este specialitatea hrănirea bebelușului datoria față de tine și
lor – deși unele asistente pentru bebeluși se vor soțul tău. Sau, dacă alăptați, aduceți copilul
ocupa și de treburile casnice ușoare și de gătit. la dvs. pentru alăptare, după cum este
Dacă ai stabilit că există necesar.
Ajutor necesar
săptămâni sau două după naștere, sau o lună sau două

Cauțipartum
să angajezi
doula,o asistentă sau
dar nu ești un post
sigur unde să-l - sau mai mult? Veți spera să învățați câteva elemente
găsești pe cel potrivit? Ca întotdeauna, cea de bază pentru îngrijirea bebelușului de la furnizorul
mai bună resursă a voastră va fi recomandările de îngrijire sau doar să profitați de restul suplimentar?
de la alți părinți – așa că transmiteți cuvântul Și dacă prețul este un obiect, pentru cât vei
prietenilor, colegilor și vecinilor care au folosit putea bugeta?
(și au fost mulțumiți de) o asistentă sau o Nu există un substitut pentru un interviu
doula. Agențiile sunt un alt loc bun de început față în față, deoarece nu poți judeca
– chiar mai bine dacă ați fost recomandat de personalitatea sau nivelul tău de confort pe
un client părinte mulțumit și/sau dacă hârtie (sau la telefon sau printr-un schimb de
recenziile obiective online par promițătoare. e-mail). Consultați referințele pe deplin și,
Rețineți că agențiile pot percepe o taxă mare dacă faceți angajări printr-o agenție, asigurați-
- uneori un abonament anual sau lunar, uneori vă că candidații de la care eliminați sunt
o taxă suplimentară pentru fiecare serviciu, licențiați și legați.
uneori ambele. Orice furnizor de servicii de îngrijire ar trebui,
de asemenea, să fie la curent cu imunizări
Luați în considerare fișa postului înainte (inclusiv un rapel Tdap și un vaccin anual
de a începe să luați în considerare candidații. antigripal) și să fie testat pentru TB. De
Căutați doar îngrijirea bebelușului – sau o asemenea, ea ar trebui să fie instruită (și
parte a treburilor casnice, a face comisioane recertificată în ultimii 3 până la 5 ani) în RCP și
(cu sau fără mașină proprie) și a găti? prim ajutor și siguranță, precum și la zi cu
Full- sau part-time? Locuiesc înăuntru sau afară? Pentru privire la practicile de îngrijire a bebelușului
serviciu de noapte sau de zi, sau o parte din fiecare? Pentru o (înapoi la somn și alte recomandări de somn sigur, pentru insta
Pentru a petrece mai mult timp cu un copil O asistentă poate să nu fie cel mai bun
mai mare. Vrei să strângi ceva timp medicament postpartum dacă: Alăpta i.
suplimentar cu noul frați (sau frații) mari?
Deoarece o asistentă nu vă poate alăpta
O asistentă poate fi angajată să lucreze
copilul, s-ar putea să nu fie atât de utilă
doar câteva ore pe zi, astfel încât să puteți
oferi atenție gratuită copilului unui micuț mai mare. inițial. În acest caz, ajutorul în gospodărie
- cineva care să gătească, să curețe și să
spele rufe - este probabil o investiție mai
Pentru a vă oferi șansa de a vă recupera
bună, cu excepția cazului în care puteți
după o cezariană sau o naștere vaginală
găsi o asistentă care să fie dispusă să se
dificilă. Dacă sunteți programată pentru o
apropie și de casă. Ați prefera să deveniți
cezarană, poate fi inteligent să programați
și acel ajutor suplimentar postpartum, dacă nuclear (familie).
puteți. Dar chiar dacă nu ești sigur cât de Cu excepția cazului în care aveți un spațiu
ușoară – sau dificilă – va fi nașterea separat în care să stea o asistentă, locuința
bebelușului tău (și recuperarea ta în urma înseamnă a trăi cu - și asta poate fi intruziv.
ei), nu este o idee rea să faci niște cercetări Dacă să-ți împarți bucătăria, baia,
în prealabil pentru asistente, pentru orice canapeaua cu un străin (chiar și una cu
eventualitate. În acest fel, veți putea apela adevărat drăguță și acomodativă) sună mai
la ajutorul de rezervă atât de necesar chiar mult ca o mulțime decât o comoditate, s-ar
înainte de a ajunge acasă de la spital. putea să-ți fie mai bine cu ajutor cu
jumătate de normă.
Pentru părinți: Pregătirea animalului de companie
Aveți deja un copil

probabil că teînîntrebi
casă - cum
genulvacureacționa
patru picioare
câineleșisau
coadă? Atunci
pisica eștivei aduce acasă un copil de alt fel (de
ta când
tip uman) - un intrus mic, zgomotos și intruziv care în curând va împărți un loc în inima ta și în poală și,
eventual, luând locul animalului tău în patul sau dormitorul tău. Deși o oarecare mișcare inițială – și chiar o
regresie în departamentul de antrenament în casă – pot fi inevitabile, veți dori să preveniți toată rivalitatea pe
care o puteți avea cu blănurile, în special reacțiile neașteptat de agresive. Iată cum să-ți pregătești animalul de
companie:
Luați în considerare formarea de bază. Este al tau pachet uman. Chiar înainte de sosirea
acasă, castelul animalului tău de companie — bebelușului, tăiați unghiile animalului dvs. de
și parcul de distracții? Este timpul ca regulile să- companie. Luați în considerare sterilizarea sau
ți conducă adăpostul, chiar și atunci când vine sterilizarea, ceea ce poate face animalele de
vorba de prietenul tău blănos (și chiar dacă până companie mai calme și mai puțin agresive.
acum viața a fost o distracție completă pentru
Spot sau Mittens). A trăi cu așteptări consistente Aduceți prunele. Încercați să vă aclimatizați
va ajuta animalul dvs. de companie să se simtă câinele sau pisica cu bebeluși, organizând întâlniri
mai în siguranță și să acționeze mai previzibil, în atent supravegheate (cu un bebeluș în parc, cu
special în jurul bebelușului dvs. imprevizibil. nou-născutul prietenului dvs.).
Invitați prietenii cu bebeluși în casa dvs., astfel

Chiar și un animal de companie care a fost
întotdeauna mai plictisitor decât feroce, care nu încât animalul dvs. de companie să se
a fost niciodată amenințat sau simțit amenințat familiarizeze cu mirosurile de bebeluși umani și
de un om, poate deveni neobișnuit de agresiv și cu mișcările lor. Fă și tu un copil în jurul
periculos de ter ritorial atunci când casa ta este animalului tău.
invadată de un nou-născut uman. Luați în

Joacă-te. Folosirea unei păpuși de mărimea unui
considerare înscrierea animalului dvs. de
bebeluș ca recuzită vă va ajuta să vă obișnuiți
companie într-un program de antrenament
animalul de companie să aibă un copil prin casă
pentru ascultare (da, pisicile pot fi dresate, de
(prefă-te de leagăn, hrăniți, schimbați, jucați-vă
asemenea) - și amintiți-vă, pentru ca animalul
cu păpușa, legați-l în scaunul mașinii și în
dvs. de companie să fie dresat, trebuie să fiți și
cărucior). Redați sunetul unui nou-născut care
dvs. Participați la cursuri cu animalul dvs. de
plânge, se gânge și scoate și alte sunete de
companie, luați temele în serios (exersați,
bebeluș - și (dacă ați aprovizionat deja casa cu
exersați, exersați ceea ce ați învățat la clasă) și
accesorii pentru bebeluși) porniți leagănul pentru
continuați să fiți consecvenți în ceea ce privește
sugari, pentru a obișnui animalul dvs. de
regulile și recompensele (cheia succesului
companie cu sunetul și acțiunea (cu asta păpușă
dresării animalelor de companie) chiar și după
prinsă cu curele). Și pe măsură ce vă apropiați în
absolvire.
ziua livrării, începeți să obișnuiți animalul dvs. de
Programați un control. Vizitați medicul veterinar companie cu parfumurile produselor pentru
pentru un examen și asigurați-vă că toate injecțiile bebeluși pe care le veți folosi pe pielea bebelușului,
sunt la zi. Discutați orice probleme de aplicând-o pe a dvs. (șervețele pentru bebeluși,
comportament (cum ar fi marcarea) și posibilele spălătorie pentru copii) și permiteți să adulmece
soluții cu medicul veterinar și evaluați prevenirea scutecele curate. În timpul acestor sesiuni de
puricilor și a dirofilariei pentru siguranța în jurul desensibilizare, răsplătește-ți animalul de
valorii așteptate. companie cu bunătăți și îmbrățișări.
Nu-i oferi animalului tău nicio idee. Deși ar contaminați cu bacterii periculoase, cum ar
putea părea inteligent să-ți lași animalul de fi salmonella. Așternutul pentru pisici ar
companie să se ghemuiască în scaunul de trebui, de asemenea, ținut într-o zonă liberă
mașină al bebelușului așteptat sau să te joci pentru copii și, dacă asta va necesita o
cu acele grămezi de animale noi de pluș, nu este așa. schimbare a locului, faceți mișcarea acum.
Această abordare îl poate determina pe În general, pisicile și câinii ar trebui să aibă
bebelușul tău de blană să creadă că acele un spațiu „sigur” (care ar putea fi o cameră
articole sunt ale lui sau ale ei – și poate crea sau o ladă) unde să se poată retrage pentru
dispute teritoriale (cele potențial riscante). un răgaz de la copil.
Reduceți timpul cu animalul dvs. de companie. Adulmecă gelozia. După naștere, dar înainte
Sună puțin rău, dar obișnuirea câinelui sau de a-i prezenta noul tău bebeluș copilului tău
pisica cu mai puțină atenție a mamei și a de blană, adu-ți o piesă de îmbrăcăminte
tatălui acum poate preveni rivalitatea între nespălată pe care a purtat-o nou-născutul tău
frați mai târziu. Dacă mama este preferatul (de exemplu, căciula pentru bebeluș) și
animalului tău de companie, începe să încurajează-l să adulmece. Aduceți îmbrățișările
înțărcați mai mult timp cu tata. și răsfățurile, astfel încât parfumul să devină
o asociere fericită. Când aduci copilul acasă,
Faceți unele legături de burtă. Mulți câini
salută-ți mai întâi animalul de companie –
iar pisicile par să aibă un al șaselea simț
apoi lasă să înceapă întâlnirea (inclusiv
neobișnuit pentru bebeluș, așa că, dacă al
adulmecarea nou-născutului bine înfășat și
tău este o scoică sau să se îmbrățișeze cu
bine protejat). Răsplătește primul miros cu
bubița goală, lasă să înceapă legătura dintre
laudă, un răsfăț și o mângâie pentru animalul
copil și animalul de companie. Apropo, chiar
tău de companie. Încercați să rămâneți calm
și un câine de talie mare nu-ți poate dăuna
și să evitați certarea.
bebelușului bine protejat, cuibărându-te de
burtă.
Urcă-te la bord cu schimbări de cameră și Includeți noul frate mare cu blană. Zgârietură
pisica ta în timp ce alăptezi. Luați-vă câinele
masă. Dacă aranjamentele de dormit se vor
la plimbări deosebit de lungi cu copilul în
schimba (și probabil ar trebui dacă ați dormit
remorche. Recompensează comportamentul
împreună cu animalul dvs. de companie),
blând în jurul bebelușului cu bunătăți.
schimbați-le cu mult înainte de naștere. Dacă
bebelușul tău va avea o cameră separată, Fii protector, dar nu supraprotectiv. Permiteți
dresează-ți animalul de companie să rămână vizite supravegheate în spațiile pentru bebeluși
departe de ea când nu ești acolo. O poartă și adulmecare supravegheată a bebelușului și
care să blocheze ușa va ajuta la descurajarea a lucrurilor copilului - protejându-vă copilul de
vizitelor nesolicitate. De asemenea, antrenează- comportamentul brusc brusc, dar fără a
ți animalul de companie să nu se apropie de declanșa semnale de stres geloase care ar
pătuțul copilului, indiferent de încăperea în putea declanșa agresivitate.
care se află pătuțul. Un alt lucru trebuie să
faci: Mutați stația de hrănire a animalului dvs.
de companie într-un loc în care un târâtor Nu riscați. Dacă animalul tău de companie
curios nu poate ajunge, deoarece chiar și un pare ostil față de nou-venit, ține-i pe cei doi
mut sau o pisicuță moale poate ataca. atunci separați în siguranță până când aceste
când mâncarea este amenințată. Încă două sentimente au fost rezolvate.
motive pentru care bebelușii și hrana pentru
animale de companie nu se amestecă: Pentru mai multe sfaturi despre pregătirea animalului dvs. de companie,
croșetele și dulceațele sunt un pericol de accesați whattoexpect.com/pet-intro.

sufocare (și unul tentant), iar atât mâncarea, cât și bolurile (inclusiv bolurile cu apă) pot
Ați prefera să o faceți singuri. Dacă tu și doar pentru câteva zile sau până la câteva luni.
partenerul tău vrei să fii cei care dau prima Desigur, deoarece majoritatea sunt plătiți la oră
baie, să văd primul zâmbet (chiar dacă ei și nu la săptămână, costurile se pot acumula
spun că este doar gaz) și să-l liniștim pe rapid. Pentru mai multe informații despre doula
bebeluș prin prima criză de plâns (chiar dacă sau pentru a găsi una în zona dvs., contactați
este la 2 dimineața), acolo s-ar putea să nu Doulas of North America la dona.org sau
mai rămână mult de făcut pentru o asistentă Asociația Profesională pentru Naștere și
– mai ales dacă tata este cu normă întreagă Postpartum la cappa.net.
în timp ce se bucură de concediu de
paternitate. Luați în considerare, în schimb,
să căutați ajutor în gospodărie (sau livrarea
alimentelor sau serviciul de spălătorie) sau Bunicii
să vă economisiți banii pentru acel cărucior
de ultimă generație pe care îl căutați. Sunt nu-i
experimentați
așa?), sunt (te-au crescut,
entuziaști, vor lucra cu
plăcere pentru mângâieri — și, deși unii pot
Doula postpartum veni cu bagaje generaționale (și poate strategii
de îngrijire a bebelușilor vechi), bunicii au cel
puțin 101 utilizări. Pot legăna un bebeluș care
Am crezut că doulas
ery? Deși sunt
doula de doar pentru
naștere livrare
se specializează plânge, pot găti o cină adevărată, pot face
în îngrijirea viitoarelor mame și a familiilor cumpărături, pot spăla și împături rufele și, cel
acestora în timpul sarcinii târzii și al nașterii, o mai bine, vă permit să obțineți o parte din restul
doula postpartum poate oferi sprijinul care de care aveți nevoie, totul fără costuri. Ar trebui
continuă să dăruiască, pe tot parcursul să vă susțineți părinții sau socrii să beneficieze
săptămânilor dificile cu un nou copil și nu de îngrijirea bebelușului și de ajutor în
numai. Spre deosebire de o asistentă pentru gospodărie în primele săptămâni, adică dacă
bebeluși, al cărei accent se pune pe îngrijirea sunt capabili, dispuși și disponibili? Asta depinde
nou-născuților, o doula postpartum are grijă de dacă poți gestiona puțin (sau multe) interferențe
întreaga familie proaspăt născută, oferind bine intenționate, (în mare parte) bună - și cum
ajutor pentru aproape orice pentru care veți ai răspunde dacă „ajutarea” se transformă într-
avea nevoie de ajutor— o preluare completă (se întâmplă în cel mai bun
de la treburile casnice și gătitul până la mod a familiilor).
amenajarea creșei și îngrijirea copiilor mai mari.
Doula postpartum potrivită va fi o resursă
liniștitoare (cu privire la îngrijirea bebelușului, Simți cu cât mai multe generații, cu atât
îngrijirea după naștere și alăptarea), un umăr mai bine? Prin toate mijloacele, extindeți invitația.
pe care să te sprijini (și chiar să plângi) și cel Bănuiești că două generații ar fi o companie
mai mare stimulent al tău — să-ți îndepărtezi confortabilă, dar că trei ar putea fi o mulțime
slăbiciunea, dar și să-ți construiești încrederea. stresantă? Nu ezita să-i anunți pe viitorii bunici
ca părinți. Gândiți-vă la o doula ca la o că ai prefera să-ți petreci acele săptămâni de
îngrijitoare profesionistă - cineva care să fie început legând noua ta unitate familială și să te
mama proaspătă mamă (sau tată) din tine. simți confortabil în noile tale roluri de părinți.
Promiteți o vizită odată ce toată lumea s-a
Un alt avantaj al doula postpartum este adaptat, cu reamintirea că copilul va fi mai
flexibilitatea - unii vor lucra câteva ore pe zi sau receptiv, mai interesant, mai treaz și mai
noapte, alții vor face tura de noapte, alții vor distractiv până atunci.
face o întreagă între 9 și 5. Puteți angaja o doula
postpartum.
Pentru parinti:
Interferența bunicilor care rulează
greșeli — așa cum probabil au făcut-o.

Au unnu
setai(sau doi) de
acceptat că părinți
ești pe care
cale să devii Explicați, de asemenea, că nu numai că
părinți acum? este important pentru dvs. să stabiliți
Nu este surprinzător – la urma urmei, regulile (cum au făcut atunci când au
probabil că nici tu nu ai înțeles pe deplin devenit părinți), dar că multe dintre reguli
acea realitate încă. Dar poate fi un steag s-au schimbat de când au fost în jocul
roșu al interferenței bunicilor care va parental (bebelușii nu mai sunt adormiți).
veni. . . sau asta a sosit deja. pe burtă sau hrăniți după un program),
Una dintre primele tale responsabilități motiv pentru care modul lor de a face
ca părinți? Anunțați-vă părinții, ajutându-i lucrurile ar putea să nu mai fie recomandat.
să-și ușureze rolul nou-nouț (de susținere, Și nu uita să o spui cu umor. Subliniați că
nu de actor) de bunici. sunt șansele ca mesele de înfășat să se
întoarcă din nou când copilul dvs. devine
Spune-o devreme (și de câte ori este părinte și vă respinge strategiile parentale
necesar), spune-o ferm și, mai ales, spune- ca fiind de școală veche.
o cu dragoste. Explicați-le oricăror bunici Acestea fiind spuse, încearcă să ții
bine intenționați, dar amestecați, că au cont de două lucruri, mai ales când te
făcut o treabă minunată crezându-vă pe găsești că te dai cu bunicii. În primul
tine și pe soțul tău, dar că este rândul tău rând, ei pot părea ca cei care știu totul,
să porți pantalonii părintelui. Vor fi dar probabil știu mai mult decât ați dori
momente în care le vei primi cu plăcere să le acordați credit – și întotdeauna
cunoștințele lor (mai ales dacă bunica a există ceva de învățat din experiența lor,
catalogat unele unde în vastele ei rezerve chiar dacă este doar ceea ce nu trebuie
de experiență un truc sigur pentru a să facă. Și în al doilea rând, dacă părintele
calma un nou-născut care plânge), dar este o responsabilitate (și este), bunicii
alte ori când vei dori să înveți de la tine. este recompensa (și ar trebui să fie).
pediatru, cărți, site-uri web, aplicații, părinți colegi și dvs
Alegerea unui copil doctor
la imunizări regulate. Luați în considerare

Simți
la că practic ai
cabinetul trăit
obstetriei tale (sau la aceste inevitabile prime adulmecuri și
telefon cu cabinetul obstetriei) pe dureri de burtă și veți vedea de ce
parcursul celor 9 luni de sarcină? Ei bine, medicul bebelușului dvs. va juca un rol
asta nu e nimic, iubito, cel puțin, nimic în atât de important în primul an al micuțului
comparație cu timpul pe care îl vei dvs. și în primul an ca părinte.
petrece cu medicul copilului tău (sau la .
Si dincolo . . potențial, mult dincolo.
telefon sau e-mail cu medicul copilului tău) în următorul
La urma urmei,
an. medicul pe care l-ai ales
Chiar și cel mai sănătos bebeluș are nevoie de ar putea să vadă copilul — și tu...
multă îngrijire medicală, de la controale de sănătate prin vreo 18 ani de secreții,
Asigurări de sănătate pentru o familie sănătoasă
teste de vorbire, auz și vedere, servicii de laborator

Gândiți-vă
catedcăși asigurarea de sănătatepentru
scump? Pregateste-te este conformă și cu raze X, medicamente pe bază de prescripție
încă vreo opt kilograme de complicații și cheltuieli. medicală, logopedie și terapie fizică), dacă există
Dacă sunteți deja acoperit de un plan de familie, limite în ceea ce privește numărul de vizite la bebeluș
adăugarea noului dvs. pachet este la fel de ușor ca sănătos sau la bebeluș bolnav și ce cheltuieli din
și efectuarea unui apel telefonic odată ce copilul se buzunar va trebui să plătească (coplăți sau
naște (nu uitați să efectuați acel apel, deoarece deductibile, de exemplu). Pentru a afla mai multe
acoperirea pentru bebeluș nu intră automat). despre Piața asigurărilor de sănătate din statul
dumneavoastră, vizitați healthcare.gov sau sunați la
Dacă sunteți acoperit de un plan, dar numai ca 800-318-2596.
persoană fizică, va trebui să vă descurcați puțin
pentru a vă da seama cum trecerea la un plan de Vă faceți griji că nu vă puteți permite
familie vă poate afecta rezultatul final - trecerea de asigurarea? În conformitate cu Legea privind
la un HMO (Organizația de întreținere a sănătății) la îngrijirea la prețuri accesibile, este posibil
un POS (plan de punct de serviciu) sau PPO să fiți eligibil pentru subvenții sau reduceri
(Organizația furnizorului preferat), de exemplu, vă fiscale. Există și alte opțiuni pentru dvs.:
va crește probabil costurile – și ce tip de acoperire programele Medicaid îi acoperă pe cei cu
se va potrivi cel mai bine nevoilor familiei dvs. în venituri mici, iar Programul de asigurări de
creștere. sănătate pentru copii (CHIP) oferă asigurări
de sănătate la preț redus pentru copiii din
Vorbește cu cineva din resursele familii care câștigă prea mult venit pentru a
umane în care lucrezi, sună direct se califica pentru Medicaid, nu au asigurare
compania de asigurări sau verifică bursa/ de sănătate a angajatorului disponibilă și nu
piața de asigurări de sănătate din statul își pot permite asigurare privată de sănătate.
tău (așa cum este impus de Legea Aflați mai multe de la insurekidsnow.gov
privind îngrijirea la prețuri accesibile), sau sunând la 877-KIDS-NOW. Există, de
de unde vei putea găsi, compara și asemenea, centre de sănătate comunitare
achiziționa acoperire de care veți avea locale care oferă îngrijiri la costuri mici sau
nevoie. Întrebați ce servicii acoperă gratuite, în funcție de veniturile dvs. Pentru
planul (verificări de rutină, imunizări, vizite medicale,
a găsi unul, accesați findahealthcenter.hrsa.gov.
dureri de urechi, dureri în gât, stomac Pediatru sau medic

deranjat, umflături și vânătăi și multe altele.
Nu vei locui cu medicul bebelușului tău în de familie?
acei ani (deși vor exista momente, în special
nopți și weekenduri, când ți-ai dori să fii), Primul pas în nu?
căutarea
Doctore, Decizitacepentru
tip de Baby
practician
dar totuși vei dori ca el sau ea să fie cineva
este potrivit pentru tine. Alegerile dvs.:
cu care te simți confortabil și compatibil cu-
cineva pe care te-ai simți în largul tău Pediatrul. Bebelușii, copiii și uneori
punând întrebări care nu sunt ușoare, adolescenții sunt afacerea lor – singura lor
cineva care este la fel de răbdător atât cu afacere. Și sunt bine pregătiți pentru asta.
pacienții mici, cât și cu părinții lor nervoși. Pe lângă 4 ani de facultate de medicină,
Încă mai cauți Baby Doctor, nu? pediatrii au avut 3 ani de pregătire de
Începeți căutarea aici. specialitate
în pediatrie. Dacă sunt certificate de consiliu raport confortabil medic-pacient în prima zi

(ar trebui să fie), au trecut și un examen de cu copilul. Un potențial dezavantaj: Deoarece
calificare dur. Avantajul major al alegerii medicii de familie au avut mai puțină
unui medic pediatru pentru bebelușul tău pregătire și experiență în pediatrie decât
este evident – deoarece văd doar copii și colegii lor pediatri, aceștia pot fi mai puțin
mulți dintre ei, își cunosc lucrurile atunci practicați în rezolvarea întrebărilor comune
când vine vorba de cei mici (inclusiv când nu ale noilor părinți și mai puțin pricepuți în
transpiră lucrurile mici). Sunt mai familiarizați identificarea (sau tratarea) problemelor
cu bolile copilăriei și mai experimentați în neobișnuite. Acest lucru ar putea însemna
tratarea acestora. mai multe trimiteri către alți medici.
Cu toate acestea, cu cât vede un PF mai
Și este mai probabil să aibă răspunsuri mulți copii, cu atât este probabil să fi
pregătite la întrebările pe care părinții (ca acumulat mai multe cunoștințe pediatrice,
tine) le pun cel mai mult – de la „De ce nu minimizând acest potențial dezavantaj.
doarme ea?” la „De ce plânge atât de mult?”
– pentru că le-au auzit pe toate, de multe ori
înainte. Ce fel de practică este
Un medic pediatru bun va fi, de
asemenea, atent la imaginea întregii familii— perfectă?
și își va da seama când o schimbare la domiciliu
decizii – și iată încă una pe
(să zicem, mutarea unui tată sau întoarcerea
decizii,
lista ta: Ce tip de practică se va potrivi
mamei la serviciu) poate fi rădăcina unei
cel mai bine nevoilor tale și ale bebelușului
schimbări în comportamentul copilului, obiceiurile
tău?
de dormit sau alimentație sau chiar sănătatea.
Singurul dezavantaj al alegerii unui Practicantul solo. Ca ideea unui medic, tot
medic pediatru? Dacă întreaga familie vine timpul? Atunci un practicant solo ar putea fi
cu ceva (streptococ peste tot), poate fi chiar pe aleea ta. Cel mai evident avantaj al unui
necesar să apelați la mai mult de un doctor. practicant solo: tu și micuțul tău veți avea șansa
de a dezvolta o relație strânsă cu un singur
medic (ceea ce poate însemna mai puține lacrimi
Medicul de familie. Ca și pediatrul, medicul de și temeri la momentul controlului). Partea
familie a avut de obicei 3 ani de pregătire de inversă a acestui avantaj: practicanții solo nu
specialitate după facultatea de medicină. Dar un sunt probabil să fie de gardă non-stop și în jurul
program de rezidențiat FP este mult mai larg, calendarului. Vor fi în preajmă pentru întâlniri
acoperind medicina internă, psihiatrie și programate (cu excepția cazului în care sunt
obstetrică și ginecologie, pe lângă pediatrie. chemați într-o urgență) și de garda de cele mai
Avantajul alegerii unui medic de familie este că multe ori, dar chiar și cei mai dedicați dintre ei
poate însemna un singur medic – puteți folosi își vor lua vacanțe și ocazional nopți și
același medic pentru îngrijirea prenatală, weekenduri libere, lăsând un medic de acoperire
nașterea bebelușului și pentru îngrijirea întregii responsabil ( un medic pe care tu și micuțul tău
familii. Folosiți deja un medic de familie? s-ar putea să nu cunoști, sau cel puțin probabil
Adăugarea noului tău copil la lista pacientului că nu vei cunoaște prea bine).
înseamnă că nu va trebui să treci la un medic
nou-nouț, un cabinet medical sau un protocol
medical nou-și că vei avea (sperăm) deja un Modul de a profita de avantajul unui
practicant solo, minimizând în același timp
dezavantajul? Aflați cine acoperă medicul
pe care îl luați în considerare și dacă
evidențele micuțului tău vor fi accesibile chiar sfaturi – uneori un avantaj, alteori o problemă
și atunci când medicul nu este. potențială.
Parteneriatul. Adesea, doi medici sunt mai buni O practică combinată. Oricare dintre tipurile de
decât unul. Dacă unul nu este de gardă, celălalt practici de mai sus poate include unul sau mai
este aproape întotdeauna. Dacă îi vezi în rotație, mulți medici pediatri cu înaltă pregătire și
tu și copilul tău veți putea construi o relație și un calificare, care nu sunt pediatri.
nivel de confort cu ambele. Potențialul dezavantaj, Asistentele medicale pediatrice (PNP) sunt
care poate fi și un potențial avantaj? Deși echivalentul asistentei-moașe din cabinetul
partenerii vor fi probabil de acord cu majoritatea obstetricianului - dețin un BSN sau RN cu
problemelor majore și probabil vor împărtăși pregătire suplimentară (în general la nivel de
filozofii de practică similare, ei pot oferi uneori master) în pediatrie. Asistenții medicului pediatru
opinii și sfaturi diferite. A avea două puncte de (PA), care lucrează sub supravegherea unui
vedere (de exemplu, cu privire la o problemă de medic, petrec 2 ani de pregătire la un program
somn sau o problemă de hrănire) poate fi confuz, acreditat după terminarea facultatii. Un PNP sau
dar poate fi și iluminator. Sfaturile unui medic PA se ocupă, de obicei, de controalele bebelușului
nu au redus colica? Poate voia celuilalt. și adesea și de tratamentul bolilor minore,
consultându-se cu colegii medicului după cum
este necesar. Problemele dincolo de sfera de
aplicare a unui PNP sau a unui PA sunt trimise
Înainte de a stabili o practică de parteneriat, unuia dintre medicii din cabinet. La fel ca o
întrebați dacă programarea controalelor la moașă, un PNP sau PA va petrece frecvent mai
medicul dumneavoastră ales va fi o opțiune. mult timp la fiecare vizită, ceea ce înseamnă mai
Dacă nu, și dacă descoperiți că dumneavoastră mult timp pentru întrebări și răspunsuri (ceva
(sau copilul dumneavoastră) preferați unul față lucru pe care îl veți aprecia cu adevărat ca
de celălalt, puteți petrece jumătate din vizite cu proaspăt părinte). Dacă le aveți în echipa de
Baby Doctor Not-So-Right. îngrijire a sănătății a bebelușului dvs., vă va
Desigur, chiar dacă alegeți pentru controale, ajuta, de asemenea, să mențineți costurile și
copiii bolnavi sunt de obicei consultați în funcție timpii de așteptare mai mici. Ești îngrijorat că vei
de disponibilitatea medicului. avea mai puțină încredere în îngrijirea pe care
copilul tău o primește de la un PNP sau PA?
Practica de grup. Dacă două sunt bune, trei sau
mai multe vor fi mai bune? În unele privințe,
Probabil că nu trebuie să fii. Studiile au arătat că
probabil da — în altele, posibil nu. Este mai
asistenții medicali și asistenții medicilor au, în
probabil ca un grup să poată oferi o acoperire
medie, cel puțin la fel de reușiți ca și uneori mai
de 24 de ore de către medicii din cabinet, dar
de succes decât medicii în diagnosticarea și
mai puțin probabil să asigure relații strânse
tratarea bolilor minore.
medic-pacient—
din nou, cu excepția cazului în care puteți
O altă completare binevenită la orice practică
programa același doctor sau doi pentru controale
pediatrică dacă veți alăpta: un consultant de
regulate (majoritatea cabinetelor oferă această
lactație certificat din personal.
opțiune). Cu cât un copil va fi expus la mai mulți
medici în timpul vizitelor de îngrijire a copilului
și de îngrijire medicală, cu atât va dura mai mult Găsirea Dr. Right
pentru a se simți confortabil cu fiecare, deși
aceasta va fi mult mai puțin o problemă dacă
toți medicii au un punctaj ridicat la căldură. ,
O dată ți-ai restrâns domeniul la tipul potrivit
de practică, este timpul să fii serios în
grijuliu și farmec pentru bebeluși. De asemenea, căutarea Baby
un factor aici: cu cât mai mulți medici, cu atât mai multeDoctor Right—și doctorul potrivit
opinii și
Subiecte de discutat
ai grijă dacă plănuiești să livrezi acasă?
Am nu
găsit doctorul
ai livrat încă,corect? Po i că ai o
dar probabil
mulțime de întrebări centrate pe bebeluș
Circumcizie. Care sunt argumentele pro și
care se învârte în capul tău. Deși cu
contra? Cine ar trebui să efectueze procedura
siguranță poți salva câteva întrebări
și când, dacă optați pentru aceasta?
pentru prima ta vizită cu pachetul tău
I se va ameliora durerea copilului?
mic (ținând cont de faptul că pachetul
poate țipa prin toată prima vizită), unii Alăptarea. Dacă, după evaluarea primei vizite a
documente sunt mai mult decât fericiți alăptării, încă mai întâmpinați dificultăți de
să treacă printr-o sesiune de întrebări alăptare (sau doriți doar o reevaluare a tehnicii
și răspunsuri înainte de livrare. Acest și progresului dvs.), se poate aranja o vizită
lucru poate fi deosebit de util, deoarece suplimentară la cabinet la una sau două
unele dintre problemele pe care probabil săptămâni postpartum? Există un LC în birou
veți dori să le discutați pot apărea la sau unul la care poți fi referit?
livrare sau la scurt timp după livrare.
Iată câteva subiecte de discutat:
Hrănirea cu biberonul. Indiferent dacă veți
Istoricul dumneavoastră obstetrical și istoricul hrăni cu formulă, suplimentați cu formulă sau
de sănătate a familiei. Ce impact vor avea extrageți lapte pentru biberoane, poate doriți
acestea asupra sănătății noului tău copil? să întrebați ce tip de biberoane, tetine și formulă
vă recomandă medicul.
Proceduri spitalicești. Întrebați: Aveți părere
despre banca de sânge din cordonul ombilical
și clamparea întârziată a cordonului ombilical? Rechizite și echipamente pentru bebeluși.
Ce teste și imunizări sunt de rutină după Obțineți recomandări privind consumabilele de
naștere? Cum va fi tratat icterul? sănătate, cum ar fi acetaminofenul,
Cât durează șederea recomandată în termometrele și unguentul pentru scutec și
spital? Ce proceduri trebuie să fie echipamente precum scaunele pentru mașină.
de obicei vine cu recomandările potrivite. Iată perspectiva asupra medicilor, așa că accesați orice
unde să cauți acele recomandări: cunoaștere care lucrează cu pediatrii, fie într-un
cabinet, fie într-un spital.
Este posibil să obțineți o imagine destul de precisă...
Obstetricianul sau moașa dvs. Mulțumit de îngrijirea și onest — evaluarea îngrijirii pe care o oferă.
prenatală pe care o primești?

Atunci probabil că veți fi la fel de mulțumit de un
medic pediatru sugerat de obștescul sau moașa Părin i. Nimeni nu vă poate spune mai multe
dumneavoastră. La urma urmei, medicii de obicei despre modul de paturi (sau de lângă masa de
trimit pacienții către alți medici cu stiluri și filozofii examen) a unui medic decât pacienții mulțumiți
similare. (sau nemulțumiți) sau, în acest caz, părinții
Nu sunteți fan al furnizorului dumneavoastră de servicii de prenatal? pacienților. Așa că întreabă părinții pe care îi știi...
Căutați în altă parte o recomandare. mai ales pe cei pe care îi cunoașteți și care sunt la
fel de bine atunci când vine vorba de subiecte
O asistentă de obstetrică sau pediatrie, o doula fierbinți care contează foarte mult pentru dvs., cum
sau un consultant în alăptare. ar fi alăptarea, nutriția, terapiile alternative sau
Acești profesioniști primesc informații din interior parentingul atașament.
Directoare medicale online. Site-ul web al Liga La Leche. Dacă alăptarea este o
Asociației Medicale Americane prioritate, filiala locală La Leche (lllusa.org)
DoctorFinder.com oferă informații vă poate furniza numele medicilor pediatri
profesionale de bază, cum ar fi acreditările, care vă pot oferi sprijinul și know-how-ul de
specialitatea, locația și formarea, despre care aveți nevoie.
majoritatea medicilor autorizați din Statele Unii pediatri au în personal consultanți în
Unite. Site-urile web medicale oferă adesea lactație autorizați.
directoare de medici care pot fi căutate, la
Furnizor de asigurări de sănătate. HMO sau
fel ca majoritatea asociațiilor profesionale
furnizorul dvs. de asigurări de sănătate vă
de specialități medicale, cum ar fi Academia
va oferi probabil o listă cu medicii aflați la
Americană de Pediatrie (healthychildren.org).
dispoziție în cadrul planului dvs. de asigurare—
Nu uitați că aceste directoare vă oferă doar ceea ce poate restrânge destul de mult
nume, nu evaluări sau informații despre câmpul dacă nu ești pregătit să ieși din rețea.
calitatea îngrijirii unui medic.
Servicii de recomandare. Unele spitale, Asigurați-vă că Baby

grupuri medicale și antreprenori au înființat
Dr. Right este potrivit
servicii de trimitere pentru a furniza numele
medicilor din specialități specifice. Probabil
pentru dvs
că nu veți obține o lectură bună despre
personalitatea, stilul de practică sau
Deciacum
ai o listă de nume
sunteți — pentru
pregătit și următorii
filozofiile privind practicile parentale din
pași: restrângerea la o listă scurtă și mai
aceste tipuri de servicii, dar acestea vă vor
scurtă și programarea întâlnirilor de
oferi informații despre locurile în care
consultare cu finaliștii, dacă este posibil. Unii
medicii considerați că au privilegii de spital,
medici taxează pentru aceste vizite, alții nu.
precum și despre specialități. , instruire și
certificare de consiliu. Astfel de servicii vă Oricum, o întâlnire cu o sarcină târzie te va
ajuta să te simți încrezătoare că ai găsit acea
vor putea spune și dacă medicul pe care îl
persoană specială (sau un grup de persoane)
aveți în vedere a fost dat în judecată pentru malpraxis.
- medicul (sau doctorii) care este potrivit
Există, de asemenea, o mulțime de liste
pentru tine și viitorul tău copil.
online, site-uri de recomandare și evaluări
generate de utilizatori pentru medicii locali.
Iată câțiva factori cheie de luat în
Doar introduceți numele orașului și „pediatru”
considerare:
într-un motor de căutare și veți obține o mulțime de rezultate.
Sau, consultați site-urile web de recenzii. Un Apartenența la spital. Este un plus sigur
avertisment atunci când citiți recenzii pe site- dacă medicul pe care îl alegeți este afiliat
urile de evaluare: nu cunoașteți recenzenții
unui spital din apropiere care are o bună
(sau orice potențial carne de vită pe care l-ar reputație pentru îngrijirea pediatrică. În
putea avea cu un anumit furnizor), așa că acest fel, el sau ea poate oferi sau coordona
este greu să vă faceți o idee reală despre îngrijiri în cazul în care micuțul tău trebuie
cine este medicul și care este expertiza lui, vreodată să fie internat în spital sau să
calitatea îngrijirii și personalitatea este într-adevăr ca.
primească tratament de urgență. De
În plus, multe dintre aceste site-uri asemenea, un avantaj: dacă acel medic are
conțin inexactități (de la unde s-a instruit privilegii la spitalul în care intenționați să
medicul la ce tipuri de asigurări acceptă nașteți, el sau ea vă poate verifica copilul înainte de externa
cabinetul) – așa că fiți pregătit să Dar afilierea cu siguranță nu ar trebui să fie
confirmați detaliile prin propriile cercetări. un detaliu pentru o persoană de top
candidat. Un medic pediatru al personalului pacienții mici (și părinții lor) tratați cu răbdare?
poate efectua examenul spitalului și poate Sau cu părți egale enervare și exasperare?
aranja externarea, iar tu poți să-ți duci copilul Citiți printre rânduri și veți învăța volume.
la medicul ales după ce ai trecut.
Decor de birou. Un medic bebeluș are nevoie

Acreditări. O necesitate pentru orice medic de mai mult de câteva reviste pe masă și de
pe care îl luați în considerare pentru îngrijirea câteva printuri de bun gust pe perete pentru
bebelușului dumneavoastră: un rezidențiat în a face declarația de design potrivită în sala de
pediatrie sau medicină de familie și certificare așteptare. În timpul vizitei dvs. de consultanță,
de către Consiliul American de Pediatrie (ABP) căutați caracteristici care vor face așteptările
sau Consiliul American de Practică Familială lungi mai puțin dureroase atât pentru dvs., cât
(ABFP). și pentru cei așteptați: un rezervor de pește, o
zonă de joacă confortabilă, o selecție de jucării
Locația biroului. A purta o burtă de mărimea
și cărți curate și bine întreținute, potrivite
42 cu tine oriunde mergi poate părea acum o
pentru o gamă largă de vârste, scaune joase.
greutate grea, dar este ușor de călătorit în
sau alt spațiu de ședere conceput pentru corpuri mici.
comparație cu ceea ce vei avea după naștere.
Pereții pictați în culori îndrăznețe și modele
Parcurgerea distanței va necesita mai multă
prietenoase pentru copii (canguri portocalii și
planificare decât doar săriți la volanul mașinii
tigri galbeni, mai degrabă decât tonuri
sau într-un autobuz sau metrou. Și cu cât
subestimate de pământ) și imaginile
trebuie să mergi mai departe, mai ales pe
strălucitoare au, de asemenea, puncte de
vreme urâtă, cu atât va deveni mai complicată
confort cu setul mai mic. O completare
fiecare ieșire, inclusiv acele călătorii la medic.
binevenită în cabinetul medicului de familie:
Luați în considerare o boală sau o rănire, iar
zone separate de așteptare doar pentru adulți
un birou din apropiere nu este doar convenabil,
și adulți cu copii, precum și intrări separate
ci poate însemna îngrijire mai rapidă pentru
pentru vizitele de sănătate și vizitele la boală.
micul dumneavoastră pachet. Întâlnirea ta
preferată nu este de departe cea mai Timp de asteptare. O așteptare de 45 de
apropiată? Baby Doctor Right poate merita minute atunci când mergi în pas cu un bebeluș
călătoria. agitat sau încerci să distragi atenția unui copil
neliniștit cu încă o carte ilustrată poate fi o
Ore de birou. Lucrezi de la 9 la 5? Atunci,
experiență de încercare pentru toată lumea.
probabil, vei prefera un medic care oferă
Dacă alergați cu un program strâns, o
câteva ore devreme dimineața, seara sau
așteptare incomod de lungă poate fi, de
weekendul.
asemenea, un coșmar logistic. Rețineți, totuși,
Atmosfera de birou. Veți avea prima impresie că bebelușii zguduiți și copiii bolnavi au (și ar
despre cabinetul unui medic chiar înainte de a trebui) să li se acorde prioritate față de
păși înăuntru. Când ai sunat pentru o întâlnire, consultațiile cu viitorii părinți—
ai fost tratat cu o voce care era dornică să te așa că nu judeca timpul mediu de așteptare
ajute sau cu una care nu poate fi deranjată? după cât timp ești ținut să aștepți. În schimb,
chestionați părinții în sala de așteptare (și
Amintiți-vă, veți fi adesea pe această linie în întrebați cât de mult din așteptare se petrece,
calitate de proaspăt părinte – prietenia cu în general, în sala de examen, deoarece acea
telefonul contează, iar compasiunea contează. așteptare poate fi cea mai grea dintre toate).
Veți obține mai multe informații atunci când O așteptare medie lungă poate fi un
vă apropiați de recepția cabinetului medicului. semn al unui cabinet administrat ineficient, al
Personalul de la recepție este cald și primitor, unei rezervări excesive sau al unui medic că
sau geros și brusc? Sunteți are mai mulți pacienți decât poate face față.
Dar poate însemna, de asemenea, că medicul pentru a răspunde la întrebări atunci când există
sau doctorii din cabinet petrec mai mult timp cu un moment liber între pacienți sau chiar la
pacienții lor (sau răspunzând la întrebările sfârșitul zilei (întrebările sunt de obicei analizate
părinților) decât este alocat - ceva pe care și prioritizate de personal).
probabil îl veți aprecia mai mult în timpul Această abordare poate funcționa mai bine decât
examenului decât în timpul așteptării. o oră de apel dacă bănuiți că veți fi genul de
Poate însemna, de asemenea, că politica de la părinte care nu își poate limita preocupările la 7
birou este să stoarce copiii bolnavi (sau apelurile și 8 dimineața sau la 11 și la prânz sau nu poate
telefonice cu părinții îngrijorați) chiar și atunci să aștepte până mâine. sunați la ora pentru a vă
când nu există loc în program - ceva pe care scăpa de grijile de astăzi. Încă și alte cabinete de
sigur îl prețuiești atunci când copilul tău este cel pediatrie folosesc asistente de gardă pentru a
care este bolnav sau tu ești cel care este bolnav. răspunde la întrebări obișnuite și pentru a oferi
părinte care este îngrijorat. sfaturi, transmitând doar probleme medicale
urgente sau complicate medicului.
Apeluri la domiciliu. Da, câțiva pediatri și
medici de familie le fac încă, deși adesea
Asistentele pot, de asemenea, „tria” situația,
la un cost premium. De cele mai multe ori,
ajutând un părinte să decidă dacă copilul ar
însă, vizitele la domiciliu nu sunt doar
trebui să fie adus pentru o vizită la birou și cât
inutile, ci nu sunt cele mai bune pentru
de curând. Acest sistem oferă de obicei un
bebeluș. La cabinet, un medic poate folosi
răspuns mai prompt (și o ușurare mai rapidă a
echipamente și poate efectua teste care
stresului parental).
nu pot fi ascunse într-o pungă neagră.
Totuși, pot apărea situații în care o vizită la Protocol pentru situații de urgență. Se
domiciliu poate fi exact ceea ce a ordonat medicul întâmplă situații de urgență – și, ca viitor
- să zicem, când preșcolarul tău este acasă de la părinte, veți dori să știți cum sunt tratate
grădiniță cu o insectă urâtă a stomacului, copilul de un medic pe care îl luați în considerare.
este coborât cu febră mare și o tuse în piept și Unii îi instruiesc pe părinți să se îndrepte la
ești pe datoria numai acasă. . . într-o furtună de urgență pentru îngrijire în caz de urgență (deși
zăpadă. planul dvs. de asigurare poate solicita să sunați
mai întâi medicul). Alții vă cer să le sunați mai
Apeluri. Vor exista momente (probabil mai
întâi la birou și, în funcție de natura bolii sau a
multe decât veți dori să numărați în primul
rănii, vă vor vedea copilul la birou sau vă vor
an) când vor apărea întrebări și îngrijorări
întâlni la urgență. Unii medici sunt disponibili (cu
și pur și simplu nu vă simțiți confortabil să
excepția cazului în care sunt în afara orașului)
așteptați un răspuns sau o oarecare liniște
zile, nopți și weekenduri pentru urgențe.
până la următoarea vizită programată a
bebelușului. Introduceți apelul telefonic—
Alții folosesc colegi sau parteneri pentru a-i
sau în tot mai multe practici, e-mail sau text.
acoperi în afara orelor de program, iar unii vă
Diferite birouri gestionează apelurile părinților
pot trimite la Urgent Care, după caz.
în mod diferit, așa că asigurați-vă că întrebați
despre acest protocol foarte important.
O abordare este ora de apelare: un anumit Chestiuni financiare. Unele birouri vă cer
moment este alocat în fiecare zi pentru ca să efectuați orice plăți sau coplăți necesare
doctorul să efectueze apeluri și/sau mesaje text în momentul unei vizite, altele vă vor emite
sau e-mailuri - ceea ce înseamnă că sunteți o factură. Unii vor factura asigurarea
aproape sigur că veți primi sfatul de care aveți pentru tine sau vor trimite documente,
nevoie, dacă suni la ora desemnată. alții nu. Unele oferă un pachet opțional
Alte birouri folosesc un sistem de apel invers— pentru îngrijirea în primul an care acoperă
medicul (sau PA sau PNP) va suna înapoi orice număr de vizite. Deși pachetul
costă mai mult decât suma taxelor pentru numărul unul care este toată afacerea? Un medic căruia îi
programat de controale pentru anul, este de obicei place să facă toate problemele sau unul care te
un pariu bun: două sau trei vizite la bolnav și tratează ca pe un partener cu drepturi depline în
probabil vei veni chiar și înainte (în plus te vei grija micuțului tău?
stresa mai puțin cu privire la costul programărilor Indiferent de stilul dvs. în stilul de doctor,
suplimentare ). Rambursările de asigurări pentru sunt șanse să doriți să alegeți un medic pediatru
vizite la boală, pachet sau nu, vor fi gestionate în sau un medic de familie care să asculte bine și un
conformitate cu termenii acoperirii dumneavoastră. comunicator clar, care este deschis la toate
întrebările și care nu judecă, care are răbdare cu
Programele de plată sunt, de asemenea, pacienții mici și cu părinții lor și mai presus de
disponibile în unele birouri, fie de rutină, fie în toate, pare să-i placă cu adevărat îngrijirea
circumstanțe speciale, cum ar fi dificultăți copiilor. . ceea ce, desigur, fac majoritatea medicilor
financiare. Dacă credeți că ați putea avea nevoie bebeluși. .
de un astfel de aranjament, discutați acest lucru

cu oricine este responsabil cu facturarea.
Filozofie. Nu veți fi de acord cu medicul bebelușului
De asemenea, ați putea dori să întrebați dacă dumneavoastră cu privire la fiecare subiect, dar
munca de rutină de laborator se desfășoară la cel mai bine este să aflați dinainte (și înainte de a
birou, ceea ce poate economisi timp și bani. vă lua un angajament) dacă sunteți în principal pe
aceeași pagină cu probleme majore. Pentru a vă
Exersează stilul și personalitatea. Când ești în asigura că filozofiile de îngrijire a bebelușului dvs.
căutarea unui medic, ca și când faci cumpărături se potrivesc confortabil cu cele ale medicului care
pentru mobilier pentru bebeluși, stilul potrivit va ar putea avea grijă de bebelușul dvs., întrebați-i
depinde de stilul tău. Preferi un doctor care este despre pozițiile sale cu privire la subiectele sau
relaxat și casual (poate chiar un îmbrățișător)? Sau tendințele care v-ar putea interesa, de la alăptare
unul care are nasturi (și chiar într-o cămașă rochie)? la circumcizie, parenting prin atașament la co-
Unul care este un copil (chiar și cu părinți) sau somn, medicina complementară și alternativă la
imunizări.
CAPITOLUL 2
Cumpărare pentru bebeluș
probabil că de luni de zile m-am gândit la cel mai apropiat supermagazin
Tu ai pentru bebeluși sau registrul online pentru copii - poate chiar înainte de a avea
o burtă. La urma urmei, acele costume prea drăguțe (care este o pălărie și
șosete asortate?), animalele de pluș și telefoanele mobile magice sunt greu de rezistat.
Dar între slinguri, leagăne și cărucioare, pătuțurile și scaunele de mașină, cârpele și
pătuțurile de eructat, bavetele și bocancii, cumpărarea pentru bebeluș poate deveni
puțin copleșitoare (fă-i capul învârtit), ca să nu mai vorbim de cardul de credit. -maxing.
Așadar, înainte de a începe să glisați cardul respectiv (sau să dați clic pe „înregistrați-vă
acum”), asigurați-vă că citiți despre articolele obligatorii, plăcute de a avea și, probabil,
care nu sunt necesare, astfel încât să puteți stoca cele ale micuțului dvs. creșă fără să o
aglomerați – și fără să vă curățați contul bancar.
Cumpărarea noțiunilor de bază pentru bebeluși
suficient fără șervețele preîncălzite sau că

Cu atâtÎnregistrați-vă,
de multe produseeste de cumpărat
posibil și
să fiți tentat 41 de salopete nou-născuți erau probabil
să luați un coș de cumpărături virtual și să 31 prea multe sau că nu aveai nevoie de
începeți. Dar înainte de a trece la finalizarea căruciorul de jogging preferat de la
comenzii, consultați aceste reguli de Hollywood, când nu ai de gând să faci
cumpărare a bebelușilor: jogging la Hollywood — sau oriunde),
gândește-te și conectează-te înainte de tine Cumpără.
Faceți-vă temele înainte de a aduce produse Citiți recenzii online, faceți cumpărături
acasă. Bebelușii au tendința de a scoate la comparative și accesați cele mai multe
iveală cumpărătorul impulsiv în toată lumea— dintre rețelele pe care le cunoașteți, alți părinți—
dar mai ales la părinții viitori cu ochi inclusiv cele de pe WhatToExpect
înstelați (și în special la viitoarele mame cu .com. Îți vor spune așa cum este, și nu este,
hormoni tulburi). Pentru a evita remușcarea atunci când vine vorba de produse și
cumpărătorului (când îți dai seama că caracteristici ale produsului foarte populare
fundul unui nou-născut este cald și cu preț ridicat.
CUMPARARE PENTRU BEBE 29
Cumpărați registrul (sau registrele) potrivite. dacă speri că prietenii și familia vor face un pas
Înainte de a restrânge lista de layette, în farfurie. . . și scaunul înalt.) Te-ai hotărât
joci jocul
să
restrângeți lista de magazine de unde veți de ghicire a sexului bebelușului? Unele
cumpăra sau vă veți înregistra pentru magazine vă vor permite să vă comandați
majoritatea acestor bunătăți. layeta și să nu o ridicați sau să vi se livreze
Luați în considerare politicile de returnare decât după nașterea copilului - moment în care
(pentru că s-ar putea să ajungeți la prea multe puteți specifica culorile și modelele pentru a
lucruri bune – sau să descoperiți că unele face o declarație mai specifică sexului, dacă nu
lucruri bune nu sunt atât de bune până la sunteți un evantai de nuanțe neutre. Dar
urmă), taxele de reaprovizionare, dacă achizițiile amintiți-vă, de asemenea, nu există nicio lege
și schimburile pot fi făcute atât online, cât și în privind layette care să spună că fetele nu pot
magazine și comoditate (există un magazin de purta salopete albastre și băieții polo roz - sau
cărămidă și mortar aproape de tine și de că grădinița unei fete nu poate atinge stele (și
majoritatea prietenilor și familiei tale?). Dar, de planete), iar băiatul nu poate avea iepurași.
asemenea, întreabă în jur - panoul de mesaje
și cei care au făcut cumpărături în acest fel
înainte vor fi cele mai bune resurse de registru
Fii un împrumutator de lucruri pentru copii. Îți
(sau chiar au liste cu elementele obligatorii pe
aduci acasă propriul bebeluș, desigur, dar asta
care le-au împărtășit - consultă „Liste de
nu înseamnă că nu poți aduce acasă unele
dragoste” la whattoexpect.com/
dintre lucrurile pentru bebelușul prietenului
tău. Sau a vărului tău.
iubesc. Deși este posibil să nu reușiți să găsiți
Sau a surorii tale. Deoarece bebelușii au nevoie
cumpărături unice pentru toate nevoile
de atât de multe lucruri (sau într-adevăr, părinții
bebelușului dvs., încercați să vă mențineți
au nevoie de atât de multe lucruri pentru a-și
registrele la un număr rezonabil de două sau
îngriji bebelușii), este logic – și economisește
trei, căutând site-uri sau magazine care oferă
dolari – să împrumuți tot ce poți. Toate
cea mai mare parte din ceea ce vă înscrieți.
echipamentele care se obișnuiesc cu adevărat
Cumpărați pentru bebeluș în pași mici. start vor avea în curând un aspect locuit (sau matur)
cu nevoi de nou-născut (asta va fi destul). în orice fel, indiferent dacă împrumutați sau
Așteptați să cumpărați echipament de care nu cumpărați noi (aceasta este cu siguranță
veți avea nevoie decât mai târziu în primul an adevărat pentru haine). Rețineți că
al bebelușului, când veți cunoaște mai bine reglementările de siguranță se modifică și că
nevoile dvs. și ale micuțului. ar trebui să verificați orice produs pentru
(Totuși, luați în considerare înregistrarea retrageri sau caracteristici care nu respectă
pentru articole de bilete mari oricum, chiar standardele actuale. Un scaun auto este un
dacă nu veți avea nevoie de ele imediat - mai ales articol care este cu siguranță cel mai sigur cumpărat nou-n
Un ghid al cumpărătorului
cu mult mai multă întreținere în următoarele 12

Gata să aranjeze
lacheta un pachet
și creșă pentrupentru dvsmic?
pachetul luni decât a fost el sau ea în ultimele 9. Dar
Este adevărat că micuțul tău bebeluș — care va înainte de a fi copleșit de listele de haine, rechizite,
ajunge pe lume echipat cu nimic altceva decât un echipamente și mobilier care urmează, amintiți-
costum de ziua de naștere — va fi un întreg. vă că acestea sunt
30 CUMPARARE PENTRU BEBE
Înțelept garderoba
Cel mai bun

lucru lucru despre
despre cumpărături
cumpărături pentru pentru
hainehaine pentru
pentru bebeluși:
bebeluși: suntsunt
atâtatât
de de drăguți.
drăguți. Cel mai
Înainte rau
să-ți
dai seama, ai cumpărat magazinul (și apoi un alt magazin și un alt magazin), iar dulapul de
pepinieră este plin și sertarele dulapului nu se vor închide. Și bebelușul tău a depășit jumătate
din acele achiziții atât de prețioase înainte ca tu să ai ocazia să le desfășori pentru prima dată.
Pentru a evita să cumpărați, să cumpărați, să cumpărați prea mult pentru bebeluș, țineți cont
de aceste indicații practice atunci când vă finalizați lista de layette și vă îndreptați spre magazin
sau intrați în acel portal:
Bebelușii nu îi deranjează să poarte pufurile de multe ori pe săptămână vei spăla rufe.
de mână. Înaintați rapid cu 7 sau 8 ani, iar Dacă veți face o mulțime aproape în fiecare
hainele de la mână pot fi o vânzare mult mai zi, puteți cumpăra cel mai mic număr sugerat
grea, dar ignoranța în materie de modă este de articole de pe listă - și asta este valabil și
o fericire pentru bebeluși. Chiar dacă sunteți pentru scutecele de pânză. Dacă va trebui
un pasionat de stil, veți aprecia să aveți chiar să transportați încărcături la Suds 'n Spin
și mai puține salopete și salopete pentru acele local și puteți spăla rufele doar săptămânal,
zile în care domnește scuipatul, scutecele atunci cumpărați cel mai mare număr.
curg . . . iar mașina de spălat clipește. Comoditatea și confortul sunt pe primul loc,
Sunt puțin mai rele pentru purtare? Este în

drăgălășenia secundă (cu adevărat). Nasturii
regulă — același lucru va fi valabil și pentru
mici pot fi mult prea prețioși pentru cuvinte,
hainele noi pentru care plătiți banii aceia
dar lupta pentru a le fixa atunci când
mari, până a doua oară când copilul le poartă.
bebelușul se zvârcește într-o furtună nu va fi.
O rochie de petrecere din organdy poate
Așa că înainte de a renunța la toate acele
arăta festivă pe cuier, dar petrecerea se
oferte pe care s-ar putea să ai norocul să le
poate termina dacă freacă pielea delicată a
primești, ia în considerare doar să spui da.
bebelușului în mod greșit. Un costum de
Și nu uitați să bifați articolele împrumutate
marinar importat poate părea atrăgător,
sau transmise înainte de a vă finaliza lista.
adică până când încerci să-ți schimbi micuțul
prieten și descoperi că nu ai acces la puntea
Rufele au o modalitate de a se aduna. Atunci de caca. Și blugi skinny pentru bebeluși? Ei
când calculați nevoile, luați în considerare cum bine, destul de spus.
doar menit să te îndrume. Nu vă simțiți hainele alea micuțe, nebunești-drăguțe. De

obligat să cumpărați (sau să împrumutați) tot fapt, poate fi nevoie de rezerve considerabile
ce este de pe aceste liste, sau tot ce este de pe de voință pentru a nu umple prea mult dulapul
orice registru sau listă - cu siguranță nu toate odată. bebelușului cu prea multe ținute adorabile.
Nevoile bebelușului tău (și ale tale) vor fi unice Ține minte doar...
și în continuă evoluție (la fel ca tine și copilul mai puțin este de obicei mai mult decât suficient,
tău). mai ales când vine vorba de dimensiuni mici,
deoarece nou-născuții cresc rapid.
Haine pentru bebeluși Maiouri de corp, salopete (aka creepers,

bodysuits). Pentru nou-născutul tău, cele mai
de departe cel mai distractiv pe care îl veți avea bune pariuri sunt maiourile (cu mâneci scurte
De pregătindu-vă pentru copil va fi să faceți cumpărături sau lungi, în funcție de vreme)
Așadar, rezistă la irezistibil (și nepractic, unele chiar completează dimensiuni de 18

de nespălat și de nepurtat) și amintește-ți că luni), dar globul ocular înainte de a cumpăra,
bebelușii sunt cei mai fericiți atunci când sunt deoarece unele stiluri (în special cele importate)
mai confortabili, iar părinții sunt cei mai fericiți pot fi mult mai mari sau mai mici decât media.
când îmbrăcarea bebelușului este un vis, nu o Când aveți îndoieli, cumpărați mari, ținând
tragedie. Ținând cont de acest lucru, căutați cont de acest lucru: copiii cresc și hainele (de
modele din țesături moi, ușor de întreținut, cu bumbac) se micșorează.
prinderi în loc de nasturi (incomode și dacă
bebelușul reușește să mestece sau să scoată Se schimbă anotimpurile. Dacă bebelușul este
una, nesigure), deschideri pentru cap care așteptat la începutul unui sezon, cumpărați
sunt încăpătoare (sau au prinderi). la gât) și doar câteva articole mici pentru vremea
fund care se deschid convenabil pentru imediată și altele mai mari pentru vremea
schimbarea scutecelor. Simțiți dedesubt pentru așteptată în lunile următoare. Continuați să

luați în considerare anotimpurile pe măsură
a vă asigura că și cusăturile sunt netede.
Spațiul de creștere este o altă caracteristică ce bebelușul crește și faceți calculul anotimpului
importantă: bretelele de umăr reglabile, atunci când cumpărați înainte.
țesăturile elastice și taliile elastice vor fi utile. Acel maieu adorabil, perfect pentru august, la
Cumpărați pentru siguranță, de asemenea, jumătate de preț, poate părea o afacere totală,
fără sfori sau panglici mai lungi de 6 inci. până când îți dai seama că copilul tău de
toamnă îl va fi depășit cu mult înainte de
dezghețul primăverii.
Fără etichete și le păstrați.

Cumpărăturile sunt inteligente. Deoarece Bineînțeles, ești nerăbdător să despachetezi
nou-născuții nu își păstrează marimea nou- toată prada aceea nouă pentru bebeluș în
născuților foarte mult (unii bebeluși au crescut noul dulap al copilului tău. Dar încearcă să reziste.
din dimensiunile nou-născuților înainte de a De fapt, cel mai bine este să păstrați majoritatea
se naște), nu vă aprovizionați cu dimensiuni hainelor nou-născuților etichetate sau în
mici decât dacă copilul dumneavoastră este estimat mic. ambalajele lor originale (cu toate chitanțele).
Este întotdeauna mai practic să-ți sufleci În acest fel, dacă bebelușul își face check-in
mânecile și picioarele pantalonilor timp de mult mai mare sau mult mai mic decât se
câteva săptămâni, în timp ce micuțul tău crește aștepta (se întâmplă) – sau chiar un sex diferit
până la mărimea 6 luni. În general, cumpărați de cel anticipat (idem) – poți schimba cu
cu cel puțin o mărime înainte (majoritatea dimensiuni mai mari sau mai mici sau cu o
bebelușilor de 6 luni poartă mărimi de 9 sau 12 luni și culoare sau model diferit.
care se deschid in fata, cu capse pe Body-urile (numite și creepers) au

laterale. Acestea sunt mai ușor de pus pe deschideri cu apăsare în partea de jos
acel cadru de dischetă în primele câteva pentru un acces ușor la scutece și nu se
săptămâni și până când ciotul ombilical al ridică, păstrând burtica acoperită pe vreme rece.
bebelușului tău cade, este mai bine să nu Căutați o deschidere largă la gât pentru a
ai haine strâmte frecându-se de el. fi ușor de pus și de scos. Odată ce stilul
O altă opțiune: o salopetă cu o deschidere începe să conteze mai mult, poți trece la
special concepută la buric pentru a body-uri care arată mai mult ca cămăși
expune ciotul la aer și pentru a preveni (cu mâneci lungi sau scurte), făcute pentru
frecarea. Odată ce ciotul cade, puteți a fi purtate sub pantaloni, fuste sau jambiere.
trece la stilul pulover one sie, care este Deocamdată, luați în considerare cumpărarea a 5
mai neted și mai confortabil pentru copil. până la 10 maiouri (dimensiunea nou-născutului) și 7
Acestea dintr-o bucată până la 10 salopete.
Se întinde cu picioare. Ținutele cu picior păstrează fără cuvertură sau pătură (care trebuie evitată din
tootsies prajite fără șosete, făcându-le deosebit de cauza riscului de sufocare sau SIDS; vezi pagina 270).
practice (după cum veți afla în curând, șosetele și

papucii — oricât de drăguți sunt — rareori stau pe Aceste pături care pot fi purtate oferă o mulțime de
loc pentru mult timp). spațiu pentru lovituri și mișcări de brațe și pot ține
Asigurați-vă că au niște capse sau fermoare la nivelul un copil confortabil în acele nopți în care o cămașă
picioarelor pentru a avea acces ușor la culoarul elastică sau de noapte nu oferă suficientă căldură.
bebelușului, pe care îl veți vizita destul de des. Vin din bumbac ușor (pentru nopțile de vară când AC
Altfel, te vei dezbraca si te vei imbraca la fiecare este pornit) și fleece (pentru dormitul de iarnă, deși
schimbare de scutec. S-ar putea să descoperiți că pentru a evita supraîncălzirea, asigurați-vă că nu vă
fermoarele au avantaj, deoarece vă vor scuti de îmbrăcați copilul prea călduros sub sacul de dormit).
frustrarea de a încerca să aliniați toate acele mici Luați în considerare cumpărarea a 2 până la 3 produse
momente când sunteți lipsit de somn sau vă grăbiți potrivite sezonier.
sau când copilul plânge după hrănire. Luați în
considerare să cumpărați aproximativ 7 picioare
elastice.
Pulovere. Un pulover ușor va fi de folos pentru un
Salopetă. Acestea sunt ținute dintr-o singură piesă, bebeluș cu vreme caldă, 1 până la 2 altele mai grele
cu mânecă scurtă sau lungă, cu sau fără picioare, dacă copilul sosește iarna. Căutați pulovere (sau
care de obicei se fixează în picioare și în jos. Luați în hanorace sau hanorace, dar fără șnur) care sunt
considerare să cumpărați 3 până la 6. lavabile și uscabile, precum și ușor de îmbrăcat și de
scos.
Ținute din două piese. Acestea au un aspect
inteligent, dar nu la fel de sensibile ca cele dintr-o
singură bucată (două piese sunt de două ori mai Pălării. Bebelușii de vară au nevoie de cel puțin 1
dificil de pus și de scos), așa că încearcă să te limitezi
pălărie ușoară cu boru (pentru protecție solară).
— va fi greu! — la 1 sau 2 dintre ele. Căutați piese din
Bebelușii de iarnă au nevoie de una sau mai multe
două piese care se prinde împreună în talie, astfel
pălării mai grele pentru a se încălzi (o mare parte din
încât pantalonii să nu alunece în jos și cămașa să nu
căldura corpului scapă prin cap și, din moment ce
se ridice.
capul copilului este disproporțional de mare, există
Cămași de noapte cu fund elastic. mult potențial de pierdere a căldurii). Pălăriile trebuie
În timp ce pantalonii elastici pot fi și lenjerie de modelate astfel încât să acopere urechile perfect, dar
dormit, unii părinți preferă rochii de noapte pentru nu prea strâns. Un alt accesoriu de exterior de luat în
bebelușii lor, mai ales în primele săptămâni, când considerare pentru un copil mai mare: ochelarii de
botulele ușor deschise fac schimbările de scutece de soare de bună calitate (vezi pagina 456 pentru mai
la mijlocul nopții o clipă (fără clipuri). Luați în multe).
considerare să cumpărați 3 până la 6 halate de

noapte și evitați rochiile care se închid în partea de
Geantă sau costum de zăpadă cu mănuși atașate,
jos cu șnururi (snururile de peste 6 inci reprezintă un
pentru un bebeluș de toamnă târziu sau de iarnă
pericol pentru siguranță).
care trăiește într-un climat de patru anotimpuri. O
geantă este mai ușor de pus, mai ușor de scos decât
Îmbrăcămintea de dormit pentru copii trebuie să
un costum de zăpadă (fără încercarea de a negocia
îndeplinească standardele generale privind rezistența
picioarele în găurile picioarelor), dar poate fi necesar
la flacără — o etichetă vă va spune dacă o anumită
să fie retras odată ce copilul este mai activ. Unele
ținută este sau nu desemnată ca sigură pentru somn
buntings se transformă în costume de zăpadă. Orice
sau nu.
bunting pe care îl folosiți ar trebui să aibă o fantă în
Traverse cu pătură sau saci de dormit. partea de jos pentru o curea pentru scaunul de
Aceste dormitoare țin copilul de căldură mașină, pentru a face prinderea cataramei mai ușoară și mai sigură.
Botine sau șosete. După cum veți afla în curând, Gândiți-vă pătuțul (puneți tamponul sub husa de
acestea sunt adesea lansate în câteva clipe după ce saltea), cărucior, mobilă, poale. Cel puțin veți dori 1 la
sunt puse (un lucru pe care probabil nu îl veți observa 2.
până când nu sunteți la jumătatea străzii sau de cealaltă
Saltea matlasata pentru patut. Din nou, potrivirea ar
parte a mall-ului), așa că uitați-vă pentru stiluri care
trebui să fie foarte confortabilă. Și sări peste tipurile
promit să rămână pe loc. Veți avea nevoie de doar 5
care au blaturi de pluș. Două tampoane ar trebui să fie
până la 6 perechi pentru început - adăugați mai multe
suficiente (unul pentru a fi folosit când celălalt este la
pe măsură ce copilul crește.
spălat).
bavete. Chiar înainte de a-i prezenta iubita ta cartofii Pături pentru cărucior sau cărucior.
Păturile sunt bune pentru a fi folosite peste un bebeluș
dulci, vei avea nevoie de bavete pentru a proteja hainele
care este fixat într-un scaun de mașină sau un cărucior
de scuipat și salivare. Luați în considerare cumpărarea
(sau un copil care este supravegheat). Dar nu folosiți
a minimum 3 bavete - veți avea întotdeauna cel puțin
nicio pătură pe bebeluș în timpul somnului (cu excepția
unul în coșul de rufe.
acelui înfășat sau a sacului), deoarece înfășurarea în
pat de orice fel este un factor de risc pentru SIDS.
Lenjerii pentru bebeluși Este mult mai sigur să te bazezi pe saci de dormit sau
pe alte articole de îmbrăcăminte de dormit pentru a-ți
menține micuțul confortabil de cald. Cumpără 1 până
Moale împotriva
iată pielii practice
și alte sfaturi bebelușului estealegerea
pentru un dat, dar
lenjeriei la 2 pături și ești acoperit.
potrivite. Veți observa că barele de protecție și păturile
Prosoape și prosoape. Prosoapele cu glugă sunt cele
și cuverturile pentru pătuț nu fac deloc această listă -
asta pentru că niciuna dintre ele nu este recomandată mai bune, deoarece țin capul bebelușului cald după o
pentru utilizare în pătuțul copilului sau în altă zonă de baie (și oricum nu te-ai uitat la el cu urechile de
dormit. cățeluș?), iar mănușile de spălat sunt mai ușor de folosit

decât cârpele standard (plus că sunt adesea mai
drăguțe). Căutați prosoape moi și cârpe de spălat și
Lenjerie de pat pentru pătuț, pătuț portabil, pătuț și/ luați în considerare cumpărarea a 2 sau 3 prosoape și
sau cărucior. Indiferent de culorile și modelele pe care
3 până la 5 mănuși de prosoape.
le alegeți, atunci când vine vorba de foi, dimensiunea
contează. De dragul siguranței, cearșafurile trebuie să
se potrivească foarte bine, astfel încât să nu se poată Pânze pentru burp, pentru a vă proteja umerii atunci
desprinde în pătuț. Veți avea nevoie de aproximativ 3 când eructa copilul, pentru bavete de urgență și multe
până la 4 din fiecare mărime, mai ales dacă copilul dvs. altele. O duzină de cârpe de eructat sunt un început
scuipă mult și schimbați cearșafurile des. S-ar putea să bun. Dacă descoperi că treci prin multe altele pentru
luați în considerare și jumătăți de cearșaf care se leagă că micuțul tău s-a dovedit a fi un mare scuipător, poți
sau se fixează pe barele pentru pătuț și merg deasupra oricând să adaugi la colecția ta.
cearșafului. Este mai ușor să schimbi doar jumătatea

de cearșaf decât să ridici cearșaful de corp greu de
îndepărtat. Asigurați-vă că jumătățile de foi sunt bine
Pături de primire/înfășurare, paturi cu velcro sau
atașate.
capse cu fermoar. Majoritatea nou-născuților le place
să fie înfășați chiar de la început, mai ales în timpul
De asemenea, din motive de siguranță, nu folosiți
somnului, motiv pentru care spitalele îi împachetează
cearșafuri de sus sau alte lenjerie de pat libere.
în mod obișnuit în primirea (sau înfășat) pături.
Tampoane impermeabile. De câte tampoane veți avea Consultați pagina 169 pentru sfaturi despre cum să vă
nevoie va depinde de câte suprafețe din casa dvs. vor înfășați copilul în siguranță și să păstrați
avea nevoie de protecție:
rețineți că există multe alternative mai ușoare la Desigur, există un revers al acestor caracteristici
înfășaturile făcute de dvs., de la împachetări cu velcro preferate. În primul rând, un scutec super-absorbant
(unele brațe sigure ale bebelușului cu „aripi” de înfășat poate duce la schimbări prea rare, ceea ce poate duce la
în interiorul înfășării) până la capse confortabile cu erupții cutanate. Pe de altă parte, atunci când lichidul
fermoar (fermoarele în două direcții vă permit să accesați este absorbit atât de eficient, este mai greu de măsurat
regiunea scutecului fără să desfășoare copilul) la saci de cât de mult urinează micuțul tău, ceea ce face mai dificil
înfășat hibrid (înfășat deasupra, sac pe jos). Deoarece să judeci dacă el sau ea primește suficient de mâncat.
este posibil să trebuiască să faceți câteva schimbări (Mult) mai târziu, absorbția ultra-absorbantă a articolelor
pentru a vedea ce tip funcționează cel mai bine pentru de unică folosință poate îngreuna antrenamentul la olita:
dvs. și copilul dvs., nu cumpărați în exces. De asemenea, deoarece copiii mici sunt mai puțin probabil să se simtă
amintiți-vă să verificați greutatea minimă și maximă umezi și incomozi, este posibil să nu fie la fel de repede
pentru un înfășător (un copil foarte mic trebuie să să-și ia la revedere scutecelor.
crească în anumite tipuri - iar un copil foarte mare le
poate depăși pe toate în cel mai scurt timp). Probabil că
nu veți avea nevoie de mai mult de 4 înfășări, în total. A trebui să faci cumpărături și să tragi scutecele acasă
este, de asemenea, un potențial dezavantaj, dar acest
dezavantaj poate fi evitat dacă comanzi online.
Un alt dezavantaj este prețul. În timp ce scutecele

de pânză vin cu o investiție inițială mai mare, sunt mult
Scutece mai ieftine pe termen lung decât cele de unică folosință.
(Și atenție: va fi cu siguranță o perioadă lungă până când
se pare că copilul tău va avea nevoie de scutece
copilul tău nu va mai avea scutece.)
Asa de,
și de multe dintre ele, dar întrebarea este, de ce fel?
De la mai multe subgrupuri de pânză până la o gamă
Încă ceva de adăugat la lista de escrocherii: dacă trageți
uluitoare de unică folosință, există din ce în ce mai multe
prea tare, filele de pe unele obiecte de unică folosință se
intrări în derby-ul scutecelor, dar nu există câștigători
pot rupe cu ușurință (și inevitabil se va întâmpla când
concludenți. Cum vei alege scutecul care se potrivește
ești pe fugă și ești până la ultimul scutec). De asemenea,
cel mai bine fundului bebelușului tău (și linia de jos)?
în minus: scutecele de unică folosință nu sunt, cu
siguranță, cea mai ecologică modalitate de a gestiona
BM a bebelușului dvs. - scutecele de unică folosință
În primul rând, verificați opțiunile:
reprezintă 3,4 milioane de tone de deșeuri de la depozitul
scutece de unică folosință. Sunt de departe prima de deșeuri pe an și nu se descompun. (Există niște
alegere a părinților și există o mulțime de motive. Printre căptușeli de unică folosință care pot fi spălate și
avantaje: articolele de unică folosință sunt ușor de întins biodegradabile. Le folosiți cu huse nede unică folosință,
și ușor de schimbat (chiar și pentru părinții noi-nouț), așa că sunt ca un scutec hibrid.)
plus sunt ușor de mers (puteți arunca scutecele murdare
la coșul de gunoi în loc să le duceți acasă pentru spălat
sau ridicare). ). Mai mult, deoarece sunt ultra-absorbante Vă întrebați despre devenirea verde când vine
și au o căptușeală interioară care ține umezeala departe vorba de scutece de unică folosință?
de pielea delicată a bebelușului, nu trebuie schimbate la Deși nu există studii concludente care să arate că oricare
fel de des ca scutecele de pânză (o schimbare în bine, ar dintre substanțele chimice (cum ar fi dioxina), clorul,
spune unii). Absorbția suplimentară și potrivirea coloranții și gelurile care se ascund în articolele
confortabilă le fac, de asemenea, mai puțin predispuse tradiționale de unică folosință sunt dăunătoare, câțiva
la scurgeri. bebeluși pot avea reacții alergice la unele dintre aceste
lucruri. Alegerea din gama (mică) de soiuri de unică
folosință cu adevărat mai ecologice poate
ajutați la evitarea unor astfel de alergii și vă ajută Dezavantajul scutecelor de pânză este însă
să vă simțiți mai bine când vă faceți partea pentru că pot fi dezordonate, deși unele vin cu căptușeli
mediu. Dar există multe nuanțe de verde, așa că de unică folosință care le fac mai ușor de curățat
va trebui să-ți faci temele înainte de a te stabili și sunt mai greoi de schimbat, cu excepția cazului
pe o singură marcă. Unele scutece care pretind în care folosiți all-in-one (care sunt mai multe
că sunt ecologice conțin de fapt geluri chimice, scump și durează mult mai mult până se usucă).
clor sau plastic. Veți spăla și mai multe rufe - probabil 2 până la
3 încărcături suplimentare pe săptămână - și asta
Altele conțin porumb sau grâu, care pot fi înseamnă facturi mai mari la utilități. Dacă folosiți
alergene pentru unii bebeluși. Și altele, fie nu companii de scutece pentru a spăla cârpele,
sunt deloc biodegradabile, fie sunt compostabile amintiți-vă că vor folosi mult clor pentru a le
doar în proporție de 60%. Mai bine decât zero la dezinfecta, așa că nici nu sunt opțiunea complet
sută, cu siguranță, dar important de luat în fără substanțe chimice. Și, cu excepția cazului în
considerare. Veți dori, de asemenea, să încercați care folosiți obiecte de unică folosință atunci
câteva mărci până când veți găsi una care când sunteți afară, probabil va trebui să purtați
funcționează pentru dvs. și pentru fundul cu dvs. câteva scutece de caca (și urât mirositoare).
micuțului dvs., deoarece unele articole verzi de Încă ceva de reținut: multe scutece de pânză nu
unică folosință nu sunt de top atunci când vine sunt atât de absorbante inițial, datorită
vorba pentru a controla caca. O ultimă materialelor lor naturale, așa că va fi nevoie de o
considerație: aceste dispozitive de unică folosință serie de spălări în apă fierbinte (cel puțin 5 sau 6)
„ecologice” nu sunt de obicei prietenoase cu portofelul. înainte ca acestea să atingă o absorbție optimă.
Scutece de pânză. Disponibil în bumbac, țesătură

sau flanel, scutecele de pânză pentru bebeluși
pot veni fie ca bucăți de căptușeală din pânză
preîndoite, fie ca all-in-one (scutece și huse care Vă este teamă de angajamentul scutecului?
arată similar cu un scutec de unică folosință). Cu Unii părinți decid să folosească scutece de pânză
excepția cazului în care utilizați un serviciu de în primele luni - o perioadă în care bebelușul
scutece (care închiriază scutece de pânză, le petrece de obicei mai mult timp acasă decât în
spală și vă livrează cele curate la ușă), scutecele deplasare - și apoi trec la articole de unică
de pânză vă vor economisi niște bani în folosință, deoarece logistica de a purta cârpa
comparație cu scutecele de unică folosință pentru devine prea mult ca munca grea. Alții fac
aceeași perioadă de timp. combinația de scutece chiar de la început - cârpă
Dacă sunteți îngrijorat de coloranții și gelurile când sunt convenabile, de unică folosință când
folosite în unele unică folosință sau doriți să nu sunt (sau la culcare, când o absorbție mai
faceți scutece „verde”, scutecele de pânză sunt mare poate semnifica un somn mai bun al nopții).
calea de urmat. O altă considerație: deoarece
scutecele de pânză sunt mai puțin absorbante De asemenea, pregătiți-vă să . . . da . . .
decât cele de unică folosință, va trebui să le merge cu fluxul atunci când vine vorba de selecția
schimbați mai des (un dezavantaj dacă considerați scutecelor. Unii bebeluși ajung să aibă o
că schimbarea scutecului este o corvoadă, un sensibilitate sau chiar o alergie la un anumit tip
profesionist dacă găsiți că schimbări mai de scutec de unică folosință, alți bebeluși pot fi
frecvente au ca rezultat mai puține erupții doar genul de puț greu mai umed sau dezordonat,
cutanate). Un alt plus: antrenamentul la olita care pur și simplu nu este ușor de ținut de cârpă.
(atunci când vine momentul) poate fi mai ușor de Este întotdeauna posibil să fiți pregătit pentru
realizat, deoarece copiii cu fundul de pânză sunt schimbarea scutecelor după ce v-ați autentificat
probabil să observe umezeală mai devreme - un câteva luni de schimbare a scutecelor.
posibil stimulent pentru a trece la chiloți.
Concluzia scutecelor de pânză

Fără scutece de pliat sau huse separate de
Încercând să ajung
scutecele la fundul
de pânză căruia
se vor potrivi cel mai adăugat – și sunt grozave pentru a păstra
bine fundului bebelușului dvs. și nevoilor dvs.? mizeria înăuntru (în loc să se scurgă pe piciorul
Iată un mic scutec de pânză 101: bebelușului), dar comoditatea are un preț.
Spălarea și uscarea acestora poate fi, de
Plate și prepliuri. Aceste bucăți simple de
asemenea, consumatoare de timp (și
țesătură de bumbac (asemănătoare cu scutecele
costisitoare) din cauza straturilor lor multiple.
de pânză folosite de străbunicii tăi la bunicii tăi)
pot părea simplu de utilizat (și cu siguranță sunt
cele mai ieftine scutece de pânză din jur), dar Scutece de buzunar. La fel ca all-in-one,
necesită o anumită îndemânare: trebuie să scutecele de buzunar au o căptușeală interioară
pliezi. pânza pătrată sau dreptunghiulară doar din pânză și o căptușeală exterioară
pentru a se potrivi fundului bebelușului, prindeți- impermeabilă (deci nu este nevoie de o husă
o cu cleme separate sau ace (nu atât de ușor separată), dar există o bucată separată de
când aveți un mișcător pe mâini) sau așezați material pe care o introduceți în buzunarul
copilul într-o husă înfășurată, apoi acoperiți-l cu căptușelii interioare a scutecului. Avantaj: este
o husă impermeabilă pentru scutece (dacă mult mai ușor să te adaptezi la nevoile de
utilizați ace sau cleme) pentru a evita scurgerile. umezire ale bebelușului tău (puteți adăuga
căptușeli suplimentare pentru a crește absorbția).
All-in-doi. Aceste scutece sunt asemănătoare

Conturat. Nu este nevoie de pliere cu aceste
cu scutecele de buzunar, cu excepția faptului
scutece care au o formă de clepsidră menite să
că scuteca pe inserție merge direct pe pielea
se potrivească mai bine cu fundul bebelușului
bebelușului (fie o prindeți, fie o întindeți). În
tău. La fel ca plăci și prepliuri, va trebui să le
acest fel, puteți schimba pur și simplu inserția
fixați cu cleme separate sau cu știfturi sau cu un
în loc să schimbați întregul scutec, făcând
capac învelitor și să adăugați un capac rezistent
scutecei o simplă simplitate. Un alt plus:
la apă pentru a proteja împotriva scurgerilor.
separarea acelui strat de restul scutecului
Montate. Scutecele de pânză adaptate arată înseamnă mai puțin timp în uscător și costuri cu
asemănător cu cele de unică folosință și au energie mai mici.
cleme, cârlige sau velcro încorporate pentru a
le fixa în jurul bubei bebelușului.
Dubleri și căptușeli. Dublatoarele din pânză
Și datorită elasticului din jurul taliei și
sunt inserții din material textil care oferă o
picioarelor, aceste scutece se potrivesc mai
protecție suplimentară, indiferent de tipul de
sigur decât scutecele prepliate sau scutecele
scutec de pânză pe care îl utilizați (chiar și
de pânză conturate, ceea ce ar putea însemna
scutece de buzunar). Dublatoarele sunt grozave
mai puține scurgeri. Totuși, trebuie să utilizați
peste noapte și în timpul somnului lung, dar
o husă separată impermeabilă.
adaugă volum și restricționează mobilitatea,
All-in-one. Piesele multifuncționale (alias AIO) așa că probabil că nu veți dori să le folosiți când
au elastic în jurul taliei și picioarelor, au cleme copilul este treaz și se zvârcolește. Căptușelile
încorporate, cârlige sau velcro pentru a le fixa sunt foi de țesătură sau hârtie care se potrivesc
și sunt disponibile în culori și modele drăguțe. cu biodegradabile, care se potrivesc oricărui tip de scutec de pânză.
În plus, nu este nevoie de o husă separată, Deși căptușeala nu oferă protecție
deoarece materialul impermeabil este cusut suplimentară, ele fac curățarea mai ușoară,
chiar peste căptușeala absorbantă din pânză mai ales odată ce bebelușul mănâncă solide
îndoită (de aceea se numesc all-in-one). Sunt și caca lui devine mai lipicioasă și mai greu de
rude îndepărtat de scutec.
CUMPARARE PENTRU BEBE

37
Dacă utilizați scutece de unică folosință, cumpărați Unguent sau cremă pentru iritația scutecului.
unul sau două pachete de mărimea nou-născutului și Cele mai multe creme sau unguente pentru erupții
apoi așteptați până când copilul se naște (ca să știți cât cutanate de scutec sunt de tip barieră, ceea ce înseamnă
de mare este copilul dvs.) înainte de a vă aproviziona cu că acționează ca o barieră între mușchiul fraged al
mai multe. Bebelușul s-a născut mai mic decât se bebelușului și ingredientele dure din pipi și caca.
aștepta? Poți să comanzi sau să ridici rapid o rezervă de Unguentele continuă să fie limpezi, în timp ce cremele
mărimea preemiei. (în special cele care conțin oxid de zinc) se untează de
Dacă folosiți scutece de pânză și intenționați să le spălați obicei pe alb.
singur la fiecare trei zile sau cam asa ceva, cumpărați 2 Cremele, care sunt mai groase decât unguentele, tind
până la 3 duzini (mai multe dacă spălați rufele mai rar), să ofere o protecție mai bună împotriva sau chiar să
plus 2 duzini de scutece de unică folosință (odată ce știți prevină erupția de scutec. Unele mărci conțin și alte
dimensiunea bebelușului), așa că le puteti folosi pentru ingrediente liniștitoare, cum ar fi aloe sau lanolină.
iesiri si urgente. Dacă intenționați să utilizați un serviciu
de scutece, înscrieți-vă în luna a opta și ei vor fi gata să
vă livreze imediat ce o faceți. Cel mai bine este întotdeauna să încercați o marcă
înainte de a începe să faceți aprovizionare - unele
funcționează mai bine pentru unii bebeluși decât pentru alții.
Vaselina, cum ar fi vaselina. Puteți utiliza acest lucru

pentru a lubrifia unele termometre rectale (altele necesită
Îngrijirea bebelușului
Provizii
un lubrifiant pe bază de apă, cum ar fi KY Jelly sau
Astroglide). Poate fi folosit și ca un tratament pentru
erupția cutanată la scutec, deși nu ca tratament pentru
erupția cutanată.
Bebelușii
rămân miros destul
destul de grozav
de curate (cel în modinițial),
puțin, natural, iar în
ceea ce privește îngrijirea lor, au o întreținere destul de
redusă. Când căutați articole de toaletă pentru bebeluși, Șervețele pentru scutece, pentru schimbarea scutecelor,
mai puțin înseamnă mai mult ca număr de produse - spălarea mâinilor din mers, curățări după scuipat și
aveți nevoie de mult mai puține decât v-ar face să credeți incidente cu scutece care curg și zeci de alte utilizări.
producătorii și comercianții cu amănuntul - și în numărul Există, de asemenea, șervețele reutilizabile pentru scutece
de ingrediente ale produsului: produse de spălat pentru de pânză, dacă preferați să deveniți verde sau dacă copilul
baie, lichid sau spumă. Pentru a vă împrospăta bebelușul dvs. se dovedește a fi alergic la anumite mărci.
la ora băii, căutați o formulă blândă de spălat pentru

Te gândești să cumperi un dispozitiv de încălzire pentru
baie. Unii fac o dublă sarcină convenabilă ca șampon și
șervețele pentru scutece, potrivit? Deși unii părinți jură
gel de spălat pentru corp.
pe o ștergere caldă (mai ales în nopțile răcoroase),
concluzia este că nu sunt un must-have. Fundul este
foarte cald fără șervețele preîncălzite.
Sampon pentru bebelusi fara lacrimi. Pentru bebelușii
mici, șamponul pentru copii fără lacrimi este cel mai bun. În plus, unele încălzitoare usucă
Tipul de spumă poate fi mai ușor de controlat, deoarece șervețelele rapid. O altă considerație
rămâne pe loc. dacă vă gândiți la un mai cald: șervețelele
calde sunt un obicei ușor de cumpărat
Ulei de bebeluș. Acest lucru poate fi util dacă trebuie să
pentru bebeluși și, odată ce o fac, ei pot
curățați ușor o caca lipicioasă de pe fundul dureros. De
fi reticenți să treacă la direct din pachet.
asemenea, este adesea prescris pentru capacul leagănului.
Dar nu este nevoie să-l folosiți în mod obișnuit sau să vă Biluțe de bumbac, pentru spălarea ochilor bebelușului și
acoperiți bebelușul în chestii - amintiți-vă, bebelușii unsați pentru curățarea acelui fund dulce în primele câteva
cu ulei sunt bebeluși alunecoși. săptămâni. Sari peste tampoanele de bumbac, deoarece
acestea nu sunt sigure pentru a fi folosite la un copil.
Scena Verde
roz sau albastru. Culoarea fierbinte Citirea etichetelor vă ajută să fiți mai
A uita
în zilele noastre este verde, cel puțin când selectiv cu privire la produsele care ating
vine vorba de produse de îngrijire a bebelușilor. pielea nou-nouță a bebelușului dvs., indiferent
De la șampon organic până la loțiune naturală, dacă faceți screening pentru verde sau doar
rafturile magazinelor (și portalurile de vă preocupați de ingredientele care ar putea
cumpărături online) sunt aprovizionate cu fi iritante. Alege-le pe cele care nu conțin alcool
toate lucrurile verzi pentru micuțul tău. Acest (alcoolul se usucă pe pielea bebelușului) și nu
lucru se datorează faptului că mulți părinți conțin (sau cel mai puțin posibil) coloranți sau
sunt, în mod înțeles, îngrijorați să facă spumă parfumuri artificiale, conservanți și alți aditivi
sau să frece pielea moale și mirositoare a chimici (cele cu adevărat verzi vor avea deja
bebelușului lor cu aditivi chimici și parfumuri. aceste casete bine bifate). Și faceți-vă cercetări,
Dar chiar va trebui să plătiți bani mari pentru de asemenea, verificând baza de date a
produse ecologice pentru noul dvs. pachet? Grupului de lucru pentru mediu la ewg.org/
skindeep, care vă va spune despre ingredientele
Vestea bună este că este mai ușor și din din produsele pe care vă gândiți să le utilizați
ce în ce mai puțin costisitor să-ți păstrezi pentru micuțul dvs.
copilul verde sau aproape, mai ales că cererea
crescută din partea părinților crește oferta și
selecția de produse ecologice pentru copii, iar Un alt lucru de reținut: nu este vorba doar
costurile scad. Un exemplu de ecologizare a de substanțe chimice pe care poate doriți să
produselor de îngrijire a bebelușilor: mulți le verificați atunci când vă aprovizionați cu
producători au eliminat ftalați (substanțe produse de îngrijire a bebelușilor. Dacă copilul
chimice care au fost legate de probleme ale dumneavoastră are o afecțiune a pielii sau
sistemelor endocrine și reproductive ale este alergic la nuci (poate că există antecedente
sugarilor) din șampoane și loțiuni. familiale de alergie la nuci sau copilul alăptat
a avut o reacție atunci când mâncați nuci),
Alți producători au eliminat formaldehida și întrebați medicul dacă este necesar să înneciți,
1,4 dioxan - încă două ingrediente care au fost evitând produsele care conțin nuci (de
supuse controlului grupurilor ecologiste și exemplu, ulei de migdale). De asemenea, aveți
părinților preocupați - precum și alte substanțe grijă de orice produs care conține uleiuri
chimice posibil dăunătoare, inclusiv parabenii, esențiale care ar putea să nu fie sigure pentru
din produsele de îngrijire a bebelușilor. bebeluși - din nou, medicul pediatru va fi cea
mai bună resursă pentru screeningul acestora.
Foarfece sau mașini de tuns pentru unghii pentru Cadă pentru copii. Bebelușii noi sunt alunecoși
copii. Foarfecele ascuțite pentru unghii pentru când sunt umezi – ca să nu mai vorbim de zguduiți.
adulți sunt prea riscante pentru a fi mânuite pe un Toate acestea pot servi la enervarea chiar și pe cei
bebeluș zguduit – iar acele unghii mici cresc mai mai încrezători părinți atunci când vine timpul
repede decât ai crede. Unele clip-pers vin cu o lupă pentru prima baie. Pentru a vă asigura că este
încorporată, astfel încât este mai ușor să vezi ce faci. distractiv și sigur să frecați o dublare atunci când
bebelușul este în cadă, investiți sau împrumutați o

Perie și pieptene pentru bebeluși. Departe de toți cadă pentru bebeluși - cele mai multe sunt
bebelușii să aibă păr de periat sau de pieptănat, concepute pentru a urma conturul nou-născutului
așa că s-ar putea sau nu să ajungi să ai nevoie de și pentru a oferi sprijin în același timp împiedicându-
aceste articole în primele câteva luni. l să alunece sub apa. ei
vin în nenumărate stiluri: plastic, perne din spumă, Loțiune de calamină sau cremă cu hidrocortizon (0,5
șnur din plasă și așa mai departe. Unele „cresc” la sută), pentru mușcături de țânțari și erupții
odată cu bebelușul și pot fi folosite pe tot parcursul cutanate cu mâncărime.
anilor de copil mic (când sunt plasate într-o cadă
obișnuită).
lichid electrolitic (cum ar fi Pedialyte),
pentru înlocuirea lichidelor în caz de diaree.
Când cumpărați o cadă pentru bebeluși,
Folosește-l numai dacă medicul bebelușului tău l-a
căutați una care să aibă fundul antiderapant (în
sfătuit în mod specific – el sau ea vă va anunța care
interior și în exterior) și o margine netedă și rotunjită,
este doza potrivită, în funcție de vârsta micuțului
care își va păstra forma atunci când este umplută cu
dumneavoastră.
apă (și bebeluș), este ușor de spălat, are drenaj
rapid, o dimensiune mare. (suficient de mare pentru Cremă de protecție solară, recomandată bebelușilor
bebelușul tău la 4 sau 5 luni, precum și acum), de toate vârstele (dar nu vă bazați pe protecție
suport pentru capul și umerii bebelușului, solară pentru a proteja pielea foarte sensibilă a nou-
portabilitate și are un tampon de spumă rezistent la născutului dvs. - feriți-l de lumina directă a soarelui,
mucegai (dacă este cazul). O alta optiune pentru în special în timpul orelor de vârf de sezon).
cada bebelus, cel putin initial, este un burete gros
special conceput pentru a amortiza bebelusul intr-o
Alcool de frecare, pentru curățarea termometrelor.
chiuveta sau o cada.
Linguriță calibrată, picurător, suzetă cu medicamente

și/sau seringă orală, pentru administrarea
Dulapul cu medicamente pentru bebeluși medicamentelor (dar folosiți întotdeauna pe cea

care vine cu un medicament, atunci când este
furnizat).
Iată unmai
domeniu
mult – în
și care mai puțin
mai puțin poatenu
săeste
nu fie
Bandaje și tampoane de tifon, într-o varietate de
suficient. Pentru că nu știi niciodată când ai putea
dimensiuni și forme.
avea nevoie de unul dintre următoarele articole (și
când nu-l ai este cel mai probabil când ai nevoie de Bandă adezivă, pentru fixarea tampoanelor de tifon.
el, Legea lui Murphy și toate), greșește-te de partea
Pensetă, pentru a scoate așchii.
excesului. Cel mai important, depozitați toate aceste
articole în siguranță, la îndemâna sugarilor și copiilor: Aspirator nazal. Cu siguranță veți cunoaște și veți
iubi acest produs indispensabil, cunoscut cu drag în
cercurile de îngrijire a bebelușilor sub numele de
„sugerul de moci”. Seringa tradițională cu bec este
Acetaminofen, cum ar fi Infant Tylenol, care poate
ieftină și funcționează bine pentru a curăța nasul
fi utilizat după vârsta de 2 luni.
înfundat, așa că probabil că nu va fi nevoie să treci
Puteți utiliza ibuprofen (Infant Advil, Infant Motrin)
pentru tipul care funcționează cu baterie. Există și
odată ce copilul dumneavoastră este mai în vârstă
alte tipuri de aspiratoare nazale pe piață, inclusiv
de 6 luni.
unul care își aspiră de la tine (printr-un tub pe care
Unguent sau cremă cu antibiotice, cum ar fi îl sugi).
bacitracina sau neomicina, pentru tăieturi și
zgârieturi minore, dacă este recomandat de medicul
Umidificator cu ceață rece. Dacă alegeți să cumpărați
copilului.
un umidificator, ceața rece este cea mai bună (ceața
Peroxid de hidrogen, pentru curățarea tăieturilor. caldă sau umidificatoarele cu abur pot duce la
Un spray care nu ustură, fără aerosoli, care arsuri), dar rețineți că acestea trebuie curățate
amorțește sau ameliorează durerea pe măsură ce temeinic și regulat, conform prevederilor
curăță, poate face munca și mai ușoară.
instrucțiunile producătorului pentru a evita hrănire — teoretic minimizând gazul în burtica

dezvoltarea mucegaiului și a bacteriilor. micuței tale drăgălașe.
Termometru. Consultați pagina 543 pentru Biberoanele cu gât larg, care sunt mai
alegerea și utilizarea unui termometru. scurte și mai grase decât biberoanele
standard, sunt menite să fie folosite cu
Pernă de încălzire și/sau sticlă cu apă caldă,
tetine mai largi, astfel încât să se simtă
pentru calmarea colicilor de burtă sau a altor mai mult ca sânul pentru bebeluși.
dureri — dar aveți grijă să nu folosiți unul care se
Există, de asemenea, câteva biberoane
încălzește și înfășurați-l întotdeauna într-o husă
cu gât larg care vin cu niște sfarcuri
sau un scutec de pânză. care sunt mai mult ca cele de pe un sân.
Aceste biberoane ar putea fi alegerea
ta dacă faci combinația (sân și biberon).
Materiale de hrănire pentru bebeluși
Sticlele cu gât unghiular sunt îndoite la
daca vei alapta exclus gât, făcându-vă mai ușor să țineți, dar
eu
În plus, ești deja echipat cu cele mai potențial un pic mai dificil de ținut
importante rechizite ale tale. pentru micuțul dvs. odată ce începe să
În caz contrar, va trebui să vă aprovizionați cu apuce sticla. Unghiul permite ca laptele
unele sau toate următoarele: matern sau mula să se adună la
mamelon, făcându-vă copilul mai puțin
Sticle. Biberoanele fără BPA și sfarcurile acestora
probabil să înghită aer. Și, deși aceste
(toate biberoanele și tetinele sunt cerute de
biberoane facilitează hrănirea micuțului
Food and Drug Administration să fie fără BPA;
într-o poziție semi-dreaptă - mai ales
vezi pagina 341) vin într-o varietate amețitoare
dacă el sau ea este predispus la scuipat,
de forme - de la biberoane cu gât înclinat la cele
gaze sau infecții ale urechii - pot fi mai
cu garnituri de unică folosință, biberoane largi
dificil de umplut (va trebui să întoarceți-
la cele cu flux natural, sfarcurile ortodontice în
le în lateral sau folosiți o pâlnie când
formă de tic până la sfarcurile în formă de sân,
turnați lichid).
precum și un mamelon care se rostogolește pe
măsură ce capul bebelușului se mișcă. Alegerea
biberonului și a tetinei potrivite pentru copilul Sticlele cu căptușeală de unică folosință au un strat rigid
dvs. se va baza pe o combinație de încercări și suport exterior în care introduceți căptușeli

erori, recomandări de la prieteni (și recenzenți de plastic (sau pungi). Pe măsură ce bebelușul
online) și preferințele dvs. personale. Nu-ți face tău bea din biberon, căptușeala se prăbușește,
griji dacă sticla pe care ai ales-o inițial pentru fără a lăsa spațiu pentru aer care ar putea
felul în care arată și se simte ajunge să fie ajunge în cele din urmă în burtica micuțului
potrivită greșită pentru micuțul tău - doar tău. După hrăniri, doar aruncați căptușeala
schimbă stilul până când se lipește cel potrivit goală.
(un caz bun pentru a încerca înainte de a-ți face Sticlele cu flux natural au un orificiu
stocul). Alegeți dintre următoarele stiluri de de aerisire ca un pai în centrul sticlei
sticle:
care vizează eliminarea bulelor de aer
care ar putea crește gazul. Dezavantajul
Sticlele standard vin cu laturi drepte este că există mai multe de curățat
sau curbate și pot fi fabricate din plastic după hrănire - nu numai că trebuie să
fără BPA, sticlă sau chiar oțel inoxidabil. spălați biberonul, ci și mecanismul cu
Unele sticle vin cu supape inferioare paiele - și asta ar putea fi o durere (deși
care ar trebui să reducă la minimum poate nu atât de multă durere cât veți
admisia de aer în timpul scuti burtica bebelușului) .
Scaune de hrănire: pe măsură ce copilul tău crește
ușor de îndepărtat sau blocat cu o singură

Sânul sau biberonul
bunuri nutritive vor livrabebeluș
pentru toate pentru mână, un spătar suficient de înalt pentru a
aproximativ primele 6 luni, ceea ce înseamnă susține capul bebelușului, căptușeală
că pachetul tău va mânca la început în brațe. confortabilă, curele de siguranță care îl fixează
Dar, în timp ce locurile de hrănire nu vor fi pe micuțul tău peste șolduri și între picioare
imediat pe lista ta de hrană obligatorie (și nu (aceasta va face aproape imposibil pentru
ai deja destule pe lista ta de hrană?), te va artistul tău de evadare) pentru a se elibera),
ajuta să arunci o privire asupra viitorului de roți care se blochează, un dispozitiv de blocare
hrănire al bebelușului tău - și poate chiar și sigur dacă scaunul se pliază și fără margini ascuțite.
pentru a se înregistra pentru acele nevoi
Scaun de ridicare. Scaunele de înălțare sunt un
viitoare acum.
lucru plăcut pentru bebelușii mai mari și copiii mici.
Scaun inalt. Nu veți avea nevoie de un scaun înalt Ele vin ca scaune din plastic care se fixează pe
până când copilul nu începe să se deschidă larg un scaun obișnuit la masă (sau stau singure
pentru solide, de obicei la aproximativ 6 luni. pe podea) și stiluri de agățare care se fixează
Chiar și atunci, acele prime mușcături pot fi servite direct pe masă.
cu copilul într-un scaun pentru bebeluș. Totuși, Unele pot fi folosite pentru bebeluși de până
lângă pătuț și scaunul de mașină, scaunul înalt va la 6 luni (sau mai mici), altele se potrivesc mai
primi probabil mai multă utilizare (și posibil abuz) bine pentru bebelușii mai mari și copiii mici
decât orice altă mobilă pe care o cumpărați pentru (boosters-urile pot deveni mai ales
bebeluș. Veți găsi un număr uimitor de modele indispensabile atunci când un micuț activ
din care să alegeți, cu o varietate de caracteristici. începe să reziste închisării într-un scaun înalt
Unele au înălțime reglabilă, altele se înclină (ceea sau începe să râvnească un scaun la masa
ce le face perfecte pentru hrănirea bebelușilor oamenilor mari). Un booster (în special de tip
sub 6 luni), în timp ce altele se pliază pentru clip-on) poate fi, de asemenea, neprețuit atunci
depozitare. Unele sunt realizate din plastic sau când vizitați prietenii sau familia sau luați masa
metal, altele sunt din lemn. Unele modele au la restaurante care nu oferă locuri adecvate
coșuri de depozitare dedesubt, altele se transformă sau sigure pentru dimensiunea sau stadiul de
în scaune de ridicare pentru copii mici, iar altele dezvoltare a bebelușului dumneavoastră.
au tăvi pentru mașina de spălat vase (o Pentru o portabilitate maximă, alegeți un
caracteristică pe care o veți găsi neprețuită). Multe scaun cu clips care este ușor și vine cu o geantă de călătorie.
au roți pentru un transport ușor de la bucătărie la Multe înălțătoare au niveluri reglabile ale
sufragerie la punte și înapoi. scaunului, iar unele au tăvi atașabile. Dacă
scaunul tău înalt este unul multitasking, se
poate transforma într-un scaun de ridicare
Atunci când alegeți un scaun înalt, căutați care poate fi ajustat pentru diferite vârste,
o bază solidă, fără vârf, o tavă care poate fi dimensiuni, etape și înălțimi de masă.
Aprovizionați cu patru sticle de 4 uncii Ustensile pentru prepararea formulei.

și zece până la douăsprezece sticle de 8 Exact ce articole veți avea nevoie va depinde
uncii. Dacă combinați alăptarea cu biberonul de tipul de formulă pe care intenționați să
cu alăptarea, patru până la șase biberoane îl utilizați, dar lista de cumpărături va
de 8 uncii ar trebui să fie suficiente. Dacă include, de obicei, perii pentru biberoane și
alăptați exclusiv, o sticlă de 8 uncii este tetine, ulcior dozator mare și ceașcă de
suficientă ca doar în eventualitate. măsurare, dacă utilizați formulă sub formă de pudră,
eventual un deschizător de conserve (unul care este se poate spăla în mașina de spălat vase. Latexul, deși
ușor de curățat), o lingură de amestecare cu mâner mai moale și mai flexibil, se deteriorează mai repede,
lung și un coș pentru mașina de spălat vase pentru a se uzează mai devreme, poate fi măcinat de dinții de
împiedica aruncarea mamelelor și inelelor (gulere) în lapte și nu poate fi spălat vase.
jurul mașinii de spălat vase. Bebelușii (precum adulții) pot fi, de asemenea, sensibili
sau alergici la latex.
Un suport pentru biberoane și tetine. Chiar dacă
Există câteva suzete dintr-o singură bucată
spălați cea mai mare parte a sticlei în mașina de
realizate în întregime din latex, dar majoritatea
spălat vase, veți beneficia de o mulțime de
suzetelor au scuturi de plastic, de obicei cu orificii de
utilizare dintr-un suport de uscare special
ventilație. Scuturile pot fi de diferite culori (sau
conceput pentru a ține și a organiza biberoanele și tetinele.
transparente) și de diferite forme (fluture, ovale,
Materiale de pompare, dacă alăptați, dar veți rotunde și așa mai departe). Unele scuturi se curbează
extrage lapte. Aceasta include o pompă de sân spre gură, iar altele sunt plate.
(a se vedea pagina 173 pentru informații și
sfaturi privind alegerea unuia dintre tipurile de Unele suzete au inele pe spate, în timp ce altele au
pompe de sân disponibile și informații despre „nasturi”. Mânerele cu inele fac suzeta mai ușor de
acoperirea asigurării), pungi pentru containere preluat, dar mânerele cu nasturi pot face mai ușor
de depozitare create special pentru depozitarea pentru copilul dumneavoastră să apuce suzeta. Există
și congelarea laptelui matern (sunt sterile, mai suzete cu mânere care strălucesc în întuneric, astfel
groase decât plasticul obișnuit). pungi sau încât să fie mai ușor de găsit noaptea.
căptușeală pentru biberoane și căptușite cu
nailon pentru a preveni aderarea grăsimii pe Unele suzete au un capac încorporat care se
părțile laterale) sau sticle (plastic sau sticlă) închide automat dacă suzeta este scăpată, altele au
pentru a colecta și îngheța laptele matern, o capace cu fixare pentru a ajuta suzeta să rămână
pungă izolată termic pentru a menține laptele curată (deși o șapcă este un alt lucru de care trebuie
extras proaspăt în timpul transportului și, eventual, fierbinte/
să țineți evidența - și va trebui să îl păstrați departe de
impachete reci pentru ameliorarea ingurgitului si
copil pentru că este un pericol de sufocare). Și vorbind
incurajarea dezavantajului.
despre pericole, amintiți-vă: oricât de tentant este să
O suzetă. Din punct de vedere tehnic, nu este o atașați paci de hainele bebelușului dvs. – mai ales
sursă de hrănire, dar va satisface nevoile după a douăsprezecea oară când i-a scăpat din gură și
bebelușului dvs. de supt între alăpți. În plus, pe podea – nu atașați niciodată un șnur sau o panglică
pacificatoarele sunt recomandate pentru utilizare mai mare decât 6 inci lungime până la o suzetă.
Clipurile și corturile mai scurte concepute pentru Pacis
în timpul somnului, deoarece s-a demonstrat că
sunt în regulă.
reduc riscul de SIDS. Există o mulțime de stiluri
și mărimi din care să alegeți — diferiții bebeluși
manifestă o preferință pentru diferiți pacis, așa
că fiți pregătit să vă schimbați pentru a-l găsi pe
cel preferat al micuțului dvs. Creșă pentru bebeluși
Sunt suzetele de formă standard cu mamelon
drept, alungit, suzetele ortodontice, care au vârful
Nevoiledenou-născutului
brațe iubitoaresunt de bază:
pentru o pereche
a fi strâns și legănat,
rotunjit și fundul plat, și mameloanele „cireș”, care au
un trunchi care devine în formă de bilă spre capăt. un set de sâni (sau un biberon) din care să se hrănească
și un loc sigur pentru a dormi. De fapt, multe dintre
produsele, mobilierul și accesoriile comercializate ca
Sfarcurile în sine pot fi făcute din silicon sau latex. elemente indispensabile pentru pepinieră sunt cu
Câteva motive pentru a opta pentru silicon: este mai adevărat inutile.
robust, mai durabil, nu reține mirosurile și este de top Totuși, vei face o mulțime de cumpărături când vine
vorba de noua cameră a bebelușului - sau,
Note pentru pătuț de copii despre siguranța pătuțului
Asigura i-vă că salteaua se

Din fericire, când
siguranța, vine vorba
guvernul de pătuț
îți oferă spatele — și al potrive te perfect pe interiorul
copilului tău. SUA pătu ului. Dacă puteți pune mai mult
Comisia pentru Siguranța Produselor de Consum de două degete între saltea și pătuț,
(CPSC) a făcut ca siguranța pătuțurilor să fie o salteaua nu este potrivită. (Cu cât îți
prioritate de top, stabilind standarde stricte atât este mai greu să faci patul, cu atât
pentru producători, cât și pentru comercianți. mai sigur pentru copilul tău.)
Aceste cerințe includ suporturi de saltea și
Nu puneți niciodată jucării de pluș sau moi sau
lamele pentru pătuț mai puternice, hardware
lenjerie de pat lejeră în pătuțul cu bebelușul
pentru pătuț extrem de durabil și teste riguroase
dvs. (chiar și perna și consola adorabilă care
de siguranță. Deși veți dori totuși să luați orice
pot veni cu setul de lenjerie de pat pentru
pătuț pe care îl considerați prin lista de verificare
pătuț), deoarece pot reprezenta un pericol de
de mai jos, standardele CPSC ar trebui să
sufocare. De asemenea, AAP sfătuiește cu tărie
simplifice mult mai mult evaluarea siguranței
să nu se folosească tampoane de protecție
pătuțului.
(chiar și cele subțiri, cu plasă respirabilă sau
Iată cum să te asiguri că ești
huse de șipci căptușite), deoarece acestea pot
cumpărarea (sau împrumutul) unui pătuț
crește riscul de SIDS, sufocare și blocare.
sigur: Lamele și stâlpii de colț ai unui pătuț
nu trebuie să fie la mai mult de 2⅜ inci (mai
mic decât diametrul unei cutii de sifon
Nu folosi i antichită i sau pătu uri mai
obișnuite). Lamele mai late reprezintă un
vechi de 10 ani. Poate fi greu să renunți la un
pericol de prindere pentru capete mici.
pătuț transmis, transmis în jos sau un magazin
Stâlpii de colț trebuie să fie la nivel cu second-hand, dar fă-o.
panourile de capăt (sau nu mai mult de ¹⁄₁₆ Pătuțurile mai vechi (în special cele făcute
inch mai mare). înainte de 1973, dar și unele făcute din anii
1980 până la începutul anilor 2000) pot fi șic,
Feroneria — șuruburi, șuruburi, suporturi —
fermecătoare sau de mare valoare sentimentală
trebuie să fie bine fixate, fără margini ascuțite
(și de valoare, de asemenea, dacă sunt ieftine
sau zone aspre și fără puncte care pot ciupi
sau gratuite), dar nu nu respectă standardele
sau răni copilul în alt mod. Lemnul pătuțului
actuale de siguranță. S-ar putea să aibă șipci
ar trebui să nu aibă crăpături sau despicate și
prea îndepărtate, pot avea vopsea cu plumb
nu ar trebui să existe vopsea decojită.
sau lemn crăpat sau așchiat, ar putea fi
rechemat (în special pătuțuri cu margini
Saltelele de mărime standard pentru un pătuț laterale) sau pot prezenta alte riscuri pe care s-
de mărime întreagă trebuie să fie ferme și de ar putea să nu le observați, cum ar fi stâlpi de
cel puțin 27¼ inci pe 51⅜ inci și nu mai mult colț nesiguri.
de 6 inci grosime. Pătuțurile de copii de formă
ovală sau rotundă au nevoie de o saltea special
concepută pentru a se potrivi perfect.
dacă vei împărți, colțul copilului din camera dacă tapetul se potrivește cu perdelele),
ta. Desigur, veți dori să umpleți creșa dar veți dori, de asemenea, să păstrați ambii
bebelușului dvs. cu un ochi către drăgălășenie ochi pe siguranță. Ceea ce înseamnă, printre
(chiar dacă rezidentul șef al camerei nu îi va altele, un pătuț care îndeplinește standardele
păsa prea mult de actuale de siguranță (multe hand-me-down
La revedere, Bumpers
o bara de protectie si sufoca. Bebelușii mai mari cu

Nimic nu face un
și mai pătuț să pară
confortabil mai drăguț
decât un comod resurse și copiii mici pot folosi, de asemenea, o bară
de pluș și barele de protecție coordonate. de protecție ca picior atunci când încearcă să-și
Însă, conform liniilor directoare ale AAP scaleze pereții pătuțului.
(și interzicerea vânzărilor în Maryland și Te întrebi despre riscul de rănire al micuțului

Chicago, fiind luate în considerare tău fără acea bară de protecție?
interdicții în alte locații), este timpul să Fără griji. O mică lovitură pe cap sau pe brațul sau
refacem setul tradițional de lenjerie de piciorul prins este considerată minoră atunci când
pat pentru bebeluși, astfel încât să nu este stivuită împotriva riscurilor potențiale
includă decât cearceaful pentru copii. amenințătoare de viață ale utilizării unei bare de
Singurul loc în care un copil sub vârsta de protecție (chiar și cele „respirabile” cu plasă sau cele
un an poate dormi, spun experții, este o care se atașează individual la șipcile pătuțului). Așa
suprafață fermă, fără pături, cuverturi, că loviți barele de protecție de pe pătuțul bebelușului
perne, animale de pluș și da, acele bare dvs., împreună cu cuverturile și pernele. Dacă au
de protecție. Acest lucru se datorează venit într-un set de pat, le puteți folosi pentru a
faptului că barele de protecție și alte decora inteligent camera bebelușului dvs. (barele
lenjerii de pat cresc riscul de decese de protecție pot fi înșirate de-a lungul peretelui, pot
legate de somn, inclusiv sufocare, blocare fi folosite ca și robinet de fereastră sau folosite
și SIDS. Capul unui copil mic poate rămâne pentru a tăia un coș sau o masă de înfășat sau
prea ușor prins între o bară de protecție pentru a căptuși un ascuțit). -masa tivita). Copilul
pufoasă și o șipcă pentru pătuț. Sau un tău va fi mai în siguranță pentru asta.
bebeluș s-ar putea răsturna pe o pătură sau un animal de pluș sau împotriva
pătuțurile, leagănurile și căsuțele nu au), o masă care au fost interzise de Comisia pentru
de înfășat care nu se va răsturna și vopsea fără Siguranța Produselor de Consum în 2010) și
plumb pe toate. uneori vor avea un sertar în partea de jos pentru
Asigurați-vă că urmați instrucțiunile depozitare. Un pătuț transformabil, dacă este
producătorului pentru asamblarea, utilizarea și construit să reziste, poate duce nou-născutul
întreținerea tuturor articolelor. De asemenea, tău mic până la adolescent, transformându-se
trimiteți întotdeauna cardul de înregistrare a dintr-un pătuț (uneori chiar și un mini-pătuț) într-
produsului sau înregistrați-vă online, astfel încât un pat pentru copii mici și apoi într-un pat de zi
să puteți fi anunțat în cazul unei retrageri. sau un pat de dimensiuni mari. Sunt multe vise
dulci.
Pat de copil. Stilul contează, desigur, dar nu la Ar trebui să cauți un pătuț care să aibă un
fel de mult ca siguranța (vezi căsuța de la pagina suport de saltea din metal (care va rezista mai
43), confortul, caracterul practic și durabilitatea, bine unui copil care sărituri decât lemnul),
mai ales dacă sperați să îl reutilizați pentru înălțimea saltelei reglabilă, astfel încât salteaua
viitorii frați, presupunând că standardele de să poată fi coborâtă pe măsură ce bebelușul tău
siguranță nu s-au schimbat din nou până atunci. crește și rotile (cu blocare a roților) pentru
mobilitate.
Există două tipuri de bază de pătuțuri: În timp ce majoritatea pătuțurilor sunt
standard și convertibile: pătuțurile standard pot unghiuri drepte clasice, unele au formă ovală
avea o latură rabatabilă pentru a facilita ridicarea sau rotundă, oferind un mediu de cocon pentru
bebelușului (nu le confundați cu pătuțurile micuțul tău. Rețineți că va trebui să cumpărați o
rabatabile, saltea, o saltea
coperți și cearșafuri făcute pentru a se potrivi — ridicați-vă ușor pentru a dormi și a dormi în siguranță la
dimensiunile standard nu vor. bunici sau într-o cameră de hotel. Pe de altă parte,
spațiul de somn mai confortabil pe care îl oferă poate fi
Saltea pentru patut. Deoarece copilul dumneavoastră
mai reconfortant pentru un nou-născut decât spațiile
va dormi mult pe el (sperăm), veți dori să vă asigurați că
largi deschise ale unui pătuț. Încă un alt avantaj al
salteaua pentru pătuț pe care o alegeți este nu numai
căsuței sau leagănului: înălțimea acestuia este de obicei
sigură și confortabilă, ci și făcută pentru a merge la
destul de apropiată de cea a patului tău, permițându-ți
distanță. Există două tipuri de saltele pentru pătuț,
să te întinzi și să-ți consolezi (sau să-ți ridici) copilul în
arcuri interioare și spumă:
miezul nopții, fără măcar să te ridici din pat. Plănuiți să
aveți camera copilului cu dvs. în primele luni (așa cum
Un arc interior este cel mai greu dintre este recomandat de AAP pentru un somn mai sigur;
două tipuri de saltea, ceea ce înseamnă că de obicei consultați pagina 271)?
va dura mai mult, își va păstra mai bine forma și va
oferi un suport superior.
De asemenea, este mai scumpă decât spuma. O Un pătuț sau un leagăn va economisi spațiu în dormitorul
regulă bună (deși nu absolută) atunci când alegeți o dvs., în comparație cu un pătuț.
saltea cu arcuri interioare este să căutați una cu un Dacă căutați un leagăn sau un căsuță, căutați un
număr mare de coloane. Cu cât numărul este mai model robust, cu o bază largă și stabilă. De asemenea,
mare (de obicei 150 sau mai mult), cu atât salteaua asigurați-vă că părțile laterale ale căsuței sau leagănului
este mai fermă (și de mai bună calitate și mai sigură). —
de la saltea (care ar trebui să fie fermă și să se
potrivească bine cu interiorul) până la partea superioară

O saltea din spumă este fabricată din
– au cel puțin 8 inci înălțime. Roțile fac mult mai ușor
polieter sau polieter, cântărește mai puțin
deplasarea din cameră în cameră, dar ar trebui să vină
decât o saltea cu arcuri interioare (ceea ce
cu încuietori — picioarele ar trebui să se blocheze și în
înseamnă că vei avea mai ușor să o ridici
siguranță, dacă este un model pliabil. Dacă există o
pentru a schimba acele cearșafuri) și este în
glugă, aceasta ar trebui să se plieze înapoi, astfel încât
general mai puțin costisitoare (deși poate să
să puteți transfera ușor copilul care doarme din brațe
nu dureze atât de mult) . Dacă cumpărați
în acele confine confortabile. Și, oricât de prețioase ar
spumă, căutați o saltea cu densitate mare a
fi, ferește-te de coșurile sau leagănele artizanale sau
spumei, ceea ce va însemna mai mult sprijin
antice - pur și simplu nu sunt în siguranță. Orice model
și siguranță pentru copilul dumneavoastră.
pe care îl utilizați trebuie să respecte standardele de
siguranță actuale.
Cele mai importante criterii în alegerea unei
saltele pentru pătuț? Siguranță. Asigurați-vă că salteaua
este fermă și se potrivește perfect în pătuț, cu cel mult
două lățimi de degete pentru adulți între saltea și cadru.

Curtea de joacă/pătuț portabil. Curțile de joacă
(cunoscute și sub denumirea de pătuțuri portabile sau
de călătorie) au, de obicei, o formă dreptunghiulară, cu
Bassină sau leagăn. Cu siguranță poți sări peste aceste podea, părți laterale din plasă și șine care se blochează
alternative confortabile de pătuț și să începi să folosești și se deblochează pentru o pliere și o pliere ușoară (dar
un pătuț din prima zi, dar ele pot fi utile devreme. Pe de sigură). Majoritatea se pliază într-un dreptunghi lung și
o parte, sunt portabile – ușurând să-ți aduci cu tine vin cu o cutie de transport pentru un transport ușor.
iubita care ațițe, indiferent de încăperea casei în care te Unele au roți, altele au posturi de schimbare căptușite
afli. De asemenea, unii pot ieși la drum, pliându-se detașabile, care se potrivesc deasupra, baghete
frumos pentru călătorie și apoi așezându-se. încorporate pentru nou-născuți, zone laterale de
depozitare și chiar și un baldachin pentru umbră (utilă
atâtea într-o singură zi). Având în vedere cifre

atât de uimitoare, veți dori să configurați un loc
Noptiera sigura
confortabil pentru a schimba acele scutece -
Dormit unul care este, de asemenea, convenabil, sigur
și ușor de curățat.
Alegerea evidentă este o masă de înfă at
janta ded
Dormitorii pe trei
de lângă patlaturi
au unsisuport
una înalt — iar dacă alege i una, ve i avea două
partea deschisă care se potrivește la op iuni: o masă de înfă at de sine stătătoare
același nivel cu salteaua patului sau o combina ie de comodă/
dumneavoastră, la aceeași înălțime ca un masă de înfășat, care are un blat supradimensionat
pat pentru adulți. Un pat de pat permite
sau un blat flip-open cu un tampon. Cu oricare
accesul ușor la bebeluș (este doar o
dintre opțiuni, căutați unul care este robust și
atingere în miezul nopții pentru o palmă
care are picioare solide, curele de siguranță,
liniștitoare). Dar fiți conștienți: multe
căptușeală lavabilă, depozitarea scutecelor la
modele au fost rechemate din motive de
siguranță - bebelușii au rămas blocați îndemâna dvs. și stocarea la îndemâna copilului.
între patul de pat de lângă pat și patul pentru adulți. De asemenea, testați-l pentru a vă asigura că
Dacă vă gândiți să utilizați un pat de pat, înălțimea și manevrabilitatea sunt confortabile
asigurați-vă că acesta îndeplinește pentru dvs. Există mese de înfășat concepute
standardele stricte ale Comisiei pentru intuitiv, care vă permit să poziționați copilul
siguranța produselor de consum, care au
vertical în loc de orizontal, facilitând accesul la
intrat în vigoare în iulie 2014.
capătul afacerii. Dacă utilizați tipul de masă de
înfășat cu deschidere, nu așezați greutatea
bebelușului pe marginea exterioară: acest lucru
dacă aduci curtea de joacă în aer liber). poate provoca răsturnarea întregului piept. Un
Curțile de joacă pot fi, de asemenea, folosite ca avantaj clar al unei mese de înfășat combo este
pătuțuri portabile atunci când călătorești sau spațiul de depozitare pe care îl oferă.
chiar ca săpături primare ale bebelușului în
primele câteva luni (sau mai departe), dacă ai
optat să nu rămâi pentru un pătuț (sau dacă nu În timp ce o masă de înfășat desemnată
intenționezi să iei un pătuț). Nu uitați că, odată este cu siguranță plăcută, nu este necesară dacă
ce încetați să mai utilizați inserția pentru cusuță, nu aveți spațiu sau bani. De fapt, puteți
mamelor și taților mai scunzi le poate fi greu să transforma o comodă sau o masă obișnuită într-
întindă copilul pe fundul curții de joacă. Atunci un spațiu de schimbare. Dacă parcurgeți acest
când alegeți o curte de joacă, căutați una cu traseu, va trebui să cumpărați un tampon gros
plasă cu plasă fină care să nu prindă degete sau cu o curea de siguranță pe care să îl plasați pe
tone, tampoane dure care nu se vor rupe ușor, comodă, pentru a-l proteja și pentru a-l menține
balamale metalice căptușite, un mecanism de în siguranță și confortabil pe copil. Asigurați-vă,
prăbușire pentru copii, instalare rapidă, pliere de asemenea, că înălțimea dulapului este
ușoară , și portabilitate. De asemenea, ar trebui confortabilă pentru dvs. (și pentru oricine
să ia cearșafuri detașabile pentru o curățare altcineva va face dia în funcție de serviciu) și că
ușoară. suportul nu alunecă de pe partea de sus a
dulapului atunci când scuteceți un bebeluș zguduit.
Schimbarea spațiului. Până când copilul găleată pentru scutece. Fundul bebelușului
tău va împlini prima zi de naștere, sunt tău va fi cu siguranță dulce și adorabil.
șanse să fi schimbat aproape 2.500 de Dar ceea ce iese din asta probabil nu va fi.
scutece (și, uneori, se va părea că te-ai Din fericire, scutecele sunt acolo pentru a prinde
schimbat aproape totul. Dar să prind toate acele scutece murdare,
veți dori o găleată pentru scutece concepută

pentru a îndepărta și stoca dovezile (și
mirosul). Dacă utilizați scutece de unică
Dubla-te pe
folosință, puteți alege o găleată de scutece Stații pentru scutece
elegantă care etanșează etanș (sau chiar
înfășoară) scutecele într-o căptușeală de camera bebelușului (și masa de
Spune
înfășat) este la etaj, dar copilul tău își
plastic care previne mirosurile. Sau caută
petrece cea mai mare parte a zilei la parter.
unul care folosește saci de gunoi obișnuiți
Deoarece este neapărat să existe și
(pentru că rezervele speciale de căptușeală
diametrul pentru explozii la parter, va fi
se pot scumpi). Indiferent de tipul pe care îl
deosebit de convenabil să aveți o a doua
folosiți, nu uitați să goliți găleata des (dar stație de schimbare a scutecelor în
țineți-vă de nas când o faceți, deoarece apropiere - și nu trebuie să coste bani
mirosul scutecelor depozitate vă poate doborî mari. Tot ce veți avea nevoie este un
din picioare). Gălețile deodorizate au sens din motive evidente.
suport suplimentar pentru scutece plin
Dacă utilizați scutece de pânză, alegeți cu materiale pentru scutece (scutece,
o găleată care este ușor de spălat și are un șervețele și cremă) și un tampon de
blat strâns pe care un bebeluș sau un copil înfășat suplimentar care poate fi așezat cu ușurință.
mic nu îl poate deschide. Dacă utilizați un

serviciu de scutece, serviciul vă va oferi, de
obicei, o găleată pentru scutece dezodorizată
și vă va transporta săptămânal conținutul mirositor.cu otomane glisante asortate, astfel încât să
vă puteți ridica câinii obosiți în timp ce aluneci
Planor. Majoritatea părinților sunt dezbinați
cu cățelușul tău.
în aceste zile, alegând în schimb un planor
pentru creșă. Planarele bat rockerii în confort Monitor bebe. Un monitor pentru copii le
și siguranță, deoarece nu se răsturnează la permite părinților să urmărească un bebeluș
fel de ușor și nu au alergători, de care copiii care doarme, fără a veghea asupra pătuțului
(și animalele de companie) pot fi prinși de (deși, în mod realist, veți face o mulțime de
sub. Deși un planor nu este, din punct de asta și în primele câteva săptămâni). Este util
vedere tehnic, o necesitate pentru pepinieră, mai ales atunci când bebelușul nu împarte
cu siguranță vei beneficia de o mulțime de camera cu tine sau dacă te afli într-o altă
utilizare - nu numai pentru a-ți legăna copilul, parte a casei când doarme noaptea sau
ci și pentru a hrăni, a te ghemui și pentru ani dormea. Chiar dacă copilul nu este la
de povestiri drăgălașe (pe care le vei dori). a îndemâna ta, monitorul te va avertiza când
începe de la naștere; vezi pagina 425). se trezește.
De obicei, planoarele second-hand mai au o
mulțime de viață rămasă în ele, așa că dacă Există câteva tipuri de monitoare.
cineva pe care îl cunoașteți caută să-l descarce Monitoarele audio de bază transmit doar
pe al lor, poate doriți să-l prindeți. Dacă sunetul. Emițătorul este lăsat în camera
cumpărați noi, lăsați confortul să vă ghideze. bebelușului tău, iar receptorul fie merge unde
Testați înainte de a cumpăra, de preferință mergi, fie rămâne în camera în care te vei
folosind o păpușă drept recuzită — brațele afla. Unele monitoare au două receptoare,
scaunului ar trebui să vă susțină bine brațele astfel încât ambii părinți să poată asculta (sau
în poziție de hrănire, iar înălțimea trebuie să poți păstra un receptor în dormitorul tău și
fie la un nivel care să vă permită să vă ridicați celălalt în bucătărie, de exemplu). O
lin în timp ce țineți copilul, fără poticniri. care caracteristică adăugată la monitorul audio
ți-ar putea tresări pachetul de dormit. Vin este funcția „sunet și lumină”. Un astfel de
multe planoare monitor are o specialitate
Afișaj LED care vă permite să „vedeți” nivelul se încurcă cu ritmurile naturale de somn. Iar
sonor al bebelușului dumneavoastră. Un model pentru a proteja urechile delicate ale bebelușului,
audio-video vă permite să vă vedeți și să auziți păstrați orice tip de proiector de lumină care
bebelușul pe un ecran TV folosind o cameră redă sunete muzicale la un volum redus și nu îl
mică plasată lângă pătuțul copilului. așezați chiar lângă pătuț.
Unele modele au tehnologie cu infraroșu, astfel
încât să-ți poți vedea bebelușul chiar dacă este
Echipament pentru
întuneric în creșă și aplicații care îți permit să te
uiți la somnul bebelușului atunci când ești afară
și care este de serviciu. Există, de asemenea, ieșiri Te gândești să pleci din casă? vei
vrei, va trebui și va trebui să fii pregătit să—
monitoare cu senzori de mișcare — un senzor
cu, la minim, un scaun auto și un cărucior. Ca și
este plasat sub saltea pentru a detecta mișcarea
în cazul altor lucruri pentru bebeluși pe care le
bebelușului. Dacă copilul încetează să se miște
veți cumpăra, vor exista nenumărate stiluri,
brusc, se aude o alarmă. Rețineți că cercetările
culori, finisaje și caracteristici din care să alegeți
nu arată niciun beneficiu de prevenire a SIDS în
atunci când alegeți echipament pentru ieșiri - și
urma utilizării acestor monitoare.
va trebui să vă faceți alegerile cu siguranță,
confort și buget în minte. Ar trebui luat în
Preferi să urmărești copilul în mod vechi
considerare stilul de viață, precum și ușurința
(ascultând pentru plâns)?
în utilizare și comoditatea (un cărucior de pluș
Sari peste monitor — la urma urmei, este greu
poate arăta grozav pe trotuar, dar nu pentru că
să nu auzi un copil care plânge, chiar și pe hol.
te chinui să-l pliezi cu un braț în timp ce ții un
bebeluș care se zvârcolește în celălalt).
Lumina de noapte. Pe măsură ce te împiedici
din pat pentru încă o hrănire la mijlocul nopții,
vei fi recunoscător pentru o lumină de noapte
În general, căutați articole care îndeplinesc
(sau o lampă cu un variator de intensitate).
standardele federale de siguranță și au curele
Nu numai că vă va împiedica să vă împiedicați
de siguranță adecvate la nivelul picioarelor și
de acea girafă umplută pe care ați lăsat-o în
taliei, acolo unde este cazul. Ar trebui să evitați
mijlocul podelei, dar vă va împiedica și să
să alegeți articole care au muchii aspre, vârfuri
aprindeți o lumină strălucitoare - garantat
ascuțite, piese mici care s-ar putea desprinde,
pentru a perturba întunericul somnoros și
balamale sau arcuri expuse sau snururi, snururi
pentru a vă întoarce mai mult în țara viselor.
sau panglici atașate. Asigurați-vă că urmați
evaziv. Căutați un model cu plug-in care să poată
instrucțiunile producătorului pentru utilizarea și
fi lăsat în siguranță și nu uitați să-l puneți într-o întreținerea tuturor articolelor. De asemenea,
priză la care copilul nu poate ajunge. Vrei o
trimiteți întotdeauna cardul de înregistrare a
veioză care să facă o dublă sarcină ca suzetă
produsului sau înregistrați-vă online, astfel încât
pentru bebeluș? Luați în considerare un proiector
să puteți fi anunțat prompt în cazul unei retrageri.
de lumină care afișează pe tavan o scenă
luminoasă, dar liniștitoare, care se rotește încet
- stele, o scenă subacvatică, o pădure tropicală. Carucior. Căruciorul potrivit (sau cărucioarele)
Unele redă muzică — cântece de leagăn sau vă poate face viața de zi cu zi alături de bebeluș—
sunete liniștite ale oceanului sau zgomote albe de la acea plimbare în parc până la acea
— și majoritatea au o lumină de noapte moale drumeție prin mall — mult mai abil și mult mai
când proiecția se oprește, astfel încât să vă puțin obositor. Dar trecerea prin zecile de
puteți găsi drumul atunci când intri pentru a opțiuni (și etichete de preț) din magazin poate fi
schimba scutecele. Doar asigurați-vă că nu copleșitoare. Pentru că există atât de multe
luminați o lumină puternică în camera copilului tipuri diferite de cărucioare, cărucioare,
în timpul somnului, deoarece acest lucru se poate
sisteme de călătorie, joggeri și cărucior/

combinații de cărucioare disponibile, va
Sigiliu de aprobare
trebui să iei în considerare stilul tău de viață
pentru a-l găsi pe cel (sau pe cele) potrivite
pentru tine. Veți face plimbări lungi și Înaintesigur că este
de a cumpăra aprobat
orice JPMA.
echipament pentruAsociația
bebeluși, fii
îndelete cu copilul dvs. pe străzile liniștite Producătorilor de Produse Juvenile își

din suburbii (sau în acel parc)? Sau vei merge pune sigiliul de aprobare numai pentru
pe traseele de jogging cu Junior? Petreci produsele care îndeplinesc standardele
mult timp intrând și coborând din mașină? lor riguroase de siguranță – ceva pentru
Sau mai mult timp urcând și coborând din care veți fi recunoscători când vine vorba
autobuze sau stații de metrou? Vei face în de siguranța micuțului dumneavoastră.
mare parte scurte plimbări până la magazinul

din colț sau vei face și excursii lungi cu
copilul tău în avioane sau trenuri? Ai un copil
greoi decât cărucioarele ușoare, sunt, de
mic acasă căruia îi place încă să fie într-un
asemenea, foarte durabile și vor rezista
cărucior? Sunteți (sau soțul/soția sau
mulți ani (și prin mulți bebeluși, dacă
îngrijitorul dumneavoastră) foarte înalt sau
sunteți atât de înclinat). Și este un lucru
foarte scund? Locuiești într-un apartament
bun, de asemenea, deoarece sunt de
mic, într-o clădire cu lift sau într-o casă cu
obicei destul de scumpe.
multe trepte la ușa din față? Odată ce ai
Dezavantajul cărucioarelor mari este
răspuns la aceste întrebări, ești înarmat cu
doar acesta: sunt mari și uneori dificil de
suficiente informații pentru a-ți face
navigat prin mulțimi, uși și culouri.
alegerea. Și, în funcție de bugetul dvs., ați
putea lua în considerare cumpărarea mai
În plus, greutatea lor suplimentară (până
multor tipuri pentru mai multă flexibilitate
la 35 de lire sterline pentru unele modele)
în mobilitatea dvs.
face să fie o durere să fie transportat în
sus și în jos pe scări (mai ales când
Cărucioarele și cărucioarele de bază adăugați greutatea bebelușului).
disponibile includ:
Cărucior cu sistem de călătorie. Știți deja că
Cărucioare de dimensiuni mari. Dacă dorești veți avea nevoie atât de un scaun de mașină,
să investești într-un cărucior care să-ți conducă cât și de un cărucior, așa că de ce să nu
bebelușul de-a lungul anilor mici – și chiar să cumpărați un cărucior all-in-one care le
te transformi într-un cărucior dublu atunci combină pe ambele într-un singur pachet
când primul tău născut primește un însoțitor convenabil? Cărucioarele cu sistem de călătorie
de călătorie (alias un frate nou), ai putea lua sunt perfecte pentru părinți (și bebeluși) în
în considerare un cărucior de dimensiuni mișcare, combinând un cărucior de dimensiuni
mari. . Aceste cărucioare cu servicii complete mari, de sine stătător, cu un scaun auto pentru
și de ultimă generație sunt dotate cu accesorii copii care se fixează în cărucior atunci când
care nu numai că fac plimbarea bebelușului o sunteți pe jos. Frumusețea este că, din moment
bucurie (atașamente pentru jucării, suporturi ce majoritatea bebelușilor pleacă în derivă
pentru biberoane, scaune de pluș, complet chiar și în plimbările scurte cu mașina, un
înclinate și, în unele cazuri, căsuțe sau alte sistem de călătorie pentru cărucior pentru
inserții pentru nou-născuți/sugari), dar De copii vă permite să vă schimbați frumoasa
asemenea, vă ușurează viața (gândiți-vă la adormită de la mașină la cărucior fără a
coșuri mari de depozitare și chiar la priză deranja acele vise dulci. Odată ce copilul tău
pentru iPod). Majoritatea modelelor se pliază crește scaunul auto pentru copii, căruciorul de
cu ușurință și în timp ce sunt mai grele și mai mult sine stătător merge singur pe termen lung. Desigur, în tim
poate fi util, există câteva dezavantaje. Unele unul care este conceput cu copiii mai mici în
sunt grele și voluminoase, ceea ce face dificilă minte (verificați cu atenție și urmați
încărcarea și scoaterea din portbagaj sau recomandările producătorului de vârstă și
chiar încărcarea în portbagaj. Plus (un alt greutate). Cel mai mare dezavantaj al
potențial minus), poți folosi doar scaunul căruciorului de jogging este roata din față
auto care vine cu căruciorul. Deci, dacă fixă, ceea ce face dificilă întoarcerea. Ca să
bebelușul va călători în mai multe mașini, nu mai vorbim de dimensiunea mare, care ar
poate fi necesar să cumpărați un al doilea putea face dificilă navigarea prin spații
scaun pentru mașină dacă nu doriți să aglomerate și să fie o provocare de pliat și
decuplați și să reaflați tachul pe baza cu care depozitat.
vine căruciorul. Această problemă poate fi
Cărucior dublu (sau triplu). Dacă
evitată dacă scaunul auto pe care îl cumpărați
așteptați copilul numărul doi și aveți
oferă opțiunea de a vinde separat bazele,
un copil mic acasă sau dacă veți avea
astfel încât să puteți lăsa o bază în ambele
gemeni, veți avea nevoie de un
mașini.
cărucior dublu (sau triplu dacă
Cărucior umbrelă (ușor). așteptați tripleți, aveți un copil mic
Cărucioarele cu umbrelă sunt ultraușoare și gemeni noi sau au copii gemeni și un nou copil)
(adesea cântăresc chiar și 6 kilograme) și Cărucioarele duble oferă confortul de a
excepțional de ușor de pliat. Când sunt pliate, împinge doi copii la fel de confortabil
sunt extrem de compacte pentru transport și (aproape) ca și de a împinge unul. Alegeți
depozitare convenabil. dintre modele unul lângă altul sau dintre cele
Deoarece majoritatea nu se înclină sau nu față în spate (un scaun în fața celuilalt). Dacă
oferă suficientă căptușeală sau sprijin, nu cumpărați un model alăturat, căutați unul
sunt potrivite pentru bebelușii mici, dar sunt care să aibă scaune înclinate și să poată trece
ideale pentru cei mai mari, mai ales atunci prin uși și culouri (majoritatea fac, dar unele
când călătoresc, folosesc transportul public sunt prea largi pentru pasaje înguste). Un
sau urcă și coboară des din mașină. Poate model de culoare bronzat este grozav pentru
doriți să amânați să cumpărați un cărucior cu un nou-născut și un copil mic, dar poate fi
umbrelă până când copilul dvs. este suficient greu de împins, iar când bebelușul devine
de mare pentru a fi purtat în el. Carucior mai mare sau dacă aveți gemeni, micuții dvs.
s-ar putea certa pentru cine ocupă „scaunul
jogger. Căutați o modalitate de a vă întoarce în
din față”. Aceste modele acceptă adesea
formă și de a aduce copilul împreună la
două scaune de mașină pentru a funcționa
plimbare? Dacă sunteți un pasionat de
ca sistem de călătorie atâta timp cât bebelușii
jogging sau vă bucurați de plimbări lungi la
tăi se potrivesc în scaunele lor de mașină și
țară sau altfel de pe trotuar, un cărucior
apoi servesc ca un cărucior obișnuit după
pentru jogger ar putea fi alegerea potrivită
aceea. O altă opțiune dacă aveți un copil mai
pentru dvs. Aceste cărucioare au trei roți
mare: un cărucior cu un singur loc, care are
mari și suspensie excelentă, oferă o călătorie
un șezut sau o platformă în picioare în față
lină pentru micul tău pasager pe toate
sau în spate, astfel încât fratele mai mare să
terenurile datorită amortizoarelor și sunt
poată face autoturisme.
ușor de manevrat. Multe au un sistem de
frânare și vin cu curele de mână și o husă de Indiferent de tipul de cărucior pe care îl
depozitare sau un coș. Majoritatea nu sunt cumpărați, asigurați-vă că îndeplinește
concepute pentru a-i transporta pe nou- standardele actuale de siguranță. O marcă
născuți, așa că dacă doriți să mergeți mai bună va avea și catarame care sunt ușor de
devreme decât mai târziu pe calea de jogging, prins și de desfăcut pentru tine (dar nu pentru copilul tău viclean
alegeți Centurile de siguranță ar trebui să se potrivească bine în jurul tău
talia și crotchul bebelușului, să fie reglabile și să fie respectând cerințele actuale de siguranță, plasticul tinde
confortabile. Un cărucior de jogging ar trebui să aibă un să devină fragil și slab – și, prin urmare, nesigur – în timp)
ham în cinci puncte (cu curele de umăr) pentru siguranță sau să folosească unul care a suferit deja chiar și într-un
maximă— accident minor (ar fi putut fi deteriorat de forțele impactului

aproape toate modelele noi o fac, dar unul mai vechi s-ar – chiar dacă nu nu văd nicio pagubă evidentă).
putea să nu. Țesătura lavabilă și căptușeala care este

detașabilă sunt un plus, deoarece veți afla prima dată când
scutecul se scurge sau se scurge sucul. Unele scaune de mașină au în partea inferioară date de
„a nu folosi după” sau date de expirare pe autocolantul cu

Fiecare tip de cărucior vine cu propriul set de numărul modelului, așa că asigurați-vă că verificați acest
clopoței și fluiere. Decide dintre numeroasele funcții lucru înainte de a împrumuta sau de a cumpăra unul
disponibile fără de ce nu vei putea trăi, ce vei găsi util și folosit. De asemenea, asigurați-vă că trimiteți cardul de
de ce probabil nu vei avea nevoie deloc: un coș mare sau înmatriculare sau vă înregistrați online, astfel încât
o zonă de depozitare (nu supraîncărca mânerele cu genți producătorul să vă poată anunța dacă există o rechemare
sau alte articole, deoarece greutatea ar putea răsturna a scaunului dumneavoastră auto.
căruciorul și copilul cu el), înălțimea mânerului reglabil Consultați pagina 156 pentru informații despre instalarea
dacă cineva care va împinge căruciorul este foarte înalt, corectă a scaunului auto pentru bebeluș și pentru mai
un scut de ploaie, o plasă de țânțari, o tavă de hrănire multe sfaturi de siguranță.
pentru copii, o ceașcă suport pentru părinți, copertina de În primii 2 ani, micuțul tău va fi într-un scaun de
soare sau umbrelă, suport pentru picioare reglabil, mașină care este orientat spre spatele mașinii (numai pe
rabatare cu o singură mână, direcție cu o singură mână. bancheta din spate—

Cel mai important: înainte de a cumpăra orice cărucior, du- nu așezați niciodată un scaun auto în față). Acest lucru se
l la un test drive în magazin pentru a vedea cât de ușor datorează faptului că un scaun de siguranță pentru copii
este de manevrat, cât de confortabil este și cum se pliază orientat spre spate face o treabă mult mai bună de a
și se desfășoară. proteja un copil mic într-un accident de mașină decât cei
care sunt cu fața în față. Într-o mașină cu spatele
Scaun auto. Scaunele auto nu sunt doar pentru liniștea ta

și siguranța bebelușului tău—
sunt cerute de lege. De fapt, cele mai multe spitale nici
măcar nu vă vor permite să vă duceți copilul acasă decât
dacă aveți un scaun auto pentru sugari orientat spre spate,
prins în siguranță pe bancheta din spate a mașinii. Chiar
dacă nu dețineți o mașină, veți avea nevoie de un scaun
pentru mașină dacă intenționați să vă urcați vreodată într-
un taxi sau într-o furgonetă de transport, să mergeți să
conduceți cu mașina altcuiva sau să închiriați o mașină.
Mai mult decât orice alt articol de pe lista de cumpărături,
acesta este cel pe care trebuie să-l ai la îndemână (și
instalat) înainte ca prima contracție să apară.
Hamul în cinci puncte are cinci curele: două la
umeri, două la șolduri și una la nivelul picioarelor.
Când alegeți un scaun auto, asigurați-vă că acesta
Toate scaunele auto noi sunt echipate cu un
îndeplinește standardele federale de siguranță pentru
ham în cinci puncte – și acesta este un lucru
vehicule cu motor (FMVSS). Nu împrumutați niciodată un
bun, deoarece oferă mai multe puncte de
scaun auto mai vechi (în afară de faptul că nu este posibil protecție.
Un scaun auto orientat spre spate ar

trebui folosit până la vârsta de 2 ani sau
până când copilul depășește limita de
greutate (de obicei în jur de 35 de lire
sterline). Fantele pentru ham trebuie să fie
la sau sub umerii bebelușului, iar clema
pentru piept al hamului trebuie să fie la
nivelul axilei copilului.
Verificați instrucțiunile pentru a vedea cum
trebuie poziționat mânerul de transport în
timpul călătoriei. Nu așezați niciodată un
scaun pentru sugari orientat spre spate pe
scaunul din față al unui vehicul.
Un scaun convertibil. Conceput pentru

copii de la naștere până la aproximativ 40
până la 60 de lire sterline, această unitate
este orientată spre spate într-o poziție semi-
înclinată pentru utilizare sugarului, apoi poate
fi comutată într-o poziție verticală, cu fața în
față, când copilul este mai mare (peste 2 ani).
Când se află în poziția cu fața în față, scaunul
auto trebuie să fie în poziție verticală, iar curelele
de umăr trebuie mutate în fantele de deasupra
umerilor copilului dumneavoastră. Clipul pentru
piept al hamului ar trebui să fie la nivelul axilei
copilului dumneavoastră. Așezați acest scaun (și
toți copiii cu vârsta sub 13 ani) pe bancheta din
spate a vehiculului.
scaunul, capul, gâtul și coloana vertebrală ale a ajuns la destinație. Scaunul poate fi folosit
copilului sunt mai bine susținute, ceea ce face și în afara mașinii (pentru a transporta sau a
mult mai puțin probabil riscul de rănire grave. așeza copilul oriunde ai merge).
Cercetările arată că copiii sub 2 ani au cu 75% Cel mai mare avantaj al unui scaun auto
mai puține șanse de a fi răniți grav sau mortal pentru bebeluși este că este conceput pentru
într-un accident dacă sunt cu spatele în timp ce a se potrivi unui copil mic, oferind o plimbare
călăresc. mai confortabilă pentru un nou-născut - și,
Veți avea două variante de scaune auto eventual, cel mai sigur. Dezavantajul scaunului
orientate spre spate: auto pentru copii? Bebelușul dumneavoastră
nu va fi bebeluș pentru mult timp și, odată ce
Scaun auto pentru sugari. Majoritatea umerii lui ajung peste cea mai înaltă poziție a
modelelor au o bază detașabilă pentru a hamului sau micuța dvs. vânătă atinge
rămâne în mașină, care vă permite să instalați greutatea maximă pentru scaunul pentru
rapid scaunul pentru mașină (după ce bebeluș (în funcție de dimensiunea bebelușului
bebelușul este fixat în siguranță, pur și simplu dvs., acest lucru se poate întâmpla oriunde).
del-ați
blocați scaunul în bază) și să îl îndepărtați rapid după ce la 9 la 18 luni), este timpul
Accesorii pentru scaune de mașină de ignorat
De fapt, mulți producători de scaune auto vor

Când e frig afară,
pentru a-țivei avea nevoie
îmbrăca copilul într-un anula garanția scaunului auto dacă utilizați o
costum de zăpadă sau altă haină grea. Problema husă pentru scaun auto.
este că nu este sigur să legați un bebeluș strâns O opțiune mai bună pentru vreme rece?
într-un scaun de mașină, deoarece hamurile O bandă pe care o poartă bebelușul și care are o
scaunului trebuie să fie cât mai aproape de corpul fantă în partea de jos pentru a trece cureaua
copilului pentru a-l ține bine fixat. Acesta este scaunului auto. Altă opțiune? O husă de scaun
motivul pentru care mulți părinți apelează la (sau auto care înconjoară doar întregul scaun auto.
sunt înzestrați cu) huse pentru scaune de mașină Sau legați-vă copilul dezachetat (dar îmbrăcat
groase și drăgălașe, care trec prin curelele călduros – pălărie inclusă) în scaunul de mașină,
hamului și acționează ca un buncăr, ținând copilul apoi acoperiți copilul cu o pătură ușoară care se
confortabil și cald chiar și în zilele cele mai reci. înfige în părțile laterale ale scaunului de mașină
(dar nu sub corpul copilului) și deasupra cu o
Sună grozav, nu? Gresit. Este mai bine să sări pătură caldă peste întreg scaunul auto.
peste aceste accesorii pentru scaunele auto,
deoarece nu respectă regulile federale de Comod și cald ca o insectă - și cel mai important,
siguranță (în ciuda a ceea ce producătorii spun în siguranță și în siguranță.
pe ambalaj) și nu sunt sigure pentru micuțul tău. Idem pentru orice articol aftermarket pe care
îl achiziționați pentru scaunul de mașină al
Orice lucru care trece sub sau în spatele corpului bebelușului dvs. (poziționare pentru cap, bare de
bebelușului și a curelelor hamului va face curelele jucărie, cleme anti-escape și așa mai departe).
prea slăbite și va interfera cu corecta— Dacă nu vine cu scaunul de mașină în sine, nu
este supus acelorași cerințe riguroase de
și sigur - funcționarea curelelor, făcându- aprobare și, prin urmare, îl poate face pe micuțul
vă copilul nesigur și mai predispus la tău mai puțin sigur – în plus, utilizarea acestora
rănire în timpul unui accident de mașină. În va anula garanția producătorului.
pentru o nouă plimbare pentru copilul tău. găzduiți bebeluși mai mari și mai grei în
Deoarece micuțul tău va trebui să rămână cu poziția cu spatele spre spate decât o pot face
spatele până la vârsta de cel puțin 2 ani, va scaunele auto pentru copii. De asemenea,
trebui să treci la un scaun convertibil (vezi sunt de lungă durată, capabile să găzduiască
marcatorul următor). Scaun auto prea mare un copil de până la 40 până la 60 de lire
pentru copilul tău mic (sau prematur)? sterline. Singura problemă: potrivirea unui
Asigurați-vă că scaunul auto este făcut pentru scaun convertibil poate fi puțin mai puțin
bebeluși mici (majoritatea sunt concepute sigură pentru un nou-născut, așa că, dacă
pentru a găzdui bebeluși care încep de la 4 alegi acest model, asigură-te că bebelușul tău se potriveș
sau 5 lire sterline). Unele scaune vin cu
Dacă scaunul de mașină pe care îl alegeți
opțiunea de inserție pentru prematuri sau
pare prea slăbit pentru nou-născutul dvs., folosiți
bebeluși foarte mici.
o bară de protecție căptușită sau o pătură
Scaun auto convertibil. Convertibile înfășurată în jurul corpului (nu sub sau în spatele
Scaunele auto pot fi reglate și convertite corpului, ceea ce ar putea afecta securitatea
dintr-o poziție orientată spre spate într-una cu hamului) pentru a vă menține. bebeluș de la
fața în față, dar mai relevant pentru primul clătinare. Folosiți numai inserții/
an, acestea pot poziționare care au venit cu scaunul auto.
Sistemul LATCH
atașamente. Cureaua de prindere reglabilă
Sunt scaunul dvs. de mașină BLOCAT corespunzător
în? Sistemul de atașare a scaunului de este o centură care stabilizează mai bine
siguranță LATCH (pentru ancore inferioare și scaunul de mașină și reduce potențialul ca
legături pentru copii) face instalarea corectă a capul copilului să fie aruncat în față în caz de
unui scaun auto mult mai puțin complicată, coliziune. Cureaua de prindere este ancorată
deoarece nu este nevoie să folosiți centurile de de partea superioară a spatelui scaunului auto
siguranță pentru a asigura scaunul de siguranță. pentru copii și se fixează în zona raftului din
Vehiculele fabricate după anul model 2002 spate sau pe podeaua vehiculului dumneavoastră.
au ancore inferioare situate între perna Împreună, ancorele inferioare și cele
scaunului și spătarul scaunului, ceea ce permite superioare alcătuiesc sistemul LATCH. Amintiți-
ca un scaun auto orientat spre spate sau spre vă, dacă aveți o mașină fabricată înainte de
înainte să fie fixat în ancore pentru o fixare anul model 2002, trebuie să folosiți centurile
sigură. Scaunele de mașină pentru copii cu de siguranță ale mașinii pentru a asigura
fața în față sunt, de asemenea, echipate cu scaunul auto.
curea superioară
Produsele aftermarket (articole care sunt pentru tați, genți care nu arată ca niște pungi
fabricate pentru scaune de mașină, dar care pentru scutece și cele care cu siguranță sunt...
sunt vândute separat de scaunul de mașină) cum alegi?
nu sunt reglementate, nu trebuie să treacă Luați în considerare mai întâi dimensiunea
niciun test de impact sau de siguranță și ar și confortul la purtare. Probabil că veți dori unul
putea face copilul mai puțin sigur. În plus, suficient de mare pentru a se potrivi cu majoritatea
utilizarea lor va anula garanția scaunului auto. consumabilelor de care veți avea nevoie la orice
ieșire dată, dar este posibil să nu doriți unul care
Geanta pentru scutece. Faceți un copil, voi călători. este greu și greu de manevrat chiar înainte de a-l
Și, în timp ce cu siguranță vă puteți umple geanta umple. Apoi, gândiți-vă la caracteristicile pe care
de umăr foarte mare cu toate proviziile pentru le doriți. Dacă hrăniți cu biberonul, veți dori o
bebeluși de care ați putea avea nevoie, o geantă pungă pentru scutece care are o zonă separată
izolată pentru păstrarea biberonului (mai târziu,
pentru scutece este cu siguranță un rucsac frumos de purtat—
întrucât va trebui să cărați toate. Dar cu atât o puteți folosi pentru a menține alimentele
de multe genți pe piață - genți de designer de bebelușului la rece). Mai multe compartimente
ultimă generație, genți special concepute încăpătoare - bine împărțite și ușor de accesat în - vor fi la îndemân
CUMPARARE PENTRU BEBE

55
pentru a păstra scutecele, în special cele

murdare, separate de biberoane, suzete, linguri
Locuri supravegheate
și alimente (inclusiv gustări pentru tine). Un
material rezistent la umiditate va proteja
împotriva scurgerilor de sticle, medicamente Indiferent dacă este
muțind conținutul
într-un scaun decopilului
mașinătău
sau diametre per unguent. Un tampon de sau într-un scaun pentru bebeluși,
înfășat care vine împreună cu geanta și se pliază urmărind lumea trecând într-un cărucior,
compact în interior este un bonus suplimentar. legănându-vă într-un leagăn sau trântind
Și dacă preferați ca geanta pentru scutece să într-un Boppy, nu uitați de cea mai
facă o funcție dublă ca geantă de mână, căutați importantă regulă pentru scaunul pentru
una cu compartimente pentru portofel, telefon, copii dintre toate: supravegherea. Nu lăsați
niciodată copilul nesupravegheat într-un
chei, machiaj și alte lucruri care ajung în mod
scaun de orice fel, chiar dacă el sau ea este în siguranță.
normal în geanta dvs. În cele din urmă, decideți-
vă asupra stilului. Curea de umăr sau stil rucsac?
Geantă elegantă, sofisticată pentru scutece,
care ar putea trece drept o geantă de mână
când vei avea nevoie de mâinile tale pentru alte
supradimensionată sau una care țipă „bebeluș”?
lucruri, cum ar fi să gătești cina, să încarci acele
Amintiți-vă, de asemenea, că puteți adapta și
poze adorabile cu bebeluși și chiar (hei, s-ar putea
orice alt transportator (cum ar fi o geantă de
întâmpla!) să faci duș.
sport, un rucsac sau o geantă mare) pentru a transporta echipament pentru bebeluși.
De aceea îți vei dori un loc unde să-ți poți depozita
Capac coș de cumpărături. Nu este o husă micuțul în siguranță—
obligatorie, dar cu siguranță plăcută, o husă pentru fie că este într-o praștie aproape de inima care îți
coșul de cumpărături - o husă pentru scaun din bate, într-un săritor distractiv sau într-un animator
material textil care se potrivește în zona de ședere staționar, pe un covoraș de joacă, sau într-un scaun
a unui coș de cumpărături (precum și în scaunul pentru bebeluși sau într-un leagăn al lui.
înalt pentru restaurant) - vă ajută să vă protejați
Marsupiu sau sling. Dacă ești ca majoritatea
drăgălașul de urâte. microbii, oferindu-i în același
părinților, îți vor plăcea căsuțele sau slingurile
timp un loc confortabil, confortabil și elegant în
pentru confortul pe care îl oferă bebelușului cu
care să stea. Unele modele includ buzunare la
mâinile libere - oferind brațelor obosite o pauză
îndemână pentru a stoca pacis și bucle pentru a
de la ținere și legănare, plus permițându-ți să faci
atașa jucăriile, astfel încât preferatele bebelușului
mai multe sarcini în timp ce-ți liniști iubita. Și nu
să nu fie aruncate pe podeaua culoarului 3 (și 4 și
există o modalitate mai ușoară de a merge la
5). Căutați unul care să se plieze pentru a o
plimbare cu bebelușul tău, de a plia rufele fără a-l
transporta cu ușurință, să aibă o căptușeală amplă
lăsa pe copil jos, de a te plimba prin mall sau de
pentru un confort optim și să ofere o acoperire
piață sau de a-ți ține micuțul în brațe în timp ce
bună a căruciorului (fără metal sau plastic expus),
împingi un frate mare pe leagăne.
precum și unul care are un sistem dublu de centuri
de siguranță - o curea care ține copilul în brațe. loc
Dar beneficiile „purtarii” unui copil merg
și altul pentru a atașa capacul la cărucior (și
dincolo de confortul și eficiența hands-free. Studiile
asigurați-vă că le folosiți pe ambele de fiecare dată când faceți cumpărături).
arată că bebelușii care sunt purtați plâng mai puțin
(un avantaj clar în acele momente agitate ale zilei
Un loc pentru bebeluși sau dacă bebelușul tău are colici), nu este
surprinzător atunci când consideri că a fi ghemuit
la piept se apropie de coconul confortabil al
În timp ce cu siguranță
copilul vătale
în brațele puteți ține
toată ziua (și când el uterului. Apropierea fizică încorporată în
sau ea va fi primul născut, probabil că asta este tot
ce vei dori să faci), vor fi momente
Purtarea bebelușului creează, de asemenea, legătura și oferă un scaun larg care susține fundul și
dintre părinți și bebeluși – în plus, se simte cu coapsele.
adevărat uimitor. Fericirea, după cum vei descoperi
Un suport de sling (sau sling inel, husă
curând, este un copil cald.
sau wrap) este o bandă largă de material
Există tot atâtea stiluri de transportoare și
care se strânge pe corp, susținută de o
slinguri din care să alegeți câte motive există pentru
curea de umăr. Sugarii sunt capabili să se
a cumpăra sau a împrumuta unul.
întindă confortabil în ele sau cu fața spre
Rețineți că, deși recenziile și recomandările de la alți
exterior. Un bebeluș mai mare se poate
părinți pot fi cu adevărat utile, diferitele suporturi și
întinde pe șold în timp ce este susținut de
slinguri funcționează pentru diferiți mame și tați (și
sling. Un plus suplimentar pentru mamele
că încercarea înainte de a cumpăra nu este atât de
care alăptează: Slingurile permit alăptarea
utilă dacă o încercați în timp ce încă sunteți
discretă și convenabilă. Atunci când
așteptându-se — denivelările pot sta în cale).
alegeți o sling, căutați o țesătură lavabilă,
respirabilă, o curea bine căptușită și
Iată câteva opțiuni de luat în considerare:
confortabilă și un ornament (una care nu
este voluminoasă cu material suplimentar).
Suporturi frontale (precum și mei tais)
Amintiți-vă doar că diferiți bebeluși și
constau dintr-un compartiment din material textil
diferiți părinți se simt confortabil în
susținut de două curele de umăr care distribuie
diferite sling-uri, ceea ce face să cumpărați
greutatea uniform, astfel încât spatele și umerii
tăi să împartă sarcina. în avans deosebit de dificil. Slingurile pot
necesita, de asemenea, o anumită
Acestea sunt concepute astfel încât copilul să
poată fi îndreptat fie spre interior (în special utile obișnuire. Un suport înrămat este un cadru de rucsac
atunci când copilul doarme sau pentru un nou- din metal sau plastic cu un scaun din material
născut care nu are încă un control bun al capului), textil. Spre deosebire de suporturile frontale, care
fie spre exterior (astfel încât un copil mai mare se distribuie greutatea bebelușului pe umeri și gât,
poate bucura de aceleași priveliști ca și tine, deși un rucsac pune greutatea pe spate și pe talie.
există pot exista unele dezavantaje potențiale ale Acest tip de marsupiu nu este recomandat pentru
poziției cu fața spre exterior dacă nu ați poziționat bebelușii sub 6 luni, dar poate fi folosit pentru
corect copilul, vezi pagina 382). copii cu greutatea de până la 50 de kilograme și
vârsta de 3 ani (în funcție de model). Atunci când

Majoritatea pot găzdui un sugar cu greutatea de alegeți unul, căutați modele care au un suport
până la 30 de lire sterline, deși unii părinți preferă încorporat - facilitează încărcarea și montarea.
să treacă la un rucsac odată ce copilul lor are peste Alte caracteristici de căutat: țesătură rezistentă la
6 luni – și, de fapt, unii suporturi frontale se umiditate și care poate fi curățată, reglare, curele
transformă în rucsacuri (și chiar oferă față de siguranță sau ham pentru a împiedica micuțul
înăuntru, față în afară, lateral). - și opțiuni pentru să iasă afară, căptușeală fermă și groasă a curelei
scaune din spate). Atunci când alegeți un cărucior de umăr, suport lombar pentru a ajuta la
frontal, căutați unul care să fie ușor de urcat și de distribuirea greutății în jos spre șolduri și buzunare
scos fără ajutor și care nu va necesita să vă treziți de depozitare pentru lucruri pentru bebeluși (deci
copilul pentru a-l strecura afară. Ar trebui să aibă nu trebuie să trageți o geantă separată pentru
bretele reglabile, căptușite, care să nu se înfigă în scutece și pe umăr).
umeri, să fie confecționate din țesătură ușor
lavabilă și respirabilă (pentru ca bebelușul să nu
se supraîncălzească), să aibă suport pentru cap și
umeri pentru bebeluș,
Scaun pentru sugari. Scaune pentru șezătoare,
pentru copii sau pentru copii (concepute pentru
nou-născuți până la vârsta de 8 sau 9 luni) sunt o supravegheat. Și chiar dacă ești chiar lângă bebelușul
binefacere pentru bebeluși și părinții lor ocupați. tău, nu-l lăsa într-un scaun pentru bebeluș pe o masă
Pentru bebeluși, un scaun pentru sugari oferă locuri sau tejghea sau lângă ceva (cum ar fi un perete) de
confortabile, o vedere minunată și, adesea, încorporat care el sau ea s-ar putea îndepărta brusc. Nu purtați
în divertisment liniștitor. Pentru tine, este un loc scaunul cu copilul în el și nu utilizați niciodată un
sigur pentru a pune copilul, astfel încât el sau ea să scaun pentru sugari ca scaun auto.
te poată urmări în siguranță în treburile tale, fie că
faci patul, descarci mașina de spălat vase, se O altă opțiune din categoria scaunelor pentru
înregistrează la serviciu, folosește toaleta sau faci un sugari este suportul moale pentru sugari (cum ar fi
duș. Și, deoarece scaunele pentru copii sunt ușoare Boppy). Această pernă în formă de C este destul de
și ocupă puțin spațiu, ele pot fi mutate cu ușurință versatilă - o poți folosi în timpul sesiunilor de alăptare
din bucătărie în baie în dormitor pe măsură ce (doar o bagi în jurul taliei, pune copilul peste ea și
schimbați locația. spune la revedere de la gât, spate și încordarea
brațelor) sau pentru a sprijini copilul în timpul
Există câteva tipuri de bază de scaune pentru reglarea timpului de burtă (vezi pagina 236). Și odată
bebeluși: Scaunul ușor cu cadru (cunoscut și sub ce copilul are suficient control al capului, perna poate
numele de scaun de balon) are un cadru flexibil fi folosită ca „scaun” semiînclinabil. Din motive de
acoperit cu un scaun din material textil și sare sau se siguranță, nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat
balansează înainte și înapoi sau dintr-o parte în alta atunci când este sprijinit într-un Boppy și nu lăsați
folosind greutatea și mișcarea bebelușului. Scaunul niciodată copilul să doarmă într-unul (este un risc de
pentru bebeluși, care funcționează cu baterii, oferă SIDS).
mișcări confortabile de balansare sau vibrații la
apăsarea unui comutator. Ambele tipuri de scaune În cele din urmă, există și scaune pentru
pentru bebeluși sunt de obicei dotate cu copertine bebeluși cu perne în formă de scaune de înălțare
pentru soare (utile dacă veți folosi scaunul în aer pentru hrănire care pot fi folosite pe podea ca scaun
liber) și o bară de jucărie detașabilă care poate oferi pentru sugari. Acestea vin cu tăvi detașabile care pot
divertisment și activități pentru copilul dumneavoastră. fi folosite pentru jucării sau cărți sau pentru a servi
mâncarea. Așteptați până când copilul are un control
Unele modele au o funcție de sunete și muzică pentru bun al capului (aproximativ 3 luni) înainte de a utiliza
o diversiune suplimentară (ceea ce înseamnă că ați acest tip de scaun.
putea chiar să furați încă cinci minute la duș sau chiar
să vă uscați părul). Există chiar și multitasking Leagăn pentru copii. Există un motiv pentru care
leagănele pentru bebeluși sunt atât de populare în
scaune pentru bebeluși care se dublează drept plase rândul noilor părinți – sunt o modalitate ușoară, fără
de călătorie, în timp ce altele pot crește odată cu mâini, de a calma bebelușii cei mai agitați (pur și
bebelușul și devin un scaun pentru copil mic. simplu câțiva nu ajung să le placă mișcarea mecanică
Atunci când alegeți un scaun pentru sugari, de legănat). Dar un leagăn nu este cu siguranță un
căutați unul cu o bază largă, robustă și stabilă, fund „must-have”. Înainte de a cumpăra sau de a
antiderapant, dispozitive de siguranță care se învârt împrumuta un leagăn, verificați recomandările
în jurul taliei copilului și între picioarele acestuia, producătorului privind greutatea și vârsta și căutați
căptușeală confortabilă și o inserție căptușită elemente de siguranță bune, inclusiv curele de
detașabilă, astfel încât scaunul să poată fi folosit siguranță și o bază și un cadru robust. Luați în
pentru nou-născutul tău și mai târziu pentru copilul considerare, de asemenea, dacă veți dori să
tău mai mare. Alegeți unul care este ușor și portabil împachetați leagănul pentru a merge - dacă da, veți
și, dacă funcționează cu baterie, are o viteză reglabilă. dori să selectați un model ușor, portabil, astfel încât
să îl puteți aduce atunci când vizitați prietenii sau
Pentru o siguranță optimă, asigurați-vă că aveți familia.
întotdeauna copilul prins în siguranță și
Cumpărând pentru viitorul bebelușului
că ați cumpărat o mulțime de stabiliți cine primește custodia

Acum
echipamente pentru bebeluși de care copiilor dvs. și cum vor fi îngrijiți
veți avea nevoie pentru primul an (și apoi financiar.
ceva), este timpul să vă gândiți la tipul de
planificare care nu se vinde în niciun magazin— Începeți să salvați. Oricât de mult crezi că va
planificare care va proteja viitorul costa să-ți crești copilul, probabil că va costa
bebelusului tau. Acestea sunt probabil mult mai mult. Cu cât începi mai devreme să
ultimele lucruri la care ai chef să te ascunzi bani pentru cheltuielile viitoare ale
gândești sau să le discuti ca viitori copilului tău (în special educația), cu atât mai
părinți, dar sunt pașii pe care fiecare părinte arbine,
trebui să ia:
pentru că investiția ta inițială, chiar dacă
este mică, va avea mai mult timp să crească.
Luați în considerare să începeți acum, cu
Scrie un testament. Aproape trei sferturi din
următorul dvs. cec de plată — peste 18 ani,
toți americanii nu au testament. A fi fără
veți fi bucuroși că ați făcut-o.
testament este întotdeauna o propunere
riscantă din punct de vedere financiar, dar Cumpărați asigurare de viață pentru dvs. (nu
poate duce la circumstanțe deosebit de pentru copil). Dar asigură-te că este genul
nefericite în cazul în care părinții minorilor potrivit. Planificatorii financiari sfătuiesc ca
decedează, lăsându-și copiii neprotejați și părinții să cumpere o asigurare de viață pe
neasigurați. Chiar dacă nu aveți multe active termen pentru a-ți proteja restul familiei în
financiare, va trebui să numiți cel puțin un cazul în care vei muri. O astfel de asigurare
tutore (cu cunoștințele și consimțământul oferă un beneficiu în caz de deces fără nicio
acestuia) care va putea și va fi dispus să vă acumulare de numerar. De asemenea, ar
crească copilul (sau copiii) dacă dvs. și soțul trebui să luați în considerare asigurarea de
dumneavoastră muriți înaintea dvs. copiii invaliditate pentru dvs. și soțul dvs., deoarece
împlinesc vârsta de 18 ani. Dacă nu aveți un adulții mai tineri sunt mai predispuși să fie
testament care să vă precizeze preferințele, invalidi (și, prin urmare, să nu poată obține
instanțele vor venituri suficiente) decât să moară prematur.
Folosiți leagănul numai când vă aflați Animatori staționari (ExerSaucer).

în aceeași cameră - nu îl folosiți niciodată ca Aceste jucării de divertisment staționare
înlocuitor pentru supraveghere. Și, deși (numite în mod obișnuit ExerSaucer) permit
bebelușii adorm adesea în leagăne, cel mai unui bebeluș care își poate ține bine corpul
bine este ca micuțul tău să doarmă cea mai (aproximativ 4 luni) să sară, să sară, să se
mare parte într-un pătuț sau pătuț sigur învârtă și să se joace în timp ce sta în
(obiceiul somnului în leagăn poate fi greu siguranță într-un singur loc.
de rupt). De asemenea, limitați timpul pe Atunci când alegeți, căutați unul cu
care copilul dumneavoastră îl petrece în reglare a înălțimii (pentru a putea crește
leagăn, mai ales la viteze mari, deoarece unii odată cu copilul), un scaun căptușit, lavabil,
bebeluși pot ameți din cauza multor timp de care se rotește într-un cerc complet, o bază
leagăn. În plus, prea mult timp de balansare, staționară robustă și o selecție largă de
mai ales pe măsură ce bebelușul tău crește, jucării și activități atașate. Dacă optați pentru
nu este grozav pentru dezvoltarea motorie, un ExerSaucer, asigurați-vă că nu vă lăsați
deoarece limitează timpul pe care copilul îl copilul în el pentru perioade lungi de timp
petrece flectând mușchii. (consultați pagina 367 pentru motive).
Săritor. Vrei să adaugi ceva sărituri în

timpul de joacă al bebelușului tău în
Nu există umblători
timp ce îți eliberezi mâinile? Un săritor
– fie un săritor de activitate staționar, Umblători în siguranță
fie un săritor în ușă – poate fi doar
biletul. Există câteva opțiuni din care să alegeți:
plimbător
Nu cumpărați (numit
și nu și „mergător
împrumutați un mobil
Un jumper de activitate staționar arată ca pentru sugari”). Nu numai că nu
un amestec între un ExerSaucer și un leagăn mai sunt recomandate, dar pentru
pentru bebeluși cu un mic „boing” adăugat. că prezintă un risc uriaș de rănire și
Un scaun este suspendat cu arcuri între un chiar de deces, AAP a cerut
interzicerea fabricării și vânzării de
cadru de susținere, lăsându-l pe micuțul activ
pietoni. Niciun plimbător nu este un mers sigur.
să sară în sus și în jos de fiecare dată când el
sau ea se îndoaie și împinge piciorul în
creștere. mu chii.
Cele mai multe vin pline cu o gamă largă de Adesea, cel mai bun și mai productiv timp de
jocuri, activități și chiar jucării luminoase și joacă vine atunci când micuțul tău are libertatea
sonore la îndemână. Câteva au ajustări de de mișcare – chiar înainte ca el sau ea să se
înălțime pentru a crește odată cu bebelușul, poată mișca mult. În plus, bebelușul tău are
iar unele pot fi pliate pentru depozitare sau nevoie de multă exersare a timpului burticii
pentru a le lua în deplasare. (vezi pagina 236), iar asta nu poate obține în
timp ce este cocoțat în brațe sau legat într-un
Un jumper de ușă este un scaun suspendat
scaun pentru bebeluș. Intră pe saltea de joacă
atașat cu un cordon bungeeelike de partea
(sau sală de sport sau saltea pentru burtă)—un
superioară a unui toc de ușă. Jumperul din
parc de distracție virtual la îndemâna bebelușului
ușă este considerat mai puțin sigur decât
tău.
săritorul staționar, deoarece curelele sau
clemele săritorului se pot rupe (care provoacă
Covorașele de joacă vin într-o varietate de
o cădere gravă) și pentru că bouncerii
forme (rotunde, pătrate, dreptunghiulare) și
viguroși se pot lovi de părțile laterale ale
modele. Cele mai multe sunt viu colorate și
tocului ușii (și degetele mici de la mâini sau
modelate (și chiar texturi diferite), unii redă
de la picioare pot avea vânătăi grave). ca urmare).
sunete și muzică, iar alții au oglinzi și jucării de
pluș, fie atașate cu inele de plastic, fie atârnate
Înainte de a investi în oricare dintre tipurile
de o bară de activitate arcuită (excelent pentru
de sărituri, amintiți-vă că nicio cantitate de
dezvoltarea acelor abilități motrice fine cruciale) .
sărituri nu va accelera dezvoltarea motorie a
Mărimea contează cu siguranță atunci când
micuțului dvs. și prea mult timp petrecut sărind
vine vorba de un covoraș de joacă – îți vei dori
într-unul poate face de fapt opusul. Luați în
unul suficient de mare pentru a se potrivi cu
considerare, de asemenea, că unii bebeluși se
dimensiunea corpului micuțului tău (nu este o
îmbolnăvesc de mișcare de la toate acele suișuri
problemă când copilul este nou-născut, dar
și coborâșuri. Dacă decideți să cumpărați (sau
când cumperi unul, gândește-te înainte și
să împrumutați) unul, asigurați-vă că bebelușul
cumpără unul pe care copilul tău poate crește
are un control bun al capului înainte de a lăsa
cu). O altă caracteristică care contează:
să înceapă săritul - și luați săritura odată ce
capacitatea de spălare (veți înțelege de ce după
bebelușul începe să urce și/sau să meargă.
a treia scuipă și a doua scurgere de pipi). Cel
mai bun avantaj al covorașului? Se pliază ușor
Covoraș de joacă. Copilul nu trebuie să fie și de obicei compact - excelent pentru depozitare
întotdeauna „în” ceva pentru a fi distrat. sau călătorie.
CAPITOLUL 3
Alăptarea
Bazele
Fără a sări peste o conversație sau o gură de prânz, cu una

Fac să mâna
pară atât detranspirație,
și fără ușor, aceledeschid
mame care alăptează
un nasture pe care
și prind le-ai- de
un copil văzut.
parcă alăptarea ar fi cel mai natural proces din lume. Dar, deși sursa poate fi
naturală, cunoștințele privind alăptarea – în special pentru mamele începători
și bebelușii lor – adesea nu vine deloc natural, mai ales la început.
Experiențele tale timpurii de alăptare Fie că este o briză pentru prima

pot fi lucrurile din care sunt făcute visele dată, ceva de luptă sau undeva la mijloc,
proaspetei mame – copilul tău tocmai fiecare echipă nou-nouță de alăptare are
născut se prinde instantaneu și alăptează multe de învățat. Unii par să aibă chiar
ca un mic profesionist. Sau, poate, nu atât. mai mult de învățat decât alții.
În schimb, debutul tău la alăptare poate Din fericire, cu puțin timp și puțin ajutor
părea mai degrabă o prostie. Copilul nu (care este ceea ce este aici pentru a oferi
acest
poate să-ți stăpânească mamelonul, nu contează să-l capitol), nu va trece mult timp până
supte.
Sunteți frustrat, bebelușul e agitat și în când bebelușul și sânii tăi vor fi
curând amândoi plângeți. Copilul tău nu sincronizați perfect și vei face să pară
se hrănește, iar tu te săturați. complet ușor - și complet natural, de asemenea.
Noțiuni introductive de alăptare

ai vrea sa alaptezi Aflați totul despre asta. Citirea vă poate ajuta
Să știiești cel mai bun, dar nu ești sigur de să obțineți un avans în ceea ce privește
unde să începi? Există o mulțime de pași pe alăptarea. Simți că ai nevoie de și mai mult
care îi puteți face pentru a oferi dvs. și antrenament înainte de a lovi poarta de start?
bebelușului dvs. un avantaj în succesul alăptării: Luați în considerare un curs de alăptare, oferit de mulți
BAZELE ALĂPTĂRII 61
spitale, consultanți în alăptare sau Liga locală oferi un compromis bun. Cu acest sistem,
La Leche. Cursurile de alăptare învață puteți avea copilul cu dvs. toată ziua pentru
elementele de bază și nu numai hrănire la cerere și o asistentă vă poate livra
cum funcționează alăptarea, cum să vă ajute pachetul mic pentru hrănirea de noapte,
la creșterea aportului de lapte, cum să obțineți astfel încât să puteți prinde câteva z-uri între
un zăvor bun și cum să depanați— ele.
și multe sunt orientate către ambii părinți (o Dacă doriți să locuiți cu bebelușul dvs.,
modalitate grozavă de a-l implica pe tata de solicitați în avans dacă puteți. Dacă cazarea
la început). nu este o opțiune pentru dvs. (unele spitale
permit cazarea numai în camere private sau
Începeți devreme. Asistentele timpurii au
atunci când ambii pacienți dintr-o cameră
tendința de a se prinde mai devreme, ca să
comună doresc să-și păstreze nou-născuții cu
nu mai vorbim de prinderea mai devreme.
ei) sau decideți să renunțați la aceasta, cereți
Bebelușii se nasc gata să alăpteze – și, de
doar aduceți copilul la voi ori de câte ori este
fapt, ei manifestă o dorință suplimentară de
gata de hrănire sau cel puțin la fiecare 2 până
a suge în primele două ore după naștere, cu
la 3 ore.
reflexul de suge la cel mai puternic la
aproximativ 30 până la 60 de minute după
naștere. Așa că planificați să alăptați cât mai
Lucrați sistemul și interziceți sticla. Întrucât
curând posibil - chiar în camera de naștere
creșele de spitale sunt locuri aglomerate - cu
este ideal, după câteva îmbrățișări inițiale -
o mulțime de plâns la un moment dat - nu
presupunând că atât dvs., cât și nou-venitul
este surprinzător că personalul poate fi rapid
sunteți pe măsură. Dar nu te stresa dacă
să calmeze un bebeluș agitat cu un biberon.
copilul tău (sau tu) nu te prinde imediat sau
dacă unul dintre voi are nevoie de puțină
De înțeles, dar dacă încercați să începeți
îngrijire suplimentară, făcând imposibilă
alăptarea cu cel mai bun început, nu cel mai
alăptarea la primul lucru. Ajunge din urmă imediat ce este practic.
bun plan. Apa sau formula cu glucoză pot
Ai început devreme, dar tot descoperiți
sabota eforturile de alăptare timpurie prin
că tu și bebelușul bâjbâiți la hrănire?
satisfacerea apetitului sensibil al nou-
Să nu-ți faci griji. Aproape fiecare echipă care
născutului și nevoia de a suge. Și din moment
alăptează are nevoie de practică, practică,
ce un mamelon artificial dă rezultate cu mai
practică (și răbdare, răbdare, răbdare) înainte
puțin efort, s-ar putea să găsiți copilul reticent
de a-și perfecționa tehnica.
în a aborda mameloanele mai greu de lucrat
după câteva întâlniri cu biberonul. Și mai rău,
Ne adunăm împreună. În mod clar, alăptarea dacă bebelușul primește această satisfacție
necesită împreună – și cu cât tu și copilul de sugere în altă parte, sânii tăi nu vor fi
petreci mai mult timp împreună în spital, cu stimulați să producă suficient lapte - și poate
atât va fi mai ușor să te adunăm pentru începe un cerc vicios, unul care interferează
hrănire. Așa că, dacă puteți, optați pentru cu stabilirea unui sistem bun de cerere și
rooming-in cu normă întreagă, nu numai că ofertă.
va fi mai convenabil, dar veți fi și asigurat că
nimeni nu vă oferă din greșeală (din neatenție) Nu lăsați sistemul spitalicesc să vă
biberoanele sau o suzetă în creșă. Dacă perturbe sistemul de alăptare. Fii stăpân când
sunteți epuizată de un travaliu lung sau nu vine vorba de alăptarea copilului tău. Explicați-
vă simțiți încă suficient de încrezător pentru vă preferințele (hrana la cerere, fără biberoane
a face față copilului dvs. pe o bază de 24 de suplimentare de formulă sau apă, cu excepția
ore, cazarea parțială (zile, dar nu nopți) poate cazului în care este necesar din punct de
vedere medical, fără suzete dacă sunteți
62 BAZELE ALĂPTĂRII
alegând să renunți la paci la început) pentru ca un supărător fără experiență să

personalului de asistență medicală — și dacă găsească mamelonul când este calm - atunci
întâmpinați vreo rezistență, cereți medicului când copilul tău a ajuns la o frenezie cu
dumneavoastră să vă depună cazul. Poate drepturi depline, poate fi complet imposibil.
doriți chiar să puneți un memento prietenos
Exersează, exersează, exersează. Practica face
pe plasa bebelușului pe care scrie „Numai
perfect, dar nu face lapte - cel puțin nu imediat.
alăptarea — fără biberoane, vă rog”.
Este nevoie de aproximativ patru zile pentru
Acceptați cereri, dar nu așteptați una. ca laptele să sosească și acesta este de fapt
Hrănirea bebelușilor atunci când le este un lucru bun. Aprovizionarea dvs. este
foame (la cerere) în loc de când ceasul le adaptată nevoilor bebelușului dvs. și, în acele
spune (în baza unui program) este în cele din prime zile de viață, aceste nevoi sunt minime
urmă cea mai bună pentru succesul alăptării. - umplute cu ușurință de cantitățile minuscule
Dar, din moment ce bebelușii nu se nasc de colostru, preamestecare puternic (vezi
flămând (apetitul crește, în general, în jurul a pagina 72) pe care le produceți în timp ce dvs.
treia zi), sunt șanse să nu fie prea multă cerere exersează. Așa că luați în considerare acele
la început și că va trebui să inițiezi (și chiar să
hrăniri timpurii „produse uscate” – o șansă de
împingi) majoritatea alăptărilor. . a vă perfecționa tehnica în timp ce creșteți
cantitatea de lapte care urmează.
Deci fii insistent. Țintește-te pentru cel puțin 8
până la 12 hrăniri pe zi, chiar dacă cererea nu
Dă-i timp. Nicio relație de alăptare de succes
este încă la acel nivel. Acest lucru nu numai că
vă va menține copilul fericit, dar vă va stimula nu a fost construită într-o zi – sau chiar într-o
și sânii să vă sporească cantitatea de lapte, noapte foarte, foarte lungă. Bebelușul,
astfel încât să poată satisface cererea pe proaspăt ieșit din uter, este cu siguranță un
măsură ce crește. Pe de altă parte, trecerea începător care alăptează – la fel și tu, dacă
mai mult de 2 până la 3 ore între alăptari este prima dată. Aveți amândoi multe de
poate crește înghițirea pentru tine și poate învățat la locul de muncă, așa că așteptați-vă
scădea aportul pentru bebeluș. la multe încercări și chiar mai multe erori
Bebelușul este mai interesat de z-uri înainte ca furnizorul (dvs.) și solicitantul
decât de hrănire – sau pare că nu poate (bebelul) să lucreze în sincronizare. Chiar dacă
rămâne treaz mai mult de câteva momente de alăptare? ați alăptat cu succes un alt copil înainte,
Consultați pagina 139 pentru sfaturi despre trezirea amintiți-vă, fiecare copil este diferit—
copilului care doarme. ceea ce înseamnă că drumul către succesul
alăptării poate lua întorsături diferite de data
Cunoașteți semnele foamei. În mod ideal, ar aceasta.
trebui să-ți hrănești bebelușul la primele Sosirea bebelușului a fost o cale lungă și
semne de foame sau de interes pentru suge, amândoi vă simțiți puțin mai încordați?
care ar putea include gura acelor mâini S-ar putea să fie nevoie să adormiți înainte să
minuscule, rădăcină pentru un mamelon sau vă gândiți serios să abordați drumul de față –
pur și simplu să fii deosebit de atent. Plânsul și asta e bine.
este un semn târziu de foame, așa că încercați
să nu așteptați până când plânsul frenetic Obțineți sprijin. Echipa dvs. care alăptează va
începe să înceapă să se hrănească. Dar dacă beneficia cu siguranță de a avea un antrenor
plânsul a început deja, relaxează-ți micuțul cu (sau chiar o echipă de antrenori) care să vă
puțină legănat și liniște înainte de a începe să ajute să începeți, să vă ofere sfaturi despre
alăptezi. Sau oferă-ți degetul pentru a suge tehnică și să vă încurajeze dacă sunteți în
până când copilul se calmează. La urma urmei, declin. Majoritatea spitalelor și aproape toate
este destul de greu centrele de naștere oferă rutină
asistență pentru alăptare — și, dacă ai dvs. o

face, veți fi în echipă cu un specialist în lactație
care vi se va alătura cel puțin la câteva dintre
Obținerea
primele alăptari ale bebelușului dvs. pentru a Ajutor pentru sâni
oferi instrucțiuni practice și sfaturi utile. Dacă
acest serviciu nu vă este oferit automat la
naștere, solicitați-l (de preferință din timp) - și Caut sup
port? Fie că este vorba de sfaturi
dacă nu este disponibil, vedeți dacă există un anticipate sau de ajutor pentru a depăși
consultant în alăptare (LC) sau o asistentă cu o problemă odată ce alăptarea este în
cunoștințe în asistență medicală care vă poate curs, iată câteva resurse de încredere la
care poți apela:
observa tehnica și te redirecționează dacă tu
și copilul tău nu sunteți pe cale. Sau, dacă este La Leche League International:
877-4-LALECHE; llli.org
fezabil din punct de vedere financiar, încercați
(Internațional) sau lllusa.org
să găsiți un LC local care să facă o vizită la
(Statele Unite ale Americii)
spital. Dacă părăsiți spitalul sau centrul de
naștere înainte de a obține ajutor (sperăm că Asociația internațională de
consultanți în lactație:
acest lucru nu se va întâmpla), asigurați-vă că
919-861-5577; ilca.org
cineva cu experiență în alăptare - medicul
Centrul Na ional de Informare
copilului, o doula sau un LC extern - vă verifică
pentru Sănătatea Femeii Linia de
tehnica în câteva zile.
asisten ă pentru alăptare: 800-994-9662;
womenshealth.gov/breastfeeding
De asemenea, puteți găsi empatie și

înmânat? Desigur ca esti. Dar tensiunea poate
sfaturi contactând capitolul local din Liga La
inhiba pierderea laptelui pe care îl faceți (sau
Leche. Voluntarii de la La Leche sunt mame
îl veți face în curând) - ceea ce înseamnă că
care alăptează cu experiență, care sunt
este posibil să nu îl puteți distribui până nu vă
instruite pentru a deveni lideri acreditați. Sau
relaxați. Dacă vă simțiți nervos chiar înainte de
apelați la sprijinul prietenilor sau rudelor care
hrănire, încercați să vă relaxați mai întâi cu
au cunoștințe de asistență medicală. câteva exerciții de relaxare (ar trebui să fie
proaspete în minte imediat după travaliu) sau
Pastreaza-ti calmul. Te simți puțin cu câteva respirații adânci. Sau pur și simplu
copleșit (sau chiar puțin stresat) de cele închideți ochii și ascultați muzică blândă timp
7 până la 8 lire sau cam asa ceva de de câteva minute — și copilul este probabil să
fie relaxat de vibrație.
responsabilități înfășurate pe care tocmai ai fost
Alăptarea 101
tehnică (cum să-ți poziționezi bebelușul corect),
Cunoașterea
deosebiteste întotdeauna
de puternic putere,
atunci dar este
când vine despre mecanică (cum să-ți dai seama dacă
vorba de construirea unei relații de succes de copilul tău primește lapte de înghițit sau atât
alăptare cu copilul dumneavoastră. Cu cât știi de mult lapte încât el sau ea înghite) și despre
mai multe despre proces (cum se face laptele logistică (știind când s-a terminat masa sau
și cum este eliberat), despre când este timp
pentru altul) — cu atât te vei simți mai cererea, cu atât oferta este mai mare.
încrezătoare (și împuternicită) ca o mamă care Orice lucru care împiedică bebelușul să
alăptează. Pentru a vă crește IQ-ul alăptării scoată laptele din sâni va inhiba aportul.
înainte de a vă pune copilul la sân, urmați mai Hrănirea nefrecventă, hrănirile prea scurte
întâi acest mini-curs de noțiuni de bază despre sau alăptarea ineficientă pot duce la
alăptare. scăderea producției de lapte. Gândește-te
astfel: cu cât bebelușul tău ia mai mult
lapte, cu atât sânii tăi vor produce mai mult
Cum funcționează lactația
lapte.
Chiar și înainte de prima înghițitură, primele
când te gândeai la corpul tău
Doar cereri ale bebelușului pentru colostrul
nu puteam face nimic mai uimitor decât
premisat puterea linia de producție.
să facem un copil, urmărește acel act uimitor
cu alăptarea, care este considerată finalizarea Cum curge. Singura cea mai importantă
naturală a ciclului reproductiv – și este un funcție care afectează succesul alăptării
final destul de fenomenal. Iată cum este reflexul de coborâre, care permite
funcționează: laptelui să curgă. Declinul are loc atunci
când bebelușul alăptează, determinând
eliberarea hormonului oxitocină, care la
Cum se face laptele. Procesul de
rândul său stimulează fluxul de lapte. Mai
producția de lapte este inițiată automat în târziu, atunci când sânii tăi sunt
momentul în care împingeți placenta (sau
dezamăgiți, poate apărea ori de câte ori
este eliberat în timpul unei cezariene).
alăptarea pare (cel puțin, pentru corpul
Acesta este semnalul corpului tău – după
tău) iminentă - ca atunci când copilul tău
ce ai petrecut 9 luni hrănindu-ți copilul în
urmează să fie alăptat sau chiar când te
interiorul tău – pentru a te pregăti pentru
gândești doar la copilul tău. .
schimbările hormonale care îți vor permite
să hrănești copilul din exterior.
Nivelurile hormonilor estrogen și Cum se schimbă. Laptele bebelusului tau
progesteron scad dramatic în clipele după gets nu este uniform în felul în care
naștere, iar nivelul hormonului prolactină este pentru mula. În mod ingenios,
(unul dintre hormonii responsabili de compoziția laptelui tău este, ei bine,
lactație) crește dramatic, activând celulele fluidă – se schimbă de la hrănire la
producătoare de lapte ale sânilor tăi. Dar, hrănire și chiar în cadrul aceleiași sesiuni de alăptare.
în timp ce hormonii declanșează începutul Primul lapte care curge atunci când
lactației, ei nu pot menține producția de bebelușul începe să alăpteze este laptele
lapte fără ajutor, iar ajutorul vine sub forma anterior. Acest lapte a fost numit „calmator
unei guri mici, și anume a bebelușului tău. de sete” deoarece este diluat și are un
conținut scăzut de grăsimi – potolește setea
bebelușului tău fără a-i satisface apetitul.
Pe măsură ce acea gură mică suge la sân, Pe măsură ce sesiunea de alăptare
nivelul de prolactină crește, crescând progresează, sânul tău produce și eliberează
producția de lapte. La fel de important, lapte din spate - lapte care este bogat în
începe un ciclu – unul care asigură că o proteine, grăsimi și calorii -
producție constantă de lapte va continua: și asta e chestia de umplere. Întrerupeți o
bebelușul tău elimină laptele din sâni sesiune de alăptare scurtă - sau schimbați
(creând cerere), iar sânii tăi produc lapte sânii prea devreme - și bebelușul dvs. va
(creând aprovizionare). Cu atât mai mare pierde laptele din spate, determinând
foamea să lovească mai devreme și chiar prevenind
creșterea în greutate (o dietă care conține numai lapte pat (acum, nu sună destul de bine
înainte este prea săracă în grăsimi și prea puțină în nutrienți). acum?). Dacă stați în picioare, o pernă
Pentru a te asigura că micuțul tău se hrănește, în poală (sau o pernă special concepută
așteaptă până când un sân este bine drenat pentru alăptare) vă va ajuta să vă ridicați
(nu este niciodată complet gol) înainte de a-l copilul la o înălțime confortabilă. În
începe pe celălalt. Cum să spun? Un sân care plus, dacă ai făcut o cezariană, perna îl
este bine drenat se va simți mult mai moale împiedică pe copil să pună presiune pe
la sfârșitul alăptării decât la început - și veți locul inciziei. Asigurați-vă, de asemenea,
observa, de asemenea, că fluxul de lapte a că brațele sunt sprijinite pe o pernă sau
scăzut până la un picurător și că bebelușul pe brațele scaunului - încercarea de a
dumneavoastră înghite mai rar. ține copilul fără sprijin poate duce la
crampe și dureri la brațe. Ridică-ți și
picioarele, dacă poți. Experimentați
pentru a găsi poziția care funcționează
cel mai bine pentru dvs. - de preferință
Devenind confortabil una pe care o puteți ține mult timp fără
a vă simți încordat sau înțepenit.
jumătate din echipa care alăptează,
La fel de Potolește-ți propria sete. Ia o
nevoile tale contează și în timpul alăptării.
bea – lapte, suc sau apă – lângă tine pentru
Iată cum să vă poziționați pentru o ședință de
a reumple lichidele pe măsură ce te hrănești.
alăptare reușită: Căutați puțină pace și liniște.
Evitați băuturile calde, în caz de vărsare. Și
Pana cand dacă a trecut ceva timp de la ultima ta masă,
alăptarea devine a doua natură pentru tine adaugă o gustare sănătoasă pentru a te
și copil (și va fi!), va trebui să te concentrezi menține plin de energie.
pe măsură ce te hrănești. Pentru a face acest
lucru, instalați-vă într-o zonă care are puține
distrageri și un nivel scăzut de zgomot. Pe Ajungerea în poziție
măsură ce deveniți mai confortabil cu
alăptarea, puteți păstra o carte sau o revistă, Există o mulțime de poziții tu șiîn cele din urmă
copilul tău poate explora
un telefon sau o tabletă la îndemână pentru
în timp ce alăptează – s-ar putea chiar să ajungi
a vă ocupa în timpul sesiunilor lungi de
să inventezi câteva dintre ele.
hrănire. Dar nu uitați să-l lăsați jos periodic,
Dar cea mai importantă de știut este poziția „de
astfel încât să puteți interacționa cu micuța
bază”, cea din care iau forma majoritatea
dvs. asistentă - asta nu este doar o parte a
celorlalte poziții.
distracției pentru tine, este o parte a
Iată cum merge: poziționați copilul pe o parte,
beneficiului pentru bebeluș. Vorbirea la
cu fața la mamelon.
telefon poate distrage prea mult atenția în
Asigurați-vă că întregul corp mic al bebelușului
primele săptămâni, așa că lăsați orice apel
este îndreptat spre sânii dvs. - cu urechea,
primit să meargă la mesageria vocală. De
umărul și șoldul în linie dreaptă (fața bebelușului
asemenea, ați putea dori să evitați să vă uitați
dvs. va fi paralelă cu sânul de care se va hrăni
la televizor în timpul alăptării până când vă
și acei băieți sau fetițe). părțile vor fi paralele cu
înțelegi la alăptare. Fii confortabil.
celălalt sân). Nu doriți ca capul bebelușului să
Instalează-te într-o poziție confortabilă pentru fie întors în lateral, ci ar trebui să fie drept în
tine și copilul tău. linie cu corpul lui. La urma urmei, imaginează-
Încercați să stați pe canapea, pe un ți cât de dificil ar fi pentru tine
fotoliu sau un planor sau sprijinit în pat.
Puteți chiar să alăptați întins
Crossover hold Reține fotbal sau ambreiaj
să bei și să înghiți în timp ce-ți întorci capul în gura bebelusului. Acum sunteți gata să
lateral — este același lucru pentru bebeluș. puneți zăvor pentru bebeluș.
Re inere fotbal sau ambreiaj. Această

Specialistii in lactatie recomanda doua
poziție este utilă în special dacă ați avut
pozitii de alaptare in primele saptamani: hold
crossover si hold de fotbal (sau clutch). Odată o cezariană (și doriți să evitați să puneți
greutatea copilului pe locul inciziei),
ce vă simțiți mai confortabil cu alăptarea, puteți
dacă sânii dumneavoastră sunt mari,
adăuga ținerea leagănului și poziția întinsă
dacă bebelușul este mic sau prematur
lateral. Așa că intrați în poziția de pornire (de
sau dacă alăptați. Gemenii. Nu este
bază) și încercați acestea:
necesară experiența anterioară pe
grătar. Pune-ți copilul sub braț așa cum
ai face la o minge de fotbal: Poziționează-
Re inere crossover. Țineți capul
ți copilul lângă tine într-o poziție
bebelușului cu mâna opusă sânului de
semișezând cu fața spre tine, cu
la care îl alăptați (dacă alăptați cu sânul
picioarele copilului sub braț (brațul
drept, țineți capul copilului cu mâna
drept dacă te hrănești cu sânul drept).
stângă). Încheietura mâinii tale ar
Folosește perne pentru a aduce copilul
trebui să se așeze între omoplații
la nivelul mameloanului tău.
bebelușului, degetul mare în spatele
unei urechi, celelalte degete în spatele
Sprijiniți-vă capul bebelușului cu mâna
celeilalte urechi. Folosind mâna dreaptă,
dreaptă și strângeți-vă sânul cu mâna stângă
îmbracă sânul drept, plasând degetul
așa cum ați face pentru prinderea încrucișată.
mare deasupra mamelonului și areola
în locul în care nasul bebelușului tău îți
va atinge sânul. Degetul arătător ar inerea leagănului. În această poziție
trebui să fie în locul în care bărbia clasică de alăptare, capul bebelușului
bebelușului va atinge sânul. se sprijină în îndoirea cotului, iar mâna
Comprimați ușor sânul. Acest lucru va oferi ține coapsa sau abdomenul copilului.
sânului tău o formă care se potrivește mai Brațul inferior al bebelușului (dacă
bine cu forma ta alăptați din sânul drept, este al copilului
Ținerea leagănului Poziție întinsă lateral
brațul stâng) este ascuns, sub braț și în jurul Obținerea zăvorului potrivit
taliei. Cupă-ți sânul cu mâna stângă (dacă
alăptezi din sânul drept) ca în cross-over
O poziție bună este un loc grozav
hold. start. Dar pentru ca alăptarea să
reușească, un zăvor adecvat - asigurându-vă
că copilul și sânul sunt bine conectați - este o
Pozi ia întinsă lateral. Această poziție abilitate pe care va trebui să o stăpâniți.
este o alegere bună atunci când alăptezi Pentru unele mame și nou-născuți, este fără
în miezul nopții sau când ai nevoie de efort, pentru altele, este nevoie de practică.
puțină odihnă (adică atunci când poți
avea ceva — vei avea întotdeauna Aflați cum arată un zăvor bun.
nevoie). Întindeți-vă pe o parte cu o O fixare adecvată cuprinde atât mamelonul,
pernă care vă sprijină capul. Poziționați cât și areola (zona întunecată care înconjoară
copilul pe o parte, cu fața spre dvs., mamelonul) - nu doar mamelonul. Gingiile
burtă la burtă. Asigurați-vă că gura lui bebelușului trebuie să comprima areola și
este în linie cu mamelonul dvs. canalele de lapte situate sub ea pentru a
Sprijiniți-vă sânul cu mâna ca în celelalte începe curgerea. Supt doar mamelonul nu
poziții de alăptare. Poate doriți să puneți o numai că va lăsa copilul flămând (deoarece
pernă mică în spatele copilului pentru a-l glandele care secretă laptele nu vor fi
ține aproape. comprimate), dar, de asemenea, vă va face
mameloanele dureroase și chiar crăpate.
Asigurați-vă, de asemenea, că bebelușul
Indiferent de poziția pe care o alegeți, dumneavoastră nu a ratat complet marcajul
asigurați-vă că aduceți copilul la sân— și a început să sugă cu nerăbdare o altă
nu san la copil. Multe probleme apar pentru parte a sânului complet (nou-născuții,
că mama este cocoșată peste bebeluș, născuții născuți care sunt, adesea vor
încercând să-și bage sânul în gura micuțului continua să suge chiar și atunci când nu
ei. În schimb, ține spatele drept și adu-ți copilul primesc lapte) . Acest lucru poate provoca o
la sân. durere
Gâdil pe buza bebelușului Bebelușul se deschide larg
vânătăi pe țesutul sensibil al sânului – și, mirosul de lapte îl va face să se întoarcă spre
desigur, nu va fi hrănit sau stimulat alimentația mamelonul tău și să se deschidă larg.
copilului.
Încheiați afacerea. Odată ce gura este deschisă

Pregătiți-vă pentru un zăvor bun. Odata ce tu
lat, mutați copilul mai aproape. Nu mutați
iar bebelușul tău este într-o poziție
sânul spre copil și nu împingeți capul copilului
confortabilă, gâdilă ușor buzele copilului tău
în sân. Și asigurați-vă că nu vă îndesați
cu mamelonul până când gura lui este
mamelonul în gura nedorită a bebelușului -
deschisă foarte larg, ca un căscat. Unii
lăsați copilul să ia inițiativa. Ar putea fi nevoie
specialiști în lactație sugerează să vă
de câteva încercări înainte ca bebelușul să se
îndreptați mamelonul spre nasul bebelușului
deschidă suficient de larg pentru a se prinde
și apoi să îl direcționați în jos spre partea
corect. Amintiți-vă să țineți sânul până când
inferioară a buzei superioare a bebelușului
bebelușul are o strângere fermă și alăptează
pentru a-l determina să deschidă gura foarte
bine - nu lăsați sânul prea repede.
larg. Acest lucru previne înfundarea buzei
Verifica i zăvorul. Vei ști că bebelușul tău
inferioare în timpul alăptării. Dacă bebelușul
este bine prins atunci când acea bărbie dulce
nu se deschide, ați putea încerca să stoarceți
și vârful acelui nas îți ating sânul.
niște colostru (și mai târziu, lapte) pe buze
pentru a-i încuraja prinderea.
Dacă bebelușul tău se întoarce, mângâie

ușor obrazul pe partea cea mai apropiată de Pe măsură ce bebelușul tău alăptează,
tine. Reflexul de înrădăcinare îl va face pe mamelonul tău va fi atras în partea din spate
bebeluș să-și întoarcă capul spre sânul tău. a gâtului său, iar acele gingii minuscule îți vor
(Nu apăsați pe ambii obraji pentru a deschide comprima areola. Buzele bebelușului ar
gura bebelușului; asta va cauza doar confuzie.) trebui să fie îndreptate spre exterior, ca
Odată ce bebelușul începe să se prindă să se buzele de pește, mai degrabă decât înfipte.
prindă, doar senzația sânului și uneori chiar De asemenea, verificați pentru a vă asigura
că bebelușul nu își suge propria buză inferioară (nou-născuții v
Agățat Rupere de aspirație
suge orice) sau limba (deoarece mamelonul limba bebelușului este coborâtă înainte de a
tău este poziționat sub limbă în loc de deasupra începe din nou. Dacă este buza, eliberați-o ușor
ei). Puteți verifica trăgând în jos buza inferioară în timp ce bebelușul alăptează.
a bebelușului în timpul alăptării. Dacă pare să Alăptarea nu va strica dacă copilul tău
fie limba care este sută, întrerupeți aspirația cu este prins corespunzător. Dacă simțiți dureri
degetul, scoateți mamelonul și asigurați-vă că de mamelon în timp ce alăptați, probabil că
bebelușul vă mestecă mamelonul în loc să
gumeze întregul mamelon și areola. Luați
copilul de pe sân (vezi mai jos) și prindeți-l din
nou. De asemenea, copilul dumneavoastră nu
este prins corespunzător dacă auziți zgomote.
Suge Versus
Alăptarea
Dă-i copilului loc să respire. Dacă sânul
tău blochează nasul copilului tău odată
este o distincție subtilă care poate
eu ce acesta este prins, apasă ușor sânul
face toată diferența în
cu degetul. Ridicarea usoara a
succesul alăptării. Pentru a vă asigura
bebelusului poate ajuta, de asemenea,
că bebelușul alăptează (adică extrage
colostrul sau laptele din sân), nu doar sa ii oferi putin spatiu de respiratie. Dar,
suge (gumează mamelonul), urmăriți în timp ce manevrați, asigurați-vă că nu
un model puternic, constant, suge- slăbiți acel zăvor pe care amândoi ați
înghiți-respirație. Veți observa o mișcare muncit atât de mult să îl realizați sau să
ritmică în obrazul, maxilarul și urechea nu vă încurcați cu alinierea. Debloca i
bebelușului. Odată ce vă intră laptele,
veți dori, de asemenea, să ascultați cu grijă. Dacă copilul tău are
zgomotul de înghițire (uneori chiar de a terminat de alăptat, dar încă se ține de sân,
înghițire) care vă va arăta că alăptarea tragerea bruscă a acestuia vă poate răni
este în desfășurare. mamelonul. În schimb, întrerupeți mai întâi
aspirația punând degetul curat în colțul gurii
copilului
(pentru a admite puțin aer) și În mod ideal, cel puțin un sân ar

împingându-ți ușor degetul între trebui să fie bine drenat la fiecare alăptare
gingiile lui până când simți eliberarea. - și asta este mai important decât să fii
sigur că bebelușul se hrănește din ambii
sâni. Atunci vei ști că bebelușul tău
Știind cât timp să primește laptele din spate (sau gras) care
vine la sfârșitul alăptării și nu doar laptele
hrănești dinainte (în esență, laptele degresat) care
vine la început.
Poate că ai auzit
modalitatea cel sfarcurile
de a întări mai bine Cel mai bun mod de a încheia o
este să le faci mai ușor la început - hrănire este să așteptați până când copilul
începând cu alăptarea scurtă (5 minute pe dă drumul mamelonului. Dacă bebelușul
sân sau cam asa ceva) pentru a preveni dvs. nu dă drumul mameloanului (bebelușii
durerea și crăparea. Dar adevărul este că deseori merg să adoarmă la locul de
sfarcurile dureroase nu provin din muncă), veți ști să încheiați hrănirea atunci
alimentația prea lungă, ci din poziționarea când tiparul ritmic de suție-înghițire
greșită. Așa că, în loc să stabiliți limite de încetinește la patru suge pentru o
timp pentru alăptare, lăsați-i iubita să-și ia înghițitură. Adesea, bebelușul tău va
timpul plăcut la sân, care inițial poate fi adormi la sfârșitul primului sân și fie se va
foarte lung. Nu fi surprins dacă hrănirile trezi pentru alăptare din al doilea (după un
timpurii ajung să fie sesiuni maraton – eructat bun, vezi pagina 160) sau va dormi până la următo
deși timpul mediu pentru a finaliza o Începeți următoarea hrănire cu sânul pe
hrănire este de aproximativ 20 până la 30 care copilul nu l-a alăptat deloc ultima dată
de minute, unii nou-născuți durează până sau nu s-a scurs bine. Ca o reamintire,
la 45 de minute. Nu trageți de ștecher în puteți fixa un ac de siguranță pe sutienul
mod arbitrar de pe primul sân - așteptați pentru alăptare pe partea cu care ați
până când copilul pare gata să renunțe la început la hrănirea anterioară sau puteți
sânul unu și apoi oferiți (dar nu forțați) sânul doi.pune un tampon de alăptare sau un
șervețel în cupa de sutien de pe acea parte.
Pernuța va absorbi, de asemenea, orice
scurgere din sânul pe care nu îl alăptați
(ceea ce va fi lăsat jos cu anticipare).
Hrănire
Timp standard
Știind cât de des să se
Țineazi—sau
minte (și nu noaptea
chiar a fost doar da hrănească
trecută?) când cronometrai mai întâi, va trebui să alăptezi des—
contracțiile de la începutul uneia la La de cel puțin 8 până la 12 ori în 24 de ore
începutul alteia? Ei bine, ține cont (uneori chiar mai mult dacă bebelușul o
de tehnica de cronometrare, cere), drenând cel puțin un sân la fiecare
deoarece fluxurile sunt calculate exact în același mod—
alăptare. Descompuneți asta și înseamnă
de la începutul unui flux până la
că veți alăpta la fiecare 2 până la 3 ore
începutul celuilalt. Ceea ce înseamnă
(numărând de la începutul fiecărei
că veți avea de fapt mai puțin timp
între alimentații decât ați fi crezut sesiuni de alăptare). Dar nu lăsați ceasul
(la fel cum ați avut mai puțin timp să vă fie ghid. Urmează-i copilul (cu
să vă odihniți între contracții). excepția cazului în care somnul tău nu
se trezește pentru hrănire), ținând cont de faptul că
Ce tip de asistentă este copilul tău?

Procrastinator. Amânatorii fac exact asta:
Așapersonalitate,
cum fiecare bebeluș
fiecareare un per
bebeluș unic
are și propriul amână. Acești bebeluși lenți nu manifestă
său stil de alăptare. Bebelusul tau se poate niciun interes sau abilitate specială în alăptare
incadra intr-una din aceste categorii. . . sau, s- până în a patra sau a cincea zi, când vine
ar putea să descoperi, să dezvolte o persoană laptele.
care alăptează pe cont propriu. Forțarea unui procrastinator să se
hrănească înainte de joc nu va ajuta la
Barracuda. Stilul de alăptare al bebelușului
nimic (nici forțarea unuia să-și facă
tău este asemănător cu baracuda dacă el sau
temele înainte de ultimul minut, dar vei
ea se prinde cu tenacitate de sân și suge mai
afla asta mai târziu). În schimb,
puțin vorace timp de 10 până la 20 de minute.
așteptarea pare să fie cel mai bun pariu
Un bebeluș de barracuda nu se zăbovește...
el sau ea este toată afacerea la sân.
- procrastinatorii tind să se lase la treaba
de a alăpta atunci când sunt buni și gata.
Uneori, sugerea unui bebeluș de barracuda
este atât de viguroasă încât chiar doare la gurmand. Dacă bebelușului tău îi place să-ți
început, chiar și cu o poziție perfectă. Dacă gura mamelonul, să guste puțin lapte, să-și
sfarcurile tale cad victime ale sugării puternice pocnească buzele și apoi să savureze încet
a bebelușului tău barracuda, nu-ți face griji - se fiecare gură de lapte ca și cum ar fi redactat
vor întări rapid pe măsură ce se aclimatiza la o recenzie pentru OpenTable, probabil că vei
alăptarea cu rechinii. (Consultați sfaturile servi un gurmand. În ceea ce privește gour
pentru calmarea mameloanelor dureroase la met, laptele matern nu este fast-food.
pagina 78.) Încercați să grăbiți aceste hrănitori de
mâncare prin mese și vor deveni complet
Emoționat Ineficient. Dacă bebelușul tău
furioși – mult mai bine să-i lăsați să-și ia timpul
devine atât de agitat când i se prezintă un
să se bucure de experiența de hrănire.
sân, încât el sau ea își pierde adesea
înțelegerea - și apoi țipă și plânge de frustrare
- este probabil să ai un ineficient emoționat Rester. Resterilor le place să alăpteze câteva
pe mâini. Dacă da, va trebui să exersezi minute și apoi să se odihnească câteva
răbdare suplimentară, lucrând pentru a-ți minute. Unii chiar preferă abordarea cu
calma copilul înainte de a te întoarce la picătură și pui de somn: alăptează timp de 15
muncă. De obicei, ineficienții încântați devin minute, adorm timp de 15 minute, apoi
mai puțin entuziasmați și mai eficienți pe trezește-te pentru a continua hrănirea.
măsură ce se pricep la alăptare, moment în Alăptarea acestui tip de bebeluș va dura timp
care vor putea să păstreze premiul fără și va fi nevoie de răbdare, dar grăbirea unui
incidente. rester prin cursurile lui sau ei, precum
grăbirea unui gurmand, nu te va duce nicăieri.
Tiparele de hrănire variază foarte mult multă odihnă pentru sânii tăi obosiți.
de la copil la copil. Unii nou-născuți Dar nu-ți face griji. Această frecvență
vor trebui să alăpteze mai des (la este doar temporară și, pe măsură ce
fiecare 1½ până la 2 ore), alții puțin cantitatea de lapte crește și bebelușul
mai rar (la fiecare 3 ore). Dacă aveți o crește, pauzele dintre alăptare vor fi
tăietoare mai frecventă, este posibil mai lungi.
să treceți de la o hrănire la alta cu Cât de regulat sunt distanțate între hrănirile
doar puțin mai mult de o oră între ele - nu bebelușului dvs. poate varia, de asemenea, față de acestea
a bebelușului în josul blocului. Unii se întinde treptat mai mult între hrănirile
bebeluși atenți se hrănesc la fiecare 1 oră nocturne.
și jumătate în timpul zilei, dar prelungesc Dar, deși tentația va fi grozavă de a
timpul dintre hrănirile nocturne la 3 sau prelungi timpul dintre hrăniri devreme
chiar 4 ore. Considerați-vă norocos dacă — mai ales când începi să simți că lucrezi
bebelușul dvs. se încadrează în această în toate schimburile la un restaurant de
categorie - asigurați-vă că urmăriți 24 de ore pe zi —
scutecele umede ale bebelușului pentru a rezista. Producția de lapte este
a vă asigura că el sau ea ia suficient lapte influențată de frecvența, intensitatea și
cu tot acel somn (vezi pagina 182). Alți durata alăptării, mai ales în primele
bebeluși ar putea funcționa ca un ceas săptămâni de viață. Reducerea cererii
non-stop - trezindu-se la fiecare 2 ore și neapărat frecvente sau scurtarea
jumătate pentru o hrănire, indiferent sesiunilor de îngrijire vă va sabota rapid
dacă este miezul dimineții sau miezul nopții. oferta. La fel va lăsa copilul să doarmă
Chiar și acești bebeluși se vor acomoda prin hrănire atunci când el sau ea ar
într-un tipar mai civilizat în următoarele trebui să mănânce în schimb. Dacă au
două luni - pe măsură ce încep să facă trecut 3 ore de la ultima hrănire a nou-
diferența între zi și noapte, părinții lor născutului, atunci este timpul pentru un
recunoscători îi vor saluta. apel de trezire. (Consultați pagina 139 pentru tehnici de
Despre ce ați putea să vă întrebați
Colostrul producerea de anticorpi în propriul

sistem imunitar al nou-născutului.
„Tocmai am născut acum câteva ore – și sunt Colostrul acoperă, de asemenea, interiorul
bătută și fiica mea este foarte adormită. intestinelor bebelușului, prevenind
Ne putem odihni înainte de a încerca să alăptăm? eficient bacteriile dăunătoare să-i
Nici măcar nu am lapte încă.” invadeze sistemul digestiv imatur și
protejând împotriva alergiilor și a
tulburărilor digestive. Și dacă asta nu
Cu cât alăptezi
veți mai devreme,
avea lapte cu care să cu atât mai
alăptați, devreme
deoarece este suficient, colostrul stimulează
aprovizionarea cu lapte depinde de cererea de lapte. trecerea primei mișcări intestinale a
Dar alăptarea devreme și adesea face bebelușului (meconiu; vezi pagina 153) și
mai mult decât să vă asigure că veți ajută la eliminarea bilirubinei, reducând
produce lapte în zilele următoare - orice icter potențial la nou-născut (vezi pagina 152).
asigură, de asemenea, că nou-născutul Puțin colostru merge mult...
dvs. va primi cota sa completă de colostru, copilul tău va extrage doar lingurițe din el.
hrana ideală pentru primele zile de viață. În mod uimitor, asta e tot ce are nevoie.
Această substanță galbenă groasă (sau Deoarece colostrul este ușor de digerat –
uneori limpede), denumită „aur lichid” este bogat în proteine, vitamine și minerale
pentru puterea sa pentru mula, este și sărac în grăsimi și zahăr – cantitățile mici
bogată în anticorpi și celule albe din vor satisface apetitul dulce al iubitului tău,
sânge care se pot apăra împotriva în timp ce servesc aperitivul perfect pentru
bacteriilor și virușilor dăunători și chiar, potrivitmesele
experților, stimulează
de lapte viitoare. Alăptarea colostrului
Etapele laptelui
are un gust mult mai bun decât acela
La ce
azi? servesc
Asta depinde,sânii
de fapt.tăi pentru nou-născuții) și este laptele
Fiecare etapă a laptelui matern este care apare atunci când laptele tău
concepută pentru vârsta bebelușului tău, „intră”. Conține niveluri mai scăzute
făcându-l hrana perfectă din prima zi de de imunoglobuline și proteine decât
alăptare, până în ziua a cincea, până în ziua colostrul, dar are mai multă lactoză,
a zecea. . . si dincolo: grăsimi și calorii.
Colostrul. Primele la robinet sunt mici

cantități din această premisă groasă
aLapte
zeceamatur. Sosind între
zi și a doua săptămână după
de culoare galbenă (sau uneori
naștere, laptele matur este subțire și
limpede), care este plină cu atât de
mulți anticorpi și globule albe, încât alb (uneori par ușor albăstrui). Deși
arată ca laptele degresat apos, este
este numit „aur lichid”.
de fapt plin de putere cu toate
grăsimile și alți nutrienți de care
Lapte de tranziție. Următorul în meniul
bebelușii în creștere au nevoie. Laptele
de degustare este laptele de tranziție,
matur este împărțit în două tipuri de
pe care sânii tăi îl servesc între colostru lapte - laptele anterior și laptele
și laptele matur. Seamănă cu laptele
posterior. Puteți citi mai multe despre asta la pagina
amestecat cu suc de portocale (din fericire,
Pentru câteva zile, copilul dumneavoastră va Și au rănit – mult, atât de mult încât să-ți pui
avea cel mai sănătos început în viață, stimulând un sutien este o agonie, nu contează să te
în același timp producția următorului fel: lapte agăți de un copil flămând. Mai rău, sunt atât
de tranziție (vezi caseta, mai sus, pentru un de tari și atât de umflate încât sfarcurile pot fi
meniu cu etapele de lapte). plate și dificil de înțeles pentru copilul tău,
Așa că luați un pui de somn scurt dacă făcând alăptarea nu doar o durere majoră, ci
aveți nevoie amândoi, apoi apucați-vă prietenul și o provocare serioasă.
care alăptează și ocupați-vă. E lapte de făcut!
Inghitirea care vine odata cu prima livrare
de lapte apare brusc si dramatic, in cateva ore.
Cel mai adesea apare în a treia sau a patra zi
Sâni îngorși postpartum, deși ocazional încă din a doua zi
sau chiar mai târziu de a șaptea. Deși
„De când mi-a venit laptele astăzi, sânii mei sunt
ingurgitarea este un semn că sânii tăi încep să
umflați de trei ori mai mult decât în mod normal
se umple cu lapte, durerea și umflarea sunt,
mărime, tare și atât de dureroasă încât abia o
de asemenea, rezultatul curgerii sângelui la
suport. Cum ar trebui să alăptez așa?”
loc, asigurându-se că fabrica de lapte este în
plină desfășurare.
Au crescut
luni deșisarcină
au crescut până lacând
– și tocmai 9 credeai că
nu pot crește (cel puțin, nu fără ajutorul unui Înghițirea este mai inconfortabilă
chirurg plastician), exact asta se întâmplă în atunci când alăptarea începe lent, este
prima săptămână postpartum. de obicei mai pronunțată la primii
bebeluși și, de asemenea, apare mai târziu la primi
bebeluși decât cu cei ulterioare. Unele mame îmbrăcăminte care nu se freacă de sânii tăi
norocoase (de obicei cele care au alăptat înainte) își supersensibili. Amintiți-vă regulile de
iau laptele fără să plătească prețul ingurgitului, mai
engorgement:
ales dacă alăptează în mod regulat de la început.
Cu cât hrăniți mai des, cu atât veți întâmpina mai
puțină ingurgitare și cu atât mai repede veți putea
Din fericire, chiar și cea mai urâtă inghitire
să alăptați fără durere.
este temporară. De obicei nu durează mai mult de 24
Cu cât vă hrăniți mai puțin frecvent, cu atât veți
până la 48 de ore (ocazional poate persista până la o
întâmpina mai multă ingurgitare și cu atât
săptămână), scăzând treptat pe măsură ce se instituie
alăptarea mai lungă va fi o durere. Așa că nu fi
un sistem bine coordonat de aprovizionare și cerere
tentat (cum este de înțeles) să săriți sau să vă
de lapte.
zgâriți cu hrănirile pentru că vă doare. Dacă
bebelușul tău nu alăptează suficient de energic
Până atunci, există câțiva pași pe care îi puteți
pentru a ameliora ingurgitarea ambilor sâni la
lua pentru a ușura acești sâni durerosi, astfel încât
fiecare alăptare, folosește o pompă de sân pentru
copilul să poată pune mâna pe ei:
a face acest lucru singur.
Utiliza i căldura pentru scurt timp pentru a ajuta la înmuierea Dar nu pompa prea mult, doar suficient pentru a
areola și încurajează decepția la începutul unei ameliora ingurgitarea. În caz contrar, sânii tăi vor
sesiuni de alăptare. produce mai mult lapte decât bea bebelușul, ceea
Pentru a face acest lucru, puneți o cârpă înmuiată ce duce la un sistem neechilibrat de cerere și
în apă caldă, nu fierbinte, doar pe areola sau aprovizionare și la o ingurgitare suplimentară.
aplecați-vă într-un vas cu apă caldă (da, probabil Exprimați ușor de mână puțin lapte
că ați dori să încercați asta doar acasă). Sau folosiți

pachete calde cu microunde, concepute pentru a de la fiecare sân înainte de fiecare alăptare pentru
fi introduse în sutien (acestea pot fi, de asemenea,
a ușura ingurgitarea. Acest lucru va face ca laptele
răcite după hrănire pentru a ameliora durerea). De
să curgă și va înmuia mamelonul, astfel încât
asemenea, puteți încuraja fluxul de lapte prin
copilul să se poată ține mai bine de el. De
masaj ușor sânul pe care îl alăptează copilul.
asemenea, va însemna mai puțină durere pentru
tine în timpul hrănirii.
Modificați poziția bebelușului dvs. de la o hrănire

Utilizați răcoare după alăptare - puteți la alta (încercați ținerea mingii la o alăptare, ținerea
Răciți pachetele calde/rece și puneți-le în sutien leagănului la următoarea; vezi pagina 66). Acest
pentru ușurare sau folosiți pachete cu gheață. Și, lucru va asigura că toate canalele de lapte sunt
deși poate suna puțin ciudat și poate părea și mai golite și poate ajuta la atenuarea durerii de
ciudat, frunzele de varză răcite se pot dovedi, de ingurgitare.
asemenea, surprinzător de liniștitoare. (Folosiți
frunze exterioare mari, clătiți și uscați, răciți, apoi
Pentru dureri severe, luați în considerare utilizarea
faceți o deschidere în centrul fiecăreia pentru
acetaminofen (Tylenol), ibuprofen (Advil sau
mamelon și poziționați o frunză peste fiecare sân.)
Motrin) sau un alt analgezic ușor prescris de
medicul dumneavoastră (întreabați dacă ar trebui
să fie luat imediat după o hrănire).
Purtați un sutien de alăptare bine adaptat (cu
bretele largi și fără căptușeală din plastic) non-
stop. Cu toate acestea, presiunea asupra sânilor „Tocmai am născut al doilea copil. Sânii mei sunt
inflamați și îngroșați poate fi dureroasă, așa că mult mai puțin îngroșați decât la primul meu.
asigurați-vă că sutienul nu este prea strâns. Și Înseamnă asta că voi avea mai puțin lapte?”
purtați lejer
De fapt, mai puțină

înseamnă maiînghițire nu — înseamnă mai
puțin lapte
Durerea în timpul
puțină durere și mai puține dificultăți cu alăptarea,
iar acesta este cu siguranță un caz de mai puțin Alăptarea
este mai mult. Și este un caz care este valabil
pentru majoritatea mamelor care alăptează a doua oară.
Poate pentru că sânii tăi au mai multă experiență Durerea chiar
probabil dinînainte de alăptareDurerea
cauza dezamăgirii. este
– după ce au fost acolo și au făcut asta înainte, imediat după o hrănire este probabil un
sunt mai bine pregătiți pentru laptele primit. Poate semn că sânii tăi se pregătesc (și se umplu)
pentru că ești mai experimentat... pentru următoarea hrănire. În general, cele
mai multe dintre aceste dureri sunt trecătoare
și se u urează după primele câteva săptămâni -
știi un zăvor bun când îl vezi, ești un profesionist
și cel mai important, sunt normale.
în poziționare și ai remediat acele prime alimentare
Ceea ce nu este normal este o
în cel mai scurt timp, cu mai puțin bâjbâiat și mai
înțepătură sau durere arzătoare în timpul
puțin stres.
alăptării, care poate fi legată de afte (o
Chiar și cei care nu au început să se ocupe infecție cu drojdie transmisă de la gura
de alăptare pot scăpa ușor de la departamentul copilului la sfarcurile mamei, vezi pagina
de engorgement - de multe ori pentru că au 150). O altă cauză obișnuită a durerii la
început bine și devreme să alăpteze (nu pentru că mamelon în timpul alăptării: prinderea
nu au lipsă de lapte). incorectă (vezi pagina 67 pentru a pune
Foarte rar, o lipsă de ingurgitare - zăvorul bebelușului tău pe drumul cel bun).
combinată cu o lipsă de dezamăgire – este legată
de producția inadecvată de lapte, dar numai la
mamele nou-începătoare. Dar nu există nici un poate apărea de fiecare dată când alăptați) și
motiv să vă faceți griji că cantitatea de lapte ar poate fi oarecum mai puțin vizibilă pe măsură ce
putea să nu fie la egalitate decât dacă copilul nu copilul dumneavoastră crește. Scăderea poate
prosperă (vezi pagina 182). apărea și la un sân atunci când copilul alăptează
pe celălalt, în așteptarea hrănirii și uneori când
hrănirea nu este chiar conform programului (vezi
Dezamăgire pagina 77).
Scăderea poate dura până la câteva minute
„De fiecare dată când încep să-mi hrănesc
(de la prima alăptare până la prima picurare) în
bebelușul, simt o senzație ciudată de înțepături
primele săptămâni de alăptare, dar doar câteva
și ace în sâni, când laptele începe să iasă.
secunde după ce sânul și copilul și-au rezolvat
Este aproape dureros – este normal?”
îndoielile. Mai târziu, pe măsură ce producția de
lapte scade (când introduci substanțe solide sau
Sentimentul peîncare
cunoscut îl descrii
domeniul este ceea
alăptării subce este
numele dacă suplimentezi cu formulă, de exemplu),
de „dezamăgire”. Nu numai că este normal, este eliberarea poate dura din nou mai mult.
și o parte necesară a procesului de alăptare - un
semnal că laptele este eliberat din canalele care îl Stresul, anxietatea, oboseala, boala sau
produc. Declinul poate fi experimentat ca o distragerea atenției pot inhiba reflexul de
senzație de furnicături, ca ace și ace (uneori dezamăgire, la fel ca și cantitățile mari de alcool.
incomod de ascuțit) și adesea ca o senzație plină Așadar, dacă găsești că reflexul tău de dezamăgire
sau caldă. Este de obicei mai intensă în primele nu este optim sau că durează mult să pornească,
luni de alăptare (și la începutul alăptării, deși mai încearcă să faci niște tehnici de relaxare înainte de
multe dezamăgiri a-l lăsa pe copil la sân, alegând un loc liniștit
pentru sesiunile de hrănire și limitându-te la
tot ce â ne te. Acest preaplin poate
Pentru parinti: provoca, de asemenea, scurgeri și pulverizare,

ceea ce poate fi inconfortabil și jenant (mai
Este nevoie de trei ales când se deschid porțile în public).
S-ar putea să produci mai mult lapte

Am crezut
între ocă alăptarea
mamă esteei?
și copilul justă decât are nevoie bebelușul în acest
De fapt, tații iau în considerare multe. moment, sau s-ar putea să-l lași mai
Cercetările arată că atunci când tații repede decât îl poate bea alimentatorul
sunt susținători, este mult mai probabil tău încă în vârstă. În orice caz, sistemul
ca mamele să încerce să alăpteze și să dumneavoastră de aprovizionare și de
rămână cu asta. Cu alte cuvinte, deși
livrare este probabil să rezolve problemele
este nevoie de doar doi pentru alăptare,
treptat în luna următoare sau cam așa
trei pot face ca alăptarea să aibă și mai
mult succes. ceva, devenind mai sincronizat cu cererea
bebelușului – moment în care debordarea se va diminua
Până atunci, ține un prosop la îndemână
pentru a usca laptele vărsat de pe tine și
doar o singură băutură alcoolică ocazională. de pe copil în timpul alăptării și încearcă
Mângâierea blândă a sânului înainte de aceste tehnici pentru a încetini fluxul:
alăptare poate stimula, de asemenea, fluxul.
Dacă copilul tău înghite frenetic și gâfâie
Dar nu-ți face griji pentru dezamăgirea ta.
imediat după ce te-ai lăsat jos, încearcă
Problemele adevărate de dezamăgire sunt extrem de rare.
să-l iei. de pe sân pentru o clipă în timp
O durere profundă în sâni imediat după ce laptele curge afară. Odată ce potopul
o ședință de alăptare este un semn că aceștia
încetinește până la un flux constant pe
încep să se umple din nou cu lapte – în general,
care îl poate gestiona, pune copilul
durerile de după hrănire nu continuă după
primele câteva săptămâni. înapoi la sân. Asistenta de la un singur
san la alaptare. În acest fel, sânul tău
va fi drenat mai complet, iar bebelușul
tău va fi inundat de ploaia abundentă
Lapte supraabundent de lapte o singură dată la alăptare, în
loc de două ori.
„Chiar dacă nu mai sunt îngorgata, am atât de
mult lapte încât copilul meu se sufocă de fiecare Aplicați o presiune ușoară asupra areolei
dată când alăptează. Aș putea avea prea multe?” în timp ce alăptează pentru a ajuta la oprirea
fluxului de lapte în timpul scăderii.
Repoziționați ușor copilul, astfel încât să stea

Sigur, poate părea
suficient căacest
lapte în ai făcut-o
moment pentru a mai mult în picioare. S-ar putea să lase excesul
hrăni întregul cartier – sau cel puțin o grădiniță să se prelingă din gură în timp ce se hrănește
mică – dar în curând, vei avea doar cantitatea (dezordonat, da, dar ce nu este în zilele
potrivită pentru a hrăni un copil flămând: al noastre?).
tău.
Încercați să alăptați împotriva gravitației
La fel ca tine, multe mame găsesc că sunt
așezându-vă ușor pe spate sau chiar alăptând
prea multe lucruri bune în primele săptămâni
în timp ce stați întins pe spate, cu copilul în
de alăptare. Adesea, atât de mult încât bebelușii
partea de sus a pieptului. Pompați înainte
lor le este greu să țină pasul cu revărsarea —
gâfâie, pulveriza și se sufocă în timp ce încearcă de fiecare hrănire doar până când
să înghită fluxul greu inițial a încetinit.
Apoi îți poți pune copilul la sân știind că nu în mintea ta (cum ar fi când dormi sau plătești
va fi inundat. Nu fi tentat să scadă aportul mașina) și momente care nu ar putea fi mai
publice sau mai puțin convenabile (cum ar fi
de lichide. Dacă bei mai puțin, nu îți va reduce
când ești pe cale să faci o prezentare la serviciu
cantitatea de lapte (la fel decât creșterea
sau te afli în mijlocul a face dragoste). Laptele
consumului de lichide nu va crește producția).
poate picura atunci când întârzii pentru alăptare
sau în așteptarea acesteia (mai ales dacă
bebelușul a stabilit un program de hrănire
Unele femei continuă să fie producători oarecum regulat) sau se poate scurge dintr-un
mari de lapte – și dacă găsești că este cazul tău, sân în timp ce alăptați de la celălalt.
nu-ți face griji. Pe măsură ce bebelușul tău
devine mai mare, mai înfometat și un alăptător A trăi cu sânii scurți cu siguranță nu
mai eficient, sunt șanse ca în cele din urmă să este distractiv și poate fi inconfortabil,
învețe să meargă cu fluxul. neplăcut și la nesfârșit jenant. Dar acest
efect secundar comun al alăptării este
complet normal, mai ales devreme. În
timp, pe măsură ce cererea de lapte
Scurgeri și pulverizare începe să satisfacă oferta și pe măsură
ce alăptarea devine mai bine reglementată,
„Ar trebui să curg lapte tot timpul?”
sânii încep să curgă considerabil mai
puțin. În timp ce așteptați să răsară acea
zi uscată, încercați aceste sfaturi:
Nu există concurs
tricouri umedecând vine vorba
(și hanorace de
umede, și
Păstrați un depozit de tampoane de
pulovere umede, și cămăși de noapte umede,
alăptat. Acestea pot fi un salvator de
sutiene umede și chiar cearșafuri și perne
vieți (sau cel puțin un salvator de
umede): proaspăt mamele care alăptează
cămașă) pentru cei care leake. Pune o
câștigă cu mâinile în jos. Primele săptămâni de
cantitate de tampoane de alăptare în
alăptare sunt aproape întotdeauna cele foarte
punga pentru scutece, în poșetă și
umede, cu scurgeri de lapte, picurare sau chiar
lângă pat și schimbă-le ori de câte ori
pulverizare frecventă și adesea neașteptată.
se udă, ceea ce poate fi la fel de des pe cât alăpte
Scurgerile izvorăsc oricând, oriunde și, de
Nu utilizați tampoane care au o căptușeală
obicei, fără prea multe avertismente.
din plastic sau impermeabilă. Acestea
Dintr-o dată, vei simți acea furnicătură
captează umezeala, în loc să o absoarbă și
revelatoare de dezamăgire și înainte de a putea
pot duce la iritația mameloanelor.
lua un nou tampon de alăptare pentru a opri
Experimentați pentru a găsi varietatea care funcționează
fluxul sau un prosop sau un pulover pentru a-l
unele femei preferă articolele de unică folosință, în
acoperi, te vei uita în jos pentru a vedea încă un
timp ce altele preferă senzația de tampoane lavabile
cerc umed pe unul. sau ambii sani.
pentru pătuț.
Deoarece dezamăgirea este un proces
fizic care are o conexiune puternică a minții, Nu umezi patul. Dacă descoperiți că scurgeți
este cel mai probabil să vă scurgeți când vă multe noaptea, căptușiți-vă sutienul cu
gândiți la copilul dvs., vorbiți despre copilul dvs. tampoane suplimentare înainte de a merge
sau auziți copilul plângând. Un duș cald poate la culcare sau puneți un prosop mare sub
stimula uneori și picurarea. Dar s-ar putea să te dvs. în timp ce dormiți (sau un tampon
trezești, de asemenea, cu scurgeri spontane în impermeabil sau husă de saltea). Ultimul
momente aparent aleatorii - momente în care lucru pe care veți dori să-l faceți acum este să
copilul este ultimul lucru vă schimbați cearșafurile în fiecare zi sau, mai
rău, să cumpărați o saltea nouă.
Optează pentru imprimeuri, în special pentru cele închise la culoare. primește că laptele se numește „hrănire
În curând îți vei da seama că aceste în grup”. Instinctele lui îi spun că alăptarea
haine camuflează cel mai bine petele timp de 20 de minute la fiecare oră este o
de lapte. Și ca și cum ați căuta un alt modalitate mai eficientă de a-ți convinge
motiv pentru a purta haine lavabile sânii să producă laptele suplimentar de
când există un nou-născut în preajmă, care are nevoie decât alăptarea timp de 30
scurgerile ar trebui să le sigileze. de minute la fiecare 2 sau 3 ore. Și așa te
tratează mai degrabă ca pe un snack bar
Nu pompa i pentru a preveni scurgerile.
decât ca pe un restaurant. De îndată ce
Nu numai că pomparea suplimentară nu
termină cu bucurie o masă, se îndreaptă
va limita scurgerea, ci va încuraja mai
din nou, căutând ceva de mâncare. Pune-l
mult la fel. La urma urmei, cu cât sânii
din nou la sân și va mai hrăni.
tăi sunt mai stimulați, cu atât produc mai
mult lapte. Aceste sesiuni de maraton sunt cu siguranță
Aplica i presiune. Când alăptarea este epuizante pentru tine – nu numai din punct de
bine stabilită și producția de lapte s-a vedere literar, ci și din punct de vedere fizic și emoțional.
echilibrat (dar nu înainte), puteți încerca Din fericire, hrana în grup durează de obicei
să opriți o scurgere iminentă apăsând doar o zi sau două. Odată ce aprovizionarea
pe sfarcurile (probabil că nu este o idee cu lapte ajunge din urmă cu cererea
bună în public) sau încrucișându-vă bebelușului în creștere, este posibil ca
brațele strâns pe sâni. Cu toate acestea, acesta să revină la un model mai consistent
nu faceți acest lucru des în primele și mai civilizat. Între timp, aduceți hrana ori
câteva săptămâni, deoarece poate inhiba de câte ori micuța dvs. groapă fără fund
scurgerea laptelui și poate duce la un pare să o dorească.
canal de lapte înfundat.
Nu se scurge deloc – sau se scurge

doar puțin? Asta poate fi la fel de normal. Sfarcurile dureroase
De fapt, dacă ești mamă pentru a doua
„Alăptarea copilului meu este ceva ce mi-am dorit
oară, s-ar putea să observi că sânii tăi curg
mereu să fac. Dar sfârcurile mele au devenit atât
mai puțin decât prima dată. Doar cretă-l
de dureroase – nu sunt sigur că pot continua să o
până la experiența sânilor.
alăptez.”
Hrăniri în cluster Gataplăcerea

pentru alăptare
pe care să devinămereu că
ai crezut
va fi în locul durerii la care nu te-ai așteptat
„Copilul meu de 2 săptămâni alăptase destul de
niciodată? Bineînțeles că ești – la fel și
regulat – la fiecare 2 până la 3 ore. Dar dintr-o
sfarcurile tale sărace și dureroase. Din
dată, el cere să fie hrănit în fiecare oră. Înseamnă
fericire, majoritatea mamelor constată că
că nu primește suficient?
sfarcurile lor se întăresc rapid, de obicei în
primele două săptămâni de alăptare. Unii,
totuși (în special cei care au un copil
Se pare că ai —
pe mâini unșibăiat flămând
la sân. „barracuda” – unul care suge foarte
S-ar putea să treacă printr-o criză de viguros), suferă mai mult sau mai greu – și
creștere (cel mai frecvent la 3 săptămâni și dacă asta te confrunți, durerea, crăpăturile
din nou la 6), sau ar putea avea nevoie și chiar sângerarea te pot provoca.
doar de mai mult lapte pentru a-l menține temându-mă de feed-uri în loc să le
mulțumit. Oricum, ce face pentru a se asigura că așteptăm
el cu nerăbdare.
Pentru a găsi o ușurare în timp ce

sfarcurile tale se adaptează la cerințele vieții de
alăptare (și se vor face!), încearcă aceste sfaturi:
Sfarcurile inversate
Asigurați-vă că bebelușul este poziționat dacă ai mameloanele inversate
eu
corect, cu fața la sân, cu areola (nu doar (sfarcurile se retrag în țesutul mamar
mamelonul) în ea. gura când alăptează. Nu în loc să iasă afară când ești frig sau
numai că suptul ei de sfarcul te va lăsa când îți comprimi sânul cu degetele la
dureros, dar o va lăsa și frustrată, deoarece marginea areolei), nu-ți face griji.
nu va primi mult lapte.
Odată ce alăptarea este inițiată,
majoritatea mameloanelor inversate își
Dacă ingurgitarea îi îngreunează prinderea
fac treaba, precum și varietatea standard.
areolei, extrageți puțin lapte manual sau cu
Puteți ajuta la extragerea mameloanelor
o pompă de sân înainte de alăptare, pentru
înainte de alăptare pompând doar puțin
a reduce ingurgitarea și pentru a-i fi mai ușor (nu pompați prea mult - ideea nu este
să prindă bine. să luați lapte, ci mai degrabă să scoateți
mameloanele). Dacă acest lucru nu
funcționează, puteți încerca să utilizați
Variați poziția de alăptare, astfel încât o altă
cochilii pentru sâni - cochilii de plastic
parte a mameloanului să fie comprimată la
care scot treptat mameloanele plate
fiecare alăptare, dar țineți întotdeauna sau inversate prin exercitarea unei
copilul cu fața la sânii dumneavoastră. presiuni nedureroase asupra sânilor. În
dezavantaj, cojile sânilor pot fi jenant
Încercați să nu favorizați un sân pentru că
de confuze prin îmbrăcăminte și pot
este mai puțin dureros sau pentru că
provoca, de asemenea, transpirație și erupții cutanate.
mamelonul nu este crăpat. Încercați să
folosiți ambii sâni la fiecare alăptare, dar
alăptați mai întâi de la cel mai puțin dureros,
deoarece bebelușul va suge mai puternic (la aproximativ 6 până la 8 inci distanță) timp
când îi este foame. Dacă ambele mameloane de cel mult 2 sau 3 minute. Într-un climat
sunt la fel de dureroase (sau deloc dureroase), uscat, umezeala din propriul tău lapte va fi
începeți alăptarea cu sânul pe care l-ați folosit mai utilă - așa că după hrănire, lăsați orice
ultimul și nu ați scurs bine. Expune i la reziduu să se usuce pe mameloane. Sau
exprimați câteva picături de lapte (adesea cel
aer mameloanele dureroase sau crăpate pentru
mai bun medicament) la sfârșitul alăptării și
scurt timp după fiecare hrănire. Protejați-i de
frecați-le pe sfârcurile - asigurați-vă că sunt
îmbrăcăminte și alte iritații și schimbați des
uscate înainte de a vă pune sutienul înapoi.
tampoanele de alăptare dacă scurgerea de
lapte le menține umede. De asemenea,
asigurați-vă că tampoanele de alăptare nu Spălați-vă sfarcurile numai cu apă, indiferent
au o căptușeală de plastic, care va prinde dacă sunt dureroase sau nu. Nu utilizați
doar umezeala și va crește iritația. niciodată săpun, alcool sau dezinfectant
Dacă sfarcurile sunt extrem de dureroase, pentru mâini. Bebelușul tău este deja protejat
luați în considerare înconjurarea lor cu o de microbii tăi – iar laptele în sine este curat.
pernă de aer purtând cochilii pentru sâni (nu
Aplicați lanolină naturală, cum ar fi Lanisoh,
scuturi).
pe sfarcurile dvs. după alăptare pentru a
Puțină căldură uscată vă va ajuta dacă locuiți preveni și/sau vindeca crăpăturile. Probabil
într-o climă umedă - fluturați un uscător de că va trebui să faci asta doar când te doare,
păr, așezat pe cald, peste sân
Denivelări pe drumul spre succes?

cele mai multe dintre ele pot fi netezite în cel
Suntsprijin
șanse în
săspital
fi alăptat
sau în centrul de naștere mai scurt timp cu puțin ajutor profesional.
imediat după naștere, ajutându-vă să treceți la Așa că, înainte de problemele legate de
prima hrănire sau două. Poate că ai avut chiar alăptare, te-ai întrebat dacă este sfârșitul
norocul să ai un consultant în alăptare de drumului alăptării pentru tine și copil, apelează
gardă pe toată durata șederii, la doar un buton la ajutor. Și nici nu așteptați ca o mică problemă
de apel distanță. (să zicem, cu poziționarea) să se dezvolte într-
Singura problemă este că majoritatea una mare (cum ar fi copilul nu mănâncă
problemelor legate de alăptare nu apar până suficient). Fie că este vorba de o sesiune cu un
la o săptămână sau două după naștere, mult voluntar din Liga La Leche prin telefon, de o
după ce mama a trecut la control, lăsând în vizită la domiciliu sau două de la un consultant
urmă acel buton de apel și acel sprijin. în alăptare, sau de sfatul unui specialist în
Există o mulțime de denivelări neașteptate alăptare din cabinetul medicului pediatru, este
pe care proaspetele mămici le pot întâlni pe probabil să niveleze acele denivelări și să vă
drumul către succesul alăptării — de la readuceți pe dumneavoastră și pe copilul
sfarcurile dureroase până la probleme de prindere — dumneavoastră.
dar pe drumul cel bun repede.
deoarece mameloanele sunt protejate și lubrifiate informații despre canalele înfundate, mastita și afte
în mod natural de glandele sudoripare și uleiurile (infecție cu drojdie).
pielii. Evitați produsele pe bază de petrol și
vaselina în sine (vaselină) și alte produse uleioase.
Timp petrecut
Udați pliculețe obișnuite de ceai cu apă rece și Alăptarea
puneți-le pe mameloanele dureroase.
Proprietățile ceaiului vor ajuta la calmarea și „Într-adevăr simt că bebelușul este atașat de sânii
vindecarea acestora. mei în aceste zile – și, oricât de mult îmi place să-l
alăptez, simt că nu am timp să fac altceva.”
Relaxați-vă cu aproximativ 15 minute înainte
hrănirile. Relaxarea va spori pierderea laptelui
(ceea ce va însemna că bebelușul nu va trebui să
suge la fel de tare – și veți avea mai puțină
Alăptarea
un locunui nou-născut
de muncă se poate
cu normă simți —
întreagă ca faceți
durere), în timp ce stresul îl poate suprima.
din acesta un loc de muncă cu normă întreagă cu
ore suplimentare duble. Imens de satisfăcător,
Dacă durerea este severă, întrebați medicul odată ce ai înțeles, dar consumatoare (ca în cazul
dumneavoastră despre luarea unui medicament în care bebelușul tău consumă tot ce ai, tot timpul).
pentru durere fără prescripție medicală pentru a o calma. Veți face vreodată o pauză tu și sânii tăi?
Absolut. Pe măsură ce bebelușul tău devine mai
Uneori, germenii pot pătrunde într-un canal eficient în meseria lui de hrănire, vei putea petrece
de lapte printr-o crăpătură a mameloanului - așa mai puțin timp în meseria ta de a-l hrăni.
că dacă sfarcurile tale sunt crăpate, fii deosebit de
atent la semnele de infecție a sânului. Durerea Numărul de feed-uri și lungimea fiecărui feed vor
mameloanelor poate fi, de asemenea, rezultatul deveni mai ușor de gestionat - și veți înceta să vă
simțiți
unei infecții cu drojdie. Consultați paginile 86, 87 și 150 pentru
serviți lapte 24/7. Până când bebelușul tău

doarme noaptea, probabil vei ajunge la Bebelușii care—
bebelușii alăptează auce,
dar ghiciți somn
la fel sunt și
cinci sau șase alăptari, luând un total mămicile care alăptează. Asta pentru că
rezonabil de doar 3 sau 4 ore din zi. aceiași hormoni care relaxează copilul în
timpul unei ședințe de alăptare - oxitocina
Între timp, din moment ce nu poți să și prolactina - te relaxează și pe tine. Să te
faci o pauză prea mare, folosește acele simți bine stupoarea indusă de hormoni,
multe ore de alăptare pentru a te odihni și mai ales atunci când este combinată cu
a te relaxa — și respirația — în timp ce provocările fizice și emoționale și cerințele
surprinzi unul dintre cele mai speciale de a fi o proaspătă mamă, completată cu
timpuri pe care l-ai petrecut vreodată cu micuțul inevitabila
tău. lipsă de somn din viața cu un
Sunt șanse ca, când zilele de alăptare ale nou copil, te poate determina cu siguranță
bebelușului tău se termină, te vei uita în să renunți. asistenta medicala. A fi
urmă și te vei gândi cât de mult îți lipsesc îmbrățișat confortabil de un mănunchi
acele multe ore de alăptare (și cât de ușor cald de bebeluși cu miros dulce poate
a fost în comparație cu hrănirea unui copil avea și un efect de alinare. Și dacă alăptați
pretențios). întinsă, ei bine, este un pariu destul de
sigur că veți adormi măcar o parte din timp.
Iată veștile bune. Este în regulă să
Mama adoarme tragi un pui de somn în timp ce alăptezi.
În timp ce alăptează Doar asigurați-vă că nu începeți sesiunile
de alăptare în poziții precare (ar trebui să
„Sunt atât de obosit în aceste zile și, uneori, fiți amândoi sprijiniți confortabil) sau în
pur și simplu nu-mi mai pot ține ochii deschiși timp ce țineți o băutură fierbinte (un lucru
când îmi hrănesc copilul. Este în regulă să pe care oricum nu ar trebui să faceți cu
adorm în timp ce alăptez?” copilul în poală). Ține minte, de asemenea,
Lapte matern:
Nu mai este doar pentru micul dejun
ceva din acel super fluid pe scalp.

În mod
derclar,
foodlaptele matern
- dar știați este câștigul
că poate naturii
fi și cel mai Fața drăgălașului tău este plină de pim ple?
bun medicament? Sigur, laptele fiecărei mame Laptele matern poate ajuta și în acest sens (luați
este personalizat pentru nevoile nutriționale ale în considerare prima cremă cu zit pentru bebeluș).
bebelușului ei, dar există o mulțime de alte Datorită proprietăților antimicrobiene ale
utilizări off-etichete (dacă nu dovedite clinic) laptelui matern, laptele de mamă poate ajuta și
pentru laptele matern. Ați învățat deja că poate la congestia nazală (strângeți câteva picături în
ajuta la vindecarea mameloanelor dureroase, nasul bebelușului pentru a slăbi congestia),
dar este posibil să existe multă mai multă magie erupții cutanate, eczeme și alte erupții cutanate
vindecătoare în acel lapte al tău. Bebelusul are și mușcături de țânțari, pentru a numi mai multe.
canalul lacrimal înfundat? Picurați câteva picături Cel mai bine, laptele matern este gratuit și
de lapte matern în colțul ochiului bebelușului întotdeauna la îndemână (fără să scotoci prin
pentru a ajuta eventual vindecarea. Bebelușul plasele de medicamente la ora 3 dimineața sau
are șapcă pentru leagăn? Freca să alergi nebun la farmacie).
că probabil că te vei trezi la fel de ușor pe cu sârmă, fără prostii și fără volante sau
măsură ce dai din cap—deoarece proaspetele cu dantelă, cu cupe care se desfac, se
mămici tind să doarmă foarte ușor lângă micuții lor— deschid fermoarul sau se desfășoară pe
probabil modul naturii de a-ți menține radarul umeri sau în centrul sutienului sau cele
mamei în alertă maximă. Sunt șanse ca pe care pur și simplu trage în lateral —
măsură ce bebelușul tău devine mai alert la precum și sutiene concepute pentru
sân, la fel și tu. mâinile libere pompare. Încercați o
varietate, luând decizia cu confortul și
comoditatea drept priorități de top – și
Ce sa porti ținând cont că veți desprinde sutienul cu
o mână în timp ce țineți un bebeluș care plânge și flămâ
„Când eram însărcinată, abia așteptam să mă
Indiferent de stilul pe care îl alegeți, asigurați-
întorc în hainele mele obișnuite. Dar nu mi-am dat
vă că sutienul este din bumbac puternic,
seama cât de mult alăptarea fiicei mele ar limita
respirabil și că are loc să crească la fel ca sânii
ceea ce pot purta.”
(pentru cea mai clară indicație, încercați
pentru succesul alăptării, sutienele când sânii sunt plini, nu au fost scurși
Îmbrăcarea
probabil că nu este la fel de dificil ca să te recent). Un sutien prea strâmt poate provoca
îmbraci atunci când te aștepți (cel puțin odată canale înfundate, ca să nu mai vorbim de
ce te-ai așezat înapoi în blugi, poți de fapt să disconfort atunci când sânii sunt îngroșați și
închizi fermoarul), dar totuși prezintă câteva mameloanele sunt dureroase. O altă opțiune:
provocări unice - să zicem cum să-ți hrănești Transformați orice sutien care se potrivește
copilul în public fără să te dezbraci de la talie bine într-un sutien pentru alăptare (puteți găsi
în sus, sau cum să ții sub secret o scurgere de online instrucțiuni sau puteți efectua modificări pentru dvs.).
ultim moment când ești pe cale să intri la un
interviu de angajare. Ținute din două piese. Din două piese este
declarația de modă pe care trebuie să o faci
Sigur, va trebui să faci niște concesii de atunci când alăptezi, mai ales când poți ridica
modă în numele accesului ușor la sân și a altor partea de sus a ținutei pentru accesul alăptării.
considerente practice, dar cu câteva ajustări, Cămășile sau rochiile cu nasturi sau fermoar în
vei putea să-ți satisfaci apetitul pentru lapte și față pot funcționa și ele (deși este posibil să
apetitul pentru stil al bebelușului tău cu aceleasi expuneți mai mult decât ați dori în public dacă
tinute. trebuie să desfaceți fermoarul de sus pentru ca
bebelușul să-și atingă ținta, deci desfacerea de
jos este de obicei o mai bine pariu). De
Sutienul potrivit. Deloc surprinzător, cel mai asemenea, s-ar putea să doriți să căutați rochii
important articol din garderoba ta de de alăptare și topuri care sunt proiectate cu
alăptare este cel pe care foarte puțini îl vor clape ascunse pentru a facilita alăptarea discretă
vedea vreodată: un sutien bun pentru și accesul ușor pentru pompare. O astfel de
alăptare sau, mai probabil, mai multe. În îmbrăcăminte pentru alăptare este, de
mod ideal, ar trebui să cumpărați cel puțin asemenea, concepută pentru a se potrivi cu
un sutien de alăptare înainte de a se naște dimensiunea mai mare a bustului unei mame care alăptează, un
copilul, astfel încât să îl puteți folosi imediat Stai departe de solide dacă ești o persoană
în spital. Dar unele mame găsesc că mărimea care scurge. Culorile solide, albul și orice lucru
sânilor se mărește atât de mult odată ce le pur îți vor revărsa secretele lăptoase mai
vine laptele, încât aprovizionarea înainte nu evident decât modelele întunecate, care nu
este rentabilă (deși unele modele inteligente sunt extensibile).
numai că vor oferi o acoperire mai bună pentru
Există multe stiluri diferite de sutiene scurgerile tale, ci și nodulitatea pernițelelor
pentru alăptare disponibile - cu sau fără pentru sâni.
Purtați produse lavabile. Între scurgerea alăptați-vă copilul fără a expune nici măcar
laptelui și scuipatul copilului, curățătoria un centimetru de piele. Desface-ți bluza de
locală va fi la fel de fericită ca și tine că există jos sau ridică-ți ușor cămașa. Capul
un nou copil în casa ta - cu excepția cazului în bebelușului tău va acoperi orice parte a
care purtați haine pe care le puteți arunca în sânului tău care ar putea fi expusă.
mașină de spălat și uscător. Și după câteva
incidente care au implicat bluzele tale bune
de mătase, sunt șanse ca articolele de spălat Încercați mai întâi acest lucru acasă.
Exersați în fața unei oglinzi și veți vedea
să fie tot ce vei purta.
cum o mică poziționare strategică poate
Taptuiește-ți sutienul. Cel mai important oferi multă acoperire. Sau roagă-ți soțul
accesoriu al unei mame care alăptează este (sau un prieten) să te urmărească în timp
suportul pentru alăptare. Indiferent ce mai ce hrănești copilul de primele câteva ori în
purtați, băgați întotdeauna unul sau doi în public, pentru a te avertiza cu privire la
sutien. orice defecțiune a garderobei.
Puneți o pătură, un șal sau o husă de

Nursing in Public alăptare (aka Hooter Hider) peste umăr
(vezi ilustrația de mai jos) pentru a-ți cort
„Plănuiesc să-mi alăptez copilul timp de cel puțin 6 copilul. Pentru a vă asigura că are loc
luni și știu că nu pot sta tot timpul în casa mea. Dar pentru hrănire ușoară și, de asemenea,
nu sunt atât de sigur că alăptez în public.” respirație ușoară (și nu se încălzește
excesiv), asigurați-vă că cortul ei este bine
ventilat. Când tu și copilul luați masa
Sâniicoperți
sunt celebrați pe ecran, împreună, un șervețel mare vă poate oferi
de reviste, panouri publicitare și
acoperire.
plaje, dar, în mod ironic, ele pot fi încă o
vânzare grea atunci când sunt folosite pentru Purtați-vă copilul la prânz. Sau la filme. Sau
a hrăni un copil în public. În timp ce asistenta mall-ul. Sau pentru o plimbare prin parc. O
medicală publică devine din ce în ce mai acceptată— praștie face ca alăptarea în public să fie
și, de asemenea, din ce în ce mai protejat de extrem de mult
lege – încă pare să atragă mult mai multă
atenție decât hrănirea cu biberonul. Și, din
păcate (și pe nedrept), nu întotdeauna atenția
„awww, atât de dulce”.
Sunt șanse să închideți rapid orice
probleme pe care le-ați putea avea în legătură
cu hrănirea bebelușului în public, mai ales
după ce vă dați seama că bebelușii înfometați
nu așteaptă nicio mamă, cel puțin nu fericiți.
În plus, cu puțină exersare (și probabil vei
avea multă practică destul de repede), vei
învăța cum să alăptezi atât de discret într-o
mulțime, încât doar tu și micuțul tău restaurant
vei ști că ia prânzul. Între timp, iată câteva
sfaturi pentru ca alăptarea publică să fie mai
privată: Îmbrăcați rolul. Cu potrivirea
corectă (vezi întrebarea anterioară), poți

Alăptarea în public
discretă (oamenii vor crede că doar moștenește mașină, unde chiar și un copil flămând trebuie
în sling) — și incredibil de convenabil. să fie asigurat într-un scaun de siguranță pentru
copii). Pentru mai multe informații despre legile
care vă protejează dacă alăptați la locul de
Creați-vă propria zonă de confidențialitate.
muncă, consultați pagina 265.
Găsește o bancă sub un copac, alege un colț cu
un scaun încăpător într-o librărie sau stai într- Fă ceea ce vine de la sine. Dacă să-ți hrănești
un stand într-un restaurant. Îndepărtează-te de copilul în public este corect, continuă și fă-o.
oameni în timp ce bebelușul tău se prinde și Dacă nu, chiar și după ceva antrenament, optați
întoarce-te după ce copilul tău este bine pentru confidențialitate ori de câte ori puteți.
poziționat la sân. Căutați locuri speciale de
cazare.
Multe magazine mari, centre comerciale, Nursing tandem
porturi aeriene și chiar parcuri de distracție au
„Mi-am alăptat copilul pe toată durata sarcinii și
camere alocate mamelor care alăptează, cu
încă nu sunt pregătit să-l înțărc. Pot să-l alăptez în
scaune confortabile și mese de înfășat. Sau,
continuare odată ce fetița mea se naște și încep să
caută o baie cu zonă separată de lounge pentru
o alăptez? Voi avea suficient lapte pentru amândoi?”
plăcerea mesei bebelușului tău. Dacă niciuna
dintre acestea nu este opțiunea în care veți
merge și preferați să alăptați fără mulțime,
hrăniți copilul în mașina parcată înainte de a Alăptarea în tandem,
vorbirea așa cum este
despre alăptare, este cunoscută în
o modalitate
pleca la destinație, dacă temperatura vă permite. prin care o mamă care a alăptat de-a lungul
sarcinii ei de a continua să satisfacă nevoile
copilului ei mai mare care alăptează, în același
timp să îndeplinească cerințele unui nou-născut
Hrăniți înainte de frenezie. Nu aștepta până
care alăptează. Nu este întotdeauna ușor pentru
când copilul tău devine frenetic de foame
mamă – mai ales în primele săptămâni, când
pentru a începe să-l alăpteze. Un bebeluș care
provocările abundă (cum ar fi să-ți dai seama cum
țipă și se agită atrage doar atenția pe care
să jonglezi cu doi bebeluși flămânzi cu propriile
probabil nu o cauți atunci când alăptezi în
nevoi și stiluri de alăptare) – dar odată ce ai înțeles
public.
totul (cu multă dedicare pentru sfârșitul tău și
În schimb, ai grijă la semnele de foame ale
sprijinul și încurajarea celor din jurul tău), poate fi
bebelușului tău și, ori de câte ori este posibil,
—
previne plânsul cu o masă.
Cunoaște-ți drepturile – și simți-te bine și de obicei este — extrem de plăcut și împlinitor

despre exersarea lor. Legislația din majoritatea pentru grupul de trei (mamă, nou-născut și copil).
statelor oferă femeilor dreptul de a alăpta în Un bonus suplimentar: majoritatea mamelor care
public, afirmând că expunerea unui sân la alăptează în tandem consideră că îi apropie pe
alăptare nu este indecentă și nu este o noii frați, permițându-i copilului mai mare să se
infracțiune. simtă mai conectat cu noul copil, fără să se simtă
În 1999, a fost adoptată o lege federală pentru lăsat deoparte de mamă.
a asigura dreptul femeii de a alăpta oriunde pe
proprietatea federală. Chiar dacă vă aflați într- Dar cum rămâne cu lucrurile practice?
un stat care nu are încă o astfel de legislație, În primul rând, nu este nevoie să te stresezi dacă
aveți tot dreptul să vă hrăniți bebelușul atunci vei avea sau nu suficient lapte pentru a merge.
când îi este foame – alăptarea nu este ilegală Cercetările arată că mamele care alăptează pot
nicăieri (cu excepția unei mutări). produce suficient lapte pentru a alăpta mai mult
de un copil simultan
Voi avea ce are El

cererea? Distrageți-vă atenția copilului cu o
Sunt copilul tău mai mare curios despre (și
poate un pic gelos pe) cum mănâncă jumătatea gustare sau o activitate doar pentru copii mari.
care alăptează? Atunci nu fi surprins dacă copilul Dacă copilul tău continuă să manifeste interes
tău înțărcat de mult timp cere brusc să se pentru alăptare sau dacă el sau ea se opune la
schimbe și la stația de hrănire a bebelușului - răsfățul copilului, probabil că nu este laptele
frații mai mari (dar încă tineri) o fac adesea. matern de care are poftă, ci un sân (și o mamă)
Ciudat? Nu fi – nu este cu adevărat diferit de a de care să te ghemuiești – împreună cu o porție
cere să fie legănat ca bebelușul și cu siguranță suplimentară din acesta. atenție suplimentară
este alimentat de același impuls („Vreau ce are bebelușul este întotdeauna servit cu mesele.
el”).
Pentru a oferi copilului dvs. mai mare ceea
Joc pentru a oferi o ciupitură rapidă, cu ce îi este cu adevărat foame, faceți alăptarea mai
speranța de a ciupi curiozitatea din răsputeri? incluzivă. Profitați de oportunitatea liniștită
Da i-i drumul. Sunt șanse să fie tot ceea ce va fi oferită de hrănire pentru a citi o poveste, a ajuta
nevoie pentru copilul tău mai mare pentru a-și la un puzzle sau a asculta muzică împreună. Fă și
da seama că iarba nu este cu adevărat mai verde tu niște ghemuiri simultan. Și asigură-te că primul
din partea fraților bebelușului – și că laptele (dacă tău născut primește și multe îmbrățișări și
asistenta ta pensionară poate reuși chiar să îmbrățișări atunci când nu hrăniți copilul.
extragă) nu are un gust atât de bun. , fie. Nu te
simți confortabil să onorezi
(doar întrebați mamele care alăptează cu găsiți unul care să funcționeze atât pentru
gemeni!), iar când vine vorba de alăptarea copilul dvs., cât și pentru copilul dvs. mai
în tandem, multe mame găsesc că problema mare (un leagăn dublu, de exemplu, în care
lor este una a abundenței excesive de lapte, picioarele nou-născutului dvs. se sprijină pe
nu a reducerii ofertei. De fapt, sânii tăi vor copilul dvs. sau o ținere dublă cu minge cu
face o treabă minunată de adaptare atât la nou-născutul sprijinit pe o pernă și copilul
nevoile nou-născutului tău, cât și ale dvs. stând lângă tine cu genunchii îndreptați
bebelușului tău (care, nu uita, va alăpta spre o parte). Întotdeauna prindeți copilul
mult mai rar decât nou-născutul tău). mai întâi, apoi copilul pe al doilea (sau lăsați
Asigurați-vă, totuși, că vă hrăniți mai întâi copilul mai mare să se aranjeze confortabil
nou-născutul, mai ales în primele zile în poziția lui preferată de alăptare) și
postpartum, când corpul dumneavoastră încercați să-i oferi copilului sânul mai plin
produce colostru. La urma urmei, nou- (ținând cont că micuțul tău depinde de
născutul tău are nevoie de toți acei anticorpi laptele tău pentru toată hrana ei). , în timp
și celule albe din sânge care se găsesc în ce copilul dvs. mai mare primește cea mai
colostru pentru a ajuta la stimularea mare parte din nutriție din alimente solide
producției de anticorpi în propriul ei sistem și alte băuturi). Și nu uitați să rămâneți
imunitar. Odată ce laptele tău este din nou acolo. Alăptarea în tandem poate fi grea (și
în funcțiune (și îmbogățit), bebelușul tău nu de dublu epuizantă) cu siguranță, dar îți vei
trebuie să primească întotdeauna primele găsi răsplata atunci când ai două perechi
băuturi. S-ar putea chiar să vi se pară cel de ochi care se uită la tine în fericire pură
mai ușor să vă alăptați pe cei doi în același în timp ce îți alăptezi pachetele de bucurie
împreună.
timp, deși va trebui să experimentați cu câteva poziții diferiteBineînțeles, dacă datoria dublă a mamii îți
până când veți
iar înțărcarea copilului dumneavoastră mai mare Înrolați copilul pentru un masaj. Poziționare
este singura opțiune, nu vă simțiți vinovați pentru bărbia bebelușului, astfel încât să maseze canalul
asta (vezi pagina 490 pentru sfaturi despre înțărcare). înfundat în timpul alăptării, va ajuta la curățarea
acestuia. Sau oferă-ți un masaj în timp ce bebelușul
este ocupat de alăptare. Alimentare suspendată.
Un nodul la sân Încercați să alăptați în timp ce vă aplecați asupra

copilului (puneți copilul pe pat și aplecați-vă peste
„Am descoperit brusc un nodul în sânul meu. E fraged
micuțul dvs.). S-ar putea să nu fie cea mai
și puțin roșu — și eu sunt
confortabilă poziție, dar gravitația ar putea ajuta
puțin îngrijorat.”
la scoaterea ștecherului.
Ca orice femeie
se știe, care
este a descoperit
imposibil vreodată
să simți un nod în sân
Uneori, laptele rămas pe mamelon după o
fără să simți unul în gât. Și chiar dacă știi că probabil
ședință de alăptare se poate usca și se poate
că nu este de ce să-ți faci griji, probabil că asta nu te
forma cruste, cauzând înfundarea orificiului de
va împiedica oricum să-ți faci griji. Din fericire, nodul
evacuare a canalului. Dacă laptele nu poate curge
pe care îl descrii este probabil doar un canal de lapte
prin conductă, deoarece este blocat cu lapte
care s-a înfundat, ceea ce face ca laptele să se
uscat, conducta în sine se poate înfunda,
retragă. Zona înfundată apare de obicei ca un nodul
provocând un nodul roșu.
care este roșu și sensibil.
Spălarea mamelonului cu apă caldă poate ajuta
adesea la curățarea crustei și a obturației de
evacuare. Nu încetați să alăptați. Întrucât este
Deși un canal înfundat în sine nu este grav, poate
duce la o infecție a sânilor, așa că nu trebuie ignorat. vorba despre drenarea conductei înfundate, acum
Cel mai bun tratament este de a menține curgerea nu este cu siguranță momentul să vă înțărcați
laptelui: copilul sau să reduceți alăptarea, ceea ce nu va
face decât să înrăutățească problema.
Încălzește-l. Pune comprese calde sau un pachet
cald pe canalul înfundat înainte de fiecare hrănire.
Masați ușor canalul înainte și în timpul hrănirii.
Ocazional, în ciuda eforturilor depuse, se
Scurge, puiule, scurge. Asigurați-vă că sânul
poate dezvolta o infecție. Dacă zona sensibilă devine
afectat este bine drenat la fiecare alaptare. Oferiți-l din ce în ce mai dureroasă, tare și roșie și/sau dacă
mai întâi (presupunând că bebelușul este faceți febră, adresați-vă medicului dumneavoastră
alimentat de la ambii sâni la fiecare masă) și (vezi următoarea întrebare). Dacă doriți mai multă
încurajați copilul să ia cât mai mult lapte posibil. asigurare că nodul nu este ceva mai mult decât un
Dacă se pare că mai rămâne o cantitate canal înfundat, cereți-l să îl verifice de către ginecolog.
semnificativă de lapte după alăptare (dacă puteți
extrage un flux, mai degrabă decât câteva
picături), extrageți laptele rămas cu mâna sau cu
o pompă de sân. Mențineți presiunea redusă.
Asigurați-vă că dvs Mastită
„Băiețelul meu este un pic cam dezgustător, dar chiar
și cu sfârcurile mele atât de crăpate și dureroase,
sutienul nu este prea strâmt și hainele tale nu alăptarea a mers destul de bine. Până acum, unul
sunt prea strânse pe canalul înfundat. Rotiți-vă dintre sânii mei este dintr-o dată atât de sensibil și
pozițiile de alăptare pentru a pune presiune pe atât de dureros, mai rău decât atunci când mi-a intrat
diferite conducte la fiecare alăptare. laptele pentru prima dată. Și am fiori.
ale căror simptome sunt dureri

Se pare că mama
infecție arecare
a sânilor mastită,
poatea apărea oricând dureroase, palpitante; umflare,
în timpul alăptării, dar este cel mai frecvent sensibilitate și căldură în zona abcesului;
între a doua și a șasea săptămână postpartum. iar temperatura variază între 100°F și
Și, deși cu siguranță nu a vrut să facă rău, sunt 103°F. Tratamentul include în general
șanse ca obiceiurile de hrănire agresive ale antibiotice și, frecvent, drenaj chirurgical
bebelușului tău barcuda să fie cel puțin parțial sub anestezie locală. Dacă dezvoltați un
responsabile pentru această inflamație abces, hrănirea pe acea parte va trebui
dureroasă. să se oprească temporar, deși ar trebui
Mastita începe de obicei atunci când să continuați să-l goliți cu o pompă până
microbii (adesea din gura unui copil) intră într- când vindecarea este completă și
un canal de lapte printr-o crăpătură a pielii alăptarea se poate relua. Între timp,
mamelonului. Întrucât sfarcurile crăpate sunt bebelușul poate continua să se hrănească
mai frecvente în rândul mamelor care alăptează cu sânul neafectat.
pentru prima dată – nu este surprinzător, din
moment ce sfarcurile lor sunt și ei începători sensibili –
la fel si mastita. Favorizarea unui singur sân
Simptomele mastitei includ durere
„Copilul meu aproape că nu vrea să se hrănească
severă, duritate, roșeață, căldură și umflare
cu sânul drept – pare să-l dorească doar pe cel
peste ductul afectat, cu frisoane generalizate
stâng dintr-un motiv oarecare. Și acum sânii mei
și, de obicei, febră de aproximativ 101°F până
par complet deformați.”
la 102°F—
deși ocazional singurele simptome sunt febra bebelușii joacă favoriți. S-ar putea ca
și oboseala. Deoarece este important să niste
bebelușul tău să fie mai confortabil să-l
obțineți imediat asistență medicală pentru legănești în brațul în care ești mai confortabil
mastită, sunați imediat medicului să-l legănești, așa că și-a dezvoltat gustul
dumneavoastră dacă observați aceste pentru sânul din acea parte. Sau că ai luat un
simptome, chiar dacă nu sunteți sigur care obicei din timp de a o porni pe partea stângă,
este cauza. Probabil vi se vor prescrie astfel încât mâna ta dreaptă să fie liberă să
antibiotice sigure pentru alăptare, repaus la mănânce, să trimită mesaje sau să faci o altă
pat, analgezice (mai ales pentru înainte de listă de lucruri de făcut (sau invers, dacă ești
hrănire) și aplicații de căldură. Este întotdeauna stângaci). Oricum ar fi, un sân care este zgârcit
înțelept să luați probiotice în timpul unui curs poate deveni în curând mai mic în mărime și
de tratament cu antibiotice pentru a preveni producție – ceea ce înseamnă că este mai
dezvoltarea unei infecții cu drojdie (deși nu puțin în el pentru bebeluș, care apoi se
luați probioticele în două ore de la antibiotice). zgrăvește cu el și mai mult.
Și se pare că acesta este ciclul în care sânii tăi
Alăptarea de la sânul infectat poate fi și copilul sunt prinși.
extrem de dureroasă, dar nu numai că este Oricare ar fi motivul, dacă bebelușul tău
sigur ca bebelușul să se hrănească cu acesta joacă favoriți, unul dintre sânii tăi va rămâne
(aceia erau probabil germenii lui de la început), scurt, ceea ce înseamnă că vei ajunge să arăți
menținerea curgerii laptelui va preveni destul de dezechilibrat. Deși ați putea încerca
înfundarea și alte probleme. să creșteți producția din partea mai puțin
Dacă bebelușul tău nu face o treabă temeinică favorizată prin pomparea zilnică și/sau pornind
drenând sânul la fiecare alăptare, golește-l fiecare hrănire cu ea, este puțin probabil ca
manual sau cu o pompă. sânul dvs. sau copilul dvs. să ia momeala - de
Întârzierea tratării mastita poate obicei, cândva un favorit, întotdeauna
duce la dezvoltarea unui abces mamar,
un favorit. Deformarea dintre sâni se va mână ta). Și ține sărutările departe de

uniformiza după înțărcare, deși o gura ei dulce – și de mâinile mici care își
diferență puțin mai mare decât cea vor găsi drum în ea. Dacă ajunge să se
normală poate continua întotdeauna. îmbolnăvească în ciuda eforturilor tale,
consultați sfaturile de tratament începând
de la pagina 554.
Alăptarea Când Pentru a vă accelera propria
Esti bolnav recuperare, precum și pentru a vă menține
cantitatea de lapte și puterea în timp ce
„Cred că am o problemă. Pot să-mi alăptez copilul sunteți în stare de răceală sau de altă
fără ca ea să se îmbolnăvească?” insectă, beți lichide suplimentare, continuați
să luați vitamina prenatală, mâncați cât de
bine puteți și luați orice posibilitatea de a te odihni puțin.
numai că copilul tău nu poate
Nu prinde o insectă prin laptele matern Consultați-vă medicul înainte de a lua orice
medicament, chiar și remediile standard fără
– de fapt, este mai puțin probabil să
prescripție medicală sau pe bază de plante.
prindă una din cauza asta. Laptele
matern nu poartă germeni, dar este plin
de anticorpi puternici care îl ajută pe
Alăptarea și
micuțul să-și apere noul ei sistem
imunitar de insecte de toate soiurile. Perioada ta
Ceilalți, totuși, sunteți o poveste
„Tocmai am primit prima menstruație postpartum,
diferită. Îți poți transmite germenii
deși mi-am avut fiul cu doar 3 luni în urmă. Îmi va
bebelușului prin alt contact cu ea, un
avea menstruația atât de devreme va avea vreun
motiv bun pentru a fi și mai hiperactiv în
efect asupra laptelui sau rezervei mele?”
ceea ce privește igiena atunci când ești
bolnav. Spălați-vă mâinile înainte de a vă mamele care alăptează beneficiază
atinge copilul sau lucrurile sale, precum Mulți de o perioadă de amânare mult mai lungă—
și înainte de hrănire - și nu uitați să uneori un an sau mai mult. Dar aproape o
acoperiți strănutul și tusea cu un șervețel (nu treime primește o pauză la fel de scurtă cu 3
luni înainte de resetarea ciclurilor, și asta este
la fel de normal.
Începutul menstruației nu înseamnă
Controlul nașterii
sfârșitul alăptării și nici măcar începutul
și sfârșitului. Vă puteți aștepta la o afacere
de alăptare aproape ca de obicei, chiar și
Mama care alapteaza
atunci când aveți menstruația. Deși este
posibil să observați o scădere temporară
femei
care alăptează au o a producției în timpul menstruației,
mulțime de opțiuni de control continuarea să vă alăptați frecvent
al nașterii — de la „mini-pilula” (o
bebelușul, în special la începutul ciclului,
versiune a pilulei numai cu progesteron)
vă poate ajuta să vă oferiți alimentul de
la injecții cu progestativ la DIU până la
metode de barieră. Discutați acest care are nevoie. Dacă nu, aprovizionarea
lucru cu medicul dumneavoastră și dvs. va reveni la normal de îndată ce
pentru mai multe despre controlul nivelurile dvs. de hormoni vor reveni.
Unii bebeluși foarte pretențioși nu sunt
nașterii postpartum și în timpul alăptării, accesați Ce să
Expect.com. fani ai modificării ușoare a gustului pe care
laptele matern îl poate obține atunci când mama o are
Este timpul să faceți aprovizionare cu tampoane?
În medie, femeile care nu alăptează

Deși nu se poate
când se va spune
încheiacu siguranță
vacanța se vor regăsi la program mai devreme.
menstruală, există câteva medii de luat Prima menstruație poate apărea încă de
în considerare. Cel mai devreme o mamă la 4 săptămâni după naștere (deși din
care alăptează exclusiv s-ar putea aștepta nou, acest lucru este mai puțin frecvent);
la 6 săptămâni după naștere, deși o astfel 40% își vor relua ciclul la 6 săptămâni
de resetare timpurie este rară. Până la postpartum, 65% la 12 săptămâni și 90%
30% vor avea prima menstruație în decurs la 24 de săptămâni.
de 3 luni de la naștere, puțin peste 50%
până la 6 luni (iar mamele care nu Deși unele mame au un prim ciclu
alăptează exclusiv la sân ar putea reveni steril (fără ca un ou să fie eliberat), cu cât
chiar mai devreme). Alții nu vor face prima menstruație este întârziată mai
cumpărături pentru tampoane decât mai mult, cu atât este mai probabil să fie una
aproape de sfârșitul primului an, iar câțiva fertilă (un caz bun pentru utilizarea
care continuă să alăpteze nu vor mai avea contraceptivelor fiabile dacă nu sunteți
menstruație până în al doilea an. încă gata pentru un alt copil).
perioadă și pot fi ușor în afara hranei pentru out nu afectează compoziția laptelui sau producția
câteva zile. S-ar putea să alăpteze mai rar sau acestuia.
mai puțin entuziasmat, să respingă un sân sau Așa că, prin toate mijloacele, pornește pe
ambele, sau pur și simplu să fie puțin mai agitați traseul de alergare (sau pe alpinist, sau la piscină).
decât de obicei, dar nu este nimic de stresat. Ai grijă să nu exagerezi, deoarece exercițiile fizice
Alți bebeluși nu ratează o bătaie de alăptare în până la epuizare ar putea crește nivelul de acid
timpul ciclului mamei. Un alt mod în care ciclul lactic suficient pentru a-ți acru laptele. Pentru a
tău poate afecta alăptarea: poți descoperi că fi mai sigur, încercați să vă programați
sfarcurile tale sunt mai sensibile în timpul antrenamentul pentru imediat după o hrănire,
ovulației, în zilele dinaintea menstruației sau în astfel încât, în cazul foarte puțin probabil ca
ambele momente. nivelurile de acid lactic să atingă niveluri de acrie
a laptelui, acestea să nu afecteze următoarea
masă a bebelușului. Un alt avantaj al exercițiilor
Exerciții și alăptare fizice imediat după alăptare: sânii tăi nu vor fi la
fel de incomod de plini. Dacă dintr-un motiv
„Acum că copilul meu are 6 săptămâni, aș vrea să
oarecare nu puteți să vă încadrați într-o hrănire
mă întorc la vechiul meu antrenament. Dar am
înainte de o sesiune de exerciții, încercați să
auzit că exercițiile fizice îmi vor face laptele să aibă
pompați și să depozitați laptele înainte de timp,
gust acru.”
apoi hrăniți laptele înainte de exercițiu într-o
sticlă când bebelușul este gata. Și din moment ce
Ceea ceștiri
ați auzit sunt vești vechi.
noi, îmbunătățite? The
Exercițiile de laptele sărat nu are un gust mai bun decât laptele
intensitate moderată până la mare (cum ar fi o acru, dacă alăptați după un antrenament, dați
rutină aerobică de patru sau cinci ori pe mai întâi dușul (sau, cel puțin, spălați resturile de
săptămână) nu acru laptele. Mai mult, o cantitate transpirație sărată de pe sâni).
rezonabilă de muncă
Rețineți că, dacă faceți exerciții fizice călătorii frecvente de afaceri sau alte
excesive în mod regulat, este posibil să aveți obligații consumatoare de timp) care fac ca
dificultăți în a vă menține cantitatea de alăptarea exclusivă să fie o provocare prea
lapte. Acest lucru poate avea mai mult de a mare. Uneori este fizic...
face cu mișcarea persistentă a sânilor și cu fie pentru mama (poate infecții multiple ale
frecarea excesivă a hainelor împotriva sânilor, sfârcurile crăpate cronice sau
mameloanelor decât cu efortul real al problemele de aprovizionare le-au luat
exercițiului. Așa că asigurați-vă că purtați un amploare), fie pentru bebeluș (poate că nu
sutien sport ferm din bumbac oricând vă prosperă, în ciuda eforturilor mamei, iar
antrenați. De asemenea, deoarece exercițiile medicul i-a prescris o formulă suplimentară).
intense pentru brațe pot provoca înfundarea Și, uneori, alăptarea cu normă întreagă pur
canalelor de lapte la unele femei, pompați și simplu nu este un angajament pe care o
fierul cu precauție. mamă se simte confortabil să-l asume.
În cele din urmă, amintiți-vă să beți un Oricum, sunt vești bune.
pahar cu apă (sau alt lichid) înainte și după Alăptarea nu este o propunere de tot sau
antrenament pentru a înlocui orice lichid nimic, așa cum presupun multe mame—
pierdut în timpul exercițiilor, în special pe ceea ce înseamnă că o mamă care vrea să-
vreme caldă. și alăpteze copilul (dar nu poate sau nu vrea
să-l alăpteze exclusiv) poate . . făcând combo-
ul. .
Combinând Sânul și Combinarea laptelui matern cu laptele
Sticla artificial nu este doar posibilă, pentru unele
mame și bebelușii lor, aceasta oferă cele
„Știu totul despre beneficiile sânilor mai bune dintre ambele metode de hrănire
hrănesc, dar nu sunt sigură că vreau să-mi alăptez – și este cu siguranță mai bună decât
fiica exclusiv. Este posibil să combinați alăptarea cu renunțarea completă la alăptare.
laptele artificial?” Există, totuși, lucruri importante de
reținut dacă veți „face combo”:
Sânuldar nu este
cu normă întotdeauna
întreagă poate fi cel mairealist – sau
bun pentru bebeluș,
Scoate sticla. Încercați să amânați să dați
chiar posibil – pentru mama. Uneori este bebelușului dumneavoastră un biberon cu
vorba de logistică (un program de lucru încărcat, lapte praf până când se stabilește alăptarea
– cel puțin 2 până la 3 săptămâni. În acest
fel, rezervele de lapte se vor construi și
bebelușul va fi obișnuit cu alăptarea (care
Sume combinate necesită mai mult efort) înainte de
introducerea biberonului (care necesită mai
puțin efort). Excepție: dacă bebelușul nu
Mă întreb
și laptele câtă
maternformulă
pentru a- prosperă și suplimentarea cu formulă este
ți hrăni drăguța dacă faci combo? necesară din punct de vedere medical,
Adaptați îndrumările de bază din amânarea biberonului nu este înțelept.
capitolul fiecărei luni, ținând cont
de cât de mult alăptați sau alăptați Mergi încet. Nu treceți brusc la combo - în
cu lapte praf. De asemenea, poți schimb, faceți tranziția încet. Introduceți
cere sfatul medicului copilului tău primul biberon cu formulă la o oră sau două
cu privire la sume. după o ședință de alăptare (când bebelușul
îi este foame
Confuzia mameloanelor Te-a încurcat?

s-ar putea să se atragă de caracteristicile
Poate ai
devrea
sân să încerci „combo”
și biberon. Sau poate ați dori de hrănire ușoară ale biberonului și să
doar să introduceți o sticlă, astfel încât să decidă să respingă sânul mai greu de lucrat.
aveți opțiunea de a recurge la una din când Aduceți biberonul prea târziu în joc, iar
în când. Dar ați auzit că aducerea biberonului bebelușul poate fi deja prea atașat de
prea devreme sau într-un mod greșit poate sfarcurile mamei pentru a lua în considerare
provoca „confuzie la mamelon”, iar acum proba din soiul fabricat din fabrică.
sunteți confuz cu privire la cum să procedați. Personalitatea joacă, de asemenea, un rol
în ceea ce privește dacă un bebeluș va alege
Deși unii consultanți în alăptare avertizează atât sânul, cât și biberonul – unii bebeluși
că începerea unui biberon înainte de a fi sunt mai flexibili când vine vorba de hrănire
stăpânit alăptarea poate sabota alăptarea, (atâta timp cât sunt hrăniți), alții sunt creaturi de obicei inso
alții cred că nu există un astfel de risc - și Cel mai important, însă, este perseverența.
nu există așa ceva ca confuzia mameloanelor. În timp ce bebelușul tău care alăptează
Și, de fapt, majoritatea sugarilor par să fie poate fi nedumerit de acest dozator de
de acord, comutând fără efort între sân și lapte necunoscut la început - și chiar îl poate
biberon dacă combinația este începută la respinge în mod repetat - sunt șanse ca el
momentul potrivit. sau ea să ia momeala biberonului în cele din urmă.
Timpul este cheia în introducerea sticlei. Pentru mai multe despre introducerea unei sticle,
Aduceți-l prea devreme, și iubito consultați pagina 238.
dar nu mor de foame). Creșteți treptat la biberoane un nou-născut.) De asemenea, s-ar putea să fie
mai frecvente și reduceți sesiunile de alăptare, de nevoie să pompați ocazional pentru a vă menține
preferință lăsând câteva zile între fiecare adăugare cantitatea de lapte ridicată. Dacă bebelușul tău nu
de biberon nou, până când oferiți un biberon în alăptează suficient (sau dacă nu pompezi pentru a
loc de un sân la fiecare alăptare (sau cât de des compensa acele alăptări ratate), s-ar putea să
doriți). Abordarea lentă a eliminării unei sesiuni de descoperi că nu ai suficient lapte pentru a continua
alăptare poate ajuta la prevenirea dezvoltării unui alăptarea – iar combo-ul se poate întoarce
canal înfundat sau a unei infecții la sân. împotriva lui.
Alegeți mamelonul potrivit. Ai

sfârcurile potrivite pentru alăptare...
acum alege-l pe cel potrivit pentru flacon. Alegeți
Fii cu ochii pe aprovizionare. Când un mamelon care să semene cu cele făcute de
începeți să suplimentezi, scăderea natură, unul cu o bază largă și un flux lent. Forma
cererii pentru laptele matern poate unui astfel de mamelon îi permite bebelușului să
duce rapid la o scădere a ofertei. formeze o etanșare etanșă în jurul bazei, mai
Va trebui să vă asigurați că vă potriviți suficient de degrabă decât să suge doar vârful. Iar fluxul lent
alăptați, astfel încât cantitatea de lapte să nu scadă asigură că bebelușul tău trebuie să lucreze pentru
prea mult. lapte, la fel cum trebuie să facă atunci când
(Pentru majoritatea femeilor, 6 alăptări amănunțite alăptează. Rețineți că unii bebeluși sunt destul de
într-o perioadă de 24 de ore sunt suficiente pentru pretențioși în privința lor
a menține o producție adecvată de lapte pentru
Când Formula Este Necesară

v-ați angajat să alăptați este necesar pentru a-ți proteja bunăstarea
Tu esti
exclusiv, dar ceva nu funcționează așa bebelușului, întreabă de ce și dacă există
cum ați planificat (laptele dvs. nu va intra alternative (cum ar fi pomparea pentru a-
din cauza unui dezechilibru hormonal, de ți pompa necesarul sau obținerea ajutorului
exemplu, sau copilul nu poate alăpta intensiv de la un consultant în alăptare).
eficient) și acum medicul vă spune că În unele cazuri, politica de rutină ar
formula este necesară din punct de vedere putea fi la baza recomandării.
medical pentru a fi adecvat. hrănește-ți De exemplu, formula poate fi prescrisă
copilul mic. Dar ești reticent. La urma atunci când un copil are hipoglicemie
urmei, ai auzit de nenumărate ori că sânul (glicemie scăzută), chiar dacă mulți experți
este cel mai bun – și, desigur, vrei să-i oferi sunt de acord că alăptarea poate ajuta
copilului tău tot ce este mai bun. Că copilul să regleze glicemia la fel de bine
alăptarea nu este întotdeauna ușoară și (cu excepția cazului în care afecțiunea este
necesită timp pentru a rezolva toate severă). Dacă acesta pare să fie cazul
problemele – așa că, desigur, doriți să îi bebelușului dvs., luați în considerare să
acordați mai mult timp. Și această cereți oa doua opinie.
suplimentare cu formulă sabotează șansele Dar dacă suplimentarea sau trecerea
de succes al alăptării – și, desigur, vrei ca la formulă se dovedește a fi necesară, nu
alăptarea să reușească. ezitați - și cu siguranță nu așteptați să
urmați ordinele medicului.
Complet de înțeles - Refuzul formulei necesare din motive
te simți așa cum te simți din toate motivele medicale poate pune copilul în pericol.
corecte. Și totuși, există uneori motive
pentru a regândi o abordare numai a sânului Ține minte că doar pentru că îi dai nou-
(fie temporar, fie pe termen lung) sau pentru născutului formulă care este necesară din
a regândi în întregime alăptarea. Adevărul punct de vedere medical, nu înseamnă că
este că numai sânul este cel mai bun numai va trebui să renunți complet la alăptare.
atunci când numai sânul poate hrăni copilul Este foarte posibil să reușiți să o faceți să
în modul optim (și în modul în care are funcționeze...
nevoie un nou-născut). Când nu este, poate cu combo (vezi pagina 90) sau prin
fi necesară o formulă suplimentară sau relactarea (vezi pagina în față). De
exclusivă, astfel încât copilul să poată asemenea, amintiți-vă că nimic nu este mai
prospera (și, în unele cazuri extreme, chiar să supraviețuiască).
important decât sănătatea și bunăstarea
Dacă medicul copilului dumneavoastră (sau bebelușului dvs., indiferent de unde
personalul spitalului) v-a spus această suplimentare provine prima hrană a acestuia.
sfârcurile, așa că poate fi necesar să experimentezi unul conceput special pentru suplimentare. Conține
pentru a găsi unul pe care ea o va accepta cu bucurie. luteină, un nutrient important care se găsește în
laptele matern, precum și mai multe prebiotice decât
Alegeți formula potrivită. Întrebați medicul pediatru altele pentru mulas, pentru a ajuta la menținerea
cu ce formulă ar trebui să suplimentezi. Există multe scaunului bebelușului tău moale și negru, precum
feluri diferite (vezi pagina 126), inclusiv excrementele unui bebeluș care alăptează.
Relactie/
Pomparea aprovizionării Banca pe
Băncile de lapte
„Îmi hrănesc bebelușul de 10 zile atât cu lapte
praf, cât și cu lapte matern încă de la naștere, dar hotărât să oferi noului tău
acum vreau să-l alăptez exclus. Tu pachet
esti ce este mai bun din natură
sivol. Este posibil?" — propriul tău lapte matern. Dar ce se
întâmplă dacă nu poți, din orice motiv?
Nu va fi ușor, chiar și așa scurt Ar fi laptele matern al altcuiva?
Suplimentarea a redus din aprovizionarea
dvs., dar este cu siguranță fezabilă. Cheia Ar putea fi. Cercetările arată că
pentru înțărcarea bebelușului de lapte va fi să laptele matern donat poate hrăni
produceți suficient lapte pentru a compensa. bebelușii la fel de bine ca laptele
propriu al mamei. La fel de sigur - ei
Iată cum vă puteți crește cantitatea de lapte bine, asta depinde. Deși puteți obține
și puteți face o tranziție cu succes la alăptarea lapte prin donații private (de la prieteni
exclusivă: Mergeți la gol. Deoarece sau familie) sau prin colectivități
online de distribuire a laptelui, studiile
scurgerea frecventă a sânilor este esențială arată că acesta poate fi periculos
pentru producția de lapte (cu cât folosiți pentru bebeluș - în unele cazuri,
mai mult, cu atât veți obține mai mult), va purtând boli infecțioase sau conținând
trebui să vă scurgeți sânii (fie prin alăptare, bacterii dăunătoare din cauza
fie prin pompare) cel puțin la fiecare 2 ore colectării, depozitării nereglementate,
și practicile de transport maritim.
și jumătate în timpul zilei și la fiecare 3 până
Băncile de lapte acreditate, recunoscute
la 4 ore pe timp de noapte, sau mai mult
la nivel național, verifică toți donatorii
dacă copilul dumneavoastră o cere.
și pasteurizează laptele înainte de
congelare și trimitere la spitale și familii, asigurând s
Completați cu pompa. Termină fiecare Există un număr tot mai mare
de bănci de lapte în SUA care
sesiune de alăptare cu 5 până la 10 minute
funcționează în conformitate cu
de pompare pentru a te asigura că sânii
liniile directoare stricte stabilite de
tăi sunt complet drenați, stimulând și mai Human Milk Banking Association
mult producția de lapte. of North America (HMBANA), o
Fie congelați laptele extras pentru utilizare organizație de pediatri și alți
ulterioară (vezi pagina 178), fie hrăniți-l lucrători din domeniul sănătății.
bebelușului împreună cu orice formulă Puteți căuta unul la hmbana.org/milk-bank-locat
suplimentară (le puteți amesteca pe cele două).
Ușurează formula. Nu înțărcați formula de

curcan rece. Până la stabilirea producției Luați în considerare un suplimentator.
complete de lapte, bebelușul dumneavoastră Utilizarea unui sistem de alăptare
va avea nevoie de hrăniri suplimentare, suplimentară (SNS), cum ar fi Sistemul de
dar oferă biberonul numai după ședințele asistență medicală suplimentară Medela
de alăptare. Pe măsură ce cantitatea de sau Sistemul de instruire pentru asistență
lapte crește, hrăniți treptat mai puțină medicală Lact-Aid, vă poate face tranziția
formulă în fiecare biberon. Dacă țineți de la sân și biberon la sân mult mai ușoară.
evidența, ar trebui să observați o scădere Deși nu funcționează pentru fiecare echipă
lentă a cantității de formulă pe care mamă-bebeluș (și poate fi nevoie de multă
bebelușul ia zilnic pe măsură ce cantitatea de lapte practică
crește. înainte ca tu și copilul să te simți confortabil
Alăptarea unui copil adoptat
Odatăoce s-a născut

mamă un copil,
adoptivă aproape
nu poate. nimic
Și asta nuse
chiar poate face
aplică, o mamă
într-o biologică
oarecare măsură, pentru alăptare. Deși
majoritatea mamelor adoptive nu ajung să alăpteze suficient pentru a-și alăpta exclusiv bebelușii,
câteva mame reușesc să alăpteze cel puțin parțial.
Alăptarea va fi posibilă numai dacă copilul medicul nu este familiarizat cu inducerea

pe care îl adoptați este un nou-născut și nu este lactației, cereți o trimitere către unul care
încă atașat de hrănirea cu biberonul și dacă nu este. De asemenea, accesează medicul
aveți nicio afecțiune medicală (cum ar fi pediatru pe care l-ai ales pentru copilul tău.
antecedente de intervenție chirurgicală la sân)
Începe să poată. O vitamină prenatală sau
care v-ar putea împiedica să produceți lapte.
un supliment conceput pentru alăptare vă
Chiar și cu toate aceste casete bifate, totuși,
poate ajuta să vă îmbunătățiți starea
este important să luați în considerare și acest
nutrițională și să vă pregătiți corpul pentru
lucru: stabilirea alăptării va fi extrem de dificilă
hrănirea bebelușului.
și chiar dacă sunteți serios să vă confruntați cu
aceste provocări - și să vă oferiți efortul de a Obțineți ajutor. Contactați La Leche
alăpta tot ceea ce aveți și apoi unii — s-ar putea Liga pentru sfaturi și pentru a recomanda un
să nu reușiți să vă atingeți obiectivul. LC local care se poate alătura echipei dvs. de
asistență. De asemenea, poate doriți să luați
în considerare înscrierea unui acupuncturist
Țineți cont de realitate, dar dacă sunteți sau a unui alt practician CAM care are
hotărât să faceți tot ce este necesar pentru a experiență în problemele legate de alăptare.
încerca să vă alăptați bebelușul, cu siguranță ar
Obțineți un avans. Dacă știi aproximativ
trebui să vă gândiți să o alegeți. Urmând acești
când va veni copilul tău, începe să-ți
pași îți vei crește șansele de succes:
amorsezi sânii pentru acea zi
importantă. Cu aproximativ o lună
Citiți. Acest capitol vă va spune înainte, începeți să stimulați lactația cu
tot ce trebuie să știi despre alăptare. o pompă de sân, de preferință una
puternică dublă electrică.
Încercați să pompați la fiecare 2 până la 3 ore
Vizita i medicul. Consultați-vă medicul în timpul zilei și de două ori noaptea (dacă nu
ginecolog pentru a discuta despre vă deranjează întreruperea somnului chiar
planul dvs. și pentru a vă asigura că nu înainte de sosirea bebelușului). Dacă produceți
aveți nicio afecțiune (sau luați vreun cu succes lapte înainte de sosirea bebelușului,
medicament) care să facă alăptarea puneți-l în pungă și congelați-l pentru utilizare
deosebit de dificilă sau chiar imposibilă. ulterioară. Consultați pagina 171 pentru
Cereți sfaturi și despre logistică. Dacă ale tale informații despre extragerea laptelui.
împreună cu acesta), un SNS este conceput Faceți numărătoarea scutecelor. Nu uitați

pentru a vă ajuta să vă hrăniți bebelușul cu să urmăriți scutecele ude și mișcările
formulă în timp ce acesta suge la sân (vezi pagina 184). intestinale ale bebelușului pentru a vă
În acest fel, sânii tăi primesc stimularea de asigura că primește suficient de mâncat
care au nevoie, iar copilul tău primește toată (vezi pagina 182). De asemenea, păstrați
hrana de care are nevoie. Dacă este posibil, legătura cu medicul pediatru pentru a vă
încercați să înrolați un LC pentru a vă ajuta să asigura că bebelușul primește suficient de
începeți pe SNS. mâncat în timpul tranziției.
Hrăniți frecvent. Odată ce sosește copilul, Relaxează-te. Odihnește-te din plin,
veți dori să alăptați des, în funcție de relaxează-te și dormi. Chiar și o femeie
vârsta copilului (cel puțin la fiecare 2 ore și care tocmai a născut nu poate produce
jumătate în timpul zilei și la fiecare 3 până suficient lapte dacă este super stresată și
la 4 ore noaptea pentru un nou-născut), super epuizată. Stresul poate interfera, de
asigurându-vă că completați cu lapte praf, asemenea, cu dezamăgirea, așa că
astfel încât nou-venitul dvs. primește încercați să vă relaxați serios înainte de

nutriția de care are nevoie. fiecare sesiune de alăptare sau de stimulare
a sânilor.
Stimulați în timp ce vă hrăniți. Un sistem
suplu de alăptare mintală (SNS, vezi pagina Nu renunta prea devreme. Corpul unei
184) va permite bebelușului să vă stimuleze femei însărcinate are, de obicei, 9 luni
aportul prin alăptare și, în același timp, să pentru a se pregăti pentru alăptare -
obțină hrana de care are nevoie din acordă-i cel puțin 2 sau 3 luni pentru a începe.
formulă suplimentară. Chiar dacă bebelușul
sosește pe neașteptate - și nu ai avut șansa Vei ști că corpul tău face lapte dacă simți
să primești un avans în producția de lapte senzația de dezamăgire în sâni. Dar singura
prin pompare - un SNS te poate ajuta să modalitate de a ști dacă faci suficient lapte
ajungi din urmă, fără a-ți reduce micuțul la este dacă bebelușul prezintă semne de aport
nutrienți. adecvat (cum ar fi mulțumire după hrănire,
scutece umede, mișcări frecvente ale
Și dacă nu ajungeți să faceți suficient lapte intestinului). Dacă se pare că nu satisfaceți
pentru a satisface complet nevoile toate nevoile micuțului dvs., continuați să
bebelușului dvs., puteți continua să utilizați SNS-ul.
suplimentezi cu SNS (dacă copilul tău
cooperează cu alimentația SNS - Dacă, în ciuda tuturor eforturilor tale
nu toate vor) atâta timp cât alăptați. grele, nu reușești să produci lapte sau nu
produci suficient pentru a te face singurul
Încurajează dezamăgirea. Dacă
furnizor al hranei bebelușului tău (nici unele
întâmpinați probleme cu scurgerea laptelui
mame biologice nu o fac), poți renunța. Știind
(adică există lapte în sâni, dar are nevoie
că tu și copilul tău ați împărtășit deja unele
de ajutor hormonal pentru a ieși), întrebați-
dintre beneficiile importante ale alăptării.
vă medicul dacă o rețetă pentru spray
Sau puteți continua să alăptați pentru toate
nazal cu oxitocină ar putea fi utilă. Rețineți
avantajele și plăcerile nenutritive pe care le
că, până în prezent, utilizarea oxitocinei
oferă.
pentru stimularea depresiei este puțin
controversată – studiile arată că nu este
Doar completați aportul de lapte matern al
întotdeauna eficientă, iar unii experți cred
bebelușului, dacă există, cu formulă, fie prin
că ar trebui făcute mai multe cercetări
înainte de a putea fi recomandată în SNS, cu un biberon sau o combinație.
siguranță.
Posibil, încercați medicamente. Există (deși nu este aprobat de FDA în scopul

opțiuni pe bază de plante (unii stimulării producției de lapte și există
consultanți în lactație recomandă efecte secundare pentru mamă și copil).
schinduf în cantități mici pentru a
stimula producția de lapte sau combinații Dar, ca și în cazul tuturor ierburilor și
de ceai din plante precum „ceaiul cu medicamentelor, nu luați nimic care să
lapte matern”) și chiar un medicament vă stimuleze producția de lapte fără
numit Reglan care poate ajuta la stimularea producției
sfatul medicului
de lapte. dumneavoastră,
pediatrul copilului dumneavoastră și/sau un campanie. Un LC sau un sfat de la un voluntar

LC certificat, familiarizat cu situația La Leche League vă poate oferi, de asemenea,
dumneavoastră. sprijinul de care aveți nevoie.
Luați în considerare CAM. Terapiile

Relactarea va necesita efort non-stop din
complementare și alternative, cum ar fi
partea ta pentru cel puțin câteva zile și până la
puncția acu, pot ajuta la pomparea
câteva săptămâni, dar sunt șanse ca munca ta
aprovizionării. Adresați-vă LC sau medicului
grea va da roade. Din când în când, însă, chiar și
pediatru pentru o trimitere la un practician
cu toate eforturile, relactarea nu este nevoie și
CAM care are experiență în tratarea mamelor
nu vei putea produce suficient lapte pentru a
cu probleme de aprovizionare cu lapte.
alăpta exclusiv.
Ave i răbdare i fi i sprijinit.
Relactarea este un proces care consumă timp Dacă acesta ajunge să fie cazul tău și ajungi să
și veți avea nevoie de toată răbdarea pe care fii nevoit să hrănești parțial sau complet cu
o puteți aduna – și de tot ajutorul. Atrageți biberonul, nu te simți vinovat. Eforturile tale de
familia și prietenii pentru a vă ajuta la treburile a alăpta ar trebui să te facă mândru. Și nu uitați,
casnice și la alte obligații, astfel încât să vă orice alăptare – chiar și pentru o perioadă scurtă
puteți concentra timpul și energia asupra de timp – beneficiază foarte mult copilul
relației dvs. dumneavoastră.
TOTUL DESPRE:
Păstrați-vă laptele sănătos și în siguranță
depinde de ceea ce mănâncă o mamă...
Obosit să-ți
șoim înurmărești
așteptare?dieta ca vei
Atunci pe un
fi fericit să auzi chiar și femeile care nu sunt bine hrănite își pot
că, în comparație cu sarcina, alăptarea presupune hrăni bine bebelușii. Asta pentru că, dacă o
de fapt cerințe minime pentru dieta ta— mamă nu consumă suficienți nutrienți pentru a
produce lapte, corpul ei își va folosi propriile
și opțiunile tale de meniu (un motiv bun de a rezerve pentru a alimenta producția de lapte.
sărbători dacă ți-a fost poftă de mezeluri, de adică până când acele magazine se epuizează.
foame după sushi sau de un Chardonnay cu Dar doar pentru că poți face lapte cu
stejar). Totuși, atâta timp cât alăptați, va trebui o dietă mai puțin adecvată nu înseamnă
să acordați o anumită atenție ceea ce intră în că ar trebui. În mod clar, indiferent de câți
tine, astfel încât să fii sigur că tot ceea ce intră nutrienți ar fi stocat corpul tău, scopul
în copilul tău este sănătos și sigur. atunci când alăptezi nu ar trebui să fie
niciodată să epuizezi acele rezerve - este o
propunere prea riscantă pentru propria ta
sănătate, pe termen scurt și lung. Luarea
de scurtături nutriționale vă va reduce, de
Ceea ce mananci asemenea, energia de care veți avea
nevoie pentru a ține pasul cu cerințele noii
mamici. Partea inversă: veți avea mai multă
S-ar putea
laptelesămatern,
fii ceeanu
ce atât.
mănânci, dar compoziția
De fapt, al tău energie în pas dacă aveți combustibil cu
de bază grăsimi-proteine-carbohidrați a laptelui octan mai mare în rezervor (proteine slabe,
uman nu este directă lactate cu conținut scăzut de grăsimi, fructe proaspete și
Bone Up pentru alăptare

cel mai bun început în viață, menținându-vă
Alăptarea poate
mai ales fi ovine
când scurgere—mai ales tale.
vorba de oasele oasele mai sănătoase pentru tot restul vieții.
Studiile arată că mamele care alăptează pot Pentru o mai bună formare a oaselor, de
pierde până la 3 până la 5 la sută din masa asemenea, oasele cu vitamina D și magneziu.
osoasă în timpul alăptării, datorită producției de Și în timp ce te gândești la dieta ta echilibrată
lapte, care atrage din rezervele mamei calciul de pentru alăptare, nu uita că ar trebui să includă
care are nevoie un copil în creștere. Sună a o o mulțime de alimente bogate în DHA pentru a
afacere destul de bună pentru copil, dar o promova creșterea creierului bebelușului. Puteți
afacere destul de prost pentru oasele tale. găsi această grăsime fabuloasă în nuci, ulei de
Vestea bună este că oasele pierdute în timpul semințe de in și ouă îmbogățite cu omega 3, dar
alăptării sunt, de obicei, recuperate în decurs de experții recomandă ca și mamele care alăptează
6 luni după înțărcare – și că vă puteți da oaselor să meargă la pește, mâncând minimum 8 uncii
un picior în sus prin creșterea aportului de pe săptămână (vezi pagina 103 pentru o listă de
calciu. Experții recomandă ca mamele care pește și fructe de mare care au un conținut
alăptează să ia un minim de 1.000 mg de calciu scăzut de mercur). Nu sunteți fan de pește?
zilnic, ca parte a unei diete echilibrate pentru
alăptare. Dar, din moment ce acesta este un De asemenea, puteți nota acele grăsimi într-un
minim, este inteligent să ținești mai mult - până supliment conceput pentru sarcină sau alăptare.
la 1.500 mg pe zi, echivalentul a 5 porții de
alimente cu calciu (adică mai mult de 1 porție Apropo de suplimente, continua să iei
față de cerința ta de sarcină de 4). Indiferent vitamina prenatală sau una pentru alăptare.
dacă calciul tău provine din lapte și alte produse Numărarea caloriilor? Alăptarea arde foarte
lactate, sucuri fortificate, alte surse nelactate mult - 500 sau mai multe calorii pe zi. Rețineți că
(lapte de soia fortificat sau lapte de migdale, poate fi necesar să vă creșteți aportul caloric pe
tofu, migdale, legume verzi, conserve de somon măsură ce bebelușul crește și mai flămând, sau
cu oase) și/sau dintr-un supliment, vei fi oferindu- să-l micșorați dacă suplimentați alăptarea cu
i oaselor bebelusului tau formulă și/sau solide sau dacă aveți rezerve
considerabile de grăsime pe care doriți să le
ardeți.
legume, cereale integrale, nuci și semințe - înseamnă că morcovii pe care îi strângeți

după 9 luni de sarcină, știi exercițiul). Așa că astăzi ar putea să-l facă pe copilul
asigură-te că mănânci – indiferent cât de dumneavoastră să ajungă mâine după
dornic ești să slăbești – și să mănânci bine. morcovi. Și asta este valabil și pentru curryul
de care îți poftești, salsa pe care o savurați,
Iată un alt motiv pentru care să thailandezul pe care îl încercați - un caz bun
continuați să căutați mâncare hrănitoare: pentru a alege o varietate mai mare de
gustul dvs. în mâncare acum poate afecta alimente atunci când alăptați, extinzând
gustul alimentelor copilului dvs. mai târziu. orizontul culinar al micuțului dvs. cu mult
Ceea ce mănânci de fapt „asezonează” laptele înainte de prima sa. mușcătură de solide și
matern (la fel cum a făcut cu lichidul amniotic poate chiar minimizarea potențialului de
în timpul sarcinii), afectându-i aroma și strângere. Sună exagerat? O mulțime de
mirosul și aclimatându-l pe micuț la orice se cercetări susțin beneficiile pentru scaunul de
află în meniul tău, ceea ce înălțare ale dietei variate a unei mame în timp ce alăpte
Pot alimentele să facă lapte?
mama care alăptează a auzit pentru a susține pretențiile. Majoritatea

Fiecare
despre cel puțin un aliment, băutură experților continuă să susțină că efectele
sau poțiune din plante cu presupusa unor astfel de „producători de lapte” sunt
putere de a crește producția de lapte. în mare parte psihologice. Dacă o mamă
Ele alcătuiesc un meniu destul de crede că ceea ce mănâncă sau bea va
neobișnuit – de la lapte la bere, de la face lapte, va fi relaxată. Dacă este
amestecuri de așa-numitele ceaiuri din relaxată, va avea o dezamăgire bună.
lapte matern (facute din ierburi precum Dacă reflexul ei este bun, ea îl va
fenicul, ciulin binecuvântat, schinduf, interpreta ca însemnând că are mai mult
anason, coriandru, chimen, urzică și lapte și că poțiunea și-a făcut magie. În
lucernă) până la bulion de pui preparat cele mai multe cazuri, remediile nu
cu ghimbir, de la drojdie de bere la provoacă rău (și în cazul unor astfel de
lemn dulce, de la fasole garbanzo la alimente încărcate din punct de vedere
cartofi, măsline, morcovi și napi. Deși nutrițional, cum ar fi morcovii și alte
unele mame care alăptează, consultanții legume rădăcinoase, pot face foarte bine
care alăptează și practicieni alternativi oricărui organism nou livrat). Dar linia de
raportează beneficii de stimulare a jos a alăptării este: Cea mai bună
modalitate
laptelui de la aceste remedii la domiciliu, cercetările de a vă
au făcut crește cantitatea de lapte este să alăptați m
încă
Aromele puternice funcționează sau fasolea din meniul mamei minimizează

întotdeauna în favoarea bebelușului tău? agitația bebelușului. O dietă maternă
Asta depinde de copilul tău. În timp ce bogată în pepeni, piersici și alte fructe
majoritatea bebelușilor vor bea lapte poate provoca diaree la unii bebeluși
matern, indiferent cu ce a fost piperat sensibili alăptați, iar ardeiul roșu poate
(inclusiv ardeiul iute), iar unii chiar vor provoca erupții cutanate la alții. Și foarte
savura mai mult laptele mamei dacă ea a puțini bebeluși sunt de fapt alergici la
bătut pesto și scampi, există câțiva ale alimentele din dieta mamei lor, cei mai
căror guri sunt pretențioase chiar de la frecventi infractori fiind laptele de vacă,
început. start. Ei vor detecta și respinge ouăle, citricele, nucile și grâul (a se vedea
paginaputernice.
chiar și cel mai mic indiciu de usturoi sau condimente 198 pentru mai multe despre alergiile la bebelușii
Veți spune rapid ce categorie se potrivește Nu presupune, totuși, că copilul tău va
bebelușului dvs. și vă veți putea modifica avea o reacție la ceea ce mănânci...
meniul în consecință. și țineți minte că ceea ce pare a fi o reacție
Și, deși nu este obișnuit (și de fapt nu (furs, gasiness) este mult mai probabil să
a fost susținut de studii științifice), unele fie o afacere pentru nou-născuți ca de
mame susțin că anumite alimente pe care obicei – gazele se întâmplă des în acele
le consumă (în special alimente care primele luni, la fel și agitația.
produc gaze precum varza, broc coli, Uneori, ceea ce mănânci îți poate
ceapa, conopida sau varza de Bruxelles) le schimba culoarea laptelui și chiar și
tulbură. tum mies celor mici. Alte mame culoarea pipii bebelușului tău – iar acele
care alăptează constată că dieta lor este schimbări pot fi șocante. Sorbiți sifon de
legată de colici la bebeluși – și că portocale și s-ar putea să găsiți laptele
renunțarea la produsele lactate, cofeina, dvs. matern de o nuanță roz-portocalie,
ceapa, varza, urina bebelușului dvs. de un roz strălucitor și dvs. într-un
panica de moment. Puneți alge marine în este scăzută (va scădea doar dacă sunteți
filă, alge sau anumite alte suplimente și serios deshidratat - încă un exemplu de
este posibil să vedeți lapte matern verde modul în care corpul unei mame pune pe
(bine pentru Ziua Sf. Patrick, dar probabil că primul loc nevoile bebelușului ei), dar urina
nu este ceva ce ați dori să vedeți în mod dvs. va deveni mai întunecată și mai slabă
regulat). când nu beți suficient ).
Durează între 2 și 6 ore din momentul Obținerea suficientă a lichidelor,
în care mănânci un anumit aliment până indiferent dacă alăptați sau nu, este deosebit
când acesta afectează gustul și aroma de importantă atunci când vă recuperați
laptelui tău. Așadar, dacă găsești că bebelușul după nașterea copilului dumneavoastră
tău este gazos, scuipă mai mult, respinge (pierdeți foarte repede multe lichide în
sânul sau este agitat la câteva ore după ce timpul nașterii copilului). De asemenea,
ai mâncat un anumit aliment, încearcă să faptul că nu bei suficient te poate pregăti
elimini acel aliment din dieta ta pentru câteva pentru o varietate de probleme de sănătate
zile și vezi dacă simptomele sau reticența cu care cu siguranță nu vrei să te confrunți
copilului tău. să alăpteze să dispară. Dacă ca proaspătă mamă, inclusiv infecții ale
nu, nu există niciun motiv să nu adaugi tractului urinar (ITU) și constipație. Și chiar
alimentele imediat înapoi în dieta ta. și ușor deshidratat poate crește oboseala.
(Chiar ai nevoie de un alt motiv pentru a te
simți obosit acum?)
Ce bei Există câteva băuturi pe care ar trebui să

le limitați atunci când alăptați. Consultați pagina
mai trebuie să bei pentru a te 101 pentru mai multe.
Cum asigura că bebelușul tău bea suficient?
De fapt, nu mai mult – aceleași opt pahare
zilnice de lichid recomandate pentru adulți Ce medicament
în general sunt recomandate și pentru cei
Tu iei
care alăptează. De fapt, prea mult lichid
poate reduce cantitatea de lapte pe care o medicamente — ambele peste
produceți. Cel maicontor și prescripție — nu
Acestea fiind spuse, mulți adulți nu fac afectează cantitatea de lapte pe care o
o treabă foarte bună în a-și satisface produce o mamă care alăptează sau
necesarul de lichide în fiecare zi, iar mamele bunăstarea copilului ei. Deși este adevărat
care alăptează nu fac excepție. Cum îți poți că ceea ce intră în corpul tău, de obicei, își
da seama dacă aportul tău de lichide crește face drum în aprovizionarea cu lapte,
fără să măsori fiecare uncie pe care o bei? cantitatea care ajunge în cele din urmă în
Ca regulă generală, să aștepți până ți-e sete mesele bebelușului tău este, în general, o
să bei înseamnă că ai așteptat prea mult, mică parte din ceea ce ajunge în tine.
așa că obișnuiește-te să bei înainte de a Majoritatea medicamentelor, în doze
începe setea. obișnuite, par să nu aibă niciun efect asupra
O altă modalitate bună de a vă asigura că vă unui copil care alăptează, altele un efect
mențineți fluidele curgătoare? Bea când bea ușor, temporar și foarte puține pot fi
bebelușul — o ceașcă pentru fiecare sesiune semnificativ dăunătoare. Dar, din moment
de alăptare și (cel puțin în primele săptămâni, ce nu se cunoaște suficient despre efectele
când vei alăpta de cel puțin 8 ori pe zi) îți vei pe termen lung ale medicamentelor asupra
umple cu ușurință cota. Rețineți că bebelușilor care alăptează, cel mai bine este
aprovizionarea cu lapte nu vă va spune dacă să fii sigur atunci când te gândești să iei
aportul de lichide medicamente fără prescripție medicală sau pe bază de
Înapoi în meniu
Ai fost trist
sushi? Aburit dupăfără
9 luni a ta?
Brânză moale nepasteurizată (feta,
queso blanco, queso fresco, brie,
de sandvișuri aburite cu curcan? Ești brânzeturi camembert, brânzeturi
cu mult peste burgerii aia exagerați? blue-veas, panela).
Ești gata să-ți săruți brânza queso, ți-a
Mezeluri care sunt de fapt reci. Gata
fost atât de dor de ea? Ei bine, ai noroc.
cu nisipul de curcan aburit umed sau
Regulile alimentare sunt mult mai
orice alt zâmbet tăiat la rece încălzit.
relaxate în timpul alăptării decât erau
Mezelurile reci revin în meniu, la fel
atunci când vă așteptați, ceea ce
ca și peștele și carnea afumată la
înseamnă că puteți comanda din nou:
rece.
Sushi, sashimi, crudo, ceviche, stridii
Carne roz, sau chiar roșie. Nu un fan
pe jumătate de coajă și restul acelui
baton crud pe care îl aveți. am de culoarea gri, cel puțin nu când vine
vorba de friptură și burgeri? Este timpul
rezistat, alături de somon rar și scoici
să o ai din nou în felul tău, chiar dacă
abia prăjiți. Doar alegeți peștele în
acesta este modul al naibii de rar (sau
mod selectiv, deoarece liniile
chiar cel cu friptură tartar).
directoare privind mercuriul se aplică
în continuare (vezi pagina 103). O băutură alcoolică ocazională.
Noroc! Vedeți pagina de față pentru mai multe.
Cum îți poți da seama dacă medicamentele înțărcați-vă micuțul. De asemenea, puteți consulta
pe care urmează să le administrezi sunt sigure baza de date a Bibliotecii Naționale de Medicină
pentru copilul tău care alăptează? Aproape toate privind medicamentele și alăptarea la toxnet
medicamentele și suplimentele eliberate fără .nlm.nih.gov (faceți clic pe LactMed). Sau
prescripție medicală și pe bază de rețetă au un Motherisk la motherisk.org (faceți clic pe Alăptare
avertisment (pe etichetă, ambalaj sau ambele) și medicamente). Asigurați-vă că orice medic,
pentru a consulta un medic înainte de a le utiliza dentist sau alt furnizor de servicii medicale care
dacă alăptați - dar multe dintre ele sunt de fapt vă prescrie un medicament știe că alăptați.
considerate sigure pentru a fi luate ocazional
după cum este necesar, iar altele se consideră că
pot fi luate în siguranță conform prescripției. Cele mai recente cercetări indică faptul că
Pentru a stabili siguranța medicamentelor în majoritatea medicamentelor (inclusiv acet
timpul alăptării, cea mai bună sursă de informații aminofen, ibuprofen, majoritatea sedativelor,
va fi medicul pediatru al bebelușului sau medicul antihistaminice, decongestionante, unele
prenatal, care vă poate oferi o listă scurtă a antibiotice, antihipertensive, medicamente
medicamentelor obișnuite care sunt compatibile antitiroidiene și unele antidepresive) pot fi
cu alăptarea (și pe care le puteți lua după cum utilizate în siguranță în timpul alăptării - dar, din
este necesar, fără a obține autorizarea fiecăruia). nou, verificați cu pedia trician pentru cele mai
timp), precum și să vă sfătuiască dacă actualizate informații.
medicamentele sau suplimentele pe care vi s-au Cu toate acestea, unele medicamente, inclusiv
prescris sau le luați în mod regulat (să zicem, medicamentele anticancerigene, litiul și ergotul
pentru o afecțiune cronică) ar putea trebui (medicamente utilizate pentru tratarea migrenelor)
ajustate până când sunt în mod clar dăunătoare, iar juriul de cercetare
este încă pe alții, făcându-i suspectați. În unele poate provoca o varietate de probleme de sănătate
cazuri, un medicament mai puțin sigur poate fi la urmași, inclusiv colici, infecții respiratorii și o
întrerupt în siguranță în timp ce o mamă alăptează, creștere a riscului de SIDS (vezi pagina 270). Așa că
iar în altele, este posibil să găsiți un înlocuitor mai discutați cu medicul dumneavoastră despre a obține
sigur. ajutorul de care aveți nevoie pentru a renunța. Dacă
Atunci când medicamentele care nu sunt nu reușești să renunți la fumat, copilul tău este
compatibile cu alăptarea sunt necesare pe termen totuși mai bine să fie alăptat decât să fie hrănit cu
scurt, alăptarea poate fi întreruptă temporar (cu formulă. Cu toate acestea, încercați să reduceți
sânii extrași și laptele aruncat - cunoscut sub numele numărul de țigări pe care le fumați în fiecare zi și nu
de „pump and dump”). fumați chiar înainte de alăptare.
Sau dozarea poate fi programată imediat după
alăptare sau înainte de cea mai lungă perioadă de
somn a bebelușului. Ca întotdeauna, luați medicamente...
Alcool. Alcoolul își găsește drumul în laptele matern,
și asta include plante și suplimente — numai cu
deși cantitatea pe care o primește copilul tău este
aprobarea medicului dumneavoastră.
considerabil mai mică decât cantitatea pe care o
bei. Deși este probabil bine să bei câteva băuturi pe
săptămână (deși nu mai mult de una într-o singură
zi), este inteligent să limitezi consumul de băuturi
Ce ar trebui să evitați alcoolice în general în timpul alăptării.
Gata pentru
servit laa latte-ul
sparge tău
un dop, adăugați un
sau comandă plus
burgerul
Consumul excesiv de alcool vine cu unele
tău rar după 9 luni de muncă (și carne) bine făcută?
riscuri grave atunci când alăptați. În doze mari,
Haide, l-ai câștigat. Amintiți-vă doar că, în timp ce
alcoolul poate face copilul să fie somnoros, lent, să
mamele care alăptează cu siguranță au mai mult
nu răspundă și să nu poată suge bine. În doze
spațiu de lucru atunci când vine vorba de dietă și
foarte mari, poate interfera cu respirația. Prea multe
stil de viață, există totuși unele substanțe pe care
băuturi vă pot afecta, de asemenea, propria
trebuie să le evitați sau să le reduceți în timp ce vă
funcționare (indiferent dacă alăptați sau nu),
alăptați micuțul. Din fericire, multe sunt aceleași de
făcându-vă mai puțin capabil să vă îngrijiți, să vă
care probabil te-ai înțărcat deja în pregătirea sau în
protejați și să-l hrăniți bebelușul și vă poate face
timpul sarcinii – așa că nu este probabil să ai
mai susceptibil la depresie, oboseală și lipsuri de
obiceiuri noi pe care să le renunți sau să le reducă.
judecată. .
De asemenea, excesele de alcool vă pot slăbi reflexul

de dezamăgire.
Nicotină. Multe dintre substanțele toxice din tutun Dacă alegeți să beți ocazional o băutură, beți-
intră în sânge și în cele din urmă în laptele o imediat după ce alăptați, mai degrabă decât
dumneavoastră. Fumatul intens (mai mult de un înainte, pentru a permite alcoolului să se
pachet pe zi) scade producția de lapte și poate metabolizeze câteva ore. Dacă nu sunteți sigur dacă
provoca vărsături, diaree, ritm cardiac rapid și corpul dumneavoastră a metabolizat alcoolul până
neliniște la bebeluși. Deși efectele pe termen lung când sunteți gata pentru următoarea alăptare, vă
ale acestor substanțe toxice asupra copilului puteți testa laptele matern folosind Milkscreen: doar
dumneavoastră nu sunt cunoscute cu siguranță, înmuiați banda de plastic care vine cu trusa în
este sigur să speculăm că nu sunt pozitive. Pe laptele extras, așteptați 2 minute și verificați dacă
deasupra, se știe că fumatul la mâna a doua din tamponul de testare de la capătul benzii devine
fumatul părinților colorat. Daca are,
înseamnă că există încă alcool prezent (și mărci de ceaiuri din plante despre care se
asta înseamnă că ar trebui să ajungi în crede că sunt sigure în timpul alăptării
congelator pentru niște lapte matern (acestea includ mușețel, condimente de
depozitat). portocale, mentă de ardei, zmeură, tufiș roșu
și măceș, printre altele), citiți cu atenție
Cofeină. Una sau două căni de cafea, ceai
etichetele pentru a vă asigura că nu au fost
sau cola cu cofeină pe zi nu vă vor afecta
adăugate alte ierburi. la băutură și bea-le
copilul și nici pe dumneavoastră – și în timpul
doar cu moderație.
acelor săptămâni de după naștere lipsite de
somn timpuriu, o mică zguduire de la barul Produse chimice din dieta ta. Nimeni nu face
local de cafea poate fi exact ceea ce aveți tot posibilul să adauge mai multe substanțe
nevoie pentru a continuă. Probabil că mai chimice în dieta lor – și într-adevăr, nu trebuie
multă cofeină nu este o idee bună, deoarece să mergi prea departe pentru a le găsi (aditivi,
prea multe căni vă pot face pe unul sau pe conservanți, coloranți și arome artificiale,
amândoi să fie nervoși, iritabili și nedormiți (destul de spus?).și alte reziduuri de pe produse;
pesticide
Cofeina a fost, de asemenea, legată de reflux hormoni). în carne de pasăre, carne și lactate...
și colici la unii bebeluși. Rețineți că, deoarece . mai
este o junglă chimică acolo). Din fericire, este
bebelușii nu pot scăpa de cofeină la fel de ușor ca niciodată să stai departe de aditivi
eficient ca adulții, aceasta se poate acumula chimici și reziduuri chimice, deoarece
în sistemele lor. Așadar, limitați-vă cofeina în producătorii oferă din ce în ce mai multe
timp ce alăptați sau treceți la sau completați produse care sunt în mare parte sau complet
cu băuturi fără cofeină. lipsite de ele.
Medicamente pe bază de plante. Deși

Deoarece substanțele chimice adăugate în
ierburile sunt naturale, nu sunt întotdeauna sigure.
dieta ta sunt adăugate la bebelușul tău
Ele pot fi la fel de puternice - și, în unele
alăptat, este logic să te ferești de cât mai
cazuri, la fel de toxice - ca unele medicamente.
multe posibil, lucru pe care îl poți face
Și ca și în cazul medicamentelor, ingredientele
exersând puțină prudență - și citind multă
chimice din ierburi pătrund în laptele matern.
etichetă. Ca regulă generală, încercați să
Problema este că au fost făcute puține studii
evitați alimentele procesate care conțin liste
privind siguranța plantelor medicinale, așa
lungi de aditivi și încercați următoarele
că se știe puțin despre modul în care acestea
sfaturi pentru o mâncare mai sigură:
afectează copilul care alăptează. Pentru a
adăuga confuzie, nu există reguli pentru Îndulciți în siguranță. Dacă cauți să
distribuirea ierburilor, iar FDA nu le economisești calorii fără a cruța dulceața,
reglementează. Chiar și ierburile precum ai mai multe opțiuni ca niciodată. Stevia,
schinduful (care a fost folosit de secole Nectresse, Sunett, Splenda și Equal/
pentru a crește cantitatea de lapte al mamei Nutrasweet sunt toate considerate sigure
care alăptează și este uneori recomandat în în timpul alăptării (deși cel mai bine este
cantități mici de consultanții în lactație) pot să utilizați Equal cu moderație și să o evitați
avea efecte secundare. Așa că, pentru a fi în în întregime dacă aveți PKU sau copilul
siguranță (întotdeauna o politică bună atunci dumneavoastră are).
când alăptați micuțul), întrebați-vă medicul Agave poate fi folosit în timpul alăptării,
înainte de a lua orice remediu pe bază de plante. dar în cantități mici. Whey-Low, un
Gândiți-vă de două ori înainte de a bea ceai înlocuitor rafinat al zahărului (este un
de plante sau de băuturi pentru alăptare, la amestec de zaharoză, fructoză și lactoză,
care FDA a cerut prudență până când se știe dar cu multe mai puține calorii decât
mai multe (întrebati medicul pediatru dacă zahărul obișnuit), este sigur în timpul
nu sunteți sigur). Deocamdată, rămâneți la fiabil alăptării (și nu se crede că este o problemă
fie pentru cei cu intoleranță la lactoză). iar alte substanțe chimice ingerate de
Singurul îndulcitor care nu este dulce când animale sunt stocate în grăsimea lor (și în
alăptați: Sweet 'n Low (aka zaharina). organele lor, cum ar fi ficatul, rinichii și
creierul, motiv pentru care ar trebui să
mănânci aceste carne doar rar în timp ce
Deveniți organic. Fructe ecologice certificate
alăptezi). A deveni slab înseamnă că vei
iar legumele sunt acum disponibile pe
evita mai multe dintre aceste substanțe
scară largă în supermarketuri, la fel ca și
chimice. Deoarece lactatele, carnea de
produsele lactate ecologice și carnea de
pasăre și produsele ecologice nu prezintă
pasăre ecologică, carnea și ouăle și
același risc potențial, selectați-le când
produsele făcute cu cereale ecologice (cum
puteți, mai ales atunci când căutați o
ar fi cerealele și pâinea). Alegeți-le ori de
varietate mai bogată în grăsimi.
câte ori aveți de ales (și vă puteți permite
prețul de obicei mai mare) și veți minimiza
numărul de substanțe chimice la care este
Pescuiți selectiv. Aceleași linii directoare EPA
expus copilul dumneavoastră prin laptele
privind siguranța peștilor care se aplică femeilor
matern. Dar, de asemenea, realizați că o
însărcinate se aplică și celor care alăptează. Așadar,
anumită cantitate de pesticide și alte
pentru a minimiza expunerea dumneavoastră (și a
substanțe chimice discutabile vor ajunge
bebelușului) la mercur, evitați să mâncați rechin,
cel mai probabil în dieta dvs. și, prin
pește-spadă, king mack erel și tilefish și limitați-vă
urmare, a bebelușului dvs., în ciuda eforturilor depuse...
consumul la 6 uncii pe săptămână de ton (tonul
și că cantitățile mici nu sunt de ce să
ușor în bucăți conține mai puțin mercur decât
streseze. Cu alte cuvinte, nu este necesar
fripturile de ton și conservele). alb) și 12 uncii (total)
să vă înnebuniți (sau să vă conduceți prin
pe săptămână de somon (cel mai bine sălbatic),
tot orașul, sau să vă conduceți bugetul de
biban de mare, lipa, limbă de limbă, eglefin, hali
marketing pe un teritoriu incomodar)
but, biban de ocean, pește alb, polac, cod, ton
pentru a vă umple coșul de băcănie cu
(conserva este mai sigură decât proaspăt), pește-
produse numai organice. Când organice
unt, somn, crab, midii, scoici, calamari și păstrăv
nu sunt disponibile, sau dacă pur și simplu
crescut la fermă.
nu vă puteți permite costul suplimentar,
curățați bine coaja fructelor și legumelor
de masă (utilizați produse de spălat pentru
Anchoa, scoici, tilapia, sardine și creveți au
o protecție suplimentară). Rețineți că
un conținut scăzut de mercur și pot fi
produsele locale conțin de obicei niveluri
consumate și în timpul alăptării. Te întrebi
mai scăzute de pesticide și conservanți
dacă să nu pești fără pește ar putea fi o
decât produsele care trebuie să parcurgă
opțiune mai sănătoasă pentru tine și copilul
distanțe lungi - un motiv bun pentru a
tău? De fapt, liniile directoare recomandă
vizita o piață de fermieri sau chiar pentru
ca mamele care alăptează să mănânce
a vă cultiva propria.
minimum 8 uncii pe săptămână de pește
Rămâneți cu conținut scăzut de grăsimi. Așa cum cu conținut scăzut de mercur, deoarece s-
a fost în timpul sarcinii, este inteligent să alegeți a dovedit că nutrienții găsiți în fructele de
produse lactate cu conținut scăzut de grăsimi, mare (în special peștele gras, cum ar fi
precum și carne slabă și carne de pasăre fără piele, somonul și sardinele), s-a dovedit a crește
din două motive. În primul rând, o dietă cu conținut puterea creierului bebelușului.
scăzut de grăsimi va face mai ușor să scapi de Vrei niște vești bune despre pește?
creșterea în greutate în timpul sarcinii (ceva pe Sashimi, stridii crude și somon rar pot fi
comandate din nou.
care probabil ești dornic să îl faci). În al doilea rând, pesticidele
CAPITOLUL 4: CRONOLOGIA PRIMULUI AN
Primul an dintr-o
privire
fi un act greu de urmat, dar primele 12 luni ale dezvoltării copilului tău
Dezvoltarea prenatală
Viața opțională (de la oul
(lucându-l microscopic
pe micuțul tău delalanou-născutul drăgălaș)
o minuscul blob poate
la un copil
buzunar și ocupat) va fi și ea destul de impresionantă. Faceți acest lucru uimitor -
greu de crezut și uimitor de urmărit. Abilitățile motorii mari ale micuțului tău vor
progresa într-un ritm uimitor – mai întâi controlul capului și apoi controlul progresiv
al corpului (răsturnare! șezut! croazieră!). Abilitățile senzoriale și de gândire (puterea
creierului bebelușului) vor crește — la început, nou-născutul se va întoarce spre un
sunet sau pentru a privi fața cuiva, dar până la sfârșitul anului bebelușul va copia sunete și acțiuni.
Coos va evolua spre bolborosire și apoi spre cuvinte reale. Abilitățile motorii mici vor fi
perfecționate - ținând la început un zdrănitoare cu pumnul plin, apoi smulgând cu grijă o
bucată mică de mâncare cu degetul mare dolofan și degetul arătător mic.
Aceste etape de dezvoltare urmează ritmul lor de dezvoltare, în timp ce ceilalți se

aproximativ aceeași cronologie pentru dezvoltă în ritmuri. Boala sau o schimbare
majoritatea bebelușilor în primul an, dar ritmul majoră în viața bebelușului poate duce temporar
și modelul de dezvoltare sunt departe de a fi la dezvoltarea ritmului. Dar de cele mai multe
uniforme. Unii bebeluși de 5 luni pot sta frumos ori, ceea ce este normal din punct de vedere al
(și nesuportați), în timp ce alții nici măcar nu s- dezvoltării este ceea ce este normal pentru
au răsturnat încă. Unii copii de 10 luni se pot copilul tău unic.
plimba cu o furtună, alții vorbesc despre o Dacă bebelușii sunt pe tot parcursul hărții
furtună, iar unii își petrec timpul plăcut cu din punct de vedere al dezvoltării, de ce să vă
ambele. Unii bebeluși pot avansa devreme în deranjați deloc cu dezvoltarea hărții? Normele
majoritatea departamentelor, în timp ce alții de dezvoltare sunt utile pentru a compara
încep mai târziu, ajungând din urmă sau chiar bebelușul dumneavoastră cu o gamă largă de
trecând. sugari normali, pentru a-i evalua progresul și
pentru a vă asigura că dezvoltarea bebelușului
Unii bebeluși sunt relativ consecvenți în dumneavoastră este la țintă. Sau pentru a compara copilul tău
PRIMUL AN PENTRU O privire 105
Îți cunoști copilul cel mai bine
intervenție care poate face o diferență

Poate dezvoltarea
nu ai o diplomă în
copilului, dar când vine enormă în dezvoltarea pe termen lung a
vorba de dezvoltarea copilului tău, chiar și viitorului mental al unui copil cu autism
experții sunt de acord că ești ceva ca un sau altă tulburare de dezvoltare.
expert. Spre deosebire de un pediatru, Pentru a-i ajuta pe părinți să-și ajute
care de obicei vă vede copilul doar o dată mai bine copiii, medicii au identificat o
pe lună sau mai puțin - și care vede sute serie de semnale roșii de dezvoltare pe
de alți bebeluși între ele - care să le ai în vedere încă de la 9 luni.
Îți vezi copilul în fiecare zi. Petreci mai mult Pediatrul bebelușului dvs. va verifica aceste
timp interacționând cu copilul tău decât semnale roșii și în timpul controalelor de
oricine altcineva. Probabil că observați sănătate ale bebelușului. Dar dacă observi
nuanțe în dezvoltarea bebelușului dvs. pe că copilul tău de aproape 1 an nu schimbă
care altora le-ar putea rata. sunete înainte și înapoi cu tine, nu
Ori de câte ori ai o îngrijorare cu privire zâmbește sau gesticulează cu tine, nu
la dezvoltarea copilului tău – fie că este reușește să stabilească și să mențină
vorba despre unele zone întârziate, fie contactul vizual cu tine, nu arată și nu
pentru că o abilitate care a fost stăpânită folosește alte gesturi pentru a satisface
pare să fi fost uitată, fie doar pentru că ai nevoile, nu-i place să joace jocuri sociale,
senzația sâcâitoare că ceva nu este tocmai cum ar fi peekaboo sau pat a-cake, nu
în regulă – nu nu o ține pentru tine. Experții răspunde când îi strigi numele sau nu se
în dezvoltarea copilului consideră că uită când arăți spre ceva, anunță medicul.
părinții nu numai că sunt cei mai buni S-ar putea ca nimic să fie în neregulă. Dar
susținători ai copiilor lor, ci pot fi, de o evaluare suplimentară și, probabil,
asemenea, cheie în diagnosticarea precoce trimiterea la un specialist, poate ajuta la
a tulburărilor mentale dezvoltate, cum ar determinarea dacă există un motiv pentru
fi autismul. Diagnosticul precoce poate duce la unîngrijorare.
tip de precoce
rata de dezvoltare de la o lună la alta — pentru a Dezvoltarea ei este la țintă – ceea ce înseamnă că
vedea dacă el sau ea se menține constant, întârzie poți sta pe spate și te poți minuna de acele realizări
puțin sau înaintează. uimitoare în loc să le analizezi. Dacă, pe de altă parte,
Medicul dumneavoastră va căuta, de asemenea, observați că bebelușul dvs. lipsește în mod constant
anumite repere la fiecare vizită de îngrijire a etapele de referință sau pare să scadă brusc în mod
bebelușului, pentru a se asigura că dezvoltarea semnificativ în dezvoltare - sau dacă aveți sentimentul
copilului dumneavoastră se încadrează în intervalul că ceva nu este în regulă - consultați medicul. Cel
(foarte) larg de normal pentru vârsta lui. mai probabil nu există nicio problemă (unii bebeluși
Bebelușul tău, ca orice copil, este unic în felul merg înainte într-un ritm mai lent decât media) și
său – într-adevăr incomparabil. Acesta este motivul veți obține siguranța pe care o căutați. Dacă se
pentru care compararea bebelușului cu copilul din identifică un întârziere, intervenția potrivită îl va
bloc sau cu un frate mai mare poate fi înșelătoare și, ajuta pe micuțul tău să-și maximizeze potențialul de
uneori, inutil de stresantă. La fel și obsedarea asupra dezvoltare.
cronologiei de dezvoltare.
Atâta timp cât bebelușul tău atinge majoritatea

etapelor de referință la timp, lui sau
106 PRIMUL AN PENTRU O privire
Nu ești interesat să vezi unde cade copilul evaluat la vizitele de îngrijire a copilului. Lăsați
tău pe cronologia dezvoltării mentale? Asta e copilul să facă dezvoltarea și lăsați examinarea pe
perfect. seama medicului.
Cronologia nu este obligatorie, mai ales dacă Pentru mai multe despre mile de dezvoltare
micuțul tău este în mod regulat pietre, accesați WhatToExpect.com.
Etape de dezvoltare în primul an
Nou nascut Câțiva bebeluși vor putea . . .
Majoritatea nou-născuților vor putea probabil să . . . Ridicați capul la 90 de grade când vă aflați pe burtă
Țineți capul neclintit când sunteți în poziție verticală

Ridicați capul pentru scurt timp când vă aflați pe burtă
Aduceți ambele mâini împreună

Mișcați brațele și picioarele pe ambele părți ale
corpul la fel de bine Zâmbește spontan
Concentrați-vă pe obiecte cu o distanță de 8 până la 15 inchi

(mai ales fata ta!)
1 până la 2 luni
Majoritatea bebelușilor vor putea probabil să . . .

Nou-născut până la 1 lună
Zâmbește ca răspuns la un zâmbet
Observați propriile mâini
Ridicați capul pentru scurt timp când sunteți pe burtă
(timp de burtă trebuie supravegheat) Răspundeți într-un fel la un sunet puternic, cum ar fi
uimirea, plânsul, linișterea

Concentrați-vă pe o față
Prinde i i strânge i jucăriile de mână

Aduceți mâinile în față
Suge bine Jumătate din toți bebelușii vor putea . . .
Vocalizați în alte moduri decât plânsul (cocoș, de exemplu)

Jumătate din toți bebelușii vor putea . . .
Răspundeți într-un fel la un zgomot puternic, cum ar fi

Ridicați capul la 45 de grade când vă aflați pe burtă
tresărirea, plânsul, linișterea
Unii bebeluși vor putea . . . Unii bebeluși vor putea . . .
Ridicați capul la 45 de grade când vă aflați pe burtă Țineți capul neclintit când sunteți în poziție verticală
Vocalizați în alte moduri decât plânsul (cum ar fi acel Pe burtă, ridicați pieptul, sprijinit de brațe
răgușit adorabil)
Zâmbește ca răspuns la un zâmbet (un „social” Se răstoarnă (de obicei, burtă spre spate
zâmbet) primul)
Acordați atenție unui obiect mic ca a

stafide (dar asigurați-vă că astfel de obiecte nu
Este cumulativ
sunt la îndemâna bebelușului)
Întindeți mâna după un obiect atârnând

Bebelușii adunălună,
în fiecare o mulțime de obicei
dar de abilități noi
păstrați realizările lunii trecute (și
Câțiva bebeluși vor putea . . .
luna precedentă și așa mai departe).
Ridicați capul la 90 de grade pe burtă
Așadar, presupuneți că setul de
abilități al bebelușului dvs. va
Aduceți ambele mâini împreună include acele articole „probabil că
vor putea” din lunile anterioare, în
Zâmbește spontan plus față de cele nou-nouțe
achiziționate luna aceasta.
Râzi în hohote
ipăi de încântare
Urmați un obiect ținut la aproximativ 6 inci

Întinde mâna către un obiect atârnat
deasupra feței bebelușului și mișcat la 180 de
grade (de la o parte la cealaltă), cu copilul
urmărit până la capăt
2 până la 3 luni
Unii bebeluși vor putea . . .

Se răstoarnă (de obicei, burtă spre spate
primul)
Ridicați capul la 45 de grade când este pornit
burtă—presupunând că bebelușului i s-a dat
suficient timp pentru burtă pentru a exersa
Aduceți ambele mâini împreună
Loviți energic și îndreptați picioarele când
sunteți pe spate
Atingeți un obiect
Aduceți mâinile la gură Întoarceți-vă în direcția unei voci, în special a

mamei sau a tatălui

Ridicați capul la 90 de grade când vă aflați pe burtă
Să purtați o greutate pe picioare atunci când este ținut

Zâmbește spontan
in pozitie in picioare
Râzi în hohote
Men ine i capul la nivelul corpului când
Urmați un obiect ținut la aproximativ 6 inci tras să stea
deasupra feței bebelușului și mișcat la 180 de
grade (de la o parte la cealaltă), cu copilul Razz (emite un sunet umed)
urmărit până la capăt
Spune „ah-goo” sau o combinație similară
de consoane vocale
Țineți capul neclintit când vă aflați în
poziție verticală Pe burtă, ridicați pieptul,

sprijinit de brațe
Atingeți un obiect
Timpul prematur ipăi de încântare
sugarii ating, în Întoarceți-vă în direcția unei voci, în special a

Prematur
general, reperele mai târziu
mamei sau a tatălui
alți bebeluși de aceeași vârstă a
nașterii, deseori realizându-i mai
aproape de vârsta lor ajustată (vârsta
pe care o ar avea dacă s-ar fi născut la
Spune „ah-goo” sau combinații de consoane
termen) și uneori mai târziu.
vocale similare
Razz (emite un sunet umed)
3 până la 4 luni Câțiva bebeluși vor putea . . .
Majoritatea bebelușilor vor putea probabil să . . . Suportă o oarecare greutate pe picioare atunci când
este ținut în poziție în picioare
Ridicați capul la 90 de grade când vă aflați pe
burtă și întoarceți capul dintr-o parte în alta— Stai fără sprijin
presupunând că bebelușului i s-a dat suficient
Obiectați dacă încercați să luați o jucărie
timp pentru burtă pentru a exersa
Ridicați capul când țineți-vă în brațe la umăr

4 până la 5 luni
Anticipați să fiți ridicat Majoritatea bebelușilor vor putea probabil să . . .
Râzi în hohote Țineți capul neclintit când sunteți în poziție verticală
Urmăriți un obiect într-un arc de aproximativ 6 Pe burtă, ridicați pieptul, sprijinit de brațe
centimetri deasupra feței pentru 180 de grade

(de la o parte la alta), cu bebelușul urmărit
până la capăt
tras să stea
Jumătate din toți bebelușii vor putea . . . Întoarceți-vă (burta în spate este de obicei
primul). Bebelușii care petrec puțin timp pe
Calmează-te la sunetul liniștitor
burtă în timpul jocului pot atinge această etapă
voce sau atunci când este ținut
mai târziu, iar asta nu este un motiv de
îngrijorare.
Pe burtă, ridicați pieptul, sprijinit de brațe

tras să stea
Se răstoarnă (de obicei, burtă spre spate
primul)
Zâmbește spontan

Atingeți un obiect
sunt la îndemâna bebelușului) Vedeți dincolo de cameră
Jumătate din toți bebelușii vor putea . . . Jumătate din toți bebelușii vor putea . . .
Suportați o greutate pe picioare când sunt ținute în Să purtați o greutate pe picioare atunci când este ținut
poziție verticală in pozitie in picioare
Spune „ah-goo” sau combinații de consoane Stai fără sprijin

vocale similare
Gâgâie sau bolborosește când este fericit

Razz (emite un zgomot umed)
Joacă-te cu degetele de la picioare când ești pe spate

Stai ținându-te de cineva sau
Treceți un cub sau alt obiect dintr-o mână în ceva
cealaltă

Lucrați pentru a obține o jucărie care nu este la îndemână
Stai fără sprijin Transmite o jucărie sau alt obiect de la unul

mână către celălalt
Trage i în sus în pozi ia în picioare de la
stând Căutați un obiect căzut
Stați ținându-vă de cineva Grebla i cu degetele un obiect minuscul i
Obiectați dacă încercați să luați o jucărie ridicați-l cu pumnul (păstrați toate obiectele
periculoase la îndemâna bebelușului)
Munciți pentru a ajunge la o jucărie care nu este la îndemână
Bărbatul, combinând vocale și consoane precum
Căutați un obiect căzut ga-ga-ga, ba-ba-ba, ma-ma-ma, da-da-da
Grebla i cu degetele un obiect minuscul i

Recunoașteți cărțile și rimele din acele cărți
ridicați-l cu pumnul (dar nu lăsați toate
obiectele periculoase la îndemâna bebelușului)
Bărbatul, combinând vocale și consoane precum Câțiva bebeluși vor putea . . .

ga-ga-ga, ba-ba-ba, ma-ma-ma, da-da-da
Se târăște sau se târăște (mai probabil dacă copilul are
am avut mult timp pentru burtă, dar

târârile nu este o piatră de hotar „must-do”)
5 până la 6 luni
Majoritatea bebelușilor vor putea probabil să . . . stând
Așezați din burtă

Joacă-te cu degetele de la picioare
Se răstoarnă Ridicați un obiect minuscul cu degetul mare și cu

degetul (păstrați toate obiectele periculoase la
Ajută la ținerea biberonului în timpul hrănirii îndemâna bebelușului)
Spune „ah-goo” sau combinații de consoane Spune „mamă” sau „tată”, dar fără sens
vocale similare
6 până la 7 luni în timpul jocului poate ajunge mai târziu la

această piatră – sau să treceți direct la
Majoritatea bebelușilor vor putea probabil să . . . croazieră – și asta nu este un motiv de îngrijorare)
Stai pe un scaun înalt Trage i în sus în pozi ia în picioare de la

stând
Deschide gura pentru o lingură
Așezați din burtă
Gâgâie sau bolborosește când este fericit

Zâmbește des când interacționezi cu tine ceva
Explorează prin gura obiectelor Câțiva bebeluși vor putea . . .
Întoarceți-vă în direcția unei voci

Bate din palme sau flutură la revedere
Suportă greutatea pe picioare (și eventual Ridicați un obiect minuscul cu degetul mare și cu
chiar săritură) când este ținut în poziție degetul (păstrați toate obiectele periculoase la
în picioare îndemâna bebelușului)
Jumătate din toți bebelușii vor putea . . . Hrăniți-vă cu biscuiți sau alte alimente cu degetele
Stai fără sprijin Merge ținându-se de mobilă (croazieră)
Obiectați dacă încercați să luați o jucărie Spune „mama” sau „tata” fără sens
Căutați un obiect căzut

7 până la 8 luni
Greblați cu degetele un obiect și alegeți-l
sus în pumn (ține toate obiectele periculoase
la îndemâna bebelușului) Suportă greutatea pe picioare (și chiar sări)
atunci când este ținut în poziție în picioare
Transmite o jucărie sau alt obiect de la unul
mână către celălalt
Rotiți de la burtă la spate și de la spate la burtă
Bărbatul, combinând vocale și consoane

precum ga-ga-ga, ba-ba-ba, ma-ma-ma, da-da- Întindeți mâna după ustensile când sunteți hrăniți
da
Hrăniți-vă cu un biscuit sau alt deget
Joacă-te într-un joc de peekabuo alimente
Recunoașteți cărțile și rimele din acele cărți Găsiți un obiect parțial ascuns
Greblați cu degetele un obiect și alegeți-l

Unii bebeluși vor putea . . . sus în pumn (ține toate obiectele periculoase
la îndemâna bebelușului)
Se târăște sau se târăște (deși bebelușii care
petrec puțin timp pe burtă Căutați un obiect căzut
Jumătate din toți bebelușii vor putea . . . Lucrați pentru a obține o jucărie care nu este la îndemână
ceva
Stai ținându-te de cineva sau Răspunde la propriul nume
Zâmbește-te în oglindă (deși nu

Așezați din burtă știind că imaginea este a lor)
Treceți un cub sau alt obiect dintr-o mână în Urmăriți-vă privirea când priviți în altă parte
cealaltă

stând
Joacă-te într-un joc de peekabuo
Se târăște sau se târăște (deși bebelușii care
petrec puțin timp pe burtă în timpul jocului
pot atinge acest punct de referință mai târziu
Se târăște sau se târăște (deși bebelușii care – sau sări direct la croazieră – și asta nu este
petrec puțin timp pe burtă în timpul jocului un motiv de îngrijorare)

pot atinge acest punct de referință mai târziu
ceva
– sau sări direct la croazieră – și asta nu este
un motiv de îngrijorare)

stând Ridicați un obiect minuscul cu degetul mare și cu
Ridicați un obiect minuscul cu degetul mare și cu
îndemâna bebelușului)
îndemâna bebelușului) Spune „mama” sau „tata” fără sens
Spune „mama” sau „tata” fără sens
Joacă peekabuo
Câțiva bebeluși vor putea . . . Unii bebeluși vor putea . . .
Bate din palme sau flutură la revedere Merge ținându-se de mobilă (croazieră)
Merge ținându-se de mobilă (croazieră) Stai singur pe moment
Stai singur pe moment Bate din palme sau flutură la revedere
Înțelegeți „nu” (dar nu ascultați întotdeauna) Înțelegeți „nu” (dar nu ascultați întotdeauna)

8 până la 9 luni
Stai bine singur
Joacă mingea (rolează mingea înapoi la tine)
A eza i de la
burtică Bea dintr-o cană independent
Spune „dada” sau „mama” cu sens Spune un alt cuvânt decât „mama” sau „tata”
Spune un alt cuvânt decât „mama” sau „tata”

Indicați ceva pentru a satisface nevoile
Răspundeți la o comandă într-un singur pas cu Câțiva bebeluși vor putea . . .

gesturi („Dă-mi asta”, a spus cu
mâna întinsă) Indicați dorințele în alte moduri decât
plângând
9 până la 10 luni Bea dintr-o cană independent

Ridicați cu grijă un obiect minuscul cu vârfurile
degetului mare și arătător (păstrați toate
ceva obiectele periculoase la îndemâna bebelușului)
Trage i în sus în pozi ia în picioare de la Folosiți un jargon imatur (faraghie

stând sună ca și cum copilul vorbește într-
o limbă străină inventată)
Răspundeți la o comandă într-un singur pas cu
Spune „mama” sau „tata” fără sens gesturi („Dă-mi asta”, a spus cu
mâna întinsă)
Joacă-te într-un joc de peekabuo și alte jocuri de Mergeți bine

anticipare
Schimbați gesturi înainte și înapoi 10 până la 11 luni

și sună cu tine
Ridicați un obiect minuscul cu degetul mare și
Mergeți ținându-vă de mobilă degetul (ca întotdeauna, asigurați-vă că obiectele

periculoase nu rămân la îndemâna bebelușului)
Bate din palme sau flutură la revedere
Înțelegeți „nu” (dar nu ascultați întotdeauna)
Ridicați un obiect minuscul cu degetul mare și cu

Uită-te la ceea ce arăți și apoi uită-te înapoi la
îndemâna bebelușului)
tine cu o reacție
Înțelegeți „nu” (dar nu ascultați întotdeauna)

Merge ținându-se de mobilă (croazieră)

Arătați sau faceți un gest către ceva pentru a
Stai singur pe moment satisface nevoile
Stai bine singur Bate din palme sau flutură la revedere
Spune „dada” sau „mama” cu sens Bea dintr-o cană independent

Unii bebeluși vor putea . . . Bea dintr-o cană independent

(presupunând că bebelușului i s-a făcut
Stai singur pe moment
antrenament)
Spune „dada” sau „mama” cu sens
Ridicați cu grijă un obiect minuscul cu vârfurile
Spune un alt cuvânt decât „mama” sau „tata” degetelor mari și arătătoare (mulți bebeluși nu
reușesc acest lucru până la aproape 15 luni -
continuați să păstrați toate obiectele periculoase
Răspundeți la o comandă într-un singur pas
la îndemâna copilului)
fără gesturi („Dă-mi asta”, a spus fără să
întindă mâna) Stai singur pentru moment (mulți nu reușesc
acest lucru decât după 13 luni)
Spune „tată” sau „mamă” cu sens (majoritatea vor
Stai bine singur
spune cel puțin una dintre acestea până la 14 luni)
Mergeți bine
Spuneți un alt cuvânt decât „mama” sau

„tata” (mulți nu își vor spune primul cuvânt decât
Folosiți un jargon imatur (faraghie după 14 luni sau mai târziu)
sună ca și cum copilul vorbește o limbă
străină inventată) Copiați sunetele și gesturile pe care le faceți
Spune trei sau mai multe cuvinte, altele decât Unii bebeluși vor putea . . .
„mama” sau „tata”
Joacă mingea (rolează o minge înapoi către tine,
deși mulți nu realizează această performanță
11 până la 12 luni până la 16 luni)
Stați bine singuri (mulți nu ajung în acest punct

până la 14 luni)
Merge ținându-se de mobilă (croazieră)
Folosiți un jargon imatur – farfurie care sună ca o
Folosiți câteva gesturi pentru a satisface nevoile— limbă străină (jumătate dintre bebeluși nu încep
arătând, arătând, atingând, fluturând să joace jargonul decât după prima aniversare,
iar mulți nu până la vârsta de 15 luni)
Răspundeți la nume atunci când sunteți sunat
Bea din cană cu ajutor
Loviți împreună două blocuri sau alte jucării Mergeți bine (trei din patru bebeluși nu merg bine
până la 13 luni și jumătate, iar mulți nu decât mult
Cooperați cu îmbrăcămintea oferindu-i un picior
mai târziu.
sau un braț
Târătorii buni pot fi mai lenți în mers și,
Ridicați brațele când doriți să fiți ridicat când alte dezvoltări sunt normale, mersul
târziu este rareori un motiv de îngrijorare)
Bate din palme sau flutură la revedere (majoritatea Răspunde la muzică cu mișcarea corpului
copiilor realizează aceste fapte la 13 luni)
Câțiva bebeluși vor putea . . . prima aniversare, multe nu până după

16 luni)
Spune trei cuvinte sau mai multe altele decât
„mama” sau „tata” (o bună jumătate Răspundeți la supărarea altei persoane
dintre bebelușii nu vor ajunge în acest devenind supărat (începutul empatiei)
stadiu până la 13 luni, iar mulți până la
16 luni)
Arată-ți afecțiune, în special față de
Răspundeți la o comandă într-un singur pas mami si tati
fără gesturi („Dă-mi asta”, a spus fără
să întindă mâna; majoritatea copiilor Arată străin și/sau separare
nu vor ajunge în acest stadiu decât după anxietate (unii copii nu o vor face niciodată)
Diagrame de creștere
Creșterea bebelușului tău Evaluarea modului în care copilul tău

Cum măsoară? Prin trasarea măsurătorilor crește nu este doar un simplu joc de numere.
lungimii, greutății și circumferinței Pentru a obține o imagine cu adevărat clară
capului la fiecare vizită de îngrijire a a creșterii, medicul va lua în considerare și
bebelușului, medicul poate vedea cum relația dintre greutate și lungime. În timp ce
bebelușul dvs. se adună procentual față percentilele pentru lungime și greutate nu
de alți bebeluși de aceeași vârstă și sex. trebuie să se potrivească exact, ele ar trebui
Mai important, urmărirea creșterii îi să fie într-un interval de 10 până la 20 la sută
permite medicului să compare copilul cu una de cealaltă. Dacă lungimea este a 85-a
el însuși și să urmărească tendințele de percentila, dar greutatea este a 15-a procentă,
creștere ale bebelușului de-a lungul copilul dumneavoastră ar putea fi subponderal.
timpului - o măsură mai importantă Invers? Copilul dumneavoastră poate fi
decât în ce anumită percentilă se supraalimentat. A afla dacă micuțul tău
încadrează el sau ea la un moment dat. este supraponderal, subponderal sau
De exemplu, dacă micuțul tău a plutit în mai probabil, devine mai ușor atunci
mod constant în jurul percentilei 15 lună când trasezi progresul bebelușului tău
după lună, el sau ea poate fi destinat să pe diagramele de lungime/greutate
fie mic (sau poate fi destinat să aibă o utilizate de majoritatea pediatrilor.
creștere dramatică mai târziu în copilărie). Graficele care urmează, care provin de la
Pe de altă parte, dacă bebelușul tău a Organizația Mondială a Sănătății (OMS),
fost în a 60-a percentila de luni de zile și se bazează pe creșterea a aproape 19.000
apoi a coborât brusc la a 15-a percentila, de bebeluși alăptați (în cinci orașe din
acea abatere bruscă de la modelul cinci țări diferite care au crescut în
obișnuit de creștere ar putea ridica condiții optime de viață). Atât CDC, cât și
întrebări: copilul este bolnav? Primiți AAP recomandă medicilor să folosească
suficient de mâncat? Există vreun motiv diagramele OMS pentru copiii sub 2 ani.
medical de bază pentru încetinirea bruscă În aceste zile, tot mai mulți bebeluși
a creșterii? măsoară fie deasupra, fie dedesubt
intervale standard de lungime și greutate. Cu Puteți reprezenta progresul bebelușului

alte cuvinte, sunt „în afara topurilor”— dvs. pe aceste diagrame. Observați că un set
sau planând foarte aproape de marginile sale. de diagrame care urmează calculează relația
Experții spun că numărul de bebeluși foarte dintre greutate și lungime (plus înregistrează
mari se datorează ratelor de obezitate în circumferința capului), iar celălalt ține evidența
creștere (mamele obeze sau supraponderale greutății și a lungimii separat. Există, de
sunt mai susceptibile de a avea copii care sunt asemenea, grafice separate pentru băieți și
considerați supraponderali), în timp ce fete. Asta pentru că chiar și la această vârstă,
numărul de bebeluși mai mici este rezultatul băieții tind să fie mai înalți, mai grei și să
creșterii numărului de prematuri. care se nasc crească mai repede decât fetele.
mici și supraviețuiesc. Sugarii hrăniți cu
formulă au, de asemenea, mai multe șanse de
a fi supraponderali.




CAPITOLUL 5
Nou-născutul tău
aștept 9 luni — este în sfârșit aici. În timp ce ții acest mic, cald,
Lunga așteptare
pachet cua luat sfârșit.
miros dulce Bebelușul tăupentru
în brațe, — persoana
primamică care
dată, eștiaiobligat
fost cu nerăbdare
să fii
inundat de 1.001 de emoții, variind de la emoționat peste lună până la nervos
exagerat. Și, mai ales dacă sunteți un părinte pentru prima dată, prin cel puțin
1.001 de întrebări, de la . . . bine . . . numiți. De ce are capul ei o formă atât de
amuzantă? De ce are deja acnee? De ce nu o pot face să stea trează suficient
de mult pentru a alăpta? De ce nu se va opri din plâns?
În timp ce căutați instrucțiunile de cât de mult din acest lucru parental vine
funcționare (nu vin bebelușii cu ele?), iată de fapt în mod natural (inclusiv cea mai
ceva ce trebuie să știți: da, aveți multe de importantă instrucțiune de operare dintre
învățat (la urma urmei, nimeni nu se toate: Iubește-ți copilul). Așadar, găsiți
naște știind să spele un copil alunecos). răspunsurile la întrebările dvs. în capitolele
sau masați un canal lacrimal înfundat), care urmează, dar pe măsură ce faceți, nu
dar acordați-vă jumătate de șansă și veți uitați să profitați de cea mai valoroasă
fi surprins să găsiți resursă a dvs.: propriile instincte.
Primele momente ale bebelușului tău
trudit și împins și, în sfârșit, imediat ce apare capul sau după

Tu aivă întâlniți față în față noul pachet nașterea restului copilului).
de bucurie. Odată ce întâlnirea inițială
Prindeți cordonul ombilical în două
s-a încheiat, copilul va trebui să fie
verificat. Vă puteți aștepta ca un medic, plasează și taie între cele două cleme
— deși tata poate face onorurile de
moașă sau asistentă să facă unele sau
tăiere. (Pe ciotul cordonului poate fi
toate din următoarele: Curățați căile
aplicat un unguent antibiotic sau un
respiratorii ale bebelușului prin antiseptic, iar clema este de obicei
aspirarea nasului (ceea ce se poate face ca lăsată timp de cel puțin 24 de ore).
NOI NĂSCUTUL TĂU 121
Atribuiți copilului un scor Apgar (evaluarea stării
Întârziat
copilului la 1 și 5 minute după naștere, vezi pagina
123).
Se administrează unguent antibiotic Prindere cablu

ochii bebelușului (vezi pagina 135) pentru a cordonul este un moment
preveni infecția. Tăiere
important pentru proaspeții părinți, dar
una pe care probabil ar fi mai bine să-l
Cântărește copilul (greutatea medie este de 7½
aștepți — cel puțin pentru încă câteva
lire sterline; 95% dintre bebelușii născuți momente. Studiile arată că momentul
cântăresc între 5½ și 9½ kilograme). Măsurați optim pentru a prinde (și apoi a tăia)
cordonul este atunci când încetează să
lungimea bebelușului (lungimea medie este de 20
pulse – în jur de 1 până la 3 minute
inchi; 95% dintre nou-născuți au între 18 și 22 după naștere – în loc de prinderea și
inci).
tăierea imediată care se făceau cândva
Măsurați circumferința capului (medie în mod obișnuit (și încă se face uneori) .
Se pare că nu există dezavantaje și
este de 13,8 inchi; intervalul normal este de la
multe beneficii potențiale ale amânării
12,9 la 14,7 inchi).
prinderii cordonului – un motiv bun
Numără degetele de la mâini și de la picioare și notează dacă pentru a lua în considerare adăugarea
părțile și trăsăturile corpului bebelușului par acestui protocol la planul dumneavoastră de naștere.
normale. Intenționați să stocați sângele din cordonul
ombilical al bebelușului? Recoltarea sângelui
Pune copilul pe burtă, piele pe piele (alias îngrijirea din cordonul ombilical se poate face după ce
cangurului; vezi pagina 132), pentru a-ți cunoaște cordonul nu mai pulsează, ceea ce înseamnă
copilul. că nu interferează neapărat cu întârzierea clamării.

Dar doar pentru a fi sigur că al practicantului tău
pe aceeași pagină despre asta, vorbește
Înainte ca bebelușul să părăsească sala de naștere despre plan cu mult înainte de sosirea
sau de naștere, puneți benzile de identificare pe bebelușului tău.
copil, mame și tată. Amprentele picioarelor

bebelușului și amprenta mamei pot fi, de asemenea,
obținute în scopuri de identificare viitoare (cerneala
circumferința (poate fi mai mare decât a fost la
este spălată de pe picioarele bebelușului, iar orice
început, deoarece orice tipare a capului începe
pete reziduale pe care le observați sunt doar
să se rotunjească) și lungimea (care nu se va fi
temporare).
schimbat de fapt, dar ar putea părea că a avut,
deoarece măsurarea unui copil zguduit nu este
Medicul bebelușului (sau un pediatru al
exact o procedură)
personalului dacă medicul ales de dvs. nu are
privilegii la spitalul în care ați născut) va efectua o
examinare mai completă a nou-venitului cândva Zgomote cardiace și respirație Organe
în următoarele 24 de ore. Încercați să fiți la
interne, cum ar fi rinichii, ficatul și splina, examinate
îndemână pentru acest examen – este un moment
extern prin atingere
bun pentru a începe să puneți multe întrebări pe
care sigur le veți aduna. Medicul va verifica
următoarele: Greutatea (probabil va fi scăzut Reflexele nou-născutului (vezi pagina 146)
de la naștere și va scădea puțin mai mult în
Rotația șoldului
următoarele două zile), capul
Mâinile, picioarele, brațele, picioarele,
organele genitale Bontul ombilical

122 NOI NĂSCUTUL TĂU
Testează-ți copilul
A câteva picături de sânge pot dura mult

cale. Picăturile acelea, luate de rutină
de la călcâiele bebelușilor înainte de
Căutați, de asemenea, cerințele statului dvs.
pe site-ul web al Centrului Național de Resurse
pentru Screening și Genetică Nou-născuților
externarea din spital, sunt utilizate pentru a (NNSGRC): genes-r
testa 21 (sau mai multe) tulburări grave -us.uthscsa.edu. Dacă spitalul dumneavoastră
genetice, metabolice, hormonale și nu furnizează automat toate cele 29 de teste,
funcționale, inclusiv PKU, hipotiroidism, puteți aranja cu medicul dumneavoastră
hiperplazie suprarenală congenitală, deficit pentru a le face. Pentru mai multe informații
de biotinidază, boala urinară cu sirop de despre screening-ul nou-născuților, contactați
arțar, galactoză mia , homocistinurie, deficit March of Dimes la marchofdimes.com.
de acil-CoA dehidrogenază cu lanț mediu și De asemenea, CDC recomandă, iar unele
anemie falciforme. Deși majoritatea acestor state solicită, teste de screening la scurt timp
afecțiuni sunt foarte rare, ele pot pune viața după naștere pentru boala cardiacă
în pericol dacă nu sunt detectate și netratate. congenitală (CHD). Această afecțiune, care
Testarea pentru aceste și alte tulburări afectează 1 din 100 de bebeluși, poate duce
metabolice este necostisitoare și, în cazul la dizabilitate sau deces dacă nu este
foarte puțin probabil în care copilul surprinsă și tratată devreme (din fericire,
dumneavoastră va fi testat pozitiv pentru tratamentul precoce poate reduce aceste
oricare dintre ele, medicul pediatru al copilului riscuri în mod semnificativ și, în majoritatea cazurilor, complet).
dumneavoastră poate verifica rezultatele și Screeningul pentru CHD este simplu și mai
poate începe imediat tratamentul – ceea ce puțin dureros: pe pielea bebelușului este
poate face o diferență enormă în prognostic. plasat un senzor pentru a măsura pulsul
Din 2009, toate cele 50 de state și Districtul micuțului și cantitatea de oxigen din sângele
Columbia necesită screening nou-născuților acestuia. Dacă rezultatele testului de
pentru cel puțin 21 de tulburări și mai mult screening par îndoielnice, medicii vor putea
de jumătate din toate statele testează nou- face teste suplimentare (ecocardiogramă - o
născuții pentru toate cele 29 de tulburări ecografie a inimii - de exemplu) pentru a
pentru care Colegiul American de Genetică determina dacă ceva este greșit. Dacă spitalul
Medicală (ACMG) recomandă testarea. dumneavoastră nu efectuează testul în mod
Consultați-vă cu medicul dumneavoastră sau obișnuit, întrebați medicul dacă acesta poate
cu departamentul de sănătate de stat pentru fi dat oricum copilului dumneavoastră.
a afla ce teste se fac în statul dumneavoastră. Poti
În timpul spitalizării copilului pentru fenilcetonurie (PKU) și alte tulburări

dumneavoastră, asistentele și/sau medicii vor: metabolice (unele state prescriu teste
pentru doar 21 de tulburări, dar puteți
Înregistrați primele pipi și caca ale nou-
aranja ca un laborator privat să verifice
născutului pentru a exclude orice problemă în
între 30 și 40 de tulburări metabolice; vezi
departamentul de eliminare. Administrați o
caseta de mai sus).
injecție de vitamina K, pentru a îmbunătăți
Posibil (în funcție de statul și spitalul în care
capacitatea de coagulare a sângelui bebelușului.
nașteți) depistarea bolilor congenitale de inimă
Luați sânge de la călcâiul bebelușului folosind pulsioximetrie (vezi caseta de mai sus).
dumneavoastră (cu un băț rapid), pentru a fi examinat
Administra i prima doză de vaccin De fapt, chiar și bebelușii ale căror scoruri rămân
împotriva hepatitei B cu ceva timp înainte
scăzute la 5 minute de obicei se dovedesc a fi
de evacuarea spitalului. (Consultați pagina complet sănătoși.
536 pentru un program complet de
imunizare.) Pentru
Efectuați un control auditiv (vezi caseta, bebelușii
pagina 124).
născuți acasă
Testul Apgar Vei avea mai mult

naștere, control confortabile,
împrejurimi asupra hrană
mult mai bună, fără limite în ceea ce privește
numărul de prieteni și familie care vă întâmpină
Primul
și test
carepemajoritatea
care îl fac majoritatea
trec cu bebelușilor—
scoruri
micul pachet cu dvs. și fără genți de împachetat -
bune — este testul Apgar. Scorurile,
dar dacă aveți copilul acasă înseamnă, de
înregistrate la 1 minut și din nou la 5
asemenea, că veți avea mai multe teme de făcut
minute după naștere, reflectă starea
mai târziu. . Unele proceduri care sunt de rutină
generală a nou-născutului și se bazează
în spitale și centrele de naștere pot fi doar
pe observații făcute în cinci categorii de
birocrație birocratică pe care tu și copilul tău o
evaluare. Bebelușii care au un punctaj
poți sări cu ușurință.
între 7 și 10 sunt într-o stare bună până
Altele sunt însă necesare pentru sănătatea și
la excelentă și necesită, de obicei, numai
bunăstarea viitoare a bebelușului tău, iar altele
îngrijiri de rutină postnaștere, cei care au
sunt obligate prin lege. Nașteți într-un spital, iar
un punctaj între 4 și 6 sunt în stare bună
următoarele sunt îngrijite automat, dar nașteți
și pot necesita unele măsuri de
acasă și va trebui să: Vă gândiți la unguent
resuscitare, iar cei care au un punctaj sub
pentru ochi.
4 sunt în stare proastă. și necesită o
atenție imediată. Deși acest test poate
spune multe despre starea bebelușului Unele moașe le permit părinților unui nou-
tău în câteva minute după naștere, nu îți născut să dea consimțământul informat pentru
spune prea multe despre nimic pe termen lung. În
a nu administra antibiotice oculare
MASA APGAR
SEMN PUNCTE
0 1 2
Aspect (culoare) Pal sau albastru Corpul roz, Roz

extremitățile albastre
Puls (bătăi ale inimii) Nu este detectabil Sub 100 Peste 100
Grimasă (iritabilitate Niciun răspuns la Grimasă Plânsul luptător
reflexă) stimulare
Activitate (tonus Flasc (activitate slabă Unele mișcări ale Multă activitate
muscular) sau fără activitate) extremităților
Respirație Nici unul Lent, neregulat Bine (plâns)

(respirație)
Screeningul auzului nou-născutului
Testele de depistare a auzului la nou-

Bebelușii
mediul învață totul despre
din simțurile lor - ei născuți sunt foarte eficiente. Un test,
de la vederea feței zâmbitoare a tatălui, numit emisii otoacustice (OAE), măsoară
la senzația de piele caldă în timp ce sunt răspunsul la sunet folosind o sondă mică
legănați în brațe iubitoare, la parfumul introdusă în canalul urechii copilului. La
familiar al mamei, la sunetul vocii ei în bebelușii cu auz normal, un microfon din
timp ce se potrivește coo pentru coo. Dar interiorul sondei înregistrează zgomotele
pentru aproximativ 2 până la 4 din 1.000 slabe care provin de la urechea copilului,
de copii născuți în Statele Unite ale ca răspuns la un zgomot produs de
Americii, simțul auzului – atât de sondă. Acest test poate fi făcut în timp ce
important pentru dezvoltarea abilităților copilul doarme, este finalizat în câteva
de vorbire și limbaj – este afectat. minute și nu provoacă durere sau
Deoarece un deficit de auz poate afecta disconfort. O a doua metodă de screening,
atât de multe aspecte ale dezvoltării unui numită răspunsul auditiv al trunchiului
copil mic, diagnosticul și tratamentul cerebral (ABR), folosește electrozi plasați
precoce sunt cheia. Acesta este motivul pe scalpul copilului pentru a detecta
pentru care AAP susține screeningul activitatea în regiunea auditivă a
universal al sugarilor pentru pierderea trunchiului cerebral ca răspuns la
auzului și de ce aproape trei sferturi din „clicurile” auzite în urechea copilului.
toate statele impun ca nou-născuții să fie testațiScreeningul ABR defecte
în spital pentru necesitădecaauz.
bebelușul să
(Dacă statul dumneavoastră nu se numără fie treaz și într-o stare de liniște, dar este
printre cele care necesită screening auditiv nou- și rapid și nedureros. Daca bebelusul tau
născutului, asigurați-vă că îl solicitați înainte ca nu trece de screeningul initial, testul va
bebelușul să părăsească spitalul.) fi repetat pentru a evita rezultate fals pozitive.
unguent (care protejează bebelușii de infecții) o varietate de alte condiții (vezi caseta, pagina
după naștere. Deși unguentul folosit nu este 122). Discutați cu medicul copilului
iritant pentru ochii bebelușului, poate încețoșa dumneavoastră despre când aceste proceduri
vederea, făcând mai puțin clar acel prim pot fi efectuate nou-născutului dumneavoastră.
contact ochi la ochi în brațele mamei și ale De asemenea, întrebați medicul pediatru
tatălui (vezi pagina 135). Acestea fiind spuse, despre aranjarea unui test de auz (vezi caseta,
evitarea unguentului poate duce la orbire la această pagină) și a unui test de depistare a
un copil dacă infecția este omisă, așa că bolilor cardiace congenitale (CHD), de obicei
discutați acest lucru cu medicul dumneavoastră administrat nou-născuților înainte de a părăsi
înainte de naștere. spitalul (vezi pagina 122). Testul pentru CHD
este cel mai valoros dacă este făcut în prima
zi sau două de viață pentru a detecta
Planificați injecții și teste de rutină. Toate
afecțiunile care pot îmbolnăvi copilul până în
bebelușii născuți într-un spital primesc prima
ziua a 3-a sau a 4-a.
doză de vaccin împotriva hepatitei B și toți
primesc o injectare de vitamina K (pentru a Ai grijă de afaceri. Depunerea certificatului de
preveni sângerările grave) la scurt timp după naștere este de obicei îngrijită de personalul
naștere. De asemenea, li se administrează un spitalului. Dacă intenționezi să naști acasă, tu
stick de călcâi pentru a detecta PKU, hipotiroidism și (sau
Nu uitați să vă acoperiți copilul
se întâmplă automat. (Unii transportatori de

Cu asigurări de sănătate,
Unul dintre adică. apeluri
numeroasele asigurări solicită ca aceștia să fie anunțați în
pe care va trebui să le efectuați după termen de 30 de zile de la nașterea unui copil.)
nașterea copilului dvs. (deși bunicii vor A avea un copil în poliță va asigura că
dori probabil să audă mai întâi veștile) vizitele la medic vor fi acoperite chiar de
va fi către compania dvs. de asigurări de la început. Așadar, adaugă asta la lista
sănătate, astfel încât noua dvs. sosită să ta de 101 lucruri de făcut. Nu ai
poată fi adăugată la polița dvs. - ceva asta nu asigurare? Vezi pagina 20.
însoțitoarea dvs. de naștere) va trebui să fie Programează prima întâlnire la doctor a

responsabilă de documente. bebelușului, stat. Asigurați-vă că contactați
Contactați Biroul de Evidență Vitală și Statistică medicul pediatru imediat după naștere pentru
din statul dumneavoastră pentru informații a aranja o programare pentru copilul
despre cum să depuneți un certificat de naștere. dumneavoastră cât mai curând posibil.
Hrănirea bebelușului dvs.:

Noțiuni introductive de hrănire cu formulă
înseamnă că veți avea nevoie de multe cunoștințe

Nu aidespre
multe de învățatcopilului cu biberonul
hrănirea înainte de a amesteca primul biberon.
și nici copilul tău nu trebuie să învețe multe (nou- Indiferent dacă hrăniți cu formulă exclusiv sau
născuții au puține probleme în a-și da seama doar suplimentați, iată ce trebuie să știți pentru
cum să sugă de la un mamelon artificial). Dar, în a începe. (Consultați pagina 40 pentru sfaturi
timp ce laptele matern este întotdeauna la despre alegerea tetinelor și a biberoanelor
robinet și gata de servit, formula trebuie pentru copilul dumneavoastră hrănit cu lapte praf.)
selectată, cumpărată, uneori preparată și adesea
păstrată - și asta
Selectarea unei formule
Ai nevoie de Formula
exactnu poatelaptele
pentru replicamatern
actul natural al naturii
(de exemplu,
ajutor la sân? nu poate transmite anticorpii mamei), dar se
apropie destul de mult. Formulele de astăzi sunt
dacă alăptați – fie exclusiv, fie în făcute cu tipuri și proporții de proteine, grăsimi,
eu
combinație cu biberonul – veți găsi carbohidrați, sodiu, vitamine, minerale, apă și
tot ce trebuie să știți în Capitolul 3, alți nutrienți similari cu laptele matern și trebuie
începând de la pagina 60. să îndeplinească standardele stabilite de FDA.
Deci cam orice
Formule de formule
Cu atâtmicuțul
de multe tipuri
poate fi odepropunere
formule de pe piață,
confuză, alegând-o
indiferent pe veți
dacă cea potrivită pentru
hrăni cu lapte tine
praf exclusiv
sau ca parte a combinației de biberon. Iată o listă a soiurilor pe care le vei vedea pe rafturile
magazinelor sau pe portalurile de cumpărături online. Dacă vă gândiți să încercați o formulă
de specialitate (să zicem una pe bază de soia), întrebați medicul înainte de a vă aproviziona:
Formule pe bază de lapte. Marea majoritate în lapte). Este formula alternativă pentru
a bebelușilor se descurcă bine cu formulele familiile vegane și poate fi recomandată și
standard pe bază de lapte – și asta este valabil unor bebeluși care au anumite tulburări
chiar și pentru acei bebeluși care ajung să fie metabolice precum galactozemia sau
agitați (majoritatea bebelușilor sunt) sau au deficitul congenital de lactază. Daca
colici. De cele mai multe ori, formula de lapte bebelusul tau ajunge sa aiba o adevarata
de vacă nu poate fi acuzată pentru aceste alergie la formula de lapte de vaca, este
simptome. Cu toate acestea, unii bebeluși cu putin probabil ca medicul sa iti recomande
probleme ușoare de burtă par să se descurce una pe baza de soia, deoarece multi
mai bine cu formulele „sensibile” pe bază de bebelusi care sunt alergici la laptele de
lapte de vacă, destinate copiilor sensibili la vaca sunt alergici si la laptele de soia.
lactoză, în care proteinele din lapte sunt mai Hidrolizatul pentru mulas (vezi mai jos) va fi un pariu mai bun.
ușor de digerat. Întrebați medicul despre
Formule pe bază de hidrolizat de proteine.
trecerea la o formulă sensibilă dacă bebelușul
În aceste formule, proteina este descompusă
dvs. pare să fie deosebit de gazos în cazul
în părți mici, care sunt mai ușor de digerat
formulei standard pe bază de lapte - doar
pentru copilul dumneavoastră (de aceea
rețineți că prețul mult mai mare poate fi greu
sunt adesea numite formule „predigerate”).
de înghițit pentru dvs. (aceste formule sunt mai costisitoare).
Aceste formule hipoalergenice sunt
Formule pe bază de soia. Formula făcută recomandate bebelușilor care au alergii
cu proteine din soia este pe bază de plante reale la proteinele din lapte și, eventual,
și nu conține lactoză (zahărul găsit celor cu erupții cutanate (cum ar fi eczema)
formula cu conținut de fier pe care o alegeți pentru bebelușul bine pentru copii diferiți în momente
dumneavoastră va fi sănătoasă din punct de vedere nutrițional. diferite. Împreună cu sfatul medicului
Totuși, selecția vastă de formule de pe pediatru, reacția bebelușului dumneavoastră
rafturile magazinelor poate fi amețitoare – și la formula pe care o hrăniți vă va ajuta să
mai mult decât puțin confuză. Înainte de a evaluați ce este mai bine.
lua în considerare această selecție, luați în Formula de lapte de vacă este cea mai
considerare următoarele date despre formulă:
bună pentru majoritatea bebelușilor.
Medicul copilului dumneavoastră știe ceva Majoritatea formulelor sunt făcute cu
sau două despre formulă. În căutarea lapte de vacă care a fost modificat pentru
formulei perfecte pentru pachetul tău a satisface nevoile nutriționale și digestive
prețios – indiferent dacă o vei folosi ca ale bebelușilor umani (laptele obișnuit de
supliment pentru laptele matern sau ca vacă este interzis până la prima zi de
hrană exclusivă pentru bebeluș – începe cu naștere). Formulele organice făcute din
o recomandare din partea medicului produse lactate neatinse de hormonii de
pediatru. Dar pentru cele mai bune creștere, antibiotice și pesticide sunt ușor
disponibile,
rezultate, uita-te si la copilul tau. Funcționează diferite formule dacă la un preț premium.
sau respirație șuierătoare cauzată de alergii al cărui reflux provoacă simptome foarte
— dar nu schimbați formula bebelușului incomode (nu doar scuipat standard).
pentru a o hidroliza fără sfatul medicului. De
asemenea, prematurii pot avea nevoie de o Formule premature. Bebelușii care s-au
formulă hidrolizată dacă au probleme de
născut devreme și/sau cu o greutate mică
absorbție a nutrienților (dacă nu este
la naștere au uneori nevoie de mai multe
recomandată o formulă specializată pentru
calorii, proteine și minerale decât le poate
prematuri, adică). Aceste formule sunt, de
oferi o formulă obișnuită. Medicul poate
asemenea, mai scumpe decât formulele standard de lapte.
recomanda un tip special de preemie
Formulele pe bază de hidrolizat au, de
pentru mula, dintre care multe conțin și un
asemenea, un gust și un miros foarte diferit,
tip de grăsime mai ușor de absorbit numit
pe care mulți bebeluși (și părinții lor) le
trigliceride cu lanț mediu (MCT), pentru
găsesc neplăcut, ceea ce face ca schimbarea
copilul tău mic.
să fie dificilă pentru sugarii pretențioși (deși
unii bebeluși nu au probleme să-l tragă în jos). Formule de suplimentare. Faceți combinația
(alăptare și suplimentare)? Există o formulă
Formule fără lactoză. Dacă bebelușul
concepută special pentru a suplimenta
dumneavoastră are intoleranță la lactoză
bebelușii alăptați. Conține luteină, un
sau are galactozemie sau deficiență
nutrient important care se găsește în
congenitală de lactază, medicul poate
laptele matern, precum și mai multe
recomanda o formulă fără lactoză în locul
prebiotice decât altele pentru mulas, pentru
celor pe bază de soia, sensibile sau hidrolizate.
Acestea sunt formule pe bază de lapte de a ajuta la menținerea scaunului bebelușului
tău moale și negru, precum excrementele
vacă care nu conțin lactoză.
unui bebeluș care alăptează.
Formule de reflux. Formulele de reflux sunt
preingrosate cu amidon de orez si sunt de Există și alte formule special dezvoltate
obicei recomandate doar bebelusilor cu pentru bebelușii cu boli de inimă, sindroame
reflux care nu se ingrasa. Uneori, un medic de malabsorbție și probleme de digerare a
va recomanda și o formulă de reflux pentru grăsimilor sau de procesare a anumitor
un copil aminoacizi.
Fortificatul cu fier este întotdeauna cel mai bun. Formule sunt intoleranți la lactoză și bebelușii cu tulburări
vin în formulări cu conținut scăzut de fier, dar nu metabolice, cum ar fi PKU.
sunt considerate o opțiune sănătoasă. AAP și Pentru unii bebeluși, aceste formule sunt mai
majoritatea pediatrilor recomandă ca bebelușilor ușor de digerat decât formulele standard, dar nu
să li se administreze lapte praf îmbogățit cu fier este surprinzător, sunt mult mai scumpe. Vezi
de la naștere până la 1 an pentru a preveni anemie caseta de mai sus, pentru mai multe.
(vezi pagina 365).
Urmăririle nu sunt întotdeauna cele mai bune.

Formulele speciale sunt cele mai bune pentru unii Formulele de continuare sunt concepute pentru
bebelusii. Părinții vegani pot alege formula pe bebelușii mai mari de 4 luni care mănâncă și
bază de soia pentru bebelușii lor. alimente solide. Majoritatea medicilor nu le

Există, de asemenea, formule disponibile pentru recomandă, deoarece formula obișnuită plus o
bebelușii prematuri, bebelușii cărora le este greu dietă sănătoasă (odată ce sunt introduse solidele)
să digere formulele obișnuite, bebelușii care se asigură toți nutrienții de care micuțul tău are
dovedesc a fi alergici la laptele de vacă și/sau soia, nevoie până la vârsta de un an, când poți.
bebelușii care
sticla să fie gata de utilizare. Este mai

puțin costisitor decât hrănirea cu o
Câtă singură porție, dar formula rămasă în
formulă? recipient trebuie păstrată corespunzător
și utilizată în 48 de ore. De asemenea,
veți plăti mai mult pentru confortul gata
de câtă formulă are nevoie de turnat decât pentru formulele care
Cum copilul tău? Începeți-vă nou trebuie amestecate.
născut încet. În prima săptămână sau cam
asa ceva, copilul dumneavoastră va lua
probabil aproximativ 1 sau 2 uncii la fiecare
Lichid concentrat. Mai puțin costisitor decât
hrănire (la fiecare 3 până la 4 ore sau la cerere). gata de turnat, dar necesită puțin mai mult
Creșteți treptat uncii, adăugând mai timp pentru preparare, acest lichid
mult pe măsură ce cererea devine mai concentrat este diluat cu părți egale de apă
mare, dar niciodată nu împingeți copilul pentru a obține formula finală.
să ia mai mult decât își dorește. La urma
urmei, împingerea poate duce la
supraalimentare, care poate duce în cele Pudra. Opțiunea cea mai puțin costisitoare,
din urmă la suprapondere. De asemenea, dacă este puțin mai consumatoare de timp,
poate duce la debit excesiv, sub formă de formula sub formă de pudră este
scuipat excesiv. La urma urmei, burtica reconstituită cu o cantitate specificată de
bebelușului tău este de mărimea pumnului lui (nu a ta).
apă. Este disponibil în cutii, recipiente de
Pune prea mult în burtă și probabil plastic sau pachete cu o singură porție. Pe
că va reveni. Pentru un ghid despre lângă costul scăzut, un alt motiv convingător
cât de multă formulă să hrănești pe
pentru a opta pentru pudră (cel puțin
măsură ce copilul tău crește, vezi
atunci când ești cu bebelușul) este că nu
capitolul din fiecare lună și pagina 302.
trebuie să fie refrigerată până nu este
amestecată. Căutați sticle care vă permit
treceți la lapte de vacă (nu este nevoie de să păstrați apa proaspătă și pudra de
„formula pentru copii mici”). Consultați
formulă separată până le amestecați.
medicul bebelușului înainte de a utiliza
formula de continuare.
Hrănirea cu biberonul în siguranță
prepararea și hrănirea cele mai
După ce ați restrâns selecția Pentru
sigure formule: Verificați întotdeauna
la un tip general, va trebui să
alegeți între: data limită de utilizare pentru mula, nu
numai când o cumpărați, ci și când o
Gata de folosire. Formula preamestecată pregătiți. Nu cumpărați sau folosiți
gata de utilizare vine în sticle de 2, 4, 6 și 8 formulă expirată. Și ferește-te de cutiile
uncii cu o singură porție și este gata pentru sau alte containere deteriorate, cu
bebeluș cu simpla adăugare a unui tetina scurgeri sau altfel deteriorate. Spălați-
pentru biberon. Nu devine mai ușor și mai vă bine mâinile înainte de a pregăti
convenabil decât atât – mai ales că sticlele formula.
nedeschise nu trebuie să fie refrigerate –
dar aceasta este cu siguranță cea mai
Dacă este necesar, utilizați un deschizător
scumpă opțiune.
curat de tip perforator pentru a deschide cutiile
Gata de turnat. Disponibilă în cutii sau de lichid pentru mula, făcând două deschideri
recipiente de plastic de diferite dimensiuni, pe părțile opuse ale cutiei pentru a facilita
această formulă lichidă trebuie doar turnată în turnarea. Spălați deschizătorul după fiecare utilizare.
Majoritatea cutiilor de formulă sub formă de pudră

sunt dotate cu blaturi speciale care se deschide, Suplimentele
făcând inutilă utilizarea unui deschizător de conserve.
Dacă utilizați o sticlă cu o singură porție, asigurați- se adaugă?
vă că auziți „pop” de sus când o deschideți. Nu
este necesar să sterilizați apa folosită la amestecarea
Adăugat
formulele la
sunttot mai
din ce multe
în ce mai multe
formulei prin fierbere. ingrediente prin care laptele matern
a venit întotdeauna în mod natural.
Dacă nu sunteți sigur de siguranța apei de la robinet Printre acestea, DHA și ARA, acizi
sau dacă utilizați apă de puț care nu a fost purificată, grași omega-3 care îmbunătățesc
testați-vă sursa și, dacă este necesar, purificați. Sau dezvoltarea mentală și vizuală la
pur și simplu folosiți apă filtrată. sugari și probiotice și/sau prebiotice,
care pot promova o digestie mai
bună și poate stimula sistemul
De asemenea, întreabă-l pe medicul bebelușului tău
imunitar al bebelușului. Discutați cu
dacă nivelurile de fluor din apa de la robinet din zona
medicul bebelușului despre ce
ta sunt adecvate pentru copil.
suplimente se adaugă pentru micuțul dvs.
Iată un alt pas pe care îl puteți economisi:
biberoanele și tetinele nu trebuie să fie sterilizate
cu echipamente speciale.
Mașinile de spălat vase (sau spălatul chiuvetei cu Luați în considerare să începeți copilul cu formula
detergent și apă fierbinte) le curăță suficient. Dacă care a fost amestecată cu apă la temperatura
medicul bebelușului dumneavoastră recomandă camerei sau chiar cu un biberon imediat scos din
sterilizarea din orice motiv, este ușor de făcut. Doar frigider, astfel încât el sau ea să se obișnuiască așa.
scufundă biberoanele și tetinele într-o oală cu apă Apoi, vă puteți economisi timpul și bătăile de cap
clocotită timp de 5 minute, apoi lasă-le să se usuce de a încălzi biberoanele - ceva pe care îl veți aprecia
la aer. în mod deosebit în miezul nopții sau când bebelușul
este frenetic pentru hrănire. Dacă intenționați să
serviți o biberon caldă, utilizați un încălzitor de
Dar iată un pas pe care nu ar trebui să săriți
biberoane sau puneți sticla într-o oală sau un bol
niciodată: urmați exact instrucțiunile producătorului
cu apă fierbinte sau treceți apă fierbinte peste el.
atunci când amestecați formula. Verificați
Verificați frecvent temperatura formulei, scuturând
întotdeauna conservele pentru a vedea dacă
câteva picături pe interiorul încheieturii mâinii - va
formula trebuie diluată: diluarea unei formule care
fi gata pentru copil când nu se va mai simți rece la
nu ar trebui diluată sau nediluarea uneia care ar
atingere (nu ar trebui să fie foarte cald, doar
trebui să fie, ar putea fi periculoasă. Formula care
temperatura corpului). Odată ce este încălzit,
este prea slabă poate împiedica creșterea.
utilizați formula imediat, deoarece bacteriile se
înmulțesc rapid la temperaturi călduțe. Nu încălziți
Formula care este prea puternică poate duce la un
niciodată formula într-un cuptor cu microunde -
dezechilibru electrolitic (alias otrăvire cu sare).
lichidul se poate încălzi neuniform sau recipientul
Încălzirea sticlei este o chestiune de gust,
poate rămâne rece atunci când formula s-a fierbinte
suficient pentru a arde gura sau gâtul bebelușului.
si anume al bebelusului. Nu există absolut niciun
motiv de sănătate pentru a încălzi formula înainte
de hrănire, dar bebelușii care se obișnuiesc să li se

servească formula caldă ajung adesea să se aștepte
la asta. De aceea ai putea
Aruncă orice formulă rămasă în biberon

mai mult de 1 oră după ce a început
Hrănirea cu biberonul
hrănirea. Odată ce bebelușul s-a hrănit Bazele
dintr-un biberon de formulă, bacteriile pot
crește în el, chiar dacă este refrigerat. Trebuie să vă dezamăgeți
Indiferent dacă veți cu hrănirea
hrăni cu cu
exclusiv biberonul?
formulă,
Așa că, oricât de tentant ar fi, nu reutilizați
o veți combina cu sânul sau veți folosi biberoane
formula rămasă.
pentru a servi laptele matern, aceste sfaturi pas cu
Acoperiți bine cutiile deschise sau sticlele pas ar trebui să vă ajute: Anunțați. Spune-i
de formulă lichidă și păstrați-le la frigider bebelușului că „este laptat” mângâindu-i obrazul cu
nu mai mult decât timpul specificat pe degetul sau cu vârful mamelonului. Acest lucru va
etichete, de obicei 48 de ore (marcați cu încuraja copilul să „rădăcineze”—
ziua și ora la care ați deschis-o pentru a nu
pierde urma). Cutiile deschise de pudră
pentru mula trebuie acoperite și depozitate intoarceti in directia cursei. Apoi puneți ușor
într-un loc răcoros și uscat pentru utilizare
mamelonul între buzele bebelușului și, sperăm, va
în decurs de o lună. începe suptul.
Dacă bebelușul tot nu înțelege imaginea, o picătură
de formulă pe acele buzele dulci ar trebui să-i dea
Depozita i conservele sau sticlele
un indiciu.
nedeschise de formulă lichidă la temperaturi
cuprinse între 55°F i 75°F. Nu folosiți Fă din aer inamicul. Înclinați biberonul
lichid nedeschis care a fost păstrat pentru astfel încât formula să umple întotdeauna
perioade lungi de timp la sau sub 32°F sau complet mamelonul. Dacă nu o faceți, iar
la căldură directă peste 95°F. De asemenea, aerul umple o parte din el, bebelușul va
nu înghețați formula și nu folosiți formulă alunga formula cu aer - o rețetă de gaz,
care a fost înghețată sau care prezintă pete care vă va face pe amândoi nefericiți.
albe sau dungi chiar și după agitare. Cu toate acestea, măsurile de precauție anti-aer nu
sunt necesare dacă utilizați căptușeli pentru sticle
Păstrați sticlele de formulă pregătite
de unică folosință, care se dezumflă automat
la frigider până când este gata de utilizare. Dacă
(eliminând buzunarele de aer) sau dacă utilizați
călătoriți departe de casă, păstrați sticlele
sticle special concepute care păstrează formula
pregătite anterior într-un recipient izolat sau într-
amestecată în apropierea mameloanului. Menținerea
o pungă de plastic bine închisă, cu un pachet mic
bebelușului sprijinit în brațe în loc să stea întins
de gheață sau o duzină de cuburi de gheață (for
orizontal poate ajuta, de asemenea.
mula va rămâne proaspătă atâta timp cât cea mai
mare parte a gheții este înghețată) . Nu utilizați
formulă pre-amestecată care nu mai este rece la Începe încet. Bebelușii nou-nouț au
atingere (va trebui să fie aruncată). nevoi nutriționale minime în primele zile
de viață – ceea ce este bine, deoarece au
Opțiuni mai ușoare din mers: Luați cu ele sticle și un apetit minim (de obicei sunt mai
de formulă pentru o singură porție, sticle de apă dornici să doarmă decât să se hrănească).
și pachete de formulă pentru o singură porție De aceea, sistemul de livrare a alimentelor din
pentru a le amesteca sau sticle care au natură are atât de mult sens (doar o linguriță sau
compartimente separate pentru a menține pudra cam așa ceva de colostru este servită la fiecare
și apa deoparte până când sunteți gata pentru a hrănire până când sosește laptele mamei) și de ce,
le combina și a-ți hrăni copilul. dacă livrați primele hrăniri prin biberon, vă puteți
aștepta ca nou-născutul dvs.
luați doar cantități mici de formulă. Pepiniera îți este prea lent. Uneori, o problemă de flux are
va oferi probabil sticle de 2 uncii, dar este puțin mai puțin de-a face cu dimensiunea mamelonului
probabil ca micuțul tău să le scurgă la început. decât cu modul în care este fixat capacul. Un
capac foarte strâns inhibă curgerea creând un
vid parțial, așa că slăbirea lui puțin poate face ca
Pauza pentru bule. Un bebeluș care
formula să curgă mai liber.
adoarme după ce a luat doar o jumătate
de uncie sau cam așa ceva spune probabil:
„M-am săturat”. Pe de altă parte, dacă Lasă copilul să renunțe. Când vine vorba de
bebelușul nu adoarme, dar se întoarce hrănire, copilul tău este șeful. Dacă vedeți că
agitat de la biberon după doar câteva doar 1 uncie a fost golită când masa obișnuită
minute de ciupire, este mai probabil o este de 2, nu fi tentat să împingeți restul. Un
problemă de gaz decât de umplere copil sănătos știe când să continue hrănirea și
excesivă. În acest caz, nu renunța fără un când să se oprească.
balon. Dacă după un eructat bun (vezi Și tocmai acest tip de împingere îi face pe
pagina 160), bebelușul tot nu se va clinti bebelușii hrăniți cu biberonul să devină prea
de biberon, luați asta drept semnalul că plinuți – mult mai des decât bebelușii hrăniți la
masa s-a terminat. (Consultați pagina 302 sân, care mănâncă în mod natural după poftă.
pentru mai multe detalii despre cât să hrănească mula.)
Minimizați bătăile de cap de la miezul nopții.
Verificați-vă viteza. Asigurați-vă că pentru mula Dacă vă puteți permite prețul premium, luați în
nu trece prin mamelon prea repede sau prea considerare utilizarea sticlelor cu o singură porție
încet. Sfarcurile sunt disponibile in diferite gata de servit noaptea (doar să le păstrați lângă
marimi pentru bebelusi de diferite marimi si
pat împreună cu tetinele curate), astfel încât să
varste. Un mamelon nou-născut distribuie laptele puteți sări peste pregătirea sticlei de la miezul
mai lent, ceea ce este de obicei perfect pentru nopții. Sau folosiți o sticlă care stochează separat
un bebeluș care abia începe să sugă (și al cărui apa și pudra de formulă. Sau investiți într-un
apetit este încă sensibil). suport pentru biberon pe partea de pat, care
păstrează biberonul în siguranță până este gata
Idem pentru sfârcurile concepute pentru a imita de utilizare și apoi îl încălzește la temperatura
alăptarea – au, de asemenea, un flux mai lent. camerei în câteva minute.
Puteți verifica viteza mameloanelor pe care le
utilizați răsturnând sticla cu susul în jos și dându-
i câteva scuturi rapide. Dacă laptele se toarnă Hrănirea cu biberonul
sau țâșnește, curge prea repede – dacă doar o cu dragoste
picătură sau două scapă, prea încet. Dacă
obțineți puțin spray și apoi câteva picături,
debitul este aproape corect. Dar cel mai bun Indiferent dacă ațiexclusiv
bebelușul ales să vă
cu hrăniți
formulă sau pentru
mod de a testa fluxul este să observăm gura a o amesteca cu sânul, cel mai important
mică în care se varsă. Dacă există o mulțime de ingredient din orice sesiune de hrănire este
înghițituri și pulverizații, iar laptele picură mereu dragostea. Tipul de contact piele-la-piele, ochi-la-
din colțurile gurii copilului, curgerea este prea ochi, care este legat de dezvoltarea optimă a
rapidă. Dacă bebelușul pare să muncească foarte creierului și atașamentul la un nou-născut este o
mult la suge pentru câteva momente, atunci caracteristică încorporată a alăptării. Dar, poate
pare frustrat (posibil să renunțe la mamelon fi adăugat cu ușurință la hrănirea cu biberon.
pentru a se plânge), fluxul Pentru a vă asigura că păstrați legătura cu copilul
dumneavoastră în timp ce hrăniți cu biberonul:
drăgălașul tău și mai bine, bagă-i corpul sub
Formula pentru cămașă sau transpirație (există chiar și topuri de

îngrijire cangur făcute special pentru purtarea
un copil fericit piele pe piele).
Acest lucru este valabil și pentru tătici – copilul
tău va plăcea să strângă obraz la piept (și da, chiar
Fie căsă-ți
vei fi alimentat
faci bebelușulcu formulă
exclusiv sau
și părul obraz la piept).
combinând biberonul cu sânul,
indiferent dacă ai optat pentru lapte Schimbați brațele. Alăptarea include și această
praf de la început sau ai apelat la caracteristică (alternarea sânilor înseamnă
biberon după un început dificil cu
alternarea brațelor), dar cu biberonul, va
alăptarea (fie pentru tine, fie pentru
trebui să vă amintiți să schimbați. Un
bebeluș), simți-te bine în privința
comutator la jumătatea hrănirii are două
hrănirii cu lapte praf. Amintiți-vă:
sânul este cel mai bun, dar umplut scopuri: în primul rând, îi oferă copilului
dumneavoastră șansa de a vedea lumea din
cu formula potrivită și dat în modul
corect, un biberon transmite o nutriție perspective diferite. În al doilea rând, îți oferă
bună și multă dragoste - cu siguranță șansa de a ameliora durerile care se pot
o formulă pentru un copil fericit și sănătos. dezvolta dacă stai într-o poziție atât de mult
timp.
Nu vă grăbi i. Un bebeluș care alăptează

poate continua să alăpteze un sân mult timp
Nu sprijini sticla. Poate fi lucrul mai ușor de
după ce acesta a fost drenat, doar pentru
făcut – sprijinirea sticlei astfel încât să poți
confort și satisfacție a sugării. Bebelușul tău
aborda facturile sau să ajungi din urmă pe
hrănit cu biberonul nu poate face același lucru
Facebook – dar cu siguranță nu este un lucru
cu un biberon gol, dar există modalități prin
bun. Nu numai că sprijinirea biberonului care poți oferi unele dintre aceleași satisfacții. Extindeți
înseamnă că amândoi veți pierde timpul de
îmbrățișare de calitate, ci crește riscul de
sufocare (chiar dacă copilul este într-un scaun
înalt înclinat sau într-un scaun pentru sugar),
de infecții ale urechii și, odată ce acestea intră
albul sidefat, carii dentare.
Mergeți piele la piele, când puteți. Există o

mulțime de cercetări care arată grămezile de
beneficii oferite de împărtășirea contactului
piele cu pielea cu un nou-născut, inclusiv
faptul că așa-numita „îngrijire cangur” crește
nivelul de oxitocină (alias hormonul dragostei),
care joacă un rol major. în legătura părinte-
copil. Dar nu veți avea nevoie de oameni de
știință pentru a demonstra ceea ce veți
descoperi prima dată când mergeți piele la
piele cu copilul dvs.: că se simte cald,
confortabil și, în general, minunat pentru amândoi.
Hrănirea cu biberonul cu lapte extras sau cu lapte praf
Deci, ori de câte ori puteți, mergeți mai departe –
poate oferi tatălui și altor membri ai familiei șansa de
deschideți-vă cămașa și cuibărește-ți copilul a se apropia de bebeluș pentru un timp de îmbrățișare
aproape de tine când hrănești cu biberonul. Să cocoare de calitate.
plăcerea sesiunii de hrănire vorbind, cântând cu orificii mai mici (sau flux mai lent), ceea ce
sau gângându-l cu copilul dumneavoastră va asigura ca bebelusul tau va ajunge sa suge
odată ce biberonul este scurs – presupunând mai mult timp pentru aceeasi masa. Sau
că acesta nu a căzut într-un somn indus de terminați hrănirea oferind un paci fier. Dacă
lapte. Sunetul vocii tale este ca muzica pentru copilul tău pare să caute mai mult la sfârșitul
urechile bebelușului tău și face o sesiune de mesei, gândește-te dacă oferi suficientă
hrănire și mai specială. Dacă bebelușul tău nu formulă. Măriți hrăniile cu o uncie sau două
pare mulțumit de cantitatea de suge pe care pentru a vedea dacă foamea este cea care îl
o asigură fiecare alăptare, încearcă să folosești face pe copilul dumneavoastră agitat.
mameloane

cât de mult a îngrășat mama în timpul sarcinii
Greutate la nastere
— singurul factor care contează acum este că
„Toți prietenii mei par să aibă copii care bebelușul tău este complet sănătos. . . și,
cântăresc 8 și 9 kilograme la naștere. Al meu probabil, la fel de sănătos ca orice nou-născut.
cântărea puțin peste 6½ de kilograme la
termen. E sănătoasă, dar pare atât de mică.” Rețineți, de asemenea, că unii
bebeluși care încep mici își depășesc
rapid semenii pe diagramele de creștere,
la fel ca adulții sănătoși, bebelușii
pe măsură ce încep să-și atingă potențialul
Doar
sănătoși vin în tot felul de pachete de
genetic. Între timp, bucură-te de pachetul
vârste – lungi și slăbănog, mari și voluminosi, tău dulce cât timp încă are o încărcătură
ușori și zvelți. Și, de cele mai multe ori, un
relativ ușoară. Nu va trece mult până să
bebeluș le poate mulțumi adulților din viața ei
auzi cuvintele „Carry me!” de la preșcolar
pentru statisticile sale de naștere și pentru
cu curele dvs. va face să vă doare spatele.
statisticile ei viitoare. La urma urmei, legile
geneticii dictează că părinții mari au, în
Copilul tău s-a născut mic pentru vârsta
general, bebeluși mari care devin adulți mari,
ei gestațională? Consultați capitolul 21 pentru
în timp ce părinții mici au în general copii mici
informații despre bebelușii cu greutate mică
care devin adulți mici. Când tata este mare și la naștere.
mama e mică (sau invers), micuții lor pot fi
mici, mari sau undeva la mijloc.
Pierdere în greutate
„Mă așteptam ca bebelușul meu să piardă ceva

Greutatea proprie la naștere a mamei în greutate în spital, dar a scăzut de la 7½
poate influența și pe cea a urmașilor ei (dacă kilograme la puțin peste 7 kilograme. Nu este
s-a născut mic, este mai probabil ca și copilul mult de pierdut?”
ei să vină așa). Un alt factor este sexul
bebelușului: fetele tind să cântărească mai
ușor și să măsoare mai scunde decât băieții. Să nu-ți faci griji.
ieșirea Aproape
din spital toți nou-născuții
cântărește considerabil
Și, deși există o listă de rufe cu alți factori care mai puțin decât atunci când s-au înregistrat.
pot afecta dimensiunea unui copil la naștere, De fapt, datorită pierderii normale de lichide
cum ar fi după naștere, bebelușii pierd
o medie de 5 până la 10 la sută din lor Să defalcăm caracteristicile, începând

greutatea la nastere in primele 5 zile de cu capul neașteptat de ascuțit al prețiosului
viata. Această pierdere (în esență, tău pachet. Credeți sau nu, natura are
„greutatea apei”) nu este recuperată spatele bebelușului dumneavoastră – dacă
imediat, deoarece bebelușii noi au nevoie nu aspectul lui abia născut – în designul
inițial și iau foarte puțină hrană. Bebelușii miraculos al capului fetal. Deoarece oasele
alăptați, care consumă doar lingurițe de craniului nu sunt încă complet formate,
colostru în primele zile ale hrănirii, pot capul unui bebeluș poate fi împins și
pierde și mai mult în greutate decât modelat în timp ce coboară spre și prin
bebelușii hrăniți cu lapte praf și pot întârzia ieșire - permițând o naștere vaginală în
să-l recapete (ceea ce, din nou, nu este de majoritatea cazurilor, ceva ce nu ar fi
ce să vă faceți griji). Din fericire, este posibil posibil dacă craniul era neînduplecat. Ăsta-
ca nou-născutul tău să înceteze să piardă i partea de sus. Dezavantajul foarte
în greutate până la vârsta de 5 zile și să-și temporar? Fiind un cap de con pentru
fi recăpătat sau depășit greutatea la câteva zile sau cam așa ceva - după care
naștere cu 10 până la 14 zile – moment în capul său va reveni la rotunjimea
care, vei putea începe să postezi acele herubicilor. Bine că căciulile pentru copii
buletine de creștere în greutate. fac parte din ansamblul creșei, nu?
Umflarea din jurul ochilor bebelușului
tău se datorează și, cel puțin parțial,
Aspectul bebelușului drumului accidentat pe care l-a parcurs în
călătoria sa fantastică în lume. Un alt
„Oamenii mă întreabă dacă copilul seamănă
factor care contribuie ar putea fi unguentul
cu mama lui sau cu tatăl lui. Nu sunt sigur
cu antibiotice plasat în acei prețioși
ce să spun, din moment ce niciunul dintre
peepers la naștere. Și iată încă un gând:
noi nu are capul ascuțit, ochi umflați, ureche
Unii experți speculează că această umflare
care se îndoaie și nasul împins.”
servește ca protecție naturală pentru nou-
f te-ai întrebat vreodată de ce 2- și născuții, ai căror ochi sunt expuși la lumină
eu
Copiii de 3 luni obișnuiesc să joace nou- pentru prima dată. Indiferent de cauza,
născuții la televizor, tocmai ați descoperit umflarea este de asemenea temporară -
un motiv cheie: majoritatea bebelușilor nu durează doar câteva zile.
se nasc tocmai fotogenici. Frumos pentru Între timp, nu vă faceți griji că ar putea
părinții lor, desigur, dar nu prea gata interfera cu capacitatea bebelușului dvs.
pentru prim-planuri. În schimb, majoritatea de a-i vedea pe mama și tata. Deși încă nu
nou-născuților – în special cei care au sosit poate distinge unul de altul, un nou-născut
prin vagin (bebelușii cu cezariana au cu poate distinge fețe neclare la naștere,
siguranță un aspect avantajos) – au câteva chiar și prin pleoapele umflate.
riduri de rezolvat mai întâi, ca să nu mai Urechea îndoită probabil vine și
vorbim de umflături. datorită condițiilor confortabile, dar
După cum probabil ați ghicit deja, aglomerate, pe care le-a experimentat
trăsăturile pe care le descrieți nu au fost copilul dumneavoastră în casa sa uterină.
moștenite de la o rudă îndepărtată cu cap Pe măsură ce un făt crește și devine mai
ascuțit, cu ochi umflați și cu urechi clapete. bine plasat în sacul amniotic al mamei
Acestea au fost culese în timpul șederii sale, o ureche care se întâmplă să fie
bebelușului tău în sferturile înghesuite ale împinsă înainte poate rămâne așa chiar și
uterului tău plin cu apă și în timpul după naștere. Din nou, este doar temporar
strângerii prin pelvisul osos și prin canalul – și nu va interfera cu capacitatea lui de a
de naștere în timpul travaliului și al nașterii. auzi (sau de a recunoaște) muzica dulce a vocilor tale.
Pentru părinți: întâlnire, salut și legături
doar nou-născuții proaspăt Dar ce se întâmplă dacă acele prime

Nu născuți vin echipați cu toate momente după naștere nu sunt altceva
simțurile lor, ajung gata să le dezvăluie: decât o neclaritate - fie pentru că travaliul
să privească în ochii părinților lor, să a fost lung și greu, nașterea a fost dificilă,
audă vocea deja familiară a mamei și fie copilul a trebuit să fie îndepărtat rapid
să identifice parfumul ei unic de pentru îngrijire suplimentară. . . sau pur și
mamă, să simtă acele ghemuiri simplu nu simțeai ceea ce credeai că vei simți?
iubitoare, să guste. prima înghițitură din sânContează să ratezi acele momente –
sau biberon.
De asemenea, sunt foarte atenți în ceasul sau să nu le poți profita la maximum
imediat după naștere, ceea ce face ca sau să nu le apreciezi atât de mult
acesta să fie un moment deosebit de bun cum ai fi sperat că o faci – contează?
pentru prima întâlnire oficială cu părinții Absolut nu. Nu uitați, vă întâlniți
lor - prima îmbrățișare, prima alăptare, și salutați copilul...
prima piele pe piele și ochi pe... contact fie că este chiar după naștere sau cu
vizual. Și pentru părinți, ei bine, după 9 câteva ore mai târziu, poate fi un
luni de așteptare, acea primă întâlnire moment important, dar este doar unul
este o șansă așteptată cu nerăbdare de a dintre multele pe care le veți petrece
începe să-și cunoască micuțul. Să înmoaie totul în—
pentru a vă cunoaște. Da, este important,
acel val de emoții, senzații, realizări dar nu mai important decât momentele,
și așteptări – și să înceapă să se legă orele, săptămânile, zilele și anii care
cu cel mai nou membru al familiei lor. urmează. Un nou început, cu siguranță,
dar într-adevăr, doar începutul.
Nasul împins care îl poate face să

semene un pic cu un boxer pentru Există o mulțime
între de factori
un nou-născut în picioare
și o vedere clară
bebeluși este, de asemenea, foarte asupra împrejurimilor lui. Ochii lui sunt
probabil rezultatul unei runde lungi în umflați de la naștere, încă se adaptează
canalul tău îngust de naștere. De la luminile strălucitoare ale lumii
asemenea, ar trebui să revină la amprenta exterioare după ce a petrecut nouă luni
sa genetică. Nu uitați, nasurile bebelușilor într-un pântec întunecat, miop natural
sunt încă o lucrare în curs. Chiar și odată și, după cum ați observat, lipici cu
ce nasul băiețelului tău revine la normal, unguent. Dar unguentul servește un
puntea poate fi lată, aproape inexistentă, scop important, care face să merite un
iar forma adesea nedescrisă, făcându-l pic de neclaritate crescută - este
foarte diferit de nasul pe care îl va avea administrat (așa cum este recomandat
ca adult. . . și înseamnă că poate trece de AAP și datat de majoritatea statelor)
ceva timp până când vei ști cui are nasul. pentru a preveni o infecție gonococică
sau cu chlamydia. Odată o cauză majoră
a orbirii, astfel de infecții au fost practic
eliminate prin acest tratament preventiv.
Unguent pentru ochi Unguentul antibiotic, de obicei
eritromicină, este ușor și nu este la fel
„De ce nou-născutul meu are unguent în de potențial iritant pentru ochi precum
ochi și cât timp îi va estompa vederea?” picăturile de nitrat de argint care au fost odată tra
Portretul unui nou-născut
nu au trecut
S-ar putea să placă
mai ales într-omulțimii
mulțime— demai alesemoționate
familii mai întâi prin
și prietenii — dar majoritatea bebelușilor compresia travaliului.
proaspăt născuți nu sunt tocmai pachetele
drăgălașe cu gropițe, rotunde, cu nasturi, se Deoarece pielea unui nou-născut este subțire,
așteaptă să li se înmâneze majoritatea părinților. are de obicei o culoare roz-pal (chiar și la bebelușii
Luând-o de sus, bebelușii sosesc foarte grei – non-caucazieni) din vasele de sânge de sub ea.
cu capetele arătând prea mari pentru corpul lor Imediat după naștere, cel mai adesea este acoperit
(capul respectiv ocupă aproximativ un sfert din cu rămășițele de vernix caseosa, un strat de
lungimea totală a bebelușului). Dacă călătoria prin brânză care protejează fetușii în timpul petrecut
canalul de naștere a fost o strângere deosebit de la înmuiere în lichidul amniotic (cu cât sosește mai
strânsă, acel cap poate fi oarecum modelat— devreme un copil, cu atât mai multă vernix rămâne
pe piele). Bebelușii născuți târziu pot avea pielea
uneori până la punctul de a fi ascuțit, chiar în încrețită sau decojită (pentru că le-a mai rămas
formă de „con”. O vânătaie ar fi putut fi, de puțin sau deloc vernix pentru a o proteja).
asemenea, ridicată pe scalp în timpul nașterii. Bebelușii născuți târziu sunt, de asemenea, mai
puțin probabil ca bebelușii timpurii să fie acoperiți
Părul nou-născut poate fi limitat la o stropire cu lanugo, o blană prenatală pufosă care poate
de puf sau atât de plin încât pare să fie tuns. Poate apărea pe umeri, spate, frunte și obraji și care
să stea plat sau să stea drept în vârfuri. Când părul dispare în primele câteva săptămâni de viață.
este rar, vasele de sânge pot fi văzute ca o foaie
de drum albastră pe scalpul copilului, iar pulsul
poate fi vizibil la punctul moale, sau fontanela, din Picioarele și brațele unui bebeluș, care nu s-
partea de sus a capului. au încărcat încă în sus, pot părea mai slăbite de
pui decât strâns dolofan. Și, în sfârșit, din cauza
Mulți nou-născuți par să fi făcut câteva runde unei infuzii de hormoni feminini din placentă chiar
în ring după o naștere vaginală. Ochii lor pot înainte de naștere, mulți bebeluși – atât băieți, cât
apărea strâmbi din cauza pliurilor de la colțurile și fete – au sânii și/sau organele genitale umflate.
interioare, umflături de la naștere și, posibil, din Poate exista chiar o scurgere lăptoasă de la sâni
cauza unguentului pentru ochi care protejează și, la fete, o scurgere vaginală (uneori sângeroasă).
infecțiile care îi curge. Ochii lor pot fi, de asemenea,
injectați de sânge din cauza presiunii travaliului.
Nasul poate fi încordat, iar bărbia nesimetrică sau
împinsă pentru a fi strâns prin pelvis, adăugând Asigurați-vă că surprindeți rapid acele
aspectului de boxer. Bebelușii care sosesc prin caracteristici ale nou-născuților pentru cartea sau
cezar, smulși cu grijă din uter, au adesea o aplicația pentru bebeluș (ca și cum va trebui să vi
margine temporară semnificativă în departamentul se spună să faceți câteva fotografii!), deoarece
de aspect, mai ales dacă toate sunt trecătoare. Majoritatea au dispărut în
primele zile, restul în câteva săptămâni, ne lăsând
în locul lor altceva decât drăgălășenie dragă.
Ușoară umflare și încețoșare a ochilor ghicit) înainte de a deveni setat undeva

nou-născutului tău va dura doar o zi sau între 3 și 6 luni, sau chiar mai târziu. Și
două. Lăcrimarea, umflarea sau infecția deoarece pigmentarea irisului poate
care începe după aceea pot fi cauzate de un continua să crească pe parcursul întregului
canal lacrimal blocat (vezi pagina 233). prim an, profunzimea culorii poate să nu fie
clară până în jurul primei ani de naștere a
bebelușului.
Ochi injectati
Somnolența bebelușului
„De ce albul ochilor bebelușului meu arată
injectat de sânge?” „Copilul meu părea foarte alert imediat
după ce s-a născut, dar de atunci, ea doarme
Nu sunt orele târzii când nou-născuții
eu atât de adânc, încât abia o pot trezi să
Păstrați că deseori le oferă ochilor acel
mănânce, cu atât mai puțin să mă joc cu ea.”
aspect injectat de sânge (nu, de aceea ochii
tăi vor arăta atât de roșii în următoarele luni lungi de așteptare pentru a-ți
câteva luni). Mai degrabă, este o afecțiune Nouăcunoaște copilul.. face
. și decât
acum să
că doarmă?
e aici, nu
mai puțin dăunătoare care apare atunci Oricât de frustrant ar putea fi pentru
când există o traumă la nivelul globului proaspeții părinți dornici să se angajeze cu
ocular - adesea sub formă de vase de sânge micuții lor, somnolența cronică este complet
sparte - în timpul nașterii. Asemenea unei normală pentru nou-născuții nou-născuți –
vânătăi ale pielii, decolorarea dispare în nu o reflectare asupra abilităților tale de
câteva zile și nu indică faptul că s-a produs socializare, ci doar un semn că bebelușul
vreo deteriorare a puilor dulci ale bebelușului tău.face ceea ce vine în mod natural. O primă
Apropo, același lucru se poate spune oră de alertă și trează după naștere, urmată
și despre proaspetele mamici care pun mult de o perioadă lungă de somnolență
timp de împingere și ajung temporar să pronunțată (până la 24 de ore, deși nu va
prezinte vase de sânge rupte în și în jurul dormi timp de 24 de ore consecutiv) este
ochilor. modelul previzibil pentru nou-născuți -
probabil conceput pentru a oferi bebelușilor
o șansă. să-și revină din munca grea de a se
Culoarea ochilor naște, iar mamele lor o șansă de a se
recupera din munca grea de a naște. (Totuși,
„Speram că bebelușul meu va avea ochi
va trebui să vă asigurați că bebelușul dvs.
verzi ca tatăl ei, dar ochii ei par să fie de o
încadrează alăptarea în programul său de
culoare cenușie închisă. Există vreo șansă
somn. Consultați pagina 139 pentru câteva
să se întoarcă?”
tehnici de trezire.)
Nici nu vă așteptați ca nou-născutul
. . .blues?
Va fi baby . . sau alune? este
. . sau maronii
sau verdeturi. dvs. să devină o companie mult mai
cu siguranță prea devreme pentru a suna stimulativă odată ce s-au terminat acele 24
acum. Majoritatea bebelușilor caucazieni se de ore de somnolență. Iată aproximativ
nasc cu ochi albastru închis sau de culoarea cum vă puteți aștepta să meargă: în primele
ardeziei, în timp ce majoritatea bebelușilor cu săptămâni de viață, perioadele ei de somn
pielea închisă vin cu ochi închisi, de obicei de 2 până la 4 ore se vor încheia brusc cu
căprui. În timp ce ochii întunecați ai bebelușilor plâns. Ea se va trezi într-o stare de semi-
cu pielea mai închisă vor rămâne de obicei treză pentru a mânca, probabil că
întunecați, culoarea ochilor bebelușilor moștenește destul de mult în timp ce se
hrănește
caucazieni poate trece printr-o serie de schimbări (păstrarea (să tremură mamelonul în gură va deveni
părinților
Pentru părinți: Rooming-In

Dacă ai rămas fără somn timp de
Rooming-in full-time,
majoritatea oferit
spitalelor și de
centrelor 48 de ore sau dacă corpul tău a fost
de naștere, le oferă noilor părinți șansa lăsat moale din cauza unui travaliu și a
de a-și cunoaște nou-născuții, în timp nașterii grele, sau dacă ai mai mult chef
ce obțin o experiență practică valoroasă de somn decât de un copil care plânge,
de îngrijire a copilului înainte de a-și nu simți ca și cum trebuie să rămâi non-
duce copiii acasă (unde nu va fi o stop cu rooming-in doar pentru că asta
asistentă de gardă pentru a depana sau te-ai înscris (sau asta par să facă toate
oferi indicii). Și pentru mulți părinți, celelalte mame).
este o opțiune minunată. Nu e nicio rușine să te retragi din
Dar ce se întâmplă dacă te-ai angajat cameră - cel puțin suficient de mult
în acest aranjament de dormit doar pentru a prinde un pui de somn sau a
pentru a realiza că de fapt ai prefera să dormi bine. Cereți asistentelor să vă ia
dormi puțin? Ce se întâmplă dacă ceea nou-născutul de pe mâinile obosite
ce suna ca un vis (bebelu ul strâns între alăptare, astfel încât să vă puteți
mul umit în bra e ore în ir) se odihni cu disperare, apoi reevaluați-l
termină mai mult într-un co mar dimineața sau după ce ați avut o
(bebelu ul plânge inepuizabil... iar tu binemeritată somn. Și nu uitați: cazarea
e ti pur i simplu epuizat)? non-stop va începe destul de curând acasă.
ea supt din nou când ea se îndepărtează de la de obicei după-amiaza târziu. În loc să fie un
mijlocul mesei). Odată ce va fi plină, va adormi ciclu non-stop, mai mult din somnul ei va fi
în cele din urmă mai adânc, gata pentru încă concentrat în timpul „pompurilor” de seară,
un pui de somn. care vor începe să dureze mai mult – în loc să
La început, micul tău somnoros va fi cu fie de 2 sau 3 ore, unele pot dura în curând
adevărat alert doar aproximativ 3 minute din până la 6 sau 3 ore. 6 ore și jumătate.
fiecare oră în timpul zilei și mai puțin (speriți)
noaptea, program care va permite în total Între timp, în loc să stai deasupra
aproximativ o oră pe zi pentru socializare căsuței, așteptând ca ea să se trezească pentru
activă. Poate că nu este suficient pentru tine o sesiune de joacă, încearcă să apeși pe
(la urma urmei, de cât timp ai așteptat să-ți propriul tău buton de amânare. Folosește-i
încerci priceperea peekabuo?), dar este exact timpul de somn pentru a stoca câteva z-uri de-
ceea ce a comandat Mama Natură pentru ale tale — de care vei avea nevoie pentru zilele
copilul tău. Nu este suficient de matură pentru (și nopțile) următoare, când ea va fi probabil
a beneficia de perioade mai lungi de vigilență, trează mai mult decât ți-ai dori.
iar aceste perioade de somn – în special de
somn REM (sau stare de vis) – o ajută să
crească și să se dezvolte. Gagging
Treptat, perioadele de veghe ale
bebelușului tău vor crește. Până la sfârșitul „Copilul meu a căzut și apoi a scuipat niște
primei luni, ea va fi probabil alertă timp de chestii lichide – aparent de nicăieri, pentru
aproximativ 2 până la 3 ore în fiecare zi, cea că nu l-am alăptat recent. Ce ar putea fi
mai mare parte într-o perioadă relativ lungă, asta?”
Bebelușul și-a petrecut ultimele a treia zi, consumă maxim la mai puțin
Ta9 luni, mai mult sau mai puțin, de 3 linguri per hrănire. În plus, colostrul
trăind într-un mediu lichid – unde nu a nu este atât de ușor de exprimat manual
respirat aer, dar a aspirat mult lichid. – de fapt, chiar și un bebeluș de o zi, fără
Deși căile respiratorii i-au fost probabil experiență anterioară, este mai bine
aspirate în câteva momente de la echipat pentru a-l extrage decât tine.
naștere, s-ar putea să fi rămas mucus
și lichid suplimentar în plămânii lui
(mai ales dacă a fost nascut prin Dormit prin
cezariana și nu a avut o strângere
strânsă prin canalul de naștere pentru
Mesele
a ajuta la stoarcerea mai mult). mucus).
„Pediatrul spune că ar trebui să-mi hrănesc
Acel pic de călușare este doar modul
copilul la fiecare 2 până la 3 ore, dar uneori
lui de a scoate restul acelui guns. Cu
el doarme 5 sau 6. Ar trebui să-l trezesc să
alte cuvinte, este perfect normal și absolut nimic de subliniat.
mănânce?”
bebelușii sunt perfect mulțumiți
niste
să doarmă prin mese, în special în
Sânii goli? primele zile de viață, când au mai mult
somn decât foame. Dar a lăsa un
„Au trecut 2 zile de când mi-am născut bebeluș adormit să stea întins în timpul
fetița și nu iese nimic din sânii mei când îi alăptării înseamnă că nu va primi
strâng. Alăptează bine, dar sunt îngrijorat suficient de mâncat și, dacă alăptați, că
că moare de foame.” aprovizionarea cu lapte nu va primi
pornirea de care are nevoie. Dacă
doar că bebelușul tău nu moare
Nu de foame, dar nici măcar nu-i este bebelușul tău este un copil adormit,
încearcă aceste tehnici de trezire la ora mesei:
foame încă. Sugarii nu se nasc cu poftă
de mâncare sau chiar cu nevoi nutriționale
Alegeți somnul potrivit pentru a-l trezi
imediate. Și până când bebelușul tău din. Bebelușul va fi mult mai ușor trezit
începe să-i fie foame după un sân plin de în timpul somnului activ sau REM. Veți
lapte, de obicei în a treia sau a patra zi ști că bebelușul dumneavoastră se află
postpartum, aproape sigur vei putea să-l servești.în acest ciclu de somn ușor (ocupă
Ceea ce nu înseamnă că sânii tăi aproximativ 50% din timpul său de
sunt goli acum. Ei distribuie colostru, somn) când începe să-și miște brațele și
un pre-lapte destul de remarcabil, picioarele, să-și schimbe expresiile
făcut la comandă pentru nou-născuți. faciale și să-și fluture pleoapele.
Colostrul nu numai că oferă bebelușului
toată hrana de care are nevoie (și Desfaceți-l. Uneori, doar dezlănțuirea
dorește) în acest moment, ci și anticorpi bebelușului îl va trezi. Dacă nu, dezbracă-l până
importanți pe care corpul ei nu îi poate la scutec (dacă temperatura camerei o permite)
produce încă. . . și toate acestea în timp și încearcă niște contact piele pe piele.
ce ajută la golirea sistemului digestiv de
meconiu și exces de mucus. Dar o parte
din geniul colostrului este cât de Du-te la o schimbare. Chiar dacă scutecul nu
concentrat este - și cum oferă toate este atât de ud, o schimbare poate fi doar
aceste beneficii uimitoare bebelușului zguduiala de care are nevoie pentru a-l trezi la masă.
tău în cantități mici. Primele hrăniri sunt
Reduceți luminile. Deși poate părea
în medie mai puțin de o jumătate de linguriță și că
până la
aprinzând lămpile de înaltă tensiune
O stare de spirit nou-născută
I se poate părea observatorului ocazional – sau părintelui nou-nouț – pe care copiii îl au

doar trei lucruri pe minte: să mănânce, să doarmă și să plângă (nu neapărat în această
ordine). Dar cercetătorii au arătat că comportamentul sugarului este de fapt de cel puțin
două ori mai complex decât acesta și poate fi organizat în șase stări de conștiință. Urmărește
cu atenție și vei vedea ce are în mintea bebelușului tău nou-născut:
Alertă liniștită. Aceasta este starea de spirit a pe obiecte decât pe oameni — indiciul tău
unui agent secret al bebelușului. Când bebelușii că bebelușul este mai interesat să facă
sunt în modul de alertă liniștită, activitatea lor imaginea de ansamblu decât să facă orice
motrică este suprimată, astfel încât se mișcă socializare serioasă. Bebelușii se află cel
rar. În schimb, își petrec toată energia urmărind mai adesea în această stare de spirit nou-
(cu ochii larg deschiși, de obicei privind direct născută înainte de a mânca sau când sunt
la cineva) și ascultând cu atenție. Acest la limită. Este posibil să puteți preveni
comportament face ca alerta liniștită să fie agitația cu drepturi depline la sfârșitul unei
momentul perfect pentru socializarea unu-la- perioade de alertă activă hrănind sau
unu. Până la sfârșitul primei luni, nou-născuții făcând câteva legănări liniștitoare.
petrec de obicei 2 ore și jumătate pe zi fiind
liniștiți în alertă. Plângând. Acesta este, desigur, statul pentru
care nou-născuții sunt cel mai bine cunoscuți.
Alertă activă. Motorul funcționează când Plânsul apare atunci când bebelușii sunt foame,
bebelușii sunt în alertă activă, cu brațele în sunt gazoși, inconfortabili, plictisiți (nu primesc
mișcare și picioarele cu picioarele. Ei pot chiar suficientă atenție) sau pur și simplu nefericiți.
scoate niște sunete mici. Deși se vor uita mult În timp ce plâng, bebelușii își vor contorsiona
în jur în această stare, este mai probabil să se fețele, își vor mișca puternic brațele și picioarele
concentreze și își vor închide ochii strâns.
ar putea fi cel mai bun mod de a scoate Fii sociabil. Cântați un cântec plin de viață.
copilul din somn, ar putea avea exact Vorbește cu copilul tău și, odată ce îi
efectul opus. Ochii unui nou-născut sunt deschizi ochii, fă contact vizual cu el. Un
sensibili la lumină, așa că, dacă camera pic de stimulare socială îl poate convinge
este prea luminoasă, copilul tău poate fi să rămână treaz.
mai confortabil să țină acei observatori
Frecați-l în mod corect. Mângâiește-i
bine închis. Dar nu stinge luminile complet.
palmele mâinilor și tălpile picioarelor
O cameră prea întunecată nu va face decât
copilului tău, apoi masează-i brațele,
să liniștească copilul înapoi în țara viselor.
spatele și umerii. Sau fă niște aerobic
pentru bebeluși: mișcă-i brațele și
Încercați tehnica „ochi de păpușă”.
pompează-i picioarele într-o mișcare de
Ținerea unui copil în poziție verticală îi va
bicicletă (un truc grozav și pentru a elibera
face, de obicei, să se deschidă ochii (la fel
cum ar face-o păpușii). Ridicați ușor copilul gaz). Dacă somnorosul încă nu se ridică
într-o poziție verticală sau șezând și bătuți- la ocazie de hrănire, puneți-i pe frunte un
l pe spate. Ai grijă să nu-l lovești (îndoiți-l prosop rece (nu rece) sau frecați-i ușor
înainte). fața cu prosopul.
Somnolen ă. Bebelușii sunt în această somn de mișcare. De asemenea, brațele și

stare, nu este surprinzător, când se trezesc picioarele se pot mișca mult, la fel ca și acea
sau dau din cap să adoarmă. Bebelușii gură mică - care poate face mișcări de suge
adormiți vor face câteva mișcări (cum ar fi sau de mestecat sau (pregătește-te să se
întinderea la trezire) și vor face o varietate topească) chiar să zâmbească. Respirația nu
de gesturi faciale adorabile, dar aparent este la fel de regulată în timpul somnului activ.
incongruente (care pot varia de la încruntat O mulțime de dezvoltare a creierului are loc
la surpriză la exaltată), dar pleoapele sunt – există o creștere a producției de proteine
căzute și ochii vor părea plictisiți. , smălțuit nervoase și a căilor neuronale, iar experții
și nefocalizat. cred că creierul folosește acest timp pentru
a învăța și a procesa informațiile dobândite
în timp ce este treaz. Interesant este că
Somn liniștit. În somn liniștit (care alternează prematurii petrec mai mult din timpul lor
la fiecare 30 de minute cu somn activ) fața de somn în somn REM, posibil pentru că
bebelușului este relaxată, pleoapele sunt creierul lor are nevoie de mai multă
închise și nemișcate. Mișcarea corpului este dezvoltare decât cei cu termen complet.
rară, cu doar tresăriri ocazionale sau mișcări Te întrebi dacă micuțul tău dulce are vise
ale gurii, iar respirația este foarte regulată. dulci în timpul somnului REM? Este posibil,
dar greu de știut cu siguranță. Unii experți
spun că este puțin probabil ca bebelușii să
Somn activ. Cealaltă jumătate din timpul de viseze din cauza fondului lor limitat de
somn al bebelușului este petrecut într-o experiențe și a creierului lor imatur. Alții
stare de somn activ. În această stare de spun că bebelușii probabil visează la ceea
somn agitat (care este de fapt mult mai ce au trăit până acum în viață: gustul laptelui
odihnitoare pentru copil decât pare), ochii mamii, atingerea mâinilor tatălui, sunetul
pot fi adesea văzuți mișcându-se sub lătratului câinelui, fețele pe care le-a văzut
pleoapele închise - motiv pentru care bebelușul.
somnul activ este cunoscut și sub numele de REM sau ochi rapid.
Desigur, să trezești copilul nu înseamnă că O picurare — niște lapte matern sau

vei fi capabil să-l ții treaz, mai ales nu după pentru mula picurate pe buzele bebelușului
câteva înghițituri de lapte care induce somnul. îi poate trezi apetitul pentru al doilea fel.
Un bebeluș care este încă somnoros poate să ia
mamelonul, să alăpteze pentru scurt timp, apoi O zguduire — zvâcnirea sânului sau a
să adoarmă imediat înapoi, cu mult înainte de a biberonului în gură sau mângâierea
reuși să facă o masă din el. Când se întâmplă obrazului poate relua acțiunea de supt,
acest lucru, încercați: Un eructat – indiferent chiar dacă o face doar în somn (de multe
ori bebelușii o fac).
dacă bebelușul are sau nu nevoie de un bule,
împovărarile îl pot trezi din nou.
Și repetați – niște bebeluși mici
alternați suptul și moștenitul de la începutul
O schimbare — de data aceasta, a pozi iei mesei până la sfârșit. Dacă acesta este cazul
de hrănire. Indiferent dacă alăptați sau bebelușului, s-ar putea să descoperi că va
hrăniți cu biberonul, treceți de la magazia trebui să eructați, să vă schimbați, să dribleți
pentru leagăn la cea de fotbal (în care și să vă agitați de cel puțin câteva ori pentru a
bebelușii sunt mai puțin probabil să doarmă). obține o hrănire completă.
Pentru părinți: L-ați auzit pe cel . . .
Tu nici măcar nu ai fost părinte de

48 de ore încă și deja ai fost pe
Faptul este că faptele despre îngrijirea
bebelușului — cel puțin, cele mai recente
punctul de a primi atât de multe sfaturi fapte — nu sunt ușor de rezolvat, mai
contradictorii (cu privire la orice, de la ales când toată lumea (și mama lor) îți
îngrijirea ciotului ombilical până la spune ceva diferit. Cel mai bun pariu
hrănire), încât capul tău este într-un pic. atunci când toate aceste sfaturi
Personalul spitalului îți spune un lucru contradictorii te lasă în îndoială cu privire
(sau poate două lucruri, dacă numeri la modul cel mai bine să ai grijă de nou-
asistenta de zi și asistenta de noapte), născutul tău (sau când ai nevoie de un
sora ta (veteranul a doi nou-născuți) are vot decisiv pe care să te bazezi): Rămâneți cu sfatul medicului.
o părere complet diferită, ambele se Desigur, ascultând pe ceilalți
confruntă cu ceea ce se pare că îți (chiar și pe pediatru), nu uitați că
amintești pediatrul bebelușului. să-ți aveți o altă resursă valoroasă în
spun și ceea ce tocmai ai citit pe panoul care puteți avea încredere - propriile instincte.
de mesaje – și să nu începem cunici
mama măcar Adesea, părinții, chiar și cei cu adevărat
ta. . . si soacra ta. Deci, ce trebuie să verzi, știu cel mai bine – și de obicei, mult
facă – și să creadă un proaspăt părinte confuz?
mai multe decât cred ei că știu.
Este bine să-ți lași ocazional copilul să

doarmă când a plecat în țara viselor după doar Hrănește-ți
strigăte,nou-născutul de fiecare
iar blimpdom-ul dată când
bebelușului ar ea
un scurt aperitiv și toate eforturile de a-l ispiti să putea fi cu siguranță la orizont. La urma urmei,
ia intrarea lui au eșuat. Dar deocamdată, nu-l bebelușii plâng din multe alte motive, în afară
lăsa să treacă mai mult de 3 ore fără o masă de foame, și s-ar putea să citiți greșit semnalele
completă dacă alăptează sau 4 ore dacă este ei, oferindu-i o hrănire de fiecare dată când se
hrănit cu formulă. De asemenea, nu este o idee agita (vezi caseta, pagina 144). Uneori, plânsul
bună să-ți lași copilul să ciugulească și să doarmă este un mod al bebelușului de a se relaxa câteva
la intervale de 15 până la 30 de minute pe tot minute înainte de a adormi. Pune-o înapoi la sân
parcursul zilei. Dacă asta pare a fi tendința, fii sau la biberon și s-ar putea să nu o hrănești în
necruțător în încercările tale de a-l trezi când exces, ci și să-i întrerupi eforturile de a se așeza
moțește în timpul unei hrăniri. pentru un pui de somn. Uneori, plânsul după o
hrănire poate fi un strigăt de companie – un
Dacă somnolența cronică interferează atât semnal că bebelușul are chef de socializare, nu
de mult cu alimentația, încât bebelușul tău nu de o altă masă. Uneori, plânsul semnalează că
crește (vezi pagina 182 pentru semne), consultați bebelușul are poftă de mai multă satisfacție de
medicul. suge decât cea oferită de masă, ceea ce
înseamnă că un paci o poate calma - sau că
poate avea probleme în a se calma, caz în care
poate fi puțin legănat și câteva cântece de leagăn
Hrănire non-stop
blânde. tocmai pentru ce se bate ea. Și uneori,
„Mi-e teamă că copilul meu se va transforma este doar o simplă chestiune de
într-un mic dirigibilis. Aproape imediat după ce
am pus-o jos, ea se ridică, plângând să fie
hrănită din nou.”
Sfaturi pentru sesiuni de hrănire reușite
Fie căacesta
este va
unfi sân sau
biletul un nou-
pentru biberon Fii comod. Durerile și durerile reprezintă un
pericol profesional pentru proaspeții părinți
născutul tău pentru o burtă plină,
care folosesc mușchii neobișnuiți pentru a
îndrumările care urmează ar trebui să
ajute să facă călătoria mai ușoară: transporta copiii în creștere. Hrănirea copilului
într-o poziție incomodă nu va face decât să
agraveze problema. Așadar, înainte de a pune
Începeți cu zen. În timp ce amândoi învățați copilul la sân sau la biberon, asigurați-vă că
frânghiile, dvs. și copilul dvs. va trebui să vă sunteți confortabil, cu sprijin adecvat atât
concentrați asupra hrănirii, iar cu cât sunt mai pentru spate și gât, cât și pentru brațul de sub
puține distrageri de la acea slujbă, cu atât mai copil.
bine. Opriți televizorul (muzică slabă este în
regulă), lăsați telefonul să meargă la mesageria Relaxeaza-te. Dacă bebelușul este înfășat
vocală la ora mesei bebelușului și reduceți la strâns, desfaceți acel pachet, astfel încât să vă
tăcere acele texte și tweet-uri. Dacă aveți alți puteți îmbrățișa (de preferință piele pe piele)
copii, sunt șanse să fiți deja destul de priceput în timp ce hrăniți.
la hrănire – provocarea va fi să-i păstrați fericiți
pe cei mai mari și pe cel nou în același timp. Racorește un copil înfocat. Un copil care este
Încercați să deturnați setul de frați mai mari deja efortat va avea dificultăți în a se acomoda
cu o activitate liniștită, cum ar fi colorarea, cu cu afacerea de hrănire și chiar mai multe
care se pot acomoda alături de dvs. sau probleme cu afacerea de digerare. Încearcă
profitați de această ocazie pentru a le citi o mai întâi o melodie liniștitoare sau un pic de
poveste. legănat.
Avertizare sonoră. Unii bebeluși au somn la

Fa o schimbare. Dacă copilul tău este relativ ora mesei, mai ales în primele zile. Dacă
calm, ai timp pentru o schimbare. Un scutec micuțul tău este un buldozer la cină, încearcă
curat va face pentru o masă mai confortabilă tehnicile de trezire de la pagina 139.
și mai puțină nevoie de o schimbare imediat
după - un plus sigur dacă bebelușul dvs. a dat
din cap spre Destination Dreamland. Dar nu vă Pauză pentru un burp. La jumătatea fiecărei
schimbați înainte de alăptarea de la mijlocul hrăniri, faceți o rutină de oprire a ping-ului
nopții, dacă bebelușul este doar umed pentru un burp. Eructa, de asemenea, ori de
(încetarea este o altă poveste), deoarece toată câte ori bebelușul pare că vrea să renunțe prea
această stimulare face ca adormirea să fie mai devreme să se hrănească sau începe să se bată
dificilă, mai ales pentru sugarii care își amestecă la mamelon - poate fi vorba de gaze, nu de
zilele și nopțile. Somnul tău are probleme în a mâncare, care umple burtica aceea mică.
rămâne treaz pentru o alimentație întreagă? Aduceți balonul și vă întoarceți în afaceri.
Apoi, schimbarea alimentării intermediare ar
putea oferi doar șocul de care are nevoie Faceți contact. Îmbrățați-vă și mângâiați-vă
pentru a termina hrana respectivă. copilul cu mâinile, ochii și vocea. Amintiți-vă,
mesele ar trebui să umple nevoile zilnice ale
bebelușului dvs. nu doar pentru nutrienți, ci și
Spalare. Chiar dacă nu vei mânca, mâinile tale pentru dragoste și atenție.
ar trebui să fie spălate cu apă și săpun înainte
de mesele bebelușului tău.
Descifrarea Codului Plânsului

"M-am plictisit." Acest strigăt începe ca un
comunicare
Sigur, — dar
plânsul este astaformă
singura nu a copilului strigăt (pe măsură ce bebelușul încearcă
înseamnă că vei ști întotdeauna exact ce să aibă o interacțiune bună), apoi se
încearcă el sau ea să spună. Să nu-ți faci griji. transformă în agitație (atunci când atenția
Această foaie de înșelăciune vă poate ajuta să de care o dorește nu este disponibilă), apoi
vă dați seama ce înseamnă cu adevărat acele se transformă în explozii de plâns indignat
scâncete, vaiete și țipete: („De ce ignori ing me?”) alternând cu
scâncete („Hai, ce trebuie să facă un
"Mi-e foame." Un strigăt scurt și scăzut, bebeluș pentru a se îmbrățișa pe aici?”).
care urcă și coboară ritmic și are o calitate Plânsul de plictiseală încetează de îndată
rugătoare (ca în „Te rog, te rog să mă ce copilul este ridicat sau jucat cu el.
hrănești!”) înseamnă de obicei că bebelușul „Sunt obosit sau incomod.” Un plâns urât,
este la piață pentru o masă. Strigătul de
nazal, continuu, care crește în intensitate,
foame este adesea precedat de semne de
este, de obicei, un semnal al bebelușului
foame, cum ar fi plesnirea buzelor,
că el sau ea a avut suficient (cum ar fi
înrădăcinarea sau suptul degetelor. Prindeți
„Puțin de somn, vă rog!” sau „Curățați
indiciile și puteți evita adesea lacrimile.
scutec, imediat!” sau „Nu vezi că am avut.
cu acest scaun pentru copii?”).
"Sufăr." Acest strigăt începe brusc (de "Sunt bolnav." Acest strigăt este adesea
obicei, ca răspuns la ceva neașteptat de slab și sună nazal, cu un ton mai scăzut
dureros - de exemplu, lovirea unui ac la decât strigătul „durere” sau „obosit”—
momentul împușcării) și este puternic (ca de parcă bebelușul nu are energia necesară
în cazul străpungerii urechii), intră în panică pentru a crește volumul. Este adesea însoțită
și lung (fiecare bocet durează atâta timp de alte semne de boală și modificări ale
cât câteva secunde), lăsând copilul fără comportamentului copilului (de exemplu,
suflare. Este urmată de o pauză lungă apatie, refuz de a mânca, febră și/sau diaree).
(adică bebelușul își trage respirația, Nu există nici un plâns trist în repertoriul
economisește pentru un alt refren) și apoi bebelușului sau unul care să tragă mai tare de
țipete repetate, lungi și ascuțite. inimile părinților decât strigătul „bolnav”.
gaz (pe care o hrănire mai mare nu ar a doua porție — în acest caz, trucul va fi
face decât să agraveze). Aducerea să o țină trează până când termină
balonului i-ar putea aduce mulțumirea hrănirea. Sau poate că o criză de creștere
de care dorește. i-a pus temporar pofta de mâncare în
Dacă ați exclus toate scenariile de exces, iar ea vă anunță nevoile ei (la urma
mai sus - precum și ați făcut o verificare urmei, bebelușii sănătoși, de obicei, știu
rapidă pentru un scutec murdar sau ud exact de câtă hrană au nevoie – chiar
incomod - și copilul dvs. încă plânge, dacă părinții lor nu au întotdeauna).
atunci luați în considerare că poate chiar
nu a ajuns să mănânce suficient. Poate Bebelușii alăptați s-ar putea hrăni
că s-a așezat într-un obicei de a gusta și mai des atunci când încearcă să ridice
gustari și a ațipi, adormi înainte să-și cantitatea de lapte a mamei - și de obicei
umple burta complet și apoi se trezește repedereușesc în câteva zile. Dar
pentru un
dacă bebelușul tău alăptează, pare că îi este

în mod cronic foame, dar nu pare să prospere Pentru
(nu se îngrașă suficient de repede sau nu își
umple scutecele așa cum ar trebui), este părinți: proaspăt livrat?
posibil să nu produci suficient lapte (vezi
pagina 182). ești cu totul despre cum să
Sigur,
ai grijă de copilul tău chiar
acum, dar sunt șanse să ai la fel de
Chin tremurând multe întrebări despre cum să ai
grijă de tine. Pentru răspunsuri la
„Uneori, mai ales când plânge, bărbia tot ce v-ați putea întreba (și vă faceți griji)
bebelușului meu tremură.” despre timpul perioadei de recuperare
de 6 săptămâni – de la secreții
sângeroase până la hemoroizi, căderea
Deși poate
bărbiapărea
tremură a un
doar copilului tău
alt stratagem prețios părului până la transpirații nocturne,
pentru a juca cartea drăguță, este de fapt un epuizare până la depresie, prima
semn că sistemul lui nervos este imatur în mișcare a intestinului până la primul
funcție de vârstă. Pe măsură ce se maturizează, control postpartum până la prima
acea bărbie tremurătoare va dispărea, dar perioadă postpartum – consultați
capitolele 17 și 18 din Ce să Așteaptă-te când te aștep
este în regulă, deoarece va găsi o mulțime de
alte modalități adorabile de a te face să te topești.
Uimitor pumnii strânși larg deschiși, își ridică genunchii,

apoi își aduce în cele din urmă brațele, cu
„Sunt îngrijorat că este ceva în neregulă cu pumnii strânși din nou, înapoi la corp într-un
sistemul nervos al bebelușului meu. gest de îmbrățișare — totul în câteva secunde.
Chiar și atunci când doarme, ea va părea Poate striga și ea.
dintr-o dată să iasă din piele.” În timp ce vederea unui copil surprins
îi surprinde adesea părinții, este mai
Este surprinzător pentru părinți, dar surprinzător
eu
este a doua natură pentru nou-născuți — una dintre
probabil ca un medic să fie îngrijorat
dacă copilul nu prezintă acest reflex. Nou-
multe reflexe foarte normale (deși aparent
născuții sunt testați în mod obișnuit
ciudate) cu care se nasc bebelușii (vezi caseta,
pentru uimire, a cărui prezență este de
pagina 146). Cunoscut și sub denumirea de
fapt un semn liniștitor că sistemul
reflex Moro, reflexul de tresărire apare mai
neurologic funcționează bine. Vei
frecvent la unii bebeluși decât la alții, uneori
descoperi că bebelușul tău va tresări
fără un motiv aparent, dar cel mai adesea ca
treptat mai puțin frecvent și mai puțin
răspuns la un zgomot puternic, șocuri sau
dramatic și că reflexul va dispărea
senzația de cădere - ca atunci când un nou-
complet între 4 și 6 luni. (Copilul tău
născut este ridicat sau așezat jos fără suficient
poate tresări ocazional, desigur, la orice
sprijin.
vârstă – la fel cum pot adulții – dar nu cu
La fel ca multe alte reflexe, Moro este
același tipar de reacții.)
probabil un mecanism de supraviețuire
încorporat conceput pentru a proteja
acești nou-născuți – în acest caz, o Semne de naștere
încercare primitivă de a recăpăta
pierderea percepută a echilibrului. Într- „Tocmai am observat o petă roșie aprinsă
un Moro, copilul își întărește corpul, își pe burtica fiicei mele. Este acesta un semn
aruncă brațele în sus și în afară simetric, o întinde de obiceiVa
de naștere? strâns
dispărea vreodată?”
Reflexele nou-născutului
Mama oferindu-le
Natura faceun
toate
set opririle atunci
de reflexe când vine
înnăscute vorba
menite să-ide nou-născuți,
protejeze cu condiția
pe aceștia vulnerabili
creaturi și să le asigure îngrijirea (chiar dacă instinctele parentale nu au început încă).
Unele dintre aceste comportamente sufocare). Alții par să garanteze că un bebeluș

primitive sunt spontane, în timp ce altele sunt va fi hrănit (ca atunci când un nou-născut
răspunsuri la anumite acțiuni. Unele par flămând rădăcină după un mamelon).
menite să protejeze un copil de vătămări (cum Și în timp ce multe dintre reflexe au valoare
ar fi atunci când un bebeluș lovește ceva care evidentă ca mecanisme de supraviețuire,
îi acoperă fața, un reflex care este menit să intențiile naturii sunt mai subtile la altele.
prevină Luați reflexul de scrimă. Deși puțini nou-
născuți sunt provocați la un duel, se presupune
că aceștia iau această poziție provocatoare
stând pe spate pentru a se împiedica să se
îndepărteze de mamele lor.
Reflexele nou-născutului includ:
Reflexul de înrădăcinare. Un nou-născut al

cărui obraz este mângâiat ușor se va întoarce
în direcția stimulului, cu gura deschisă și gata
de hrănire. Acest reflex îl ajută pe bebeluș să
găsească sânul sau biberonul și să-și asigure o
masă – un fel ca un GPS care se hrănește.
Copilul dumneavoastră va face acest lucru timp
de 3 până la 4 luni, deși înrădăcinarea poate
persista mult timp după aceea în timpul somnului.
Reflex de aspirare. Un nou-născut va suge în

mod reflex când ceva (de exemplu, un
mamelon) îi atinge cerul gurii. Acest reflex este
prezent la naștere și durează până la 2 până la
4 luni, când suptul voluntar preia controlul.
Reflex de scrimă
Cât timp va rămâne un semn de naștere?

Vin în toate
turi formele,
și culori și nudimensiunile, tex la
apar întotdeauna Când va începe să se estompeze sau să se
naștere (uneori își fac apariția în primele micșoreze? Asta e greu de prezis. Un lucru
câteva săptămâni de viață), dar semnele din este sigur: chiar și un semn de naștere care
naștere sunt practic o problemă standard este destinat să dispară nu va dispărea peste
pentru nou-născuți— noapte. De fapt, probabil că se va estompa
cu mai mult de 80% dintre sugari care au cel sau se va micșora atât de treptat, încât
puțin unul. Și, deși unele semne de naștere modificările s-ar putea să fie greu de observat
vor dura toată viața, altele se vor estompa pentru tine. Din acest motiv, mulți medici
rapid, iar altele se vor estompa în timp. documentează modificările semnelor din
Uneori, un semn va crește puțin înainte de a naștere prin fotografierea și măsurarea periodică a semnulu
începe să regreseze. Dacă medicul copilului tău nu o face, tu
Din nou, este modul naturii de a se asigura că Reflexul „exersează mersul” funcționează cel mai
bebelușul primește acele hrăniri. bine după a patra zi de viață și durează de obicei
în jur de 2 luni. Intră la nesfârșit în taining pentru
Tresare, sau Moro, reflex. Când tresărit de un
a viziona, dar înainte de a posta faptele
zgomot brusc sau puternic sau de o senzație de
aparentului tău minune pe 2 picioare, ține cont
cădere, reflexul Moro îl va determina pe bebeluș
că acest reflex nu prezice mersul devreme.
să extindă picioarele, brațele și degetele, să
arcuiască spatele, să tragă capul pe spate, apoi
să tragă brațele înapoi, cu pumnii strânși, în piept. Gât tonic, sau scrimă, reflex. Așezat pe spate, un
Așteptați-vă ca acest reflex să dureze în jur de 4 bebeluș mic va lua o „poziție de gard”, capul într-
până la 6 luni. o parte, cu brațul întins pe acea parte și membrele
opuse flectate (vezi ilustrația). Acest reflex „de
Reflexul de apucare palmar. Atingeți palma mâinii
gardă” (care poate fi un mod al bebelușului de a
bebelușului și acele degete mici se vor încolăci și
fi „în gardă” pe spate) poate fi prezent la naștere
se vor lipi de degetul tău (sau de orice obiect). Un
sau poate să nu apară timp de cel puțin 2 luni și,
fragment interesant de trivia pentru bebeluș:
de obicei, dispare la aproximativ 4 până la 6 luni
strângerea unui nou-născut poate fi suficient de
(deși variază foarte mult).
puternică pentru a-și susține greutatea corporală
completă (dar nu este nevoie să testați acest
lucru). Încă niște trivialități: acest reflex ondulează
picioarele și degetele de la picioare ale bebelușilor,
de asemenea, atunci când sunt atinși. Veți observa Pentru distracție sau din curiozitate, puteți
că prindere fermă durează între 3 și 6 luni. încerca să verificați copilul pentru aceste reflexe,
dar rețineți că rezultatele dvs. pot varia și
Reflexul lui Babinski sau plantar. Când talpa
probabil vor fi mai puțin de încredere decât cele
piciorului bebelușului este mângâiată ușor de la ale unui medic sau alt expert. Reflexele
călcâi la deget, degetele bebelușului se învârt în
bebelușului pot fi, de asemenea, mai puțin
sus și piciorul se întoarce. Acest reflex durează
pronunțate, dacă îi este foame sau este obosit.
între 6 luni și 2 ani, după care degetele de la
Asa ca incearca din nou in alta zi, iar daca tot nu
picioare se îndoaie în jos.
poti observa reflexele, mentioneaza asta
medicului bebelusului tau, care probabil a testat
Mersul sau pasul, reflex. Ținut vertical pe o masă deja bebelusul cu succes pentru toate reflexele
sau pe altă suprafață plană, sprijinit sub brațe, un nou-nascutului si va fi bucuros sa repete
nou-născut poate ridica un picior și apoi pe demonstratiile pentru tine la urmatoarea sonda.
celălalt, făcând ceea ce par a fi „pași”. Acest -vizita copilului.
poate face acest lucru pentru a ține evidența (sau doar apare brusc în primele săptămâni de viață și este atât
pentru un amintire). de comună încât unul din zece bebeluși va avea
Semnele de naștere se încadrează de obicei într- probabil unul.
una dintre următoarele categorii: Semnele din naștere de căpșuni cresc o vreme, dar în
cele din urmă încep să se estompeze într-un gri sidefat
Hemangiom de căpșuni. Acest semn de naștere și aproape întotdeauna dispar complet, cândva între
moale, înălțat, roșu căpșuni, mic ca un pistrui sau 5 și 10 ani. Ocazional, un semn de căpșuni poate
mare ca un coaster, este compus din vene imature și sângera, fie spontan, fie pentru că a fost zgâriat sau
cap ilare care s-au desprins de sistemul circulator în lovit.
timpul dezvoltării fetale.
Dacă se întâmplă acest lucru, aplicați presiune pentru
Poate fi vizibil la naștere, dar de obicei a opri fluxul de sânge.
Afacerea bebelușilor
e greu de crezut că un nou-născut pentru alte motive, cum ar fi crearea unui cont
eu
bebelușul va avea vreodată vreo afacere de bancar, investirea acelor cadouri în numerar,
care să se ocupe (în afară de mâncat, dormit, obținerea unei acoperiri medicale, chiar și
plâns și creștere). Există însă două documente achiziționarea de obligațiuni de economii din
foarte importante de care bebelușul tău va avea SUA. Totuși, principalul motiv pentru a obține un
nevoie periodic de-a lungul vieții și pentru ambele număr de securitate socială este să vă revendicați
ar trebui să fie înregistrate copilul ca dependent de declarația de impozit pe
acum. venit. Și, dacă puneți în bancă economiile
Unul este certificatul de naștere, care va fi bebelușului în numele dvs. și numărul de
necesar ca dovadă a nașterii și a cetățeniei atunci securitate socială, mai degrabă decât pe al lui, va
când (și toate acestea vor veni mai devreme decât trebui să plătiți impozite pe dobândă la rata dvs.,
credeți) vă înregistrați la școală și solicitați mai degrabă decât cea mai mică a copilului.
permisul de conducere, pașaportul, permisul de
căsătorie (da, permis de căsătorie! ), sau beneficii Cererea pentru un număr de securitate
de securitate socială. De regulă, înregistrarea socială poate fi făcută în timpul procesului de
nașterii bebelușului dumneavoastră este solicitare a certificatului de naștere în spital.
gestionată de spital și primiți o notificare oficială Puteți bifa pur și simplu o căsuță din formularul
când este depusă înregistrarea nașterii. Dacă nu de informații despre certificatul de naștere dacă
primiți o astfel de notificare și o copie a doriți să i se atribuie un număr de securitate
certificatului de naștere în decurs de câteva luni, socială copilului dumneavoastră. Spitalul transmite
verificați cu spitalul, departamentul local de aceste informații către Administrația de Asigurări
sănătate sau departamentul de sănătate de stat Sociale, care apoi atribuie numărul de securitate
pentru a vedea ce o ține. (Dacă ați născut acasă, socială și vă eliberează cardul direct. Semnătura
dumneavoastră sau moașa dumneavoastră va părintelui de pe formularul de înregistrare a
trebui să vă înregistrați pentru document.) Când nașterii și bifarea din căsuța care indică faptul că
primiți certificatul de naștere, examinați-l cu părintele dorește un număr de securitate socială
atenție pentru a vă asigura că este corect – uneori pentru copil constituie o cerere valabilă pentru
se fac greșeli. Dacă există erori sau dacă nu v-ați unul.
hotărât cu privire la un nume pentru bebeluș
înainte de a părăsi spitalul și trebuie să îl adăugați, Sau, puteți solicita un număr de securitate
sunați la departamentul de sănătate pentru socială pentru copilul dumneavoastră la biroul
instrucțiuni despre cum să faceți corecțiile sau local de securitate socială în persoană sau prin
completările necesare. Odată ce aveți un certificat poștă (puteți imprima un formular la ssa
de naștere corect, faceți câteva copii și depuneți- .gov/ssnumber/ss5.htm), trimiterea unei copii a
le într-un loc sigur. certificatului de naștere (a se vedea, aveți deja
nevoie de el), plus dovada propriei identități, cum
ar fi permisul de conducere sau pașaportul, plus
numerele de securitate socială ale ambilor părinți .
Dacă decideți că bebelușul dvs. nu are nevoie de
un număr de securitate socială acum, rețineți că
Al doilea document de care bebelușul tău va legea cere unul până la vârsta de 5 ani. Numerele
avea nevoie este un card de securitate socială. de securitate socială sunt disponibile gratuit, așa
Deși nu este probabil ca nou-născutul tău să că nu plătiți niciodată pe nimeni pentru obținerea
înceapă să aibă un loc de muncă în curând, vei unui card sau număr.
avea nevoie de
Semnele din naștere de căpșuni sunt leziuni violet rosiatice. Deși își pot schimba
adesea lăsate netratate (chiar dacă ești ușor culoarea, nu se estompează considerabil
nerăbdător ca semnul bebelușului tău să în timp și pot fi considerate permanente,
dispară), cu excepția cazului în care continuă deși tratamentul cu un laser vopsit în puls
să crească, să se repete sau să se infecteze oricând, de la copilărie până la vârsta adultă,
sau să interfereze cu o funcție, cum ar fi vederea. poate îmbunătăți aspectul.
Tratamentul (de la compresie și masaj la
steroizi, intervenții chirurgicale, terapie cu
laser, crioterapie, injecții sau medicamente Cafe au lait spots. Aceste pete plate de pe
orale) poate duce uneori la mai multe piele, care pot varia în culoare de la bronz
(cafea cu mult lapte) la maro deschis (cafea
complicații decât o abordare mai
conservatoare, care se lasă să se rezolve de la sine.cu o atingere de lapte), pot apărea oriunde
Mult mai puțin frecvente sunt pe corp. Sunt destul de comune, apar fie la
hemangioamele cavernose (sau venoase) - naștere, fie în primii ani de viață și nu dispar.
doar unul sau doi din fiecare sută de copii Dacă copilul dumneavoastră are un număr
au acest tip. Adesea combinate cu tipul de mare de cafea au lait (șase sau mai multe),
căpșuni, aceste semne de naștere tind să fie indicați acest lucru medicului ei.
mai adânci și mai mari și sunt de culoare
albastru deschis până la profund. Ele
regresează mai lent și mai puțin complet
pete mongole. Albastru până la gri ardezie,
decât hemangioamele din boabe de căpșuni
asemănătoare vânătăilor, petele mongole
și sunt mai probabil să necesite tratament
pot apărea pe fese sau spate și, uneori, pe
(dar de obicei nu până când copilul este mai mare).
picioarele și umerii, a nouă din zece copii cu
Petice de somon sau nevus simplex ascendență africană, asiatică sau indiană.
(„mușcături de barză”). Aceste pete de Aceste pete pete, care pot fi destul de mari,
culoarea somonului pot apărea pe frunte, sunt, de asemenea, destul de frecvente la
pleoapele superioare și în jurul nasului și sugarii de origine mediteraneană, dar sunt
gurii, dar sunt cel mai adesea văzute la ceafă rare la sugarii cu păr blond și ochi albaștri.
(unde legendara barză poartă copilul, de
aceea porecla „mușcă de barza” ). Ele devin Deși cel mai adesea sunt prezente la naștere
invariabil mai ușoare în primii 2 ani de viață, și dispar în primul an, ocazional nu apar
devenind vizibile doar atunci când micuța decât mai târziu și/sau persistă până la
vârsta adultă.
plânge sau face eforturi. Deoarece peste
95% dintre leziunile feței dispar complet,
Nevi pigmentați congenitali. Aceste alunițe
acestea provoacă mai puțină îngrijorare
variază în culoare de la maro deschis la
cosmetică decât alte semne de naștere. Cele
negricios și pot fi păroase. Cele mici sunt
de pe gât care nu se estompează vor fi în
cele din urmă acoperite de părul bebelușului foarte frecvente. Cele mai mari, „nevi
pigmentați giganți”, sunt rare, dar au un
pe măsură ce acesta crește.
potențial mai mare de a deveni maligne mai
târziu în viață. De obicei, se recomandă ca
Pata de vin de porto sau nevus flammeus. alunițele mari și cele mai mici suspecte să
Aceste semne de naștere roșii purpurii, care fie îndepărtate (după ce copilul împlinește 6
pot apărea oriunde pe corp, sunt compuse luni), dacă îndepărtarea poate fi realizată cu
din cap illarii mature dilatate. Ele sunt ușurință, iar cele care nu sunt îndepărtate
prezente în mod normal la naștere ca roz să fie monitorizate cu atenție de către un
plate sau abia ridicate sau dermatolog.
Piele pete Dinții timpurii

„Sunt pete roșii cu cen alb „Am fost șocat să constat că copilul meu s-a născut cu
pe fața și corpul copilului meu. Este ceva de care să doi dinți din față. Doctorul spune că va trebui să le
vă faceți griji?” scoată. De ce?"
Poate
Nicică
de nu sunt
ce să drăguți,
vă faceți griji –dar
doarsunt
încă Dinajunge
când la
înfața
când, uncunou-născut
locului un dinte
una dintre multele erupții cutanate sau doi. Și, deși acești albi sidefați
surprinzător de inestetice pe care nou- minusculi pot fi drăguți – și distractiv
născuții le pot dezvolta (atât de mult de arătat pe Instagram – ar putea fi
pentru pielea catifelată, nu-i așa?). necesar să fie îndepărtați dacă nu
Acestea sunt de fapt destul de comune sunt bine ancorați în gingii, pentru a
și, deși vin cu un nume înfricoșător împiedica copilul să se sufoce sau să le înghită.
(eritem toxic) și un aspect și mai Astfel de dinți extra-precoci pot fi pre-
înfricoșător (zone înroșite cu pete, de dinți, sau dinți suplimentari, care,
formă neregulată, cu centre palide, ca o odată îndepărtați, vor fi înlocuiți cu
colecție de mușcături de insecte furioase), dinți primari la momentul obișnuit.
acestea petele sunt, din fericire, inofensive Dar, cel mai adesea, aceștia sunt dinți
și de scurtă durată. Ele vor dispărea în câteva săptămâni
primari și,fără
dacătratament.
trebuie extrași,
Evita tentația de a le curăța. protezele temporare (care ar fi montate
Bebelușul are alte pete funky pe odată ce restul dinților primari vor
piele, puncte albe sau coșuri? Vezi intra) pot fi necesare pentru a înlocui
pagina 227 pentru detalii despre aceste dinții lipsă până la intrarea succesorilor lor secundar
probleme de complexitate.
Sturz
Chisturi sau pete bucale
„Copilul meu are pete groase de alb pe interiorul
„Când copilul meu plângea, am observat câteva obrajilor. Am crezut că este lapte scuipat, dar când
umflături albe pe gingii. Ar putea să-i facă dinți?” am încercat să-l îndepărtez, gura lui a început să
sângereze.”
alertează încă rețelele sociale.

Nu În timp ce un copil foarte ocazional va Se tu
pare că e mai
— sau, o ciupercă printre
exact, între voi.
încolți câțiva incisivi centrali inferiori cu șase Deși infecția fungică cunoscută sub
luni sau cam asa ceva înainte de programare, numele de afte provoacă probleme
micile umflături albe de pe gingii sunt mult în gura bebelușului, probabil că a
mai probabil să fie papule minuscule pline început în canalul de naștere ca o
de lichid sau chisturi. Aceste chisturi infecție cu drojdie și de acolo a luat-o copilul.
inofensive sunt frecvente la nou-născuți și Ciuperca, numită candida albicans, este
vor dispărea în curând, lăsând gingiile un organism care se află în mod normal
curate în mult timp pentru primul rânjet fără dinți.în gură și vagin și este de obicei ținut
Unii bebeluși pot avea, de sub control de către alte microorganisme.
asemenea, pete albe și gălbui pe Dar dacă vă îmbolnăviți, începeți să utilizați
cerul gurii la naștere. Ca și chisturile, antibiotice sau experimentați modificări
sunt destul de comune și complet hormonale (cum ar fi în timpul sarcinii),
inofensive. Denumite „perlele lui echilibrul poate fi deranjat, permițând ciupercii
Epstein”, aceste pete vor dispărea fără tratament.
să se dezvolte și să provoace simptome de infecție.
Deoarece afta este de obicei luată la

naștere, este cel mai frecvent la nou-născuții și
la copiii sub 2 luni.
O Limbă Lăptoasă
Bebelușii mai mari pot dezvolta afte, de Te întrebi de ce limba
asemenea, dacă au luat antibiotice, au un sistem Vreodată
bebelușului tău este albă după o
imunitar deprimat sau drojdia continuă să fie hrănire. . . sau chiar îngrijorat că ar
transmisă înainte și înapoi între mamă și copil putea fi din cauza aftei? Dacă o limbă
albă este singurul simptom al
în timpul alăptării.
bebelușului tău, alimentația lui sau
numai lapte este probabil cauza.
Cum îți poți da seama dacă copilul tău are
Reziduurile de lapte rămân adesea pe
afte? Căutați acele pete albe marcate, care apar
limba bebelușului după hrănire, dar de obicei se dizolv
ca un caș de brânză de vaci pe interiorul obrajilor Încă vrei să fii sigur? Încercați pur și
unui copil și, uneori, pe gingii, limbă, cerul gurii simplu să ștergeți filmul alb folosind
și chiar pe partea din spate a gâtului și atingeți o cârpă moale și umedă. Dacă limba
ușor cu un degetul acoperit cu tifon. Dacă este este roz și sănătoasă după ștergere,
afte, pata albă nu se va desprinde foarte ușor, este doar o chestiune de lapte. Sunați
iar dacă o face, veți găsi dedesubt o pată crudă, medicul dacă bănuiți afte sau dacă
roșie. Moftul în timpul hrănirii sau când suge o pur și simplu nu sunteți sigur.
suzetă (bebelu ul începe să suge, apoi se
întoarce cu durere) ar putea fi un alt semn de
afte, de i unii bebelu i nu par să fie deloc
incomod cu aceasta.
durere și arsură extremă, împreună cu un aspect
roz, strălucitor, mâncărime, fulgi și/sau crustă.
Pot exista, de asemenea, dureri ascuțite în sân
Dacă bănuiți afte, contactați medicul, care în timpul sau după alăptare.
probabil vă va prescrie un medicament antifungic
(cum ar fi Nistatina), care se aplică local în Dacă bănuiți că ați putea avea afte
interiorul gurii și a limbii (asigurați-vă că îl puneți mameloare (indiferent dacă vedeți sau nu afte
pe toate petele albe din gura bebelușului dvs. ) în gura bebelușului), contactați medicul.
de mai multe ori pe zi timp de 10 zile. Alăptarea nu trebuie să fie întreruptă dacă unul
sau amândoi au fost diagnosticați cu afte, dar
Într-un caz dificil, poate fi prescris Diflucan, care afecțiunea poate face ca hrănirea să fie dificilă
este un medicament pe cale orală, administrat pentru dvs. - un alt motiv pentru care este
prin picurator. Unii bebeluși cu afte dezvoltă, de nevoie de un tratament prompt pentru amândoi.
asemenea, o infecție cu drojdie în dia per Probabil vi se va prescrie o cremă antifungică
regiune, caracterizată printr-o erupție roșie pe care o veți aplica pe mameloane. Dacă este
furioasă. Poate fi tratată cu un alt medicament practic (de exemplu, dacă aveți intimitate și
antifungic prescris special pentru acea zonă. vreme cooperativă), puteți încerca, de asemenea,
să vă expuneți sfârcurile la lumina soarelui timp
Alăptați? Atunci sunt șanse ca bebelușul de câteva minute în fiecare zi, deoarece drojdia
tău să nu fie singurul cu care se sărbătorește urăște soarele.
drojdia proastă. Infecțiile cu drojdie sunt
transmise înapoi de la gura bebelușului la Probioticele pot ajuta la accelerarea recuperării
sfarcul mamei (și apoi din nou și înapoi dacă și pot ține la distanță drojdia și pot fi luate în
ambii membri ai echipei de alăptare nu sunt siguranță în timp ce alăptați. Există, de
tratați). asemenea, probiotice pentru sugari pe care
Simptomele aftei mameloanelor includ medicul le poate prescrie copilului dumneavoastră.
Pentru a evita infecțiile viitoare (precum ficatul imatur se poate descurca. Ca rezultat,
și pentru a preveni reinfectia), curățați și bilirubina se acumulează în sânge, provocând
sterilizați în mod regulat suzetele, biberoanele o nuanță gălbuie și ceea ce este cunoscut
și părțile pompei de sân care vă ating sub numele de icter fiziologic (normal) nou-
sfarcurile (folosind o pungă de sterilizare născut.
pentru microunde face acest lucru mai ușor). În icterul fiziologic, îngălbenirea începe
De asemenea, util: permiteți-vă sfarcurilor să de obicei în a doua sau a treia zi de viață,
se usuce complet între alăptari, schimbarea atinge vârfurile în a cincea zi și este substanțial
absorbantelor după alăptare și purtarea diminuată de când copilul are o săptămână
sutienelor din bumbac care nu rețin umezeala sau 10 zile. Apare puțin mai târziu (aproximativ
și spălarea lor zilnic în apă fierbinte (uscarea a treia sau a patra zi) și durează mai mult
la soare poate oferi o protecție suplimentară). (adesea 14 zile sau mai mult) la copiii
Deoarece antibioticele pot declanșa o infecție prematuri din cauza ficatului lor extrem de
cu drojdie, ele ar trebui să fie utilizate numai imatur. Icterul este mai probabil să apară la
atunci când este necesar - și asta este valabil bebelușii care pierd mult în greutate imediat
atât pentru tine, cât și pentru copil. după naștere, la copiii care au mame diabetice
și la copiii care au ajuns prin travaliu indus.
Icter Icterul fiziologic ușor până la moderat

nu necesită de obicei tratament.
„Doctorul spune că copilul meu are icter și
De obicei, un medic va ține un copil cu icter
trebuie să petreacă timp sub luminile
fiziologic ridicat în spital pentru câteva zile
biliare înainte de a putea pleca acasă. El
suplimentare pentru observație și tratament
spune că nu este grav, dar orice ține un
de fototerapie sub lumină fluorescentă,
copil în spital mi se pare grav.”
adesea numită lumină biliară.
Lumina modifică bilirubina, făcându-i mai
Pielea a mai mult
a început de jumătate dintre
să îngălbenească bebeluși
în a doua sau ușor ca ficatul unui copil să scape de ea. În
a treia zi – nu odată cu vârsta, ci cu icterul timpul tratamentului, bebelușii sunt goi, cu
nou-născutului, cauzat de un exces de excepția scutecelor, iar ochii le sunt acoperiți
bilirubină în sânge. Îngălbenirea, care începe pentru a-i proteja de lumină. De asemenea, li
de la cap și își coboară spre degetele de la se administrează lichid suplimentar pentru a
picioare, nuanță pielea la nou-născuții cu compensa pierderea crescută de apă prin
piele deschisă și chiar albul ochilor. Procesul piele și pot fi limitate la pepinieră, cu excepția
este același la bebelușii cu pielea neagră și hrănirii. Unitățile de sine stătătoare sau
maro, dar îngălbenirea poate fi vizibilă doar păturile de fibră optică înfășurate în jurul
în palmele mâinilor, tălpile picioarelor și albul mijlocului bebelușului permit mai multă
ochilor. flexibilitate, permițând adesea copilului să
plece acasă când mama ei este eliberată.
Icterul este mai frecvent la bebelușii de În aproape toate cazurile, nivelurile de
origine asiatică de est sau mediteraneană, bilirubină (determinate prin analize de sânge)
deși pielea lor închisă, măsliniu sau galben vor scădea treptat la un sugar care a fost
poate face mai dificil de detectat. tratat, iar copilul va merge acasă cu o stare
de sănătate curată.
Bilirubina, o substanță chimică formată Rareori, bilirubina crește mai mult sau
în timpul descompunerii normale a globulelor mai rapid decât era de așteptat, sugerând că
roșii, este de obicei eliminată din sânge de icterul poate fi nefiziologic (nu normal). Acest
către ficat. Dar nou-născuții produc adesea tip de icter începe de obicei fie mai devreme
mai multă bilirubină decât a lor
sau mai târziu decât icterul fiziologic, iar a sugerat că alăptarea în prima oră după
nivelurile de bilirubină sunt mai mari. naștere poate reduce nivelul bilirubinei la
Tratamentul pentru a reduce nivelurile sugarii care alăptează.
anormal de ridicate de bilirubină este Icterul adevărat al laptelui matern
important pentru a preveni acumularea de este suspectat atunci când nivelul
substanță în creier, o afecțiune cunoscută bilirubinei crește rapid la sfârșitul primei
sub numele de kernicterus. Semnele de săptămâni de viață și icterul nonfiziologic
kernicterus sunt plâns slab, reflexe de melci a fost exclus. Se crede că este cauzată de
și suge slabă la un sugar foarte icter (un o substanță din laptele matern al unor
copil care este tratat sub lumini poate femei care interferează cu descompunerea
părea, de asemenea, melc, dar asta se bilirubinei și se estimează că apare la
datorează că este cald și substimulat - nu aproximativ 2% dintre bebelușii alăptați.
din cauza kernic terus). Netratat, kernicterus În cele mai multe cazuri, se limpezește de
poate duce la leziuni permanente ale la sine în câteva săptămâni, fără niciun
creierului sau chiar la moarte. tratament și fără întreruperea alăptării.
Multe spitale monitorizează nivelul de Dacă nu se limpezește în 3 săptămâni,
bilirubină din sângele bebelușilor prin verificați din nou cu medicul pediatru.
analize de sânge sau cu un dispozitiv special
de măsurare (un bilirubinometru) și
urmăresc vizite pentru a se asigura că Culoarea scaunului
aceste cazuri extrem de rare de kernicterus nu sunt ratate.
„Când i-am schimbat scutecul copilului meu
Pediatrul va verifica, de asemenea, culoarea
bebelușului la prima vizită pentru a detecta pentru prima dată, caca lui era neagră
verzuie. Este normal?"
icterul nefiziologic (mai ales dacă mama și
copilul au plecat devreme din spital sau
dacă copilul s-a născut acasă). Tratamentul Aceasta estepe
serie doar prima
care dintre
le vei facemultele descoperiri
în scutecele
icterului nonfiziologic va depinde de cauză, bebelușului tău în următorul an și ceva.
dar poate include fototerapie, transfuzii de Și în cea mai mare parte, ceea ce vei
sânge sau intervenții chirurgicale. Orice descoperi, deși uneori neliniștitor, va fi
icter vizibil care persistă la vârsta de 3 complet normal.
săptămâni trebuie verificat de către medicul Ceea ce ați descoperit de data aceasta este
pediatru. meconiu, substanța neagră verzuie care a
umplut treptat intestinele bebelușului în
„Am auzit că alăptarea cauzează icter. Copilul timpul șederii acestuia în uterul
meu are puțin icter. dumneavoastră. Faptul că meconiul este în
Ar trebui să încetez să mai alăptez?”
scutec în loc de intestine este un semn bun
- acum știi că intestinele lui își fac treaba.
Nivelurile
medie,bilirubinei
mai maredin sânge sunt,
la bebelușii pe
alăptați
decât la sugarii hrăniți cu biberonul și pot La un moment dat, după primele 24
rămâne ridicate mai mult timp (atâta timp de ore, când tot meconiul a trecut, veți
cât 6 săptămâni). Nu numai că acest icter vedea scaune de tranziție, care sunt galben-
fiziologic (normal) exagerat nu este nimic verzui închis și largi, uneori „sărboase” ca
de care să vă faceți griji, dar nici nu este un textură (în special la sugarii alăptați) și pot
motiv pentru a lua în considerare renunțarea conține ocazional mucus.
la alăptare. De fapt, întreruperea alăptării
nu scade nivelul bilirubinei și poate interfera Pot fi chiar urme de sânge în ele, probabil
cu stabilirea lactației. Mai mult, a fost rezultatul înghițirii unui copil din sângele
mamei sale.
Scoop pe caca nou-născutului
Semnoase, caș, cremoase sau cocoloase;

Deciscutec,
te gândești dacă pe
le-ai văzut ai văzut
toate?unul murdar
Departe de. galben deschis până la muștar sau verde strălucitor.
Deși ceea ce intră în copilul tău în acest Scaune normale din lapte matern
moment este cu siguranță unul dintre cele
Puțin format; maro deschis până la galben
două lucruri (laptele matern sau formula),
strălucitor până la verde închis. Scaune cu
ceea ce iese poate fi unul dintre multe.
formulă normală
De fapt, culoarea și textura excrementelor
pentru bebeluși se pot schimba de la o zi la alta— Frecvent, apos; mai verde decât de obicei.
și mișcarea intestinului la mișcarea intestinului Diaree
— determinând chiar și părinții experimentați
Tare, ca peleți; mucus sau sânge striat.
să zgârie capul. Iată ce poate însemna
Constipație Neagră. Suplimentare cu fier, cu
conținutul scutecului bebelușului tău:
dungi roșii. Alergie la lapte sau fisura rectală
Lipicios, ca gudron; negru sau verde închis. (o ruptură în jurul rectului, de obicei din cauza
Meconiu - primele câteva scaune ale unui nou- constipației)
născut
granulat; galben verzui sau maro. mucoase; verde sau galben deschis. Un virus,
Scaune de tranziție, care încep să apară în a cum ar fi o răceală sau o boală de stomac
treia sau a patra zi după naștere
în timpul nașterii (doar pentru a fi sigur, păstrați Și, spre deosebire de amprentele digitale,
orice scutec care conține sânge pentru a-l arăta unei ele diferă nu numai de la un copil la altul,
asistente sau unui medic). ci și de la o zi la alta (chiar și din caca la
După 3 sau 4 zile de scaune de caca) la fiecare copil. Schimbările, după
tranziție, ceea ce începe să scoată cum veți vedea când bebelușul trece la
bebelușul tău va depinde de ceea ce ai alimente solide, vor deveni mai pronunțate
pus în el. Dacă este vorba de lapte matern, pe măsură ce dieta lui devine mai variată.
mișcările vor fi deseori de culoare și
consistență asemănătoare muștarului,
uneori largi, chiar apoase, uneori semințe, Utilizarea suzetei
moale sau caș. Dacă este formula, scaunul
„Va deveni copilul meu dependent de
va fi de obicei moale, dar mai bine format
suzetă dacă va primi una la grădinița
decât al unui copil alăptat și oriunde de la
spitalului?”
galben pal la maro gălbui, maro deschis
sau verde maro. Fierul din dieta bebelușului
(fie din formulă sau picături de vitamine) Bebelușii
suzetesedestul
nasc frați, ceea ce în
de populare face
creșa
poate da, de asemenea, o nuanță neagră spitalului — atât cu niște micii ocupanți,
sau verde închis mișcărilor. cât și cu cei care au grijă de ei. Nu numai
Orice ai face, nu compara scutecele că nu va fi captivată de la o zi sau două de
bebelușului tău cu cele ale bebelușului din utilizare a suzetei, dar atâta timp cât
următorul căsuțe. Ca și amprentele micuțul tău fraier primește și partea ei
digitale, nu există două scaune exact la fel. completă de hrănire, bucurându-se de puțin între mese
Merg acasa
văzut de un medic (medic, asistent medical
Înmamele
anii 1930, noi bebeluși sănătoși și
lor au venit acasă de la sau asistent medical vizitator) în termen de
spital după 10 zile grozave, în anii 1950 după 2 zile de la externare.
4 zile, în anii 1980 după 2 zile. Apoi, în anii Dacă tu și copilul tău sunteți externați
1990, companiile de asigurări, într-un efort devreme (sau dacă ați născut acasă),
de reducere a costurilor, au început să asigurați-vă că programați primul control în
limiteze spitalizarea la doar ore. Pentru a se următoarele 48 de ore.
proteja împotriva așa-numitelor nașteri în Între timp, urmăriți cu atenție semnele de
auto, guvernul federal a adoptat Legea probleme ale nou-născutului care necesită
privind protecția sănătății nou-născuților și asistență medicală imediată, cum ar fi
mamelor în 1996. Legea impune companiilor refuzul de a mânca, deshidratare (mai puțin
de asigurări să plătească pentru o spitalizare de 6 scutece umede în 24 de ore sau urină
de 48 de ore după o naștere vaginală și 96 galben închisă), plâns constant, gemete în
de ore. în urma unei nașteri prin cezariană, loc de plâns sau nu plâns deloc, febră sau
deși unii practicieni și mame pot opta pentru puncte roșii sau violete oriunde pe piele. De
o ședere mai scurtă dacă bebelușul este asemenea, fii atent la semnele de icter, care
sănătos și mama este gata să meargă acasă includ îngălbenirea ochilor și a pielii la
bebelușii cu piele deschisă și îngălbenirea
mai curând. ochilor, a palmelor și a tălpilor picioarelor la
Mâncărimi după propriul tău pat și dor nou-născuții cu pielea închisă. Pentru a
de mâncare adevărată? Decizia de a verifica verifica icterul la nou-născut, apăsați coapsa
devreme este cel mai bine luată de la caz la sau brațul cu degetul mare - dacă pielea
caz, cu contribuția unui medic. Externarea devine gălbuie în loc de albă, micuțul
precoce este cea mai sigură atunci când un dumneavoastră poate avea icter. La bebelușii
copil este la termen, are o greutate adecvată, cu piele închisă sau asiatici, testul de albire
a început să se hrănească bine, merge acasă se face pe obraz sau buză interioară, sau pe
cu un părinte (sau părinți) care cunoaște palme și tălpi.
elementele de bază și este suficient de bine
pentru a oferi îngrijire și va fi
liniștirea de la un suc nu este deloc o problemă. din nevoile bebelușului dvs. de alăptare (mai
De fapt, există beneficii pentru utilizarea suzetei ales dacă alăptați, și mai ales dacă nu a hrănit
— AAP sugerează că părinții ia în considerare încă atât de bine), puteți decide că preferați ca
să ofere una în timpul somnului pentru a se personalul să nu ofere suzetă atunci când este
proteja împotriva SIDS, un motiv bun pentru a- la creșă. Nu vă sfiați să le spuneți că ați prefera
l face pe bebeluș să înceapă devreme (așteptați să o hrăniți când plânge sau, dacă tocmai a
prea mult pentru a introduce suzeta, iar micuțul terminat, folosiți alte măsuri de confort în loc
dvs. poate a rezista). Mamele care alăptează să conectați paci. Dacă bebelușul tău pare să
pot de asemenea să explodeze paci, fără să se aibă nevoie de mai multă sugă între mese
preocupe că poate cauza confuzie la mamelon odată ce ajungi acasă și te gândești să-l începi
sau interferează cu alăptarea - nu există un pe suzetă, vezi pagina 219.
consens că oricare dintre ele este adevărat.
Cu toate acestea, dacă sunteți îngrijorat
de faptul că suzeta vă satisface prea mult
O călătorie în siguranță spre casă
cu prima călătorie acasă de la strâns bine. Scaunul auto nu trebuie să se

Pornire
spitalul — și fiecare plimbare după clătinească, să pivoteze, să alunece dintr-o parte
că — copilul dumneavoastră va trebui să fie fixat în alta, să se răstoarne sau să se miște mai mult
corespunzător într-un scaun auto instalat de un inch atunci când îl împingeți din față în
corespunzător. Asta pentru că scaunele de spate sau dintr-o parte în alta; în schimb, atunci
siguranță, precum centurile de siguranță, sunt când este instalat corect, ar trebui să rămână strâns.
lege. Ca să nu mai vorbim că un bebeluș nelegat (Veți ști că scaunul pentru sugari orientat spre
este un copil nesigur. Accidentele de mașină sunt spate este instalat suficient de strâns dacă,
o cauză principală de rănire și deces în rândul copiilor. atunci când țineți marginea superioară a
Deci, chiar dacă destinația dvs. este literalmente la scaunului auto și încercați să-l împingeți în jos,
doar câteva străzi distanță (majoritatea accidentelor spătarul scaunului rămâne ferm în poziție, în
au loc la 25 de mile de casă și nu, așa cum se crede același unghi.) Pentru asigurați-vă că ați instalat
adesea, pe autostrăzi), chiar dacă conduceți încet corect scaunul de mașină, faceți-l evaluat
(un accident la 30 mile pe oră creează ca multă (verificările de siguranță ale scaunului auto sunt
forță ca o cădere de la o fereastră de la etaj), chiar oferite la secțiile de pompieri și de poliție,
dacă purtați centura de siguranță și țineți copilul spitale, dealeri de mașini, magazine pentru copii
strâns (într-un accident, copilul ar putea fi zdrobit și alte locații). Rețineți, totuși, că numai un
de corp sau biciuit din brațe), chiar dacă" Conduceți tehnician certificat în siguranța scaunelor auto
cu mare atenție (de fapt nu trebuie să vă accidentați este probabil să fie la curent cu toate cele mai
pentru a rezulta răni grave - recente recomandări. Pentru liniște sufletească
la un preț (unul relativ mic) puteți căuta la nivel

local un tehnician certificat pentru scaune auto
multe apar atunci când o mașină se oprește în pentru a vă instala scaunul auto sau vă puteți
scurt timp sau viră pentru a evita un accident), și verifica munca la cert.safekids.org. Bebelușii
chiar dacă doar mergi dintr-un loc în altul în aceeași trebuie să călătorească într-un scaun de mașină
parcare, bebelușul tău trebuie să fie legat în
orientat spre spate (înclinat la un unghi de 45 de
siguranță.
grade) până când împlinesc vârsta de 2 ani sau
Obișnuirea copilului cu un scaun de siguranță
până când limita de greutate este depășită (de
încă de la prima călătorie va ajuta la acceptarea
obicei în jur de 35 de lire sterline). Experții spun
ulterioară a acestuia aproape automată. Iar copiii
că un scaun de siguranță pentru copii orientat
mici care circulă în mod regulat cu sisteme de
spre spate face o treabă mult mai bună
siguranță nu sunt doar mai siguri, ci și se comportă
protejând un copil mic într-un accident de
mai bine în timpul conducerii — ceva ce veți
mașină (copiii sub 2 ani au cu 75% mai puține
aprecia atunci când mergeți cu un copil mic.
șanse de a fi răniți grav sau mortal în caz de
accident dacă merg cu spatele) . Acest lucru se
Pe lângă verificarea faptului că un scaun
datorează faptului că într-un scaun auto orientat
îndeplinește standardele federale de siguranță,
spre spate, capul, gâtul și coloana vertebrală ale
asigurați-vă că este potrivit pentru vârsta și
copilului sunt mai bine susținute, ceea ce face
greutatea bebelușului dvs. și că îl instalați și îl
ca riscul de rănire gravă să fie mult mai puțin
utilizați corect:
probabil. Majoritatea copiilor nu ating acea
Urma i instruc iunile producătorului limită superioară de greutate pentru scaunul de
pentru instalarea scaunului i asigurarea mașină decât după vârsta de 2 ani, dar unii copii
copilului dumneavoastră. Înainte de fiecare mici pot fi suficient de mari pentru a fi întoarse
călătorie, verificați dacă scaunul este fixat cu fața în față mai devreme de vârsta de 2 ani.
corespunzător și dacă centurile de Odată ce copilul a depășit scaunul pentru copii,
siguranță sau sistemul LATCH (vezi pagina 54) îl țin. utilizați un decapotabil. scaun,
care poate găzdui bebeluși mai mari în poziția și gâtul cu o pătură rulată — dar niciodată sub
cu spatele. copil. Și nu folosiți niciodată inserții care nu vin

cu scaunul auto. Nu numai că va anula garanția,
A eza i scaunul pentru copii, dacă este deloc dar ar putea face copilul nesigur. Vezi pagina 53.
posibil, în mijlocul banchetei din spate (dacă
există un sistem LATCH pe scaunul din mijloc;
dacă nu, atunci folosiți unul dintre scaunele de
la geam cu sistem LATCH). Nu așezați niciodată Pentru bebelușii mai mari, atașați jucăriile moi
un scaun obișnuit pentru sugari orientat spre de scaun cu velcro sau legături din plastic
spate pe scaunul din față al unei mașini echipate (niciodată un cablu de 6 inci sau mai lung).
cu un airbag lateral pasager - dacă airbagul este Jucăriile libere tind să fie aruncate în jurul
umflat (ceea ce se poate întâmpla chiar și la mașinii sau scăpate, supărând copilul și
viteze mici într-un dispozitiv de îndoire aripi), distragând atenția șoferului.
forța ar putea răni grav sau ucide un copil. De Sau folosiți jucării concepute special pentru utilizarea
scaunului auto.
fapt, cel mai sigur loc pentru toți copiii sub 13
ani este pe bancheta din spate – copiii mai mari
Multe scaune auto pentru copii se pot bloca
ar trebui să călătorească în față numai atunci
cărucioare de cumpărături — ceva care sigur va
când este absolut necesar și atunci când sunt
fi convenabil, dar este și potențial periculos.
reținuți în siguranță și stau cât mai departe de
Greutatea copilului și a scaunului de mașină
airbag-ul lateral pasagerului.
face ca coșul de cumpărături să fie greu și mai
probabil să se răstoarne.
Așadar, fiți foarte vigilenți atunci când așezați
Reglați hamul de umăr pentru a se potrivi
scaunul auto pentru bebeluș pe un coș de
bebelusul tau. Fantele pentru ham de pe un
cumpărături sau, așa cum este recomandat de
scaun de siguranță orientat spre spate ar trebui
AAP, pentru siguranță optimă, utilizați o sling,
să fie la sau sub umerii bebelușului, iar clema
marsupiu sau cărucior la cumpărături.
pentru piept al hamului trebuie să fie la nivelul
axilei. Bretelele trebuie să fie plate și nerăsucite Administrația Federală a Aviației (FAA)
și trebuie să fie suficient de strânse, astfel încât recomandă utilizarea unui scaun de siguranță
să nu puteți pune mai mult de două degete pentru copii în zbor (asigurat cu centura de
între ham și clavicula bebelușului. siguranță a avionului) până la vârsta de 4 ani.
Majoritatea scaunelor pentru sugari, convertibile
Verificați instrucțiunile pentru a vedea cum ar
și orientate spre înainte sunt certificate pentru
trebui să fie poziționat mânerul de transport în utilizare în avioane (consultați pagina 521
timpul călătoriei, dacă este cazul.
pentru mai multe) . Consultați Capitolul 2
Îmbrăcați copilul cu haine care permit pentru mai multe despre alegerea unui scaun
curele pentru a merge între picioarele lui sau de siguranță pentru copii, tipurile de hamuri
ei. Pe vreme rece, așezați pături deasupra disponibile și alte informații despre siguranță.
copilului cu curele (după ce ajustați bine curelele Pentru informații specifice despre instalarea
hamului), în loc să-l îmbrăcați într-un costum de scaunului auto, pentru a afla dacă scaunul auto
zăpadă. Un costum greu de zăpadă se poate a fost rechemat și pentru alte informații despre
pune între copilul tău și un ham suficient de siguranță, consultați Administrația Națională
strâns. Consultați pagina 53 pentru mai multe. pentru Siguranța Transportului pe Autostradă
la nhtsa.gov/Safety/CPS.
Majoritatea scaunelor pentru sugari sunt Cea mai importantă regulă de siguranță a
dotate cu inserții speciale de perne pentru a scaunului auto este: Nu faceți niciodată excepție.
împiedica capul unui bebeluș foarte mic să se Ori de câte ori mașina se mișcă, toți cei din
aplece. Dacă nu, acoperiți părțile laterale ale mașină ar trebui să fie în siguranță și în mod
scaunului auto și zona din jurul capului corespunzător cu centuri.
TOTUL DESPRE:
Noțiuni de bază pentru îngrijirea bebelușului
scutecul pe spate? I-a luat 5 minute ca spune-i dacă micuțul tău a făcut pipi, este destul
A pune
bebelusul sa fie pozitionat pentru un burp de elementar: scutecele de pânză se vor simți
productiv? Ați uitat să vă spălați sub brațe la ora umede, cele de unică folosință cu o dungă
băii? Fără transpirație. sensibilă la lichide care schimbă culoarea îți vor
Nu numai că bebelușii iartă atunci când vine da semnul, iar dacă ai tipul standard de unică
vorba de accidente minore în îngrijirea copilului, folosință, o privire rapidă (și adulmeca) iti va
dar de obicei nici măcar nu observă. Totuși, la fel spune ce trebuie sa stii.
ca fiecare proaspăt părinte, vei dori să faci cea Trezirea unui copil care doarme pentru a
mai bună treabă pe care o poți, având grijă de schimba scutecul nu este aproape niciodată
nou-născutul tău – chiar dacă acest lucru personal necesară și, cu excepția cazului în care copilul
este departe de perfecțiunea parentală. este foarte ud și inconfortabil sau a făcut caca, nu
Aceste noțiuni de bază pentru îngrijirea bebelușilor trebuie să schimbați scutecele la hrănirea nopții,
vă vor ajuta să vă îndrumați către acest obiectiv. când activitatea și lumina implicate pot interfera
Dar amintiți-vă, ceea ce urmează sunt doar moduri cu obținerea copilului. Inapoi la culcare.
sugerate de a avea grijă de bebeluș – probabil că
vă veți poticni (uneori la propriu) cu strategii care Pentru a asigura o schimbare mai bună ori
funcționează mai bine pentru amândoi. Atâta de câte ori schimbați scutecul bebelușului:
timp cât este o cale sigură, mergi.
1. Înainte de a începe să schimbi un scutec,

asigură-te că tot ce ai nevoie este la
Copilul care face scutece îndemână, fie pe masa de înfășat, fie, dacă
ești departe de casă, în geanta pentru scutece.
Mai ales în primele luni,
În caz contrar, ai putea ajunge să îndepărtezi
timpul pentru schimbarea scutecului poate
un scutec murdar doar pentru a descoperi că
veni prea des – uneori o dată la oră în timpul
nu ai cu ce să cureți mizeria. Veți avea nevoie
orelor de trezire a copilului, uneori (în special
de toate sau unele dintre următoarele:
pentru nou-născutul alăptat) chiar mai frecvent.
Dar, deși s-ar putea să nu fie cea mai bună parte Un scutec curat
a noului tău loc de muncă (acea ar fi acele
Biluțe de vată și apă caldă pt
ghemuiri calde), este una necesară - și de fapt,
bebelusii sub 1 luna (sau cei cu iritatii de
schimbări frecvente (care au loc, cel puțin, înainte
sau după fiecare hrănire în timpul zilei, dacă scutec) si un prosop mic sau prosop uscat
copilul ud și ori de câte ori copilul tău face caca) pentru uscare; șervețele pentru scutece
sunt cea mai bună modalitate de a menține fundul pentru alți bebeluși O schimbare de haine
acela dulce, dar sensibil, fără iritații și erupții

dacă scutecul
cutanate de scutec.
s-a scurs (se întâmplă cu cei mai buni dintre
ei); curățați hainele pentru scutece sau
Nu va trebui să te joci de detectiv pentru
pantalonii impermeabili dacă utilizați scutece
scutece pentru a-ți da seama când este timpul
de pânză
pentru o schimbare. Vei ști când bebelușul tău
face caca — mormăiurile îți vor da indicii, iar dacă Unguent sau cremă, dacă este necesar, pentru
îți lipsesc, vei simți destul de repede. Atat cat poti erup ia scutecului; nu este nevoie de loțiuni,
ulei pentru copii sau pudră
Curățați bine fundul bebelușului, asigurându-vă Odată ce tuful moale este complet uscat, prindeți
că intrați în toate cutele. scutecul curat bine pentru a minimiza scurgerile.
2. Spălați-vă și uscați-vă mâinile înainte de a fese și scoateți scutecul murdar afară și un

începe, dacă este posibil, sau aplicați-le o dată scutec proaspăt dedesubt înainte de a elibera
cu un șervețel pentru scutece. picioarele. Uscați copilul dacă ați folosit apă.
Asigurați-vă că fundul bebelușului este complet
3. Aveți la îndemână divertismentul pentru copii.
uscat înainte de a pune scutecul curat (sau orice
Spectacolele live sunt preferatele bebelușului
unguente sau creme). Dacă observați orice
(răcire, fețe amuzante, cântece) susținute de alte
iritație sau erupție cutanată, consultați pagina
diversiuni, care pot fi un mobil atârnat peste
281 pentru sfaturi de tratament. Dacă ciotul
masa de înfășat, o jucărie de pluș sau două în
ombilical este încă atașat, pliați scutecul în jos
raza vizuală a bebelușului (și mai târziu, la
pentru a expune zona brută la aer și a împiedica
îndemână), o cutie muzicală, o jucărie mecanică
udarea acesteia sau utilizați scutece pentru nou-
— orice va menține interesul bebelușului
născuți care au un vârf special crestat.
suficient de mult pentru ca tu să dai jos un scutec
Și asigurați-vă că fixați scutecul bine pentru a
și să-l pui pe altul.
minimiza scurgerile, dar nu atât de strâns încât
să apară iritații (semnele vă vor avertiza că
4. Întindeți un scutec de pânză de protecție sau scutecul este prea strâns).
o cârpă de înfășat dacă schimbați copilul oriunde, Ai un băiețel? Păstrați un diametru
decât pe o masă de înfășat. proaspăt peste penisul pentru cât mai mult
Oriunde ai face schimbarea, ai grijă să nu lași posibil din acest proces, în autoapărare.
copilul nesupravegheat, nici măcar pentru o De asemenea, așteptați-vă să vedeți erecții -
clipă, nici înainte ca răsturnarea să se fi realizat. acestea se întâmplă adesea în timpul schimbării
scutecului și asta este complet normal. Nu vă fie
Chiar și legat de o masă de înfășat, copilul tău teamă să curățați sub și în jurul scrotului și
nu ar trebui să fie la îndemâna brațului. penisului - doar fiți blând, desigur. Înainte de a
închide scutecul, încercați să îndreptați penisul
5. Desfaceți scutecul, dar nu-l scoateți încă. Mai
băiețelului în jos, ceea ce va ajuta să împiedicați
întâi cercetează scena. Dacă există o mișcare
umezeala să se strecoare și să-i ude hainele.
intestinală, folosiți scutecul pentru a șterge cea
mai mare parte. Îndoiți acum scutecul sub copil
cu partea nemurdată în sus pentru a acționa ca 6. Aruncați scutecele într-un mod sanitar.
o suprafață de protecție și curățați bine fața Scutecele de unică folosință uzate pot fi pliate,
copilului cu apă caldă sau cu un șervețel, închise ermetic și aruncate într-o găleată pentru
asigurându-vă că intrați în toate cutele. Apoi scutece sau în coșul de gunoi. Scutecele de
ridicați ambele picioare, curățați pânză folosite trebuie păstrate etanș
O prindere peste umăr oferă cel mai bun rezultat de Poziția de burp în poală poate duce la bun sfârșit
eructat pentru mulți bebeluși, dar nu uitați să vă treaba cu un bonus suplimentar: poate fi liniștitoare
protejați hainele. pentru un copil cu colici.
găleată acoperită pentru scutece până în ziua spălării un timp)—este o parte atât de importantă a procesului
sau a ridicării, deși probabil că veți dori să răzuiți și să de hrănire.
spălați mai întâi orice material solid (un motiv bun să Există trei moduri de bază de a eructa un
luați în considerare o căptușeală care poate fi spălată). bebeluș — pe umăr, cu fața în jos în poală sau stând
Dacă ești departe de casă, pot fi ținute într-o pungă în picioare — și este o idee bună să le încercați pe
de plastic până te întorci. toate pentru a vedea care face treaba cel mai bine
pentru micuțul dvs.
Deși o lovitură ușoară sau o frecare ușoară poate
7. Schimbați îmbrăcămintea și/sau cearceaful copilului după
ridica burp pentru majoritatea bebelușilor, unii au
cum este necesar.
nevoie de o mână puțin mai fermă.
8. Spălați-vă mâinile cu apă și săpun, atunci când este
Pe umărul tău. Țineți copilul ferm de umăr, susținând
posibil, sau curățați-le bine cu un șervețel pentru
fesele cu o mână și mângâind sau frecând spatele
scutece, șervețele antibac terice sau dezinfectant
(concentrându-vă pe partea stângă a corpului
pentru mâini.
bebelușului - care este locul în care se află stomacul)
cu cealaltă.
Bebelu care eructa
Cu fața în jos în poală. Întoarce bebelușul cu fața în

Laptele un
nu furaj.
este doar înghițituri
Împreună de bebeluși
cu acel în timpul
fluid nutritiv vine și
jos în poală, cu acea burtă peste un picior, cu capul
aerul nenutritiv, care poate face copilul să se simtă
sprijinit pe celălalt.
inconfortabil de plin înainte de terminarea mesei. De
Ținându-l în siguranță cu o mână, mângâiați sau
aceea, bebelușul eructa pentru a ridica orice exces de
frecați cu cealaltă mână.
aer care s-a acumulat — la fiecare câteva uncii atunci
când alăptează cu biberonul și între sâni când Ridicat. Așezați copilul în poală, cu capul aplecat
alăptează (sau mijlocul sânilor, dacă nou-născutul tău înainte, cu pieptul sprijinit de braț în timp ce îl țineți
micuț gestionează doar un sân la sub bărbie. Atingeți sau frecați, asigurându-vă că nu
lăsați capul copilului să cadă înapoi.
pe unul gol. Alocați mult timp liber pentru baie,

astfel încât să nu fie grăbit și să nu fiți tentat să
lăsați copilul nesupravegheat nici măcar o secundă
pentru a avea grijă de altceva.
Masa de înfășat, blatul de bucătărie, patul tău

sau pătuțul bebelușului (dacă salteaua este suficient
de înaltă) — sau, într-adevăr, orice suprafață care
poate fi acoperită cu ușurință cu un tampon
impermeabil sau un prosop gros—
sunt toate locații potrivite pentru o baie cu bureți.
Odată ce bebelușul a trecut de la spălare cu burete
la înmuiere, puteți opta pentru chiuveta de
bucătărie sau de baie, sau pentru o cadă portabilă
așezată pe un blat sau în cada mare (deși manevrele
Chiar și un nou-născut se poate ridica pentru un implicate atunci când scăldați un bebeluș mic în
eructat, dar asigurați-vă că susțineți un cap încă clătinat.
timp ce vă aplecați și vă întindeți peste o cadă) fii
complicat).
Suprafața ta de lucru ar trebui să fie confortabilă
și suficient de încăpătoare pentru a ține toate

Fata de baie articolele de baie.
O temperatură prăjită, fără curent de aer, va
Până când un în
bebeluș începe săcu
coboare și nu fi cea mai confortabilă pentru bebeluș, mai ales în
murdar patru picioare, siguranță
primele luni. Țintește-te la aproximativ 75 ° F până
este nevoie de o baie zilnică. Atâta timp cât se face
la 80 ° F (o baie poate fi încălzită rapid cu abur de
curățarea adecvată a locurilor în timpul schimbării
duș) și oprește toate ventilatoarele și aparatele de
scutecului și după hrăniri, o baie de două sau trei
aer condiționat până când baia se termină.
ori pe săptămână în lunile premobile îl va menține
pe bebeluș să mirosească dulce și să arate proaspăt
Pregătiți următoarele înainte de a dezbraca
- o veste binevenită dacă el sau ea nu apreciază
copilul: Apă caldă, dacă nu veți fi la îndemâna
exact acele bătăi. cada. Buretele poate sta între băi,
după cum este necesar. Micuța ta iubește cada? Nu unui robinet
există niciun rău în scufundarile zilnice, cu excepția
cazului în care pielea uscată este o problemă.
Spălare și șampon pentru bebeluși, dacă îl folosiți
Deși aproape orice moment al zilei poate fi Două cârpe de spălat (una va fi potrivită dacă vă
momentul potrivit pentru o baie nou-născut, un folosiți mâna pentru spuma)
interval înainte de culcare este cel mai logic - la
Biluțe de vată pentru curățarea ochilor
urma urmei, apa caldă relaxează, calmează și
induce somnolență. Prosop, de preferință cu glugă .
În plus, pe măsură ce bebelușul începe să-și
Curățați scutecul, unguentul sau cremă pentru
petreacă zilele murdărându-se, băile de noapte
vor fi inteligente pe toate părțile – și din spate – scutece (dacă îl utilizați) și îmbrăcămintea Baia
devenind în același timp o parte prețuită a cu burete. Până când cordonul ombilical și locul
ritualului de culcare. Evitați băile imediat după circumciziei (dacă există) se vindecă – câteva
sau chiar înainte de masă, deoarece scuipatul săptămâni, mai mult sau mai puțin – băile în cadă
ar putea fi rezultatul unei manipulări atât de vor fi tabu, iar o cârpă de spălat va fi singura cale
multe pe burta plină, iar bebelușul poate să nu fie cooperant
pentru copilul dumneavoastră.
Până când ciotul

ombilical cade, baia
cu burete vă va ajuta
să vă mențineți iubita
curată.
Păstrați o strângere
sigură de bebeluș în
cadă. Bebelușii umezi
sunt bebeluși alunecoși.
a curata. Pentru o baie amănunțită cu bureți, urmați 2. Începeți să spălați, începând cu zonele cele
acești pași: 1. Pregătește copilul. Dacă încăperea este mai curate ale corpului și mergând spre cele
caldă, puteți îndepărta toate hainele bebelușului înainte
mai murdare, astfel încât cârpa de spălat și
de a începe, acoperindu-l ușor cu un prosop în timp ce

apa pe care o utilizați să rămână curate. Se
lucrați (majorității bebelușilor nu le place să fie complet
spulberă după cum este necesar cu mâinile
goi). Dacă camera este mai rece, dezbracă fiecare parte
sau cu o cârpă de spălat, dar folosiți o cârpă
a corpului în timp ce ești gata să o speli. Indiferent de

curată pentru clătire. Această ordine de lucru
temperatura camerei, nu scoateți scutecul copilului până funcționează de obicei bine:
nu este timpul să spălați fundul — un copil fără scutec Cap. Utilizați o dată sau de două ori pe săptămână
(în special un băiat) ar trebui să fie întotdeauna spălat pentru copii sau șampon pentru copii,
considerat înarmat și periculos. clătiți foarte bine. În restul timpului, puteți folosi
doar apă. O ținere atentă (vezi ilustrația de la
pagina 164) de marginea chiuvetei poate fi cea
mai ușoară și confortabilă modalitate
pentru a clăti capul bebelușului. Uscați ușor părul Spălați fetele din față în spate, răspândind labiile și
bebelușului cu prosopul (pentru majoritatea curățați cu apă și spălare pentru copii. O secreție
bebelușilor acest lucru durează doar câteva vaginală albă este normală, așa că nu încercați să
secunde) înainte de a continua. Capac pentru o curățați. Utilizați o porțiune proaspătă de cârpă
leagăn? Vezi pagina 253. și apă curată sau apă proaspătă turnată dintr-o
cană pentru a clăti vaginul. Spălați băieții cu grijă,
Față. În primul rând, folosind o minge de bumbac
pătrunzând în toate cutele și crăpăturile cu
umezit în apă caldă, curățați ochii bebelușului,
spălătorie și apă pentru bebeluși, dar nu încercați
ștergând ușor din colțul interior al ochiului spre
să retrageți prepuțul unui copil necircumcis. Uscați
exterior.
bine zona scutecului și aplicați unguent sau cremă
Folosește o minge proaspătă pentru fiecare ochi.
dacă este necesar.
Nu este nevoie de spălare pentru copii pentru față.
Ștergeți în jurul urechilor exterioare, dar nu în
interior. Uscați ușor toate părțile feței.
3. Scutec si imbraca bebelus.

Gât, piept și abdomen.
Îndepărtarea nu este necesară aici, cu excepția
Baia pentru copii. Un bebeluș este pregătit
cazului în care copilul este foarte transpirat sau murdar.
pentru o baie în cadă de îndată ce atât ciotul
Asigurați-vă că intrați în acele pliuri și cute
de cordon ombilical, cât și circumcizia, dacă
abundente, unde murdăria tinde să se acumuleze.
există, sunt vindecate. Dacă bebelușului pare
Manevrați cu atenție în jurul cordonului ombilical.
că nu-i place să fie în apă, întoarceți-vă la băile
Este în regulă să ștergeți ușor orice crustă care se
cu bureți timp de câteva zile înainte de a încerca din nou.
acumulează în jurul ciotului. Se usucă.
Iată pașii pe care trebuie să îi urmați atunci când faceți
baie unui copil în cadă:
1. Înainte de a adăuga copilul, curgeți suficientă

Arme. Întinde acele brațe mici la
apă în cada pentru copii, astfel încât atunci
intră în pliurile cotului și apasă palmele pentru a
când puneți copilul în baie, acesta să fie
deschide pumnii.
acoperit cu apă până la piept. Testați
Mâinile vor avea nevoie de puțină spălare pentru
temperatura apei cu cotul pentru a vă asigura
bebeluși, dar asigurați-vă că le clătiți bine înainte
că este confortabil de cald. Nu curge niciodată
de a fi din nou în gura copilului. Uscat.
apa cu copilul în cadă, deoarece poate apărea
o schimbare bruscă de temperatură. Nu
Înapoi. Întoarce copilul pe burtă cu capul într- adăugați în apă spălătorie sau baie cu spumă,
o parte și spală spatele, având grijă să nu deoarece acestea pot usca pielea bebelușului
ratezi acele pliuri ale gâtului. Deoarece și, de asemenea, pot crește șansele de apariție
aceasta nu este o zonă murdară, spumarea a ITU (infecție a căilor urinare) și a altor iritații.
probabil nu va fi necesară. Uscați și îmbrăcați
partea superioară a corpului înainte de a
2. Dezbraca bebelusul complet.
continua dacă camera este rece.
3. Introduceți bebelușul treptat în baie, vorbind
pe un ton liniștitor și liniștitor și ținându-vă
Picioarele. Întindeți picioarele pentru a obține
bine pentru a preveni un reflex de tresărire.
partea din spate a genunchilor, deși copilul
Sprijiniți gâtul și capul cu o singură mână, cu
probabil va rezista să fie desfășurat. Uscat. excepția cazului în care cada are suport
Zona scutecului. Urmați instrucțiunile pentru încorporat sau, dacă bebelușul pare să vă
îngrijirea penisului circumcis sau necircumcis preferă brațele suportului căzii, până când se
(vezi pagina 166). dezvoltă un control bun al capului. Ține
bebelușul în siguranță într-o poziție semiînclinată

— alunecarea bruscă poate duce la o sperietură.
4. Cu mana libera, spala bebelusul, lucrand din

zonele cele mai curate pana la cele mai murdare.
În primul rând, folosind o bile de bumbac umedă
în apă caldă, curățați ochii bebelușului, ștergând
ușor din colțul interior al ochiului spre exterior.
Folosește o minge proaspătă pentru fiecare ochi.
Apoi spălați fața, urechile exterioare și gâtul. Deși
spălarea bebelușului nu va fi, de obicei, necesară
în altă parte în fiecare zi (cu excepția cazului în
care copilul tău tinde să aibă explozii de caca
peste tot), folosește-l zilnic pe mâini și pe zona
scutecului. Utilizați-l la fiecare două zile pe brațe, O ținere atentă la marginea chiuvetei poate face
mai ușoară șamponarea unui bebeluș care nu a
gât, picioare și burtă, atâta timp cât pielea
trecut la băi în cadă.
bebelușului nu pare uscată - mai rar dacă este
așa.
Aplicați spălatul pentru copii cu mâna sau cu o
Odată ce copilul a ajuns la o cadă pentru copii,
cârpă de spălat. Când ai avut grijă de părțile din
puteți face șamponul la sfârșitul băii, chiar în
față ale bebelușului, întoarce-l peste braț pentru
cadă.
a spăla spatele și fesele.
1. Udați părul bebelușului cu un jet ușor de apă
sau turnând puțină apă dintr-o cană. Adăugați
5. Clătiți bine copilul cu o cârpă proaspătă sau
doar o picătură de șampon sau de spălat pentru
turnând ușor apă peste corpul copilului.
copii (mai mult va îngreuna clătirea) și frecați ușor
pentru a face spumă. Un produs cu spumă poate
6. O dată sau de două ori pe săptămână, spălați fi mai ușor de controlat.
scalpul bebelușului folosind spălătorie sau
șampon pentru copii (sau unul combinat). Clătiți
2. Țineți capul bebelușului (bine sprijinit) și clătiți
foarte bine și uscați ușor cu prosopul.
bine cu un spray ușor sau cu 2 sau 3 căni de apă
7. Înfășurați copilul într-un prosop, uscați-l și curată. Asigurați-vă că țineți capul copilului
îmbrăcați-l. înclinat ușor înapoi, astfel încât apa să curgă
înapoi în loc să nu fie peste fața copilului.
Samponarea bebelusului
Îngrijirea urechilor
Acestaces
estecu
deun
obicei
copilunmic.
profesionist destul de
Dar, pentru nedureros
a evita
viitoarele fobii ale șamponului, evitați să primiți
chiar și un demachiant fără lacrimi sau caca în Urechile bebelușului
Nu numai că nusunt aproape
trebuie lipsite de dar
curățate, griji.
ochii bebelușului. Șamponați doar o dată sau de nu ar trebui să fie — nici cu degetele, nici
două ori pe săptămână, cu excepția cazului în cu un tampon de bumbac, nici măcar cu
care capacul de leagăn sau un scalp deosebit de o cârpă de spălat. Când spălați fața
gras necesită curățări mai frecvente. Când bebelușului, puteți șterge urechile
bebelușul este foarte mic și încă face băi cu exterioare, dar nu vă aventurați nicăieri
bureți, puteți face șamponul peste o chiuvetă. în interior. Îngrijorat
despre ceara? Nu fi. Nu este drăguț, dar este protector concepute pentru acest scop – unele au
- printre alte beneficii, împiedicând murdăria și resturile chiar și o lupă încorporată pentru a vă
să pătrundă în canalul urechii. Lăsați chiar și ceara ajuta să obțineți o vedere bună. Încă zguduitor?
vizibilă în pace și, dacă vă îngrijorează că există o Încercați în schimb o placă de șmirghel de mărimea unui copil.
acumulare excesivă, consultați medicul pediatru, care Sau faceți treaba când aveți un ajutor disponibil - unul
o poate îndepărta în siguranță dacă este necesar. dintre voi poate ține mâinile copilului nemișcat (și
distrage atenția cu un cântec) în timp ce ceilalți clipesc.
Vrei să faci tunderea și mai ușoară (și cine nu ar face-
o)? Urmărește-te să tunzi după o baie, când unghiile
sunt mai moi - și, prin urmare, cel mai ușor de tăiat.
Îngrijirea nasului
Dar nu încercați când copilul este încă ud și alunecos.
cu interiorul urechilor, interiorul nasului se

La fel de
autocurăță și nu necesită îngrijire specială. Dacă
există mucus vizibil, ștergeți ușor exteriorul, dar nu
folosiți tampoane de bumbac, șervețele răsucite sau Când tăiați, țineți degetul bebelușului, apăsând
unghia pentru a încerca să îndepărtați substanța vârful degetului în jos și departe de unghie. Tăiați ușor
lipicioasă, grămadă sau crusta din interiorul nărilor— urmând curba naturală a unghiei, având grijă să nu
coborâți prea mult și să nu ciupiți pielea. Când aveți
puteți doar să împingeți chestiile mai departe în nas grijă de degetele mici de la picioare, tăiați unghiile
sau chiar să zgâriați membranele delicate. Dacă copilul drept. Rețineți că unghiile de la picioare cresc mai lent
are mult mucus din cauza unei răceli, aspirați-l cu un și, prin urmare, necesită mai puțină întreținere.
aspirator nazal pentru sugari (vezi pagina 554).
Deși vă veți simți îngrozitor, încercați să nu vă

faceți griji dacă tăiați pielea bebelușului dvs. - se
Tunderea unghiilor întâmplă oricărei mame sau tată bine intenționat
manichiurist. Aplicați o presiune ușoară cu o cârpă
curată, fără scame sau cu un tampon de tifon, iar
Deși tunderea
Unghiileunui nou-născut
pot face mic
neliniștiți pe majoritatea noilor
sângerarea se va opri în curând.
părinți, este o treabă care trebuie făcută. Mâinile mici
cu puțin control și unghiile lungi pot face mult rău, de
obicei sub formă de zgârieturi pe acea față adorabilă.

Îngrijirea ciotului ombilical
Unghiile unui copil sunt adesea crescute excesiv Gândește-te

sejurul la asta ca
uterin: la unombilical.
bontul ultim suvenir al bebelușului
Devine negru la
la naștere (mai ales dacă copilul a sosit târziu) și atât de câteva zile după naștere și se poate aștepta să dispară
moi încât să le tăiați este aproape la fel de ușor ca să le oriunde între 1 și 4 săptămâni mai târziu. Deoarece
tăiați printr-o bucată de hârtie. Provocarea este ca vindecarea va avea loc mai repede dacă mențineți zona
bebelușul să stea nemișcat pentru procedură. Tăierea uscată și expusă la aer, pliați scutecele în jos, astfel
unghiilor unui bebeluș în timp ce acesta doarme poate încât să nu se atingă de crusta și folosiți maiouri de
funcționa dacă ai un somn sănătos sau dacă nu te corp în stil înfășurat în loc de salopete (sau folosiți un
deranjează să-ți trezești din greșeală drăgălașul. Folosiți piscou special conceput cu un model special). decupaj
foarfece speciale pentru bebeluși cu vârfuri rotunjite pentru ciot). Nu tamponați ciotul cu alcool (care ar
(pentru a nu vă împinge accidental bebelușul dacă el putea irita pielea sensibilă și nu este necesar pentru
sau ea se îndreaptă în timp ce lucrați) sau o mașină de vindecare), dar lipiți-vă de băile cu bureți până când
tuns acesta este
căzut. Dacă observați semne de infecție (puroi sau antipatie activă pentru a fi gol, un copil poate fi o
piele roșie la baza cordonului, vezi pagina 221) sau provocare să se îmbrace și să se dezbrace.
dacă ciotul pare dureros la atingere, sunați la medic. Să te îmbraci și să te dezbraci pentru succes:
1. Selectați haine care să aibă în vedere funcțiile de

îmbrăcare ușor și de scos ușor. Cele mai bune sunt
deschiderile largi ale gâtului sau gâturile cu închidere rapidă.
Îngrijirea penisului
Blocurile sau fermoarul la nivelul picioarelor
facilitează schimbarea îmbrăcămintei și a scutecelor.
dacă fiul tău este tăiat împrejur, păstrează
eu Mânecile ar trebui să fie destul de largi și ar trebui
curățați incizia și tamponați-o cu vaselină sau
să fie necesară o fixare minimă (în special pe spate).
Aquaphor la fiecare schimbare a scutecului pentru
Hainele cu o mulțime de dare (fabricate din țesături
a nu se freca de scutec.
moi, elastice) sunt de obicei mai ușor de îmbrăcat
După ce incizia se vindecă, continuați să vă spălați
și de scos.
cu spălat pentru bebeluși și apă la momentul băii.
Pentru mai multe despre îngrijirea în timpul
perioadei de recuperare, consultați pagina 222.
2. Folosiți protecție. Pentru a limita schimbările din
Nu este nevoie de îngrijire specială pentru un
garderobă, ține-ți copilul într-un bavete în timpul și
penis necircumcis. Cu alte cuvinte, nu retrageți
după hrănire. Prea târziu pentru asta? Încercați să
preputul pentru a curăța dedesubt. Se va separa
spălați ușor petele scuipate cu un șervețel de
complet de gland după câțiva ani, moment în care
scutec, în loc să schimbați ținuta copilului.
poate fi împins înapoi pentru curățare.
3. Îmbrăcați copilul pe o suprafață plană, cum ar fi

o masă de înfășat sau un pat.
Îmbrăcat copilul
4. Vorbește. Luați în considerare timpul de
îmbrăcare și un timp social. Oferă un comentariu
Cu brațele flocate,
picioare cu încăpățânare
încovoiate, un cap care invariabil alergător asupra a ceea ce faci, punctând cu
pare mai mare decât deschiderile oferite de sărutări puternice (un smooch pentru fiecare mână
majoritatea hainelor pentru bebeluși și un și picior adorabil așa cum apare de pe mâneca sau
piciorul pantalonilor).
Întindeți deschiderea gâtului unei cămăși înainte de Întindeți mâna de la manșeta mânecii pentru a ajuta la
a o pune peste capul bebelușului. trecerea brațelor mici ale bebelușului.
Sprijiniți cu grijă gâtul și spatele copilului cu Când vă ghemuiți copilul pe umăr, asigurați-vă
brațul atunci când ridicați copilul. că păstrați o mână de susținere pe acel cap
clătinat.
5. Întindeți deschiderile gâtului cu mâinile Ridicarea și

înainte de a încerca să strângeți peste capul
copilului. Ușurați mai degrabă decât să trageți
Purtând copilul
și să scoateți blaturile, menținând deschiderea
cât mai largă posibil în acest proces și încercând
să evitați agățarea urechilor sau a nasului (dar
nu vă stresați dacă o faceți, pentru că o veți face
uneori). Transformă fracțiunea de secundă în
care capul bebelușului este acoperit, care altfel
ar putea fi înfricoșător sau inconfortabil, într-un
joc de peeka boo („Unde este mami? Aici este!”
și „Unde este Mia? Iată-o!”).
6. În loc să încercați să împingeți brațele mici în

mâneci, încercați să întindeți mâna de la
manșeta mânecii (strângeți materialul dacă
cămașa are mâneci lungi), prindeți mâna
micuțului și apoi trageți ușor, desfășurarea
materialului, dacă este necesar, în timp ce
duceți brațul bebelușului prin mânecă. Va fi mai
distractiv dacă ai și un truc în mânecă („Unde
este mâna lui Braden?
7. Când trageți un fermoar în sus sau în jos,

trageți hainele departe de corpul bebelușului
pentru a evita ciupirea pielii sensibile.
Prinderea din față este preferata fanilor pentru copii, Un copil mai mare care își poate susține propria greutate
deoarece permite o vedere asupra lumii. este un bun candidat pentru ținerea de șold, care îi dă
mamei sau tatălui o mână liberă.
ține-le acolo câteva momente înainte de a cu o mână pe fund, cealaltă sub cap și gât.
ridica efectiv, astfel încât copilul să se poată Până când capul bebelușului devine
adapta mai întâi. În cele din urmă, glisați autoportant, va trebui să oferi sprijinul. Dar
mâna sub capul bebelușului în jos pe spate, acest lucru se poate face chiar și cu o mână,
astfel încât brațul să acționeze ca suport dacă bagi fundul bebelușului în curba cotului
pentru spate și gât, iar mâna să leagăne și îți treci brațul pe spate cu mâna susținând
partea de jos. Folosește cealaltă mână pentru capul și gâtul.
a sprijini picioarele și ridică copilul ușor spre
corp, mângâindu-l pe măsură ce mergi.
Aplecându-vă pentru a vă apropia corpul, veți Chiar și bebelușii destul de mici se
limita distanța pe care bebelușul bucură de port-fața din față, în care pot privi
dumneavoastră va trebui să călătorească în lumea trecând, iar mulți bebeluși mai mari o
aer – și senzația de incertă care vine odată cu el. preferă. Îndreptați-vă copilul spre exterior,
ținând o mână peste pieptul lui, apăsată pe
Purtând copilul confortabil. Un bebeluș mic
spate de al dumneavoastră, iar cealaltă
poate fi legănat foarte confortabil într-un
sprijinind fundul copilului.
singur braț (cu mâna pe fundul bebelușului
Portul de șold vă oferă libertatea de a
și antebrațul sprijinind spatele, gâtul și capul)
folosi o mână pentru treburi în timp ce
dacă vă simțiți în siguranță că
transportați un copil mai mare sprijinit pe
cale.
șold. Țineți copilul strâns de corp cu un braț
Cu un copil mai mare, amândoi s-ar
sprijinindu-și fundul pe șold. Evitați această
putea să vă simțiți mai confortabil dacă țineți
reținere dacă aveți probleme cu spatele
o mână sub picioare și fund, iar cealaltă
inferior.
susținând spatele, gâtul și capul (mâna care
înconjoară brațul copilului, încheietura mâinii Pune copilul înapoi. Ține copilul aproape de
sub cap). corp în timp ce te apleci pentru a-ți așeza
Unii bebeluși preferă purtarea pe umăr, micul pachet în jos (din nou pentru a limita
tot timpul sau o parte din timp. deplasarea în aer), o mână pe fundul
Este ușor să ridici copilul acolo fără probleme bebelușului, una susținând spatele,
gâtul și capul. Ține-ți mâinile pe loc pentru

câteva momente până când bebelușul simte
confortul și securitatea suprafeței pe care îl
așezi, apoi alunecă-le afară. Termină tranziția
cu o bătaie ușoară sau două și câteva cuvinte
liniștitoare dacă bebelușul este treaz. (Pentru
sfaturi despre a pune un copil adormit fără a-l
trezi, vezi pagina 207.)
Copilul înfășat
Amintește-ți
înapoi decând
la acreșa
venit spitalului?
copilul tău Probabil copilul dumneavoastră se simte în siguranță
că el sau ea era înfășurat într-un pachet și în siguranță în timpul tranziției către viața
mic și îngrijit, cu doar acel cap minuscul în afara uterului și dormind confortabil pe spate.
ieșit în afară – un fel ca un pui de burrito. Înfășarea poate împiedica, de asemenea,
Asta pentru că asistentele cunosc unul să fie trezit copilul de propriul său reflex
dintre secretele unui copil fericit și calm: de tresărire și să-l țină prajit până când
înfășarea. Tehnica veche are multe termostatul intern intră în funcțiune.
beneficii. În primul rând, poate ajuta Angrenaj.
sub spatele bebelușului pe partea stângă.

Apoi, îndoiți colțul de jos al păturii peste
Îngrijirea nou-
corpul bebelușului și introduceți-l în primul
născutului, pliu - sub bărbia lui.
hrănirea . . . și Citirea? Ridicați ultimul colț, aduceți-l peste brațul

stâng al bebelușului și introduceți-l sub spate
pe partea dreaptă. Ta-da: pui burrito!
Nu sunteți stăpân al puiului de burrito sau
pur și simplu nu aveți răbdarea să
perfecționați? Optează pentru înfășări cu
velcro sau un înfășat cu fermoar.
Dacă bebelușul pare să preferă să aibă
libertatea de mișcare a mâinii, înfășurați-vă
sub brațe. Un bonus suplimentar la mâinile
libere: bebelușul tău se va putea autocalma
sugând acele degete dulci. Deoarece a fi
înfășat poate interfera cu dezvoltarea pe
măsură ce bebelușul crește și pentru că o
pătură pe care un bebeluș înfășat o înfășoară
Deci, cum te înfășești ca un profesionist? poate reprezenta un pericol pentru siguranță
Mai întâi, întindeți o pătură de primire, cu un în pătuț, nu mai înfășați odată ce copilul
colț îndreptat în sus, astfel încât pătura să devine mai activ (până la 3 sau 4 luni).
aibă forma unui romb. Îndoiți colțul de sus Asigurați-vă, de asemenea, că înfășarea nu
aproximativ 6 inci. este prea strânsă. și genunchii, coatele și ..
Capul bebelușului tău merge aici, cu gâtul pe șoldurile bebelușului sunt flectate în mod
partea dreaptă a colțului îndoit și corpul său natural în poziția obișnuită pentru o dezvoltare
extinzându-se drept în jos, spre colțul de jos. optimă a articulațiilor (nu le îndreptați înainte
Luați colțul de lângă brațul drept al bebelușului de a înfășa).
și trageți-l peste braț și peste corpul copilului.
Ridicați brațul stâng și trageți colțul păturii Bebelușului nu-i place să fie înfășat
pentru a dormi? Încercați un sac de dormit
sau un înfășat/sac hibrid.
CAPITOLUL 6
Prima lună
ți-a adus copilul acasă și tu îi dai de părinte fiecare
Tu ai lucru pe care îl ai. Cu toate acestea, nu te poți abține să te întrebi: este

suficient tot ce ai? La urma urmei, programul tău (și viața, așa cum îți
amintești vag că ai știut-o) este schimbată, încă bâjbâiești peste hrăniri și nu-
ți poți aminti ultima dată când ai făcut duș. . .sau a dormit mai mult de 2 ore în
un rand.
Pe măsură ce bebelușul tău crește de Și de câte ori pe zi pot chema de fapt medicul
la un nou-născut prețios, dar care nu pediatru? Să nu-ți faci griji.
răspunde în mare parte, la un copil drăgălaș Credeți sau nu, până la sfârșitul lunii vă veți fi
cu drepturi depline, nopțile tale nedormite și instalat într-o rutină confortabilă cu bebelușul,
zilele agitate vor fi probabil pline nu numai una care este încă obositoare, dar mult mai
de bucurie pură, ci și de epuizare - ca să nu ușor de gestionat. De asemenea, veți începe
mai vorbim de întrebări și preocupări noi: să vă simțiți ca un profesionist experimentat
copilul meu primește suficient de mâncat? De în jocul de îngrijire a bebelușului (cel puțin în
ce scuipă atât de mult? Aceste vrăji de plâns comparație cu ceea ce vă simțiți astăzi) -
sunt considerate colici? Va dormi vreodată ea hrănirea, eructarea, scăldat și manipularea
(și noi) toată noaptea? copilului cu relativă ușurință.
Hrăniți-vă copilul în această lună:

Extragerea laptelui matern
hrăniți – indiferent dacă lucrați, luați o clasă,

La începutul jocului
sânii tăi și deprobabil
copilul alăptare,nu au petrecut călătoriți sau doar ieșiți peste noapte – și vă
mult timp despărțiți și așa ar trebui să fie veți lua sânii cu dvs. Cum vei lua o pauză de
pentru început. Dar aproape sigur va veni o alăptare, în timp ce te asiguri că bebelușul
zi (sau o noapte) când va trebui (sau să vrei) tău se simte bine? Ușor: exprimă-te.
să fii departe de copilul tău în timpul unei
172 PRIMA LUNA
Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: prima lună
Dormit. Un nou-născut nu are un model prea mare Joc. Un nou-născut nu are nevoie cu adevărat de
pentru programul său de somn. Bebelușul va dormi jucării (grăgăliile și mângâierile tale sunt cele mai
oriunde între 14 și 18 de ore din 24 de ore. bune jucării pentru micuțul tău), dar din moment
ce bebelușul poate vedea obiecte la 8 până la 12
inci distanță (distanța până la fața ta când ții acel
pachet), un sala de sport mobilă sau de joacă este
Mâncând. Bebelusul primește numai lapte matern
o opțiune bună pentru stimularea bebelușului
sau formulă la această vârstă:
atunci când brațele nu sunt libere. Bebelușilor le
Laptele matern. Bebelușul va alăpta de 8 place să se uite la modele și fețe îndrăznețe, așa că
până la 12 ori în fiecare perioadă de 24 dacă reușiți să găsiți un mobil care să le combină
de ore, luând în total 12 până la 32 uncii pe ambele, chiar mai bine.
de lapte matern (dacă ați numărat).
Aceasta este o hrănire aproximativ la
fiecare 2 până la 3 ore, cronometrată de
la începutul uneia la începutul următoarei.
Hrăniți la cerere, mai degrabă decât
după ceas.
Formula. Începeți cu 1 uncie o dată, de 8

până la 12 ori pe 24 de ore, în prima
săptămână sau cam asa ceva (pentru un
total de 12 uncii). Până la sfârșitul primei
luni, bebelușul va lua probabil 2 până la
3 uncii de formulă pe 24 de ore, sau 16
până la 32 uncii în total. Deoarece
formula este digerată mai mult decât
laptele matern, este posibil să puteți
împărți mesele la una la fiecare 3 până la
4 ore. Chiar și nou-născuții hrăniți cu lapte
praf sunt hrăniți cel mai bine la cerere și
la poftă, mai degrabă decât la un program.
De ce Pompă? Vă întrebați când ați avea nevoie sau

doriți să pompați? Iată câteva comune
nu este atât o lege a fizicii cât motive:
eu
este o lege a maternității ocupate: nu poți
conta întotdeauna că bebelușul tău și sânii Ameliorează ingurgitarea când intră laptele
tăi sunt în același loc în același timp. Există

o modalitate, totuși, de a-ți hrăni bebelușul
Colectați lapte pentru hrănire în timp ce lucrați
cu lapte matern (și de a-ți menține cantitatea
de lapte ridicată), chiar dacă tu și copilul
sunteți la kilometri distanță: prin pomparea Furnizați sticle de ușurare pentru când sunteți
(sau extragerea) laptelui. departe de casă
PRIMA LUNA 173
Cre te i sau men ine i cantitatea de lapte copil prematur, care poate fi în spital
săptămâni sau luni? Cântăriți opțiunile
Începeți-vă alimentarea cu lapte dacă intră
încet dvs. Dacă veți pompa de mai multe ori pe zi
pentru o perioadă lungă de timp (cum ar
Păstrați laptele în congelator pentru situații de urgență fi când lucrați cu normă întreagă sau
pentru a hrăni un copil prematur), o
Preveniți ingurgitarea și mențineți aportul de
pompă electrică dublă va fi probabil cel
lapte atunci când alăptarea este întreruptă
mai bun pariu. Dacă trebuie să pompați
temporar din cauza unei boli (a dvs. sau a
doar ocazional, o singură pompă electrică,
bebelușului) sau pentru că luați un medicament
cu baterie sau manuală vă va umple
care nu este prietenos cu alăptarea.
nevoile (și acele câteva sticle). Dacă
intenționați să vă exprimați doar atunci
Furniza i lapte matern pentru copilul când sunteți îngorjat sau pentru o hrănire
dumneavoastră bolnav sau prematur în spital cu biberonul o dată la grozav, o pompă
manuală ieftină poate avea sens.
Stimulați relacția dacă vă răzgândiți cu privire Investigați. Nu toate pompele sunt create
la hrănirea cu formulă
Induceți lactația dacă adoptați un nou-născut egali — nici măcar dintre cei din aceeași
categorie generală. Unele pompe electrice
pot fi incomod de utilizat, iar unele pompe
de mână încetinesc dureros (și uneori pur
Alegerea unei pompe și simplu dureroase) pentru a extrage
cantități mari de lapte.
Sigur, puteți Explorați terenul verificând site-urile web
dacă avețiextrage laptenu
mult timp, cuaveți
mâna—nevoie de
și magazinele care oferă o mare varietate
mult lapte și nu vă deranjează durerea.
de pompe, luând în considerare
Dar de ce să vă deranjați, când pomparea
caracteristicile și accesibilitatea. Întrebați
face să vă exprimați mult mai ușor, mai
prietenii sau consultați recenziile și
confortabil și mai productiv? Cu atât de
postările online pentru a vedea despre ce
multe pompe de sân pe piață - de la modele pompe sunt care
încântate
nu fac nota.
alte mame.
Sau discutați
. . si
manuale simple care costă câțiva dolari până
opțiunile cu un LC sau cu medicul copilului
la cele electrice mai scumpe care pot fi
dumneavoastră.
cumpărate sau închiriate -
există unul (sau mai multe) pentru a vă satisface nevoile
Toate pompele folosesc o cupă sau un
și pentru a umple biberoanele suplimentare ale
bebelușului dvs. cu cea mai bună mâncare din jur.
scut pentru sân (cunoscut sub numele de
flanșă), centrat peste mamelon și areola.
Înainte de a decide ce tip de pompă se
Indiferent dacă utilizați o pompă electrică
potrivește stilului tău de exprimare, va trebui
să faci câteva teme: sau manuală, aspirația este creată atunci
când acțiunea de pompare este începută,
Luați în considerare nevoile dvs. Veți pompa mimând alăptarea bebelușului (unele mai
regulat pentru că vă întoarceți la muncă sau la eficient decât altele). În funcție de pompa pe
școală cu normă întreagă? Vei pompa doar o care o utilizați (și cât de rapidă este
dată din când în când pentru a oferi un biberon dezamăgirea), poate dura între 10 și 45 de
de ușurare (sau pentru a ameliora sânii minute pentru a pompa ambii sâni - nu este
umflați)? Sau vei pompa non-stop pentru a surprinzător, pompele cu prețuri mai mari
oferi hrană bolnavilor sau dau rezultate mai rapide. Iată care sunt
tipurile generale de pompe de pe piață:
174 PRIMA LUNA
O pompă electrică dublă reduce timpul de pompare la Declanșatorul unei pompe manuale creează
jumătate. aspirație cu fiecare apăsare a mânerului.
Pompa electrica. Puternică, rapidă și pomparea ritmului și își amintește

de obicei ușor de utilizat, o pompă pentru data viitoare când vă exprimați. O
electrică complet automată imită altă caracteristică: pompele cu mâinile
îndeaproape acțiunea ritmică de alăptare libere se atașează de sutien și vă permit
a unui copil care alăptează. Multe pompe să lucrați, să vă jucați cu bebelușul, să
electrice permit pomparea dublă - o blogați online sau, în alt mod, să fiți o
caracteristică excelentă dacă pompați mamă multitasker în timp ce pompați
des. Pomparea simultană a ambilor sâni (există și sutiene special concepute care
nu numai că reduce timpul de pompare permit pomparea mâinilor libere).
la jumătate, dar stimulează o creștere a Aveți nevoie de o pompă care să fie
prolactinei, ceea ce înseamnă că veți cu adevărat grea (de exemplu, pentru că
produce de fapt mai mult lapte mai pompați cu normă întreagă pentru
repede. Pompele electrice pot costa prematurul dvs. sau încercați să relactați)?
câteva sute de dolari, dar dacă pompați Există pompe electrice de calitate pentru
des, s-ar putea să merite investiția. (De spital pe care le puteți cumpăra (foarte
asemenea, când îl cântărești față de scumpe) sau închiria (mai rentabile) —
adesea de la spitalul în care ați livrat sau
costul formulei, aproape sigur vei ieși înainte.)
Majoritatea pompelor electrice vin de la un centru de alăptare. Un LC, Liga La
în modele de masă care nu sunt vizibile Leche sau o căutare online vă pot ajuta să
(cutiile negre de transport sunt proiectate vă conectați la o companie de închiriere de renume.
să arate ca rucsacuri sau genți de umăr).
Unele pompe vin, de asemenea, cu un Pompa manuala. Aceste pompe actionate
adaptor de mașină și/sau un pachet de manual sunt destul de simplu de utilizat,
baterii (unele vin cu baterii reîncărcabile), pret moderat, usor de curatat si portabile.
astfel încât nu trebuie să le conectați la Cel mai popular stil este o pompă cu
priză. Există chiar și unele modele care au declanșare care creează aspirație cu
o funcție de memorie care învață personalitateafiecare
dvs. apăsare a mânerului.
PRIMA LUNA 175
Este pompa ta acoperită?
numai, în timp ce altele exclud pompele de

servicii de
Emoționat disponibile
îngrijireafemeilor sub
preventivă spital, iar altele permit mamelor să închirieze
Legea privind îngrijirea la prețuri accesibile? o pompă, dar nu să cumpere una. Majoritatea
Ar trebui să fie, mai ales că multe (deși nu planurilor cer ca mamele să obțină pompa de
toate) planurile de asigurare sunt obligate să la furnizori desemnați (care ar putea să nu
ofere pompe de sân proaspetelor mamici fără aibă modelul dorit), iar multe planuri necesită
costuri suplimentare și fără coplăți sau să obțineți o rețetă pentru o pompă de la
deductibile. Legislația este concepută pentru medicul dumneavoastră (un alt cerc prin care
a se asigura că fiecare mamă are posibilitatea să sari).
de a oferi bebelușului ei cel mai bun lucru
în prevenire: laptele matern. Confuz? Cel mai bun lucru de făcut este
Captura? Deoarece recomandările legii nu să contactați planul dvs. de sănătate (sunați
sunt specifice, acoperirea variază de la un numărul de pe cardul de asigurare) pentru a
plan de sănătate la un plan de sănătate și afla pentru ce veți fi acoperit - și dacă nu
există o variație considerabilă în ceea ce sunteți mulțumit de ceea ce este oferit,
privește tipul de pompe care sunt acoperite. informați compania de asigurări că dvs. și
bebelușul tău merită mai bine (tu faci).
Unele planuri acoperă achiziționarea de pompe manuale
stresul, este adesea un moment neproductiv

Pregătirea pentru pompare pentru a extrage.) Sau extrage de la un sân
în timp ce alăptezi copilul de la celălalt -
Ori dedupă
câteceori
tip pompați (și fărăexistă
de pompă utilizați), mat acțiunea naturală de scăpare pe care o
pași de pregătire de bază pe care va trebui să produce corpul tău pentru copilul tău care
îi urmați pentru a asigura o sesiune de alăptează va ajuta la stimularea fluxului de
pompare ușoară și sigură: lapte și în sânul extras. (Dar așteptați până
când sunteți priceput atât la alăptare, cât și
la exprimare, deoarece aceasta poate fi o
Timpul corect. Alegeți un moment al zilei
manevră dificilă pentru un începător.) Mai
în care sânii sunt de obicei plini. Dacă
aveți lapte în plus după hrănire? Pompați
pompați pentru că sunteți departe de
orice nu a terminat copilul și păstrați-l pentru mai târzi
bebeluș și vă lipsesc hrănirea, încercați
să pompați la aceeași oră în care v-ați
hrăni în mod normal, aproximativ o dată Spălați-vă. Spălați-vă mâinile și asigurați-
la 3 ore. Dacă sunteți acasă și doriți să vă că toate echipamentele de pompare
stocați congelatorul cu lapte matern sunt curate. Spălarea pieselor pompei
pentru urgențe sau biberoane, pompați imediat după fiecare utilizare în apă
la 1 oră după prima hrănire a bebelușului fierbinte, cu săpun, va ușura munca de
de dimineață, deoarece este posibil să păstrare a acesteia. Și mașinile de spălat
aveți mai mult lapte mai devreme în vase pot funcționa bine. Dacă folosiți
timpul zilei. (După-amiaza târziu sau seara pompa departe de casă, purtați o perie
devreme, când cantitatea de lapte este pentru sticle, spălat sticle și prosoape de
probabil la cea mai scăzută datorită epuizării și sfârșitului zilei spălat.
hârtie pentru
176 PRIMA LUNA
Pomparea nu ar trebui să doară
fezabil), dar este mai probabil să fie vorba de o

Pur Dacă
și simplu, pomparea
se întâmplă, nu ar trebui
asigurați-vă să doară.
că pompați dimensiune a flanșei prea mică (sau mai rar,
corect, nu depășiți timpul de pompare prea mare), o problemă foarte comună care
recomandat și că tratați orice durere sau este ușor de rezolvat. Dacă flanșa are
crăpătură (sau alte surse de durere, cum ar fi dimensiunea potrivită, mamelonul tău se va
infecția) pe care le puteți avea. mișca liber în tunelul cu flanșă în timpul
pompării și nu o mare parte din areolă va fi
Verifică, verifică, verifică la toate trei... atrasă în tubul cu mamelonul. Verificați-vă
și încă vi se pare că pomparea este dureroasă flanșa în acțiune data viitoare când pompați
din punct de vedere fizic? Problema poate fi de - și dacă aveți îndoieli, încercați să măriți în
la pompa în sine (caz în care, ar putea fi sus sau în jos pentru a vedea dacă pomparea
timpul pentru o schimbare, dacă asta este financiar devine mai puțin dureroasă (cel puțin, fizic).
Stabiliți scena. Alegeți un mediu liniștit Hidratati. Ia niște apă înaintea ta

și confortabil pentru pompare, în care începeți să pompați.
să nu fiți întrerupt de telefoane sau sonerii
Încurajează dezamăgirea. Gândește-te la
și în care veți avea puțină intimitate.
copilul tău, uită-te la fotografia copilului și/
Stați confortabil într-un scaun care vă
sau imaginează-te alăptând, pentru a ajuta
permite să vă relaxați într-un confort
la stimularea dezamăgirii. Dacă sunteți
relativ. La locul de muncă, un birou privat,
acasă, o îmbrățișare rapidă a bebelușului
o sală de ședințe neocupată sau o cameră
chiar înainte de a începe să pompați ar
de îngrijire desemnată poate servi drept
putea face truc - sau puteți pompa în timp
sediu de pompare. O toaletă de birou cu
ce bebelușul dvs. stă lângă tine într-un
siguranță nu este ideală și, de fapt, legea
scaun pentru bebeluș sau într-un leagăn.
federală impune angajatorilor din
Dacă utilizați o pompă fără mâini, puteți
companiile cu peste 50 de angajați să
încerca chiar să vă țineți copilul în timp ce
ofere un alt loc privat decât baia pentru
pompați - deși mulți bebeluși nu vor fi
pompare. Dacă sunteți acasă, așteptați
prea fericiți că sunt atât de aproape și
până la somnul bebelușului sau când
totuși atât de departe de sursa lor de
micuțul dvs. este ocupat în alt mod, într-
hrană. Aplicarea de mameloane și sâni
un leagăn sau într-un scaun pentru
fierbinți timp de 5 sau 10 minute (în mod
bebeluș, astfel încât să vă puteți concentra
clar nu este atât de practic la locul de
pe pompare (cu excepția cazului în care
muncă), a face un duș fierbinte (la fel), a
pompați în timp ce alăptați).
face masajul sânilor sau a apleca și a-ți
Relaxați-vă. Cu cât ești mai relaxat, cu atât scutura sânii sunt alte modalități de a
vei fi mai productiv. Așa că încercați mai îmbunătăți dezavantajul. . O alternativă convenabilă acasă s
întâi să vă relaxați câteva minute — pachete reci — pachete pe care le puteți
vizualizați, utilizați meditația sau o altă răci în congelator înainte de a le folosi
tehnică de relaxare, ascultați muzică sau o când doriți să le liniștiți sau pe care le
aplicație de zgomot alb sau faceți orice puteți pune la microunde pentru câteva
găsiți că vă ajută să vă relaxați. secunde când doriți să le încălziți (ca atunci
când doriți să încurajați dezavantajul).
PRIMA LUNA 177
laptele curge, rotind poziția mâinii pentru

a ajunge la toate canalele de lapte. Repetați
Practica de pompare
cu celălalt sân, masând între expresii după
Face perfect cum este necesar. Repetați cu primul sân,
apoi repetați al doilea.
Dacă doriți să colectați laptele extras,
Indiferent deputea
dacă alegi, s-ar ce metodă
să-ți fie
utilizați o ceașcă curată, cu vârf larg, sub
dificil să extragi mult lapte primele
câteva ori. Considerați acele sesiuni sânul la care lucrați.
inițiale de pompare ca fiind o practică Puteți colecta orice picură din celălalt sân
– scopul dvs. ar trebui să fie să vă dați punând peste el o coajă de sân în interiorul
seama cum să utilizați pompa, nu sutienului. Laptele colectat trebuie turnat
neapărat să obțineți cantități mari de în sticle sau pungi de depozitare și
lapte. Oricum, probabil că laptele nu refrigerat cât mai curând posibil (vezi pagina
va curge în cantități mari în timpul 178).
ședințelor timpurii, din două motive:
în primul rând, nu produci încă atât Extragerea laptelui cu o pompă manuală.
de mult lapte dacă copilul tău are încă Urmați instrucțiunile pentru pompa pe
mai puțin de o lună sau două. În al care o utilizați. S-ar putea să descoperi că
doilea rând, o pompă (mai ales așa umezirea marginii exterioare a flanșei cu
cum este mânuită de un pompator apă sau lapte matern va asigura o aspirație
începător) este mult mai puțin
bună, dar nu este un pas necesar.
eficientă în extragerea laptelui decât Flanșa trebuie să înconjoare mamelonul
este un bebeluș. Dar cu perseverență
și areola, cu tot mamelonul și o parte din
(și practică, exersare, exersare), vei
areola în el. Utilizați pulsuri rapide și
deveni în cel mai scurt timp un profesionist.
scurte la începutul sesiunii de pompare
pentru a imita îndeaproape acțiunea de
suge a bebelușului. Odată ce apare
dezamăgirea, puteți trece la mișcări lungi
și constante. Dacă doriți să utilizați o
Cum să te exprimi pompă de mână pe un sân în timp ce vă alăptați copilul
Lapte matern
Deși principiul de
Exprimarea bază al
laptelui este aceeași,
(Povestiți) Povești de
indiferent de modul în care procedați cealaltă parte
(stimularea și compresia areolei atrage
laptele din canale prin mameloane), există Dacă nu pompați dublu, sânul
eu care nu este pompat va începe
diferențe subtile de tehnici.
să intre în acțiune din timp. . . și
probabil să se scurgă în consecință.
Exprimarea laptelui manual. Pentru Pentru a evita dezordinea, asigurați-
început, așezați mâna pe un sân, cu vă că sânul care este ignorat este bine
împachetat cu tampoane pentru sân
degetul mare și arătătorul unul față
(mai ales dacă vă veți întoarce la
de celălalt în jurul marginii are ola.
birou după extragere) sau profitați
Apăsați mâna spre piept, apăsând ușor de fiecare picătură de lapte și
degetul mare și degetul arătător colectați orice scurgeri într-o sticlă,
împreună în timp ce trageți ușor o ceașcă curată sau o coajă de sân.
înainte. (Nu lăsați degetele să alunece
pe mamelon.) Repetați ritmic pentru a începe
178 PRIMA LUNA
aspirația minimă și creșteți-o pe măsură ce
Unde se duce laptele începe să curgă, dacă este necesar. Dacă

sfarcurile vă doare, mențineți pompa la setarea
laptele? inferioară. S-ar putea să descoperi că primești mai
mult lapte de la un sân decât de la celălalt. Este
normal, pentru că fiecare sân funcționează
tainersvin
Multe pompe care
cu pot
con fi folosite ca independent de celălalt.
biberoane pentru depozitare și hrănire,
iar altele vă permit să utilizați un biberon
standard pentru a colecta laptele.
Sperați să construiți o rezervă pentru congelator? Depozitarea laptelui matern
Pungile speciale de depozitare a laptelui
matern sunt convenabile pentru congelarea lapte extras proaspăt și sigur
laptelui și sunt mai puțin susceptibile de A pastra
cu aceste reguli de depozitare:
a se rupe decât căptușelile pentru
biberoane de unică folosință, care sunt
Puneți la frigider laptele extras cât mai
fabricate din plastic mai subțire. Unele curând posibil. Dacă acest lucru nu este
pompe vă permit să colectați laptele extras posibil, laptele matern va rămâne proaspăt
direct în pungile de depozitare, astfel încât la temperatura camerei (dar departe de
să puteți sări peste pasul suplimentar de calorifere, soare sau alte surse de căldură)
transfer al laptelui din biberon în pungă până la 6 ore și într-o pungă frigorifică
înainte de depozitare - și riscul de a vărsa izolată (cu pachete de gheață) până la 24
orice picătură din acel lichid prețios. Dacă
veți fi transferat, asigurați-vă că spălați de ore. . Păstrați laptele matern până la 4 zile
toate recipientele sau sticlele folosite (96 de ore) în spatele frigiderului, unde
pentru colectarea laptelui în apă fierbinte temperaturile sunt mai scăzute (deși, în mod
cu săpun sau într-o mașină de spălat vase ideal, este mai bine să folosiți laptele în 2-3
după ce ați terminat de transferat laptele
zile). Dacă intenționați să-l înghețați, mai întâi
din recipientele de colectare în recipientele de depozitare.
lăsați-l timp de 30 de minute la frigider, apoi
congelați.
Laptele matern va rămâne proaspăt în

sprijiniți copilul la sân pe o pernă (asigurându-vă că
congelator pentru oriunde de la o săptămână
nu se poate prăbuși din poală). De asemenea,
sau 2 într-un frigider cu o singură ușă până la
puteți folosi o pompă manuală pentru a pregăti
aproximativ 3 luni într-un model cu două uși
sânii pentru pomparea electrică, deși asta
fără îngheț care păstrează alimentele congelate
înseamnă dublarea echipamentului și mai multă solide, până la 6 luni într-un congelator care
muncă pentru dvs., deci nu este nevoie decât dacă
menține o temperatură de 0°F.
descoperiți că vă este foarte greu să începeți cu
pompa electrică.
Extragerea laptelui cu o pompă electrică. Sfat rapid

Urmați instrucțiunile pentru pompa pe
care o utilizați — pomparea dublă este
ideală, deoarece economisește timp și Umpleți depozitul
recipiente sau de lapte
pungi matern
pentru congelator
crește volumul de lapte. Dacă găsiți că vă pline doar trei sferturi pentru a permite
ajută, puteți umezi marginea exterioară a extinderea și etichetați cu data (utilizați
flanșei cu apă sau lapte matern pentru întotdeauna cel mai vechi lapte mai întâi).
a asigura o bună aspirație. Începeți

PRIMA LUNA 179
Pompare exclusivă
să fie mai mare de 20 de minute pentru

laptele
Hotărât de mama
să-ți hrănești dar circumstante
copilul unele mame). Nu depășiți limita de timp
(să zicem, probleme cu prinderea) au făcut ca recomandată în speranța de a obține mai
alăptarea să fie o luptă sau chiar imposibilă? mult lapte - sunt șanse să obțineți doar
Există încă o modalitate de a oferi copilului tot sfarcuri dureroase.
ce este mai bun de la sân: pomparea exclusivă.
Cu siguranță este mai greu pentru mame decât Nu scăpa i pompele până când
este alăptarea (bebelușii sunt de obicei mai alimentarea dumneavoastră nu este
eficienți în extragerea laptelui mamei de la pompată. Ar putea dura între 6 și 12
sursă decât o pompă), dar pomparea tuturor săptămâni până când aprovizionarea cu lapte este bine stabil
meselor micuțului tău este fezabilă, dacă ești Odată ce este, puteți începe să renunțați la
obosit. Iată câteva sfaturi de care trebuie să unele sesiuni de pompare, dar dacă găsiți că
țineți cont dacă decideți să pompați exclusiv: cantitatea de lapte scade, creșteți frecvența
de pompare până când vă întoarceți unde
doriți.
Obțineți o pompă dublă bună. De cand

veți petrece mult timp individual cu pompa Înregistrare. . . sau nu. Unii experți
dvs., veți dori una eficientă - și care sugerează mamelor să înregistreze cât de
funcționează două câte două. Dublarea atunci mult lapte extrag pe sesiune.
când pompați cu o pompă electrică dublă va Alții recunosc că păstrarea unei înregistrări
reduce timpul petrecut cu pomparea și va (sau a unei foi de calcul) necesită timp și
crește efectiv producția de lapte. poate crește îngrijorarea. Dacă vă
confruntați cu o aprovizionare scăzută, de
exemplu, înregistrarea rezultatelor nu va
face decât să vă stresați și, posibil, să vă scadă
Pompați des. Extrageți de câte ori ar oferta. Fă ceea ce funcționează pentru tine.
mânca copilul (la fiecare 2 până la 3 ore în
primele luni) pentru a vă asigura că
aprovizionarea cu lapte matern se Supliment dacă este necesar. Sigur,
stabilește. Aceasta include pomparea de obiectivul tău este să-ți hrănești bebelușul
cel puțin o dată sau de două ori în timpul numai cu lapte matern, dar dacă aportul
nopții. tău este prea scăzut, dacă ești prea plin
de caca pentru a pompa suficient sau dacă
Pompați suficient de mult. Pentru a vă decideți din orice alt motiv că nu vă puteți
asigura că vă stimulați suficient sânii pentru angaja la pomparea exclusivă. mai mult,
a continua să produceți lapte (și să nu te simti vinovat. Hrăniți-vă micuțul cu
creșteți cantitatea de lapte pe care o cât mai mult lapte de mamă și suplimentați
produc), asigurați-vă că pompați timp de cu formulă pentru a umple după cum este
aproximativ 15 până la 20 de minute (adică necesar (puteți chiar amesteca laptele
pentru fiecare sân dacă nu extrageți dublu) matern și formula în aceeași sticlă).
sau până când laptele nu mai picura la Amintiți-vă, fiecare picătură de lapte matern
fiecare sesiune de pompare (ceea ce ar putea contează!
180 PRIMA LUNA
Laptele matern dintr-o privire
Este normal ca laptele matern să fie albastru sau sticlele în care pompați nu sunt suficient
eu
ish sau gălbui la culoare. Uneori de mari - pentru a obține laptele din spate.
va arăta chiar clar – și asta se datorează Laptele exprimat se va separa uneori în lapte
probabil pentru că ați exprimat doar laptele și smântână. Și asta este normal. Doar răsuciți
anterior (laptele posterior va arăta de obicei mai ușor pentru a se amesteca înainte de hrănire
gros și mai cremos). Deci, dacă laptele tău (încercați să nu agitați, deoarece asta ar putea
extras pare subțire și apos, ar putea fi din cauza deteriorarea unora dintre componentele
cauza faptului că nu extragi suficient de mult - valoroase ale laptelui).
sau pungii
Congela i laptele în cantită i mici, 3 to cuptor, deasupra aragazului sau la

4 uncii o dată, pentru a minimiza risipa și pentru temperatura camerei — și nu
a permite o dezghețare mai ușoară. reînghețați.
Pentru a dezgheța laptele matern, agitați Când copilul dumneavoastră a terminat de

biberonul sau punga sub apă călduță de la hrănit, aruncați laptele matern rămas în
robinet; apoi utilizați în 30 de minute. Sau biberon. Aruncați, de asemenea, orice lapte
dezghețați-l în frigider și folosiți-l în 24 de care a fost păstrat pentru o perioadă mai
ore. Nu dezghețați în cuptorul cu microunde lungă decât cea recomandată.

Și iată un alt adevăr fericit: până când
Copilul „spărgător”. nou-născutul tău împlinește vârsta de 3
„Știu că este un clișeu, dar chiar mi-e frică luni, va fi câștigat greutatea și controlul
asupra capului și a membrelor sale,
să nu sparg copilul – pare atât de mic și
fragil.” care îl vor face să pară mai puțin moale
și fragil. .. și
care
veți
vă va
dobândi
face săexperiența
vă simțiți
complet încrezător în timp ce îl porți
Nou-născuții sunt decât
mai robuste de faptparo părinților
mulțime lor
și aveți grijă de el.
începători nervoși. Adevărul este – și
este unul care ar trebui să te împiedice
să tremurați în papuci de fiecare dată
când vă pregătiți să vă ridicați pachetul mic Fontanelele
– nu puteți rupe un copil. Acel copil cu
„Punctul moale al copilului meu de pe capul
aspect delicat și vulnerabil este de fapt
ei pare . moale. Uneori pare să pul
asa de . .
o ființă mică incredibil de rezistentă și
sate, ceea ce mă face cu adevărat nervos.”
elastică - una care este cu adevărat
construită să ia chiar și cea mai
neîndemânatică îngrijire și se poate ocupa deAcel „punct
un doi slab”
și se
proaspăt – de fapt
numesc
părinte. există — este
fontanele
PRIMA LUNA 181
mai dur decât pare. Membrana robustă care

acoperă fontanelele este capabilă să protejeze
un nou-născut chiar și de la sondarea celor Ce lună este,
mai curioase degete ale fraților (deși cu oricum?
siguranță nu este ceva ce ați dori să
încurajați) și cu siguranță de îngrijirea de
Încerc să-mieste
copilul dau în-și
seama pe
în care
ce lună
zi cu zi.
Aceste deschideri din craniu, în care
ar trebui să o citești chiar acum?
Iată cum funcționează: capitolul
oasele nu au crescut încă împreună, nu
„Prima lună” acoperă progresul
sunt acolo pentru a-i înnervă pe noii părinți
bebelușului tău de la naștere până
cu privire la manipularea copilului lor (deși la ziua de naștere în prima lună,
acesta este adesea rezultatul), ci mai capitolul „A doua lună” îți oferă detalii
degrabă din două motive foarte importante. despre copilul tău de 1 lună până când
În timpul nașterii, ele permit capului fetal el sau ea împlinește 2 luni. , si asa
să se mute pentru a se potrivi prin canalul mai departe. Primul an lovitură cu
de naștere, lucru pe care un craniu solid lovitură se termină când bebelușul
topit nu ar putea face. Mai târziu, ele permit stinge acele prime lumânări de naștere.
creșterea uriașă a creierului în primul an.
Cea mai mare dintre cele două
deschideri, fontanela anterioară în formă de
la nastere sau la scurt timp dupa. Fontanele
romb, este situată în partea de sus a capului
care se închid prematur (se fac rar) pot avea
unui nou-născut și poate fi lată de 2 inci.
Începe să se închidă când copilul are 6 luni ca rezultat un cap deformat și necesită
îngrijiri medicale.
și este de obicei închis complet până la
18 luni.
Această fontanelă pare în mod normal
plată, deși poate să se umfle puțin atunci Având Destul
când copilul plânge, iar dacă părul bebelușului Lapte matern
este rar și deschis, pulsul cerebral poate fi
„Când mi-a intrat laptele, sânii îmi erau revărsați.
vizibil prin ea (ceea ce este complet normal
Acum că înghițirea a dispărut, nu mai curg.
și nu trebuie să vă faceți griji).
Înseamnă că nu fac suficient lapte?”
O fontanela anterioară care pare semnificativ
scufundată este de obicei un semn de
deshidratare, un avertisment că bebelușului părțile laterale ale sânilor tăi nu
trebuie să i se administreze lichide prompt. sunt marcate cu calibrari de uncie
De cand
(Apelați imediat medicul bebelușului pentru (și nu ești destul de bucuros că nu o
a raporta acest semn.) O fontanelă care se fac?), este practic imposibil să spui dintr-
umflă persistent (spre deosebire de un mic o privire cum se menține cantitatea de
bombat de plâns) poate indica o presiune lapte. În schimb, va trebui să te uiți la
crescută în interiorul capului și necesită, de copilul tău. Dacă pare să fie fericit, sănătos
asemenea, asistență medicală imediată. și că se îngrașă bine, produci suficient
Fontanela posterioară, o deschidere lapte, ceea ce face marea majoritate a
triunghiulară mai mică spre spatele capului, mamelor. Scurgerile ca un robinet sau
cu mai puțin de jumătate de inch în pulverizarea ca o fântână sunt mai
diametru, este mult mai puțin vizibilă și frecvente de la început, când oferta
poate fi dificil de localizat pentru tine (și depășește adesea cererea (deși unele
nu este nevoie să încerci). În general, este mame continuă să curgă și să pulverizeze,
și asta este și normal). Acum că copilul tău
complet închis până în a treia lună, dar poate fi închis
182 PRIMA LUNA
ți-a ajuns la curent, singurul lapte care aprovizionarea cu lapte, care o determină să
contează este laptele care intră în el. ofere un supliment, urmată de o scădere a
producției de lapte – este una dintre cauzele
Probleme adevărate cu aprovizionarea majore pentru care alăptarea este abandonată
se întâmplă, dar sunt destul de neobișnuite. devreme.
Dacă în orice moment copilul dumneavoastră Uneori, bebelușul începe să solicite
pare să nu primească suficient lapte, alăptarea mai multe hrăniri în timpul zilei, când începe
mai frecventă și celelalte sfaturi de la pagina să doarmă noaptea, dar și acest lucru va
78 ar trebui să vă ajute să vă sporiți aportul. trece cu timpul. Dacă, totuși, copilul tău
Dacă nu, consultați medicul. continuă să vrea să alăpteze din oră (sau
aproape) timp de mai mult de o săptămână,
„Copilul meu alăpta cam la fiecare 2 sau 3
verifică-i creșterea în greutate (și vezi mai
ore și părea să se descurce foarte bine.
jos). Ar putea însemna că nu primește
Acum, deodată, pare că vrea să alăpteze în
suficient de mâncat.
fiecare oră. S-ar fi putut întâmpla ceva cu
rezervele mele de lapte?”
Copilul devine suficient

Spre deosebire
se usucăde fântână,
dacă esteo aprovizionare
folosit în modcu lapte rar
Lapte matern
regulat. De fapt, exact invers este adevărat:
cu cât copilul tău alăptează mai mult, cu atât „Cum pot fi sigur că fiul meu alăptat
sânii tăi vor produce mai mult lapte. Și chiar primește suficient de mâncat?”
acum, pe asta contează fetița ta înfometată,
care probabil trece printr-o creștere care îi Când vine vorbacăde hrănirea cu biberonul,
dovada bebelușul primește
provoacă apetitul în exces. Pusetele de
suficient de mâncat este în biberon — sticla goală.
creștere au loc cel mai frecvent la 3
Când vine vorba de alăptare, să-ți dai seama
săptămâni, 6 săptămâni și 3 luni, dar pot
dacă copilul este bine hrănit, necesită puțin
apărea în orice moment în timpul dezvoltării
mai mult săpat. . . și scutec
fericire,
de scutece.
există mai
Din
copilului. Uneori, chiar și un bebeluș care
multe semne pe care le poți căuta pentru a
a dormit toată noaptea începe să se trezească
te asigura că bebelușul tău alăptat primește
pentru o hrănire la mijlocul nopții în timpul
partea echitabilă de hrană:
unei crize de creștere. Mai simplu spus,
apetitul activ al bebelușului tău este probabil
modalitatea ei de a se asigura că sânii tăi vor Are cel puțin 5 mișcări intestinale mari,
crește producția de lapte pentru a satisface slabe, muștaroase pe zi.
nevoile sale de creștere. (Consultați pagina Mai puțin de 5 caca pe zi în primele săptămâni
78 pentru mai multe despre aceste așa- ar putea însemna că nu mănâncă suficient
numite hrăniri în grup.) (deși mai târziu, în jurul vârstei de 6 săptămâni
Doar relaxează-te și ține-ți sânii la până la 3 luni, rata s-ar putea încetini până la
îndemână până trece impulsul de creștere. una pe zi sau chiar una la fiecare 2 până la 3
Nu fi tentat să-i oferi bebelușului formulă zile).
(și cu siguranță nu luați în considerare
Scutecul îi este ud când este schimbat
adăugarea de substanțe solide) pentru a-i
înainte de fiecare hrănire. Un copil care face
potoli pofta de mâncare, deoarece o scădere
pipi de mai mult de 8 până la 10 ori pe zi
a frecvenței alăptării v-ar reduce cantitatea
primește suficient lichid.
de lapte, ceea ce este exact opusul a
comandat copilul. Un astfel de model – a Urina lui este incoloră. Un bebeluș care nu
început prin dorința bebelușului să alăpteze primește suficiente lichide urinează galben,
mai mult, ceea ce a făcut ca mama să se îndoiască de
posibil
ea cu miros de pește,
PRIMA LUNA 183
și/sau conține cristale de urat (acestea arată

ca o cărămidă pudră, dau scutecului umed o
Completarea
nuanță roșie roz și sunt normale înainte de
a intra laptele matern, dar nu mai târziu).
bebelușii încep să se umple
Cel mai
de la 3 săptămâni, arătând mai puțin
Auzi multe înghițituri și înghițituri în timp ca niște pui slăbiți și mai mult ca niște
ce copilul tău alăptează. Dacă nu o faci, s-ar putea bebeluși ușor rotunjiți. În cele mai
multe cazuri, vă puteți aștepta ca un
să nu aibă multe de înghițit.
copil alăptat să-și recapete greutatea la
Nu vă faceți griji, totuși, cu privire la mâncarea
naștere cu 2 săptămâni și apoi să câștige
relativ tăcută dacă copilul crește bine.
aproximativ 6 până la 8 uncii pe săptămână
Pare fericit și mulțumit după majoritatea în următoarele două luni. Bebelușii
alăptărilor. Multe plâns și agitație sau suptul hrăniți cu lapte praf iau de obicei în
greutate mai repede la început.
frenetic al degetelor după o alăptare completă
Vă faceți griji că copilul dvs. nu se
ar putea însemna că bebelușul este încă
completează suficient de repede?
foame. Nu toate agitațiile, desigur, sunt legate
Amintește-ți că ochii tăi nu sunt neapărat
de foame. După masă, ar putea fi, de asemenea, un indicator de încredere al creșterii
legat de gaze, de o încercare de a face caca în greutate a bebelușului tău – la urma
sau de a se liniști pentru un pui de somn sau urmei, poți să-ți vezi micuțul în fiecare
de o poftă de atenție. Sau copilul dumneavoastră zi, așa că este mai puțin probabil să
ar putea fi agitat din cauza colicilor (vezi pagina observi creștere decât cei care văd
210). Rețineți, totuși, că nici un plâns la un nou- copilul mai rar. Mai ai îndoieli? Sună la
născut (sau foarte puțin plâns) poate fi un cabinetul medicului și întreabă dacă
semnal roșu - un posibil semn că bebelușul poți să-ți aduci copilul pentru o cântărire
la mașină. Nu încercați să vă cântăriți
nu prosperă (bebelușii ar trebui să plângă).
copilul pe un cântar de acasă, chiar dacă
Consultați pagina 208 pentru mai multe.
faceți cântărirea dvs. cu copilul și apoi
cântăriți-vă fără manevră. Cântarul de acasă
Ai experimentat o ingurgitare și sânii tăi
nu este suficient de sensibil pentru a
se simt plini dimineața. ridica acele uncii și jumătate de uncie
Înghițirea este un semn bun că poți produce
lapte. Iar sânii care sunt mai plini când te care contează atât de mult pentru greutatea unui nou-nă
trezești dimineața și după 3 sau 4 ore fără

alăptare decât sunt după o hrănire indică că se
umplu cu lapte în mod regulat – și, de
Nu ai menstruație în primele 3 luni postpartum.
asemenea, că bebelușul îi drenează. Dacă
Dacă alăptați exclusiv, este puțin probabil să
copilul se îmbunătățește, totuși, lipsa unei
aveți menstruația, mai ales în primele 3 luni.
ingurgitare vizibilă nu ar trebui să vă preocupe.
Dacă o faci, este posibil să nu produci suficient
lapte.
Observați senzația de dezamăgire și/
sau experimentați scurgeri de lapte.
Diferite femei experimentează dezamăgirea în
„Am crezut că alăptarea merge destul de
mod diferit (vezi pagina 75), dar simțirea
bine, dar doctorul spune că fetița mea nu
acesteia atunci când începeți să hrăniți indică
se îngrașă suficient de repede.
faptul că laptele coboară din canalele de
Care ar putea fi problema?”
depozitare către mameloane, gata pentru a fi
savurat de copilul dumneavoastră. Nu orice
femeie observă dezamăgirea atunci când apare, pe uncii
De obicei, la fel dealăptați
bebelușii repede nuca lor
împachetează
prieteniroșu.
dar absența ei atunci când copilul nu prosperă este un semnal hrăniți cu formulă, și nu este
184 PRIMA LUNA
Sistemul de îngrijire suplimentară
Iată
cum funcționează SNS: o sticlă și sfaturi despre cum să faci utilizarea SNS mai
umplut fie cu lapte matern extras, ușoară și mai bună, dacă este posibil.
fie cu formulă, atârnă de gât. Tuburile
flexibile înguste care duc de la biberon
sunt lipite ușor pe sânii tăi, extinzându-
se ușor dincolo de mameloane. Pe
măsură ce micuțul tău alăptează la sân,
el sau ea primește suplimentul prin
tub împreună cu orice lapte care
provine din sânii tăi. Este de câștig-
câștig, deoarece bebelușul primește
nutriția de care are nevoie, iar sânii tăi
primesc stimularea de care au nevoie.
Adică atunci când funcționează conform
planului. Unele mame găsesc că bebelușii
lor se frământă sau chiar resping hrănirea
de la un sân care are un tub minuscul
atârnat de el (ar putea face inconfortabil
sau dificil pentru unii bebeluși să se prindă
corect). Dacă descoperiți că copilul
dumneavoastră se luptă să alăpteze atunci
când utilizați SNS, cereți unui consultant
în alăptare să vă supravegheze tehnica și oferiți-i sfaturi
de obicei o preocupare. Este, de asemenea, Soluție: Creșteți hrăniile de cel puțin 8 până la
motivul pentru care graficele care folosesc 10 ori în 24 de ore și nu încercați să treceți
bebelușii hrăniți cu lapte praf pentru a măsura niciodată mai mult de 3 ore în timpul zilei sau
creșterea medie au disfavorizat. Este o idee de 4 noaptea între hrăniri. Asta înseamnă să
bună să vă asigurați că cel pe care medicul trezești un bebeluș adormit, astfel încât să
pediatru îl folosește pentru a evalua câștigul nu lipsească de la cină sau să-l hrănească pe
bebelușului dvs. se bazează pe mediile unul flămând, chiar dacă încetul tău tocmai a
alăptate (diagrama Organizației Mondiale a Sănătății sau
terminat
OMS).masa cu o oră mai devreme. Dacă
Ocazional, totuși, un bebeluș cu adevărat nu bebelușul tău este „fericit să moară de
prosperă doar cu laptele matern, cel puțin nu foame” (unii nou-născuți sunt inițial) și nu
de la început și există mai multe posibile cere niciodată să se hrănească, înseamnă să iei
motive pentru care. Identificați ceea ce singur inițiativa și să îi stabilești un program
împiedică creșterea în greutate a bebelușului de hrănire încărcat. Alăptarea frecventă nu
dvs. și sunt șanse să găsiți o soluție pentru numai că va ajuta la umplerea burticii
problema, astfel încât să poată continua să bebelușului (și la umplerea cadrului acestuia),
alăpteze și să înceapă să câștige în greutate ci va stimula și producția de lapte.
mai repede:
Problemă posibilă: bebelușul nu drenează cel
Problemă posibilă: nu hrăniți copilul suficient puțin un sân la fiecare alăptare sau schimbi
de des. sânii prea devreme în
PRIMA LUNA 185
un furaj. Rezultatul: bebelușul dumneavoastră nu un supliment de lapte extras (care va conține laptele
primește laptele din spate bogat, cu mai multe din spate foarte important și bogat în calorii) sau
calorii, care este destinat să o umple (și să o formulă administrată la biberon sau sistemul de
îngrășeze) și nu se îngrașă suficient. nutriție suplimentară, ambele necesită mai puțin
efort din partea bebelușului.
Soluție: Asigurați-vă că bebelușul dumneavoastră
termină un sân (minimum 10 până la 15 minute ar
trebui să facă trucul suficient) înainte de a oferi al
Problemă posibilă: copilul tău nu a învățat încă cum
doilea. În acest fel, își va putea potoli setea cu
să-și coordoneze mușchii maxilarului pentru
laptele din față, dar totuși va profita de caloriile din
laptele din spate. Lăsați-o să alăpteze cât de mult (sau alăptare.
cât de puțin) dorește al doilea sân și amintiți-vă să Soluție: Un bebeluș care nu a stăpânit încă arta
alternați sânul de început la fiecare alăptare. alăptării va avea nevoie de ajutor de la o pompă de
sân pentru a stimula sânii mamei sale să înceapă să

producă cantități mai mari de lapte.
Problemă posibilă: copilul dumneavoastră este În plus, va avea nevoie de lecții pentru a-și
considerat un alăptător leneș sau ineficient (numit îmbunătăți tehnica de alăptare—
de experți o alăptare „leneșă”). medicul vă poate recomanda să obțineți ajutor
Acest lucru se poate datora faptului că a fost practic de la un LC și, eventual, chiar de la un
prematură, este bolnavă sau are o dezvoltare terapeut ocupațional sau logoped pediatru. În timp
anormală a gurii (cum ar fi o despicătură a palatului ce bebelușul tău își dezosează tehnica, poate avea
sau limbă sau buze; vezi paginile 4 și 188). Cu cât nevoie de hrăniri suplimentare (vezi mai sus). Pentru
alăptarea este mai puțin eficientă, cu atât se produce sugestii suplimentare despre îmbunătățirea tehnicii
mai puțin lapte, ceea ce pregătește bebelușul de alăptare, contactați Liga La Leche locală.
pentru eșecul de a se dezvolta.
Soluție: Până când va alăpta puternic, va avea nevoie

de ajutor pentru a-ți stimula sânii pentru a oferi
lapte adecvat. Acest lucru se poate face cu o pompă Problemă posibilă: sfarcurile vă doare sau aveți o
de sân, pe care o puteți folosi pentru a goli sânii după infecție la sân. Durerea nu numai că poate interfera
fiecare alăptare (păstrați orice lapte pe care îl cu dorința de a alăpta, reducând frecvența alăptării
colectați pentru utilizare ulterioară în biberoane). și producția de lapte, dar poate chiar inhiba
Până când producția de lapte va ajunge la praf, pierderea laptelui, mai ales dacă vă încordați.
medicul dumneavoastră vă va recomanda foarte

probabil alăptari suplimentare cu biberonul cu lapte
praf (administrat după ședințele de alăptare) sau
Soluție: Luați măsuri pentru a vindeca mameloanele
utilizarea unui sistem suplimentar sau SNS (vezi
dureroase sau pentru a vindeca matita (vezi paginile 78 și 86).
caseta, pagina de față). SNS are avantajul de a-ți
stimula simultan producția în timp ce completează
Problemă posibilă: sfarcurile tale sunt plate sau
aprovizionarea bebelușului tău. răsturnate. Uneori este dificil pentru un bebeluș să
prindă ferm pe astfel de sfarcuri.

Această situație stabilește ciclul negativ al alăptării
Dacă bebelușul se obosește ușor în timpul
insuficiente, ceea ce duce la insuficienta lapte, la și
hrănirii, s-ar putea să vi se sfătuiască să alăptați pentru
mai puțină alăptare și mai puțin lapte.
o perioadă scurtă de timp la fiecare sân (asigurați-vă
că ați pompat restul mai târziu pentru a goli sânul de
laptele din spate și pentru a vă menține cantitatea Soluție: Ajutați copilul să aibă o prindere mai bună
de lapte), apoi urmați cu în timpul alăptării, luând partea exterioară
186 PRIMA LUNA
a areolei dintre degetul mare și arătător și

comprimând întreaga zonă pentru ca el să
sugă. Folosiți cochilii pentru sâni între alăptări Timpul este
pentru a face sfarcurile mai ușor de scos. Tot
Problemă posibilă: un alt factor interferează cu
intervalele
Reminder: dintre hrăniri
Ca și contractul de muncă
sunt cronometrate de la
scurgerea laptelui. Dezamăgirea este o funcție
începutul uneia la începutul următoarei.
fizică care poate fi inhibată și stimulată de
Deci, un bebeluș care alăptează 40 de
starea ta de spirit. Dacă sunteți stresat în minute începând cu ora 10 dimineața,
legătură cu alăptarea (sau în general), nu apoi doarme 1 oră și 20 de minute înainte
numai că poate fi înăbușită, dar volumul și de a mânca din nou, are un program de 2
numărul de calorii ale laptelui dumneavoastră ore, nu unul de 1 oră și 20 de minute.
pot fi diminuate.
Soluție: Încercați să eliminați stresul înainte

și în timpul alimentării, redând muzică slabă, Sugerea multă a unui pacifier nenutritiv poate
stingând luminile, folosind tehnici de relaxare sabota interesul bebelușului pentru alăptare.
sau meditând. Masarea sânilor sau aplicarea
de băuturi calde încurajează, de asemenea,
Soluție: Păstrați suzeta doar atunci când copilul
dezamăgirea, la fel ca și deschiderea cămășii
doarme (sau lăsați-o deoparte deocamdată) -
și îmbrățișarea bebelușului piele pe piele
în schimb, alăptați copilul atunci când pare că
în timpul alăptării.
vrea să sugă.
Problemă posibilă: bebelușul a devenit

Problemă posibilă: pofta de mâncare
frustrat la sân - din cauza problemelor din
bebelușului tău este umezită de apă suplimentară.
partea ei sau a ta. Frustrarea duce la agitație,
ceea ce duce la tensiune pentru tine, ceea ce Soluție: Să-i oferi bebelușului tău alăptat un
duce la mai multă frustrare și agitație pentru supliment de sticlă de apă înainte de 6 luni,
copil și începe un ciclu, uneori sabotând deoarece nu numai că îi asigură o suge
alăptarea. nenutritivă, dar îi poate, de asemenea, să-i
scadă pofta de mâncare și, în exces, să dilueze
periculos nivelurile de sodiu din sânge.
Soluție: Căutați ajutorul practic al unui
Consultați pagina 193 pentru mai multe despre apa
consultant în alăptare, dacă este posibil,
suplimentară.
pentru a rezolva orice problemă de prindere,
poziționare sau alte probleme, astfel încât atât
Problemă posibilă: nu eructați copilul între
dvs., cât și copilul să puteți rămâne calmi și la
sâni. Un bebeluș care a înghițit aer poate să
sarcină. Încearcă să te relaxezi pe tine și pe
nu mai mănânce înainte de a se satura,
copilul tău cât mai mult posibil înainte de
deoarece se simte inconfortabil de plin.
alăptare (vezi sfatul de mai sus) - și începe
întotdeauna hrănirea înainte ca bebelușul
să înceapă să arate semne de foame (și este Soluție: Aducerea aerului îi va oferi spațiu
mai probabil să devină frenetic la sân). pentru mai mult lapte. Asigurați-vă că eructați
copilul între sâni (sau chiar la mijlocul sânilor
Problemă posibilă: copilul tău primește dacă hrănește încet), indiferent dacă pare să
satisfacție de suge de la un pacifer. Bebelușii aibă nevoie sau nu, mai des dacă se agita mult
sunt născuți pentru a suge, dar și în timpul alăptării.
PRIMA LUNA 187
Problemă posibilă: copilul tău doarme toată Problemă posibilă: au rămas bucăți de placentă în
noaptea. Un somn neîntrerupt de noapte este uter. Corpul tău nu va accepta faptul că ai livrat de
grozav pentru tine, dar nu neapărat pentru fapt până când toate produsele sarcinii nu vor părăsi
aprovizionarea cu lapte. Dacă bebelușul merge clădirea...
7 sau 8 ore pe noapte fără alăptare, laptele îți
poate scădea și, în cele din urmă, poate fi și care include întreaga placenta.
necesară suplimentarea. Dacă rămân fragmente, este posibil ca organismul
dumneavoastră să nu producă niveluri adecvate
de prolac staniu, hormonul care stimulează
Soluție: Pentru a vă asigura că acest lucru nu se
producția de lapte.
întâmplă, va trebui să vă treziți micul somnoros
(și pe dvs.) cel puțin o dată în miezul nopții. Ea Soluție: Dacă aveți orice sângerare anormală sau
nu ar trebui să treacă mai mult de 4 ore pe timp alte semne de fragmente placentare reținute,
de noapte fără o hrănire în prima lună. contactați imediat medicul dumneavoastră. O
dilatare și chiuretaj (D&C) ar putea să vă pună pe
dumneavoastră și pe copilul dumneavoastră pe
Problemă posibilă: dormi cu stomacul. Da, l-ai drumul cel bun către alăptarea cu succes, evitând
câștigat după atâtea luni de somn lateral. Dar în același timp pericolul pe care îl poate
atunci când dormi pe burtă, dormi și pe sâni - și reprezenta reținerea placentei pentru propria
toată presiunea asupra sânilor tăi poate reduce dumneavoastră sănătate.
producția de lapte.
Problemă posibilă: Hormonii tăi sunt dezordonați.
La unele femei, nivelurile de prolac staniu sunt
prea scăzute pentru a produce cantități adecvate
Soluție: întoarceți-vă, cel puțin parțial, pentru a
de lapte. Alte femei au un nivel scăzut al
reduce presiunea de pe acele glande mamare.
hormonilor tiroidieni, ceea ce provoacă o
producție scăzută de lapte. Și în altele, dereglarea
insulinei poate fi cauza unei rezerve scăzute de
Problemă posibilă: te-ai întors la muncă. Revenirea
lapte.
la locul de muncă – și trecerea la 8 până la 10 ore
fără alăptare sau pompare în timpul zilei – va Soluție: discutați cu medicul dumneavoastră sau
scădea cu siguranță cantitatea de lapte. cu endocrinologul. Testele pot determina
problema, iar medicamentele și alte tratamente
vă pot ajuta să vă restabiliți și să vă reglați, sperăm
Soluție: O modalitate de a preveni acest lucru
că vă pot relua producția de lapte, deși procesul
este să exprime laptele la locul de muncă cel puțin
va dura probabil timp, iar suplimentarea cu
o dată la fiecare 4 ore în care ești departe de
formulă poate fi necesară cel puțin pe termen
copil (chiar dacă nu folosești laptele pentru hrănire).
scurt. .
Problemă posibilă: faci prea multe prea devreme.

Producerea laptelui matern necesită multă
Din când în când, chiar și cu cele mai bune
energie. Dacă îl cheltuiți pe al tău în prea multe
eforturi, în cele mai bune condiții și cu cel mai
alte moduri și nu te odihnești suficient,
bun sprijin și sfaturi profesionale, se dovedește
cantitatea de lapte matern s-ar putea reduce.
că o mamă nu poate oferi tot laptele de care are
nevoie bebelușului ei. Un mic procent de femei
Soluție: Încearcă o zi de odihnă aproape completă pur și simplu nu pot alăpta exclusiv, iar câteva nu
la pat, urmată de 3 sau 4 zile de relaxare și vezi pot alăpta deloc. Motivul poate fi fizic, cum ar fi o
dacă copilul tău nu este mai mulțumit (hei, și tu prolactină
te vei simți mai bine).
188 PRIMA LUNA
Legat de limbă
auziți termenul „legat cu limba”? se întâmplă pentru că el sau ea nu poate extinde

Vreodată
Este adesea folosit pentru a se referi la cineva limba suficient pentru a obține o prindere bună.
care este prea timid, entuziasmat sau jenat pentru Dacă credeți că legătul cu limbă ar putea fi
a scoate cuvinte. Dar legăturile cu limba este de cauza problemelor de alăptare ale bebelușului
fapt o afecțiune medicală ereditară foarte reală, dumneavoastră – sau chiar dacă nu sunteți sigur
care afectează până la 2 până la 4% dintre sugari și, și doar bănuiți că aceasta ar putea fi problema –
în unele cazuri, le poate afecta capacitatea de a verificați copilul dumneavoastră de către un
alăpta cu succes. pediatru sau un LC. Dacă legătul pentru limbă a
Cunoscută în vorbirea medicului sub copilului dumneavoastră cauzează cu adevărat
denumirea de anky loglossia, această afecțiune probleme de hrănire, medicul poate tăia frenul
congenitală greu de pronunțat înseamnă că frenul pentru a-l slăbi și a permite limbii să se miște
- banda de țesut care conectează fundul limbii de liber. Denumită frenotomie, tăierea este o procedură
podeaua gurii - este prea scurt și strâns. Rezultatul? extrem de rapidă în cabinet, care provoacă puțină
Mișcările limbii sunt restricționate și copilul durere - deși nu toți pediatrii o efectuează și
dumneavoastră poate avea dificultăți în alăptare. este posibil să trebuiască să fiți trimis la un specialist.
Cravata pentru limbă a bebelușului nu

Cum îți poți da seama dacă micuțul tău are cauzează probleme de hrănire? Nu trebuie
limbă legată? Dacă copilul nu poate să-și scoată să fii îngrijorat. În cele mai multe cazuri,
limba pe deplin sau dacă acea limbă arată în formă frenul se retrage de la sine în timpul
de inimă, ar putea însemna că este „legată”. Un alt primului an și nu provoacă probleme pe
indiciu: când bebelușul tău îți suge degetul, limba termen lung cu hrănirea sau vorbirea.
lui nu se extinde peste linia gingiei așa cum ar Similar cu cravata de limbă este și cravata
trebui. de buze mai puțin comună, care implică buza
superioară și gingia. Buza superioară are, de
Majoritatea bebelușilor cu limbă – asemenea, un atașament de țesut conjunctiv
de obicei cei ale căror frenuli sunt numit frenul labial maxilar ( îl poți simți pe al tău
atașați mai în spate în gură – nu au dacă îți treci limba între buza superioară și
nicio problemă în alăptare. Dar dacă partea superioară a gingiei) și dacă acel țesut este
bebelușul tău nu își poate folosi limba scurt și strâns sau dacă se atașează mai departe
suficient de eficient pentru a suge în jos. gingiilor sau chiar între unde vor intra
puternic mamelonul și areola, el sau ea chiar și dinții din față, poate cauza și probleme
poate să nu primească suficient lapte - de alăptare. Acest lucru se datorează faptului că,
și poate rezulta o creștere lentă în în unele cazuri, o cravată pentru buze poate
greutate și o agitație suplimentară. În restricționa mișcarea buzei superioare, făcând
plus, dacă frenulul este atât de scurt încât mai greu pentru bebeluș să se prindă corect.
limba nu se poate extinde peste gingia
inferioară, bebelușul poate ajunge să-ți Îți poți da seama dacă bebelușul tău are o
comprima mamelonul cu gingiile în loc cravată pentru buze doar ridicând buza
de limbă, ceea ce poate provoca dureri, superioară și văzând unde se fixează. Dacă
dureri, canale înfundate. , și o mulțime este sus, este normal. Dacă este atașat jos
de alte probleme pentru tine. Veți ști că pe gingie și întâmpinați probleme cu
legătul cu limbă a micuțului dvs. cauzează alăptarea (nu veți neapărat), consultați-vă
probleme de alăptare dacă auziți un cu un LC care vă poate arăta tehnici de
zgomot când alăptează sau dacă bebelușul poziție specifice pentru a ajuta la succesul
pierde mamelonul din nou și din nou alăptării sau vă poate sfătui cu privire la o
în timpul unei ședințe de alăptare, ceea ce procedură de revizuire a buzei. -cravată.
PRIMA LUNA 189
deficiență, țesut dular al glandului mamar buzele multor nou-născuți, atât hrăniți la sân,
insuficient, sâni marcat asimetrici sau leziuni cât și hrăniți cu biberonul, provin dintr-o suge
ale nervilor care merg la mamelon cauzate de viguroasă, dar nu trebuie să vă faceți griji. Nu
intervenția chirurgicală la sân (mai probabil să au semnificație medicală, nu provoacă
fie cazul dacă ați avut o reducere decât o disconfort copilului dumneavoastră și vor
augmentare). dispărea fără tratament în câteva săptămâni sau
Sau ar putea fi din cauza stresului excesiv, luni.
care poate inhiba dezamăgirea. Sau, ocazional, Uneori, chiar par să dispară între hrăniri.
este posibil să nu fie deloc identificată.
Dacă bebelușul tău nu prosperă și, cu
excepția cazului în care problema pare a fi
una care poate fi rezolvată în doar câteva zile,
Programul de hrănire
medicul ei este aproape sigur că va prescrie
„Se pare că îmi alăptez noua fiică tot timpul.
hrăniri suplimentare cu formulă (vezi pagina
Ar trebui să mă gândesc să o pun într-un
92) – posibil cu o formulă concepută pentru
program?”
suplimente. . Să nu te stresezi.
Cel mai important este să-ți hrănești în ziua, micuțul tău va fi gata să mănânce
mod adecvat copilul, nu dacă îi dai sân unu după ceas. Dar deocamdată, singurul
sau biberon. În cele mai multe cazuri, program care contează este cel pe care i-o
atunci când suplimentezi, poți beneficia stabilește burtica — și spune așa: „Sunt
de contactul direct cu părinții bebelușului gol, tu mă umple.
pe care îl oferă alăptarea, lăsând copilul să- Sunt din nou gol, iar tu mă umpli.” Este un
ți sugă la sân pentru plăcere (al ei și al program care este construit la cerere—
tău) după ce ea și-a terminat biberonul nu la intervale cronometrate – și este cea
sau prin utilizarea unui sistem de alăptare mai bună modalitate pentru un bebeluș
suplimentar. . Adesea, un bebeluș poate alăptat de a se hrăni. În timp ce nou-născuții
reveni la alăptarea exclusivă (sau la hrăniți cu biberon se pot descurca bine cu
combo; vezi pagina 90) după o perioadă un program de 3 sau 4 ore (cu alte cuvinte,
de suplimentare - un obiectiv care merită deoarece formula este atât de plină, de obicei
cu siguranță încercat. vor cere o altă hrănire numai după ce au
Odată ce un bebeluș care nu se simte trecut 3 până la 4 ore), sugarii alăptați trebuie
bine la sân este pus temporar pe formulă, să mănânce mai des. Asta pentru că laptele
aproape invariabil se dezvoltă. matern este digerat mai repede decât
În cazul rar în care nu o face, este necesară formula, făcându-i bebelușului să simtă din nou foame m
o călătorie de întoarcere la medic pentru a Alăptarea la cerere asigură, de asemenea, că
vedea ce interferează cu creșterea adecvată aprovizionarea cu lapte a mamei ține pasul cu
în greutate. apetitul în creștere al bebelușului, ceea ce
alimentează corpul în creștere al bebelușului
– și hrănește o relație de succes de alăptare.
Bístere de alăptare Așa că alăptează cât de des cere micul
tău aparat de mâncare în aceste săptămâni
„De ce copilul meu are o veziculă pe buza
de început. Ține cont de trei lucruri pe
de sus? Suge prea tare?”
măsură ce faci. În primul rând, bebelușii noi
au tendința de a da din cap înainte de a
Pentru un bebelus
nu există cu un
așa ceva caapetit copios,
să suge prea tare – termina de umplut rezervoarele. Făcând un
deși tu, cei care sunt sensibili la sfarcurile, s- efort concertat pentru a-ți menține copilul
ar putea să nu fii de acord. vezicule de alăptare, treaz la sân până când va mânca complet, îl
care se dezvoltă pe centrul părții superioare va împiedica să se trezească înfometat o oră mai târziu
190 PRIMA LUNA
Dublați problemele, dublați distracția
Ai mâinile — și ambele
luni pentru brațe
a te pregăti — pline
pentru de ta
noua gemeni?
viață cuÎnotimp
dublăcebinecuvântare,
probabil ai avut multe vieții cu
realitatea
doi bebeluși poate lovi ca o tonă de cărămizi — și o tonă de scutece murdare. Adică, dacă nu
știi cum să controlezi haosul și cum să te descurci (și să te bucuri) de această perioadă de
două ori provocatoare:
Dublați-vă. Fă cât mai mult posibil pentru mici averi). Deoarece încercarea de a
bebelușii tăi în tandem. Asta înseamnă să- alăpta doar un copil la un moment dat se
i treziți în același timp, astfel încât să poată poate transforma într-un maraton de
fi hrăniți împreună, să-i purtați împreună alăptare 24/7, încercați să-i hrăniți simultan
într-o sling, să-i plimbați împreună în (este bine că sânii vin în perechi!). Îți poți
cărucior. Eructați-le dublu împreună în sprijini cei doi pe o pernă de hrănire a
poală sau cu unul în poală și celălalt pe gemenilor în poziția de fotbal, cu picioarele
umăr. Când nu te poți dubla, alternează. La în spate (vezi pagina 66) sau cu trupurile
o vârstă fragedă, băile zilnice nu sunt încrucișate în fața ta.
necesare, așa că faceți baie bebelușilor Alternați sânul pe care îl primește fiecare
în nopți alternative. Sau faceți-le baie la copil la fiecare alăptare pentru a evita
fiecare a doua sau a treia noapte și spălați- crearea de favoruri și sâni nepotriviți în
le între ele. Punerea lor picior la picior sau cazul în care un copil se dovedește a
înfășat unul lângă altul în același pătuț alăpta mai lacom decât celălalt, sau pentru a
în primele săptămâni îi poate ajuta să evita ca un copil să mănânce mai puțin dacă
doarmă mai bine. Dar consultați medicul un sân se dovedește a fi mai puțin
pediatru, deoarece unii experți avertizează productiv. furnizor. Dacă vi se pare prea
că somnul prelungit în tandem poate dificil să vă alăptați gemenii exclusiv, îl
crește riscul de SIDS odată ce gemenii sunt puteți alăpta pe unul în timp ce îl hrăniți
capabili să se răstoarne. cu biberonul pe celălalt, alternând din nou de la hrănire la hrănire
Planifică să ai niște mâini suplimentare la

A se desparti. Munca, adică. Când ambii îndemână, dacă hrănești cu biberonul.
părinți sunt prin preajmă, împărțiți treburile Gemenii pentru hrănirea cu biberon necesită
casnice (gătit, curățenie, spălat rufe, fie un set suplimentar de mâini, fie o mare
cumpărături) și bebelușii (tu preiei un ingeniozitate. Dacă te trezești cu doi
copil, soțul tău pe celălalt). Asigurați-vă că bebeluși și doar două mâini în timpul
alternați bebelușii, astfel încât ambii să hrănirii, poți să stai pe o canapea între
ajungă să se lege cu ambii părinți. Și bebeluși (sprijiniți-i pe perne sau pe o
bineînțeles, acceptă tot ajutorul pe care îl pernă de hrănire a gemenilor) cu picioarele
poți obține, de la orice voință îndreptate spre spate și să țineți câte o
sursă. biberon pentru fiecare. Sau țineți-le pe
amândouă în brațe cu sticlele în suport
Încercați abordarea dublu-sânii. pentru sticle ridicate la o înălțime
Gemenii care alăptează pot fi provocatori confortabilă de perne. De asemenea,
din punct de vedere fizic, dar elimină ocazional, puteți sprijini biberonul pentru
agitația cu zeci de biberoane și uncii unul într-un scaun pentru bebeluși (dar
nesfârșite de formulă - în plus, va lăsa mai niciodată întins) în timp ce îl hrăniți pe
mult spațiu în bugetul dvs. de două ori celălalt în mod tradițional sau îi puteți
punecâteva
întins (hrana cu lapte praf a doi bebeluși poate costa pe amândouă în scaunele pentru copii unul lângă altul și îi
PRIMA LUNA 191
ei unul după altul este o altă posibilitate, curând. Deși de cele mai multe ori,
dar veți petrece de două ori mai mult timp bebelușii vor primi amândoi tot ce se
hrănindu-le – și veți avea jumătate din întâmplă, ocazional doar unul - și este
timp pentru a face orice altceva. Hrănirile posibil să nu vă amintiți care dintre ele.
consecutive vor pune bebelușii în
programe de somn oarecum diferite dacă
dorm după masă, ceea ce poate fi bun dacă Mergi unu-la-unu. Deși nu va fi ușor (cel
doriți să petreceți timp singur cu fiecare, puțin la început), există modalități de a găsi
sau rău dacă depindeți de timpul de somn acel moment special unu-la-unu cu fiecare
în tandem pentru a vă odihni sau faceți copil în timpul zilei.
alte treburi. Când ești mai bine odihnit, eșalonează
timpul de somn — lasă un copil jos cu 15
Nu împărțiți z-urile. Somnul va fi neapărat minute înainte de celălalt — astfel încât să
rar în primele luni, dar va fi mai rar dacă poți acorda o atenție individualizată celui
bebelușii tăi se trezesc mereu la ore diferite care este treaz. Sau ia doar unul la o
în timpul nopții. În schimb, când primul comisie și lasă-l pe celălalt cu o persoană.
plânge, trezește-l pe al doilea (dacă el sau ea Chiar și îngrijirea zilnică a bebelușului -
nu este deja treaz) și hrănește-i pe amândoi. schimbarea scutecelor sau îmbrăcarea
copiilor - poate fi o șansă de a crea o
De fiecare dată când ambii membri ai legătură cu fiecare dintre gemenii tăi.
iubitului tău duo dorm în timpul zilei, fă-ți
câteva clipi cu ochiul sau măcar încearcă să- Fii de două ori alertă odată ce gemenii tăi sunt
ți ridici picioarele. mobili. Vei descoperi, pe măsură ce bebelușii
tăi încep să se târască și să se plimbe, că ceea
Dublați echipamentul. Când nu aveți o altă ce unul dintre ei nu se gândește la exploatare,
pereche de mâini care să vă ajute, utilizați celălalt va face. Așa că vor trebui urmăriți de
astfel de facilități precum marsupiu (puteți două ori mai atent.
folosi o sling mare pentru doi bebeluși,
folosiți două slings sau purtați un copil într-
un marsupiu și unul în brațe), bebeluș Dublați suportul. Alți părinți ai gemenilor
leagăne și scaune pentru copii. O curte de vor fi cea mai bună sursă de informații și
joacă este un loc de joacă sigur pentru sfaturi, așa că asigurați-vă că le accesați. Nu
gemenii tăi pe măsură ce îmbătrânesc și, cunoașteți pe nimeni în aceeași barcă
pentru că se vor avea unul pe celălalt pentru dublă? Începeți să petreceți timp pe panouri
companie, vor fi dispuși să fie retrogradați de mesaje gemene online (consultați
în ea mai des și pentru perioade mai lungi decât ar WhatToExpect.com).
face un single.
Alegeți un cărucior dublu care să corespundă nevoilor
dvs. și nu uitați că veți avea nevoie de două scaune Așteptați-vă ca lucrurile să se îmbunătățească de două ori.
auto. Pune-le pe amândouă pe bancheta din spate a Primele 4 luni cu gemeni sunt cele mai
mașinii. dificile. Odată ce începi să lucrezi la multele
logistice, te vei trezi că cazi într-un ritm
Păstrați de două ori mai multe înregistrări. mai ușor.
Cine a luat ce la ce hrănire, cine a fost scăldat Rețineți, de asemenea, că gemenii sunt
ieri, cine este programat pentru azi? Cu adesea cea mai bună companie unul
excepția cazului în care păstrați un jurnal celuilalt. Mulți au un mod de a se ține
sau utilizați o aplicație, cum ar fi aplicația Ce ocupați unul pe celălalt pe care îl invidiază
să vă așteptați, pentru a urmări, cu siguranță veți uita.
părinții celor necăsătoriți pretențioși – și
De asemenea, notați într-un registru asta vă va elibera din ce în ce mai mult în lunile și anii
permanent de imunizări, boli și vino.
192 PRIMA LUNA
În al doilea rând, bebelușii plâng din alte început accidentat la care ajung atât de
motive decât sentimentele de foame. multe echipe de alăptare noi-nouțe
Cunoașterea plânselor ei (vezi pagina 144) . problemelor.
(sfarcurile dureroase... prinderea
ambele și . .
vă va ajuta să vă dați seama dacă ea este altele?). De obicei, chiar și cel mai stâncos
într-adevăr în piață pentru o masă, sau drum duce la o plimbare lină până la mijlocul
pentru o îmbrățișare, ceva legănat sau celei de-a doua luni - moment în care
un pui de somn - și asta va reduce hrana alăptarea devine o plimbare în parc și, de
de care nu are nevoie. . Și trei, din când obicei, una plăcută. Așa că ar putea avea
în când, hrănirea frecventă a unui bebeluș sens să amâni decizia până când copilul tău
– mai ales dacă nu pare niciodată așezată, împlinește 6 săptămâni sau chiar 2 luni.
nu se îngrașă sau dă alte semne că nu
prosperă – poate însemna că nu primește Dacă până atunci încă mai găsești că
suficient de mâncat (vezi pagina 182) . Dacă alăptarea este un drag, poți să renunți sau
sunteți îngrijorat că acesta este cazul să te gândești să faci combinația
copilului dvs., consultați-vă cu medicul. (suplimentând cu lapte praf în loc de alăptat
Odată ce aprovizionarea cu lapte este exclusiv). Bebelușul tău va fi primit multe
bine stabilită, de obicei la aproximativ 3 dintre beneficiile alăptării, iar tu i-ai dat cea
săptămâni, puteți începe să prelungiți timpul mai bună șansă alăptării. Ceea ce înseamnă
dintre hrăniri. Când micuțul tău se trezește că poți câștiga-câștig atunci când în cele
plângând la o oră după hrănire, nu te grăbi să din urmă înțărcați. O altă variantă pe care o
o hrănești. Dacă încă pare adormită, preferă unele mămici: pomparea meselor
încercați să o adormi înapoi fără să o bebelușului și hrănirea din biberon.
alăptați. Dacă pare alertă, încearcă să
socializezi. Sau un mic masaj. Sau o Te-ai hotărât că nu ai cum să aștepți să
schimbare de poziție sau de punct de renunți? Luați o sticlă de formulă și ocupați-
vedere. Dacă este agitată, încercați să o vă. Pentru sfaturi despre hrănirea cu
porți, să o legănați, să mergeți cu ea sau să-i biberonul cu dragoste, consultați pagina 131.
oferiți suzeta. Dacă este clar că îi este foarte
foame, hrăniți-o - din nou, asigurați-vă că ia
o masă completă în loc de o abordare cu Prea multă formulă
snack bar.
„Copilul meu îi place biberonul. Dacă ar fi după el,
În timp, acele hrăniri non-stop vor
s-ar hrăni toată ziua. De unde știu când să-i dau
deveni un lucru din trecutul lipsit de somn
mai multă formulă sau când să mă opresc?”
— iar hrănirile vor începe să vină la intervale
mai rezonabile — 2 până la 3 ore și, în
cele din urmă, 4 sau cam așa ceva. Încă la aportul lor este reglat atât de
cerere pentru ea, dar mult mai puțin pentru că
apetitul lor, cât și de un sistem ingenios
solicitant pentru tine. de cerere și ofertă, bebelușii alăptați
rareori primesc prea mult—
sau prea puțin — de un lucru bun.
Schimbându-ți părerea Bebelușii hrăniți cu biberonul, al căror
Despre Alăptare aport este reglementat în schimb de părinții
lor, o fac uneori – dacă beau prea multă
„Îmi alăptez fiul de 3 săptămâni și pur și simplu
formulă, adică. Atâta timp cât copilul tău este
nu mă bucur. Mi-ar plăcea să trec la o sticlă, dar mă
sănătos, fericit, udându-și scutecele în mod
simt atât de vinovat.”
regulat și câștigând în greutate adecvată,
te distrezi inca alaptand? știi că primește suficientă formulă. Cu alte
Nu Este destul de comun, având în vedere cuvinte, dacă micuțul tău mănâncă după pofta lui
PRIMA LUNA 193
(chiar dacă acel apetit este uriaș), nu este luni sau cam asa ceva, unul sau altul (sau o
nimic de care să vă îngrijorați. Dar dacă sticla combinatie dintre cele doua) va oferi
lui devine echivalentul lichid al unui bufet cu bebelusului dumneavoastra toata hrana si
tot ce se poate mânca - umplut chiar și lichidele de care are nevoie, fara apa
atunci când este plin - poate obține cu necesara. De fapt, adăugarea de apă
ușurință prea mult. suplimentară la dieta deja complet lichidă a
Prea multă formulă poate duce la un bebelușului nu este doar inutilă, ci în exces poate fi pe
copil prea dolofan (care, arată cercetările, posibil să-i dilueze sângele și să provoace
poate duce la un copil prea dolofan și un dezechilibre chimice grave (la fel cum se
adult prea dolofan). Dar poate duce și la poate adăuga prea multă apă la prepararea
alte probleme. Dacă bebelușul tău pare că se formulei). Dacă bebelușul tău alăptează, apa
îngrășează prea repede sau dacă pare că îi poate satisface și pofta de mâncare și
scuipă mult (mai mult decât în mod normal, nevoia de a suge – posibil să saboteze
vezi pagina 197), s-ar putea să ia mai multe alăptarea și creșterea în greutate.
uncii decât poate suporta burtica lui minuscul Odată ce iubita ta a început să se
în acest moment. Pediatrul bebelușului solidifice, să oferi înghițituri de apă dintr-o
dumneavoastră vă va putea spune care ar cană (bebelușii nu pot obține prea multă
trebui să fie rata lui de câștig și câtă formulă apă dintr-o cană, doar o sticlă) va fi bine - și
(aproximativ) ar trebui să primească la fiecare o practică bună pentru zilele în care toate
alăptare (consultați pagina 302 pentru liniile băuturile lui vor veni dintr-o cană. ceașcă în
directoare cu privire la cantitatea de formulă loc de sâni sau biberon. Dacă vremea este
de mâncare). Dacă pare să ia prea mult, foarte fierbinte, unii pediatri vor accepta
încercați să oferiți hrăniri cu un volum mai înghițituri de apă pentru un bebeluș hrănit
mic și opriți-vă când copilul pare sătul, în loc cu lapte praf înainte de începerea
să-l împingeți să termine. Dacă este agitat administrării solide, dar verificați mai întâi.
după o hrănire, luați în considerare că poate
avea nevoie doar de un burp, nu de o a doua
porție. Sau, în schimb, oferă confort sau Suplimente de vitamine
divertisment (bebelușii plâng din alte motive
„Am auzit o mulțime de opinii diferite
decât foamea; vezi pagina 144 pentru a ajuta
despre suplimentele de vitamine. Ar trebui
la decodarea plânselor copilului tău). Ține
să dăm unul copilului nostru și ce fel ar
minte, de asemenea, că poate fi doar sugea
trebui să-i dăm?”
(nu formula care vine cu ea) de care are poftă.
Dacă bebelușul tău este un sugeț natural, ia
în considerare să oferi o suzetă după ce s-a Când vine
sauvorba deoferi
să nu-i a decide dacă
bebelușului tău un
umplut cu formulă sau ajută-l să-și găsească supliment de vitamine (și ce fel să-i dai),
degetele sau un pumn liniștitor pe care să-l părerea medicului pediatru contează cel mai
suge. mult. Asta pentru că medicul bebelușului
tău va ține cont nu doar de cercetările și
recomandările în continuă evoluție privind
Apa suplimentara suplimentele de vitamine, ci și de nevoile
unice ale micuțului tău.
„Mă întreb dacă ar trebui să-i dau fiului
Dacă micuțul tău este alăptat exclusiv
meu o sticlă de apă.”
sau parțial la sân, el va primi majoritatea
vitaminelor și mineralelor de care are nevoie
Când vine vorba deau
bebelușii hrănire, nou-născut
doar două opțiuni - din laptele matern (presupunând că iei o dietă
la fel și părinții care îi hrănesc: lapte matern bună și iei zilnic o vitamină prenatală sau
sau formulă. Pentru primele 6 una concepută pentru
194 PRIMA LUNA
Pentru părinți: a face totul
Asumați-vă
zile și responsabilitatea deestompeze
nopți care par să se a îngriji unîmpreună
nou-născut
capentru prima
o singură dată.nesfârșită.
hrănire Adăugați înPlus câțiva
prea mulți vizitatori, o cantitate generoasă de tulburări hormonale postpartum pentru mama
(și unele pentru tați, de asemenea) și, posibil, o cantitate destul de mare de dezordine acasă
acumulată în timpul șederii dumneavoastră în spital sau în ultimele zile de sarcină — când
abia te puteai mișca, nu te mai importa curat. Aruncă inevitabilul munte de cadouri, cutii,
hârtie de împachetat și felicitări de care să ții evidența. Este firesc să simți că, pe măsură ce
începe noua ta viață cu copilul, vechea ta viață – cu ordinea și curățenia ei – se prăbușește în jurul tău.
Oricât de greu ar fi să crezi acum, din nou. Cu alte cuvinte: opriți (curățați) incapacitatea
dvs. de a ține pasul atât cu noul, cât și cu mirosul bebelușilor.
săptămâni saucopilul
luni nușiprezice
casa în înprimele
niciun fel
succesul tău viitor la actul de jongla numit parentalitate. Lucrurile se vor îmbunătăți pe măsură
Organizeaza-te. Ai un milion de lucruri de făcut
ce dormi mai mult, devii mai priceput la toate acele sarcini de îngrijire a bebelușului și
care plutesc prin capul tău lipsit de somn?
înveți să fii puțin mai flexibil. De asemenea, va ajuta la:
Scrie-le. La început în fiecare dimineață (sau
înainte de a vă accidenta în fiecare seară),
faceți o listă cu ceea ce trebuie făcut. Împărțiți-
vă prioritățile în trei categorii: treburi de care
trebuie să vă ocupați cât mai curând posibil,
cele care pot aștepta până mai târziu în cursul
Obține ajutor. Dacă nu ați aranjat deja ajutor zilei și cele care pot fi amânate până mâine, sau
pentru gospodărie – plătit sau neplătit – și nu săptămâna viitoare sau pe termen nelimitat.
ați luat măsuri pentru a eficientiza menajul și Alocați timpi aproximativi fiecărei activități,
treburile de gătit, acum este momentul să ținând cont de ceasul dvs. biologic personal
faceți acest lucru. De asemenea, asigurați-vă (ești inutil la prima oră dimineața sau faci cea
că există o diviziune echitabilă a muncii (atât mai bună treabă în zorii zilei?) precum și de
pentru îngrijirea bebelușului, cât și pentru cel al bebelușului tău (după cât poți determina
îngrijirea gospodăriei) între părinți, dacă sunt doi. cel mai bine este în acest moment).
Îndreptați-vă prioritățile (înainte de a vă

îndrepta). Este mai important să faceți
aspirarea în timp ce bebelușul dormea sau Deși să-ți organizezi ziua cu liste nu
să vă ridicați picioarele și să vă relaxați? Este înseamnă întotdeauna că fiecare lucru se
cu adevărat esențial să curățați frigiderul sau va face la timp (de fapt, pentru proaspeții
o plimbare cu copilul ar fi o mai bună utilizare părinți se întâmplă rar), îți va oferi un
a timpului dvs.? Ține minte că a face prea multe sentiment de control asupra a ceea ce poate
prea devreme te poate răpi energia de a realiza părea acum o situație complet incontrolabilă.
ceva bine și că, în timp ce casa ta va fi într-o S-ar putea chiar să descoperi, odată ce ți-ai
zi din nou curată, copilul tău nu va avea făcut lista, că ai de fapt mai puține de făcut
niciodată 2 zile, sau 2 săptămâni sau 2 luni. decât credeai. Nu uitați să tăiați sau să
ștergeți sarcinile finalizate pentru o
satisfacție
mamicile care alapteaza). Dar cu vitamina D sub formă de supliment

siguranță nu va consuma vitamina D, (probabil ACD, care combină vitaminele
motiv pentru care pediatrii recomandă A, C și D), începând din primele zile de
ca bebelușii alăptați să primească 400 UI pe zi.
viață. Și în timp ce va face
PRIMA LUNA 195
sentiment de realizare. Și nu vă faceți griji iar spațiul îți va permite să te întorci la

pentru ceea ce nu este tăiat... Casa Chaos oarecum împrospătat.
doar mutați acele articole în lista de a doua
Așteptați-vă la neașteptat. Cele mai bine
zi.
puse planuri ale părinților deseori (de fapt,
Un alt truc bun de organizare al
foarte des) dau greșit. Bebelușul este
comerțului noilor părinți: păstrați o listă
împachetat pentru o ieșire, diametrul per
curentă cu cadourile pentru bebeluși și cu
geantă este gata, haina este îmbrăcată și
cei care le oferă pe măsură ce sunt primite.
dintr-o dată se aud gârâitul distinct al unei
Crezi că îți vei aminti că verișoara ta Jessica
caca explozive de sub toate echipamentele
a trimis acel dragut set de salopete albastre
bebelușului. Se termină haina, bunul,
și galbene, dar după ce a sosit al
scutecul — 10 minute pierdute dintr-un
șaptesprezecelea set de costume, acea
program deja strâns. Pentru a permite
amintire poate fi slabă. Și bifează fiecare
neașteptate, încercați să alocați timp
cadou de pe listă pe măsură ce este trimisă
suplimentar în tot ceea ce faceți.
biletul de mulțumire, astfel încât să nu
ajungi să trimiți două bilete mătușii Karen Ia gluma. Dacă poți râde, este mai puțin
și unchiului Marvin și niciuna șefului tău. probabil să plângi. Așa că păstrați-vă simțul
umorului, chiar și în fața dezordinei totale
Simplifică-te. Luați fiecare scurtătură pe care
și a dezordinei totale - vă va ajuta și pe voi
o puteți găsi. Fă-ți prietenii cu legume
să vă păstrați sănătatea mintală.
congelate și aperitive sănătoase congelate,
barul tău local de salate, tipul care livrează Obisnuieste-te. A trăi cu un copil înseamnă a
pizza, cumpărături online și cumpărături de trăi cu o anumită cantitate de haos de cele
scutece. mai multe ori. Și pe măsură ce copilul crește,
la fel va crește și provocarea de a ține
Ia un salt pe mâine diseară.
haosul sub control. De îndată ce vei introduce
Odată ce ați așezat copilul în pat în fiecare
blocurile înapoi în recipientul lor, el sau ea
noapte și înainte de a vă prăbuși, adunați-
le va arunca din nou. Pe cât de repede poți
vă puterea de a vă ocupa de câteva treburi,
șterge piureul de mazăre de pe peretele din
astfel încât să aveți un avans în dimineața
spatele scaunului înalt, copilul tău se poate
următoare. Reaprovizionați punga pentru
redecora cu piersici strecurate. Veți pune
scutece. Măsurați taxa de cafea pentru
zăvoare de siguranță pe dulapurile de
cafetieră. Sortați rufele uscate. Pune haine
bucătărie, iar derby-ul dvs. de demolare
pentru tine și pentru copil. În aproximativ
pentru un singur copil își va da seama cum
10 minute vei realiza ceea ce ți-ar lua de cel
să le deschidă, acoperind podeaua cu oale și
puțin trei ori mai mult cu copilul treaz. Și
tigăi.
vei putea dormi mai bine (atunci când
micuțul tău te lasă) știind că vei avea mai
Și amintiți-vă, când în sfârșit îți
puține de făcut dimineața.
împachetezi ultimul copil la facultate, casa
ta va fi din nou ordonată - și atât de goală
și liniștită încât vei fi gata să întâmpinești
Ieși. Planifică o ieșire în fiecare zi cu pandemoniul (și chiar rufele murdare) pe
micuțul tău, chiar dacă este doar o plimbare care le aduc acasă în vacanțele școlare. .
prin mall. Schimbarea de ritm
obțineți suficient fier din laptele matern supliment la amestec (1 mg/kg pe zi,
în primele 4 luni, nivelurile pot scădea probabil într-un supliment ACD cu fier
după acel moment - motiv pentru care adăugat) cel puțin până la solide bogate
medicul pediatru este probabil să adauge un fierîn fier (cum ar fi cerealele fortificate, carnea și
196 PRIMA LUNA
Albi, culori și bebeluși?

detergentul tău preferat de rufe, adaugă un
Obosit să separă
uscat rufele
(mai ales copilului
pentru tău
că încărcăturile, articol care va fi purtat aproape de pielea
precum hainele, sunt atât de mici)? Iată o alertă bebelușului (cum ar fi un tricou) la următoarea
de rufe fericită: majoritatea bebelușilor încărcătură de familie, având grijă să nu
probabil nu au nevoie de hainele lor spălate exagerezi cu detergentul sau să nu depășești
separat de cele ale restului familiei, cu săpunuri clătirea. Dacă pielea sensibilă nu prezintă erupții
speciale pentru rufe pentru copii. Chiar și sau iritații, spălați hainele bebelușului cu ale
detergenții cu potență ridicată care curăță tale. Dacă apare o erupție cutanată, încercați
hainele cu adevărat, eliminând majoritatea un alt detergent, preferabil unul fără culori și
petelor și mirosurilor (cei amabili bebelușii parfumuri, înainte de a decide că trebuie să
sunt foarte buni la a genera), nu sunt iritanti rămâneți cu o formulă de rufe pentru copii.
pentru majoritatea sugarilor atunci când sunt bine clătiți.
(Clătirea este cea mai minuțioasă, iar puterile Îți place mirosul de detergent de rufe
de combatere a petelor sunt cele mai eficiente, pentru copii? Haide, fă-ți ziua – și rufele
cu detergenți lichizi.) întregii tale familii uscate – să simtă
Pentru a testa sensibilitatea copilului dumneavoastră la miros proaspăt de copil.
legume verzi) sunt introduse. Ca măsură copilul are nevoie (dacă este cazul) și când. Din
suplimentară de precauție, medicul pediatru fericire, majoritatea picăturilor de vitamine
poate sugera ca micuțul dumneavoastră să pentru sugari sunt gustoase și mulți bebeluși
rămână cu un supliment de fier pe tot parcursul (deși departe de toți) nu au nicio problemă să
primului an. Beneficiul suplimentar de a le ia. Ar putea fi mai ușor să dați picăturile
combina fierul cu vitamina C (fie ca supliment, chiar înainte de hrănire, atunci când bebelușul
fie cu alimente): Vitamina C ajută la absorbția este predispus să le îmbunătățească (din foame)
fierului. sau îl puteți găsi mai receptiv după hrănire. Un
Dacă micuțul tău este hrănit exclusiv cu supliment de pudră fără gust poate fi înlocuit
biberonul, sunt șanse să primească majoritatea cu picăturile dacă bebelușul dumneavoastră ia
nutrienților de care are nevoie pentru mula - un biberon (le amestecați direct în lapte de
deși poate să nu aibă vitamina D până când bea mula sau lapte matern – asigurați-vă doar că
în mod constant suficient pentru a-și atinge bebelușul dumneavoastră bea întreg
cota zilnică (ar trebui să scadă). un minim de 32 biberonul pentru a obține doza completă).
de uncii, lucru pe care probabil că nu se Pudra poate fi, de asemenea, amestecată cu
descurcă încă). solide odată ce sunt pornite (dar din nou,
Pentru a umple golul, medicul pediatru iti numai dacă poți conta pe bebelușul că va termina acel bol).
poate recomanda sa dai bebelusului tau un Dacă copilul dumneavoastră are probleme
supliment de vitamina D (probabil sub forma de sănătate, a fost prematur sau dacă alăptați
de picaturi ACD) cel putin pe termen scurt. și credeți că s-ar putea să vă lipsească din dieta
Mai târziu, odată ce bebelușul devine serios cu unele vitamine și minerale importante (să
privire la solide și începe să bea mai puțin zicem, dacă sunteți vegan și nu aveți suficientă
formulă, medicul poate sugera adăugarea și cantitate de B12, zinc, sau calciu), medicul
de fier, din nou probabil într-un ACD cu poate recomanda suplimente suplimentare
formulă de fier. pentru copilul dumneavoastră. Sugarii
Adresați-vă medicului pediatru pentru prematuri care sunt alăptați probabil li se va
recomandări cu privire la ce vă completează prescrie un supliment de fier de 2 mg/kg
PRIMA LUNA 197
zilnic, începând cu vârsta de 1 lună și mic dejun, cină și gustări), aproape sigur că
continuând până când aportul lor de alimente nu este. Ceea ce arată ca o mulțime de
bogate în fier umple necesarul pentru acest scuipat, probabil nu înseamnă mai mult de
mineral esențial. o lingură sau două de lapte, amestecat cu
Ce zici de fluor? Bebelușii sub 6 luni saliva și mucus - cu siguranță nu suficient
nu au nevoie de suplimente cu fluor, iar pentru a interfera cu hrănirea bebelușului.
bebelușii mai mari au nevoie de el doar Dacă bebelușul tău crește bine, face pipi
dacă nu există fluor adecvat în alimentarea și caca din belșug și înflorește, nu este
cu apă sau dacă nu beau apă de la robinet nevoie să plângi pentru laptele scuipat sau să-
(apa îmbuteliată nu îl conține). Adresați-vă ți faci griji pentru asta.
medicului bebelușului dumneavoastră Medicilor le place să spună că scuipatul
pentru recomandări specifice. Rețineți că cu este o problemă de spălat rufe, nu o problemă
fluor, ca și în cazul celor mai multe lucruri de sănătate. E mirositoare și dezordonată,
bune, prea mult poate fi rău. Aportul excesiv dar este normal și atât de comun. Majoritatea
în timp ce dinții se dezvoltă în gingii, cum bebelușilor scuipă cel puțin ocazional și
ar putea apărea atunci când un bebeluș bea mulți scuipă la fiecare hrănire. Motivul
apă fluorurată (fie simplă sau amestecată cu acestui haos urât mirositor?
formulă) și ia un supliment, poate provoca Nou-născuții au un sfincter imatur între
fluoroză sau pete („urme de cretă” care apar esofag și stomac, ceea ce permite
pe dintii). Aportul excesiv poate apărea și alimentelor să se retragă - și mai ușor,
dacă se folosesc cantități excesive de pastă deoarece își petrec cea mai mare parte a
de dinți fluorurată. Consultați pagina 363 timpului întinși pe spate sau semiînclinați.
pentru mai multe informații. Au, de asemenea, excesul de mucus și
salivă care trebuie curățat – iar ridicarea și
ieșirea este cea mai eficientă modalitate
prin care un bebeluș poate expedia acel
Scuipat Sus goop. Adesea, scuipă pentru că mănâncă prea
mult (mai ales dacă sunt hrăniți cu biberonul
„Copilul meu scuipă atât de mult încât mă și mama sau tata împing mai multe uncii
tem că nu primește suficient de mâncat.” decât poate suporta o burtă minusculă) sau
pentru că primesc prea multe bule de aer cu
Deșiuna
pareîși
că ești mic
pierde literalmente prânzul (și laptele lor (în special dacă plângeau înainte
de hrănire sau nu au eructat suficient în
timpul acesteia). Mai târziu, bebelușii care
Sfat rapid fac dinții adesea scuipă și scuipă datorită
toată saliva pe care o produc.
Păstrați o sticlă cu
apă amestecată mică debicarbonat
puțin plastic de
de Majoritatea bebelușilor nu mai scuipă
sodiu la îndemână pentru curățarea petelor când încep să stea, de obicei la aproximativ
de scuipat. Frecarea unei cârpe umezite cu 6 luni. Introducerea de solide (tot la
amestecul pe pete le va împiedica să se aproximativ 6 luni) poate ajuta și la limitarea
întărească și va elimina cea mai mare parte scuipaturilor - la urma urmei, este mai ușor
a mirosului. Sau purtați un dispozitiv de să scuipi o dietă complet lichidă. Până atunci,
îndepărtare a petelor. Sau folosiți un dia
nu există o modalitate sigură de a opri
per șervețel. Și cu siguranță obișnuiește-
scuipatul (deși o bavetă pentru copilul tău
te să pretratezi petele atunci când este
și o cârpă pentru burp pentru tine ar trebui
timpul pentru spălarea rufelor.
să prevină o parte din mizerie), dar poți
reduce frecvența:
198 PRIMA LUNA
Mențineți bulele la distanță reducând la Sânge în scuipat

minimum înghițirea de aer în timpul mesei
(nu o hrăniți când plânge și încercați să o „Când copilul meu de 2 săptămâni a scuipat azi după
calmați înainte de hrănire). Am alăptat-o, erau niște dungi roșiatice care
păreau sânge în interiorul
Pune gravitația în colțul tău hrănindu-o cu lapte coagulat. Acum sunt foarte îngrijorat.”
partea superioară a corpului ridicată (cât de
vertical este posibil).
Sângele care pare să provină de la
Oricenou-născutul tău, mai ales când l-ai găsit
Înclinați biberoanele astfel încât lichidul (nu în scuipatul ei, este neapărat să te îngrijoreze.
aerul) să umple mamelonul sau utilizați sticle Dar înainte de a intra în panică, încercați să
care să nu permită intrarea aerului în mamelon. determinați al cui sânge este de fapt. Dacă
sfarcurile tale sunt crăpate, chiar și foarte
Evitați să o răsturnați în timp ce mănâncă sau puțin, probabil că este sângele tău, pe care
imediat după aceea. Veți fi mai puțin probabil bebelușul l-ar putea suge (și apoi scuipă)
să aduceți în discuție lucrările dacă o țineți împreună cu laptele de fiecare dată când
relativ nemișcată. alăptează.
Dacă sfârcurile tale nu sunt în mod
Pauză pentru eructe destul de des—la
evident cauza (pot fi, chiar dacă nu poți vedea
cel puțin o dată, la jumătatea hranei ei
crăpăturile minuscule) sau dacă nu alăptezi,
(dacă așteptați până la sfârșit, o bulă mare
sună-ți medicul pediatru pentru a te ajuta să
poate deschide porțile). Dacă ea mănâncă
descoperi sursa sângelui din tine. scuipatul
încet sau pare mai agitată decât de obicei,
copilului.
întrerupe-te mai des.
Ține-o cât mai mult posibil după mese.

Alergie la lapte
„Copilul meu plânge foarte mult și mă întreb
Majoritatea bebelușilor sunt „scuipători fericiți”—
dacă ar putea fi alergic la laptele din formulă. Cum
cu alte cuvinte, scuipatul nu îi deranjează
pot să spun?”
câtuși de puțin (deși probabil că nu se poate
spune același lucru despre părinții lor) și
nu afectează creșterea sau creșterea în Oricâtode dornic
cauza (si ai
unfiremediu
să descoperi
usor) pentru
greutate. Unii bebeluși pot avea disconfort plansul bebelusului tau, nu este probabil
la scuipat – sau pot fi gazoși sau pot prezenta laptele care sa fie de vina. Alergia la lapte
alte semne de reflux fără scuipat – iar medicul poate fi cea mai frecventă alergie alimentară
ar putea diagnostica boala de reflux la sugari, dar este mult mai puțin frecventă
gastroesofagian sau BRGE (vezi pagina 569). decât cred majoritatea oamenilor (doar
aproximativ 2 până la 3 din 100 de bebeluși
Dacă scuipatul bebelușului vor dezvolta o adevărată alergie la lapte). Iar
dumneavoastră este însoțit de căderi atunci când un bebeluș este alergic la lapte,
prelungite și tuse sau asociat cu o creștere alte simptome vor însoți plânsul.
slabă în greutate, dacă pare severă, sau dacă Un bebeluș care are un răspuns alergic
vărsăturile sunt de culoare maro sau verde sever la lapte va vomita frecvent și va avea
sau scapă la 2 sau 3 picioare (vărsături cu scaune moale, apoase, posibil colorate cu
proiectil), sunați la medic . Acestea ar putea sânge. Reacțiile mai puțin severe pot include
indica o problemă medicală, cum ar fi o vărsături ocazionale și scaune mocoase,
obstrucție intestinală sau stenoză pilorică (vezi mucoase.
pagina 570). Unii bebeluși care sunt alergici la lapte
PRIMA LUNA 199
poate avea, de asemenea, eczeme, urticarie, respirație stomac și incapacitatea de a crește în

șuierătoare și/sau o scurgere nazală sau înfundare greutate. O formulă care conține puțină sau
atunci când este expus la proteinele din lapte. deloc lactoză va rezolva de obicei problema.
Din păcate, nu există nicio modalitate de Dacă problema nu este cauzată de alergia
a testa alergia la lapte, decât prin încercări și sau intoleranța la lapte, probabil că cel mai
erori, dar nu încercați nimic (inclusiv bine este să rămâneți cu - sau să reveniți la - o
schimbarea formulei) fără sfatul medicului. formulă de lapte de vacă, deoarece este cel mai
Dacă nu există antecedente de alergie în bun înlocuitor de lapte matern (deși medicul
familia dumneavoastră și dacă bebelușul nu poate sugera unul pentru stomacurile sensibile).
are alte simptome decât plânsul, medicul vă va
sugera probabil să tratați vrăjile de plâns ca o
colică obișnuită (vezi pagina 210).
Sensibilitati in
Dacă există antecedente familiale de
Bebelușii Alăptați
alergii sau copilul dumneavoastră are simptome
„Alăptez exclusiv și când am schimbat
de alergie la lapte, altele decât plânsul, medicul
scutecul bebelușului azi, am observat niște
poate recomanda o schimbare de probă a
dâre de sânge în mișcarea intestinală.
formulei, de la formula obișnuită de lapte de
ment. Asta înseamnă că este alergic la laptele
vacă la hidrolizat (în care proteina este parțial
meu matern?”
descompusă sau predigerată) . Dacă simptomele
dispar, este probabil că bebelușul
dumneavoastră este alergic la lapte (deși Bebelușii nu sunt
la laptele practic
mamei niciodată
lor, dar alergici
în cazuri rare, un
uneori poate fi doar o coincidență) și probabil bebeluș poate fi alergic la ceva din dieta
vi se va spune să-l păstrați pe formula de mamei sale care ajunge în laptele ei - adesea
hidrolizat pentru moment. Din fericire, alergiile proteinele din laptele de vacă.
la lapte sunt în cele din urmă depășite, așa Și se pare că acesta ar putea fi cazul copilului
că la un moment dat medicul pediatru poate tău foarte sensibil.
recomanda reintroducerea formulei de lapte Simptomele unei astfel de alergii,
de vacă sau după un an, lapte integral. Dacă cunoscute sub numele de colită alergică, pot
simptomele nu revin atunci când vă întoarceți, include sânge în scaunul copilului, agitație
copilul dumneavoastră fie nu a fost cu adevărat extremă, lipsa (sau minimă) creștere în
alergic în primul rând, fie a depășit alergia greutate și vărsături și/sau diaree. Copilul
(moment în care puteți aduce produsele dumneavoastră ar putea avea unul sau toate
lactate fără griji). aceste simptome. Cercetătorii bănuiesc că unii
bebeluși pot deveni sensibilizați la anumite
alimente pe care mama le mănâncă în timp ce
Trecerea la formula de soia de obicei nu copilul este încă în uter, provocând alergii după naștere.
este recomandată atunci când se suspectează o Deși laptele de vacă și alte produse
adevărată alergie la lapte, deoarece un bebeluș lactate sunt vinovați obișnuiți în aceste
care este alergic la lapte este adesea alergic reacții, nu sunt singurele. Altele includ soia,
și la soia. nucile, grâul și alunele. O verificare rapidă cu
Foarte rar problema este o deficiență medicul bebelușului dumneavoastră vă va
enzimatică – un copil se naște incapabil să conduce probabil la acest curs de acțiune:
producă lactază, enzima necesară pentru a pentru a determina ce anume din dieta
digera lactoza de zahăr din lapte. dumneavoastră cauzează alergia copilului

Simptomele intoleranței congenitale la lactoză dumneavoastră, încercați să eliminați un
includ gaze, diaree, balonare aliment potențial cu probleme timp de 2 până la 3 săptămân
200 PRIMA LUNA
simptomele pot ameliora în prima săptămână nou-născutul va face caca de aproximativ 5

după ce ați eliminat un aliment din dietă, dar ori pe zi. Ce contează ca un BM care merită
pentru un apel sigur, așteptați 2 până la 3 numărat? Orice caca mai mare decât
săptămâni pentru a confirma că ați găsit dimensiunea unui sfert poate fi adăugată la
vinovatul. numărul dvs. (dacă țineți evidența, adică).
Ocazional, nu se găsește nicio Unii bebeluși, precum al tău, vor face caca
corelație între alimente și simptomele mai mult (uneori chiar o dată pe hrănire), alții
alergice. În acest caz, s-ar putea ca mai puțin (deși caca constantă infrecventă
bebelușul să fi avut un virus în primele câteva săptămâni poate însemna
gastrointestinal care i-a cauzat dungile că un bebeluș nu mănâncă suficient). Până la
de sânge în scaun. Sau ar putea exista 6 săptămâni, modelul de caca al bebelușilor
mici crăpături sau fisuri în anus care au alăptați poate începe să se schimbe și este
cauzat sângerarea. O altă posibilitate: posibil să observați că bebelușul sărituri
copilul s-ar putea să vă fi înghițit sângele peste o zi (sau două... sau. chiar
BM. Sau
trei)nu.
între
Unii
dacă sfarcurile dvs. sunt crăpate - și acel bebeluși vor continua să caca o furtună,
sânge poate ieși în scuipat sau caca umplându-și scutecele de mai multe ori pe
(uneori sângele poate da caca o tentă zi sau de mai multe ori pe parcursul primului
neagră). Monitorizarea de către medicul an. Nu este necesar să continuați să țineți
copilului dumneavoastră ar trebui să rezolve misterul.
numărătoarea după 6 săptămâni, atâta timp cât
bebelușul este fericit și se îngrașă.
Numărul poate varia de la o zi la alta și, de
Miscarile intestinului asemenea, este perfect normal.
„Mă așteptam la 1, poate 2, mișcări

Normal, de asemenea, pentru sugarii
intestinale pe zi de la copilul meu alăptat.
alăptați este un scaun foarte moale, uneori
Dar ea pare să aibă câte unul în fiecare zi
chiar apos. Dar diareea – scaune frecvente
pe zi, uneori chiar și 10 pe zi.
care sunt lichide, mirositoare și pot conține
Și sunt foarte largi. Ar putea avea diaree?”
mucus, adesea însoțite de febră și/sau
scădere în greutate – este mai puțin frecventă
bebelușii alăptați par a fi înclinați în rândul bebelușilor care iau masa numai
Cel maisă bată recordul mondial pentru cu lapte matern. Dacă o primesc, au mai
murdarirea scutecelor. Dar nu numai că un puține mișcări, mai mici decât bebelușii
model prolific de caca nu este un semn rău hrăniți cu biberon, cu diaree și se recuperează
la un nou-născut alăptat, ci este un semn mai repede, probabil din cauza proprietăților
foarte bun. Deoarece cantitatea care iese laptelui matern de combatere a infecțiilor.
este legată de cantitatea care intră, multe
mișcări pe zi în primele 6 săptămâni
înseamnă că bebelușul primește o mulțime
de nutriție din laptele matern.
Intestin exploziv
În primele zile, bebelușii alăptați
au, de obicei, în medie (și media este Mișcări
cuvântul operativ aici) - un scutec cu caca
„Cacale fiului meu vin cu atât de forță și cu
pe zi de viață. Cu alte cuvinte, în ziua 1 a
un sunet atât de exploziv, încât încep să
vieții ei, va face caca o dată, iar în ziua 2
cred că ceva nu este în regulă cu laptele
va face caca de două ori.
meu matern.”
Din fericire, acest tipar nu continuă de obicei
după a cincea zi de viață. După ziua 5, media
alăptată A nou-nascutul alaptat este rareori discret
când vine vorba de caca. Cu exceptia
PRIMA LUNA 201
Flat Out, cel mai bun mod de a dormi
o fereastră) când sunt pe spate, răsturnarea poziției

Cu toatăbeneficiile
sănătatea semnificativă
de siguranță și
ale adormirii înapoi lor va asigura că o parte a capului nu va primi toată
vin câteva retrageri relativ minore. Unul – în care presiunea - și asta va face ca aplatizarea sau
nou-născuții dorm mai puțin confortabil pe spate – chelierea pe acea parte să fie mai puțin probabilă.
poate fi redus la minimum prin înfășare, ceea ce
va menține insecta bebelușului confortabil și în Dacă, în ciuda eforturilor tale, capul bebelușului
siguranță într-o poziție de dormit pe spate. Un tău se aplatizează sau se dezvoltă o chelie, nu-ți face
altul – că bebelușii care dorm pe spate au mai griji - sunt șanse ca aceste probleme să dispară de
multe șanse să dezvolte pete plate sau chelie, la sine. Rareori se va prescrie o bandă sau o cască
îndreptându-se mereu în aceeași direcție – specială pentru a corecta un caz sever.
poate fi prevenit cu un flip. Alternați poziția Punerea bebelușului pe burtă pentru a se

bebelușului pentru a dormi (capul la un capăt al juca atunci când este trează (și privită) va minimiza
pătuțului într-o noapte, celălalt în următoarea). aplatizarea, permițându-i în același timp să-și
Deoarece bebelușii tind să se concentreze pe dezvolte mușchii și să-și exerseze abilitățile
același loc dintr-o cameră (să zicem, motorii grosiere.
barajul zgomotos care umple camera în în liniște și mai rar, dacă nu mai puțin
timp ce micuțul tău își umple scutecul înțepător.
este complet normal. În timp ce induc
chicoteli (pentru părinți) și uneori puțin
jenant (în public), aceste mișcări Constipație
explozive și varietatea surprinzătoare de
sunete care punctează trecerea lor sunt „Mă întreb dacă copilul meu hrănit cu lapte
doar rezultatul expulzării cu forță a praf este constipat. El a avut în medie doar
gazelor dintr-un sistem digestiv imatur. un BM la fiecare 2 sau 3 zile.”
Lucrurile ar trebui să se liniștească într-
o lună sau două. Când vine vorba nu
ce contează de contează,
constipație,
ci fre
consistența. Bebelușii hrăniți cu lapte
praf nu sunt considerați constipați
Trecerea de gaz decât dacă caca lor este ferm formată
sau iese sub formă de pelete tari sau
„Copilul meu dă gaz toată ziua – foarte tare. dacă provoacă durere sau sângerare (de
Ar putea avea probleme cu burta?” la o fisură sau crăpătură în anus ca
urmare a împingerii unui caca tare).
Dacă mișcările bebelușului tău sunt
Exclamatiile
explodează digestive
frecvent din care
fundulfre
minuscul moi și trec fără luptă (chiar dacă ajung
unui nou-născut (altfel cunoscut sub numele doar o dată la 3-4 zile), el nu este
de farts) sunt, la fel ca acele caca explozive, constipat. Nici nu este nevoie să treci la
perfect normale. Gândiți-vă la asta ca la o concluzii de constipație, dacă mormăie,
instalație sanitară nouă, ceea ce este în geme și se încordează când face caca.
esență. Odată ce sistemul digestiv al nou- Aceasta este practica standard de caca
pentru bebeluși, chiar și atunci când trec caca m
născutului remediază îndoirile, gazul va trece mai mult
202 PRIMA LUNA
anusurile lor nu sunt puternice sau suficient de pot tresări în timpul somnului și mai mult
coordonate pentru o eliminare ușoară. Ca să nu pe spate, ceea ce poate duce la treziri mai
mai vorbim de faptul că bebelușii mici, care de frecvente (a se vedea pagina 145 pentru mai
obicei fac caca întinși, nu primesc niciun ajutor multe despre surprindere). Înfășarea
din partea gravitației. micuțului pentru a dormi (sau a-l pune într-
Dacă bebelușul tău chiar pare să fie un sac de dormit) va ajuta să ușureze uimirea
constipat, consultați medicul pentru și să o facă mai confortabilă - și mai mulțumită -
confirmare și un plan de tratament, dacă pe spatele ei.
este necesar. Nu utilizați remedii la domiciliu Incidența SIDS este cea mai mare în
fără sfatul medicului. primele 6 luni, deși recomandarea „înapoi
Pentru bebelușii alăptați, constipația la somn” se aplică pentru tot primul an (și se
este rară, dar caca rar întâlnită în primele aplică indiferent de cine adoarme copilul, așa
săptămâni poate fi un semn că un sugar nu că asigurați-vă că oricine are grijă de copilul
mănâncă suficient (vezi pagina 182). dumneavoastră urmează acest lucru.
recomandare).
Odată ce bebelușul începe să se răstoarne,
ea poate decide că preferă o burtă
Poziția de dormit
„Știu că bebelușul meu ar trebui să doarmă

pe spate, dar pare atât de inconfortabil în
acest fel. Nu ar dormi mai bine pe burtă, Dormit în siguranță
sau cel puțin pe o parte?
Cel copilul
mai sigur mod
adormit estede
pe a vă plasa
spate.
Nu există douăeste
dormitul moduri: înapoi pentru
o necesitate Bebelușii așezați pe burtă pentru a
siguranța bebelușului tău. Cercetările au dormi sunt expuși unui risc mai mare
arătat că, în comparație cu cei care dorm pe de SIDS. Dar somnul în siguranță
burtă, cei care dorm pe spate au mai puține înseamnă mai mult decât doar poziția de dormit.
febră, mai puține probleme cu congestia Este, de asemenea, despre locul în
nazală și mai puține infecții ale urechii și nu care doarme bebelușul și ce este
în pătuț sau pătuț cu el sau ea.
au șanse mai mari decât cei care dorm pe
burtă să scuipe în timpul nopții (sau să se Concluzie: Nu așezați niciodată
copilul pe patul moale (numai saltele
sufoce cu scuipat). ). Dar, de departe, cel mai
ferme, fără „pernă”) sau într-un pătuț
important motiv pentru care somnul pe spate
(sau patul părinților) cu perne, huse
este esențial: așezarea bebelușilor să
sau pături pufoase, bare de protecție
doarmă pe spate reduce drastic riscul de sau animale de pluș din cauza riscul
moarte în pătuț (sindromul morții subite a sugarului sau
deSIDS).
sufocare. De asemenea, mai ales
Începeți-vă bebelușul să doarmă pe nesigure pentru somn: scaune tip
spate (fără poziționare de somn sau pane, beanbag, paturi cu apă, planoare,
ambele considerate nesigure) imediat, astfel șezlonguri, fotolii și canapele -
încât să se obișnuiască și să se simtă orice tapițat. Și cel mai bun loc
confortabil în acea poziție de la început. pentru ca bebelușul să doarmă în
primele luni? În camera ta, lângă patul
tău, în propriul pătuț sau pătuț.
Unii bebeluși se agita mai mult pe spate la
Consultați pagina 270 pentru mai
început - asta poate fi din cauză că se simt
multe despre SIDS și somnul în siguranță.
mai puțin confortabili și în siguranță,
deoarece nu se pot ghemui pe saltea. ei
PRIMA LUNA 203
Este tăcerea aurie

când copilul doarme?
depinde parțial de sunetele cu care s-a

Ar trebui să domnească
dormit? Ar trebui să tăcerea când
mergi în copilul este
vârful obișnuit înainte de naștere (să zicem, acel
picioarelor prin casă când moțește? Pune-ți câine care lătră) și parțial de temperamentul
telefonul să vibreze când dormea? Cereți individual. Unii bebeluși sunt mult mai sensibili
vizitatorilor să bată la ușă în loc să folosească la stimuli decât alții, dar alții nu pot dormi fără
soneria? Să te duci bibliotecar complet, să taci zgomot de fond (la urma urmei, uterul cu care
câinele și pe oricine încearcă să vorbească este obișnuit micuțul tău era un loc destul de
peste o șoaptă? zgomotos). Așadar, luați indicații de la copilul
Poate nu. Aceste tehnici tipice pentru dvs. pentru a afla cât de departe trebuie să
menținerea unui copil adormit să doarmă ar mergeți pentru a-l proteja de zgomot în timpul
putea funcționa pe termen scurt, dar se pot somnului și noaptea. Dacă un bebeluș se
întoarce împotriva lui pe termen lung— dovedește a fi deosebit de sensibil la sunet în
când descoperi că micuțul tău nu poate timpul somnului, probabil că este înțelept să
dormi în lumea reală, o lume în care taceți telefonul, să schimbați soneria la ușă la
telefoanele și soneriile sună și câinii un sunet mai puțin strident și să reduceți
latră. În plus, poate să nu fie necesar – volumul în jurul casei. Evitați totuși aceste
sau chiar productiv. tactici dacă copilul doarme prin toate.
Cât de mult zgomot și ce fel de zgomot
poate dormi un nou-născut
poziție pentru somn - totuși, continuați să vă luna, din mai multe motive. Unul, cu atât de multe
lăsați copilul pe spate și lăsați-l să decidă să se de făcut – și un rezervor atât de mic cu care să
răstoarne. alimenteze – cei mai mulți încă au nevoie de cel
Și nu uita de reversul spatelui pentru a puțin o (și de obicei mai multe) hrăniri pentru a
dormi: burta pentru a te juca. Consultați pagina trece peste noapte.
236 pentru mai multe. Acest lucru este valabil mai ales pentru nou-
născuții alăptați, care au nevoie de hrăniri
frecvente chiar și noaptea - făcând somnul
Nici un model de dormit peste noapte un vis imposibil pentru primele
3 luni sau cam asa ceva. Greutatea joacă, de
„Copilul meu se trezește de mai multe ori pe
asemenea, un rol – un bebeluș mic va
noapte pentru a se hrăni, iar eu sunt epuizată.
trebui să se hrănească mai des decât unul
Nu ar trebui să intre într-un tip de somn normal
mare și va continua să aibă nevoie de hrăniri
până acum?
pe timpul nopții până când va ajunge din urmă
Așa cum ție și corpul tău dureros (și cu kilogramele. Încercarea de a începe un
La fel de
cearcănele de sub ochi) ți-ar plăcea să dormi program de somn prea devreme ar putea
o noapte întreagă, va trebui să aștepți puțin mai nu numai să interfereze cu stabilirea
mult înainte de a putea înregistra una. Nu se aprovizionării cu lapte a mamei, ci și să
așteaptă ca bebelușii să doarmă toată noaptea afecteze creșterea bebelușului. Un alt
în primul motiv pentru a răspunde la miezul nopții copilului tău (ș
204 PRIMA LUNA
Un somn mai bun pentru bebeluș
Vreun potențialul
somn vă sunădebine
somn acum (de preferință
al bebelușului tăunoaptea)? Puteți optimiza
(și, prin urmare, al tău) cu aceste straturi de somn liniștitoare
multe dintre ele recreează o parte din confortul căminului în uter: Păstrați-o confortabil. Spațiile
în mers,
largi deschise ale unui pătuț pot fi un decor neliniștitor, făcându-l copilul tăutăua mic
pe nou-născutul încetinit,
să se lini tit
depântecului
simtă izolat, vulnerabil și departe de limitele confortabile ale mi care. În afara
mamei. uterului,
Așadar, luați înmișcarea
are încăcare
considerare să vă adormi bebelușul într-un spațiu mai confortabil, unseefect liniștitor.
apropie mai bine de
casa uterină tocmai lăsată în urmă - un leagăn, un căsuțe sauLegănarea,
o curte delegănarea
joacă careși
aremângâiatul
un blat. Pentru
vă vor ajuta
copilul să adoarmă. Un tampon vibrant care poate
un plus de confort, înfășați copilul sau folosiți un sac de dormit.
fi alunecat sub saltea pătuțului poate continua
mișcarea de legănat după ce ați pus copilul jos.
Sună. Uterul este un loc mai zgomotos

decât ai crede. Luni de zile, bebelușul tău
a dormit la sunetul bătăilor inimii tale,
gâlgâitul burticii și sunetul ambiental al
Controlul temperaturii. După 9 luni de vocii tale—
control climatic perfect, a fi prea cald sau ceea ce poate face ca somnul fără zgomot de fundal
prea frig poate perturba somnul să fie dificil acum. Așadar, încercați zumzetul unui
bebelușului (iar supraîncălzirea poate fi ventilator sau al unui aparat de zgomot alb,
un factor de risc pentru SIDS). Așa că melodiile blânde ale melodiilor prietenoase pentru
păstrați copilul și temperatura camerei bebeluși de pe un mobil sau o aplicație muzicală
exacte (atingeți ceafa copilului pentru a sau una dintre acele suzete pentru copii care imită
verifica confortul). sunetele uterine sau bătăile inimii.
Rock-a-by, iubito. În uter, bebelușul tău Așteaptă scâncetele alea. Cercetările

era cel mai activ atunci când te odihneai sugerează că apropierea unui părinte în
— când erai trează și timpul somnului copilului poate reduce riscul de
apeluri, fie că este alăptată sau hrănită cu

biberonul, mici sau mari: ea abia începe să
Somn nelinistit
învețe despre lume, care este încă un loc nou „Copilul nostru pare atât de agitat și zgomotos
și oarecum înfricoșător. când doarme. Există vreo modalitate de a-l face
Cea mai importantă lecție pe care trebuie să o să doarmă mai profund?”
învețe acum nu este cum să doarmă într-un
program, ci că atunci când plânge, vei fi acolo A dormi „ca un
liniștit, bebeluș”
dar adevărulsună
estefrumos
că somnul
să o mângâi – chiar și în mijlocul nopții, când bebelușului este rar. În timp ce nou-
ești în stare de neclintit. , și chiar și când născuții dorm mult (în medie 16 ore pe
se trezește pentru a patra oară în 6 ore. zi), ei se trezesc foarte mult în acest proces.
Acest lucru se datorează faptului că o mare
Deși ți-ar fi greu să crezi în acest parte din somnul lor este REM (mișcarea
moment, micuțul tău va dormi într-o zi toată rapidă a ochilor), o fază de somn ușoară și
noaptea – la fel și tu. activă, cu visare, multă mișcare agitată și
uneori surprinzătoare - și pentru bebeluși, mult zgomot.
PRIMA LUNA 205
SIDS – motiv pentru care experții recomandă au învățat deja să moțenească singuri.
împărțirea camerei în primele 6 până la 12
luni. Singurul dezavantaj al acestui
Nu renunta la somnul de somn. Unii părinți
aranjament: veți avea mai multe șanse să vă
încearcă să rezolve problemele de somn pe
ridicați copilul la cea mai mică agitație. Pentru
timp de noapte ținându-și bebelușii treji
un somn mai bun de jur împrejur, așteaptă
în timpul zilei, chiar dacă copilul dorește să
acele scâncete și ridică-ți micuțul doar după
doarmă. Problema cu această strategie:
ce este clar că este treaz și gata pentru
bebelușii obosiți dorm mai bine decât cei
hrănire sau atenție. bine odihniți. Este bine să limitezi durata
somnului în timpul zilei dacă micuțul tău
Faceți o rutină de culcare. Deoarece nou- încă se amestecă zilele și nopțile—
născutul tău va adormi de cele mai multe ori dar nu renunța cu totul la acele somnuri atât
în timp ce alăptează sau hrănește cu de necesare.
biberonul, o rutină de culcare poate părea
Vezi lumina zilei. Sugarii expuși la lumina
inutilă. Dar niciodată nu este prea devreme
pentru a intra în obiceiul de rutină de soarelui după-amiaza tind să aibă un somn
mai bun, așa că încercați o plimbare după
culcare - și, în timp ce ești la asta, de prânz.
asemenea, o rutină de somn. Mai târziu,
poate deveni mai implicat (și include o baie Aflați când să renunțați la cârje. Deocamdată,
de noapte – ceea ce nu este încă necesar), pe măsură ce nou-născutul tău se adaptează
dar deocamdată poate veni pur și simplu să doarmă în exterior (în loc să fie ghemuit
ca o serie de pași previzibili menționați să- în pântecele tău confortabil), un pic de
l relaxeze pe micuțul tău: stinge luminile, confort suplimentar - sub formă de mișcare
vorbește în tonuri liniștite. , adaugă puțină liniștitoare, zgomot alb sau muzică - poate
muzică moale, îmbrățișează-te în liniște, ajuta mult în încurajarea unui somn mai bun. .
dă un masaj blând, poate chiar citește o Doar fiți gata să înțărcați copilul de aceste
poveste. Sânul sau biberonul pot fi ultimul cârje reconfortante mai târziu în primul an
pe ordinea de zi pentru bebelușii care încă (de obicei, cu aproximativ 6 luni).
adorm astfel, dar pot veni mai devreme pentru cei care
Când auziți bebelușul dumneavoastră agitați întrerupe somnul lui (și al tău). În schimb,
sau capricioase noaptea, probabil că acesta așteptați până când sunteți sigur că este treaz și
termină o perioadă REM. pregătit pentru o hrănire sau mângâiere - un strigăt
Pe măsură ce îmbătrânește, modelele de constant vă va da un indiciu.
somn ale bebelușului tău se vor maturiza. Va
avea mai puțin somn REM și perioade mai lungi
de „somn liniștit” mult mai sănătos și mai Amestecarea zilei
profund, din care este mai greu să-l trezești. Va
cu noaptea
continua să se agite și să scâncească periodic,
dar mai rar. „Copilul meu de 3 săptămâni doarme cea mai mare
Între timp, dacă împarți o cameră cu parte a zilei și vrea să stea treaz toată noaptea.
micul tău dormitor zgomotos (așa cum Cum pot să o fac să-și inverseze programul, ca să
este recomandat de AAP pentru ne putem odihni cu toții?”
prevenirea SIDS), reține că ridicarea lui la
fiecare miezul nopții vor murmura Am un mic vampir
mâinile pe tinetoată noaptea, dormind
— petrecând
206 PRIMA LUNA
toată ziua? Nu este surprinzător, având în lumini sau televizor în timp ce o hrăniți,
vedere că în urmă cu doar 3 săptămâni, copilul evitați schimbările inutile ale scutecelor și
tău trăia în întuneric non-stop. De asemenea, păstrați comunicațiile în șoaptă sau cântecele
în pântecele tău s-a obișnuit să amâne ziua de leagăn cântate încet.
(de vreme ce atunci erai cel mai activ, trântindu-
o cu legănarea) – și să-și ridice călcâiele
noaptea, când erai întins, încercând să te Respirația bebelușului
odihnești. Din fericire, căile ei nocturne sunt
doar temporare și, pe măsură ce se adaptează „De fiecare dată când îmi privesc nou-
la viața din afară, va înceta să-și mai amestece născutul dormind, respirația ei pare
zilele și nopțile - probabil singură, probabil neregulată, pieptul ei se mișcă într-un
în următoarele câteva săptămâni, dacă mod amuzant și, sincer, mă sperie. Este
ceva în neregulă cu respirația ei?”
nu mai devreme. doar acest tip de respirație în timpul
Dacă doriți să o ajutați să-și Nu somnului bebelușului este normal, dar
accelereze conștientizarea că noaptea și tu pentru că îți faci griji (așa fac proaspeții
este ora preferată de somn (nu cea părinți).
preferată a petrecerii), un pic de Frecvența normală a respirației unui nou-
persuasiune blândă ar putea fi soluția. născut este de aproximativ 40 de respirații pe
Începeți prin a limita somnurile din timpul minut în timpul orelor de veghe, dar când
zilei la cel mult 3 sau 4 ore fiecare. Deși iubita ta doarme, aceasta poate încetini până
trezirea unui copil care doarme poate fi dificilă, la
de20obicei este posibil.
de respirații pe minut. Tipul ei de
Încercați să-i schimbați scutecul, să o țineți respirație în timpul somnului este, de
vertical, să o eructați, să-i frecați sub bărbie asemenea, neregulat și este normal (dacă îți provoacă stres).
sau să-i masați picioarele. Odată ce este Bebelușul dumneavoastră ar putea să respire
oarecum alertă, încercați puțină interacțiune repede, cu respirații repetate rapide și
pentru a o stimula: vorbiți cu ea, cântați superficiale, care durează 15 până la 20 de
cântece pline de viață sau puneți o jucărie în secunde, și apoi să facă o pauză (adică să nu
raza ei de vedere, care este de aproximativ 8 până lamai
12 inci.
respire – și aici devine cu adevărat
(Pentru alte sfaturi despre ținerea bebelușului înfricoșător), de obicei pentru mai puțin de
treaz, vezi pagina 139) Nu încerca, totuși, să- 10 secunde (deși ar putea părea pentru
l împiedici deloc să doarmă în timpul zilei, cu totdeauna pentru tine), apoi, după acel scurt
speranța că va dormi noaptea. Un copil obosit răgaz respirator, respiră din nou (care este, în
și, probabil, suprastimulat, nu are șanse să general, atunci când poți începe să respiri și
doarmă bine noaptea. tu). Acest tip de tip de respirație, numit
respirație periodică, este standard în timpul
A face o distincție clară între zi și noapte somnului pentru bebeluși și se datorează
poate ajuta, de asemenea. Oriunde trage un centrului de control al respirației imatur al
pui de somn, evitați să întunecați camera sau copilului dumneavoastră (dar, pentru vârsta ei,
să încercați să mențineți un nivel scăzut de zgomot. adecvat pentru dezvoltare) din creier.
Când se trezește, plină-o cu activități De asemenea, puteți observa că pieptul
stimulative. Noaptea, faceți invers. bebelușului dumneavoastră se mișcă
Când pui copilul în pat, străduiește-te pentru înăuntru și în afara în timp ce acesta
întuneric (folosește nuanțe care întunecă doarme. În mod normal, bebelușii își
camera), liniște relativă și inactivitate. folosesc diafragmele (mușchiul mare de sub
Indiferent cât de tentant ar fi, nu vă jucați sau plămâni) pentru respirație. Atâta timp cât copilul
socializați mult când se trezește în timpul tău nu pare să muncească din greu pentru a
nopții, nu porniți respira, nu prezintă albastru în jurul buzelor și revine la norm
PRIMA LUNA 207
respirație superficială fără nicio intervenție, modelele atunci când amână sunt, de asemenea.
nu aveți de ce să vă faceți griji. Probabil că va dura ceva timp, dar în cele din
urmă vei deveni mai puțin panicat dacă el se
Jumătate din somnul unui nou-născut este va trezi dimineața – și mai confortabil cu tine
petrecut în somn REM (mișcarea rapidă a și el dormind 8 ore la un loc.
ochilor), o perioadă în care ea respiră neregulat,
mormăie și pufnește și se zvâcnește mult—
poți chiar să-i vezi ochii mișcându-se sub Totuși, s-ar putea să nu renunți niciodată
pleoape. Restul somnului ei este petrecut într- în totalitate la obiceiul de a verifica respirația
un somn liniștit, când respiră foarte profund copilului tău (cel puțin o dată din când în când)
și liniștit și pare foarte nemișcat, cu până când acesta este plecat la facultate și
excepția mișcărilor ocazionale de suge sau doarme într-un cămin – în afara vederii, deși
uimitoare. Pe măsură ce îmbătrânește, va nu în minte.
experimenta mai puțin somn REM, iar somnul Te întrebi dacă acele monitoare de
liniștit va deveni mai mult ca somnul non- respirație — cele care se fixează de scutecul
REM al adulților. bebelușului tău sau se strecoară sub saltea și
Cu alte cuvinte, ceea ce descrii este apoi sună o alarmă când nu a fost nicio mișcare
respirația normală a bebelușului. timp de 20 de secunde — îți vor aduce
Dacă, totuși, bebelușul tău respiră mai mult liniștea sufletească pe care o cauți? S-ar putea
de 60 de respirații pe minut, își deschide – și mulți părinți sunt capabili să doarmă mai
nasul, scoate zgomote de mormăit, arată profund datorită siguranței de a ști că
albastru sau suge mușchii dintre coaste la respirația dulcelui lor dormitor este
fiecare respirație, astfel încât coastele să iasă monitorizată. Dar înainte de a plăti bani pentru
în afară, sună imediat medicul. aceste dispozitive, rețineți că numărul de
alarme false pe care le dau poate provoca de
fapt mai multă anxietate decât ar trebui să
„Toată lumea glumește mereu despre părinții
prevină, iar mulți părinți, sătui de alarmele
care stau deasupra pătuțului copilului lor
false repetate, ajung să treacă. dispozitivele
pentru a auzi dacă acesta respiră. Ei bine, acum
oprite cu totul.
mă trezesc făcând exact asta – chiar și în
miezul nopții.”
În plus, nu există dovezi că aceste

Un nou părinte stând
verificarea deasupra
pătuțului copilului
pentru respirație monitoare previn SIDS.
pare a fi un bun material stand-up – până când
deveniți singuri un proaspăt părinte. Și atunci
nu e de râs. Te trezești cu transpirație rece
Mutarea unui Dormit
pentru a tăce complet după ce ai culcat copilul
cu 5 ore mai devreme. Ar putea fi ceva în Bebelu la un pătu
neregulă? De ce nu s-a trezit?
„De fiecare dată când încerc să-mi pun copilul
adormit în pătuțul ei, se trezește.”
Sau treci pe lângă pătuțul lui și pare atât de
tăcut și nemișcat, încât trebuie să-l împingi
cu prudență pentru a fi sigur că e bine. Sau În sfârșit,
ca ore aîntregi
adormitdedupă ceea
alăptat pe ce pare
sânii dornici,
respiră atât de greu, încât ești sigur că are legănat în brațe dureroase, cântând de leagăn
probleme cu respirația. Tu . . . și toți ceilalți cu o voce din ce în ce mai răgușită. Te apropii
noi părinți. cu precauție de pătuț, ținându-ți respirația și
Nu numai că preocupările tale sunt mișcând doar mușchii care sunt absolut
normale, ci și respirația variată a bebelușului tău necesari. Apoi, cu
208 PRIMA LUNA
nivel posibil (la cel puțin 4 inci de partea de sus

Bebelusii Sunt a șinei). Doar asigurați-vă că îl coborâți până când
copilul dumneavoastră este suficient de mare
Trebuia să plângă pentru a se ridica. Sau începeți să utilizați un
pătuț sau un leagăn sau o curte de joacă cu o
inserție pentru căsuță, care poate fi mai ușor să
Uniinou-născuții
plâng mai mult decât
plâng – șialții, dar toți
ar trebui. ridicați și să scoateți un copil.
La urma urmei, așa se asigură
bebelușii că își satisfac nevoile În apropiere. Cu cât este mai mare
(gândește-te la asta ca la distanța dintre locul în care copilul
supraviețuirea estului tare). Deci un adoarme și locul în care îl vei pune jos,
bebeluș care nu plânge deloc – care cu atât ea are mai multe șanse să se
pare mulțumit de cele mai multe ori, trezească pe drum. Așa că hrăniți-o sau
legănați-o
indiferent dacă acele nevoi sunt sau nu satisfăcute – cât mai aproape de leagăn sau
poate să-ți spună cu totul altceva: că pătuț.
el sau ea nu este suficient de puternic
sau sănătos pentru a plânge. Dacă Un loc din care poți ieși. Hrăniți-vă sau
copilul tău plânge foarte puțin după legănați-vă întotdeauna copilul pe un
primele două zile de viață — scaun sau o canapea de pe care să vă
mai ales dacă el sau ea nu solicită ridicați lin, fără a-l deranja.
cele mai elementare nevoi, hrăniri
regulate - consultați medicul fără Partea dreapta. Sau stânga. Hrăniți sau
întârziere. S-ar putea să ai doar un legănați copilul în orice braț vă va permite
micuț foarte relaxat pe mâini (și în să-l puneți în pătuț cel mai ușor. Dacă
acest caz va trebui să fii la curent cu adoarme prematur pe brațul greșit,
aceste nevoi, chiar dacă el sau ea nu schimbați ușor părțile și legănați sau
le solicită), sau copilul tău ar putea să hrăniți mai mult înainte de a încerca să
nu prospere, caz în care obținerea o lăsați jos.
asistenței medicale adecvate este
vitală. Contact constant. Când copilul este
confortabil și în siguranță în brațele
tale, să fii aruncat brusc în spațiul deschis
al unei saltele poate fi surprinzător—
o rugăciune tăcută, dar fierbinte, o ridici peste și rezultă într-o trezire grosolană. Așa că
marginea pătuțului și începi coborârea leagănați bebelușul până în jos, mai întâi cu
primejdioasă către salteaua de dedesubt. spatele, strângând mâna de jos de dedesubt chiar
În cele din urmă, o eliberezi, dar o fracțiune de înainte de a ajunge pe saltea. Păstrați o poziție
secundă prea devreme. Ea este jos, apoi e sus. practică pentru câteva momente mai mult, bătând
Întorcându-și capul dintr-o parte în alta, ușor dacă începe să se miște.
adulmecând și scâncind încet, apoi plângând tare.
Gata să plângi, o ridici și o iei de la capăt.
O melodie linistitoare. Hipnotizează-ți
bebelușul să doarmă cu un cântec de
Dacă întâmpinați dificultăți în a menține
leagăn tradițional (ea nu va obiecta dacă
un copil bun în jos, așteptați 10 minute până
nu ești la cheie sau nu știi de fapt toate
când acesta este într-un somn adânc în brațe,
cuvintele) sau unul improvizat cu o ritm
apoi încercați:
monoton („aah, aah, baby, aah, aah,
O saltea înaltă. Îți va fi mult mai ușor să- baby”) sau cu câteva runde de „shh”.
ți așezi copilul în pătuțul său dacă așezi Continuați în timp ce o duceți la pătuțul
salteaua la cel mai înalt nivel ei, în timp ce o puneți jos și pentru câteva clipe după ac
PRIMA LUNA 209
Plângerea în așteptare
Este un credo pentru plânsul nou- Chiar și să luați o pauză de 10 până la

eu
născutului: când copilul tău plânge, tu vii în fugă.15 minute în timpul unui maraton de plâns
Dar ce se întâmplă dacă copilul plânge când deosebit de dificil nu va strica - și v-ar
ești în mijlocul șamponului de clătire din putea ajuta pe amândoi să treceți prin
păr. . . sau scurgerea apei clocotite dintr-o această fază provocatoare a copilăriei.
oala cu paste . . . sau desfundarea toaletei De fapt, unii experți sugerează să construiți
care este pe cale să se reverse . . . sau acele pauze dacă aveți de-a face cu un caz
terminând un text către șeful tău. . . sau deosebit de greu de colică: stabiliți o rutină
termin, um, o mică afacere în dormitor? în care lăsați copilul să plângă pentru acele
Trebuie să arunci totul pentru a-ți ridica intervale scurte într-un loc sigur, cum ar
copilul care plânge? Bineînțeles că nu - să fi pătuțul, ridicându-l. și încercând să te
lași un copil să plângă un minut sau 2 sau consolezi încă 15 minute, apoi lăsându-l jos
chiar 5 din când în când nu este dăunător, și repetă. În mod clar, nu încercați acest
atâta timp cât el sau ea nu poate avea lucru dacă pare să înrăutățească colica sau
probleme în timp ce te așteaptă și mai dacă este ceva ce pur și simplu nu vă
ales dacă timpul tău obișnuit de răspuns simțiți confortabil să faceți.
este prompt.
Dacă începe să arunce, mai cântă, până când se multe plâns în primele ore de viață, când încă
liniștește complet. își recuperează din urmă odihna și își revin
după naștere.
O stâncă până când se lasă în țara viselor.
Unul dintre beneficiile unui leagăn sau căsuțe
Înaintați rapid câteva zile - de obicei
exact în momentul în care părinții își
cu balansoar — poți continua acea legănare
aduc pachetul de bucurii acasă - și
liniștitoare odată ce ea este în stare de calcul.
bebelușul își schimbă de obicei tonul.
O altă opțiune: o saltea vibrantă concepută
Și asta nu este surprinzător. Plânsul este,
pentru a fi strecurată sub salteaua pătuțului,
care durează aproximativ o jumătate de oră -
la urma urmei, singura modalitate pe
care o au bebelușii de a-și comunica
suficient de mult, sper din plin, pentru ca micuțul
nevoile și sentimentele - prima lor vorbă
tău dulce să adoarmă adânc.
de copil. Bebelușul nu vă poate spune că
este singur, înfometat, umed, obosit,
inconfortabil, prea cald, prea frig sau
frustrat în orice alt mod. Și, deși poate
Plângând părea imposibil acum, veți putea în
curând (cel puțin o parte din timp) să
„Știu că bebelușii ar trebui să plângă, dar
decodați diferitele plâns ale bebelușului
de când am venit acasă de la spital cu copilul
și să știți pentru ce plânge (vezi pagina 144).
nostru, ea a plâns. Mult."
Plânsul unor nou-născuți, totuși, pare a
nu avea nicio legătură cu nevoile de bază. De
Majoritatea părinților
făcându-se fac o—cantitate
la spital destul desuficientă
sigur că l-de fapt, 80 până la 90 la sută dintre toți bebelușii
au înscris pe singurul copil din bloc care abia au sesiuni zilnice de plâns de 15 minute până la o
plânge. Dar asta pentru că puțini bebeluși fac oră, care nu sunt ușor de explicat sau decodat.
un întreg Aceste periodice
210 PRIMA LUNA
Colică
Nu poți răsfăța „Aproape că mi-e teamă să consider că al nostru
un nou-născut bebelușul are colici — dar cu toate aceste plâns, nu-
mi pot imagina ce altceva ar putea fi.
De unde știu sigur că are colici?”
Îngrijorat că vă
nou-născut stricați
prin răspunde întotdeauna
ești atât de repede la acele Numiți-i colici, spuneți-iȘi,
plâns extrem. ..
spune-i mizerabil. spuneți-i obișnuit,
strigăte? Nu fi – nu este posibil
pentru că dacă mizeria iubește compania,
să răsfățați un copil în primele
6 luni. Răspunsul prompt la părinții copiilor cu colici au o petrecere destul
plâns nu-ți va face copilul mai de păcat. Se estimează că 1 din 5 bebeluși are
exigent – de fapt, este adevărat invers. crize de plâns, care de obicei încep după-amiaza
Cu cât nevoile nou-născutului tău sunt târziu și uneori durează până la culcare, care
satisfăcute mai repede, cu atât este mai sunt suficient de severe pentru a fi etichetate
probabil ca el sau ea să devină un copil mai colici. Colica diferă de plânsul obișnuit (vezi
sigur și mai puțin pretențios. întrebarea anterioară) prin aceea că bebelușul
pare de neconsolat, plânsul se transformă în
țipete, iar încercarea durează 3 ore, uneori
mult mai mult, uneori aproape non-stop.
vrăjile de plâns, precum cele asociate cu colicii,
o formă mai severă și mai persistentă de plâns
inexplicabil, apar cel mai adesea seara. Este Cel mai adesea, perioadele cu colici se repetă
posibil ca acesta să fie cel mai agitat și stresant zilnic, deși unii bebeluși își iau ocazional o
moment al zilei din casă - toată lumea este noapte liberă.
obosită, toată lumea este foame (și cantitatea De obicei, medicii diagnostichează
de lapte a mamei poate fi la cel mai scăzut nivel colici pe baza „regulilor de trei”: cel puțin 3
al zilei), toată lumea este gata, gata, gata și ore de plâns, cel puțin 3 zile pe săptămână,
asta este valabil pentru bebeluș. , de care durează cel puțin 3 săptămâni - dar,
asemenea. Sau s-ar putea ca, după o zi plină de desigur, unii bebeluși sunt colici peste cei
a prelua și de a procesa toate imaginile, care au succes, plângând mult mai multe
sunetele, mirosurile și alți stimuli din mediul ore și zile si saptamani. Bebelușul cu un
său, un bebeluș trebuie doar să se relaxeze cu caz de colici în manual își trage genunchii
un plâns bun. Plânsul pentru câteva minute o în sus, își strânge pumnii și, în general,
poate ajuta chiar să adoarmă din cap. își mișcă mai mult picioarele și brațele.
Își închide ochii strâns sau îi deschide
Stai acolo. Pe măsură ce bebelușul larg, blana își întinde sprânceana, chiar
tău devine un comunicator mai eficient – își ține respirația scurt. Activitatea
și pe măsură ce devii mai priceput să o intestinală crește, iar el emite gaze.
înțelegi – el va plânge mai rar, pentru Mâncatul și somnul sunt întrerupte de
perioade mai scurte și va fi mai ușor plâns – bebelușul caută frenetic un sfarc
mângâiat când plânge. Între timp, chiar dacă doar pentru a-l respinge odată ce a început
plânsul bebelușului tău nu pare să atingă sugerea sau moțește pentru câteva momente doar pentru
proporții col ioase (și degetele Dar puțini sugari urmează exact descrierea
încrucișate, nu va fi), aceleași strategii manualului – diferiți copii fac colici diferit și,
care ajută la colici pot ajuta la restabilirea uneori, aceiași bebeluși fac colici diferit în
calmului - vezi următoarea întrebare. zile diferite.
PRIMA LUNA 211
Colica începe în general în a doua Sfârșitul primei luni, acest mecanism

sau a treia săptămână de viață (mai târziu dispare, lăsându-i pe bebeluși (și cu
la sugarii prematuri) și de obicei se noile lor simțuri) mai vulnerabili la stimulii
agravează la 6 săptămâni. Deși colicile se din jur. Cu atâtea senzații care vin asupra
pot simți ca și cum nu se vor termina lor, unii bebeluși devin copleșiți, adesea
niciodată, de obicei vor începe să scadă la (nu este surprinzător) la sfârșitul zilei.
10 până la 12 săptămâni (lumină la capătul Pentru a elibera acest stres, ei plâng – și
tunelului!). Până la 3 luni (mai târziu la plâng și plâng. Colica se termină atunci
bebelușii prematuri), majoritatea când bebelușul învață cum să filtreze
sugarilor cu colici par să se vindece selectiv unii stimuli de mediu și, astfel,
miraculos - doar câțiva își continuă să evite o suprasolicitare senzorială. Dacă
problema plângând până în luna a patra crezi că aceasta ar putea fi cauza colicii
sau a cincea sau (se tremuresc) după. bebelușului tău, abordarea de a încerca
Colica se poate opri brusc sau se poate totul (legănarea, săritul, conducerea,
termina treptat, cu câteva zile bune și balansarea, cântatul) poate înrăutăți
unele proaste, până când toate sunt bune. lucrurile. În schimb, urmăriți modul în
Deși aceste sesiuni zilnice de țipăt, care bebelușul dvs. răspunde la anumiți
fie că sunt maratoane sau sprinturi mai stimuli și ferește-te de cei ofensatori
scurte, sunt de obicei numite „colici”, (dacă copilul plânge mai tare când îl freci
cuvântul este într-adevăr doar un termen sau îl masezi, limitează acest tip de
general pentru plânsul probleme – atingere în timpul colicilor - în schimb,
problema fiind că nu există nicio soluție încearcă să-ți porți copilul sau să folosești
în afară de trecerea timpului. . Nu există un leagăn odată ce îmbătrânește). destul).
o definiție clară a exact ce este colica sau
cum (și dacă) diferă de alte tipuri de plâns Digestia imatura. Digerarea alimentelor
extrem. Dar când vine vorba de asta — este o muncă destul de solicitantă pentru
contează cu adevărat definițiile și noul sistem gastrointestinal al unui copil.
diferențele atunci când copilul tău plânge Ca urmare, alimentele pot trece prea
ore în șir și ești neputincios să-l repede și să nu se descompună complet, rezultând
calmezi?
Realist, probabil. . . nu atat de mult.
Ce ar putea ajuta - cel puțin puțin -
este să știi că colicile nu sunt vina ta sau
a altcuiva. În timp ce cauzele exacte ale
colicilor rămân un mister, ceea ce știu
experții este că nu este rezultatul geneticii,
a nimic din ceea ce s-a întâmplat în
timpul sarcinii sau al nașterii sau al
abilităților parentale (sau lipsa acestora,
în cazul în care vă întrebați) . Iată câteva
teorii despre ce se află în spatele acestui
plâns:
Supraîncărcare. Nou-născuții au un
mecanism încorporat pentru a dezactiva
imaginile și sunetele din jurul lor, ceea
ce le permite să mănânce și să doarmă fără Reținerea colicilor exercită o presiune reconfortantă asupra
a fi deranjați de mediul lor. În apropiere burticii gazoase a nou-născutului.

212 PRIMA LUNA
Pentru părinți: supraviețuirea colicilor
Nu există
că nicinicio
măcarîndoială
ore șicăore
părinții suferă
de plâns celnu
zilnic mai răusă
pare derănească
colici. Deși se poate
un copil, spune în
cu siguranță siguranță
își lasă
amprenta asupra mamei și tatălui. A asculta țipetele unui copil este iritant și provoacă
anxietate (da, chiar și atunci când îl iubești pe acel copil din toată inima). Studiile obiective
arată că este legată de o creștere a tensiunii arteriale, o accelerare a bătăilor inimii și modificări
ale fluxului de sânge către piele - cu alte cuvinte, poate avea un efect fizic și emoțional. Pentru
a face față plânsului cu colici care pur și simplu nu va înceta, încercați următoarele: despărțiți-
l. Dacă tu ești singurul părinte din casa care ține copilul

dincare
timp
plânge
(sau nopți
7 fie tot
petimpul,
săptămânăfie o
înparte
timpul colicilor, tulpina se întâmplă adesea, toate colicile
sănătatea,
timpul),
va trebui
este neapărat
să apelațisălavăajutor
afecteze
și
mai mult și relațiile voastre cu bebelușul dvs. de pentru
multe oriși-cu
facealții.
fațăDacă
unuiexistă
copildouă
care ore
plânge
egale
pe zi, în fiecare zi, este mult pentru orice persoanăpersoană
de acasă în
să se
timpul
ocupe. copilului
Nici unvrăjit
ajutordeîn
o
vedere? ore, asigurați-vă că datoria colicilor este împărțită Continuați să citiți.
în mod egal între voi doi (o oră, o oră liber,

o noapte, o noapte liberă sau orice Ia o pauză. Sigur, este important să
aranjament găsiți că funcționează cel mai răspundem la plâns, care este singurul
bine). Un set proaspăt de brațe (și un ritm mod de a comunica al bebelușului. Dar
de legănat diferit și o voce diferită de din când în când, nu strica să-ți acordi o
cântând) induce uneori calm unui copil care pauză de la copilul tău – și copilul tău o
plânge, ceea ce poate face ca oprirea pauză de la tine. Încercați strategia
frecventă să fie cea mai bună. descrisă în caseta de la pagina 209 și
Apoi, încercați să vă asigurați că faceți o folosiți acele 10 sau 15 minute pentru a
pauză ocazională împreună. Dacă puteți găsi face ceva relativ relaxant: faceți câteva
o dădacă sau un membru al familiei care are ipostaze de yoga, priviți puțin la
răbdare și are experiență în privința televizor, ascultați puțină muzică. Să
bebelușilor care plâng, ieșiți la cină (chiar sperăm că veți fi puțin mai puțin
dacă alăptați, ar trebui să puteți strânge o zdrențuit și puțin mai împrospătat când
masă), mergeți la sala sau pur și simplu veți ridica copilul din nou pentru runda
luați o perioadă lungă. , plimbare liniștită. a doua (sau trei, sau patru) - și asta vă va face bine amândoi
suferă de durere la eliminarea gazului. Când În cazul în care, puteți încerca să eliminați
gazul pare să apese declanșatorul colicilor, infractorii obișnuiți din dieta dvs. (cofeină,
există medicamente care pot ajuta (vezi lactate, varză, broccoli) pentru a vedea dacă
caseta, pagina 214). Când este tipul de asta face o diferență în câteva săptămâni.
formulă care ar putea fi de vină, poate fi
necesară o schimbare (în consultarea cu Reflux. Cercetările au descoperit că
medicul pediatru) la una care este mai ușor refluxul poate declanșa uneori plânsul
de tolerat sau digerat. Mult mai puțin excesiv al colicilor. Refluxul irită
probabil, ar putea fi ceva din dieta unei esofagul (la fel ca arsurile la stomac
mame care alăptează care să declanșeze la un adult), provocând disconfort și
colici. Pentru a afla dacă acesta este plâns. Dacă refluxul pare să fie cauza colicilor în
PRIMA LUNA 213
A se deconecta. Pentru a diminua efectul plânsului Dacă te simți cu adevărat violent, cere ajutor.
bebelușului, folosește dopuri de urechi sau Aproape toată lumea găsește un copil care
căști cu anulare a zgomotului - nu vor bloca în plânge constant greu de luat, uneori chiar greu
întregime sunetul, ci doar îl vor atenua, astfel de iubit – și asta este complet normal (ești
încât să nu fie atât de uzat. Sau acordați-vă iTunes doar uman, la fel ca și copilul tău). Dar pentru
- muzica nu numai că vă va liniști (și dacă aveți unii, plânsul nesfârșit devine mai mult decât pot
noroc, iubito), ci vă va oferi și un ritm la care să face față. Rezultatul este uneori abuz asupra
vă mutați. copiilor. Este și mai probabil să depășiți această
linie dacă suferiți de depresie postpartum
Fii fizic. Exercițiile fizice sunt o modalitate netratată (și posibil nediagnosticată). Dacă
excelentă de a elimina tensiunea, ceva de care gândurile tale de a-ți răni copilul sunt mai mult
un copil care plânge îți va oferi o mulțime. decât trecătoare, dacă simți că ești pe cale să
Antrenați-vă acasă cu bebelușul devreme, cedezi nevoii de a-ți lovi sau scutura copilul sau
mergeți la sala de sport care are servicii de de a-l răni în vreun fel, cere ajutor imediat. Pune-
îngrijire a copiilor sau duceți copilul la o plimbare ți copilul într-un loc sigur și apelează imediat la
rapidă în aer liber când vine o oră agitată - vă telefon cu soțul tău, un prieten sau o rudă,
poate ajuta să vă calmați pe amândoi. Și păstrați medicul sau altcineva care te poate ajuta. Sau
întotdeauna o minge de stres în apropiere, aduceți copilul la casa unui vecin și cereți ajutor.
pentru momentele în care trebuie să frământați. Chiar dacă sentimentele tale puternice nu duc la
abuz asupra copilului, ele pot începe să-ți
Vorbește despre asta. Plângeți-vă puțin – pe erodeze relația cu bebelușul și încrederea în
orice umăr dispus: al soțului dumneavoastră, al tine ca părinte, dacă nu primești consiliere (și
medicului pediatru, al unui membru al familiei, dacă suferi de depresie postpartum sau psihoză,
al unui prieten. Sau dezvăluie pe rețelele de tratament adecvat) rapid. Nu așteptați, obțineți
socializare. A vorbi despre colici nu o va vindeca, ajutorul de care aveți nevoie acum.
dar s-ar putea să vă simțiți puțin mai bine după
ce ați împărtășit-o – mai ales dacă împărtășiți
cu alții în aceeași barcă stâncoasă (sau care au
fost în aceeași barcă – și au rezistat furtunii).
Doar să știi că nu ești singur în lumea
bebelușilor inconsolabili poate face o lume de
diferență.
copilul dumneavoastră, unele dintre sfaturile de tratament Nu fumați și nu lăsați pe altcineva să fumeze în preajma
de la pagina 571 vă pot ajuta. copilului.)
Ceea ce este liniștitor în legătură cu colici (în afară

Expunerea la fumat. Mai multe studii
de faptul că nu durează pentru totdeauna) este că bebelușii
arată că mamele care fumează în timpul
care au aceste vrăji de plâns nu par să fie deloc mai rău la
sau după sarcină au mai multe șanse de
a avea copii cu colici. Fumul pasiv poate uzură. . . deși nu același lucru se poate spune întotdeauna
despre părinții lor. Bebelușii cu colici prosperă, de obicei
fi, de asemenea, un vinovat. Deși legătura
câștigând la fel de bine sau mai bine decât bebelușii care
există, nu este clar cum ar putea fumul de
plâng foarte puțin și nu sunt
țigară să provoace colici. (Rezul pentru o
mulțime de motive de sănătate mai importante:
214 PRIMA LUNA
Rețetă pentru colici
Apă de cap. În categoria „puține dovezi, multe

continuă
În căutarea în timp
unui remediu cecolici
pentru numări
pe care zilele până
o poți număra anecdote”, apa de plâns, o combinație de
când drăguțul tău plângător a depășit ierburi și bicarbonat de sodiu în picături,
pragul de 3 luni – să sperăm că vei lăsa este apreciată pentru beneficiile sale calmante
colici în urmă? Din păcate, nu există pentru bebeluși.
rețete sau poțiuni – tradiționale sau Din punct de vedere anecdotic, mulți părinți
homeopatice sau complementare și jură pe apa grie, dar niciun studiu de încredere
alternative – care să oprească cu siguranță nu a arătat eficacitatea acesteia în reducerea
plânsul. Există, totuși, câteva pe care simptomelor colicilor. Consultați medicul
medicii le sugerează uneori — chiar dacă copilului dumneavoastră pentru o recomandare.
doar pentru a le oferi părinților disperați
Chiropractica. Teoria din spatele acestui
după „orice”. În cele mai multe cazuri,
tratament este că atunci când coloana
dovezile că aceștia funcționează nu se
vertebrală a bebelușului este nealiniată,
adună, iar dacă părinții văd o îmbunătățire,
poate duce la probleme digestive și
este cel mai probabil pentru că bebelușii
disconfort. Manipularea blândă a coloanei
cu colici se ameliorează oricum după
vertebrale ar trebui să remedieze acest lucru,
câteva luni. Iată câteva tratamente care
deși dovezile clinice nu au susținut acest
au o mulțime de dovezi anecdotice, dar
lucru. În plus, unii medici spun că chiropractica
nu prea multe în știință, pentru a le
la sugari nu este sigură – așa că, cu siguranță,
susține:
obțineți sfatul medicului pediatru (și
Picături de antigaz. Bebelușii cu colici sunt trimiterea către un medic calificat) înainte de
adesea foarte gazoși (fie că sunt gazoși a rezerva acest tip de tratament.
pentru că plâng sau plâng pentru că sunt
Ierburi. Remediile pe bază de plante, precum
gazoși – sau ambele – nu este clar), iar
extractul de fenicul sau ceaiul de plante
studiile arată că reducerea gazului poate
(mușețel, lemn dulce, fenicul, balsam de
reduce disconfortul (și plânsul). Așadar,
mentă și așa mai departe), administrate
picăturile de simeticonă, același ingredient
prin picurare, pot fi oarecum eficiente în
antigas găsit în multe preparate pentru adulți
ameliorarea simptomelor copiilor cu colici,
(formulate pentru bebeluși sub mărci precum
dar nu semnificativ, conform studiilor.
Mylicon și Phazyme), sunt adesea
Consultați medicul pediatru înainte de a
recomandate pentru ușurare. Două studii
utiliza orice remediu pe bază de plante.
care au comparat durata plânsului, totuși, nu
au găsit nicio diferență între bebelușii tratați
Nu uitați, oricât de disperat ați fi de o
cu picături de con de simethi și cei netratați.
problemă cu plânsul panaceu, nu-i dați copilului
Întrebați medicul dacă aceste picături ar putea
dumneavoastră niciun medicament, pe bază
ajuta la ameliorarea simptomelor copilului
de plante sau de altă natură, fără a discuta mai
dumneavoastră.
întâi cu medicul copilului dumneavoastră. Și
într-adevăr, cea mai bună rețetă pentru colici
Probiotice. Altceva despre care să întrebați nu este tratarea bebelușului, ci mai degrabă
medicul: picăturile probiotice, care pot reduce tratarea părinților - găsirea modalităților de a
plânsul la unii bebeluși cu colici, probabil vă elibera stresul de tot acel plâns (vezi caseta,
pentru că pot ameliora problemele de burtă. pagina 212) și amintindu-vă că colicile nu sunt
Din nou, cercetarea încă nu a susținut acest dăunătoare pentru dvs. copilă — și că va trece
lucru în mod constant. (promite!).
PRIMA LUNA 215
mai probabil să aibă probleme de comportament pe termen scurt (vii, ea încă plânge),
decât alți copii mai târziu. Sunt adesea mai răspunzând prompt la plânsul bebelușului
atenți când sunt bebeluși (ceea ce probabil tău, studiile arată că îi va reduce plânsul
face parte din problema lor, deoarece primesc pe termen lung. De fapt, bebelușii ai
mai mult tipul de stimuli care ajung să-i căror părinți le-au răspuns în mod regulat
copleșească) și rezolvă mai bine problemele și prompt în copilărie plâng mai puțin
când sunt copii mici. când sunt mici. În plus, plânsul care a fost
Căutați o soluție pentru această problemă? lăsat să se intensifice mai mult de câteva
Chiar nu există una – în afară de trecerea minute devine mai greu de interpretat –
timpului – dar între timp, consultați strategiile copilul devine atât de supărat, chiar și ea
pentru a face față colicilor în paginile care nu-și amintește ce a început toată
urmează. agitația de la început. Și adesea, cu cât
copilul plânge mai mult, cu atât este nevoie
de mai mult pentru a opri plânsul.
A face față plânsului
Evaluează situația. Chiar și un copil cu colici
„Copilul meu pur și simplu nu se va opri din plâns. . . și care plânge mult inexplicabil poate plânge și
am nevoie de ajutor să o ajut pe ea (și pe mine).” pentru un motiv. Așa că verificați întotdeauna
pentru a vedea dacă există o cauză simplă și
capabilă de rezolvare pentru plâns. Suspectele
Nu există nimicsă
încercând mai frustrant
consolezi undecât
bebeluș de obișnuite: bebelușul este flămând, obosit,
neconsolat — mai ales când ai încercat . iar plictisit, ud sau căca, prea cald sau prea frig sau
. copilul
încearcă, încearcă. plângând, plângând,
încăplângând.
ing, are nevoie de mâncare, de un pui de somn, de
Dar adevărul este că nu toate strategiile legănat, de atenție, de schimbare a poziției, de
liniștitoare funcționează pentru fiecare copil un scutec nou, pentru a fi înfășat.
și puține funcționează pentru fiecare copil de
Faceți o verificare a dietei. Asigură-te că
fiecare dată - dar sunt șanse să găsiți cel puțin
bebelușul tău nu plânge mereu pentru că îi
câteva în următoarea listă de trucuri care vor
este mereu foame. Lipsa unei creșteri adecvate
funcționa pentru copilul dvs. uneori. . Doar
în greutate sau semnele de eșec de a se
oferiți fiecăreia o șansă corectă înainte de a
dezvolta vă pot da indicii. Creșterea aportului
trece la altul (și nu scoateți prea multe trucuri
bebelușului (creșterea aportului de lapte
la un moment dat, sau veți supraîncărca
dacă alăptați) poate elimina plânsul excesiv.
circuitele bebelușului - și veți intensifica
Dacă copilul este hrănit cu biberonul, întrebați
plânsul pe care încercați să-l opriți):
medicul dacă plânsul s-ar putea datora unei
Răspunde. Desigur, știi că este important să alergii la formula ei (deși acest lucru nu este
răspunzi la plânsetele bebelușului tău, dar foarte probabil decât dacă plânsul este însoțit
pune-te o clipă în papucii ei și vei vedea cât de de alte semne de alergie). Dacă alăptați, luați
important este. Plânsul este singurul mod al în considerare verificarea propriei diete,
bebelușului de a-și comunica nevoile — dar deoarece există o posibilitate foarte mică ca
este și singurul ei mod de a exercita orice plânsul să fie declanșat de sensibilitatea
control asupra unui mediu nou vast și uluitor: bebelușului la ceva ce mănânci. Testați vinovații
ea plânge, tu vii fugi lângă ea - lucruri puternice mai obișnuiți, cum ar fi lactatele, cofeina sau
când ești altfel complet. neputincios. Deși legumele care produc gaze, cum ar fi cab bage,
uneori poate părea definiția inutilă în eliminându-le pe rând din dieta dvs. și văzând
dacă există o îmbunătățire a simptomelor
bebelușului. Tu
216 PRIMA LUNA
le poate adăuga înapoi pe rând pentru a restrânge unii bebeluși, legănarea dintr-o parte în alta
vinovatul sau vinovații, dacă tinde să stimuleze, legănarea înainte și înapoi
orice. pentru a se calma. Testează răspunsul bebelușului
tău la diferitele tipuri de legănat.
Apropie-te. În societățile în care bebelușii sunt
întotdeauna purtați sau purtați în marsupiu, O baie cu apă caldă. O baie poate liniști
nu există atât de mult plâns sau agitație. Această unii bebeluși – deși cei care urăsc băi pot
înțelepciune tradițională pare să se traducă țipa mai tare când lovesc
bine și în lumea noastră. Cercetările au arătat apă.
că bebelușii care sunt purtați sau purtați la

Sunete liniștitoare. Chiar dacă vocea ta
mașină cel puțin 3 ore în fiecare zi plâng mai
care cântă are un efect de unghii pe tabla
puțin decât bebelușii care nu sunt purtați la fel de des.
neagră asupra celorlalți, probabil că copilul
Nu numai că purtarea sau purtarea bebelușului
tău o va adora. . și să. fii
Aflați
liniștit
dacăde
bebelușul
ea.
tău îi oferă plăcerea apropierii fizice de tine (și
dvs. este liniștit de cântecele de leagăn
după 9 luni de apropiere constantă, asta poate fi
blânde, rime vioaie sau balade rock sau
tocmai ceea ce plânge copilul), dar te poate ajuta
melodii pop și dacă o voce tăcută, ascuțită
să te adaptezi mai bine la nevoile copilului.
sau profundă este biletul pentru calm. Dar
nu te opri la cântat. Mulți bebeluși sunt
Fa ă. A fi strâns înfășurat este foarte liniștiți și de alte sunete - zumzetul unui
reconfortant pentru mulți nou-născuți, ventilator, un aspirator (puteți purta
mai ales în acele perioade agitate, copilul în timp ce aspirați - combinând
deoarece oferă aceeași siguranță caldă mișcarea cu sunetul și curățând podelele
și confortabilă cu care s-au obișnuit în uter. în același timp) sau uscător de rufe
Câțiva, totuși, nu le place foarte mult învățăturile. (încercați să vă aplecați). cu spatele la
Singurul mod în care veți ști care este valabil uscător în timp ce purtați copilul pentru
pentru copilul dumneavoastră este să încercați a obține o vibrație plăcută cu torcătorul
împachetarea data viitoare când încep colici (vezi aparatului). De asemenea, liniștitor: un
pagina 169). „shh” sau „ahhhhh, ahhhhh” repetat, un
aparat de zgomot alb sau o aplicație care
Luați un indiciu de la canguri. La fel ca
redă sunete ale naturii, cum ar fi vântul
înfășurarea, îngrijirea cangurului -
care suflă prin copaci sau valurile care se
îmbrățișarea bebelușului lângă tine,
sparg pe plajă.
învelit sub cămașă sau închis într-un
hanorac piele pe piele, inimă la inimă - Masaj. Pentru bebelușii cărora le place să
oferă multor bebeluși un sentiment de fie mângâiați – și multora le place –
siguranță reconfortant. Rețineți că, la fel masajul poate fi foarte calmant, mai ales
ca în înfășare, unii bebeluși preferă mai dacă îl faceți în timp ce sunteți întins pe
multă libertate de mișcare și vor rezista să fie ținuți
spate,strâns.
copilul pe piept. (Consultați pagina
251 pentru sfaturi despre masajul
Legănarea ritmică. Majoritatea bebelușilor își
bebelușului.) Experimentați cu mișcări
găsesc confortul (și calmul) de a fi legănați, fie că
ușoare și mai ferme pentru a vă asigura
sunt în brațe, într-un cărucior, pe un scaun pentru
că vă frecați copilul în mod corect. Copilul
bebeluși care vibra sau se legănă, pe un leagăn
tău nu cumpără masajul? Nu împinge frica-
pentru bebeluș (când copilul este suficient de
unii micuți sunt contrariați la atingere când sunt
mare) sau când sunt purtati în timp ce mergeți sau vă legănați.
agitați.
Unii bebeluși răspund mai bine la legănarea
rapidă decât la încetinire, dar nu vă legănați sau Adăugați puțină presiune. Pe burtica
scuturați-vă copilul cu forță, deoarece acest lucru bebelușului, adică. „Colic carry” (vezi
poate provoca răni grave de bici. Pentru ilustrația, pagina 211) sau orice poziție care
PRIMA LUNA 217
aplică o presiune ușoară asupra bărbaților o mașină (dar întoarce-te și mergi acasă dacă
abdominali ai bebelușului (cum ar fi peste poală, plânsul continuă în mașină —
cu burta pe un genunchi și capul pe celălalt), altfel ți-ar putea distrage atenția de la drum).
poate ameliora disconfortul care ar putea contribui
la plâns. Unii bebeluși preferă să fie în poziție
Controlul aerului. O mulțime de disconfort nou-
verticală pe umăr, dar din nou cu presiune pe burtă
născutului este cauzată de înghițirea aerului în
în timp ce spatele le este bătut sau frecat. Sau
timpul hrănirii. Disconfortul duce la plâns – iar
încercați acest calmant de gaz: împingeți ușor
plânsul duce la mai mult aer înghițit, un ciclu pe
genunchii bebelușului până la burtă și țineți
care cu siguranță vrei să-l întrerupi când poți.
apăsat timp de 10 secunde, apoi eliberați și
Bebelușii vor înghiți mai puțin aer în timpul
îndreptați-i ușor.
alăptării dacă sunt prinși corespunzător în timpul
alăptării sau sunt ușor verticali în timpul alăptării
Repetați de mai multe ori. Alternativ, puteți biciclea
cu biberon.
ușor picioarele bebelușului pentru a calma orice
Orificiul pentru mamelon de dimensiunea potrivită
durere de gaz.
a unui biberon va reduce, de asemenea, admisia
Satisfă-te cu suptul. Suptul nu trebuie întotdeauna de aer. Asigurați-vă că nu este prea mare (ceea ce
să vină cu o masă – și de fapt, nou-născuții au favorizează înghițirea aerului cu formulă) sau prea
nevoie uneori să sugă doar de dragul suptului. mic (luptând pentru formulă favorizează și
Folosirea sânului sau a biberonului pentru a înghițirea aerului). Țineți biberonul astfel încât să
satisface nevoia bebelușului de a suge suplimentar nu pătrundă aer în mamelon (sau alegeți unul care
poate duce la un ciclu de prea multă hrănire, prea controlează aerul) și asigurați-vă că eructați
mult gaz și prea mult plâns. Când bebelușul tău frecvent copilul în timpul alăptării pentru a elimina
este agitat, dar nu-i este foame, încearcă un paci aerul înghițit. Uneori, schimbarea mamelonului
fier (de aceea le numesc soothies) sau migălul tău. sau a biberonului poate reduce semnificativ plânsul.
Sau ajută-l pe micuțul tău să-și găsească pumnul pe
care să-l sugă.
Începe proaspăt. Oricât de nou-născut este în lume,
ea este înțeleaptă dincolo de zilele ei când vine
Confort cu consecvență. Chiar și bebelușii care vorba de a-ți percepe sentimentele. Dacă te chinui
sunt prea mici pentru un program pot fi calmați ore întregi să-ți liniștești copilul, cu siguranță vei
prin consecvență – cântând același cântec, fi stresat – iar ea va simți asta și va fi stresată de
înfășându-se în același mod, legănându-se cu asta. Rezultatul?
aceeași viteză în aceeași direcție, cântând

aceleași sunete de zgomot alb. Consecvența este Mai multe plâns, desigur. Dacă puteți, predați
probabil să plătească și cu tehnici de calmare. periodic copilul unei alte perechi de brațe iubitoare,
Odată ce ați găsit ceea ce funcționează, rămâneți cu astfel încât să puteți lua atât o pauză de stres, cât și
el de cele mai multe ori și încercați să nu un nou început. Nu ai nimeni care să te u ureze?
schimbați prea mult de la o strategie la alta în Încercați să vă puneți copilul jos într-un loc sigur
timpul aceluiași zgomot de plâns. pentru câteva minute (vezi caseta, pagina 209).
Ieși din casă. Uneori, doar o schimbare într-o Excitarea accizelor. Să ai un nou copil pe care să-l
locație în aer liber va schimba în mod magic arăți poate fi distractiv – toată lumea vrea să vadă
starea de spirit a unui copil. Adaugă mișcare și copilul, iar tu vrei să-l duci peste tot pentru a fi văzut.
vei obține o poțiune liniștitoare cu adevărat
puternică. Așa că duceți-vă copilul la plimbare în De asemenea, doriți să expuneți copilul la noi
cărucior sau într-o sling sau transportor, sau legați- experiențe în medii stimulatoare. E bine pentru
l în scaunul de mașină pentru unii bebeluși,
218 PRIMA LUNA
Pentru părinți: Ajutați frații să trăiască cu colici
să recapitulăm ultimele săptămâni așa cum i se pare copilului tău mai mare (dar
încă
Asa de, foarte mic). Mai întâi, mama dispare pentru câteva zile și apoi se întoarce
(super obosită și dureroasă) cu brațele pline de un mănunchi ciudat, cu care este prea
mic pentru a se juca, dar aparent nu prea mic pentru a capta poala și atenția tuturor. . .
sau să fie dăruit cu un flux constant de jucării. Bebelușul plânge foarte mult și tocmai
când pare că nu există nicio posibilitate de a plânge mai tare sau mai tare, această creatură
cu fața roșie începe să plângă și mai tare și mai tare. Țipete, țipete, urlete ore în șir
– ca să nu mai vorbim, în orele din zi care au fost întotdeauna preferatele fraților mari:
cina cu mami și tati, ora băii și povestirii, mângâieri. Toate acestea par să fi ieșit pe
fereastră brusc (și probabil că fratele cel mare, până acum, își dorește nu atât de secret
ca acel copil să urmeze pe fereastră). În loc să fie un moment pentru mâncare, împărtășire
și joacă liniștită, seara devreme se transformă într-un moment al meselor întrerupte,
al ritmului frenetic și al legănării și al părinților distrași și iritabili.
Nu poți face colicile mai ușoare copilului tău mai ajutați să ilustrați că există speranță pentru acest nou-
mare, la fel de mult decât îți poți ușura pe tine însuți născut.
(de fapt, este sigur că va fi puțin mai greu, deoarece

Joacă jocul fără vina. Copiii mici tind să se
primul tău născut nu poate înțelege că colica este o
învinovățească pentru tot ce merge prost într-
„fază”). Dar puteți ajuta la ușurarea taxei pe care o
o casă, de la cearta mamei și tatalui până la
poate lua colica fraților mici dacă:
plânsul unui nou copil. Explicați că toate aceste
plâns nu sunt vina nimănui - că toți bebelușii
plâng când sunt noi.
Arată și spune. Explicați, la nivelul copilului
dvs. mai mare, ce sunt colicii - că este modul
în care bebelușul se obișnuiește să fie într- Încărcați-vă cu dragoste. A avea de-a face cu
o lume nouă și ciudată, care poate fi puțin un bebeluș cu colici poate fi atât de distragător
înfricoșător la început. Asigurați-l că cea mai – mai ales în contextul unei zile deja încărcate
mare parte a plânsului se va opri odată ce – încât s-ar putea să uiți să faci acele lucruri
copilul va afla mai multe despre lume și își mici speciale care arată unui copil mai mare
va da seama de alte moduri de a spune: „Mi-e sau unui copil mai mare de care îți pasă. Chiar
foame”, „Sunt obosit” și în perioada cea mai rea a furtunii, asigurați-
„Ma doare burta”, „Am nevoie de o îmbrățișare” vă că vă opriți din ritm și legănat ocazional
"Sunt speriat." Arătați noului frate mare o fotografie cu pentru a oferi fiului sau fiicei dvs. mai mari o
el însuși plângând ca nou-născut și apoi ca un bebeluș îmbrățișare liniștitoare. Dacă bebelușul
mai mare zâmbitor și un copil mic - acest lucru ar putea este liniștit de plimbările în aer liber, puneți
micuțul plângător într-un cărucior și faceți o plimbare
prea stimulant pentru alții (în special colici, este o idee bună să discutați despre
pentru cei tineri). Dacă copilul situație cu medicul - fie și doar pentru a
dumneavoastră are colici, limitați obține o oarecare liniște și poate câteva
entuziasmul, vizitatorii și stimularea, mai strategii suplimentare de liniștire.
ales după-amiaza târziu și seara devreme. Descrierea plânsului (durata, intensitatea,
modelul, orice variație de la normă și
Verificați cu medicul. În timp ce șansele orice simptome însoțitoare) va ajuta, de
sunt ca sesiunile zilnice de țipete ale asemenea, medicul să excludă orice
afecțiune medicală subiacentă (cum ar fi refluxul sau un
bebelușului tău să se datoreze plânsului normal sau
PRIMA LUNA 219
cu copilul dvs. mai mare – sau mergeți la căști în altă cameră (din nou, păstrați
locul de joacă (puteți împinge leagănul volumul scăzut pentru a nu deteriora
purtând o praștie). Noul copil va fi lini tit, urechile copilului dvs. mare) pentru a ajuta
iar copilul dumneavoastră mai mare se va la îneca urletul copilului.
sim i iubit.
Păstrează ritualurile. Rutinele sunt
Împărțiți copilul, cuceriți rivalitatea fraților. reconfortante pentru copiii mici, iar atunci
Când ambii părinți sunt acasă, încercați să când sunt perturbate, poate fi enorm de
mergeți pe rând cu copilul pe podea în neliniștitor – mai ales în perioadele în
timpul maratoanelor cu colici, astfel încât care viața este mai neliniștită decât de
copilul dvs. mai mare să atragă de obicei obicei (cum ar fi atunci când există un nou
atenția a cel puțin unui părinte. O altă copil care plânge în casă). Faceți tot posibilul
opțiune: un părinte poate scoate copilul la pentru a vă asigura că ritualurile prețuite
plimbare cu căruciorul sau cu mașina ale fiului sau fiicei dvs. mai mari nu sunt
(mișcarea ajută adesea la atenuarea victime ale colicii copilului dumneavoastră.
colicilor), în timp ce celălalt părinte petrece Dacă ora de culcare a însemnat întotdeauna
un timp de liniște de calitate acasă cu fiul o baie pe îndelete (completă cu bule și
sau fiica ta mai mare. Sau unul dintre voi vă stropire), o sărbătoare și două povești,
poate duce copilul la cină (la pizza cu o parte străduiește-te pentru o baie pe îndelete,
de liniște și liniște) sau, dacă este încă cuddlefest și două povești în fiecare
lumina stinsă, pentru o excursie de seară seară, chiar și atunci când colicile sunt în
devreme la locul de joacă, în timp ce celălalt plină desfășurare. Împărțirea datoriei
se descurcă acasă cu The țipător. colicilor va face, sperăm, aceste rutine posibile de cele mai m
Mergi unu-la-unu. Chiar dacă este doar o

Pune copilul pe mut. Bine . . . nu poți să-ți jumătate de oră pe zi – poate în timpul celui
stingi micuțul plângător, dar poți ajuta la mai bun pui de somn al nou-născutului tău,
înăbușirea plânsului bebelușului, astfel probabil înainte de apariția colicilor zilnice
încât fratele sau surioara mai mare să se – încearcă să-ți programezi un timp special
poată prinde de plânsul de fundal constant. unul la unu pe care să-l petreci cu copilul tău
Dăruiește-i copilului tău mai mare căști mai mare, fără să țipete copilul. frate
pentru urechi izolate fonic și pregătește-i etichetat de-a lungul. Joacă la picnic cu
o carte la care să se uite, creioane cu care să ursuleț de pluș, coace brioșe, pictează o
mâzgălești, să joace lut pe care să-l bată. Sau pictură murală (pe o bucată de hârtie foarte
lasă-ți copilul cel mare să asculte o carte mare), pune cap la cap un puzzle, începe o grădină cu ouă.
audio cu căști cu volum redus care Ai alte lucruri de făcut cât ai șansa? Sunt
atenuează sunetul plânselor copilului. Sau șanse să nu fie nimic mai important.
lăsați copilul mai mare să asculte muzică cu
alergie la lapte) care ar putea declanșa plânsul. Și asta va trece - de obicei, când copilul va
împlini 3 luni.
Asteapta afara. Uneori nimic nu ameliorează

colicile decât trecerea timpului. Și, în timp ce
acest timp poate părea să se prelungească
Suzeta
pentru totdeauna - mai ales dacă colicile „Copilul meu are zgomote de plâns după
bebelușului tău sunt o luptă zilnică - te poate amiază. Ar trebui să-i dau o suzetă pentru a-
ajuta să-ți reamintești (în repetate rânduri și din nou):
l mângâia?”
220 PRIMA LUNA
Este ușor, este rapid și pentru mulți bebeluși un copil mai inflexibil (atunci când utilizarea
eu
pornește confortul și se oprește continuă a suzetelor este legată de infecții
lacrimile sunt mai sigure decât o duzină de refrenuri recurente ale urechii și, mai târziu, de dinții
răgușite din „Rock-a-Bye Baby”. nealiniați).
Nu se poate nega că o suzetă poate funcționa
Un paci poate deveni o cârjă pentru
remarcabil de bine pentru a-ți mângâia copilul și a-
părin i. Introducerea suzetei în gura
i calma plânsul (mai ales dacă are o nevoie puternică
bebelușului poate deveni puțin prea ușor și
de a suge, dar nu și-a dat seama încă cum să-și
mult mai convenabil decât încercarea de a afla
bage degetele în gură). Dar ar trebui să bagi acel
motivul agitației sau dacă ar putea exista alte
biberon în gura copilului tău la primul scâncet? Iată
modalități de a-l calma. Rezultatul poate fi un
câteva avantaje și dezavantaje ale suzetei:
bebeluș care poate fi fericit doar cu ceva în
gură și care nu se poate mângâia pe nimeni altul.
Pro
cale.
O suzetă ar putea salva viața copilului
dumneavoastră. Vorbiți despre un pozitiv A fi dependent de paci poate însemna mai
puternic: cercetările au legat utilizarea puțin somn pentru toată lumea, deoarece
suzetei cu un risc scăzut de SIDS. Experții bebelușii care învață să doarmă cu un
cred că bebelușii care sug pacificante pot pacifier s-ar putea să nu învețe singuri cum
să nu doarmă la fel de adânc și să se să adoarmă – și s-ar putea să facă un tam-
trezească mai ușor decât bebelușii care nu tam adulmecător atunci când bibelul se
o fac, făcându-i mai puțin sensibili la SIDS. pierde în mijloc. a nopții (cererea ca mama
O altă teorie este că suptul unei suzete ar putea

sau tatăl obosit să se trezească și să-l
ajuta la deschiderea spațiului de aer din jurul

introducă înapoi de fiecare dată când copilul se trezește).
gurii și nasului bebelușului, ceea ce îi asigură Desigur, deși incomod, acesta este un
că primește suficient oxigen. dezavantaj destul de minor în comparație cu
Datorită riscului redus de SIDS, AAP sugerează avantajul semnificativ al somnului mai sigur
ca suzetele să fie folosite pentru bebelușii sub pentru nou-născuții care folosesc suzetă.
vârsta de 1 ani la ora somnului și la culcare

(presupunând că copilul dumneavoastră va lua Dar confuzia mameloanelor sau suzetele
una - nu toți bebelușii o vor face). care interferează cu alăptarea?
Spre deosebire de credința populară, există puține
Suzeta este în controlul părintelui.
dovezi că suzetele cauzează confuzia mameloanelor.
Acesta poate fi un lucru bun atunci când nimic Și în ceea ce privește aruncarea unei chei de
altceva decât introducerea acelei suzete în gura maimuță în alăptarea pe termen lung pentru
bebelușului va genera calm. În plus, spre maimuța ta, nici datele nu confirmă acest lucru. De
deosebire de degetul mare, care este în fapt, unele cercetări arată că limitarea suzetei pentru
controlul bebelușului, atunci când decizi că este nou-născuți scade de fapt rata de alăptare exclusivă.
timpul ca bebelușul tău să renunțe la bicicletă, Totuși, nu există nicio îndoială că aprovizionarea
tu ești cel care va putea trage ștecherul (fie că cu lapte depinde de alăptarea bebelușului, ceea
micuțul tău se va lupta este o altă problemă). ce înseamnă că a petrece prea mult timp cu gura
plină de sâni poate însemna prea puțin timp
petrecut cu gura plină de sân, ceea ce poate
Contra
însemna prea puțină stimulare pentru tine.
Dacă un bebeluș se atașează de un aprovizionare cu lapte.
biciclete, obiceiul poate fi unul greu de înlăturat—
mai ales odată ce copilul tău se transformă în
PRIMA LUNA 221
Linia de jos pe binkies? Faceți din hrănește și hrănește bebelușul tău, dar
moderație motto-ul dvs. Luați în acum este prost, dezgustător și, fără îndoială,
considerare să aduceți un paci la orele de depășește binevenit—
somn (așa cum este recomandat) și la ca să nu mai vorbim, prevenind apariția mult
momentele agitate (când copilul dvs. pare așteptată a adorabilului buric al bebelușului
să aibă într-adevăr nevoie de ușurare... și tău. (Este de la sine înțeles că nu există nimic
dvs. la fel). Încearcă, de asemenea, dacă adorabil la un ciot ombilical.)
micuțul tău are o nevoie atât de mare de a
suge, încât sfarcurile tale au devenit suzete
umane sau dacă bebelușul ia prea multă Butucul cordonului, care este strălucitor
lapte praf pentru că nu este fericit fără un și umed la naștere, de obicei se transformă
mamelon în gură. Doar nu-l folosiți în de la verde gălbui la negru, începe să se
exces – mai ales dacă timpul mic reduce încremenească și să se usuce și, în cele din
timpul de hrănire sau timpul de socializare. urmă, cade în decurs de o săptămână sau două
Amintiți-vă, este greu să vă răcoriți sau să - dar marele eveniment poate avea loc mai
zâmbiți când sugeți. Și încercați să nu îl devreme sau chiar mult mai târziu. (unii
folosiți ca un substitut pentru atenție sau bebeluși par să nu vrea să renunțe la ale lor).
alte tipuri de confort oferit de părinți. Până când scade, menține locul uscat (fără căzi)
Cel mai important, asigurați-vă că utilizați și expus la aer (întoarceți scutecele în jos pentru a nu s
suzeta în siguranță. Nu atașați niciodată unul Când cade, s-ar putea să observați o mică pată
de pătuț, cărucior, tarc sau cărucior și nu îl crudă sau o cantitate mică de lichid cu tentă de
atârnați de gâtul sau încheietura mâinii copilului sânge care curge afară. Acest lucru este normal
dvs. cu o panglică, sfoară sau cordon de orice și, cu excepția cazului în care nu se usucă
fel - bebelușii pot fi sugrumați în acest fel. complet în câteva zile, nu este nevoie de
Și gândește-te la un plan de a renunța la îngrijorare.
suzetă pe drum odată ce bebelușul tău se Oricât de inestetic ar fi acel ciot de cordon,
apropie de prima lui zi de naștere, moment este puțin probabil să fie infectat...
în care avantajele vor începe să fie depășite mai ales dacă ai avut grijă să-l păstrezi uscat.
de contra - iar micuțul tău va fi mai bine să Dar asigurați-vă că urmăriți îndeaproape ciotul
încerce să-și dea seama cum să facă. auto- vindecător al bebelușului dacă acesta s-a
calmarea în alte moduri. născut prematur sau cu o greutate mică la
naștere sau dacă ciotul cade devreme,
deoarece cercetările sugerează că acestea pot
crește riscul de infecție a buricului.
Vindecarea Dacă observați puroi sau un nodul plin

Cordon ombilical de lichid pe sau în apropierea ciotului ombilical
al bebelușului și o nuanță roșiatică în jurul
„Șnurul încă nu a căzut de pe buric bebelușului
ciotului, consultați medicul copilului pentru a
meu și arată cu adevărat îngrozitor.
exclude infecția, ceea ce este rar. Simptomele
Ar putea fi infectat?”
unei infecții pot include, de asemenea,
umflarea abdominală, o scurgere urât
Vindecarea buricului
arată mai aproape
rău decât întotdeauna
sunt de fapt – chiar mirositoare din regiunea infectată, febră,
și atunci când se vindecă în mod normal. Nu sângerare în jurul ciotului ombilical, iritabilitate,
este surprinzător când luați în considerare ce letargie și scăderea activității. Dacă există o
este un bont ombilical - rămășițele din infecție, se pot prescrie antibiotice pentru a o
cordonul gelatinos, plin de vase de sânge, care curata.
a petrecut luni de zile.
222 PRIMA LUNA
Hernie ombilicala amortizați penisul bebelușului și, de asemenea,

pentru a împiedica coapsele acestuia să se apese de
„De fiecare dată când plânge, buricul copilului el, dar acest lucru nu este de obicei necesar mai târziu.
meu pare să iasă în afară. Ce inseamna asta?" De obicei, penisul va fi învelit în tifon de
către medic sau mohel (un circumcisor
Probabil că nu înseamnă că copilul tău are ritual al credinței evreiești). Consultați
o hernie ombilicală - care (înainte
medicul copilului dumneavoastră despre
începeți să vă îngrijorați) nu este absolut nimic
continuarea îngrijirii — unii medici
de care să vă faceți griji.
recomandă să puneți pe penis un tampon
Prenatal, toți bebelușii au o
de tifon proaspăt, tamponat cu vaselină,
deschidere în peretele abdominal prin
care vasele de sânge se extind în cordonul Aquaphor sau alt unguent, la fiecare
schimbare a scutecului, în timp ce alții nu
ombilical. În unele cazuri (pentru bebelușii
cred că este necesar atâta timp cât dvs.
de culoare mai des decât cei albi),
păstrați zona curată. De asemenea, va
deschiderea nu se închide complet la
trebui să evitați să udați penisul într-o
naștere. Când acești bebeluși plâng,
baie (probabil că încă nu vă veți scufunda
tușesc sau se încordează, o mică spirală
copilul în niciun fel, pentru că nu este
de intestin se umflă prin deschidere,
probabil să fi căzut cordonul ombilical în
ridicând buricul și adesea zona din jurul
acest moment) până când vindecarea este
lui într-un bulgăre care variază de la vârful degetului până la dimensiunea lămâii.
completă. În mod clar, se va uda când face
În timp ce nodul ar putea părea puțin
pipi și asta nu este o problemă atâta timp
înfricoșător (și sună și mai înfricoșător cât schimbi scutecele după cum este necesar.
când auziți că este o hernie), este probabil
să se rezolve de la sine în cele din urmă,
fără nicio intervenție. Deschiderile mici se
închid de obicei sau devin discrete în Scrotul umflat
câteva luni, cele mari până la vârsta de 2 ani.
Între timp, cel mai bun tratament pentru „Scrotul fiului nostru pare un aliat
o hernie ombilicală este, de obicei, nici un disproporționat uriaș. Ar trebui să fim îngrijorați?”
tratament. Așa că cu siguranță nu

ascultați de elevii de la școală și de alții Probabil ca nu. Testiculele
cunoașteți — după
cu pricepere — suntcum prob
care vă spun să înregistrați sau să legați hernia. închiși într-o pungă de protecție numită
scrot, care este umplută cu puțin lichid
pentru a le amortiza. Și datorită expunerii la
Îngrijirea circumciziei hormonii mamei în uter și a puțină umflături
genitale normale la naștere, testiculele unui
„Fiul meu a fost circumcis ieri și astăzi pare
nou-născut pot părea destul de mari—
să curgă prin zonă. Este normal?"
mai ales lângă penisul lui de mărimea unui copil.
La unii bebeluși, umflarea nu scade la câteva
doar că curge puțin normal, este un zile după naștere, probabil ca rezultat al
Nu semn că fluidele de vindecare ale unei cantități excesive de lichid în sacul
corpului se îndreaptă spre locul pentru a scrotal. Numită hidrocel, această afecțiune
începe munca lor importantă. Durerea și, nu trebuie să vă faceți griji, deoarece se
uneori, o cantitate mică de sângerare sunt, rezolvă treptat în primul an, aproape
de asemenea, frecvente după o circumcizie întotdeauna fără niciun fel.
și nu trebuie să vă îngrijorați. tratament.
Utilizarea scutecelor duble în prima zi Întrebați despre părțile omulețului dvs. la
după procedură va ajuta următoarea vizită la medic, doar pentru a fi sigur
PRIMA LUNA 223
nu este o hernie inghinală (vezi pagina 254),

Înfășarea
care poate fie să semene cu un hidrocel, fie
să apară odată cu acesta. Un examen poate „Am încercat să-mi țin copilul îmbrăcat, așa
determina rapid dacă umflarea se datorează cum mi-au arătat în spital.
excesului de lichid sau dacă este implicată o Dar ea continuă să lovească cu piciorul în pătură
nia ei - sau ambele - sau dacă este vorba și se desface. Ar trebui să nu mai încerc?”
doar de scrotul bebelușului, ca de obicei.
pentru că înfășarea este o procedură
Dacă observați umflare care pare dureroasă, Doar
standard în spital, nu înseamnă că
sensibilitate, roșeață sau decolorare,
trebuie să fie o procedură standard la
contactați imediat medicul.
domiciliu, mai ales dacă copilul tău nu este
un fan. Majoritatea nou-născuților le place
senzația de a fi înfășurați într-un pachet
Hipospadias strâns și vor dormi mai bine pe spate când
sunt înfășați—
„Tocmai ni s-a spus că priza din penisul fiului
mai ales că vor tresări mai puțin.
nostru este la mijloc, nu la capăt. Ce va însemna
Înfășarea ajută, de asemenea, la atenuarea
asta?”
colicilor la mulți bebeluși. Dar chiar și cu
toate acele potențiale beneficii, unii
Din când
usorîn când, ceva
deformat inmerge
timpul dezvoltarii bebeluși pur și simplu nu văd lucrurile
prenatale a uretrei si a penisului. În cazul așa. Pentru ei, a fi împachetat este prea
fiului tău, uretra, tubul care transportă restrictiv și se vor lupta de fiecare dată. O
urina (și după pubertate, materialul regulă bună: dacă înfășarea pare să se simtă
seminal), nu curge până la vârful penisului, bine nou-născutului, fă-o. Dacă nu, nu. Dar
ci se deschide în altă parte. înainte de a renunța complet să-ți
Această afecțiune se numește hipospadias înfășești micuțul, vezi dacă folosirea unui
și se găsește la aproximativ 1 până la 3 înfășat cu velcro ar putea să o împiedice
băieți din 1.000 născuți în Statele Unite. să-l dea cu piciorul sau optează pentru un
Hipospadias de gradul I, în care orificiul înfășat cu fermoar sau un sac de dormit
uretral se află la capătul penisului, dar nu (există și hibrizi - swad dlers care au velcro).
tocmai în locul potrivit, este considerat un file deasupra și un sac în partea de jos).
defect minor și nu necesită tratament. Sau încercați să-i lăsați brațele desfășurate
Hipospadias de gradul doi, în care pentru a vedea dacă asta îi oferă libertatea
deschiderea se află de-a lungul părții de mișcare la care pare să tânjească (și să-i
inferioare a arborelui penisului, și ofere acces la degete pentru confortul pe
hipospadias de gradul trei, în care care îl dorește), oferindu-i în același timp
deschiderea este în apropierea scrotului, o stabilitate suplimentară pe spate în timpul somnulu
pot fi corectate cu reconstrucție. Odată ce bebelușii devin mai activi, de
interventie chirurgicala.
obicei încep să dea drumul sau să se
Deoarece preputul poate fi folosit zvârcolească din înfășări, indiferent de ce fel.
pentru reconstrucție, circumcizia (chiar și Acesta este un semn pentru a renunța la
circumcizia rituală) nu se efectuează la un înfășat, mai ales în timpul somnului,
bebeluș cu hipospadias care va necesita deoarece o pătură scoasă din picior prezintă un
intervenție chirurgicală. risc de sufocare. Înfășarea continuă poate
Ocazional, o fată se naște cu uretra împiedica, de asemenea, copilul să-și exerseze
deschisă în locul nepotrivit, uneori în abilitățile motorii – așa că, odată ce bebelușul
vagin. Acest lucru, de asemenea, este de încetează să mai aibă nevoie de acel cocon
obicei corectabil prin intervenție chirurgicală. confortabil (de obicei, în jur de 3 până la 4 luni, deși unii b
224 PRIMA LUNA
Ieșiri cu Baby
Nu din nou vei putea pleca din casă cu mâna goală — cel puțin nu când copilul e alături.
Și, deși nu veți avea întotdeauna nevoie de toate aceste articole atunci când ieșiți cu
micuțul dvs., este o idee bună să împachetați aceste lucruri esențiale în geanta pentru scutece
atunci când sunteți în oraș: un tampon de înfășat. Dacă geanta ta pentru scutece nu are una,
împachetează un tampon impermeabil. Puteți folosiPungi de plastic. Veți avea nevoie de acestea pentru
un prosop sau un scutec de pânză în
situație de strângere, dar acestea nu vor proteja în amod
arunca scutecele de unică folosință murdare, în
adecvat covoarele, paturile sau
special atunci când nu este disponibil niciun coș de
mobilierul atunci când schimbați copilul de o masă de înfășat.
gunoi, precum și pentru a transporta hainele umede
și murdare pentru bebeluși acasă.
Formula, dacă hrăniți cu biberon. Dacă cu siguranță

(sau posibil) veți fi afară după următoarea hrănire cu un
Scutece. Câte depinde de cât de lungă va dura ieșirea bebeluș hrănit cu biberonul, va trebui să aduceți o
ta. Luați întotdeauna cel puțin unul mai mult decât masă. Nu va fi necesară refrigerarea dacă luați o sticlă
credeți că veți avea nevoie - probabil că veți avea nevoie nedeschisă de o singură porție de formulă gata de
de el dacă nu aveți. utilizare, o sticlă de apă la care veți adăuga formulă
pudră sau o sticlă care stochează separat atât pudra, cât
și apă, până când sunteți gata de agitat și servit. Dacă,
Servetele pentru scutece. Un pachet mic de confort totuși, aduci formula pe care ai preparat-o acasă, va
este mai ușor de transportat decât un container de trebui să o depozitezi într-un recipient izolat împreună
dimensiune completă și mai ales convenabil dacă îl cu un pachet mic de gheață sau cuburi de gheață.
puteți reumple. Sau puteți folosi o pungă mică de
plastic cu fermoar pentru a purta o mini-proviză.
Apropo, șervețelele nu sunt doar pentru bot toms –
folosește-le pentru a te spăla pe mâini înainte de a
hrăni copilul și înainte și după schimbări, precum și
pentru a șterge petele de scuipat și de hrana pentru Pânze pentru burp. După cum știe orice părinte
copii de pe haine, mobilier sau copilul tău. (sau tu). veteran, o cârpă pentru burp te poate scuti pe tine (și
pe alții care-ți țin copilul) de umerii mirositori.
înfășați mai mult timp), este timpul să vă imbraca-te singur. Așadar, în general (cu
desfaceți bebelușul burrito definitiv. excepția cazului în care ești genul de persoană
care este întotdeauna mai cald sau mai rece
Păstrând copilul drept decât toți ceilalți), alege pentru el haine mai mici
și mai drăguțe, dar nu mai grele decât ceea ce
Temperatura porți. Dacă ești confortabil într-un tricou, va fi
și copilul tău. Dacă ești suficient de rece pentru
„Nu sunt sigur câte straturi trebuie să pun un pulover, copilul tău va avea nevoie și de unul.
pe copilul meu când ies cu el.” Jacheta pentru tine?
Jacheta pentru bebelusul tau.
Odatăașezat
ce termostatul natural(în
corespunzător al bebelușului este
primele zile de Încă nu ești sigur dacă ți-ai
viață), nu trebuie să fie îmbrăcat mai cald decât împachetat micul pachet exact? Nu-i
tine verifica mâinile pentru confirmare. Mâinile unui copil
PRIMA LUNA 225
O schimbare de haine pentru bebeluși. Ținuta Cremă de protecție solară. Dacă nu există umbră
bebelușului este perfectă, iar tu pleci într-un loc disponibilă, utilizați o cantitate mică de protecție
special. Ajungi, îți ridici pachetul de drăgălășenie solară sigură pentru bebeluși pe fața, mâinile și
de pe scaunul mașinii și găsești un bazin de corp (recomandat chiar și pentru bebelușii sub
scaune libere, de culoarea muștarului, care a 6 luni) pe tot parcursul anului. Chiar și iarna,
adăugat „tusa finală” ținutei. Doar un motiv pentru strălucirea zăpezii și razele soarelui se pot
care este înțelept să iei cu tine un plus—sau două combina pentru a provoca arsuri grave.
în plus—
seturi de îmbrăcăminte. Și în timp ce vă gândiți O gustare (sau două, sau trei) pentru bebeluș.
la îmbrăcăminte, purtați o pălărie de soare când Odată ce solidele sunt introduse, aduceți mâncare
soarele strălucește și o pălărie pentru vreme pentru copii (nu este necesară refrigerarea înainte
rece când vremea o cere. de a fi deschisă, nu este necesară încălzirea
înainte de servire) dacă veți fi afară în timpul
mesei. Includeți o lingură ascunsă într-o pungă de
O pătură sau un pulover în plus. Între anotimpuri? plastic (păstrați punga pentru a aduce lingura
Când temperaturile fluctuează în mod imprevizibil, murdară acasă), o bavetă și o mulțime de prosoape
un strat suplimentar va fi util. de hârtie. Mai târziu, puteți pune o selecție de
alimente, cum ar fi pufuleți sau prăjituri de orez,
pentru a le scoate după cum este necesar. Și în
O suzetă, dacă copilul folosește una. Purtați-l într- timp ce ești la asta, împachetează-ți și o gustare,
o pungă de plastic curată sau folosiți una care vine mai ales dacă ești o mamă care alăptează.
cu husă. Luați în considerare și să împachetați
o rezervă, precum și șervețele paci pentru a
curăța pacis care scapă (se vor face). Alte elemente obligatorii. În funcție de nevoile
bebelușului dvs., este posibil să doriți să luați dia
Jucării. Pentru un bebeluș foarte mic, aduceți per unguent sau cremă pentru erupții cutanate,
ceva la care să vă uitați în scaunul de mașină sau pansamente (mai ales după ce copilul a început
în cărucior (oglinzile pot fi magice). să se târască sau să meargă) și orice medicamente
Pentru bebelușii mai mari, jucăriile ușoare pe cu care bebelușul trebuie să i se administreze în
care le pot bătu, împinge și gura vor umple nota. timp ce sunteți afară (dacă sunteți la frigider). este
necesar, ambalați cu un pachet de gheață într-un
recipient izolat).
iar picioarele sunt de obicei mai reci decât restul fie — poate strănuta ca reacție la lumina soarelui
corpului, din cauza sistemului său circulator sau pentru că trebuie să-și curețe nasul. Dar
imatur. Veți obține o citire mai precisă a ascultă-ți copilul. Bebelușii îți vor spune de
confortului lui verificându-i ceafa sau brațele sau obicei că le este prea frig (așa cum îți spun în
trunchiul (oricare dintre ele este mai ușor de majoritatea cazurilor) prin agitație sau plâns.
atins sub haine) cu dosul mâinii. Când primiți acest mesaj (sau dacă pur și simplu
nu sunteți sigur dacă l-ați îmbrăcat corespunzător),
Prea rece? Adăugați un strat. Prea cald? efectuați acea verificare a temperaturii cu mâna
Desprindeți unul. Dacă pare extrem de rece la și ajustați-l după cum este necesar.
atingere sau supraîncălzit periculos, vezi pagina
587. Singura parte a unui bebeluș care are
Nu considera ca bebelusul tau stranuta de nevoie de protecție suplimentară în orice fel de
cateva ori inseamna ca ii este frig vreme este capul său, parțial din cauza multă căldură
226 PRIMA LUNA
Scoaterea copilului
vremea. Dacă bate vânt sau plouă, folosește
Ai o febră
eștide cabină,de
aproape dar rămâi
casă pentru că ești un scut de vreme pe cărucior. Dacă este foarte
îngrijorat că nou-născutul tău nu este pregătit rece sau extrem de cald și umed, limitați
pentru aer liber (sau marele supermagazin)? timpul pe care copilul dumneavoastră îl
Presupunând că vă pregătiți singuri o excursie petrece în aer liber. Evitați o expunere mai
pe teren (cele prime două săptămâni postpartum mult decât scurtă la lumina directă a soarelui,
pot fi destul de extenuante), nu ezitați să vă chiar și pe vreme blândă. Și, cel mai important,
planificați prima evadare de acasă. Un copil dacă ieșirea dvs. este într-o mașină, asigurați-
sănătos, care se naște la termen, este suficient vă că bebelușul este prins corespunzător într-
de rezistent pentru a face față oricărui număr un scaun auto orientat spre spate.
de excursii, fie că este o plimbare în parc sau În primele 6 până la 8 săptămâni, luați în
o excursie la piață. considerare puțin controlul mulțimii, în
Când scoateți copilul afară, îmbrăcați-l special în timpul sezonului gripei. Limitați
corespunzător, protejați-l de condițiile expunerea la adunări mari în interior, chiar
meteorologice extreme și luați întotdeauna și la petreceri mari de familie în care se
o acoperire suplimentară dacă există poate juca Pass the Baby, expunându-l pe
posibilitatea unei schimbări pentru frigider micuț la microbi.
se pierde dintr-un cap neacoperit (în special când copilul doarme (respectați ceafa din nou).
capul unui bebeluș, care este disproporționat
de mare pentru corpul său), și parțial pentru că Când vine vorba de îmbrăcarea bebelușului
mulți bebeluși nu au prea multă protecție în pe vreme rece, aspectul stratificat nu este doar
calea părului. Chiar și în zilele puțin răcoroase, la modă, ci și sensibil. Mai multe straturi
o pălărie este o idee bună pentru un bebeluș ușoare de îmbrăcăminte rețin căldura corpului
sub un an. Pe vreme caldă și însorită, o pălărie mai eficient decât un strat greu, iar straturile
cu boru va proteja capul, fața și ochii exterioare pot fi dezlipite, după cum este
bebelușului— necesar, atunci când intri într-un magazin
dar chiar și cu această protecție (plus protecție supraîncălzit sau te îmbarci într-un autobuz
solară), expunerea la soare ar trebui să fie scurtă. înfundat sau dacă vremea ia o întorsătură bruscă pentru mai cald
De asemenea, un copil mic are nevoie

de protecție suplimentară împotriva Străini sensibili
pierderilor de căldură atunci când doarme. În
„Toată lumea vrea să-l atingă pe fiul nostru
timpul somnului adânc, mecanismul său de
– casierul de la farmacie, străini perfecti în
producere a căldurii încetinește, așa că, pe
lift, oameni la întâmplare la coadă la
vreme mai rece, aduceți o pătură suplimentară
bancomat. Sunt mereu îngrijorat de microbi.”
sau o acoperire pentru somnul de zi în
cărucior. Dacă doarme noaptea într-o cameră
răcoroasă, o pătură prăjită sau un sac de dormit Nu există
storsnimic caredecât
mai mult să strige să fiecopil.
un nou
îl va ajuta să rămână cald (pilusurile și Obraji, degete, bărbie, degete de la picioare de bebeluș
—
cuverturile sunt acoperiri nesigure pentru un toate sunt irezistibile. Și totuși, rezist este
bebeluș care doarme). Cu toate acestea, nu exact ceea ce ai vrea să facă alții (în special alții
puneți o pălărie copilului când îl adormiți în care sunt străini) când vine vorba de nou-născutul
tău.
casă, deoarece ar putea duce la supraîncălzire. Idem pentru supragrupare, în special
PRIMA LUNA 227
Este de înțeles că ești sensibil în

legătură cu toate acele atingeri neinvitate O erupție cutanată de vară
– și în mod legitim îngrijorat de faptul
că copilul tău se află la capătul primitor al
Este ceea ce poartă mulți bebeluși în fiecare
atâtor germeni. La urma urmei, un eu
sezon de vară: erupție cutanată de căldură.
bebeluș foarte mic este mai susceptibil
Cunoscută și sub numele de căldură înțepătoare,
la infecție, deoarece sistemul său imunitar
petele sale minuscule roșii de pe față, gât, axile
este încă relativ imatur și nu a avut
și partea superioară a trunchiului sunt cauzate
șansa de a construi imunități. Așa că, atunci când transpirația se acumulează din cauza
cel puțin deocamdată, cereți politicos canalelor înfundate ale glandelor sudoripare.
străinilor să privească, dar să nu atingă, Deși erupția se estompează de la sine în decurs
mai ales când vine vorba de mâinile de o săptămână, puteți trata copilul cu o baie
bebelușului, care ajung de obicei în rece, dar evitați pudrele sau loțiunile care pot
gura lui. Poți oricând să dai vina pe medic: bloca și mai mult curgerea transpirației. Sunați
„Pediatrul a spus să nu lași încă pe medicul dacă apar pustule, umflătură crescută
sau roșeață.
nimeni din afara familiei să-l atingă”. În
ceea ce privește prietenii și familia,
rugați-i să se spele pe mâini înainte de a
ridica copilul, cel puțin în prima lună
(ține dezinfectantul pentru mâini la Erupții pentru bebeluși
îndemână, astfel încât să îl poată folosi
înainte de a-ți preda copilul). Oricine are „Copilul meu pare să aibă mici puncte albe
adulme sau tuse ar trebui să stea departe. pe toată fața. Curățarea le va ajuta la
curățarea?”
Și contactul piele-la-piele ar trebui, evident, evitat cu oricine are o erupție cutanată
sau răni deschise.
Indiferent de ceea ce faci sau spui, așteaptă- Deșimișcat
s-ar putea să fii surprins
— pentru a găsi o–stropire
și a de puncte
te ca din când în când copilul tău să aibă un contact albe minuscule pe fața iubitei tale unde te
fizic cu străini. Așadar, dacă un vecin prietenos așteptai să vezi pielea moale ca bebelușului,
testează strângerea copilului tău pe degetul său aceste pete, numite milia, sunt foarte frecvente
înainte de a putea opri tranzacția, trebuie doar (afectează aproximativ jumătate din toți nou-
să scoți un șervețel pentru scutece și să speli născuții), temporare și cu siguranță nu sunt un
discret mâinile copilului. Și asigurați-vă că vă semn de probleme cu cosurile care vor veni.
spălați propriile mâini după ce ați petrecut timp Milia, care apar atunci când mici fulgi de piele
în aer liber și înainte de a vă manipula copilul. moartă sunt prinși în buzunare minuscule de
Germenii din afară (și de la mânerele ușilor sau pe suprafața pielii micuțului tău, tind să se
cărucioarele de cumpărături) se pot răspândi cu acumuleze în jurul nasului și bărbiei, dar apar
ușurință din mâinile tale la bebeluș. ocazional pe trunchi, brațe și picioare și chiar
și pe penisul. Cel mai bun tratament? Absolut
niciun tratament. Oricât de tentant ar fi să
Pe măsură ce bebelușul tău crește, nu stoarceți, să frecați sau să tratați milia, nu o
numai că va fi sigur să ridici balonul de igienă — faceți. Ele vor dispărea spontan, adesea în câteva
va fi inteligent. Micuțul tău va trebui să fie expus săptămâni, dar uneori nu pentru câteva luni sau
la o varietate de germeni de grădină pentru a mai mult, lăsând pielea fiului tău curată și netedă,
începe să-și dezvolte imunitate față de cei adică dacă nu se confruntă cu o altă provocare
obișnuiți în comunitatea ta. Deci, după primele comună a tenului bebelușului: acneea sugarului
6 până la 8 săptămâni, planificați să vă relaxați (vezi următoarea întrebare ).
puțin și să lăsați germenii să cadă acolo unde pot.
228 PRIMA LUNA
care circulă în sistemele lor. Acești hormoni

materni stimulează glandele sebaceoase ale
Culoarea pielii bebelușului
bebelușului, provocând apariția coșurilor. Un
alt motiv pentru acneea sugarului este că porii
nou-născuților nu sunt complet dezvoltați,
Mă întreb când ești
bebelușul deamestecat
rasă sau copilul de
făcându-i ținte ușoare pentru infiltrarea de
culoare va transforma de fapt culoarea el
murdărie și înflorirea petelor.
sau ea trebuie să fie? Bebelușii care sunt
destinați să aibă pielea închisă la culoare
Acneea la sugari nu este aceeași cu milia
se nasc de obicei cu pielea deschisă la culoare—
adesea vor ajunge cu o nuanță sau două nou-născută - acneea este formată din coșuri
mai deschise decât culoarea lor. Ar putea roșii, în timp ce milia sunt niște capete
dura săptămâni sau luni – sau, în unele minuscule albe. Amândoi, totuși, solicită același
cazuri, câțiva ani – până când micuța ta tratament: absolut niciunul - adică dincolo de
drăguță își arată adevăratele culori. Cauți răbdare (deși unii sugerează că tamponarea
un semn despre cât de pigmentat va fi el zonei afectate cu lapte matern poate ajuta la
sau ea eventual? Unii părinți jur că urechile accelerarea procesului de vindecare - și nu
îți vor da indicii - verifică partea superioară
există niciun motiv să nu încerci asta acasă dacă
a urechilor mici ale bebelușului tău și vei
alăptezi). Nu strângeți, culegeți, frecați cu săpun,
observa că sunt mai închise decât restul
ungeți cu loțiuni și nu tratați în alt mod
tonului pielii nou-născutului tău.
acneea nou-născutului. Spălați-l cu apă de două
Există șanse mari ca el sau ea să ajungă să sau trei ori pe zi, uscați-l ușor și, în cele din
fie aproape de acea culoare. urmă, se va curăța, fără a lăsa urme de durată –
și acea piele frumoasă de bebeluș pe care o
așteptați în locul ei. Și doar în cazul în care
vă faceți deja griji în legătură cu fotografiile din
anuarul gimnaziului ale micuțului dvs., știți că
„Credeam că bebelușii ar trebui să aibă o
acneea sugarului nu prezice probleme viitoare
piele frumoasă. Dar fetița mea de 2
cu coșuri.
săptămâni pare să izbucnească într-un caz
teribil de acnee.”
Bebelusul
decât tau are mai
un elev multea cosuri?
de clasa opta? Tocmai când
pare pregătită pentru un prim-plan – capul Schimbări de culoare a pielii
rotunjit frumos, ochii mai puțin umflați și
„Copilul meu a întors brusc două culori...
strâmbiți – iată că apare acneea infantilă.
albastru roșcat de la talie în jos și palid
Această previzualizare a pubertății, care afectează
de la talie în sus. Ce e în neregulă cu ea?”
aproximativ 40% din toți nou-născuții, începe
de obicei la 2 până la 3 săptămâni (exact cam la
momentul în care urma să programați primul
portret oficial) și poate dura adesea până când Privindu-ți copilul
înainte cum își
ca ochii tăi săface culoarea
poată fi dezactivați
copilul are 4 până la 6 luni. . Și crezi sau nu, la tling, cel puțin. Dar nu este nimic de care să vă
fel ca în cazul acneei la adolescenți, se crede că faceți griji când un nou-născut capătă brusc un
hormonii sunt în principal de vină. aspect în două tonuri, fie dintr-o parte la alta,
fie de sus în jos.
În cazul nou-născuților, totuși, nu Ca urmare a sistemului ei circulator imatur,
proprii hormoni sunt cei care provoacă sângele s-a acumulat pur și simplu pe
probabil problemele cu coșurile, ci ai jumătate din corpul copilului tău. Întoarce-o
mamei, care încă sunt ușor cu susul în jos (sau peste, dacă culoarea
PRIMA LUNA 229
diferența este una lângă alta) momentan,

iar culoarea normală va fi restabilită.
Cât de tare este
De asemenea, poți observa că mâinile
și picioarele bebelușului tău par prea tare?
albăstrui, chiar dacă restul corpului ei este
bebelușii iubesc muzica,
roz. Și aceasta se datorează circulației
Cel mai
dar asta nu înseamnă că ar
imature și dispare de obicei până la
trebui să măriți volumul, mai ales când
sfârșitul primei săptămâni.
vă aflați într-o zonă închisă, cum ar fi
mașina. Un bebeluș poate plânge
„Uneori, când îmi schimb noul copil, observ atunci când muzica (sau alt zgomot)
că pielea lui pare să fie pete peste tot. De este prea tare, dar nu vă bazați pe
ce?" plângerile micuțului pentru a vă spune
când să reduceți sunetul. Urechile
unui copil, de fapt, nu trebuie să fie
Purpuriu (uneori
ori mai mai roșu,
mult albastru altele de
– depinde „deranjate” pentru a fi rănite.
culoarea pielii bebelușului tău) peterea Potrivit Institutului Național pentru
pielii unui copil mic atunci când este răcit, Securitate și Sănătate Ocupațională,
plânge sau chiar (la unii bebeluși) tot mai mult de 15 minute de expunere
timpul nu este neobișnuită. Aceste la 100 de decibeli este nesigură pentru
modificări trecătoare sunt încă un semn un adult. Iar zgomotul care este
periculos pentru un adult este și mai
al unui sistem circulator imatur, vizibil
periculos pentru un copil din cauza
prin pielea încă foarte subțire a
craniului mai subțire și a canalului
bebelușului. Ar trebui să depășească
urechii mai mic, ceea ce face ca
acest fenomen colorat în câteva luni.
presiunea sonoră care intră în ureche să fie mai mare
Între timp, când apare, verificați-i ceafa De fapt, un bebeluș ar putea percepe
sau partea mediană pentru a vedea dacă un sunet cu 20 de decibeli mai tare decât
este prea rece. Dacă da, adăugați un strat un adult sau un copil mai mare, făcând
de îmbrăcăminte sau ridicați termostatul. ca o jucărie care emite 90 de decibeli de
Dacă nu, relaxează-te și așteaptă ca sunet să pară mai mult ca 110 decibeli
petele să dispară, așa cum probabil se va pentru urechile fragede ale micuțului
întâmpla în câteva minute. tău - egal cu zgomotul unei mașini de
tuns iarbă. , ferăstrău cu lanț sau metrou.
Concluzia sunetului: este prea tare dacă
Auz
nu poți vorbi cu ușurință. Reduceți-l
sau duceți-vă copilul într-un loc mai liniștit rapid.
Chiar și aparatele cu zgomot alb care
„Copilul meu nu pare să reacționeze prea sunt menite să liniștească copilul cu sunete
mult la zgomote. Ea doarme prin lătratul din spate pot fi dăunătoare pentru urechile
câinelui și prin bronzarea fiului meu mai mici dacă sunt cântate prea tare sau sunt
mare. Ar putea avea auzul afectat?” poziționate prea aproape. Pentru a fi în
siguranță, plasați orice zgomot alb departe
Probabil că nu că bebelușul tău nu de pătuțul copilului și setați volumul la scăzut.
eu
aude câinele lătrând sau fratele ei țipând,
ci că ea este obișnuită cu aceste sunete.
Deși a văzut lumea pentru prima dată
când a ieșit din uter, nu a fost prima dată la zgomotul blenderului, dacă erai un
când a auzit-o. Multe sunete - de la muzica amator în așteptare al smoothie-urilor
pe care ați cântat-o, până la claxonele și — a scăpat pereții casei ei pașnice și s-
sirenele care țipeau pe stradă, chiar și a obișnuit cu ele.
230 PRIMA LUNA
Păstrarea copilului în siguranță
Bebelușii
când îiarată destul
ridici, de fragil,
capetele nu sedar de fapt
plesnesc sunt
când destul
uiți de robusti. Nu se „rup”
să-i susții,
și suportă majoritatea căderilor minore fără răni majore.
Cu toate acestea, bebelușii pot fi vulnerabili și în moduri în care părinții nu le-ar gândi
neapărat. Chiar și un nou-născut aparent prea mic pentru a avea probleme uneori o face - se
rostogolește de pe o masă de înfășat sau de pe un pat cu mult înainte ca el sau ea să devină
mobil. Pentru a vă proteja copilul de răni care nu trebuie să se întâmple, asigurați-vă că urmați
toate aceste sfaturi de siguranță tot timpul: În mașină, legați-vă întotdeauna copilul într-un
scaun auto orientat spre spate, indiferent cât de departe

pevă aflați.
masa mergi
ta de sau ar
înfășat, câttrebui
de repede sau o
să ții mereu
încet vei conduce — și indiferent cât de mult plângemână
copilul.
pe copilul tău. Nu așezați niciodată
copilul într-un scaun pentru sugari (sau mașină)

sau într-un cărucior pe o masă, blat, uscător sau
orice altă suprafață ridicată și nu lăsați copilul
Purtați centura de siguranță și asigurați-vă că
nesupravegheat pe un scaun pe orice suprafață,
oricine conduce conduce, nimeni nu este în
chiar și în mijlocul unui pat moale sau al unei
siguranță decât dacă șoferul este. Și niciodată
canapele (unde sufocarea este un risc în cazul
să nu beți și să conduceți (sau să conduceți
în care copilul se răstoarnă). Nu lăsa niciodată
când sunteți foarte obosit sau când luați
medicamente care vă fac somnoros), să nu un copil singur cu un animal de companie, chiar
trimiteți mesaje text în timp ce conduceți sau și unul foarte bine comportat. Nu lăsa
să vorbiți la un telefon care nu are mâinile libere
niciodată copilul singur într-o cameră
în timp ce conduceți sau să lăsați copilul să
cu un frate care are sub 5 ani. Un joc de
călărească cu oricine are. (Consultați pagina 156
afecțiune peekabuo jucat cu atenție de un
pentru mai multe despre siguranța scaunului
preșcolar ar putea duce la sufocare tragică
auto.) Țineți întotdeauna o mână pe copil la pentru un copil. O îmbrățișare de urs iubitoare,
timpul băii în timp ce spumă și clătiți cu celălalt. dar prea entuziastă, ar putea sparge o coastă.
Dacă faceți baie copilului într-o cadă mare, Nu lăsați copilul singur cu un șezător care
puneți un prosop mic sau o cârpă în partea de
are mai puțin de 14 ani sau unul pe care nu-l
jos pentru a preveni alunecarea. Nu lăsa i
cunoașteți bine sau ale cărui referințe nu le-
niciodată copilul nesupravegheat ați verificat. Toți cei care au grijă de bebeluș
pe o masă de înfă at, pat, scaun sau canapea ar trebui să fie instruiți în ceea ce privește
— nici măcar o secundă. Chiar și un nou-născut siguranța sugarilor și RCP (la fel și toți
care nu se poate răsturna își poate extinde membrii familiei care ar putea avea grijă de
brusc corpul și poate cădea. Dacă nu aveți copilul dumneavoastră, inclusiv dvs.).
curele de siguranță
Majoritatea bebelușilor vor reacționa una atât de subtilă, s-ar putea să o ratezi, ca o
la zgomotul puternic - în copilăria timpurie schimbare a poziției sau a activității ei.
prin tresărire, la aproximativ 3 luni clipind, la Încă ești îngrijorat de auzul copilului
aproximativ 4 luni întorcându-se spre el. Dar tău? Încercați acest mic test: bateți din palme
acele sunete care au devenit deja o parte a în spatele capului ei și vedeți dacă tresare.
fundalului existenței unui copil nu pot Dacă o face, știi că poate auzi. Dacă nu,
provoca niciun răspuns - sau încearcă din nou
PRIMA LUNA 231
Nu zvâcniți sau scuturați niciodată copilul 6 inchi pe pătuțuri sau leagănuri, sau
puternic (chiar în timpul jocului) și nu-l oriunde altundeva. Asigurați-vă, de asemenea,
aruncați în aer. că pătuțul bebelușului, curtea de joacă și
masa de înfășat nu sunt la îndemâna
Nu lăsa niciodată copilul singur acasă,
cablurilor electrice (care prezintă un dublu
chiar dacă mergi după poștă, muți mașina
pericol), a cablurilor de la telefoane sau
sau verifici rufele din subsolul blocului.
încărcătoarelor sau a jaluzelelor sau a
Durează doar câteva secunde pentru ca un
draperiilor. Toate aceste elemente pot
accident să se întâmple. Nu lăsa niciodată
provoca strangulare accidentală.
un copil sau un copil singur
Nu așezați materiale plastice peliculoase,
cum ar fi saci de curățătorie chimică sau alte
într-un vehicul, nici măcar pentru o clipă.
pungi de plastic, pe saltele, pe podea sau în
Pe vreme caldă (sau chiar blândă), chiar și
orice loc unde copilul poate ajunge la ele.
menținerea ferestrelor în jos s-ar putea să
nu împiedice copilul să cedeze la insolația. Nu lăsa i niciodată un copil nesupravegheat
În timpul lunilor de iarnă, zăpada poate bloca la îndemâna pernelor, jucăriilor de pluș sau
țeava de eșapament a unei mașini, iar articolelor de pluș sau lăsați copilul să
încălzirea unei mașini poate duce la doarmă pe o piele de oaie, o saltea cu blat
revenirea monoxidului de carbon în mașină.
de pluș, un sac de fasole, un pat cu apă sau
Un copil lăsat singur într-o mașină pe vreme un pat înțepenit de perete. Scoateți
rece este, de asemenea, expus riscului de întotdeauna bavetele și orice legături de
hipotermie. În orice vreme, un bebeluș lăsat păr sau barele înainte de a adormi copilul.
nesupravegheat poate fi smuls rapid.
Luați în considerare menținerea unui
ventilator aprins în camera copilului în timpul
Nu-ți lua niciodată ochii de la copilul tău când somnului. Cercetările sugerează că aerul în
faci cumpărături, mergi la plimbare sau stai la circulație poate reduce riscul de SIDS.
locul de joacă.
Un copil într-un cărucior sau un cărucior de Îndepărtați sălile de sport pentru pătuțuri și telefoanele
cumpărături este o țintă ușoară pentru răpire. mobile odată ce bebelușul se poate ridica pe mâini și în
genunchi (aproximativ 4 până la 6 luni).
Îndepărta i orice sfoară, snur sau panglică
mai mult de 6 inci de rochii, hanorace și Nu așezați copilul pe nicio suprafață lângă o
alte haine pentru bebeluși. fereastră nepăzită, nici măcar pentru o secundă,
și chiar dacă copilul doarme.
Evitați să folosiți orice fel de lanț sau sfoară pe
bebeluș sau pe oricare dintre jucăriile sau
obiectele copilului - adică fără coliere, fără snur Folosi i detectoare de fum i de monoxid
pentru suzete sau zornăițe, fără medalii de carbon în casa dumneavoastră i instala i-
religioase pe lanțuri și fără panglici mai lungi le conform recomandărilor departamentului
de de pompieri.
mai târziu — copiii (chiar și nou- bebelușul poate reacționa la sunet:

născuții) au un mod minunat de a-și este calmat sau răspunde altfel la
ignora sau de a-și bloca mediul după sunetele liniștitoare ale vocii tale,
bunul plac și ea poate să fi făcut exact chiar și atunci când nu se uită direct la tine?
asta. Un test repetat poate declanșa Răspunde ea la cânt sau la muzică în
răspunsul pe care îl căutați. Dacă nu, vreun fel? Tresește când este expusă
încercați să observați alte moduri în care dvs
la un zgomot puternic necunoscut?
232 PRIMA LUNA
Dacă bebelușul tău pare să nu răspundă niciodată Chiar dacă viziunea nou-născutului tău este o
la sunet, consultați medicul. Majoritatea nou- lucrare în curs de desfășurare (va dura câteva luni
născuților sunt examinați în mod obișnuit pentru pentru ca concentrarea lui să se maturizeze și nu
probleme de auz înainte de a părăsi spitalul (vezi va putea percepe bine profunzimea până la 9 luni),
pagina 124), așa că este probabil ca al tău să fi fost încă îi place să privească.
testat și să se fi considerat că este în regulă – dar Și a privi lumea este una dintre cele mai bune
cel mai bine este întotdeauna să întrebi dacă nu moduri pe care le are de a afla despre ea.
ești sigur dacă copilul tău a fost testat sau ce Așadar, ce ar trebui să-i dai să se uite în afară de
anume. rezultatele au fost. priveliștea lui preferată – tu? Majoritatea
Cu cât deficitul de auz este diagnosticat și tratat bebelușilor mici le place să studieze fețele – chiar
mai devreme, cu atât mai bine este distanța lungă și cele desenate grosolan, și mai ales pe ale lor
rezultat. în oglinzile pentru pătuț (deși nu le vor
recunoaște ca fiind ale lor decât după prima
aniversare). Orice lucru cu contrast ridicat, cum ar
Viziune fi modelele alb-negru sau roșu și galben, va
capta mai multă atenție decât cele subtile, iar
„Am pus un mobil peste pătuțul copilului
obiectele simple vor nota mai mult decât cele
meu, sperând că culorile vor fi stimulative. Dar
el nu pare să observe. Ar putea unii complexe. Lumina este un hipnotizator pentru
bebeluși – fie că este de la o șină de tavan, o
E ceva greșit cu vederea lui?”
lampă sau o fereastră (în special una prin care
eu este mai probabil să fie ceva lumina este filtrată prin lamelele jaluzelelor).
greșit cu mobilul - cel puțin, unde se află. Un
nou-născut se concentrează cel mai bine pe
obiectele care se află între 8 și 12 inci distanță de Screeningul vederii va face parte din
ochi, o gamă care pare să fi fost selectată de natură controalele regulate ale bebelușului dumneavoastră.
nu întâmplător, ci prin proiectare - este distanța la Dar dacă crezi că bebelușul tău nu pare să se
care un sugar care alăptează vede fața mamei sale. concentreze pe obiecte sau fețe bine localizate sau
nu se îndreaptă către lumină, menționează-i
medicului său acest lucru la următoarea vizită.
Obiectele aflate mai aproape sau mai departe de
un bebeluș care se află în pătuțul lui nu vor fi
altceva decât o neclaritate pentru el – deși el se va Ochi incrucisati
fixa pe ceva strălucitor sau în mișcare chiar și în
„Umflarea scade în jurul ochilor bebelușului
depărtare, dacă nu există nimic care merită privit în
meu. Acum pare cu ochii încrucișați.”
raza sa de vizibilitate.
De asemenea, bebelușul tău își va petrece cea
mai mare parte a timpului privind în dreapta sau Ceea ceîn
arată
mod cacapabil
niște ochi
doarîncrucișați este prob
pliuri suplimentare de
în stânga lui, rareori concentrându-se drept înainte piele la colțurile interioare ale acelor prețioase
sau deasupra capului în primele luni. Deci, un peepers. Dacă este cazul, ceea ce este de obicei la
mobil direct deasupra pătuțului său nu este de nou-născuți, pielea se va retrage pe măsură ce
natură să-i atragă atenția, în timp ce unul agățat bebelușul tău crește, iar ochii ei vor începe
într-o parte sau cealaltă. Dar chiar și un mobil probabil să pară mai egali. În primele luni, este
atârnat la locul potrivit s-ar putea să nu-ți miște posibil să observați, de asemenea, că ochii
copilul, cel puțin nu imediat. Majoritatea bebelușului dvs. nu funcționează la unison perfect
bebelușilor nu acordă deloc atenție telefoanelor tot timpul. Aceste mișcări aleatorii ale ochilor
mobile până când se apropie de 3-4 săptămâni sau înseamnă că încă învață să-și folosească ochii și
chiar mai mult, iar alții vor găsi întotdeauna ceva să-și întărească mușchii ochilor. De
mai bun la care să se uite.
PRIMA LUNA 233
3 luni, coordonarea ar trebui mult an fără tratament, deși medicul

îmbunătățită. bebelușului vă poate arăta cum să masați
Verificați cu medicul pediatru dacă nu ușor canalele pentru a accelera procesul
observați nicio îmbunătățire în coordonarea sau vă poate sugera să aruncați puțin
ei oculară sau dacă ochii ei par să nu fie lapte matern în ochi pentru a ajuta la
întotdeauna sincronizați. Dacă există o curățarea obturației. (Întotdeauna spălați-
posibilitate de ochi adevărați încrucișați vă bine mâinile înainte de a utiliza masajul.
(strabis mus, în care bebelușul folosește Dacă ochii bebelușului devin umflați sau
doar un ochi pentru a se concentra asupra roșii, opriți masajul și spuneți medicului.)
a ceea ce privește, iar celălalt pare îndreptat Uneori, există o mică acumulare de
oriunde), consultarea unui oftalmolog mucus alb gălbui în colțul interior al ochiului
pediatru este în regulă. Tratamentul cu un blocaj al canalului lacrimal, iar
timpuriu este important, pentru că atât de pleoapele pot fi lipite împreună când copilul
mult încât un copil învață că învață prin se trezește dimineața. Mucusul și crusta
ochii ei și pentru că ignorarea ochilor pot fi spălate cu apă și bile de bumbac. Cu
încrucișați ar putea duce la ochi „leneș” toate acestea, o scurgere intensă, galbenă
sau ambliopie (în care ochiul care nu este mai închisă și/sau înroșirea albului
folosit devine leneș și, în consecință, mai ochiului, pot indica o infecție sau o altă
slab). , din neutilizare). afecțiune care necesită atenție medicală.
Medicul poate prescrie unguente sau picături
cu antibiotice, iar dacă ductul devine cronic
Ochi înlăcrimați infectat, poate trimite copilul la un
oftalmolog pediatru. Sunați medicul dacă
„La început, nu existau lacrimi când copilul
un ochi care lacrimează pare sensibil la
meu plângea. Acum ochii ei par plini de
lumină sau dacă un ochi care lacrimează arată
lacrimi chiar și atunci când nu plânge. Și
diferit ca formă sau dimensiune față de
uneori se debordează.”
celălalt.
Lacrimile mici ai
ochii mici nunou-născuților
încep să curgăpână
din aproape
de sfârșitul primei luni. Atunci lichidul care
scaldă ochiul (aka lacrimile) este produs în Strănut
cantitate suficientă de glandele de deasupra
„Copilul meu strănută tot timpul. Nu pare
globilor oculari.
bolnav, dar mi-e teamă că a răcit.”
Lichidul se scurge în mod normal prin
micile conducte situate în colțul interior al
fiecărui ochi și în nas (de aceea plânsul mult bebelușii au destule să strănute
poate face să curgă nasul). Canalele sunt Nou pe langa raceli. În primul rând,
deosebit de mici la sugari, iar la aproximativ strănutul este un reflex de protecție care îi
1% dintre bebeluși, inclusiv ai tăi, unul sau permite copilului să curețe lichidul amniotic
ambii sunt blocați la naștere. și excesul de mucus care ar putea fi prins
în căile respiratorii. Strănutul frecvent (și
Deoarece un canal lacrimal blocat nu tusea, un alt reflex de protecție) îl ajută, de
se scurge în mod corespunzător, lacrimile asemenea, să scape de particulele străine
umplu ochii și adesea se revarsă, producând care își iau drumul în nas din mediul său
aspectul perpetuu „în lacrimi”, chiar și la – la fel cum adulmecarea ardeiului îi face
bebelușii fericiți. Dar conductele înfundate pe mulți adulți să strănute. De asemenea,
nu sunt de ce să vă faceți griji. Majoritatea copilul dumneavoastră poate strănuta atunci
se vor limpezi de la sine până la sfârșitul primei când este expus la lumină, în special la lumina soarelui
234 PRIMA LUNA
Primele Zâmbete zâmbete care vor veni – incontestabil

adorabile, indiferent de cauza lor.
„Toată lumea spune că zâmbetele bebelușului meu
sunt „doar gaz”, dar pare atât de fericită când o Sughitul
face. Nu ar putea fi reale?”
„Copilul meu are sughiț tot timpul. Îl deranjează la
Niciun nou părinte fel de mult ca pe mine?”

Primele zâmbetenu
alevrea să creadă
bebelușului asta
sunt
opera unei bule de gaz trecătoare — nu un bebelușii nu se nasc doar sughițători,
val de dragoste destinat în special mamii sau niste
ci sunt sughițători înainte de a se naște.
tatilor. Dar dovezile științifice de până acum Și sunt șanse ca dacă bebelușul tău a
par să susțină această ucidere veche: sughițuit mult pe dinăuntru, va sughița
majoritatea bebelușilor nu zâmbesc în mult în primele luni și pe exterior. Ce
adevăratul sens social înainte de vârsta de 4 până la 6cauzează
săptămâni.aceste sughițuri? O teorie este
Asta nu înseamnă că un zâmbet este că acestea sunt încă o altă în repertoriul
întotdeauna „doar gaz”. Poate fi, de de reflexe al bebelușului. O altă teorie
asemenea, un semn de confort și este că bebelușii au sughiț atunci când
mulțumire – mulți bebeluși zâmbesc în înghit lapte praf sau lapte matern,
umplându-și burtica cu aer. Mai târziu,
timp ce adorm, când fac pipi sau când le mângâie obrajii.
Când bebelușul își dezvăluie primul chicotele pot aduce sughiț. Oricare ar fi
zâmbet adevărat, îl vei ști (bebelul tău declanșarea, sughițul nu-ți deranjează
își va implica toată fața în zâmbet, nu copilul. Dacă vă deranjează, încercați să
doar gura) și te vei topi în consecință. lăsați copilul să alăpteze sau să sugă un
Între timp, bucurați-vă de acestea biberon sau suzetă, ceea ce poate potoli atacul.
TOTUL DESPRE:
Dezvoltarea bebelușului
zâmbete, primul coos, prima dată Adevărul este că, în timp ce

Primul
când se răsturnează, prima ședere fiecare copil se naște mic și
neasistată, prima încercare de târăre, primii drăguț, fiecare se dezvoltă diferit -
pași. Primul an al micuțului tău este o într-un ritm care pare mai puțin
carte pentru copii cu repere importante influențat de hrănire decât de natură.
care așteaptă să fie completată. Dar când Fiecare micuț vine programat cu un
micuțul tău va atinge acele repere, ai calendar de dezvoltare care specifică
câștigat? Primul zâmbet va veni la un sosirea multor abilități și realizări importante.
impresionant devreme de 4 săptămâni. . . Și, în timp ce părinții pot să se hrănească cu
sau o așteptare 7? Copilul tău se va siguranță de-a lungul programului pe care
rostogoli înainte când vine vorba de răsturnare sau va rămâne
natura în urmă?
l-a stabilit deja (sau să împiedice
Stai afară târându-te? Sau dă-ți cerc în copilul să îndeplinească aceste repere prin
jurul bebelușilor din cartier înainte ca reținerea hrănirii), multe dintre spațiile din
aceștia să se ridice? Și există ceva ce acea carte de dezvoltare a bebelușului au
ar trebui să faci – sau poți face – pentru fost completate chiar înainte de a se naște copilul.
a accelera progresul bebelușului tău Dezvoltarea sugarului este de obicei
pe drumul de dezvoltare care urmează? împărțită în patru domenii:
PRIMA LUNA 235
Modelul de dezvoltare
copilul tău va crește și se va de sus în jos, din cap până în picioare.
Cumdezvolta fizic? Doar ADN-ul Bebelușii își ridică capul înainte de a-și
bebelușului tău știe cu siguranță – și putea ține spatele pentru a sta și își ridică
nu este grăitor. Dar iată ceva pe care te spatele pentru a sta înainte de a putea sta pe picioare.
poți baza și pe care să cauți în timp ce În al doilea rând, se dezvoltă de la trunchi
aștepți să completezi acele spații libere. spre exterior până la membre. Copiii își
În timp ce fiecare copil se dezvoltă fizic folosesc brațele înainte de a folosi
într-un ritm diferit, dezvoltarea fiecărui mâinile și mâinile înainte de a folosi degetele.
copil - presupunând că nu este împiedicată Dezvoltarea fizică progresează și
de factorii de mediu sau fizici - urmează ea, deloc surprinzător, de la simplu
aceleași tipare de bază. În primul rând, un copil la
se complex.
dezvoltă din
Social. Bebelușii sosesc un pic, dar, din înainte ca colegii lui sau ei bebeluși să aibă,
fericire, nu rămân așa mult timp. Până la 6 probabil, un mod cu cuvintele. Dar copilul
săptămâni, majoritatea bebelușilor își care se bazează pe arătare pentru a face un
exprimă prima abilitate cu adevărat socială: punct sau mormăie pentru a face o cerere până
zâmbetul. Dar chiar și înainte de asta, ei în al doilea an poate ajunge din urmă și să se
se pregătesc pentru o viață de implicare și descurce la fel de bine sau chiar mai bine mai târziu.
interacțiune cu alți oameni (începând cu Deoarece dezvoltarea limbajului receptiv (cât
mami și tati) - făcând contact vizual, de bine înțelege bebelușul ceea ce se spune)
studiind fețele și acordându-se la voci. Unii este un indicator mai bun al progresului decât
bebeluși sunt de la început mai extrogători dezvoltarea limbajului expresiv (cât de bine
din punct de vedere social, în timp ce alții vorbește de fapt bebelușul), micuțul care
sunt în mod natural mai serioși și spune puțin, dar înțelege multe, nu este
rezervați - trăsături de personalitate care probabil să se confrunte cu o întârziere în
vin datorită genelor lor. Chiar și așa, cu dezvoltare. . Din nou, dezvoltarea foarte lentă
cât un copil primește mai multă stimulare în această zonă indică ocazional o problemă de
socială, cu atât mai repede se vor dezvolta vedere sau auz și ar trebui evaluată.
acele abilități sociale. O întârziere majoră
în dezvoltarea socială, care depășește
Dezvoltare motorie mare. Unii bebeluși
diferențele individuale de personalitate, ar
par activi din punct de vedere fizic (fă
putea indica o problemă cu vederea sau
asta, în permanență în mișcare) încă
auzul sau o altă problemă de dezvoltare
de la primele lovituri în uter. Odată
care ar putea necesita atenție. Ar putea fi,
născuți, ei continuă să facă un pumn fizic
de asemenea, un produs al mediului
– ținând capul sus la naștere, târându-se
înconjurător al bebelușului – poate pentru
până la 6 luni, mergând până la 9 luni. Dar
că el sau ea nu primește suficient contact
mulți dintre cei care pornesc lenți fac
vizual sau zâmbete sau conversații sau
pași repezi mai târziu, ajungând din urmă
îmbrățișări strânse care sunt necesare pentru a se dezvolta social.
și chiar câștigând pe acei primitori și
Limba. Un micuț care lucrează un tremuratori. Începătorii foarte lenți,
vocabular mare la o vârstă fragedă sau totuși, ar trebui evaluați pentru a fi
care vorbește în fraze și propoziții siguri că nu există obstacole fizice sau de sănătate în
236 PRIMA LUNA
dezvoltarea nu va fi neapărat „toate degetele mari”
Făcând timp pentru

mai târziu.
Timp de burtă Ce zici de inteligența bebelușului tău?

Nu te gândi prea mult la asta – și nici măcar nu te
gândești la asta – la această vârstă fragedă.
A-ți păstra
fără a copilul în siguranță
uita niciodată înseamnă
„înapoi la
Majoritatea indicatorilor dezvoltării intelectuale
somn”. Dar a-ți menține copilul la țintă
(creativitatea, simțul umorului și abilitățile de
cu pietrele kilometrice ale dezvoltării
rezolvare a problemelor, de exemplu) nici măcar nu
înseamnă, de asemenea, să-ți amintești
de reversul a întoarcerii la somn: burta intră în joc – sau în jocul copilului tău – cel puțin
pentru a juca. AAP recomandă să se până la sfârșitul primului an. Gândiți-vă la ele ca la
joace pe burtă cu copilul de două până la cadouri intelectuale care așteaptă să fie despachetate.
trei ori pe zi timp de aproximativ 3 până
la 5 minute (deși poate fi necesar să În timp ce ADN-ul înseamnă că bebelușul tău vine
începi cu mai puține minute și s-ar
conectat cu anumite puncte forte, îngrijirea tuturor
putea să descoperi că poți să lucrezi părților micuțului tău înseamnă că îl vei ajuta să
pentru mai multe). Sunt disponibile
atingă (sau să depășească) acel potențial intelectual
covorase speciale, dar o pătură și (dacă
încorporat. Și printre cele mai bune modalități de
doriți) un prosop moale, rulat sub
a-și hrăni puterea creierului nou-născutului se
pieptul bebelușului vor funcționa la fel
de bine. Cel mai bun – și cel mai numără cele mai simple și mai intuitive moduri:
confortabil – loc pentru bebelușul tău stabilirea contactului vizual cu copilul tău, vorbirea
să-și facă timpul pentru burtă chiar de și cântatul cu copilul tău și citirea lui devreme
la început? Întins pe burtă sau pe piept. (începând de la naștere) des (făcându-l). un ritual
Amintiți-vă: spatele la somn, burtica pentru a se juca.
zilnic prețuit chiar de la început).
Copilul urăște timpul pe burtă?
Consultați pagina 250 pentru sfaturi
despre cum să îl faceți mai plăcut pentru micuțul dvs.
Un alt lucru de reținut în timp ce bebelușul
tău este ocupat să facă pietre importante: rata de
dezvoltare în diferite zone este de obicei destul de
neuniformă.
dezvoltare (pe care intervenția timpurie o poate
Așa cum unii adulți sunt fluturi sociali, iar alții sunt
depăși adesea rapid).
albine fizice ocupate, diferiți bebeluși au, de
Dezvoltare motrică mică. Atingerea, apucarea și asemenea, forțe diferite și pot avansa într-o zonă
manipularea obiectelor— (zâmbesc la 6 săptămâni sau vorbesc despre o furtună
tot ceea ce face bebelușul tău cu acele degete și la un an), dar rămân în urmă în alții ( a nu ajunge la
mâini adorabile — este considerată o dezvoltare o jucărie până la 6 luni sau a nu merge până la un an
motorie mică, dar nu este o sarcină mică. Coordonarea și jumătate).
acelor mișcări timpurii între ochi și mână nu este
ușoară pentru bebeluși – ceea ce înseamnă că Altceva de reținut: bebelușii tind să se
micuțul tău va privi acel zdrăngănit cu mult înainte concentreze pe învățarea câte o abilitate la un
ca el sau ea să-l apuce cu acele mâini minuscule (și, moment dat și, în timp ce o învață, sunt
în sfârșit, să-și dea seama cum să-l strângă). concentrați asupra ei, ceea ce înseamnă adesea că
Coordonarea timpurie ochi-mână poate prezice abilitățile deja stăpânite sau abilitățile pe care le-au
copilul dumneavoastră va fi bine cu mâinile lui sau ei practicat vor fi temporar retras.
– dar un copil căruia îi ia mai mult timp să-și
ajusteze motricitatea fină Un bebeluș ar putea fi blamat în legătură cu
bolboroseala atunci când exersează tragerea în sus. Sau ea
PRIMA LUNA 237
poate fi abătută de la ședere atunci când
Azi
devine complet consumată de târâș.
Odată ce o abilitate este stăpânită, o alta
trece în centrul scenei – iar copilul tău Bebeluși mai înceti
poate chiar părea că uită ultima abilitate
în timp ce merge înainte cu următoarea.
Ceva
ținece ar trebui
minte cuconstrângere
când acea siguranță
În cele din urmă, micuțul tău va putea să
de a compara devine cel mai bun din
integreze toate acele abilități diferite—
partea ta (și o va face): bebelușii
noi, vechi și totuși de cucerit – și folosiți
de astăzi se dezvoltă mai târziu în
fiecare în mod spontan și corespunzător. unele categorii majore de abilități
Chiar și atunci, unele abilități vor rămâne în motorii brute decât înainte. Nu
urmă - pentru că, ei bine, copilul tău a trecut pentru că sunt mai puțin precoci din
mai departe. punct de vedere natural, ci pentru că
Indiferent care este rata de petrec mai puțin timp pe burtă.
dezvoltare a micuțului tău... Dormirea bebelușilor pe spate
indiferent cât de repede sunt completate reduce drastic riscul de SIDS, dar
acele spații din acea carte pentru copii încetinește temporar și dezvoltarea
motorie la unii bebeluși. Cu puține
(sau aplicație) și în ce ordine – ceea ce
șanse de a exersa acele abilități pe
se realizează în primul an este deloc
care bebelușii obișnuiau să le
uimitor. Niciodată nu se vor învăța atât exerseze pe burtă (cum ar fi târâtul),
de multe atât de repede. mai mulți copii îndeplinesc aceste
Cu accent pe rapid - abilități mai târziu. Mulți trec chiar
deoarece primul an se va încheia mult peste etapa de crawling (ceea ce nu
mai repede decât v-ați imagina probabil este nicio problemă, deoarece nu
acum. Urmăriți dezvoltarea bebelușului este considerată o necesitate de dezvoltare).
dvs., dar nu lăsați vizionarea acelui orar
(sau a orarului bebelușului de mai jos)
să vă împiedice să vă bucurați de zilele,
săptămânile, lunile și anii incredibile de uita, copilul tău este unic. Pentru o
creștere și dezvoltare care ne așteaptă. cronologie de dezvoltare, consultați
Și nu pagina 106.
CAPITOLUL 7
Al doilea
Lună
luna trecută — fără a număra toate acele schimbări de scutec (oricum prea multe
Sunt șanse
pentru asă
le fi avut loc
număra). o mulțime
Schimbări detău,
la copilul schimbări în jurul
care progresează caseide
constant dvs. din
la drăguț
dar-nu răspunde la activ-și-alert, care doarme puțin mai puțin și interacționează puțin mai
mult. Și se schimbă în tine, pe măsură ce evoluezi de la începător tâmpit la un profesionist
semi- experimentat în educație parentală. La urma urmei, la doar câteva săptămâni de la noul
tău concert, probabil că ești o persoană bătrână la scutece cu o singură mână, ai eructa
(bebeluș) în jos și poți să-ți prinzi acea gură mică de sân în timpul somnului. . . și adesea fac.
Dar, în timp ce viața cu bebelușul provocările legate de îngrijirea unui nou-

se poate acomoda într-o rutină ceva mai născut continuă – dar, din fericire, avantajele
previzibilă (deși încă epuizantă), vor fi de a deveni părinte vor fi în curând multiplicate.
multe care să te facă să ghicești (și să Luna aceasta vei primi o recompensă pentru
faci apeluri frecvente la medic) - cum ar toate acele nopți nedormite și toată acea
fi vrăjile de plâns, capacul pentru leagăn mers pe jos: primul zâmbet cu adevărat social
și conținutul scutecului. , a numi câteva. Asa caal bebelușului tău!

Vă prezentăm sticla suplimentară
idealul alăptării — cel mai bun alăptează-ți copilul, dacă nu ești cu
Sigur,
mod de a hrăni un copil. Dar oricât de copilul tău. Și acolo intră adesea sticla.
ușor și practic poate fi, are limitările
sale logistice, cea mai semnificativă fiind Te gândești să sări peste sticla?
că nu poți Unele mame care alăptează exclusiv
A DOUA LUNA 239
Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: a doua lună
Dormit. Copilul tău începe încet să înțeleagă Răspunsul vă va oferi o idee despre câte uncii de
diferența dintre zi și noapte, ceea ce înseamnă că formulă trebuie să hrăniți într-o perioadă de 24 de
mai multe dintre acele z vor fi prinse când este ore.
întuneric afară. Cu toate acestea, bebelușul va
Joc. Bebelușul începe să zâmbească luna aceasta
petrece o mulțime de somn în fiecare zi, iar orele
(da!) și să dea dovadă de entuziasm când oamenii
totale de somn nu se vor schimba prea mult față de
sunt în apropiere. Telefoanele mobile și sălile de
luna trecută.
sport sunt în continuare jucăriile preferate pentru cei
Așteptați-vă ca bebelușul să doarmă 14 până la 18
mici, dar puteți adăuga la amestec și animale mici
ore (într-o zi de 24 de ore), cu aproximativ 8 până la 9
de pluș și zdrănitoare.
ore noaptea și 7 până la 9 ore în timpul zilei (în
Înfășurați degetele mici ale bebelușului în jurul
aproximativ 3 până la 5 pui de somn).
songănului și probabil că el sau ea îl va ține strâns -
Mâncând. Este o dietă complet lichidă pentru micuțul cel puțin pentru un minut și ceva. Strângeți ușor
tău: mâna bebelușului, astfel încât zgomotul să facă
zgomot. O altă jucărie nouă pentru bebeluș luna
Laptele matern. Bebelușul va alăpta
aceasta: o oglindă cu ramă moale, sigură pentru
de 8 până la 12 ori la fiecare 24 de ore, bebeluși. Micuțul tău nu va avea idee la cine se uită,
luând în total 12 până la 36 uncii de
dar va fi totuși fascinat de acea față adorabilă care
lapte matern. Hrănirea poate începe
se holbează (și zâmbește) înapoi.
să se extindă puțin acum - la fiecare 3
până la 4 ore, deși hrănirea la cerere
este încă calea de urmat, în special
pentru setul alăptat.
Formula. Copilul va bea

aproximativ 3 până la 6 uncii de formulă de 6 până
la 8 ori pe 24 de ore, pentru un total aproximativ

de 18 până la 32 uncii de formulă. Vrei o estimare
mai bună?
Înmulțiți greutatea bebelușului cu 2,5.
fac – în cele din urmă salvându-se pe ei poți avea o oarecare flexibilitate de hrănire?
înșiși și pe copiii lor un pas în procesul Atunci plănuiți să introduceți o sticlă, dacă
de înțărcare (probabil cel mai greu: nu ați făcut-o deja.
renunțarea la biberon). Dar săriți peste
biberon se bazează în întregime pe a
rămâne la îndemâna copilului pentru toate
Ce este în sticlă?
acele hrăniri din primul an - o performanță
organizațională pe care multe mame care Lapte matern. Umplerea unui biberon cu
alăptează nu o pot gestiona. Plănuiți (sau lapte matern extras este de obicei
sperați) să fiți departe de bebelușul dvs. necomplicată (odată ce sunteți un
în cel puțin câteva alăptări în primul an - fie profesionist în pompare) și vă permite să
pentru o săptămână de lucru de 40 de ore
vă hrăniți bebelușul cu o dietă numai cu
sau pentru o cină de 3 ore de două ori pe lapte matern, chiar și atunci când sânii și
lună? Sau vrei doar să-ți păstrezi opțiunile deschise,copilul
așadar nu sunt în același loc la acelasi timp.
240 A DOUA LUNA
Fără sticle
chemat în afara orașului pe neașteptate, de
Te gândești să faci
Atâta timp cât văfără sticle?
puteți organiza exemplu, sau luați temporar medicamente care
viața și stilul dvs. de viață pentru a se potrivi nu sunt sigure pentru bebelușii care alăptează).
cu biberonul fără biberon în primul an, nu este Așadar, luați în considerare pomparea și
nevoie să aduceți biberonul (sau să îl împingeți congelarea unei mici rezerve de lapte matern
dacă copilul pur și simplu nu vrea să ia momeala pentru orice eventualitate (poate fi necesar să
biberonului). Acestea fiind spuse, este înlocuiți memoria cache de urgență pe măsură
întotdeauna bine să aveți un plan de rezervă ce expiră; consultați pagina 178 pentru limitele
de timp pentru laptele matern congelat).
și o rezervă de lapte matern în caz de urgență (sunteți
Formulă. Suplimentarea cu lapte praf este, și într-o dispoziție bună înainte de a da o

sticlă pentru prima dată.
evident, la fel de ușor ca deschiderea unui
biberon sau a unei cutii – și multe mame Predați-l. Este mai probabil ca bebelusul tau
constată că pot combina cu succes alăptarea sa accepte primele biberoane daca i le ofera
cu lapte praf (există chiar și formulă special altcineva decat tine, de preferat atunci cand
concepută pentru suplimente). Dar oferirea tu si laptele tau nu te afli la distanta de
de lapte praf prea devreme, înainte ca adulmecare.
alăptarea să fie bine stabilită (de obicei cu
Țineți-l acoperit. Dacă trebuie să oferiți singur
aproximativ 6 săptămâni), poate crea
primul biberon, vă poate ajuta să vă țineți
probleme cu aprovizionarea cu lapte, așa
sânii sub acoperire. Alimentați cu biberonul
că cel mai bine este să amânați până atunci fără sutien sau într-un tricou subțire sau
laptele artificial, cu excepția cazului în care
decoltat, iar bebelușul dvs. va fi prea
este necesar din punct de vedere medical.
aproape de marfă. Alegeți mamelonul
Și unele mame aleg să nu introducă deloc
lapte praf, fie pentru că sunt hotărâte să potrivit. Unii alăptați
alăpteze timp de un an sau mai mult (studiile bebelușii iau orice formă de biberon la
prima dată când este oferit. Alții se opun
arată o legătură între suplimentarea cu
lapte praf și înțărcarea timpurie), fie formei și texturii necunoscute care se simt
pentru a încerca să evite o alergie la foarte diferite de ale mamei.
formula de lapte de vacă atunci când există un istoric Dacă bebelușul
familial dumneavoastră rezistă la un
de alergii.
anumit mamelon după mai multe încercări,
încercați unul cu un design diferit (de
Winning Baby Over exemplu, unul care imită forma și
flexibilitatea unui sân și mamelon uman).
Ești ești
gata norocos,
să oferi acea primă Dacă bebelușul tău ia o suzetă, un mamelon
copilul se sticlă? Dacă ca un
va descurca
care este similar ca formă și senzație poate
vechi prieten, prinde cu nerăbdare și strânge
conținutul. Sau, poate mai realist, ventilatorul face truc. Driblați puțin. Pentru a ajuta
tău de sân poate dura puțin până se încălzește copilul să-și dea seama ce se află în biberon,
la această sursă de hrană necunoscută. Ținând agitați câteva picături pe mamelon înainte
cont de aceste sfaturi, vă va ajuta să-l câștigați de a-l oferi.
pe copil: Timpul corect. Așteptați până când
Încălzește-l. Sfarcurile tale vin deja
bebelușului dumneavoastră îi este foame (dar încălzite, sfarcurile biberonului nu.
nu în mod frenetic) Încercați să scufundați mamelonul în cald
A DOUA LUNA 241
apă chiar înainte de a o oferi, pentru a Efectuarea

înlătura frigul. Încălzirea conținutului
biberonului (fie că serviți lapte praf sau lapte
Introducere
matern) poate ajuta, de asemenea, deși nu
Când să încep. Unii bebeluși nu au
este necesară dacă bebelușul este bine la
dificultăți să treacă de la sân la biberon
temperatura camerei sau chiar direct din
și înapoi încă de la început, dar cei
frigider. Fii pe furiș. Dacă continui
mai mulți se descurcă cel mai bine cu
întâlnirea sticla ambele dacă biberonul nu este introdus
rezistență, strecurați-l în timpul somnului. până la cel puțin 2 până la 3 săptămâni.
Ridică copilul spre sfârșitul unui pui de Mai devreme, alăptarea cu biberonul
somn și oferă biberonul înainte ca micul poate interfera cu stabilirea cu succes a
tău visător să se trezească complet. Să sperăm alăptării (nu atât din cauza așa-numitei
că el sau ea va fi prea somnoros pentru a observa. „confuzii ale mameloanelor”, cât pentru
Odată ce ați obținut o acceptare că sânii tăi nu vor fi suficient de stimulați
somnoroasă, puteți încerca când copilul este alert. pentru a pompa alimentarea). Așteaptă mult ma
Mituri suplimentare
Mit: Suplimentarea cu formulă (sau adăugarea să vă amintiți că de fiecare dată când hrăniți
de cereale într-o sticlă) va ajuta copilul să doarmă bebelușului cu altceva decât lapte matern
toată noaptea. (formulă sau alimente solide), cantitatea de lapte
scade. Este un calcul simplu al cererii de ofertă:
Realitate: bebelușii dorm toată noaptea când
cu cât bebelușul tău ia mai puțin lapte matern,
sunt pregătiți din punct de vedere al dezvoltării
cu atât produc mai puțin lapte sânii tăi. Dar
să facă acest lucru. Aducerea sticlelor de for mula
așteptarea până când alăptarea este bine stabilită
sau introducerea prematură a cerealelor nu va
poate minimiza efectul acelor profituri în
face ca ziua luminoasă (cea în care te vei trezi
scădere de la biberoanele suplimentare.
realizând că ai dormit o noapte întreagă) să răsară
mai devreme.
Mit: Alăptarea este o propunere totul sau nimic.

Mit: Numai laptele matern nu este suficient
pentru copilul meu.
Realitate: vrei să-ți alăptezi copilul, dar nu ești
Realitate: Alăptarea exclusivă a bebelușului
sigur că ești dispus să o faci exclusiv (sau poate
timp de 6 luni îi oferă acestuia toți nutrienții de
că nu poți să o faci exclusiv). Combinarea laptelui
care micuțul tău are nevoie. După 6 luni, o
matern cu laptele artificial nu este doar posibilă,
combinație de lapte matern și substanțe solide
pentru unele mame și bebelușii lor este cel
poate continua să-ți hrănească bine copilul în
mai bun din ambele lumi și, cu siguranță, este
creștere, fără a adăuga formulă.
mult mai bine decât să renunțe complet la
alăptare. Așa că simțiți-vă bine când faceți
combinația, asigurându-vă că aveți suficiente
Mit: A da lapte praf copilului meu nu va reduce
alăptări, astfel încât cantitatea de lapte să nu
cantitatea de lapte.
scadă prea mult și amintiți-vă că orice cantitate
Realitate: Dacă alegeți să faceți combo (vezi de lapte matern pe care copilul dumneavoastră
pagina 90), mergeți la ea. Dar dacă speri să o primește este un bonus.
alăptezi exclusiv (sau chiar mai ales), este
important
242 A DOUA LUNA
o anumită sumă. Amintiți-vă că nu există absolute

când vine vorba de cât de mult lapte praf sau lapte
Amestecă-l matern să-l hrăniți pe micuț la fiecare masă. Media
ai suficient lapte extras de 9 lire poate dura până la 6 uncii la o hrănire sau
Nu pentru a face un biberon mai puțin de 2. Căutați mai multă îndrumare?
complet? Nu este nevoie să arunci
toată munca grea la canal. În schimb,
amestecați formula cu laptele extras O regulă generală foarte generală este să luați
pentru a umple sticla. Mai puține deșeuri - greutatea bebelușului și să o înmulțiți cu 2,5 -
iar bebelușul tău va primi enzime acesta este numărul total de uncii pentru a vă
din laptele matern care vor ajuta hrăni copilul pe parcursul unei perioade de 24 de
la o digerare mai bună a formulei.
ore. Consultați pagina 302 pentru mai multe.
Obișnuirea copilului cu biberonul. Dacă

programul dumneavoastră vă va cere să
iar bebelușul ar putea respinge sfârcurile de
pierdeți în mod regulat două alăptari în
cauciuc în favoarea mamei moale, calde și familiare
cele. timpul zilei, treceți la biberon, câte o hrănire
pe rând, începând cu cel puțin 2 săptămâni
Cât lapte matern sau formulă să înainte de a planifica să vă întoarceți la serviciu sau la școa
folosești. Alăptarea controlează Oferă-i copilului tău o săptămână întreagă pentru a
automat aportul – permițând copilului se obișnui cu hrănirea cu biberonul unic înainte
să mănânce după poftă, nu la numărul de a trece la două. Acest lucru va ajuta nu numai
specificat de uncii pe care îl copilul să se adapteze treptat, ci și sânii dvs., dacă
împingeți. Aduceți sticla și este veți suplimenta cu for mula în loc să extrageți
ușor să cedeți în fața jocului cu și să hrăniți laptele matern. Mecanismul ingenios
numere. A rezista. Oferă-i bebelușului al cererii și ofertei care controlează laptele
tău doar atât cât îi este dorința, fără a fi nevoit să-l termine
Suplimentarea când copilul nu prosperă

din timp, numai laptele matern în timp ce vă întăriți copilul cu formulă,
Cel mai
oferă toată hrana de care are nevoie astfel încât să puteți satisface în cele din
un corp mic pentru a crește și a se dezvolta. urmă toate nevoile nutriționale ale
Dar din când în când, cantitatea de lapte bebelușului dvs. fără suplimente? Cea mai
matern al unei mame pur și simplu nu bună soluție poate fi utilizarea unui sistem
poate ține pasul cu toate nevoile de nutriție suplimentară (SNS), prezentat
bebelușului ei, indiferent cum încearcă ea la pagina 184, care oferă copilului formula
să-l pompeze. Dacă medicul a recomandat de care are nevoie pentru a începe să
să-i oferi lapte praf suplimentar, deoarece prospere, stimulând în același timp sânii
bebelușul tău nu se descurcă bine doar cu mamei să producă mai mult lapte matern.
laptele matern, urmând acest sfat, cel mai SNS-ul nu funcționează pentru tine?
probabil, micuțul tău îl va readuce pe Consultați celelalte sfaturi pentru
creștereade
drumul cel bun în curând. Dar cum să-ți sporești cantitatea rezervei
lapte? de lapte la pagina 93.
A DOUA LUNA 243
producția va reduce cantitatea așa cum o orele este probabil prea aproape), astfel încât
faceți, făcându-vă mai confortabil atunci când să puteți alăpta imediat ce ajungeți acasă. . .
vă întoarceți la serviciu sau la curs. și înainte să izbucnești.
Menținându-vă confortabil. Dacă intenționați Chiar dacă veți suplimenta cu formulă,

să oferiți un biberon doar ocazional - să zicem rețineți că probabil va trebui să extrageți
pentru întâlnirea de sâmbătă seara sau pentru lapte dacă veți fi departe de bebeluș mai
un curs săptămânal - hrănirea completă a mult de 5 sau 6 ore, pentru a preveni
bebelușului (sau exprimarea) din ambii sâni înfundarea canalelor de lapte, scurgerile și
înainte de a pleca va reduce satul inconfortabil un diminuarea aprovizionării cu lapte. Laptele
și vârsta de scurgere. Asigurați-vă că copilul poate fi fie colectat și păstrat pentru hrăniri
dvs. nu va fi hrănit prea aproape de întoarcere viitoare, fie aruncat.
(mai puțin de 2
Zâmbitor Gângurit
„Fiul meu are 5 săptămâni și m-am gândit că „Bebelu ul meu de 6 săptămâni scoate o
va zâmbi cu adevărat zâmbete până acum, dar mul ime de sunete vocale, dar fără consoane.
nu pare să fie.” Este pe țintă din punct de vedere al vorbirii?”
Înveselește-te . . . șibebeluși
cei mai fericiți zâmbește.nu
Chiar și unele
încep dintre
un adevărat Cu bebelușii mici,
a, e, o și daau.
u) îl (și
zâmbet social decât la vârsta de 6 sau 7 săptămâni. Sunt sunetele vocale pe care le scot mai întâi,
Și odată ce încep să zâmbească, unii sunt în undeva între primele săptămâni și sfârșitul
mod natural mai zâmbitori decât alții. celei de-a doua luni. La început, gâghiilele
Cum vei reuși să spui un zâmbet social real respirabile, melodice și nebunește de
de la cei care trec gazul timpuriu (sau cei „am drăguțe și gârâiturile guturale par total
făcut pipi și mă simt atât de bine”)? Ușor: aleatorii. Dar apoi începi să observi că sunt
după felul în care bebelușul își folosește îndreptați către tine când vorbești cu
toată fața pentru a zâmbi, nu doar gura – și, bebelușul tău, către un animal de pluș care
prin felul în care acel rânjet tentativ, gumos, își împarte spațiul de joacă, către un mobil
îți topește instantaneu inima într-o băltoacă de lângă ea care i-a atras atenția sau spre
de nămol. propria ei reflectare în oglinda pătuțului.
Primul zâmbet (și toate zâmbetele care Aceste exerciții vocale sunt adesea practicate
urmează) va merita așteptat. la fel de mult pentru plăcerea ei, ca și pentru
Amintiți-vă, în timp ce bebelușii nu zâmbesc a ta – bebelușii par să le placă de fapt să-și
până când sunt gata, sunt gata mai repede asculte propriile voci. Și în timp ce ea se
atunci când sunt vorbiți, se joacă, îi sărută și ocupă de asta, dulcea ta vorbitoare conduce
îi mângâie și îi zâmbesc. mult. Cu cât îi . . și o serie de experimente verbale,
zâmbești mai mult copilului tău, cu atât mai descoperind ce combinații de acțiuni ale
repede te va potrivi rânjet pentru rânjet. gâtului, limbii și gurii produc ce sunete.
244 A DOUA LUNA
Cum vorbești cu un bebeluș?
Ta bebelușul este un burete pentru limba maternă (și tatălui) - absorbând fiecare sil
etichetă care se rostește în jurul lui sau ei. Acestea fiind spuse (și spuse, și spuse
din nou), vorbirea micuțului tău se va dezvolta mai repede și mai bine dacă îl hrănești.
Iată câteva dintre numeroasele moduri prin care poți convinge copilul să vorbească: Fă o
lovitură cu lovitură. Nu face nicio mișcare, cel puțin Dă-i copilului

când ești o șansă. Studiile
în preajma arată că
bebelușului
tău, fără să vorbești despre asta. Povestiți procesul bebelușii ai căror părinți
de îmbrăcare: „Acum vorbesc
îți pun cuting
ei mai
pe
scutec. . . iată tricoul peste capul tău. . acum îți degrabă decât cuîn
trag pantalonii ei învață
sus.” Însăbucătărie,
vorbească mai
puneți-vă atenția pe prepararea salatei și nu uitați devreme. Oferă-i bebelușului
să aruncați tău șansa
conversația înapoi
copilului dumneavoastră.face În timpul
părul băii,
strălucitor
spălațișidecurat.
săpuna seși
ghigoi,
clătiți ași
Copilul chicoti
nu sau acăchicoti.
explicați
înțelege? În
Bineînțeles
un șampon
că nu, dar nu acesta este ideea. . asculte
Descrierile
și, înde celecomentariile
lovitură
din urmă, sătale,
vă ajută vă asigurați-vă
să înțelegeți.
vorbiți că lăsați
și copilul să
câteva deschideri pentru comentariile bebelușului.
Păstrați-o simplu – uneori. Este bine să

reciți Adresa de la Gettysburg dacă vrei
(bebelușul îi va plăcea să asculte orice),
dar pe măsură ce el sau ea îmbătrânește
puțin, vei dori să faci mai ușor alegerea
cuvintelor individuale. Deci, cel puțin o
parte din timp, faceți un efort conștient
de a folosi propoziții și expresii simple:
„Vedeți lumina”. "Pa! Pa."
„Degetele bebelușului de la mâini, ale bebelușului de la
Întreabă mult. Nu așteptați până când picioare.” „Drăguț cățeluș.”
copilul începe să aibă răspunsuri pentru a Lăsați pronumele deoparte. Este dificil
începe să pună întrebări. Întrebările pot fi pentru un copil să înțeleagă că „eu”, „eu”
la fel de variate ca ziua ta: „Ați dori să porți sau „tu” pot fi mami, sau tati, sau bunica
pantaloni roșii sau verzi?” sau chiar bebeluș, în funcție de cine
„Nu este cerul un albastru frumos astăzi?” vorbește. Așa că de cele mai multe ori,
„Ar trebui să cumpăr fasole verde sau broc referiți-vă la tine ca mami sau tati și la
coli pentru cină?” Faceți o pauză pentru un
copilul tău pe nume: „Acum tati va schimba
răspuns (într-o zi copilul dumneavoastră vă scutecul lui Madison”.
va surprinde cu unul) și apoi furnizați
singur răspunsul, cu voce tare („Broccoli? O Ridicați tonul. Majoritatea bebelușilor
alegere bună”). preferă o voce înaltă, motiv pentru care
vocile feminine sunt de obicei naturale
Pentru tine, această răgușire adorabilă Sună în a treia lună, altele nu până la 5 sau 6 luni,
este un pas binevenit față de plânsul pe scara de deși 4 luni este aproximativ medie.
comunicare – și doar primul pas din mulți. Pe
la aproximativ 3 până la 4 luni, bebelușul va
începe să adauge în repertoriul ei râsul în „Copilul nostru nu pare să scoată aceleași zgomote
hohote, țipetele și câteva consoane. Gama de gânghie pe care le-a făcut fratele lui mai mare la 6
pentru vocalizările consoanelor este foarte largă săptămâni. Ar trebui să fim
— îngrijorat?"
unii bebeluși fac câteva consoane asemănătoare
A DOUA LUNA 245
voci mai înalte decât vocile masculine— și asta va încuraja doar mai mult la fel. . . si mai
și de ce majoritatea vocilor de mamă (și tată) bine.
urcă instinctiv cu o octavă sau două când vorbesc
cu nou-născuții lor. Încercați să creșteți tonul
Setează-l pe muzică. Nu vă faceți griji dacă nu
când vorbiți direct cu copilul și urmăriți reacția.

puteți purta o melodie - bebelușii nu își
cunosc obiectele ascuțite din bemol și nu le
(Câțiva bebeluși preferă o înălțime mai mică, așa că

pasă prea mult. Bebelușului tău îi va plăcea
experimentați pentru a vedea care se atrage pe a

să cânte, indiferent dacă este un ton perfect
dumneavoastră.)
sau nemodificat, rock sau rap, techno sau
R&B sau un hibrid oribil. Îți amintești câteva
Aduceți vorbărea copilului. . . sau nu. versuri de pepinieră din zilele tale de îngrijire?
Dacă prostiile („Cine este micuțul meu iepuraș?”) Chiar și bebelușii mici vor fi absorbiți de
îți vin de la sine, balbuiește în vorbele Mama Gâscă. (Desenați un gol? Lăsați Google
bebelușilor – la urma urmei, bebelușii le să-ți revină memoria sau alcătuiește-ți niște
mănâncă. Dacă preferați să o păstrați simplu, dar cântece prostii, cu gesturi ale mâinii pentru a
demn, este bine și asta. Chiar dacă sunteți dubla distracția.) Elaborați un playlist - veți
îndrăgostit de vorburile copiilor, încercați să nu vedea în curând care melodii zguduie cel mai
îl folosiți exclusiv. Aruncă și mai multă engleză mult lumea bebelușului dvs. Și cântați-le iar
pentru adulți (dar totuși simplă) în conversațiile și iar.
tale pentru bebeluș, astfel încât micuțul tău să
nu crească crezând că toate cuvintele se termină
Citește cu voce tare. Niciodată nu este prea
cu y sau ie.
devreme pentru a începe să citești cu voce
tare niște cărți simple. De fapt, AAP
Fii prezent (încordat). Pe măsură ce recomandă citirea zilnică a copilului de la
înțelegerea micuțului dvs. se dezvoltă, naștere. Îți dorești niște materiale de
rămâneți mai mult de aici și acum - ceea ce lectură la nivel de adulți? Împărtășește-ți
bebelușul poate vedea sau experimentează în acestmicuțului
moment. dragostea ta pentru literatură (sau
Bebelușii mici nu au o memorie pentru trecut rețete sau bârfe sau politică), citind cu voce
sau un concept despre viitor— tare ceea ce îți place să citești. Cuvintele vor
iar o schimbare a timpului nu va mai avea sens trece peste capul bebelușului tău, dar direct
pentru multe luni de acum înainte. în acele urechi (și în acel creier).
Maimuță-ți maimuța. Bebelușii adoră Ia-ți indiciile de la bebeluș. Toată lumea are
lingușirea care vine odată cu imitația, așa nevoie de timp de liniște, inclusiv nou-
că fii imitator al mamii sau al tatălui. Când născuții. Când bebelușul tău se îndepărtează,
copilul răcnește, răcește-te înapoi. Răspunde se întoarce sau dă mâna, acesta este un
la acel „ah” răsuflat cu un „ah” la fel de răsuflat. semnal că punctul lui de saturație verbală a
Nu numai că vei juca jocul preferat al fost atins și că este timpul să-ți odihnești
bebelușului, dar vei întări primele încercări vocea (și urechile bebelușului).
de a vorbi,
cooș înainte de sfârșitul primei luni și

Nu există comparație
vine la copilul tău,atunci
sau celcând
puțin nu ar încă 10 la sută nu până la aproape 3 luni -
trebui să existe. Acest lucru se datorează în timp ce restul încep să se răcească
faptului că nu există doi bebeluși care au undeva la mijloc. Oricum, bebelușul tău
același program de dezvoltare, chiar și se află încă în limitele normei, chiar dacă
atunci când au aceeași pereche de părinți rămâne puțin în urmă fratelui său.
- și chiar și atunci când este vorba de ceva
atât de simplu aparent ca și gâturatul. Și vorbind despre frați, s-ar putea să
Aproximativ 10% dintre bebeluși își produc primul
fii atât de ocupat cu plinul tău
246 A DOUA LUNA
Înțelegerea copilului tău
Probabil că va trece aproape un an posibil înainte de a o coborî în baie i-

eu
până când bebelușul tău va rosti primul ar putea ușura disconfortul.
cuvânt recunoscut, cu 2 ani sau mai mult Sau copilul tău emite întotdeauna sunete
înainte ca cuvintele să fie înșirate în de tuse chiar în momentul în care este gata
fraze și apoi propoziții, mai mult de somn? Tusea ar putea fi avertismentul
înainte ca majoritatea acestor propoziții bebelusului tau ca ii este somnoros - un
să fie ușor de înțeles. Dar cu mult avertisment timpuriu pentru a te da un
înainte ca bebelușul tău să comunice indiciu inainte ca oboseala timpurie sa se
verbal, el sau ea va comunica într-o topeasca in stare de nervozitate.
varietate de alte moduri. De fapt, uită-te Sau copilul tău își bagă frenetic
și ascultă cu atenție acum și vei pumnul în gură când urmează să fie
descoperi că bebelușul tău încearcă hrănit, înainte să înceapă să plângă tare?
deja să-ți vorbească – nu în atâtea Acesta ar putea fi semnalul ei de foame
cuvinte, ci în atâtea comportamente, – primul ei mesaj către tine că este gata
gesturi și expresii faciale. să mănânce (al doilea mesaj, plânsul, va
Nu există un dicționar de comunicare face hrănirea mult mai dificilă pentru
pentru bebeluși care să traducă ceea ce amândoi).
spune copilul tău (deși există aplicații Observând comportamentele și limbajul
care pretind acest lucru). Pentru a corpului bebelușului dvs., veți observa
înțelege cu adevărat copilul tău, va modele care vor începe să aibă sens - și
trebui să stai pe spate și să privești. vă vor ajuta să înțelegeți ceea ce vă
Observația va vorbi mai tare decât spune copilul.
cuvintele și va spune mult despre A-ți acorda timp să urmărești, să asculți
personalitatea, preferințele, nevoile și și să discerne indiciile nonverbale ale
dorințele micuțului tău cu luni înainte bebelușului tău nu numai că îți va face munca
de a fi rostit cu adevărat cuvântul. mai ușoară de a oferi îngrijire, dar îi va face
Urmărește: Bebelușul tău se mai ușoară munca bebelușului tău de a prelua lumea.
clătinește și se frământă inconfortabil Știind că ceea ce are de spus contează,
când se dezbracă înainte de baie? Poate va stimula nu numai dezvoltarea
că aerul rece de pe corpul ei gol o face limbajului bebelușului, ci și încrederea,
să se zvârcolească – sau poate doar sentimentul de siguranță și maturitatea
senzația de a fi goală. emoțională a acestuia, nu numai acum,
Ținând-o acoperită cât ci și în viața care urmează.
casa în care nu observi cu adevărat mai mult timp pentru a te concentra pe

realizările verbale ale noului tău copil— implicarea noului tău bebeluș în
sau că nu petreci atât de mult timp cultivând conversație și s-ar putea să fii răsplătit cu
coos ca în prima rundă (cum se întâmplă mișcarea pe care ai așteptat-o.
adesea cu al doilea copil). Sau că, între fiul Dacă vi se pare că, în următoarele
tău mai mare și restul familiei care fac atât câteva luni, bebelușul dumneavoastră
de mult zgomot, micuțul tău nu poate să-și scade în mod constant – în ciuda încurajării
ia o guluță (de asemenea, obișnuit când suplimentare – cu mult sub reperele lunare
copilul face patru sau mai mult). Ia puțin din cronologia primului an (vezi pagina
106), discutați cu medicul său despre
A DOUA LUNA 247
preocupările tale. O evaluare a auzului sau alte abordare oarecum mai puțin eficientă: un bunic,
teste pot fi pentru a exclude o întârziere. un setter sau un au pair poate vorbi spaniolă în
timp ce voi amândoi vorbiți engleză.
Și, probabil, cea mai puțin practică dintre
abordări (care probabil ar încetini considerabil
O a doua limbă abilitățile de limba engleză): amândoi vorbiți
spaniolă (presupunând că sunteți fluent - oricine
„Soția mea vrea să vorbească spaniolă
vorbește cu copilul dumneavoastră în spaniolă
(limba ei maternă) cu copilul nostru, așa
ar trebui să o cunoască fluent), iar copilul
că el îl ia devreme. Mi-ar plăcea ca el să
dumneavoastră învață limba engleză. la grădiniță,
învețe o a doua limbă, dar nu ar fi mai
la grădiniță sau de la o îngrijitoare.
puțin confuz să învețe una pe rând?”
În ceea ce privește curriculumul, păstrați-
f bebelușii pot fi considerați bureți l natural. Învață-i copilul o a doua limbă pe
eu
pentru limbaj, atunci bebelușii din măsură ce o predai pe prima — prin vorbire,
gospodăriile bilingve pot fi considerați bureți recitând versuri și cântând; citirea de cărți,
suplimentari absorbanți. Așa că lăsați să jucarea de jocuri și vizionarea de filme; vizitarea
înceapă absorbția. Majoritatea experților sunt prietenilor și rudelor care o vorbesc; și, dacă
de acord că vorbirea în două limbi bebelușului este posibil, să vizitezi locuri în care limba este
tău de la început îi permite micuțului tău să nativă (mai ales dacă este patria soției tale,
„dobândească” o a doua limbă împreună cu deoarece vei transmite un sentiment de
prima, spre deosebire de a o „învăța”, așa cum moștenire împreună cu acele abilități
ar fi cazul dacă ar fi introdusă mai târziu. Aceasta lingvistice). Mai târziu, puteți lua în considerare
este o distincție puternică, deoarece este un program preșcolar bilingv sau întâlniri de
diferența dintre a fi vorbitor nativ în două limbi joacă cu alți copii bilingvi pentru a consolida
și pur și simplu a fi fluent într-o a doua limbă. abilitățile lingvistice dobândite.
În plus, învățarea micuțului tău spaniolă
capitalizează acum avansul bilingv pe care l-a La început, bebelușul tău va trece prin
primit în uter (din a șasea lună de sarcină, când câteva perioade de amestecare a celor două
soția ta vorbea spaniolă, fiul tău a auzit-o). limbi ale sale (ambele la fel de noi) – și asta va
fi incredibil de drăguț, dar nu ar trebui să fie
îngrijorător. În cele din urmă, fiul tău (și fiul)
vor putea să-și mențină cele două limbi egale. . .
Unii sugerează că învățarea a două limbi dar separat.
în același timp poate încetini un copil în
ambele, dar dacă o face, aceasta ar fi doar o
problemă temporară în dezvoltarea lui verbală
(echilibrată de beneficiile semnificative de a fi
Bebelușul nu va
bilingv și de a avea o afinitate naturală pentru dormi pe spate
învățarea limbilor străine probabil să dureze
„Știu că ar trebui să-mi adorm copilul pe
toată viața).
spate pentru a se proteja de SIDS, dar el
Oricum, nu este nevoie să lansați Rosetta
doarme îngrozitor așa. Odată, când l-am
Stone. Există câteva abordări simple pentru a-ți
pus pe burtă să se joace, a adormit și a
ajuta copilul să învețe două limbi în momentul
tras cel mai lung pui de somn. Este sigur
în care majoritatea bebelușilor învață o singură
să comutați?”
limbă. Probabil cea mai eficientă: îi vorbești
exclusiv engleză copilului tău, în timp ce mama
îi vorbește exclusiv spaniolă. A Adesea,
lor.bebelușii știu pentru
Dar, din păcate, ce este
de obicei mai bine
nu înțeleg
bine atunci când vine vorba
248 A DOUA LUNA
Profitând la maximum de primii trei ani

copilul nu își va aminti prea multe despre primii 3 ani de viață, dar, potrivit
Ta cercetătorilor, acești 3 ani vor avea un impact uriaș asupra restului vieții sale - în
în unele moduri, mai mult decât oricare dintre anii care urmează.
Ce îi face pe primii 3 ani... sunt realizate până la vârsta de 10 sau 11

ani plini în principal de mâncare, somn, ani, dar până atunci creierul a început să se
plâns și joacă – atât de esențiali pentru specializeze pentru o eficiență mai bună,
succesul final al copilului tău la școală, eliminând conexiunile care sunt rar utilizate
în carieră și în relații? Cum poate o (acest model continuă de-a lungul vieții,
perioadă de timp în care micuțul tău motiv pentru care adulții ajung să aibă
este atât de clar neformat să influențeze doar aproximativ jumătate din conexiunile
atât de clar formarea ființei umane de creierului un 3). -an are). Schimbările
mărime normală în care va deveni în continuă să aibă loc cu mult după pubertate,
cele din urmă? Răspunsul este fascinant, părți importante ale creierului continuă să
complex și încă în evoluție, dar cu se schimbe de-a lungul vieții.
siguranță hrană pentru gândirea noilor părinți. În timp ce viitorul bebelușului tău
Cercetările arată că creierul unui copil (precum creierul său) va fi departe de a fi pe
crește până la 90 la sută din capacitatea deplin modelat la vârsta de 3 ani, se va
de adult în primii 3 ani - desigur, multă desfășura o mulțime de modelări – în mare
putere mentală pentru cineva care încă parte, datorită hrănirii pe care o vei fi ocupat să o faci.
nu își poate lega pantofii. În acești 3 Cercetările arată că tipul de îngrijire pe
ani fenomenali, are loc „cablarea” care îl primește un copil în primii 3
creierului – când se fac conexiuni cruciale ani ajută la determinarea cât de bine
între celulele creierului. sunt realizate conexiunile creierului, cât
Până la a treia aniversare (probabil, de mult se va dezvolta acel mic creier
înainte ca micuțul tău să poată citi și cât de mult, cât de încrezător și cât
cuvântul unu), se vor fi făcute aproximativ de capabil să facă față provocărilor vieții
o mie de trilioane de conexiuni. acel copil. fi. Și acolo intri tu (și brațele
Cu toată această activitate, totuși, tale iubitoare).
creierul unui copil este o lucrare în curs de Mă simt puțin copleșit de
desfășurare la vârsta de 3 ani. Mai multe conexiuni responsabilitatea căreia i-a fost încredințată
la poziția de dormit. Majoritatea au început pe spate de la naștere).

bebelușilor preferă în mod natural Majoritatea bebelușilor se obișnuiesc
poziția burticii pentru somn – este mai rapid cu poziția spatelui, mai ales dacă
confortabilă, mai confortabilă și îi face nu au cunoscut niciodată o altă poziție de
mai puțin probabil să tresară și mai dormit, alții continuă să se bată puțin pe
puțin probabil să se trezească. Toate spate, iar câțiva, ca al tău, nu par să se
acestea asigură un somn mai sănătos și așeze pentru o noapte bună. dorm când
un pui de somn mai lung și mai odihnitor. sunt cu burta sus. Aproape toți bebelușii
Dar în mod clar, somnul pe burtă nu ar dormi mai liniștit pe burtă dacă au
este cel mai bun pentru copil. Este legată ocazia, acesta fiind unul dintre posibilele
de o incidență mult mai mare a SIDS – în motive pentru care experții sugerează că
special la copiii care nu sunt obișnuiți să SIDS este mai probabil să lovească
stea pe burtă (pentru că, ca și al tău, bebelușii care dorm pe burtă. pentru că
A DOUA LUNA 249
ești într-un pachet mic îngrijit, dulce și înfășat? îngrijiți și îngrijiți au mai puține probleme de
Nu fi. Majoritatea a ceea ce orice părinte iubitor comportament și relații mai puternice. Copiii
face în mod intuitiv (fără pregătire și fără adăugarea mai sănătoși sunt copii mai fericiți și mai
de carduri flash sau aplicații educaționale) este
inteligenți. Îngrijirea medicală regulată asigură că
exact ceea ce copilul tău - și creierul copilului tău -
micuțul dumneavoastră va fi examinat pentru
trebuie să dezvolte la cel mai mare potențial al său.
orice probleme medicale sau de dezvoltare care
Cu alte cuvinte, nu este nevoie de știință rachetă
ar putea încetini creșterea intelectuală, socială
pentru a ajuta copilul de astăzi să devină savantul
sau emoțională (intervenția timpurie poate ajuta
rachetă de mâine (sau profesor de științe... sau
să facă toată diferența).
doctor... sau antreprenor de internet). Este mult
mai simplu de atât.
Exercițiile fizice regulate măresc puterea
.
creierului, de asemenea, la fel ca și obținerea
de suficiente z-uri (bebelușii își dezvoltă o
Considera:
mare parte în timp ce dorm). Și mâncatul
Fiecare parte de îngrijire pe care o faci — toate regulat (și bine) alimentează toată creșterea
că atingerea, ținerea în brațe, îmbrățișarea, și dezvoltarea care are loc în acei primi ani.
îmbrățișarea și răspunsul, toate acele acțiuni Ajuți să modelezi, nu încerci să manipulezi. Este
de citit, vorbit, cântat, contact vizual și răgușit -
ușor pentru încurajare să treacă linia de împingere
ajută la dezvoltarea creierului bebelușului și la
—
creșterea abilităților sale sociale și emoționale.
Și pentru majoritatea părinților, educația este
dar dacă aveți îndoieli, verificați cu copilul
pe locul doi
dumneavoastră. Bebelușii ar trebui să fie
natură.
întotdeauna ultimul cuvânt (chiar înainte de a fi
De fiecare dată când satisfaceți nevoile de bază rostit primul cuvânt) despre cât de multă stimulare
ale micuțului dvs. acum și în primii ani care este suficientă și cât de mult este prea mult. Ia-
vor urma (bebelu ul este hrănit când este ți indiciile de la micuțul tău, care, atunci când
foame, schimbat când este ud, ținut după o vine vorba de a obține ceea ce are nevoie, poate
sperietură), îl ajutați să dezvolte încredere, fi înțelept chiar și dincolo de anii tăi.
empatie și sine. -încrederea — toate
ingredientele cheie pentru un viitor emoțional Priviți și ascultați cu atenție și aproape
și social mai sănătos. Copii care știu că sunt
întotdeauna veți ști ce este mai bine pentru
copilul dumneavoastră.
bebelușii dorm mai adânc pe burtă, răspunsurile un copil are un motiv fizic sau anatomic care
lor de excitare sunt reduse, posibil împiedicându- face ca starea pe spate să fie neobișnuit de
i să se trezească în timpul episoadelor de apnee inconfortabilă. Mult mai probabil, bebelușului
în somn și reluarea tiparelor normale de tău pur și simplu nu-i place felul în care se
respirație. De aceea, va trebui să ai spatele simte. Dacă este cazul, încearcă câteva dintre
copilului tău când vine vorba de poziția de somn. aceste sfaturi pentru a-ți menține copilul fericit
pe spate:
Primul lucru pe care trebuie să-l faceți este Înfășați pentru a dormi. Cercetările arată că bebelușii
să discutați problema cu medicul pediatru. El care sunt înfășați înainte de a fi puși pe spate
sau ea ar putea dori să se uite de ce bebelușului plâng mai puțin—

tău îi displace atât de mult poziția din spate. Este si dormi mai bine. Înfășurate într-un pachet
rar, dar ocazional strâns, sunt, de asemenea, mai puțin probabile
250 A DOUA LUNA
să tresară și să fii trezit de acele mișcări Odată ce bebelușul tău se poate răsturna
normale, sacadate. Dar nu înfășați singur, sunt șanse să se răstoarne în poziția
odată ce bebelușul este suficient de lui preferată de dormit, chiar și atunci când l-
activ pentru a scoate pătura de înfășat ai lăsat pe spate, și asta este în regulă (vezi
(așternutul liber în pătuț reprezintă un pagina 358).
pericol pentru siguranță). Unii bebeluși
reușesc să se zbată din înfășurare
încă din a doua lună, deși dacă micuțul Probleme cu
tău rămâne pe loc, poți continua să te
înfășești. Sacii de dormit (sau un Timp de burtă
hibrid înfășat-saci) nu pot fi scoși,
„Copilul meu urăște timpul pe burtă. Cum
așa că sunt considerați mai siguri mai
îl fac să-i placă?”
mult timp. De asemenea, asigurați-vă
că încăperea este suficient de răcoroasă
atunci când înfășați (și că nu ați Poți de
duce un copil
multe la burtă,
ori, este greudar
să-l faci fericit.
înfășat prea mult copilul în înfășat Pentru mulți micuți, timpul pe burtă poate
sau sac), deoarece supraîncălzirea este părea un timp de tortură, mai ales înainte de
a-și dezvolta mușchii de care au nevoie
un alt factor de risc pentru SIDS.
pentru a-și ridica capul din acea poziție
Susține-o. Încercați să sprijiniți ușor
capul saltelei (cu o pernă sau o pătură incomodă a plantei feței. Totuși, doar câteva
minute de joc cu burtica de câteva ori pe zi îi
rulată sub saltea), astfel încât bebelușul
vor oferi copilului tău oportunitatea de a
să nu fie plat pe spate - înclinat, poate
flexa un set diferit de mușchi decât va lucra
fi înclinat să doarmă mai mult. Dar nu
pe spate - mușchii de care va avea nevoie
sprijiniți copilul cu perne sau alte
lenjerie de pat moale în interiorul pătuțului. în cele din urmă pentru a stăpâni o varietate
de abilități. inclusiv stând în picioare. Pentru
Renunțați la poziționare. Dacă vă gândiți a face timpul pe burtă mai puțin tortură și
să utilizați un poziționator sau o pană (sau mai distractiv, încercați aceste trucuri (și
pături rulate) pentru a ține copilul pe nu uitați, timpul pe burtă ar trebui să fie
spate sau pe o parte, gândiți-vă din nou. întotdeauna supravegheat îndeaproape):
Experții sunt de acord că orice tip de
poziționator de somn sau pană este Pune-l cu burta în jos pe piept în timp ce
nesigur și nu ar trebui să fie folosit îți faci abdominali. Adaugă niște fețe
niciodată. Nu numai că poziționările și amuzante și zgomote stupide cu fiecare
penele previn SIDS (așa cum susțin repetare. Din când în când, ridicați-l, în
stilul unui avion, apoi întoarceți-l pentru
producătorii), dar prezintă și un risc serios de sufocare.
o atingere pe burtă.
Susține poziția ta. Antrenează-te încet
copilul să fie mai confortabil să doarmă pe Întindeți-vă pe burtă împreună, unul lângă
spate. Dacă adormi în această poziție este celălalt sau față în față, pe o suprafață
greu pentru el, încearcă să-l legănă până să confortabilă - asigurați-vă că nu este atât
adoarmă înainte de a-l transfera în pătuț de comod încât copilul să nu poată ridica ușor.
odată ce doarme (pe spate). Apoi, distrează-l cu o jucărie specială sau
pur și simplu gălăsește-l unul la altul.
Rămâi cu ea. Consecvență aproape Oferă-i un lift – pe un special

Întotdeauna plătește când vine vorba de proiectat tummy time perna sau spin ner. Un
bebeluși. În cele din urmă, probabil că se covoraș de timp pentru burtă poate, de asemenea,
va obișnui să doarmă pe spate. să păstreze lucrurile interesante.
A DOUA LUNA 251
Adăuga i o imagine în oglindă. Un seif pentru copii trupurile mici bune, de asemenea. Dintre cele cinci
oglinda de podea îi va oferi o imagine care simțuri, atingerea este cel mai dezvoltat la naștere
distrag atenția despre sine. Variați poziția – în – iar cercetările sugerează că stimularea simțului
fața lui, apoi în ambele părți. tactil prin masaj vine cu beneficii enorme.
Ce fel de beneficii? Este bine cunoscut faptul

Diverse locații – și priveliștea din burtă.
că prematurii care sunt masați în mod regulat
Încearcă camera de familie pentru un
cresc mai repede, dorm și respiră mai bine și
minut sau două dimineața, dormitorul
sunt mai alerti. Dar masajul pare să ajute, de
tău după-amiaza.
asemenea, bebelușii născuți născuți să prospere –
Dacă îi place un masaj bun, încercați posibil întărirea sistemului imunitar, îmbunătățirea
să-l masați în timp ce este pe burtă. El s- dezvoltării musculare, stimularea creșterii,
ar putea relaxa suficient de mult pentru ameliorarea colicilor, atenuarea problemelor de
a avea un timp solid pentru burtă. burtă și a durerilor de dentiție, promovând modele
mai bune de somn, stimulând sistemele circulator
Rugați-i pe altcineva să încerce să se
și respirator și scăderea hormonilor de stres (da,
relaxeze cu el – crezi sau nu, s-ar putea
copiii au și ei). Și, la fel ca și îmbrățișarea,
să simtă deja prea multă presiune asupra
masajul stimulează legătura părinte-bebel. În plus,
performanței din partea ta.
masajul nu este relaxant doar pentru bebelușul
Dacă nu va lua momeala pentru burtă, dă- tău – oferindu-i unul te poate ajuta să-ți găsești și
i o pauză de burtă — și încearcă din nou tu propriul zen interior (și cine poate contrazice
mai târziu. Nu există niciun motiv asta?).
întemeiat să forțezi timpul pe burtă când
țipă pentru eliberare – și există un motiv
foarte bun să nu o facă (va rezista mai Iată cum să-ți freci micuțul în mod corect:
mult data viitoare). Un minut sau două
(sau orice ar fi limita lui) este suficient
Alegeți un moment care să vă relaxeze.
pentru a începe, cu scopul de a întinde
Masajul nu va avea efectul liniștitor pe care îl
treptat fiecare sesiune de timp pe burtă
căutați dacă celula voastră sună, cina arde pe aragaz
cu câteva secunde până când ai lucrat până
și aveți două încărcături de rufe.
la 5 minute solide.
Între sesiunile de timp pe burtă, Alegeți un moment în care nu sunteți grăbit și

asigurați-vă că are multe alte oportunități de a- este puțin probabil să fiți întrerupt.
și lucra mușchii. Prea multe stagii închise într-
Alegeți un moment care să fie relaxant pentru bebeluș.
un cărucior, scaun de mașină sau scaun elastic
Nu masa bebelușului când îi este foame (nu se va
îl pot împiedica să se miște mai departe.
bucura de frecarea pe burtă dacă burta îi este
goală) sau prea plină (probabil că va scuipa). Imediat
după baie este un moment perfect, când bebelușul
Masaj pentru bebeluși a început deja să se relaxeze (cu excepția cazului

în care timpul de baie este un moment de mare stres).
„Am auzit că masajul unui copil este bun Înainte de joacă este o altă posibilitate, deoarece
pentru ea, dar nu am idee cum să o fac.” bebelușii s-au dovedit a fi mai concentrați și
atenți după un masaj.
Toatădin
lumea
cândtânjește
în când, la
iaromajoritatea
frecare liniștitoare
bebelușilor Setează o scenă relaxantă. Camera pe care o alegeți
nu fac excepție. Un masaj blând nu numai că se pentru masaj ar trebui să fie liniștită și caldă, la
simte bine pentru nou-născuți, ci le face cel puțin 75°F (de când copilul
252 A DOUA LUNA
degete. Folosiți doar o dată și stați departe

Pentru parinti: de uleiul pentru copii sau uleiul mineral -
acestea înfundă porii. Și uleiurile de nuci, de
Atingerea unui tată asemenea, din cauza potențialului de alergii.
Încălzește puțin uleiul sau loțiunea între mâini
înainte de a începe să freci copilul.
atingeți
Gândește-te cândmama
că numai vine are
vorba
așa de
cevacopil?
special
Nu asa. Cercetările arată că atingerea Experimentați cu tehnici. În general, bebelușii
unui tată are un efect la fel de pozitiv preferă o atingere blândă, dar de obicei nu atât
asupra sănătății, bunăstării și de ușoară încât să fie gâdilatoare. Pe măsură ce
dezvoltării copilului (masajul a fost lucrezi, ține întotdeauna o mână pe copilul tău.
asociat cu mai puține probleme de Iată câteva idei pentru a începe: Așezați
somn și o digestie mai bună la
ușor ambele mâini
bebeluși, printre multe alte beneficii
fizice și emoționale). Și copilul nu
este singurul care are de câștigat ambele părți ale capului bebelușului și
din atingerea unui tată. Părinții care țineți apăsat timp de câteva secunde. Apoi
învață să-și liniștească bebelușii mângâiați-i părțile laterale ale feței, continuând
prin masaj își văd propriile niveluri
pe părțile laterale ale corpului până la
de stres scăzând, obțin o creștere a
stimei de sine a părinților și dezvoltă degetele de la picioare. Faceți cercuri mici
legături mai profunde cu nou-născuții pe capul copilului cu degetele. Netezește
lor, care continuă prin copilărie. fruntea bebelușului apăsând ușor ambele
Dovada se află în hormoni: tații mâini din centru spre exterior.
eliberează la fel de mult din acel
hormon de hrănire, oxitocină, ca și Mângâiați pieptul bebelușului din centru
spre exterior.
mamele când se apropie de bebeluși prin atingere.
Mângâiați burtica bebelușului de sus în
jos folosind marginea exterioară a unei mâini,
va fi dezbracat cu exceptia unui scutec). apoi a celeilalte, într-o mișcare circulară.
Reduceți luminile pentru a reduce stimularea Apoi, lasă-ți degetele să meargă peste burtica
și pentru a îmbunătăți relaxarea și adăugați bebelușului tău. Rotiți ușor brațele și
muzică moale dacă doriți. Puteți să vă așezați picioarele copilului între mâini sau folosiți
pe podea sau pe pat și să întindeți copilul în mișcări mai ferme și adânci pentru a
poală sau între picioarele deschise, folosind „mulge” acele membre dulci. Deschide acele
un prosop, o pătură sau o pernă acoperită cu un mâini ondulate și masează acele degete
prosop sau o pătură sub ea. În timp ce lucrați, mici. Frecați picioarele bebelușului în
vorbiți sau cântați încet.
sus și în jos, schimbând mâinile. Când ajungi
Lubrifiați, dacă doriți. Sigur, nu ai nevoie de în picioare, masează-le, desfăcând și
ulei pentru a-ți freca micuțul în mod corect, mângâind degetele bebelușului.
dar va fi mai plăcut pentru amândoi dacă mâinile
tale alunecă ușor peste corpul bebelușului.
Întoarceți copilul pe burtă și mângâiați-l pe
Utilizați un ulei natural pentru masaj pentru
spate dintr-o parte în alta, apoi în sus și
bebeluși sau atingeți uleiul direct de nucă de în jos.
cocos, canola, porumb, măsline, semințe de
struguri, caise, avocado sau șofran. Un alt sfat inteligent din manualul de
Aceste uleiuri sunt ușor absorbite în pielea masaj pentru sugari: Mângâierea departe de
bebelușului și sunt ușor de digerat atunci inimă (de la umăr până la încheietura mâinii, de
când micuțul tău își suge mâinile sau exemplu) este relaxantă și, prin urmare
A DOUA LUNA 253
mai potrivit pentru masajele înainte de și crosta galbenă), care poate beneficia de
somn sau înainte de culcare. Mângâierea utilizarea zilnică a unui șampon antisebor
spre inimă (de la încheietura mâinii la umăr) rheic care conține seleniu sau acid salicilic
este mai stimulatoare și mai potrivită atunci (există unele mărci fără lacrimare). Deoarece
când copilul dumneavoastră va fi treaz și căciula se înrăutățește de obicei atunci
activ. Puteți face și o combo. când scalpul transpiră, menținerea lui rece
și uscată poate ajuta, de asemenea, sări
Ia-ți indiciile de la bebeluș. Nimănui nu
peste pălărie decât dacă este însorit sau frig
îi place să fie masat atunci când nu are
și apoi scoate-o când ești în casă sau într-
chef, iar asta este valabil și pentru bebeluși. o mașină încălzită.
Dacă bebelușul se întoarce sau plânge
Uneori, cradle cap dispare, apoi
când vă puneți mâinile, păstrați sesiunea
revine – caz în care, readucerea aceluiași
pentru mai târziu. Și nu uitați, nu trebuie
tratament ar trebui să readucă acel scalp
să faceți un masaj întregului corp de fiecare dată.
pufos și fără fulgi. Când leagănul este
Dacă bebelușul tău decide că este suficient
sever, erupția cutanată seboreică se poate
după ce i-ai frecat doar picioarele și
răspândi pe față, gât sau doar pe picior.
picioarele, este în regulă și asta.
Dacă se întâmplă acest lucru, medicul
probabil va prescrie o cremă sau un
unguent cu cortizon local.
Capac pentru leagăn
„Îi spăl părul fiicei mele în fiecare zi, dar încă nu Picioare strâmbe
reușesc să scap de fulgii de pe scalp.”
„Picioarele fiului nostru par să se plieze spre
interior. Se vor îndrepta singuri?”
Cu siguranță nu—e dar,

cradle cap nimic drăguț
din fericire, nu este picioarele micuțului cu siguranță
nimic permanent în asta. Ta nu ar ieși în evidență într-o mulțime de
Cradle Cap, o dermatită seboreică a nou-născuți. Majoritatea bebelușilor par
scalpului, care este foarte frecventă la cu picioarele arcuite și cu degetele de
sugarii mici, începe de obicei în primele porumbel, și din motive întemeiate: unul,
3 luni și poate persista până la un an sferturile înghesuite din uter forțează
(deși, mai des, își desfășoară cursul la adesea unul sau ambele picioare în poziții
6 luni) - dar nu nu prezic o viață de ciudate, rezultând o curbă de rotație a
mătreață. Capul de leagăn ușor, în care picioarelor. Când un bebeluș iese la naștere,
pe scalp apar solzi de suprafață gras, după ce a petrecut câteva luni pliat în acea
răspunde adesea bine la un masaj vioi cu poziție, picioarele sunt încă îndoite sau par
ulei mineral sau vaselina pentru a slăbi să se întoarcă spre interior. În lunile
solzii, urmat de un șampon amănunțit următoare, pe măsură ce bebelușul tău se
pentru a le îndepărta și uleiul. Există, de bucură de libertatea vieții din exterior – și
asemenea, șampoane naturale și pe măsură ce învață să tragă, să se târască și
tratamente special create pentru capacul apoi să meargă – picioarele lui vor începe să se îndrept
leagănului pentru bebeluși — și diferite Probabil că medicul a verificat deja
produse funcționează pentru diferiți picioarele bebelușului pentru a se asigura că
bebeluși. Acest produs minune natural, totul este bine, dar o altă verificare pentru a
laptele matern, poate, de asemenea, vă liniști mintea nu va doare - așa că
ușura fulgii. Verificați cu medicul dacă întrebați la următoarea vizită de îngrijire a
copilul dumneavoastră are un caz care nu bebelușului. Rețineți, de asemenea, că este
va răspunde la niciunul dintre aceste tratamenteo(cu descuamări
rutină ca mediculgrele și/sau pete
să urmărească maronii
progresul picioarelor co
254 A DOUA LUNA
pentru a te asigura că se îndreaptă pe măsură să fie în scrot, nici măcar în timpul unei băi
ce el crește – ceea ce aproape sigur va face calde.
al tău fără niciun tratament. Un testicul necoborât nu provoacă durere
sau dificultăți la urinare și, după cum v-a
asigurat medicul dumneavoastră, de obicei
Testiculele necoborâte se mișcă în jos de la sine. Până la vârsta de 1
ani, doar 3 sau 4 băieți din o mie au încă
„Fiul meu s-a născut cu testicule necoborâte.
testicule nescendate, moment în care o
Doctorul a spus că probabil că vor cădea de
intervenție chirurgicală (o procedură minoră)
pe abdomen până la vârsta de o lună sau două,
le poate pune cu ușurință la locul lor.
dar încă nu au făcut-o.”
Adeziunea penisului
Abdomenul poate păreadar
locația testiculelor, ciudat
nu este. Testiculele
„Copilul meu a fost circumcis, iar doctorul
(sau testiculele) la bărbați și ovarele la
meu spune că a dezvoltat o aderență penisului.
femele se dezvoltă ambele în abdomenul Ce inseamna asta?"
fetal din același țesut embrionar. Ovarele,
desigur, rămân pe loc. Testiculele sunt
Ori de câte ori țesuturile
tăiate, marginilecorpului sunt
se vor lipi de
programate să coboare prin canalele inghinale
din zona inghinală, în sacul scrotal de la baza țesutul din jur pe măsură ce se vindecă.
penisului, unele în jurul lunii a opta de După ce preputul penisului este îndepărtat
gestație. Dar la 3 până la 4% dintre băieții la în timpul unei circumcizii, marginea
termen și aproximativ o treime dintre cei circulară rămasă tinde să se lipească de
prematuri nu fac călătoria înainte de naștere. penis pe măsură ce se vindecă. Dacă după
Rezultatul: testicule necoborâte. circumcizie rămâne o cantitate semnificativă
de preput, acesta se poate lipi de penis
în timpul procesului de vindecare,
Din cauza obiceiului migrator al determinând reatașarea pielii din față.
testiculelor, nu este întotdeauna ușor să Această aderență a penisului nu este o
determinați că cineva nu a coborât. problemă atâta timp cât este retras ușor
În mod normal, testiculele atârnă departe periodic pentru a preveni atașarea
de corp atunci când sunt în pericol de permanentă. Întrebați medicul cum ar
supraîncălzire (protejând mecanismul de trebui să faceți acest lucru sau dacă este
producere a spermatozoizilor de cu adevărat necesar să faceți. Când băieții,
temperaturi prea ridicate). Dar ele alunecă chiar și băieții, au erecții (ceea ce o fac
înapoi în corp când sunt răcite (protejând tot timpul), suprafețele pielii care se
mecanismul de producere a lipesc sunt trase, ajutând la menținerea lor separată fără
spermatozoizilor de temperaturi prea În cazuri rare, puntea pielii se
scăzute) sau când sunt manipulate (din atașează permanent și un urolog poate
nou de protecție, pentru a evita rănirea). fi nevoit în cele din urmă să separe pielea
La unii băieți testiculele sunt deosebit de și să îndepărteze bucata de preput
sensibile și petrec mult timp la adăpost rămasă pentru a preveni reapariția problemei.
în corp. În majoritatea, testiculul stâng
atârnă mai jos decât cel drept, făcând posibil
ca cel drept să pară necoborât. Din acest Hernie inghinală
motiv, diagnosticul de testicul sau „Pediatrul a spus că băieții mei gemeni au
testiculele necoborâte se face numai hernii inghinale și vor trebui să fie operați.
atunci când unul sau ambele nu au fost niciodatăEste
observate.
grav asta?”
A DOUA LUNA 255
nu sunt neobișnuite la nou- reparați imediat ce hernia este diagnosticată -

Herniile
născuți, în special la băieți, și în presupunând că copilul este suficient de puternic
special la cei născuți prematur (cum sunt și sănătos pentru a fi supus unei intervenții
adesea gemenii). Într-o hernie inghinală, chirurgicale. Operația este de obicei simplă și
o parte a intestinelor alunecă printr-unul de succes, cu o spitalizare foarte scurtă (uneori
dintre canalele inghinale (aceleași canale de o zi). Doar foarte rar o hernie inghinală reapare
prin care testiculele coboară în scrotum) după operație, deși la unii micuți, o altă nia ei
și se umflă în zona inghinală. Hernia apare pe partea opusă mai târziu.
este adesea observată pentru prima dată
ca un nodul într-una dintre cutele unde Dacă o hernie inghinală a sugarului
coapsa se unește cu abdomenul, de diagnosticată nu este tratată, aceasta poate duce
obicei atunci când copilul plânge sau este la „strangularea” secțiunii herniate.
foarte activ (deseori se retrage când este ciupită de căptușeala musculară a canalului
calm). Când secțiunea intestinelor alunecă inghinal, obstrucționând fluxul sanguin și
complet în jos în scrot, poate fi văzută ca digestia în intestine. Sunați imediat medicul
o mărire sau umflare a scrotului și poate dacă observați oricare dintre simptomele de
fi numită hernie scrotală. strangulare (plâns de durere, vărsături, lipsă de
Dacă observați un nodul în zona inghinală a evacuare și posibil șoc). Dacă medicul nu poate
copilului dumneavoastră, raportați-l medicului cât fi contactat, duceți copilul (sau bebelușii) la cea
mai curând posibil. mai apropiată cameră de urgență.
O hernie nu provoacă, de obicei, niciun
disconfort și, deși trebuie tratată prin intervenție Ridicarea ușoară a fundului bebelușului și
chirurgicală, nu este considerată gravă sau urgență aplicarea unui pachet de gheață în timpul
(ceea ce înseamnă că vă puteți relaxa). De obicei, drumului către urgență poate ajuta intestinul să
medicii recomandă se retragă, dar nu încercați să îl împingeți înapoi cu mâna.
TOTUL DESPRE:
Stimularea simțurilor bebelușului tău
antrenament de care au nevoie pentru a-și

Bine ai lumea
venit în
delume, iubito,sunete,
priveliști, a mirosuri, dezvolta cel mai mare potențial. Nu uitați, este
gusturi, atingeri și texturi, unele dintre ele un proces – unul care abia începe și pe care nu
reconfortante, altele confuze, toate stimulând ar trebui să vă grăbiți sau să vă împingeți niciodată.
noul set de simțuri al unui copil. Cum îl ajuți pe Iată câteva modalități de a stimula simțurile mici
micuțul tău să înțeleagă acele simțuri – și lumea ale noului tău pachet mic. (Consultați, de
mare, uneori copleșitoare din jurul lui sau ei? asemenea, „Profitați la maximum de primii trei
Sunt șanse să ajuți deja din belșug, fără să ani”, pagina 248.)
încerci (sau să știi ce faci – la urma urmei, și tu
ești nou la asta). Cea mai mare parte a hrănirii Simțul gustului. În acest moment, nu trebuie
vine în mod natural – ceea ce înseamnă că veți să faci din greu pentru a stimula acest simț.
oferi instinctiv simțurilor copilului dvs. Papilele gustative ale bebelusului tau se
zgomotesc la fiecare masa pe san sau biberon.
Dar pe măsură ce micuțul tău crește,
„degustarea” va deveni un mod de a explora,
256 A DOUA LUNA
și tot ce este la îndemână (uneori comestibil... Telefoane mobile. Nu mai agățați telefoanele mobile
mai des, nu) va ajunge să fie gura. Rezistați de 12 inchi (distanța la care nou-născuții văd cel
tentației de a descuraja acest lucru – cu excepția, mai bine) peste fața micuțului, pe o parte sau
desigur, când ceea ce intră în gura bebelușului cealaltă a liniei vizuale a bebelușului, mai
este toxic, ascuțit, murdar sau suficient de mic degrabă decât drept deasupra (majoritatea
pentru a se sufoca. bebelușilor preferă să privească în dreapta, dar
verificați dacă ai dvs. are o preferință).
Telefoanele mobile muzicale, un favorit vechi
Simțul mirosului. În cele mai multe medii,
de pepinieră, stimulează două simțuri în același
aparatul mirositor al unui sugar primește o
timp.
mulțime de antrenamente. Există lapte matern
sau formulă, crema de bărbierit a tatălui, Rover Alte lucruri care se mișcă. Puteți muta un zornăitură,
care se găsește în apropiere, florile din parc, un animal de pluș, un animal de companie cățeluș
covrigișul pe care îl prăjiți. Cu excepția cazului sau altă jucărie strălucitoare pe linia vizuală a
în care bebelușul tău dă semne că este bebelușului pentru a încuraja urmărirea obiectelor
suprasensibil la mirosuri, gândește-te la toate în mișcare. Poziționați copilul în fața unui acvariu
aceste mirosuri ca la o altă oportunitate de a afla de pește (sau a unui acvariu de pătuț sau a unui
despre mediu. captator de vise care este prins de briză).
Sau suflați bule pentru copil.

Simțul văzului. Bebelușii pot vedea din momentul
în care se nasc – chiar dacă puțin neclar – și pot Obiecte sta ionare. Bebelușii petrec mult timp
învăța din simțul văzului chiar de la început. doar uitându-se la lucruri – și acesta este timp bine
petrecut. Modelele geometrice sau fețele simple în
Prin ochii lor, ei învață foarte repede să facă alb și negru, desenate manual sau cumpărate din
diferența între obiecte și ființe umane (și între magazin, sunt favoritele timpurii, dar bebelușul va
un obiect sau ființă umană și alta), să interpreteze fi, probabil, fascinat de obiectele de zi cu zi la care
expresiile faciale (zâmbetul mamei!), limbajul nu le-ați arunca o privire de două ori (cum ar fi o vază
corpului (brațele deschise ale tatălui!) și alte indicii din sticlă tăiată care strălucește). lumina soarelui).
nonverbale și pentru a înțelege un pic mai mult

în fiecare zi despre lumea din jurul lor.
Oglinzi. Oglinzile le oferă bebelușilor o perspectivă

în continuă schimbare, iar bebelușilor le place de
Ce stimulează vizual nou-născutul tău (în
obicei să se privească într-unul singur—
afară de față)? În general, contrastele ascuțite și
și socializarea cu drăgălașul care se uită
modelele îndrăznețe și strălucitoare atrag privirea
înapoi, deși nu au nicio idee cine este acea
unui foarte mic mai mult decât cele moi, delicate
drăguță. Asigurați-vă că utilizați oglinzi care nu
sau nuanțate. Alb-negru și alte contraste
se sparg, sigure pentru bebeluși și agățați-le
puternice de culoare sunt favorizate în primele 6
pe pătuț, în cărucior, lângă masa de înfășat, în
săptămâni, în timp ce pastelurile și alte culori
mașină. Sau așezați-vă copilul în fața unei
devin atractive mai târziu.
oglinzi (sau lângă ea) pentru divertisment.
Multe obiecte, printre care jucăriile, pot fi

stimulatoare vizual pentru copilul tău. Nu uitați că Oameni. Bebelușii se bucură să privească
mai mult nu înseamnă mai mult – copilul fețele sunt apropiate (mai ales la acea gamă
dumneavoastră poate deveni copleșit și magică de 8 până la 12 inci), așa că petreceți
suprastimulat dacă există prea multe jucării sau mult timp pentru a vă pune fața în fața bebelușului.
alte obiecte care concurează pentru atenția sa Mai târziu, puteți afișa și fotografii de familie
vizuală: ale bebelușului, subliniind cine este cine.
A DOUA LUNA 257
Cărți. Arată-i copilului imagini simple cu uscătorul, fluierul ceainicului sau stropul apei
bebeluși, copii, animale sau jucării și curgătoare, șifonirea hârtiei sau clinchetul
identificați-le. Desenele ar trebui să fie clare unui clopoțel sau al clopoțelului. Un sunet pe
și clar definite, fără multe detalii suplimentare care bebelușul e mai bine să nu-l audă prin
(pentru un copil). casă: televizorul. Încercați să o opriți când
Cărțile ilustrate cu îndrăzneală sunt perfecte copilul este treaz.
pentru asta.
Lumea. Foarte curând bebelușul tău va fi Zrăgănitoare și alte jucării care scot sunete
interesat să vadă dincolo de acel nas mic. blânde. Nu trebuie să așteptați până când
bebelușul este capabil să scuture un șobolan
Oferă o mulțime de ocazii de a vedea lumea pentru a se rostogoli. În primele luni, puteți
— de pe cărucior, sau din scaunul de mașină, să scuturați în timp ce bebelușul urmărește
sau ducând copilul cu fața înainte, odată ce și ascultă, să puneți zdrănitoarea în mâna
acesta are un bun control al capului. Adaugă copilului și să-l ajutați să-l scuturați sau să
și comentarii, indicând mașini, copaci, atașați un zdrănitoare la încheietura mâinii.
oameni și așa mai departe. Coordonarea dintre vedere și auz se va
Bebelu ul te stinge? Este timpul să dezactivați dezvolta pe măsură ce bebelușul învață să se
modul ghid turistic. îndrepte către sunet. Un centru de activități
în care copilul poate să lovească sau să lovească
Simțul auzului. Ascultă asta: prin
și să activeze sunete (dacă din neatenție)
simțul auzului, copilul tău va învăța
poate fi distractiv și pentru acele urechi.
limbajul, despre cadență și ritm,
despre sentimente (inclusiv empatie), Jucării muzicale. Muzica este muzică pentru
despre pericol - și despre multe urechile bebelușului dvs., indiferent de sursa
altele care se întâmplă în lumea din — o cutie muzicală, un plus care cântă melodii,
jurul lui. Lăsați urechile bebelușului un centru de activități muzicale pentru pătuț,
să audă totul despre asta prin: un covoraș de joacă care scoate sunete
Vocea umană. Acesta, desigur, este cel mai muzicale. Jucăriile care îndeplinesc funcții
semnificativ sunet din viața unui nou copil, triple (fac muzică, oferă stimulare vizuală și
așa că folosește-l mult pe al tău - vorbește, oferă exersare cu abilități motorii fine), cum ar
cântă și balbuiește cu copilul tău. Încearcă fi o jucărie viu colorată care emite un sunet
cântecele de leagăn, versurile prostești pe atunci când este strânsă sau împinsă, sunt de
care le creezi singur. Imită sunetele animalelor, trei ori mai distractive, deși bebelușul va
în special pe cele pe care copilul tău le aude avea nevoie de ajutorul dvs. strângerea sau
în mod regulat, cum ar fi lătratul unui câine împingerea deocamdată. Evită jucăriile care
sau mieunatul unei pisici – sau mergi în oraș scot zgomote foarte puternice care pot afecta
cu întreaga fermă a lui Old MacDonald. Cel auzul și nu așezați nici măcar pe cele
mai important, papagal este sunetele pe care moderat zgomotoase chiar lângă urechea
bebelușul le face pentru a întări acele eforturi bebelușului. De asemenea, asigurați-vă că
verbale. Și citește-i copilului tău devreme și jucăriile sunt altfel sigure pentru bebeluș (fără
des. sfori atașate, fără baterii care să iasă din jucărie
și să intre în gura copilului).
Sunete prin casă. Ei sunt
nimic nou pentru tine (de fapt, probabil că ai
devenit destul de abil în a le dezactiva), dar Muzică de fundal. Toată viața este o
sunetele din casă pot fi captivante pentru un coloană sonoră pentru urechile dornice ale
copil mic: zumzetul aspiratorului sau bebelușului tău, dar de ce să nu adaugi și
muzică de fundal? Joacă un amestec de
258 A DOUA LUNA
Învățarea timpurie simplificată
Pur au
și cel
simplu, lucrurile
mai mare simple
impact din noua
asupra viață aIată
dezvoltării. bebelușului tău înseamnă
tot ce trebuie cel mai
să știi pentru a-ți mult
ajuta și
copilul să
învețe tot ce trebuie să știe despre lume chiar acum (și indiciu: este mult mai ușor decât ai crede).
Iubește-ți copilul. Iată o simplă idee care jucăria preferată a cuiva — cea care îi va oferi
crește puterea creierului bebelușului: cel mai mare impuls de dezvoltare dintre toate:
Nimic nu ajută un copil să crească și să tu.
prospere la fel de mult ca să fie iubit
Cunoaște-ți copilul. Aflați ce vă face copilul
necondiționat. S-ar putea să nu fii
fericit sau nefericit, entuziasmat sau plictisit,
întotdeauna îndrăgostită de comportamentul
liniștit sau stimulat (sau suprastimulat) -
bebelușului tău (să zicem, când o criză de
acordând mai multă atenție acelui feedback
colici de 4 ore sau un șir de nopți nedormite decât sfatului oricărei cărți, site-uri web,
sau o grevă de hrănire te duce la limita), dar
îți vei iubi întotdeauna copilul, indiferent aplicații sau expert (nu uitați, copilul dvs.
este expertul) când vine vorba de a obține
ce — și asta va face copilul să se simtă în
siguranță și în siguranță, indiferent de ce. ceea ce are nevoie). Pregătiți stimularea
copilului dvs. unic. Dacă a fi zgomotos și
zgomotos leagănă barca bebelușului,
Relaționați-vă cu copilul dvs. Da, copilul tău
distrați-vă cu sunete blânde și joc blând.
este, ei bine, un bebeluș – iar tu ești adult.
Dacă să-și liniștească simțurile în timpul
Dar asta nu înseamnă că nu vă puteți relaționa
jocului îl adormă pe micuțul tău, încurajează
unul cu celălalt. Profitați de orice ocazie pentru
petrecerea cu o acțiune mai potrivită pentru
a vorbi, a cânta sau a-i gutura bebelușului dvs.—
bebeluș.
în timp ce schimbi un scutec, faci o baie, faci
cumpărături sau conduci mașina. Aceste
schimburi casual, dar stimulatoare, nu sunt Oferă spațiu copilului tău. Desigur,
menite să instruiască (bebelu ul este mult prea bebelușul dumneavoastră are nevoie de
mic pentru asta), ci să interac ioneze. Câteva atenție și de multă – amintiți-vă că este
refrenuri din „Fermierul din Dell” vor merge posibil să obțineți prea mult din acel lucru bun.
mult mai departe în a face un copil mai Atunci când stimularea atenției depășește
strălucitor decât orice jucărie sau program acea linie fină până la plutirea, bebelușul pierde
educațional. Și vorbind de jucării, nu-ți uita oportunitățile de a renunța la Canalul Părinte
micuțul (toate peekabuo, toate
muzică în casa ta — orice, de la clasic la Sim ul tactil. Văzul și auzul ar putea să

rock clasic la country, la R&B la reggae, la atragă atenția, dar atingerea este unul dintre
tango la techno— cele mai indispensabile simțuri ale bebelușului—
și bazați bisuri pe genurile la care bebelușul de neprețuit în explorarea și învățarea
răspunde cel mai bine. Încearcă și tu toate melodiile... despre lume. Prin atingere, un bebeluș
cu cât se repetă mai mult în refrene (și învață moliciunea feței mamei și asprimea
mai prostește), cu atât mai bine. Și pe relativă a tatălui, că urechea câinelui și burta
măsură ce stimulezi simțul auzului ursuțului de pluș se simt catifelate, că aerul
bebelușului, protejează-l și ținând volumul care sufla dintr-un evantai se simte ticălos, că
scăzut (dacă este prea tare pentru a vorbi, apa se simte caldă și umedă, că nimic. e mai
este prea tare, punct). bine
A DOUA LUNA 259
timp) și să se acorde cu alte imagini și sunete Timpul corect. Un bebeluș se află

interesante din mediul său - omida neclară cu întotdeauna într-una din cele șase stări de
aspect prietenos de pe bara de jucării pentru conștiință: somn profund (sau liniștit),
scaunul pentru copii, modelul de lumină și umbră somn ușor (sau activ), somnolență, veghe
aruncat de jaluzele, propriile degete de la mâini și liniștită, trezie activă sau agitație și plâns.
de la picioare, un avion deasupra capului, o În timpul stării de veghe activă, puteți încuraja cel
mașină de pompieri pe stradă, câinele care lătră mai eficient faptele fizice și în timpul stării de
alături. Prin toate mijloacele, implică-ți copilul - veghe liniștită puteți cultiva cel mai bine alte
doar nu într-o buclă nesfârșită. Uneori, doar tipuri de învățare (vezi paginile 260–261). De
pentru o schimbare de ritm și un gust de asemenea, rețineți că bebelușii au o durată de
independență, adunați copilul și jucăria împreună, atenție foarte scurtă, așa că atunci când bebelușul
apoi urmăriți-i cum se cunosc. dvs. pare să-și piardă interesul pentru moo-ul dvs.
- dacă sunteți o rutină de vacă după doar un scurt
moment de concentrare, este doar pentru că el
sau ea a alergat. din concentrare.
Urmați liderul. Asigură-te că copilul tău, nu
tu, este în frunte. Dacă are ochii pe mobil,
Încurajează-ți copilul. Nimic nu motivează ca
nu este nevoie să mobilizeze oglinda pătuțului.
Dacă se mulțumește să bată la tabla de întărirea pozitivă. Așa că nu reține aplauzele,
uralele, îmbrățișările și zâmbetele atunci
activități, nu există niciun motiv să pună
când copilul tău exersează sau realizează o
zgârietura. Desigur, bebelușul tău nu se va
nouă abilitate. Nu este nevoie să dărâmați
distra la nesfârșit (în mod realist, el sau ea
casa, doar pentru a-i spune copilului
va depăși maxim după un moment sau
dumneavoastră: „Cred că ești minunat!”
două), ceea ce înseamnă că vei dirija
majoritatea activităților deocamdată, dar nu
uita. care se ocupă în cele din urmă de timpul Nu aplicați presiune. Nu trebuie exagerat:
de joacă. . . și timpul de învățare. presiunea nu are un loc în învățarea
timpurie, mai ales de la început. Nu vă lăsați
Lăsați copilul să preia conducerea, de implicați în dezvoltarea jaloanelor mentale
– lăsați-vă prins, în schimb, de zâmbetul dulce
asemenea, în a decide când să încheie o sesiune de joacă —
chiar dacă este înainte de a se ajunge la al bebelușului dvs. și de acele mișcări de
zdrăngănitoare. Bebelușul tău îți va spune „Am respirație îndreptate spre tine. Așa că
trecut peste asta” întorcându-se, agitandu-se sau relaxează-te, bucură-te și gândește-te la
plângând. Acesta este semnalul tău pentru a opri timpul pe care îl petreci stimulând copilul ca
stimularea. fiind în primul rând distracție. . . și într-adevăr, numai.
decât o îmbrățișare și că cei cărora le pasă de buzele tale, pentru a le sufla ușor pe
el sau ea sunt iubitori (acesta este mesajul pe degetele de la mâini sau de la picioare. Le
care îl trimiteți cu fiecare atingere tandră). place diferența dintre atingerea mamei și
Puteți oferi o atingere mai variată cea a tatălui, felul în care un frate se
trăiește experiențe pentru copilul tău cu: îmbrățișează, ușurința expertă a legănării
bunicii. Și piele pe piele (îngrijirea
O mână iubitoare. Încercați să aflați cum îi cangurului) este mereu în joc.
place copilul să fie mânuit - ferm sau ușor,
rapid sau încet. Majoritatea bebelușilor Masaj. Preameții care sunt masați timp de
iubesc să fie mângâiați și sărutați, să li se cel puțin 20 de minute zilnic se îngrașă
gâdile sau să le zvâcească burtica. mai repede și se descurcă mai bine în general
260 A DOUA LUNA
Dezvoltarea modului distractiv
Tu nu poate să nu-ți ajute copilul să se dezvolte – este ceea ce fac părinții în mod
intuitiv (cu toate acele discuții, cântări, ține în brațe, îmbrățișări și, bineînțeles, toate
acele jocuri de „bate din palme” și „picioare împuțite”). Iată o rezumat a dezvoltării
bebelușului și a modului de a hrăni progresul micuțului tău într-un mod distractiv, care
pentru bebeluși este singura modalitate: dezvoltarea acele mișcări

socială. Bebelușul
intenționate dvs.
devine
își dezvoltă
o ființă
socială cu mult înainte, oferindu-i mâinilor bebelușuluide joacăo sau
mulțime
de a sedealătura
a lovi vreodată
libertății locul
- nu-i
păstrați întotdeauna un grup de joacă - mai ales datorită
înfășatție,sauascuns
a copilului
într-o
tău.pătură
în primul
sau rând,
cel mai important și acoperit cu mănuși. Căutațijoacă. jucăriile
Princelui
faptul
maicăfavorit
nu necesită
partenermultăde
dexteritate, interacțiunea cu tine (și vizionarea ta, dincopilul
greșeală
poatecu manipula
ceilalți) cășibebelușul
interacționatău
(strângând un zdrănător la încheietura mâinii sau lovindu-l
măreascăîncepe
o tablă să
deînvețe
activitate)
să dai și,
șiînsăcele
ia, să
din urmă, că ing și împărtășirea, tratarea celorlalți minuscule
în felul vă
înpot
care
înțelege
acele mâini
pe dvs.
și degete
ați dori
să fiți tratat, și toate și ridicați (oferiți celor din încă
lateral
dereguli
la bebeluși
de angajament
mici) de obicei,
social (inclusiv
nu va
ajunge folosind acele cuvinte magice și practică pentru acelor pobiectele
și q). Nucare
le cumpăra).
sunt direct Oferiți-i
în fața
copilului dvs. ample ocazii să acorde atenție copilului experiență
încă? Așteptați:
„practică” cutunity
Câțiva pentru
ani de acum
încolo, veți auzi următoarele:
exemplu a răsunat în acea voce mică în

timp ce micuțul tău se joacă cu prietenii sau Zrăgănitoare care se potrivesc confortabil
vorbește cu adulții. mâinilor mici. Începeți cu zdrănitoarea încheieturii
Jucăriile care ajută bebelușii să se dezvolte mâinii, apoi treceți la cele cu două mânere sau
socială includ animalele de pluș, telefoanele suprafețe de prindere, care în cele din urmă vor
mobile pentru animale și păpușile. Uitați-vă la permite copilului să treacă zdrănitoarea din mână
bebeluș care se găsește cu animalele care se în mână, o abilitate importantă. Zonăiturile pe
ridică pe un covoraș de joacă sau se rotesc pe care bebelușul le poate ajuta să aducă ușurare
un mobil și veți vedea cum. atunci când începe dentiția.
Dezvoltare motrică mică. În acest

Joacă săli de sport sau baruri (se potrivesc peste a
moment, mișcările mâinii bebelușului cărucior, curte de joacă sau pătuț) care au
tău sunt total aleatorii, dar în câteva luni, o varietate de piese pe care bebelușul
acele mâini minuscule se vor mișca cu le poate prinde, roti, trage și împinge.
mai mult scop și control. Poti ajuta Evitați totuși orice cu șiruri mai mari de 6
decât cei care nu sunt. Dar bebelușul tău nu Tesaturi distractive. Încercați să frecați pielea
trebuie să sosească devreme pentru a beneficia bebelușului cu diferite texturi (satin, mătase, țesătură,
de o atingere iubitoare - toți bebelușii o fac. catifea, lână, blană artificială, bumbac) pentru ca el sau
Descoperiți tipul de mișcări ale bebelușului ea să cunoască cum se simte fiecare. Pune burtica
dvs. de care se bucură cel mai mult și evitați-le bebelușului în jos (în timp ce este supravegheat) pe
pe cele care par să enerveze (consultați pagina suprafețe cu texturi diferite: camera de zi
251 pentru sfaturi).
A DOUA LUNA 261
centimetri lungime și luați orice sală de sport pe lungime pe tibie și ridicând încet picioarele
odată ce bebelușul este capabil să se ridice în (genunchii îndoiți) în sus și în jos. Pe măsură ce
bebelușul se apropie de faza de rulare (aproximativ
picioare. Plăci de activitate care necesită o lățime
3 până la 4 luni), oferiți-i un impuls - și puțină
gama de mișcări ale mâinii pentru a opera. Este
motivație - prin plasarea unei jucării preferate sau a
posibil ca bebelușul dumneavoastră să nu poată
unui obiect atrăgător lângă bebeluș.
manevra intenționat jucăria pentru o perioadă,
dar chiar și un copil mic o poate pune uneori în
Sunt șanse ca rock and roller-ul tău să se întoarcă
mișcare accidental. Pe lângă abilitățile de rotire,
puțin într-o parte - și apoi poți să-i dai puțin ajutor
formare, împingere și apăsare, aceste jucării le
împingând copilul până la capăt (succes dulce!).
încurajează, ele învață conceptul de cauză și
efect. Luminile, sunetele și mișcările îl vor
captiva pe micuțul tău.
Dezvoltare intelectuala. Tot ceea ce
absorbă buretele bebelușului tău prin
acele simțuri în devenire crește puterea
creierului, dar copilul tău va învăța cel
Dezvoltare motorie mare. Pentru
mai mult de la tine și, încă o dată, din
bebelușul dvs., mișcarea depinde de
interacțiunile care vin în mod natural.
libertatea de mișcare – la urma urmei,
Vorbește mult cu copilul tău, chiar de la început.
un bebeluș care este întotdeauna
Dați nume obiectelor, animalelor și persoanelor pe
ghemuit într-un leagăn, scaun pentru
care le vede copilul dvs. Identificați-vă ochii, nasul
copii, jumper sau cărucior, sau înfășat
și gura (și mâinile, degetele, picioarele și degetele
într-o pătură sau într-o bandă, va avea
de la picioare ale bebelușului). Detaliați cum sunt
puține șanse să le îndoaie. mini mușchi
alimentele pe care le smulgeți de pe raft și le
și exersează acele mișcări motorii mari.
introduceți în cărucior. Citește versuri și povești
Schimbați-i poziția bebelușului de multe
simple, arătându-i bebelușului tău ilustrațiile pe
ori în timpul zilei (de la sprijinit într-o
măsură ce mergi. Expune-ți micuțul la o varietate de
poziție șezând, la burtă în jos, la burtă
decoruri (magazine, muzeu, parc). Chiar și acasă,
în sus) pentru a maximiza oportunitățile
variați punctul de vedere al bebelușului: Țineți
pentru diferite tipuri de activitate fizică.
copilul lângă o fereastră sau în fața unei oglinzi,
Pe măsură ce abilitățile motorii ale
așezați copilul în mijlocul covorului din sufragerie
bebelușului (și controlul capului) se
pentru a supraveghea acțiunea sau în mijlocul
înmulțesc, puneți-vă micul mișcător în
patului (supravegheat) pentru a urmări pliezi rufele
pași făcând mișcarea interactivă: trageți
sau parchezi leagănul în bucătărie în timp ce-ți faci
ușor copilul într-o poziție așezată (și
o gustare.
sărutați-l când sosește), „zboară-l”
înăuntru. brațele tale pentru a încuraja
acele brațe și picioare drăguțe să se
miște sau dă-ți micuțului o plimbare întinzându-l pe spate, așezându-l cu fața în jos
covor, un prosop, puloverul tatălui, cămașa cățeluș, blocuri de lemn tari și umplute moi,
mamei, podeaua din lemn — posibilitățile de un castron de lemn dur și unul de metal
legături sunt nelimitate. neted, o pernă mătăsoasă și una nubby.
Jucării cu textură. Oferă jucării care au texturi

interesante: un ursuleț de pluș și un umplut
cu părul aspru
CAPITOLUL 8
A treia lună
viață decât să mănânci, să dormi și să plângi. Ca să nu spun că copiii de această vârstă
Luna aceasta,
nu facebebelușul
multe din începe în sfârșit
toate acestea să descopere
(sugarii cu colici că există
țin, mult maicrizele
în general, multe
de plâns după-amiaza târziu și seara devreme până la sfârșitul lunii) - doar că
și-au extins orizontul către interese dincolo de. La fel ca propriile mâini, în
ceea ce privește copiii de 2 și 3 luni, cele mai fascinante jucării inventate vreodată.
Ca să stai treaz pentru perioade mai lungi de joacă în timpul zilei (și, sperăm,
să stai adormit pentru perioade mai lungi de timp noaptea). Ca să-i distrezi
pe mami și pe tati cu spectacole live adorabile de zâmbete, gâgâituri, țipăituri
și zgomote care fac ca părinții să merite prețul intrării. Și acestea spuse,
bucurați-vă de spectacol!
Hrănirea bebelușului tău: alăptarea și

Lucru
Cu siguranță vei avea mâinile pline,
Eștidar
gata să tecăîntorci
poate la muncă,
nu sunteți pregătită să pregătindu-te pentru întoarcerea la muncă
opriți alăptarea. La urma urmei, beneficiile – și nu doar pline de copil. Există o
alăptării continue – de la cele fizice (sănătate mulțime de lucrări de pregătire de făcut
mai bună a bebelușului) la cele emoționale înainte ca planul dvs. de îngrijire și
(contact strâns încorporat cu copilul pompare să fie gata să fie lansat. Iată ce
înainte și după muncă) – pot merita orice trebuie să știți pentru a alăpta și a
efort suplimentar pe care trebuie să-l lucra. . . muncă:
depui pentru a-l face. alăptarea și munca
ing. Din fericire, odată ce te apuci de Adu sticla. Dacă nu ați făcut-o deja, ocupați-
pompat la locul de muncă, îți vei da vă cu sticla...
seama că a fi o mamă care alăptează și chiar dacă nu te vei întoarce la muncă
angajată poate să nu fie o muncă atât de grea pânăpentru
la urmă.
o vreme. De obicei, cel mai în vârstă
A TREIA LUNA 263
Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: a treia lună
Dormit. Deși drăgălașul tău este din ce în ce mai alert, deși bebelușii mai mici pot avea totuși
somnul este încă o treabă. Puștile continuă să ocupe o tendința de a mânca mai des.
parte considerabilă de ore de lumină - un total de
Laptele matern. Așteptați-vă să vă
aproximativ 4 până la 8 ore pe zi, de obicei împărțite în
alăptați copilul care alăptează de
3 sau 4 somnituri pe timpul zilei. Adăugați 8 până la 10
aproximativ 8 până la 10 ori într-o
ore de z-uri pe timp de noapte (nu neapărat punctat
perioadă de 24 de ore, deși unii
încă într-o singură porțiune, desigur) și vă puteți
bebeluși pot alăpta mai des și asta
aștepta ca bebelușul dumneavoastră să doarmă
este perfect. Cererea încă stăpânește
aproximativ 14 până la 16 ore pe zi de 24 de ore, deși
ziua și noaptea. Deși nu veți putea
unii bebeluși vor dormi mai mult, unii Mai puțin.
măsura cantitatea care intră (cu excepția
cazului în care pompați fiecare masă),
copilul dumneavoastră va bea între 15
Mâncând. Totul este lichid, tot timpul când vine vorba de și 32 uncii de lapte matern pe zi.
meniul bebelușului. Rețineți că bebelușii mai mari
Formula. Băutorul dumneavoastră de
tind să bea mai mult decât bebelușii mai mici,
sticle va consuma probabil aproximativ
4 până la 6 uncii la fiecare masă. Câte
mese? Aproximativ 6 pe zi - pentru un
total de 24 până la 36 uncii de formulă pe zi.
Joc. Bebelușii din a treia lună sunt încă captivați de
modelele cu contrast ridicat și culorile strălucitoare –
așa că scoateți în evidență jucăriile de joacă în nuanțe
strălucitoare, sălile de sport pentru copii, telefoanele
mobile și orice altceva la care se poate bate copilul
dumneavoastră. Un șobolan moale pentru glezna sau
încheietura mâinii îi permite micuțului tău să
experimenteze cu sunete pe care le poate scoate. De
asemenea, este timpul să adăugați o oglindă (în

siguranță pentru bebeluși) în spațiul de joacă al bebelușului, dacă nu ați fă
Deși bebelușii de această vârstă nu își dau
seama că se privesc în oglindă, își găsesc
propriile reflecții fascinante și pot chiar să
zâmbească acelei drăguțe din oglindă!
iar bebelușii devin mai înțelepți, cu atât îți poți găsi pantofii și cheile) fără a adăuga
sunt mai puțin deschiși față de momeală și efortul de a descoperi cum să folosești o
comutator. Odată ce ai făcut introducerea, pompă de sân. Așa că începeți să pompați
obișnuiește copilul să ia cel puțin o hrănire cu câteva săptămâni înainte de a vă întoarce
cu biberonul pe zi, de preferință în timpul la birou. În acest fel, nu numai că vei fi un
programului tău de lucru în curând. consumator mai încrezător, dar vei fi început
să strângi o cantitate de lapte congelat până
Pompează. Prima zi de revenire la serviciu va când vei începe să strângi salarii. Nu am reusit
fi suficient de stresantă (chiar dacă
264 A TREIA LUNA
ai începutul la care sperai? Analizați-vă locul de muncă. Odată ce te-ai

Nu lăsați acest lucru să vă împiedice să mergeți întors la locul de muncă, găsirea timpului
mai departe cu planul dvs. - puteți să vă prindeți și a locului pentru a pompa poate fi o
din urmă pompând mai des. mică provocare, în funcție de locul de muncă.
Logistica va fi mai ușoară dacă lucrați într-o
Faceți câteva probe de încercare. Cu companie mare care este obligată prin lege să
îngrijirea copiilor (dacă este posibil), găzduiască mamele care lucrează care alăptează
repetați-vă planul de joc al zilei de lucru, sau la o companie mai mică care este suficient de
făcând totul așa cum ați face dacă ați informată pentru a face acest lucru în mod
merge cu adevărat la muncă (inclusiv voluntar. Consultați caseta, pagina de față, pentru mai multe.
extragerea laptelui departe de casă), dar
părăsiți casa pentru doar câteva ore. Ținerea în minte a acestor sfaturi vă poate
prima dată, mai mult următoarea. A afla ajuta și pe dvs. să reușiți. Rochie pentru
acum despre problemele care ar putea succes. Purtați haine convenabile pentru pompare
apărea este mult mai bine decât să afli în sau chiar concepute pentru mamele care
dimineața în care urmează să te întorci alăptează. Asigurați-vă că blaturile dvs. de lucru
la serviciu și îți va da timp să-ți dai pot fi ridicate sau deschise cu ușurință pentru
seama cum pot fi rezolvate.
pompare la locul de muncă și că nu vor fi
Începe încet. Dacă vă întoarceți la un loc de întinse sau încrețite dacă sunt trase în sus
muncă cu normă întreagă, puteți încerca să sau deschise. Indiferent ce purtați, căptușiți-
reveniți joi sau vineri pentru a vă oferi șansa vă sutienul de alăptare cu tampoane pentru a
de a începe, să vedeți cum merg lucrurile vă proteja îmbrăcămintea și transportați o
și să reevaluați după cum este necesar în cantitate suplimentară de tampoane în geantă
sfârșitul săptămânii. Începând cu o săptămână pentru a le înlocui pe cele umede.
scurtă va fi, de asemenea, puțin mai puțin
copleșitor decât să începi cu 5 zile înaintea ta. Căutați confidențialitate. Dacă poți pompa în
Lucrați cu jumătate de normă. Dacă puteți spatele ușii închise a biroului tău, minunat.
schimba un program cu normă parțială, Problemă de confidențialitate rezolvată. Dacă
cel puțin la început, veți putea petrece nu, căutați un birou nefolosit sau o sală de
mai mult timp pentru a consolida legăturile conferințe sau un colț curat în lounge-ul din
de alăptare. A munci 4 sau 5 jumatati de baie. Rețineți că, dacă sunteți angajat într-o
zile este mai practic decat 2 sau 3 zile pline companie mare, legea este de partea dvs.
din mai multe motive. Cu jumătate de zi, atunci când vine vorba de a oferi un loc adecvat
este posibil să nu trebuiască să pierdeți pentru pompare.
nicio hrănire - și cu siguranță nu mai mult
de una pe zi. Veți avea puține probleme Fii consecvent. Programul permite,
cu scurgerile (hainele vă vor mulțumi) și încercați să pompați la aceeași oră în fiecare
probabil că nu va trebui să faceți nimic la zi - cât mai aproape posibil de orele în care v-
locul de muncă (ceea ce înseamnă că veți ați hrăni copilul dacă ați fi acasă. În acest fel,
putea bea cafea în pauza de taxă). Cel mai sânii tăi vor anticipa pomparea (cum ar anticipa
bine, vei petrece cea mai mare parte a ei alăptarea) și se vor umple cu lapte ca un
fiecărei zile cu copilul tău. Nopțile de lucru ceas.
este o altă opțiune care interferează foarte
puțin cu alăptarea, mai ales odată ce
bebelușul doarme noaptea, dar poate Planificați depozitarea. A se păstra proaspăt pompat
interfera serios cu alte două bunuri foarte lapte în frigider, marcat clar cu numele
importante: odihna și dragostea. dumneavoastră. Sau aduceți o răcitoare
A TREIA LUNA 265
Faceți ca locul de muncă să fie prietenos cu alăptarea
mama (pentru că este mai puțin stresată) și

Zilelepe hol sprede
pompelor camera doamnelor
sân furișate bebelușul (din cauza beneficiilor laptelui
iar ascunderea rezervelor de lapte unde nu matern pentru sănătate) dar și compania. Nu
vor fi turnate accidental în cafeaua cuiva a este nevoie de un MBA pentru a face calculele:
dispărut – cel puțin în multe locuri de muncă o mamă fericită plus un copil sănătos înseamnă
prietenoase cu mamele. mai multă productivitate. . . și o linie bot mai
Pe măsură ce companiile realizează că politicile bună pentru toți.
care îi fac pe părinții care lucrează mai fericiți Chiar dacă compania dvs. nu a primit
îi fac de obicei mai productivi la locul de programul de alăptare corporativă, guvernul
muncă, tot mai multe programe corporative poate prelua o parte din slăbiciune. Legea
de alăptare au început să apară în toată țara. federală impune oricărei companii cu mai mult
Companiile cu aceste programe pun la de 50 de angajați să ofere mamelor care
dispoziție săli de alăptare pentru angajații lor, alăptează suficient timp de pauză în timpul
dotate cu scaune confortabile, pompe, zilei de lucru pentru a pompa lapte pentru
frigidere și chiar acces la un consultant de bebelușii lor, până la vârsta de 1 ani.
alăptare, făcând ușor să amesteci afacerea cu Angajatorul trebuie, de asemenea, să asigure
hrănirea bebelușilor. un loc privat, altul decât o baie, pentru
alăptare. angajații să-și facă pomparea.
Aceste programe beneficiază nu numai de
de acasă cu pachete de gheață sau folosiți răcitorul hrănește copilul cât să scadă foamea.
care a venit împreună cu pompa. Consultați pagina
178 pentru mai multe despre păstrarea laptelui
Luați o vacanță de la sticle la sfârșitul
matern.
săptămânii. Pentru a vă spori cantitatea de lapte,
Utilizați prompt. Când ajungeți acasă, puneți la folosiți weekendurile și vacanțele ca moment
frigider laptele extras și rugați-l pe furnizorul pentru alăptarea exclusivă. Încercați să faceți
de îngrijire să îl hrănească bebelușului fără biberon cât mai mult posibil atunci sau în
dumneavoastră a doua zi. În acest fel, ar trebui orice altă zi în care sunteți acasă. Programează
să aveți întotdeauna o rezervă pentru o zi
inteligent. Aranjați-vă programul pentru a
întreagă în frigider.
maximiza numărul de asistente. Strângeți două
Programează-te și la alăptare. alăptări înainte de a merge la serviciu, dacă este
Alăptarea la timp vă va ajuta să vă posibil, și două sau trei seara. Dacă lucrați în
mențineți cantitatea de lapte ridicată apropiere de casă și vă puteți întoarce fie în
– și vă va oferi, ție și bebelușului, timpul prânzului pentru alăptare, fie îl puteți
acel timp special împreună. Alăptați întâlni undeva pentru o ședință de alăptare cu
înainte de a merge la serviciu copilul (chiar și la locul de muncă, dacă puteți
dimineața și imediat ce vii acasă aranja), mergeți la asta. Dacă bebelușul tău
după-amiaza sau seara. Pentru a vă este la grădiniță, alăptează când ajungi acolo
asigura că copilul dumneavoastră va dimineața sau în mașină înainte de a intra,
fi în căutarea unui sân la întoarcere, dacă funcționează mai bine. De asemenea
cereți furnizorului de îngrijire să nu
vă hrănească copilul în ultima oră a zilei de lucru sau să
266 A TREIA LUNA
încercați să vă alăptați copilul la ora de ridicare, Păstrează-ți prioritățile drepte. Nu

în loc să așteptați până când ajungeți acasă. vei putea să faci totul – și să o faci
bine. Păstrează-ți copilul și relația
Rămâi aproape de casă. Dacă jobul tău presupune
cu soțul tău (și orice alți copii pe
călătoriți, încercați să evitați călătoriile care vă
care îi ai) în fruntea listei. Slujba ta
duc departe de casă mai mult de o zi, cel puțin
– mai ales dacă înseamnă foarte
în primele luni. Dacă renunțarea la călătorie nu
mult pentru tine, fie financiar,
este o opțiune, încercați să extrageți și să
emoțional sau profesional – va
înghețați o rezervă de lapte suficient de mare
trebui probabil să se situeze în
pentru a rezista cât timp sunteți plecat (cu un
fruntea listei, dar să fie necruțător să
plus pentru rezervă) sau obișnuiți-vă copilul
taie colțurile de economisire a energiei peste tot
cu formula înainte de a plănui să plecați. Pentru
confortul dvs. (nu veți dori să trageți sânii
Rămâi flexibil. Un (relativ) calm și
îngrășați și cu scurgeri prin aeroporturi și
mama fericită este mai valoroasă pentru
la întâlnirile cu clienții) și pentru a vă menține
bunăstarea bebelușului ei decât să fie alăptată
cantitatea de lapte, luați o pompă de sân și
exclusiv la sân. Deși este cu totul posibil să
extrageți lapte la fiecare 3 sau 4 ore.
puteți continua să furnizați tot laptele
bebelușului dvs. (așa cum fac multe mame
Când ajungeți acasă, s-ar putea să vă observați
care lucrează), este, de asemenea, posibil să nu
că cantitatea de lapte este oarecum diminuată,
o faceți. Uneori, stresurile fizice și emoționale
dar alăptările mai frecvente decât de obicei,
asociate cu munca și alăptarea pot afecta
împreună cu puțină odihnă suplimentară, ar
cantitatea de lapte a mamei. Dacă bebelușul
trebui să o pompa din nou. Lucrați de acasă
nu se bucură numai de lapte matern, încercați
dacă puteți rezolva problema. Dacă ești suficient să alăptați mai des când sunteți acasă și să
de norocos să ai un loc de muncă flexibil, care extrageți mai des la serviciu. Dacă descoperi că
îți permite să lucrezi de acasă cu normă parțială, încă nu poți ține pasul cu munca și pomparea
un angajator consecvent și o îngrijitoare care (sau dacă doar te epuizează), ar fi cel mai bine
să urmărească copilul (sau un copil cu să suplimentezi laptele matern cu formulă
întreținere redusă care face ca multitaskingul (puteți alege unul conceput pentru
să fie ușor), vei fi capabil să alăpteze după cum suplimentare).
este necesar în acele zile de lucru acasă.

E timpul pentru un program? tipic de 2 luni, poate merge cam așa: se
trezește cam la aceeași oră în fiecare dimineață
„Nu am idee cum să-mi planific ziua pentru (da sau ia 15 minute aici sau acolo), se hrănește,
că mănâncă și doarme bebelușul meu este poate rămâne treaz pentru o perioadă scurtă, ia un
atât de imprevizibilă. Ar trebui să-l pun într- pui de somn, se trezește din nou pentru prânzul,
un program?” urmează un alt pui de somn, se hrănește, apoi
are o perioadă destul de lungă de veghe după-
amiaza târziu, încheiată cu o masă și un pui de
Privește puțin maicăatent
zi — probabil la copilul
este mai tău decât ai
previzibil somn la începutul serii. Acea
crede. Ca mulți
A TREIA LUNA 267
Fericit să Fii. . . Fără program?

Ține minte, dacă nu funcționează pentru tine,
Nu unul pentru
Dacă programe?
micuțul tău prosperă fără un program nu funcționează. Părinți așa cum vă simțiți
(el sau ea pare perfect mulțumit, activ și funcționează cel mai bine pentru copilul dvs.
interesat ziua și doarme bine noaptea) și tu și familia dvs. (atâta timp cât este sigur și
și tu (nu te deranjează să pui nevoile sănătos) și faceți ceea ce este mai bine.
bebelușului pe primul loc, chiar și atunci când Câteva lucruri de reținut dacă intenționați
înseamnă că alte domenii ale vieții tale vor să fiți părinte la cerere, programați gratuit.
trece pe bancheta din spate), atunci un sistem În primul rând, unii bebeluși tânjesc la
de la cerere tot timpul poate funcționa bine. programări chiar de la început. Devin
Părintul prin atașament (vezi caseta, pagina nervoși când hrănirea întârzie sau obosită
269) spune că răspunsul la fiecare nevoie a când somnul de somn și ora de culcare sunt
bebelușului tău, ori de câte ori apare această întârziate. Dacă bebelușul tău reacționează
nevoie, îți permite să-ți înțelegi mai bine nefericit la zilele și nopțile tale
copilul și să promovezi acea încredere extrem neprogramate, este posibil ca el sau ea să
de importantă – fundamentul unei bune aibă nevoie de un pic mai multă structură, chiar dacă tu nu ai
comunicări părinte-copil. Bebelușul care În al doilea rând, amintiți-vă că fiecare
alăptează ori de câte ori plânge după mâncare copil este diferit, iar unii pot ajunge să
(chiar dacă tocmai a terminat de mâncat), lăsând- fie destul de diferiți de părinții lor.
o să doarmă (sau să stea treaz) Există întotdeauna posibilitatea ca un
oricând dorește și purtând (sau purtând) copil crescut fără program să ajungă să
copilul cât mai mult posibil în timpul zilei (sau creeze un program care să-i satisfacă
la cerere) îi permite copilului să se simtă în nevoile, iar copilul care este crescut după
siguranță și apreciat ca ființă umană - cu ceas s-ar putea dovedi a fi cel care
avantajul suplimentar de a mai puțin agitație constată că programele nu se potrivesc
și plâns. Deci nu este nevoie de un set de niciodată. În cele din urmă, dacă alegeți
rutine sau de un program flexibil în viața să fiți părinte la cerere, asigurați-vă că
bebelușului tău dacă nu se potrivește cu ambii părinți (dacă sunt doi) sunt fericiți
modul în care vrei să fii părinte. să fie o petrecere de trei fără program.
ultimul pui de somn trece de ora ta de culcare? S-ar pentru o vreme înainte de a alăpta, dar odată ce
putea să-l trezești pentru o hrănire de noapte, poate începe să alăpteze, vrea să muncească fără oprire
în jurul orei 23:00 (sau la fel de târziu când un părinte pentru următoarele 3 ore. După un pui de somn de
epuizat, cum ar fi tine, îți poate ține ochii deschiși). 20 de minute (abia timp suficient pentru a te spuma
Și apoi, sperăm, bebelușul va adormi din nou până la duș... sper că e suficient timp pentru a te clăti), se
dimineața devreme, deoarece unii bebeluși de trezește din nou ore în șir, cu doar o perioadă de
această vârstă pot dormi 6 ore la un loc și de câteva alăptare și încă un pui de somn de 5 minute.
ori mai mult. Alăptează din nou în jurul orei 18:00 și până la ora
19:00 doarme profund și rămâne așa până când îl
Sau poate că programul bebelușului tău pare trezești pentru o hrănire superioară înainte de a te
puțin mai neregulat, dar totuși (destul de ciudat) întoarce. Al lui nu este programul tradițional de 3
oarecum consistent. Să spunem că se trezește la 6 sau 4 ore, dar există încă un model consistent de
dimineața, se hrănește și se culcă din nou pentru somn-veghe-mănâncă până în zilele lui.
o oră sau două.
Odată treaz, s-ar putea să se mulțumească să se joace
268 A TREIA LUNA
Rutina bebelușului tău pare chiar mai sesiune de bâlbâială dus-întors în balon, masaj
întâmplătoare decât atât? Credeți sau nu, de seară devreme și Mozart urmate de o
probabil că urmărește un ceas intern mai lectură blândă a Goodnight Moon, o rundă de
organizat și mai consistent decât pare - This Little Piggy cu fiecare schimbare de
trebuie doar să săpați puțin mai adânc pentru scutec, un refren de „Rubber Duckie” la fiecare
a-l găsi. Păstrarea unui jurnal – sau notarea baie.
aplicației Ce să vă așteptați – vă poate ajuta să Indiferent de modul în care încorporați
descoperiți indicii. structura (sau cât de multă structură
încorporați), amintiți-vă că orice rutină va
Indiferent de tiparul în care se încadrează trebui să evolueze și să continue să evolueze,
micuțul tău (și există cam atâtea modele câte pentru a satisface nevoile bebelușului dvs.
bebeluși), cel mai probabil are un ritm – și pe măsură ce acesta crește. Amintiți-vă, de
un program propriu. Urmați-l cât de bine asemenea, că va trebui să-l păstrați flexibil. . .
puteți și veți putea să vă creați o aparență de și păstrează-l real. La urma urmei, viața cu un
program în propria zi. Ești gata pentru un copil – chiar și unul care are un program – nu
pic mai mult de un program și simți că și este aproape niciodată previzibilă.
copilul tău este? Chiar și la această vârstă
fragedă, este posibil să începeți să modificați
ceasul intern deja ritmic al bebelușului pentru
Copilul Adormit
a satisface nevoile acestuia în cadrul unei
rutine zilnice— În timpul hrănirii
„Știu că ar trebui să-mi las copilul treaz,
un orar flexibil (nu rigid) bazat pe tiparele
astfel încât să învețe să adoarmă singură,
naturale de alimentație și somn ale nou-
dar cum este posibil asta chiar dacă ea
născutului, personalitatea lui înnăscută (unii
adoarme mereu alăptând?”
micuți par în mod natural să aibă nevoie de
mai multă structură, alții mai puțin) și, desigur, este o idee care sună bine în
eu
ceea ce ți se pare corect. Bun pentru tine, clar ory: Pune un copil în pat când este încă
(ca să-ți poți planifica ziua... dacă nu îți setezi treaz, astfel încât să dezvolte cel mai esențial
ceasul), bun
predictibilitatea,
pentru bebeluș pentru
(deoarece
majoritatea dintre toate obiceiurile de somn sănătoase
celor mici, generează confort). chiar de la început - să poată adormi singură.
În practică, este o idee care nu este tocmai
Nu sunteți sigur cum să introduceți o compatibilă cu realitatea. Există foarte puține
oarecare aparență de structură în viața lucruri pe care le poți face pentru a ține treaz
bebelușului dvs.? Începeți să organizați ziua un copil care alăptează dacă vrea să doarmă. Și
micuțului dvs. cu ora de culcare. O rutină dacă ai putea să o trezești, chiar ai vrea?
previzibilă la culcare este ușor de stabilit,
liniștitor de ambele părți și, cel mai bine, Învățarea copilului să adoarmă fără ajutor
potențialul de câștig pe termen lung - un copil de la sân (sau biberon) poate aștepta, practic,
care în cele din urmă învață să adoarmă ca un până când copilul este mai în vârstă - între 6 și
ceas - este uriaș. (Pentru a citi mai multe 9 luni -
despre rutinele de culcare, vezi pagina 355.) iar alăptarea mai rar. Și dacă obiceiul rămâne,
Încorporează modele consecvente și în alte cu siguranță poate fi renunțat după ce copilul
părți ale zilei bebelușului tău: un ritual de tău este înțărcat.
trezire de îmbrățișări în pat, urmat de o Când aveți ocazia (micuțul dvs. devine
hrănire în planor, urmată de o plimbare în amețit în timpul hrănirii, dar nu leșine
cărucior. Miezul dimineții pe burtă pe saltea, la complet), luați în considerare să o lăsați jos
mijlocul după-amiezii pentru un pui de somn sau la culcare
A TREIA LUNA 269
în timp ce ea este încă trează — nu atât de

trează încât să fie dificil să plece în derivă, dar Părinții
nu tăi pottipice.
sunt fi norocoși, darbebeluși nu mai
Deși unii
într-o stare de somnolență pregătită. Un pic de au nevoie de hrănire de noapte până în a treia
legănat, alăptat sau cânt de leagăn poate aduce, lună (și uneori mai devreme), majoritatea
de obicei, un copil în această stare – încercați bebelușilor de 2 sau 3 luni, în special cei
doar să nu continuați acțiunea reconfortantă alăptați, trebuie totuși să-și umple burtica o
până la punctul de somn profund. dată sau de două ori în timpul nopții.
Trei sau patru (sau mai multe) mâncăruri

Trezirea pentru la mijlocul nopții, pe de altă parte, sunt de
Feeduri de noapte obicei prea bune în acest moment - și pentru
majoritatea bebelușilor, cu siguranță nu este
„Atât de mulți dintre prietenii mei online un lucru necesar.
au copii care au dormit toată noaptea de Reducerea treptată a numărului de hrăniri târzii
la vârsta de 6 săptămâni, dar ai mei încă se pe care bebelușul le primește nu numai că vă
trezește și mănâncă la fel de des ca atunci va ajuta să vă odihniți mai mult acum, ci este
când s-a născut.” un prim pas important în pregătirea lui pentru
Atașat la Atașamentul Parenting . . . sau

atașat fără el?
personalitatea ta, realitățile zilei tale de muncă

Îți porți copilul
să stai lângăziua, confortabil
copilul tău noaptea? – sau poate chiar copilul tău.
Credeți că nu există prea aproape pentru Din fericire, filozofia din spatele parentingului
confort. . . și acel confort vine din a sta cu atașament (că bebelușii se dezvoltă
aproape? Plănuiți să lăsați copilul să conducă emoțional atunci când primesc îngrijire de
atunci când vine vorba de somn și să alăptați calitate în mod constant) este destul de intuitivă —
până când micuțul dvs. este gata să renunțe și ușor de adaptat pentru a se potrivi oricărei
(chiar dacă asta înseamnă să alăptați un familii. Cu alte cuvinte, bebelușii se simt mai
preșcolar)? puțin atașați din cauza unei tehnici de
Simți că nu există niciodată un motiv bun... parenting decât a iubirii necondiționate a unui
sau o perioadă rezonabilă de timp - să-ți lași părinte. Având acea premisă de bază ca bază
copilul să plângă, sau chiar să se tamâie? Că pentru tot ceea ce faci, nu contează cu adevărat
satisfacerea consecventă și imediată a nevoilor dacă schimbi purtarea bebelușului cu
micuțului tău corespunde cel mai bine nevoilor cărucioare pentru copii, sânul cu biberon,
tale? Apoi, atașamentul parental- dormi în comun sau stai aproape (cu copilul
menită să construiască cel mai puternic într-o căsuță de lângă pat) sau optezi pentru
atașament posibil între mamă, tată și copil puneți copilul să doarmă în camera lui, într-
și să pregătească terenul pentru relații sigure un pătuț. Indiferent dacă vă conectați complet
mai târziu în viață - poate fi abordarea la parenting-ul atașat chiar de la început,
parentală perfectă pentru tine. eșantionați mai întâi înainte de a vă stabili
Sau poate ești atașat de anumite (sau cea mai mare parte) sau alegeți și
aspecte ale parenting-ului cu atașament, dar alegeți (și adaptați) dintr-o varietate de
nu și de altele. Poate că unele principii ale stiluri de parenting pentru a vă crea propriul
parentalității prin atașament nu se potrivesc dvs. - ceea ce funcționează cel mai bine pentru
confortabil cu stilul tău de viață, dvs. , copilul tău și familia ta sunt întotdeauna ceea ce este m
270 A TREIA LUNA
Prevenirea sindromului morții subite a sugarului

(SIDS)
Deșipentru
este cauza majorămediu
bebelușul a decesului copiilor,1 riscul
(aproximativ de SIDS2.000).
din aproape este deȘifapt foartemăsurilor
datorită mic preventive
pe care îl iau din ce în ce mai mulți părinți (vezi mai jos), riscul devine tot mai mic.
SIDS apare cel mai adesea la bebelusi legate de mediul unui copil susceptibil.
intre 1 si 4 luni, marea majoritate a deceselor Acestea includ dormitul pe burtă,
survenind inainte de 6 luni. Deși odată se dormitul pe așternut moale sau lejer
credea că victimele sunt bebeluși „sănătoși” sau cu perne sau jucării, supraîncălzirea
afectați aleatoriu, cercetătorii sunt acum în timpul somnului sau expunerea la
convinși că bebelușii cu SIDS par doar fumul de tutun. Vestea bună este că
sănătoși și au de fapt unele defecte sau aceste riscuri pot fi evitate. De fapt, a
defecte care îi predispun la moarte subită. existat o scădere cu 50% a numărului de
decese prin SIDS de când AAP și alte
organizații au inițiat campania „Înapoi
O ipoteză este că controlul din creier care la somn” în 1994.
este de obicei alertat atunci când condițiile Cu acestea puteți reduce semnificativ
de respirație sunt periculoase este riscul SIDS pentru copilul dumneavoastră
subdezvoltat la acești bebeluși. masuri:
O altă teorie: SIDS poate fi cauzat de un

defect al inimii sau de o genă defectuoasă Folosi i o saltea fermă i strânsă
implicată în gestionarea respirației și a cearșaf de jos pentru pătuțul
ritmului cardiac. Ceea ce se știe cu siguranță bebelușului . . . si nimic altceva. Fără
este că SIDS nu este cauzat de vărsături, lenjerie de pat, perne, pături, bare de
sufocare sau boli. Nici nu este cauzată de protecție, pilote pufoase, piei de oaie sau
imunizări. jucării moi. Nu utilizați dispozitive
Există un risc oarecum mai mare de SIDS concepute pentru a menține poziția de
pentru copiii prematuri sau cu greutate mică somn (cum ar fi pene) sau pentru a reduce
la naștere, precum și pentru copiii femeilor riscul de reinhalare a aerului - multe nu au
care au avut îngrijire prenatală slabă și cei fost suficient testate pentru siguranța lor
care au fumat în timpul sarcinii. Dar mulți și niciunul nu s-a dovedit a fi eficient în
factori de risc pentru SIDS sunt, de asemenea reducerea riscului de SIDS.
dormi fără mâncare toată noaptea mai târziu. Iată înainte de a fi pregătit din punct de vedere al dezvoltării,
cum: în speranța de a cumpăra ore suplimentare de somn.
Nu numai că nu va funcționa (nu există hrană mai
Măriți dimensiunea hrănirii înainte de culcare. densă din punct de vedere nutrițional pentru un
Mulți bebeluși adormiți dau din cap înainte de bebeluș de această vârstă decât laptele matern
a-și umple rezervoarele pentru noapte. Încearcă sau pentru mula), de obicei nu se recomandă
să-l repornești pe a ta cu un eructat sau un administrarea de solide până la 6 luni.
zguduit sau un pic de socializare și continuă să

hrănești până când simți că s-a săturat cu adevărat. Completați înainte de a vă întoarce. Trezirea
Nu fi tentat să adaugi solide în dieta bebelușului bebelușului pentru o masă târzie de seară (alias
(sau să pui cereale în biberonul copilului tău) o hrănire de vis) îl poate umple suficient pentru
a-l rezista până la 6 sau 8 ore.
A TREIA LUNA 271
Adormi copilul pe spate— Continuați să vă alăptați copilul—

de fiecare dată. Asigurați-vă că toți furnizorii cercetătorii raportează un risc scăzut de
bebelușilor, inclusiv babysiters, lucrătorii SIDS în rândul bebelușilor alăptați.
de la îngrijire și bunicii, sunt instruiți să
facă acest lucru. Luați în considerare să împărțiți o cameră cu dvs
bebelus. Studiile arată un risc scăzut de
Dacă bebelușul dumneavoastră adoarme într- SIDS în rândul bebelușilor care dorm în
un scaun de mașină, cărucior, leagăn, căsuță sau aceeași cameră cu părinții lor.
slingă, mutați-l pe o suprafață fermă de dormit Cu toate acestea, bebelușii care împart
cât mai curând posibil. patul cu părinții lor sunt expuși unui risc
mai mare de SIDS și de moarte prin
Nu permite i niciodată copilului dumneavoastră sufocare și prin capcană, așa că dacă
să se încălzească prea mult. Nu îmbrăcați copilul alegeți să dormiți împreună cu copilul
prea călduros pentru pat - fără pălării sau dvs., va trebui să vă asigurați că condițiile
îmbrăcăminte suplimentară sau pături (folosește de somn în patul dvs. sunt cât mai sigure
un sac de dormit sau un înfășat potrivit pentru posibil, vezi pagina 274.
temperatura) - și nu ține încăperea prea caldă.
Pentru a verifica dacă există supraîncălzire, Asigura i-vă că copilul dumneavoastră este la
atingeți ceafa sau burtica copilului - nu ar trebui curent cu toate vaccinurile. Există dovezi care
să fie fierbinte (mâinile și picioarele se simt în sugerează că imunizarea reduce riscul de SIDS cu
mod normal mai reci la atingere, deci nu sunt un 50 la sută.
indicator de încredere).
Dacă, chiar și după ce ați luat toate
Luați în considerare rularea unui ventilator în aceste măsuri preventive, sunteți încă nervos
camera copilului. Circulația aerului poate reduce cu privire la riscul de SIDS, vă puteți simți
riscul de SIDS. mai în siguranță dacă învățați tehnici de
salvare a sugarului și RCP. De asemenea,
Oferiți o suzetă în timpul somnului, chiar dacă asigurați-vă că dădacele, bunicii și oricine
bebelușul nu o folosește în timpul zilei. altcineva care petrec timp singur cu copilul
(Nu vă faceți griji dacă copilul îl scuipă în dumneavoastră cunoaște aceste tehnici de
timpul nopții sau refuză să îl ia.) salvare a vieții. În acest fel, dacă copilul
dumneavoastră nu mai respira vreodată, din
Nu permiteți nimănui să fumeze în casa dumneavoastră sau orice motiv, resuscitarea poate fi încercată
în apropierea copilului dumneavoastră. imediat (vezi pagina 598).
de închidere a ochilor. Chiar dacă îi este prea folosind acele hrăniri de noapte pentru a
somnoros pentru a lua o masă completă, s-ar recupera caloriile - la urma urmei, el este
putea să-i ia suficient pentru a-l ține cu o oră ocupat să crească o furtună. Dacă credeți că
sau două mai mult decât ar fi plecat fără o gustare. acesta ar putea fi cazul, luați în considerare
Desigur, dacă copilul tău începe să se trezească alăptarea mai des în timpul zilei pentru a
mai des după ce ai început această strategie, stimula producția de lapte (consultați și
întrerupe-o. S-ar putea ca să fie trezit de tine sfaturile de la pagina 93). Dacă bebelușul tău
să-l facă mai predispus să se trezească. este pe biberon, crește cantitatea de formulă
pe care o dai la fiecare alăptare.
Dar niciodată nu hrăniți forțat. Și rețineți că
Asigurați-vă că bebelușul primește suficient pentru a pentru unii bebeluși, hrănirea la fiecare două
mânca toată ziua. Dacă nu este, poate să fie ore în timpul zilei se stabilește
272 A TREIA LUNA
pe un model ei continuă non-stop. Dacă dacă este alăptat sau creșterea este pe partea
bebelușul tău pare să fi căzut într-un astfel lentă.
de program, s-ar putea să vrei să mergi la
Reduceți cantitățile la hrănirile pe timp
alăptări mai lungi și mai puțin frecvente,
de noapte pe care doriți să le eliminați.
presupunând că crește bine. Așteptați
Reduceți treptat numărul de minute pe care
puțin mai mult între alăptari.
le petrece alăptând sau uncii din biberon.
Continuați să reduceți puțin mai mult în
Dacă se trezește și solicită mâncare la fiecare fiecare noapte sau la două nopți.
2 până la 3 ore (necesar pentru un nou-născut,
dar de obicei nu pentru un copil înfloritor de
Creșteți suma oferită la
3 luni), încercați să prelungiți timpul dintre
hrănirea de noapte este cel mai probabil să
alăptari, adăugând o jumătate de oră în fiecare
continuați (deocamdată). Dacă bebelușul tău
noapte sau la două nopți.
se trezește la miezul nopții, la 2 dimineața
În loc să sări pentru a-l prinde la primul scâncet,
și la 4 dimineața, de exemplu, poate doriți
dă-i șansa să încerce să adoarmă din nou
să tăiați prima și ultima dintre aceste hrăniri.
singur - s-ar putea să te surprindă. Dacă nu o
Acest lucru va fi mai ușor de făcut dacă
face, iar agitația se transformă în plâns,
creșteți cantitatea pe care copilul
încercați să-l liniștiți fără să-l hrăniți - mângâiați-
dumneavoastră o ia la cea din mijloc, fie din
l sau frecați-l, cântați un cântec de leagăn
sân, fie din biberon. O ciupitură de la sân sau
moale și monoton sau porniți o jucărie
câteva uncii din biberon nu este probabil să-l
muzicală pentru pătuț sau o aplicație de
facă KO pentru mult timp.
zgomot alb. Dacă plânsul nu se oprește după
Consultați sfaturile pentru a menține treaz
un timp rezonabil (oricât de mult te simți
un bebeluș adormit pentru hrănire la pagina
confortabil să-l lași să se tamâie), ridică-l și
încearcă să-l liniștești în brațe legănându- 139. Nu schimbați scutecul bebelușului în
te, legănându-te, îmbrățișându-l sau cântând. timpul nopții, cu excepția cazului în care
Dacă alăptați, tacticile liniștitoare au șanse este plin de caca sau udă inconfortabil.
mai mari de succes dacă tata este la datorie,
Ascultă înainte de a sări. Partajarea camerei
deoarece un sugar care alăptează care vede,
oferă un somn mai sigur, dar probabil nu un
aude sau miroase sursa de hrană nu este
somn mai sănătos. Părinții tind să-și ridice
ușor distras de la mâncare. Păstrați camera
bebelușii mai mult atunci când sunt în
întunecată și evitați multe conversații sau
apropiere, sărind să se hrănească atunci când
stimulare.
chiar nu este nevoie. Ține-ți copilul în cameră
din motive de siguranță, dar încearcă să-ți
Dacă bebelușul nu adoarme din nou
amintești că un bebeluș agitat nu este
și încă mai cere hrănire, hrăniți-l...
întotdeauna un copil flămând.
dar până acum probabil că ai prelungit
intervalul dintre hrăniri cu cel puțin jumătate Din punct de vedere metabolic, bebelușii
de oră față de platoul anterior. Speranța este pot trece de obicei noaptea fără să se hrănească
că bebelușul va atinge un nou platou în odată ce au ajuns la aproximativ 11 kg, dar
următoarele câteva nopți și va dormi cu o departe de toate de fapt...
jumătate de oră mai mult între alăptari. mai ales cei care au înclinat această scară la o
Încercați treptat să prelungiți timpul dintre vârstă fragedă. Dar până la 4 luni, poți fi sigur (și
mese până când copilul ajunge la o singură sper să te odihnești mai mult noaptea) că
hrănire pe timp de noapte, de care ar putea micuțul tău nu are nevoie deloc de hrănire la
continua să aibă nevoie pentru încă câteva mijlocul nopții. Dacă obiceiul de veghe de noapte
luni, în special
A TREIA LUNA 273
continuă în luna a cincea sau a

șasea, puteți începe să bănuiți că
copilul dumneavoastră se trezește Respira ie
nu pentru că trebuie să mănânce Urgențe
noaptea, ci pentru că s-a obișnuit să mănânce noaptea.
Consultați pagina 349 pentru sfaturi despre cum să
faceți un copil mai mare să doarmă toată noaptea. Deși foarte scurt
perioadele (sub 20
de expirare sec
a respirației
pot fi normale, perioadele mai lungi – sau
perioadele scurte în care un bebeluș
Lapsele de respirație devine palid sau albastru sau moale și
are bătăile inimii foarte încetinite –
„Copilul meu prematur a avut perioade necesită îngrijire medicală. Dacă trebuie
ocazionale de apnee în primele săptămâni să luați măsuri pentru a vă resuscita
de viață și îmi fac griji că ar putea-o copilul, sunați imediat medicul sau la 911.
expune riscului de SIDS.” Dacă nu vă puteți reînvia bebelușul
scuturând ușor, încercați tehnici de
salvare (vezi pagina 598) și sunați sau
Lapsele de respirație
bebelușii sunt—foarte
prematuri frecvente în
de fapt,
cereți pe altcineva să sune la 911. Încercați
aproximativ 50 la sută dintre cei născuți
să rețineți următoarele pentru a raporta
înainte de 32 de săptămâni de gestație îi
experimentează (vezi pagina 626). Dar această medicului: A apărut o întrerupere a respirației.
când copilul era adormit sau
„apnee a prematurității”, când apare înainte
de data inițială a nașterii copilului, nu are treaz? Copilul dormea, hrănea,
total legătură cu SIDS și nu crește riscul de plângea, scuipa, năucea sau tusea
SIDS sau de apnee, în sine, mai târziu. Deci,
când a avut loc evenimentul?
cu excepția cazului în care copilul A suferit bebelușul vreo schimbare
dumneavoastră are episoade grave de apnee de culoare, devenind palid, albastru
după data inițială a nașterii, nu există motive sau roșu pe față?
de îngrijorare, monitorizare sau urmărire.
Copilul a avut nevoie de resuscitare?
Chiar și la bebelușii născuți la termen, scurte Cum l-ai reînviat și cât timp a
întreruperi ale respirației fără nicio culoare durat?
albastră, moale, suferință sau nevoia de
Au existat modificări în plânsul
resuscitare sunt normale. Majoritatea
bebelușului (ton mai mare, de
experților nu consideră că aceștia sunt un predictor al riscului de SIDS.
exemplu) înainte de întreruperea
respirației? Copilul părea moale sau

„Ieri după-amiază am intrat să-mi verific
rigid, sau se mișca normal?
copilul, care părea să tragă un pui de somn
foarte lung. Stătea întins în pătuț absolut Copilul dumneavoastră are adesea
respirație zgomotoasă? El sau ea sforăie?
nemișcat și albastru. L-am prins și a
început să respire din nou, dar sunt
îngrozit că se va întâmpla din nou.
Ta copilul a trăit ceea ce se numește

un „eveniment aparent care pune
(atunci când respirația se oprește
pentru mai mult de 20 de secunde) pune
viața în pericol”, dar oricât de înfricoșător copilul la un risc ușor crescut de SIDS,
sună (și pe cât de înțeles de terifiant a există o șansă de 99% ca riscul să nu
fost experiența pentru tine), asta nu devină niciodată realitate.
înseamnă că viața lui este în pericol. În Totuși, asigurați-vă că sunați medicul copilului
timp ce un singur episod de apnee prelungită dumneavoastră pentru a raporta ce s-a întâmplat. este
274 A TREIA LUNA
probabil că medicul va dori să evalueze, să mină de perne, blaturi de perne, paturi de

testeze și să monitorizeze copilul pene, tăblii de pat și alte riscuri de sufocare
dumneavoastră în spital. Evaluarea descoperă și prindere). Ei subliniază, de asemenea,
adesea o cauză specifică tratabilă pentru un probleme legate de somnul (bebelușii care
astfel de eveniment - o infecție, o tulburare se obișnuiesc să doarmă între mamă și tata
convulsivă, GERD (boala de reflux pot avea probleme mai târziu să doarmă
gastroesofagian) sau o obstrucție a căilor singuri), somn mai puțin sănătos (pentru
respiratorii - care poate fi tratată, eliminând părinți când este un copil în pat, pentru
riscul unor probleme viitoare și, sperăm, bebeluși când părinții sunt prea repede să se
punându-vă mintea. foarte în largul meu. liniștească în timpul somnului în mod normal
Dacă cauza este nedeterminată sau dacă agitat al bebelușului) și, posibil, mai puțină
pare să existe o problemă subiacentă a inimii intimitate pentru adulții în pat (se ghemuiesc
sau a plămânilor, medicul vă poate recomanda doar pentru adulți și multe altele pot fi
să vă puneți copilul pe un dispozitiv care evazive pentru un cuplu al cărui copil sa
monitorizează respirația și/sau bătăile inimii interpus literalmente între ei).
acasă. Monitorul este de obicei atașat de Avocații co-sleeping simt la fel de
bebeluș cu electrozi sau este încorporat în puternic față de un pat de familie – considerat
pătuțul, curtea de joacă sau salteaua lui. Tu și o componentă cheie a parenting-ului prin
oricine altcineva care are grijă de copilul tău, atașament. Ei cred că cultivă legături
vei fi instruit în conectarea monitorului, emoționale, sporește sentimentul de
precum și în răspunsul la o urgență cu CPR. securitate al micuțului și facilitează alăptarea
Deși monitorul nu va oferi bebelușului și, altfel, oferă confort.
dumneavoastră protecție absolută împotriva Ei susțin, de asemenea, că somnul în comun
unei recidive, acesta poate ajuta medicul să este un somn mai sigur (deși AAP și alți
învețe mai multe despre starea sa și să vă experți în siguranță subliniază cercetările care
ajute să vă simțiți mai puțin neajutorat. arată contrariul).
Deși nu lipsesc teoriile și, cu siguranță,
opiniile cu privire la această problemă, decizia
de a-ți pune copilul alături în pat sau de a
Partajarea patului dormi singur în căsuța sau pătuțul ei - ca
atâtea decizii pe care le vei lua în mandatul
„Am auzit multe despre beneficiile somnului în
tău de părinți. — este una foarte personală. Și
comun. Și cu toată noaptea în care este trezit
este o alegere făcută cel mai bine atunci când
copilul nostru, se pare că împărțirea unui pat ar
ești treaz (a se citi: nu la 2 dimineața) și cu
însemna mai mult somn pentru ea și pentru noi.”
ochii larg deschiși la următoarele considerații:
Pentru unele familii,

co-sleeping) esteun pat de familie
o bucurie (aliasși
fără echivoc
drăgălaș. Pentru alții, este doar o convenție
(orice te face să treci peste noapte, nu?). Pentru Siguranța bebelușului. În această țară, în
alții, este un neîncepător total (bebelușii care locurile de dormit sunt de obicei destul
dorm în pătuțuri, adulții dorm în pat... de comode, păstrarea copilului în siguranță
povestea de la sfârșitul culcării). în patul mamei și al tatălui ia măsuri de
precauție suplimentare. Comisia pentru
Pentru unii, nu există nicio dezbatere – Siguranța Produselor de Consum a legat
sau chiar loc pentru discuții. Cei care pledează
patul familiei de numeroase decese a copiilor,
împotriva împărțirii patului indică o varietate iar AAP descurajează împărțirea patului (în
de motive, printre care principalele siguranța timp ce încurajează împărțirea camerei),
(patul unui părinte poate fi un plus invocând o creștere de două până la trei ori a riscului de SIDS
A TREIA LUNA 275
De la Bassin la Pătuț
Este probabil că micuțul tău și-a început mutați copilul într-un pătuț când cântărește
eu
viața de dormit într-un căsuțe, deoarece 15 kilograme. Ai o greutate ușoară pe mâini?
are dimensiunea perfectă pentru un corp Lăsând deoparte considerentele legate de
mic, obișnuit cu un spațiu îngust. Și, greutate, majoritatea bebelușilor tind să
deoarece pătuțurile sunt mai puțin depășească cusutul până la vârsta de 3 până
voluminoase decât pătuțurile, sunt mai ușor . pot
la 4 luni. . sau despre momentul
deplasaîn
mult.
carePână
se
de încadrat în dormitorul dvs. - cel mai atunci, limitele căsuței sunt de obicei prea
sigur loc pentru ca un nou-născut să doarmă, limitate pentru micul tău mișcător și
conform AAP. Dar când va depăși bebelușul agitator. Ca să nu mai vorbim de faptul că
tău dormitorul confortabil? toate acele mișcări și tremurări
Nu există o regulă strictă cu privire la (întoarcerea, de exemplu, sau ridicarea în
tranziția de la pătuț la pătuț și, de fapt, mâini și în genunchi) ar putea face căsuța
atâta timp cât copilul tău doarme bine în să fie mai puțin sigură pentru drăguța ta
pătuț, nu există niciun motiv să faci o activă. Faptul că căsuțele sunt puțin adânci le
schimbare. Cu excepția cazului în care el face și mai periculoase odată ce bebelușul
sau ea a depășit cusuța, adică. Verificați este capabil să stea în picioare.
limitările de greutate de pe coș.
Unele cântăresc până la 10 lire sterline, deși Este posibil ca micuțul tău să pară pierdut
majoritatea pot găzdui un copil de 20 de lire prima dată când îl așezi (fă-l așa, pune-l
sterline. Nu ai manualul la îndemână pentru ușor) în pătuțul mare, dar în ritmul în
că căsuța a fost un mânuitor? Err din partea care copilul tău crește, el sau ea va crește
prudenței și suficient de repede în acel pătuț.
chiar și la sugarii cu risc scăzut care dorm împreună. cuverturi, asigurați-vă că păturile nu acoperă copilul,
Susținătorii co-sleeping-ului, totuși, subliniază că nu lăsați pernele la îndemâna bebelușului care se
există o conexiune înnăscută între o mamă și un târăște sau se rostogolește (asigurați-vă că copilul
copil care co-sleeping, posibil din cauza răspunsului este mai aproape de pieptul și abdomenul dvs., nu
hormonal activat atunci când mama se află în imediata de cap) și verificați dacă există pericole de prindere
apropiere a copilului ei, făcând o mamă care co- (lapcile tăbliei nu trebuie să fie mai departe de 2³⁄8 inci
doarme mai mult conștient de respirația și și nu ar trebui să existe goluri între saltea și cadru).
temperatura copilului ei pe tot parcursul nopții și Nu așezați niciodată copilul pe un pat care este lângă
permițându-i să răspundă rapid la orice schimbări un perete (ar putea să alunece între pat și perete și
semnificative. Nu este surprinzător că răspunsul să rămână prins) și să nu-l lăsați într-o poziție în care
hormonal este, de asemenea, responsabil pentru să se poată rostogoli de pe pat (acest lucru se poate
somnul mai ușor pe care îl experimentează în întâmpla cu mult înainte ca bebelușul să învețe să
general mamele care dorm împreună. se răstoarne) sau permiteți-i să doarmă cu un părinte
care a băut sau a fumat, este sub influența drogurilor,
ia medicamente care induce somn profund sau doar
Dacă alegeți să dormiți împreună, asigurați-vă doarme profund. Nu lăsați niciodată un copil mic sau
că patul și lenjeria de pat îndeplinesc aceleași un preșcolar să doarmă chiar lângă
criterii de siguranță căutate într-un pătuț.
O saltea fermă (nu un blat de pernă sau un pat cu apă)
este o necesitate, la fel ca cearșafurile strânse. Sari
peste patul cu pene, evita plușul
276 A TREIA LUNA
Pentru părinți:
a munci sau a nu munci?
Pentru mulțisau
finanțe proaspeți părinți,
o cale de carierănurapidă,
există întoarcerea
nicio alegerelademuncă
făcut, este
indiferent dacă
un lucru este
dat. dinocauza
. . nu strâmturilor
optiune.
Dar chiar dacă aveți posibilitatea de a alege, nu este neapărat una clară – mai ales că nu există nicio cercetare clară
care să arate beneficii sau riscuri substanțiale pe termen lung pentru copiii ai căror părinți lucrează în afara casei
față de cei care au cel puțin o casă părinte . . . sau vice versa. Ar trebui să stai acasă sau ar trebui să te întorci la
muncă acum?
Puteți găsi răspunsul în următoarele întrebări: Care sunt
prioritățile dvs.? Gândește-te cu atenție la ceea persoană

ce este (sau situație de grup) cu care te vei simți
cel mai important în viața ta. În mod clar, copilul tău și ca înlocuitor pentru tine în timp ce
confortabil
familia ta vor fi în fruntea listei, dar cum rămânelucrezi?
cu Pentru mai multe despre alegerea unui
securitatea financiară? Calea ta de carieră? furnizor de îngrijire pentru copilul dumneavoastră,
consultați pagina 287.
Proprietatea unei case, vacanțe și alte avantaje
Există suficientă parte din voi – și suficientă
potențiale ale unei familii cu două venituri? Există loc
energie – pentru a merge în jur? Veți avea
pentru toate aceste priorități în viața ta chiar acum
nevoie de multă rezistență emoțională și
– sau va trebui ceva de dat? La ce poți renunța cel
fizică pentru a vă ridica cu un copil, pentru
mai ușor?
a vă pregăti de muncă, pentru a dedica o zi
întreagă la serviciu, apoi pentru a reveni
Ce rol cu normă întreagă se potrivește la cerințele copilului și acasă din nou
cel mai bine personalității tale? Ești fericit (deși ați avea nevoie și de multă energie
ca o scoică mama sau tata acasă toată ziua pentru a fi un părinte care rămâne acasă).
cu copilul tău? Te liniștește să tragi tura Pe de altă parte, mulți proaspeți părinți –
pentru copii 24/7? Sau te enervează? Ți-e în special cei care își iubesc cu adevărat
dor de slujba ta, tânjești la conversații cu munca – își găsesc timp la birou întineriți,
adulți, ai nevoie de puțin mai multă un răgaz care le permite să reintră în
stimulare decât pot oferi rundele „All fiecare noapte revigorați și gata să facă
Around the Mulberry Bush”? Vei putea lăsa față provocărilor foarte diferite ale îngrijirii
grijile legate de copilul tău acasă când te bebelușului. Doar nu uitați să includeți
duci la serviciu și grijile legate de locul relația dvs. cu partenerul dvs. în ecuație
tău de muncă la birou când ești acasă cu (copilul plus locul de muncă echivalează cu
copilul tău? Sau, incapacitatea de a-ți un timp mic pentru cuplu - sau vă puteți
compartimenta viața te va împiedica să programa în toate trei?).
faci tot ce poți la oricare dintre meserii?
Cât de stresante sunt munca ta și copilul
tău? Dacă munca ta este un stres scăzut și
Sunteți confortabil cu alegerile dvs. de copilul tău este o bucată de tort de îngrijit,
îngrijire a copilului? Nimeni nu vă poate duoul poate fi relativ ușor de manevrat.
lua locul, desigur, dar puteți găsi un Dacă slujba ta este presiune mare și ta
bebelusul tau. Și nu fumați niciodată și nu Un consens de cuplu. Asigurați-vă că sunteți amândoi

permiteți altcuiva să fumeze în patul familiei, la bord cu patul de familie înainte de a aduce copilul
deoarece acest lucru poate crește riscul de SIDS la bordul patului dvs.—
(precum și incendii). și luați în considerare atât sentimentele dvs., cât și
A TREIA LUNA 277
Copilul este, de asemenea, o opțiune să-ți ții capacul decât celălalt profesional printr-o perioadă acasă?
deschis - sau ești genul care să fiarbă?
Există o poziție de compromis? Munca cu normă

Vei primi suficient ajutor? Partenerul tău va face întreagă nu funcționează pentru tine...
jumătate din partea de îngrijire a bebelușului, dar nici să stai acasă cu normă întreagă? Poate că
cumpărături, gătit, curățenie și spălat rufe? Vă puteți există o promisiune creativă pe care o poți accesa.
permite ajutor din exterior pentru a elimina În funcție de locul de muncă, de experiența dvs. și
slăbiciunea sau pentru a reduce sarcina pentru de aptitudinile dvs., posibilitățile ar putea include
amândoi? Sau ești încrezător că poți echilibra un an sabatic de la locul de muncă actual, lucru cu
cerințele muncii cu cerințele acasă (să zicem, nefiind normă parțială, partajare a locurilor de muncă,
atât de exigent cu tine însuți)? joburi independente, bazate pe proiecte sau
consultanță, telecommuting, o săptămână de lucru
comprimată sau o săptămână comprimată. zi de lucru.
Care este situația ta financiară? Cum va afecta

O altă posibilitate: Doi părinți cu normă parțială pot
munca – sau nu munca – finanțele familiei tale?
acoperi îngrijirea copiilor cu normă întreagă.
Există modalități de reducere, astfel încât pierderea
veniturilor dvs. să nu doară atât de mult? Dacă te Și vorbind despre compromis, este posibil să
întorci la muncă, cât de mult vor afecta veniturile existe unele în orice alegere pe care o faci – și, în
tale costurile legate de locul de muncă (haine, mod realist, unele gânduri secundare, de
navetă, îngrijire a copiilor)? Veți pierde beneficiile asemenea. . . și chiar și câteva regrete.
necesare și esențiale dacă nu lucrați? La urma urmei, oricât de hotărât ai fi să rămâi acasă,
ești obligat să simți un pic atunci când vorbești cu
prietenii care încă își urmăresc cariera. Sau, oricât
de hotărât ești să te întorci la muncă, sigur că vei
Cât de flexibilă este munca ta? Veți putea să vă luați
avea o tragere la inimă care trec pe lângă părinți și
concediu dacă bebelușul sau babysitter-ul
copiii lor în drum spre parc, în timp ce te îndrepti
dumneavoastră este bolnav? Sau veniți târziu sau
spre birou. Îndoielile mamei și tatălui sunt normale
plecați devreme dacă este o urgență acasă? Jobul
– și atât de comune, puțini părinți scapă complet de
tău necesită ore lungi, weekend-uri și/sau călătorii –
ele. Înregistrează-te cu prietenii și prietenii din
și cum te vei simți petrecând mult timp departe de
rețelele sociale care încearcă să-și echilibreze viața
copil?
în pantofii tăi de lucru conflictuali (sau adidașii
nesiguri de acasă) și vei vedea.
Cum îți va afecta cariera revenirea la locul de

muncă? S-ar putea să vă suspendați cariera pe
termen nelimitat când vă întoarceți în lumea muncii
– și dacă da, sunteți dispus să vă asumați riscul? Acestea fiind spuse, dacă îndoielile continuă să
Există modalități de a vă menține legătura profesional se înmulțească, iar o a doua presupunere duce la
în timpul anilor de acasă, fără a vă angaja cu normă îndoieli serioase cu privire la faptul că ați luat
întreagă? Va fi unul dintre voi mai puțin afectat? decizia corectă, luați în considerare reconsiderarea.
Nicio decizie nu este definitivă -
și nicio decizie care este potrivită pentru tine nu
este greșită (sau invers).
a partenerului. Considerații cheie: Un ce zici de sex? (Da, puteți face sex în alte
copil între voi în pat va fi între voi ca locații decât în pat, dar veți avea energia
cuplu? Timpul de îmbrățișare a părinților ca noi părinți ocupați pentru a vă ocupa
va fi preemptat de îmbrățișările copilului? Și în altă parte?)
278 A TREIA LUNA
Somnul — al tău și al copilului. Pentru unii părinți,

Înțărcarea timpurie
a nu trebui să se ridice din pat pentru alăptarea la
miezul nopții sau să calmeze un copil care plânge „Mă întorc la muncă cu normă întreagă la
este un motiv suficient pentru a dormi împreună. sfârșitul lunii și mă gândesc să-mi înțărc
Pentru mamele care alăptează, a fi capabil să copilul înainte de a o face. Va fi greu
alăpteze fără a fi nevoit să fie complet treaz este un pentru ea?”
A
adevărat plus. Partea inversă: deși s-ar putea să nu
Copilul de 3 luni este, în general, o drăguță
fie nevoiți niciodată să-și părăsească patul noaptea,
un fel agreabil și adaptabil. Chiar și cu o
cei care dorm împreună pot fi mai despărțiți și,
personalitate în devenire a ei, ea este încă departe
deși satisfăcători din punct de vedere emoțional,
de copilul mai mare cu opinii în care va evolua în
mai puțin satisfăcători din punct de vedere fiziologic
cele din urmă. Și nu numai că este mai puțin
(părinții și copiii care dorm împreună tind să
probabil să joace favoriți, dar nu este pregătită din
doarmă mai puțin). adânc și dormi mai puțin în
punct de vedere al dezvoltării să joace cardul de
general). De asemenea, bebelușii care dorm
memorie – ceea ce este aici astăzi poate dispărea
împreună se trezesc mai des și pot avea probleme
mâine, fără ca ea să-l piardă mult . . . chiar dacă sunt
în a învăța cum să adoarmă singuri, o abilitate de
sânii iubiți ai mamei ei. Oricât alăpteze
de mult îi
(și
place
ce nu
să
care vor avea nevoie în cele din urmă.
trebuie să iubești?), probabil că nu se va agăța de
ea la fel de mult cum s-ar face la un an și ceva de

Planuri de somn pentru viitor. Atunci când la
luați decizia cu privire la patul de familie,
luați în considerare cât timp (ideal) ați dori acum.
ca aranjamentul să continue. Uneori, cu cât Cu alte cuvinte, înțărcarea acum va fi

durează mai mult, cu atât trecerea la somnul probabil o bucată relativă de tort.
singur este mai grea. Trecerea unui copil Înainte de a decide să renunțați complet la
de 6 luni într-un pătuț de copii este de alăptare, totuși, luați în considerare că poate fi
obicei o briză relativă, dar mutarea unui mai ușor decât credeți să continuați odată ce v-ați
copil care se apropie de prima ei aniversare întors la muncă —
poate fi puțin mai dificilă – și înțărcarea cel puțin pentru câteva luni, și chiar pentru tot
unui copil mic sau preșcolar din patul tău primul an, ceea ce este considerat ideal. O altă
poate fi și mai dificilă. Unii copii vor părăsi opțiune: realizarea combo-ului.
patul de familie în mod voluntar (sau cu Citiți totul despre alăptarea și munca, începând
un minim de convingere) la aproximativ 3 de la pagina 262.
ani, alții nu sunt pregătiți să meargă mai Sunteți convins că sunteți gata să treceți de
departe până când nu încep școala (sau la sân la biberon acum?
sunt dați afară, oricare dintre acestea survine primul).

În primul rând, dacă nu ai făcut-o deja, va trebui să
Fericit doar cântând patul familiei după ureche? Ca te asiguri că micuțul tău este aclimatizat cu noua ei
întotdeauna, ceea ce funcționează cel mai bine sursă de hrană: sticla. Probabil că cel mai bine este
pentru familia ta este cel mai bine. să umpleți sticlele cu formulă în acest moment,
astfel încât cantitatea de lapte va începe să scadă.
Indiferent dacă decideți sau nu să vă împărțiți Fii persistent când oferi sticla, dar nu o împinge.
patul cu bebelușul pe timp de noapte, vă veți Încercați să dați biberonul înainte de sân la fiecare
bucura totuși să o aduceți pentru hrănirea de alăptare – iar dacă bebelușul respinge biberonul
dimineață devreme sau pentru festivaluri de prima dată, încercați din nou la următoarea
îmbrățișări. Pe măsură ce micuțul tău îmbătrânește, alăptare. (Consultați pagina 238 pentru mai multe
poți continua să faci unirea familiei (dacă nu un pat sfaturi despre introducerea sticlei, mai ales dacă
de familie) un ritual preferat în diminețile de
weekend.
A TREIA LUNA 279
Cu cât mai lung, cu atât mai bine
Nu este o știre că alăptarea este cea mai interferează cu absorbția normală a nutrienților
eu
bună pentru bebeluși - și asta chiar și puțin din alimente.
laptele matern este foarte important atunci
Mai puține probleme de urechi. Studiile au
când vine vorba de a oferi copilului tău cel mai
descoperit că bebelușii care sunt alăptați exclusiv
sănătos început în viață. La urma urmei, șase
pentru mai mult de 4 luni suferă de jumătate din
săptămâni de alăptare pot oferi beneficii substanțiale.
mai multe infecții ale urechii decât colegii lor hrăniți
Dar ceea ce este noutăți – o veste mare – este
cu lapte praf.
cercetarea care arată că mai mult este mai bine
și că acele beneficii substanțiale cresc Mai puțin pentru a strănuta. Bebelușii alăptați
substanțial pentru fiecare lună în care un copil timp de 6 luni sunt mult mai puțin susceptibili de
este alăptat în primul an. a avea probleme cu alergii de tot felul.
De aceea, AAP recomandă ca alăptarea să
IQ mai mare. Multe studii au indicat o legătură
continue, în mod ideal, cel puțin în primul an
între alăptarea continuă și IQ mai mare, precum
de viață. Multe beneficii ale alăptării mai lungi
și scoruri mai mari la testele de inteligență verbale
includ:
și nonverbale. Această conexiune poate avea de-a
face la fel de mult cu interacțiunea mamă-bebel

Mai puține bătălii cu umflătura. Cu cât un bebeluș care este încorporată în alăptare ca și laptele
este alăptat mai mult timp, cu atât este mai puțin matern în sine (un motiv bun pentru a menține
probabil ca el sau ea să se alăture rândurilor în acea interacțiune puternică în timpul hrănirii dacă
creștere rapidă a copiilor, adolescenților și hrăniți lapte cu lapte praf).
adulților supraponderali.
Mai puține probleme de burtă. Toată lumea știe

că laptele matern este mai ușor de digerat decât Un risc mai mic de SIDS. Cu cât copiii sunt alăptați
formula. Dar cercetările au arătat că sugarii care mai mult timp, cu atât riscul lor de SIDS este mai
sunt hrăniți numai cu lapte matern în primele 6 mic.
luni au un risc mai mic de a dezvolta infecții gastro-

intestinale decât sugarii cărora li se suplimentează Desigur, deși beneficiile continuării alăptării
lapte praf începând cu 3 sau 4 luni. Un alt plus sunt convingătoare, nu fiecare mamă va alege
digestiv pentru bebelușii mai mari alăptați: cei sau va putea să continue alăptarea atâta timp cât
care sunt alăptați în timp ce sunt introduse solide este recomandat. Prin urmare, este important
sunt mai puțin susceptibili de a dezvolta boala să rețineți că, deși mai mult timp poate fi mai
celiacă, o tulburare digestivă care bine, unele alăptare sunt totuși mai bune decât
deloc.
întâmpinați probleme în a vinde mamelonul numărul total de uncii. Făcând trecerea treptat, câte
cumpărat de la magazin.) o hrănire, le va oferi sânilor tăi șansa de a se adapta
Continuați să încercați până când ia cel puțin cu un minim de ingurgitare cu adevărat
o uncie sau două din sticlă. Odată ce o face, înlocuiți inconfortabilă. Eliminarea ultimelor hrăniri de
o masă cu formulă cu o alăptare la o hrănire la prânz. dimineață devreme și cea de seara târziu poate
Câteva zile mai târziu, înlocuiți o altă alăptare în avea sens, deoarece aceasta vă va oferi opțiunea
timpul zilei cu lapte praf, crescând de a rămâne la ele atâta timp.
280 A TREIA LUNA
după cum doriți, chiar și odată ce ați început să bucurați-vă de eveniment, alunecând să alăpteze după
vă întoarceți la muncă, presupunând că cantitatea cum este necesar.
de lapte rămâne suficientă și copilul este în

Dacă evenimentul este în afara orașului, luați în considerare
continuare interesat. Acestea sunt, până la urmă,
luând familia cu tine. Fie aduceți-vă
de obicei cele mai îmbucurătoare din punct de
propria îngrijitoare, fie închiriați una
vedere emoțional al zilei.
unde veți fi cazat. Dacă locul în care
locuiți este suficient de aproape de
Fiind legat de eveniment, puteți intra la ora hrănirii.
Alăptarea
Ajustați ora de culcare a bebelușului,
„Am fost mulțumit de decizia mea de a sări dacă este posibil. Dacă copilul tău nu se
peste biberoane cu copilul meu.
mi-am. . dat
pânăseama
când culcă de obicei decât după ora 9 și trebuie
că este aproape imposibil să ies o noapte fără să pleci la 7, încearcă să-l faci să-și reducă
el. Și acum nu va mai lua o sticlă, nici măcar somnul de după-amiază și să-l culce cu
de lapte pompat.” câteva ore mai devreme. Asigurați-vă că îi
oferiți o alăptare completă înainte de a
Alăptarea este fără îndoială pleca și plănuiți să-l hrăniți din nou când
Cel mai bun mod de a-ți hrăni copilul,
vă întoarceți acasă, dacă este necesar.
adică dacă ești cu el. Ieși pentru noapte,
iar logistica se complică puțin. Lăsați o sticlă de lapte extras și sperați
La urma urmei, este greu să faci cina și un film că este mai bine. Daca bebelusul tau se
atunci când bebelușul trebuie să mănânce, de trezeste si ii este foarte foame, poate sa
asemenea, și întâlnirea ta este programată să ia biberonul. Dacă el nu o ia, ei bine,
dureze mai mult decât fereastra dintre două hrăniri.
pentru asta plătiți o șefă bună – asigurați-
Poți oricând să încerci, să încerci și vă doar că o pregătiți pentru posibilitatea
să încerci din nou cu biberonul (ținând unui copil agitat și fiți gata să hrăniți
cont că ar putea fi mai probabil să accepte imediat ce ajungeți acasă. Ține-ți telefonul
un înlocuitor de mama când mama nu mobil la îndemână și fii pregătit să
este prin preajmă). Dacă tot nu reușești, întrerupi cina la intrare și să alergi acasă
optează pentru un film sau pentru o cină să-l hrănești pe copil.
— sau comandă cina și Netflix acasă
pentru moment.
Odată ce bebelușul începe să meargă
pe perioade mai lungi de noapte între Mai puține intestine
alăptari și începe să-și umple burtica cu Mișcări
substanțe solide și cu băuturi dintr-o
ceașcă (de obicei în jurul lunii 6), să ieși „Sunt îngrijorat că copilul meu ar putea fi
o noapte în oraș nu va mai fi un vis constipat. Este alăptată exclusiv la sân și a
imposibil - presupunând că vă puteți asigura avut întotdeauna șase sau opt mișcări
un sezator. Între timp, dacă aveți un intestinale pe zi, dar în ultima vreme are
eveniment special la care ați dori să doar una și uneori chiar ratează o zi.”
participați, care vă va ține de acasă mai
mult de câteva ore, încercați aceste sfaturi: fii îngrijorat . . . fii recunoscător.
Luați copilul și îngrijiți-l, dacă există un Nu Această încetinire a producției nu
loc potrivit pentru agățat. afară în timp este doar normală, dar te va trimite mai
ce ei așteaptă. În acest fel, copilul poate rar la masa de înfășat. Cu siguranță o
dormi într-un cărucior în timp ce tu schimbare în bine.
A TREIA LUNA 281
Mulți bebeluși alăptați încep să aibă mai zona scutecului. De asemenea, puteți observa
puține mișcări intestinale undeva între 1 și 3 că erupția cutanată este mai gravă acolo unde
luni. Unii vor trece chiar și câteva zile între urina se concentrează în scutec, în partea de
mișcări. Asta pentru că, pe măsură ce bebelușii jos la fete și în față la băieți.
cresc, intestinele lor devin tot mai mari și mai Există multe tipuri diferite de erupții
lungi, permițând deșeurilor să rămână mai mult cutanate pentru scutec, de la dermatită mai
timp înainte de a ieși. Mai mult decât atât, frecventă cu frecare (roșeață în zonele cu
lichidul poate fi absorbit mai bine, rezultând mai frecare mare) până la dermatită candidoză (erupție
puține caca, mai mari. Alți bebeluși își vor roșie aprinsă în pliul dintre abdomen și
continua producția prolifică de caca atâta timp coapse), dermatită sebor reică (o erupție roșie
cât alăptează și asta este și normal. Ce este intensă cu solzi galbeni) până la impetigo (vezicule
obișnuit. . . este ceea ce este obișnuit pentru mari sau cruste care plâng, apoi curg lichid gălbui
ea. înainte de a se forma cruste) și inter trigo (o
zonă roșie a pielii care ar putea curge murdărie
Constipația este rareori o problemă pentru albă până la gălbui).
bebelușii alăptați – și, în plus, nefrecvența nu
este un semn al acesteia. Cel mai bun remediu pentru erupția
Scaunele dure, greu de trecut sunt (vezi pagina cutanată de mazăre dulce de grădină este
563). prevenirea (vezi pagina 158). Prea târziu pentru asta?
Următoarele pot ajuta la eliminarea erupției
cutanate simple a copilului dumneavoastră,
Roseata de la scutec precum și la prevenirea recidivelor:
„Îi schimb frecvent scutecul bebelușului meu, dar Mai puțină umiditate. Pentru a reduce umezeala
ea încă are erupție cutanată de scutec – și am pe pielea sensibilă, schimbați des scutecul
probleme să scap de ea.” micuțului, de preferință (cel puțin pentru
erupția cutanată este de obicei moment) imediat după ce face pipi sau caca.
Scutecdeclanșată de o combinație de umiditate
Mai mult aer. După ce ați curățat-o, dar înainte
(prea multă), aer (prea puțin), frecare (frecarea
de a înlocui scutecul, acordați-i fundului puțin
de aceste pliuri moi ale pielii) și iritanți (gândiți-
timp de aer liber (doar asigurați-vă că suprafața
vă la orice, de la urină și scaun la ingredientele
pe care alegeți să o lăsați să se bucure de briza
din scutecele de unică folosință, șervețelele). ,
este acoperită cu un tampon absorbant sau
produse de baie și detergenți de rufe). Și din
prosoape în cazul în care ea izvorăște o
moment ce asta rezumă destul de mult la ce
scurgere neașteptată). Nu e timp pentru timp
este expus fundul bebelușului tău cea mai mare de aer? Suflați pe fundul ei sau folosiți scutecul
parte a zilei și a nopții, nu este de mirare că ea
curat pentru a-și usca fundul.
(precum o treime dintre tovarășii ei în scutece)
De asemenea, încercați să lăsați puțin spațiu de
nu stă pe fundul frumos. Vă puteți aștepta ca
respirație în scutec când este pornit. Vrei ca scutecul
erupția cutanată de scutece să rămână o problemă
bebelușului tău să fie suficient de confortabil pentru a
potențială atâta timp cât micuțul dvs. este
preveni scurgerile, dar nu atât de strâns încât să se frece
îmbrăcat în scutece, dar nu vă mirați dacă
și să se frece. Dacă poartă scutece de pânză, folosește
lucrurile se înrăutățesc înainte de a se
împachetări respirabile pentru scutece.
îmbunătăți. Adesea, atunci când se introduce o
dietă mai variată, ceea ce iese la celălalt capăt Mai puțini iritanți. Nu poți face mare lucru cu
este și mai iritant pentru pielea sensibilă a pipi și caca care îi freacă fundul în mod greșit
bebelușului, ceea ce duce la roșeață și erupție (în afară de a o schimba frecvent), dar poți evita
cutanată. Exacerbarea erupției cutanate este o să adaugi iritanti suplimentari la amestec. Face
curățare agresivă și frecventă a celor murdare adesea
282 A TREIA LUNA
asigurați-vă că toate produsele care ating uzual. Dar doar pentru că este obișnuit nu
mușchiul bebelușului dvs. sunt blânde și fără înseamnă că ar trebui să-l ignori. Lăsată netratată,
parfum (asta este valabil și pentru șervețele). o astfel de erupție cutanată poate provoca
Când copilul este cu adevărat erupționat, ocazional umflare și, în cazuri rare, această
încercați să săriți peste șervețele și în schimb umflare poate face dificilă pipirea copilului. Deci,
tamponați-i fundul cu apă caldă și bile de fă tot ce poți pentru a scăpa de erupție, urmând
bumbac sau chiar cu o cârpă moale. sfaturile pentru tratarea erupției de scutec din
răspunsul anterior. Și dacă folosești scutece
Scutece diferite. Dacă bebelușul
spălate acasă, treci la un serviciu de scutece sau
dumneavoastră are o erupție cutanată
la unică folosință până când erupția dispare.
recurentă, luați în considerare trecerea la
Erupția rămâne pe loc? Dacă două sau trei zile de
un alt tip de scutec (de la un tip de scutec
tratament la domiciliu nu ajută, sunați la medic.
la unică sau invers, de la un tip de unică la
altul) sau o altă marcă de șervețele pentru
a vedea dacă schimbarea face diferența.
Tactici de blocare. Răspândirea unui strat

gros, protector de unguent sau cremă Mișcări încă sacadate
(A&D, Desitin, Balmex, Boudreaux's Butt
Paste, Aquaphor sau orice vă recomandă „Când fiul meu încearcă să atingă ceva, nu poate
medicul bebelușului) pe fundul copilului decât să-l lovească – iar mișcările lui sunt atât de
după curățarea acestuia la schimbarea aleatorii, nu sunt coordonate. Este normal?”
orei, va împiedica urina să ajungă la el și

să irite erupția în continuare. . Asigurați-
vă, totuși, că, înainte de a întinde Deșizilele
a parcurs unsimțeai
în care drum lung
micide la
zvâcniri în uter,
unguentul sau crema pe fundul sistemul nervos al bebelușului tău este încă
bebelușului, pielea acestuia este complet tânăr și lipsit de experiență și nu și-a rezolvat
uscată (umiditatea prinsă sub crema de toate problemele.
barieră nu va face decât să facă mai Atunci când brațul său iese în direcția unei
probabilă erupția de scutec sau să înrăutățească jucării,
o erupție de aterizează
dar nu scutec). nicăieri în apropierea
Dacă o erupție cutanată nu se limpezește țintei acesteia, poate părea întâmplător, dar
sau cel puțin începe să se amelioreze într-o zi este de fapt o etapă normală în dezvoltarea
sau două, sau dacă apar vezicule sau pustule, motorie a sugarului. În curând, va câștiga mai
consultați medicul, care vă poate prescrie o mult control, iar bataia intenționată și
cremă sau un unguent antifungic local, o cremă stângace va fi înlocuită cu mișcări de atingere
cu steroizi sau, mult mai puțin. probabil, un mai pricepute și mai coordonate. Și odată
antibiotic oral. ce ajunge în stadiul în care nimic din acea
rază de acțiune vicleană nu este din nou în
siguranță, s-ar putea să te uiți înapoi cu drag
Penis Sore la o perioadă în care a privit, dar nu a putut să atingă.
„Sunt îngrijorat de o zonă roșie și crudă de la

vârful penisului bebelușului meu.”
Lăsând bebelușul
cu un șef
Credpe
că erupția de scutec
fundul dulce apare doartău? Nu
al bebelușului
intotdeauna. Acea zonă roșie de pe penisul „Ne-ar plăcea să ieșim singuri, dar ne este frică să
micuțului tău nu este probabil altceva decât o nu lăsăm copilul cu o îngrijitoare când este atât de
erupție cutanată de scutec localizată - și este drăguță tânără.”
A TREIA LUNA 283
Jogging cu copilul
reveni din nou și din nou împotriva
Nerăbdător
trasee .să. .revină la alergare
și speri să iei copilul cu tine? craniului. Echimozele creierului pot provoca
Mai bine gândește-te de două ori înainte să- umflare, sângerare, presiune și, posibil,
ți înșeli pantofii și să-ți iei micuțul cu leziuni neurologice permanente cu
curele în acel marsupiu. dizabilități mentale sau fizice.
În timp ce alergarea ar putea fi grozavă O altă posibilă vătămare este traumatismul
pentru corpul tău, nu este bună pentru ochiului delicat al sugarului. Dacă apare
corpul unui copil mic. Orice tip de activitate detașarea sau cicatrizarea retinei sau
care ridică un copil prea puternic (cum ar deteriorarea nervului optic, pot apărea
fi joggingul cu el sau ea într-un marsupiu probleme vizuale de durată, chiar și orbire.
din față sau din spate sau când un adult Astfel de răni sunt rare, dar daunele pot fi
aruncă copilul în aer) poate duce la răni atât de grave încât riscul cu siguranță nu
grave. O posibilitate periculoasă este un merită asumat.
tip de lovituri de bici (asemănătoare cu Așa că alergați în timp ce împingeți
tipul pe care îl puteți obține dintr-un accident decopilul
mașină).
într-un cărucior. Există cărucioare de
Deoarece capul bebelușului este greu jogging special concepute, cu arcuri
proporțional cu restul corpului și mușchii suplimentare pentru a amortiza copilul de
gâtului nu sunt pe deplin dezvoltați, auto- mișcarea săriturii (doar verificați vârsta
sprijinirea capului este slabă. Când un căruciorului și greutatea mamelor minime
bebeluș este scuturat brusc sau sări energic pentru a vă asigura că el sau ea este suficient
în sus și în jos, biciuirea capului înainte de mare pentru a se bucura de plimbare în
și înapoi poate determina creierul să siguranță) - și acesta este un pariu mai bun
la întoarcere. în formă.
. . si asa mai departe. sunt, de asemenea, foarte atenți la oamenii noi.

Du-tePresupunând
la oraș . că vei dori să petreci ceva timp Așa că acum este momentul perfect pentru a
singuri împreună (sau doar singuri) în anii aduce o dădacă în viața bebelușului - și o
următori, obișnuirea copilului tău să fie îngrijit distracție doar pentru adulți în a ta.
de cineva în afară de tine va fi o parte importantă La început, probabil că veți dori să faceți
a dezvoltării sale. Și șansele sunt cu cât ea doar ieșiri scurte, mai ales dacă alăptați și
începe mai devreme să facă adaptarea, cu atât trebuie să vă stoarceți cina între mesele
mai ușor. Bebelușii de 2 și 3 luni își recunosc bebelușului. Ceea ce nu ar trebui să fie scurt,
cu siguranță părinții, dar a scăpa de vedere însă, este timpul pe care îl petreci alegerea și
înseamnă de obicei a lipsi de minte. pregătirea sezătorului, pentru a te asigura că
bebelușul tău va fi bine îngrijit.
Și atâta timp cât nevoile lor sunt satisfăcute, În prima seară, faceți-i pe șef să vină cu cel
bebelușii mici sunt în general fericiți de orice puțin jumătate de oră mai devreme. Așa se
persoană atentă. Când bebelușii împlinesc 9 poate întâlni copilul și copilul, iar tu poți face
luni (mult mai devreme la unii bebeluși), mulți orice briefing pentru bebeluș (cum îi place
încep să experimenteze ceea ce se numește micuțului tău să fie legănat, ce o calmează când
separare sau anxietate de străin – nu numai că este agitată) care te face să te simți mai
sunt nefericiți fiind despărțiți de mama sau tata, confortabil. (Consultați pagina 287 pentru
sfaturi despre alegerea îngrijirii copiilor.)
284 A TREIA LUNA
Pentru parinti:
Noua față a paternității
Dacă ești ca majoritatea taților în zilele noastre, să te confrunți cu câteva denivelări de-a lungul
eu
poți să schimbi un scutec cu ochii închiși drumului parental de a rămâne acasă – unele
(și adesea faci când ești de serviciu la scutece similare cu cele resimțite de mame, dar altele
la 2 dimineața). Și ești un profesionist în a unice pentru tine și colegii SAHD.
produce un burp (al bebelușului, nu al tău). Iată câteva strategii pentru a rezolva aceste
Și îți poți legăna copilul care scâncește cu un provocări, astfel încât să poți profita la
braț, în timp ce verifici simultan scorurile de maximum de perioada ta ca tată acasă:
aseară sau prețurile pieței de astăzi pe
smartphone-ul tău cu celălalt.
Găsiți alte SAHD-uri. Părinții care stau acasă –
atât mamele cât și tații – se simt adesea izolați.
Nu numai că ai chestia asta cu părinții, dar – se
La urma urmei, tranziția de la interacțiunea
dovedește –
cu adulții toată ziua (în propoziții complete) la
nu te poti satura de el. Atat de mult, incat te
interacțiunea cu un nou-născut ale cărui abilități
intrebi daca ai putea face din acest nou loc de
de comunicare se limitează la răzbunare sau
munca numit paternitate unul cu norma
vaiete ascuțite poate fi dificilă - s-ar putea să ai
intreaga – mai ales daca exista circumstante
cu cine să vorbești, dar nimeni cu care să
care te fac sa te intrebi daca revenirea la forta
vorbești cu. Acest sentiment de izolare se
de munca face financiar sau practic.
poate extinde la locurile de joacă și grupurile
de joacă, care tind să fie grele pentru mama
sens.
(sau chiar exclusiv pentru mame), lăsând SAHD
Poate partenerul tău aduce acasă un salariu
care ar dori să se implice să se simtă ieșiți din
mai mare sau are un loc de muncă mai stabil.
circuit. În loc să rămâi în exterior, uitându-te în
Poate că menținerea unei gospodării cu două
cercurile sociale de acasă, încearcă să fii mai
salarii nu se ridică la costul îngrijirii copiilor
proactiv în a lua legătura cu tine. Căutați
sau ești mai confortabil să păstrezi îngrijirea
grupuri SAHD în zona dvs. (sau creați unul
copiilor în familie. Sau poate că pur și simplu
singur). Apelați la grupurile de tați online
nu îți poți imagina stând la birou toată ziua
pentru sfaturi, sprijin și un loc în care să vă
când inima ta este acasă cu copilul tău.
văd cu băieții care și-au schimbat servieta
pentru o dia per geantă. Totuși, nu le anulați
Tații care stau acasă, cunoscuți în cercurile
pe mame. Amestecarea cu SAHM – care se
rețelelor de socializare prin acronimul oarecum
confruntă cu multe dintre provocările parentale
nefericit SAHD (nu e nimic trist despre un tată
ca și dvs. – poate face, de asemenea, parte
care rămâne acasă), sunt o tendință în creștere
din sistemul dumneavoastră de asistență.
– aproximativ 2 milioane de tați sunt îngrijitorii
primari ai copiilor lor. zile, cu normă întreagă
sau cu jumătate de normă. Și pe măsură ce
vederea unui tată care își lăsează drăgălașul
într-un marsupiu în timp ce împinge un coș Ai incredere in tine. Dacă preiei locul mamei
de cumpărături plin cu produse alimentare a după expirarea concediului de maternitate, s-
devenit un loc mai obișnuit, societatea – și ar putea să te întrebi ce ar face ea într-o
chiar mass-media – anumită situație, cum s-ar descurca cu această
a devenit mai acceptat de această nouă problemă de hrănire sau cu plânsul. Sigur, are
realitate, chiar îmbrățișând-o. Totuși, această sens să accesezi orice lecții pentru copii pe
schimbare în rolurile tradiționale nu este care le-a învățat deja și să le faci
lipsită de provocări și ești sigur
A TREIA LUNA 285
treceți la îngrijirea tatălui cu normă întreagă, cu un (dacă este cea mai drăguță) responsabilitate.
minim de modificări majore în programul și Amintește-i cu blândețe, dar după cum este necesar,
protocolul parental (de obicei, bebelușii nu sunt că contribuția ei este binevenită, dar că va trebui să
fani ai schimbării). Dar este la fel de important să-ți plutească mai puțin și să aibă mai multă încredere
creezi propria identitate de îngrijire, mai degrabă în tine, permițându-ți să iei propriile decizii și (ca
decât să încerci să te transformi în a ei. Mama poate orice părinte) să faci propriile greșeli.
avea acea atingere specială atunci când vine vorba Dar nu te lăsa atât de condus alergând cu
de masaj, dar ținerea colicilor este doar a ta - și responsabilitatea încât să începi să simți că conduci
atât de eficientă, este posibil să trebuiască să te în întregime emisiunea de parenting. Acesta este
gândești la un brevet. Amintiți-vă că educația un parteneriat, până la urmă.
parentală nu este întotdeauna naturală pentru
mame sau tați. Învățând frânghiile îngrijirii copilului
Găsește timp pentru tine. Toată lumea are
nevoie de puțin timp „eu” ocazional pentru a
preveni epuizarea, iar SAHD-urile nu fac
necesită timp și cât de mult timp durează nu are
excepție. Căutați modalități de a vă oferi o
nicio legătură cu sexul părintelui. Este o meserie care
pauză în timp ce aveți grijă de micuțul dvs.,
se învață cel mai bine la locul de muncă. Ascultă
cum ar fi să profitați de serviciile gratuite de
acea voce mică din interior (instinctele – le ai și tu!)
babysitting oferite de sala de sport, astfel
și vei descoperi tot ce trebuie să știi și vei câștiga
încât să vă puteți menține în formă în timp ce
încrederea de care ai nevoie pentru a avea
rămâneți la serviciul tatălui, să vă ocupați de un
încredere în tine.
hobby pe care îl puteți face cu copilul. tractați
sau faceți voluntariat cu copilul.
Asigură-te că tu și mama sunteți pe aceeași
Privește spre viitor. Jobul tău ca tată poate fi
pagină. Stabilirea anticipațiilor clare va reduce
unul cu normă întreagă acum, dar asta nu
conflictul și potențialul de resentimente (ca
înseamnă că nu ar trebui să te gândești la
atunci când un părinte simte că poartă sarcina
cum ar putea arăta viitorul.
mai grea). Deci vorbește despre asta.
Continuați să lucrați în rețea cu colegii și să fiți la
Împreună decideți care treburile îi revin cărui
curent pe măsură ce lucrurile se schimbă în
părinte – chiar și să le înregistrați la început
domeniul dvs. de expertiză. Acum (în timp ce
pentru a vă asigura că responsabilitățile sunt
bebelușul încă trage un pui de somn) ar putea fi,
contabilizate în mod echitabil. Un părinte face
de asemenea, un moment bun pentru a urma un
cumpărăturile, celălalt gătește? Spălarea
curs online sau două pentru a vă extinde orizonturile
rufelor pentru bebeluș este doar tu, ridicând
viitoare de carieră sau pentru a vă menține abilitățile puternice.
curățătoria chimică toată ea? Este datoria de la
micul dejun un efort comun, ora de baie o Îl dețin. Chiar și cu numărul de SAHD în
muncă și pentru doi? Cine face nopți și cine creștere, veți primi în continuare o mulțime
ce face la sfârșitul săptămânii? Fii specific, dar de priviri curioase la terenul de joacă și
fii și pregătit să fii flexibil pe măsură ce nevoile comentarii fără idee („Cool dude, you’re off
bebelușului se schimbă, sau când programele every day!”). Dar nu lăsa părerile sociale
se schimbă sau rolurile evoluează. învechite și neluminate (întărite de imagini
ridicole din media cu tați fără speranță) să te
Comunicarea deschisă și compromisul sunt doboare. Indiferent de ceea ce te-a adus la
ambele cheie pentru un parteneriat de succes statutul tău de tată acasă (financiar sau de altă
pentru părinți, dar mai ales atunci când rolurile sunt natură), ai luat o decizie care funcționează
definite (sau redefinite). pentru tine și familia ta - și ar trebui să fii
Vorbește și tu, dacă descoperi că mama tinde să mândru să te numești SAHD.
microgestioneze prea mult, chiar dacă te lasă acasă
cu cel mai bun
286 A TREIA LUNA
Nu scuturați niciodată un copil
din toate acestea, disciplina fizică de orice

Unii părinți presupun
bebelușul că decât
este mai sigur scuturarea
lovirea caa fel (inclusiv bătaia) nu este niciodată
o modalitate de a se elibera atunci când este adecvată (vezi pagina 466 și Ce să ne
frustrat sau supărat (de exemplu, la plânsul așteptăm în al doilea an pentru modalități
neîncetat) sau ca o modalitate de a-și adecvate și eficiente de a disciplina un
disciplina micuțul (cum ar fi atunci când copil). Dar, cel mai important dintre toate,
copilul nu doarme sau nu se oprește din scuturarea, împingerea sau săritul energic
plâns) . Dar aceasta este o presupunere al unui copil (fie în furie sau distracție)
extrem de periculoasă de făcut. În primul rând, poate provoca răni grave sau deces.
Niciodată,
bebelușii sunt prea mici pentru a fi disciplinați eficient. niciodată scuturați un copil.
Al doilea
Nu sunteți gata să mergeți în (restaurante de patru stele,

oraș fără copilul? Unii părinți sunt la cinematografe, recepții de nuntă care
fel de fericiți să-și ia micuții în seara specifică „fără copii”). Din acest motiv
de întâlnire, iar dacă ai un copil care și din altele, ar putea fi inteligent să-
se potrivește cu fluxul, este bine și asta. ți adaptezi copilul să fie lăsat ocazional
Vezi următoarea întrebare. cu o dădacă, mai ales înainte ca
anxietatea străinului să-și ridice capul
„Ne luăm copilul cu noi peste tot... neprietenos în a doua jumătate a primului an.
și de fapt ne place așa. Dar unele comentarii pe
care le-am primit ne fac să ne întrebăm dacă o vom „Întotdeauna avem dădaca să vină peste noapte
face prea dependentă de noi.” după ce copilul nostru a adormit...
pare mai ușor să te strecori. Dar acum ne regândim
această decizie – mai ales că uneori vrem să ieșim
Când ești
asanou-născut,
ceva ca a nu există depen
fi prea mai devreme.”
dent, mai ales când vine vorba de cei

doi oameni din lume de care ești cel practic sunt născuți ieri (sau
mai dependent: mama ta și tatăl tău. De cand
cu câteva luni înainte de ieri), nou-
Și așa ar trebui să fie... născuții sunt destul de ușor de
a fi la o distanță de îmbrățișare față de un strecurat. Lăsați-vă copilul când doarme
părinte iubitor îl face pe copil să se simtă iubit. și nu numai că nu va observa, dar
Dacă vă simțiți mai confortabil să luați chiar dacă observă când se trezește, o
copilul la plimbare oriunde ați merge, îmbrățișare sau o biberon sau ambele
mergeți mai departe – iar în ceea ce probabil îl vor liniști rapid („De ce m-
privește comentariile, amintiți-vă de regula am supărat din nou?” ). Dar înaintează
pe care probabil v-ați bazat foarte mult rapid, nu prea mult înainte și vei găsi
atunci când a venit vorba de sfaturi de sarcină un scenariu foarte diferit derulându-se.
nesolicitate: într-o ureche, pe cealaltă Bebelușul tău poate fi încă ușor de
( zâmbiți și încuviințați opțional). De strecurat, dar nu va fi atât de ușor de
asemenea, rețineți că bebelușii - chiar și liniștit dacă se trezește și găsește
bebelușul dulce și adorabil de care nu vă un străin în locul tău. De asemenea,
poate
puteți sătura - nu sunt întotdeauna bineveniți în orice începe
mediu să orice
sau în se simtă mai puțin în siguranță față
ocazie
A TREIA LUNA 287
plecări și veniri. Pe măsură ce puterea sa de Așadar, reconsiderarea strategiei tale

memorie crește, el s-ar putea să-și facă griji acum – și, ocazional, să-ți începi seara mai
că vei dispărea în orice moment (agățarea devreme, astfel încât să-ți poți lăsa copilul încă
tacului). Și cu siguranță va deveni neîncrezător treaz cu îngrijitorul ales pe deplin de tine –
față de oricine încearcă să vă înlocuiască, fie în este cu siguranță un lucru inteligent
timpul zilei, fie în timpul nopții. mișcare.
TOTUL DESPRE:
Îngrijirea potrivită pentru copil

Gândul de a lăsa pachetul tău prețios, Despărțindu-te de micuțul tău -
Face dulce și atât de nou în grija altcuiva te-a fie pentru o slujbă de 9 până la 5 sau pentru o
făcut să ghicești dacă ar trebui să-ți părăsești cină de sâmbătă seara și la un film, nu va fi
vreodată copilul? Bineînțeles că da, mai ales niciodată ușor, mai ales primele când ieși pe
prima dată. La urma urmei, probabil că ți-a luat ușă și lași copilul în urmă. Dar să știi că ți-ai
– cei care îl iubesc pe acel micuț mai mult lăsat pachetul prețios, dulce și atât de nou în
decât pe oricine altcineva din lume – săptămâni cele mai bune mâini posibile te va ajuta să-ți
(poate luni) pentru a-ți da seama cum u urezi mintea, stresul. și, da, poate chiar o
funcționează bebelușul tău: ce înseamnă ce parte din vina inevitabila.
plânsete, ce tehnici de calmare funcționează și . .
care nu funcționează. t, ce sună calmează și ce
sună stres, cel mai bun mod de a mângâia un
burp. Cum te poți aștepta ca altcineva să Îngrijire la domiciliu
capteze semnalele bebelușului tău la fel de
sensibil și intuitiv ca tine?
Nimeni nu-țitău,
copilul poate lua locul
niciodată. . . nici măcar
închide. Îngrijirea mamei sau a tatălui este cea
Fii la fel de grijuliu, la fel de îngrijorat, la fel mai bună îngrijire care există. Dar cei mai mulți
de atent, la fel de receptiv, de încredere ca tine? experți sunt de acord că cel mai bun lucru pentru
Așa cum te-ai concentrat pe (bine, fă-l puțin a avea un părinte acasă care îngrijește un copil
obsedat de) nou-născutul tău? Ca capabil să este să ai un înlocuitor de părinte (o dădacă,
furnizeze stimularea care va face să crească babysitter, au pair) acasă care să ofere această îngrijire.
puterea cerebrală și abilitățile musculare ale Avantajele îngrijirii la domiciliu sunt
bebelușului tău? Capabil să admită că mama multe. Bebelușul stă în împrejurimile
și tata știu cel mai bine când vine vorba de familiare (complet cu consistența
filozofiile de îngrijire a bebelușului (chiar dacă reconfortantă a propriului pătuț, scaun
acele filozofii sunt în contradicție directă cu înalt și jucării), nu este expus la mulți
cele practicate de îngrijitoare asupra propriilor alți germeni pentru bebeluși și nu
bebeluși sau a copiilor altora) sau, cel puțin, trebuie să facă naveta. În loc să concureze
să accepte că ești ultimul cuvânt despre somn, pentru atenție cu o cameră plină de alți
hrănire, disciplină. . . toate cele de mai sus și micuți, copilul are grijă individuală —
multe altele? și o șansă bună de a construi o relație
puternică cu un singur furnizor de îngrijire.
288 A TREIA LUNA
Există totuși unele potențiale dezavantaje. Alti parinti. Nu trece unul pe lângă...
În fruntea listei: costul. la locul de joacă, la un curs de exerciții postpartum,
Îngrijirea la domiciliu este de obicei cel mai la petreceri și întâlniri de afaceri, la coadă pentru
scump tip de îngrijire a copiilor, mai ales dacă cafea—
alegeți o dădacă pregătită profesional, posibil mai fără a întreba dacă au auzit sau au angajat un
puțin pentru un au pair, un student la colegiu furnizor de îngrijire bun.
sau cineva cu experiență minimă. Dacă furnizorul Întrebați pe panourile de mesaje locale, precum
de îngrijire este bolnav, nu poate veni la muncă cele de pe WhatToExpect.com.
din alte motive (de exemplu, un copil bolnav) sau
Centrul comunitar local, bibliotecă, casă de cult,
renunță brusc, nu există un sistem automat de
preșcolar. Publicați și consultați panoul de
rezervă. Un atașament minunat de puternic
buletin, precum și panourile de mesaje online.
între dădacă și un copil mai mare se poate
dovedi a nu atât de minunat dacă copilul pleacă
brusc sau dacă mama sau tata dezvoltă mai mult
Profesori pentru copii mici și preșcolari.
decât un caz ușor de invidie. Și, în cele din urmă,
Profesorii din prima copilărie pot fi deschiși să
unii părinți descoperă că a avea pe altcineva în
îngrijească nopțile și la sfârșitul săptămânii sau
casă toată ziua le îngrămădesc stilul și le pătrund
pot cunoaște alți lucrători experimentați de
în intimitatea lor - mai ales dacă acel cineva îngrijire a copiilor.
locuiește.
Agenții de bonă și registre. Lucrătorii de îngrijire
a copiilor instruiți și licențiați (și, de obicei,
scumpi), sunt disponibili prin intermediul acestor
Pornirea căutării Găsirea servicii - iar selectarea unui furnizor de îngrijire
în acest fel elimină de obicei multe presupuneri
furnizorului de îngrijire ideal poate fi un
și munca la picioare. (Dar oricum intervievați și
proces consumator de timp, așa că, dacă
verificați întotdeauna referințele și antecedentele
puteți, permiteți căutarea timp de până la 2
dvs.) Este posibil să trebuiască să plătiți o taxă de
luni. Există mai multe trasee pe care le poți
expediere pentru a accesa o agenție sau un
urma pentru a-l urmări pe ea (sau pe el):
registru și, uneori, un procentaj de agenție.
Pe net. Există o mulțime de resurse online pentru

a vă ajuta să vă porniți căutarea—
Servicii de babysitting. Prin aceste servicii sunt
de la agenții cu care vă puteți conecta la baze de
disponibile baby sitter verificate, multe dintre
date solicitate de ajutor. Asigurați-vă că primiți
ele listate online, pentru muncă cu normă
recomandări de la prieteni sau colegi care au
întreagă, cu jumătate de normă sau ocazional.
folosit o anumită resursă online înainte de a vă
conecta. Un spital local. Unele spitale oferă servicii de
recomandare pentru babysitting. În general, toți
Doctorul bebelusului. Probabil că nimeni altcineva
cei care se adresează copiilor au urmat un curs
pe care îl cunoști nu vede la fel de mulți copii...
de baby sitting oferit de spital, care include CPR
și părinții — în calitate de doctor al bebelușului tău.
pentru bebeluși și alte proceduri de prim ajutor.
Cereți-i recomandări pentru dădacă, verificați
La unele spitale și școli de asistență medicală,
anunțurile postate de furnizorii de servicii de
studenții de îngrijire medicală sau de medicină
îngrijire care caută un loc de muncă (unii pediatri
pot fi disponibili pentru locuri de muncă de
solicită ca referințele să fie lăsate la recepție atunci
babysitting.
când astfel de anunțuri sunt postate) sau puneți
o notificare cu privire la dvs. proprii. Întrebați și Actele parentale locale. Verificați anunțurile difuzate de
prin sala de așteptare. furnizorii de servicii de îngrijire care caută un loc de
muncă și/sau difuzați singur un anunț.
A TREIA LUNA 289
Lista de verificare pentru babysitter
cea mai bine instruită, cea mai când este ud, adoarme numai cu lumina aprinsă
Chiarexperimentată dădacă are nevoie de sau când este legănat) Obiceiurile oricăror
instrucțiuni (la urma urmei, fiecare copil
animale de companie pe care le puteți avea pe care
și fiecare familie are nevoi diferite).
babysitterul ar trebui să le cunoască și regulile
Înainte de a lăsa copilul în grija altcuiva,
referitoare la bebeluș și animalele dvs. de
asigurați-vă că este familiarizat cu următoarele:
companie Reguli de siguranță pentru bebeluș
Cum se calmează cel mai ușor copilul dumneavoastră
(vezi pagina 230)
(legănare, un cântec special, un mobil
favorit, o plimbare cu praștia) Care sunt Cine este autorizat de dvs. să viziteze atunci când nu
sunteți acasă și care este politica dumneavoastră cu
jucăriile preferate ale bebelușului tău Ca
privire la vizitatori
bebelușul să doarmă pe spate, fără perne,
Unde se află trusa de prim ajutor (sau articolele
pozitionare, pături, jucării moi, bare de
individuale).
protecție, sau consolatoare
Unde este amplasată o lanternă Ce trebuie
Cum este cel mai bine eructat copilul dumneavoastră

făcut în cazul în care se declanșează alarma de incendiu
(peste umăr, în poală, după hrănire, în timpul hrănirii) stins sau se observă fum sau foc, sau dacă
cineva care nu a fost eliminat de tine sună
Cum să scuteceți și să curățați copilul (folositi șervețele la ușă
sau bile de bumbac? Un unguent pentru erupția
cutanată de scutec?) și unde sunt păstrate scutecele și De asemenea, ar trebui să lăsați
accesoriile Unde sunt haine suplimentare pentru următoarele pentru babysitter:
bebeluși, cearșafuri, Numere de telefon importante (celul dvs.,
iar prosoapele sunt păstrate medicul bebelușului, un vecin care va fi

acasă, membrii familiei locale, departamentul
Cum să dați biberonul, dacă copilul dumneavoastră este
de urgență al spitalului, centrul de control
hrănit cu biberon sau va primi un supliment de lapte
al otrăvirii, supraveghetorul clădirii, un
praf sau lapte
instalator sau un om de mână)
Ce poate și ce nu poate să mănânce sau să bea bebelușul

Adresa celui mai apropiat spital și cea mai bună cale de
dvs. (să fie clar că nu trebuie să i se administreze hrană,
a ajunge acolo
băutură sau medicament fără acordul dumneavoastră
sau al medicului) Un formular de consimțământ semnat de autorizare
îngrijire medicală în limite specifice, dacă
nu puteți fi contactat (acest lucru trebuie
Amenajarea bucătăriei dvs., a camerei copilului și așa
stabilit în prealabil cu medicul bebelușului)
mai departe și orice alte informații relevante despre
casa sau apartamentul dvs. (cum ar fi modul în care
funcționează sistemul de securitate și unde sunt
Este util să combinați toate informațiile
amplasate ieșirile de incendiu)
necesare pentru îngrijirea copilului
dumneavoastră – de exemplu, numere de
Orice obiceiuri sau caracteristici ale bebelușului dvs. la telefon, sfaturi de siguranță și sănătate – într-
care s-ar putea să nu se aștepte (scuipă mult, face caca un singur loc (un caiet, să zicem) sau să utilizați
frecvent, plânge Manualul pentru baby-sitter la ce să vă așteptați.
290 A TREIA LUNA
Birouri de angajare a colegiului. Ajutor cu normă să fie de fapt mai puțin importante decât alte
parțială sau cu normă întreagă, pe tot parcursul calități, cum ar fi entuziasmul și capacitatea
anului sau de vară poate fi găsit prin colegiile locale. naturală). Întrebați, de asemenea, fiecare
Studenții de la educația timpurie sau de la solicitant despre cerințele privind salariul și
asistenta medicală ar fi candidații ideali. beneficiile (verificați în prealabil pentru a
vedea care este tariful curent în zona dvs.; 2
Organizații de seniori. Vârstnicii plini de
viață pot fi niște niște niște șederi săptămâni de vacanță plătită pe an este un avantaj standard).
Detaliați fișa postului și întrebați de ce își
grozave - și bunici surogat în același
dorește postul. Stabiliți un interviu personal
timp. Doar asigurați-vă că au primit instruire
cu acei aplicanți care sună promițător.
în ceea ce privește îngrijirea bebelușilor,
primul ajutor și siguranță.
Au pair sau organizații de bonă. Aceste Intervievarea Finaliștilor

servicii pot oferi familiilor un live in au Nici cel mai exhaustiv CV nu vă va spune tot ce
pair (de obicei un tânăr dintr-o țară
trebuie să știți—
străină care dorește să viziteze sau să
și nici conversațiile telefonice sau schimburile
studieze în Statele Unite pentru
de e-mail sau text. Pentru a obține informații
aproximativ un an) sau o dădacă bine pregătită.
complete despre candidații dvs. de îngrijire a
copiilor, va trebui să organizați interviuri în
Stabilirea cu o descriere a postului
persoană, de preferință acasă. Formulați
Va fi mai ușor să găsești furnizorul de întrebările astfel încât să necesite mai mult decât
îngrijire potrivit dacă știi ce cauți. Așadar, un răspuns da sau nu (nu înseamnă mare lucru
înainte de a începe să sortați candidații pentru când primiți un „da” la „Îți plac bebelușii?”). De
locuri de muncă, alegeți o descriere a postului. exemplu: De ce vrei acest job? Care a fost
Fii cât mai detaliat posibil. Îngrijirea bebelușului
ultimul tău loc de muncă și de ce ai părăsit-o?
va fi una dintre sarcini, desigur, dar veți adăuga
și alte responsabilități, cum ar fi spălarea
rufelor și curățarea ușoară? (Aveți grijă să nu
supraîncărcați un furnizor de îngrijire cu
Ce crezi că este un copil de această vârstă
treburi care i-ar putea distrage atenția de la
are cea mai mare nevoie?
copilul dumneavoastră.) De asemenea, decideți
câte ore pe săptămână veți avea nevoie de ea Cum vă vedeți petrecând ziua cu un copil de
pentru a lucra, dacă orele vor trebui să fie această vârstă? Cum vedeți rolul dvs. în mine
flexibile și cât de mult sunteți Voi plăti — atât ca
salariu de bază, cât și pentru ore suplimentare.
viata
Luați în considerare, de asemenea, dacă veți
bebelusului?
avea nevoie de ea pentru a conduce sau aveți alte abilități specializate.Îmi veți susține pe deplin
continuarea alăptării (adică, în acord cu
Cernerea prin utilizarea laptelui extras pentru biberoane,
Posibilitati sincronizarea hranei astfel încât acestea să
nu interfereze cu sesiunile de alăptare de
Nu veți dori să petreceți zile nesfârșite
după muncă)? Acest lucru este important,
intervievând candidați în mod clar necalificați,
desigur, numai dacă alăptați și intenționați
așa că selectați-i mai întâi prin e-mail și
să continuați.
telefon. Dacă nu există un CV de la care să lucrați,
cereți candidaților numele complet, adresa, Când copilul meu începe să primească mai mult
numerele de telefon, vârsta, educația, formarea activ și intrând în toate, cum te vei descurca?
și experiența (acest lucru poate Cum faci
A TREIA LUNA 291
credeți că bebelușii și copiii mici ar trebui să fie probabil că nu fiți receptivi cu aceste
disciplinați, dacă chiar deloc? ultime informații, dar fiți atenți la indicii,
cum ar fi neliniște, agitație, pupile
Cum ve i ajunge la muncă în fiecare zi?
dilatate, tremurături, frisoane, transpirație,
Pe vreme rea?
vorbire tulbure, concentrare slabă și ochi
Ave i permis de conducere i un dosar injectați de sânge. Desigur, multe dintre
bun de conducere? Ai mașină? aceste simptome pot fi semne de boală
(psihică sau fizică) mai degrabă decât abuzul
de droguri. În oricare dintre cazuri, dacă
Cât timp vă gândiți să rămâneți cu această
apar la un lucrător de îngrijire a copiilor,
slujbă?
ar trebui să vă preocupe. De asemenea,
Ave i copii proprii? veți dori să evitați pe cineva cu o afecțiune
Nevoile lor vor interfera cu munca ta? care ar putea interfera cu participarea
Veți putea veni la serviciu, de exemplu, regulată la serviciu sau cu capacitatea de
când ei sunt bolnavi acasă sau sunt plecați a face treaba.
de la școală? Permiterea unei îngrijitoare
Ați avut recent sau sunteți?
să-și aducă copiii cu el are unele beneficii
sunteți dispus să faceți, CPR pentru bebeluși și antrenament
și unele dezavantaje. Pe de o parte, îi
de prim ajutor?
oferă copilului dumneavoastră șansa de
a fi expus zilnic companiei altor copii. Pe
Deși veți pune întrebările, solicitantul
de altă parte, îi oferă copilului
de locuri de muncă nu ar trebui să fie
dumneavoastră mai multe șanse de a fi
singurul care le răspunde. Pune-ți aceste
expus zilnic la toți acești microbi
întrebări, pe baza observațiilor tale despre
suplimentari. A avea alți copii de îngrijit
fiecare candidat, și răspunde-le sincer:
poate afecta, de asemenea, calitatea și
cantitatea atenției pe care îngrijitorul o
poate acorda propriului copil. De A sosit candidatul pentru
asemenea, poate duce la o uzură mai interviu bine îngrijit și îngrijit îmbrăcat?
mare a casei dvs. Deși probabil că nu veți avea nevoie de
forma uniformă a unei bonă proaspăt
amidonată la serviciu, hainele murdare,
Vei găti, vei face cumpărături sau vei face
părul și unghiile sunt toate semnale
treburi casnice? Dacă sunteți îngrijit de
roșii de igienă.
altcineva pentru unele dintre aceste treburi,
vă va oferi mai mult timp de petrecut cu Vorbește ea engleză (sau oricare ar fi
copilul dvs. atunci când sunteți acasă. Dar limba ta principală)? Cât de bine?
dacă furnizorul de îngrijire petrece mult Evident, îți vei dori pe cineva care să
timp cu aceste treburi, este posibil ca copilul poată comunica cu bebelușul tău și cu
dumneavoastră să nu primească atenția și tine (mai ales dacă vorbești doar engleză),
stimularea de care are nevoie. dar există câteva beneficii pentru o dădacă
care înțelege limba engleză, dar nu este
Sunte i sănătos? Solicitați dovezi ale
vorbitoare nativă - ar putea să puteți
unui examen fizic complet, imunizări
învăța copilul o a doua limbă într-un
actualizate (inclusiv vaccinul antigripal și
moment în care copilul este gata să
un rapel Tdap) și un test recent negativ
învețe una (vezi pagina 247).
pentru TB. Întrebați, de asemenea,
despre obiceiurile de fumat (ar trebui să
fie o nefumătoare) și despre consumul Pare să aibă un sim al
ordinea
de alcool și droguri. Un abuz de droguri sau de alcool va care este compatibilă cu
292 A TREIA LUNA
al tau? Dacă ea trebuie să-și scotocească prin nerăbdare față de comportamentul normal al
geantă timp de 5 minute pentru referințele ei sugarului. Tăcerea poate spune multe
și ești un stick ler pentru organizare, probabil (candidatul care nu spune niciodată nimic
te vei ciocni. Pe de altă parte, dacă ea pare despre plăcerea bebelușilor și nu comentează
compulsiv de îngrijită și tu ești compulsiv niciodată despre ai tăi poate să-ți spună ceva).
dezordonat, probabil că nici tu nu te vei
înțelege.
Dacă în prima serie de interviuri nu apar
candidați pentru care vă simțiți bine, nu vă
Pare de încredere? Dacă întârzie la mulțumiți - încercați din nou. Dacă se întâmplă,
interviu, ai grijă. Ea poate întârzia de următorul pas în restrângerea selecției este să
fiecare dată când vine la serviciu. verificați referințele.
Verificați acest lucru cu angajatorii Nu credeți pe cuvântul prietenilor sau familiei
anteriori. Este ea capabilă fizic să se unui candidat cu privire la abilitățile și fiabilitatea

ei - cereți numele și informațiile de contact ale
ocupe de locul de muncă? Va trebui să fie
angajatorilor anteriori, dacă există, sau dacă ea nu
suficient de în formă pentru a-ți purta
are prea multă experiență de muncă, cea a
copilul toată ziua acum și pentru a-ți
profesorilor, clerului, sau alți judecători de
urmări copilul mai târziu. Pare bine
caracter mai obiectivi. De asemenea, ați putea
cu copilul tău? lua în considerare angajarea unei firme de
Interviul nu este complet până când solicitantul verificare a angajaților pentru a face o verificare
nu petrece ceva timp cu copilul dumneavoastră, aprofundată a antecedentelor (unele agenții, dar
astfel încât să puteți observa interacțiunea sau nu toate, efectuează verificări preliminare amănunțite).
lipsa acestora. Pare angajată (făcând contact Este nevoie de permisiunea potențialului angajat
vizual, răcind la drăgălașul tău), răbdătoare, pentru a face acest lucru.
amabilă, interesată, cu adevărat atentă și
sensibilă la nevoile bebelușului tău? Hrănire? Cunoașterea
Aflați mai multe despre stilul ei de îngrijire a
Ai fi fericit să fii lăsat singur să-ți petreci ziua cu un
copiilor de la angajatorii anteriori.
străin perfect?
Probabil ca nu. Și probabil același lucru s-ar
Pare inteligentă? Îți vei dori pe cineva putea spune și despre bebelușul tău (mai puțin
care să-ți învețe și să-ți distreze copilul în primele luni, când orice pereche de brațe
așa cum ai face și tu și care să arate iubitoare va face - cu atât mai mult odată ce copilul
bună judecată în situații dificile. devine mai centrat pe părinți). Pentru a ușura
tranziția la un nou furnizor de îngrijire, asigurați-
vă că nu este străină (oricât de perfectă ar fi) pentru
Te simți confortabil cu ea?
copil. Înainte să-i lăsați singuri împreună pentru
Aproape la fel de important ca și relația pe
prima dată, prezentați-i bebelușului și a dădacii,
care candidatul îl are cu copilul tău este relația
astfel încât să se poată cunoaște.
pe care o are cu tine. De dragul bebelușului
dvs., trebuie să existe o comunicare constantă,
Furnizorul dvs. de îngrijire potențial ar
deschisă și confortabilă între un îngrijitor ales
trebui să petreacă cel puțin o zi întreagă plătită cu
și dvs. Asigurați-vă că acest lucru va fi nu numai
tine și copilul tău, cunoaștendu-l, dar și
posibil, ci și ușor. Au existat semnale roșii
familiarizându-se cu casa ta, stilul tău parental și
în comentariile și întrebările ei? Întrebând:
rutinele casnice. Asta îți va oferi șansa de a face
„Copilul plânge mult?” ar putea reflecta sugestii, iar ei o șansă
A TREIA LUNA 293
Este El destul de Manny pentru job?

dacă este adevărat ceea ce se spune (și pentru a oferi îngrijire a copiilor – și de ce
eu
este) că nu există nimic ce poate face o din ce în ce mai mulți părinți îi angajează ca
mamă, ceea ce un tată nu poate face la fel de bone. De fapt, această rasă mai nouă de
bine dacă nu mai bine (în afară de alăptat, furnizori de îngrijire a copiilor are chiar și un
adică), atunci este și adevărat că nu există nume: manny. Deși este încă o minoritate în
nimic pe care o dădacă. poate face asta o bonă afacerea de îngrijire a copiilor, rândurile
de sex masculin nu se poate descurca la fel de personalului calificat cresc rapid. Cine spune
bine dacă nu mai bine. De aceea, tot mai mulți bărbațicăsemnează
un bun manny este greu de găsit?
a pune intrebari. Vă va oferi, de asemenea, păstrează acest aranjament pentru tine. Este
șansa de a vedea furnizorul de îngrijire mai corect pentru ea și pentru tine dacă faci
care oferă îngrijire – și șansa de a vă clar în prealabil că primele 2 săptămâni sau
răzgândi despre ea dacă nu vă place ceea ce luni de serviciu (sau orice perioadă specificată)
vedeți. Ai grijă doar să judeci dădaca în vor fi provizorii. În acest timp, observați-vă
funcție de reacția inițială a bebelușului tău copilul. El sau ea pare fericit, curat și alert
față de îngrijitor – cel puțin devreme, când, când vii acasă? Sau mai obosit decât de obicei
în funcție de stadiul său de dezvoltare, o și mai deranjat? Se pare că s-a făcut o
preferință puternică pentru tine (mai ales schimbare a scutecului destul de recent?
atunci când ești prin preajmă) este normală.
În schimb, uită-te la reacția suterului la reacția Important este, de asemenea, starea de
bebelușului tău. (Este răbdătoare, calmă și spirit a furnizorului de îngrijire la sfârșitul
mângâietoare în timp ce încearcă să câștige zilei. Este relaxată și confortabilă? Sau
afecțiunile bebelușului – sau pare stresată tensionat și iritabil, evident dornic să-ți dea
și speriată?) De asemenea, este o idee bună pachetul înapoi? Se grăbește să vă
să lăsați copilul cu copilul dumneavoastră povestească despre ziua ei cu bebelușul,
pentru scurt timp în prima zi – și dacă raportând realizările, precum și orice
programul dvs. este flexibil, să pleci pentru o probleme pe care le-a observat – sau vă
jumătate de zi data viitoare sau cel puțin spune în mod obișnuit doar cât timp a
înainte de a pleca pentru o zi întreagă. dormit bebelușul și câte uncii din sticla au
Bebelușul dumneavoastră se va adapta fost golite sau, mai rău, cât mult timp copilul
probabil la un nou furnizor de servicii de a plans? Pare conștientă de copilul cui are
îngrijire cel mai ușor când are sub 6 luni și grijă, respectă deciziile tale și acceptă
poate dura mult mai mult odată ce anxietatea feedback-ul tău (și criticile constructive, dacă
străină apare în fața locului (de obicei, cândva există, față de grija ei)? Sau pare să simtă că ea
între 6 și 9 luni; vezi pagina 442). este la conducere acum? Se pare că ea a
ignorat protocolul de siguranță de bază (ai
spus-o că nu există nimic în pătuț în afară de
Încercați înainte de angajare
copilul tău — dar te-ai întors acasă pentru a
Este întotdeauna inteligent să angajezi un găsi o pătură rulată pe fiecare parte a
furnizor de îngrijire a copiilor pe bază de pachetului tău dulce și o jucărie de pluș, de
probă, astfel încât să îi poți evalua asemenea)? . .
performanța înainte de a te angaja pe termen lung – și nu
294 A TREIA LUNA
Afacerea de a angaja o bonă

imigrant este împotriva legii)—există un
Angajarea unei bone
cota de documente. vinesunteți
Prin lege, cu ea formular de completat pentru a verifica
obligat să aplicați pentru numerele de eligibilitatea pentru angajare. Multe
identificare fiscală pentru ocuparea forței de probleme, adevărat, dar există avantaje
muncă federale și de stat și să plătiți jumătate pentru respectarea legii (pe lângă evitarea
din plățile de asigurări sociale și Medicare ale bătăilor de cap cu IRS pentru nerespectare).
bonicei dvs., precum și taxele de șomaj ale Dacă compania dvs. oferă un cont de
acesteia. Asigurați-vă, de asemenea, că cheltuieli flexibil, este posibil să puteți
persoana pe care o angajați are permisiunea obține o reducere fiscală pentru banii pe
legală de a lucra în această țară (angajând o persoană care îi folosiți pentru a plăti îngrijirea copiilor.
ilegală
Dacă nu sunteți mulțumit de noua

Creșă de grup
îngrijitoare (sau dacă ea nu este în mod clar
mulțumită de job), începeți o nouă căutare.
Dacă evaluarea dvs. vă lasă nesigur, ați putea Un program bun de îngrijire
unele avantaje poate oferi
semnificative. În
încerca să ajungeți acasă mai devreme și cel mai bun dintre ei, personalul instruit oferă
neanunțat pentru a vedea ce se întâmplă cu un program bine organizat, orientat în mod
adevărat în absența dvs. Sau ai putea întreba specific către dezvoltarea și creșterea
prietenii sau vecinii care ar putea să o vadă pe bebelușului, precum și oportunități de joacă
dădacă în parc, la supermarket sau mergând pe și de învățare cu alți bebeluși și copii.
stradă cum pare să se descurce. Dacă un vecin Deoarece astfel de facilități nu depind de un
raportează că copilul tău obișnuit fericit plânge singur furnizor, așa cum este în cazul îngrijirii
mult în timp ce ești plecat, ar trebui să fie un la domiciliu, nu există, în general, nicio criză
semnal roșu. O altă opțiune: Luați în dacă un profesor este bolnav sau pleacă, deși
considerare supravegherea video cu o „cameră copilul dumneavoastră poate fi nevoit să se adapteze la unul nou
pentru dădacă” (vezi caseta, pagina 296). Și când grădinița este autorizată, poate exista
siguranța, sănătatea și, în unele cazuri, chiar
monitorizarea educațională a programului. De
Dacă totul și toată lumea pare să fie în asemenea, este de obicei mai accesibil decât
regulă, în afară de tine (ești anxios de fiecare îngrijirea la domiciliu, ceea ce o face nu numai
dată când îți lași copilul, ești nefericit când cea mai bună opțiune, ci și singura opțiune
ești plecat, continui să cauți vina unei pentru mulți părinți.
babysitter care face o treabă bună), este posibil Potențialele dezavantaje pentru bebeluși
ca aranjamentul de îngrijire a copiilor, nu pot fi însă și semnificative.
furnizorul de îngrijire a copiilor, nu În primul rând, nu toate programele sunt la fel
funcționează. Poate că puteți găsi o alternativă de bune. Chiar și într-unul bun, îngrijirea
la munca cu normă întreagă în afara casei sau este mai puțin individualizată decât este în
la școală, care vă permite să rămâneți acasă cu propria casă a unui copil, sunt mai mulți copii
copilul dumneavoastră o parte sau toată ziua – per îngrijitor, iar fluctuația profesorilor poate fi mare.
sau poate că o situație de îngrijire de grup se Există mai puțină flexibilitate în programare
va potrivi cel mai bine ție și bebelușului tău. . decât într-un cadru mai informal și dacă
centrul urmează o școală publică
A TREIA LUNA 295
calendar, poate fi închis de sărbători când lucrați. vă poate oferi câteva indicii cu privire la calitatea
Costul, deși de obicei mai puțin costisitor decât unei anumite instalații, dar veți dori, de
bun în îngrijirea la domiciliu, este totuși destul asemenea, să săpați mai adânc. Pentru a evalua
de ridicat, cu excepția cazului în care este cel mai bine un centru pe care îl luați în
subvenționat de surse guvernamentale sau considerare, căutați următoarele:
private (ca în grădinița corporativă).
Probabil cel mai mare dezavantaj este răspândirea Licențiere. Majoritatea statelor licențiază
germenilor care are loc în centrele de zi. grădinițele, verificându-le pentru igienizare și
Deoarece mulți părinți angajați nu au altă opțiune siguranță, dar nu pentru calitatea îngrijirii. Unele
atunci când copiii lor au răceli și alte boli minore, state, însă, nici măcar nu au reglementări adecvate
adesea îi trimit la centru în orice fel - motiv privind incendiile și salubritatea. (Verificați-vă cu
pentru care bebelușii care îi frecventează ajung departamentele locale de pompieri și sănătate
să aibă mai mult decât cota lor de infecții ale dacă aveți întrebări.) Cu toate acestea, o licență
urechii și alte bug-uri. . Avantajul neașteptat al oferă unele garanții și este întotdeauna preferată
acestei expuneri suplimentare timpurii la germeni: de îngrijirea fără licență.
adesea, un sistem imunitar întărit (și mai puține

răceli și infecții) mai târziu în copilărie.
Un personal instruit si experimentat. Directorii,
cel puțin, ar trebui să aibă diplome în educația
timpurie a copilăriei, iar întregul personal ar
Cu siguranță, există câteva facilități excelente
trebui să fie instruit și experimentat în îngrijirea
de grădiniță – trucul poate fi să găsești în zona
sugarilor, precum și în tehnicile de prim ajutor
ta o astfel de unitate pe care să ți-o poți permite
și salvare (cum ar fi RCP). Fluctuația personalului
și care să aibă spațiu pentru copilul tău.
ar trebui să fie scăzută – dacă există mai mulți
profesori noi în fiecare an, atenție.
Unde să caut
Puteți obține numele instituțiilor locale de Un personal sanatos si sigur. Întrebați dacă (sau
îngrijire de zi (care pot fi non-profit, cooperative cereți să vedeți dovada că) toți îngrijitorii sunt la
sau cu scop profit) prin recomandări de la prieteni curent cu imunizări și au avut controale medicale
și prieteni locali de pe forumul de mesaje al complete, inclusiv un test TBC și verificări
căror stil parental este similar cu al dvs., căutând amănunțite ale antecedentelor.
în resurse online liste de recomandări pentru
îngrijirea copiilor. sau servicii de recomandare,
Un raport bun profesor-bebe. Ar trebui să existe
verificând cu agenția de reglementare de stat
(departamentul de sănătate sau educație de stat cel puțin 1 personal pentru fiecare 3 sugari. Dacă
ar trebui să vă poată recomanda) sau întrebând la sunt mai puțini, un bebeluș care plânge poate fi
locul de muncă. De asemenea, puteți cere sugestii nevoit să aștepte până când cineva este liber să-și
ofere confort.
medicului copilului dumneavoastră.
Dimensiune moderată. O grădiniță uriașă ar

Odată ce aveți câteva posibilități, va trebui să
putea fi mai puțin bine supravegheată și operată
începeți să le evaluați.
decât una mai mică, deși există excepții de la
această regulă. De asemenea, cu cât sunt mai
Ce anume sa cauti
mulți copii, cu atât mai multe șanse de răspândire
Creșele de zi variază în calitate de la vârf de linie a bolilor. Indiferent de dimensiunea unității, ar
până la cea de jos a barilului, majoritatea se trebui să existe spațiu adecvat pentru fiecare
încadrează în intervalul mediu. copil și fără supraaglomerare.
Recenzii online de la alți părinți
296 A TREIA LUNA
Ținând un ochi pe sezăr
Te-ai întrebat
petrecețivreodată ce seoferindu-i
toată ziua întâmplă cucopilului
adevărat când nu ești acasă?îngrijire
dumneavoastră Dădaca iubitoare și
îngrijitoare. . . sau să trimiți mesaje și să te uiți la televizor? Îți mângâie copilul sau îl
lasă legat într-un scaun pentru sugar sau plângând în pătuț? Îți urmează instrucțiunile
la scrisoare sau le aruncă pe fereastră în momentul în care ieși pe ușă? Este ea Mary
Poppins pe care sperai să o angajezi, sau dădaca din care sunt făcute coșmarurile –
sau, mai probabil, cineva între ele?
Pentru a se asigura că dădaca pe care au opțiune costisitoare – o singură cameră

ales-o este aproape de tot ceea ce cred ea că ascunsă într-o cameră în care copilul
este sau pentru a determina dacă este departe dumneavoastră și baby sitter vor petrece cel
de asta (mai ales dacă s-au ridicat niște mai mult timp – vă poate oferi o privire asupra
steaguri roșii), din ce în ce mai mulți părinți a ceea ce se întâmplă în timp ce sunteți plecat,
apelează la așa-numitele „nanny cams”. ”— dar nu vă va oferi imagine completă (abuzul
supraveghere video ascunsă pentru a-i urmări sau neglijența ar putea avea loc într-o altă
pe cei care își urmăresc copiii. cameră, de exemplu). O cameră fără fir ascunsă
Dacă vă gândiți să instalați un astfel de sistem, în interiorul unui animal de pluș este mai
luați în considerare mai întâi următoarele: scumpă, dar este și mai discretă și, deoarece
poate fi mutată dintr-o cameră în cameră, veți
Echipamentul. Puteți fie să cumpărați sau să putea vedea diferite camere în zile diferite. Un
închiriați camere de luat vederi, fie să sistem care monitorizează întreaga casă va
închiriați un serviciu care va configura un oferi evident cea mai clară imagine a îngrijirii
sistem de supraveghere elaborat în întreaga bebelușului tău, dar este mult mai scump.
casă (puteți întreba, de asemenea, compania
de securitate la domiciliu dacă vă poate configura). Cel putin
Separarea grupelor de vârstă. Sugarii mai mici atmosferă stimulativă, una în care există multă
de 1 an nu trebuie amestecați cu copii mici și interacțiune – atât verbală, cât și fizică – cu
copii mai mari, din motive de siguranță, sănătate, îngrijitorii și în care sunt disponibile jucării
atenție și dezvoltare. adecvate vârstei. Pe măsură ce copiii devin mai
în vârstă și progresează din punct de vedere al
dezvoltării, ar trebui să existe o mulțime de
O atmosferă iubitoare. Personalul ar trebui să
jucării adecvate cu care să se joace, precum și
pară să-i placă cu adevărat micuții și să-i placă să
expunerea la cărți, muzică și în aer liber.
aibă grijă de ei. Copiii ar trebui să arate fericiți,
atenți și curați. Asigurați-vă că vizitați centrul
Cele mai bune programe includ „excursii pe
neanunțat la mijlocul zilei sau spre sfârșitul
teren” ocazionale la un parc, un supermarket, o
zilei, când veți obține o imagine mai precisă a
stație de pompieri, un muzeu sau în alte locuri
cum este centrul decât ați face-o dimineața. Și
pe care un copil ar putea merge cu un părinte
aveți grijă de orice program care nu permite
care sta acasă.
vizite neanunțate ale părinților.
Implicarea părinților. Sunt părinții invitați să

participe într-un fel la program și există un
O atmosferă stimulativă. Chiar și un copil de 2 consiliu pentru părinți care să facă politici? Vi se
luni poate beneficia de a va cere
A TREIA LUNA 297
Rețineți, de asemenea, că cât de bine o lipsă fundamentală de încredere. Desigur,

funcționează supravegherea va depinde de puteți face din supraveghere o condiție a
cât de bine o supravegheați. Va trebui să vă locului de muncă și puteți informa dădaca
angajați să înregistrați cel puțin câteva zile pe din timp că sistemul dvs. de securitate vă
săptămână (cel mai bine ar fi zilnic) și să înregistrează casa în orice moment, așa că
vizionați în mod regulat înregistrările video este posibil să fie și ea supravegheată.
sau să monitorizați copilul și îngrijitorul în În acest fel, dacă acceptă postul, acceptă și
timp real pe desktopul dvs. la serviciu sau monitorizarea video.
folosind o aplicație. În caz contrar, s-ar putea
Motivația ta. Dacă sunteți doar dornică de
să nu prindeți abuz sau neglijență decât la
puțină liniște, o cameră de dădacă ar putea
câteva zile după ce a avut loc.
să o cumpere. Pe de altă parte, dacă deja te
Drepturile tale – și ale bonei tale. Legile simți suficient de inconfortabil în legătură cu
privind înregistrarea video sub acoperire îngrijitoarea pe care ai angajat-o, încât ești
variază de la stat la stat, deși în cele mai forțat să o spioni cu o cameră pentru bonă,
multe cazuri este considerat legal să poate că acea persoană nu ar trebui să fie
înregistrezi un furnizor de servicii de îngrijire deloc în casa ta. În acest caz, s-ar putea să fii
la locul de muncă în propria casă fără ca ea să mai înțelept să ai încredere în instinctele
știe. Furnizorul dumneavoastră de tale, să-ți economisești banii și să-ți găsești
echipamente ar trebui să vă poată informa cu copilul o îngrijitoare în care să ai încredere.
privire la considerentele legale din statul
dumneavoastră. Problemele etice sunt o altă
problemă – și foarte deschise pentru Dacă decideți să instalați o cameră pentru
dezbatere. Unii părinți cred că o cameră dădacă, nu o utilizați ca o modalitate de a
pentru bonă este necesară pentru siguranța verifica potențialii furnizori de îngrijire a copiilor.
copilului lor și asta depășește orice Orice dădacă ar trebui să fie atent examinată
preocupări etice. Alți părinți consideră că înainte de a pleca acasă singură cu copilul tău.
camerele pentru dădacă sunt o invazie a confidențialității copilului și că introducerea uneia implică
participați – și dacă da, se vor încadra fișa de conectare a vizitatorului, cineva care
cerințele în programul dvs.? monitorizează ușa, solicită identitatea când
este necesar). Centrul ar trebui să aibă, de
O filozofie compatibilă. Vă simțiți asemenea, un sistem pentru pickup-uri care
confortabil cu filozofia creșei – din punct protejează copiii (numai cei de pe o listă
de vedere educațional, religios, ideologic? aprobată de tine ar trebui să-ți poată ridica
Verificați declarația sa de misiune (dacă copilul).
are una) pentru a ști sigur.
Reguli stricte de sănătate și salubritate.
Condiții bune de somn. Majoritatea
bebelușilor, la grădiniță sau acasă, mai trag
În propria ta casă, există mai puține
multe pui de somn. Ar trebui să existe o
motive să-ți faci griji că bebelușul tău ia
zonă liniștită pentru somnul în pătuțuri
în gură orice lucru la îndemână, dar într-
o grădiniță plină de alți micuți, fiecare cu
individuale, iar micuții ar trebui să poată
dormi în funcție de propriul program, nu de cel al școlii. său set de germeni, există.
propriul
Creșele de zi pot deveni un punct central
Securitate. Ușile unității ar trebui să fie pentru răspândirea multor boli intestinale și
ținute încuiate în timpul orelor de ale căilor respiratorii superioare. Pentru a
funcționare și ar trebui să existe alte minimiza răspândirea germenilor și pentru a
măsuri de securitate (un părinte sau proteja sănătatea copiilor, o grădiniță bine administrată
298 A TREIA LUNA
Cum e la îngrijirea copiilor?

Verificați cu copilul dvs
dentiție, boală sau orice altă cauză

Indiferent deatent
faci, fii alegerea pentru
la oricare îngrijirea
dintre copiilor
acestea evidentă. Dacă bebelușul tău pare
semnale roșii la copilul dvs.: noi nefericit sau nu se dezvoltă fizic, se
probleme cu hrănirea și somnul, dezvoltă mental sau emoțional, verifică
schimbări bruște de personalitate sau situația de îngrijire a copilului – poate
de dispoziție, agățare și agitație care nu este legată de
avea nevoie de o schimbare.
va avea un consultant medical și o politică Imunizările trebuie să fie la zi pentru toți

scrisă care include: bebelușii, precum și pentru persoanele care îi
îngrijesc (inclusiv vaccinurile împotriva gripei
Îngrijitorii trebuie să se spele bine pe mâini după
sezoniere și rapelurile).
ce au schimbat scutecele. Mâinile trebuie spălate,
de asemenea, după ce ai ajutat copiii să folosească Micuții care sunt moderat la
toaleta, după ce s-au șters nasurile care curge grav bolnav, în special cu diaree, vărsături,
sau după ce ai manipulat copiii răciți și înainte febră și anumite tipuri de erupții cutanate,
de hrănire. ar trebui ținute acasă (acest lucru nu este
întotdeauna necesar în cazul răcelii,
Zonele pentru scutece și pregătirea alimentelor
deoarece acestea sunt contagioase
trebuie să fie complet separat și fiecare
înainte ca nasul să înceapă chiar să curgă)
trebuie curățat după fiecare utilizare.
sau într-un caz special bolnav- secțiunea
Ustensilele de hrănire trebuie spălate în mașina pentru copii a unității. Când un bebeluș
de spălat vase sau de unică folosință (biberoanele are o boală contagioasă gravă, toți părinții
trebuie să fie etichetate cu numele bebelușilor, copiilor din centru ar trebui anunțați de
astfel încât să nu fie amestecate). către centru.
Sticlele și alimentele trebuie pregătite Ar trebui să existe o politică cu privire la dăruire

medicamente pentru copii.
în condiții sanitare.
Scutecele trebuie aruncate într-un Verificați, de asemenea, cu

recipient acoperit, la îndemâna copiilor. departamentul local de sănătate pentru a vă
asigura că nu există plângeri sau încălcări
nesoluționate împotriva centrului.
Jucăriile trebuie clătite des cu o soluție
dezinfectantă sau o cutie separată de Reguli stricte de siguranță. Leziunile accidentale,
jucării păstrată pentru fiecare copil. în mare parte minore, nu sunt neobișnuite în
Animale de pluș și alte jucării care grădinițele (la urma urmei, se pot întâmpla și
poate fi spălat la mașină, ar trebui să fie acasă). Dar cu cât instalația este mai sigură, cu
frecvent. atât copilul tău va fi mai în siguranță. Asigurați-

vă că centrul respectă aceleași reguli de siguranță
Inelele de dentiție, suzetele, prosoapele, și de protecție a copiilor pe care le urmați acasă
periile și pieptenii nu trebuie să fie (vezi pagina 391). Asigurați-vă, de asemenea, că
împărțite. jucăriile pe care le folosesc sunt adecvate vârstei (și
A TREIA LUNA 299
păstrate separat pentru vârste diferite) și că (deși acest lucru nu este un dat). O
centrul este la curent și respectă retragerile programare flexibilă – predare devreme sau
privind jucăriile, mobilierul și echipamentul ridicare târziu atunci când este necesar – este
pentru bebeluși. adesea posibilă.
Dezavantajele variază de la o situație
Atenție atentă la nutriție. Toate mesele și la alta. Deoarece majoritatea (dar nu toate)
gustările ar trebui să fie sănătoase, sigure și unitățile de îngrijire la domiciliu nu sunt
adecvate pentru vârstele copiilor care sunt licențiate, este posibil să nu existe nicio
serviți. Trebuie urmate instrucțiunile supraveghere a protocolului de sănătate și
părinților cu privire la formulele (sau laptele siguranță (deși furnizorii conștiincioși vor
matern), alimentele și programele de urma oricum protocolul optim). Unii furnizori
hrănire. Sticlele nu trebuie niciodată sprijinite.
de servicii la domiciliu pot să nu fie instruiți
în domeniul îngrijirii copiilor sau siguranței
și RCP sau să nu aibă experiență profesională.
Îngrijirea de rezervă poate fi o problemă
Creșă la domiciliu considerabilă dacă furnizorul se îmbolnăvește
(sau copiii ei se îmbolnăvesc). Și deși riscul
Mulți părinți
capabilisesăsimt
lasemai confortabil
un copil într-o situație poate fi mai mic decât într-o grădiniță mai
familială într-o casă privată cu alți câțiva copii mare, există întotdeauna posibilitatea ca
decât într-o grădiniță mai impersonală, iar microbii să se răspândească de la copil la copil,
pentru cei care nu își permit sau nu își mai ales dacă igienizarea este laxă. Consultați
pot asigura un îngrijitor în propriile case, secțiunea despre grădinița de grup, începând
îngrijirea la domiciliu este adesea cea mai de la pagina 294, pentru sfaturi despre ce să
buna alegere. căutați și la ce să fiți atenți când verificați
Există multe avantaje pentru o astfel îngrijirea la domiciliu.
de îngrijire. Îngrijirea de familie poate
oferi adesea un mediu cald, ca acasă, la
un cost mai mic decât alte forme de îngrijire— Corporativ
și, în funcție de furnizor, poate fi și o Creșă
opțiune de hrănire. Deoarece sunt mai puțini
copii decât într-o grădiniță, există mai puțină
O opțiune comună în alt nivel
expunere la infecție și un potențial mai țările operate de mulți ani, grădinițele
mare de stimulare și îngrijire individualizată din sau adiacente la locul de muncă al unui
părinte sunt mult mai puține
Dormit în siguranță și șezători
dacă lași un copil mic în grija altcuiva spatele la somn, burtica la joacă.
eu
— fie că Bebelușul dumneavoastră ar trebui să
un îngrijitor, un bunic, un prieten sau doarmă și să doarmă pe spate pe o
un furnizor de îngrijire de zi — asigurați- suprafață sigură și în condiții de
vă că el sau ea cunoaște (și poate fi siguranță și ar trebui să petreacă un
contat că practică) practici de somn sigur, inclusivtimp de veghe supravegheat constant pe burtă.
300 A TREIA LUNA
Zilele de lucru pentru copii bolnavi
având o îngrijitoare de încredere și familiară

Niciuncopil
părinte nu-i place
bolnav, să-l vadă
dar parul de lucru sau un alt membru al familiei la care poți apela
ent se teme în special de primul semn de pentru a rămâne cu copilul tău acasă. Unele
febră sau de stomac deranjat. La urma urmei, grădinițe au o infirmerie pentru copii bolnavi,
îngrijirea unui copil bolnav atunci când ai de unde micuțul se află într-un mediu familiar,
făcut un alt loc de muncă cu normă întreagă înconjurat de chipuri cunoscute. Există, de
poate prezenta multe provocări – cele centrale asemenea, grădinițe speciale pentru copii
fiind cine va avea grijă de copil și unde. bolnavi, atât în case, cât și în centre mai mari
de sine stătătoare, care răsare pentru a satisface
În mod ideal, fie tu, fie soțul tău ar această nevoie - dar în acestea, desigur, un
trebui să poți să-ți iei concediu de la bebeluș trebuie să se adapteze să fie îngrijit
serviciu atunci când copilul tău este de străini într-un mediu ciudat când el sau ea
bolnav, astfel încât să poți oferi această este cel mai puțin capabil să facă față schimbării.
îngrijire chiar tu acasă - așa cum știe Pentru a menține părinții la locul de muncă,
oricine care a fost vreodată un copil unele corporații plătesc de fapt pentru
bolnav, nu există nimic la fel ca a avea îngrijirea copiilor bolnavi, cum ar fi timpul
mama sau tatăl tău să-ți țină mâna într-o grădiniță pentru copii bolnavi sau
fierbinte, să-ți ștergă sprânceana febrilă angajarea unei asistente medicale pentru
și să-ți administreze dozele de dragoste bebeluși bolnavi pentru a rămâne cu copilul
și atenție special prescrise. Următorul cel maiacasă
bun (ceea
este ce va necesita, de asemenea, ajustare la un îngrijitor necu
comună în Statele Unite, deși mai multe greu pentru tine dacă există o mulțime de
companii prietenoase cu familia recunosc lupte în autobuze sau metrouri cu pungi
avantajele oferite de un astfel de serviciu. Este pentru scutece și cărucioare sau dacă călătoriți
o opțiune pe care mulți părinți ar alege-o dacă cu mașina și aveți un copil care plânge
ar avea-o. mereu pe scaunul mașinii. Uneori, văzându-te
Avantajele sunt extrem de atractive. în timpul zilei, dacă asta face parte din
Copilul tau este langa tine in caz de urgenta, program, face fiecare despărțire mai dificilă
poti sa vizitezi sau chiar sa alaptezi in timpul pentru copilul tău, mai ales în perioadele de
pranzului sau in pauza de cafea, iar din stres. Și vizitarea, în unele cazuri, îți poate
moment ce faci naveta cu copilul tau, petreci lua mintea de la muncă mult timp după ce te
mai mult timp impreuna. Facilitățile corporative întorci la birou.
sunt de obicei ocupate de profesioniști și
bine echipate. Cel mai bun lucru este că știind Grădinița corporativă, desigur, ar trebui
că copilul tău este în apropiere și bine să îndeplinească toate standardele
îngrijit, îți poate permite să acorzi mai multă educaționale, de sănătate și de siguranță ale
atenție muncii tale. Costul pentru o astfel de oricărei instituții de îngrijire a copiilor. Dacă
îngrijire, dacă este cazul, este de obicei scăzut. cel instituit de angajator nu o face, atunci
discutați cu cei responsabili pentru instalație
Există câteva posibile dezavantaje. Dacă despre ce se poate face pentru a face
naveta este dificilă, poate fi dificil pentru programul mai bun și mai sigur. Adunarea
copilul tău – și altor părinți în jurul cauzei poate ajuta, de asemenea.
A TREIA LUNA 301
cel puțin o parte din timp, sau să poată face

Bebeluși la serviciu
mai multe sarcini cu ușurință – în caz contrar,
bebelușul poate ajunge să primească mai
Du-ți
zi? copilul la serviciu
Este departe în fiecare
de a fi o opțiune zi
comună puțină atenție și stimulare decât ar putea el
– sau realistă din punct de vedere logistic –, sau ea într-o altă situație de îngrijire a
dar pentru câțiva părinți, este în combinația copilului. Menținerea copilului la locul de
de opțiuni de îngrijire a copilului. Funcționează muncă funcționează, de obicei, cel mai bine
cel mai bine dacă ai flexibilitate la locul de dacă atmosfera la locul de muncă este relaxată
muncă, cooperarea și sprijinul colegilor tăi, – un nivel ridicat de stres nu va fi bun pentru
un spațiu în biroul tău pentru un pătuț copil. Când funcționează, acest tip de situație
portabil și alte accesorii pentru bebeluși și poate fi perfect pentru mama care alăptează
un copil care nu este un mare plângător. În sau pentru orice părinte care vrea să rămână la
mod ideal, ar trebui să ai și un îngrijitor la fața locului,
serviciu și să țină copilul aproape.
CAPITOLUL 9
Al patrulea
Lună
Cineva
de zâmbește în această
asemenea. Micutul lună și,
tău adorabil ca rezultat,
tocmai sunt
intră în ceea șanse
ce ar putea fisă fii,
considerată epoca de aur a copilăriei – o perioadă de câteva luni (poate
mai multe) fermecate în care fericirea domnește în timpul zilei, mai mult
somn se întâmplă noaptea și mobilitatea independentă nu a fost încă atinsă.
(ceea ce înseamnă că bebelușul tău va continua să rămână aproape acolo unde
îl lași jos, limitând răul și haosul - bucură-te de asta cât durează). Sociabili și
interesați, dornici să inițieze o conversație cocoală, să privească lumea trecând
și să fermeze pe oricine pe o rază de 3 metri, copiii de această vârstă sunt o
încântare incontestabilă de a fi în preajmă.
Hrănirea bebelușului: cantități de formulă

te poti uita la. Nu este surprinzător, multe
Cânda alăptați, gândindu-vă
afla dacă copilul tău depind de greutatea bebelușului, de vârsta
primește cantitatea potrivită de și, odată ce sunt introduse substanțele
mâncare este un calcul destul de solide, de cât de mult mănâncă.
simplu - dacă iese suficient, intră
destul. Deși nu există o formulă Sugarii sub 6 luni (cei care nu se
magică pentru cât de multă formulă suplimentează cu solide) ar trebui să ia
să toarnă în fiecare sticlă, cât de aproximativ 2 până la 2½ uncii de for
mult vă puteți aștepta să bea mula per kilogram de greutate corporală
micuțul dvs. sau cât de mult vă va pe o perioadă de 24 de ore. Deci, dacă
ajuta pe ședan pe parcursul zilei copilul tău cântărește 10 lire sterline,
sau pe dvs. pe parcursul săptămânii, există reguli
asta s-argenerale.
traduce cu aproximativ 20 până la 25 uncii
A PATRA LUNA 303
Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: luna a patra
Dormit. Există o noapte de somn întreagă în Joc. Cu ce se joacă copilul acum? Sălile de sport
viitorul tău apropiat? Unii (dar cu siguranță nu și jucăriile din curte sunt încă preferatele
toți) bebeluși sunt capabili să doarmă întinderi fanilor, dar bebelușului îi va plăcea, de
mai lungi noaptea (gândiți-vă la 6 până la 8 ore o asemenea, să se joace cu jucăriile senzoriale -
dată) până în a patra lună. Somnul total pe timp jucării care trișează sau scârțâie sau târâie sau
de noapte va fi de aproximativ 9 până la 10 ore. zdrăngănesc atunci când sunt apăsate sau
Ar trebui să vă așteptați în continuare la două scuturate - în această lună și pentru multe luni
până la trei pui de somn în timpul zilei (fiecare viitoare. Urmăriți cum îi place bebelușului
aproximativ 1½ până la 2 ore). Somnul total al divertismentul oferit de un covoraș pentru
bebelușului pe 24 de ore pe zi? În jur de 14 până la 16 ore.
activități! Bebelușul caută jucării acum, așa că
căutați jucării de care el sau ea să se poată prinde.
Mâncând. Nu s-a schimbat mare lucru față de
Cărțile moi, cu modele și culori cu contrast
luna trecută în ceea ce privește dieta
ridicat sunt, de asemenea, articole fierbinți
bebelușului (încă lichide).
acum. Citește-i micuțului tău și vezi cât de
Laptele matern. Veți alăpta de captivat este de imagini în timp ce întorci
aproximativ 6 până la 8 ori într-o perioadă paginile. De asemenea, încă captivante: oglinzi
de 24 de ore (ar trebui să descoperiți că care surprind imaginea drăgălașului dvs. pentru
sunt mai puține alăptări la mijlocul propria lui plăcere de vizionare. În cele din urmă,
nopții), iar bebelușul va bea undeva jucăriile care redă muzică (mai ales ca reacție la
între 24 și 36 de uncii de lapte matern mișcările bebelușului tău, cum ar fi o tastatură
pe zi. . . dacă ține cont. care poate fi lovită) vor fi acum muzică pentru
urechile micuțului tău, așa că asigură-te că le
Formula. Băutorul dumneavoastră de
adaugi la jucăriile copilului tău.
biberon va bea probabil aproximativ 5
până la 7 uncii de formulă de 4 până la 6
ori pe zi, pentru un total mediu de 24
până la 32 uncii de formulă pe zi.
de formulă pe zi. Într-o perioadă de 24 Majoritatea bebelușilor încep cu 2 până la

de ore, îți vei hrăni copilul cu 4 uncii pe hrănire în timpul primei luni și
aproximativ 3 până la 4 uncii la fiecare 4 ore. cresc această cantitate cu aproximativ 1
uncie pe lună până ajung la 6 până la 8 uncii
În general, bebelușii sub 6 luni pe biberon. Pe măsură ce burtica celui mic
nu aveți nevoie de mai mult de 32 de devine mai mare și poate reține mai multă
uncii de formulă pe zi. Odată ce solidele mâncare la o singură ședință, probabil că va
sunt adăugate la amestec, numărul de bea mai puține sticle pe zi cu mai multă
uncii de formulă poate fi redus puțin. formulă de lapte.
304 A PATRA LUNA
variază oarecum – de la o zi la alta și de la

hrănire la hrănire – și poate diferi semnificativ
Ce zici de luna de nevoile mugurilor bebeluși de aceeași
asta? vârstă. Ține minte, de asemenea, că consumul
bebelușului tău nu va depinde doar de
greutate, ci și de vârstă. Un copil mare de 6
Cautcâtă
mai formulă să hrănești
multe informatii într-un
despre săptămâni, de exemplu, probabil că nu va
luna anume? Consultați casetele putea bea la fel de mult ca un copil mic de 3
„Noțiunile de bază pentru bebeluși luni – chiar dacă cântăresc aproximativ la fel.
dintr-o privire” de la începutul fiecărui capitol.
Mai presus de toate, amintiți-vă că
bebelușii hrăniți cu biberonul, la fel ca
bebelușii alăptați, știu când s-au săturat –
fiecare sticla. Copilul mediu de 6 luni, de
și suficient, pentru un copil mic, este ca o
exemplu, ar putea consuma 4 sau 5 sticle
sărbătoare. Așadar, luați-vă indiciile de la
de 6 până la 8 uncii în fiecare zi.
foamea bebelușului și hrăniți-vă după poftă,
Dar pentru că acestea sunt doar linii în loc de un anumit număr de uncii. Atâta
directoare și pentru că fiecare bebeluș timp cât copilul tău se îngrașă suficient, udă
este diferit (și chiar și nevoile aceluiași și murdărește suficiente scutece și este
bebeluș sunt diferite în zile diferite), nu ar fericit și sănătos, poți fi sigur că ești la țintă.
trebui să vă așteptați ca bebelușul dvs. să Pentru mai multă asigurare, consultați
urmeze această formulă pentru formulă în mod precis.
medicul pediatru al bebelușului
Cât trebuie să ia copilul tău mai dumneavoastră cu privire la aportul de formulă.

pur și simplu protestează împotriva
Respingerea sânilor aromelor picante și/sau puternice cu care i-
„Copilul meu se descurca grozav la sân... ai condimentat laptele. Dacă îți dai seama
acum, brusc, a refuzat aproape să alăpteze ce anume determină copilul tău, evită să-l
în ultimele 8 ore. mănânci până după ce l-ai înțărcat. Mulți
Ar putea fi ceva în neregulă cu laptele meu?” bebeluși, pe de altă parte, nu le deranjează
condimentele puternice din laptele mamei
lor, mai ales dacă s-au obișnuit cu acele
Probabil
deși cănuceva nu este
neapărat cu în regulă...
laptele tău.
arome in utero prin lichidul amniotic foarte
Respingerea temporară a sânului, numită și
aromat. De fapt, unii apreciază în mod
grevă a alăptării (chiar și la bebelușii care special gustul laptelui matern care vine cu o
nu au unitate), nu este neobișnuită și are lovitură.
aproape întotdeauna o cauză specifică,
dintre care cele mai frecvente sunt:
O raceala. Un bebeluș care nu poate respira
Dieta mamei. Te-ai răsfățat cu pesto cu prin nas înfundat nu poate alăpta și respira
usturoi? Să-ți sărbătorești cotletele și pe gură în același timp - de înțeles, el
bețișoarele cu puiul generalului Tso? optează pentru respirație. Dacă bebelușul
Îl onorăm pe Sfântul Patrick cu corned tău a fost umplut, aspirați ușor nările
beef și varză? Dacă da, copilul tău poate copilului cu
A PATRA LUNA 305
un aspirator nazal pentru sugari. Nu este muci muncă. Poate pentru că este momentul plății
prea crus? Se înmoaie mai întâi cu spray salin. facturilor sau pentru că mașina de spălat vase
tocmai s-a stricat — din nou. Poate doar pentru
Denti ie. Deși majoritatea bebelușilor nu
că ai avut o zi foarte proastă. Oricare ar fi motivul,
încep să se lupte cu dinții până la cel puțin 5 sau
dacă ești îngrijorat sau supărat, s-ar putea să-i
6 luni, câțiva încep mult mai devreme, iar un
comunici tensiunea ta copilului tău, făcându-l prea
copil ocazional are de fapt o perlă sau două în
neliniștit pentru a se stabili pentru alăptare.
primele 4 luni. Alăptarea pune adesea presiune
asupra gingiilor umflate, făcând alăptarea
Încercați să vă relaxați înainte de a oferi sânul.
dureroasă. Când dinții în devenire sunt cauza
respingerii sânilor, un bebeluș începe de obicei
să alăpteze cu nerăbdare, doar pentru a se Distragerea atenției. . . în copil. Pe măsură ce
îndepărta cu durere. micuțul tău devine din ce în ce mai alert, poate
începe să realizeze că viața este mai mult decât
sânii mamei. Din ce în ce mai ușor distras de
O durere de urechi. Deoarece durerea de urechi
lumea din jurul lui, el s-ar putea lupta să-l
poate iradie către maxilar, mișcările de suge ale
privească, chiar dacă te străduiești să-l hrănești.
alăptării pot agrava disconfortul. Consultați
Dacă acesta pare să fie cazul micuțului tău curios,
pagina 556 pentru alte indicii despre infecția urechii.
încearcă să alăptezi într-o locație liniștită,
Sturz. Dacă copilul dumneavoastră are această întunecată și plictisitoare.
infecție cu drojdie în gură, alăptarea poate fi
dureroasă. Asigurați-vă că afecțiunea este tratată
astfel încât infecția să nu vă fie transmisă prin Din când în când, nu pare să existe o
sfarcurile crăpate sau să nu se răspândească în explicație evidentă pentru faptul că un bebeluș
altă parte a copilului (vezi pagina 150). își întoarce sânul. La fel ca un adult, un
bebeluș poate fi „în afara hranei” pentru o
Dezamăgire lentă. Un copil foarte flămând poate
masă sau două. Din fericire, acest tip de pauză
deveni nerăbdător atunci când laptele nu curge
este de obicei temporară. Între timp, aceste
imediat (la unele mame care alăptează poate
sugestii vă pot ajuta să renunțați la greva
dura până la 5 minute) și poate împinge
asistenței medicale: Nu încercați înlocuitori.
mamelonul cu frustrare înainte să înceapă.
Oferirea unui biberon de formulă atunci când
Pentru a evita această problemă, extrage puțin copilul se oprește la sân ar putea exacerba
lapte înainte de a-l ridica, astfel încât să obțină problema prin scăderea aportului de lapte.
ceva pentru eforturile sale în momentul în care Majoritatea grevelor de îngrijire medicală,
începe să sugă. chiar și cele pe termen lung, durează doar o
zi sau două. Încercați niște sâni într-un
O schimbare hormonală în tine. O nouă sarcină
(puțin probabil acum dacă alăptați exclusiv, mai biberon. Exprimă puțin lapte și dă-i bebelușului
mult posibil dacă ați început copilul să tău într-un biberon dacă respinge continuu
administreze suplimente pentru hrănirea mula) sânul (deși acest lucru nu va funcționa dacă
poate produce hormoni care modifică gustul este ceva în lapte care îl deranjează). Din nou,
laptelui matern, determinând copilul să respingă greva este probabil să dureze doar o zi sau
sânul. La fel și revenirea menstruației, care din două, după care bebelușul tău va fi gata să ia
nou nu este de obicei o problemă până când din nou lapte de la sursă. Încercați, încercați
începe înțărcarea parțială. din nou. Chiar dacă îl respinge pentru câteva
hrăniri, sunt șanse să o facă
Nivelul tău de stres. Poate că ești stresat pentru

că te-ai întors recent
306 A PATRA LUNA
te surprinde și începe imediat de de exemplu, sau în mijlocul patului tău

unde a plecat. (nu părăsi o clipă lângă ea, desigur).
Încetiniți în cazul solidelor. Dacă ai început

copilul dumneavoastră pe hrană solidă, el
poate mânca prea mult, reducându-și Proping Baby
apetitul pentru lapte matern. La această
vârstă, laptele matern este încă mai important „Aș vrea ca copilul meu să vadă ce se
decât orice substanță solidă (de fapt, solidele întâmplă în jurul lui când este în cărucior,
nu sunt de obicei recomandate până la 6 dar nu stă încă. Este în regulă să-l sprijini?”
luni), așa că reduceți cantitatea de solide
pe care o hrăniți și oferiți întotdeauna sânul mai întâi.
Nu este
mai nevoie caîntinsă.
ia lumea micutul tau sa o faca
Dacă respingerea alăptării continuă
Atâta timp cât copilul tău își poate ține
mai mult de o zi sau două, dacă sunteți
bine capul și nu se mototolește, se
îngrijorat că copilul dumneavoastră nu
prăbușește sau alunecă în jos când este
mănâncă suficient sau dacă apare în
sprijinit, el este gata – și probabil dornic
legătură cu alte semne de boală, consultați
medicul. – pentru recuzită. Pe lângă faptul că oferă o
schimbare binevenită a poziției, șezatul
oferă copilului tău o viziune extinsă asupra lumii.
zvârcolindu-se la În loc de doar cerul sau interiorul căruciorului,
Schimbarea Timpului un bebeluș în poziție verticală poate vedea
oameni, magazine, case, copaci, câini, alți
„Copilul meu nu va sta nemișcat când o voi bebeluși în cărucioare, copii mai mari,
schimba – ea încearcă mereu să se întoarcă. autobuze, mașini - și toate celelalte lucruri
Cum o pot face să coopereze?” uimitoare care populează universul său în
creștere. . De asemenea, probabil că va
În mod realist, nu tepentru
poți baza rămâne fericit mai mult decât ar sta întins,
multă cooperare schimbarea
ceea ce va face ieșirile mai distractive pentru amândoi. Folose
scutecelor în această etapă din ce în ce mai
activă și (softa!) veți vedea probabil din ce în
ce mai puțin pe măsură ce lunile trec. Nu este
surprinzator. La urma urmei, puiul de țestoasă
este atât frustrat de a fi imobilizat pe spate, cât
și plictisit de afacerile cu scutecele ca de
obicei – o combinație care poate declanșa o
bătaie de cap la fiecare schimbare. Trucuri: Fii
rapid (pregătește toate materialele pentru
scutece și așteaptă înainte de a pune copilul
pe masă) și asigură-ți distragerea atenției (un
mobil deasupra mesei de înfășat sau orice
jucărie care să-i ocupe mâinile și, sper din plin,
interesul ei). Angajarea bebelușului dvs. într-
un cântec sau într-o conversație de mângâiere
sau câteva zmeură pe burtă îl poate distra
suficient de mult pentru a-și duce treaba la
bun sfârșit. Sau încercați o schimbare a O recuzită îi va oferi copilului tău o nouă viziune
asupra lumii.
locului de schimbare a scutecelor - pe un prosop pe podeaua sufrageriei, pt
A PATRA LUNA 307
Suport pentru cap special conceput pentru a ajuta la un centru de divertisment personal, mai ales dacă
menținerea capului bebelușului în poziție verticală jucăriile sunt rotite pentru a împiedica apariția
atunci când este sprijinit. Folosirea unui capac de interesului și a plictiselii. Dacă jucăriile par să-l facă
sprijin pentru cărucior de magazin îl poate ține pe bebeluș mai agitat, poate fi din cauză că este
sprijinit și în timp ce faci cumpărături (doar asigură- obosit sau suprastimulat, caz în care eliminarea
te că este conceput pentru vârsta și dimensiunea lui). divertismentului îl poate calma.
De asemenea, va primi recuzită acasă.
Folosiți perne special concepute și lăsați-l să se joace
Faceți o mișcare. Activarea mișcării de legănat
dintr-un alt punct de vedere. Veți ști că s-a săturat de
îți poate liniști copilul în timp ce ea este pe scaun
poziția sa mai verticală când începe să se plângă, să se
(deși unii bebeluși sunt de fapt supărați de
zbată sau să se prăbușească (la urma urmei este o
mișcare, așa că, ca întotdeauna, ține cont de
muncă grea).
reacția ei). Sau pune-o într-un balon care îi permite
să-și facă singura mișcarea.
Tulburări în scaunul pentru bebeluși

Dă-i drumul. În timp ce bebelușii mai mici
„Trebuie să-mi țin copilul pe scaunul pentru bebeluș
sunt adesea mulțumiți să stea, cei mai mari
din când în când, ca să pot face lucrurile. Dar ea se
încep să tânjească o oarecare libertate de
agita de îndată ce am băgat-o înăuntru.
mișcare. Așa că, în loc să o aruncați în
scaunul pentru bebeluș, încercați să o
bebelușii sunt perfect mulțumiți să stea așezați pe o pătură sau covoraș de joacă, cu burta în jo
nistepe un scaun pentru bebeluși și să privească lumea în mijlocul podelei. Acest lucru poate nu numai să
(și părinții lor) trec. Alții – de obicei cei o liniștească, dar și să-i ofere șansa de a-și
născuți cu mai multă treabă decât sunt capabili exersa abilitățile de răsturnare și târâtoare (deși,
să se ridice și să meargă până acum – sunt odată ce este mobilă, va trebui să stai lângă ea pentru
plictisiți și frustrați de perioadele pe scaun. siguranță). Luați în considerare o abordare
Bebelușul tău poate fi printre cei care rezistă diferită. Este posibil ca bebelușul să fi depășit
unei astfel de izolare – caz în care păstrarea
scaunul pentru bebeluș, atât din punct de vedere
conținutului său în scaunele pentru sugari
fizic, cât și din punct de vedere al dezvoltării. Dacă
poate fi o provocare. Pentru a vă oferi o șansă
trebuie să o ții uneori într-un singur loc, încearcă
de luptă: Limitați captivitatea. Rezervați
un saltea de joacă/
scaunul pentru bebeluși pentru momentele
în care aveți absolut nevoie ca bebelușul sală de sport sau o curte de joacă bine aprovizionată.
să fie închis în siguranță și lângă dvs. (ca

atunci când încercați să faceți duș).
Nemulțumit în scaunul auto
Încercați să schimbați decorul. Un scaun
pentru copii cu vedere este mai puțin „Copilul meu plânge de fiecare dată când îl pun curea
probabil să provoace respingere instantanee. în scaunul mașinii – îmi este teamă să intru în
Așezați scaunul pe podea în fața unei mașină la fel de mult ca și el.”
oglinzi (îi poate plăcea să interacționeze cu
reflexia ei) sau într-un loc sigur lângă tine Deșiiar
torcătorul motorului mașinii
mișcarea condusului este atât liniștitoare,
(nu este nimic mai fascinant decât un părinte
cât și inducătoare de somn pentru mulți sugari (unii
în acțiune).
vor pleca în țara viselor în momentul în care
Adăugați ceva divertisment. Un bar de jucării pornește contactul), nu toți bebelușii sunt de acord
poate transforma un scaun obișnuit pentru bebeluși că ajung acolo
308 A PATRA LUNA
este jumătate din distracție – mai ales când a ajunge pentru a cânta împreună cu, sau aplicația de sunet
acolo înseamnă a fi legat într-un scaun de mașină. Fii naturală preferată a bebelușului. Încărcați cu jucării
sigur că fiul tău nu este singurul copil fobic de izolare sigure pentru mașină, care nu pot fi scăpate (atașați-
din bloc. Încălțările în scaunul mașinii sunt obișnuite, le în siguranță de scaun cu legături sau folosiți unele
mai ales odată ce bebelușii devin mai activi – și mai care se prind cu velcro) și rotiți-le des pentru ca
ales că îndreptarea spre spate poate fi singură și bebelușul să nu se plictisească. Așezați o oglindă
plictisitoare. Pentru a-i face pe toți mai fericiți pe drum: special concepută pe spătarul scaunului din fața lui
(vederea de la un scaun auto orientat spre spate ar
plictisi pe oricine până la lacrimi). Nu numai că

reflecția îl va distra, dar dacă poziționezi oglinda în
Creați o diversiune. Dacă bebelușul tău mod corect, vei putea să-i vezi fața adorabilă în
începe să se chinuie în momentul în care oglinda ta retrovizoare.
spionează scaunul de mașină, ține-l
ocupat în timp ce-l iei centura. Începeți să
cântați un cântec preferat sau să ridicați o
jucărie preferată pentru ca el să o privească Anunțați-l că sunteți acolo. E singur în
în timp ce încercați procedura temută. spate. Deci, vorbiți și cântați mult (da,
Cu ceva noroc, el nu va observa ce faci până chiar și peste plâns).
nu se va termina treaba murdară. Sunetul vocii tale îl poate calma în cele din urmă.
Fă-l confortabil. Valorifica

curelele ar trebui să fie suficient de strânse pentru a Încearcă un pic de companie. Când doi
asigura siguranța (nu ar trebui să puteți încadra adulți sunt în mașină, unul se poate
mai mult de două degete între copil și ham), dar nu prinde lângă bebeluș și poate oferi
atât de strânse încât să se ciupească sau să se înfunde divertisment live și asigurare. Frații mai
în pielea bebelușului. mari pot face același lucru (toți copiii sub
Curelele care sunt prea slăbite, pe lângă faptul că sunt 13 ani ar trebui să călătorească pe bancheta
nesigure, pot permite, de asemenea, pasagerului tău din spate, oricum).
mic să alunece, ceea ce i-ar putea spori disconfortul.
Și dacă tot nu umple tot scaunul auto, folosește Dă-i timp, dar nu ceda niciodată.
insertul care a venit cu scaunul (nu unul aftermarket) În cele din urmă, copilul tău va ajunge să accepte
special conceput pentru bebelușii mai mici, pentru scaunul de mașină (deși s-ar putea să nu se bucure
a-l face mai confortabil și mai puțin apt să se aplece niciodată de plimbarea în el). Dar speleologia pe
dintr-o parte în alta. Verificați, de asemenea, scaunul mașinii — chiar și o singură dată, chiar și
temperatura de pe bancheta din spate pentru a vă doar pentru o scurtă călătorie — este nu numai
asigura că nu este prea cald sau prea rece și că nu incredibil de periculoasă (este nevoie de doar o clipă
există orificii de aerisire care sufla direct pe el. pentru ca un accident să aibă loc și pentru ca un
copil nereținut să fie rănit sau ucis), ci o eroare

strategică, deoarece deschide ușa către viitorul loc
de mișcare.
Blocați soarele. Majoritatea bebelușilor nu le plac
având soarele în ochi – ceea ce înseamnă că s-ar

putea să-l faci dacă copilul este la umbră. Trageți în Sugerea degetului mare
sus copertina scaunului sau investiți în umbrele
auto pentru a bloca soarele. „Cecuța mea a început să-și sugă degetul
mare. La început am fost fericit pentru că
o ajuta să doarmă mai bine, dar acum mi-e
Conduceți-l cu distragerea atenției. Joaca teamă că va deveni un obicei de care nu o
muzică liniștitoare, cântece pline de viață pentru tine voi putea strica mai târziu.”
A PATRA LUNA 309
Nu este ușor să fii copil. De fiecare dată

te agăți de ceva care îți oferă confortul Suge de asta
și satisfacția pe care le cauți, cineva vrea
să ți-o ia.
Se orice
știe potcă bebelușii
apropia sug
de gura lor
Practic, toți bebelușii își sug drăguță – un mamelon, degetul
degetele la un moment dat în primul an mare și tu (degetul tău, umărul
de viață – mulți chiar își încep obiceiul tău...). S-ar putea să fii foarte gustos
în uter. Asta nu este surprinzător. Gura pentru micuțul tău, dar pielea ta
unui sugar este importantă nu doar pentru este sigură pentru a mănâncă
mâncare, ci și pentru explorare și plăcere bebelușul? La urma urmei, ai
(după cum vei descoperi curând, când tot aplicat loțiune de corp după duș
în această dimineață și niște
ceea ce ridică bebelușul se îndreaptă spre
protecție solară mai târziu în ziua
gura ei). înainte de a pleca. Bebelusul
Dar chiar înainte ca un copil să ajungă la
primește o gură de mai mult decât
obiecte, ea își descoperă mâinile. Prima s-a chindit? Eventual. Deși loțiunile
dată, mâinile pot ajunge la gură din și cremele de protecție solară se
întâmplare, dar bebelușul învață repede uzează cu cât le porți mai mult timp, probabil că au
că o gură de degete se simte foarte bine. În Ceea ce înseamnă că micuțul tău mângâiat
curând, ea își vorbește regulat pe degete. probabil că suge o parte din acea reziduală
(și mai mult, dacă el sau ea te vorbește
În cele din urmă, mulți bebeluși decid că imediat după aplicare). Dacă puteți,
degetul mare este cel mai eficient și schimbați produsele dvs. cu produse
prietenoase pentru copii, care sunt cât
satisfăcător deget de sut (poate pentru că
mai pure posibil (distribuiți produsele
este cel mai ușor de izolat) și trec de la
bebelușului dvs. pentru a economisi
gura cu degetul la sugerea degetului mare. timp, spațiu și bani). Sau spălați sau
Unii se lipesc cu unul sau două degete, alții ștergeți scutecele lotiunile înainte de a ține copilul în b
preferă un pumn întreg (în special în timp
ce își fac dinții). . . sau chiar o abordare
în doi pumni.
La început s-ar putea să crezi că
obiceiul este drăguț sau chiar să fii stresul se agață de obicei mai mult decât
recunoscător că bebelușul tău a găsit o cei care sunt doar în el pentru satisfacția
modalitate de a se liniști fără ajutorul tău. orală.
Dar apoi începi să te întrebi, și poate să- Între timp, lăsați copilul să suge.
ți faci griji – este acesta un obicei care va fi Asigurați-vă, totuși, că, dacă este alăptată,
greu de spart? Sau unul care va duce la nu își suge degetul mare pentru a
cabinetul medicului ortodont? compensa alăptarea pe care nu o primește
Ei bine, încetează să-ți mai faci griji și la sân. Dacă pare că vrea să alăpteze puțin
începe să-ți lași copilul să se bucure de acele degete. mai mult la fiecare alăptare, lăsați-o. Și
Nu există dovezi că sugerea degetului dacă suptul degetului o împiedică să-și
mare – dacă se oprește până la vârsta de 5 folosească mâinile pentru alte explorări,
ani – afectează alinierea dinților permanenți. scoateți ocazional degetul din stația de
Și aproape 80% dintre copii renunță la sugere suficient de mult pentru a juca un
degetul mare până la vârsta de 5 ani (95% joc cu degetul sau cu mâna (Acest Pucușor,
până la vârsta de 6 ani), de obicei singuri. mângâie-te un tort sau ochi-nas-gura, de
Cei care îl folosesc pentru a se ajuta să exemplu) sau pentru a o ajuta să scuture
adoarmă sau pentru a se mângâia în vremuri de un zdrănător.
310 A PATRA LUNA
un copil mai mare decât media pe mâini. Dacă

Bebelu dolofan
greutatea ei pare să se miște mai repede decât
„Toată lumea îl admiră pe copilul meu lungimea ei, consultați medicul. S-ar putea să
dolofan. Dar sunt puțin îngrijorat că se ridice prea multe kilograme prea repede.
îngrașă prea mult. E atât de rotundă, încât
cu greu se poate mișca.” Ar trebui bebelușii dolofani să țină dietă?
Absolut nu. La această vârstă nu are nevoie să
Cu gropi e pe ei,
genunchi i să rivalizeze cu slăbească, ci mai degrabă să încetinească rata
coatele o burtă care
de creștere, dacă este în afara topurilor. Pe
cea a oricărui Buddha, o bărbie suplimentară
măsură ce crește, ea va slăbi – ceva ce fac
de aruncat și o cantitate drăgălașă de carne
oricum majoritatea micuților, datorită activității
ciupită pe obraji, ea este imaginea drăgălășei
lor sporite (gândește-te să alergi fără oprire).
bebelușului de la cap până la picioarele
dolofane. Totuși este copilul plinuț și
Iată cum să vă asigurați că copilul
imaginea sănătății? Sau este pe cale să devină
dumneavoastră rămâne sănătos – și la un
un copil gras. . . și un adult obez?
rezultat sănătos – pe parcursul primului an:
Este o întrebare bună – și una care este
studiată mult în aceste zile. Lasă pofta de mâncare să conducă. Se nasc bebelușii
Cercetările arată deja că bebelușii care știind cum să-și regleze pofta de mâncare:
îngrășează rapid în primele 6 luni pot fi mănâncă când le este foame, se opresc când
expuși unui risc crescut de obezitate încă de sunt sătui. Dar acel sistem poate fi deranjat
la vârsta de 3 ani. Dar chiar și fără beneficiul cu ușurință de îndemnul părinților pentru
cercetării, există în mod clar dezavantaje în a lua ultimele câteva uncii de formulă, pentru
ceea ce privește îndoiala extremă devreme. a termina ultimele mușcături de cereale.
Bebelușul care este prea plinuț pentru a se Așa că lasă-l pe micuțul tău să dea lovitura –
clinti poate deveni victima unui cerc vicios de și să renunțe –
inactivitate și exces de greutate. Cu cât se când vine vorba de hrăniri.
mișcă mai puțin, cu atât primește mai mult;
cu cât devine mai gros, cu atât se poate mișca Hrăniți numai de dragul foametei. Un
mai puțin. Incapacitatea ei de a se mișca o bebeluș care este hrănit nu numai când îi
face să fie frustrată și agitată, ceea ce îi poate este foame, ci și când este rănit sau nefericit,
determina pe părinții să o hrănească excesiv când mama sau tata sunt prea ocupați
pentru a o menține fericită. Dacă rămâne pentru a se juca cu ea sau când se plictisește
supraponderală până la vârsta de 4 ani, șansele în cărucior va continua să ceară mâncare din
ca ea să fie un adult supraponderal cresc foarte mult. motive greșite (și ca adult poate mânca
Dar - și acesta este un dar mare (și un din aceleași motive greșite).
fund adorabil cu gropițe) - înainte de a trage În loc să o hrăniți de fiecare dată când
la orice concluzie, asigurați-vă că este de fapt plânge, încercați mai întâi să vă dați
supraponderală și nu este bine rotunjită. seama dacă plânge după mâncare. Oferă
Deoarece bebelușii nu au dezvoltat încă mult confort cu o îmbrățișare, nu o hrănire
mușchi, chiar și unul subțire va avea o suplimentară (și dacă are nevoie de supt
umplutură semnificativă — suplimentar între mese sau după hrănire, oferă o suzetă).
si asa ar trebui sa fie. Pentru o evaluare mai Când ești prea ocupat să te joci cu ea,
precisă, aruncați o privire asupra greutății sprijină-o în fața unui mobil sau a unei bare
bebelușului în raport cu lungimea ei (vezi de activități în loc să o sprijini cu o sticlă.
diagramele, paginile 116–119). Ocupă-o cu o jucărie sau un cântec în
Dacă ambele se mișcă în sus rapid, dar pe o supermarket în loc să o ocupi cu mâncare.
curbă similară, probabil că ați făcut-o
A PATRA LUNA 311
Țineți Sucul
mai mic de 6 luni. Dar chiar și după 6 luni,

Nu există nimic
un copil maiosănătos
decât sticlă depentru
suc, nu? evitați să dați suc la culcare și administrați-l
De fapt, este greșit. Studiile arată că sugarii doar dintr-o cană și doar în cantități mici în
care se umple cu suc - orice suc de fructe - pot timpul zilei (nu mai mult de 4 până la 6 uncii în
primi prea puțini nutrienți. total zilnic pentru copiii cu vârsta de până la 6
Acest lucru se datorează faptului că sucul (care ani).
nu este un pas mult mai mare din punct de Amestecând sucul cel puțin jumătate și
vedere nutrițional din apa cu zahăr, care jumătate cu apă va ajuta să vă asigurați că
conține calorii, dar nicio grăsime, proteine, micuțul dumneavoastră nu va doborî prea
calciu, zinc, vitamina D sau fibre de care mult, va minimiza efectele asupra burticii
bebelușii au nevoie) poate îneca apetitul și a dinților și va ajuta la prevenirea
delicat pentru laptele matern sau formula care gustului precoce al băuturilor dulci. Sau
sări peste
ar trebui să fie pilonul alimentației bebelușului în primul an de sucul
viață. în întregime - cu siguranță
Prea mult suc poate provoca, de asemenea, nu este un serviciu obligatoriu. În cele din
diaree și alte tulburări cronice de burtă, urmă, micuțului tău va fi mai bine să
precum și carii dentare (o problemă care este mănânce fructe decât să le bea.
deosebit de comună în rândul bebelușilor Alegerea ta de suc contează, de asemenea.
care iau biberoane sau căni de suc în pat sau Strugurii albi, arată studiile, sunt mai puțin
le sug toată ziua). probabil să declanșeze probleme de burtă
În plus (uneori mult mai mult), caloriile decât acel măr standard pentru bebeluși, în
în principal goale din suc pot duce la special pentru bebelușii care sufereau de
supraponderalitate. colici. Mai târziu, căutați sucuri care au ceva de
AAP recomandă ca sucul de fructe să nu fie oferit în afară de calorii - calciu adăugat și
administrat deloc sugarilor vitamina C, de exemplu.
Așteptați pe solide. Administrarea de solide (vezi caseta de mai sus). O altă regulă
prea devreme, în special copiilor hrăniți cu importantă: nu oferi niciodată suc într-o sticlă —
lapte praf, poate duce la supraponderalitate. așteaptă în schimb ceașca.
Mergeți încet când primiți undă verde asupra
substanțelor solide de la medicul copilului și Asigura i-vă că nu subdilua i
oferă-le pe o lingură, nu într-o sticlă. Adăugarea formulă. Verificați întotdeauna eticheta
de cereale într-o sticlă poate adăuga prea multe atunci când amestecați formula pentru a vă
calorii prea ușor. Asigurați-vă, de asemenea, asigura că nu adăugați din greșeală prea
puțină apă - ceea ce poate crește considerabil
că, pe măsură ce adăugați mai multe solide,
cantitatea de lapte matern sau formulă pe care numărul de calorii per uncie de formulă, ca să
o primește micuțul dvs. scade. nu mai vorbim că o face prea sărată.
Nu vă faceți sucuri. Deoarece este

dulce și ușor de coborât, bebelușii Faceți-vă copilul în mișcare. Cand tu
pot bea mult prea multe calorii și schimbă-i scutecul, atinge-i de mai multe ori
prea repede sub formă de suc. genunchiul drept de cotul stâng, apoi invers.
Bebelușii cu vârsta sub 6 luni nu ar Cu ea ținându-ți degetele mari, folosește-ți
trebui să primească deloc suc - și celelalte degete pentru a-i ține antebrațele,
odată ce este introdus, trebuie să fie diluat și astfel
limitat.
încât să poată „trage
312 A PATRA LUNA
Un antrenament pentru bebeluși
Bebelu
deșiulmicuțul
nici măcar
tăunu
nuse târă întemișcare,
este oficial. . . sau
astamersul pe jos. . că
nu înseamnă . sau sărind
este prea—devreme
încă. Darpentru
chiar și
a-l porni pe drumul către fitness pe tot parcursul vieții. Iată cum: Încadrați-vă în fitness.
Fiecare mică mișcare a bebelușului contează, așa că dă-ți

a face drumul
mișcare poatemicuțului
deveni unorimembru
de câte ori
poți. În timpul jocului, trageți-l într-o poziție așezată
junior(sau în picioare,
al clubului cândde
de cartofi este gata), – și,
canapea
ridicați-i ușor mâinile peste cap și în jos până la burta aceea
dacă acele de polietilenă,
obiceiuri sedentarețineți-l
rămân,în aer
poate
cu mâinile în jurul acelui mijloc adorabil, și uită-techiar
la elun
flectând
membruacele
pe brațe
viață. și picioare.
Adaugă și puțină activitate în acele schimbări nesfârșite de scutece,
Asigurați-vă „mergând
că îi oferiți cu bicicleta”
șobolanului dvs. de
pe acele picioare dolofane într-un mod ritmic. Șisală vorbind despremultă
în devenire ritm,libertate
adaugă deo parte din
mișcare
propriul tău ritm la rutinele de exerciții ale micuțului
- pe tău cu o melodie
un covoraș legănată.
de joacă pe podea sau în
centrul unui pat mare (cu supraveghere
constantă, desigur). De exemplu, urmăriți-l
în jur, explorând cu mâinile și cu gura,
împingând acea parte de jos în sus în aer,
ridicând capul și umerii, întinzând acele
brațe și picioare minuscule, lovind cu
picioarele și încercând să se întoarcă (ajută-
ți stânca și exersarea rolelor, întorcându-l
încet peste și înapoi).
Nu îngrădiți copilul. Micuțul dvs. este

întotdeauna legat într-un cărucior sau într-un Păstrează-l informal. Nu este nevoie să vă
scaun pentru sugari sau ghemuit într-o praștie? înscrieți la un curs oficial de mișcare a
Un copil căruia i s-a dat puține șanse bebelușului pentru a-l face pe micuțul dvs. să se miște oricând
sus” într-o poziție șezând. Lasă-o să „stea” în

poală – și să sară, dacă îi place. (Consultați Deșiscutec
s-ar putea să nu
rolurile câștige lacafel
comerciale de mulți
lor
caseta de mai sus pentru mai multe despre Colegii roly-poly, bebelușii zvelți sunt de obicei
antrenamentele pentru bebeluși.) la fel de sănătoși – uneori mai sănătoși. Atâta
timp cât este mulțumit, alert și înfloritor – iar
Mă gândesc să deschidem robinetul pentru a încetini
greutatea lui, chiar dacă este la partea inferioară a
creșterea în greutate a bebelușului tău? Deși
mediei, ține pasul cu înălțimea lui – cel mai
oferirea de apă unui copil mai mare
probabil micuțul tău slab își urmează modelul
supraponderal poate ajuta la reducerea
genetic și, în mami și/sau pașii mai subțiri ai
caloriilor suplimentare, consultați medicul
tatălui.
înainte de a da apă unui copil care este mai mic
de 6 luni.
Dacă simțiți că bebelușul dvs. nu crește
suficient pentru că nu primește suficient de
Bebeluș subțire mâncat - iar medicul copilului vă confirmă bănuiala

- va trebui să vă intensificați eforturile de hrănire
„Toți ceilalți bebeluși pe care îi văd sunt roly-poly, pentru a-și putea crește în greutate. Dacă
dar al meu este lung și subțire. Doctorul spune că alăptați, încercați sfaturile de la pagina 182.
se descurcă foarte bine și că nu ar trebui să-mi fac
griji, dar o fac.” Dacă hrăniți cu biberonul, medicul poate
A PATRA LUNA 313
curând, sau chiar vreodată. Bebelușii, având activitățile sunt distractive, dar orele ar trebui
ocazia, primesc toate exercițiile de care au nevoie să permită o mulțime de joc liber. Muzica
în mod natural. Dar dacă în cele din urmă alegeți
este parte integrantă a programului? Nimic nu se
să vă înscrieți la un program de sală pentru copii
aseamănă cu bopping-ul și mișcarea într-un
(fie și doar pentru a-i oferi micuțului dvs. șansa
ritm – chiar și pentru un copil.
de a încerca lucruri pe care el sau ea ar putea să
nu le poată încerca acasă), verificați următoarele
înainte de a vă preda creditul card: Au profesorii Sediul clasei (și zonele de schimbare a
acreditări bune? scutecelor) pare curat?
Lăsați copilul să-și stabilească ritmul. Renunță

atunci când bebelușul îți spune că este timpul
să renunți (indiferența sau agitația ar trebui să
Este tipul de mișcare în clasă sigur pentru
te dea un indiciu).
bebeluși? Cursurile sunt doar pentru bebeluși
sau este o clasă de vârstă mixtă? Ține copilul plin de energie. Odată ce solidele
Numai bebelușul este cel mai bine, evident. sunt introduse, încărcați copilul cu tipurile
potrivite de alimente, astfel încât să aibă energia
Copiii par să se distreze?
necesară pentru a merge mai departe.
Căutați o mulțime de fețe dornice și fericite.
Pune-te în mișcare. Amintiți-vă: mărul nu cade
Există o mulțime de materiale adecvate vârstei
departe de copac, și nici tot cu cartofi de
echipament cu care copilul să se joace? De
canapea.
exemplu, covorașe viu colorate, înclinații
Cel mai bun mod de a-l învăța pe micuțul tău
pentru a se târâi în sus, bile de rostogolit și
importanța exercițiilor este să te faci și tu în
jucării de scuturat.
mișcare. Dați un exemplu potrivit și probabil îl
Li se oferă bebelușilor multe oportunități de veți găsi pe micuțul dvs. urmând pantofii de
a-și face propriile lucruri? Cerc alergare.
sugerați să diluați puțin mai puțin formula sau trebuie să ia inițiativa pentru a se asigura că
să adăugați o cantitate mică de formulă sub frânează pentru hrănire – chiar dacă asta înseamnă
formă de pudră sau cereale de orez la amestec să întrerupi un pui de somn maraton în timpul
(nu încercați acest lucru fără aprobarea zilei, să întrerupi o întâlnire fascinantă cu sala de
medicului și asigurați-vă că urmați cu precizie gimnastică pentru pătuț sau să scoți paciul din
instrucțiunile privind măsurătorile). Odată ce priză. Dacă este ușor distras, încercați să hrăniți
solidele primesc undă verde, concentrarea într-un spațiu întunecat și liniștit.
asupra alimentelor care sunt mai dense în
calorii și nutrienți (de exemplu, avocado) vă
poate ajuta, de asemenea, să vă umpleți Slim Jim. Murmur cardiac
De asemenea, asigură-te că
„Doctorul spune că copilul meu are un
băiețelul tău se hrănește suficient de des—
murmur la inimă, dar că nu înseamnă
ar trebui să mănânce de minim 5 ori pe zi
nimic. Totuși, mi se pare înfricoșător.”
(mai mult dacă alăptează). Unii bebeluși
sunt prea ocupați sau prea somnoroși cuvintele „murmur inimii”
pentru a cere mese obișnuite, iar alții Auz cu siguranță poate face ca inima
se zgârcesc cu hrăniile pentru că sunt la unui nou părinte să sară o bătaie – și
fel de mulțumiți să sugă o suzetă. Dacă asta este de înțeles. Dar, din fericire,
copilul tău este un leneș la masă, vei face astaeste și inutil. Marea majoritate a inimii
314 A PATRA LUNA
murmurele sunt complet inofensive și va fi notat pe dosarul bebelusului, astfel

nesemnificative clinic. Majoritatea, de fapt, incat alti medici care il examineaza la o
nu înseamnă absolut nimic. . și . înseamnă
asta data ulterioara vor sti ca a existat
că nu au de ce să-ți faci griji. dintotdeauna. Foarte des, când inima este
complet crescută (sau uneori mai devreme),
Deci, ce este un murmur de inimă și murmurul va dispărea.
de ce nu este îngrijorător? Sunt zgomote Ocazional, medicul pediatru va cere
anormale ale inimii cauzate de turbulența unui cardiolog pediatru să verifice din nou
fluxului de sânge prin inimă. Medicul poate dacă suflul copilului este normal, ceea ce
spune adesea dacă o anomalie este se confirmă cel mai adesea.
probabil responsabilă pentru murmur după
volumul sunetelor (de la abia audibil la
aproape suficient de puternic pentru a
Scaun negru
îneca zgomotele normale ale inimii), după
„Ultimul scutec al bebelușului meu a fost
localizarea lor și după tipul de sunet -
umplut cu un BM negricios. Asta ar putea
suflare sau zgomot. , muzical sau vibratoriu,
însemna că are o problemă cu digestia?
de exemplu.
De obicei – și se pare că medicul a probabil că a luat un supliment
constatat deja că acesta este cazul Mai mult
de fier. La unii copii, reacția dintre
bebelușului dumneavoastră – murmurul bacteriile normale ale tractului
este rezultatul unei turbulențe normale a gastrointestinal și fierul dintr-un supliment
fluxului sanguin din cauza formei inimii pe face ca scaunul să devină maro închis,
măsură ce crește. Acest tip de murmur verzui sau negru. O schimbare a culorii
este numit „inocent” sau „funcțional” și caca (de obicei la verde închis) se poate
este de obicei detectat de stetoscop la o întâmpla și dacă ați început recent copilul
vizită de rutină a medicului. De obicei, nu să alăpteze cu lapte praf îmbogățit cu fier.
sunt necesare alte teste sau tratamente Nu există nicio semnificație medicală în
sau limitări ale activităților. Mai mult de această schimbare și nu trebuie să fii
jumătate dintre bebeluși vor avea un îngrijorat de ea. Dacă bebelușul are
murmur nevinovat cândva în timpul vieții scaune negre și nu ia un supliment sau
și este probabil să vină și să dispară pe tot nu a trecut recent de la laptele matern la
parcursul copilăriei. Dar existența murmurului laptele artificial, consultați medicul.
TOTUL DESPRE:
Jucării pentru bebeluși
pachete și cele mai atrăgătoare trucuri

Intrareaaîntr-un magazin
pune jucării demagazin
într-un jucării (sau sprâncenele
pentru copii) este și ajungi la o colecție imensă de jucării
ca și cum ai păși într-un carnaval în plină desfășurare. greșite pentru copilul tău?
Cu fiecare culoar sau pagină care Verificați următoarele înainte de a merge
bombardează simțurile cu selecția sa de la casă:
jucării atrăgătoare pentru pachetul tău de
bucurie, este greu să știi de unde să începi Este potrivit vârstei? Jucăria potrivită va
și când să te oprești. Deci, cum poți să te ajuta copilul să-și perfecționeze abilitățile
asiguri că nu cedezi celor mai frumoase deja învățate sau să-și dezvolte altele noi doar
A PATRA LUNA 315
pe cale de a fi abordat. De unde știi dacă este jucării „vechi” sau de epocă (de tipul pe care l-
jucăria potrivită pentru micuțul tău jucător? ați putea cumpăra de la o vânzare de garaj sau
Aruncă o privire la pachetul jucăriei. Aceste de la o piață de vechituri sau le puteți
recomandări adecvate vârstei există din două descoperi în podul bunicii) și jucării
motive întemeiate: în primul rând, pentru a necomerciale (de exemplu, făcute de meșteri
vă ajuta să satisfaceți nevoile de dezvoltare și vândute la o piață de fermieri sau la un
ale bebelușului dvs. și, în al doilea rând, magazin local) — sau puneți nu-i lasă la
pentru a-l menține în siguranță. Așa că, deși îndemâna bebelușului până când acesta este
s-ar putea să fii îndrăgostit de acea casă de suficient de mare pentru a se juca cu ei fără a le gura sau
păpuși dragă, cel mai bine este să aștepți Magazinele de chilipiruri pot vinde, de
până când toată mobila aia micuță nu mai asemenea, jucării importate care sunt nesigure
reprezintă un pericol de sufocare (și copilul (și adesea importate din țări în care
tău are dexteritatea manuală de a se distra reglementările sunt inexistente). Mai exact, caută:
jucându-se cu ea). Să-i oferi bebelușului tău
Ghid de vârstă. Urmați recomandările
jucării înainte ca el sau ea să fie gata pentru
producătorului jucăriei privind adecvarea vârstei.
ele are încă un dezavantaj: este posibil ca până
Aceste linii directoare sunt disponibile din motive
când copilul este de fapt pregătit pentru
de siguranță, nu pentru pregătirea educațională.
dezvoltare, jucăriile să fie vestea plictisitoare de ieri.
În cazul în care jucăria pe care ați cumpărat-o
Este stimulant? Nu orice jucărie trebuie să- folosită (sau primit-o predată) nu are ambalaj,
ți aducă copilul cu un pas mai aproape de verificați regulile de vârstă de pe site-ul companiei.
acea scrisoare de acceptare la facultate – Dacă este atât de vechi încât nu mai este de pe
la urma urmei, copilăria (și copilăria) sunt, piață, jucați-vă în siguranță: nu lăsați copilul să
de asemenea, momente pentru distracție. se joace cu el.
Dar bebelușul tău se va distra mai mult cu

o jucărie dacă este stimulatoare pentru Rezistență. Feriți-vă de o jucărie care se rupe sau
simțuri: văzul (o oglindă sau un mobil), se destramă cu ușurință - este o rănire care
auzul (o cutie muzicală, un zornăitură sau așteaptă să se întâmple.
un urs cu un clopoțel în burtă), atingere
(un bebeluș). bar de gimnastică sau tablă Finisare sigură. Asigurați-vă că vopseaua sau alt
finisaj nu conține plumb și nu este toxic.
de activitate), sau gust (un inel de dentiție
sau orice altceva care poate fi gura). Pe Fiți la curent cu rechemarile de jucării (cpsc
măsură ce bebelușul tău crește, vei dori .gov/recalls) pentru a vă asigura că nu aveți
jucării care să-l ajute să învețe coordonarea jucării nesigure în casă. Construcție
ochi-mână, controlul motricității mari și sigură. Jucăriile cu margini ascuțite sau părți
mici, grosier și fin, conceptul de cauză și care se sparg sunt nesigure. Lavabilitate.
efect, identificarea și potrivirea culorilor
și formei. , relațiile spațiale și cele care Bacteriilor le place să pună rădăcini pe jucăriile
stimulează dezvoltarea socială și a care nu pot fi spălate – și asta ar putea fi o
limbajului, imaginația și creativitatea. mare problemă pentru micuțul tău, care
probabil pune totul (inclusiv jucăriile
Este sigur? Jucăriile sunt responsabile încărcate de bacterii) în acea gură adorabilă.
pentru peste 100.000 de răni pe an, așa Așa că căutați jucării care pot fi spălate și
că atunci când alegeți jucării pentru copilul dezinfectate.
dvs., veți dori să faceți topuri de siguranță
pe lista dvs. În general, faceți cumpărăturile
de jucării la magazine și site-uri de Dimensiune sigură. Jucării care sunt suficient de
renume și alegeți jucării care au fost mici pentru a trece printr-un tester pentru piese
mici
produse recent de producători de jucării de renume. sau un tub de hârtie igienică sau care au mici
Evita
316 A PATRA LUNA
Potrivit pentru îmbrățișare
Nu ar trebui să fie atașate sfori – asta este

Aproape fiecare
copilul se vaanimal
întâlnide
vapluș dvs
fi iubit valabil pentru arcuri în jurul gâtului
capabil și îmbrățișat. Iată cum să vă iepurașului, o lesă la câine, o sfoară la o
asigurați că acei plusuri, girafe, iepurași jucărie de tragere și așa mai departe – care
și căței sunt la fel de siguri pe atât de drăguți: sunt mai lungi de 6 inci.
Ochii și nasul animalelor nu ar trebui să fie Căutați construcție robustă —

făcute din nasturi sau alte obiecte mici care cusături și conexiuni care sunt cusute
ar putea cădea (sau ar putea fi înțepate sau strâns. Verificați periodic dacă există
mestecate) și prezintă pericol de sufocare. uzură care ar putea permite ieșirea
Ecran pentru nasturi și în altă parte (cum ar umpluturii (care ar reprezenta un
fi bretelele unui ursuleț de pluș). pericol de sufocare).
Toate animalele împăiate trebuie să poată fi
spălate și trebuie spălate periodic, astfel
Nu trebuie folosit niciun fir pentru a atașa
încât microbii să nu se adună pe ele. Nu
piesele (cum ar fi urechile de elefant). Chiar
dacă firul este acoperit cu material textil, așezați niciodată animale de pluș în pătuțul
acesta poate fi mestecat sau uzat și poate sau pătuțul bebelușului – acestea pot
prezenta un pericol de perforare. reprezenta un pericol de sufocare.
părțile detașabile sau părțile care pot fi rupte curți și în altă parte cu legături din plastic, care
prezintă un pericol grav de sufocare. Idem jucării au avantajul suplimentar de a fi strălucitoare și
cu piese care pot fi mestecate odată ce dinții au distractive de jucat. Sau cumpărați jucării care se
trecut. atașează cu velcro.
Sunet sigur. Sunetele puternice pot afecta auzul
Greutate sigură. Ai o jucărie grea? bebelușului, așa că căutați jucării care au sunete
Ține-l departe de greutatea ta ușoară. blânde, mai degrabă decât cele ascuțite, puternice
Jucăriile grele pot provoca o rănire dacă cad peste sau scârțâitoare și care pot avea sunetul redus sau
oprit complet.
copilul tău.
Fără obligații. Jucăriile (sau orice altceva) cu sfori,

corzi sau panglici mai lungi de 6 inci reprezintă un Pentru mai multe despre alegerea jucăriilor
risc de strangulare. Atașați jucăriile la pătuțuri, potrivite pentru dezvoltarea copilului dumneavoastră,
jucați-vă accesați WhatToExpect.com.
CAPITOLUL 10
Luna a cincea
Ta
micuțul este viața petrecerii în aceste zile — și ești invitat să te
bucuri de fiecare moment. Și ce să nu te bucuri? În timpul celei de-a
cincea luni, bebelușul tău continuă să fie o companie de divertisment la
nesfârșit, luând noi trucuri plăcute mulțimii aproape zilnic, părând să nu se
obosească niciodată de interacțiunea socială - în special cu însoțitorul său
preferat, tu. Și mai bine: cu o durată de atenție (relativ) mai lungă, interacțiunea
este mult mai dinamică decât a fost chiar acum câteva săptămâni. Privind acea mică
personalitate care se desfășoară este fascinantă, la fel și captivarea crescândă a
bebelușului față de lumea în expansiune din jurul lui sau ei. Bebelușul face
mai mult decât să se uite la acea lume acum – o atinge și el, explorând tot ce este
la îndemână cu acele mâini și tot ce se potrivește (și multe lucruri care nu) cu. .
acea gură . eventual inclusiv acele picioare. Picior in gura? Aceasta este o practică
standard pentru bebelușii încă extraordinar de flexibili.
Hrănirea bebelușului: gândirea la solide

bebelusul are 6 luni (si daca simti nevoia sa
Suntmesaj
șanse să fi
sau un conflict. sau cinci. . .
auzit. despre
două. incepi mai devreme sa astepti cu siguranta
când să începeți să scoateți substanțele solide, pana cand micutul tau are cel putin 4 luni).
toate creând confuzie: Începeți de la 4 luni! Cu
siguranță nu înainte de 6 luni! Încă nu ai Apoi, acordă-te copilului tău. În timp ce
început? Nu este de mirare că copilul tău nu majoritatea bebelușilor sunt pregătiți pentru
doarme noaptea! alimente solide, unele dintre ele, în
conformitate cu acele recomandări larg
Vrei felul de mâncare adevărat despre acceptate (4 până la 6 luni), dezvoltarea
care este momentul potrivit pentru solide? În individuală a micuțului tău este cu siguranță
primul rând, ascultați experții. AAP recomandă în fruntea listei atunci când decide dacă este
să nu mai hrăniți cu solide până când dvs sau nu timpul să treci la o dietă mai variată.
318 A V-A LUNA
Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: luna a cincea
Dormit. Bebelușul tău va dormi 8 uncii de formulă pe sticlă pentru un total

încă 15 ore, în medie, în fiecare zi. de 24 până la 36 uncii de formulă pe zi.
Aceste ore vor fi probabil împărțite între
somnul de zi (3 până la 4 ore peste două până la
Solide. Majoritatea medicilor recomandă
trei somnuri de somn) și somnul de noapte
solide incepand la 6 luni. Dar dacă gătiți
(aproximativ 10 până la 11 ore în fiecare noapte -
solide mai devreme, amintiți-vă că bebelușul
deși copilul este probabil să se trezească o
nu are nevoie de mai mult de 1 lingură de
dată sau de două ori în acele 10 ore).
cereale pentru bebeluși amestecată cu 4
Mâncând. Bebelușul urmează încă o dietă până la 5 linguri de lapte matern sau formulă
lichidă. (Deși unii părinți aleg să înceapă o dată sau de două ori pe zi, sau echivalentul
alimentele solide în luna a cincea, majoritatea în fructe sau legume. dacă ai început cu
medicilor recomandă să aștepte până la acele alimente. Laptele matern sau pentru
jumătatea anului.) Laptele matern. Contați mula ar trebui să fie în continuare pilonul
alimentației bebelușului.
pe o medie
de 5 până la 6 hrăniri pe zi – deși unii
bebeluși alăptează mult mai mult decât atât. Joc. Bebelușul a descoperit cât de
Bebelușul va bea între 24 și 36 de uncii distractive pot fi mâinile lui, atât ca
de lapte matern pe zi. jucării în sine, cât și pentru că pot
manipula obiecte și jucării.
Așa că dă-i bebelușului jucării pe care le poate
Formula. Veți hrăni cu biberon în medie
prinde, gura și, eventual, să le treacă din mână
de 5 ori pe zi, aproximativ 6 până la
în mână. Dacă copilul este încă orizontal (nu stă
așezat), sala de joacă va fi totuși distractivă,
deși încercați să schimbați unele dintre
jucăriile atârnate pentru interes. Barele de
activitate de pe scaunul pentru bebeluș al
micuțului dvs. vor oferi o mulțime de distracție,
la fel și jucăriile scârțâitoare de cauciuc care
pot fi strânse, lovite de podea sau introduse
în gură (mai ales când bebelușul începe să
facă dinții). Animalele moi de pluș pot deveni
preferatele bebelușului la această vârstă, așa
că asigurați-vă că îi oferiți drăgălașului dvs.
drăgălaș câteva drăgălașe proprii. Și pe
măsură ce bebelușul petrece din ce în ce mai
mult timp pe burtă, un covoraș de activități
distractive poate oferi în continuare o mulțime de divertisment.
Deși s-ar putea să fii nerăbdător să urci în introducerea în substanțe solide poate declanșa
trenul de hrănire mai devreme decât mai târziu ocazional alergii. În al doilea rând, sistemul digestiv
(Este distractiv! E drăguț! El va dormi mai bine! Ea al unui copil mic - de la o limbă care împinge orice
va plânge mai puțin!), Există o mulțime de motive substanță străină plasată pe ea, până la intestine
pentru care să începi un copil cu solide prea încă lipsite de multe enzime digestive - nu este
devreme nu este nu e inteligent. În primul rând, foarte devreme
pregătit.
A V-A LUNA 319
evolutiv pentru solide. În al treilea rând, solidele oferit până atunci. Alimentele mai consistente ar
nu sunt necesare devreme - bebelușii își trebui să aștepte până când copilul poate sta bine
pot satisface toate nevoile nutriționale în singur, de obicei nu până la 7 luni.
primele 6 luni de viață din lapte matern sau
Reflexul de împingere a limbii a dispărut. Acesta
numai pentru mula. Aducerea prea devreme
este un reflex care îi determină pe copiii mici să
a substanțelor solide poate submina și
împingă lucrurile din gură (un mecanism înnăscut
viitoarele obiceiuri alimentare (bebelul poate
care îi ajută să-i protejeze de sufocare devreme).
respinge acele linguri inițial pentru că nu este
Încercați acest test: Puneți un pic de hrană adecvată
pregătit, apoi le poate respinge mai târziu din
pentru bebeluș diluată cu lapte matern sau
cauza împingerii anterioare a părinților). Și
formulă în gura copilului dvs. din vârful lingurii sau
în al patrulea rând, în special la bebelușii
degetului. Dacă mâncarea iese din nou din nou cu
hrăniți cu lapte praf, introducerea timpurie a
acea limbă minusculă și continuă să o facă după
solidelor poate duce la obezitate mai târziu în copilărie și nu numai.
mai multe încercări, forța este încă prezentă și
Pe de altă parte, așteptarea prea mult timp -
copilul nu este pregătit pentru hrănire cu lingura.
să zicem, până la 8 sau 9 luni - poate duce, de
Castorul dumneavoastră dornic întinde mâna
asemenea, la potențiale capcane. Un bebeluș mai
spre alimentele de masă și manifestă, altfel, un
mare poate rezista să fie învățat noile (și
interes pentru alimentele de masă. Bebelușul care
provocatoare) trucuri de mestecat și înghițire
solide, preferând să se agațe de metodele încercate îți strânge furculița din mână sau prinde pâinea din
și adevărate (și ușoare) de umplere a burticii: farfurie, care urmărește cu atenție și entuziasm
alăptarea sau hrănirea cu biberon. Și, ca și la fiecare mușcătură pe care o iei, s-ar putea să-ți
obiceiurile, gusturile pot fi mai greu de schimbat în spună că îi este foame de mâncare mai mare pentru
acest moment. adulți. Bebelușul este capabil să facă mișcări
Spre deosebire de copilul mai mic mai flexibil, un înainte și înapoi și în sus și în jos cu limba.
copil mai mare poate să nu fie la fel de deschis la Cum poți să spui? Doar urmăriți cu atenție.
deschidere larg pentru solide atunci când lichidele Micuțul tău poate să se deschidă larg, astfel încât
lăptoase au monopolizat de mult meniul.
mâncarea să poată fi luată dintr-o lingură.
Pentru a decide dacă bebelușul tău este pregătit
pentru marele pas în lumea alimentelor solide la 4
luni, nu până la 6 luni, sau la unele dintre ele, căutați
următoarele indicii și apoi consultați medicul:
Bebelușul dumneavoastră își poate ține bine

capul sus când este sprijinit să se așeze. Nici măcar Pentru mai multe despre pornirea solidelor
alimentele strecurate pentru copii nu ar trebui să fie când vine momentul, consultați pagina 343.
Denti ie Este posibil să nu

când zâna poți iei
denti prezice exact
va zbura pentru
„Cum pot să-mi dau seama dacă bebelușul meu îi face dinții? o primă vizită (sau cele viitoare), dar un număr de
Saliva și își mușcă mult mâinile, dar nu semne pot semnala că este pe drum. Ce semne (și
văd nimic pe gingii.” cât de incomode sunt) variază foarte mult de la puțin
320 A V-A LUNA
Diagrama erupției dentare
Dintii superiori Vârsta la erupție

(aproximativ)
incisiv central 8-12 luni

incisiv lateral 9-13 luni
canin (cuspidon) 16–22 luni

primul molar 13–19 luni
al doilea molar 23-31 de luni
Dinții de jos Vârsta la erupție

(aproximativ)
al doilea molar 25-33 de luni

primul molar 14-18 luni
canin (canin) 17–23 luni

incisiv lateral 10-16 luni
incisiv central 6–10 luni
dentier la mic dentisor. Pentru un copil, dentiția pe zona pieptului, poate declanșa crăpături,
înseamnă mult disconfort și lacrimi mari, în frecări, uscăciune, roșeață și erupții cutanate.
timp ce un alt bebeluș ar putea briza până la gura Încercați să mențineți zonele cât mai uscate posibil,
plină de dinți fără să se plângă. Totuși, vă puteți îndepărtând ușor saliva (și schimbând rapid
aștepta să vedeți cel puțin câteva, și poate multe tricourile umede), creați o barieră de hidratare cu
dintre următoarele simptome (dintre care unele vaselină sau Aquaphor și hidratați cu o cremă
pot preceda apariția reală a dintelui cu până la 2 delicată pentru piele, după cum este necesar. Ai
sau 3 luni): niște cremă pentru sfarcuri la îndemână (cum ar
fi Lansinoh)?
Este grozav și pentru a proteja pielea delicată a
Saliva. Saliva domnește la tine acasă? Deoarece
bebelușului.
dentiția stimulează săliba, robinetul poate începe
să curgă devreme (de obicei, oriunde de la Tusea. Toată această salivare îi poate face pe
aproximativ 10 săptămâni până la 3 sau 4 luni) – și bebeluși să tușească și să tușească (te-ai sufoca
adesea. Unii bebeluși saliv găleți pe tot parcursul și tu cu o gură de scuipa). Și atâta timp cât micul
perioadei de dentiție. tău gagger nu prezintă alte semne de răceală, gripă
sau alergii, nu trebuie să te stresezi.
Erupție cutanată pe bărbie sau pe față. Picurarea

constantă de salivă pe acești obraji și bărbie Mușcă. Acei albi sidefați care trec prin acele
dulci, în jurul gurii și gâtului bebelușului, chiar și gingii fragede s-ar putea
A V-A LUNA 321
fii mic, dar durerea și disconfortul pe care le scaune – nu cele cu muștar slab) la medicul
provoacă pot fi destul de mari. copilului dumneavoastră dacă durează mai mult
Contrapresiunea, denumită mușcătura, poate de două mișcări intestinale.
aduce ușurarea dulce pe care o caută micuțul
Temperatură ridicată. Un alt simptom pe care
tău dinte. Bebelușii care fac dinții vor înghiți
medicii sunt reticenți în a-l lega de dentiție
din greu orice pot găsi, de la pumnii și
este o ușoară creștere a temperaturii – mai
degetele lor, până la inelele și zdrăgănatele
ales că primii dinți apar adesea în același
pentru dentiție, până la sfarcurile, umărul,
timp în care bebelușii încep să piardă o parte
degetele tale. . . chiar și obrajii tăi.
din protecția imunitară pe care au dobândit-o
Durere. Inflamația țesutului sensibil al gingiilor prin intermediul mamei, făcându-i mai
poate cauza unii bebeluși ceea ce pare a fi susceptibili. la infecții și bug-uri. Dar, la fel ca
dureri groaznice, în timp ce alții abia dacă par inflamația oriunde în orice altă parte a
să observe. De obicei, primii dinți dor cel mai corpului, gingiile inflamate pot produce uneori
mult (la fel ca și molarii, pentru că sunt pur febră scăzută (mai puțin de 101 °F, măsurată).
și simplu mai mari), deși majoritatea Tratează-o ca orice altă febră de grad scăzut -
bebelușilor se obișnuiesc în cele din urmă apelând la medic dacă durează 3 zile, mai
cu ceea ce se simte apariția dinților și nu devreme dacă este însoțită de alte simptome
sunt chiar atât de deranjați mai târziu. îngrijorătoare. Și cu siguranță nu respinge o
febră mai mare ca fiind legată de dentiție.
Iritabilitate. Pregătește-te pentru nebuni.
Gura bebelușului tău va doare când acel dinte
mic apasă pe gingii și iese la suprafață și, nu
este surprinzător, probabil că o va face să se Veghe. Zâna dentiției nu lucrează doar în tura
simtă agitată. Unii bebeluși sunt supărați de zi – poate face o mulțime de răutăți
pentru doar câteva ore, dar alții pot rămâne mizerabile și la miezul nopții. De fapt, la fel
nebunești și stingerea timp de zile sau chiar ca multe dureri, durerea dinților poate fi mai
săptămâni. deranjantă pentru copilul tău în orele de seară
—
Hrănire agitație. Bebelușii incomozi și posibil să perturbe somnul de noapte (chiar
nervoși pot căuta confort într-un sân sau dacă a dormit anterior).
biberon doar pentru a descoperi că sucția de Trezirile pot fi doar momentane, așa că
alăptare face ca gingiile sensibile să se simtă înainte de a oferi confort, vezi dacă se poate
mai rău. Din acest motiv, bebelușii care fac adormi.
dinții pot fi hrănitori agitați – și frustrați. Dacă este încă neliniștită, liniștiți-o cu bătăi
Bebelușii cu substanțe solide pot, de de leagăn sau cântece de leagăn, dar evitați să
asemenea, să nu se hrănească. Dacă bebelușul vă întoarceți la hrănirea pe timp de noapte
tău refuză mai multe hrăniri la rând, consultă dacă a renunțat deja la ele (aceste obiceiuri
medicul pediatru. pot continua mult după ce durerea dentară a
părăsit clădirea).
Diaree. De obicei, medicii nu vor spune acest
lucru (deoarece diareea reală nu este ceva de Hematomul gingival. Dinții poate declanșa
anulat într-una mică), dar pentru a-i auzi pe sângerări sub gingii, care arată ca un nodul
cei mai mulți părinți spunând asta, caca slăbită albăstrui. Nu este nimic de care să vă faceți griji
se întâmplă când bebelușii fac dinții, probabil și se poate vindeca mai repede (și să se simtă
din cauza acelui saliva înghițită. . Se poate sau mai bine) cu ajutorul unei comprese reci (o
nu să se întâmple cu bebelușul care ia dinții, cârpă de spălat înghețată poate face minuni,
dar asigurați-vă că raportați orice diaree (lichid, dar nu pune gheață direct pe gingie).
curge
322 A V-A LUNA
Strângerea urechilor și frecarea obrajilor. Bebelușii masează punctele dureroase ale bebelușului
care fac dinții se pot trage cu furie de ureche sau tău. Doar să nu fii surprins dacă baby bar racuda
își pot freca obrazul sau bărbia. Motivul? mușcă.
Gingiile, urechile și obrajii împart căi nervoase,

Ceva rece. Răcirea gingiilor bebelușului îi
astfel încât o durere la nivelul gingiilor (în special
amorțește - în același timp ameliorează
de la erupția molarilor) poate călători în altă parte.
Dar, deoarece infecțiile urechii pot declanșa, de
inflamația și umflarea. Păstrați un depozit
de inele de dentiție în congelator,
asemenea, strângerea urechilor și frecarea
încercați o cârpă umedă înghețată (puteți
obrajilor, consultați medicul pediatru dacă bănuiți
păstra o cantitate din acestea și în
că bebelușul poate fi deranjat de mai mult decât
congelator, fiecare într-un singur strat
doar apariția dinților (de exemplu, dacă este însoțită
separat de hârtie ceară). Dacă bebelușul
de febră, nu doar de o ușoară creștere a
tău a început să ia alimente solide, poți
temperaturii). ).
servi o hrăniță umplută cu banane congelate,
sos de mere sau piersici sau avocado răcit
„Copilul meu pare să sufere atât de mult din cauza
– iar dacă are peste 6 luni, poți oferi și o
dentiției. Ce pot face ca să-l ajut?”
sticlă sau o sorbitură de apă rece ca gheață.
Dacă ai putea, l-ai lua pe cel al copilului tău Încă ești doar cu lapte matern sau formulă?
eu
durere pentru el. Din moment ce nu puteți, Acestea pot fi congelate și furnizate într-
încercați aceste remedii pentru dentiție testate în un alimentator, de asemenea, pentru
timp pentru a elimina cel puțin o parte din durere:
plăcerea lui de gumare. Ceva care să ușureze durerea. Înc
Ceva de mestecat. Bebelușii vor mânca pentru ameliorarea dentitiei? Poti ocazional sa
aproape orice pe care pot să-și pună spargi acetaminofenul bebelusului (odata ce
gingiile atunci când își fac dinții. Acest micutul tau are peste 6 luni, poti opta pentru
lucru se datorează faptului că acțiunea de bebelusi ibuprofen). FDA avertizează împotriva
gumare oferă o contrapresiune liniștitoare. folosirii gelurilor de dentiție pe bază de benzocaină
Dar nu toți micuții sunt fani ai inelelor de pentru a amorți durerea, așa că nu apelați la
dentiție, sau adepți ai aceluiași tip de inel. acestea sau la tablete sau geluri homeopate
Unora le plac jucăriile lor pentru dentiție pentru dentiție fără sfatul medicului. Un mod
moi și flexibile, altora le plac mai dure. natural mai sigur de a calma? Înmuiați o cârpă de
Unii preferă plasticul (unii moi, alții duri), spălat în ceai de mușețel (care calmează
alții lemnul, alții pânză. inflamația), stoarceți-o, înghețați-o, apoi lăsați

O suprafață texturată, accidentată poate oferi mai copilul să o sugă. Nu este un fan al frigului? Doar
multă ușurare decât una netedă, o formă care se sări peste partea congelatorului și să predați o
potrivește perfect în acea gură mică poate cârpă umedă, strânsă, la temperatura camerei. Sau
obține mai multe puncte decât una care este încercați să frecați niște ceai de mușețel la
mare și voluminoasă, iar sunetele scârțâitoare temperatura camerei direct pe acele gingii
pot oferi o doză de distragere a atenției - dar, din dureroase.
nou, lăsați-vă baby vot pentru câștigător. Ceva
de care să freci. Unele

cele mai bune unelte de dentiție sunt cele
atașate de mâinile bebelușului tău — acele
Tuse cronică
degete delicioase, desigur. Dar degetele tale mai „În ultimele 3 săptămâni, copilul meu a avut puțină
mari și mai puternice pot fi de fapt și mai tuse. Nu pare bolnav și nu tușește în somn –
eficiente pentru ameliorarea durerii. Spălați unul aproape că pare că tușește intenționat. Este
bine (și tăiați orice unghii ascuțite) și folosiți-l posibil?"
ferm
A V-A LUNA 323
Chiarmulți
și în luna a cincea,
Naps
bebeluși au început să realizeze
că nimic nu bate un public admirativ. Așa că, „Copilul meu este treaz mai mult, mult mai
atunci când un bebeluș descoperă că o mică mult, în timpul zilei și nu sunt sigur – și nici
tuse – fie declanșată de apariția dinților, fie nu cred că este – de câte pui de somn are
descoperită atunci când a experimentat cu nevoie sau de cât timp ar trebui să dureze fiecare.”
sunete – primește multă atenție, el poate
continua să tușească doar pentru efectul ei. pachet mic
Amintește-ți acasă
când ți-ai de la hos
adus
Atâta timp cât este sănătos și pare să stăpânească
pital? Stăteai toată ziua deasupra căsuței,
tusea și nu invers, ignorați-o. Deși micul tău
urmărindu-i somnul dulce, întrebând când se
interpret s-ar putea să nu-și piardă niciodată
va trezi drăgălașul tău, ca să te poți juca și să
flerul pentru dramatism, probabil că va renunța
te îmbrățișezi cu el.
la acest captor de atenție pe măsură ce el (sau
Înaintați rapid câteva luni, iar acum vă
publicul său) se plictisește de asta.
doare un pui de somn (sau cel puțin
câteva minute în afara serviciului
bebelușului) – și vă întrebați când va
lua și el unul și cât va dura somnul.
Deși bebelușul obișnuit din a cincea
Tragerea urechii lună face 3 sau 4 pui de somn destul de regulat
de o oră sau cam așa ceva în timpul zilei, unii
„Copilul meu a tras mult de urechea ei. Nu
bebeluși prosperă cu 5 sau 6 pui de somn de
pare să sufere nicio durere, dar sunt îngrijorat
aproximativ 20 de minute fiecare, iar alții cu
că ar putea avea o infecție la ureche.”
două pui mai lungi de 1½ sau 2 ore. .
Numărul și lungimea somnului pe care copilul
dumneavoastră le face, totuși, sunt mai puțin
Bebelușii au o—mulțime
acoperire de teritoriu
unele dintre de dis
ele pe propriile importante decât cantitatea totală de ochi
lor corpuri. Degetele și mâinile, degetele de închisi pe care îl primește (aproximativ 14½
la picioare și picioarele, acea zonă a scutecului până la 15 ore pe zi în medie în timpul lunii a
și un alt apendice curios, urechea, toate vor cincea, cu variații mari de la copil la copil) și
fi ținte de explorare la un moment dat. Cu cât de bine se descurcă în somnul pe care îl
excepția cazului în care tragerea și tragerea are. Puștile de somn mai lungi sunt mai
bebelușului de urechea ei este, de asemenea, practice pentru tine — nimeni nu trebuie să-ți spună asta—
însoțită de plâns sau de disconfort evident, pentru că îți permit întinderi mai lungi în
febră, agitație, refuz de mâncare și/sau alte care să faci lucrurile. Un alt motiv pentru a
semne de boală (vezi pagina 556 dacă este), încuraja somnurile mai lungi în timpul zilei?
este foarte probabil ca acesta să fie un semn Un pisica în timpul zilei poate urma același
de curiozitate, nu un simptom al infecției model noaptea, trezindu-se din nou și din
urechii. Unii bebeluși se pot agita cu urechile nou. Obișnuirea micuțului cu somnele mai
atunci când își fac dinții (ca urmare a durerii lungi în timpul zilei poate crește șansele
care este transmisă de la gingii dureroase la pentru un somn mai bun pentru tine.
ureche) sau când sunt obosiți. Roșeața de pe
exteriorul urechii nu este un semn de infecție, Iată câteva strategii de folosit pentru a încerca
ci doar un rezultat al frecării. Dacă bănuiți că să prelungiți timpul de somn:
bebelușul dumneavoastră este bolnav – sau
dacă tragerea urechii continuă inexplicabilă – Alegeți o locație bună pentru somn.
consultați medicul. Confortul este cheia pentru un pui de somn mai lung, așa că
asigurați-vă că bebelușul dumneavoastră pleacă într-un loc în care

324 A V-A LUNA
Pentru părinți: Alocați timp pentru cuplu

să-ți îmbrățișezi micuțul — dar te este eficient. O bătaie pe fund când îl schimbă pe
Dragoste
întrebi când vei avea vreodată șansa să-l cel al copilului. O strângere furișă în timp ce ea
îmbrățișezi pe cineva de talia ta? Nicio surpriză se îmbracă. O îmbrățișare, o îmbrățișare, o
acolo. mână pe genunchi fără niciun motiv. Amintiți-vă,
Când brațele tale sunt mereu pline de sexul nu este obiectivul sau, în mod realist, jocul
bebeluș, zilele și nopțile pline de final probabil. Intimitatea este.
hrăniri și câteva minute de somn au
învins, în mod înțeles, câteva minute
Programați timp regulat pentru cuplu. Este
de dragoste, este greu să te încadrezi
în unele doar de două ori. Dar, în timp timpul să începem să ne întâlnim din nou.
Alegeți o întâlnire de noapte, fie că este o dată
ce bebelușii au nevoie de multă îngrijire,
pe săptămână, fie o dată pe lună, și puneți-o în
relația voastră are și ele. Cum să-ți muți
calendar, astfel încât să nu puteți trage.
cei doi din spate în față și în centru și
Nu poți să primăveri pentru un șef? Schimbați
să menții sexy în viață când copilul face
îngrijirea copilului cu alți noi părinți sau înrolați
trei ani? Începe prin a te gândi la
o rudă binevoitoare. Cel puțin, profitați de o
romantism în termeni de calitate, nu de cantitate.
perioadă delicată fără a părăsi cuibul: descărcați un
Luați câteva minute împreună în fiecare zi. Pune film, comandați să luați și faceți niște
deoparte doar pentru două ori - sau, să îmbrățișări grele pe canapea.
recunoaștem, nu o vei lua niciodată. Începeți o
politică de îmbrățișare de dimineață – chiar dacă
Nu-ți uita partenerul. Nu există nicio îndoială că
este doar o îmbrățișare rapidă înainte să săriți
nevoile bebelușului tău sunt pe primul loc chiar
amândoi din pat. Fă o întâlnire de seară pentru o
acum, dar asta nu înseamnă că partenerul tău
cină târzie, sau o gustare sau o ghemuire pe
trebuie să se simtă ca o secundă îndepărtată. Așa
canapea odată ce copilul este ascuns. Și încearcă
că acordă-ți partenerului tău toată atenția când
să închei fiecare seară cu o îmbrățișare și un sărut de noapte bună.
poți, chiar dacă asta înseamnă să termini mâna cu
De ce ar trebui bebelușii să iubească toată ora
dragul tău mare înainte de a-ți ridica iubita cea
de culcare?
mică. Și nu uitați că trei pot fi și o companie
Fii sensibil. Nu există o modalitate mai bună de a confortabilă - încercați o îmbrățișare în trei și
rămâne conectat decât prin atingere. veți vedea de ce.
Așa că întinde mâna și atinge-ți partenerul cât
de des poți, chiar dacă este trecător,
el poate dormi fericit pentru o vreme solidă (pătuțul lui, felul corpului său de a-ți spune că este timpul pentru un
adică spre deosebire de umărul tău). Desigur, pui de pui de somn.
somn ocazional în cărucior sau scaun de mașină sunt
Gandeste inainte. O mică planificare în avans se poate
inevitabile și bune, dar nu înlocuiți acele locuri cu
traduce în mai multe minute de somn, așa că evitați
pătuțul (sau pack-and-play) în mod regulat.
acești ucigași siguri de somn: o burtă goală (probabil
că se va trezi prea devreme... și mizerie), un scutec
. lăsați
foarte ud sau plin (încercați să-l dacă este
jos).posibil),
cu una curată
un
Alegeți un somn bun. Ca întotdeauna, cel mai bun mediu prea cald sau prea răcoros (sau o ținută prea
moment pentru a programa o amânare este atunci când grea sau prea ușoară pentru un somn confortabil).
bebelușul devine somnoros, dar nu odată ce a depășit
limita fină până la oboseală excesivă. Așa că căutați acele
indicii de amânare - sunt

A V-A LUNA 325
Treceți ușor în modul somn. Este greu să pleci

Eczemă
în țara viselor când tocmai ai fost scos din jucării
și dus la pătuțul tău. În schimb, acordați un pic „Copilul meu a început să izbucnească într-o
de timp tampon pentru bebelușul dvs., astfel erupție roșie pe obraji. Trebuie să fie
încât să se poată relaxa, să se relaxeze și să mâncărime, pentru că ea continuă să încerce să se zgârie.
ajungă într-o stare mai somnorosă. Stabiliți o
. . și
stare de somn, de asemenea, stingând luminile,
Ce este dintr-o
neted, dată
mătăsos,
roșu moale.
uscat, fulgerat și
punând niște muzică liniștitoare și oferindu-i
erupționat peste tot? Pielea bebelușului care
bebelușului un masaj relaxant. Cu cât micuțul
a fost lovită de eczemă, asta este. Eczema apare
tău devine mai alert și mai activ, cu atât va avea
de obicei pe plasturi, începând de la aproximativ
nevoie de mai mult timp de tranziție înainte de
2 până la 4 luni, în locuri foarte vizibile, cum ar
somn.
fi acei obraji dolofani, în spatele urechilor și
Rulați interferența. Dacă bebelușul tău se pe scalp. Apoi se răspândește în mod obișnuit
trezește (sau plânge) după 20 de minute de spre sud până în pliurile cotului, în spatele
somn, încearcă să încurajezi o amânare mai genunchilor și, uneori, chiar în zona scutecului.
lungă, oferind câteva mișcări blânde și cuvinte Pielea fulgioasă devine mai roșie, iar cosuri
liniștitoare, fără a-l ridica. Dacă muzica blândă mici apar, se umplu cu lichid și apoi izbucnesc.
este cheia pentru a-și chema omul de nisip, Eczema bebelușului nu este drăguță și da,
pune-o pentru a-l ajuta să adoarmă (sau să este foarte mâncărime pentru micuțul tău. Din
pornească zgomotul alb). fericire, însă, nu este periculos sau contagios
Odată ce își dă seama că jocul nu este în plan și, de obicei, se rezolvă de la sine.
chiar acum, sunt șanse să plece din nou.
Eczema este termenul pe care medicii îl
folosesc pentru a descrie atât dermatita atopică
Creșteți timpul de treaz al bebelușului. Până
(o afecțiune cronică moștenită de obicei, mai
la 4 sau 5 luni, te poți aștepta ca bebelușul
frecventă în rândul bebelușilor cu antecedente
tău să poată sta treaz timp de 2 până la 3 ore la
familiale de alergii, astm și eczeme), cât și
un loc. Și cu cât bebelușul tău este treaz mai
dermatita de contact (când pielea intră în contact
mult între somnuri, cu atât este probabil să
cu o substanță iritantă).
doarmă mai mult odată ce coboară. Încercați
În cazul dermatitei de contact, erupția cutanată
oricare dintre ideile de stimulare a sugarului de
dispare de obicei când iritantul este îndepărtat
la paginile 255 și 369 pentru a crește timpul
(un caz încăpățânat poate fi tratat cu cremă sau
de veghe, astfel încât să puteți consolida timpul
unguent cu hidrocortizon). Tratamentul pentru
de dormit.
dermatita atopică care nu dispare de la sine
include cremă sau unguent cu hidrocortizon și
Deși mulți bebeluși se reglează destul
eventual antihis tamine pentru a reduce
de bine atunci când vine vorba de a-și obține
mâncărimea.
cota de somn, nu fiecare bebeluș primește
Pe partea de casă, este important să:
atât de mult cât are nevoie. Cum poți să-ți dai
seama dacă micuțul tău încasează din acea cotă Țineți unghiile bebelușului scurte pentru a
sau nu este puțin? preveni zgârierea. S-ar putea să o împiedicați
Uită-te la starea lui de spirit – un bebeluș care să se zgârie în timp ce doarme acoperindu-și
este în mare parte fericit are cel mai probabil mâinile cu o pereche de șosete sau mănuși
suficient timp de somn, în timp ce unul care (încorporate în unele traverse cu mâneci
este nervos cronic probabil că nu. Bebelușul lungi). Salivați ușor de fiecare dată când îl
tău doarme foarte puțin, dar pare perfect vedeți, deoarece umezeala excesivă poate
mulțumit, activ și alert? S-ar putea să fie unul declanșa un focar de eczemă.
dintre acei bebeluși care au nevoie de mai puține închidere.
326 A V-A LUNA
Limitați băile la cel mult 10 sau 15 Eliminați orice aliment care pare să
minute și folosește un produs de curățare declanșeze o aprindere sau o agravare a
foarte blând, fără săpun (Aveeno sau Cetaphil, de erupției cutanate – uneori, doar expunerea
exemplu) numai după cum este necesar. topică la un aliment iritant (ea unge sos de
Ocazional, presară un vârf de bicarbonat de sodiu, roșii pe față) poate declanșa o reacție.
o mână de fulgi de ovăz negătit (nu instant) sau
fulgi de ovăz coloidal (facut special pentru băi) în
apa de baie a bebelușului (puneți făina de ovăz Întrebați medicul pediatru despre probiotice,
despre care s-a demonstrat în unele studii că
într-o șosetă sau o pungă cu plasă fină pentru a
reduc incidența și severitatea eczemei la unii
o conține). Toate sunt eczeme naturale
bebeluși.
tratamente.
Limita i scufundările în bazinele clorurate i Alergii la mancare

apa sarata.
„Cum voi afla dacă fiul meu este alergic la
Uscați pielea – nu frecați – și aplicați multă anumite alimente? Se pare că bebelușul
cremă hidratantă hipoalergenică bogată (cum tuturor are un fel de alergii în aceste zile.”
ar fi Aveeno, Eucerin, Lubriderm sau Aquaphor)
după băi, când pielea este încă umedă.
Aproximativ
sub 18 8ani
până
aula 10 la alimentare,
alergii sută dintre copii
cei mai
frecventi infractori fiind laptele, ouăle, nucile și
Minimizați expunerea la extreme în arahidele, soia și grâul.
temperatura, în interior și în exterior. Gândiți- Bebelușii cu antecedente familiale de alergii tind
vă la straturi atunci când vă îmbrăcați micuțul, să fie cei mai expuși riscului de a dezvolta alergii –
astfel încât să puteți elimina unul sau mai multe așa că dacă tu sau soțul tău (sau amândoi) aveți
dacă lucrurile devin prea prăjite (transpirația alergii, astm sau eczeme, șansele sunt mai mari
poate reporni ciclul eczemelor). ca bebelușul să aibă alergii. , de asemenea.
Utiliza i un umidificator cu cea ă rece (cură a i-l
frecvent pentru a preveni acumularea bacteriilor sau Un bebeluș devine alergic la o substanță
a mucegaiului) pentru a preveni aerul uscat din interior. atunci când sistemul său imunitar devine sensibilizat
Dar nu exagera cu umiditatea din casa ta, la aceasta prin producerea de anticorpi.
deoarece poate duce la mucegai și mucegai, Sensibilizarea poate avea loc prima dată când corpul
alergii comune și declanșatoare de astm. său întâlnește o substanță sau a suta oară. Dar,
odată ce o face, anticorpii trec în acțiune ori de câte
ori se întâlnește substanța, provocând oricare
Îmbrăcați copilul cu cele mai moi tricoturi din
dintr-o gamă largă de reacții fizice, inclusiv curgerea
bumbac (în loc de lână sau sintetice), evitând
nasului și a ochilor, dureri de cap, respirație
hainele care zgârie pielea sensibilă. Spălați
șuierătoare, eczeme, urticarie, diaree, dureri
hainele noi după cum este necesar pentru a le
abdominale sau disconfort, vărsături. și, în cazuri
înmuia înainte ca bebelușul să le poarte.
severe, șoc anafilactic.
Când bebelușul tău se joacă pe covoare, care

poate irita și pielea, pune sub ea un cearșaf Cu toate acestea, nu orice reacție adversă la
de bumbac. un aliment sau o altă substanță este o alergie. Ceea
ce pare a fi o alergie poate fi uneori o deficiență
Treceți la detergent fără parfum și destinat enzimatică care declanșează o intoleranță.
pielii sensibile. Bebelușii cu
A V-A LUNA 327
nivelurile insuficiente ale enzimei lactază, de este expus accidental la alimentele ofensatoare.
exemplu, nu pot digera lactoza zahărului din Asigurați-vă că împărtășiți acest plan cu oricine
lapte și astfel reac ionează prost la lapte și are grijă de copilul dvs., inclusiv furnizorii
produsele lactate. Iar cei cu boala celiacă nu pot obișnuiți de îngrijire a copiilor, babysitter
digera glutenul, o substanță care se găsește în ocazional și membrii familiei, astfel încât
multe cereale, așa că par să fie alergici la acele aceștia să știe ce trebuie să facă în cazul unui
cereale. de urgență.
Funcționarea unui sistem digestiv imatur sau Vestea bună este că alergiile alimentare
probleme obișnuite ale sugarului, cum ar fi sunt adesea depășite în timpul copilăriei
colici, pot fi, de asemenea, diagnosticate greșit timpurii. Experții spun că 80 până la 90% dintre
ca alergie. Dacă bănuiți o alergie alimentară, alergiile la ouă, lapte, grâu și soia dispar până la
consultați-vă cu medicul dumneavoastră sau cu vârsta de 5 ani.
un specialist în alergie pediatrică. Ei pot face
teste pentru a determina dacă copilul
dumneavoastră are o adevărată alergie alimentară
Leagăn pentru copii
sau alte probleme (cum ar fi intoleranța la lactoză).
„Copilului meu îi place să fie în leagănul ei pentru bebeluș...
Nu poți face multe pentru a preveni alergiile
poate petrece ore întregi în ea. Cât timp îi
la micuțul tău dacă este predispus să le aibă, deși
pot permite să petreacă legănându-se?”
studiile arată că alăptarea bebelușului timp de
cel puțin 6 luni și, în mod ideal, un an sau mai
mult va ajuta la ținerea la distanță a alergiilor. A fi în leagănulși
liniștitor lucrurilor este
liniștitor intrare
pentru copil și
Pentru bebelușii hrăniți cu lapte praf cu risc convenabil pentru tine atunci când brațele sunt
ridicat, poate fi recomandată o formulă hidrolizată ocupate, dar are un dezavantaj. Prea mult
față de formulele obișnuite (inclusiv cele pe bază legănarea poate împiedica bebelușul să-și
de soia). Când vine vorba de introducerea exerseze abilități motorii importante, cum ar fi
alimentelor solide, cândva era obișnuit să amâni târâtul, târâșul, tragerea în sus și croaziera.
să dai unui copil anumite alimente, cum ar fi
lactate, ouă, fructe de mare și nuci, în speranța De asemenea, poate reduce cantitatea de contact
de a preveni alergiile, dar AAP nu mai recomandă pe care copilul tău îl are cu tine – atât fizic (de
acest lucru, deoarece datele arată că reținerea. tipul pe care îl obține ea dacă este ținut de tine),
asupra anumitor alimente nu previne alergiile cât și social (tipul pe care îl obține ea când se
alimentare. Majoritatea medicilor pediatri spun, joacă cu tine).
totuși, că puteți reduce riscul bebelușului dvs. Așa că continuați să vă balansați, dar cu
de a dezvolta alergii alimentare dacă așteptați restricții. În primul rând, limitați sesiunile de
până la vârsta de 6 luni (în loc de 4 luni) pentru a leagăn la cel mult 30 de minute o dată, de două
începe să ia alimente solide. Nu ești atât de sigur ori pe zi. În al doilea rând, așezați leagănul în
ce este mai bine pentru copilul tău? Verificați-vă camera în care vă veți afla și continuați să
cu medicul. interacționați cu bebelușul chiar și în timp ce
acesta se leagăn - jucați peekabuo în spatele
unui șervețel în timp ce pregătiți cina, cântați
Dacă există o alergie adevărată, va trebui să- cântece în timp ce vă verificați pagina de
ți ții copilul departe de alimentele ofensatoare Facebook, coborâți-vă în jos. pentru o
(uneori doar atingerea acesteia sau chiar îmbrățișare ocazională în timp ce vorbești la
inhalarea parfumului acesteia poate fi periculos). celulă. Dacă are tendința de a adormi în leagăn
Va trebui să deveniți un expert în citirea (cine o poate învinovăți?), încercați să finalizați
etichetelor și examinarea alimentelor la grupul transferul la pătuț înainte ca ea să dea din cap,
de joacă, plus veți dori să veniți cu un plan de nu numai pentru ca capul să nu-i cadă, ci și
răspuns în cazul în care copilul dvs. pentru a învăța să facă.
328 A V-A LUNA
adormi fără mișcare. Și, în al treilea rând, țineți un săritor îi permite se poate transforma rapid
cont de aceste sfaturi de siguranță ori de câte ori în frustrare în timp ce descoperă că, indiferent
se leagăn: Întotdeauna legați copilul pentru a de cum – sau de cât – își mișcă brațele și
picioarele, el este destinat să rămână în prag sau
preveni căderea. Nu lăsa i niciodată copilul
în stația de sărituri.
nesupravegheat Dacă alegeți să utilizați jumperul ușii,
în timp ce ea este în leagăn. asigurați-vă că ușile sunt suficient de largi. Și
indiferent de tipul de jumper pe care îl folosiți,
Țineți leagănul la distanță de cel puțin o
amintiți-vă, ca și în cazul oricărui dispozitiv
lungime de braț de obiectele de care se poate
pentru îngrijirea bebelușilor (un premergător
prinde copilul (cum ar fi perdele, lămpi de
staționar sau un leagăn, de exemplu), că scopul
podea, corzile pentru draperii) și departe de
acestuia este să satisfacă nevoile bebelușului
obiectele periculoase la care poate ajunge
dvs., nu ale dumneavoastră. Dacă este
copilul (cum ar fi prize, cuptorul sau aragazul,
nemulțumit, scoate-l imediat. Chiar dacă
sau ustensile de bucătărie ascuțite). De
bebelușului tău pare să-l iubească, limitează
asemenea, ține leagănul departe de pereți,
utilizarea jumperilor la cel mult 30 de minute,
dulapuri sau orice suprafață pe care copilul
de două ori pe zi. Și nu lăsați niciodată copilul
tău ar putea să o folosească pentru a se
nesupravegheat în jumper—
împinge cu picioarele. Odată ce copilul chiar i pentru o clipă.
dumneavoastră atinge limita de greutate
recomandată de producător, de obicei 15 până
la 20 de lire sterline, împachetați leagănul.
Provocarea
Bebelus
Saritori „Copilul nostru este adorabil, dar pare să plângă
„Am primit cadou pentru bebelușul nostru un atât de ușor. Totul pare să o deranjeze – zgomot,
dispozitiv de săritură, care atârnă în prag. Se pare lumină puternică, chiar și puțin umed. Este ceva
că îi place, dar nu suntem siguri dacă este sigur.” ce facem greșit? Înnebunim încercând să facem
față.”
Visele cu ochii deschiși sunt

Jumperele vin în la
(se atașează varietatea ușii
tocurile superioare ale ușii Gravidă
colaje roz și albastre ale unui copil
și permite balansarea și săritura) și jumperul mulțumit, care zâmbește, doarme liniștit,
de activitate combinat de sine stătător (pare un plânge doar când îi este foame și devine un
centru de activitate staționar, dar are arcuri și copil cu temperament dulce și cooperant.
un fund deschis pentru a permite sărituri). Copiii provocatori – acei bebeluși nesolubili
și copiii care dau cu picioarele și țipă – în
Majoritatea bebelușilor sunt pregătiți și mod clar nu fac să viseze cu ochii deschiși. Dacă
dornici de un antrenament cu mult înainte de o fac, aparțin altui părinte – unul care a greșit
a deveni mobil independent – motiv pentru totul și plătește prețul.
care mulți se bucură de acrobațiile pe care le
pot efectua într-un săritură pentru bebeluși. Și apoi, pentru mulți părinți ca tine,
Așadar, permiteți copilului să sară de bucurie, realitatea face un număr pe acea fantezie
dar fiți conștienți de faptul că unii specialiști specială. Dintr-o dată, copilul tău este al cărui
în ortopedie pediatrică avertizează că utilizarea comportament este provocator – care plânge tot
excesivă a jumperilor poate provoca anumite timpul, care nu doarme sau care pare perpetuu
tipuri de leziuni ale oaselor și articulațiilor. În nefericit și nemulțumit, indiferent de ceea ce
plus, bucuria bebelușului cu libertatea de mișcare faci. . .
A V-A LUNA 329
mult după ce ar fi trebuit să fi depășit colicile nivel în casa ta. Păstrați televizorul și toate
sau alte agitații ale nou-născutului. Ceea ce te celelalte sisteme de sunet la un nivel scăzut,
face să te întrebi: „Cu ce am greșit?” reglați toate soneriile telefonice la un nivel
scăzut sau vibreze și instalați covoare și
Răspunsul liniștitor este: absolut nimic, cu perdele, acolo unde este posibil, pentru a
excepția transmiterii unor gene care contribuie, absorbi sunetul. Vorbește sau cântă
deoarece un temperament provocator pare să bebelușului tău încet, experimentează tonul
aibă mult mai mult de-a face cu natura decât cu pentru a vedea care sunt cele mai atrăgătoare
hrănirea. pentru urechile sale sensibile și urmărește-i
Mai mult (și chiar mai liniștitor): ești departe reacția la jucăriile muzicale sau la alte jucării
de a fi singur în provocarea de a avea un copil care produc sunet. Dacă zgomotele exterioare
provocator - mai mult de 25% dintre părinți o par a fi o problemă, încercați o mașină sau o
fac. Să știi că ai companie te poate ajuta în mod aplicație cu zgomot alb sau un filtru de aer în
incomensurabil – la fel ca și cum să-ți consimți, camera copilului pentru a le bloca.
să evadezi și să schimbi sfaturi și perspective
Sensibilitate la lumină sau vizuală. Folosiți
cu părinții care vă simt frustrați. (Căutați părinți
nuanțe de întuneric sau perdele în care
care se pot relaționa pe panourile de mesaje de
bebelușul doarme, astfel încât lumina să
la WhatToExpect.com.)
nu-l deranjeze, filtrați lumina puternică a
soarelui din cărucior cu o husă și evitați să
Încă ceva care poate ajuta foarte mult: să
aprindeți lumini puternice oriunde s-ar afla.
știi să adaptezi mediul micuțului tău, astfel încât
să fie mai potrivit (și mai liniștitor) pentru Încercați să nu o expuneți la prea multă
stimulare vizuală deodată - dă-i o singură jucărie
temperamentul ei provocator. În primul rând, va
cu care să se joace odată și păstrează-l simplu.
trebui să-ți dai seama exact unde este provocarea
Alegeți jucării moi și subtile ca culoare și
copilului tău. Iată câteva tipuri de temperamente
design, mai degrabă decât luminoase și
provocatoare (rețineți că poate exista o
ocupate.
suprapunere între categorii pentru copilul dvs.),
precum și câteva tehnici pentru a le face față: Sensibilitate gustativă. Daca bebelusul
tau este alaptat si are o zi proasta dupa ce
ai mancat usturoi sau ceapa, gandeste-te
Bebelu ul cu prag senzorial scăzut. Un scutec ca nu ii place savoarea pe care a primit-o
ud, un tricou strâns, un decolteu înalt, o lumină laptele tau. Dacă este hrănită cu biberonul
puternică, un pulover zgârietor, un pătuț rece - și pare foarte nervoasă, încercați să
oricare sau toate acestea pot stresa un copil treceți la o formulă cu alt gust (cereți
care pare a fi foarte sensibil la stimularea recomandarea medicului). Când introduci
senzorială. La unii micuți, toate cele cinci simțuri substanțe solide, lasă-i pe gustul ei sensibil
(auz, vedere, gust, atingere și miros) sunt foarte să te ghideze - respectă faptul că poate
ușor supraîncărcate - la alții, doar unul sau respinge în întregime aromele puternice
două. (deși nu-ți asuma întotdeauna asta).
A ajuta un bebelus cu prag senzorial scazut
Sensibilitate la atingere. Cu acest sindrom
inseamna sa incerci sa mentii nivelul general al
de prințesă și mazăre, bebelușul tău s-ar
stimularii senzoriale inutile, precum si sa eviti
putea să-și piardă răcoarea imediat ce își
acele lucruri specifice care il deranjeaza, cum ar
udă scutecul, să devină frenetic când este
fi:
îmbrăcată în orice altceva, în afară de cea
Sensibilitate la sunet. Oricât de mult este mai moale țesătură, să țipe când este
practic (amintiți-vă, mai trebuie să locuiți scufundată în cadă sau când este pusă jos.
și în casă) reduceți sunetul o saltea prea rece, te chinui când îi legi pantofii
330 A V-A LUNA
peste șosete încrețite. Așa că îmbrăcați-o stresant. Urmărind cu atenție reacțiile

pentru confort (trecurile din bumbac cu bebelușului dvs., îi veți putea ușura
cusături și nasturi netede, cusături, etichete încărcătura senzorială înainte de a ajunge la
și gulere care nu vor irita din cauza mărimii, suprasolicitare. Pentru a ajuta copilul
formei sau locației sunt ideale), ajustați dumneavoastră sensibil la stimulare să doarmă
temperatura apei din baie și a camerei la mai bine, evitați jocul activ chiar înainte de
niveluri care o fac fericită, și schimbați culcare, înlocuind o baie caldă și liniștitoare,
scutecele frecvent (sau schimbați scutecele urmată de povestiri liniștite sau cântece de
pe care le folosiți cu altele mai moi și mai leagăn. Muzica moale o poate ajuta și pe ea să se stabilească.
absorbante).
Un mic procent de bebeluși sunt atât Copilul activ. Bebelușii transmit adesea primul
de hipersensibili la atingere încât se agita indiciu că vor fi mai activi decât majoritatea chiar
într-un sac de dormit, încearcă să se elibereze din uter - suspiciunile sunt confirmate la scurt
de o strângere de cangur și chiar rezistă la timp după naștere, când înfășările sunt scoase,
îmbrăcăminte, în special piele pe piele. Dacă sesiunile de îmbrăcare și scutec devin meciuri
sună ca micuțul tău, mângâie și interacționează de lupte, iar bebelușul ajunge întotdeauna la
mult cu cuvintele și contactul vizual, mai capătul opus al pătuțului după un pui de somn.
degrabă decât cu atingerea fizică reală. Când Bebelușii activi reprezintă o provocare
țineți copilul în brațe, aflați în ce direcție vi constantă (dorm mai puțin decât majoritatea,
se pare cel mai puțin enervant (strâns sau devin neliniștiți când se hrănesc, pot fi extrem
liber, de exemplu). Observați îndeaproape de frustrați până când sunt capabili să fie mobili
pentru a vedea ce se simte bine și ce nu. independenti și sunt întotdeauna expuși
riscului de a se răni), dar pot fi, de asemenea,
Și, mai presus de toate, nu-i lua preferințele un bucurie (de obicei sunt foarte atenți,
personal - ține minte, asta e vorba de natură, interesați și interesanți și stăpânesc rapid
nu de hrănire. etapele). Deși nu doriți să reduceți entuziasmul
și natura aventuroasă a bebelușului dvs. activ,
Sensibilitate la miros. Este puțin probabil
veți dori cu siguranță să luați măsuri pentru a-l
ca mirosurile neobișnuite să deranjeze un
menține în siguranță pe măsură ce își ia
copil foarte mic, dar unii bebeluși încep să
mediul înconjurător, precum și să învățați
manifeste o reacție negativă la anumite
modalități de a o calma pentru a mânca și a
mirosuri înainte de sfârșitul primului an. dormi:
Aroma ouălor prăjite, mirosul unei creme de
scutec, parfumul dintr-o țesătură moale sau
o loțiune, toate pot face un bebeluș sensibil
la miros neliniștit și nefericit. Fii deosebit de atent să nu pleci niciodată
Dacă bebelușul tău pare sensibil la mirosuri, bebelușul tău activ pe pat, masă de înfășat
limitează-i expunerea la mirosuri puternice sau orice alt loc înălțat chiar și pentru o
atunci când poți și nu ai mirosuri cât mai secundă — s-ar putea să-și dea seama cum
mult posibil. să se întoarcă foarte devreme și, uneori,
exact când te aștepți mai puțin. O curea de
Sensibilitate la stimulare. Prea multă
reținere pe masa de înfășat este esențială,
stimulare de orice fel pare să declanșeze
desigur, dar nu vă bazați pe ea dacă sunteți
probleme pentru unii sugari. Acești
la mai mult de un pas de cea mai zdruncinată.
bebeluși trebuie manipulați ușor și
încet. Vorbiri puternice, mișcări grăbite,
prea multe jucării (în special cele foarte Reglați salteaua pentru pătuț la cel mai
stimulatoare), prea mulți oameni în jur, scăzut nivel de îndată ce bebelușul începe
prea multă activitate într-o zi pot fi toate să stea singur chiar și pentru câteva secunde—
A V-A LUNA 331
următorul pas poate fi tragerea în sus și peste îi este foame între mese, oferind o mică gustare
părțile laterale ale pătuțului. dacă este necesar. Ușurează-ți mai degrabă decât
forța-ți copilul într-o zi mai structurată. Și nu vă
Nu așezați scaunul pentru bebeluș activ
așteptați la adevărata regularitate, doar un pic mai
pentru bebeluș în niciun loc, decât pe podea—
puțin haos.
ea poate fi capabilă să răstoarne scaunul. Și,
Nopțile cu un copil neregulat pot fi cea mai
bineînțeles, copilul ar trebui să fie întotdeauna
grea provocare dintre toate, mai ales pentru că s-ar
legat.
putea să nu le diferențieze de zile. Puteți încerca
Aflați ce vă încetinește activitatea sfaturile pentru a face față problemelor de
copil — masaj, muzică moale, o baie caldă. diferențiere noapte-zi (vezi pagina 205), dar este
Includeți astfel de activități liniștitoare în foarte posibil ca acestea să nu funcționeze pentru
programul bebelușului înainte de orele de bebelușul dvs., care ar putea dori să stea treaz
hrănire și de somn. toată noaptea, cel puțin inițial. Pentru a supraviețui,
poate fi necesar să alterni serviciul de noapte sau să
Copilul neregulat. La aproximativ 6 până la 12 împarți turele cu partenerul tău de părinte (dacă ai
săptămâni, exact când alți bebeluși par să se unul) până când lucrurile devin puțin mai previzibile,
stabilească într-un program și să devină mai ceea ce vor face chiar și cu o oarecare perseverență
previzibili, un copil neregulat pare să devină mai calmă.
neregulat. Nu numai că nu se încadrează într-un
program pe cont propriu, dar nu este interesată de
nimic pe care ai putea să-l oferi. Copilul cu adaptabilitate slabă sau retragere inițială
(alias bebelușul „încălzire lentă”). Acești bebeluși
Sună ca copilul tău? În loc să-i urmezi conducerea resping în mod consecvent necunoscutul - obiecte
haotică sau să încerci să-i impuni un program foarte noi, oameni, alimente. Unii sunt supărați de
rigid, care contravine naturii ei haotice, încearcă să schimbarea de orice fel, chiar și de schimbarea
găsești o cale de mijloc confortabilă. Pentru a pune familiară, cum ar fi trecerea de la casă la mașină.
puțină ordine în viața ei și a ta, încearcă pe cât Dacă sună ca bebelușul tău, încearcă să stabilești
posibil să construiești un program în jurul oricăror un program zilnic cu câteva surprize. Alăptarea, băile
tendințe naturale pe care le-ar putea avea (oricât de și somnul trebuie să aibă loc în aceleași ore și în
greu de identificat). Păstrează un jurnal pentru a aceleași locuri, cu cât mai puține abateri de la rutina
descoperi orice indicii ale unui interval de timp bebelușului.
recurent în zilele micuțului tău, cum ar fi foamea în
jurul orei 11 dimineața sau agitația după ora 19 în
fiecare seară. Introduceți jucării și oameni noi (și alimente, când
copilul este pregătit pentru ele) foarte treptat. De
exemplu, atârnă un nou mobil peste pătuț doar
Încercați să contracarați orice imprevizibilitate pentru un minut sau două. Scoateți-l și scoateți-l
prin predictibilitate. Asta înseamnă să încerci, pe din nou a doua zi, lăsând-o timp de câteva minute.
cât posibil, să faci lucrurile la același moment și în Continuați să creșteți timpul de expunere până când
aceleași moduri în fiecare zi. Alăptați pe același bebelușul pare gata să accepte și să se bucure de
scaun atunci când este posibil, faceți băi la aceeași mobil.
oră în fiecare zi, calmați întotdeauna prin aceeași
metodă (legănând sau cântând sau ce funcționează cel Introduceți alte jucării și obiecte noi în același
mai bine). Încercați să programați hrănirile la mod. Pune-le oamenilor noi să petreacă mult timp
aproximativ aceleași ore în fiecare zi, chiar dacă pur și simplu stând în aceeași cameră cu copilul
copilul dvs. nu pare să fie foame și încercați să tău, apoi vorbind de la distanță, apoi comunicând de
respectați programul chiar dacă aproape, înainte de a face o încercare fizică
332 A V-A LUNA
iBaby
Lumea în care un handheld nu este
Are deja smartphone-ul
deveni tăua bebelușului tău?
jucăria preferată aproape niciodată la îndemâna brațului,
Ea se chinuiește pe YouTube – sau trage este greu să-l împiedici pe micuțul tău să
o furtună ca răspuns la capete vorbitoare devină conectat prin wireless. Dar toată
de la televizor? Chicotește de bucurie când această expunere la media electronică este
o glisare a iPad-ului tău face ca imaginile să bună pentru micul tău techie? Consultați
clipească și pictogramele să danseze? Într-o răspunsurile de la pagina 509.
a lua legatura. Mai târziu, când introduceți cantitatea de plâns al bebelușului tău face
solide, adăugați alimente noi foarte treptat, mai puțin în lunile următoare, la fel și
începând cu cantități mici și mărind această problemă, dar micuțul tău va fi
dimensiunea porțiilor pe parcursul unei probabil întotdeauna mai tare și mai
săptămâni sau două. Nu adăugați alt aliment intens decât majoritatea.
până când ultimul nu este bine acceptat.
Copilul negativ sau „nefericit”.
Încercați să evitați modificările inutile atunci
În loc să fie doar zâmbete, zâmbete și bucurii
când faceți cumpărături - o sticlă nouă cu o
gropite, unii bebeluși par pur și simplu
formă sau o culoare diferită, un gadget nou
serioși tot timpul, chiar morocănos. Aceasta
pe cărucior, un nou stil de suzetă.
nu este o reflecție asupra părinților unui
Copilul de mare intensitate. Probabil ai copil sau a abilităților lor parentale (cu
observat-o chiar de la început – copilul tău excepția cazului în care, desigur, depresia
a strigat fiecare nou-născut din creșă. sau alte probleme din casă îl lasă pe copil
Plânsul ei mai tare decât media, de genul neglijat emoțional sau fizic), dar poate avea
care poate strica chiar și cei mai liniștiți un impact profund asupra lor. Le poate fi
nervii, s-a jucat în buclă când ai ajuns acasă. . greu să se lege cu copilul lor nefericit și
si nu s-a oprit. . poate chiar să înceteze să mai încerce.
Nu poți apăsa un comutator și reduce Dacă nimic nu pare să-ți facă copilul
volumul bebelușului tău, desigur, dar fericit, consultă medicul pentru a exclude
reducerea volumului zgomotului și a orice explicație medicală. Atunci fă tot
activității din mediul înconjurător îl poate posibilul (și nu va fi întotdeauna ușor) să
ajuta să-ți reducă puțin tonul. fii iubitor, grijuliu, îngrijitor și, în special,
De asemenea, veți dori să luați câteva măsuri fericit în preajma bebelușului tău, în
pur practice pentru a împiedica zgomotul siguranță știind că morocănosul este doar
să deranjeze familia și vecinii. Dacă este temperamentul lui la locul de muncă.
posibil, izolați fonic camera bebelușului Sunt șanse ca, pe măsură ce bebelușul tău
prin izolarea pereților cu panou sau învață și alte moduri de exprimare (pe
căptușeală izolatoare, adăugând covoare, lângă plâns), nefericirea generală să scadă,
perdele și orice altceva care va absorbi deși el sau ea poate fi întotdeauna tipul
sunetul. Puteți încerca dopuri de urechi, „serios”.
un aparat cu zgomot alb sau un ventilator Între timp, s-ar putea să găsiți util să
sau un aparat de aer condiționat pentru a căutați sprijin și strategii de adaptare de la
reduce uzura urechilor și nervilor, fără a alți părinți care au un copil nefericit cronic,
bloca complet plânsul bebelușului. Dupa cum precum și
A V-A LUNA 333
să apeleze la medicul pediatru pentru ajutor tu la o sărbătoare de Crăciun în familie).

(și, eventual, la un medic pediatru de Și asta e în regulă – viața trebuie să continue
dezvoltare sau un specialist în comportamentul chiar și acum, când viața ta include un copil
timpurii). provocator – deși s-ar putea să trebuiască să
faci față consecințelor plânsului odată ce
Înainte de a decide că bebelușul tău este petrecerea se termină.
cu siguranță unul dintre cei provocatori, Cel mai important, rețineți că, în timp ce
gândește-te dacă agitația suplimentară nu se temperamentul este legat de natură, nu este
datorează pur și simplu unui caz de colică de sculptat în piatră.
lungă durată sau unei alergii la formule sau Caracteristicile provocatoare se pot schimba,
unei sensibilități la ceva din dieta ta, dacă este se pot ameliora și uneori chiar par să dispară
alăptată. . Nedormirea suficientă (ziua, noaptea în timp, iar părinții pot învăța strategii pentru
sau ambele) poate face un bebeluș extrem a-și ajuta micuții să se adapteze. În plus, acele
de nervos, la fel ca și dentiția. Consultați-vă trăsături provocatoare pot fi adesea canalizate
și medicul pentru a exclude orice cauză fizică pentru a transforma o datorie într-un activ.
care ar putea necesita tratament (cum ar fi
refluxul acid, de exemplu). Ai nevoie de ajutor pentru a face față
copilului tău provocator în fiecare zi? Căutați
Dacă copilul tău se dovedește a fi foarte sprijin de la cei care știu...
provocator din fire, nu va fi ușor să faci pașii în special alți părinți care vă împărtășesc
suplimentari pentru a-l menține calm și provocările (întreaba online - sigur vei găsi o
relativ fericit, dar aproape întotdeauna va mulțime). Pediatrul bebelușului dvs. vă poate
merita efortul. oferi, de asemenea, strategii, precum și să vă
Rețineți, totuși, că nu veți putea întotdeauna îndrume (dacă este necesar) la un medic
să puneți nevoile ei unice pe primul loc (este pediatru de dezvoltare sau un specialist în
sensibilă la lumini puternice și la zgomot, dar comportamentul copilăriei care vă poate ajuta
trebuie să o luați cu să vă ajutați mai bine copilul.
TOTUL DESPRE:
Un mediu sigur pentru copilul tău

E o lume mare, frumoasă și interesantă mic schițător. De la aerul pe care îl respiră
eu
acolo și pentru nou-născutul tău, care a bebelușul tău, până la mâncarea pe care o
trecut de la coconul controlat al pântecului tău mănâncă, jucăriile cu care se joacă și iarba
la îmbrățișarea protectoare a brațelor tale, a
fost și una destul de sigură până acum. Dar pe
măsură ce lumea micuțului tău se deschide –
Produse sigure pentru bebeluși
și pe măsură ce el sau ea începe să se deschidă
larg pentru o gamă mai largă de comestibile
Întrebându-ne despre
loțiunile, șampoanele și siguranța
săpunurile pe
(și inevitabil, necomestibile), începe să
care le folosești pe pielea delicată a bebelușului
exploreze cu mâini curioase și (înainte să știi)
tău? Consultați pagina 38 pentru detalii despre
stăpânește mobilitatea în patru picioare. , și
produsele sigure pentru bebeluși.
apoi pe două picioare — siguranța mediului
său devine a
334 A V-A LUNA
O curățenie mai ecologică
când ștergeți masa de înfășat, detergent de uz casnic. Amestecați

Fiecare
baie sau blatul din bucătărie cu un produs bicarbonatul de sodiu și apa într-o pastă
care conține o mulțime de substanțe chimice, groasă pentru a îndepărta petele de pe gresie,
lăsați puțin reziduu toxic în urmă. Pentru o blaturi și haine. Amestecați 2 căni de apă, 3
curățare mai sigură și mai ecologică, luați în linguri de săpun lichid și 20 până la 30 de
considerare trecerea la metode de curățare picături de ulei de arbore de ceai pentru a
naturale și produse de curățare netoxice - elimina germenii de pe suprafețe fără a apela
vor face treaba și vor menține copilul în la produse puternice, cum ar fi înălbitorul.
siguranță. Amestecați 2 linguri de oțet alb cu 1 galon de
Pentru a verifica verdele, căutați produse cu apă și puneți-l într-o sticlă cu pulverizator
acești termeni pe etichete: biodegradabil, pentru a vă străluci oglinzile și geamurile.
pe bază de plante, hipoallergenic, formulat Utilizați sifon de club sau (ați crede?) făină de
fără colorant sau parfum sintetic, neinflamabil, porumb pentru a absorbi scurgerile de pe
nu conține clor, fosfat, petrol, amoniac, acizi, animalele de companie (doar tamponați
solvenți alcalinizați, nitrați sau borați. Există sifonul club cu un prosop sau lăsați făina de
chiar și produse de curățare verzi pentru porumb să absoarbă scurgerea și apoi aspirați totul).
pepinieră din care să alegeți. Curățați podelele cu un amestec de ¼ de cană
de oțet alb și 30 de uncii de apă caldă.
Desfundați canalele de scurgere cu ½ cană de
Sau creați-vă propriile produse de curățare bicarbonat de sodiu urmată de 2 căni de apă
naturale: amestecați săpunul lichid pe bază clocotită (deși pentru saboții încăpățânați
de legume cu câteva picături de ulei esențial încercați să urmăriți bicarbonatul de sodiu cu
de lavandă pentru un uz universal. ½ cană de oțet).
el sau ea poate ciuguli, lumea este încă în Ce trebuie să facă un părinte preocupat
cea mai mare parte în siguranță, cu siguranță de mediu? Citiți mai multe despre cum să
(în special cu tine sau cu alți îngrijitori . .
deveniți verde pentru micul dvs. mugur. fără
vigilenți de serviciu), dar cu mai multă a înnebuni.
explorare vine și mai multă expunere la risc.
Alți factori cresc, de asemenea,
expunerea unui copil în creștere. Micuții Curățarea aerului
au dimensiuni corporale mai mici (ceea ce
asigurați-vă că aerul pe care dumneavoastră și
înseamnă că o doză mică de toxină va avea un La copilul dumneavoastră îl respirați acasă este în
impact mai mare). Ei ating aproape tot, iar
siguranță, păstrați aceste surse nesigure de poluare a aerului
cea mai mare parte a ceea ce ating ajunge, afară:
de asemenea, în gura lor. Ei petrec mai mult
timp pe pământ (pe covoare care au fost Fum de tigara. Fumul de mâna pasivă (și
tratate, iarbă care a fost pulverizată). Și, în fumatul de mâna a treia – genul care persistă
cele din urmă, din moment ce au mai multă pe hainele fumătorilor) este foarte nesigur
viață înaintea lor – și mai mult de făcut – pentru bebeluși. Micuții expuși la fumat
există mai multe șanse ca toxinele să fie în mod regulat sunt mai susceptibili la SIDS,
depozitate și, potențial, să facă rău. astm, amigdalită, infecții respiratorii, infecții
ale urechii,
A V-A LUNA 335
și infecții bacteriene și virale suficient de severe
pentru a le duce la spital.

Copiii fumătorilor obțin scoruri mai mici la testele
Regândindu-vă
Decoratiune interioara
de raționament și vocabular și prezintă un risc
crescut de a dezvolta cancer pulmonar. În plus, oferă
un exemplu pe care niciun părinte nu ar dori să fie

urmat. Odatătârându-se,
ce micul tău șobolan
el sau ea va covor începe
petrece mai
Copiii care văd pe cineva pe care-l iubesc fumează au mult timp pe podea – și pe covorul tău de
mai multe șanse să devină ei înșiși fumători, cu la perete la perete – decât oriunde
tot riscul serios de scurtare a duratei de viață pe altundeva. Dar chiar și atunci când copilul
tău este în brațe, calitatea animalului tău
care îl implică obiceiul. Deci da cu piciorul la fund. . .
și dați-i afară pe fumători din casă. de companie este ceea ce contează. Multe
covoare sunt realizate cu substanțe
chimice care poluează aerul din casa ta.
Monoxid de carbon. Luați următorii pași pentru a Căptușeala și adezivul folosit pentru
menține acest gaz incolor, inodor, fără gust, dar așezarea covoarelor pot irita și pielea sensibilă a bebeluș
Deci, dacă puteți, luați în considerare
perfid (este fatal în doze mari) în afara casei dvs.:
schimbarea cu podele mai goale (un plus:
Mențineți sistemul de încălzire în stare bună
sunt mai ușor de păstrat curate) și faceți
tot posibilul pentru a gestiona covorul
stare de funcționare. existent prin aspirarea des și curățarea
profundă în mod regulat pentru a elimina
Nu folosi i focare cu cărbune sau încălzitoare cu
contaminanții, lăsând mai puțin să circule.
propan în interior.
în aerul tău. Dacă aveți instalat un covor
Asigurați-vă că sobele cu gaz și alte aparate cu gaz nou, alegeți unul cu emisii scăzute de COV
sunt bine ventilate (instalați un ventilator de (compuși organici volatili) sau un covor
evacuare în exterior pentru a extrage fumul) și „verde”.
Când vine vorba de mobilier, căutați
reglate (dacă flacăra nu este albastră, verificați
mobilier fără formaldehidă sau produse din
reglarea).
lemn presat „de calitate exterioară”, care
emit vapori nocivi la o rată mai mică. Dacă
Nu folosi i niciodată o sobă cu gaz pentru a încălzi mobila ta are formaldehidă (sau, mai
orice parte a casei dumneavoastră. Nu lăsa i probabil, nu ești sigur), nu este nevoie să
o redecorezi, cu excepția cazului în care
niciodată focurile de la emineu să mocnească (se
căutai o scuză, oricum. Doar creșteți
stinge cu apă). Curățați coșurile de fum și
circulația aerului (deschideți acele ferestre
coșurile de fum în mod regulat. Nu lăsați ori de câte ori este posibil), luați un
niciodată o mașină la ralanti, chiar și pentru scurt

dezumidificator pentru a reduce umiditatea
din casa dvs. și pentru a împiedica
timp, într-un garaj care este atașat casei dvs.
vaporii să „atârne” în aer și aprovizionați-
(deschideți ușa garajului înainte de a porni
vă cu plante de apartament sigure pentru
mașina).
copii (vezi pagina 336).
Răciți o mașină supraîncălzită înainte
închizând u a garajului.
Cel mai important: Instalați un detector de

monoxid de carbon (citiți cu atenție instrucțiunile Diverse fumuri. Fumul de la unele produse de
pentru a determina locația corectă pentru instalare), curățare, de la spray-urile aerosol și de la materialele
care vă va avertiza cu privire la creșterea nivelurilor legate de vopsire pot fi toxici. Deci, folosiți
înainte ca acestea să devină periculoase. întotdeauna cele mai puțin toxice produse pe care
le puteți găsi,
336 A V-A LUNA
Purifică cu Plante
pentru a împiedica copilul să ciugulească
Aduceți natura
copilul în casă
va respira maiși dvs . . litru
usor. frunzele sau să se răstoarne peste ghivece.
aliat. Plantele de curățare a aerului nu vă Nu ai degetul mare verde? N-ai
fac doar camerele să arate frumos, ci vă întâlnit niciodată o plantă pe care să nu
detoxifică casa prin îndepărtarea furnicilor ai ucis-o? Un filtru de aer sau un
poluante precum amoniacul (care se purificator poate elimina și poluanții
găsește în produsele de curățare) și din aerul din interior și este deosebit
formaldehida (găsită în mobilier). Un de valoros dacă cineva din familie are
sortiment de 15 până la 20 de plante ar alergii. Există diverse tehnologii din care
trebui să facă treaba într-o casă de 2.000 să alegeți, printre care filtrele HEPA (aer
de metri pătrați. În loc să împrăștiați de particule de înaltă eficiență) –
plante individuale, creați expoziții de grup considerate mult timp standardul de
în fiecare cameră pentru un efect maxim aur în purificarea aerului, deși folosesc
de curățare a aerului. Câteva antitoxine multă energie și trebuie schimbate des
bune și alegeri relativ netoxice: plante (căutați unul care nu emit ozon) - și
păianjen, filodendroni și plante de cauciuc. lumină UV-C și filtrare ionică (care
Puneți toate plantele de apartament la îndemânăîncarcă particulele
sau blocați-le din aer și le adună pe plăci cu sarcini op
cu o poartă
și folosiți orice produse discutabile într-o Testarea apelor

zonă foarte bine ventilată. Cel mai important:
Folosește aceste produse numai atunci
când micuțul tău nu este în apropiere. Și Apă, apă peste
sigur tot - dar
pentru este
bebelușul tău? A fi
nu uitați să depozitați toate produsele de uz sigur, testează apele.
casnic în siguranță, la îndemâna mâinilor
mici curioase. Apă de la robinet. Cea mai mare parte a apei
din această țară este perfect sigură pentru a
Radon. Nu-l poți mirosi, gusta sau vedea și sorbi imediat de la robinet, dar calitatea
nu vei ști deloc că este acolo decât dacă îl poate varia de la comunitate la comunitate
testezi. Dar radonul radioactiv poate provoca și chiar de la casă la casă. Dacă nu sunteți
cancer pulmonar și poate pătrunde în casa sigur cât de sigură este apa care curge de la
ta prin crăpăturile din podele și pereți sau robinetul dvs., consultați furnizorul local de
chiar prin apa de la robinet. Testarea este apă sau departamentul de sănătate, Agenția
singura modalitate de a afla dacă casa pentru Protecția Mediului (epa
dumneavoastră are niveluri ridicate de .gov), sau un grup de susținere a consumatorilor.
radon. Puteți cumpăra un kit de testare de Chiar dacă bebelușul tău nu bea încă apă
la majoritatea magazinelor de hardware dintr-o ceașcă, contaminanții din apa de la
(sunt ieftine și testul este ușor de efectuat) robinet pot trece prin laptele matern (dacă
sau dacă cumpărați sau vindeți o casă, ar bei apă) sau pot apărea în formulă (dacă
putea merita costul suplimentar pentru a folosești apa pentru a se amesteca cu
angaja un profesionist pentru a efectua formula). ) — și cu masa corporală mică a
Test. Dacă este necesar, sistemele de bebelușului, nivelurile relativ scăzute de
reducere a radonului pot reduce cantitatea contaminanți pot fi potențial dăunătoare.
de radon la un nivel sigur. Deosebit de periculos
A V-A LUNA 337
pentru un bebeluș sau un copil mic este plumbul, Dacă alimentarea cu apă nu este datată cu fluor,
care se poate scurge din țevile de plumb sau din medicul pediatru va prescrie picături de fluor începând
robinete de alamă și poate afecta dezvoltarea creierului. cu vârsta de 6 luni pentru a proteja dinții bebelușului
Cum vă puteți da seama dacă apa dvs. trece prin (vezi pagina 364).
conducte de plumb și, eventual, este contaminată?
Țevile de plumb sunt moi (le poți zgâria destul de
ușor cu o cheie) și de culoare gri plictisitoare. Dacă Apa imbuteliata. Familia ta a fost îmbuteliată din
nu puteți ajunge la țevi pentru a le vedea sau a le cauza preocupărilor legate de siguranța alimentării
zgâria - sau dacă aveți vreun motiv să credeți că există locale cu apă (sau pentru comoditate sau pentru gust)?
plumb în alimentarea cu apă - testați-vă apa de către Problema este că apa care vine dintr-o sticlă nu este
un laborator care este certificat de EPA sau de statul neapărat mai sigură decât apa care vine de la robinet
dumneavoastră. Un alt contaminant care poate fi (și, de fapt, o parte de apă îmbuteliată vine de fapt
foarte dăunător pentru bebeluși: nitrații. Un laborator de la un robinet - doar nu la robinetul tău). Totuși, ar
calificat poate testa și pentru nitrați în apa de la trebui să fie cel puțin la fel de sigură, deoarece apa
robinet. îmbuteliată este reglementată de Food and Drug
Administration (FDA), care necesită aceleași standarde
Cel mai bun mod de a-ți detoxifia robinetul? de calitate a apei stabilite de Agenția pentru Protecția
Cumpărați un filtru de apă pentru casă (cum ar fi un Mediului (EPA) pentru apa de la robinet. Pentru a
filtru cu osmoză inversă) care elimină contaminanții, verifica puritatea unei anumite mărci, contactați
în special plumbul sau nitrații, dacă aceștia au apărut Fundația Națională de Sanitare (nsf
în alimentarea cu apă.
Schimbați filtrul conform recomandărilor. De
asemenea, puteți angaja o companie profesionistă
pentru tratarea apei, care poate include ajustarea pH- .org), sau verificați eticheta sticlei pentru certificarea
ului sursei de apă pentru a reduce conținutul de plumb. NSF. Căutați și sticlele care nu conțin BPA. Majoritatea
mărcilor folosesc sticle de sifon din polietilenă (cu codul
Cursul de apă timp de 30 de secunde înainte de a o de reciclare „1” în partea de jos), care nu sunt fabricate
folosi pentru băut sau gătit ajută, de asemenea, la cu BPA.
reducerea nivelului de plumb – și, deoarece apa
fierbinte conține mai mult plumb, folosiți numai apă Dacă alegeți apă îmbuteliată pentru bebeluș,
rece pentru băut, gătit și pregătirea formulei pentru veți dori, de asemenea, să luați în considerare fluorul.
bebeluși. Spre deosebire de majoritatea apei de la robinet, multe
O plimbare mai sigură pe partea sălbatică
poate fi fatal. Așa că asigurați-vă că spălați

Fii foarte
pentruatent
a vă dacă copilul
apropia tău dorește
de caprele și mâinile bebelușului cu apă și săpun sau
oile de la grădina zoologică sau de la cu un șervețel sau gel antibacterian după
fermă. Deși sunt drăguțe și drăgălașe, orice ședință de mângâiere. Dacă nu ați
aceste animale pot, de asemenea, să luat aceste măsuri de precauție în vizitele
poarte bacteriile periculoase E. coli, pe anterioare, dar copilul dvs. nu a avut
care le pot transmite animalelor mici. niciun simptom ulterioar, nu trebuie să vă
Infecția cu E. coli provoacă diaree severă faceți griji. Doar luați măsurile de
și crampe abdominale, iar în unele cazuri precauție data viitoare.
338 A V-A LUNA
The Dirty Duzen . . . și Echipa Curată

a considera. Anumite fructe și legume
Mă întreb
ducedacă organic
merită pro
prețul premium pe care (numite în mod corespunzător duzina
îl plătești pentru el? Când vine vorba de murdară) au fost identificate ca fiind cele mai
copilul tău, poate fi, cel puțin în unele cazuri. susceptibile de a conține pesticide dacă sunt
Alimentele ecologice sunt garantate de cultivate în mod convențional - așa că, ori
Departamentul Agriculturii din SUA pentru a de câte ori este posibil, optați pentru organice
fi lipsite de pesticide toxice, îngrășăminte, pe acestea (fie că sunt proaspete, congelate
hormoni, antibiotice și modificatori genetici. sau gata de utilizare). -servire mancare
Deși nu promit o prospețime mai mare sau pentru bebelusi): mere, ardei gras, telina,
beneficii nutriționale îmbunătățite (cu cirese, struguri de import, nectarine, piersici,
excepția cazului în care sunt cultivate local, pere, cartofi, zmeura, spanac, si capsuni. Ți-
caz în care se pot aplica ambele avantaje), ai depășit bugetul evitând duzinele murdare?
consumul lor va reduce expunerea Apelează la echipa curată. Aceste cinci fructe sunt cele mai puține
bebelușului la substanțe chimice potențial probabil să aibă reziduuri de pesticide atunci
dăunătoare - cu siguranță un mare plus. când sunt cultivate în mod convențional:
Desigur, o politică complet organică vine avocado, banane, kiwi, mango și ananas.
cu un rezultat mare, precum și, în unele Legumele cel mai puțin probabil să aibă
cazuri, cu o disponibilitate mai mică. Dacă pesticide: sparanghel, broccoli, varză, porumb,
trebuie să alegi și să alegi, iată ceva vinete, ceapă și mazăre dulce.
Apele îmbuteliate nu conțin fluor, de care dintre aceste substanțe chimice în raport cu
bebelușii cu vârsta peste 6 luni au nevoie pentru dimensiunea lor și pentru că micuții au mai mulți
a-și proteja dinții (vezi pagina 197 pentru mai ani înainte în care acele substanțe chimice
multe despre fluor). absorbite îi pot afecta. Iată câteva sfaturi pentru a
păstra mesele în siguranță pe măsură ce bebelușul
începe să urce pe lanțul trofic:
Verificarea
Lant trofic Deveniți verde pe culoarul de produse.
Produsele ecologice nu sunt neapărat mai
hrănitoare, dar nu vor conține nivelurile
Cerealelegume?
integrale? Verifica.
Verifica. Fructesănătoase,
Grăsimi și cum ridicate de reziduuri chimice care se agață
ar fi uleiul de măsline, avocado și untul de migdale? adesea de suprafețele soiurilor
Verifica. Bacterii, pesticide și alte substanțe convenționale. Bugetul dvs. nu va permite
chimice asortate? Poate vrei să . . Verifica. Pe toate produsele ecologice, tot timpul sau
. măsură ce îi prezentați micuțului dumneavoastră disponibilitatea este limitată acolo unde
o varietate de alimente nutritive, este inteligent să locuiți și faceți cumpărături? Cheltuiți
luați în considerare substanțele mai puțin banii suplimentari pe produse organice
sănătoase care ar putea ajunge la gura bebelușului când faceți cumpărături pentru produse
cu acele prime (și viitoare) mușcături. Luarea care sunt mai probabil să conțină niveluri
unor măsuri sensibile pentru a proteja bebelușii mai mari de pesticide (așa-numita „duzină
și copiii mici de substanțele chimice potențial murdară” numită în caseta de mai sus) și
dăunătoare din lanțul alimentar este o precauție economisiți bani cumpărând convențional
deosebit de inteligentă, deoarece corpurile mici atunci când faceți cumpărături. „echipa
absorb mai mult. curată” (produs care este cel mai puțin probabil să fie cont
A V-A LUNA 339
În general, fructele care au coaja mai groasă (cum de oricare). Așadar, dacă bugetul îți permite,
ar fi bananele, pepenii galbeni, mango și citrice) optează pentru carne și carne de pasăre ecologică
și legumele pe care intenționați să le curățați (și alimente pentru copii preparate din acestea),
sunt pariuri mai sigure. Când cumpărați fructe și precum și ouă ecologice și iaurt organic și alte
legume proaspete, căutați produse cultivate local produse lactate. Și, deși bebelușul nu mănâncă
în sezon, ceea ce tinde să fie cel mai sigur, încă o bucată de carne de vită, nu este prea
deoarece nu sunt necesare cantități mari de devreme să gândim înainte.
substanțe chimice pentru a le conserva în timpul Luați în considerare să alegeți carne de vită hrănită
transportului sau depozitării. De asemenea, mai cu iarbă în loc de versiunea obișnuită (mai puțin
sigure sunt alimentele cu coji protectoare grele, sănătoasă) hrănită cu porumb și limitați aportul
frunze sau piele (cum ar fi avocado) care împiedică familiei de grăsimi animale, deoarece grăsimea
pesticidele. este locul în care sunt depozitate substanțele
Produsele care nu arată perfect (au pete) pot fi, de chimice (antibiotice, pesticide și așa mai departe).
asemenea, mai sigure, deoarece, de obicei, Tăiați grăsimile din carne și tăiați grăsimea și
protecția chimică este cea care menține alimentele pielea de la păsări de curte.
să arate frumos. În majoritatea cazurilor, produsele
Nu-i servi niciodată copilului dumneavoastră
convenționale din SUA sunt mai puțin contaminate
produse lactate nepasteurizate (crude), suc sau cidru.
decât soiurile importate.
Acestea pot conține bacterii periculoase care pot
provoca boli care pun viața în pericol la bebeluși
Indiferent dacă cumpărați produse ecologice și copiii mici.
sau convenționale, trebuie totuși să le curățați
Pescuiți selectiv. Pescuiți o sursă sănătoasă de
bine când ajungeți acasă pentru a elimina
nutrienți care construiesc creierul bebelușului?
bacteriile – fie cu o spălare cu produse, fie cu apă
Cercetările arată că hrănirea regulată a peștilor
și săpun obișnuit (sau chiar cu apă curentă).
poate crește IQ. Respectați soiurile care sunt
considerate sigure, inclusiv eglefin, merluciu,
Optați pentru lactate, ouă, carne și carne de biban de ocean, pește alb, somon sălbatic,
pasăre organice. Vacile, porcii și puii crescuți în tilapia, lipa, păstrăv, limbă de limbă, creveți și
fermele industriale convenționale primesc o scoici. Sari peste orice pește cu niveluri ridicate
mulțime de antibiotice și hormoni pentru a le de mercur, inclusiv rechinul, peștele-spadă,
menține sănătoase sau pentru a le ajuta să macroul mare și peștele țiglă. Sari peste tonul
producă mai mult lapte (și probabil că nu doriți proaspat, de asemenea. Dacă tonul este în
ca membrii familiei dvs. să primească doze la mâna meniu, întindeți-vă pentru bucățile din conserve
a doua).
Pericole alimentare în perspectivă
Fructele și legumele nu numai că vor

Deși are
chimicalele din sens sătale
dieta familiei eviți furniza nutrienții necesari creșterii și
atunci când poți, frica de aditivi și sănătății, dar vor ajuta și la contracararea
substanțe chimice poate limita atât de mult efectelor toxinelor în mediu. Așa că
varietatea alimentelor consumate de limitează consumul de substanțe chimice
familia ta, încât interferează cu o alimentație atunci când este practic și la preț
bună. Este important să ne amintim că o accesibil, dar nu este nevoie să te
înnebunești
dietă bine echilibrată, nutritivă, bogată în cereale integrale și pe tine și familia ta în timp ce faci asta.
340 A V-A LUNA
În cunoștințele despre OMG-uri
cu ingrediente modificate genetic

Un după
mărcecare nu poate
este feliat devine
sunamaro
ca cel sau nu.
mai bun lucru din . . . bine . . . felii de pâine Un lucru care crește – pe lângă acele
integrală. Dar modul în care crescătorii culturi modificate genetic – este
obțin ca produsele să rămână curate poate controversa asupra siguranței lor, cu
să nu fie chiar atât de apetisant odată ce organizații și industrii de ambele părți
mușcăm puțin mai adânc. Alimentele și ale argumentului ferm plantate în
plantele modificate genetic (cunoscute poziția lor. Nu sunteți dispus să
în industria alimentară sub numele de așteptați dezbaterea sau să riscați cu
OMG-uri, pentru organisme modificate sănătatea micuțului dvs. servind OMG-
genetic) conțin ADN de la alte animale uri? Căutați alimente care sunt etichetate
sau plante pentru a oferi alimentelor „USDA organic” – nu vor conține OMG-
trăsături mai dorite, cum ar fi să rămână mai uri, precum și aditivi sau substanțe
proaspete mai mult timp sau să poată chimice discutabile. Sau verificați
prospera cu o dietă constantă de herbicide certificarea de către Proiectul Non-GMO.
și pesticide. Problema este că, pentru că Și rămâneți pe fază, pentru că multe
FDA nu cere ca alimentele modificate state adoptă legislație care impune
genetic să fie etichetate ca atare, este etichetarea alimentelor OMG, ceea ce
înseamnă
greu să știi dacă hrana pe care o hrănești micuțului că în
tău este curând ar putea fi mai ușor să cumpărați al
făcută.
tonul ușor, care conține mai puțin Majoritatea mezelurilor afumate sau curate, cum ar fi
mercuri decât tonul albacore (alb) și deoarece hot-dog-urile, bologna și

limitează aportul săptămânal la nu mai mult baconul, au nitrați și alte substanțe
de 1 uncie la 12 kilograme de greutate a bebelușului.
chimice în ele - ceea ce înseamnă că ar
De asemenea, ferește-te de peștii din trebui servite bebelușilor rar, dacă chiar deloc.
apele contaminate (fie ocean sau lac). (Faptul că sunt bogate în sodiu și grăsimi
Acest lucru poate însemna să fii sălbatic cu animale și, probabil, conțin o mulțime de
somonul tău (somonul de crescătorie tinde părți de animale nenumite, de asemenea,
să conțină mai mult PCB contaminant este încă un motiv pentru a le ține departe
chimic), dar crescut cu păstrăvul tău (unii de meniul bebelușului.) Idem pentru
păstrăvi sălbatici provin din lacuri majoritatea peștelui afumat. Dacă
contaminate). Dacă mergeți la pescuit (sau cumpărați carne procesată, căutați-le pe
ați fost dotat cu pește capturat în scopuri cele care sunt făcute din animale organice
recreaționale), verificați cu departamentele sau hrănite cu iarbă, sunt procesate fără
de sănătate sau pește și vânat din zonă nitrați și conțin mai puțin sodiu.
dacă este sigur pentru copiii mici să mănânce
pește scos din acele ape. Scădeți aditivii și treceți peste procesați. Optează
Ori de câte ori vă serviți puiul de pește, pentru alimente cât mai apropiate de starea lor
tăiați pielea înainte de a-l găti (deoarece naturală și citește ingredientele pentru a detecta
contaminanții se adună pe piele) și aditivi chimici pe care nu ar trebui să-i adaugi în dieta
preferați coacerea, prăjirea, grătarul sau micuțului tău (inclusiv coloranți artificiali, arome și
braconatul în locul prăjirii, astfel încât orice îndulcitori și aproape orice tu
substanțe chimice să se scurgă din pește
și să poată fi aruncate. .
A V-A LUNA 341
nu se poate pronunta). În schimb, căutați Cutie capcane. Inimii gingași pot prinde
alimente „adevărate” pe măsură ce devin rozătoare în capcane și apoi le eliberează
adecvate vârstei (fructe adevărate în loc în câmpuri sau păduri departe de zonele
de gustări cu fructe, suc adevărat în loc de rezidențiale, deși acest lucru nu este
băuturi cu sucuri, brânză adevărată în loc întotdeauna ușor. Deoarece rozătoarele
de brânză procesată). prinse pot mușca, capcanele trebuie
ținute la îndemâna copiilor sau scoase și
monitorizate cu grijă atunci când copiii nu
Alungarea Gângănilor sunt în preajmă.
Gândacii. Șoareci. Termite.

Furnicile.
În timp ce pesticidele chimice îți
protejează casa de acele târâtoare înfiorătoare, BPA in
ele reprezintă, de asemenea, pericol pentru
Recipiente pentru alimente
micul tău târâtor dulce. O capcană pentru
insecte poate irita pielea delicată (sau mai rău,
dacă ajunge în gura bebelușului). Pesticidele
spray sau gel se pot cuibări adânc în covoare Bisfenol
careApoate
(BPA),fiotoxic
substanță
pentruchimică
oameni și
și alte țesături, eliberând toxine dăunătoare poate afecta negativ dezvoltarea creierului,
în aer. Așadar, cum poți face ca insectele să se găsește în multe produse din plastic din
se stingă fără a apela la substanțe chimice policarbonat. Din fericire, FDA nu permite
biberoanele și paharele să conțină BPA din
neprietenoase pentru copii? Încerca:
cauza efectelor potențiale ale substanței
chimice asupra creierului, asupra
Tactici de blocare. Instalați paravane pentru
comportamentului și asupra glandei
ferestre și uși (nu lăsați ferestrele și
prostatei la sugari și copii mici. Și
ușile neechipate deschise) și ecranați sau
majoritatea jucăriilor și dispozitivelor de
închideți în alt mod punctele de intrare dentiție pentru bebeluși din plastic nu
pentru insecte și paraziți. conțin BPA (verificați etichetele pentru a fi sigur).
Dar unele recipiente de plastic și pahare de
Capcane lipicioase pentru insecte sau plastic care nu sunt comercializate în mod
rozătoare. Nu se bazează pe substanțe special pentru copii pot conține în continuare
chimice ucigașe, aceste insecte târătoare BPA.
în capcană în cutii închise (capcane pentru Copiii, pentru că sunt mai puțin capabili
gândaci) sau containere (capcane pentru să metabolizeze sau să absoarbă substanțele
furnici), muște pe hârtie de muște de chimice care ajung în sistemele lor și
modă veche și șoareci pe dreptunghiuri pentru că încă cresc și se dezvoltă și pentru

că beau mult și consumă gustări din
lipicioase. Deoarece pielea umană se poate
recipiente de plastic, pot fi cel mai vulnerabil
lipi de suprafața lor, aceste capcane trebuie
la expunerea la BPA.
încă ținute la îndemâna copiilor sau scoase
după ce sunt în pat noaptea și luate De aceea, este înțelept să evitați cumpărarea
înainte de a se ridica și în jur dimineața. sau utilizarea produselor cu BPA.
Din punct de vedere pur uman, aceste Cum vă puteți da seama dacă un recipient
capcane au dezavantajul de a prelungi moartea victimelor lor.conține BPA? Pur și simplu
din plastic
căutați un număr în partea de jos. Dacă scrie
Capcane cu momeală. Aceste capcane „7”, probabil că conține BPA. Cifra „1” de pe
conțin o otravă, dar nu emană vapori apa îmbuteliată înseamnă că sticla este
chimici și este închisă în capcană, ceea fabricată din plastic de polietilenă și nu

ce face mai dificilă atingerea copilului. conține BPA.
Totuși, plasați capcanele departe de îndemâna copilului.

342 A V-A LUNA
Plumbul poate duce la probleme
case construite înainte de 1978 încă leziuni cerebrale la copii. Chiar și dozele relativ
Mulți vopsea pentru port cu concentrații mici pot reduce IQ-ul, altera funcția enzimelor,
mari de plumb sub straturi de aplicații mai întârzie creșterea și pot afecta rinichii, precum
noi. Pe măsură ce vopseaua se sparge sau și pot cauza probleme de învățare și
se fulge, particulele microscopice care comportament, precum și deficite de auz și
conțin plumb se scurg. Acestea pot ajunge atenție. Majoritatea medicilor vor face un test
în praful casnic și pe mâinile, jucăriile, de înțepătură cu degetul (sau călcâiul) pentru
îmbrăcămintea copilului și, în cele din plumb la aproximativ 12 luni, dar puteți solicita
urmă, desigur, în gură. o examinare mai devreme dacă locuiți într-o
Consultați Centrul național de informații zonă cu risc ridicat sau într-o clădire dinainte de
despre plumb al EPA (epa.gov/lead) pentru anii 1960, dacă alimentarea cu apă este
informații despre testarea vopselei din casa contaminat cu plumb, dacă un frate, un coleg de
dvs. pentru plumb. Dacă testele arată că casă sau un tovarăș de joacă a fost diagnosticat
există plumb, acesta va trebui fie îndepărtat cu niveluri ridicate de plumb în sânge, dacă
complet de către un profesionist instruit în dumneavoastră sau un alt adult din casa
îndepărtarea deșeurilor periculoase, fie dumneavoastră aveți un loc de muncă sau un
acoperit cu un etanșant aprobat. hobby care implică expunerea la plumb sau dacă
Dar vopseaua cu plumb nu pândește locuiți în apropierea unei industrii care este
doar pe pereții vopsiți. Jucăriile mai vechi, probabil pentru a elibera plumb în aer, sol sau apă.
unele noi importate și mobilierul pot fi și Dacă testele arată că copilul dumneavoastră
ele vopsite cu plumb. Fiți la curent cu are niveluri ridicate de plumb în sânge,
rechemarile de mobilier și jucării accesând poate fi util să consultați un specialist în
online la Comisia pentru Siguranța tratarea acestei probleme.
Produselor de Consum (cpsc.gov) sau la Terapia de chelare și utilizarea suplimentelor
CDC (cdc.gov/nceh). cu fier și calciu pot fi recomandate pentru
Ce este atât de periculos la plumb? a îndepărta plumbul și a preveni daunele
Dozele mari de plumb pot provoca grave pe care le poate provoca.
Utilizarea în siguranță a pesticidelor chimice. Pentru a găsi informații despre controlul

Practic, toate pesticidele chimice, inclusiv mai sigur al dăunătorilor, contactați Beyond
acidul boric, sunt foarte toxice. Dacă alegeți să Pesticides, beyondpesticides.org; Centrul
le folosiți, nu le împrăștiați (sau depozitați) Național de Informare a Pesticidelor, npic.orst
acolo unde copilul dumneavoastră poate ajunge .edu; sau Agenția pentru Protecția Mediului
la ele sau pe suprafețele de preparare a (EPA), epa.gov/pesticides.
alimentelor. Utilizați întotdeauna cea mai Te întrebi cum să-ți păstrezi grădina
exterioară
puțin toxică sau mai „verde” substanță disponibilă pentru muncă.fără dăunători și, de asemenea, în
Dacă folosiți un spray, țineți copilul departe de siguranță pentru micuțul tău? Obțineți
casă în timp ce pulverizați și pentru restul informații despre controlul dăunătorilor în aer
zilei, dacă este posibil. Mai bine, faceți liber de la EPA, epa.gov/pesticides/lawncare;
pulverizarea în timp ce sunteți departe de casă. de la Institutul Național de Științe ale Sănătății
Când vă întoarceți, deschideți toate ferestrele Mediului, niehs.nih.gov; și de la
timp de câteva ore pentru a vă aerisi casa și growsmartgrowsafe.org.
asigurați-vă că vă curățați bine blaturile și alte
suprafețe plane.
CAPITOLUL 11
A șasea lună
proprii. Socializarea cu mama, tata și cu aproape oricine trece pe acolo

Copilulcăruciorul
este personalitate
sau căsuța plus în zilele
este încă noastre
în fruntea - și
listei de este o personalitate
activități preferate a a lui
bebelușului și veți găsi propozițiile lungi de bâlbâială, punctate de chicoteli și
țipete, din ce în ce mai fascinante — pentru tine și micuțul tău. Jocurile de
peekabuo încântă bebelușul, la fel și scuturarea unui zgomot sau orice altceva
care face zgomot. Pasiunea pentru explorare continuă și se extinde la fața ta, de
care bebelușul o va trage ca și cum ar fi o jucărie preferată (părul, bijuteriile și
ochelarii nu sunt ferite de acele degete mici deocamdată). La un moment dat în
această lună va fi timpul să scoți baveta și scaunul înalt și să găsești prima înghițitură impo
Hrănirea bebelușului: solide de pornire

este momentul pe care l-ai așteptat. . . sau experiență decât acumularea de nutrienți.
eu
în curând va fi. Undeva Laptele matern sau formula va continua să
între 4 și 6 luni – cu aprobarea oficială a asigure cele mai multe dintre cerințele
medicului pediatru – bebelușul nutriționale ale bebelușului tău până la sfârșitul
dumneavoastră va fi pregătit să înfrunte o primului an.
nouă frontieră de hrănire: substanțele solide.
Și vei dori să fii gata și tu pentru prima
masă importantă. Dar în timp ce vă pregătiți Primele hrăniri -
(Lingură, verificați! Bol, verificați! Bib, si dincolo
verificați! Video pentru a înregistra totul,
verificați!), amintiți-vă că, oricât de incitante
Gata Îngrădirea
. . . a stabilit
— și . . simțul
. splat!umorului
Un sentiment de tim
— sunt esențiale
vor fi acele bucăți de solide de debut, micuțul
atunci când introduci alimente solide bebelușului tău.
dvs. nu va fi gata să se întoarcă. în sân sau
Iată câteva reguli după care trebuie să te hrănești:
biberon încă. În timp ce primele hrăniri sunt
distractive – și o bază importantă pentru Timpul corect. Momentul „perfect” al
întreaga viață de mâncare care urmează – ele sunt zilei
mai multpentru a văcâștig
despre hrăni copilul este orice oră
344 A ȘASEA LUNA
Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: luna a șasea
Dormit. Cât de mult va dormi copilul luna aceasta? treptat, până la 4 linguri pe masă, pe măsură ce
Aceste cifre de somn nu s-au schimbat prea mult bebelușul se obișnuiește cu substanțele
față de luna trecută: aproximativ 15 ore în medie, solide și își exprimă dorința de mai mult.
cu aproximativ 10 sau 11 dintre ele venind
Joc. Începe copilul să stea? Această nouă poziție
noaptea și 3 până la 4 ore în timpul zilei,
îi va oferi drăgălașului tău o perspectivă cu totul
împărțite în două sau trei pui de somn.
nouă atunci când joacă.
Cele mai bune pariuri din această lună includ acțiune/
Mâncând. Bebelușul încă mănâncă cantități jucării de reacție (cum ar fi cele care luminează
similare cu luna trecută, deși solide pot fi sau pun muzică), jucării care încurajează târâșul
adăugate la amestec luna aceasta. (mașini sau trenuri sau mingi care se
rostogolesc), cărți cu imagini la care copilul se
Laptele matern. Contați pe o medie
poate uita singur sau în poală, jucării roly-poly
de 5 până la 6 hrăniri pe zi – deși unii bebeluși
( se îndreaptă atunci când sunt răsturnate), jucării
alăptează mult mai mult decât atât.
de activitate, săli de sport și orice poate gura
Bebelușul va bea între 24 și 36 de uncii de
copilul în siguranță (jucării pentru dentiție sau
lapte matern pe zi.
blocuri moi, de exemplu).
Formula. Veți hrăni cu biberon în medie de

4 până la 5 ori pe zi, aproximativ 6 până la 8
uncii de formulă pe biberon, pentru un total
de 24 până la 32 uncii de mula pe zi.
Solide. Dacă începeți să consumați solide

luna aceasta, veți începe puțin: aproximativ
1 lingură de cereale pentru bebeluși
(amestecate cu o cantitate mică de lapte
matern sau formulă - suficient pentru a dilua
până la o consistență de supă) de două ori pe
zi, sau echivalentul în fructe sau legume (de
asemenea, o cantitate mică a fost subțiată
pentru a începe). Hrăniți până la pofta de
mâncare, dar așteptați-vă ca cantitatea pe care copilul o ia să crească
funcționează pentru amândoi. Dacă alăptați, solide urmate de un fel principal de lapte.
puteți încerca alimente solide atunci când Începeți cu o masă pe zi, apoi treceți la două
cantitatea de lapte este cea mai scăzută (probabil o masă de dimineață și de seară)
(probabil după-amiaza târziu sau seara pentru luna următoare
devreme). Pe de altă parte, bebelușii care sau așa.
se trezesc cu ochii strălucitori și dornici ar

putea fi fericiți să probeze solide la micul Monitorizați starea de spirit a bebelușului.
dejun. Experiment: Oferiți un prim curs de Oricât de dificile ar fi acele prime hrăniri pentru
formulă sau lapte matern pentru a trezi tine, sunt și mai mult o provocare pentru
apetitul, apoi aduceți substanțele solide. Sau încercați un aperitiv
micuțul tău. Așade
că rețineți că un copil care este
A ȘASEA LUNA 345
vesel și alert are mai multe șanse să se deschidă larg un ochi auto-provocat. Și în timp ce vă pregătiți, nu
pentru o lingură care vine, iar cel care este nervos sau uitați să puneți o bavetă (pe bebeluș, adică – baveta
adormit poate să-și dorească doar sân (sau biberon). este opțională). Un cuvânt către înțelept: Aduceți-vă
Dacă copilul tău este ferm în tabăra agitată, fii flexibil— bebelușul în obiceiul cu bavete chiar de la început
sau vă veți confrunta cu o rezistență mare mai târziu.
s-ar putea să doriți să săriți peste substanțele solide la Poate fi făcut din plastic moale, din bumbac sau din
acea masă și să le încercați data viitoare. hârtie - atâta timp cât este suficient de mare pentru a
acoperi pieptul și burta, ești gata. Luați în considerare,
Nu te grăbi. Mâncarea nu este niciodată rapidă
de asemenea, un cod vestimentar numai pentru scutece
atunci când vine vorba de bebeluși - veți fi
pentru mesele de la început, dacă temperatura camerei
surprins de cât timp durează pentru a
o permite, cu excepția cazului în care bebelușului
introduce o lingură mică în acea gură mică
dumneavoastră nu îi place să fie dezbracat.
(și în cele din urmă pe trapă). Acordați-vă
tie și bebelușului suficient timp pentru hrănire—
și ai și multă răbdare. Veți avea nevoie de el. Faceți câteva introduceri. Chiar înainte de a
încerca să aduci lingura la gură, pune o
bucată de mâncare pe masă sau pe tava
Stai frumos. Ținerea unui copil care se
scaunului înalt și dă-i copilului șansa să o
zvârcolește în poală în timp ce încercați să
examineze, să o zdrobească, să o zdrobească,
depuneți o substanță necunoscută într-o
să o frece, poate chiar să guste. În acest fel,
gură nereceptivă este un scenariu perfect
când te apropii cu lingura, ceea ce oferi nu
pentru dezastru. Înainte ca bebelușul să
va fi total necunoscut.
muște cu adevărat unul, lăsați-l să exerseze
să stea pe scaunul înalt sau pe scaunul de
Ușurință. Pentru cineva care este nou-nouț
hrănire pentru câteva zile, ajustând înălțimea
tăvii sau a scaunului astfel încât să se în conceptul de hrănire cu linguriță – și nu
este familiarizat cu texturile și gusturile
potrivească perfect. Și nu uita cât de agitat poate fi micul tău vierme...
fixați întotdeauna curelele de siguranță, inclusiv pe dincolo de lichide și lăptoase – solidele pot
cea din jurul picioarelor. Dacă bebelușul nu poate sta fi un șoc. Începeți prin a pune ușor
deloc pe un astfel de scaun sau pe un astfel de scaun, aproximativ un sfert de linguriță de mâncare
probabil că este o idee bună să amânați un pic mai mult pe vârful limbii bebelușului. Dacă acesta este
timp. înghițit, puneți următorul sfert de linguriță
puțin mai în spate. La început, așteaptă-te
Se pregătesc. Sări peste lingura de argint trimisă să iasă aproape la fel de multă mâncare câtă
de mătușa Marlene – un model din silicon, intră. În cele din urmă, micuțul tău se va
plastic sau pe bază de porumb cu un bol mic și pricepe la hrănirea cu lingurița și va
moale este mult mai ușor pentru gingiile fragede. răspunde cu gura larg deschisă.
Contați că aveți mai multe la îndemână în timpul
Contați pe respingere. Chiar și gusturile fade
alăptării (una pentru tine, una pentru bebeluș, o rezervă
atunci când cineva aterizează pe podea) pentru a stimula
pot fi un gust dobândit pentru un nou
sentimentul de independență al bebelușului și pentru

consumator de solide. Bebelușii pot respinge
a evita luptele pentru putere (da, acestea se întâmplă

un nou aliment de mai multe ori sau de mai
chiar și la această vârstă).

multe ori înainte de a decide să le placă. Așa că
Pentru tine, alege unul cu mâner lung pentru

nu împingeți când bebelușul respinge ceea ce
manevrabilitate (experimentează atât cu un vas mai

oferă lingura, dar încercați, încercați din nou în altă zi.
adânc, cât și cu un vas mai puțin adânc pentru a vedea Invitați la imitație. Ceea ce vede bebelușul
din care este mai ușor să depozitezi mâncarea). tău Mon Key, este mai probabil să facă el sau
Pentru bebeluși, un mâner scurt și curbat este mai ea. Este un truc vechi pentru părinți, dar o
ușor de prins de degetele mici și va fi evitat bunătate: deschide larg și ia un gust pretins
346 A ȘASEA LUNA
Hrănirea copilului în siguranță
Hrănirea bebelușului
asigurați-vă nu înseamnă
că mâncarea pe caredoar hrănirea pregătiți
o cumpărați, cu alimente sănătoase.
și serviți Este, de
micuțului asemenea,
dvs. este cât sedespre
poate ade
face
sigură.
Din fericire, cu doar câteva măsuri de precauție și mult bun-simț, vei fi gata când vine vorba de siguranța
alimentară — acum și pe măsură ce meniul bebelușului tău se extinde: Spală-te întotdeauna pe mâini cu
săpun curăță-l sau începe să pară ruginit, este timpul să-

și apă înainte de a hrăni copilul. Dacă atingeți l arunci.
carne crudă, carne de pasăre, pește sau ouă

Scoateți câte o porție din
(toate care găzduiesc bacterii) în timpul hrănirii,
un borcan de mâncare pentru copii cu o lingură
spălați-vă din nou mâinile.
curată sau stoarceți lingurițe dintr-o pungă (nu
Evident, spală-le și pe ele dacă îți sufli nasul
lăsați copilul să sugă mâncarea din pungă dacă
sau îți atingi gura.
doriți să economisiți resturile). Dacă bebelușul
Păstrați cerealele uscate pentru copii și nedeschise dorește o reumplere, folosiți o lingură proaspătă
borcane și pungi pentru hrana pentru copii pentru a o scoate din borcan sau strângeți din
într-un loc răcoros și uscat, ferit de căldură nou. Nu hrăniți copilul direct dintr-un borcan cu
extremă (de exemplu peste aragaz) sau de frig hrană pentru copii decât dacă este ultima masă
(ca într-un subsol neîncălzit). din acel borcan și nu păstrați un bol cu mâncare
din care a mâncat bebelușul pentru următoarea
Ștergeți partea superioară a borcanelor sau
masă, deoarece enzimele și bacteriile din saliva
pungilor cu alimente pentru copii cu o cârpă curată
copilului îl vor determina strica mai repede.
sau treceți-le sub robinet pentru a îndepărta
Dacă utilizați o pungă, asigurați-vă că partea
praful înainte de a le deschide.
superioară a pungii nu atinge o lingură folosită
Asigura i-vă că butonul este apăsat atunci când stoarceți mâncarea. După ce a i
capace de siguranță înainte de a deschide un luat o por ie din
borcan pentru prima dată - când deschideți,
ascultați „pop” pentru a vă asigura că sigiliul a
fost intact. Aruncați sau returnați la magazin
un borcan sau o pungă, recapătați
orice borcan care are un buton ridicat sau care
restul și dați la frigider până când este
nu iese. Asigurați-vă că capacul de pe o pungă
nevoie din nou. Dacă sucurile și
nefolosită este sigilat înainte de a o deschide
fructele nu au fost folosite în 3 zile și
pentru prima dată.
orice altceva în 2 zile, aruncați-le. Îți
Ori de câte ori utilizați un deschizător de este greu să ții evidența a ceea ce ai
conserve, asigurați-vă că este curat. Când nu poți deschis când? Începeți să etichetați.
din lingură — și nu uitați să vă plescăiți buzele și să o cauză pierdută – și poate de fapt să declanșeze
savurați cu entuziasm mușcătura făcută de voi viitoare lupte alimentare.
(„yummy, yummy!”).
Primele alimente — și
Aflați când este suficient. Dincolo
Înțelegerea când să încetezi hrănirea este la fel de
importantă ca și când să începi. Un cap întors sau E timpul să mănânce, iubito! În timp ce toată lumea
eu
o gură încleștată sunt semne sigure că bebelușul este de acord că primul lichid perfect pentru
a terminat această masă. Forțarea unui copil să bebeluș este laptele matern, nu există un consens
mănânce este întotdeauna cu privire la primul solid perfect. Ar trebui să
A ȘASEA LUNA 347
Încercați să amestecați o singură porție o dată Când pregătiți alimente proaspete pentru copii,
de cereale pentru bebeluși (este rapid și asigurați-vă că ustensilele și suprafețele de
ușor, deci nu este nevoie să vă pregătiți în lucru sunt curate. Păstrați alimentele reci la rece
avans), deși, dacă ați făcut mai mult decât și alimentele calde calde. Nu păstrați alimentele
poate mânca bebelușul (presupunând că nu ați deschise la temperatura camerei mai mult de o
scufundat de două ori o lingură, aceasta este a oră. Consultați pagina 380 pentru sfaturi despre
fost în gura bebelușului), îl puteți păstra în păstrarea alimentelor de casă pentru copii.
frigider pentru câteva ore (mai mult de atât și
devine prea gros și uscat).
Gătiți bine ouăle înainte de servire. Ouăle crude
Nu este necesar să încălziți mâncarea pentru sau insuficient fierte pot găzdui sal monella.
bebeluși (bebelu ului nu îi va păsa dacă este (Pentru a fi mai sigur, puteți folosi ouă
la temperatura camerei sau este rece) și este pasteurizate.)
un pas suplimentar pe care îl puteți sări cu
Asigura i-vă că toate sucul, laptele, brânză i
ușurință. Dar dacă o faci, încălziți suficient
alte produse lactate pe care le serviți copilului
doar pentru o masă și aruncați orice porție
dumneavoastră sunt pasteurizate (niciodată
încălzită neconsumată. Puteți pune hrana
„crude”) pentru a preveni infecția bacteriană.
pentru bebeluși într-un vas rezistent la căldură
peste apă fierbinte sau puneți punga în apă Când gusta i în timpul pregătirii alimentelor,
fierbinte pentru a o încălzi (dar va trebui să utiliza i o lingură proaspătă de fiecare dată
aruncați resturile odată ce punga a fost când gusta i sau spăla i lingura între
încălzită). Sau mai puțin ideal, puteți folosi degustări.
cuptorul cu microunde, ținând cont de aceste
Când aveți îndoieli cu privire la prospețimea
avertismente importante: În primul rând,
unui aliment, aruncați-l. Când sunteți în
asigurați-vă că vasul este sigur pentru
microunde. În al doilea rând, încălziți doar 5 călătorie, transportați borcanele, pungile sau
secunde, apoi amestecați și testați recipientele deschise din orice obiect care
temperatura alimentelor de pe încheietura mâinii. necesită refrigerare într-o pungă izolată plină
Dacă este încă rece, încălziți încă 5 secunde, cu gheață sau într-un pachet de gheață, dacă
apoi amestecați, apoi testați—continuați cu va dura mai mult de o oră înainte de a-l servi.
acest model până când mâncarea este ușor caldă. Odată ce mâncarea nu se mai simte rece, va
Rețineți că, deși recipientul poate rămâne rece, trebui să o aruncați. Mai bine, ambalați
conținutul continuă să se încălzească câteva alimente nedeschise care nu necesită refrigerare
minute după ce îl scoateți din cuptorul cu (dar aveți grijă să nu le depozitați niciodată la
microunde și poate fi suficient de fierbinte temperaturi extreme, ca într-o mașină
pentru a arde gura bebelușului. fierbinte).
este fulgi de ovăz integral sau cereale de orez textura primei substanțe solide hrănite cu
brun? Poate că cel mai bine este să începeți lingurița bebelușului ar trebui să fie super
cu legume. Sau poate că fructele sunt calea netedă și practic să picure de pe lingură
de urmat la început. Ceva evident (cum ar fi (alimente strecurate, piure sau piure fin,
cartofii dulci) sau ceva mai puțin convențional diluate cu lapte matern sau pentru mula,
(cum ar fi avocado)? Deși nu există un după cum este necesar). Pe măsură ce micul
răspuns corect, există unele care sunt mai tău gurmand devine un mâncător mai
bune decât altele, așa că cel mai bine este experimentat, reduce treptat lichidul pe care
întotdeauna să ceri medicului să recomande îl adaugi și îngroașe și apoi mărește
un prim aliment. ușor textura. Iată câteva alegeri bune pentru
Indiferent de ce este în meniu, primele alimente:
348 A ȘASEA LUNA
Extinderea lui Baby

Alimente pentru copii DIY Repertoriu
Preferă să-ți
mâncare — faci
fie înpropriul
loc de, fiecopil
ca a Odatăprimele
ce bebelușul tău puteți
alimente, le îndepărtează
extinde meniul. Dar
supliment la alimentele comerciale pentru fă-o încet, ținând cont de aceste indicații:
copii? Consultați pagina 377 pentru
informații despre hrana pentru copii de casă.
doc Stay solo . . autorii
. și mergi
recomandă
încet. oCele
politică
mai unică
multe
atunci când introduc alimente noi. Deci, cu excepția
cazului în care medicul bebelușului dumneavoastră
a sugerat un alt curs pentru a aduce diferite feluri
Cereale. Dacă începeți cu cereale pentru copii,
de mâncare, serviți alimente noi singure sau în
alegeți o varietate de cereale integrale cu un
combinație cu alte alimente care au fost deja
singur bob, îmbogățite cu fier, cum ar fi orezul
testate bine. Oferiți un nou articol de meniu timp
brun, ovăzul integral sau orzul din cereale integrale.
de 3 până la 5 zile înainte de a aduce un altul — în
Pentru a pregăti, amestecați o cantitate mică de
acest fel, dacă micuțul dumneavoastră prezintă
cereale pentru bebeluși cu formulă, lapte matern
semne de alergie sau sensibilitate (gasare excesivă,
sau chiar apă pentru a crea o „supă” cremoasă. Nu
diaree sau mucus în scaun, vărsături, o erupție
îndulciți gustul adăugând lucruri precum piure de
aspră pe față , în special în jurul gurii, un nas care
banane, sos de mere sau suc—
curge și/sau ochi lăcrimați sau respirație
în primul rând, pentru că cel mai bine este să
șuierătoare care nu pare să fie asociată cu o stare
introduci un singur aliment o dată, iar în al doilea
de veghe rece, neobișnuită de noapte sau cu
rând, pentru că este mai bine ca bebelușul să
slăbiciune în timpul zilei), vă veți putea da seama
capete gustul de simplă înainte de a îndulci vasul cu cereale.
ce alimente a declanșat-o. Nicio reacție adversă?
Legume. Legumele sunt de top în nutriție și Apoi puteți păstra articolul în meniu și puteți
este puțin probabil să declanșeze alergii. trece la următorul aliment nou.
Începeți cu opțiuni mai blânde de galben
sau portocaliu, cum ar fi cartofi dulci,
dovlecei și morcovi, înainte de a trece la
echipa verde, cum ar fi mazărea și fasolea Dacă credeți că copilul dumneavoastră poate
verde, care au arome puțin mai puternice. fi sensibil la ceva pe care l-ați servit, așteptați
Dacă bebelușul tău respinge ceea ce ai, aproximativ o săptămână înainte de a încerca din
încearcă din nou mâine și a doua zi și nou mâncarea (deși, dacă reacția a fost severă,
următoarea. Unii bebeluși trebuie să fie consultați medicul înainte de a mai servi mâncarea
introduși la o nouă hrană de patru sau din nou). Dacă obțineți o reacție similară de două
cinci (sau mai multe) ori înainte de a o sau trei ori la rând, probabil că puteți concluziona
accepta, așa că perseverența este cheia. că există o sensibilitate. Elimină acel aliment din
dieta bebelușului timp de câteva luni, apoi
Fructe. Primele fructe delicioase și digerabile
încearcă din nou când medicul pediatru dă undă
includ banane piure fin sau sos de mere pentru
verde. Dacă bebelușul pare să reacționeze la
copii, piersici sau pere - cât de dulce este (în mod
aproape fiecare aliment nou pe care îl oferiți sau
natural). Pentru ceva complet diferit și complet
dacă există un istoric de alergii în familia dvs.,
prietenos cu bebelușii, începeți cu avocado copt
consultați-vă medicul.
netezit, piure sau piure—
este cremoasă, delicioasă și plină de grăsimi Păstrați alegerile alimentare simple. . . si separate.
sănătoase. Gata să servească un combo
A ȘASEA LUNA 349
platou? Continuați, dar păstrați selecțiile

separate la început, astfel încât bebelușul să
Fără miere pentru
poată degusta fiecare aromă de la sine (pasați
mazărea și morcovii împreună, iar micuțul Mica ta dragă
dvs. s-ar putea să nu cunoască niciodată bucuria
de la mazărea simplă). După ce alimentele
Mierea poate fi dulce, dar nu
individuale au fost savurate, nu ezitați să amestecați lucrurile. când vine vorba de micuța ta
Creați-vă propriul amestec delicios cu aromele
dragă. Mierea (sau alimentele făcute
cu miere) trebuie să rămână în afara
preferate sau încercați combinații ambalate în
meniului pentru primul an, deoarece
borcane sau pungi, dar asigurați-vă că citiți
poate conține spori de Clostridium
etichetele pentru a verifica ingredientele pentru botulinum - bacterii care dăunează
care bebelușul nu este pregătit (cum ar fi zahărul mai puțin adulților, dar pot provoca
adăugat sau sarea). botulism la bebeluși. Această boală
gravă, deși rar letală, poate provoca
Verificați lista fără servire. În timp ce
constipație, supt slăbit, apetit scăzut
medicii recomandau să așteptați și letargie și poate duce chiar la
anumite alimente până după prima zi de pneumonie și deshidratare.
naștere pentru a reduce riscul de alergii,
există unele dovezi că introducerea
devreme a alimentelor foarte alergene
poate preveni alergiile alimentare. în timp ce alții spun să renunți la unele—
Consultați medicul pediatru al copilului sau chiar toate. Cu siguranță nu sunt din meniu
dumneavoastră pentru o listă de alimente anul acesta alimentele nesigure, cum ar fi mierea
cu lumină verde și roșie. Mulți medici (vezi caseta de mai sus), alimentele care pot fi
dau voie pentru grâu, ouă, ciocolată, periculoase de sufocare, cum ar fi nucile, unturile
citrice, roșii, căpșuni și chiar unt de de nuci și stafidele (vezi pagina 431) și laptele
de an,
migdale sau de arahide (soiuri netede) în primul vacă (vezi pagina 433).

A face copilul să doarmă cei mai buni snoozers (cei care dorm
noaptea) se trezesc de mai multe ori în
Prin noapte timpul nopții - toată lumea o face.
Dar o viață de somn bun pentru bebelușul
„Copilul meu nu se va culca fără să o alăptez tău va depinde de faptul că ea va învăța
– și apoi se trezește încă de două ori pe cum să adoarmă și să adoarmă din nou
noapte și nu se va întoarce la culcare fără singur – singură, fără ajutorul tău. Dacă ești
mai multe hrăniri sau legănat. Vom dormi gata să renunți la poziția ta de om de nisip
vreodată?” personal al bebelușului tău și copilul tău
Se amestecă zombi din patul tău este gata (chiar dacă ea nu știe încă) să
Face în pătuțul bebelușului tău și înapoi renunțe la hrănirea nocturnă și la o mână
noapte de noapte poate îmbătrâni repede. de ajutor pentru a adormi, atunci acesta
Dar iată problema: nu trezirea de noapte este un moment bun pentru a începeți să
este problema. Pana si predați somnul – astfel încât tu și copilul să puteți în
350 A ȘASEA LUNA
să învețe cum să adoarmă singură, în loc să se

Pentru mai multe Z, bazeze pe cârja ei actuală de somn, hrănire.
Încearcă C pentru Predarea somnului va implica, din păcate,

Consecvență niște lacrimi (probabil pe ambele părți ale
pătuțului) și o anumită cantitate de dragoste
noaptea te-ai îndurat dură. Dar adevărul este că, pentru acei părinți
Ultimul
20 de minute de plâns, dar disperați și hotărâți să aibă un somn bun mai
în seara asta ești obosit după 2— devreme decât mai târziu, lăsați un copil mai
la urma urmei, mâine este o altă mare (să zicem, de 5 sau 6 luni) să plângă -
noapte. De înțeles — ești doar om cunoscut pe scară largă în cercurile rețelelor
și ești un om lipsit de somn la asta sociale ca CIO. —
— dar, din păcate, inconsecvența nu aproape întotdeauna funcționează. Iată de ce:
te va duce nicăieri când vine vorba de până la 6 luni, bebelușii sunt înțelepți cu
predarea somnului. Așa că dă-i
faptul că plânsul are ca rezultat adesea să fie
strategiei șansa de a funcționa
ridicați, legănați, hrăniți sau, dacă sunt cu
înainte de a concluziona că nu
funcționează. Dacă nu rămâneți cu ea adevărat norocoși, toți trei - o motivație
suficient de mult pentru a vedea o destul de bună pentru a continua să plângă. Dar
diferență, nu veți ști niciodată dacă odată ce primesc mesajul că mama și tata nu
metoda este un eșec sau urmărirea dvs. este un eșec.ceea ce vând, cei mai mulți vor renunța
cumpără
Rămâneți cu el în mod constant timp de la jocul de plâns, de obicei în 3 sau 4 nopți.
2 săptămâni înainte de a renunța complet.
Dacă te simți confortabil să încerci
metoda de plâns pe bebelușul tău (și nu toată
lumea o face - așa că nu te simți obligat să
încerci antrenamentul pentru somn dacă nu
acele apeluri de la miezul nopții și apelează se simte potrivit pentru tine și copilul tău),
într-un somn bun. (Pe de altă parte, dacă doriți există două lucruri ar trebui să știi despre asta:
să continuați să răspundeți la apelurile în primul rând, nu este atât de dur pe cât pare—
bebelușului – sau pur și simplu vă opuneți și puteți (și cu siguranță ar trebui) să
în principiu predării somnului – nu este nevoie modificați cantitatea de plâns pe care o lăsați
să vă opriți. Consultați pagina 353 pentru mai multe.)copilul să facă pentru a se potrivi nivelului dvs.
Înainte de a începe predarea somnului de confort. Unii părinți sunt în regulă să lase
(alias antrenamentul de somn), va trebui să copilul să plângă pentru o anumită perioadă de
aruncați o privire atentă asupra obiceiurilor timp, în timp ce alți părinți se vor simți mai
de somn ale bebelușului, inclusiv dacă dormea confortabil fără orele prescrise de plâns și vor
prea mult sau prea puțin în timpul zilei (vezi prefera să se întoarcă la copil pentru o frecare
pagina 323). Un alt prim pas important va fi liniștitoare bazată pe intestin, nu pe ceas.
înțărcarea bebelușului de la alăptarea la În al doilea rând, abordarea plânsului este
mijlocul nopții (vezi pagina 269). Și dacă cu siguranță mai grea pentru tine decât pentru
bebelușul a adormit la sân sau la biberon, copilul tău. Amintește-ți acest lucru (mai ales
stabiliți o rutină de culcare (vezi pagina 355) când stai în fața ușii ei, crezând că ești cel
care să pună hrănirea înainte de culcare mai rău părinte din lume): Câteva minute (sau
înaintea băii și a altor ritualuri și cu mult chiar mai mult de câteva minute) de scâncete,
înainte de momentul în care trebuie să agitație sau chiar plâns pentru a se auto-alina
adoarmă. În acest fel, o vei putea pune în pătuț câștiga nu o răni pe termen scurt sau lung –
trează, ceea ce o va ajuta să înceapă procesul și cu siguranță nu o va răni pe viață. Și
de
A ȘASEA LUNA 351
în cele din urmă, dacă poți suporta, îi faci o

favoare ajutându-o să învețe să adoarmă (și să Ai grijă de tine
adoarmă înapoi) singură, o abilitate de viață
de care va avea nevoie toată viața. Timp de raspuns
Până la antrenamentul de somn? Iată ce

faci:
CIOînnu este
ADN-ul MO
tău)? (sauîncercați
Totuși, chiar
să nu vă grăbiți de lângă copilul la
Fii atent la acele indicii de amânare. primul scâncet. Bebelușii scot tot
Frecarea ochilor sau o carcasă de ceas al felul de zgomote, inclusiv plâns, sau
năucilor, de exemplu, vă va ajuta să vă chiar se trezesc momentan în timpul
fazei ușoare a somnului, doar
aflați când copilul se simte obosit.
pentru a adormi singuri. Alții își fac
Anticiparea orelor naturale de somn ale
capricii în mod regulat (și pentru
bebelusului, atat la ora de somn cat si la
scurt timp) înainte de a se stabili
culcare, iti va permite sa-ti pui bebelusul pentru noapte (sau în timpul
in modul de somn inainte ca acesta sa trezirilor nocturne) ca o modalitate
devina obosit. A fi conștienți de aceste de a se mângâia. Dacă vii în fugă, s-ar
indicii de somn este un pas crucial în putea să-ți trezești copilul care
acest proces, deoarece bebelușii obosiți urmează să-și dea din cap și asta nu este în intere
– cei care sar peste pui de somn, doar Așa că, cu excepția cazului în care există o
fac somnuri scurte sau nu dorm suficient plângere cu drepturi depline din acel pătuț,
așteaptă câteva minute pentru a vedea dacă
noaptea – au mai greu să se așeze
micul tău snoozer se întoarce în țara viselor
pentru somnul zilnic și când este timpul solo.
să te culci noaptea. Și, este mai probabil
ca aceștia să doarmă neliniștit și să se
trezească în primele ore, subminându-vă
eforturile de antrenament pentru somn.
Noaptea pătuțul este cel mai evident loc
Inițiați rutina de somn/ora de culcare. pentru dormit, dar obișnuiește-te să o bagi
La culcare, aveți o rutină calmă și liniștită în pătuț (sau într-un pachet și să te joace)
(aproximativ) de 30 până la 45 de minute, și pentru somnul de zi.
care include o baie caldă, un masaj și o Există o mulțime de motive pentru care
hrănire finală înainte de a vă pune copilul bebelușul tău nu ar trebui să se obișnuiască
jos în pătuțul ei (vezi pagina 355). Deși nu să doarmă în cărucior sau să se leagăn pentru
ar trebui să treci prin aceeași rutină de 30 pui de somn – și cu siguranță nu la culcare.
de minute la ora somnului, un fel de versiune
prescurtată (o carte, un cântec de leagăn și Pune copilul jos, treaz. Amintiți-vă, scopul
o îmbrățișare dulce sau un mic masaj, de principal al predării somnului este să-l
exemplu) în timpul zilei îi va ajuta pe faceți pe micuțul dvs. să adoarmă singur.
micuțul tău. unul că este timpul de somn — Dacă o legănești sau o alăptezi pentru a
și timpul de culcare. Cel mai important adormi și apoi o transferi din brațele
lucru de reținut despre aceste rutine înainte tale în pătuț când deja ațițește, lecția
de somn? Fii consecvent (și persistent) în nu este învățată. Ca să nu mai vorbim de
privința asta. faptul că ea va asocia adormirea cu a fi
legănat sau alăptat...
iar acele obiceiuri de asociere cu somnul
Alege i loca ia corectă de somn. Întins vor fi greu de spart. Învățătura despre somn
copilul jos în pătuțul ei sau într-un alt set pe care o faci îi va permite să formeze noi
care favorizează un somn lung. asociații de somn
352 A ȘASEA LUNA
Lucrat Sus. . . și Vomărire
Tușiai
angajați să antreneze somnul ceea ce face de obicei. Dacă nu (sau nu
sunt pregătiți pentru plânsul care sunteți până la curățarea de la miezul
vine odată cu acesta. Dar ce se întâmplă nopții), puteți suspenda eforturile de
când ceea ce începe ca plâns se termină antrenament pentru somn pentru câteva
cu . . . a varsa? Este mic
adevărat
de bebeluși
că un număr săptămâni, apoi încercați din nou pentru a
sunt atât de agitați de plâns, încât chiar vedea dacă vărsăturile reapar sau nu. S-ar
vomită. În mod clar, vărsăturile induse de putea să doriți, de asemenea, să vă gândiți
plâns sunt o problemă de spălat rufe (și dacă hrănirea micuțului prea mult prea
un caz pentru husele de saltea aproape de ora de culcare ar putea
impermeabile pentru pătuț) - dar, din declanșa slăbirea. Încercați să schimbați
fericire, nu este în general o problemă ordinea rutinei de culcare, astfel încât
de sănătate. Deci ce să fac? sânul sau biberonul (sau orice gustări
Puteți rămâne cu planul (permițând înainte de culcare) să vină la început și
curățenie, desigur) timp de 3 sau 4 zile nu la sfârșit. Și, desigur, pentru a exclude
pentru a vedea dacă vomitarea încetează, orice îngrijorare medicală, consultați medicul dacă vărsăturile c
care îi oferă instrumentele de auto- o limită de timp pentru plâns - 5 minute

liniște care îi vor permite să adoarmă întregi (se va părea mult mai lung), de
. fă-otrează,
fără ajutorul tău. Asa de . . pune-o o exemplu - înainte de a reveni.
frecvență blândă, apoi recită încet o frază Sau poți fi mai puțin îngrădit să te ții de
consistentă de noapte bună și părăsește ceas și să mergi cu instinctul în schimb
camera. Asta înseamnă să părăsești (poate că instinctul tău îți spune să
camera imediat, fără să aștepte ca ea să răspunzi după 2 minute, de exemplu).
adoarmă. Reduceți plânsul. Poți să te Când te întorci, repetă rutina inițială - o
bătaie rapidă, o noapte bună blândă, o
aștepți la ceva agitație și — știai că va
frază care îi amintește că este timpul să
veni — la plâns. Și aici iei decizia fie să
meargă la culcare.
fii dur și să continui cu predarea
Înlocuiește suzeta (dacă folosești una)
somnului, fie să alegi o altă cale. Dacă
și pleacă. Ar putea fi mai bine ca tata să
vrei să dormi, învață, va fi plâns.
intre în acest moment dacă mama este
asociată cu hrănirea și confortul.
O altă variantă a aceluiași concept,
Există diferite moduri de a răspunde la
care funcționează mai bine pentru unii
plâns (vezi mai jos), dar dacă crezi că nu bebeluși mai mari și este mai
ai cum să stai pe loc măcar o clipă în
confortabil pentru unii părinți, este să vă
timp ce scumpul tău plânge, atunci
liniștiți bebelușul de pe un scaun lângă
predarea somnului nu este pentru tine
pătuțul său până când acesta adoarme în
(vezi caseta, pagina de față). ).
fiecare seară (din nou, fără să-l ridice).
Răspunde.. . sau nu. Acum că dvs Mutați scaunul puțin mai departe în
copilul plânge, există câteva moduri în fiecare noapte, până când ajungeți în
care poți răspunde. Unii experți prag. În cele din urmă, mută-te pe ușă -
sugerează să lași copilul să plângă până moment în care bebelușul ar trebui să
când se obosește și adoarme de poată adormi fără ca tu să fii prezent.
epuizare. Alții vă sugerează să setați Rețineți, totuși, că pentru unii bebeluși,
A ȘASEA LUNA 353
Dormit prin noapte. . . Împreună
simt nevoia de a împinge inde pe ideea de a dormi în întregime

Nu agenda de somn suspendată atât de curând independent (toți copiii învață în
— sau să renunți încă la hrănirea nocturnă? Nu cele din urmă să doarmă singuri, iar
ești fan să-ți lași copilul să plângă, chiar și puțin? unii o fac în mod voluntar până la 3
Preferi să ai pachetul tău prețios ani), doar că o renunți până când tu
poziționat convenabil lângă tine decât și copilul vă simțiți gata să o faceți.
să fii nevoit să te tragi din pat pentru Țineți minte, totuși, că unii co-
a distribui doze de confort? dormitori le este mai greu să se
Crezi că fericirea (în miezul nopții) este îndepărteze de compania pe timp de noapte decât
un copil cald? O altă strategie pentru a-ți De asemenea, amintiți-vă că este întotdeauna
face copilul să doarmă toată noaptea cel mai bine ca ambii părinți să fie la bordul
este, cel puțin pe termen scurt, cea mai patului de dormit comun, care poate începe
ușoară dintre toate: dormitul împreună. să devină aglomerat atunci când micuțul nu
Ce mai este în el pentru tine și copilul? mai este atât de mic (sau doarme nelini tit).
Susținătorii susțin că este cea mai bună Deși există o mulțime de aspecte pozitive
modalitate de a stimula asocierile în ceea ce privește împărțirea somnului, pot
pozitive ale somnului și de a le descuraja exista și riscuri dacă nu respectați aceste reguli
pe cele negative. Prezența părinților – pentru un dormit în comun în siguranță:
atingerea, mirosul și sunetul lor – le asigurați-vă că salteaua este fermă, țineți pilotele
oferă bebelușilor un mesaj lini titor că și pernele departe de copil, asigurați-vă că nu
adormirea sau restabilirea în somn există crăpături. sau crăpături în care bebelușul
profund este sigură i sigură. În loc să ar putea rămâne blocat (cum ar fi între saltea și
se teamă de ei, așa spune teoria, perete sau tăblia patului), să nu fumeze niciodată
bebelușii care împart patul vin să în (sau lângă) pat și să nu dormi niciodată
îmbrățișeze somnul și întunericul. împreună după ce ai băut sau ai luat un sedativ.
A împărți patul cu copilul tău nu Pentru mai multe despre dormitul în comun
înseamnă că renunți mai sigur, consultați pagina 274.
Părinții nu vor fi ieșiți din minți decât dacă minute de plâns (și de răspuns), de
nu sunt din vedere - în acest caz, această exemplu, înainte de a recurge la a renunța
abordare cu siguranță nu va funcționa. complet la somn sau de a folosi un alt
mijloc de a face copilul să adoarmă.
Și repetă. Repetați procesul pe care l-ați făcut
Vestea bună este că până la sfârșitul primei
ales cât timp copilul plânge, prelungind
săptămâni de predare a somnului nocturn,
timpul în care îl lași în pace cu
somnul ar trebui să fie mai lin, pe măsură
aproximativ 5 minute (sau din nou, ce ce micuțul tău înțelege că atunci când este
spune instinctul tău) de fiecare dată până
așezat în pătuțul ei, este timpul să doarmă.
când ea adoarme. Întindeți timpul pe care
îl petrece singură cu câteva minute în a
doua noapte și din nou în a treia. Culegeți răsplata. Probabil vei descoperi că
Țineți minte că predarea somnului în plânsul bebelușului tău se diminuează constant
timpul somnului va trebui să fie ușor pe parcursul a 3 nopți și, vă rog, vor dispărea
modificată, deoarece 30 de minute de plâns practic între a patra și a șaptea noapte,
și apoi somnul bebelușului. Luați în înlocuite poate de o
considerare stabilirea unei limite de 10 sau 15

354 A ȘASEA LUNA
schimbându-și poziția sau chiar prin

capriciu – ea va putea să plece în țara viselor
Este totul în singură la culcare și să se întoarcă în țara
sincronizarea viselor când se va trezi în timpul nopții. Și
Misiunea Sleep Teach va fi îndeplinită.
O schimbare majoră
viața copilului sau
tău la un stres în
moment
dat este destulă. Dacă bebelușul are
Înseamnă că nu te vei mai confrunta
deja de-a face cu una - fie că este vorba
niciodată cu o altă noapte de somn întrerupt?
despre dentiție, mama care se întoarce
Poate . . . poate nu. Pot exista nopți, chiar și
la serviciu, o nouă dădacă sau o problemă
cu nasul înfundat sau cu o infecție a după ce iubita ta a început să doarmă toată
urechii - așteptați până când lucrurile s- noaptea, când va face agitație de somn. Fie că
au aranjat din nou înainte de a lansa este vorba de un caz de regresie a somnului
vreo campanie de somn pe tot parcursul (obișnuit atunci când copilul este ocupat să
nopții. . Este logic să așteptați, de cucerească o nouă abilitate; vezi pagina 417)
asemenea, dacă plănuiți o călătorie de sau doar un caz de durere temporară a dinților,
familie în viitorul apropiat (călătoria este
evitați alunecarea înapoi în vechile rutine de
aproape sigur că vă va deraia eforturile).
legănat sau alăptare, care va submina toate
Rețineți că chiar și bebelușii care au
muncă grea pe care ați făcut-o amândoi. În
stăpânit somnul peste noapte pot începe
schimb, aderarea la strategia consecventă care
să se trezească din nou în perioadele de
schimbare sau de stres, sau după o a ajutat-o să se antreneze în somn în primul
întrerupere a programului (în timpul unei rând o va ajuta să o ușureze peste acest
călătorii sau al unui sezon de vacanță moment de culcare.
aglomerat). Trezirea nocturnă poate, de
asemenea, să înceapă din nou atunci când
un copil tocmai a depășit o piatră Ce vor
crede vecinii?
importantă de dezvoltare - cum ar fi
învățarea să se târască sau să meargă -
deoarece constrângerea copilului de a
„Locuim într-un apartament, iar camera
practica noua abilitate poate interfera
temporar cu somnul. Un curs de bebelușului nostru împarte un perete cu
reîmprospătare de predare a somnului apartamentul următor. Ne-ar plăcea să
poate fi tot ce are nevoie micuțul tău pentru a reveni laîncercăm să învățăm
afacerile somnului ca desomnul,
obicei. dar sincer ne
este frică de ce vor crede vecinii despre plânsul ei.”
E destul de greu pentru tine să asculți
eu
copilul tău plânge în miezul nopții, dar cum
pic de agitație sau scurtă explozie de lacrimi.
rămâne cu vecinii?
Următorul sunet pe care probabil îl veți
Dacă locuiești într-un apartament sau în alt
auzi: nimic. . . cu excepția poate un sforăit
mod la îndemâna celor de alături, să-l lași pe
minuscul, plin de fericire. Sigur, vor exista o
micuț să plângă pentru orice perioadă de timp
mulțime de nopți, chiar și după perioada
în timpul nopții poate părea hotărât nevecinat.
inițială de predare a somnului, când
Iată cum să faci un dormitor din copilul tău fără
bebelușul tău se va agita (poate tare) sau
a-ți face dușmani vecinilor: Avertizați
va plânge (și mai tare) la început, dar dă-i o șansă.
corect. Anunțați-vă vecinii din timp ce este în
Odată ce bebelușul învață cum să se
liniștească să doarmă în fiecare noapte (și rezervă (mai degrabă decât la 3 dimineața, când
aproape toți bebelușii o fac la timp) - poate sună să se plângă). Spune-le planul tău
sugându-și degetul mare sau suzeta, sau
legănându-se, întorcând capul sau
A ȘASEA LUNA 355
(pentru a-l învăța pe copil cum să doarmă O rutină de culcare

toată noaptea, lăsându-l să plângă pentru
perioade scurte în fiecare noapte) și cât „Am dori să oferim băiețelului nostru o
timp crezi că va dura (sperăm că nu mai mult rutină de culcare, dar nu suntem siguri cum
de o săptămână). să procedăm.”
Cereți scuze în avans. . si daca.

asta nu funcționează, cumpără iertare. Indiferent dacă dormi
predare, fiecaresau dormi
somn bun de noapte
Sunt șanse ca aceștia să nu fie încântați începe cu o rutină bună de culcare.
de perspectiva unui somn întrerupt (la O secvență previzibilă și reconfortantă de
urma urmei, somnul întrerupt vine cu activități nocturne, când este aproape ora
teritoriul tău ca noi părinți, nu al lor). de culcare, îi va da bebelușului tău
Vecinii care au copii ai lor (și și-au făcut atenție că este timpul să-și lase capul
propria parte de mers pe podea cu dulce în jos, conducându-l cu blândețe în
bebeluși care țipă) pot fi empatici și chiar țara înclinării din cap. Tranziția de la
pot oferi câteva sugestii de adaptare. zgomotul zilei la liniștea nopții, ajutându-
l pe micuțul din ce în ce mai ocupat să
Alți vecini pot fi mai puțin înțelegători – treacă de la 60 la zero cu mai puțină
și cine îi poate învinovăți? agitație. În plus – mult mai mult – o rutină
Scuzele pot fi acceptate mai bine dacă de culcare oferă șansa de a te lega cu
sunt însoțite de o mică ofrandă micul tău pachet la sfârșitul unei zile
tulburătoare de pace (o sticlă de vin, un lungi. La urma urmei, timpul petrecut
coș cu fructe și brânză, o cutie de ghemuindu-se, cântând cântece de leagăn
ciocolată sau, în cazuri dificile, toate și citind în liniște sunt unele dintre cele
trei). Dacă vecinii tăi au simțul umorului mai confortabile - și mai calme - pe care
(ceea ce sperăm că au), ai putea oferi le vei putea petrece cu copilul tău.
un set de dopuri pentru urechi sau o Pentru a acorda suficient timp pentru
pereche de căști pentru urechi. o rutină satisfăcătoare și de succes înainte
de culcare, pune lucrurile să se rostogolească
Închide i ferestrele. Asigurați-vă că
cu aproximativ 30 până la 45 de minute
plânsul bebelușului nu poate călători
înainte de a-ți dori, în mod ideal, ca micuțul
pe o fereastră deschisă și pe stradă.
tău să lovească cearșafurile. Deși rutinele de
Luați câteva măsuri de înăbușire. Agățați culcare ar trebui să fie consecvente de la
pături pe perete în camera copilului sau noapte la noapte, poți fi flexibil în dezvoltarea
peste orice fereastră adiacentă cu cea a uneia care să funcționeze pentru tine și
vecinului. Dacă este posibil, puneți pătuțul copilul tău, încorporând toate sau unele dintre
copilului într-o cameră cu mochetă sau următoarele. Dar mai întâi: pregătește-te să-
plasați un covor sub acesta pentru a izola ți adormi copilul. Crearea unei atmosfere
mai bine sunetul.
care induce somnul - diminuarea luminilor,
Nu vă simțiți prea rău. O oarecare cantitate oprirea televizorului, oprirea telefonului - va
ajuta la stabilirea unui ton relaxant. Apoi treceți la:
de zgomot vine cu locuința în apartament
sau în casă de oraș – este posibil să fi O baie. După o zi în care a curățat
suportat partea ta de câini care țâșnesc, podeaua cu genunchii, și-a masat
uși care trântesc, pași de la miezul nopții, scalpul cu piure de banane și s-a
muzică în zgomot și aspiratoare care trec rostogolit în iarbă, copilul probabil are nevoie de
din zori. Un vecin bun (sperăm că genul pe Dar baia de seară face mai mult decât să curețe
care îl aveți) va fi la fel de tolerant cu un copil - este și relaxantă.
copilul care plânge. Apele calde și liniștitoare sunt magice,
356
Pentru
părinți: bebelușul doarme. . . Tu ce mai faci?
Este poate una dintre cele mai mari ironii căzând în pat (o înclinație la fel de naturală ca
eu
ale părinților: de îndată ce copilul începe să și pentru proaspeții părinți), relaxează-te.
doarmă noaptea, atunci ești treaz toată Scădeți luminile, ascultați muzică liniștită,
noaptea cu insomnie. Nu se întâmplă tuturor faceți o baie caldă, luați o gustare ușoară (cu
părintelor lipsiți de somn care obțin dintr-o un zbârcitor de lapte, care de fapt vă ajută să
dată premiul suprem pentru somnul prindeți acele z-uri mai repede), faceți sex sau
bebelușului (dormit toată noaptea), dar se niște îmbrățișări liniștite cu draga ta mare -
întâmplă. Și dacă ți se întâmplă, s-ar putea să orice găsești relaxant. Luarea unui supliment
fii gata să încerci să plângi până să adormi (dacă de magneziu, care îți relaxează mușchii,
ai putea). poate ajuta, de asemenea, să adormi. Încercați
să evitați televizorul, tabletele, telefonul dvs.
Insomnia după predare după somn pare în
mod inerent nedreaptă, dar are și sens, cel orice ar putea să vă conecteze și care emite o
puțin din punct de vedere biologic. În timp ce lumină strălucitoare – timp de aproximativ 30
erai ocupat să stabilești obiceiurile de somn până la 60 de minute înainte de culcare. Unele
ale bebelușului tău, erai și ocupat să faci cercetări sugerează că expunerea la lumină
ravagii pe cont propriu, aruncându-ți ceasul puternică înainte de somn poate perturba
intern pentru o buclă. . . o buclă de insomnie. ritmurile corpului și poate suprima eliberarea
Adaugă somnul mai ușor cu care te-ai obișnuit melatoninei, hormonul care favorizează somnul.
de când a sosit pachetul tău solicitant de bucurie Fii consecvent în ora în care începi rutina
și nu e de mirare că stai întins în pat de culcare și în ordinea în care o joci, așa
așteptând scâncete și vaiete care nu vin cum ești cu copilul tău, astfel încât corpul tău
niciodată – și un om de nisip care nu ajunge să înceapă să se aclimatizeze la ideea că rutina
niciodată. se va termina în somn. Și, deși poate părea
evident, săriți peste cofeina în orele de după-
Din fericire, îți poți îndrepta propriile amiază și seara - poate rămâne în organism
obiceiuri de somn folosind unele dintre până la 8 ore, alimentează acel ciclu frustrant de
aceleași trucuri pe care le-ai folosit pentru a insomnie.
le îndrepta pe ale micuțului tău. Cel mai
important va fi o rutină de culcare. În loc de
puteri de inducere a somnului, așa că nu le irosești produc mai multă melatonină a hormonului care induce
făcându-i baie copilului mai devreme în cursul zilei. De somnul. Utilizați un ulei sau o loțiune parfumată liniștitoare
asemenea, s-ar putea să doriți să încercați spălarea sau pentru beneficii suplimentare de somnolență. Pentru sfaturi
loțiunea de baie pentru copii înainte de culcare, îmbogățită despre masajul bebelușului, consultați pagina 251.
cu levănțică și mușcă, cunoscute pentru proprietățile lor
liniștitoare și relaxante.
A ȘASEA LUNA 357
nu ați făcut-o, faceți-o puțin mai devreme (cum ar fi până când iubita ta doarme. În acest fel, nu
înainte de baie) și mențineți zgomotul și nivelul va interfera cu socializarea și vocalizarea
de activitate ridicat. Mai târziu, când bebelușul tău în timpul zilei. Și începeți să vă gândiți
este mai aproape de sfârșitul primului an, poți opta dinainte – deși nu este necesar să vă
pentru a adăuga o gustare înainte de culcare. înțărcați copilul de pe paci la prima ei
aniversare (folosirea acestuia nu este
O poveste. După ce bebelușul a fost îmbrăcat
probabil să dăuneze dinților până la vârsta de
cu scutece și pijama, așezați-vă împreună
2-3 ani), este cu siguranță un moment
într-un planor, un scaun confortabil sau pe
oportun să renunțați la binky pentru
canapea cu o carte sau două și niște ghemuiri.
totdeauna. După cum ați ghicit, cu cât
Orice carte va fi potrivită, dar clasicele de culcare
obiceiul de paci este mai înrădăcinat, cu atât este mai g
precum Goodnight Moon sau Guess How Much I
Love You devin adesea preferatele familiei. Citiți mai
degrabă pe un ton blând, liniștitor decât pe o voce Trezirea timpurie
plină de viață și animată. Sau priviți imaginile
împreună. „La început am fost recunoscători că fiul
nostru a dormit toată noaptea. Dar cu el
Un cântec, o îmbrățișare. Cântați cântece liniștite
trezindu-se ca un ceas la 5 în fiecare
și cântece de leagăn, îmbrățișați-vă, dar păstrați
dimineață, aproape că ne-am dori să se
distracția mai aspră (cum ar fi jocurile de sărutat
trezească în miezul nopții.”
sau ședințele de gâdilat cu „Am să te aduc”)
pentru ziua - la urma urmei, odată ce motorul
bebelușului este pornit, este greu de oprit.
Cu un trezitor de noapte,
promisiunea de a cel puțin
dormi există
încă câteva ore odată
la revedere. Fă un tur de noapte bună...
ce bebelușul se așează din nou.
spunând noapte-noapte animalelor de
Dar cu un bebeluș care își întâmpină părinții
pluș, fraților, mamei și tăticilor.
vigilenți și energic, gata și dornic să înceapă fiecare
Împărtășiți săruturi de noapte bună peste
zi când până și cocoșii încă mocănesc, nu mai există
tot, spuneți „te iubesc” sau „noapte bună,
nicio speranță de odihnă în continuare până când se
dormi bine” (sau orice altceva ai vrea să
lasă din nou noapte.
spui – doar fă-l scurt, dulce și previzibil),
Să spunem că . . . este o trezire grosolană.
lasă copilul jos cu tandrețe, mângâiați-l
Probabil că nu este realist să te aștepți ca
ușor părul sau obrazul pentru o clipă sau
bebelușul tău să doarmă peste 6 sau 7 (cel puțin nu
două, adăugați câteva reprize liniștite de
până când va fi adolescent, moment în care probabil
„shhh” și apoi ieșiți (dacă nu veți dormi
va trebui să-l scoți din pat în fiecare dimineață doar
cu toții împreună).
pentru a-l duce la timp la școală ). Dar este posibil să
vă resetați micul ceas cu alarmă cel puțin un pic mai
Folosind încă o suzetă târziu:
„Ar trebui să iau suzeta acum că copilul

Ferește lumina timpurie a zorilor. Unii
meu are 6 luni, înainte să se atașeze prea
bebeluși (precum unii adulți) sunt
mult?”
deosebit de sensibili la lumină atunci când dorm.
Mai ales atunci când zilele sunt mai lungi, menținerea
Nu e nevoie să renunți
la culcare la bicicletă
— de fapt, este o idee bună în întuneric a camerei bebelușului poate oferi un
pentru ca bebelușul să fie pus în pat cu paciferul, pic de somn suplimentar pentru toată lumea.
deoarece cercetările au arătat că acest lucru poate Investește în nuanțe care întunecă camera sau în
reduce riscul de SIDS. Dar ar putea fi înțelept să perdele căptușite, pentru a preveni un răsărit
încercați să limitați utilizarea suzetei devreme de la trezirea copilului.
358 A ȘASEA LUNA
Țineți traficul departe. Dacă fereastra luați în considerare că cheia unui somn mai lung
bebelușului tău este orientată spre o stradă cu de noapte ar putea fi somnul mai lung de zi.
mult trafic la primele ore ale dimineții,
Ține-l să aștepte. Nu te grăbi să-l saluti la primul
zgomotul ar putea să-l trezească prea devreme.
apel de la pătuț. Mai întâi așteptați 5 minute. Dacă
Încercați să țineți fereastra închisă, să atârnați
ai noroc, el s-ar putea să se îmbrățișeze și să se
o pătură grea sau draperii la fereastră pentru a
culce din nou, sau cel puțin să se distreze în timp
ajuta la înăbușirea sunetului sau mutați-l,
ce mai prindeți câteva momente de odihnă.
dacă este posibil, într-o cameră în afara străzii.
Sau folosiți un ventilator sau un aparat cu
zgomot alb pentru a îneca zgomotele străzii. Aveți divertisment în așteptare. Dacă păstrarea
întunericului în cameră nu ajută, încercați să lăsați
Ține copilul treaz mai târziu, noaptea. Uneori, prea
puțină lumină să treacă, astfel încât să se poată juca
devreme pentru a te culca (să zicem, 18:00) poate
în timp ce vă așteaptă. O suzetă pentru pătuț
însemna prea devreme pentru a te trezi. Așa că
atașată, o oglindă pentru pătuț sau o tastatură
încercați să vă culcați copilul cu 10 minute mai
pentru pătuț îl pot ține ocupat câteva minute.
târziu în fiecare noapte, până când îi amânați treptat
ora de culcare cu o oră sau mai mult. Pentru ca
acest lucru să funcționeze, probabil că va ajuta să- Ține-l să aștepte micul dejun. Dacă este obișnuit
și mute somnul și mesele înainte simultan și să mănânce la 5:30 dimineața, foamea va continua
în același ritm. Pe de altă parte, uneori, o oră de să fie semnalul lui de trezire devreme—
culcare prea târzie poate duce, în mod paradoxal, și a ta. Amânați treptat prima hrănire cu câteva
la o trezire prea devreme. Dacă acesta pare să fie minute în fiecare zi, astfel încât să fie mai puțin
cazul micuțului tău, încearcă să se culce ceva mai probabil să se trezească devreme pentru asta.
devreme.
Ai încercat totul, dar copilul tău tot nu va
dormi? Poate fi copilul tău doar o persoană
Țineți copilul treaz mai târziu în timpul zilei. dimineață devreme, chiar dacă tu cu siguranță
Unii cei care se trezesc devreme sunt gata să se nu ești. În acest caz, s-ar putea să nu ai de ales
întoarcă la culcare într-o oră sau două. Siesta decât să te ridici – dacă nu să strălucești –
devreme duce la culcare devreme, ceea ce continuă devreme. Adică, cel puțin până când va fi suficient
în mod inevitabil ciclul trezirii devreme. Pentru a de mare să se ridice și să-și facă singur micul dejun.
rupe ciclul, amânați întoarcerea bebelușului la
pătuț cu încă 10 minute în fiecare dimineață până
când dormea o oră mai târziu, ceea ce îl poate ajuta Flipping în
în cele din urmă să-și prelungească somnul.
timpul nopții
Ține somnul jos. Un copil are nevoie doar de mult „Întotdeauna îmi pun copilul pe spate să adoarmă.
somn total - o medie de 14½ Dar acum că știe să se răstoarne, se răstoarnă și
ore la această vârstă, cu variații mari la fiecare copil doarme pe burtă. Ar trebui să o dau în continuare
individual. Poate că al tău doarme prea mult în pe spate?”
timpul zilei și, prin urmare, are nevoie de mai

puțin noaptea. Limitați somnul de zi, tăind unul că bebelușul tău a învățat să se
sau scurtându-le pe toate. Dar nu reduce atât de Acum răstoarne, nu are rost să încerci să-l ții pe
mult somnul în timpul zilei încât copilul tău să fie spate și, din fericire, nici un motiv să-ți faci griji
de fapt exagerat (și mai puțin probabil să doarmă dacă nu poți. Experții sunt de acord că un bebeluș
bine) până la culcare. Și dacă pare că nu dormea care poate schimba cu ușurință pozițiile prezintă
suficient în timpul zilei, un risc semnificativ scăzut de SIDS. Asta-i pentru că
A ȘASEA LUNA 359
perioada cu risc ridicat pentru SIDS a trecut Lăsați copilul să testeze apele într-o barcă
în general în momentul în care copilul se cunoscută. Pentru câteva nopți înainte de a
poate întoarce. Se poate, de asemenea, absolvi, fă-l scăldat în cada pentru copii plasată
pentru că un bebeluș care a dezvoltat în cada goală pentru adulți (dacă nu ai făcut-o
puterea și mobilitatea de a se rostogoli pe deja). În acest fel, cada mare nu va părea atât de
burtă a dezvoltat maturitatea de a simți mare când este umplută cu apă – și el.
probleme atunci când doarme - și este mai
bine echipat să se protejeze de orice este
Fă o alergare uscată. Dacă stă bine și dorește,
vorba despre somnul burtic care crește
riscul de SIDS. pune-l în cadă (pe un prosop mare de baie sau
un scaun de baie sigur ca să nu alunece) fără apă
Puteți – și conform experților, ar trebui
și cu o grămadă de jucării. În acest fel, se poate
să – să continuați să vă culcați copilul pe spate
obișnui cu cada în timp ce este uscată – și
până la prima ei aniversare. Dar nu pierde
sperăm să descopere cât de distractiv poate fi să
somnul din cauza pozitiei ei daca aceasta se
se joace în ea. Dacă camera este suficient de
schimba in timpul noptii (sau chiar de indata
caldă și el este un bebeluș căruia nu-i deranjează
ce ai pus-o jos). Asigurați-vă, totuși, că pătuțul
să fie gol, lasă-l să se joace acolo dezbracat. În
ei este în siguranță —continuați să urmați
caz contrar, ține-i hainele pe el. Dacă pare
sfaturile pentru prevenirea SIDS de la pagina
reticent, încercați să urci în cadă cu el pentru a-
270, cum ar fi folosirea doar a unei saltele
l menține companie. Ca în orice situație de
solide și evitarea pernelor, păturile, barele
cadă, nu părăsi o clipă lângă el.
de protecție, cuverturile și jucăriile de pluș.
Folosiți un substitut. În timp ce altcineva ține
Scăldat în copilul în brațe, faceți o baie demonstrativă

unei păpuși lavabile în cadă, cu un comentariu
Cadă Mare reconfortant de alergare la fiecare pas. Faceți să
pară ca și cum fiecare organism implicat se
„Copilul nostru este mult prea mare acum
distrează.
pentru cadă pentru bebeluși. Dar sunt nervos
să-l spăl în cada noastră — și pare să fie și el. Testează apele. Nu intrați în adâncime - apa
Singura dată când am încercat-o, a țipat atât de ar trebui să ajungă până la talie pentru
mult încât a trebuit să-l scot afară. Si acum ce?" bebeluș atunci când stă așezat. Temperatura
ar trebui să fie caldă, dar nu fierbinte (un
Făcând pasul termometru de baie este cel mai simplu mod
cada (înîn familie
special o cadă adâncă) poate
de a asigura o temperatură confortabilă și sigură).
părea un pas intimidant atât pentru bebeluș,
cât și pentru tine. La urma urmei, el este încă Evitați frigul mare. Bebelușilor nu le place să
atât de mic – și alunecos – pentru un iaz atât fie frig și, dacă asociază starea de frig cu scăldat,
de mare. Dar dacă ești atent la prevenirea ei pot refuza să se îmbăieze. Așa că asigurați-vă
accidentelor (vezi caseta, pagina 360) și că baia este confortabilă – dacă este prea rece,
atenuarea temerilor bebelușului (și ale puteți încerca mai întâi să o aburiți făcând un
tale), cada mare se poate transforma într-un duș fierbinte. Nu scoateți hainele bebelușului
tărâm al minunilor apei pentru un copil mai până când nu se umple cada și nu sunteți gata
mare, iar ora băii într-o familie preferată (dacă este udă). ritual. în ea. Luați un prosop mare și
să-l strecurați
Pentru a vă asigura că tranziția către ape mai moale - cel mai bine este cu glugă - gata să-l
adânci este lină pentru bebeluș, consultați înfășurați imediat ce îl ridicați din apă. Uscați
sfaturile de bază despre îmbăierea în cadă de bine copilul,
la pagina 163 și încercați următoarele:
360 A ȘASEA LUNA
Baie mare în siguranță

asigurați-vă că timpul tubby nu este numai altfel veți avea nevoie pentru baia
La distractiv, dar sigur, urmați aceste sfaturi copilului ar trebui să fie la îndemână
importante: înainte de a pune copilul în cadă. Dacă
uiți ceva și trebuie să-l iei singur,
Așteptați până când copilul devine o rață așezată.
strânge copilul într-un prosop și ia-l
Amândoi vă veți simți mai confortabil cu o baie în
cu tine. De asemenea, pregătiți-vă
cadă mare, dacă copilul dumneavoastră este
îndepărtând tot ce este potențial
capabil să stea neasistat sau doar cu un sprijin
periculos în mâinile curioase ale
minim.
bebelușului, cum ar fi săpunul,
Luați un loc sigur. Un bebeluș umed este un aparatele de ras și șamponul pentru
bebeluș alunecat și chiar și un copil solid poate adulți, ca să nu mai vorbim de bureții
lua un tobogan în cadă. Și, deși o alunecare și produsele folosite pentru curățarea căzii.
momentană sub apă nu ar fi dăunătoare fizic, ar
Sa fii acolo. Bebelușul dumneavoastră are nevoie
putea genera o frică pe termen lung de băi.
de supravegherea unui adult în fiecare moment
(Desigur, dacă el alunecă și tu nu ești acolo,
al fiecărei băi – și va continua să o facă în primii 5
consecințele ar putea fi mult mai grave.)
ani de baie. Nu lăsa niciodată micuțul tău în cadă
nesupravegheat, chiar și într-un scaun pentru
bebeluș, nici măcar pentru o secundă (el sau ea
Deși cei mai mulți experți recomandă să
ar putea aluneca afară sau să iasă). Țineți cont de
nu folosești un scaun de baie din motive de
această statistică uluitoare când sună telefonul sau
siguranță, unii părinți aleg să folosească unul
soneria, o oală fierbe pe aragaz sau orice altceva
ca alternativă la vechea manevră cu o singură
amenință să vă distragă atenția de la bebeluș: 55
mână pentru copilul în orice moment. Dacă
la sută din înecurile accidentale ale sugarilor au
decideți să utilizați un scaun de baie, asigurați-
loc în cadă.
vă că utilizați unul care îndeplinește
standardele de siguranță emise de Comisia
pentru Siguranța Produselor de Consum
(CPSC) în 2010. Aceste standarde mai stricte Nu umpleți în exces. Apa ar trebui să ajungă la
includ cerințe de stabilitate mai stricte pentru talia bebelușului când stă pe scaun.
a preveni răsturnarea scaunului de baie, mai
Fă testul cotului. Mâinile tale relativ întărite sunt
strâns. deschideri pentru picioare pentru a
mult mai tolerante la căldură decât pielea sensibilă
preveni alunecarea copiilor și o etichetă
a unui copil. Așa că testează apa cu un termometru
permanentă mai mare de avertizare care de baie, cu cotul sau cu partea interioară a
avertizează părinții și îngrijitorii că scaunele
încheieturii mâinii înainte de a scufunda copilul.
de baie nu sunt dispozitive de siguranță și că
bebelușii nu trebuie lăsați niciodată nesupravegheați pe scaunul de baie.
Deși ar trebui să fie confortabil, nu ar
Dacă nu folosiți un scaun de baie, asigurați-vă
trebui să fie fierbinte. Închideți mai întâi
că partea inferioară a căzii este căptușită cu un covor
robinetul de apă fierbinte, astfel încât
de cauciuc pentru cadă sau cu lipici antiderapante
orice picături de la robinet să fie reci și
pentru a preveni alunecarea - fundul umed pentru
copilul să nu fie opărit. Setarea apei
bebeluși este fundul alunecos.
fierbinți la 120°F sau mai jos va preveni,
Fi pregatit. Prosop, prosop, spălat pentru copii, de asemenea, opărirea. Un capac de
șampon, jucării pentru cadă și orice altceva siguranță pe gura căzii va proteja copilul de arsuri și lovituri.
A ȘASEA LUNA 361
fiind sigur că intri în cute, înainte poate înspăimânta chiar și un copil mic, iar
de a-l desface și a-l îmbrăca. un bebeluș mai mare sau un copil mic care
vede apa curgând în scurgere s-ar putea să
Lansați o flotă de distracție. Faceți din cadă se teamă că va merge mai departe.
un loc de joacă plutitor pentru bebelușul dvs.,
astfel încât acesta să fie deviat în timp ce vă Fii răbdător. În cele din urmă, micul tău min
ocupați de afacerea cu scăldat. Jucăriile special acum va merge la cadă. Dar o va face mai
concepute pentru cadă (în special cele care se repede dacă i se permite să o facă în ritmul
învârt pe apă, ca o rață de cauciuc) și cărțile lui și fără presiunea părinților.
de baie sunt grozave, dar nu aveți nevoie de
jucării de apă scumpe pentru a face strop –
recipientele de plastic de toate formele și
Respingerea
dimensiunile vă vor oferi o mulțime de barci. distrac biberonului
ie. la un copil alăptat
Pentru a evita acumularea de mucegai pe jucăriile din
cadă, scoateți-le cu un prosop după utilizare și
„Aș vrea să-i dau copilului meu o sticlă
depozitați-le într-un recipient uscat sau într-o pungă ocazională de lapte pompat pentru a mă
din plasă. Curățați jucăriile de baie care rețin apa cel elibera puțin, dar ea refuză să-l bea. Ce pot
puțin o dată pe săptămână cu un amestec de 1 parte de sa fac?"
Ta
înălbitor la 15 părți de apă (asigurați-vă că le clătiți
copilul nu s-a născut ieri. Și, spre
bine) pentru a reduce orice acumulare de bacterii sau mucegai. deosebire de o relativ nou-venită, ea
și-a dezvoltat un simț puternic al ceea ce
Lăsați copilul să facă un strop. Pentru
își dorește, ceea ce nu vrea și cum
majoritatea bebelușilor, stropirea este o
poate merge cel mai bine pentru a-și duce
mare parte a distracției la baie și, cu cât
lucrurile în felul ei. Ce vrea ea: sfârcurile
un bebeluș te poate face mai umed, cu
tale frumoase, moi și calde. Ceea ce nu
atât va fi mai fericit. Dar, deși aproape
vrea: un înlocuitor fabricat din fabrică.
sigur îi va plăcea să facă un zgomot, s-ar
Cum poate ea să facă lucrurile cel mai bine:
putea să nu-i placă să fie ținta uneia. Fiecare
plângând pentru prima și respingând-o pe cea din urm
copil este diferit, dar mulți au fost opriți la
Așteptarea atât de mult pentru a
cadă cu o singură stropire jucăușă.
introduce biberonul în viața bebelușului
Utilizați sistemul de prieteni. Unii bebeluși tău a întors șansele împotriva ta —
sunt mai predispuși la o baie dacă au introducerea este mai bine făcută nu mai
companie. Încearcă să te urci în cadă cu târziu de 6 săptămâni (vezi pagina 238).
copilul tău, dar la temperaturi de baie Dar este totuși posibil să o poți cuceri
adaptate confortului lui. Odată ce se urmând aceste sfaturi:
obișnuiește cu aceste băi - pentru doi, îl
poți încerca singur. Hrănește-o pe stomacul gol. Mulți
bebeluși vor fi mai receptivi la biberon ca
Nu înota imediat după masă. Are sens să sursă de hrană atunci când sunt în piață
nu-ți faci baie bebelușului direct după după ceva de mâncare. Așa că încercați să
masă, deoarece creșterea manevrării și oferiți biberonul atunci când bebelușului
activității ar putea provoca scuipat. dvs. îi este foarte foame - poate doar să ia
momeala biberonului.
Nu trageți de dopul până când copilul nu iese Sau hrănește-o cu stomacul plin. La unii
din cadă. Nu numai că poate fi o experiență bebeluși, oferirea unui biberon atunci
înfiorătoare din punct de vedere fizic să fii când caută un sân îi înnebunește pur și
într-o cadă de golire, ci poate fi și simplu. Dacă acesta este cazul copilului tău
(și gâlgâit
înfricoșătoare din punct de vedere psihologic. Sunetul vei afla doar prin
362 A ȘASEA LUNA
încercare și respingere), nu oferi sticla când îi a unei bătălii, sau partea ta nu are șanse de
este cea mai înfometată. În schimb, oferiți-l câștig. De îndată ce bebelușul tău ridică obiecții
dezinvolt între alăptări. Poate fi mai dispusă să la biberon, ia-l (din nou, de parcă ți-ar păsa mai
experimenteze și mai deschisă la o gustare. puțin) și încearcă din nou încă o zi, apoi alta.
Oferiți sticla o dată la câteva zile timp de cel puțin
câteva săptămâni înainte de a vă gândi să renunțați
Nu o lăsa să te vadă transpirați. În loc să te
complet.
comporți ca și cum ar fi multe în joc (chiar dacă
există), acționează ca și cum problema sticlei
nu ar fi mare, indiferent de răspunsul ei.
Chiar dacă bebelușul nu ajunge niciodată
să se miște de biberon, nu renunța la speranță.
Lasă-o să se joace înainte să mănânce. Înainte de Există o altă alternativă la sânii tăi: cupa. Mulți
a încerca să treacă la treabă cu sticla, lăsați-o să bebeluși pot stăpâni o cană până la aproximativ 6
pună mâna pe ea. Dacă a avut șansa să-l exploreze luni și pot lua cu bucurie hrăniri suplimentare
singură, este mai probabil să-l lase în viața ei și, din ea (vezi pagina 410), iar cei mai mulți devin
sperăm, să intre în gură. suficient de pricepuți băutori de pahare până la
sfârșitul primului an pentru a fi înțărcați direct
Ea poate chiar să-l pună acolo ea însăși, așa de la sân la ceașcă — ceea ce scutește pasul
cum face orice altceva. suplimentar de înțărcare din biberon.
Alungă-ți sânul. Și ceilalți, când sticla este lansată.

Un copil alăptat are mai multe șanse să accepte
un biberon de la cei care nu au echipament de Gură pentru biberon
alăptare - cu alte cuvinte, oricine, în afară de
mama. De asemenea, poate fi de ajutor dacă tu „Am un prieten căruia a trebuit să-i tragă dinții
și sânii tăi nu simți mirosul. Cel puțin până când din față a bebelușului din cauza cariilor.
hrănirea cu biberonul este bine stabilită, chiar și Cum pot preveni acest lucru să i se întâmple
sunetul vocii tale poate strica apetitul bebelușului fiului meu?”
pentru biberon.
Nu există
gradernimic mai drăguț
al cărui decât prima
rânjet dezvăluie un spațiu
Încercați un lichid preferat. Este posibil ca adorabil în care erau cei doi dinți din față. Dar
bebelușul să nu obiecteze la biberon, ci la pierderea dinților de lapte devreme până la carii
lichidul din interiorul acestuia. Unii bebeluși (așa-numita gură de biberon) nu este atât de
vor lua un biberon mai bine dacă este umplut cu drăguț. De asemenea, nu afectează doar zâmbetul
lapte matern familiar, dar alții, amintind de unui copil. Este dureroasă, poate duce la infecție
sursa inițială a laptelui matern, sunt mai deschiși dacă nu este tratată și poate duce la probleme
la altă băutură. Dacă medicul bebelușului tău a cu alimentația și dezvoltarea vorbirii.
aprobat apa, mai întâi dă-i un vârtej. Așa că ești inteligent să te gândești la
prevenire – și, din fericire, gura biberonului
este complet prevenibilă. Apare cel mai adesea
Intrați pe furiș în timpul somnului. Rugați-l pe
în primii 2 ani de viață, când dinții sunt cei mai
cel care vă dă biberonul să vă ridice copilul care
vulnerabili, și cel mai frecvent ca urmare a
doarme și să încercați să oferiți biberonul
adormirii regulate a bebelușului cu biberonul
atunci. După câteva săptămâni, micul tău amortizor
(sau mult mai rar, un sân) în gură.
încăpățânat se poate deschide larg atunci când
este treaz.
Zaharurile din orice băutură pe care o bea
Aflați când să vă predați – temporar. (formula, suc de fructe, chiar și laptele matern)
Nu lăsați sticla să devină obiectul se combină cu bacteriile din
A ȘASEA LUNA 363
gura să erodeze acel smalț nou-nouț și să carieze Aruncați sticla la 12 luni, așa cum este recomandat
dinții. Munca murdară se face în timpul somnului, de AAP. Orice merge pentru sticle este valabil
când producția de salivă, care de obicei diluează
alimente și băuturi și promovează reflexul de
De asemenea, căni pentru sorbire, care permit, de
înghițire, încetinește dramatic. Cu puțină înghițire,
asemenea, să se acumuleze lichide în gura
bebelușul le ia ultimele înghițituri înainte de a
bebelușului - așa că stabilește limite similare cu
adormi se bazează în gură și se lipește de dinți ore
sippies. Cupele de paie sau cupele obișnuite (așa
întregi.
cum sunt introduse) sunt un pariu stomatologic mai bun.
Unii bebeluși sunt mai susceptibili la gura de În timp ce gura biberonului este mult mai mică
biberon din cauza unei predispoziții genetice. Așadar, obișnuit în rândul bebelușilor alăptați, fiți atenți
dacă tu sau partenerul tău aveți multe carii, acest lucru și la ciupirea sânului toată noaptea, odată ce sosesc
ar putea pune micuțul dumneavoastră la un risc mai dinții.
mare.
Acestea fiind spuse, orice bebeluș poate avea carii
în acele prime perle prețioase în condițiile corecte
Spălatul pe dinții bebelușului
sau, în acest caz, greșite. Pentru a evita gura
„Copilul meu tocmai a primit primul dinte.
biberonului: Odată ce primii dinți ai bebelușului
Doctorul a spus că ar trebui să încep să mă periez
tău intră în pat, nu-l culcă noaptea sau nu-l culcă pentru acum, dar asta pare o prostie.
un pui de somn cu un biberon de mula sau lapte
matern. Dă biberonul înainte de a-l pune jos, iar
Aceledurerea
perle minuscule care
înainte de aduc atât
a ajunge șide multe
atât de multă
dacă este noapte, spală-l pe dinți după hrănire. Dacă
emoție atunci când sparg pentru prima dată gingiile
duce o sticlă în pat, umple-o doar cu apă, ceea ce
vor cădea în anii timpurii și mijlocii, pentru a fi
nu-i va răni dinții (și dacă este fluorizat, va ajuta la
înlocuite cu dinții permanenți. Deci de ce să ai grijă
întărirea lor). Evitați cu totul sucul în sticle.
de ei acum?
Din mai multe motive foarte bune.

Deoarece dețin un loc pentru dinții permanenți,
cariea și pierderea acestor primi dinți pot deforma
Folosiți biberoane pentru hrănire, dar nu și pentru
gura permanent. Ca să nu mai vorbim de faptul că
pacificator. Strângerea pe tot parcursul zilei (târâindu-
bebelușul tău va avea nevoie de acești dinți primari
vă cu o sticlă sau având-o întotdeauna la îndemână
pentru mușcat și mestecat timp de mulți ani, așa
pentru înghițituri în timpul jocului) poate fi la fel
că este important ca aceștia să fie cât se poate de
de dăunătoare pentru dinți ca suptul pe timp de
sănătoși.
noapte. Biberoanele ar trebui să fie considerate
Dinții sănătoși sunt, de asemenea, importanți pentru
parte a unei mese sau a unei gustări și ca acestea
dezvoltarea vorbirii normale. În cele din urmă, și
trebuie administrate în mod obișnuit într-un
probabil cel mai important, ca bebelușul să adopte
cadru adecvat (brațele dvs., un scaun pentru copii,
obiceiul de periaj devreme îl va face să fie o a doua
un scaun înalt sau alt scaun de hrănire) și la
natură în momentul în care apare al doilea set de
momente adecvate. Diluați chiar și sucul de dinți.
fructe 100%. Primii dinți pot fi curățați cu un tampon de tifon

cel puțin jumătate și jumătate cu apă și serviți-l sau o cârpă de spălat umedă, cu o șerveță de dinți sau
într-o cană în loc de sticlă (sau săriți peste sucul). o perie pentru degete concepute pentru sugari, sau
Evitați băuturile cu zahăr adăugat, cum ar fi cocktail- îi puteți periaj cu o periuță de dinți pentru sugari.
ul cu suc de fructe de pădure, punchurile cu fructe Mai puțin este mai mult când vine vorba de perii
sau băuturile din fructe. tradiționale cu peri—

alegeți unul cu cel mult trei rânduri
364 A ȘASEA LUNA
din peri foarte moi și înlocuiți-l cu unul nou un mare risc de carie ca bomboane. Cerealele
atunci când devine aspru pe margini (ceea ce se integrale nu numai că sunt mai hrănitoare, dar
va întâmpla destul de repede dacă bebelușului sunt și mai bune pentru dinții de lapte.
îi place să mănânce în timpul periajului).
Stabilirea de limite pentru sticle și sippy
Sau optați pentru o perie flexibilă cu peri de
cești (vezi răspunsul anterior).
silicon - acestea sunt mai blânde, mai durabile și
oferă un masaj liniștitor al gingiilor în timpul Verificarea gurii și a dinților bebelușului.
crizei de dentiție. De asemenea, sunt sigure Probabil că medicul face o verificare la fiecare
pentru mașina de spălat vase (deci sunt mai vizită a bebelușului sănătos - și dacă nu există
ușor de păstrat curat). Unele vin cu un mâner semne de carie sau alte probleme, probabil că
larg sau un scut din silicon pentru a împiedica asta este tot ce are nevoie acum.
copilul să împingă peria prea adânc în gură. Academia Americană de Stomatologie Pediatrică
Urmăriți să vă spălați sau să ștergeți dinții recomandă o vizită la dentist (un stomatolog
după masă și la culcare. Fii blând, deoarece dinții pediatru sau un stomatolog obișnuit care
de lapte sunt moi și gingiile sunt sensibile. vede copii) în jurul primei zile de naștere – iar
Periați sau ștergeți ușor și partea din față a o vizită devreme poate ajuta micuțul să se
limbii (mersul prea mult înapoi poate declanșa aclimatizeze la controale dentare – dar dacă
căderea), deoarece poate adăposti microbi. totul este bine și își face dinții controlați
regulat de către pediatrul ei, este bine să
Dar pasta de dinti? Potrivit Academiei aștepți până când micuțul tău împlinește 3
Americane de Stomatologie Pediatrică (AAPD), ani.
este o idee bună să începeți să spălați dinții de
Întrebări despre fluor. Majoritatea bebelușilor
lapte cu pasta de dinți cu fluor care previne cariile
peste 6 luni primesc tot fluorul de care au
chiar de la început, în loc să așteptați până la
nevoie din apa de baut fluorurata (si un pic de
vârsta de 2 ani, așa cum a fost recomandat
pasta de dinti cu fluor).
anterior.
Dacă bebelușul nu o face, întrebați medicul
Dar amintiți-vă că dimensiunea contează foarte
dacă ar trebui să adăugați un supliment cu fluo.
mult. Pentru a evita supradozajul cu fluor pentru
un bebeluș sau un copil mic, utilizați doar un
frotiu de pastă de dinți de mărimea bobului de
orez, trecând la o bucată de mărimea unui bob de Snubbing de cereale
mazăre la vârsta de 3 ani. Experții spun că aceste
cantități probabil nu vor genera pete ale dinților,
„Copilului nostru îi place să mănânce legume
și fructe, dar nu pare să-i placă cerealele.
chiar dacă dvs. micuțul înghite niște pastă (o va
Are nevoie să mănânce cereale?”
face). În al doilea an poți începe să încerci să o
înveți arta de a scuipa. Nu sunt cerealele de care au nevoie bebelușii,
eu
Deși periajul este prima linie de apărare este fierul cu care este fortificat. Pentru setul
împotriva cariilor dentare, există și alți pași hrănit cu formulă, snubbingul cerealelor nu este
preventivi pe care îi puteți lua pentru a vă asigura o problemă, deoarece acești bebeluși își
o viață de dinți sănătoși, cum ar fi cei enumerați satisfac nevoia pentru acest mineral vital de
la întrebarea anterioară, precum și: fiecare dată când beau o sticlă. Cu toate acestea,
bebelușii care alăptează au nevoie de o altă sursă
de fier odată ce au atins pragul de 4 luni.
Limitarea carbohidraților rafinați Din fericire, în timp ce cerealele fortificate pentru
(pâine, biscuiți și biscuiți pentru bebeluși sunt o sursă alternativă foarte populară
dentiție făcuți cu făină albă) în dieta de fier (cel puțin, în rândul majorității
micuțului dvs., deoarece se transformă consumatorilor începători și a părinților lor), nu
rapid în zahăr pe albul sidefat al bebelușului dvs.
sunt singurele. Alăptată
A ȘASEA LUNA 365
Fier: Este elementar
este considerată cea mai bună modalitate de a-ți

Datorită formulei
cerealele fortificate
pentru cu fier
bebeluși, și
precum și hrăni bebelușul, iar fierul din laptele matern
recomandările conform cărora bebelușii alăptați este foarte bine absorbit, alăptarea singură nu
să primească suplimente zilnice de fier, anemia asigură un aport adecvat de fier după 4 luni (de
(o cantitate scăzută de proteine în celulele roșii aceea se recomandă suplimentarea cel puțin până
din sânge) nu este foarte frecventă - doar 4 până la când alimentele bogate în fier sunt introduse în
12 la sută dintre bebeluși devin anemici în primul an. dieta; vezi pagina 193).
Dar pentru că singura modalitate de diagnosticare
a afecțiunii la bebeluși este printr-un test de Rețineți că, deși bebelușul dumneavoastră
sânge, AAP recomandă ca bebelușii să fie testați va fi testat pentru anemie feriprivă, este important
între 9 și 12 luni și între 6 și 9 luni pentru să luați măsuri pentru a preveni aceasta (testul
copiii prematuri, care prezintă un risc mai mare de sânge nu este întotdeauna perfect), așa că
de anemie (pentru că aceștia nu a avut timp încercați următoarele:
înainte de naștere să-și pună suficiente rezerve).
Asigura i-vă că, dacă copilul dumneavoastră este hrănit
cu biberonul, el sau ea prime te o formulă întărită cu
Bebelușii născuți la termen se nasc, în
fier.
general, cu rezerve de fier acumulate în ultimele
luni de sarcină, care îi transportă în primele luni Asigurați-vă că, dacă copilul dumneavoastră este alăptat,
de viață. După aceea, pe măsură ce bebelușii
el sau ea primește un supliment de fier după
continuă să necesite minerale în cantități mari 4 luni și cel puțin până când sunt introduse
pentru a ajuta la extinderea volumului sanguin alimente bogate în fier (și consumate în
pentru a satisface cerințele creșterii rapide, au
mod regulat).
nevoie de o sursă de fier în dietă, cum ar fi
formula fortificată cu fier (pentru bebelușii Pe măsură ce bebelușul dumneavoastră își crește
hrăniți cu biberon) sau cereale pentru copii aportul de solide, asigurați-vă că includeți
fortificate cu fier. Și deși alăptează exclusiv în alimente bogate în fier, de preferință servite
primele 4 până la 6 luni cu alimente bogate în vitamina C pentru a
stimula absorbția (vezi pagina 449).
Cei care respinge cerealele își pot umple cu Un vegetarian sau

ușurință necesarul cu un supliment de fier.
Dieta vegana
Și înainte de a închide ușa cămară
pentru toate cerealele, poate doriți să „Suntem vegani și intenționăm să ne creștem
încercați să-i oferi copilului o altă varietate fiica în același mod. Poate dieta noastră să
pe care nu ați introdus-o încă - poate orz sau ovăz.ofere suficientă nutriție pentru ea?”
Ta
Este posibil ca papilele sale gustative mai aventuroase
să preferă în mod natural un gust puțin mai puternic mugurul mic poate crește pentru
(orezul este cu siguranță cel mai blând din grup). a fi la fel de sănătos ca orice om care
Indiferent de cereale pe care le alegeți, cerealele bea lapte sau mănâncă carne – și cu alegeri
integrale sunt cel mai bun pariu din punct de vedere alimentare potrivite, poate chiar mai sănătos.
nutrițional și, de asemenea, mai gustoase. Sau ia în
Nu uitați decât să:
considerare amestecarea unei cantități mici de cereale Alăptați-vă copilul. Continuarea alăptării timp de cel puțin un
cu unul dintre fructele de care îi place (nu este nevoie an, dacă este posibil, va asigura că bebelușul dumneavoastră
să îndulciți oferta de cereale cu fructe, totuși, pentru va primi toți nutrienții de care are nevoie pentru
un bebeluș care deja se bucură de ele direct).

366 A ȘASEA LUNA
primele 6 luni și cea mai mare parte din Nu uita i de grăsimea — grăsimea bună,
adică. Veganii care nu mănâncă niciodată
ceea ce are nevoie pentru primul an -
produse de origine animală trebuie să caute
presupunând că obțineți toți nutrienții de
în altă parte pentru grăsimi bune, cum ar fi
care aveți nevoie (inclusiv acid folic și
acizii grași omega-3 - avocado, canola și
vitamina B12 într-un supliment) pentru a
ulei de semințe de in și, atunci când sunt
produce lapte matern de înaltă calitate. Dacă
introduse, untul de nuci.
nu alăptați, asigurați-vă că formula de soia pe
care o alegeți este una recomandată de
medicul copilului dumneavoastră.
Supliment. Consultați medicul copilului

dumneavoastră pentru a vedea dacă copilul
dumneavoastră ar trebui să primească „De când am început săptămâna trecută săptămâna
suplimente suplimentare de vitamina min trecută săptămâna trecută săptămâna trecută, caca lui a
peste cele recomandate pentru toți bebelușii. fost mai solidă – ceea ce m-aș aștepta – dar sunt și
mai întunecate și mai mirositoare. Este normal?"
Fii selectiv. Servește numai cereale
integrale, pâine, orez și alte cereale odată
Din s-a
păcate, petrecerea
terminat deinviți
odată ce caca solide
cu miros
în dulce
dieta
ce bebelușul tău a terminat la ele. Acestea
bebelușului tău. Solidele care fac caca de
furnizează mai multe vitamine, minerale
petrecere schimbă scaunele unui bebeluș
și proteine obținute în mod obișnuit din
alăptat de la moale, muștar și ușor la groase,
produse de origine animală decât o fac
soiurile lor rafinate. întunecate și aparent mirositoare peste
noapte - nu neapărat o schimbare a scutecului
Treceți la tofu. Utilizați tofu și alte în bine, ci una complet normală.
produse pe bază de soia pentru a oferi un Așteptați-vă ca scaunele bebelușului să devină din ce în
plus de proteine atunci când bebelușul ce mai asemănătoare cu adulții, așa cum o face dieta lui—
dumneavoastră trece la substanțe solide. deși bebelușul alăptat poate rămâne ceva mai
Când medicul pediatru dă bine, orez brun moale decât cel alăptat cu biberon până la
sau quinoa gătite până devine destul de înțărcare.
moale, năut piure sau alte fasole și mazăre
și pastele bogate în proteine sau din „Tocmai mi-am dat morcovi bebelușului pentru
cereale integrale pot fi, de asemenea, prima dată, iar următoarea ei mișcare intestinală a
adăugate în dietă ca surse de proteine. Și fost portocaliu strălucitor.”
nu uitați să aduceți edamame. Fierte până

când sunt foarte moi și decojite, servite la Ceea celaintră trebuiecu
bebeluși, să iasă. Și lor digestive
sistemele
început piure, apoi piure, aceste boabe de imature, uneori nu se schimbă foarte mult în
soia sunt gustoase și pline de proteine. acest proces. Odată ce încep să devină solide,
scaunele lor par să varieze mișcarea în
Concentrează-te pe calorii. Cre tere
mișcare, reflectând adesea cea mai recentă
bebelușii au nevoie de multe calorii pentru
masă în culoare sau textură. Mai târziu,
a crește, iar obținerea de combustibil
suficient este mai dificilă într-o dietă care se alimentele care nu sunt mestecate bine – în
special cele care sunt mai greu de digerat – pot
limitează la hrana vegetală. Urmăriți creșterea
ieși întregi sau aproape. Atâta timp cât
în greutate a bebelușului pentru a vă
mișcările intestinale nu conțin, de asemenea,
asigura că ia suficiente calorii. Dacă pare că
mucus și nu sunt neobișnuit de slăbite, ceea
slăbește, crește-i aportul de lapte matern
ce ar putea semnala o iritație gastro-intestinală
și concentrează-te pe alimente vegetale
bogate în calorii, cum ar fi avocado. (și necesitatea de a reține alimentele
ofensatoare).
A ȘASEA LUNA 367
Comunicarea de eliminare
un sunet specific (cum ar fi „pssss”) pentru a-ți

Nerăbdător
acum, să
înîncep proiectul
timp ce Potty
copilul tău este încă, ei bine, indica copilul că este timpul să facă pipi. Destul de
un copil? Nu esti singur. O tendință de curand, micutul tau va asocia pozitia si sunetul cu
antrenament la toaletă care devine multă presă pe nevoia de a face pipi. Faceți același lucru cu caca
terenul de joacă se numește „comunicare de și un sunet diferit (ca un mormăit).
eliminare” – în esență, lecții de olita foarte timpurii
pentru setul de scutece nou-începători (alias Nu toți experții sunt de acord că bebelușii
sugari). atât de tineri au controlul muscular necesar pentru
Cum poți să-ți transformi copilul într- a fi cu adevărat „antrenați la olita”, iar unii se
un minune de olita, dacă așa alegi? În îngrijorează că începerea procesului de învățare
primul rând, fii în acord cu programul la olita atât de devreme ar putea crea așteptări
de caca și pipi al micuțului tău. De nerealiste din partea părinților, precum și un
obicei, bebelușii fac pipi atunci când se potențial de lupte. între părinte și copil.
trezesc, la ceva timp după o hrănire și la
intervale regulate între hrăniri. De Dar dacă sunteți pregătit și dornic de antrenament
asemenea, caca tinde să apară la intervale foarte timpuriu, mergeți la ea - doar fiți pregătit să
destul de regulate pe parcursul zilei - de petreceți mult timp pe proiect. Amintiți-vă, va fi o
obicei după o hrănire. Atunci vei dori să- muncă intensivă pentru dvs., ceea ce vă va cere să
ți urmărești îndeaproape bebelușul aveți reflexe foarte rapide și un program super
pentru acele semne de eliminare (știi flexibil. Dar când funcționează, comunicarea de
care sunt: mormăiturile, fața roșie, eliminare permite renunțarea la scutece mult mai
buzele strânse, privirea de concentrare, devreme decât este normal în prezent (în jurul
devenirea nemișcată pentru un minut, vârstei de 3 ani).
poate un mic fior tremurător) . Cu cât

ești mai atent la programul de caca și Copilul tău pare stresat de campania ta de
pipi al micuțului tău, cu atât va deveni antrenament la olita? Acesta este un semn de
mai ușor să observi aceste semne. De retragere pentru moment. Există destul timp
îndată ce știi că copilul tău este pe cale să plece, ține-l
pentru peste
a urca olita și
în trenul fă-l olita.
pentru
timp de câteva săptămâni), puteți continua fără ajutorul unui adult). Aceste frustrări ajung
îngrijorare noua ei alimentație variată. adesea la apogeu atunci când un copil dornic
de a pleca este capabil să stea destul de bine,
dar incapabil să se deplaseze singur (prin
Walkers și Stationary târâri, târâș, croazieră sau orice metodă pe
Centre de joacă care o poate găsi mai întâi). Soluția evidentă
obișnuia să fie un plimbător...
„Fiica mea pare foarte frustrată că nu se poate un scaun așezat în interiorul unui cadru de
deplasa încă. Nu este mulțumită să stea întinsă masă pe patru picioare cu roți, care le
în pătuțul ei sau să stea pe scaunul pentru
permitea bebelușilor să se deplaseze fericiți
bebeluș, dar nu o pot duce toată ziua. O pot prin casă cu mult înainte de a obține
pune într-un premergător?”
mobilitatea independentă. Dar pentru că
plimbătorii au fost cauza a prea multe răni
Viațatoate
poate
s-aufiaccelerat
frustrantă când
fără nici un ești
loc în care să care necesită tratament medical (de la răni la
meargă (sau cel puțin nici o modalitate de a ajunge acolo fără cap cauzate de căderi până la arsuri care rezultă din
368
a face autostop de la mama sau tata nu este

Regula celor 30 de minute probabil să fie mai puțin frustrat într-un
plimbător care nu se mișcă. S-ar putea chiar
să devină mai frustrată odată ce își dă seama
bebelușii își stabilesc
niste
rapid propriile limite în ceea ce
că varietatea staționară se mișcă doar în
cercuri („Mă mișc, dar nu ajung nicăieri!”). În
privește timpul pe care îl petrec
plus, cercetările arată că bebelușii care petrec
în centrele de activități, săritori și
leagăne - adesea prea repede pentru prea mult timp într-un centru de joacă
părinții care doresc o mică pauză de staționar (cum ar fi un premergător, un scaun
la a-și duce micuții. Dar alții nu se pentru copii sau un leagăn) pot fi mai lenți să
pot sătura de chestiile astea de stea, să se târască și să meargă, deoarece nu
balansare, sărituri, sărituri și rotire au atât de multe șanse de a flexează mușchii
și se vor distra fericiți în centrele necesari pentru a exersa și a stăpâni aceste
lor de activitate atâta timp cât le este permis. abilități. De fapt, bebelușii folosesc un set
Cu toate acestea, bebelușii pot primi prea
diferit de mușchi pentru a rămâne în poziție
multe din aceste lucruri bune – chiar dacă
verticală într-un centru de activitate staționar
nu își dau seama că pot. Pentru a vă
decât pentru a rămâne în poziție verticală
asigura că micuțul dumneavoastră are
multe oportunități de a flexa diferiți mușchi
pentru a merge. Și pentru că nu își pot
– și de a obține o perspectivă diferită – vedea picioarele într-un centru de activitate,
limitați sesiunile în toate aceste gadgeturi sunt lipsiți de indiciile vizuale care i-ar ajuta
de divertisment pentru bebeluși la cel mult să-și dea seama cum corpul lor umblă prin
30 de minute o dată și încercați să nu spațiu (o parte cheie a învățării cum să meargă).
depășiți un total de oră pe zi.
În cele din urmă, ei nu învață cum să se

echilibreze și cum, atunci când echilibrul le
eșuează, să cadă și să se ridice înapoi - de
mergând până la ușa deschisă a cuptorului asemenea, pași vitali pentru a deveni un
sau la un prăjitor de pâine care poate fi tras în mers singur.
jos de snur), și multe altele care sunt sărutate Dacă alegeți să utilizați un ExerSaucer
și făcute mai bine acasă, nu mai sunt sau un alt centru de activitate staționar,
recomandate și, de fapt, AAP a sunat pentru urmați aceste sfaturi pentru a menține copilul
interzicerea fabricării și vânzării tuturor atât mulțumit, cât și în siguranță în timp ce
plimbărilor mobile (sunt deja interzise în se află în el:
Canada).
Un substitut oarecum satisfăcător și

mai sigur pentru un premergător este un
centru de activitate staționar (cum ar fi
ExerSaucer), care permite copilului o anumită
mișcare (cel mic poate sări, legăna și
rotește) fără riscurile unui premergător mobil.
Sunt, de asemenea, destul de distractive,
majoritatea oferind un scaun elastic care se
învârte și o selecție de jucării cu care să te
joci, incluzând adesea funcții de lumină și
sunet. Cu toate acestea, nu vin fără un dezavantaj.
În primul rând, un bebeluș ale cărui frustrări
constau în a nu putea să se descurce fără
A ȘASEA LUNA 369
ea poate fi urmărită – și nu o așezați nicăieri acei primi pași, punând capăt definitiv erei ei
lângă ceva la care nu ar trebui să atingă sau să frustrante de imobilitate. Menținerea ei închisă
atingă (cum ar fi cablul unui încărcător de telefon într-un centru de activitate nu numai că nu va
sau o ceașcă de cafea fierbinte). ajuta la accelerarea acelor pași, dar folosirea sa
continuă poate provoca confuzie, deoarece statul
Limitați-i „activitatea”. Pentru majoritatea
în picioare într-un centru de activități și statul
bebelușilor, 5 sau 10 minute în centrul de
și mersul singur necesită mișcări diferite ale
activități și sunt mai mult decât pregătiți pentru
corpului.
o altă activitate – și strigând să iasă. Câțiva vor fi
bucuroși să sară, să se învârtească și să se joace
mult mai mult timp, dar cel mai bine este să Pantofi înainte de mers pe jos
limitați chiar și un activist din centrul de activități
de conținut complet la cel mult 30 de minute pe „Copilul meu nu merge încă, desigur, dar ținutele ei
sesiune. Fiecare bebeluș trebuie să petreacă arată atât de drăguț cu pantofi.
ceva timp pe podea, exersând abilitățile de Există un anumit tip pe care ar trebui să-l caut?”
exersare – cum ar fi să-și ridice burta de pe
pământ în timp ce este în patru picioare – care,
Șosete, papuci
picioarele sau vreme
goale permisă
sunt cele mai bune pentru
în cele din urmă, o vor ajuta să stea și să se
bebelușul dvs. în această etapă de dezvoltare -
târască. Are nevoie de oportunitatea de a se ridica
oferind spațiu de respirație, întindere și flexiune.
pe mesele de cafea și scaunele de bucătărie
Totuși, nu este nimic în neregulă în a-și
pentru a se pregăti pentru a sta în picioare și, mai târziu, pentru a merge.
potrivi micuțele ei piese cu ceva mai mult stil la
Are nevoie de mai multe șanse de a explora și
ocazii speciale (sau la cele reci) – atâta timp cât
de a manipula obiecte sigure din mediul ei decât
este genul potrivit de stil. Deoarece picioarele
îi permite orice loc închis (chiar și unul cu
bebelușului tău nu sunt făcute pentru mers (cel
adevărat distractiv). Și ea are nevoie de
puțin nu încă), nici pantofii pe care îi cumperi
interacțiunea cu tine și cu alții pe care o cere
nu ar trebui să fie. Pantofii pentru sugari trebuie
și o permite jocul liber.
să fie ușoare și confecționați dintr-un material
Nu întârzia împachetarea. Centrul de activitate, respirabil (piele, pânză sau pânză, dar nu plastic),
adică. De îndată ce bebelușul tău începe să se cu tălpi atât de flexibile încât să poți simți degetele
pregătească să înceapă să se târască sau să meargă bebelușului prin ei (tălpile tari sunt un pantofi
în croazieră, împachetează ExerSaucer și lasă-l de bebeluș ce nu trebuie să faci). Pentru sfaturi
să-și practice exercițiile de podea - cele care în despre alegerea pantofilor odată ce bebelușul
cele din urmă o vor ajuta să se ridice și să dea la merge pe jos, consultați pagina 473.
dispoziție.
TOTUL DESPRE:
Stimularea copilului dvs. mai mare
în lunile care urmează, copilul tău mai mare este
Deja peekabuoed șiatâtea
afară? Ai suflat pat-a-caked
zmeură, te dor obrajii? un joc pentru a prelua o listă de redare mai
Acest purcușor a strigat „wee, wee, wee” de sofisticată - ca să nu mai vorbim, să ia mai mult
prea multe ori în casa ta? Apoi sunt vești bune: din joc.
deși aceste jocuri atemporale pentru nou-născuți Nu te mai întinde pe spate în timp ce faci
vor avea probabil în continuare mult joc toată treaba. Bebelușul tău este gata să fie un
participant activ în loc de un pasiv
370 A ȘASEA LUNA
audiență – implicarea, interacțiunea, explorarea Trageți pentru a sta într-un pătuț sau într-o curte de joacă,
și învățarea prin practică. Gata să coordoneze sau pe alt mobilier

simțurile care au fost folosite odată pe rând — să
Ridicați-vă în patru
văd ceea ce este atins, să cauți ce se aude, să
atingă ceea ce este gustat. Gata- labe Mici motorii. La îndemâna copilului tău se
află o lume de abilități esențiale care abia
și dornic de mai multe provocări, mai multă așteaptă să fie stăpânite (și multe altele care
emoție, mai multă stimulare. sunt pur și simplu distractive, de asemenea) -
Iată cum puteți ajuta: de la mâncare, la pictură și creion, la scris, la
spălatul pe dinți, la nasturi. cămașă, la punerea
Aptitudini motorii mari. Abilitățile fizice
în șosete . . . la turnarea ceaiului magic pentru
necesită exersare, exersare, exersare - pe
un pluș preferat. Dar mai întâi, acele degete și
care bebelușul tău nu le poate obține în
mâini mici vor trebui să dezvolte dexteritatea
timp ce este închis într-un cărucior sau un
necesară pentru a face față provocărilor vieții,
balon. Așadar, lăsați micuțul dvs. să se
mari și mici. Din nou, oportunitatea stâncă...
dea drumul și oferiți-i o mulțime de
oportunități care îi permit să-și dezvolte
bebelușii cărora li se oferă o mulțime de șanse
puterea motrică mare și coordonarea
să-și folosească mâinile mult (da, chiar și să-și
necesare în cele din urmă pentru a ședea,
unte părul cu fulgi de ovăz), să manipuleze obiecte
târâi, mers, cățărare, arunca o minge,
de tot felul, să atingă, să exploreze și să
călărește un scuter și multe altele.
experimenteze (ca să nu mai vorbim de gura tot
Schimbați deseori poziția bebelușului -
ce pot) cu acelea. 10 cifre determinate, și flexați
de la spate la burtă, de la sprijinit la culcat,
acele grupuri de mușchi mici vor dezvolta
de la pătuț la podea - astfel încât el sau ea
dexteritatea mai repede. Pentru a ajuta, oferiți:
să aibă șansa de a practica tot felul de
Cuburi de activitate, scânduri sau mese: O
fapte fizice. În timpul abdomenului,
așezați un obiect la îndemâna bebelușului varietate de activități îi oferă bebelușului multă
pentru a-l încuraja să se întindă pentru el. exersare în flexia acestor mici abilități motorii,
Lăsați bebelușul să se întindă pe spate cu deși vor trece luni până când majoritatea
acele drăgălașe drăguțe la distanță de o bebelușilor le vor putea cuceri pe toate.
sală de sport (una muzicală care face
zgomot de fiecare dată când o lovitură intră în contact oferă
Sălile și mai
de sport multă
oferă, satisfacție).
de asemenea, o mulțime
Luați o minge de stabilitate sau de naștere și de distracție motrice mică, pe măsură ce
așezați copilul deasupra - fie stând (cu mâinile bebelușul progresează de la bătutul cu
ținându-l ferm) fie întins cu burta în jos (idem) jucăriile agățate la contactul (scor!) până la apucare.
pentru exercițiul de echilibru. Și apoi, deoarece
Blocuri: cuburi simple de lemn, plastic,
bebelușul tău pare gata (nu vei ști până când nu
sau pânză, mare sau mică, sunt adecvate la
încerci), oferi-le oportunitatea de a face
această vârstă. Micuțul tău le va apuca și în
următoarele: Trage pentru a se așeza Stai
cele din urmă le va ridica, învățând cum să le
într-o poziție de „broaște” (ca un trepied) lovească și să facă muzică (cel puțin pentru
urechile lui!). Deși bebelușii de această vârstă
Stai drept, sprijinit de perne dacă
nu au încă dexteritatea de a stivui blocuri (și
alte jucării de stivuire), ei își dau lovitura prin
necesar desfacere.
Stați în poală și săriți Trageți în
picioare, ținându-vă de degete Păpuși moi și animale de pluș:

Manipularea lor crește dexteritatea. La fel de
A ȘASEA LUNA 371
drăguța ta devine mai mare, păpușile cu și să comunice într-o varietate de alte moduri
texturi și caracteristici diferite (nasturi, (cum ar fi să-și bată cu piciorul în picioare când
fermoar, șireturi) vor excita simțurile și vor sunt încântați) și vor împărtăși contactul vizual
ajuta la îmbunătățirea dexterității motorii mici. și un zâmbet cu oricine se află la distanță (fie că
este un admirator în parc sau un străin la
Alimente pentru degete: pe măsură ce sunt introduse
supermarket sau ai lor). propria imagine în
în dieta bebelușului, alimentele cu degetele pot ajuta
oglindă). Acum, înainte ca anxietatea străinului
la dezvoltarea abilităților de apucare cu clește.
să înceapă să-și ridice capul înfricoșător (de
Cercurile de ovăz, mazărea moale și morcovii și alte
obicei mai târziu în primul an), este momentul
alimente mici, dar sigure de consumat, îl vor ajuta pe
perfect pentru a hrăni fluturele social în devenire
bebeluș să învețe cum să-și folosească degetul mare
al copilului tău, pentru a merge în locuri unde
și arătător pentru a ridica bucăți de mărimea unei mușcături.
vei vedea oameni (de toate vârstele) , pentru a
Până atunci, alimentele care pot fi palmate
lasa mica ta viata de petrecere sa interactioneze
(grisine din cereale integrale, cuburi de brânză,
si sa interactionezi. Lasă-ți copilul să învețe și
bucăți de pepene moale) — odată ce au fost
din experiența ta socială. Învățați prin exemplu o
introduse — vor ajuta la dezvoltarea abilităților
salutare simplă, cum ar fi „bună”, și modelați
motorii mici.
unele dintre celelalte haruri sociale de bază, cum
Obiecte de uz casnic reale sau de jucărie: ar fi să vă exprimați la revedere, sărut și
bebelușii iubesc, de obicei, telefoanele mobile mulțumesc. Amintiți-vă, doar plantați semințe
reale sau de jucărie, lingurile pentru amestecare, acum, așa că nu este nevoie de împingere. Te
pahare de măsurat, strecurătoare, oale și tigăi, simți puțin mai ambițios din punct de vedere
pahare de hârtie și cutii goale. Mingi: de social? Luați în considerare să vă alăturați unui
grup de joacă. Bebelușii nu se vor juca în grup,
diferite dimensiuni și texturi,
în sine, dar cu siguranță se vor bucura să se
a ține, a strânge, a bate, care se aprind sau
privească unul pe celălalt—
scot sunete. Sunt deosebit de distractive odată
ce bebelușul este capabil să se ridice și să se
rostogolească sau să se târască după ei.
practică excelentă, dacă nu este necesară, pentru
Stivuirea containerelor: de la primul la doar anii de socializare care urmează.
Țineți și aruncați, apoi să încercați să zgomote
Abilități cognitive. Înțelegerea începe să
împreună, apoi să stivuiți unul în celălalt (deși
răsară — și sunt lucruri destul de
va trece ceva timp până când copilul va fi capabil
interesante. Numele (ale mamei, ale
să-și îmbătrânească această abilitate!).
tatălui, ale fraților) sunt recunoscute mai
întâi, urmate de cuvintele de bază („nu”,
Jocuri cu degetele: la început vei fi cel care va „sticlă”, „la revedere”, de exemplu) și
juca palme, pat-a-cake, The Itsy-Bitsy Spider și destul de curând după, propoziții simple,
jocuri similare, dar înainte de a-ți da seama, auzite des ( „Vrei să bei?” sau „Fă-ți frumos cu cățelu
copilul se va juca împreună. După ce faceți o Acest limbaj receptiv (înțelegerea a ceea ce aud)
demonstrație sau două, ajutați copilul cu jocul va veni cu mult înaintea limbajului vorbit, dar
cu degetele în timp ce cântați împreună (nu fi este uriaș – transformând perspectiva unui copil
surprins dacă copilul îți trage mâinile în gură). asupra lumii („Acum am înțeles!”). Alte tipuri de
dezvoltare intelectuală sunt și ele la orizont. Cu
mulți ani înainte de prima oră de matematică,
copilul tău face de fapt primii pași (deși nu va
Abilitati sociale. Mijlocul primului an este părea așa la început) spre dobândirea abilităților
un moment foarte sociabil pentru de
majoritatea bebelușilor. Ei chicotesc, râd, tipă,
372 A ȘASEA LUNA
Cum vorbești cu copilul tău acum?

că bebelușul tău se află pe punctul de a-ți învăța limba, ceea ce îi
Acum
spui capătă un nou sens. Puteți ajuta bebelușul dvs. la abilitățile lingvistice
de-a lungul următoarelor moduri:
Încetinește. Când bebelușul începe să la „Acesta este pantoful lui tati” și „Acesta este
încerce să-ți decodeze limbajul (care este pantoful lui Gray”.
doar un jargon pentru acele urechi minuscule
Subliniați imitația. Acum că numărul de
neinstruite), vorbirea rapidă va încetini aceste eforturi.
Pentru a oferi bebelușului dumneavoastră sunete pe care le scoate bebelușul tău
șansa de a începe să aleagă cuvintele, crește, la fel și distracția pe care o poți
vorbiți încet, clar și simplu. imită unul pe altul. Conversațiile întregi
pot fi construite în jurul câtorva consoane
Concentrați-vă pe cuvinte individuale. și vocale. Bebelusul spune „ba-ba-ba-ba”,
Continuați-vă comentariile, dar începeți iar tu revii cu un „ba-ba-ba-ba” animat.
să accentuați cuvintele individuale și Copilul răspunde, „da-da da-da”, iar tu
frazele simple utilizate în mod obișnuit răspunzi, „da-da-da da”. Dacă bebelușul
în viața de zi cu zi a bebelușului. La pare receptiv, puteți încerca să oferiți
momentul hrănirii, când spui: „Pun cereale câteva silabe noi (“ga ga-ga-ga”, de
în bol”, ține cerealele și adaugă: „Cereale, exemplu), încurajând imitația. Dar dacă
iată cerealele”. Ține castronul și spune: inversarea rolului pare să oprească copilul,
„castron”. Faceți întotdeauna o pauză comutați înapoi din nou. În nu prea multe
pentru a-i oferi copilului suficient timp luni, vei descoperi că bebelușul tău va
pentru a vă descifra cuvintele înainte de începe să încerce să-ți imite cuvintele, fără
a continua să spuneți mai multe. a fi solicitat.
Reduceți pronumele. Pronumele sunt Vorbește. Vorbește cu copilul tău despre

încă confuze pentru copilul tău, așa că rămâi orice și despre orice, pe măsură ce mergi
rezolvarea problemelor rudimentare, masa. În timp ce utilizați obiecte, descrieți

observarea și memorarea — concepte care pentru ce sunt: această mătură este pentru
vi se par simple, dar sunt complexe pentru măturat, acest scaun este pentru a sta pe
copilul dumneavoastră. Puteți ajuta prin: el, acest prosop este pentru uscare, o carte
este pentru citit. La început cuvintele tale
Jucând jocuri care vă stimulează
vor fi lipsite de sens pentru bebeluș, dar
creierul bebelușului (vezi pagina 444) și
în cele din urmă, cu multă repetare,
ajutați la explicarea conceptelor: cauză și
conceptele vor începe să se cristalizeze.
efect (umpleți o ceașcă cu apă în cadă și
lăsați copilul să o răstoarne) și obiectul Conectarea copilului cu lumea sunetelor.
permanenței (acoperiți o jucărie preferată Când un avion trece pe deasupra capului
cu o cârpă și apoi puneți copilul să o caute sau o mașină de pompieri trece cu viteză
sau joacă peekabuo în spatele mâinilor tale, pe stradă, cu sirenele țipând, arătați-le
o carte, un meniu). Subliniază: acest pluș copilului: „Este un avion” sau „Auzi mașina
este moale, cafeaua este fierbinte, mașina de pompieri?”
merge repede, ești somnoros, mingea este sub Sublinierea și repetarea cheii
A ȘASEA LUNA 373
despre ziua ta împreună. Fiți natural în începe să proceseze informațiile și în curând va

conversația dvs., dar cu o inflexiune prietenoasă începe să aibă un răspuns la ceea ce spui — chiar
cu bebelușul - așa cum vă simțiți confortabil, dacă este doar un țipăit entuziasmat (când ți-ai
adică. Consultați pagina 486 pentru mai multe propus o plimbare în cărucior) sau un capriciu
despre cum să vorbiți cu copilul dumneavoastră. năucitor (când ai anunțat că este timpul să iesi de
pe leagan).
Construiește un repertoriu de cântece și
rime. Te-ai trezit vreodată să te deranjezi
după prea multe runde de „Wheels on the Fii comandant. În timp, bebelușul tău va
Bus?” În timp ce îți deranjează mintea, învăța să urmeze comenzi simple, cum ar
repetiția este muzică pentru urechile fi „sărută pe bunica” sau „fă-i cu mâna la
bebelușului tău, care preia din ce în ce revedere” sau „da-i mamei pupacul” (adaugă
mai mult de la același vechi, același „te rog” dacă vrei ca cuvântul să apară în
vechi. Nu contează dacă te apleci pe cele din urmă firesc bebelușului) . Dar
Mother Goose, Dr. Seuss sau propria ta creativitate—
reține că bebelușul nu va da curs cererilor
ceea ce contează este consistența. tale în următoarele luni și chiar și atunci
când el sau ea începe, răspunsul nu va fi
Banca pe cărți. Există o lume a cuvintelor
constant sau imediat (bebelusul poate să-
chiar și în cele mai simple cărți de carton
și facă semn la revedere, dar nu până la 5
– deschide acea lume deschizând cărți des
minute după ce prietenul tău a părăsit
cu copilul tău. Pe măsură ce citiți, indicați
clădirea). Nu arăta dezamăgirea când copilul
o mulțime de obiecte, animale sau oameni
nu face performanță. În schimb, ajută-l pe
unice. Începeți să întrebați: „Unde este
micuțul tău să-ți îndeplinească cererea
câinele?” și chiar și în cele din urmă
(făcându-ți la revedere) în timp ce aștepți
bebelușul vă va surprinde prin plasarea
ca el sau ea să prindă. . . de obicei, nu până
unei labe pline chiar la fața locului.
mai aproape de prima zi de naștere.
Așteptați un răspuns. Deși copilul poate
să nu vorbească încă, el sau ea este
cuvintele („avion”, „pompier”) vor ajuta, înseamnă să smulgeți smocuri de iarbă

de asemenea, la recunoașterea în grădină, să-i ungeți cu sos de mere
cuvintelor. Faceți același lucru când peste păr sau pe tricoul ei sau să strângeți
porniți aspiratorul sau apa din cadă, când o cârpă umedă în cadă. Un bebeluș va
ceainicul fluieră sau sună soneria sau învăța volume mai mult prin experiență
telefonul. Și nu trece cu vederea acele decât prin instruire, iar acest tip de joacă
zgomote amuzante preferate - zgomote și explorare este absolut gratuit.
pe burta sau pe brațul bebelușului, Așadar, dați-vă înapoi și lăsați-vă copilul
clicuri cu limba și fluierături sunt, de să dea lovitura alegând cu ce să se joace
asemenea, toate educaționale, încurajând și cum.
imitația, care la rândul său încurajează
dezvoltarea limbajului.
Încurajarea curiozității și creativității.

Oferă-i copilului tău șansa de a
experimenta și de a explora, indiferent dacă asta
CAPITOLUL 12
Al saptelea
Lună
S
până când un animal social – cu o ofensivă de farmec serios și un zâmbet care din
fericire pur și simplu nu renunță – copilul tău începe, de asemenea, să observe că
există o lume fascinantă dincolo de chipul tău adorator, care așteaptă să fie explorat.
Și să-l exploreze copilul tău, adică de îndată ce el sau ea își dă seama cum să se deplaseze
în ea. Ceea ce este doar o chestiune de timp, deoarece zilele în care puteți să vă lăsați
copilul în mijlocul podelei, să vă asigurați că el sau ea va rămâne acolo, sunt numărate.
Poate dura săptămâni sau poate dura o lună sau două sau mai mult, dar înainte de a-ți da
seama, copilul se va răsuci, se va rostogoli, se va târâi și se va târî de la un capăt la altul al
camerei (deși unii bebeluși renunță la toate patru paturi și săriți direct la două picioare,
mai ales dacă nu au petrecut mult timp pe burtă). Având mobilitatea independentă chiar
după colț (și, odată cu ea, accesul la tentații atât de periculoase pentru bebeluși precum
scările, mașina de spălat vase și măsuța de cafea din sticlă), este timpul să faci o izolare
temeinică a casei tale dacă nu ai făcut-o încă.

Alimente pentru copii gata făcute sau de casă
poate o combinație a ambelor?
Va figura
lingura în caretăuvei
mică a bebelușului pilota
nerăbdător Alegerea cu ce să servească noul tău
să fie umplută cu alimente pentru copii cumpărate mâncător este a ta (și indiciu: toate
din magazin sau plină cu cea făcută în casă? Sau aceste alegeri sunt bune).
A ȘAPTEA LUNĂ 375
Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: luna a șaptea
Dormit. Bebelușul tău ar trebui să doarmă în dobândește experiență alimentară, aportul

jur de 9 până la 11 ore în fiecare noapte și 3 total poate varia între 3 și 9 linguri de
până la 4 ore de somn în timpul zilei, probabil cereale, fructe și legume fiecare (sau mai
împărțit într-un pui de somn dimineața și după- puțin) pe zi, peste 2 până la 3 hrăniri. Nu
amiaza. Adică un total de aproximativ 14 ore uitați: copilul este șeful când vine vorba de
în fiecare zi de 24 de ore. aport. Lasă apetitul să conducă scaunul
înalt.
Mâncând. Deși bebelușul a început probabil Joc. Bebelușului îi va plăcea să se joace cu

să mănânce solide acum, majoritatea cerințelor jucării de acțiune/reacție (cele care se aprind
nutriționale sunt încă acoperite prin sân sau sau redă muzică atunci când bebelușul apasă
biberon. un buton, de exemplu), jucării de stivuire (cele
cu inele de diferite dimensiuni sau cuburi
Laptele matern. Bebelușul multicolore, deși bebelușul nu va putea pentru
dumneavoastră se va hrăni de a le stivui încă corect), jucării care încurajează
aproximativ 4 până la 6 ori pe zi (unii târârile (mașini, trenuri, mingi care se
bebeluși vor alăpta mai des... posibil rostogolesc, luminează, fac muzică) jucării roly
mult mai mult). Bebelușul va bea între poly (se îndreaptă atunci când sunt răsturnate)
24 și 30 de uncii de lapte matern pe și jucării care încurajează tragerea în picioare
zi, deși pe măsură ce se adaugă mai (asigurați-vă că acestea esti robust!). Nu uitați
multe solide în dietă, această cantitate va scădea.
să păstrați un stoc rotativ de cărți de carton
Formula. Bebelușul dumneavoastră va bea colorate pentru ca bebelușul să le parcurgă
probabil 4 până la 5 sticle pe zi, umplute cu 6 împreună cu dvs. și singur.
până la 8 uncii de formulă, pentru un total de
24 până la 30 de uncii pe zi. Pe măsură ce se
adaugă mai multe solide în dietă, bebelușul se
va hrăni cu mai puțină formulă.
Solide. Cât vă va
copilul mănâncă, solide-înțelept?
Pentru un începător care
mănâncă, gândiți-vă la 1 până la
2 linguri (sau mai puțin) fiecare
de cereale, fructe și legume (așa
cum sunt introduse), de două
ori pe zi. Odată copil
de casă, mai ales când vine vorba de

Mâncare pentru copii gata preparată piureurile simple de fructe și legume cu
care probabil că vei avea premiera.
Mâncare gata preparată
în borcane pentru
clasice, copii
cutii, — disponibilă
pungi Uneori, sunt mai hrănitoare – cel puțin
convenabile și cuburi congelate pentru o când vine vorba de fructe și legume în
singură porție - vine cu un preț, dar și cu afara sezonului. Toate etichetele
o mulțime de avantaje. În primul rând, alimentelor din prima etapă listează
este de obicei la fel de hrănitor pentru micuțul tău ca și
ingrediente sănătoase, total recunoscute (cumpăra
376 A ȘAPTEA LUNĂ
Stoarcerea ce este mai bun din pungile cu alimente
În al doilea rând, deși este cu siguranță

Suntîn
celplus,
maisunt
bun adesea
confort,umplute cu ușor pentru bebeluș să sugă conținutul
alimente bune pentru bebelușul tău - de la delicios direct din pungă în timp ce tu (sau
piersici simple până la amestecuri sănătoase mai târziu, el sau ea) îl strângi, nu este un
obicei grozav să înveți. Începătorul tău
de cereale, legume, fructe, condimente și chiar carne.
Dar pentru a vă asigura că scoateți toate care mănâncă este deja un răpitor priceput
beneficiile din pungile cu alimente fără a (gândește-te la tot laptele matern sau
aduce niciun risc, țineți cont de aceste două formula pe care o consumă de la naștere)
sfaturi. și trebuie să învețe cum să mănânce solide
În primul rând, stoarce mâncarea în mod băiat sau fetiță - dintr-o lingură (și
direct pe lingură numai dacă știi că în cele din urmă, o furculiță). ). Apoi,
copilul tău va termina conținutul întregii desigur, există potențialul de contaminare
pungi într-o singură ședință. Dacă o dacă copilul tău suge o pungă, o scăpa,
pungă va acoperi două (sau mai multe) apoi o ridică câteva ore sau zile mai târziu.
mese, cel mai bine este să stoarceți În plus, există o limită a ceea ce poate fi
porția de dimensiunea potrivită într-un mâncat dintr-o pungă (alimentele cu
bol și să turnați conținutul din bol în adevărat consistente - următorul pas către
gura bebelușului în mod demodat. Mai o dietă variată - nu pot fi, și nici alimentele
multe vase de spălat în acest fel, da, dar de masă). Ocazional, să-ți lași cartoful mic
vă protejează copilul de contaminarea să aspire o masă direct din recipient - să
bacteriană, care poate apărea atunci zicem, când ești afară și nu ai o lingură
când atingeți partea superioară a pungii pregătită. Încercați doar să nu faceți
pe lingura pe care bebelușul i-a dat deja afacerea cu alimentele pentru copii ca de
gura și apoi depozitați punga pentru o obicei - în schimb, practicați cu lingura de
utilizare ulterioară. care are nevoie consumatorul dvs. dornic pentru a stăpâni hrăn
de exemplu, și probabil nu veți obține decât Când copilul tău crește, va trebui să fii
piersici). Soiurile de piure au consistența mai atent la ceea ce se află în acel borcan,
perfectă pentru începători, iar alimentele cu pungă sau cutie.
un singur ingredient facilitează detectarea Alimentele preparate comercial pentru bebeluși
alergiilor. În timp ce alimentele de casă pot mai mari și copii mici pot conține zahăr
varia ca gust și textura de la un lot la altul, adăugat și cereale rafinate. Etichetați etichetele
cumpărate de la magazin sunt consistente în pentru ingredientele de care bebelușul dvs. nu
ambele - în plus, sunt fabricate în condiții are nevoie (cum ar fi zahărul) și cele pe care
supersanitare care ar fi greu de reprodus în micuțul dvs. ar trebui să le aibă (cum ar fi
casa ta, ceea ce înseamnă că siguranța lor este cerealele integrale) și veți putea să vă umpleți
grea. a bate. coșul de cumpărături și burta bebelușului cu
doar cele mai sănătoase opțiuni.
Și cel mai bine, alimentele pentru copii cumpărate din Odată ce micuțul tău tocător este capabil
magazin sunt mai ușor pentru tine - doar deschideți și serviți. să manipuleze alimente gătite ușor, piure,
Dar aditivii și pesticidele? tocate grosier sau fulgi din meniul de familie,
Există o mulțime de mărci organice de alimente este inteligent să deschizi orizonturile culinare
pentru copii și chiar și acele mărci care nu sunt ale bebelușului tău în loc să deschizi mereu un
certificate sunt, de obicei, fără aditivi și testează borcan sau o pungă. Asta pentru că oferirea
un nivel scăzut de reziduuri de pesticide. alimentelor de masă mai devreme - mai degrabă
377
Hrana pentru minte
bebelus. Singurul dezavantaj: aceste alimente,

Ar putea
burtamâncarea care umple
își construiește copilul tău
și creierul? precum formulele special fortificate, pot fi
Aceasta este ideea din spatele alimentelor costisitoare. De asemenea, amintiți-vă, un
comerciale pentru bebeluși care sunt aliment care este mai puțin sănătos fără DHA
îmbogățite cu DHA și ARA, acizi grași care adăugat este încă un aliment care este mai
stimulează creierul, care se găsesc în mod puțin sănătos odată ce a fost adăugat. Deci,
nu presupuneți că un aliment cu DHA adăugat
natural în laptele matern și se adaugă la unele formule.
Cât de eficiente sunt aceste alimente în (sau orice fortificare) face o reducere
creșterea puterii mentale a unui copil este nutrițională fără a verifica mai întâi restul
încă în curs de cercetare, dar, deoarece astfel ingredientelor. Și oricând poți, adaugă acizi
de acizi grași sunt, de asemenea, sănătoși grași sănătoși în dieta bebelușului tău
pentru inima, cu siguranță nu există niciun rău adăugând alimente care îi conțin în mod
natural (vezi pagina 449).
- și potențial multe beneficii - în alegerea lor pentru dvs.
decât să rămâi cu alimente pentru bebeluși pregătire: o moară pentru alimente turnată manual
preparate comercial — este mai probabil să (care are de obicei lame diferite pentru diferite
producă un mâncător mai accesibil (cu alte alimente texturate), o râșniță pentru alimente
cuvinte, unul care mănâncă ceea ce mănâncă pentru bebeluși (care de obicei nu are) sau un
restul familiei). Cu toate acestea, probabil că nu aparat de preparare pentru alimente pentru copii
veți dori să retrageți complet alimentele pentru all-in-one (care atât gătește la abur, cât și apoi face
bebeluși – sunt convenabile să le aveți la piureuri mancarea). Bineînțeles, puteți, de
îndemână chiar și pentru bebelușii mai mari și asemenea, să folosiți o tehnologie low-tech doar cu
copiii mici atunci când sunteți pe drum sau în o furculiță - mai ales când pregătiți alimente ușor de macinat, c
afara orașului, sau când aveți un meniu de
restaurant (sau meniul de familie) nu este tocmai prietenos cu copiii.
Pesticide pe
Alimente pentru copii de casă produse
Nu presat de timp? Te simți motivat?

Îți place ideea de a o face singur? În
timp ce alimentele comerciale pentru Îngrijorat de din
ticide expunerea la Ps
alimentele pe care le
bebeluși sunt mai bune ca niciodată, mănâncă (sau le va mânca) micuțul tău?
pregătirea meselor bebelușului de la zero Puteți opta pentru fructe și legume
- o parte sau tot timpul - este o opțiune organice (sunt cultivate fără pesticide; vezi
pagina 338) sau puteți folosi o spălare a
minunată și, uneori, una mai puțin
produselor sau un simplu săpun și apă
costisitoare. Iată ce trebuie să știți:
pentru a spăla orice reziduuri de pesticide
de pe exteriorul produsului (deși asta va
scăpați numai de pesticidele de suprafață,
nu de pesticidele care s-ar fi putut infiltra
sub piele) înainte de a face orice hrană
pentru copii.
378
Etapele hranei pentru bebeluși
Etapa 1 (4 până la 6 luni +):

Mă întreb cela borcan
cumperi ce varsta?sau pungăeste
Din fericire, să fructe și legume făcute cu un
la fel de ușor ca 1-2-3 - la propriu. Fiecare singur ingredient (deși pot fi
etichetă a alimentelor pentru bebeluși este incluse și condimente, de obicei scorțișoară)
marcată în mod clar cu un 1, 2 sau 3,
Etapa 2 (6 luni +): amestecuri de
indicându-vă instantaneu pentru ce stadiu și
piure de fructe, legume, cereale și
vârstă este acel aliment (unele etichete intră proteine în diferite combinații
în și mai multe detalii, inclusiv ce nivel de
dezvoltare motorie se potrivește cu fiecare Etapa 3 (9 luni +): Combinații de
etapă). Acest instrument simplu de navigare fructe groase, legume, cereale și
înseamnă că nu se poate ghici dacă mâncarea proteine
din acel ambalaj frumos este perfectă pentru copilul tău:
avocado, banane sau dovleac. de pulbere de orez brun peste o cană de apă
Tehnologie chiar mai scăzută (deși greu de clocotită și amestecați până devine groasă și
curățat): un hrănitor cu plasă pe care copilul îl cremoasă. Se serveste cald, nu fierbinte. Dacă
poate suge (se umple cu orice fructe sau doriți, gătiți acest favorit pentru umplerea
legume moi, adecvate vârstei). Acestea vin și în burticii cu lapte matern sau formulă în loc de
plastic ușor de curățat. apă pentru un plus de nutriție. (Nu uitați, totuși,
că această cereală de casă nu este îmbogățită
cu fierul foarte important, cum sunt cerealele
pentru copii cumpărate din magazin.) Pe
măsură ce bebelușul îmbătrânește și este
introdus în mai multe alimente, pur și simplu
oferiți-i ceea ce este în meniu. pentru restul
familiei – piurează-l, amestecă-l sau pasează-l
până la consistența potrivită.
Înțărcarea de la
sân
Mă întreb când
retrageți este
sânii ca sursătimpul
de hrană asă
bebelușului? Deși cel mai bine este să așteptați
până când copilul dumneavoastră are cel
puțin 1 an înainte de a renunța la alăptare,
Vrei să-ți faci singur cereale pentru bebeluși?
unele mame consideră că trebuie (sau doresc)
Pur și simplu măcinați orez brun organic cu
să se înțărce mai devreme. Pentru informații
bob scurt într-un blender sau într-o râșniță
despre când și cum să înțărcați, vezi pagina 490).
curată de condimente sau cafea până este măcinat fin.
La masa se presara 2 linguri
A ȘAPTEA LUNĂ 379
Înțărcare condusă de bebeluși
în toată chestia cu mâncarea pentru copii? hrănire, va fi multă mizerie—

Nu Crezi că trebuie să existe o modalitate si asta e bine. Pentru bebeluș este vorba
mai bună de a-ți începe micuțul să consume în principal despre experiența de a mânca,
solide fără să te încurci cu ciuperci? Populară de a explora gusturi și texturi sau de a
în Marea Britanie și câștigând popularitate descoperi ce se întâmplă atunci când el
în SUA este „înțărcarea condusă de bebeluși” aruncă o bucată de peră sau ea zdrobește
– în cazul în care bebelușii (cu vârsta de 6 o bucată de cartofi dulci între degete.
luni sau mai mult) sar direct la mâncare de Ești îngrijorat că noul tău mâncător se va
îndată ce sunt introduse solide, ocolind transforma într-un nou gagger? Se va întâmpla –
piureurile și mușca. Se numește baby-led mai ales în primele câteva săptămâni de înțărcare
pentru că asta este premisa: să-l lași pe condusă de bebeluș – pe măsură ce bebelușul
micuțul tău să se hrănească singur cu încearcă să manevreze bulgări necunoscute în gură.
alimentele sănătoase pe care dorește să le Dar este important să ne amintim că
mănânce, chiar de la început (de aceea acest căderea este de fapt un răspuns de
lucru funcționează numai pentru un bebeluș siguranță la alimentele care călătoresc
care are cel puțin 6 luni și capabil de auto- prea mult înapoi în gură - și nu este
hrănire). Și le permite bebelușilor să învețe sufocare, ceea ce este tăcut. Atunci când
mai întâi să mestece (de fapt, gumă), apoi bebelușii se ocupă de probleme, ei înșiși
să înghită. Fără mușcă, fără piureuri, fără se ocupă de problema și este mai bine să
robot de bucătărie, fără lingură care să intre rămână calmi (sau cel puțin să arate calm)
în gura micuțului tău, fără boluri de aruncat. și să aștepte până trece. Găsăritul se va
ușura
Tu faci munca de gătit și de pregătire, copilul se ocupă depe măsură ce bebelușul învață să
restul.
De asemenea, îi împiedică pe părinți să facă față solidelor și bulgărilor. Asigurați-
împingă mâncarea, deoarece bebelușii dețin vă că supravegheați cu atenție micuțul
controlul asupra cât de multă mâncare este dvs. când ronțăie (supravegherea constantă
transportată la gură. este o necesitate când hrăniți în acest fel),
Bebelusul vrea toastul tau? Preda-l. asigurați-vă că bebelușul stă mereu pe
Junior vrea să guste banana pe care o scaunul său înalt înainte de a preda
roncești? Dă-i o bucată și lasă-l să slăbească. mâncarea. , și știți ce să faceți în caz de
sufocare (vezi pagina 594).
Puiul acela pe care îl mesteci (și ea se Oferă, de asemenea, cantități mici de hrană,
întinde)? Oferă-i o porție. Cina pentru astfel încât bebelușul să nu încerce să se alunge
mama și tata este conopidă la abur și prea mult prea repede.
somon? Te întrebi dacă înțărcarea condusă de
Niciun motiv pentru care bebelușul nu poate bebeluș este potrivită pentru copilul tău?
să sape. Tăiați un castravete, gătiți un morcov Rulați ideea de către medicul pediatru al
la abur până devine moale, tăiați niște mango, micuțului dvs. pentru o părere. Uită-te și
oferiți niște paste, împărțiți bucăți de piersici. . . la copilul tău – unor bebeluși le place să ia
numiți. Atâta timp cât este moale și/sau conducerea hranei, altora nu. Țineți minte,
sfărâmicios, tăiat în bucăți mici, manevrabile de asemenea, că înțărcarea condusă de
(de mărimea pumnului bebelușului), și nu pe bebeluși, la fel ca atâtea filozofii parentale,
lista alimentelor care prezintă riscuri de nu este o propunere totul sau nimic. Puteți
sufocare (vezi pagina 431), se află în meniul alege o hrănire condusă de bebeluș uneori,
de înțărcare condus de bebeluși. alternând cu hrănirea cu lingurița sau
Țineți minte că, deși nu va exista nicio adăugând la ea (bebelul mănâncă o bucată
ciupercă cu baby-led de banană, iar tu pui niște iaurt).
380
Sfaturi de siguranță pentru scaunul înalt
fixat în siguranță la loc — unul necurat ar putea

Hrănirea copilului treptat
introducerea în siguranță nu înseamnă
a alimentelor doar
noi. De fapt, permite unui copil care se aruncă și fără centură
siguranța hrănirii începe chiar înainte ca prima să zboare cu capul întâi. . . sau măcar să te sperii
lingură să fie umplută - când bebelușul se așează rău.
pentru prima dată pe scaunul înalt. Pentru a vă

Verifica i pentru a vă asigura că este de tip pliabil
asigura că fiecare masă trece în siguranță, urmați
scaunul este blocat în siguranță în poziția deschisă
aceste reguli: Nu lăsați niciodată un copil
și nu se va plia brusc cu copilul în el. Așezați
nesupravegheat pe scaunul de hrănire. Pregătiți scaunul departe de orice masă,
mâncarea, o ceașcă cu apă, bavetă, prosoape de
hârtie, lingură și orice altceva necesar pentru
blaturi, pereți sau alte suprafețe de pe care
masă, astfel încât să nu va trebui să vă lăsați
bebelușul ar putea da drumul—
micuțul singur în timp ce le recuperați.
făcând scaunul să se prăbușească pe spate.
Pentru a proteja degetele bebelușului, știți unde se

află înainte de a atașa sau detașa tava. Utiliza i
Fixa i întotdeauna toate dispozitivele de siguran ă sau
un scaun cu cârlig numai pe un grajd
curele de reținere, chiar dacă bebelușul pare prea
mic pentru a ieși. Și, deși multe scaune au
apărătoare pentru picioare pentru a preveni masă din lemn sau metal. Nu-l utilizați pe mese cu
alunecarea de pe fund, nu uitați să fixați cureaua blat de sticlă sau cu blat liber, mese cu suportul în
între picioare pentru a împiedica copilul să iasă centru (greutatea bebelușului ar putea să-l
afară. răstoarne), mese de cărți, mese pliante din
aluminiu sau pe o frunză de masă. Dacă micuțul
tău poate legăna masa, masa nu este suficient de
Păstrați toate scaunele și suprafețele de mâncare
stabilă. Asigurați-vă că orice încuietori, cleme sau
curate (spălați cu apă cu săpun și clătiți bine).
piesele de fixare sunt bine fixate înainte de a vă
Bebelușii nu se vor gândi de două ori să ridice o
pune copilul pe scaun și scoateți întotdeauna
bucățică în descompunere de la o masă anterioară
copilul de pe scaun înainte de a-l elibera sau
și să o roncească. Asigura i-vă întotdeauna că
dezlega.
tăvile glisante sunt
A ȘAPTEA LUNĂ 381

Ridicarea copilului În primul rând, luați în considerare: este un
apel pentru o plimbare sau un apel pentru
„Îmi iau copilul în momentul în care plânge și atenție? A fost una dintre acele zile, când îți
ajung să-l port cu mine o mare parte a zilei. Îl petreci cea mai mare parte a timpului jucându-
răsfăț?” ți treburile din urmă (sau mergi fericit cu
aplicația) în loc să te joci cu copilul tău?
Bebelușul dvs. s-ar putea să vă lovească pentru
S-ar putea ca brațele
bebelușul tale să
tău începe săfie
se obosite,
deplasezedarsingur,
până
ceva timp față (ceva de care are nevoie în doze
ei sunt singurul lui bilet de călătorie.
generoase, regulate) la fel de mult ca și pentru
Sunt, de asemenea, biletul lui preferat pentru a timpul brațului.
se relaxa atunci când este nervos, la distracție
când se plictisește, la companie când este singur. Apoi, efectuați o verificare a confortului.
În plus, ei sunt locul lui preferat din lume pentru Diametrul lui este murdar? Este timpul de
a petrece timpul. hrănire? Îi este sete? Obosit? Ai satisfăcut
Totuși, în timp ce toată ținerea din lume nu toate aceste nevoi? Continua.
poate să-ți strice micuțul (și reținerea ținerii

Mutați-l într-o nouă locație: curtea de joacă
poate chiar să-l facă mai lipicios), există câteva
dacă a fost în salturi, covorașul de joacă dacă
motive întemeiate pentru care ai putea dori să
era în curtea de joacă, sprijinit așezat dacă era
încetinești, cel puțin oarecum. Jocul „baby taxi” –
pe saltea de joacă. O schimbare de peisaj îi
ridicarea pasagerului tău mic în momentul în
poate satisface pofta de călătorie.
care ești salutat de un val al acelui braț mic sau
de un scâncet de plictiseală – te poate lăsa „la
datorie” în timpul orelor de veghe al bebelușului Creați o nouă diversiune. Cu o durată de
tău. atenție adecvată vârstei de doar câteva minute

(dacă asta), va trebui să rotiți în mod regulat
selecția de jucării a băiețelului dvs. sau alte
Mai mult decât atât, a purta copilul non-stop nu diversiuni.
numai că te împiedică să faci lucrurile, ci îl poate Nu uitați, mai mult nu înseamnă mai mult
împiedica să facă lucrurile. În brațele tale, pentru un copil. . . este doar copleșitor. Păstrați
bebelușul tău nu are oportunitatea de a-și exersa noile selecții la un număr ușor de gestionat -
abilități, cum ar fi târâtul și târâșul, care, în cele două sau trei la un moment dat sunt suficiente.
din urmă, îi vor permite să se deplaseze fără o

plimbare liberă. De asemenea, nu îi oferă șansa
Încercați un drive-by. Încă pledează pentru o
de a-și flexa mușchii incipiente ai independenței
ridicare? În schimb, încercați să vă aruncați o
în alte moduri importante, cum ar fi să învețe
clipă în fața. Plonați-vă lângă el și arătați-i cum
cum să se distreze și să se bucure de propria sa să stivuiască niște blocuri, arătați „ochii-nasul-
companie bună – chiar dacă este doar pentru
gura” câinelui său de pluș, apăsați butoanele
câteva momente trecătoare.
jucăriei sale pop-up. Începerea lui îl poate
menține în continuare, chiar dacă doar pentru
câteva minute.
Așadar, ce ar trebui să faci data viitoare

când micuțul tău scâncește pentru a se ridica? Ține-l să aștepte. Ai încercat orice, dar
apelurile pentru o ridicare continuă
382 A ȘAPTEA LUNĂ
Fapte în față
apreciați o vedere frontală a lumii și suficient

Purtândpe
copilul ghemuit
pieptul tău este incontestabil delicios de inteligentă pentru a vă spune cât de mult
(doar miroși acea dulceață!). este prea mult orientat spre față. Pentru a
Este, de asemenea, convenabil (sau mai mult clarifica lucrurile, iată câteva fapte frontale:
ca indispensabil) atunci când îți dorești ca
bebelușul tău să fie aproape și mâinile libere.
În plus, acele ghemuiri sunt importante pentru Mit: Îndreptarea cu fața în față într-un marsupiu
bebelușul tău, atât din punct de vedere pune prea mult stres asupra picioarelor și
emoțional, cât și fizic. coloanei vertebrale inferioare a bebelușului,
Dar, la un moment dat, copilul tău poate deoarece îi schimbă centrul de greutate.
semnala că el sau ea este dornic de puțin mai
Realitate: corpul unui copil nu este ca al unui adult.
multă libertate de mișcare și mult mai multă
De fapt, capul bebelușului este mult mai mare
perspectivă - cel puțin, mai mult decât poate
în raport cu dimensiunea corpului, ceea ce face
oferi pieptul unui părinte. Poziția cu fața spre
ca distribuția greutății să fie foarte diferită de
interior, pe cât de perfectă este pentru bebelușii
cea a unui adult. În consecință, ceea ce poate
mici, poate îmbătrâni rapid după aproximativ 6
părea inconfortabil (sau periculos) pentru un
luni. Mai ales când există ceva interesant de
adult (fiind „atârnat de picioare”) nu se aplică
văzut – să zicem, la acvariu, la grădina zoologică
unui sugar. De fapt, cu un copil, greutatea
sau în parc (câine înainte! păsări deasupra
corporală a acestuia nu se simte în scaun, ci
capului! flori în stânga ta!). Introduceți poziția
este distribuită în partea superioară a spatelui,
de purtare în față — care, în funcție de marsupiul
gâtului și capului. Nu există studii care să
pe care l-ați folosit pentru a fi orientat spre
demonstreze că transportul cu fața în față pune
interior, poate însemna să vă întoarceți copilul
prea mult stres pe coloana vertebrală a
cu fața în față sau, dacă transportul dvs. nu
bebelușului atunci când picioarele copilului sunt
oferă o opțiune de înclinare cu fața spre exterior,
întinse și șoldurile sunt depărtate, conform
să investiți în un transportator multifuncțional
instrucțiunilor producătorului. Și, în ciuda
care face.
creșterii numărului de părinți care folosesc
purtători cu fața în față, nu a existat o creștere
Adică, cu excepția cazului în care ați auzit
corespunzătoare a leziunilor coloanei vertebrale
niște rapoarte neliniștitoare despre purtarea
și ale picioarelor în rândul sugarilor.
unui copil cu fața în față - caz în care este posibil
să ezitați să faceți schimbarea. Poate ai auzit că
a-ți purta copilul cu fața în față într-un marsupiu
Mit: Marsupile orientate spre înainte pot
este nesigur pentru șoldurile și coloana
provoca displazie de șold.
vertebrală a micuțului tău. Sau că ar putea fi
suprastimulant. Sau subalimentare. Realitate: displazia de șold, o afecțiune în care
oasele articulațiilor șoldului nu se aliniază
Din fericire, nu există dovezi științifice care corect, este congenitală (adică este prezentă de
să susțină acele teorii... la naștere), deși de obicei nu este diagnosticată
cel puțin, odată ce copilul este suficient de mare decât mai târziu în copilărie.
(de obicei la aproximativ 5 sau 6 luni) să Teoria pe care o provoacă marsupii
intră? Încercați să amânați inevitabilul cu un pentru călătoria lui un pic mai lungă de
minut sau două. Descurcă-ți treburile lejer, fiecare dată. Dar să nu-l lăsați să aștepte
cântând, discutând și zâmbind așa cum o atât de mult încât scâncetele să devină
faci. Pune-l să aștepte bocete (și începe să se gândească să cânte solo ca pe un
A ȘAPTEA LUNĂ 383
displazia de șold nu este susținută de niciun Mit: Poziția cu fața în față poate duce la
studiu sau dovezi științifice și majoritatea stimularea excesivă a bebelușului de
experților sunt de acord că purtătorii nu (și nu vedere și la imposibilitatea de a-ți înghiți
pot) provoacă această afecțiune. Și din nou, corpul pentru a evita să privească ceva
chiar și cu o creștere a utilizării marsupilor cu copleșitor. În plus, nu veți putea să vă
fața în față, nu a existat o creștere acordați când copilul dumneavoastră
corespunzătoare a cazurilor de displazie de este supărat sau stresat, deoarece el sau
șold. De fapt, atunci când este utilizat corect ea se confruntă.
(asigurându-vă că bebelușul este ținut în
Realitate: Fie că vă plimbați pe stradă sau
marsupiu cu picioarele desfășurate conform
pe culoarele unui supermarket, este o
instrucțiunilor producătorului și/sau alegerea
lume aglomerată acolo - uneori prea
unui marsupiu care are un scaun cu găleată
ocupată pentru un copil mic, ale cărui
structurat, asigurându-vă că piciorul ghemuit
circuite nou-nouțe pot fi ușor
corect. poziția șezând este menținută chiar și
supraîncărcate de stimuli. Odată ce
în poziția cu fața în față), șoldurile sunt răpite
bebelușii au cronometrat în 5 sau 6 luni
(depărtate) și aceasta este modalitatea ideală
pe planetă, totuși, mulți sunt nu doar
de a menține șoldurile bebelușului să se
pregătiți, ci și dornici să absoarbă mai mult din mediul în
dezvolte corespunzător.
Să te confrunți cu pieptul unui părinte este
încă reconfortant și confortabil, dar s-ar
Mit: Cel mai bun mod de a preveni
putea să nu ofere întotdeauna suficientă
problemele de șold la un copil este să-l
stimulare pentru care un copil mai mare este
purtați în sling.
pe piață. Comutarea între o poziție cu fața
Realitate: Slingurile vin cu o mulțime de spre interior și una cu fața spre exterior îi
beneficii, dar ele, ca și alți transportatori, permite micuțului tău să profite atât de
pot face rău dacă nu sunt utilizate corect. confortul de care are încă nevoie, cât și de
Studiile arată că atunci când bebelușii sunt priveliștile și sunetele interesante pe care și le dorește acum.
transportați în stil papoose (cu picioarele Rămâi atent la bebelușul tău în timp ce îl
împreunate) sau într-o sling cu picioarele purtați cu fața în față și veți putea observa
drepte și împreună, sau când bebelușii sunt semne că el sau ea este inconfortabil sau
înfășați strâns cu picioarele trase drepte și suprastimulat, obosit sau dezactivat (plâns,
împreună, există un risc crescut de dezvoltare întoarcerea capului, agitație). ). Acesta este
necorespunzătoare a șoldului. Din fericire, indiciul tău pentru a întoarce copilul spre
minimizarea acestui risc este la fel de ușoară interior.
ca și poziționarea corectă. Când puneți copilul Limitați timpul cu fața în față la perioadele
într-o sling (sau înfășat), asigurați-vă că lăsați pe care bebelușul dvs. le poate gestiona,
spațiu pentru a permite șoldurilor și asigurați-vă că interacționați în timp ce el sau
genunchilor să se miște liber. De asemenea, ea este cu fața în față (subliniați acele priveliști
rețineți că schimbarea pozițiilor asigură nu și sunete interesante, cântați sau discutați,
numai un punct de vedere diferit pentru strângeți acele mâini mici și mângâiați acele
bebeluș, ci și o oportunitate pentru el sau ea picioare dolofane și de bineînțeles, puneți o
de a flexa diferite oase, mușchi, articulații și mulțime de sărutări pe acel cap dulce) și vă
ligamente - astfel încât toți să obțină veți bucura amândoi de călătorie, fără niciun
antrenamentul de care au nevoie. dezavantaj de dezvoltare.
pedeapsă, ceea ce nu este). Întoarce-te Să nu ajungi departe (sau chiar să

lângă el, liniștește-l, joacă-te cu el, traversezi camera) fără să fii salutat de acel
îmbrățișează-l, ridică-l dacă este necesar și pasager de mărimea unei halbe? Realitatea
apoi începe din nou procesul. este că majoritatea bebelușilor nu se vor juca mai mult de
384 A ȘAPTEA LUNĂ
Pentru părinți: comportament numai pentru tine
De asemenea, ceva pe care radarul de

Dădaca spune—căsealhrănește
un înger copilului ca
tăuun profesionist, dispoziție al bebelușului îl va capta cu
trage un pui de somn ca un campion, siguranță. Nivelul tău ridicat de stres îl
zâmbește kilometri întregi. Ceea ce face intensifică pe cel al bebelușului tău, iar al lui
plângerea care începe în minutul în care sau al ei îl întărește pe al tău - și destul de
persoana care iese pe ușă (sau în momentul curând ai amândoi un caz rău de crabby.
în care ieși din grădiniță cu acel înger în brațe) Adăugați factorul de distragere a atenției - de
cu atât mai descurajantă, lăsându-te să te înțeles, aveți mai multe lucruri pe care să vă
întrebi: „Sunt eu?” concentrați atunci când intri pe ușă decât
De fapt, tu ești — și asta e un lucru bun. copilul tău (cum ar fi să-ți schimbi hainele sau
Faptul că majoritatea bebelușilor mai mari (și să începi cina) - și te aștepți pentru strigătele
bebelușii mici... și chiar și copiii mai mari) au de atenție ale bebelușului până când tu" ți-am
șanse mai mari de a-și face mâna cu părinții scăpat cheile. Alăptați la reintrare? Rezerva ta
lor decât cu alți furnizori de îngrijire este un de lapte poate fi la cel mai scăzut punct al
semn de confort și siguranță. Dragostea ta zilei, cu siguranță nu este un punct culminant
este un lucru sigur – ceva pe care micuțul tău pentru copilul tău înfometat. Și, în sfârșit,
se poate baza pe că îl va primi în pică, chiar și schimbarea nu este ceva în care toți bebelușii
atunci când acele culori albastru adevărate se să creadă, în special cei mai în vârstă, ceea ce
vede. înseamnă că această schimbare a gardienilor
poate fi tulburătoare în sine.
Timpul poate avea de-a face și cu criza.
Venirea acasă probabil coincide cu ceea ce Pentru a ușura tranziția atunci când vă
este de obicei cel mai agitat moment al zilei întoarceți acasă în fiecare seară, încercați
pentru un bebeluș - seara devreme - când următoarele sfaturi:
oboseala, suprastimularea și foamea pot
obține tot ce este mai bun chiar și pe cel mai Nu veni acasă la un copil flămând și
vesel heruvim. După o zi grea la serviciu și, obosit. Programați hrăniile astfel încât
eventual, o navetă dificilă, s-ar putea să fii să aveți amândoi șansa de a vă relaxa
obosit la întoarcere, înainte de a fi timpul să vă umpleți
(doar asigurați-vă că, dacă alăptați, copilul dvs.
câteva minute pe cont propriu și chiar și

cei foarte independenți au nevoie de Odată ce copilul
dent, chiar tău poate
și pe sta
scurt, elindependent
este gata să
schimbări frecvente de peisaj și jucării. O treacă la un purtător de spate. Există
altă realitate? Poate că există mai mult în suporturi frontale care trec într-o poziție
viață decât brațele tale, dar este totuși de purtare pe spate, în care bebelușul
viața bună pentru copilul tău. este așezat în siguranță pe spate și pe
umeri, și există suporturi de tip rucsac cu
cadru care, de obicei, stau copilul mai sus
(mai bine pentru a vedea lumea).
Utilizarea unui suport pentru spate Presupunând că ai spatele ridicat pentru
ridicarea greutății și bebelușul este
„Copilul nostru devine prea mare pentru a fi purtat
pregătit pentru aventură, nu există niciun
într-un marsupiu din față. Este sigur să folosiți un
suport pentru spate?”
motiv să nu folosești un marsupiu pentru spate dacă vrei
A ȘAPTEA LUNĂ 385
nu va fi aspirat un biberon chiar înainte tranziții, nici nu o grăbi pe dădacă pe

de a ajunge acasă cu sânii plini - în ușă. Reintroduceți-vă treptat în ziua
schimb, cereți furnizorului de servicii de bebelușului, pentru ca acesta să se
îngrijire să ofere o gustare cu substanțe obișnuiască cu ideea că o schimbare este
solide pentru a elimina apetitul delicat pe cale să aibă loc. Când bebelușul se
fără a-l sabota în întregime). La fel și adaptează la faptul că amândoi sunteți
când vine vorba de somn. Un pui de acolo, atunci dădaca
somn mai târziu, după-amiaza, poate poate ieși.
ajuta, de asemenea, să-i țină la distanță
Includeți copilul în activitățile dvs. de făcut. O singura data
pe crankies, dar asigură-te că bebelușul
nu dorme atât de târziu încât el sau ea amândoi vă simțiți mai relaxați, abordați
să nu se poată acomoda la o oră rezonabilă. lucrurile pe care trebuie să le faceți—
dar includeți copilul. Puneți copilul în
Relaxați-vă înainte de a vă întoarce. mijlocul patului (supravegheat) sau pe
Dacă ați rămas blocat în trafic timp de podea în timp ce vă schimbați hainele.
o oră, așezați-vă în mașină și faceți Ține copilul în poală în timp ce răspunzi
câteva exerciții de relaxare înainte de la un mesaj. Așezați copilul pe scaunul
a intra pe ușă. În loc să-ți petreci naveta înalt cu câteva jucării în timp ce începeți
cu autobuzul sau trenul lucrând de cina, vorbind cu drăguța dvs. în timp ce
ultimă oră pe iPad-ul tău, folosește tăiați legumele. Nu o lua personal.
timpul pentru a-ți goli mintea de griji
Aproape toți părinții care lucrează în afara
și umple-o cu gânduri care te liniștește
casei se confruntă cu topirea întoarcerii
- să zicem imaginea unei băuturi
acasă. Cei care au copii la grădiniță pot
înghețate pe o plajă caldă.
experimenta acest lucru la ora de
Relaxați-vă când vă întoarceți. Nu vă preluare, în drum spre casă sau când
grăbiți să începeți cina sau să îndoiți ajung acasă. De fapt, mamele și tații care
rufele în momentul în care vă lăsați jos stau acasă s-ar putea confrunta cu o
geanta sau servieta. În schimb, fă-ți 15 provocare similară la sfârșitul zilei, chiar
minute pentru a te relaxa cu bebelușul dacă și-au petrecut toată ziua acasă cu
tău, oferindu-i mângâieri și atenția ta bebelușii lor.
complet nedivizată, dacă este posibil.
Dacă copilul tău pare a fi genul care urăște Ora fericita . . . nu este.
găsesc transportatorii spate incomod și o Dacă folosiți un suport pentru spate,

tensiune asupra mușchilor, în timp ce altora le asigurați-vă întotdeauna că bebelușul este bine fixat.
place confortul. Unii bebeluși sunt încântați de De asemenea, fiți conștienți de faptul că poziția
înălțime și de vedere de pasăre pe care o oferă îi permite copilului să facă mult mai multe în
un cadru-rucsac, alții sunt deranjați de bibanul spatele dvs. decât să viziteze obiectivele
precar. turistice, inclusiv să scoată cutii de pe rafturile
Pentru a afla dacă un marsupiu pentru spate supermarketului sau să smulgeți (și apoi să
este potrivit pentru tine și bebelușul tău, ronceze) frunzele arbuștilor și copacilor din
răsturnează-ți măsuța trei în unu (trei fiind parc. Țineți minte, de asemenea, că va trebui să
pozițiile față, șold și spate) în spate sau, dacă te judecați distanțele în mod diferit atunci când
gândești la un rucsac cu cadru, ia el pentru o bebelușul este într-un rucsac mai înalt, de
plimbare de probă la un prieten sau într-o exemplu, când vă întoarceți într-un lift aglomerat
mostră din magazin înainte de a cumpăra. sau când treceți printr-o ușă joasă.
386 A ȘAPTEA LUNĂ
Nu stă încă Atâta timp cât îi oferi bebelușului tău o

mulțime de oportunități de a-și exersa abilitățile
de ședere, sunt șanse ca ea să-și ia locul în
„Copilul meu nu a început încă să stea în picioare și
următoarele 2 luni. Dacă nu o face și/sau dacă
sunt îngrijorat că e lent pentru ea
simțiți că nu este pe cale de dezvoltare în alte
vârstă."
moduri, discutați cu medicul ei.
din toți bebelușii stau destul de bine
Departe
până au ajuns la
Marca de 6 luni — și asta pentru că
șederea este doar una dintre numeroasele Sfarcurile muscatoare
etape de dezvoltare care pot fi stăpânite
„Copilul meu are acum doi dinți și pare să creadă că
pe o linie temporală care are o gamă
este distractiv să-i folosesc pentru a mă mușca când
„normală” foarte largă. În timp ce
ea alăptează. Cum o pot strica de acest obicei
bebelușul „mediu” stă nesusținut undeva pe la 6½
dureros?”
luni, unii bebeluși foarte normali stau încă de
la 4 luni, iar alții până la 9 luni. Ceea ce suge — mai ales când sfarcurile
înseamnă că micuțul tău are un drum lung de Mușcă
tale sunt roade în loc să fie supte.
parcurs înainte să atingă limitele exterioare ale Însă bebelușii mușcă adesea sfarcurile
acelui interval normal— care îi hrănesc și este un obicei care
și că încă nu ai de ce să te stresezi că rămâne poate începe chiar înainte de acei primi
în urmă. dinți. S-ar putea ca ciugultul micului tău
Ce poți face pentru a accelera programul să fi început când ea căuta contrapresiune
de șezut al iubitei tale? Nu prea mult. pentru durerea dinților. Sau s-ar fi putut
Bebelușii sunt programați de factori genetici întâmpla din neatenție – a devenit
să stea – și să realizeze alte abilități majore de distrasă în timpul alăptării, dar nu a lăsat
dezvoltare – la o anumită vârstă. Dar există mamelonul în întregime. . . și apoi strâns.
modalități de a evita încetinirea stării de ședere Sau poate că tocmai a experimentat cu
– de exemplu, oferind o mulțime de exersare gura ei. Ea mușcă, tu scoți un țipăit, ea
susținută de așezare. Un bebeluș care este chicotește la reacția ta, tu chicoti înapoi
sprijinit adesea la o vârstă fragedă – într-un și, deodată, a descoperit un nou joc
scaun pentru bebeluși, un cărucior sau un distractiv pe care abia așteaptă să îl joace
scaun înalt, se simte în stare să se așeze într-o din nou. A avea dinți cu care să muște cu
poziție așezată înainte de a fi capabil să se crește ante — este mai satisfăcător
susțină și s-ar putea să stea mai devreme. pentru ea, provoacă o reacție mai mare
Pe de altă parte, un bebeluș care își petrece cea din partea ta. Un lucru care este clar este
mai mare parte a timpului întins pe spate sau că un bebeluș nu poate mușca și suge în
într-un marsupiu sau sling și rareori este același timp, așa că dacă vă ciugulește
sprijinit să stea, poate sta foarte târziu. sfarcurile, nu se mai hrănește (și ar putea
De fapt, bebelușii din alte culturi care sunt fi motivul pentru care majoritatea
purtați în mod constant în marsupiu stau mușcăturii se întâmplă spre sfârșitul unei
deseori înainte de a se așeza, așa că sunt sesiuni de alăptare).
obișnuiți cu poziția verticală. Bebelușii mai Cum poți să îndepărtezi din boboci obiceiul
dolofani pot avea, de asemenea, un timp mai de ciupire înainte ca ea să devină prea
greu cu șezut (nu este atât de ușor să echilibrezi îndrăgostită de el și înainte să aibă destule
toată greutatea - iar bebelușii de polietilenă se persoane pentru a face mult rău? În primul
răstoarnă adesea imediat când încearcă). Un rând, acordați atenție copilului dumneavoastră
cap mai mare decât media poate răsturna, de în timpul sesiunilor de hrănire și urmăriți
asemenea, un copil atunci când încearcă să se ridice. semnele de plictisire sau distragere a atenției. Oricare poate pro
A ȘAPTEA LUNĂ 387
Partajarea camerei acum
ai mai multi copii decat dormitoare?

Te gândești să-ți muți
Împărtășiți-vă dincamera bebelușului
dormitor, astfel încât Apoi, continuarea cu partajarea camerei poate
amândoi să puteți dormi mai mult (și să fi singura ta opțiune. Dacă doriți o separare
aveți mai multă intimitate)? În timp ce chiar și atunci când nu sunteți despărțiți, luați
împărțirea camerei are sens în primele luni în considerare un separator - fie un paravan,
de viață ale unui copil (și de fapt este fie o perdea grea atârnată de o șină de tavan
recomandată pentru un somn mai sigur de (este, de asemenea, un bun izolator fonic).
către AAP până când riscul de SIDS scade), Sau despărțiți un colț al sufrageriei pentru
trei pot începe să se simtă ca o mulțime în bebeluș și faceți-vă TV noaptea târziu uitându-
a doua jumătate a primei luni. anul se vă sau vorbind în dormitor.
rostogolește. De asemenea, poate fi mai
dificil să încerci predarea somnului atunci Dacă bebelușul tău va trebui să împartă
când copilul este în aceeași cameră. cu un alt copil, cât de bine funcționează
Mulțumit de politica ta de cazare și aranjamentul de dormit va depinde de cât de
nu te grăbești să-ți trimiți copilul bine dorm cei doi. Dacă unul sau ambii au
împachetat la creșă? Împărțirea unei somn ușor, cu tendința de a trezi în timpul
camere – sau a unui pat – încă din nopții, s-ar putea să vă aflați cu toții într-o
copilărie este convenabilă și plăcută perioadă dificilă de adaptare până când
pentru multe familii. Dar dacă un fiecare va învăța să doarmă în timpul trezirii
dormitor de familie nu este planul tău celuilalt.
pe termen lung, acesta este probabil un Din nou, o partiție poate ajuta la înăbușirea
moment bun pentru a-ți așeza micuțul într-o cameră a lui.
sunetelor, oferind în același timp intimitate
Ai doar un dormitor sau tu copilului mai mare.
o mușcătură, așa că dacă vedeți unul dintre aduce doar o performanță repetată) sau fii
semnele de avertizare, puteți preveni speriat de izbucnirea ta (care ar putea duce la
mușcătura înainte de a se întâmpla. Un alt sfat plâns sau chiar la refuzul de a alăpta). Copilul
preventiv: dacă bebelușul mușcă la începutul nu va da drumul? Treceți-vă degetul între
unei sesiuni de alăptare (mai puțin obișnuit, gingiile bebelușului, astfel încât să vă puteți
dar se poate întâmpla atunci când micuțului desprinde cu mai multă prudență. Dacă nu
tău îi face dinții), oferă-i o jucărie pentru funcționează, trageți copilul aproape de sân.
dentiție sau o cârpă rece înainte de a-l prinde Micuța ta va da drumul automat pentru a
pe copil pentru a mușca. durere și sper să deschide gura și a-și descoperi nasul pentru a
prevină o mușcătură în tine. respira. Odată ce iese din sân, oferă-i ceva din
Dacă micuțul tău ia o ciupitură, cel mai care poate mușca — o jucărie pentru dentiție,
bun răspuns este o declarație fermă, fără suzetă sau ceva răcit, de exemplu — și spune-
prostii, cu o mică dramă-mamă a regulii („fără i că e în regulă să-și scufunde albul sidefat
mușcare” și „mușcat o rănește pe mami”), în acolo.
timp ce îndepărtezi colții ofensatori de la ținta De asemenea, poți încerca să-i distragi atenția
lor. Atrageți-i atenția cu un ton de afaceri, dar cu un cântec, o jucărie sau o vizită la geam
nu țipa sau țipa de durere - și cu siguranță nu pentru a vedea mașinile afară. Fii consecvent
chicoti. Bebelușul tău va găsi fie amuzantă cu această rutină și în cele din urmă se va
reacția ta exagerată (ceea ce va fi afunda: a-ți scufunda dinții în mami nu este
atât de distractiv până la urmă.
388 A ȘAPTEA LUNĂ
Pentru părinți: cina și un copil

rezerve despre ieșirea la masă cu copilul tău? De fapt, și restaurantul poate,
Avea adică dacă nu vii pregătit. Înainte de a asigura o masă pentru doi și
un scaun înalt, consultați aceste sfaturi de supraviețuire
la restaurant: Sunați înainte. Nu doar pentru acele rezervedevreme: chelnerii nu sunt încă slăbit,
mâncare
(sau pentru a afla dacă coasta este senină - nu veți dori nu este prăjită, sunt mai puțini
bucătăria
să alegeți un restaurant cu o așteptare), ci pentrumeseni
a afla pe care să-i enerveze cu bătaia din
ce provizii și cazare pentru copii sunt la îndemână. De bebelușului.
ceașca
exemplu, există scaune înalte? Scaune de hrănire cu
Cere o masă liniștită în colț.
clips? Scaunele de înălțare probabil nu vor funcționa până
Nu pentru romantism, evident (care cu
când copilul nu se va apropia de un an.
siguranță nu va fi în meniu), ci pentru ca
grupul dvs. să nu jignească pe ceilalți
meseni sau să-i stea în calea personalului
Probabil vei aduce cu tine niște mâncare
de ospătări. De asemenea, veți aprecia
pentru copii, dar nu strica să întrebi dacă
bucătăria este flexibilă atunci când vine confidențialitatea dacă veți petrece o mare
parte din masă alăptând.
vorba de comandă. De exemplu, vor servi
porții de dimensiunea unei halbe fără a Fă-o captivantă. Chiar și mesele de patru
percepe un preț de dimensiune completă? stele se pot transforma în fast-food atunci
Va adapta bucătarul mâncărurile pentru când copilul este la masă. Prin urmare, este
cei mici (piure de cartofi fără sare și piper, logic să preferați restaurantele cu ritm rapid,
servi pește fără sos)? Meniurile pentru unde se poate petrece mai mult timp
copii pot părea o idee bună, dar sunt mâncând decât așteptând. Comandați
adesea grele pentru hot-dogi și alte întreaga masă cu promptitudine (sperăm că
mâncăruri neprietenoase pentru copii. ați scanat aplicația de meniu înainte de a vă
așeza) și cereți mâncarea bebelușului (dacă
Ascultă cu atenție când suni. Nu doar la
ați comandat pentru cea mai mică cină) să
răspunsurile la întrebările tale, ci și la
fie adusă cât mai curând posibil.
atitudinea cu care sunt serviți, care poate
spune multe despre cât de bineveniți vei fi Vino pregătit. Au trecut vremurile în care
cu adevărat tu și copilul tău. puteai pleca la restaurant doar cu cardul
tău de credit. De asemenea, va trebui să
împachetați: O husă pentru scaun înalt
Începeți devreme. Planificați să luați masa după
programul bebelușului, nu al dvs., chiar dacă asta este opțională, dar
înseamnă să fiți cele mai timpurii păsări care au va face scaunul bebelușului dvs. la masă
prins speciala pentru pasăre devreme. Un alt plus pentru mai confortabil, mai confortabil,
Dinții care vin Nu programați încă acea întâlnire

cu medicul ortodont. Modul în care
Strâmb apar acei primi dinți de lapte nu este de
obicei un indiciu al zâmbetelor care vor
„Dinții mei de pui sunt strâmbi. apărea. De fapt, dinții de lapte apar
Înseamnă asta că în cele din urmă va avea nevoie de
adesea strâmbi, în special cei din față
aparat dentar?”
de jos, care formează frecvent un V atunci când
A ȘAPTEA LUNĂ 389
și, desigur, mai igienic (plus mai ușor de introduse până acum, includ brânză de vaci,
curățat ulterior). pâine sau chifle din grâu integral, brânză,
ou fiert tare (fărâmițat), hamburger (gătit și
O bavetă pentru a menține copilul curat, de asemenea
mărunțit), pui (tocat), pește moale (gătit,
ca niste servetele. Dacă restaurantul este
fulgi și cernut cu grijă pentru oase), piure de
mochetat, o covorașă de întins sub scaunul
cartofi sau cartofi dulci, mazăre sau fasole
bebelușului va fi apreciată de cei care vor
(paste-le), paste moi fierte, morcovi bine
trebui să ridice mizeria după ce ați
fierți, conopidă, broccoli sau fasole verde și
terminat. Jucării, cărți și alte diversiuni.
avocado, pepene galben, banane și mango
coapte.
Cu toate acestea, nu le scoateți până când
sunt necesare (bebelusul se va mulțumi
probabil să se joace cu o lingură, să flirteze
Ține copilul așezat. Chiar dacă restaurantul
cu chelnerii și să arate corpurile de
este în mare parte gol, să-ți lași copilul să
iluminat în primele minute) și apoi să le
exploreze podeaua nu este niciodată o idee bună.
aprindă. pe rand. Nu mai sunt trucuri în
E murdar acolo jos – în plus, este prea ușor
geantă?
ca un chelneritor să fie împiedicat de un
Încercați un joc de peekabuo cu meniul
bebeluș sub picioare, sau pentru copilul tău
sau cu un șervețel.
să descopere și să scoată din gură ceva
Mâncare în borcane sau în pungă, dacă nesigur sau să se apuce de o față de masă.
junior nu este încă pe masă sau dacă vă
Fii sensibil cu cei din jurul tău.
temeți că nu vor exista oferte pentru copii
Poate că masa de lângă tine nu se poate
în meniu sau doar pentru a completa ceea
sătura de prostiile adorabile ale bebelușului tău.
ce este oferit. Gustări, în special
Sau poate este ocupat de un cuplu care
mâncăruri cheltuiește bani frumoși pe un șef pentru a
care va menține acele degete (și acea scăpa de cei mici pentru noapte. Oricum ar
atenție) ocupate. Roncăturile pot fi, de fi, grăbiți-vă să ieșiți pentru o plimbare dacă
asemenea, salvatoare atunci când masa bebelușul plânge tare, exersează acele țipete
durează mai mult decât era de așteptat care străpunge urechile sau tulbură în alt
sau când copilul se plictisește de mâncare mod liniștea restaurantului.
de masă. Dar păstrați și acestea în rezervă,
Aflați când să numiți o masă. Când bebelușul
până când sunt necesare.
sa umplut și a început să arunce ce a mai
Dacă nu îl vedeți, cereți-l. Doar pentru că nu rămas la următorul stand, este timpul să ceri
este în meniu nu înseamnă că nu este în cecul. Și luați în considerare: o mizerie foarte
bucătărie. Alegeri bune, în funcție de ceea ce mare ar putea necesita un bacșiș foarte mare.
a fost
ei trec prin. Dinții din față de sus pot probabil că va fi mândru proprietar al
părea, de asemenea, uriași în unui set complet de dinți de lapte —
comparație cu cei de mai jos. Iar la 20 în total. Și deși probabil că până
unii bebeluși, dinții de sus vin înaintea atunci se vor uniformiza în proporție
dinților de jos, dar nici asta nu trebuie și formare, mai ales pentru că limba
să vă faceți griji. bebelușului împinge mereu suprafețele
Când copilul tău ajunge la 2½, interioare ale noilor dinți, ajutându-i
390 A ȘAPTEA LUNĂ
Uite cine vorbeste

exersează, practică este modul în care învață,
Gândește-te
sunt doarla balbuitori?
acele adorabile „ah-oh-ah”.
Ei sunt învață, învață.
de fapt, începuturile limbajului vorbit — După două silabe, sunetele unei consoane
primele încercări ale bebelușului de a-și da (a-ga, a-ba, a-da) vin șiruri de consoane (da-
seama cum vorbește cealaltă jumătate (adică da-da da-da-da), numite „babble”, la 6 luni pe
jumătatea adultă). Și este un proces care a medie (deși unii bebeluși încep să
început la o lună sau două, cu miștoaiele pline bolborosească cu 4½
de vocale ale bebelușului. Păstrați o ascultare
atentă, deoarece acele sunete vocale fac loc luni, altele nu până la 8 luni sau mai târziu).
sunetelor consoane-vocale. Tot la 8 luni, mulți bebeluși pot produce
Când bebelușii încep să experimenteze cu consoane duble asemănătoare cuvintelor (da-
consoanele, de obicei descoperă una sau da, ma-ma, ha-ha), de obicei fără a le asocia
două odată și repetă aceeași combinație unică niciun sens până la 2 sau 3 luni mai târziu.
(ba sau ga sau da) iar și iar și iar, ca cel mai
drăguț mic record rupt vreodată. Săptămâna Atenție: „da-da” vine de obicei înaintea „ma-
următoare, ei pot trece la o nouă combinație ma”, nu un produs al preferinței (încearcă să-i
consoană-vocală, părând că l-au uitat pe spui asta tatălui), ci un produs al dezvoltării (d-
prima. Nu au, dar din moment ce puterile lor urile sunt mai ușor de articulat pentru bebeluși
de concentrare sunt limitate, de obicei decât m-ul). Nu va fi decât mult mai târziu, de
lucrează la stăpânirea câte un lucru. De multe ori până la 4 sau 5 ani – ocazional aliat
asemenea, iubesc repetiția - la urma urmei, chiar mai târziu – când micuțul tău își va cuceri
practică, toate consoanele.
pentru a crește în rânduri egale, nu vă faceți în orice fel și va dispărea atunci când
griji dacă nu au făcut-o. Dinții de lapte copilul dumneavoastră încetează să ia
strâmbi nu prezic dinții permanenți strâmbi. vitamine lichide și începe să ia masticabile.
Între timp, spălarea dinților bebelușului
sau curățarea lor cu un șervețel sau un
Petele dentare tifon imediat după ce i-ați administrat un
supliment va ajuta la minimizarea petelor.
„Cei doi dinți ai fiicei mele par să fie pătați Pe de altă parte, dacă bebelușul tău nu
de o culoare cenușie. Ar putea ei să se a luat un supliment lichid și mai ales dacă a
descompună deja?” supt mult o sticlă de formulă sau suc la
culcare, decolorarea ar putea sugera o carie.
Suntalbul
șanse, cealvă
sidefat ține
bebelușului, griul nu este degradare, Ar putea fi, de asemenea, rezultatul unui
ci fierul. Unii copii care iau un supliment traumatism sau al unui defect congenital al
lichid de vitamine și minerale care conține smalțului dentar. Discutați acest lucru cu
fier dezvoltă pete pe dinți. Acest lucru nu medicul ei sau cu un stomatolog.
dăunează dinților
391
TOTUL DESPRE:
A face acasă sigură pentru bebeluș
eu
imaginați-vă un copil fragil de o zi (the
Babyproofing în jurul
unul de care ți-a fost mereu frică de
„spărgere”). Acum pune acel nou-născut
casei
lângă un dolofan și puternic de 7 luni (cel
care devine din ce în ce mai greu de Pânăacasă
acum,maicopilul
ales tău
din te-a văzut
brațele tale — la
purtat). Și acum ghiciți care dintre acești
copii este mai vulnerabil, mai probabil să nivelul ochilor tăi. Acum că el sau ea
începe să-l privească din patru picioare
fie rănit?
(sau pe fundul acela drăguț), va trebui să
De fapt, bebelușul mai mare este cel mai
începeți să îl priviți și din această
expus un risc de rănire, datorită tuturor
perspectivă. Așa că dați jos pe podea – și
acelor abilități emergente pe care le
puneți-vă mâinile și genunchii – pentru a
dobândește sau le va dobândi în curând
vă cerceta casa pentru posibile puncte
- de la ședere la târâit la târăre, întoarcere
cu probleme și faceți modificările
până la tragere în sus, croazieră la
necesare:
(înainte să știi) mersul pe jos, ca să nu
mai vorbim de atingerea cu ușurință
pentru (și apucarea, tragerea, tragerea
și gura) aproape orice este la îndemână
și multe lucruri care par a fi neatins.
Asta pentru că, deși bebelușii din a doua
jumătate a primului an au un set de
abilități motorii mult mai avansate decât
o au nou-născuții, judecata lor nu a ajuns
încă din urmă cu abilitățile lor în
mișcare. . . să
unse
decalaj care
închidă nu vaani
în mulți începe
de
acum înainte. Ceea ce face copilul dvs.
mai mare un candidat principal pentru
răni accidentale.
Din fericire, deși un bebeluș aflat în
mișcare poate fi un accident care așteaptă
să se întâmple, există o mulțime de pași
pe care îi puteți lua pentru a împiedica
producerea acestor accidente. De fapt,
majoritatea accidentelor (și rănilor
accidentale) pot fi prevenite. Cu puține
cunoștințe, niște pași inteligenți de Ca măsură suplimentară de precauție, nu
prevenire a rănilor și multă vigilență, așezați niciodată în fața ferestrei mobilier pe care
puteți reduce semnificativ șansele de bebelușul dumneavoastră se poate urca. Iar dacă
lovituri, huiduieli și mai rău. aveți un scaun pentru fereastră, asigurați-vă că
fereastra sub care se află este întotdeauna încuiată
sau este protejată de un dispozitiv de protecție.
392 A ȘAPTEA LUNĂ
Scari. Preveniți prăbușirea scărilor

instalând porți de siguranță robuste în
partea de sus și în partea de jos a scărilor.
Nu folosiți o poartă montată sub presiune în
partea de sus a scărilor (un copil o poate
împinge, o poate disloca și se poate prăbuși
pe scări). Luați în considerare să puneți poarta
inferioară la trei pași de jos, astfel încât micuțul
dvs. să aibă o zonă mică și sigură pentru a
exersa abilitățile de a urca scările (abilități
vitale pentru a vă menține copilul în siguranță în viitor).
Păstrați pașii departe de jucării, pantofi
și orice altceva care ar putea împiedica copilul
dumneavoastră (sau oricine altcineva).
Mocheta de pe scări poate îmbunătăți piciorul
și poate ajuta la minimizarea rănilor în cazul
în care apare o cădere. Un covor de pluș, bine
Apărătoarele pentru ferestre și dispozitivele de scurtare a
snurului (pentru storuri venețiane sau snururi pentru draperii) căptușit sau un covor gros, antiderapant, la
fac ferestrele mai sigure pentru bebeluși. picioarele fiecărei scări, ar trebui să reducă,
de asemenea, loviturile și vânătăile.
Snururi de jaluzele. Cel mai sigur pariu
este să folosești geamuri fără fir în toată Balustrade, balustrade și balcoane. Asigurați-
casa, în special în dormitorul bebelușului vă că balusterii (stâlpii verticali) nu sunt
tău. Dacă aveți jaluzele cu șnur și nu le slăbiți și că distanța dintre ele pe scări sau
puteți înlocui, este absolut vital să nu lăsați balcoane este mai mică de 3 inci, astfel
acele șnururi (care sunt pericole de încât copilul să nu se blocheze sau să
strangulare) la îndemâna copilului alunece prin ele. Dacă decalajul este mai
dumneavoastră. Legați cablurile de cârlige mare, luați în considerare un „perete”
de perete, astfel încât copilul să nu se temporar de siguranță din plastic sau plasă
încurce. Eliminați cablurile de tracțiune în fermă (disponibil de obicei la magazinele
bucle (găseate pe jaluzelele și umbrelele care vând echipamente de siguranță pentru
fabricate înainte de 1995) și instalați copii) pe lungimea unui balcon.
opritoare de cablu pe toate jaluzelele
Patutul bebelusului tau. Bebelușii nu au, de
orizontale și jaluzelele cu fir de dinainte
obicei, înălțimea sau abilitățile de cățărare
de 2001, utilizând instrucțiunile de la
necesare pentru a scala părțile laterale ale unui
Consiliul de siguranță pentru acoperirea ferestrelor (windowcoverings.org).
pătuț, dar asta nu înseamnă că nu pot. Așadar,
Nu așezați niciodată un pătuț, pat, alt
reglați salteaua în poziția sa cea mai de jos și
mobilier sau jucărie mare pe care se poate
îndepărtați jucăriile voluminoase, pernele, fundul
cățăra un copil în apropierea geamurilor.
pe tampoane (toate lucrurile care oricum nu ar
Ușile. Instalați opritoare și suporturi de trebui să fie în pătuț) și orice altceva care ar putea
ușă (care țin ușa deschisă) pentru a proteja fi folosit ca o piatră de temelie către libertate. De
degetele și mâinile curioase să nu fie asemenea, asigurați-vă că nu înșirați nicio jucărie
prinse în ușile care trântesc sau balamalele (cum ar fi o sală de gimnastică pentru pătuț) în
ușilor. Instalează porți la ușile către zonele partea de sus a pătuțului. Nu așezați niciodată
nesigure și fii mereu cu ochii pe copilul un pătuț lângă o fereastră, lângă un aerisire de
tău pentru a te asigura că el sau ea nu încălzire sau un radiator, aproape de o lampă de
escaladează porțile. podea sau la îndemâna unei piese de mobilier grele.
393
Porți sigure
singura modalitate de a-ți este flexibilă, va fi și mai greu pentru

Uneori
ține copilul departe de pericol este să-l bebeluș să tragă în sus de poartă) sau celor
faci inaccesibil – și de aceea porțile de cu șipci verticale (nu mai mult de 2⅜ inci
siguranță pot fi indispensabile. Folosiți-le una dintre ele). Evitați să folosiți o poartă
pentru a vă ține copilul într-o cameră sigură de mână, deoarece modelele mai vechi
sau în afara unei camere care nu este. (cum ar fi porțile acordeonului) sunt adesea nesigure.
Folosiți-le și în partea de jos a treptelor și Orice poartă pe care o utilizați trebuie să
în partea de sus a treptelor. fie robustă, cu un finisaj netoxic, fără părți
Porțile pot fi portabile (acestea trebuie ascuțite, fără părți care pot prinde degetele
de obicei eliberate și mutate pentru ca mici și fără părți mici care se pot rupe și
oricine să treacă prin ușă) sau permanente pot fi introduse în gură. Urmați întocmai
(acestea rămân de obicei pe loc, dar se instrucțiunile de instalare.
deschid după deblocare), în funcție de
nevoile dvs.
Ambele soiuri sunt în general
ajustabile pentru a se potrivi
diferitelor dimensiuni ale tocului de
ușă și pot varia de la 24 la 32 inci în
înălțime. Dacă instalați o poartă
permanentă (ceea ce cu siguranță
ar trebui să fie în partea de sus a
scărilor), asigurați-vă că o înșurubați
în știfturi din lemn sau utilizați
ancore pentru gips-carton pentru a
preveni răsturnarea sub presiunea
unui copil dornic de evadare (gips-
carton sau Tencuiala singură nu va ține bine șuruburile).
Alegeți modele cu plexiglas sau
plasă fină (dacă plasa
capac de ridicare sau un capac sigur cu

O curte de joacă sau un pătuț portabil (dacă balamale - unul care nu se închide automat
folosiți unul) ar trebui să aibă laturi cu plasă când este eliberat. Balamaua ar trebui să
fină (deschideri de mai puțin de ¼ inch) sau permită capacului să rămână deschis în orice
lamele verticale la cel mult 2⅜ inci una dintre unghi la care este ridicat. Dacă aveți un cufăr
ele. Asigurați-vă întotdeauna că curtea de joacă/ vechi de jucării care nu îndeplinește aceste
pătuțul este complet deschis înainte de a vă cerințe, scoateți capacul definitiv (și amintiți-vă
pune copilul în el și nu îl lăsați niciodată parțial că un cufăr vechi de jucării ar putea fi vopsit cu
deschis - s-ar putea apropia de un copil care se urcă învopsea
el. pe bază de plumb, o altă problemă
serioasă de siguranță). De asemenea, ar trebui
să existe găuri de aer în corpul cutiei (găuriți
câte câteva pe fiecare parte, dacă nu există)
Dar dacă tot preferi să folosești un cufăr, caută pentru cazul în care un copil mic se urcă și
unul care să aibă o greutate redusă rămâne prins.
394 A ȘAPTEA LUNĂ
unități de divertisment și rafturi) pe perete cu curele
Kick Butt de siguranță, suporturi în L, șuruburi sau chiar

velcro rezistent pentru a preveni răsturnarea
acestuia asupra unui copil. Așezați obiectele grele
NimicPăstrați,
din ce poți cumpăra pe rafturile de jos ale bibliotecii în loc de sus, astfel
faceți stropiilaîntr-un
un copil
magazin de jucării sau plasați-vă încât unitatea să fie grea în partea de jos și, prin
într-un cont de economii pot egala urmare, mai stabilă. Fixați de perete orice televizor
cadoul pentru copilul dvs. de a pe care îl așezați deasupra mobilierului, chiar și
crește într-un mediu fără fumat. televizoarele cu ecran plat, deoarece se pot răsturna
Bebelușii care sunt în preajma și cădea pe copil.
părinților (și a altor îngrijitori) care
fumează au un risc mai mare de
SIDS, boli respiratorii (răceli, gripă, Sertare pentru comode. Sertarele deschise sunt
bronșiolită, astm) și infecții ale o invitație deschisă pentru bebelușii care învață
urechii în primul an de viață. Nu să tragă în sus. Țineți dulapul și sertarele
numai că copiii fumătorilor sunt dulapului închise, astfel încât copilul
bolnavi mai des decât copiii dumneavoastră să fie mai puțin probabil să
nefumătorilor, dar și bolile lor tragă de ele, posibil să răsturneze un dulap
durează mai mult. Și nu doar instabil. Puneți articolele mai grele în sertarele
fumatul pasiv este dăunător. Fumul
inferioare ale comodei pentru a menține fundul
de mâna a treia (de la fumul care
comodei greu și mai puțin probabil să se răstoarne.
persistă pe hainele fumătorilor)
poate fi la fel de dăunător pentru sănătatea unui copil.
Butoane slăbite de pe mobilă sau dulapuri.
Poate cel mai rău dintre toate, Asigurați orice buton liber care sunt suficient de
copiii fumătorilor sunt mai predispuși
mici pentru a fi înghițiți, pentru a provoca sufocare
să devină ei înșiși fumători. Așa că
sau pentru a rămâne blocat în gura bebelușului.
renunțarea poate nu numai să vă
mențină copilul mai sănătos în Margini ascuțite sau colțuri. Masuta de cafea
copilărie, ci și să-l mențină în viață și eleganta cu blat din sticla a fost atat de
mai mult timp. Și dacă aceasta nu
eleganta anul trecut, dar odata ce bebelusul
este suficientă motivație, ține cont și
tau poate sa se ridice si sa navigheze, este
de asta: renunțând, îi vei oferi
mai periculos decat elegant. Acoperă colțurile
copilului tău cadoul unor părinți mai sănătoși.
și marginile ascuțite ale mesei cu bare de
protecție care pot atenua impactul dacă
bebelușul tău lovește în ele. Aceleași bare de
protecție funcționează pe orice margini
La fel ca toți copiii de mobilier petrec mult timp în
ascuțite din toată casa (cum ar fi focarele
jur, un cufăr de jucării ar trebui să aibă colțuri
pentru șemineu și pervazurile joase).
rotunjite sau căptușeală pentru colțuri.
Cabluri electrice. Mutați-le în spatele
Mobilier instabil. Pune deoparte scaunele,
mobilierului, astfel încât copilul să fie
mesele sau alte piese de mobilier ușoare,
mai puțin tentat să le gura sau să le
slăbite sau instabile care s-ar putea răsturna
mestece (risc șoc electric) sau să tragă
dacă se sprijină sau se trag până când copilul
de ele (trăgând computere, lămpi sau
tău este suficient de sigur pentru a nu avea
alte obiecte grele în jos). Dacă este
nevoie de mobilier pentru sprijin. Alpiniștii, necesar, fixați cablurile de perete sau
de asemenea, trebuie să fie protejați de
de podea cu bandă electrică sau
mobilierul pe care îl pot da jos cu ușurință.
dispozitive special concepute sau
Mobilier greu. Suport mobila grea capace de protecție care ascund firele.
(cum ar fi dulapuri, biblioteci, Nu folosiți cuie sau capse și nu treceți snururi sub cov
A ȘAPTEA LUNĂ 395
se pot supraîncălzi. Nu lăsați cablul aparatului

conectat la o priză atunci când cablul în sine este
deconectat de la aparat - nu numai că acest lucru Trimite mesaje în timp ce
poate provoca șocuri majore dacă cablul se udă, Părinte
dar ar putea apărea arsuri grave ale gurii dacă
este gura.
Tehnologia ar putea
capacitatea să supraveghea
de a-ți vă diminueze corect
micuțul? Experții spun că da și evidențiază
Prize electrice. Este important să acoperiți prizele creșterea bruscă a rănilor și a accidentelor
electrice pentru a-l împiedica pe micuț să introducă în rândul copiilor mici ai căror părinți sunt
un obiect sau să-i cerceteze misterele cu un deget distrași de smartphone-urile, tabletele sau
salvit. Dar capacele mici care sunt folosite uneori mini-urile, atunci când ar trebui să-și
pot ajunge cu ușurință în gura bebelușului tău. În urmărească micuții.
schimb, utilizați capace detașabile care acoperă

Cercetările arată că părinții sunt
ambele prize și/
mai absorbiți de dispozitivele lor
mobile decât cred ei – și, deși oamenii
sau sunt prea mari pentru a fi un pericol de
raportează că sunt atenți la ceea ce
sufocare) sau înlocuiți capacul prizei cu unul care se întâmplă în jurul lor atunci când
are un zăvor de siguranță glisant. Sau așezați trimit mesaje sau postează, se
mobilier greu în fața prizei. dovedește că site-ul opus este
Dacă utilizați benzi de alimentare cu prize multiple, adevărat. În mod clar, cele 11 ore pe
căutați unele care să fie sigure pentru copii sau zi pe care părinții le petrec pe media
altele cu carcase pentru copii. digitală reduc timpul important de
interacțiune socială cu cei mici, dar îi
Lămpi și corpuri de iluminat. Nu așezați o lampă poate expune și pe aceștia riscuri de
acolo unde un bebeluș ar putea atinge un bec rănire accidentală.
Așadar, fiți un părinte inteligent și atent
fierbinte (pentru a fi în siguranță, alegeți becuri cu
și preveniți așa-numita distragere a atenției
atingere rece atunci când este posibil) și nu lăsați
dispozitivului: combateți dorința de a face
o lampă sau un alt corp de iluminat fără un bec la
mai multe sarcini cu mobilul dvs.—
îndemâna copilului dvs.—
mesaje text, partajare fotografii, e-mailuri—
sondarea unei prize goale ar putea fi irezistibilă când ar trebui să vă uitați (sau să vă jucați
pentru copilul dumneavoastră, dar foarte nesigură. sau să interacționați cu) drăgălașul dvs.
Amintiți-vă, este nevoie doar de o fracțiune
Seminee, încălzitoare, sobe, cuptoare și calorifere.
de secundă pentru ca bebelușul dvs. să intre
Puneți grătare de protecție, capace sau alte bariere în probleme. Acest text sau tweet poate
pentru a ține degetele mici departe de foc și de aștepta până la ora de somn a bebelușului.
suprafețele fierbinți.
Amintiți-vă, de asemenea, că majoritatea acestor
suprafețe rămân fierbinți mult timp după ce
căldura a fost oprită sau focul s-a stins.
Recipiente de gunoi. Treceți de la coșurile de gunoi
deschise și containerele de reciclare la cele care
sunt acoperite și inaccesibile pentru mâinile mici
scrumiere. Există mai multe motive pentru a nu
curioase.
permite niciodată fumatul în casa ta. Iată încă
unul: un bebeluș care pune mâna într-o scrumieră Echipament de antrenament. Excelent pentru a
uzată poate să pună mâna pe un fund fierbinte intra în formă, dar potențial periculos pentru
sau să probeze o gură de cenușă și mucuri. Păstrați copilul tău. Nu lăsați copilul în apropiere de
întotdeauna scrumiera la îndemâna bebelușului. biciclete, aparate eliptice, aparate de vâsle, benzi
de alergare, greutăți,
396 A ȘAPTEA LUNĂ
Verde Lumină Roșie
Este posibil ca bebelușul să nu mănânce încă verdețuri cu frunze la masă, dar asta
Ta nu înseamnă că ar pierde șansa de a toacă o mână sau două de frunze de pe plantele
din casă și din grădină. Problema este că unele plante comune sunt otrăvitoare sau cel puțin
provoacă tulburări de stomac atunci când sunt consumate. Așadar, nu lăsați toate plantele
la îndemână (și să presupuneți întotdeauna că bebelușii pot ajunge mai departe decât
credeți) și cultivați plante potențial dăunătoare prietenilor care nu au copii mici, cel puțin
până când copilul dvs. este mai atent la ceea ce îi aparține lui sau ei. gură. Și pentru orice
eventualitate, cunoașteți denumirile botanice ale tuturor plantelor tale, așa că dacă copilul
tău ronțăie una, vei putea identifica planta în cauză pentru medic sau pentru Controlul Otrăvirii.
Următoarea este o listă cu unele (dar nu toate) dintre cele mai comune plante de
apartament otrăvitoare:
Amaryllis Urechea de elefant Vasc

Viță de vie Arrowhead iedera engleză Mirt
Azalee floare de flamingo Oleandru
Caladium Foxglove Oxalis
Clivia Holly Crin de pace
iedera diavolului Iederă Poinsettia

baston mut cireș de Ierusalim Arborele umbrelă
și mașinile de greutăți și, dacă este posibil, să fețe de masă mai lungi bine fixate, cu cleme care
păstrați camerele care le depozitează inaccesibile. sunt concepute pentru a împiedica fețele de masă
Fiecare echipament are propriile riscuri de siguranță în aer liber să nu sufle pe vreme vântoasă (deși un
și toate (în special cele cu piese în mișcare) sunt bebeluș îndrăzneț poate ajunge chiar și la o față de
extrem de tentante pentru bebelușii curioși. Țineți masă scurtă sau sigură pentru a o trage în jos).
echipamentul scos din priză atunci când nu este Preșurile de loc pot fi o alternativă bună la fețele de
utilizat de un adult (și asigurați-vă că nu lăsați masă lungi, dar amintiți-vă că și un copil curios poate
ștecherul la îndemână). Asigurați-vă, de asemenea, trage în jos un copac - așa că, dacă este așezat (cu
că orice curele de siguranță sau alte curele lungi ale porțelan sau cafea fierbinte, de exemplu), asigurați-
echipamentului de exercițiu sunt legate și complet vă că bebelușul este supravegheat cu atenție și ținut
la îndemâna unui copil (ar putea prezenta un risc de departe. de la masă.
strangulare). La fel și dacă faci exerciții fizice cu o
frânghie sau curea — păstrează-l întotdeauna la
Plante de apartament. Păstrați-le la îndemână, acolo
îndemâna bebelușului.
unde copilul dumneavoastră nu le poate trage în jos
sau nu poate încerca frunzele sau murdăria. Cel mai
bine este să păstrați plantele otrăvitoare departe de
Fețe de masă. Cel mai bine este să-ți lași masa goală
casă (vezi caseta de pe această pagină).
când este un copil în picioare și se târăște în jur.
Planul B: Folosiți fețe de masă scurte, cu puțin sau Obiecte periculoase. Păstrați toate obiectele de uz
deloc, astfel încât copilul să nu le poată trage în jos casnic periculoase la îndemâna bebelușului
(și tot ce este pe masă). Sau ține dumneavoastră, depozitându-le în sertare, dulapuri,
cufere sau dulapuri cu
A ȘAPTEA LUNĂ 397
zăvoare sigure pentru copii, pe rafturi absolut piese rupte sau conexiuni electrice. Fluierele
la îndemână sau în spatele ușilor închise pot fi, de asemenea, un pericol—
bebelușul dvs. nu se poate deschide. Când un copil mic s-ar putea sufoca cu un fluier
utilizați obiecte periculoase, asigurați-vă că minuscul de jucărie și cu mingea din
copilul dumneavoastră nu poate ajunge la ele interiorul oricărui fluier dacă se desprinde.
când vă întoarceți cu spatele și puneți
Baterii tip buton. Tipul în formă de disc
întotdeauna deoparte aceste obiecte
periculoase de îndată ce ați terminat cu ele: utilizate în ceasuri, calculatoare, aparate
auditive și camere sunt ușor de înghițit și
Pixuri, creioane și alte instrumente de scris pot elibera substanțe chimice periculoase în
ascuțite. Când este timpul să mâzgăliți, utilizați esofagul sau stomacul unui copil.
creioane groase netoxice sau markere lavabile. Depozitați bateriile noi, neutilizate, într-un
loc inaccesibil, în ambalajul lor original, mai
degrabă decât slăbite. Rețineți că bateriile
Articole mici asortate, inclusiv degetari, nasturi,
„descărcate” sunt la fel de periculoase ca și
marmură sau pietricele (cum ar fi cele folosite
cele proaspete; eliminați-le prompt și în
adesea în ghivece și aranjamente florale),
siguranță. Aflați ce fel de baterii folosiți.
monede, ace de siguranță și orice altceva cu care
Dacă bebelușul dumneavoastră înghite unul,
un copil ar putea înghiți sau sufoca.
sunați imediat Linia Națională de Ingestie a
Bateriei Buton la 202-625-3333 sau Poison
Bijuterii. Cele mai riscante: margele și perle (care Control (800-222-1222). Păstrați bateriile
pot fi smulse de pe șuviță și înghițite) și obiecte obișnuite inaccesibile și pentru copilul
mici precum inele, cercei și ace. Unele bijuterii dumneavoastră.
ieftine pentru copii importate pot conține, de
Becuri. Becuri mici, cum ar fi acelea
asemenea, metale toxice, ceea ce înseamnă că
gura lor ar putea fi periculoasă. utilizate în lumini de noapte, sunt deosebit
de ușor de gura și rupe pentru un copil.
Folosiți o veioză cu LED (nu se va încinge)
Snururi, snururi, panglici, curele, cravate, sau o veioză creată special pentru sugari și
eșarfe, benzi de măsurare sau orice altceva copii (becul nu va fi accesibil).
care ar putea fi înfășurat în jurul gâtului
unui copil.
Sticlă, porțelan sau alte materiale care se sparg.
Unelte ascuțite, cum ar fi cuțite,
foarfece, ace și ace, ace de tricotat, Parfumuri, articole de toaletă, produse cosmetice
deschizători de scrisori, umerașe de sârmă de toate felurile. Sunt potențial toxice.

și aparate de ras și lame de ras (nu le lăsați
Vitamine, medicamente și remedii pe bază de
pe marginea căzii sau a chiuvetei și nu le
plante sau homeopate, atât locale, cât și orale.
aruncați într-un coș de gunoi în care ar putea
intra copilul dumneavoastră).
Pungi de plastic ușoare sau peliculoase, cum ar fi
Chibrituri și carnete de chibrituri, brichete,
precum pungi de produse, pungi de
țigări, orice poate aprinde focul.
curățătorie chimică și ambalaje pe haine
Jucării destinate copiilor mai mari. A nu se lăsa la noi, perne și alte articole – pot sufoca un
îndemâna bebelușilor: seturi de construcție cu bebeluș sau un copil mic. Scoateți
piese mici sau păpuși cu accesorii mici; triciclete îmbrăcămintea din pungile de curățătorie
mari, biciclete și scutere; mașini și camioane în chimică și articolele noi din folie de plastic
miniatură; și orice cu colțuri ascuțite, mici sau imediat ce le ajungeți acasă, apoi reciclați
sau aruncați plasticul în siguranță.
398 A ȘAPTEA LUNĂ
Naftalină.
un pericol Sunt
detoxice la fel deOptează
sufocare. bine în
Fără pistol schimb pentru blocuri de cedru (nu bile
Este o armă sigură mici de cedru, care pot fi introduse într-
o gură curioasă). Dacă folosiți naftalină,
depozitați-le într-o zonă care nu este
accesibilă bebelușului și aerați bine
Accidente
dren care implică
și armele peun copil
care mic
le găsesc
îmbrăcămintea și păturile (până când
acasă sunt complet prevenibile.
mirosul s-a disipat) înainte de a le folosi.
Nu prin ascunderea armelor (copiii sunt
capabili să caute și să găsească, sau pur
și simplu să se poticnească de aproape Instrumente de meserie sau hobby: vopsele
orice încearcă să ascundă părinții lor). Nu toxice, diluanți de vopsea, accesorii pentru cusut
prin blocarea armelor (tot ce este nevoie și tricotat (inclusiv ață și fire), echipamente
este să uitați să asigurați blocarea doar o pentru prelucrarea lemnului și așa mai departe.
singură dată). Nu învățându-i pe copii să
stea departe de arme (curiozitatea poate Mâncare
și falsă. Mere,
alte alimente pere, portocale,
făcute din ceară, papier
șterge cu ușurință avertismentele mache, cauciuc sau orice altă substanță
părinților și poate copleși controlul care nu este sigură pentru copiii tentați
subdezvoltat al impulsurilor unui copil să guste din ele (o lumânare care
mic). Dar ținând armele departe de casă,
miroase și arată ca un sundae de
punct. Și ținându-ți micuțul departe de
înghețată, o gumă pentru copii care
casele unde sunt păstrate armele.
miroase și arată ca un căpșună).
Copiii mici sunt impulsivi și incurabil
de curioși, perfect capabili să apese Pistole (vezi caseta de pe această pagină).
trăgaciul unei arme, dar nu sunt capabili
să înțeleagă posibilele consecințe ale
acelei acțiuni aparent inocente. Izolarea copiilor în
A ține o armă în casă, indiferent dacă crezi
bucătărie
că copilul sau copilul tău poate ajunge la familiile petrec în general
ea sau nu, lasă deschisă posibilitatea De cand
mult timp în bucătărie, bebelușii o fac,
foarte reală a tragediei. AAP și numeroase de asemenea. Pentru a vă asigura că bucătăria dumneavoastră
organizații de siguranță îndeamnă cu este sigură pentru copii, luați următoarele măsuri de precauție:
tărie: Nu o faceți.
Dacă trebuie să păstrați o armă acasă,
păstrați-o închisă, inaccesibilă și Rearanjați zonele de depozitare. Încercați să
descărcată. Păstrați gloanțele într-o locație mutați orice ar trebui să fie interzis pentru
separată încuiată (chiar și copiii foarte micuțul dvs. în dulapuri și sertare superioare.
mici și-au dat seama cum să încarce o Acestea includ articole din sticlă și vase care pot
armă). Și cumpărați un dispozitiv de fi sparte, cutii pentru împachetare pentru
blocare a declanșatorului sau alt dispozitiv alimente cu margini zimțate, cuțite ascuțite,
pentru a preveni descărcarea accidentală. ustensile cu mânere subțiri care pot înțepe un
ochi, frigărui, răzătoare, curățătoare de coajă,
cleme de pungă și aparate cu roți dințate
Materiale de curățare și alte produse de uz
complicate care pot ciupi degetele mici. (cum ar
casnic, chiar și cele care sunt ecologice sau
fi un bătutor de ouă, un spărgător de nuci sau
„verzi”.
un deschizător de conserve), produse de
Lustruire pentru pantofi. Dacă micuțul tău intră curățare, băuturi alcoolice, medicamente, orice
în ea, rezultatele pot fi dezordonate – și într-un recipient care se poate sparge sau
dăunătoare dacă este ingerată. potențial periculos
A ȘAPTEA LUNĂ 399
Sărbători fericite, sigure
Oferă cadoul siguranței. Nu lăsa cadouri potențial

Sărbătorile sunt
cal, mai mereu mai
minunat, mai magi
distractiv prin ochii nesigure sub un copac sau aranjate oriunde
unui mic, dar pentru a vă asigura că sărbătorile altundeva accesibil copilului tău. Asigurați-vă că
sunt la fel de sigure, pe atât de festive, țineți fundițele sau panglicile de împachetat pentru
cont de aceste sfaturi de siguranță pentru cadouri nu sunt ușor accesibile la îndemâna
sărbători în fiecare sezon: bebelușului dvs. și îndepărtați toate împachetările,
pungile și decorațiunile pentru cadouri imediat
Nu vă luați o vacanță din siguranță.
după deschiderea cadourilor.
Evaluați decorațiunile de sărbători pentru
siguranță la fel ca orice alte obiecte de uz Când tăiați un copac de dimensiune completă, faceți
casnic. Examinați-le pentru capacitatea de asigurați-vă că bebelușul nu poate trage în
rupere, piesele mici, toxicitatea, pericolele jos luminile suspendate sau ramurile și să le
de sufocare (zăpadă falsă, de exemplu) și răstoarne. Sau mai sigur, tăiați un copac de
dimensiunea (ornamentele de copac pe masă de care copilul se poate bucura de
minuscule sau dreidelurile, de exemplu, la o distanță sigură. Și, în interesul siguranței
sunt nesigure) și puneți orice lucru nesigur la incendiu, cumpărați fie un copac artificial
în sus, departe de îndemâna copiilor mici. ignifug, fie cel mai proaspăt copac pe care îl
Evitați decorațiunile care seamănă cu puteți găsi (acele ar trebui să se îndoaie, nu
bomboane sau alimente care pot tenta un să se rupă), apoi tăiați câțiva centimetri de
copil mic să încerce să le mănânce. Iluminați pe trunchi și așezați-l într-un suport de copac
în siguranță. Asigurați-vă că toate luminile umplut cu apă (dar asigurați-vă că copilul
decorative pe care le utilizați sunt aprobate dumneavoastră nu poate intra în apă). Sau
de UL și sunt instalate conform instrucțiunilor. optați pentru un copac viu pe care îl puteți
Verificați cablurile de la lumini folosite în anii planta ulterior sau dona unui parc local (deși
precedenți pentru a vă asigura că nu sunt țineți copilul departe de sol).
uzate. Și niciodată nu permiteți bebelușului
dvs. (sau micuțului sau preșcolar) să se joace
Lăsați artificiile profesioniștilor. Nu încercați să vă
cu lumini, chiar și atunci când acestea sunt scoase din priză.
creați propriul foc de artificii. Chiar și artificiile de
Obțineți acea strălucire într-un mod sigur. Așezați clasa C, etichetate „sigure și sănătoase” de către
lumânări aprinse acolo unde copiii nu pot ajunge la vânzători, sunt potențial periculoase, la fel ca și
ele și departe de perdele și decorațiuni din hârtie. sparklerele. Așadar, așa cum recomandă AAP și
Țineți ferestrele din apropiere închise, astfel încât o multe organizații de siguranță, nu folosiți niciodată
briză să nu aprindă flăcările. Nu lăsați niciodată artificii sau scânteie acasă, în special în apropierea
lumânări aprinse pe o masă acoperită cu o cârpă pe copiilor. Reparați-vă artificiile la evenimente publice
care copilul o poate scoate și asigurați-vă că stingeți (și dacă o faceți și veți fi aproape de afișajul puternic,
cu atenție lumânările înainte de a merge la culcare asigurați-vă că utilizați căști/căști pentru atenuarea
sau de a părăsi casa. Păstrați felinarele sau luminile zgomotului pentru a proteja urechile delicate ale
neaprinse sau aprindeți-le cu un bețișor luminos în bebelușului).
loc de o lumânare.
alimente (nuci, ardei iute, foi de dafin, pachete de alimente nedeschise care ar fi
bomboane lipicioase sau tari, borcane cu sigure dacă ar fi deschise și șervețele și
unt de arahide). Păstrați oale și tigăi, cârpele în dulapurile și sertarele inferioare
mai accesibile.
ustensile din lemn și plastic în siguranță pentru copii,
400 A ȘAPTEA LUNĂ
Nu sunteți un om care face-o singur?
nu ai timp, înclinație sau gărzi, porți și alarme, scanare pentru

Doar
încredere pentru babyproof pericole de sufocare, otrăvire și arsuri,
casa ta (și te simți destul de copleșită de verificarea cablajului, protejarea
perspectiva după ce ai citit această piscinei și multe altele.
secțiune)? Luați în considerare angajarea Liniștea sufletească are un preț?
unui profesionist care să facă treaba Absolut - aceste servicii pot fi costisitoare.
pentru dvs. Serviciile de protecție pentru Pentru a vă asigura că beneficiați de un
copii fac totul – de la siguranța la incendiu serviciu care își cunoaște lucrurile,
și electricitate până la încuietori de orice căutați unul care este certificat HHT
varietate. Ei vă vor investiga casa pentru (Test de pericole la domiciliu) și aparține
pericole potențiale și vor lua toate măsurile Asociației Internaționale pentru
de precauție adecvate pentru dvs. - Siguranța Copilului (IAFCS). Pentru mai
multe ferestrelor.
asigurarea mobilierului, dulapurilor și ușilor, instalarea informații, accesați iafcs.org.
Instala i zăvoare de protec ie pentru copii pe sertare Țineți mașina de spălat vase încuiată între
sau dulapuri care adăpostesc obiecte periculoase utilizări și aveți grijă când încărcați și
sau obiecte pe care nu doriți să le atingă descărcați — este nevoie de doar o secundă
bebelușul dvs., chiar dacă credeți că aceste plase pentru ca bebelușul să ajungă la ceva ascuțit
sunt inaccesibile pentru copilul dumneavoastră. sau care se poate sparge. Păstrați detergenții
Ceea ce îi pasă bebelușului tău să meargă și la pentru mașina de spălat vase (în special acele
ce lungimi (și înălțimi) va merge pentru a-l obține bucăți colorate și atrăgătoare pentru bebeluși)
se va schimba în timp (și depinde de bebelușul la îndemâna bebelușilor.
tău și, în cele din urmă, de copilul tău), așa că
Nu lăsați bureții la îndemână. O mușcătură
aranjamentul tău de depozitare ar putea trebui
de burete se poate transforma într-un pericol
să se schimbe pe măsură ce bine.
de sufocare – în plus, bureții uzați pot găzdui
Reevaluați periodic și după cum este necesar -
o mulțime de bacterii. Păstra i frigiderul
și supraestimează întotdeauna ingeniozitatea,
puterea și priceperea copilului tău.
interzis pentru dumneavoastră
bebeluș prin instalarea unui zăvor pentru aparat.
Folosi i arzătoare din spate din gama pt Evitați, de asemenea, magneții de frigider mici:
gătit, atunci când este posibil, și întoarceți aceștia sunt adesea atrăgători și, deoarece pot fi
întotdeauna mânerele oalelor spre spate. Dacă pericole de sufocare, periculoși. Apropo, toți
comenzile arzătorului se află în partea din față a
magneții sunt nesiguri pentru copil și de-a
cuptorului, fixați capacele pentru butoanele dreptul periculoși dacă sunt înghițiți, așa că
aragazului din comerț. Încuietorile aparatului asigurați-vă că nu îi lăsați la îndemâna copilului.
pot menține inaccesibile cuptoarele convenționale
și cu microunde. Amintiți-vă că exteriorul unor
Nu așezați copilul pe un blat.
cuptoare (și altor aparate, cum ar fi prăjitoarele
Pe lângă potențialul unei căderi, acele degete
de pâine, aparatele de cafea și aragazurile lente)
curioase ar putea ajunge rapid la ceva ce nu ar
se pot încinge suficient pentru a provoca arsuri
trebui (cum ar fi un cuțit sau un prăjitor de pâine).
și pot rămâne fierbinți mult timp după ce au fost
oprite - așa că nu le lăsați la îndemâna copilului. .
Pentru a evita vărsările care ard, nu purtați
copilul și o băutură fierbinte sau un vas
A ȘAPTEA LUNĂ 401
in acelasi timp. Aveți grijă, de asemenea, să nu Folosi i covoare de baie antiderapante pe podea
lăsați o ceașcă sau un fel de mâncare fierbinte pentru a minimiza căderile și pentru a-ți amortiza
la marginea unei mese sau a unui blat, lângă copilul atunci când apar.
scaunul înalt al bebelușului sau oriunde
Blocați toate sertarele de baie și plasele de
altundeva unde mâinile mici pot ajunge la el.
dulap. Printre numeroasele articole de baie pe
Păstrați gunoiul și reciclarea în containere bine care ar trebui să le păstrați în spatele ușilor
acoperite, pe care micuțul dvs. nu le poate încuiate: medicamente (inclusiv cele fără rețetă
deschide și scotoce, sau sub chiuvetă în spatele sau homeopate), vitamine, apă de gură, pastă de
unei uși bine încuiate. dinți, produse pentru păr, produse de îngrijire a
pielii, cosmetice, aparate de ras, foarfece, pensete,
mașini de tuns și baie. produse de curățare
Cură a i imediat toate scurgerile — ele (inclusiv peria pentru vasul de toaletă și pistonul).
face pentru podele alunecoase. Nu folosi i niciodată un uscător de păr sau un
alt aparat electric în apropierea copilului
Depozitați detergenții de bucătărie, curățați
tampoane de pudră sau săpun, lac de argint și dumneavoastră când acesta este în baie sau se
toate celelalte consumabile de bucătărie joacă cu apă. Deconectați întotdeauna și depozitați
potențial toxice nu sunt la îndemâna copilului tău. în siguranță uscătorul de păr, ondulatorul și alte
aparate electrice mici atunci când nu sunt folosite.
Nu depozitați împreună alimente și produse
Rețineți, de asemenea, că cablurile în sine prezintă
nealimentare (cum ar fi produsele de curățare).
un pericol de strangulare. Pentru o siguranță
Este prea ușor să le confundați sau să le
optimă, puneți aceste aparate deoparte imediat
schimbați din greșeală.
după utilizare (și nu le lăsați jos nici măcar un
Nu lăsați o găleată de curățenie sau utilitare sau moment când le folosiți în preajma bebelușului -
un alt recipient cu apă în picioare și la îndemâna sau le folosiți în timp ce țineți copilul în brațe).
copilului dumneavoastră. Un bebeluș se poate
îneca în doar câțiva centimetri de apă.
Pentru a preveni șocurile severe sau letale,
Babyproofing în asigurați-vă că toate prizele din baie (și din
Baia bucătărie) au întrerupătoare de circuit de eroare

la pământ prescrise de cod (vor avea micile
butoane de resetare).
Baia este plinăcurios,
un copil de fascinație
dar estepentru
și plin de potențial
Păstra i temperatura apei în dumneavoastră
risc, ceea ce înseamnă că copilul tău ar trebui să
setați acasă nu mai mult de 120°F pentru a ajuta
fie întotdeauna atent supravegheat în el. O
la minimizarea opăririi accidentale. Copiii mici
modalitate de a-l menține interzis este să puneți
au pielea subțire, așa că apa la 140 ° F poate
un cârlig și un ochi sau un alt zăvor sau încuietoare
provoca unui copil o arsură de gradul trei -
sus pe ușa băii și să-l țineți încuiat atunci când nu
suficient de gravă pentru a necesita o grefă de
este utilizat. Dar nu conta pe încuietori – inevitabil,
piele - în doar 3 secunde. Dacă nu puteți regla
vor fi momente când ușa va rămâne deschisă.
setarea căldurii (dacă locuiți într-o casă de
apartamente, de exemplu), instalați un dispozitiv
Asigurați-vă baia pentru copii, luând următoarele
de siguranță anti-opărire (disponibil de la
măsuri de precauție:
magazinele de instalații sanitare) în cadă, care
Dacă cada nu este antiderapantă, aplicați autocolante va încetini apa până la un picurător dacă ajunge.
antiderapante sau utilizați un covoraș de baie din cauciuc.
un periculos
402 A ȘAPTEA LUNĂ
în timpul jocului poate cădea în cadă și se poate
Există îneca în doar câțiva centimetri de apă. Când
Niciun înlocuitor pentru toaleta nu este folosită, ine i capacul închis cu

ventuze sau un zăvor de siguran ă realizat în
Supraveghere acest scop.
Din nou, doar acești câțiva centimetri de apă
Tu ai
încuiat și încuiat, acoperit și prezintă un risc de înec pentru un copil mic care
căptușit, verificat și reverificat — se răstoarnă.
casa ta este oficial protejată pentru
copii. Timpul pentru relaxare? Nu in
totalitate. Deși verificarea amănunțită Izolație pentru
a bebelușilor este un prim pas foarte
important pentru a-ți menține micuțul
copii în spălătorie
în siguranță, totuși ai de lucru pentru tine.
Supravegherea constantă a adulților
În timp ce mașina de spălat,
Demachiantul și alteuscătorul,
produse dedetergentul,
rufe sunt
(ținând copilul în apropierea ochiului sau
urechii în orice moment) este vitală chiar indispensabile atunci când există un copil în casă, pot
și atunci când aveți toate bazele de fi dăunătoare în mâinile mici. Pentru a reduce acest
protecție pentru bebeluși (și prizele) acoperite. risc:
Limitați accesul la spălătorie sau în zonă. Dacă are

o ușă separată, ține-o închisă și încuiată. Dacă nu,
temperatura ridicata. Pentru siguranță asigurați zona cu o poartă, dacă este posibil.
suplimentară, deschideți întotdeauna robinetul

rece înainte de fierbinte și închideți robinetul
Țineți ușile mașinii de spălat și uscătorului închise
fierbinte înainte de frig. Și testați în mod obișnuit atunci când nu încărcați sau descărcați. Dacă
temperatura apei de baie cu cotul sau cu toată aparatul dumneavoastră devine foarte fierbinte în
mâna, răsturnând-o pentru a vă asigura că timpul utilizării, asigurați-vă că copilul
temperatura este uniformă, înainte de a vă pune dumneavoastră nu îl poate atinge.
copilul. Sau investiți într-un termometru pentru
Păstrați înălbitorul, detergenții, substanțele
cadă (vândut împreună cu alte accesorii pentru
pentru îndepărtarea petelor, cearșafurile pentru
baie pentru copii). Dacă intenționați să instalați
uscător și alte produse de rufe într-un dulap închis
robinete noi pentru baie, un robinet cu un singur
și depozitați-le imediat după utilizare.
control este mai sigur decât robinetele separate
Când recipientele sunt goale, clătiți-le bine, apoi
pentru cald și rece.
puneți-le într-un coș de gunoi sau de reciclare
inaccesibil pentru copii. Detergenții și păstăile
Luați în considerare o husă de protecție pentru pentru îndepărtarea petelor sunt deosebit de
gura cadă pentru a preveni loviturile sau arsurile în atrăgătoare pentru cei mici și sunt ușor de introdus
cazul în care un copil cade împotriva ei. în gură pentru ei - asigurați-vă că acestea nu sunt
niciodată la îndemână.
Nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat în cadă,
chiar și într-un scaun special de cadă (cele mai
multe oricum nu sunt recomandate, deoarece
copiii se pot răsturna în ele).
Babyproofing in
Această regulă trebuie respectată cu strictețe până
când copilul tău împlinește cel puțin 5 ani. Garaj
Nu lăsa i niciodată nicio cantitate de apă în garaje de familie (și sere, ateliere,
cada când nu este folosită. Un copil mic Cel maimagazii și
A ȘAPTEA LUNĂ 403
zonele de hobby) sunt pline de produse Siguranța în aer liber

toxice, obiecte ascuțite și alte pericole
potențiale:
Deșiinmajoritatea rănilor
casa, cei seriosi la si
pot sugari apar
Dacă garajul dumneavoastră este atașat la casa
apar în curtea ta sau a altcuiva, la locul
dumneavoastră, țineți întotdeauna ușa între cele
de joacă local sau pe stradă. În mod clar,
două încuiate. Dacă garajul este separat, ține ușa
nu poți dovedi lumea (deși vor fi momente
garajului închisă.
când ți-ai dori să poți), dar poți preveni
Și păstrați toate vehiculele din garaj
cu ușurință majoritatea accidentelor din
încuiate.
afara casei:
Dacă aveți o ușă de garaj automată, asigurați-vă
că este una care inversează automat dacă lovește
Nu lăsa i niciodată un copil să se joace singur în
un obstacol (cum ar fi un copil mic). Toate ușile aer liber sau să amâne singur într-un cărucior sau
automate fabricate după 1982 trebuie să aibă un scaun auto.
această protecție – dacă nu este cazul
dumneavoastră, obțineți un kit de modernizare Verificați zonele publice de joacă înainte de a vă
pentru a vă moderniza ușa. Adăugarea unei benzi lăsa copilul în libertate. Fiți atenți la caca de câine,
elastice de cauciuc în partea inferioară a ușii oferă sticlă spartă, mucuri de țigară și orice altceva pe
protecție suplimentară, deoarece are un efect de care copilul nu ar trebui să atingă.
amortizare.
Asigurați-vă că balustradele de verandă și punte

Verificați periodic ușa garajului, sunt solide (verificați-le în mod regulat pentru
coborând-o pe o cutie grea de carton deteriorare sau deteriorare) și distanțate astfel
sau un alt articol de consum, pentru a încât copiii mici să nu își poată băga capul sau să
vă asigura că funcția inversă încă
cadă prin laterale. Orice zonă exterioară cu o
funcționează. Dacă nu este, deconectați cădere abruptă ar trebui să fie inaccesibilă copiilor
dispozitivul de deschidere până când mici.
este reparat sau înlocuit.
Depozitați vopselele, diluanții de vopsea, Nu permiteți bebelușului să se târască prin ierburi

terebenul, pesticidele, herbicidele, îngrășământul, adânci sau oriunde s-ar putea pândi iedera
antigelul, lichidul de spălat parbriz și alte produse otrăvitoare, stejarul otravitor sau sumacul otravitor
de îngrijire a mașinii într-un dulap care nu este sau unde el sau ea s-ar putea strecura o gustare
accesibil. Toate produsele periculoase trebuie
pe vreo plantă otrăvitoare. Acesta este, de
depozitate în recipientele lor originale, astfel încât asemenea, genul de locație în care căpușele pot
să nu fie greșite conținutul lor. mușca (vezi pagina 409). Fii cu ochii pe copil, de
asemenea, atunci când el sau ea se află în cărucior
Asigurați-vă că instrucțiunile de utilizare sau se joacă lângă flori, frunze, arbusti sau ace de
și avertismentele de siguranță sunt pin. Bebelușul poate apuca cu ușurință o mână de
vizibile. Dacă nu sunteți sigur ce se află frunze sau petale și le poate îndesa în gură (sau
într-un anumit recipient, aruncați-l ca poate fi înțepat de un ac de pin).
deșeuri periculoase.
Ca măsură suplimentară de precauție, nu lăsați

copilul să se piardă în garaj (sau într-un atelier de Dacă aveți o cutie de nisip, păstrați-o acoperită
lucru sau în alt spațiu periculos), nici măcar pentru când nu este folosit (pentru a ține departe
o clipă. Du-ți copilul la și din mașină. excrementele de animale, frunzele,
aruncarea gunoiului etc.). Dacă nisipul se udă, lăsați-l
404 A ȘAPTEA LUNĂ
Controlul otrăvirii
se poate urca pe scaune joase, scaune sau

În fiecare
copiiian,
dinaproximativ 1,2 accidental
SUA ingerează milioane deo copii perne pentru a ajunge la lucrurile rămase pe
substanță periculoasă – și asta nu este mese sau blaturi.
surprinzător. Copiii, în special cei foarte tineri,
Urma i toate regulile de siguran ă pentru
își explorează adesea mediul pe cale orală –
administrarea medicamentelor (vezi pagina 549). Nu
ceea ce înseamnă că orice iau poate ajunge
spuneți niciodată medicamentele „bomboane” și nu
direct în gură. Ei nu se opresc să se gândească
luați medicamente în fața copilului dumneavoastră.
dacă o substanță sau un obiect este sigur sau
comestibil sau dacă este toxic. Achiziționați produse care au ambalaj sigur
pentru copii, atunci când este posibil—
Papilele lor gustative nesofisticate și simțul dar nu te baza pe ea pentru a-l împiedica pe
mirosului nu îi avertizează că o substanță este bebeluș să le deschidă. Păstrați-le acolo unde
periculoasă pentru că are gust sau miros rău. copilul nu le poate accesa deloc.
Obișnuiește-te să închizi toate recipientele

Dacă bebelușul tău ingeră vreodată ceva
strâns și returnând substanțele periculoase
despre care crezi că ar putea fi dăunător (sau
la depozitare în siguranță imediat după
bănuiești că el sau ea ar putea avea), sunați
fiecare utilizare. Nu puneți jos un produs de
imediat la Controlul Otrăvirii la 800-222-1222.
curățare periculos sau o sticlă de detergent
nici măcar pentru o clipă în timp ce răspundeți
Pentru a-ți proteja copilul de accident
la un e-mail sau la ușă.
otrăvire, urmați aceste reguli:
Depozitați alimentele și articolele
Blocați toate cele potențial otrăvitoare nealimentare separat și nu depozitați
substanțe la îndemâna și în afara vederii
niciodată alimentele necomestibile în
copilului dumneavoastră. Chiar și crawler-uri recipiente goale (înălbitor într-o sticlă de suc de mere, de exemplu).
se usucă la soare înainte de a se acoperi. însuși este afară). Dacă utilizați un grătar de masă,
Când umpleți cutia cu nisip, asigurați-vă că utilizați asigurați-vă că îl așezați pe o suprafață stabilă pe
nisip de joacă sau nisip obișnuit de plajă. care copilul dvs. nu o poate atinge sau răsturna.
Și supravegheați întotdeauna cu atenție un copil Dacă aveți un grătar cu propan, asigurați-vă că
într-o cutie de nisip, încheind sesiunea de joacă copilul dumneavoastră nu poate accesa comenzile,
dacă bebelușul începe să probeze nisipul sau să-l tubulatura de gaz sau supapa rezervorului.
arunce.
Pe vreme caldă, verificați întotdeauna piesele
Dacă aveți un șemineu în aer liber, un focar sau metalice de pe echipamentul de joacă, cărucioarele
un grătar, asigurați-vă că țineți copilul departe de și scaunele auto și mobilierul de exterior înainte
el în timp ce este în uz. Focul ar trebui să fie de a lăsa copilul să intre în contact cu acestea.
supravegheat de un adult din momentul în care Metalul poate deveni suficient de fierbinte, mai
este aprins până când este stins și este complet ales într-un soare arzător, pentru a arde un copil
rece. Cu un grătar cu cărbune, supravegheați mic cu doar câteva secunde de contact. Blacktop
până când cărbunii, dacă există, s-au răcit și au sau asfaltul se pot încinge, de asemenea, la soare,
fost eliminati (rețineți că cărbunii care nu sunt așa că nu lăsați copilul să se târască pe el sau să
stropiți cu apă rămân fierbinți pentru mult timp calce pe el cu piciorul gol în zilele foarte calde.
după incendiu
A ȘAPTEA LUNĂ 405
Copiii învață foarte devreme de unde provine sistem septic sau conducte, caz în care urmați
mâncarea lor și vor presupune că ceea ce văd instrucțiunile de pe etichetă pentru eliminare.
este ceea ce vor obține fără să se întrebe de Clătiți recipientele înainte de a le arunca (cu
ce „sucul” nu este auriu sau „jeleul” nu este excepția cazului în care eticheta indică altfel)
violet. Nu lăsa i niciodată băuturi alcoolice și aruncați-le imediat într-un coș de reciclare
acoperit ermetic sau într-un coș de gunoi.
la îndemâna bebelușului și păstrați toate

Pentru a ajuta toți cei din casa dvs. să
sticlele de vin și băuturi alcoolice într-un dulap
se gândească la „pericol” atunci când
sau un bar încuiat (dacă le depozitați în
vedeți un produs potențial otrăvitor,
frigider, asigurați-vă că sunt păstrate în
puneți autocolante „otrăvitoare” pe
spatele celui mai înalt raftul). Orice cantitate
recipientele produsului. Dacă nu puteți
de alcool, oricât de mică, poate fi dăunătoare
găsi etichete tipărite comercial (unele
pentru micuțul tău. Idem pentru apa de gură,
centre de otrăvire pot furniza etichete
care conține adesea alcool.
„Mr. Yuk”), puneți pur și simplu un X de
bandă neagră pe fiecare produs (fără
Alege i întotdeauna produsul de uz a acoperi instrucțiuni sau avertismente).
casnic mai pu in periculos decât cel Explicați familiei că acest semn
cu o listă lungă de avertismente i înseamnă „pericol”. Întăriți în mod
precau ii. Totuși, rețineți că chiar și regulat mesajul și, în cele din urmă, și
copilul dumneavoastră va înțelege că
produsele „verzi” pot fi nesigure, așa
că nu le lăsați la îndemâna bebelușului aceste produse sunt nesigure.
dumneavoastră.
Fii atent la otrăviri repetate. Un copil
Când aruncați substanțe potențial care a ingerat o otravă o dată este
otrăvitoare, goliți-le în toaletă, cu statistic probabil să facă din nou
excepția cazului în care pot dăuna aceeași greșeală în decurs de un an.
Păstrați bazine de apă și orice altele în jurul sau în piscină care ar putea atrage un
captare de apă (bălți, fântâni, băi pentru păsări) bebeluș sau un copil mic.
inaccesibile bebelușilor, chiar dacă apa are doar un
Asigura i-vă că echipamentul de joacă în
inch sau doi adâncime.
aer liber este sigur. Ar trebui să fie construit
Când nu sunt folosite, păstrați piscinele răsturnate,
robust, asamblat corect, ancorat ferm și
depozitate sau acoperite, astfel încât să nu se
instalat la cel puțin 6 picioare de garduri
umple cu apă de ploaie.
sau pereți. Toate șuruburile și șuruburile
Închideți o piscină cu un gard trebuie să fie acoperite pentru a preveni
care are cel puțin 5 picioare înălțime pe toate rănirea de la marginile aspre sau ascuțite.
părțile, separând piscina de casă. Verificați periodic capacele slăbite.
Intrările în piscină ar trebui să fie ținute încuiate în Evitați cârligele de tip S pentru leagăne (lanțurile
permanență. Porțile ar trebui să se deschidă pot ieși din ele) și inelele sau alte deschideri cu
departe de piscină și să se închidă automat, cu o diametrul cuprins între 5 și 10 inci, deoarece capul
încuietoare cu închidere automată care nu este la unui copil poate rămâne prins.
îndemâna copiilor. O alarma care semnaleaza ca
poarta a fost deschisa ofera protectie suplimentara. Scaunele balansoare trebuie să fie din materiale
moi pentru a preveni rănile grave ale capului. Cele
Amintiți-vă, de asemenea, să evitați să lăsați jucăriile mai bune suprafete pentru zonele de joaca exterioare
406 A ȘAPTEA LUNĂ
sunt 12 inchi de nisip, mulci, așchii de lemn spunând „aaa” și trăgându-ți rapid degetul în
sau un material care absorb șocul, cum ar fi batjocură de durere.
covorașe de cauciuc.
Chestii fierbinți. Chiar și un copil de 7 sau 8 luni
va începe să prindă când avertizați în mod
Învață-ți copilul să fie în constant că cafeaua dumneavoastră (sau

cuptorul, un chibrit sau o lumânare aprinsă, un
siguranță
calorifer sau un încălzitor, un șemineu) este
fierbinte și nu trebuie atinsă. Foarte curând
rănirile sunt mult mai probabil să se întâmple
eu cuvântul „fierbinte” va semnala automat „nu
cuiva care este susceptibil la ele.
atingeți” copilului dumneavoastră – deși
Și, desigur, bebelușii cad cu ușurință (și se
controlul impulsurilor pentru a evita atingerea
împiedică, se ciocnesc și ajung) în acea categorie.
oricum va veni mult mai târziu. Ilustrați
Scopul tău ca părinte este să reducă această
conceptul lăsându-vă copilul să atingă ceva cald,
susceptibilitate cât poți de mult.
dar nu suficient de fierbinte pentru a arde, cum
Protejarea mediului înconjurător al
ar fi exteriorul cănii de cafea după ce s-a răcit.
bebelușului și supravegherea constantă sunt
Continuați să subliniați ceea ce este fierbinte și
locuri foarte bune de început, dar nu vă opriți
nu trebuie atins.
aici. Pentru a-ți păstra micuțul în siguranță, va
Fiți deosebit de atenți să furnizați „fierbinte . .
trebui, de asemenea, să începi să-ți protejezi
nu atingeți”
. dvs.,
avertisment
cum ar fi cu
a ceva nou în casa
micuțul împotriva rănilor. Cum? Învățând ce
este sigur și ce este nesigur (și de ce) și stabilind
prăjitor de pâine sau cuptor nou.
(și modelând) obiceiuri bune de siguranță.
Pași. Adevărat, este necesar să se protejeze
Începeți prin a construi și folosi un vehiculele cu șenile și noile mers pe jos de
vocabular de cuvinte de avertizare pe care căderi grave prin închiderea sigură a tuturor
bebelușul dvs. va ajunge să le asocieze cu scărilor din casă. Dar este, de asemenea, necesar
obiecte, substanțe și situații periculoase să-ți ajuți copilul să învețe cum să parcurgă pașii
(aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa), în siguranță. Copilul care nu are experiență cu
fierbinte, ascuțită) și expresiile („nu atinge”, treptele, care nu știe nimic despre ele (cu
„este periculos ”, „fii atent”, „asta-i un ouch”, excepția faptului că sunt interzise), prezintă cel
„asta ți-ar putea da un boo-boo”). Steagulele mai mare risc de a se prăbuși prima dată când
roșii vor naviga chiar peste capul micuțului tău este descoperită o scară deschisă. Așa că pune
la început, la fel ca orice altceva pe care încerci o poartă în partea de sus a fiecărei scări de mai
să-l înveți. Dar în timp și cu repetare consecventă, mult de trei trepte din casa ta - a coborî este
creierul bebelușului tău va începe să stocheze mult mai dificil pentru începător decât a urca și
și să proceseze aceste informații vitale— mult mai periculos. La parter, pune poarta trei
până când într-o zi, devine clar că lecțiile tale au trepte în sus de jos, astfel încât copilul tău să
luat loc. Începeți să-l învățați acum pe copilul poată exersa urcarea și coborârea în condiții
dumneavoastră despre următoarele: Unelte controlate.
ascuțite sau ascuțite. Ori de câte ori folosiți un

cuțit, foarfece, brici sau alt instrument ascuțit, Pericole electrice. Prizele electrice, cablurile și
asigurați-vă că îi amintiți copilului că este ascuțit, aparatele sunt toate atrăgătoare pentru
că nu este o jucărie și că numai mami și tati (sau bebelușii curioși. Și nu este suficient să distragi
alți adulți) au voie să-l folosească. Ilustrați mai atenția de fiecare dată când îți prinzi copilul în
tangibil pretinzând că atingeți punctul drum spre sondarea unei prize neprotejate sau
instrumentului, să ascunzi toate cablurile vizibile din casa ta -
este, de asemenea,
A ȘAPTEA LUNĂ
407
Frica de inaltime? Nu încă.

frică de asta. Abia după ce au suficientă
Ai ar
crede
veni cu ocă
grijăsugari
de umani experiență de a se deplasa singuri, își
înălțimi — să rămână instinctiv departe dezvoltă o teamă și evitarea instinctivă
de stânci, margini și margini care le-ar a marginilor și înălțimii. Ceea ce
putea amenința supraviețuirea. Dar înseamnă că nu te poți baza pe biologie
cercetările arată că bebelușii nu au acel pentru a-ți proteja micuțul împotriva
instinct natural până la aproximativ 9 căderii pe scări sau de pe o masă de
luni (sau până când au avut suficientă înfășat. Rețineți, totuși, că, deși biologia
experiență de auto-locomoție sub spune că copiii de 9 luni ar trebui să se
centură). Bebelușii mai mici decât atât – ferească instinctiv de margini, instinctele
chiar și începătorii cu șenile și scuterele lor naturale nu sunt întotdeauna
– nu au nicio problemă să treacă peste suficient de repede pentru a-i menține
marginea unui pat, a unei mese de în siguranță. Un alt motiv pentru care
înfășat sau chiar în vârful unei scări. De este atât de important să vă protejați
fapt, studiile arată că, atunci când casa pentru copii și să fiți foarte vigilenți
bebelușii sunt plasați în apropierea unui în jurul scărilor, meselor de înfășat și
drop-off virtual - o masă acoperită cu altor stinghii înalte, indiferent dacă
micuțul
sticlă care dezvăluie podeaua de dedesubt - ei par dumneavoastră
a fi captivați are nu
de drop-off, 9 luni sau 2 ani.
necesar să ne amintim în mod repetat de stând și (în cele din urmă) mestecat și
potențialul „ai”. înghițit înainte de a vorbi.
Căzi, piscine și alte atracții cu apă. Jocul Substanțe neprietenoase pentru bebeluși
cu apă este distractiv și educativ, așa că (inclusiv băuturi). Sunteți întotdeauna
încurajează-l. Dar încurajează și un meticulos în a încuia la distanță agenții
respect sănătos pentru apă. Învață-ți de curățenie, medicamentele și așa mai
copilul regulile de bază privind siguranța departe. Dar la o petrecere, unul dintre
apei, inclusiv: Este periculos (și nu este invitați își lasă vodca și merișorul pe
permis) să intri în orice apă (o cadă, o măsuța de cafea. Sau ești acasă la părinții
piscină, un iaz, o fântână, de exemplu) tăi, iar tatăl tău, care a încercat să curețe
fără un părinte sau un alt adult. Dar o chiuvetă înfundată, lasă curățătorul de
amintiți-vă, nu puteți „impermeabil” scurgere pe blatul de la baie. Îți ceri
suficient un copil mic, nici măcar cu aripi probleme dacă nu ai început să-ți înveți
de apă și lecții de înot (vezi caseta, pagina copilul regulile de siguranță a substanțelor.
următoare), așa că nu lăsați niciodată Supraveghează-ți întotdeauna copilul cu
copilul singur lângă apă, nici măcar atenție, dar și începe să repeți aceste
pentru o clipă. Fii mereu la îndemâna micuțuluimesaje
tău. importante, iar și iar și iar:
Pericole de sufocare. Când Nu mânca și nu bea nimic decât dacă

bebelușul tău pune ceva în gură părintele tău sau un alt adult pe care îl
care nu-i aparține (o monedă, un cunoști bine ți-l oferă. Acesta este în mod
creion, un LEGO al unui frate mare), clar un concept aproape imposibil de
ia-l și explică: „Nu-ți pune asta în gură. înțeles de către un copil, dar repetarea îl
Îți poate da un boo-boo.” Învață-ți copilul va face să rămână - deși, în mod realist,
că mâncarea trebuie consumată în timp ce nu timp de cel puțin un an, eventual mai mulți.
408 A ȘAPTEA LUNĂ
Medicamentele și pastilele cu vitamine nu sunt opriți-vă, uitați-vă și ascultați înainte de a le

bomboane, deși uneori sunt aromate pentru a traversa. Explicați-le că șoferii nu pot vedea copiii
avea gustul așa. Nu le mânca și nu le bea decât mici, așa că copiii mici trebuie să țină mâna cuiva
dacă părintele tău sau un alt adult pe care îl mare atunci când traversează. Subliniază bordura
cunoști bine ți le oferă. ca linia pe care un copil nu trebuie să depășească
singur.
Nu vă puneți în gură nimic care să nu fie hrană.

Este o idee bună să vă țineți de mână și pe
trotuar, dar mulți copii noi se bucură de libertatea
Numai adulții au voie să utilizeze de a merge pe cont propriu. Dacă permiteți acest
produse de curățare și detergent pentru lucru (și probabil că veți dori, cel puțin o parte din
mașina de spălat vase. Repetați acest lucru de timp), țineți pasul cu copilul dvs. și supravegheați-
fiecare dată când frecați cada, ștergeți blaturile l cu atenție.
sau încărcați mașina de spălat vase.
Asigurați-vă, de asemenea, că începeți să
Pericole stradale. Începeți să predați subliniați că nu este în regulă să părăsiți casa sau
inteligența stradală acum. De fiecare apartamentul fără tine sau un alt adult pe care
dată când traversați o stradă cu copilul, copilul tău îl cunoaște bine.
explicați despre „opriți, uitați-vă și De asemenea, este important să-ți înveți
ascultați”, despre trecerea la verde (sau copilul să nu atingă gunoiul de pe stradă—
la colț sau la trecerea de pietoni) și despre sticla sparta, mucuri de tigara, folie alimentara
așteptarea semaforului de „mers” (sau pers. Dar nu-ți face copilul să se teamă să nu
verde). Dacă există căi de acces în atingă nimic – este în regulă să atingi flori (de
cartierul dvs., asigurați-vă că explicați că este necesar fără
preferință
Lectii de inot
ajutor în timpul unei situații care pune viața
Dornic să-ți transforme
bebeluș micuțul
de apă — un într-un
înot de mărimea în pericol. Și lecțiile de înot pentru sugari nu
unei halbe? Ține-ți această nerăbdare până îi fac pe copii mai buni înotători pe termen
când copilul tău împlinește cel puțin un an. lung decât lecțiile luate mai târziu în copilărie.
Deși există unele dovezi care sugerează că Mai mult decât atât, clasele în care bebelușii
copiii de peste 1 ani pot fi mai puțin probabil sunt scufundați au alte riscuri potențiale:
să se înece dacă au avut lecții formale de înot, intoxicarea cu apă (ingeratul prea multă apă,
AAP recomandă împotriva orelor de înot care creează un dezechilibru de electroliți),
pentru bebelușii din primul lor an. plus un risc crescut de infecții precum diareea
Dar clasele care pretind că sunt sugari (din cauza germenilor înghițiți împreună cu
„rezistenți la înecare”? De fapt, nu este posibil apa din piscină); urechea înotătorului (din
– cursurile de înot pentru bebeluși le pot oferi cauza apei care intră în ureche) și erupții
părinților un fals sentiment de siguranță cutanate. Concluzia: este inteligent să sari
atunci când copiii lor sunt în preajma apei, peste lecții deocamdată, deși nu ezita să-ți
expunându-i un risc mai mare. aduci copilul în piscină cu tine (în siguranță în
Deși copiii mici plutesc în mod natural, brațe deasupra apei) pentru a-l ajuta să se
deoarece au o proporție mai mare de grăsime obișnuiască cu apă și pentru o mulțime de
corporală decât adulții, abilitățile învățate la distracție cu stropire.
un curs de înot pentru sugari nu sunt susceptibile să
A ȘAPTEA LUNĂ 409
Nu lăsați insectele să muște
deși majoritatea mușcăturilor de insecte Se pare că Picaridin durează până la 10

Chiar
sunt inofensive, mâncărimea pe care o pot provoca la sută DEET, dar AAP și-a reținut ștampila
poate cu siguranță să-ți deranjeze copilul, așa că este de aprobare în așteptarea unor studii pe
logic să te protejezi împotriva insectelor și a mușcăturilor termen lung.
acestora. (Pentru tratarea mușcăturilor, vezi pagina 577.)
Albinele. Păstrați copilul departe de paturile de
Toate insectele. Odată ce bebelușul tău
flori și evitați să-i serviți bebelușului gustări
împlinește 2 luni, poți folosi insecticide
lipicioase și dulci afară. Când o faci, șterge
(alegeți unul făcut pentru copii și spălați-l
degetele și fața prompt, astfel încât albinele să nu
după ce v-ați întors în casă): Spray-urile
fie atrase de copilul tău dulce.
împotriva insectelor cu substanța chimică
DEET oferă cea mai bună apărare. AAP
Tantarii. Înțepăturile lor sunt în mare parte doar
avertizează împotriva folosirii oricărui
mâncărime, dar ocazional țânțarii pot răspândi
repelent cu peste 30% DEET la copii.
boli infecțioase. Protejați-vă bebelușul rămânând
Cel mai sigur pariu: Rămâneți cu 10%
în casă la amurg, când țânțarii roiesc, ferestre
DEET. Aplicați după crema solară.
ușile și ferestrele și acoperind căruciorul cu o
Repelente cu citronela si plasă după cum este necesar.
cedrul poate ajuta la alungarea insectelor,
dar nu la fel de bine ca DEET. Reaplicați
des pentru că protecția nu durează mult. Căpușe de căprioară. Căpușele de căprioară pot
Produsele care conțin ulei de eucalipt fi purtătoare de boala Lyme și de febra petelor de
lămâie nu trebuie utilizate la copiii sub 3 la Munții Stâncoși, așa că este deosebit de
ani. important să acoperiți cât mai mult din corpul
Permetrina este o substanță chimică care ucide copilului dumneavoastră cu îmbrăcăminte și să
căpușe și purici (nu țânțari) la contact, aplicați un repelent împotriva insectelor atunci
astfel încât să poată proteja împotriva când vă aflați în zonele în care căpușele sunt
bolii Lyme. Poate fi aplicat numai pe răspândite. Verificați-vă copilul dacă nu există
îmbrăcăminte, niciodată pe piele. căpușe seara și îndepărtați-le imediat dacă le depistați (vezi pagina 5
Protecția durează mai multe spălări.
culesul lor), copaci, vitrine, butoane de lift și așa mai Nu urcați niciodată pe tobogan de pe tobogan și nu
departe. coborâți cu capul înainte, așteptați întotdeauna până
când copilul din fața dvs. iese din tobogan înainte de
Siguranța mașinii. Asigurați-vă că bebelușul dvs. nu
a coborî și, când ajungeți jos, deplasați-vă imediat din
numai că se obișnuiește să fie prins cu catarama într-
drum. (Evitați să coborâți un tobogan cu copilul în
un scaun de mașină, dar înțelege de ce este esențial:
poală. Mulți bebeluși sunt răniți în acest fel.)
„Poți să obții o nădejde proastă dacă nu îți iei centura”.
Explicați și celelalte reguli de siguranță auto: de ce nu
este sigur să aruncați jucării sau să vă jucați cu
încuietorile ușilor sau cu butoanele ferestrelor.
Siguranța animalelor de companie. Învață-ți copilul
cum să interacționeze în siguranță cu animalele de
Siguranța locului de joacă. Învățați siguranța companie și să țină departe de alte animale. Dați un
leagănului: Nu răsuciți niciodată un leagăn, nu exemplu întrebând întotdeauna proprietarul înainte
împingeți un leagăn gol și nu mergeți în fața sau în de a mângâia un câine sau alt animal.
spatele unui leagăn în mișcare. Abordați și siguranța toboganelor:
Exersați mângâierea în siguranță a animalelor de pluș.
CAPITOLUL 13
A opta
Lună
pe zi. Ocupat să exerseze abilitățile pe care le-au stăpânit deja sau pe care le practică
S bebelușii
pragulchiar și de opt(cum
de stăpânire luniar
sunt bebeluși ocupați
fi crawlingul) și din
și abilitățile pe ce în sunt
care ce mai ocupați
dornici să
le stăpânească (cum ar fi tragerea în sus). Joc ocupat – care, cu o mai mare
dexteritate în acele degete și mâini dolofane, este de cel puțin de două ori mai
distractiv și, cu o capacitate mai mare de concentrare, este de cel puțin două ori
mai absorbant. Ocupat cu explorarea, descoperirea, învățarea și, pe măsură
apare simțul
ce
umorului în devenire, râsul în hohote. . . mult. Luna aceasta, bebelușul continuă să
experimenteze cu vocalele și consoanele și poate chiar să înșire acele combinații pe
care le așteptați („ma-ma” sau „da da”) până la sfârșitul lunii. Înțelegerea este încă
foarte limitată, dar bebelușul începe să prindă sensul câtorva cuvinte – din fericire,
„nu”, un cuvânt care îi va fi util în lunile următoare, va fi unul dintre primele.înțelese.
. dacă
nu se respectă des.
Hrănirea bebelușului: bea dintr-o ceașcă

poate continua atât timp cât doriți, dar
Deșiprobabil
în acestdestul
moment drăguțul
de mulțumit tău este
cu sânul experții vă recomandă să spargeți orice
sau biberonul (sau un combo), acum este un obicei la biberon la 12 luni). Între timp, o
moment grozav pentru a sparge și cupa. ceașcă poate fi o sursă de lichide distractivă
Începeți devreme să sorbiți înseamnă că și convenabilă (dacă inițial dezordonată)
micuțul dvs. va fi un profesionist al paharelor pentru bebelușul tău.
atunci când înțărcarea se rulează (desigur că alăptează
A OPTA LUNA 411
Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: luna a opta
Dormit. Nu este prea mare diferență față de luna bebelușii mănâncă mai puțin decât atât și
trecută când vine vorba de tiparele de somn. nu este nimic de care să vă faceți griji –
Bebelușul dumneavoastră va avea probabil 9 până doar lăsați apetitul bebelușului să vă
la 11 ore de somn în fiecare noapte și 3 până la 4 ghideze). Pe măsură ce se adaugă alimente
ore de somn în timpul zilei, împărțit în două pui proteice (cum ar fi carnea, puiul, peștele și
de somn. tofu), copilul poate mânca oriunde de la 1
Adică un total de aproximativ 14 ore în până la 6 linguri din acestea pe zi. Iaurtul
fiecare zi de 24 de ore. și brânza din lapte integral oferă și proteine
și sunt preferatele copiilor.
Mâncând. Cea mai mare parte din alimentația
bebelușului provine în continuare din acele lichide Joc. Bebelușul tău chiar începe să se miște mai
extrem de importante, lapte matern și formulă - departe, așa că alege jucării care îl fac să se miște
chiar dacă sunt mai mari cantități de alimente solide. (jucării pe roți pe care copilul tău le poate împinge
mâncat. prin cameră în timp ce se târăște sau se plimbă,
mingi pe care bebelușul le poate rostogoli, jucării
Laptele matern. Bebelușul dumneavoastră va alăpta
muzicale care-l fac să se legăne și să se
de aproximativ 4 până la 6 ori pe zi (unii bebeluși
rostogolească). ). Jucăriile care încurajează micuțul
vor alăpta mai des). Bebelușul va bea între 24 și 30
să se ridice în picioare (cum ar fi o masă de
de uncii de lapte matern pe zi, deși pe măsură ce
activități sau o jucărie de împingere robustă, care
se adaugă mai multe solide în dietă, copilul va bea
nu se va deplasa) sunt întotdeauna bine primite,
mai puțin.
la fel ca sortarea și construirea jucăriilor, jucăriile
cu butoane, pârghii și cadrane ( precum scânduri
Formula. Bebelușul dumneavoastră va reduce ocupate, cuburi de activitate și labirinturi de
probabil 3 până la 4 biberoane pe zi, umplute cu 7 margele), jucării care scot sunete atunci când sunt
până la 8 uncii de formulă, pentru un total de trase, stoarse, scuturate sau bătute, blocuri și
aproximativ 24 până la 30 uncii pe zi (deși unii jucării de stivuire și, desigur, animale de pluș. Nu
bebeluși vor continua să bea biberoane mai mici uitați că articolele obișnuite de uz casnic pot sta și
mai des). Pe măsură ce se adaugă mai multe solide ca jucării: recipientele de plastic, lingurile de lemn
în dietă, copilul va bea mai puțin. și paharele de măsurare din plastic vă
pot păstra drăgălașul la fel de bine

întreținut. . . uneori mai mult!
Solide. Pe măsură ce copilul devine mai mult
un consumator cu experiență,
așteptați-vă la 4 până la 9 linguri de
cereale, fructe și legume pe zi,
repartizate pe 2 până la 3 mese (deși
unele
412 A OPTA LUNA
Sippy Sense
antrenament de care au nevoie.
Cui nu Sunt
iubește o ceașcă?
practic rezistente la scurgerea și Cu toate acestea, cupele pentru sorbire
nu se sparg, așa că nu există plâns pentru oferă o tranziție grozavă de la piept sau
laptele (sau suc) vărsat, mai puține curățări biberon la căni tradiționale, minimizează
și mai puține rufe. Plus ca sunt portabile. mizeria și sunt un confort incontestabil pe drum.
Spre deosebire de alte căni și pahare, Pentru a elimina riscurile potențiale care vin
acestea pot fi folosite în mașină, la joacă, în împreună cu aceste beneficii: Nu fi
cărucior și — iată ce mare lucru pentru
exclusivist cu un sippy.
părinții ocupați — fără supraveghere.
Asigurați-vă că bebelușul are și
Dar cercetările au evidențiat și unele
oportunitatea de a învăța arta de a sorbi
potențiale capcane în utilizarea paharelor,
dintr-o ceașcă fără gura de scurgere - și
în special pentru bebelușii mai mari.
apoi să le folosească pe amândouă, în loc
Deoarece sunt mai mult ca o sticlă
să le umple din plin. Odată ce bebelușul
decât o ceașcă în modul în care este
crește puțin (începând cu vârsta de
extras lichidul din ele (este un proces
aproximativ 8 până la 9 luni), introduceți o ceașcă cu un pai.
mai lent, care permite lichidului să
Nu numai că suptul dintr-un pai necesită
petreacă mai mult timp în gură și pe
mișcări complexe ale gurii și maxilarului,
dinți), utilizarea prelungită și frecventă
oferindu-le antrenamentul de care au
poate duce la apariția dintelui.
nevoie pentru a se dezvolta bine, dar
descompunere . . . cel puțin, odată ce au
paiele trimit lichidul pe o cale rapidă
sosit dinții. Acest lucru este valabil mai
pentru a fi înghițit, în loc să-l lase să se
ales dacă ceașca pentru sorbire este
înfunde în gură. Câștig-câștig pentru
folosită (așa cum se întâmplă atât de
vorbire și dinți.
des) între mese și chiar mai probabil
este un risc dacă este purtată toată ziua Limita i sorburile la masă i
de către un bebeluș mai mare pentru a orele de gustare. Nu lăsați copilul să se
ciupi non-stop (așa cum ar putea un târască cu ceașca pentru sorbire și nu
biberon). fi). O altă problemă atunci când folosiți întotdeauna un sorbitor pentru a-
sunt transportați toată ziua este că devin ți calma copilul în mașină sau în cărucior.
un teren propice pentru bacterii (mai Limitele ajută la protejarea dinților și a
ales dacă ceașca este aruncată într-o vorbirii, previn supradozajul cu suc și
grămadă de jucării într-o zi și recuperată împiedică consumul de sorbire să se
și beată din nou a doua zi). În plus, un transforme în abuz.
bebeluș care bea toată ziua dintr-o
Umpleți-l cu apă. Dacă sippy devine un
ceașcă plină (sau o sticlă plină) de suc îi
obiect de confort (la fel cum poate o
poate îneca apetitul pentru mâncare și/
sticlă), nu nega confortul, ci umple-l cu
sau poate consuma prea multe calorii în
apă, care nu va dăuna acelor dinți – iar
mare parte goale (sau chiar suferă de dacă este datat cu fluor, îi va ajuta să-i
diaree cronică). Ca și cum asta nu ar fi
protejeze. Aflați când să vă opriți.
suficient, unii experți sugerează că
utilizarea exclusivă a paharelor poate Odată ce micul tău sorbitor poate bea cu
încetini dezvoltarea vorbirii. Teoria spune ușurință dintr-o ceașcă obișnuită sau
că metoda de a bea cu sorbire — spre deosebire dintr-o
de a bea dintr-o
ceașcă de ceașcă obișnuită
paie, renunță sau cu un pai —
la sorbitor.
nu dă mușchilor gurii
A OPTA LUNA 413
Iată cum puteți face introducerea în ceașcă de suge până la sorbire, deși bebelușii care au luat un
succes: Lăsați copilul să stea frumos. Este cu biberon pot lua o ceașcă mai ușor decât cei obișnuiți
cu un mamelon uman. Vor fi mai puține vărsări de
siguranță mai ușor să sorbești dacă poți să stai – iar
care să vă faceți griji cu o înghițitură decât cu o ceașcă
copilul tău va fi mai puțin probabil să găsească acele
obișnuită (și deloc cu o varietate rezistentă la scurgeri,
înghițituri dacă el sau ea este capabil să stea bine. .
un avantaj clar). Totuși, există beneficii de a opri între
tot singur sau sprijinit. .
o ceașcă pentru sorbire și o ceașcă obișnuită – și, în
cele din urmă, de a schimba ceașca de sorbire cu o
Protejați toți cei implicați. Să-ți înveți ceașcă de paie (vezi caseta, pagina 414).
copilul să bea dintr-o ceașcă nu va fi
frumos – te poți aștepta să picure mai
mult pe bărbie decât în gură. Așadar,
până când micul tău sorbitor își
dobândește niște abilități, ține-l acoperit Umpleți-l cu familiar. Bebelușul tău ar
cu o bavetă mare în timpul orelor de băutură. putea lua ceașca mai ușor dacă este
umplută cu un lichid familiar, cum ar fi
Luați în considerare sincronizarea. Bebelușii sunt mai deschiși laptele matern sau formula. Sau micuțul
la aproape fiecare experiență nouă când sunt într-o tău s-ar putea refuza la un vechi favorit
dispoziție veselă, au avut un pui de somn recent și nu care vine dintr-o sursă nouă ciudată. În
sunt nervoși de foame. Încearcă să-i oferi înghițituri acest caz, treceți la apă. Dacă apa nu
într-un moment în care micuțul tău nu este obișnuit câștigă, treceți la suc de fructe diluat (pe
să aibă un sân sau un biberon - să zicem, ca o parte care îl puteți introduce după 6 luni).
cu substanțe solide.
Mergeți încet. Pentru cineva care a
Alegeți corect. Anumite caracteristici vor alăptat dintr-un sân sau a sut dintr-o
face acele prime experiențe de sorbire mai ușoare și
sticlă toată viața, să sorbi dintr-o ceașcă
mai puțin dezordonate pentru toată lumea.
este o experiență cu totul nouă.
Căutați o ceașcă robustă, rezistentă la scurgeri (astfel
Așadar, lăsați copilul să ia ceva timp pentru a se
încât să fiți în aer liber atunci când este aruncată de
aclimatiza cu ceașcă (atingeți-o, inspectați-o, chiar și
pe scaunul înalt - și va fi), cântărită pe partea de jos
jucați-vă cu ea). Apoi încercați să țineți cana la gura
(ca să nu se răstoarne) și ușor de apucat ( încercați o
copilului, răsturnând-o puțin și lăsați să curgă câteva
ceașcă mică de mărimea unui copil). Majoritatea
picături. Nu uitați să faceți o pauză pentru a înghiți
bebelușilor le plac ceștile cu mânere, dar
înainte de a oferi mai mult—
experimentează până găsești potrivirea potrivită.
Dacă optați pentru o ceașcă de plastic, alegeți una
în caz contrar, începătorul tău băutor de ceașcă s-ar
care nu conține BPA (reglementările actuale ale FDA
putea să năruiască (el sau ea poate fi, de asemenea,
nu permit că paharele de băut pentru copii să conțină
prea surprins la început pentru a înghiți - ceea ce
BPA, dar una care este un s-ar putea să-mi depășească).
înseamnă că lichidul se poate prelinge imediat din
Desigur, dacă micuțul tău încearcă să-ți ia paharul cu
gura copilului). Copilul tău nu pare să înțeleagă? Ține
apă la cină, nu este rău să-l lași să ia o înghițitură
ceașca lângă gură și prefă-te că iei o băutură („Mmm!
supravegheată (tu o ții, micuțul tău o sorbi). Bebelușul
Are gust bun!”).
va învăța să bea dintr-o varietate de căni mai repede
dacă încearcă mai devreme.
Invitați la participare. Întinde mâna spre
ceașcă? Lasă-l să se apuce în timp ce îl
ajuți să-l ghideze. Vrea să o țină singură?
O ceașcă cu un capac cu stropi (cunoscută în Lasă-o, chiar dacă nu își poate da seama
cercurile pentru bebeluși și copii mici sub denumirea ce ar trebui să facă cu asta.
de „ceșcă pentru sorbire”) oferă o tranziție plăcută de la
414 A OPTA LUNA
Paie Savvy
făcut. O pungă cu suc poate preda, în esență,
Sunt micuțul
timpul tău sorbitor
sorbind-o. care are
. . dintr-un pai?un greu aceeași lecție, dar va fi o lecție lipicioasă, cu
A-ți da seama cum să bei dintr-un pai este o siguranță.
provocare pentru majoritatea bebelușilor. Acum este timpul să punem bazele
Necesită folosirea unor mușchi diferiți și pentru suptul dintr-un pai. Tăiați un pai
mișcări motorii mai sofisticate decât sugerea obișnuit de unică folosință foarte scurt (deci
dintr-un mamelon sau chiar dintr-o ceașcă nu este nevoie de mult efort de aspirare
pentru înghițire - și majoritatea micuților nu pentru a extrage lichid) și puneți-l într-o
au cu adevărat toată această coordonare cană cu apă (sau lapte matern sau formulă).
până în luna a opta sau a noua cel puțin. Țineți paiul (și cana), aduceți-l la gura
Chiar și atunci, mecanica poate fi grea de copilului și lăsați-l să sugă lichidul.
stăpânit de stăpânul tău. Totuși, din moment Măriți lungimea paiului puțin la un moment
ce paiele vin cu atât de multe beneficii, este dat în următoarele două zile.
un efort care merită făcut (sunt mai bune Unii bebeluși se vor prinde repede.
decât cupele pentru sorbire pentru Alții ar putea avea nevoie de puțin mai
dezvoltarea gurii, maxilarului și a limbajului multă practică. Dacă este cazul micuțului
bebelușului și mai ușor pentru dinții mici). tău, întoarce-te la ridicarea din cană a paiului
Și va fi puțin mai ușor cu niște priceputi la cu lichid, de data aceasta plasând un alt
paie. deget pe fundul paiului pentru a prinde
În primul rând, vei dori ca bebelușul lichidul în interior. Aduceți vârful paiului la
tău să recunoască că paiul este o modalitate gura bebelușului și încurajați-l să sugă.
de a extrage lichid dintr-o cană. Pentru a Copilul va primi puțin lichid și, sperăm,
ajuta la realizarea acestei asocieri, conceptul. Continuați să puneți din ce în ce
demonstrați. Pune un pai într-un pahar cu mai multă apă în paie, astfel încât bebelușul
apă, acoperă capătul paiului cu degetul, să suge din ce în ce mai mult prin paie. Apoi
ridică paiul din cană, apoi eliberează întoarceți-vă pentru a pune paiele direct în
degetul, arătându-i bebelușului cum iese ceașcă și lăsați copilul să bea.
apa. Încercați acest lucru de câteva ori și
apoi treceți la eliberarea apei (asigurându- Dacă bebelușul dumneavoastră studiază
vă că este doar o cantitate mică, pentru a lent paiele (și nu vă faceți griji – mulți
evita orice gălăgie nestingherită) în gura bebelușului.
bebeluși sunt), așteptați să introduceți paiele
Ai atras atenția copilului tău cu acel truc? fără vărsări până când el sau ea se pricepe
Apoi, umpleți o pungă cu fermoar cu apă, la paiele de băut dintr-o ceașcă obișnuită.
lăsând puțin aer în ea. Faceți o gaură mică Acest lucru se datorează faptului că paharele
în buzunarul de aer suficient de mare pentru cu paie fără vărsări necesită adesea o
a încăpea un pai și puneți un pai scurt în aspirație mai puternică pentru a obține
geantă. Aduceți paiele la gura bebelușului și mărfurile - și asta poate duce la frustrare și
strângeți geanta, astfel încât o cantitate la renunțarea bebelușului la paie prea
mică de lichid să intre în gură. Bingo — devreme. O ceașcă care nu are supape și
conexiune băutură-paie are un pai cântărit poate facilita sugerea.
Ia nu ca răspuns. Dacă micuțul Pune cana pana la urmatoarea masa sau,

tău se întoarce, acesta este daca bebelusul tau este cu adevarat
semnalul că este suficient (chiar rezistent, pana in alta zi.
dacă nu a fost deloc). Toate sistemele „nu”?
A OPTA LUNA 415

vorbesc până la jumătatea celui de-al
Primele cuvinte ale bebelușului
doilea an, cel puțin din câte își pot da
„Copilul meu a început să spună mult „ma- seama părinții. Bebelușii foarte activi pot
ma”. Eram cu toții încântați până când fi mai concentrați pe cucerirea abilităților
cineva ne-a spus că probabil doar scoate motorii decât să devină un motormouth.
sunete fără să le înțeleagă semnificația. E Desigur, cu mult înainte ca un
adevarat?" bebeluș să rostească primele cuvinte,
va învăța să înțeleagă cuvintele (alias
limba receptivă). Dezvoltarea limbajului
Amintește-ți când
mulțumirea a primul valfața
trecut pe de
receptiv al bebelușului începe în
micuțului tău, iar inima ta ți-a spus că
momentul în care îi rostești primele
este un zâmbet destinat doar ție –
cuvinte (de fapt, înainte, de când a
chiar dacă capul tău ți-a spus că este „doar gaz”?
început să-ți audă vocea în uter). De-a
În cele din urmă, nu a contat – copilul tău lungul timpului, începe să trimită
era pe drumul spre o viață întreagă de
cuvinte individuale din amestecul de
zâmbete dulci, ceva pentru care probabil
limbaj din jurul ei, apoi într-o zi, pe la
a făcut deja un avans semnificativ. La fel
jumătatea primului an, îi spui numele
și cu primul ei „ma-ma” sau „da-da”. Este
și ea se întoarce. Ea a recunoscut un cuvânt!
greu de identificat exact când un bebeluș
La scurt timp după, ea ar trebui să înceapă
face trecerea de la imitarea sunetelor
să înțeleagă numele altor persoane și
fără sens (spunând „ma-ma” pentru că își
obiecte pe care le vede zilnic, cum ar fi
exersează m-urile) la vorbirea cu sens
mami, tati, biberon, cană, biscuit. În câteva
(spunând „da-da” pentru că își cheamă
luni, sau chiar mai devreme, ea poate
tată). Și în cele din urmă, nici această
începe să urmeze comenzi simple, cum ar
distincție nu contează în acest moment.
fi „Dă-mi o mușcătură” sau „Fă-mi cu mâna
la revedere” sau „Sărut pe mami”. Această
Important este că bebelușul tău înțelegere avansează într-un ritm mult mai
vocalizează și încearcă să imite
rapid decât vorbirea în sine și este un
sunetele pe care le aude, iar asta precursor important al acesteia. Puteți
înseamnă că este pe cale de a vorbi toată viața.
promova atât dezvoltarea limbajului
Când este rostit primul cuvânt
receptiv, cât și a celui vorbit în fiecare zi în
real, variază foarte mult la bebeluși și,
multe moduri (vezi pagina 486).
desigur, este supus unei interpretări
mai puțin decât obiective de către
părinți. Potrivit experților, este de Semnează cu Baby
așteptat ca bebelușul mediu să spună
„Unii dintre prietenii mei folosesc semne
ce vrea să spună și să spună ceea ce
pentru a comunica cu bebelușii lor – și se
spune pentru prima dată între 10 și 14 luni.
pare că funcționează. Aș vrea să încerc cu
Dar înainte de a lăsa datele de dezvoltare
copilul meu, dar vreau să fiu sigur că nu îi
să plouă asupra paradei tale a mândriei
va încetini vorbirea.”
părinților, auzi asta: un mic procent de
bebeluși își spun primul cuvânt copilul poate fi un comunicator
semnificativ încă de la 7 sau 8 luni. Alți Ta născut, dar asta nu înseamnă că
vei înțelege întotdeauna ce încearcă el
copii perfect normali nu rostesc un singur recognoscibil
416 A OPTA LUNA
cu el, de asemenea — și nu există o modalitate
Semne pentru mai bună de a-l ajuta să învețe să vorbească

decât să-i vorbești.
bebeluși, copii inteligente? Dacă doriți să utilizați semne pentru
copii, iată cum:
Do semnele pentru bebeluși

semnalează un viitor mai inteligent Conectați-vă devreme. Începeți să utilizați
pentru copilul tău? Nu neaparat. Deși semne de îndată ce bebelușul arată un
unui copil care este capabil să semneze interes activ de a comunica cu dvs., de
cu siguranță îi este mai ușor să comunice preferință până la 8 sau 9 luni, deși nu este
de la început (la fel ca și părinții săi cu el), rău să vă însu im obiceiul de a semna mai
cercetările nu au indicat o margine
devreme sau chiar mai târziu. Majoritatea
durabilă a limbajului. Odată ce un copil
bebelușilor vor începe să semneze înapoi
poate vorbi și poate fi înțeles, decalajul
undeva între 10 și 14 luni.
verbal dintre bebelușii care semnează și
cei care sar peste semne pare să se
diminueze și în cele din urmă să dispară. Semnați după cum este necesar. Cele mai
Concluzia semnelor: Înregistrați-vă pentru
importante semne de dezvoltat și de
a ajuta copilul să comunice acum, nu
pentru a crește scorurile SAT mai târziu.
învățat vor fi cele de care bebelușul tău are
nevoie pentru a-și exprima nevoile de zi cu
zi, cum ar fi foame, sete și somn.
Semnează ceea ce vine de la sine. Dezvoltați

să zicem, mai ales în primul și al doilea an, un limbaj natural al semnelor care
când decalajele de comunicare (și de funcționează pentru dvs. și pentru copilul
înțelegere) dintre un micuț și părinții care se dvs. Orice gest simplu care se potrivește
chinuie să-l înțeleagă pot fi destul de deschise. bine unui cuvânt sau expresie poate
Acolo intervin „semnele pentru bebeluși”. funcționa: baterea brațelor pentru „pasăre”,
zgârierea sub brațe pentru „cheia monului”,
De ce să vă înscrieți pentru semne pentru mâinile împreună și susținerea capului
copii? În primul rând, semnarea îi permite înclinat pentru „somn”, o burtă frecata
copilului să-și exprime nevoile fără a avea pentru „foame”, o mână în cupă așezată
nevoie de cuvinte (cuvinte care sunt încă până la gură pentru „băutură”, un deget
dincolo de capacitatea lui de a vorbi). O atins de nas pentru „miros”, o palmă în sus
comunicare mai bună duce la interacțiuni mai și apoi o curbare a degetelor pentru „mai
fluide și la mai puține frustrari (pentru mult”, brațele în sus pentru „sus”, palma cu
amândoi) — dar crește și încrederea fața în jos și apoi coborând mâna pentru
bebelușului ca comunicator („mă prind!”),
„jos” și așa mai departe. Urma i semnele
ceea ce îi stimulează motivația de a continua
copilului dumneavoastră. Mulți bebeluși își
să comunice, mai întâi prin semne, apoi prin
inventează propriile semne. Dacă al tău o
intermediul un amestec de semne și sunete,
în cele din urmă prin cuvinte. face, folosește întotdeauna semnele
Semnarea va încetini discursul? designului său, care sunt mai semnificative

Cercetările arată că nu - și de fapt, pentru unii pentru el. Înscrie-l. Dacă doriți să deveniți
bebeluși, semnele pot accelera dezvoltarea mai formal, înscrieți-vă pe dvs. și copilul
limbajului vorbit, deoarece promovează dvs. la o clasă care să o acopere (multe
interacțiunea dintre părinte și copil. Dacă spitale, centre comunitare și alte organizații
semnezi cu copilul tău, vei petrece mai mult oferă cursuri) sau căutați cărți sau resurse
timp vorbind online care predau limbajul semnelor copilului, multe dintr
A OPTA LUNA 417
utilizați semnele formale din limbajul se dezvolta natural si in ritmul micutului,

semnelor americane (ASL). fara nici o presiune. Daca bebelusul tau pare
frustrat de semne, rezista sa le foloseasca
Semnează în mod consecvent. Văzând
sau da semne de supraincarcare cu semne,
aceleași semne din nou și din nou, copilul
nu forta agenda. Ideea este să reduceți
tău va ajunge să le înțeleagă și să le imite
frustrarea pentru amândoi, nu să adăugați
mai repede.
la ea.
Vorbește și semnează în același timp. Pentru
a vă asigura că bebelușul învață atât semnul, Deși semnarea poate face viața puțin mai
cât și cuvântul rostit, folosiți-le pe ambele ușoară în timpul etapei preverbale, cu siguranță
împreună. nu este necesar, nici pentru relația cu copilul
tău, nici pentru dezvoltarea limbajului său. Așa
Înscrie i-vă întreaga familie. Cu cât sunt
că conectați-vă la semnele pentru bebeluși
mai mulți oameni din viața bebelușului tău
dacă simțiți acest lucru, dar dacă nu sunteți
care pot vorbi limba lui, cu atât va fi mai
(sau copilul nu este), nu vă simțiți obligat să
fericit. Frații, bunicii, furnizorii de îngrijire și
continuați. Comunicați cu micuțul dvs. în orice
oricine altcineva care petrece mult timp cu
mod care funcționează și vă simți confortabil
copilul dumneavoastră ar trebui să cunoască
pentru amândoi (inevitabil, o anumită
cel puțin cele mai importante semne.
comunicare nonverbală își va face loc în
Aflați când să vă deconectați. Semnarea, ca
amestecul din partea bebelușului, fie că este
toate formele de comunicare, ar trebui vorba de gesturi precum arătarea cu degetul
sau asortate de mormăituri și țipete - toate
Regresia somnului
Îți poate face copilul neliniștit – o realitate
Te-aiun
mândrit
bebelus căcare
ai doarme noaptea care, la rândul ei, te poate lăsa neliniștit și
si doarme bine ziua. tânjind pentru zilele în care micuțul tău a
Până de curând, adică. Dintr-o dată, dormit de încredere toată noaptea.
snoozer-ul tău bun se transformă într- Din fericire, regresia somnului este
un vis urât – treziri de noapte, temporară. Odată ce micuțul tău se
dificultăți de a te așeza pentru pui de aclimatizează la noua sa mobilitate,
somn. Cine este impostorul din pătuțul tiparele de somn ar trebui să revină la
micuțului tău – și unde a dispărut linia de bază (cel puțin până când apare
draga ta adormită? următoarea etapă majoră de dezvoltare).
Bine ați venit la regresia somnului — un Până atunci, rămâneți în concordanță cu
semnal perfect normal pe radarul somnului rutina de culcare, tratați aceste noi treziri
pe care mulți bebeluși îl experimentează, de așa cum ați făcut când copilul
obicei la 3 până la 4 luni, 8 până la 10 luni și dumneavoastră era mai mic (vezi pagina
12 luni, deși se poate întâmpla oricând. 349) și asigurați-vă că copilul
Trezirea nocturnă poate începe din nou în dumneavoastră doarme suficient în
timpul unei crize de creștere sau când timpul zilei pentru a compensa somnul
bebelușul trece printr-un stadiu de dezvoltare pierdut pe timp de noapte ( va fi și mai
(cum ar fi să învețe cum să se răstoarne, să greu pentru un bebeluș obosit să se
stea, să se târască sau să tragă în sus). Are așeze). Și apoi continuă să-ți repeți acea
mantră probabil deja familiară a părintelui: „Și asta va tr
sens: constrângerea de a practica o nouă abilitate interesantă
418 A OPTA LUNA
dintre care pot fi surprinzător de eficiente).
Diferite moduri În cele din urmă, vor curge cuvintele - și

decalajul de comunicare se va închide.
de crawling
Crawling
Pentru un bebeluș
pentru a ajungedornic și hotărât
dintr-un loc în
altul, funcția depășește cu siguranță „Copilul meu a început să se plimbe pe
forma. Atâta timp cât copilul tău burtă, dar nu se va pune în patru picioare.
încearcă să se deplaseze singur, nu Acest lucru este considerat târât?”
contează cum.
nu sunt
Stilurile „must-do”
de crawling când–vine
variază și devorba
acolode
târându-se, nu contează cu adevărat cum se
deplasează micul tău șobolan covor. De fapt,
mișcarea pe burtă sau târâșul este de obicei un
precursor al mobilității mâinilor și genunchilor
(alias târâșul)—
deși unii bebeluși se țin de târâș și nu se ridică
deloc în patru picioare.
Unii bebeluși încep să se târască (sau să
se târască sau să se plimbe) încă de la 6 sau 7
luni (mai ales dacă și-au petrecut mult timp de
joacă supravegheat pe burtă), dar cei mai mulți
nu încep să se târască decât după 9 luni sau mai
târziu.
Mai mulți bebeluși se târăsc mai târziu în aceste
zile (din cauza timpului petrecut mai puțin pe
burtă). Târătul târziu (sau deloc târâtul; vezi
următoarea întrebare) nu este un motiv de
îngrijorare atâta timp cât sunt atinse alte etape
importante ale dezvoltării (cum ar fi șezutul – o
abilitate pe care bebelușii trebuie să o
stăpânească înainte de a putea aborda târâtul).
Mulți încep să se târască înapoi în spate sau în
lateral și nu se pricep să meargă înainte timp de
săptămâni. Unii merg pe un genunchi sau pe
fund, iar alții călătoresc pe mâini și pe picioare,
o etapă la care ajung mulți bebeluși chiar înainte
de a merge. Metoda pe care o alege copilul să
ajungă dintr-un punct în altul este mult mai
puțin importantă decât faptul că depune eforturi
pentru a se deplasa singură. (Dacă, totuși, nu
pare să folosească ambele părți ale corpului...
brațe și picioare - în egală măsură, consultați-vă

medicul.)
A OPTA LUNA 419
Copilul nu se târăște Mizeriedar

poate
suntficel
celmai
maibun
mare dușman
prieten al tău,
al unui
„Fiul meu nu și-a arătat încă interesul să copil aventuros. Sigur, este o durere în gât (și
se târască. Este o problemă?” în partea inferioară a spatelui) să curățați
după ce vă face mizerie, dar limitarea
crawling? Nici o problema. Crawling
Nu dezordinei poate, de asemenea, să-i reducă curiozitatea.
nu este o necesitate pentru setul de scutece.
Lăsând-o să hoinărească – și să se încurce –
De fapt, este considerată o abilitate opțională
și nici măcar nu este inclusă în majoritatea liber (dar în siguranță) îi permite să-și flexeze
puterea creierului, mușchii și sentimentul ei
evaluărilor de dezvoltare. Și în timp ce cei
în devenire de independență. Concluzie: este
care renunță la crawling au mobilitate limitată,
imposibil să-ți păstrezi casa la fel de îngrijită
ei sunt limitați doar pentru scurt timp—
precum era înainte de bebeluș și este oarecum
până când își dau seama cum să tragă în sus, să
inutil să încerci. Vei fi mult mai puțin frustrat...
navigheze (de la scaun la măsuță de cafea la
și copleșit – dacă accepți această realitate
canapea) și în cele din urmă să meargă. De fapt,
mulți bebeluși care nu se ridică niciodată în patru
nouă, mai dezordonată, în loc să încerci să o
lupți. Dar asta nu înseamnă că trebuie să-i
picioare ajung la două picioare mai devreme
fluturați complet pe Swiffer-ul de capitulare.
decât camarazii lor care se târăsc mulțumiți.
Unii bebeluși nu se târăsc pentru că Iată cum să ajungeți la un compromis sănătos
între curat și dezordine: începeți cu o casă
nu li s-a dat șansa. Așadar, limitați timpul
pe care copilul dumneavoastră îl petrece sigură. Deși ar putea fi în regulă pentru ea să
condamnat într-un cărucior, șezut, cărucior împrăștie șosete pe podeaua dormitorului
pentru copii, curtea de joacă și/sau sau să construiască o casă de rude pe gresia
ExerSaucer sau întins pe spate și oferă-i o bucătăriei, nu este în regulă ca ea să
mulțime de oportunități de timp ciocnească sticlele împreună pentru a vedea
supravegheat pentru burtă, astfel încât să ce se întâmplă sau să scormonească în jurul
se poată exersa să se ridice pe toate. patru. sumei libere din geantă. . Așadar, înainte de
Încurajează-l să se miște cu mâinile și a-ți lăsa copilul să se plimbe acasă, asigură-te
genunchii punând o jucărie preferată, o că este în siguranță pentru ea și pentru ea (vezi pagina 3
oglindă sau un obiect interesant (cum ar fi
fața ta sau o minge care se rostogolește) la Conține haosul. Veți fi foarte fericit
mică distanță în fața lui. Aveți o podea tare, alunecoasă încercați
dacă să limitați
sau un covor zgâriat?mizeria la una
sau două camere sau zone din casă.
Întindeți un covoraș de yoga sau de exercițiu
pentru timpul său pe burtă sau acoperiți-i Asta înseamnă să-i lași copilul să alerge
genunchii pentru a oferi tracțiune și confort. liber doar în camera lui și poate în
În următoarele câteva luni, într-un bucătărie sau în camera de familie,
fel sau altul, copilul tău va decola... oriunde tu și ea petreceți cel mai mult timp împr
Utilizați uși închise sau porți sigure pentru
și plecați în necazuri. Și vei rămâne să te
copii pentru a defini zonele. Dacă aveți un
întrebi care a fost graba.
apartament mic, desigur, menținerea unor
astfel de zone fără mizerie (și fără mizerie)
poate să nu fie realistă.
Bebelu care face mizerie
Reduceți, de asemenea, potențialul de
„Acum că fiica mea se târăște și trage de dezordine, prinzând cărțile strâns pe rafturi
tot, nu pot să țin pasul cu mizeria pe care accesibile bebelușului dvs., lăsând câteva
o face. Ar trebui să încerc să o controlez dintre cărțile sale indestructibile de unde să
mai bine – și mizeria – sau să renunț?” le poată ajunge și să le scoată cu ușurință.
Sigilați dulapurile mai vulnerabile și
420 A OPTA LUNA
sertare cu încuietori de siguranță pentru ea face ravagii, punând deoparte tot ceea
copii (în special cele care conțin obiecte de ce scoate. Acest lucru o va frustra, dându-i
rupere, obiecte de valoare sau pericole) și sentimentul că tot ceea ce face nu este doar
țin majoritatea trăsăturilor departe de inacceptabil, ci în esență inutil. Și te va
mesele joase, lăsând doar câteva cu care nu frustra dacă ea regrupează imediat ceea ce
o deranjează să se joace. Pune-i deoparte ai dezordonat tu. În schimb, jucați pickup o
un sertar sau o plasă specială pentru ea în dată pe zi, de două ori la vârf.
fiecare cameră pe care o frecventează și
umple-l cu pahare, farfurii și recipiente de
Implica-o în curățare. Nu-ți face curățările
plastic, linguri de lemn, pahare stivuite și cutii goale.
Stabilirea limitelor nu numai că vă va majore cu ea sub picioare. Dar ridică câteva
ajuta să vă salvați sănătatea, ci și să vă lucruri cu ea la sfârșitul fiecărei sesiuni de
ajutați dezvoltarea bebelușului. Cei mici joacă, făcând un punct (chiar dacă nu este
suficient de mare pentru a înțelege ideea)
prosperă cu adevărat atunci când li se stabilesc limite—
în plus, în cele din urmă o vor învăța lecția de a spune: „Acum, poți să-l ajuți pe tata să
importantă (deși inițial evazivă) că alți ridice această maimuță și să o pună.
oameni, chiar și părinții, au și proprietăți și departe?" Dă-i unul dintre blocurile pentru
drepturi. a-l pune înapoi în coșul de jucării, dă-i un
recipient de plastic pentru a se întoarce în
Lasă-o să facă mizerie în pace. Nu te plânge dulap sau niște hârtie mototolită pe care să
constant de mizeria pe care o face. Ține o arunce în coșul de reciclare și aplaudă
minte, ea își exprimă curiozitatea naturală fiecare efort. Deși va încurca mult mai des
(„Dacă întorc această ceașcă de lapte, ce se decât va curăța în anii următori, aceste lecții
va întâmpla?” timpurii o vor ajuta să înțeleagă, în cele din
„Dacă scot toate aceste haine din sertar, ce urmă, că ceea ce iese trebuie să revină.
voi găsi dedesubt?”), și asta e sănătos.
Joacă în siguranță. Ar trebui făcută o

excepție de la atitudinea de a lăsa mizeria Mâncând de pe podea
acolo unde ar putea fi atunci când prezintă
un risc pentru siguranță. Dacă bebelușul își „Copilul meu își lasă mereu biscuitul pe
varsă sucul sau golește vasul cu apă al podea, apoi îl ridică și îl mănâncă. Care
câinelui, ștergeți-l imediat. De asemenea, este problema reală cu regula celor 5
ridicați coli de hârtie și reviste de îndată ce secunde?”
bebelușul termină cu ele și păstrați în orice
dacă lumea este stridia bebelușului tău
moment benzile de circulație (scări, în eu
în zilele noastre, este și masa ei personală
special) departe de jucării, în special de cele cu roți.
pentru bufet. În mod clar, ea nu ia în
Pune deoparte un sanctuar. Nu veți putea considerare ce germeni ar fi putut prinde
întotdeauna să țineți pasul cu mizeria, dar biscuitul ei pe podea înainte de a ronțăi-și
dacă spațiul din casă vă permite, încercați clar că nu-i pasă.
să vă păstrați o zonă fără dezordine, chiar Și nici tu, cel puțin nu de cele mai multe ori.
dacă nu este mai mult decât un colț. Apoi, la Sigur, există germeni pe podea acasă –
indiferent cât de hiper igienic ai fi – dar nu
sfârșitul fiecărei zile, vei avea un refugiu în
care să evadezi. în număr semnificativ. Și, în cea mai mare
parte, sunt germeni la care copilul tău a fost
Reține-te. Încearcă să nu-ți urmărești expus înainte, mai ales dacă ea
uraganul fericit
A OPTA LUNA 421
se joacă frecvent pe podea, ceea ce ar trebui. i-a scăpat suzeta, biberonul sau dispozitivul
Aceasta înseamnă că, de obicei, nu sunt de dentiție înapoi în gură când sunteți afară,
dăunătoare și, de fapt, provocându-și sistemul spălați-o cu apă și săpun sau curățați-o cu un
imunitar să își îndoaie mușchii, expunerea de șervețel paci.
rutină la germeni poate ajuta la creșterea Picnicurile pe podea nu vor fi totuși
rezistenței ei. Chiar și germenii pe care ea îi sigure dacă există vopsea cu plumb în casa
preia (literalmente) de pe podeaua casei ta, deoarece poate fi ingerată de bebeluș
vecinului tău sau la centrul de zi poate ajuta împreună cu orice altceva mănâncă (sau
în acest sens. Așa că stai liniștit și continuă gura) de pe podea. Dacă aveți vopsea cu
când o surprinzi mâncând de pe podea (chiar plumb în casa dvs. (posibil în casele construite
dacă, evident, nu este suficient de curat înainte de 1978, când vopseaua cu plumb a
pentru a mânca). fost interzisă) și nu a fost încă redusă,
Nu este nevoie să lansați războiul germenilor asigurați-vă că aveți grijă de ea acum
cu clătiți sau șervețele antibacteriene sau să profesional. Între timp, interceptează biscuiții
sări peste canapea pentru a confisca biscuitul scăpați înainte să ajungă la gura ei. Consultați
în cauză dacă a depășit regula celor 5 secunde. pagina 342 pentru mai multe despre
expunerea la plumb.
Apropo de regula celor 5 secunde, este
timpul să o dezminți. Germenii vor câștiga
cursa, indiferent cât de repede poți recupera
obiectul scăpat. Bacteriile se pot atașa de
alimentele scăpate în câteva milisecunde
(deși cu cât hrana în cauză rămâne mai mult
„Fiul meu pune totul în gură.
timp pe podea sau pe alte suprafețe încărcate
Acum că joacă atât de mult pe podea, am mai puțin
de bacterii, cu atât transferul germenilor este
control asupra a ceea ce intră.
mai mare). Deci, întrebarea nu este cât timp
Ar trebui să fiu îngrijorat?”
a petrecut biscuitul pe podea (întâmpinați-vă,
va avea bacterii pe el), ci mai degrabă aceste
Eu la gura bebelușilor merge orice
bacterii vă vor îmbolnăvi copilul. Și asta lucru și tot ce se potrivește: murdărie,
depinde de starea suprafeței (unde se află, nisip, hrană pentru câini, insecte, bile de praf,
dacă este udă, ce a mai fost acolo și așa mai putregai zece alimente, chiar și conținutul
departe). unui scutec murdar. Deși este, evident, cel
mai bine să evitați eșantionarea lui dintr-o
Așa că săriți dacă trebuie să interceptați selecție atât de neplăcută, nu este întotdeauna posibil.
un obiect umed pe care ea l-a luat de pe Puțini bebeluși trec prin faza de târâială
podea și este pe cale să-l mănânce... înfiorătoare fără cel puțin o întâlnire orală cu
biscuitul acela vechi de o zi pe care a supt-o ceva ce părinții săi consideră înfiorător (sau
ore în șir, suzeta înmuiată într-o băltoacă de chiar târâtor).
suc sau bucata de banană care se descompune Unii nu pot trece nici măcar o singură
sub scaunul înalt de săptămâna trecută – dimineață.
pentru că bacteriile se înmulțesc rapid pe Dar ai mult mai puțin să te temi de ceea
suprafețele umede. De asemenea, ce este insalubre decât de ceea ce este folosit
nesănătoase (și nepotrivite pentru consum, pentru a igieniza. O gură de murdărie nu este
5 secunde sau nu) sunt obiectele ridicate de de natură să rănească pe nimeni, dar chiar și
pe pământ în aer liber, unde germenii mai o strângere a unor produse de curățare poate
puțin benini (cei de la excrementele de câine, provoca daune grave. Nu puteți ține totul
de exemplu) își fac casa nesănătoasă. Înainte departe de strânsoarea iscoditoare a
de a-ți lăsa copilul să iasă a bebelușului, așa că nu vă faceți griji pentru ocazional
422 A OPTA LUNA
insectă sau grămadă de păr de câine Descoperirea organelor genitale

care își găsește drum în gură (dacă îl
prindeți cu aspectul de pisică pe cale să „Copilul meu a început recent să-și atingă vaginul
înghită un canar, strângeți-i obrajii pentru ori de câte ori i se scoate scutecul.
a deschide gura și măturați obiectul cu Ar trebui să încerc să o opresc?”
un deget înțepenit) . Concentrează-te în

bebelușul face doar ceea ce vine
schimb să ții substanțele toxice departe Ta în mod natural (atinge ceva care se
de drăgălașul tău curios.
simte bine la atingere), așa că nu este
De asemenea, ar trebui să aveți mare grijă
nevoie să o oprești. Acest interes pentru
să nu lăsați bebelușului să gătească articolele
părțile de fete sau băieți este o fază la fel
suficient de mici pentru a le înghiți sau să se
de inevitabilă și sănătoasă a dezvoltării
sufoce - nasturi, capace de sticle, agrafe, ace de
unui copil precum a fost fascinația urechii
siguranță, croșete pentru animale de companie,
pentru gura, degetele de la mâini și de la
monede și așa mai departe (vezi pagina 397).
picioare - sau așa cum urechile și nasul
Înainte de a vă pune copilul la joacă, examinați
vor fi mai târziu (dacă nu sunt deja) . Unii
podeaua pentru a vedea orice ceva care are mai
bebeluși încep aceste explorări înspre sud
puțin de 1⅜ inci în diametru (aproximativ
până la jumătatea primului an, alții nu
diametrul unui tub de hârtie igienică) și îndepărtați-l.
până la sfârșitul anului – în timp ce alții
Murdarirea pot să nu pară la fel de interesați și este la

fel de normal. Rețineți că, deși vaginul (sau
„Fiica mea i-ar plăcea să se târască prin locul de
penisul) este din punct de vedere tehnic
joacă dacă i-aș lăsa. Dar pământul este atât de
un organ sexual, nu există absolut nimic
murdar, încât nu sunt sigur că ar trebui.”
sexual în acest tip de auto-atingere. Este
la fel de inocent ca și copilul tău.
Dar ce zici când își atinge zona
Scoateți agentul de îndepărtare
îndepărtează-ți rezistența de a petelor
a-ți lăsași vaginală și apoi aceleași degete se
copilul să se murdărească. îndreaptă spre gură? Este insalubre? Nu
Bebelușii care sunt forțați să privească de trebuie să vă faceți griji. Toți microbii
pe margine când și-ar dori cu adevărat să care se află în zona genitală a bebelușului
fie în joc sunt probabil să rămână impecabili, îi aparțin și nu reprezintă nicio amenințare.
dar nemulțumiți. În plus, micuții pot fi Dar cu siguranță interceptați înainte ca
spălate temeinic. Cea mai evidentă murdărie mâinile care au atins o zonă cu scutec
poate fi spălată cu șervețele pentru scutece caca să se îndrepte spre gură. Calea fecal-
în timp ce ești încă la locul de joacă sau în oral este ceva ce doriți să deraiați,
curtea din spate, iar murdăria pătrunsă se deoarece pot rezulta infecții grave. O altă
va desprinde mai târziu în baie. Așadar, acțiune de mână-genitală pe care ar
întărește-ți sensibilitățile sensibile și, trebui să o oprești: fetița ta își sonda
verificând mai întâi pentru a fi sigur că nu părțile fetei cu . . . si germenii. mâinile.
există sticlă spartă sau excremente de câine . . Acei microbi ar putea provoca o
în calea ei, permite micutului tău sport să infecție vaginală, așa că asigurați-vă că
se târască atent supravegheat. Dacă intră spălați des mâinile micuțului pentru a le
în ceva cu adevărat murdar, dă-i mâinile o menține curate. Părțile băieților nu sunt
dată cu un șervețel de scutec și trimite-o susceptibile în același mod, dar mâinile
din nou pe drum. Și, bineînțeles, purtați curate sunt întotdeauna o idee bună, pentru băieți sau
întotdeauna o ținută suplimentară în Când micuțul tău va ajunge suficient
diametrul per geantă - doar în cazul în care de mare pentru a înțelege, vei putea să-i
aveți nevoie cu adevărat să curățați actul ei. explici că această parte a corpului ei este
A OPTA LUNA 423
privat și că, deși este în regulă ca ea să o Așa că nu o îngrădiți. Luați sugestia

atingă, cel mai bine este să se atingă în privat bebelușului dvs. și începeți să folosiți curtea
- și că nu este în regulă să lași pe altcineva de joacă cu moderație și numai la nevoie -
să o atingă (cu excepția unui medic). de exemplu, atunci când aveți nevoie de ea
adăpostită pentru propria ei siguranță în
timp ce ștergeți podeaua bucătăriei, puneți
erecții
ceva în cuptor, sau ridicați-i jucăriile (deși
asigurați-vă că nu o lăsați nesupravegheată
„Când îmi fac scutece copilului, uneori el are o
erecție – și mă întreb dacă asta este normal la în curtea de joacă - ar trebui să fie
vârsta lui.”
întotdeauna în viziunea dvs.). Limitați-i timpul
la nu mai mult de 10 până la 20 de minute
la o întindere, ceea ce este aproximativ atât
Erecțiile
cândvin odată
ai un cu –teritoriul
penis de fapt, fetușii băieți cât o tolerează oricum un copil activ de 7
chiar îi au în uter. sau 8 luni - sau ar trebui să se aștepte să o
Deși cu siguranță nu sunt încă sexuale, sunt facă. Rotiți-și stocul de jucării frecvent, astfel
reacția normală la atingerea acelui organ încât să nu se plictisească prea curând, mai
sexual sensibil, la fel ca și erecțiile clitoridiene ales dacă i-a crescut orice accesorii de jucărie
ale unei fetițe, care sunt mai puțin vizibile, cu care a venit curtea. Țineți doar jucăriile
dar probabil la fel de comune. Un bebeluș mari afară, deoarece un bebeluș extrem de
poate avea o erecție atunci când scutecul îi agil și plin de resurse le poate folosi pentru
freacă penisul, când alăptează, când îl spălați a urca spre libertate. De asemenea, evitați
în cadă, ca răspuns la aer— să atârnați jucăriile în partea de sus a curții de joacă.
Dacă protestează înainte de a-și termina
sau doar la întâmplare. Toți băieții au erecții, timpul, încercați să-i oferiți niște chestii de
iar unii le au mai des decât alții. Cu alte joacă inedite — un bol de metal și o lingură
cuvinte, este o afacere de băiat ca de obicei de lemn, poate, sau o sticlă de plastic curată,
- și absolut nimic de care să vă faceți griji. goală sau două (fără capac)—
orice cu care ea nu se joacă de obicei în
acest cadru. Dacă asta nu funcționează,
Play Yard Time eliberează-o condiționat cât mai curând posibil.
„Când ne-am cumpărat curtea de joacă acum „Fiul meu ar putea sta în curtea de joacă toată
câteva luni, copilul nostru pur și simplu nu a ziua dacă l-aș lăsa, dar nu sunt sigur că ar trebui.”
putut să aibă suficient timp în ea. Acum țipă să
iasă după doar 5 minute.”
Uniimulțumit
bebeluși să
relaxați parîn
fii închis perfect
curtea de joacă,
chiar și până la sfârșitul primului an – și este
Pe măsură ce copiluldin
perspectiva tău interiorul
a crescut, lacurții
fel a crescut și el
de joacă. bine ca micuțul tău să se joace într-un singur
Cu câteva luni în urmă, curtea de joacă era loc, până la un punct. De asemenea, este
vastă și distractivă la nesfârșit – propriul ei important pentru el să vadă lumea dintr-o
parc de distracții personal. Acum începe să- perspectivă diferită de cea pe care o poate
și dea seama că există o lume întreagă – sau spiona din limitele celor patru pereți de
cel puțin o cameră de familie – acolo, și e de plasă și să îndoaie mușchii care, în cele din
joc să o asume. Cei patru pereți de plasă urmă, îi vor permite să exploreze acea lume
care odinioară îi împrejmuiau paradisul sunt în patru picioare, apoi pe două picioare. Așa
acum barierele ei în calea libertății, ținând-o că, chiar dacă nu își cere în mod activ
în interior să privească afară. libertatea, lasă-l să se elibereze pe podea
între locurile în curtea de joacă. Dacă ezită la început, a
424 A OPTA LUNA
trecerea la acele spații larg deschise stând mâna „greșită”? Imaginați-vă cât de greu ar
cu el. Pregătește-l cu câteva jucării preferate fi dacă ar trebui să folosiți acea mână în
sau încurajează-i încercările de a se târâi. mod constant.) Timpul vă va spune dacă
Treptat, ajută-l să se adapteze la mai mult aveți dreptaci sau stângaci pe mâini – tot ce
timp pe podea, mai puțin timp în curte. trebuie să faceți este să vă așezați pe spate
și să priviți natura cum își face cursul.
Dacă bebelușul tău preferă o mână
Stanga sau dreapta față de cealaltă înainte de a împlini 18 luni,
Handedness anunță medicul. În cazuri rare, o preferință
atât de timpurie și consistentă poate
„Am observat că copilul meu ridică și întinde semnala o problemă neurologică.
mâna spre jucării cu oricare dintre mâini.
Ar trebui să încerc să-l încurajez să-și folosească
dreptul?”
Citindu-i copilului
Este obișnuit ca bebelușii să pară
eu
ambidextri, alternând liber între mâini „Mi-aș dori ca fiica mea să fie cititoare, așa cum
până când decid care este mai mult. . . la sunt eu. Este prea devreme să încep să-i citesc?”
indemana. De fapt, bebelușii nu încep de
nu este niciodată prea devreme pentru a începe să ridici a
obicei să joace mâinile favorite până la eu
cititor – chiar dacă bebelușul tău poate fi
aproximativ 18 luni cel mai devreme și cei
mai mulți nu se mulțumesc cu una până cel mai mult vierme zdruncinat decât vierme de
carte la început sau poate mesteca mai mult
puțin la a doua zi de naștere – deși unii copii
colțurile cărților decât se uită la paginile lor.
își țin părinții să ghicească câțiva ani după
Dar destul de curând ea va începe să acorde
aceea.
atenție cuvintelor pe măsură ce le citiți (întâi
Statistic vorbind, bebelușul tău (și 90 la
la ritmul și sunetele cuvintelor, mai târziu la
sută dintre prietenii săi de bebeluși) va
semnificația lor) și la ilustrații (bucurandu-se
ajunge probabil să prefere mâna dreaptă -
de culori și modele la început și mai târziu
doar 5 până la 10 la sută dintre oameni sunt
relaționând
stângaci. Multe au de-a face cu genetica –
atunci când ambii părinți sunt stângaci,
există o șansă de peste 50 la sută pentru
copiii lor să fie și stângaci.
Când doar un părinte este stângaci, șansa
ca un copil să fie stângaci scade la
aproximativ 17 la sută, iar atunci când niciun
părinte nu este stângaci, scade la 2 la sută.
Te întrebi dacă ar trebui să încerci să-l

înghiți pe micuț să folosească o mână peste
cealaltă? Jos mâinile. Întrucât aici lucrează
natură, nu hrănire, nimic din ceea ce faci nu
ar funcționa oricum. Cercetările sugerează
că împingerea unui copil să folosească mâna
pe care nu este programat genetic să o
folosească poate duce mai târziu la probleme
de coordonare și dexteritate mână-ochi. Ora poveștilor va deveni timpul preferat al
(Ați încercat vreodată să scrieți cu tuturor.
A OPTA LUNA 425
Cărți pentru copii
luminoase și arată subiecte și situații

Pentrumicul
ce feltău
de cărți sunt
cititor? celecărți
Alege mai bune care pot fi identificate: animale
cu: familiare, mașini și camioane, alți
bebeluși și copii. Încercați să răsfoiți
Construcție robustă care sfidează
distrugere. Cele mai rezistente sunt și fotografiile de familie.
cărțile cu pagini de carton laminat cu Text simplu, necomplicat.

marginile rotunjite, care pot fi gurate Rimele sunt muzică pentru urechile
fără să se strică și răsucite fără rupere, copilului și au cele mai mari șanse de a
sau cele din material impermeabil, reține acea atenție trecătoare (sunetele
rezistent la rupere. Cărțile din pânză sunt atrăgătoare chiar dacă înțelegerea
moale sunt și ele bune, deși întoarcerea este încă limitată). Cărțile cu un singur
paginilor poate fi dificilă. O legare în cuvânt pe o pagină sunt și ele bune, mai
spirală din plastic pe o carte de carton ales dacă folosești cuvântul pentru a
este un plus - se află plat când este crea o propoziție: „Banana — bananele
deschisă, iar bebelușul se poate juca cu sunt delicioase și dulci”.
designul fascinant în spirală (asigurați-
Participarea publicului. Cărțile cu
vă că este flexibilă, nu rigidă, astfel încât
clape pentru a ridica sau petice
degetele mici să nu poată fi ciupite).
texturate pentru a atinge obțin puncte
Cărțile de vinil sunt bune pentru timpul
băii, una dintre puținele momente în suplimentare - pentru că încurajează
învățarea despre texturi și stimulează
care cei mici vor sta nemișcați suficient de mult pentru o sesiune de lectură.
jocuri precum peekaboo, dar și pentru
Pentru a le menține fără mucegai, uscați
că fac lectura distractivă și interesantă.
bine după fiecare baie și depozitați-le
Rețineți că astfel de caracteristici pot
într-un loc uscat.
fi fragile, așa că vă recomandăm să
O mulțime de poze. Ilustrații sau supravegheați atingerea cărților care
fotografiile trebuie să fie simple, clare, includ clape și file ușor de rupit.
imaginile către obiecte cunoscute). Și ajutați la o conexiune și mai puternică.

înainte să știi, copilul tău va aștepta cu Păstrați cărți prin casă și subliniați des:
nerăbdare ora poveștii la fel de mult ca „Aceasta este cartea lui tati” sau „Mamii
și tine. Iată cum poți cultiva dragostea îi place să citească cărți”.
pentru lectură:
Învață să citești în stilul bebelușului.
Fii un model de citire. Ești pasionat de Când îi citiți unui copil, stilul (tempo, ton,
cărți? Deloc surprinzător, este mai inflexiune) contează chiar mai mult decât
probabil ca cititorii să crească cititori (la cuvintele. Așa că mergi încet, dar du-te
fel cum vizionarea la televizor tinde să se în oraș cu livrarea - cu vocea cântătoare,
desfășoare în familie). Așa că lasă-ți bebelușii se ridică în poală și accentul
copilul să te prindă cu nasul în spatele exagerat în locurile potrivite. Opriți-vă la
unei cărți sau a unui e-reader des – sau fiecare pagină pentru a sublinia ce se
cel puțin, cât de des poți în mod realist. întâmplă în imagini („Uită-te la băiețelul
Fură o clipă sau două în timp ce micuțul care stă pe deal” sau „Vezi cățelul
tău se joacă pentru a citi câteva pagini — citindjucând?”)
cu voce tare
sau pentru a-i arăta animalele sau
426 A OPTA LUNA
oameni („Aceasta este o vaca — o vaca spune Ține biblioteca deschisă. Păstrați cărțile
„muu”” sau „Este un copil într-un pătuț — distructive pe un raft înalt pentru sesiunile
copilul se duce noapte-noapte”). de lectură supravegheate de părinți, dar
păstrați o bibliotecă mică (pentru a preveni
Faceți din lectura un obicei. Introduceți copleșirea copilului) rotativă (pentru a
lectura în rutina zilnică a bebelușului, făcând preveni ca bebelușul să se plictisească) de
câteva minute de cel puțin două ori pe zi, cărți pentru copii, unde poate ajunge și să se
când este alertă și când a fost deja hrănită. bucure de ele. Uneori, un bebeluș care rezistă
Înainte de somn, după prânz, după baie și să fie așezat la o ședință de lectură cu mama
înainte de culcare sunt momente bune de sau tata va fi bucuros să „citească” pentru el
lectură. Dar respectați programul numai însuși, întorcând paginile și uitându-se la
dacă bebelușul este receptiv – nu împingeți imagini în propriul ritm. Idem pentru e-
o carte asupra ei când are chef să exerseze readers. Oferă-i oportunitatea supravegheată
târâtul sau să facă muzică cu două capace din când în când de a se uita la cărți
de oală. Lectura ar trebui să fie distractivă – electronice, dintre care multe sunt interactive.
niciodată o zăpadă.
TOTUL DESPRE:
Punerea Super în Baby

Mă îndoiesc că ai auzit despre că așa-numitele programe de lectură pentru
Nu jucăriile educaționale strălucitoare care bebeluși nu îi învață deloc pe bebeluși să
cu siguranță vor stimula dezvoltarea citească.
creierului bebelușului tău și vor trimite acele Interesant este că programele de
abilități motorii fine să iasă din top. Aplicațiile învățare timpurie promovate pentru a spori
pe care copilul tău de 7 luni îl va canaliza pe puterea mentală și a accelera dezvoltarea
Einstein și Mozart (să nu mai vorbim de limbajului pot avea un efect foarte diferit.
citirea la nivelul clasei a patra până la vârsta Cercetările au arătat că bebelușii hrăniți cu o
de 2 ani). Clasele au garantat practic să dietă constantă de videoclipuri educaționale,
devină un minune de mărimea unei halbe. Și programe de calculator și aplicații știu de
acum vă întrebați: ar trebui să cumpăr (și să- fapt mai puține cuvinte decât cei care au mai
mi înscriu copilul pentru) aceste produse și puțin timp pe ecran, probabil pentru că
servicii pentru bebeluși? timpul excesiv petrecut pe ecran preia o dată
Poate doriți să citiți asta mai întâi. valoroasă unul la unu cu mama și tata, ceea
Deși ar putea fi posibil – și să recunoaștem, ce este când bebelușii fac cel mai bine
chiar și puțin satisfăcător – să-i înveți unui învățarea limbilor străine.
copil o mare varietate de abilități (inclusiv Cu alte cuvinte, copilul tău ar trebui să-
cum să recunoască cuvintele) cu mult înainte și petreacă primul an fiind copil, nu student.
ca acestea să fie învățate în mod obișnuit, Iar copilăria vine cu o încărcătură destul de
majoritatea experților sunt de acord că nu mare – nu doar intelectuală, ci și emoțională,
există dovezi atât de intense. învățarea fizică și socială.
timpurie oferă de fapt un avantaj pe termen
lung față de un calendar mai tradițional de În aceste 12 luni interesante, bebelușii
modele de învățare. De fapt, studiile arată trebuie să învețe să-și dezvolte atașamente
A OPTA LUNA 427
alții (mamii, tăticilor, fraților, dădacilor), să aibă lumea în general (fie că este o minge de praf pe
încredere („Când am probleme, pot depinde de podea sau un nor pe cer). Oferind o varietate
mami sau tati să mă ajute”) și să înțeleg conceptul stimulantă de decoruri pentru a vă bucura
de permanență a obiectului („Când tata se (magazine, grădini zoologice, muzee, benzinării,
ascunde în spate scaunul, e tot acolo, deși nu-l parcuri). Vorbind despre oamenii pe care îi vezi
văd”). („Bărbatul acela merge pe bicicletă”, „Copiii aceia
merg la școală”, „Femeia aceea este un ofițer de
Ei trebuie să învețe să-și folosească corpul (să poliție care ne poate ajuta”) și descriind cum
stea, să stea în picioare, să meargă), mâinile (să funcționează lucrurile („Vezi, eu deschide robinetul
ridice și să cadă, precum și să-și manipuleze până și iese apă”), la ce sunt folosite („Acesta este un
târziu) și mintea (rezolvând probleme cum ar fi scaun. Stai pe scaun”) și cum diferă („Pisicuța are
cum să obțină asta). -camion-de-la-raft-nu-pot- coada lungă, iar porcul are puțin crețul”). Oferirea
ajunge). Ei vor trebui să învețe semnificația a sute unui mediu bogat în limbaj (petrecând mult timp
de cuvinte și, în cele din urmă, cum să le reproducă vorbind, cântând cântece și citind cărți) va spori
folosind o combinație complicată de cutie vocală, nemăsurat abilitățile lingvistice – dar rețineți că
buze și limbă. este mai important ca bebelușul să știe că un
câine spune „woof ,” poate să muște și să lingă,
Și vor trebui să învețe ceva despre sentimentele – are patru picioare și are blană peste tot, decât
mai întâi ale lor, apoi ale altora. Cu atât de multe pentru a putea recunoaște că literele câine
lecții pregătite deja, este probabil ca suplimentele vorbesc câine.
academice să supraîncărce circuitele bebelușului,
poate chiar lăsând unele dintre aceste domenii
importante de învățare (inclusiv cele critice
emoționale și sociale) să rămână în decalaj.
Dacă bebelușul tău manifestă un interes
pentru cuvinte, litere sau cifre, hrănește prin
Cum te asiguri că hrănești pe deplin toate toate mijloacele acel interes. Dar nu trece pe locul
laturile uimitoare ale dezvoltării bebelușului tău, de joacă, astfel încât tu și copilul să vă puteți
astfel încât el sau ea să poată atinge cel mai bun petrece tot timpul cu o grămadă de carduri (sau
personal într-un ritm adecvat personal? Nu aplicații în valoare de tabletă).
neapărat prin înscrierea la cursuri sau comandând Învățarea — fie că este vorba despre cum să
programe educaționale online, ci așteptând să-i recunoaștem o scrisoare sau cum să arunci o
oferi o mulțime de încurajare și sprijin în timp ce minge, două lucruri pe care copilul tău le poate
bebelușul tău se confruntă cu sarcinile obișnuite învăța la fel de ușor și probabil mai eficient pe un
(dar extraordinare!) ale copilăriei. Hrănind loc de joacă ca și într-un cadru de clasă — ar
curiozitatea naturală a bebelușului pentru cei mari trebui să fie distractiv. Și la această vârstă fragedă,
învățarea ar trebui să vină din a face, care este
întotdeauna modul în care cei mici învață cel mai bine.
CAPITOLUL 14
Luna a noua
cine este în mișcare — sau încearcă să fie în mișcare. Bebelușul nu este doar un motor
Pur și simplu nu sunt
și shaker, dar suficiente
un comedianore în
dedevenire
trezire încare
zi pentru unorice
va face copil pentru
ocupat a
derâde,
8 luni
un imitator pasionat care se bucură să copieze sunetele pe care le faci (atenție:
toate sunetele) și un interpret înnăscut. („Și pentru un bis, cred că voi face o altă
rundă de tuse falsă—întotdeauna pe placul mulțimii!”) Acest uimitor noggin
începe să dea sens conceptelor complexe care anterior l-au făcut să dea un gol,
creând interacțiuni mai sofisticate si joaca. Caz concret, permanența obiectului:
„Mami nu a dispărut cu adevărat când se uită din spatele unui scutec. . ea doar
. distracție
se bate cu mine.” Dar și toată
jocuri,această
ci poatenouă
venimaturitate
și cu anxietatea
nu vine
străinului.
doar cu mai
Odată
multă
fericiți în aproape orice pereche de brațe confortabile, mulți bebeluși de 8 luni
devin brusc destul de pretențioși cu compania pe care o păstrează. Trebuie să
se aplice doar mami, tati și poate o îngrijitoare preferată.
Hrănirea bebelușului: Alimente cu degetele
noutatea de a-ți hrăni bebelușul cu Din fericire, este timpul să oferiți o

Are ciupercă de piure este deja uzată? schimbare și să introduceți un nou utensil
Nu ești singurul sătul de hrănire cu lingura. în amestecul de hrănire: degetele bebelușului.
Probabil că și copilul tău este. Fii martor la Cei mai dornici bebeluși de castori sunt
buzele lui strânse cu voință. . . sau felul în capabili să schimbe acea lingură și să
care întoarce
critic (splat!)
capul .tocmai
sau cum
în mâinile
momentullui schimbe cu mâncare pentru degete până
pline interceptează și răstoarnă lingura la vârsta de 7 până la 8 luni. Și odată ce
. . chiar înainte de a ajunge la destinație descoperă că alimentele de orice fel pot fi
(mai mult splat!). transportate la gură cu mâna (și cu
degetele), auto-hrănirea devine numele.
A IXEA LUNA 429
Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: luna a noua
Dormit. Bebelușii de această vârstă dorm o 4 până la 9 linguri de cereale, fructe și

vârstă medie de 10 până la 12 ore pe noapte și legume fiecare pe zi, împărțite în 2 până
fac două pui de somn în timpul zilei, fiecare de la 3 mese. Pe măsură ce se adaugă
aproximativ 1½ până la 2 ore, pentru un total de alimente proteice, bebelușul poate mânca
14 până la 15 ore în fiecare zi. oriunde de la 1 până la 6 linguri de carne,
pui, pește, tofu, ouă sau fasole pe zi. Mai
Mâncând. Laptele matern și formula sunt
multe cereale (cum ar fi qui noa sau orez
încă cea mai importantă parte a dietei
brun) și produse lactate (brânză sau iaurt)
bebelușului, dar bebelușul consumă din ce
pot adăuga proteine în repertoriul
în ce mai multe solide în fiecare zi. Laptele
bebelușului.
matern. Bebelușul dumneavoastră va alăpta
Joc. Bebelușul va continua să se joace cu jucării
de aproximativ 4 până la 5 ori pe zi (unii
care încurajează tragerea în picioare (căutați
bebeluși vor alăpta mai des).
unele robuste care să nu se răstoarne), jucăriile
Bebelușul va bea între 24 și 30 de uncii
de sortare și stivuire (blocuri de spumă de diferite
de lapte matern pe zi, deși pe măsură ce
culori, de exemplu, sau inele de diferite
se adaugă mai multe solide în dietă,
dimensiuni), jucării cu nasturi , pârghii și cadrane
copilul va bea mai puțin.
(cum ar fi scânduri ocupate sau cuburi de
activitate și mese), jucării care scot sunete
Formula. Bebelușul dumneavoastră va atunci când bebelușul apasă un buton
reduce probabil 3 până la 4 biberoane sau trage de o sfoară scurtă, mingi
pe zi, umplute cu 7 până la 8 uncii de mari și mici, blocuri de spumă, animale
formulă, pentru un total de 24 până la de pluș și cărți. Jucăriile care încurajează
30 uncii pe zi. Pe măsură ce se adaugă dezvoltarea limbajului (jucăriile care
mai multe solide în dietă, copilul va bea „vorbesc” sau răspund la cuvinte)
mai puțin. sunt un plus frumos la această
vârstă.
Solide. Pe măsură ce copilul devine
un mâncător mai
experimentat, așteptați oriunde de la
a jocului. . . și în cele din urmă, singurul joc la gură este o provocare. Majoritatea
din oraș. bebelușilor încep prin a-și ține mâncarea în
Dar trecerea de la lingură la degete nu pumni, nefiind încă învățat să-și coordoneze
se va întâmpla peste noapte. Este un proces degetele individuale pentru ridicare și
— un proces care poate fi dezordonat și transport. Unii învață să deschidă mâna
frustrant pe ambele părți ale scaunului plat pe gură, în timp ce alții își lasă mâncarea
înalt. Chiar dacă bebelușul tău și-a petrecut jos și o ridică din nou, cu mai multă
o mare parte din viața ei tânără încercând experiență - strategii care pot consuma
să cuprindă lumea pe gură, încercând să mult timp, dar adesea nu duc la consumul
descopere mecanismele de manevrare a alimentelor de
430 A IXEA LUNA
Cuburi mici de brânză sau brânză mărunțită

Condimentează-l
Cuburi mici de tofu
Caut să condimenteze
dietă? copilul tău
Luați în considerare
Felii de avocado
adăugarea de condimente și ierburi coapte Bucăți de banane coapte, pere
(cum ar fi scorțișoară, nucșoară,
foarte coapte, piersici, caise, pepene
busuioc, mentă și usturoi) la mesele
galben, rouă de miere, kiwi și mango
bebelușului. Amintiți-vă, dacă alăptați,
micuțul dvs. a experimentat deja partea Afine (strângeți-le mai întâi ca să nu fie
mai picante a vieții datorită alimentelor întregi)
condimentate pe care le consumați.
Bucăți mici de gătit la fraged
morcov, cartofi albi sau dulci, yam, broccoli
sau buchețele de conopidă și mazăre
multa mancare. Pe măsură ce bebelușul tău (tăiată în jumătate sau zdrobită)
își perfecționează prinderea cu clește (de
Fulgi de pește copt sau braconat (dar
obicei între 9 și 12 luni), capacitatea lui de a
filtrează cu atenție pentru oase)
ține obiecte mai mici (cum ar fi mazărea și
formele mici de paste) între degetul mare și Chiftele moi (fierte în sos sau
arătător se va îmbunătăți - extinzând supa ca sa nu se faca cruste)
considerabil meniul și cantitatea de auto-
Bucăți mici de pui sau curcan fierte
hrănire. asta practic se poate face.
Paste bine gătite de diferite dimensiuni și

forme (despărțiți înainte sau tăiate după
Cele mai bune alimente pentru degete
gătire, după caz)
Fasole zdrobită bine fiartă i
Ce alimente
predapentru primele
copilului degeteconsistența
tau? Căutați ar trebui linte
care poate fi gumată înainte de înghițire sau
Ouă omletă sau fierte tari
care se va dizolva ușor în gură - nu ar trebui
să fie necesară mestecarea (indiferent dacă
Pentru a servi mâncare pentru degete,
micuțul dvs. a fost vizitat sau nu de zâna
împrăștiați patru sau cinci bucăți pe o farfurie
dinților).
care nu se poate sparge sau direct pe tava de
Începeți cu alimentele care au fost bine primite
hrănire a bebelușului și adăugați mai multe pe
sub formă de piure pe o lingură, servindu-le în
măsură ce bebelușul le mănâncă. Începătorii
cuburi sau bucăți ușor de gestionat - de mărimea
care mănâncă care se confruntă cu prea multă
unui bob de mazăre pentru articole mai ferme,
mâncare, în special toate într-un singur loc, pot
de dimensiunea marmură pentru alimente mai
răspunde fie încercând să-și bage totul în gură
moi. Alegerile bune includ:
deodată, fie trimițând totul pe podea cu un
Pâine din cereale integrale, covrigi sau pâine singur scaun înalt - curățarea glisării - un motiv
prăjită, prăjituri de orez sau alte biscuiți care bun pentru a servi. se ridică încet. Ca și în cazul
devin moale când sunt gumate altor alimente, alimentele cu degetele ar trebui
să fie hrănite numai unui copil care este așezat
Cuburi de pâine prăjită din cereale
și nu unuia care se târăște, se plimbă sau se plimbă în jur.
integrale, vafe sau clătite
Sunt acele alimente delicioase și moi
Cereale cu cerc de ovăz, pufuleți (acel mango, acel avocado, tofu)
A IXEA LUNA 431
alunecând și alunecând în degetele pline sau pere (răzuiți bucăți mici de fructe într-
ale bebelușului tău? Măcinați Cheerios un vas cu un cuțit), fructe gătite piure sau
sau alte cereale integrale, germeni de piure grosier, fără coaja îndepărtată
grâu sau biscuiți din cereale integrale (mere, caise, piersici și prune, de exemplu)
într-o pudră fină și apoi ungeți alimentele și legume moi gătite (cum ar fi morcovi,
cu „praf”. Îi va fi mai ușor pentru micuțul dulciuri). și cartofi albi, conopidă și
tău să apuce și să mănânce (în plus, va dovlecei de iarnă). Atenție la firele din
stimula factorul de sănătate al alimentelor). fructe (cum ar fi bananele și mango) și
legumele (cum ar fi broccoli, fasolea și
varza) și tendințele sau bucățile de carne
din carne. Și asigurați-vă că verificați cu
În sus din Mushed mare atenție peștele pentru oase care ar
putea rămâne după piure.
alimentele nu ar trebui să fie

Deget
singurele delicatese noi din meniul
bebelușului tău. De asemenea, puteți De pe
începe să adăugați mai multă textură
alimentelor pe care le hrăniți cu lingura Meniu Finger Food
micuțului. Puteți apela la alimente
cumpărate din „etapa 3” sau la piure de de pericolul de sufocare, nu-
pentru că bebelușului alimente care nu
i oferi
mâncare pentru bebeluși din ceea ce
serviți familiei: în loc de sos de mere se vor dizolva în gură, care nu pot fi
pasate cu gingiile sau pot fi aspirate cu
strecurat, luați în considerare să serviți
ușurință în trahee.
soiul gros. Serviți cartofi dulci zdrobiți la
Evitați stafidele nefierte, mazărea
cuptor în loc de piure. Turnați fulgi de
integrală (cu excepția cazului în care
ovăz mai groși în loc de fulgi de ovăz
sunt zdrobite), legumele crude cu pulpă
subțire. Gândiți-vă la piure de brânză de vaci cu lapte integral
tare sau
(morcovi, ricotta,
ardei mărfructele
gras) sau răzuit
(mere, pere necoapte, struguri) și bucăți
de carne sau de pasăre.
Odată ce molarii intră (dinții din față
sunt pentru a mușca și nu îmbunătățesc
capacitatea copilului de a mesteca),
undeva pe la sfârșitul anului pentru
dentiție timpurie, pot fi adăugate
alimente care necesită o mestecare
reală, cum ar fi merele crude ( răzuite
sau tăiate în bucăți foarte mici) și alte
fructe și legume crude cu pulpă fermă,
felii mici de carne și pasăre (tăiate peste
bob) și struguri fără semințe (decojite și
tăiați în jumătate). Dar așteaptă până la
vârsta de 4 sau 5 ani pericolele comune
de sufocare, cum ar fi putrezirea mașinii
crude, floricelele, nucile și hot-dog-urile
întregi. Introduceți-le numai când copilul
dumneavoastră mestecă bine.
Biscuiții care devin moale în gură sunt perfecti
pentru cei care se hrănesc singuri începători.
432 A IXEA LUNA

pâine cu usturoi pe care ai prăjit-o vineri seară.
Pierderea interesului în
Sau poate că un virus sau o criză de dinți îl
Asistență medicală face să renunțe la afacerile cu sânii ca de obicei.
„De câte ori mă așez să-mi alăptez fiul,

Mai probabil, ocupația îl împiedică să se
pare că vrea să facă altceva – să se joace
ocupe de sân – cu o lume de distragere a
cu nasturii de la cămașă, să-mi tragă părul,
atenției, alăptarea se confruntă cu o mulțime
să se uite la televizor, orice altceva în afară
de competiții convingătoare pentru atenția lui.
de asistentă.”
Care nu este probabil cauza interzicerii alăptării
copilului tău? Pregătirea pentru înțărcare.
Amintește-ți
întreagaprimele
lume a luni când
nou-născutului tău părea Chiar dacă poate crede că este gata să meargă
că se învârte în jurul sânilor tăi? mai departe – sau cel puțin să treacă la alte
Când gura lui adorabilă s-a înrădăcinat și s-a activități, mai interesante, mai ales
încrețit de îndată ce a prins un miros de lapte
de mama? Când nimic nu spunea fericirea ca
să fii la sânul tău, strâns în brațe, să scapi
mulțumit dintr-o stupoare dulce, lipicioasă și
zâmbitoare de lapte? Ei bine, asta a fost atunci
Nu stai nemișcat
și asta este acum. Deși există o mulțime de
bebeluși care rămân pasionați de alăptare de-
pentru sticle?
a lungul primului an și semnificativ mai departe,
există alții care încep să fie puțin nervoși la
Am unîncă pentru
bebeluș furaje care
cu biberon cu formulă?
nu vrea săThe
stea
stația lor de lapte preferată, începând cu luna
Aceleași sfaturi pentru mamele care
a noua.
alăptează se aplică și pentru dvs.:
minimizați distracția prin hrănirea cu
biberonul într-o cameră liniștită și
Unii pur și simplu refuză sânul în întregime, în
întunecată și atunci când micuțul dvs.
timp ce alții alăptează serios pentru un minut pare cel mai somnoros. Încă nu
sau două înainte de a se îndepărta — distrași funcționează? Luați în considerare
de o umbră care trece, pisica trecând pe lângă trecerea la o ceașcă în timpul zilei și la
ea, un impuls brusc de a exersa tragerea în biberoane numai dimineața (când
sus (poate pe părul mamei)— bebelușul încă se cade) și înainte de culcare (când se instalează
sau doar conștientizarea că timpul petrecut în Sau poate mai multe distrageri
brațele mamei nu este timpul petrecut lovind sunt biletul pentru feed-uri mai bune.
Încearcă să îi citești copilului tău în
blocuri, smulgând perne de pe canapea sau
timpul alăptării. Sau predă biberonul
altfel fiind ocupat.
și lasă copilul să o țină (sau să o țină
Uneori, acest sân pentru băiat este doar
cu tine), dacă nu ai făcut-o deja. Puțin
trecător. Poate că micuțul tău trece printr-o control s-ar putea să-ți cucerească micuțul.
reajustare a nevoilor sale nutriționale (mai ales În cele din urmă, asigurați-vă că utilizați mamelonul
dacă ia mai multe solide), sau poate că este de dimensiunea potrivită pentru copilul dvs. mai mare.
descurajat de gustul ciudat al laptelui tău, Un flux prea lent poate fi frustrant și poate
provocat de modificările hormonale din timpul duce la renunțarea copilului înainte de a
menstruației sau de la termina.

A IXEA LUNA 433
în timpul zilei — bebelușii continuă să se

descurce cel mai bine cu laptele matern Ai lapte de vacă?
(suplimentat cu substanțe solide) până cel
puțin la prima lor zi de naștere, când laptele
Nu încă.
întreg de vacă într-o cană poate începe să stea
în picioare. Și chiar și atunci, mulți copii mici (și
mamele lor) continuă să facă timp în programele
Ta micuțul crește și se dezvoltă
într-un ritm uimitor, dar există o
lor încărcate pentru alăptare — dacă mai ales
etapă pe care chiar și cel mai avansat
copil nu este pregătit să o asume:
pentru pura plăcere a acesteia.
trecerea de la laptele matern sau
Așadar, nu flutura automat eșarfa de formula la laptele de vacă. Acea
alăptare a predării – în schimb, rămâneți tranziție importantă ar trebui să
concentrat pe a învinge această grevă de aștepte, sfătuiește AAP, până când un
asistență medicală în faza târzie, reacționând bebeluș a împlinit 1 an, moment în
cu aceste sfaturi: Încercați puțină pace și care este bine (cu aprobarea medicului
pediatru) ca micul tău cupcake să
liniște. Un bebeluș de 8 sau 9 luni din ce în ce
urmărească acel cupcake de ziua de
mai curios este distras cu ușurință de naștere cu o cană de lapte integral.
televizor (chiar și pe mut), de sunetul unui Majoritatea medicilor vor da undă
text care vine, de o sirenă care trece, de un verde iaurt cu lapte integral, brânză
câine care lătră alături . . . și, desigur, de de vaci și brânză tare până la
aproape orice obiect strălucitor, strălucitor. aproximativ 8 luni (sau chiar mai
Pentru a maximiza concentrarea bebelușului devreme), iar unii vor permite chiar o
asupra activității sânilor, alăptează într-o înghițitură ocazională de lapte integral

cameră slab luminată și liniștită. înainte de prima zi de naștere sau o
stropire amestecată în cea a
Opriți orice lucru care l-ar putea devia,
bebelușului. cereale (dar intreaba mai
inclusiv telefonul dvs. Mângâie-l și
intai). Când vine timpul să treceți la
îmbrățișează-l ușor în timp ce alăptează,
laptele de vacă, serviți lapte integral
pentru a-l relaxa.
până la a doua zi de naștere, cu
Asistentă când îi este somn. Alăptează excepția cazului în care medicul a sugerat trecerea la
la prima oră dimineața, înainte ca toți
cilindrii săi de bebeluși ocupați să intre.
Alăptați după o baie caldă noaptea.
nu îl pot face întotdeauna să bea – mai ales
Sau după un masaj relaxant. Sau chiar
dacă este pregătit emoțional să meargă mai
înainte de somn. Dacă este suficient de
departe. Dacă ați epuizat opțiunile pentru a-l
obosit, s-ar putea să nu-l supere să frâneze pentru sân.
câștiga înapoi la sân, luați în considerare să
Sau asistent medical pe fugă. Unii pompați cel puțin o parte din cota zilnică de
bebeluși preferă să știe că fac parte din lapte matern și să-l serviți într-o sticlă. Mai
acțiune – astfel pot fi siguri că nu le multă muncă pentru tine, dar mai multă
lipsește ceva. Dacă acesta este cazul cu libertate de mișcare pentru el—
micul tău pachet de energie, alăptează și asta ar putea fi deosebit de atrăgător în
în timp ce te plimbi prin casă. acele momente suplimentare ale zilei. Păstrează
Asigurarea copilului într-o praștie va fi ședințele de alăptare pentru când este moale
mai ușor pentru brațe. sau prea somnoros pentru a se lupta. Nu a luat
niciodată o sticlă?
Bebelușul încă nu alăptează întins – sau Nu are rost să începem acum - la urma urmei,
chiar în picioare? Poți duce un copil la sân, dar AAP recomandă oricum înțărcarea din sticlă la
tu 12 luni. Folosește o ceașcă
434 A IXEA LUNA
pentru laptele matern—asigură-te doar că primește iar solidele vor deveni, în cele din urmă, pilonul
suficient în acest fel. dietei ei zilnice - un must-have nutrițional, în loc de
Dacă ajungeți să înțărcați de la mula, sosul nutrițional care sunt acum. Chiar și atunci,
încercați să faceți acest lucru treptat. Înțărcarea atâta timp cât își face treaba în creștere, puteți lăsa
treptată va permite bebelușului să-și crească stresul legat de aportul ei de solide (câte, ce fel) din
aportul de formulă înainte de a renunța complet la meniu. În schimb, încercați aceste strategii de
laptele matern (le puteți amesteca pentru a începe). hrănire pentru a crește aportul nutrițional al celui
Și le va oferi sânilor tăi șansa de a frâna producția care mănâncă pretențios. . și poate chiar o
încet, ceea ce te va ajuta să eviți ingurgitarea deschidere largă către o gamă mai largă de
dureroasă. (Consultați pagina 490 pentru sfaturi alimente: .
despre înțărcare. Dacă copilul dumneavoastră

refuză absolut să alăpteze, consultați pagina 495
pentru a facilita înțărcarea bruscă.)
. . sau
Lasă-i să mănânce pâine. banane saucereale,
orice felsau
de
mâncare preferă.
Mulți bebeluși și copii mici par să fie pe un plan de
hrană a săptămânii (sau a lunii), refuzând să
mănânce altceva decât o singură selecție în acest
Obiceiuri alimentare agitate timp. Și este bine să respecți preferințele și
aversiunile alimentare ale micuțului tău, chiar și
„Când am introdus pentru prima dată
atunci când sunt duse la extreme: cereale pentru
substanțe solide, fiica mea părea să poată tot
micul dejun, prânz și cină, de exemplu. În cele din
ce i-am dat. Dar în ultima vreme, se pare că nu
urmă, dacă i s-a dat șansa să facă asta singură...
va mânca altceva decât pufuleți și, dacă am
noroc, puțină banană.”
iar dacă vi se oferă o mare varietate de alimente
din care să aleagă — copilul dumneavoastră își va
Deciacopilul tăuAcest
„închis”? a trecut dese
lucru la întâmplă
„deschis larg”
adesea extinde repertoriul de gusturi. . . . dar poate nu
odată ce noutatea solidelor hrănite cu lingura (și
tort. Burticile minuscule pot suporta doar atât de
a sta nemișcat pentru ele) dispare.
multă mâncare - și să recunoaștem asta, având în
Din fericire, nu este nevoie să vă faceți griji cu
vedere că pot alege între a se umple cu prăjituri
privire la modurile ei brusc pretențioase – din trei
sau morcovi aburiți, puțini bebeluși vor ajunge la
motive lini titoare. În primul rând, micuții sănătoși
morcov (și într-adevăr, ai vrea?). Oferă doar
cărora le este permis să mănânce după poftă tind
alimente sănătoase, iar bebelușul tău (și mai târziu,
să mănânce atât cât au nevoie pentru a crește și a
tod dler) nu va avea de ales decât să aleagă o
se dezvolta. În al doilea rând, aceste ciugături se
mâncare sănătoasă de fiecare dată. . . chiar dacă
adună de obicei mai repede decât își dau seama
este aceeași mâncare sănătoasă iar și iar.
părinții. În al treilea rând, bebelușul tău încă
primește cea mai mare parte a nutrienților ei din
laptele matern sau laptele artificial. În timp ce o
varietate de substanțe solide ajută la completarea Adăugați când puteți. Deși nu ar trebui să împingi
cerințelor ei nutriționale – iar noile gusturi și texturi mâncarea asupra bebelușului tău, nu este nimic
oferă o experiență alimentară valoroasă – laptele rău în a încerca să o strecori pe furiș lângă ea.
matern sau formula poate totuși să-și ia lipsa. Serviți-i cerealele și introduceți o porție de fructe
sub formă de banane tăiate cubulețe, sos de mere
Pe măsură ce trece de 9 luni și începe să se sau piersici gătite, tăiate cubulețe. Dacă este o
apropie în prima ei zi de naștere, necesarul de lapte pâine pe care copilul tău o poftește, întinde-o cu
matern sau formulă pentru bebeluș va scădea în piure de banane sau ricotta sau topește o felie
cele din urmă, subțire de elvețian
A IXEA LUNA 435
pe el. Sau transformați-l în pâine prăjită. pofta de mâncare și suge părinții într-un
Sau încercați să coaceți și să cumpărați ciclu de gustare greu de întrerupt. Un
pâine care include alte ingrediente nutritive, exemplu: ce fac părinții când bebelușul
cum ar fi dovleac, morcov, brânză sau fructe. refuză micul dejun? Folosește-o cu gustări
toată dimineața, desigur, ceea ce înseamnă
Oferă ceea ce ai. O parte de cau liflower
că nu este probabil să aibă poftă de prânz.
cu acea cereală? Sigur de ce nu?
Bebelușii strigă adesea mai mult pentru ceea ce
Și ce se întâmplă după ce prânzul este
refuzat? Bebelușului îi este din nou foame
mănâncă părinții lor, așa că oferă, dar nu împinge
după-amiaza, gustările continuă și nu mai
niciodată, alimente din farfurie pentru care ea este
e loc pentru cină. Așa că încercați să limitați
pregătită din punct de vedere al dezvoltării.
gustările la una la miezul dimineții și una la
Mișcă-te în sus din ciupercă. Pretenția miezul după-amiezii (o gustare înainte de
micuțului tău poate fi pur și simplu modul ei culcare poate fi adăugată, de asemenea, ca
de a-ți spune că a avut-o cu lucrurile pentru parte a ritualului nocturn de culcare, dar nu este oblig
bebeluș. Trecerea la mâncăruri consistente Serviți gustări așezați din motive de siguranță –
și la mâncăruri care sunt suficient de moi precum și pentru a nu ronțăi fără oprire.
pentru ca ea să poată fi gestionate, dar destul
Lăsați presiunea din meniu. Ai tendința de
de interesante ca gust și textură pentru a-și
a scoate toate opririle de împingere,
satisface palatul matur, o poate transforma
împingere, implorare și convingere atunci
de la mofturos la epicur. Varietatea poate
când copilul tău se agita la ora mesei? Este
condimenta și lucrurile (vezi pagina 451). timpul să închideți serviciul „choo-choo
Întoarce roata. Poate că este doar o serie train” și să lăsați copilul să aleagă când să
recentă de independență încăpățânată deschidă larg acel tunel și când să-l
care îi ține gura închisă la ora mesei. Dă-i închidă. Pentru ca micuțul tău să crească
responsabilitatea hrănirii și s-ar putea să- cu sentimente sănătoase despre mâncare,
și deschidă gura cu nerăbdare la o gamă trebuie să mănânce pentru că îi este
largă de experiențe alimentare pe care foame (nu pentru că vrei tu) și să se
nu s-ar gândi niciodată să le ia din lingura oprească pentru că este sătulă. Cu alte
pe care o oferi. (Pentru alegeri adecvate cuvinte, lasă-i pofta de mâncare să devină
pentru copilul care se hrănește singur, decisive, chiar și atunci când se oprește după doar câ
vezi pagina 430.)
Nu-i îneca apetitul. Mulți bebeluși (și copii

Auto-hrănire
mici) mănâncă foarte puțin pentru că
beau prea mult suc, pentru mula sau „De fiecare dată când lingura se apropie de
lapte matern. În acest moment, bebelușul copilul meu, el o apucă. Dacă castronul lui este
dumneavoastră ar trebui să nu aibă mai suficient de aproape, își scufundă degetele și
mult de 4 până la 6 uncii de suc de fructe face mizerie încercând să se hrănească. El nu
(dacă există) și nu mai mult de 24 până la primește nimic de mâncare, iar eu devin frustrat.”
30 de uncii de formulă pe zi. Dacă
micuțul își scufundă lipiciul
alăptezi, nu știi exact cât lapte ia, dar poți Ta degetele în bolul independenței
fi sigur că alăptarea ei de mai mult de 4
— și, din păcate pentru podeaua
sau 5 ori pe zi îi va ploua apetitul pentru
bucătăriei tale, și bolul cu piure de
solide.
dovleac. Lasă-l. Este timpul să
Atacă gustările. Gustările joacă un rol găsească ceea ce îi este foame: o
important atunci când umpleți puțin șansă de a se hrăni. . . sausăcel
să încerce sepuțin
burta, dar pot sabota cu ușurință și copilul hrănească.
436 A IXEA LUNA
hrănește-l și pe el cu lingura. Între o lingură de
Ramane cu fluturat, câteva mâncăruri de ronțăit, un

hrănitor de supt și o ceașcă din care să bei
Niste cereale înghițituri, micul tău luptător pentru libertatea
alimentelor ar trebui să fie mult mai susceptibil
de a fi hrănit. Dacă nu, lasă-l să-și facă felul lui
Copilul tău
cele a trecut și
strecurate defade
la – lasă-l să se hrănească singur cu normă
la gusturi și texturi noi și interesante? întreagă. Orele de masă vor dura mai mult și
Bun pentru gurmantul tău în vârstă! vor fi mai dezordonate, dar gândiți-vă doar la
Dar, în entuziasmul tău de a încuraja acele stropi și stropii ca la o experiență de
varietatea și aventura în scaunul învățare (cum ar fi, înveți să întindeți un covoraș
înalt, nu uita să incluzi niște cereale
pe podea sub scaunul înalt al bebelușului
îmbogățite cu fier în dieta zilnică a
înainte de fiecare masă). Amintiți-vă, de
bebelușului tău. Oricât de zgomotos
asemenea, că pentru bebelușul dvs., mâncatul
ar fi, este cel mai simplu mod (cu
nu este doar o chestiune de gust și nutriție, ci
excepția cazului în care copilul este
hrănit cu formulă) de a asigura un este o chestiune de a simți mâncarea, de a
aport adecvat de fier - și poate fi mirosi mâncarea, de a strânge mâncarea și de a unge mâncarea
adăugat și în fructe, legume, iaurt și alte cereale. Acestea fiind spuse, atunci când auto-
Bebelusul nu este un fan al cerealelor? Nu hrănirea se dizolvă în joc și fără a mânca
este nevoie să forțați ciuperca. Asigurați-vă (unele jocuri fac parte din jocul de hrănire),
că copilul dumneavoastră primește zilnic ridicați lingura și preluați masa.
alimente bogate în fier sau un supliment
Dacă bebelușul tău refuză, este timpul să-i
(vezi pagina 449). ștergi morcovii de pe bărbie și avocado
dintre degete și să închei masa.
Începeți prin a scoate o altă lingură,

una pe care să o numească a lui. Adevărat,
probabil că nu va putea face mult mai Scaune ciudate
mult cu lingura decât să o fluture și, dacă
reușește să o umple cu mâncare, este „Când mi-am schimbat scutecul bebelușului
probabil să o ridice cu fața în sus (sau să astăzi, am fost foarte nedumerit. BM ei părea
intre înăuntru). pentru o aterizare mai să fie plin cu granule de nisip. Dar ea nu se
aproape de nas decât de gură). joacă niciodată într-o cutie de nisip.”
Dar nu acesta este scopul în acest moment când te plictisești să schimbi

al dezvoltării sale – a fi implicat în propriile Doarscutecele, într-una apare o altă surpriză.
ore de masă este, indiferent cât de Uneori este ușor să-ți dai seama ce a intrat
dezordonată devine o propunere. în copil pentru a produce schimbarea în
Să sperăm că mânuirea propriei caca ei.
linguri îl va face să fie mai puțin apucat de culoare portocalie de Halloween? Probabil
a ta – și să fie suficient de ocupat cu morcovii. Roșu înspăimântător? Poate
propriul său proiect provocator (umple sfeclă sau suc de sfeclă. Pete negre sau șuvițe?
lingura, adu-l în apropierea gurii deschise) Banane. Obiecte străine mici, întunecate?
încât să-ți facă proiectul de a-l hrăni mai De obicei piure de afine sau stafide tocate.
puțin provocator. Pelete de culoare verde deschis? Poate
Încă ratați semnul? Încercați să-i oferiți mazăre. Cele galbene? Porumb. Seminte?
mâncare pentru degete (sau un hrănitor din Foarte probabil roșii, castraveți sau pepene
plasă din care să mănânce în siguranță fructe galben din care semințele nu au fost
și legume moi) pentru a se hrăni singur în timp ce vă complet îndepărtate.
A IXEA LUNA 437
Deoarece bebelușii nu mestecă (abia

gumă de mâncare înainte de a înghiți) și Suntsunt
o mulțime de copii
toate gingii – șide 9 luni
sunt care
chiar câțiva
tractul lor digestiv este relativ scurt și nu care își termină primul an fără un singur
este complet matur, ceea ce intră adesea dinte care să-i ajute să-și muște tortul de
iese în mare parte neschimbat ca culoare și ziua lor. Deși copilul obișnuit tăie primul
textura. Scaunele nisipoase, cum ar fi cele dinte la 7 luni, intervalul este de la 2 luni
din scutecul bebelușului, sunt destul de (uneori mai devreme) la 12 (uneori mai
obișnuite, nu pentru că bebelușii gustă din târziu). Apariția tardivă a dinților este de
cutia cu nisip (deși vor avea ocazia, ci pentru obicei ereditară și nu reflectă dezvoltarea
că anumite alimente - în special Cheerios și bebelușului, deși probabil că vă puteți
cereale similare de ovăz și pere - par adesea aștepta ca a doua rundă de dinți să apară și
nisipoase). odată ce au trecut prin tractul mai târziu.
digestiv. În cele din urmă, zâna dinților vine în vizită la
fiecare bebeluș, așa că bucurați-vă de aceste
Așa că înainte de a intra în panică la rânjete delicioase de gumă cât puteți.
vederea a ceea ce umple scutecul bebelușului Apropo, a fi lipsit de dinți nu
tău, gândește-te la ceea ce îi umple burtica. interferează cu capacitatea bebelușului de
Dacă încă ești nedumerit, fă o poză pentru a-i a trece la alimente mai consistente. Primii
arăta (sau e-mail sau trimite mesaj) medicului. dinți sunt pentru a mușca mâncarea, nu
pentru a mesteca. Până când molarii își vor
face apariția la jumătatea celui de-al doilea
Încă fără păr
an, micuțul tău își va folosi gingiile pentru a
zdrobi mâncarea – și este același proces
„Fiica noastră s-a născut fără păr și abia are pentru bebelușii cu și fără dinți.
mai mult decât un strat ușor de puf de Și iată încă un pic de trivia (și un alt
piersici. Când va avea niște păr?”
exemplu de regula „fiecare copil este
azi? Nu întotdeauna pentru diferit”). După ce prima pereche (de obicei
Păr bebelușii de această vârstă, în special partea de jos, dar uneori cea de sus)
cei care sunt corecti și destinați (într-o zi!) pătrunde, alte perle pot apărea relativ
să aibă șuvițe ușoare. Mâine păr? Bine . . . repede (în câteva săptămâni) sau poate
poate poimâine. Unele drăgălașe rămân exista o pauză în dentiție care durează luni.
goale în primul an și adesea până în al Și asta este normal și nu se reflectă asupra
doilea. dezvoltării bebelușului tău.
Din fericire, lipsa de păr (cum ar fi lipsa de
dinți) nu este permanentă și nu prezice o
cantitate rară de păr mai târziu în viață.
În timp ce aștepți ca vlăstarul să încolțească Dureri de dentitie si
niște păr - cel puțin suficient pentru a ține o Plânsul de noapte
bareta sau două - uită-te la partea superioară
a părului care crește încet: șampoane mai „Copilul nostru, care dormea toată noaptea,
ușoare, fără lacrimi peste încurcături. a început să se trezească acum din cauza
durerilor de dinți. Nu vrem să o lăsăm să
Încă fără dinți plângă, dar nici nu vrem să o încurajăm să se
trezească. Ce ar trebui sa facem?"
„Copilul nostru are aproape 9 luni și încă nu e adevărat: bebelușii nu au nevoie de multe
eu
are un dinte. Ce ar putea să-i țină dinții?” încurajare de a începe (sau reporni) un
obicei de trezire nocturnă. Câteva nopți de
438 A IXEA LUNA
Cum să îngrijești părul bebelușului
descurcă de la capete în sus, ținând o mână

Fie că este vorba de câteva
o încurcătură groasăfire
demătăsoase sau
bucle, părul lung ferm pe rădăcini în timp ce lucrezi, pentru a
și scurt al bebelușului este că acesta este atașat de minimiza tragerea.
bebeluși – iar bebelușii (în special bebelușii mai
Mergeți ușor la produse. Ușor o face atunci când
mari activi) nu sunt cunoscuți pentru dragostea lor
încerci să șamponezi o dragă care se zvârcolește.
pentru îngrijirea părului. Șampoane?
Așa că faceți treaba cât mai ușoară posibil, săriți
Nu, mulțumesc — aș prefera să mă învârt. Ieșiri
peste balsamul suplimentar. Utilizați un șampon
de pieptene? Cred că voi trece. Perie și stil?
de condiționare sau, pentru un caz dur de
Glumești, nu?
încurcături, un detangler cu spray.
Din fericire, mai puțin înseamnă mai mult
atunci când vine vorba de îngrijirea părului
bebelușului. Iată cum să obțineți o îngrijire maximă Alege i instrumentele potrivite. Gândiți blând
cu o luptă minimă: Șamponați numai dacă este atunci când alegeți piepteni și perii.
necesar. Defini Bebelusul are părul gros? Un pieptene cu dinți

"după cum este necesar"? Aproximativ de 2 sau largi poate face pieptănarea părului umed mai
ușor (și este un must-have pentru bebelușii cu
3 ori pe săptămână este suficient, deși puteți
adăuga clar un șampon suplimentar în acele zile păr foarte gros, creț sau african). Păr strâns,
în care bebelușul decide să încerce să folosească creț? O perie cu peri lungi, fermi și distanțați
un castron plin de fulgi de ovăz ca pălărie. este o alegere bună. Păr mic acolo?
Mulți bebeluși – în special cei cu păr

Lipiți cu un pieptene cu dinți fini pentru a
african sau cei cu păr foarte uscat – se
descurcă cel mai bine doar cu un îmblânzi acele câteva fire. O perie moale pentru
șampon săptămânal. Între zilele de bebeluși sau una cu vârfuri acoperite cu plastic
poate funcționa și pentru pieptene pe părul ud.
șampon, puteți pulveriza puțin
detangler pe acele bucăți mai mici de Stilați în siguranță. Lasă părul bebelușului să se usuce la aer—
mâncare lipită și le puteți rezolva cu
nu folosiți un uscător pe acel scalp sensibil și
un pieptene cu dinți largi.
pe acele trepte delicate.
Protejați-i pe acei observatori. Chiar și un șampon Sari peste impletituri deocamdata, si chiar daca
„fără lacrimi” poate produce lacrimi dacă intră în fetita ta are un cap plin de par, cel mai bine este
ochii micuțului tău. Protejați ochii bebelușului sa te abtii la coada de cal sau coada de cal –
ținând un prosop pe frunte atunci când îl aceste stiluri pot deteriora parul sau chiar pot
șamponați și îl clătiți. Sau, pentru un copil mai duce la pete de chelie.
mare, folosiți o vizor de șampon pentru a menține Clipurile sau barelele prezintă un risc de sufocare
acei găuriți uscati. Amintiți-vă, o duză portabilă dacă sunt suficient de mici (sau au părți suficient
oferă mai mult control la clătire. O cană sau o de mici), ceea ce exclude multe accesorii de păr
cană de udare din plastic pot fi, de asemenea, concepute pentru bebeluși.
smecherul dacă cada nu are duză. Dacă folosiți o bandă, o clemă sau o bară,
scoateți-o întotdeauna înainte de a pune copilul
jos pentru un pui de somn sau la culcare.
Nu vă încurcați cu încurcături. Parul bebelusului Faceți ca magia în oglindă să se întâmple. Cel mai
tau este predispus la incurcarea? Descurcă părul bebelușii nu se pot sătura de acel copil în oglindă
înainte de a începe șamponul, pentru a preveni (chiar dacă nu au habar cine este acel copil).
încurcăturile și mai rele după secție. După Distrageți-vă micuțul de la îngrijirea la îndemână
șampon, tamponați părul ușor uscat în loc să îl executându-l în fața unei oglinzi.
frecați. Mereu
A IXEA LUNA 439
trezirea aici, câteva nopți acolo — și bingo, o face după doar câteva minute – că e oprit,
dormitul peste noapte este doar un vis fără unde să meargă și fără nicio cale de a
îndepărtat. Și asta se întâmplă adesea atunci coborî. Cu alte cuvinte, stă blocat...
când durerea de la dentiție declanșează
trezirea nocturnă – durerea se termină, trezirea și asta sunt lucruri frustrante. La fel ca majoritatea
continuă. bebelușilor care tocmai au învățat să stea în
Cum să rupi ciclul înainte ca acesta să picioare, el rămâne în picioare până când cade, se
capete avânt și să pierzi somnul? prăbușește sau este ajutat să se coboare (reduceți țipetele).
Oferă confort, prin toate mijloacele, dar Și aici intri. De îndată ce observi frustrarea,
încearcă să eviți să începi un obicei de confort ajută-l cu grijă să se așeze.
pe care ai prefera să nu-l ții pasul la infinit (de
exemplu, să hrănești copilul sau să-l aduci în O face încet, astfel încât să își poată face
pat cu tine). În schimb, păstrați confortul el însuși ideea cum să o facă, o abilitate
scurt, dulce și nu prea creează dependență: pe care probabil o va stăpâni în câteva
o bătaie mică, un cântec de leagăn moale, un zile până la câteva săptămâni. Între timp,
inel de dentiție, un liniștit „Este în regulă, așteaptă-te să petreci mult timp venind
este în regulă” până când începe să se în salvarea iubitului tău în picioare.
îndepărteze din nou. Destul de curând, ea va Apelurile de ajutor pot veni (inconvenient) și
reînvăța să adoarmă singură când se va trezi în mijlocul nopții, deoarece mulți bebeluși sunt
în timpul nopții și toți veți avea un somn mai bun. atât de entuziasmați să tragă în sus încât încep
Dacă se pare că are multe dureri legate să exerseze stând în picioare în timp ce ar
de dentiție noaptea, întrebați-l pe medicul ei trebui să doarmă (și uneori chiar și când sunt
să-i dea o doză de acet aminofen sau ibuprofen pe jumătate. adormiți), lăsându-i blocați stând
înainte de a merge la culcare (de asemenea, în pătuțurile lor la orele mici. Așa cum ai face
întrebați înainte de a aplica gel de amorțire în timpul zilei, salvează-ți bărbatul în picioare,
sau de a da tablete homeopate pentru dentiție; ajutându-l cu tandrețe să se întindă înapoi. Să
vezi pagina 322). pentru mai multe sfaturi de sperăm că va reuși în curând să cadă singur.
dentitie). Și, de asemenea, consultați-vă cu
medicul dacă par să existe semne de boală - o
infecție a urechii, de exemplu - care se poate
agrava noaptea. Un mod distractiv de a exersa tragerea
Dacă bebelușul tău pare să se trezească în sus și așezarea înapoi este în poală—
din alte motive decât durerea dinților și te mai ales plăcut dacă transformi practica într-
întrebi de ce regresează brusc când vine vorba un joc prostesc.
de somn, vezi pagina 417.
„Copilul meu încearcă să se oprească cu toate
lucrurile din casă. E încântată de realizarea ei, dar eu
Tragând în sus sunt o epavă nervoasă. Cum pot să mă asigur că ea

este
„Copilul nostru tocmai a învățat să tragă în sus. Se tragere în siguranță?”

pare că îi place pentru câteva minute, dar apoi începe
să țipe. Ar putea să-l rănească statul în picioare?” În primul rând, copilul

din coconul sigur altău a luat în
bratelor lume
tale. Apoi,
dintr-o varietate de alte locuri relativ sigure -
că și-a dat seama cum să tragă în scaun pentru copii, leagăn, curte de joacă.
Acumsus, copilul tău poate avea un picior în sus— Apoi, în patru picioare. Și în sfârșit, de la două
ridică acele două picioare — cu mobilitate cu două picioare. Nesfârșit de palpitant pentru ea – și
picioare. Emoționant, până când își dă seama — ca nesfârșit de îngrijorător
440 A IXEA LUNA
o regulă la care probabil că nu vei găsi o
Nu Trag Sus excepție. Există mai multe motive: În primul

rând, deoarece bebelușii mici nu merg prea
mult pe jos, mușchii picioarelor lor nu au
Bebelușul
găseștinualte
trage în suspe
repere sau nu ajunge
care le fost suficient de antrenați pentru a dezvolta
ating și ceilalți bebeluși pe care îi cunoști? pe deplin arcurile. În al doilea rând, o pernă
Nu-ți face griji, micuțul tău este probabil de grăsime umple arcul, ceea ce face dificilă
ocupat să-și perfecționeze alte abilități chiar discernământul, în special la bebelușii dolofani.
acum. Probabil că el sau ea va ajunge la asta Iar când bebelușii încep să meargă, ei stau
destul de curând. Consultați pagina de față cu picioarele depărtate pentru a atinge
pentru mai multe.
echilibrul, punând mai multă greutate pe
arc și dând piciorului un aspect mai plat.
Sunt șanse ca aspectul cu picioarele
plate al bebelușului tău să se diminueze
Pentru dumneavoastră. Tragerea în sus și (în încet de-a lungul anilor, iar până când va
curând!) croazieră deschid o lume cu totul nouă termina de creștere, picioarele sale vor
pentru micuțul tău, împreună cu o mulțime de avea un arc bine format. Aproximativ 20
riscuri, de la prăbușiri minore până la până la 30 la sută din picioarele mature
răsturnarea majoră a mobilierului. vor ajunge plate, dar asta nu este ceva
Treaba ei ca o copilă aproape curioasă este care poate fi prezis acum – sau care ar fi
să exploreze această lume cu totul nouă. Treaba considerat o problemă mai târziu.
ta este să te asiguri că ea este în siguranță în
timp ce se află la asta. Pentru a vă ajuta în acest
sens, consultați sfaturile care încep de la pagina Mergi prea devreme?
391 pentru detalii despre protecția copiilor acum
„Copilul nostru vrea să exerseze mersul tot
că copilul dvs. este mobil în sus. Și nu uita că cea
timpul, ținându-ne de mâini. Mersul pe jos
mai bună apărare a bebelușului tău este
înainte de a fi gata să o facă singură o va răni
supravegherea ta – așa că asigură-te că
picioarele?
supravegherea este constantă și, atunci când
vine vorba de a-i judeca abilitățile (sau lipsa de Următorul pas al bebelușului pe
judecată), supraestimează-i întotdeauna. Ta drumul spre mers – a face pași în
Pentru a preveni alunecarea și timp ce se ține – poate fi o încordare pe
împiedicarea, asigurați-vă că hârtiile, spate, dar nu și pe picioarele ei. Bebelușii
cărțile deschise și reviste alunecoase nu au talent de a ști când sunt gata să
sunt lăsate pe podea și că vărsările de dobândească o nouă abilitate – iar când
nu sunt pregătiți, vă vor anunța (să zicem,
pe podelele cu suprafață netedă sunt șterse rapid.
Și pentru a fi sigur că picioarele ei nu o vor organizând o ședință). Dacă este fericită
împiedica, ține-o desculță sau în șosete sau să-și exerseze pașii, și picioarele ei sunt
papuci antiderapante, mai degrabă decât în fericite. În plus, mersul asistat îi permite
pantofi cu talpă netedă sau șosete alunecoase. picioarelor să flexeze aceiași mușchi de
care va trebui să meargă singură – și
dacă o face desculță, își va întări și
Picioare plate
picioarele. O altă informație liniștitoare:
În ciuda a ceea ce ați auzit, mersul
„Arcadele bebelușului meu arată complet plate
devreme (asistat sau neînclinat) nu va
când se ridică. Ar putea avea picioarele plate?”
provoca înclinații, o caracteristică
standard a picioarelor bebelușului și a
În picioarele bebelușului, planeitatea (ca drăgălășenia) este
regula, nu excepția. Si este copiilor mici, indiferent când sunt făcuți primii pași.
A IXEA LUNA 441
Așa că atâta timp cât îți ține spatele, lasă-o să

meargă până la picioarele ei. Sau las-o să încerce
o jucărie de împingere. Cand ai dubii,
Un copil care nu vrea să exerseze mersul Verifică
în această etapă, desigur, nu ar trebui să fie
împins în ea. Ca și în cazul altor aspecte ale
dezvoltării, trebuie doar să urmați liderul de Doctorul spuneînevoluția
Opțiunea, timp cecopilului tău
sunteți lent,
jumătate de litru. este încă normal, dar tot nu puteți scăpa
de sentimentul sâcâitor că ceva nu este
chiar în regulă. Sunt șanse ca totul să fie
normal, iar cea mai bună modalitate de
Încet pentru a sta, încet pentru a merge?
a pune în pace acele frici capabile să
„Copilul nostru a început de curând să stea bine înțeleagă este să căutați o trimitere la un
singur și nici nu a început să încerce să se specialist în dezvoltare.
deplaseze. Înseamnă asta că va continua să Ocazional, un medic pediatru, care vede
rămână în urmă în dezvoltare?” bebelușii doar pentru evaluări scurte,
poate rata semnele de dezvoltare
anormal de lentă pe care un părinte le
Poate ai
darmai auzit-o
poate pe ca
(la fel asta,
mulți părinți) trebuie vede sau le simte și pe care un expert
să-l auzi din nou și din nou pentru a te ajuta să care face un examen mai lung le poate
scuturi acele îndoieli de dezvoltare: Fiecare copil detecta. O consultație cu un specialist are două scopuri.
este diferit și fiecare copil își dezvoltă abilități În primul rând, dacă totul merge bine,
îngrijorarea poate fi verificată. În al doilea
diferite într-un ritm diferit. O mare parte din
rând, dacă se dovedește a fi o problemă,
momentul dezvoltării iubitului tău unic vine
intervenția timpurie poate face o diferență
datorită amestecului său unic de gene, care
uriașă, de multe ori readucerea unui copil
sunt programate cu precizie pentru a determina
cu dezvoltare lentă pe drumul cel bun.
când va stăpâni fiecare abilitate. Sunt șanse ca Când aveți îndoieli, verificați-l.
dezvoltarea lui să nu fi fost (și nu va fi) uniformă
în general – majoritatea bebelușilor sunt mai
rapizi în unele zone și mai lenți în altele. Unul,
de exemplu, poate fi rapid în ceea ce privește ghemuit într-o praștie, poate că nu a avut prea
abilitățile sociale și lingvistice (zâmbet, rostiți multe șanse să-și dea seama cum să ajungă într-
cuvinte), dar cu abilități motorii mari (cum ar fi o poziție șezând și asta l-ar fi putut încetini.
tragerea în sus). Un altul ar putea merge (din Greutatea poate, de asemenea, să cântărească
nou, o abilitate motrică mare) până la 9 luni, dar anumite abilități – un bebeluș roly-poly poate
să nu înțeleagă o strângere cu clește (o abilitate găsi mai dificil să se rostogolească peste unul
motrică fină) decât după prima lui aniversare. cu greutate redusă, în timp ce un copil cu tulpini
Mai mult, ritmul cu care se dezvoltă abilitățile solide poate găsi stabilitate pe două picioare
motorii mari sau mici nu are nicio legătură cu mai devreme decât unul pe picioarele subțiri.
inteligența. Unii bebeluși inteligenți stau
devreme, alții stau până târziu. Atâta timp cât dezvoltarea se încadrează
în intervalul larg considerat normal și
progresează de la un pas la altul, a face chiar și
În timp ce natura deține majoritatea majoritatea lucrurilor mai târziu decât alți micuți
cărților de dezvoltare, hrănirea (și nu este de obicei un motiv de îngrijorare. Cu
circumstanțele) pot sta în calea abilităților. toate acestea, atunci când un bebeluș atinge în
Acest lucru este cu siguranță adevărat și în mod obișnuit piatra de referință în dezvoltare
cazul șezutului: dacă bebelușul tău a petrecut cu întârziere, este bine să vă consultați cu
medicul.
mult timp pe spate, s-a fixat într-un scaun pentru sugari sau
442 A IXEA LUNA
Frica de străini De exemplu, sugerează-i ca, în loc să

încerce să o ridice imediat, să vorbească
„Fetita noastră era fericită că este ținută de oricine. în liniște și să se apropie în ritm de melc.
Acum ea se sperie ori de câte ori cineva nou De asemenea, poți invita rude și prieteni
încearcă să fie prietenos – și nici măcar nu-și va să se joace peekabuo cu ea sau să o
lăsa bunicii să se apropie de ea. Ce se întâmplă?" ademenești cu o jucărie în timp ce ții
copilul în poală, locul în care se simte cel
mai în siguranță.
Are copilul Dacă asta nu-i topește rezistența, ai

denly tău odată să
a început flexibil
ia o trecere pe
răbdare. Forțarea ei să se confrunte față în
Pass the Baby? A fi antisocial cu străinii
față cu anxietatea ei – și cu acei străini – nu
poate părea un comportament ciudat
va face decât să o hrănească. Va fi mai
pentru cineva care a mers mereu fericit
puțin stresant pentru toată lumea dacă îți
până la cea mai apropiată poală, dar
lași violeta care se micșorează brusc să
acest snobism social nu este snobism –
decidă când și unde să se deschidă. Și până
este un semn de maturitate și este la urmă o va face.
perfect normal în acest stadiu de
dezvoltare. Când micuțul tău era mai mic,
era mult mai puțin pretențios în ceea ce Obiecte de confort
privește peep-urile cu care se petrecea.
Acum, că este puțin mai în vârstă și puțin „În ultimele două luni, copilul nostru s-a atașat din
ce în ce mai mult
mai înțeleaptă, ea este la curent cu faptul
pătura lui de maimuță. O târă chiar și când se
că mama și tata sunt cei mai importanți
târăște. A avea nevoie de un obiect de securitate
oameni din viața ei. Toți ceilalți – chiar și
înseamnă că este nesigur?”
bunicii pe care i-a adorat cândva – stau
pe bancheta din spate și preferabil, din copilul este puțin nesigur — dar
perspectiva ei, un loc cât mai departe posibil. Ta are motivele lui. Cu mobilitate
Termenul oficial pentru acest fenomen independentă (fie sub formă de târăre,
non este anxietatea străinului și poate începe plimbare, croazieră sau...
la 6 luni sau chiar mai devreme, deși de obicei în cele din urmă — mersul pe jos) vine
atinge vârful în jurul a 9 luni sau cam asa ceva. conștientizarea că el nu este doar o
Această timiditate bruscă și agățare nouă extensie a ta și a brațelor tale, nu doar o
vor trece și, în timp, fiica ta își va da parte a pachetului mami și tati. El este
seama că nu trebuie să aleagă între tine propria lui persoană mică separată, care
și ceilalți. Dar până atunci, nu o împinge se poate separa (sau se poate despărți) de
să fie Miss Congeniality. Vei avea mult tine în orice moment. La fel ca multe
mai mult noroc (și mult mai puține descoperiri pe care le face chiar acum,
lacrimi) dacă o lași să socializeze în ritmul acea epifanie este în egală măsură
ei, în propriile ei condiții. emoționantă și tulburătoare. Cum lovește
în patru picioare fără a renunța la siguranța
Între timp, oferiți-le membrilor familiei reconfortantă pe care cele două brațe tale
și prietenilor informații cu privire la ceea ce au oferit-o întotdeauna? Simplu: prin
se întâmplă în capul micuțului dvs., ceea ce aducerea cu un prieten. Acest obiect de
va ajuta, de asemenea, să îndepărteze orice confort (sau de tranziție sau de securitate),
sentimente rănite. Spune-le că nu este personal... alias „dragoste”, servește ca înlocuitor al
copilul dumneavoastră trece printr-o fază mamei sau al tatălui – un surogat care
anxioasă și are nevoie de timp pentru a se încălzi. poate completa după cum este necesar (să
Învățați-i cum să-ți atragă iubita. zicem, când el este ocupat cu jocul și tu ești ocupat cu mu
A IXEA LUNA 443
Când șipcile pătuțului devin capcane pentru picioare
nu va împiedica întotdeauna să se prindă picioarele

catmâinile,
Brațele, se poate de dulce.
picioarele Nu estebebelușului
și picioarele atât de dulce
sunt bebelușului (bebelușii suficient de activi pentru a se
când acele membre delicioase se blochează între șipcile deplasa în jurul pătuțului sunt de obicei suficient de
pătuțului. Li se întâmplă unor bebeluși mai mult decât puternici pentru a dezlipi barele de protecție sau pentru
altora (de obicei sunt cei zdruncinați) și se întâmplă mai a se înfunda între șipcile de deasupra barei de protecție).
des pe măsură ce cei mici devin mai mari, mai activi și Pe de altă parte, AAP recomandă să nu țineți barele de
mai curioși. Adesea, bebelușii sunt capabili să-și elibereze protecție din pătuțuri (chiar și odată ce copilul este mai
singuri membrele și uneori vor plânge pentru a fi mare).
eliberați (de obicei, este nevoie doar de puțin ajutor de S-a demonstrat că barele de protecție, cum ar fi
la un prieten adult). Dar din când în când, un genunchi, așternuturile moi și pernele, cresc riscul de decese
o coapsă, un braț sau un cot se înfige atât de strâns legate de somn, inclusiv SIDS, blocare și sufocare.
încât nu există o ieșire ușoară. Dacă acest lucru se
întâmplă acasă, puțină loțiune sau ulei vă poate ajuta Așadar, păstrați barele de protecție în afara
pe dvs. și pe copilul dvs. să scăpați de o criză. pătuțului și păstrați în minte acest mesaj liniștitor: deși
este posibil ca un copil să rămână blocat un braț sau un
picior între șipcile pătuțului, este practic imposibil să
rupeți un membru făcând acest lucru. Ceea ce înseamnă
Vă gândiți să instalați bare de protecție pentru că experiența va fi (în cel mai rău caz) inconfortabilă și
a împiedica șipcile pătuțului să prindă acele părți supărătoare, dar cu siguranță nu va pune viața (sau
ale bebelușului? Există două motive bune pentru a membrele) în pericol.
nu face acest lucru. În primul rând, barele de protecție
mic și comod (o pătură ușor de strâns sau un (păturile și animalele de pluș nu au locul în
animal de pluș), deși unii bebeluși se agață de ceva pătuțuri) și caracterul practic (păturile și animalele
mai puțin evident, cum ar fi un scutec de pânză, o de pluș nu sunt atât de îmbrăcate când au fost
cârpă de spălat, un tricou sau chiar o jucărie scufundate în cadă). De asemenea, pentru confortul
nemângâiată. Unele obiecte de confort vin și tuturor, luați în considerare aceste politici privind
pleacă, altele sunt agățate de ani de zile. Adesea, obiectele de confort:
cei mici renunță la păturile sau jucăriile lor de
Păstrează-l curat. Acest lucru este mai ușor de
siguranță până la vârsta de 2 până la 5 ani, deși
făcut dacă porniți de la primele etape ale
câțiva copii ajung să fie atașați de-a lungul anilor
devotamentului bebelușului dvs.: spălați des
de școală – și, posibil, chiar să-și ducă la facultate
obiectul, înainte ca acesta să devină la fel de atașat
prietenul zdrențuit (în mod discret, desigur) .
de mirosul lui ca și de vederea și simțirea lui. Nu-și
Despărțirea de un iubit – fie prin alegere, fie prin
poate scoate degetele de pe maimuța lui dragă în
necesitate (ca atunci când se dezintegrează într-o
timpul orelor de veghe? Spală-l în timp ce doarme.
grămadă de fire sau pufături de bumbac) – este
adesea grea, dar uneori abia observată.
Salvați o rezervă. Investește într-un duplicat lovey
(sau două) pentru a le păstra în rezervă și schimbă-
l cu originalul ori de câte ori trebuie să speli unul,
Deocamdată, lăsați copilul să aibă siguranța astfel încât să se poarte uniform.
pe care o tânjește - nu este nevoie să se limiteze În plus, acum aveți o copie de rezervă în cazul în
utilizarea sa, decât din motive de siguranță care se întâmplă ceva de neconceput (dragostul este
444 A IXEA LUNA
scăpat din neatenție la mall, pentru a nu mai fi suficientă dragoste din partea ta — doar că are
văzut). nevoie de ceva mic — ceva de lângă.
Multă dragoste. Aduceți mângâiere și ghemuire

cât mai mult posibil, astfel încât micuțul dvs. să Unii bebeluși nu se prinde niciodată de un
primească de la dvs. confortul și atenția de care obiect de confort de orice fel - sau chiar de un
are nevoie. obicei de confort de orice fel - și asta este și
Dar nu-ți face griji că dragostea lui pentru iubita normal.
lui este un semn că nu primește
TOTUL DESPRE:
Jocuri pe care le joacă bebelușii
În felul acesta, fiți gata să repetați și să repetați

Bebelușilor le place(tu!)
când altcineva să seeste
joace, mai ales Dar
în distracție. până când vă prăbușiți.. au .un
majoritatea
apetit nesățios
bebelușilor
pentru
peekaboo și acest mic porcușor fac mai mult acest joc.
decât să aducă țipete de încântare și distracție.
Pat-a-cake (sau alte jocuri din palme).
De asemenea, îmbunătățesc abilitățile de
Există o mulțime de variante ale jocurilor de
socializare și predau concepte importante
ping din palme, iar bebelușii sunt fani ai fiecăruia.
precum permanența obiectului (peekaboo),
Cum să joci? Pune mâinile bebelușului tău în ale
coordonarea cuvintelor și acțiunilor (The Itsy-
tale și încearcă să le aduci împreună într-o
Bitsy Spider, pat-a-cake), abilități de numărare
mișcare din palme. La început, mâinile bebelușului
(One, Two, Buckle My Shoe) și cunoștințe de
dumneavoastră nu se vor deschide probabil
limbaj (ochi-nas-gură).
suficient de larg pentru a bate din palme (și
pentru cei mici care suge pumnii, pot ajunge în
Sunt șanse ca, chiar dacă nu ai auzit un joc
gură), dar în timp va veni în sfârșit capacitatea
de pepinieră de zeci de ani, mulți dintre cei cu
de a ține mâinile plate, probabil nu până la
care s-au jucat părinții tăi vor reveni la tine acum
sfârșitul anul.
că ești și tu părinte. Dacă nu o fac, cereți o reluare
Până atunci, poți să dai din palme...
(un părinte nu uită niciodată) sau apelați la
și cântatul, desigur. Aplaudă la acel favorit cinstit
Google sau la prietenii din panoul de mesaje.
de timp, pat-a-cake: „Pat a-cake, pat-a-cake,
brutar’s man, coace-mi o prăjitură cât de repede
Iată câteva care ar putea suna un clopoțel:
poți. Amestecă-l, mângâie-l, marchează-l cu un B
și dă-l la cuptor pentru copil și pentru mine!” (Sau
Cucu bau. Clasicul tuturor clasicilor: Acoperiți-vă înlocuiți numele bebelușului, ca în, „și marcați-l
fața (cu mâinile, colțul unei pături, o bucată de cu un C și puneți-l la cuptor pentru Caitlin și
îmbrăcăminte, un meniu într-un restaurant sau pentru mine.”) Sau adăugați un joc de ascundere
ascunzându-vă în spatele unei perdele sau cu la bătăi din palme cântând: „Bala din palme, unu-
piciorul pătuțului) și spuneți: „ Unde e tati?” Apoi doi-trei. , joacă un joc de palme cu mine. Acum
descoperă-ți fața și spune: „Peekaboo, te văd!” O mâinile tale au dispărut, găsește-ți mâinile ca să
versiune alternativă: spuneți „peekaboo” când putem juca.” Sau puteți încerca să bateți din
vă acoperiți fața, „te văd” când îl descoperi. Fie picioarele bebelușului, pentru o schimbare de
ritm. Și nu
A IXEA LUNA 445
uitați un cor de „da!” la sfârșitul fiecărei runde. apoi la gura ta (unde închei cu un sărut),
denumind fiecare trăsătură pe măsură ce te
deplasezi: „Ochi, nas, gură, sărut”. Nimic nu
Păianjenul Itsy-Bitsy. Folosește-ți degetele
învață mai repede aceste părți ale corpului.
– degetul mare de la o mână până la
degetul arătător al celeilalte – pentru a
simula un păianjen care se cățără pe o Ring Around the Rosie, ediție pentru copii.
pânză invizibilă și cântă: „Pianjenul ciufulit Faceți prietenos acest copil preferat de
a urcat pe gura de apă”. Apoi, folosește-ți preșcolar adaptându-l pentru poală. Ține-ți
degetele pentru a imita ploaia și continuă: copilul într-o poziție în picioare în poală și
„A coborât ploaia și a spălat păianjenul.” cântă: „Sună în jurul trandafirii, un buzunar
Aruncă-ți brațele în sus și în afară pentru plin de buzunar, cenușă, cenușă, cădem cu
„A ieșit soarele și a secat toată ploaia”. Și toții!” moment în care îl ajuți să se așeze. O
apoi înapoi la pătratul unu, păianjenul variantă este să înlocuiți „hamscotch,
merge înapoi pe pânză și închei cu „Și hopscotch” cu „cenusa, cenușă” și să vă
păianjenul său a urcat din nou pe gura”. ridicați poala (și copilul) la fiecare. Puteți, de
Puteți ține și copilul de mâini în timp ce vă asemenea, să jucați un Ring Around the
jucați. Rosie tradițional în timp ce țineți copilul în
brațe—
stând în picioare și întorcându-se în cerc
Acest Pucușor. Luați degetul mare sau mare
înainte de a cădea împreună pe podea.
al bebelușului și începeți cu „Acest purcușor
a mers la piață”. Treceți la următorul deget
Unul, doi, închide-mi pantoful. Când urcați
de la mână sau de la picior, „Acest purcușor
scări sau numărați degetele, cântați:
a rămas acasă”. Și următorul, „Acest purcușor
„Unul, doi, trage-mi pantoful. Trei, patru,
a avut carne de vită la friptură” (sau dacă
închideți ușa. Cinci, șase, ridicați bețe.
ești vegetarian, „paste”), al patrulea deget, Șapte, opt, închideți poarta. Nouă, zece,
„Acest purcușor nu a avut niciunul”. În timp începe din nou.”
ce cânți ultima linie, „Și porcușorul ăsta a
plâns țâț, țuț, tot drumul spre casă”, treci cu Pop merge nevăstuica. Poți să te întorci
degetele pe brațul sau pe piciorul copilului încet în cerc cu copilul dacă stai în picioare
până sub brațe sau gât, gâdilând ușor până la capăt. sau să-l legănezi înainte și înapoi dacă ești
Dacă bebelușului tău nu îi place să gâdile, așezat, în timp ce cânți: „În jurul tufișului
folosește doar o mișcare de mângâiere. de dud, maimuța a urmărit nevăstuica.
Așteaptă-te la țipete nesfârșite de la porcușul tău. Maimuța a crezut că totul este în
distracție. . .” Apoi, „pop merge nevăstuica!”
Atât de mare. Întrebați: „Cât de mare este
în timp ce sări ușor copilul cu pop. Odată
copilul?” (sau folosiți numele copilului, numele
ce bebelușul este familiarizat cu cântecul,
câinelui sau numele unui frate), ajutați-vă
așteptați un moment sau două înainte de
copilul să-și deschidă brațele cât mai larg
săritura și „linia de pumn” pentru a-i oferi
posibil și să exclame: „Atât de mare!”
șansa de a face pop. Amintiți-vă, este
Ochi-nas-gura. Luați ambele mâini ale posibil ca timpul de reacție al bebelușului
bebelușului în ale voastre, atingeți câte să fie întârziat cu câteva bătăi pentru a
unul de fiecare dintre ochi, apoi amândoi de nas,permite procesarea.
CAPITOLUL 15
Luna a zecea
pofta de mâncare — cel puțin, orice apetit pentru a ține stații lungi în high
Singurul lucruMajoritatea
scaun. despre bebeluș care ar
bebelușilor putea
aflati încetiniarușor
în mișcare lunasăaceasta
prefera este
exploreze
camera de zi (și bucătăria și dulapul din hol) decât tava pentru scaun înalt. Ca
orice explorator bun, bebelușul este hotărât să ajungă pe un teritoriu neexplorat
anterior, ceea ce înseamnă adesea să urce. Din păcate, capacitatea de a urca
vine cu mult înaintea capacității de a coborî înapoi - lăsând adesea copilul
blocat. Bebelusul înțelege „nu”, dar poate începe să-ți testeze limitele sfidându-
l – sau poate fi deja un maestru în a renunța la cuvânt. Memoria se îmbunătățește
și temerile (care merg mână în mână cu abilitățile cognitive crescute, alias
inteligența) încep să se înmulțească - de exemplu, ale aspiratorului, mașinii de
tuns iarba sau blenderului (nu atât de netede dacă ești fan al smoothie-urilor). ).
Hrănirea bebelușului: mâncați bine pentru începători

primele luni de viață, nevoile în jur, majoritatea cerințelor nutriționale ar
Pe parcursul
nutriționale ale micuțului tău au fost trebui să fie acoperite de alte surse decât
complet umplute cu lapte sau formulă de mamă. biberonul, ceașca sau sânii tăi—
Apoi solidele au fost adăugate în meniu – deși, chiar dacă intenționați să continuați să alăptați
într-adevăr, toate pe care le-ați putut introduce până în al doilea an și ulterior.
cu lopata în acea gură zâmbitoare dulce erau Din fericire, să-l hrănești bine pe micuțul
doar sos (pregătiți degetele de la cartofi dulci), tău va fi încă destul de ușor - mult mai ușor decât
servite mai mult pentru experiența de a mânca ar putea fi odată ce el sau ea își dă seama că poți
decât pentru acoperirea oricăror baze nutriționale obține cartofi prăjiți cu asta (și chipsuri și
(acestea erau acoperit încă convenabil de lichidele bomboane). Nu va fi nevoie de mult pentru a
din dieta bebelușului). Acum, asta e pe cale să se oferi ce este mai bun pentru copilul
schimbe. La urma urmei, odată ce se împlinește dumneavoastră în lunile următoare. Nu vă faceți
prima zi de naștere a copilului tău griji cu privire la dimensiunile sau numărul de porții
A ZECEA LUNA 447
Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: luna a zecea
Dormit. Micul tău snoozer va dormi în medie 10 Joc. E timpul să scoți jucăriile de împingere (căutați
până la 12 ore pe noapte și va lua 2 pui de somn unele care sunt robuste și care nu se vor răsturna)
în timpul zilei, fiecare de aproximativ 1½ până la 2 și jucăriile de călărie (cele largi, joase până la sol,
ore, pentru un total mediu de aproximativ 14 ore cum ar fi o mașină de dimensiuni mici sau un
în fiecare zi. Veștile bune? camion de pompieri pe roți)—
precum și orice alte jucării care încurajează
Aproape 75% dintre bebeluși dorm până acum dezvoltarea fizică (tuneluri de joacă prin care să se
noaptea. Dacă al tău face încă parte din 25% și ești târască, bile mari de rostogolit, teancuri de perne
gata să treci la predarea somnului, vezi pagina peste care bebelușul se poate cățăra). Atingeți
349. partea creativă a bebelușului dvs. oferind jucării
muzicale (tastatură de jucărie, xilofon, tobe,
clopote și bețe de ritm) și poate chiar o sursă de
Mâncând. Laptele matern sau formula este încă
artă sau două (experimentați cu un creion mare și
cea mai importantă parte a dietei bebelușului, dar
gros și o foaie mare de hârtie pentru a vedea ce
solidele încep să capete mai multă importanță,
halba ta pe care Picasso o poate face). Și acum că
așa că încercați să le faceți să conteze nutrițional.
creierul bebelușului devine din ce în ce mai
Laptele matern. Bebelușul dumneavoastră va
sofisticat, el sau ea va țipa de încântare la jucăriile
alăpta de aproximativ 4 ori pe zi (unii bebeluși vor care aduc surprize (unde a rostogolit mingea?).
alăpta mai des). Aportul total se va ridica în Blocurile, cuburile și mesele de activitate și
continuare între 24 și 30 de uncii de lapte animalele de pluș sunt încă preferate, de
matern pe zi, deși pe măsură ce se adaugă mai asemenea, iar felul în care bebelușul se joacă cu
multe solide, bebelușul va bea mai puțin. ele devine din ce în ce mai sofisticat. De asemenea,
stivuiți jucăriile și sortatoarele de forme - doar nu
vă așteptați ca micuțul dvs. să se îmbunătățească
încă fără ajutorul vostru.
Formula. Bebelușul dumneavoastră va
bea probabil 3 până la 4 sticle pe zi,
umplute cu 7 până la 8 uncii de formulă,
pentru un total de 24 până la 30 uncii pe
zi (unii bebeluși beau mai puțin formulă
mai des). Pe măsură ce se adaugă mai
multe solide în dietă, bebelușul va bea mai
puțin - mai aproape de marca de 24 uncii.
Solide. Bebelușul va poala probabil

aproximativ ¼ până la ½ cană fiecare de cereale,
fructe și legume în fiecare zi (sau de două ori
pe zi dacă copilul dumneavoastră mănâncă
mult), ¼ până la ½ cană de lactate pe zi, ¼ până la ½
ceașcă de alimente proteice pe zi și 3 până la 4
uncii de suc pe zi (sucul este întotdeauna
opțional). Nu-ți face griji dacă bebelușul tău nu
respectă aceste măsurători cu precizie. De fapt,
atâta timp cât bebelușul crește în greutate și
este fericit și sănătos, nu este deloc nevoie să
fii prins în măsurători.
448 A ZECEA LUNA
Mâncatul este încă mai mult pentru practică
Adu copilul și plăcere decât pentru satisfacerea cerințelor

nutriționale. Unii bebeluși mănâncă mult tot
la masă timpul, unii mănâncă foarte puțin de cele mai
multe ori, alții mănâncă ca un șoarece într-o
zi și un cal în următoarea. Unii sunt mâncători
Programul de se
nu prea hrănire al bebelușului
potrivesc și al dvs
încă (speciala variați și aventuroși (mani acs pentru carne,
pentru primirea timpurie nu este chiar voraci pentru legume), alții sunt deosebit de
stilul tău)? Sau nu ai reușit să-ți dai pretențioși (doar cereale și banane, vă rog - și
seama cum să pui iaurt în gura nici să nu vă gândiți să le amestecați). Dar
bebelușului tău și salată în a ta fără să prezentați cu o mare varietate de alimente
le amesteci pe cele două?
întregi și lăsați să-și urmeze apetitul (fie că
Până când micuțul tău mănâncă nu se duce la un castron în mare parte gol sau la
hrănește singur, ai putea dori să-i
unul plin), aproape toți bebelușii sănătoși
servești în continuare mesele principale
separat de ale tale. Dar asta nu mănâncă atât cât au nevoie pentru a crește și
înseamnă că bebelușul nu poate să stea a se dezvolta. Nu este nevoie să păstrați o filă
la mesele tale, fie și doar pentru o porție de alergare sau să înghesuiți un anumit număr
de sociabilitate (și poate, o grămadă de de porții din fiecare grup de alimente în
brânză mărunțită sau o felie de avocado). bebelușul dumneavoastră în fiecare zi. Nu
Așa că, când îl puteți scoate, trageți de numai că este o modalitate sigură de a-ți
lângă masă scaunul înalt al copilului în înnebuni, dar este neapărat să pregătească
timp ce mănânci. Furnizați o ceașcă de scena pentru certuri de mâncare pe scaunul
apă pentru sorbire sau paie și un castron
înalt și, mai târziu, la masă. Așadar, pe măsură
sau o farfurie care nu se poate sparge
ce introduceți din ce în ce mai multe alimente
(unul care nu poate fi răsturnat) și o
în repertoriul bebelușului dvs., rezistă nevoii
lingură și câteva selecții de mâncare pentru degete.
Includeți copilul în conversație— de a împinge, măsura sau număra porții și, în
și poate o rundă ocazională de peekabuo schimb, ținește un amestec de alimente bune
cu șervețelul, dar să nu simți că ești pentru bebeluș din următoarele categorii:
obligat să faci teatru de cină (e rândul
tău să mănânci). Și de dragul dragostei
Proteină. Bebelușul încă primește cea mai
tale, rezervă câteva mese pentru doi...
mare parte a proteinelor de care are nevoie
doi părinți, adică. din laptele matern sau din lapte praf. Dar, din
moment ce acea imagine se va schimba odată
ce primele lumânări de naștere sunt stinse,
acum este un moment bun pentru bebeluș să
portii. În schimb, oferiți o varietate de alimente înceapă să probeze alte alimente proteice. Pe
sănătoase și o atmosferă distractivă și relaxată măsură ce sunt introduse, acestea pot include
în timpul mesei (una în care împingerea și ouă, carne, pui, pește și tofu. Alimentele cu
împingerea nu sunt niciodată prezentate în calciu (în special brânză de vaci cu lapte
meniu). Apoi stați pe spate și urmăriți cum se integral și ricotta) și unele cereale (vezi mai
întâmplă o alimentație sănătoasă. . . iar un viitor jos) se pot dubla ca surse excelente de proteine.
al obiceiurilor alimentare sănătoase se conturează.
Alimente cu calciu. Din nou, bebelușul
primește partea de calciu a puiului de leu din
sân sau biberon, dar alimente prietenoase cu
Mâncarea sănătoasă a bebelușilor
calciu, cum ar fi brânza din lapte integral
(cheddar, muenster, edam, havarti, baby
Bebelușii sunt peste
în această etapătot pe harta
a jocului, apetitului
când swiss, colby, jack, de exemplu) și
A ZECEA LUNA 449
Iaurtul cu lapte integral, ricotta și brânza de vaci dieta și petreceți mai puțin timp la sân sau la
sunt adaosuri delicioase, hrănitoare și adaugă, biberon, este important să vă asigurați că aportul
de asemenea, proteine. de grăsimi și colesterol nu scade prea mult. De
aceea, majoritatea produselor lactate (brânză de
Cerealele integrale și alți bohidrați de mașină
vaci, iaurt, brânză tare) pe care le serviți
complecși. Aceste preferate pentru scaune înalte
vor adăuga vitamine și minerale esențiale, precum bebelușului ar trebui să fie bogate în grăsimi sau
din lapte integral. De asemenea, puteți adăuga o
și unele proteine, la aportul zilnic al bebelușului.
doză sănătoasă de grăsime servind avocado sau
Opțiunile bune, așa cum sunt introduse, includ
gătind cu canola sau ulei de măsline. Grăsimile
pâine din cereale integrale, cereale integrale
nesănătoase (cele care se găsesc în alimente
(cereale pentru bebeluși pentru hrănire cu
prăjite și în multe alimente procesate) sunt însă o
linguriță, cereale de dimensiuni mici pentru
altă poveste. Încărcarea copilului cu acele grăsimi
hrănire personală), paste din cereale integrale
greu de digerat poate duce la o dietă
(de mărimea mușcăturii este de obicei un mare
dezechilibrată, kilograme inutile și probleme de
succes) , orez brun sau quinoa (pronunțat keen-
burtă. De asemenea, poate crea obiceiuri
wa), linte, fasole, mazăre sau edamame (boabe
alimentare nesănătoase, care vor fi greu de
de soia, care sunt, de asemenea, bogate în proteine).
eliminat mai târziu.
Legume cu frunze verzi și galbene și fructe
galbene. Există zeci de fructe și legume delicioase Alimente bogate în fier. Bebelușii hrăniți cu
biberon își obțin toată cantitatea de fier din
bogate în vitamina A sub arcul de ploaie verde și
formula fortificată, dar după 4 luni, bebelușii
galben - experimentează pentru a vedea care
alăptați au nevoie de altă sursă. Cerealele
dintre ele îi plac copilului tău. Dintre care să alegi:
fortificate pentru bebeluși pot umple nota cu
dovlecei de iarnă, cartofi dulci, morcovi (căutați
ușurință, iar fierul suplimentar poate proveni din
galbeni și violet, pe lângă portocala standard),
alimente bogate în fier, cum ar fi carnea,
piersici galbene, caise, pepene galben, mango,
gălbenușurile de ou, germeni de grâu, pâine și
broccoli și kale.
cereale integrale și mazăre uscată și alte
leguminoase gătite pe măsură ce sunt introduse
în dietă. Servirea alimentelor bogate în fier cu o
Alimente cu vitamina C. Citricele și OJ sunt surse parte de vitamina C (o înghițitură de suc fortificat
evidente de vitamina C, iar majoritatea medicilor
sau puțin mango alături de fulgi de ovăz pentru
le dau undă verde după luna a opta. De asemenea, bebeluși, de exemplu) crește absorbția acestui
bebelușul poate obține un A+ în C de la mango, mineral important.
pepene galben, kiwi, broccoli, conopidă, cartofi
dulci și multe alte preferate pentru scaune înalte. Acizi grasi omega-3. O parte din familia acizilor
Rețineți, de asemenea, că majoritatea alimentelor grași esențiali, omega-3 (inclusiv DHA) sunt
și sucurilor pentru copii sunt îmbogățite cu esențiale pentru creșterea, vederea și dezvoltarea
vitamina C— optimă a creierului bebelușului tău – mai mult

citiți etichetele pentru a fi sigur. decât să-și mențină reputația de hrană pentru
creier pentru bebeluși. Aceste grăsimi fabuloase
Alte fructe și legume. Mai ai loc în burtica aceea
sunt servite în mod natural în laptele matern, dar
drăguță? Umpleți-l cu oricare dintre următoarele:
sunt folosite și pentru a îmbogăți unele formule
sos de mere nedulce, banane, mazăre sau fasole și alimente pentru copii. Odată ce repertoriul
verde și cartofi.
alimentar al bebelușului se extinde, puteți adăuga
alte alimente bogate în acizi grași omega-3, cum
Alimente bogate în grăsimi. Bebelușii care își iau ar fi peștele (cum ar fi somonul), carnea hrănită
majoritatea caloriilor din laptele matern sau cu iarbă, tofu, semințele de in și uleiul de canola
pentru mula primesc toată grăsimea și colesterolul și iaurtul, cerealele și ouăle îmbogățite cu DHA.
de care au nevoie. Pe măsură ce trec la o mai variată
450 A ZECEA LUNA
Fluide. În primele 5 până la 6 luni de viață, carbohidrații sunt creați egali, din punct de
aproape toate lichidele bebelușului provin vedere nutrițional. Carbohidrații complecși
din biberon sau din sân - de obicei nu furnizează o gamă largă de nutrienți naturali,
este nevoie de apă suplimentară. Acum, nutrienți care sunt îndepărtați în timpul
cantități mici vor începe să provină din procesului de rafinare (procesul care face
alte surse, cum ar fi sucul și fructele și cerealele integrale albe) și nutrienți care
legumele suculente, precum și, desigur, alimentează creșterea și dezvoltarea micuțului
din înghițituri de apă. Pe măsură ce tău.
cantitatea de formulă sau lapte matern De asemenea, sunt bogate în fibre naturale și
luată începe să scadă, este important să mențin constant zahărul din sânge. Acesta
vă asigurați că aportul total de lichide nu este un caz convingător pentru a selecta
scade. Pe vreme caldă ar trebui să crească, paste, pâine, cereale, orez și biscuiți 100% din
așa că oferă apă și sucuri de fructe diluate cereale integrale la supermarket, iar când
cu apă atunci când temperaturile cresc. amestecați brioșe sau pregătiți vafe acasă,
alegeți în schimb făina integrală. al albului. Un
Supliment de vitamine. Mulți medici
obicei de cereale integrale care este
recomandă administrarea unui supliment de vitamine.
înrădăcinat devreme este probabil să meargă
Dacă medicul copilului dumneavoastră o face sau dacă
la distanță, ajutându-l pe micuțul tău să facă
vă veți simți mai bine oferindu-l ca asigurare nutrițională,
alegeri alimentare inteligente mai târziu în
asigurați-vă că alegeți o formulă care se potrivește
viață (ca în „O voi avea pe al meu pe grâu
nevoilor copilului dumneavoastră. Consultați pagina
integral, te rog”).
193 pentru mai multe.
Așteaptă să tai acel dinte de dulce.

Obținerea unui avans Bebelușii sunt cu siguranță destul de dulci
fără zahăr adăugat. Dar acesta nu este
Obiceiuri alimentare sănătoase singurul motiv pentru a sări peste dulciurile
dulciuri deocamdată – și chiar pentru a le
Cu doarexperiența
câteva lunisolidelor
de considera (și caloriile în mare parte goale pe
conectat, obiceiurile
care le oferă) în întregime, sau în cea mai
alimentare ale bebelușului tău sunt încă chit
mare parte, până la ziua de naștere a bebelușului sau chiar du
în mâinile tale (și dovleceii dulci strânși între
În timp ce papilele gustative ale bebelușilor
acele degete curioase) - dar încep deja să se
pot avea o afinitate naturală pentru dulce -
formeze.
la urma urmei, laptele matern este dulce
Gusturile pot continua să evolueze pe măsură
în mod natural - sunt mai deschiși către
ce lunile și anii trec, dar cercetările arată în
alte arome (ascuțite, acidulate, acide, chiar
mod constant că mult din ceea ce se învață în
amărui) dacă zahărul nu le-a vorbit dulce.
scaunul înalt rămâne o viață întreagă. Ceea ce
-tratări adăugate. Nu este nevoie să
înseamnă că acum aveți șansa unei vieți (care
interziceți bananele, piersicile sau alte
este cea a bebelușului dvs.) de a-l ajuta pe
dulciuri naturale preferate pentru bebeluși
micuțul dvs. să-și formeze un viitor de
- sunt o modalitate delicioasă de a servi
alimentație sănătoasă – obiceiuri care pot
nutrienți. Dar, pe măsură ce construiți baza
ajuta de fapt să modeleze un viitor mai lung
de aromă pentru bebeluș, evitați să îndulciți
și mai sănătos.
tot ce mănâncă cu fructe. Micuțul tău te
Pentru a obține obiceiurile alimentare ale
poate surprinde strângând iaurt grecesc
micuțului dvs. la un început cât mai sănătos posibil,
simplu sau înghițind cereale integrale fără
începeți cu aceste elemente de bază privind hrănirea sănătoasă:
sos de mere. Ai fost crescut să te aștepți la
Păstrați albul departe de vedere de cele un final dulce pentru fiecare masă - și
mai multe ori. Poate știi deja că nu toate dulciuri pentru a recompensa fiecare realizare și a sărbăto
A ZECEA LUNA 451
ocazie? Luați în considerare întreruperea

ciclului desertului sau cel puțin limitarea Este gata?
acestuia - și gândirea dincolo de borcanul de
prăjituri atunci când vine vorba de recompense și sărbători.
Amintiți-vă, de asemenea, că bebelușilor cărora te asiguri ca cina pe care o
Cum servesti bebelusului tau nu este pe
nu au probat primul lor cupcake încă nu le
pasă deloc de glazură. Și, s-ar putea jumatate coapta – si poate adaposti microbi
care l-ar putea imbolnavi? Luând
argumenta. . . e dulce.
temperatura cinei (o temperatură suficient
Păstrează sarea, dar nu condimentul. Bebelușii de ridicată înseamnă că nu veți servi
nu au nevoie de sare în alimente, în afară de bacterii împreună cu friptura sau peștele
ceea ce se găsește acolo în mod natural – iar respectiv). Următoarele alimente pot fi
considerate gătite în siguranță atunci când
scutirea de sare acum îl va împiedica pe
ating aceste temperaturi:
micuțul tău să-și poată avea poftă mai târziu
(un obicei care este puternic asociat cu un risc
crescut de accident vascular cerebral și boli de Fripturi, cotlete sau fripturi de vită, vițel
inimă). Așa că sări peste sare atunci când sau miel: mediu—160°F; bine făcut - 170°F
pregătești mâncare pentru bebeluși sau

alimente de masă pe care micuțul tău le poate Carne tocata de vita, vitel, miel: 160°F
proba (restul familiei poate adăuga oricând o stropire după gust).
Carne de porc: 145°F
Iar atunci când alegeți alimente preparate
pentru bebeluși sau copii mici, căutați cele fără uncă prefiartă: 140°F
sare adăugată. Dar, în timp ce țineți sarea, nu Pui sau curcan întreg: 180°F
păstrați aroma - provocați papilele gustative
Pui sau curcan măcinat: 165°F
ale micuțului dvs. cu scorțișoară, nucșoară,
ghimbir, usturoi, busuioc, mărar, oreg ano, Piept de pui: 170°F
arpagic, piper și pudră de curry.
Umplutură: gătită la pasăre sau singur—
165°F
Amestecă-l cu varietate. Cine spune că
mâncarea pentru bebeluși trebuie să fie Pește: 145°F
fadă și plictisitoare – și să aibă gust de
Mâncăruri cu ouă și caserole: 160°F
mâncare pentru copii? Amândoi vă veți
distra mai mult dacă o amestecați la ora Nu ai un termometru pentru carne la
mesei. Așadar, fiți aventuros - gândiți-vă la îndemână sau ești la cheremul bucătăriei
unui restaurant? Carnea poate fi considerată
cutia, borcanul sau punga pentru alimente
sigură de consumat atunci când este gri
pentru copii (în conformitate cu recomandările
sau maro (deși dacă carnea a fost congelată
adecvate vârstei stabilite de pediatru).
anterior, ca într-un restaurant fast-food,
Încercați produse lactate în diferite forme: testul de culoare poate să nu fie un
iaurt, brânză de vaci, jack, cheddar, parmezan indicator precis al gradului de coacere).
ras. Variați legume și fructe dincolo de Păsările de curte nu trebuie să aibă urme
morcovi, mazăre și banane: avocado, de roz, iar sucurile trebuie să curgă limpede.
conopidă și sparanghel moale la abur, cuburi Pentru pește, verificați să vă asigurați că
de cartofi dulci, vinete fierte tocate, pepene se fulge și nu mai este translucid (somonul
galben copt, mango, papaya, pepene verde trebuie să devină roz pal).
și kiwi, afine proaspete despicate, pere rasă,

gama. de cereale. Adăugați in măcinat în
fulgii de ovăz al bebelușului, sălbaticește-te paste făcute cu grâu integral, orez brun, hrișcă,
cu orez sălbatic (precum și orez negru, roșu speltă, kamut și alte cereale integrale. Luați
și brun), quinoa, orz, farro, cușcuș integral și mămăligă din cereale bebelușilor
tofu (majoritatea integrale, alege
452 A ZECEA LUNA
iubesc, direct din recipient), hummus și tahini, Fii un devorator model. Vrei să crești un
fasole și leguminoase de toate felurile, edamame. pasionat de broccoli sau un fanatic al fast-food-ului?
Condimentarea meniului bebelușului dvs. cu Un pasionat de dulciuri – sau un adept al gogoșilor?
varietate acum nu înseamnă că veți fi cruțat mai Mărul – sau batonul de bomboane –
târziu de un mâncător pretențios (cei mai mulți de obicei nu cade departe de copac. Așa că ai grijă
micuți joacă cartea pretențioasă la un moment ce mănânci și ce nu mănânci – și copilul tău
dat), dar va pregăti masa pentru o mâncare mai urmărește și probabil că îți va modela obiceiurile
aventuroasă (și hrănitoare). viitor. alimentare, în bine sau în rău.

contează dacă coatele ei sunt pe masă, dacă
Obiceiuri alimentare dezordonate
coatele alea sunt oricum acoperite cu sos de
„Copilul nostru nu mănâncă nimic până brânză)? Probabil ca nu-
când nu îl zdrobește, îl zdrobește și îl frecă ea este la cel puțin un an distanță de a avea
în păr. N-ar trebui măcar să încercăm să o capacitatea de dezvoltare de a se hrăni singur, de

învățăm niște maniere la masă? a folosi un șervețel pentru orice altceva decât de
peekabuo sau de a-și guma mâncarea cu gura
. . sau,
închisă. Cea mai bună strategie în acest moment
Ai grijă face
de manierele
asta, lipsabebelușului tău.
ei de maniere?
este să modelezi manierele pe care ai dori ca într-
Nesurprinzător. Momentul de masă al unui mic
o zi (într-o zi destul de îndepărtată) să o vezi
înseamnă mai mult să se joace cu mâncarea decât
aducând la masă și ocazional să le arăți („Vezi, am
să o mănânce — cel puțin la fel de mult ajungând
pus un șervețel în poală”). . Ea le va stăpâni în cele
pe ea (și pe hainele ei, pe scaunul înalt și pe podea)
din urmă.
decât pe ea. Asta pentru că orele de masă nu mai
sunt doar pentru umplerea burticii bebelușului și
Între timp, în timp ce aștepți obiceiurile
a cerințelor sale nutriționale – cel puțin nu în ceea
alimentare dezordonate, primul tău impuls ar
ce o privește – ci sunt și pentru a-i satisface nevoia
putea fi să preiei controlul...
de a explora și de a descoperi. La fel ca în cutia de
și preia hrănirea. În timp ce această strategie ar
nisip și în cadă, bebelușul află despre cauză și
putea avea ca rezultat orele de masă mai ordonate,
efect, despre texturi, despre diferențele de
va avea, de asemenea, ca rezultat un copil frustrat
temperatură.
– unul care nu poate să-și flexeze mușchii care se
hrănesc singur. În schimb, există o mulțime de
moduri prin care poți minimiza mizeria la ora
Când strânge iaurt în pumn, zdrobește cartofi dulci
mesei, fără a strica toată distracția de învățare. Iată
în masă, își aruncă o sferă de fulgi de ovăz din tava
cum:
pentru scaun înalt, își freacă banana în tricou, suflă
bule în cana cu apă și își pieptănează biscuiți Proteja. O uncie de protecție valorează o jumătate
prăbușiți prin păr, poate fi o mizerie pentru tine, de kilogram de prosoape de hârtie și este mult mai
dar este o experiență de învățare pentru ea. prietenoasă cu planeta. Utilizați toate măsurile de
protecție disponibile: Puneți un covoraș sub și în
jurul bazei scaunului înalt sau a mesei, pentru a fi
Este copilul tău mai mare pregătit, chiar de șters după masă. Tinuta bebelus
la distanță, să-și amintească de P și Q (și într-adevăr,
A ZECEA LUNA 453
într-o bavetă curată, care îi acoperă față și umerii Rămâneți neutru. Bebelușii sunt interpreți
(un buzunar care prinde deversările, care împiedică născuți. Dacă răspunzi râzând de prostiile
degetele de cereale și cartofi dulci să nu aterizeze cu scaunul înalt, nu vei face decât să
pe picioare și pe podea, este un plus). Rulează încurajezi mai mult vârsta. La fel și pentru
mânecile bebelușului dincolo de cot pentru a le avertismentele de „opriți asta acum!” Nu
menține uscate și relativ curate – sau, dacă numai că asta nu va reduce
temperatura camerei permite, îmbrăcați copilul comportamentul, dar probabil îl va
numai cu scutec și bavetă în timpul hrănirii. intensifica. Cea mai bună politică: nu
comentați lipsa ei de maniere la masă,
dar răsplătiți-o cu aplauze când ia câteva mușcături
Ra ie. Puneți doar câteva mușcături în fața
bebelușului dvs. la un moment dat. Nu Apelați la încetarea focului. Când bebelușul tău
numai că va fi copleșită de o masă întreagă petrece mai mult timp jucându-și cu mâncarea
deodată, dar este mai probabil să arunce decât mănâncând-o, masa sa terminat.
jumătate din ea în timp ce ronțăie cealaltă jumătate.
Adăugați mai multă mâncare după ce își termină
prima porție.
Lovitură cu cap, legănat
Fii proactiv. Nu vrei să împiedici și rostogolire
experimentarea bebelușului tău, dar nici
nu vrei să-i faci prea ușor să joace „Copilul meu își lovește literalmente capul
sufrageria demolată. Așadar, serviți în mod repetat pe partea laterală a
mesele într-un castron, mai degrabă pătuțului de fiecare dată când îl adorm.
decât într-o farfurie plată din care Pare că îl liniștește, dar ne sună dureros!”
mâncarea poate fi împinsă cu ușurință -
și, de preferință, utilizați un castron care Amintește-ți când obișnuiai să te
copilul tău toată noaptea (șirockeai
des
se atașează de tava scaunului înalt cu
toată ziua, de asemenea)? Acea mișcare de rock
aspirație (ea nu își va putea arunca cerealele prin bucătărie. ca un frisbee).
ritmică a fost biletul micuțului tău pentru a se
Sau serviți mâncarea direct pe tava pentru scaun
calma pe atunci și se pare că este și acum. Cu
înalt sau pe masă. Folosiți o ceașcă pentru a înghiți
excepția faptului că a reluat ritmul de unde ai lăsat-
pentru a minimiza scurgerile și, atunci când utilizați
o și și-a pus propria întorsătură – adăugând ritmuri
o ceașcă fără capac (ceva pe care ar trebui să-l
cap la amestec. Lovitul capului (cum ar fi
oferiți des pentru ca ea să devină pricepută să bea
rostogolirea, balansarea și săritul, toate fiind
dintr-una), puneți doar o uncie de lichid în ea odată.
comune la această vârstă – și mai frecvente la
băieți decât la fete) este un ritual ritmic care te
Ocupa. Pare a fi definiția inutilă, dar poate stresa, dar de fapt ameliorează stresul
puneți o lingură în mâna copilului. pentru micul tău rock și -rola. Unii bebeluși lovesc
Adevărat, probabil că o va folosi doar numai atunci când adorm, în timp ce alții lovesc
pentru a lovi de masă (în timp ce continuă când sunt plictisiți, suprastimulați, de durere (de
să-și folosească cealaltă mână pentru exemplu, din cauza dentiției, sau o infecție a
transportul alimentelor). În cele din urmă urechii) sau când caută atenție (obiceiuri precum
(deși nu pentru câteva luni de acum lovitul cu capul). vorbește mult mai tare decât
încolo), îi va veni ideea să-l folosească pentru a mânca
cuvintelecu...
în acest moment).
și până atunci îi poate distrage atenția de la
răsturnarea sosului de mere. Oferirea unei
hrănitori pline cu banane sau avocado este o altă
modalitate de a-i ține mâinile ocupate în timp ce o O mică lovitură în cap este puțin probabil să-
hrăniți cu lingura. l rănească — în primul rând, pentru că nu este încă
454 A ZECEA LUNA
craniul complet topit este construit pentru Acordați-vă declanșatoarele. Bate când
a-l lua și, în al doilea rând, pentru că este obosit? Asigurați-vă că primește
bebelușii vor folosi de obicei doar atâta somnul și somnul de noapte de care are
forță pe cât o pot suporta confortabil (nu nevoie, de preferință după un program
sunt în jocul de a se răni). Ca și în cazul altor consecvent care să răspundă acestor
obiceiuri de confort ritmic, lovitul în cap se nevoi. Bate când este frustrat sau
oprește de obicei fără nicio intervenție a suprastimulat? Întoarce ritmul, deturnându-
părinților (mulți copii vor abandona lovitul l către o activitate care este mai puțin
în câteva săptămâni sau luni, pe măsură ce stresantă, mai răcoroasă. Schimbarea
descoperă alte modalități de a se autocalma, locului îl poate distrage de la lovitură în
deși unii vor continua până în anii timpul zilei, mai ales dacă este un transfer
bebelușilor). Și deși nu-ți poți forța copilul într-un cadru căptușit, de exemplu, pe un
să renunțe la unul dintre aceste obiceiuri saltea de joacă pe podea.
înainte ca el să fie gata...
Fă-ți timp pentru relaxare. Frână
și, de fapt, cu cât acordați mai multă atenție
treptat, pentru pui de somn și pentru
lovirii, cu atât veți primi mai multă lovitură
culcare, oferindu-i micutei tale bile de
- următoarele sfaturi vă pot face mai ușor
energie oportunitatea adecvată de a se
atât pentru dvs., cât și pentru bebelușul relaxa, de a se relaxa și de a elibera
dvs.:
stresul înainte ca el să lovească pătuțul
Răspundeți la acest apel de atenție. (și capul). Căutați alte căi de relaxare,
Îmbrățișările suplimentare, îmbrățișările cum ar fi o baie caldă, iluminare și muzică
și legănarea (în special la culcare) pot slabe, îmbrățișări liniștite, masaj cu o
ajuta la umplerea cuferelor de confort ale loțiune cu parfum de lavandă, cântece de
bebelușului dvs., minimizând nevoia leagăn liniștite și, desigur, o mulțime de legănări blânde
acestuia de a se autoconforta cu bătaie. arme.
Amintiți-vă, totuși, că lovitul în cap nu este
Îndepărta i orice daune. Dacă bebelușul
neapărat un semn că nu țineți pasul cu
se leagănă sau se lovește în pătuțul său,
nevoile de confort ale bebelușului
dumneavoastră – chiar și cei mai bine minimizați riscul pentru mobilier și pereți,
așezând pătuțul pe un covor gros și
reconfortați bebeluși, uneori, trebuie doar să încerce puțin bricolaj.
îndepărtând roțile, astfel încât pătuțul să
Rock-uri împreună. Adaugă un ritm zilei nu sară peste podea. Așezați pătuțul cât
bebelușului tău – și s-ar putea să nu se mai departe de perete sau alt mobilier.
simtă la fel de obligat să se bată noaptea. Amintiți-vă să verificați periodic pătuțul
Explorați activități ritmice mai acceptabile pentru șuruburi slăbite, de asemenea,
(cel puțin pentru dvs.): să-l legănați cu un dacă copilul dvs. este un banger. Evitați
planor sau să-l lăsați să leagănați într-un
să vorbiți despre explozie. Cu cât faci mai
balansoar pentru bebeluși (sau când este
puțină agitație peste capul bebelușului
gata, într-un balansoar pentru copil mic),
tău, lovind sau legănându-te sau
să-l lăsați să bată cu o tastatură sau o tobă
rostogolindu-te, cu atât vei vedea mai
(sau clas sic spoon-on-pot), împingându-l
puține aceste comportamente – și mai
pe un leagăn, dansând pe muzică plină de
devreme se vor opri definitiv. Interveniți
viață sau jucând pat-a-cake sau alte jocuri dacă este necesar, dar rețineți comentariile.
cu degetele sau mâinile, în special pe
muzică. Un curs de mișcare a bebelușului Dacă capul bebelușului tău se lovește
îl poate ajuta, de asemenea, să-și găsească sau corpul se leagănă foarte mult și pare să-
ritmul fără să-și bată nogginul. l rănească sau să interfereze cu activitățile
zilnice, spune-i medicului.
A ZECEA LUNA 455
devine un obicei, un obicei care nu este de

Învârtirea sau tragerea părului natură să-i câștige prieteni în cutia de nisip
„Când copilul meu este somnoros sau nervos, sau să-ți câștige puncte cu ceilalți părinți la
se trage de păr. Despre ce este vorba?" sala de sport sau la grădiniță.
Când bebelușii mușcă, începe jucăuș și
Mângâierea sau tragerea este un
Păr experimental - fără rău, fără intenție greșită.
alt mod în care cei mici pot ameliora
De fapt, mușcăturile pentru bebeluși sunt
stresul în propriile mâini, permițându-le să
întotdeauna servite fără răutate. Nu va fi
elibereze tensiunea atunci când sunt obosiți,
până când micuțul tău nu va dezvolta empatie
stresați sau pur și simplu se luptă cu agitatorii.
cu drepturi depline (între anii tod dler) când
Este destul de comun (adică în rândul bebelușilor
va avea cea mai mică idee că îi rănește pe cei
care au suficient păr de care să se prindă), este
pe care îi mușcă.
adesea însoțit de sugerea degetului mare și, de
La urma urmei, a mu cat de inelele pentru
obicei, nu este nimic care necesită atenția ta -
denti ie, a mu cat jucării de plu at i a
de fapt, așa cum este adevărat cu majoritatea
mestecat balustrada pătu ului, totul fără
obiceiurilor de confort, cu atât mai mult atenție
nicio plângere. Dar nu durează mult până
pe care o acordați, cu atât veți vedea mai mult
când ronțăitorul observă că reacțiile umane
probabil. Dacă bebelușul tău pare să-și smulgă
la mușcătură creează cauze și efect
părul suficient de tare pentru a-l smulge sau
interesante, încurajând de obicei mai multe
dacă este întotdeauna atât de ocupat să se
cauze (mușcături) în căutarea unui efect mai
învârtească, încât nu își pune mâna în alte
mare (reacție). Găsește amuzantă expresia de
utilizări, mai productive (cum ar fi să se joace cu
pe chipul mamei când o mușcă de umărul,
jucării sau să stăpânească noi abilități motorii),
privirea surprinsă și batjocorirea „ai!” de la
poate fi este timpul să încerci o mică intervenție
tati hilar, iar „Nu-i așa de drăguț — mă mușcă”
blândă. Oferă-i altceva de care să tragă, ca un
de la bunica un categoric cu două degete în
animal de pluș cu părul lung, sau deviază-i
sus. Chiar și un „ai!” furios poate întări obiceiul
mâinile într-un joc de pat-a-cake sau The Itsy-
de a mușca, pentru că bebelușului fie îl
Bitsy Spider, sau pur și simplu strânge-o într-o îmbrățișare liniștitoare.
consideră amuzant, fie îl vede ca o provocare
Încearcă și sfaturile din răspunsul anterior,
pentru sentimentul său emergent de
toate care o pot ajuta să găsească rute
alternative spre relaxare și confort. independență, sau ambele.
Cel mai bun răspuns la un mic nip

per? Îndepărtați rapid, calm și practic
Mușcă mușcătorul din partea pe care o mușcă,
cu un „fără mușcătură” ferm, fără sens.
„Copilul meu a început să ne muște, să se
Puteți adăuga „mușcătura doare”, dar nu
joace complet – pe umăr, obraz, orice zonă
predicați mai departe. Apoi distrați rapid
moale și vulnerabilă. La început ne-am părut
atenția copilului cu un cântec, o jucărie sau o
drăguț. Acum începem să ne îngrijorăm că altă distragere a atenției. Fă asta de fiecare
își dezvoltă un obicei prost – și, în plus, doare!”
dată când mușcă și în cele din urmă va primi mesajul.
Bebelușul tău mușcă când este obosit
sau încordat, frustrat, flămând de atenție sau
Mă simt
inel?puțin ca unca
Este firesc dinți de om tău să
bebelușul pur și simplu înfometat? Evitați acești factori
dorească să testeze noi aparate pe orice declanșatori obișnuiți (preempționați-vă cu
suprafață posibilă, inclusiv tu. Dar este, de un pui de somn, o relaxare, o schimbare de
asemenea, firesc să te renunți la a fi mușcat activitate, niște îmbrățișări liniștite și confort,
– și să vrei să ciugulești acea ronțăială din sau o gustare) și probabil veți evita cel puțin
boboc, înainte de a fi mușcat. câteva dintre ciugulituri.
456 A ZECEA LUNA
lumea arată ca prin ochii deschiși, dar dacă

Făcut cu ea închide parțial ochii sau îi deschide și îi
închide repede? Așa că experimentează și
umbrele deseori continuă să clipească până când
noutatea dispare.
Strângerea ochilor este un alt obicei
Sunt prognoza pentru cer însorit?
Deși micuțul tău îl va face la umbră, a temporar pe care unii bebeluși îl cultivă, tot
sta ferit de soare nu este întotdeauna pentru schimbarea vederii. Dar dacă clipirea
practic. Probabil că deja protejați pielea sau mijirea nu sunt însoțite de alte simptome
delicată a bebelușului dumneavoastră oculare (un ochi rătăcitor, de exemplu, o
de efectele dăunătoare ale soarelui cu sensibilitate la lumina normală - nu extrem
îmbrăcăminte și protecție solară, dar nu
de strălucitoare - sau ochi roșii sau lacrimați),
uitați să protejați și acele baby blues
nu este nimic de care să vă faceți griji. Lasă-
(sau verzi sau maronii). O pălărie cu
boruri largi, care îi ține acoperiți pe cei
o să scoată clipirea din sistemul ei (fără a
care găsesc ochii, este un loc bun pentru atrage atenția asupra lui) și va trece la un
alt nou obicei curios înainte să-ți dai seama.
a începe, dar luați în considerare și
adăugarea unei perechi de ochelari de Și, bineînțeles, dacă clipește afară, poate fi
soare la ținuta de exterior a bebelușului din cauza luminii soarelui - și acesta este un
dvs. pe vreme însorită. La fel ca purtarea bun reamintire că ochii bebelușilor, la fel ca
pălăriilor (și a protecției solare), purtarea cei adulți, ar trebui să poarte întotdeauna
ochelarilor de soare este un obicei nuanțe de protecție la soare, ceață și
sănătos care este cel mai bine să înceapă
strălucire.
devreme. Când cumpărați nuanțe,
Dacă sunteți în continuare îngrijorat
asigurați-vă că le alegeți pe cele cu lentile
de clipirea bebelușului (sau dacă aveți
care blochează UV, care blochează 99 la
sută din lumina UVA și UVB. Ochelarii de
îngrijorări cu privire la ochii bebelușului),
menționați-o medicului la următoarea vizită.
soare neetichetați sau inediți pot fi
ieftini, dar probabil că sunt mai răi decât
nicio nuanță, deoarece pot oferi un fals
sentiment de protecție. Evitați ca Ținerea respirației
ochelarii de soare să alunece (sau să nu
fie smulși - un scenariu și mai probabil) „Recent, copilul meu a început să-și țină respirația
atașându-i la o bandă special concepută când plânge. Astăzi a ținut-o atât de mult, încât
pentru ochelari pentru copii, pe care o chiar a leșinat.
puteți strecura peste capul copilului. Ar putea fi periculos?”
Cu toate
peacele nopțibebelușului
respirația de verificăriîn spatele
tău — ai fi crezut că vei putea respira ușor
Clipind acum. Și după ce ai citit asta, de fapt ar
trebui să poți. De fapt, chiar și un bebeluș
„În ultimele două săptămâni, fiica mea clipește
care devine albastru și leșina în timpul unei
mult. Ea nu pare să fie în niciun fel de disconfort
ședințe de ținere a respirației își revine
și nu pare să aibă probleme în a vedea, dar nu mă
rapid și complet.
pot abține să cred că e ceva în neregulă cu ochii
Vrăjile de ținere a respirației care sunt
ei.”
declanșate de plâns - care, după cum știți
bine, pot fi declanșate la bebeluși de o
probabil că este mai probabil să existe varietate de factori, de la a fi supărat, la
eu
ceva în regulă cu curiozitatea ei. frustrat, la durere - sunt comune și
Copilul tău om de știință știe ce inofensive. Plânsul,
A ZECEA LUNA 457
Pentru părintele adoptiv: Spune-i copilului
nu exagera cu comentariile pe care le faci

Mă întreb când să-i
ar trebui – și cum – tu
spui micuțului tău că cu privire la adopție - țintește natural și
a fost adoptat? Experții sunt de acord că confortabil, nu forțat.
niciodată nu este prea devreme să începi O altă modalitate de a-ți ajuta copilul
să introduci treptat conceptul, astfel încât să învețe despre adopția sa este să creezi
să devină o parte naturală și confortabilă un album de însemnări sau o carte foto
a vieții și a poveștii de familie a bebelușului care să-l comemoreze. Puteți include
tău - la fel de natural și confortabil pe cât imagini și amintiri din prima zi, precum și
ar fi să te naști într-o familie. Și poți începe câteva intrări de jurnal care detaliază cum
chiar acum, în timp ce copilul tău este mic v-ați simțit când v-ați întâlnit prima dată
și încă nu are nici cea mai mică idee și v-ați îmbrățișat pachetul adorabil și
despre ceea ce spui. Așa cum părinții când v-ați întors acasă împreună. Dacă ați
nașteri vorbesc ocazional despre ziua în călătorit într-o țară străină pentru adopție,
care s-a născut copilul lor, puteți vorbi cartea este locul perfect pentru a
despre ziua în care v-ați adus copilul documenta călătoria și pentru a oferi
fiului sau fiicei dumneavoastră o privire
acasă: „Aceasta a fost cea mai bună zi din viața noastră!”
Din când în când, când gâlgâiești și asupra moștenirii sale. Dacă adopția a
gânghii la micuțul tău, poți spune: „Ne- fost deschisă, fotografiile mamei natale
am făcut familia când te-am adoptat!” sau (mai ales dacă au fost făcute cu tine, în
„Suntem atât de fericiți că am putut să te timp ce amândoi așteptai sosirea
adoptăm și să ne formăm familia!” Deși bebelușului tău sau imediat după) pot
copilul tău nu va putea înțelege, nici în cei ajuta și la ca conceptul de adopție a
mai simpli termeni, ce înseamnă adopția bebelușului tău să fie mai tangibil.
până la vârsta de 3 sau 4 ani, vei fi plantat Indiferent de ceea ce includeți, să vă uitați
sămânța conceptului, ceea ce în cele din la carte împreună cu siguranță va deveni
urmă va face conceptul mai ușor de o activitate preferată pe măsură ce micuțul
înțeles. da un sens mai târziu. Dar dvs. crește - o înregistrare specială a
primelor zile împreună ca familie.
în loc să lase, devine din ce în ce mai isteric, versiunea sistemului respirator a pilotului
moment în care bebelușul începe să automat) - cu mult înainte de a face vreun
hiperventileze, apoi în cele din urmă rău copilului (s-ar putea să nu se spună
încetează să respire. Uneori, doar buzele același lucru despre nervii tăi). Este posibil
devin albastre – destul de înfricoșătoare, să reușiți să opriți mai devreme un episod
dar considerate blânde de standardele care de ținere a respirației suflând pe fața
țin respirația. Mai rar (dar chiar și o singură bebelușului sau stropindu-l cu apă – fie
dată este suficient pentru un părinte îngrozit poate declanșa respirația automată.
care stă la privit), un bebeluș devine albastru Aproximativ 1 din 5 bebeluși își ține
și apoi își pierde cunoștința. În timp ce este respirația în timpul unei crize de plâns. Unii
inconștient, corpul lui se poate înțepeni sau au doar episoade ocazionale, alții pot avea
chiar tresări. Din fericire, respirația reia și unul sau două pe zi sau mai multe. Ținerea
conștiința revine în mai puțin de un minut, respirației tinde să apară în familii (deci
pe măsură ce mecanismele respiratorii verificați-vă cu părinții pentru a vedea dacă
automate se fixează și respirația se reia ( vreunul dintre voi a avut episoade când
erați mici) și este cel mai frecvent între 6 luni și
458 A ZECEA LUNA
4 ani, deși ocazional poate începe mai devreme Nu cedați după o vrajă. În ceea ce privește
sau poate continua mai târziu. manipularea mamii-tătilor, dacă bebelușul
În timp ce așteptați ca acesta să își tău știe că poate obține ceea ce își dorește
urmeze cursul de dezvoltare (nu vă ține ținându-și respirația, va repeta, va repeta,
respirația), încercați să eliminați unele va repeta.
dintre vrăjile de plâns care pot duce la
Unele cercetări sugerează că vrăjile de
vrăji de ținere a respirației:
ținere a respirației pot fi un semn al deficienței
Evitați declanșatoarele. Știți până acum de fier, așa că consultați medicul pentru a vedea
exercițiul: un copil care este obosit sau dacă rezervele de fier ale micuțului dvs. ar putea
suprastimulat este întotdeauna mai fi scăzute, mai ales dacă ținerea respirației nu
predispus la crize majore (și mai puțin pare să fie declanșată de o criză de furie sau de
capabil să facă față furiei, frustrării și durerii) altă criză. de frustrare. De fapt, administrarea
decât unul bine odihnit. Păstrează-ți micuțul unui supliment de fier poate ajuta uneori să
moale și vei evita unele dintre crizele care ușureze ținerea respirației chiar și atunci când
duc la ținerea respirației. nu este detectată nicio deficiență.
În timp ce leșinarea în timpul unui
episod de ținere a respirației declanșată de
Păstrați rutinele de rutină. Orele regulate plâns nu este considerată îngrijorătoare,
de somn, orele regulate de masă și orele de consultați medicul dacă aveți nevoie de mai
gustare și o mulțime de relaxare după cum multă asigurare (cine nu ar face-o?). Cu
este necesar vor ajuta la prevenirea acceselor siguranță, orice pierdere a conștienței care
nu are legătură cu o vrajă de plâns ar trebui evaluată.
de temperament. Alege-ți bătăliile. Prea
multe nu pot duce la prea multă frustrare
pentru copil. Când trebuie să spuneți nu,
încercați să oferiți un înlocuitor acceptabil. Temerile
Calmează-te. Încercați să calmați copilul „Copilului meu îi plăcea să mă vadă cum

înainte de apariția isteriei, folosind muzică, pornesc aspiratorul, dar acum este brusc
jucării sau alte diversiuni. Sau oferă pur și îngrozit de el – și de orice altceva care face
simplu confort liniștit – o îmbrățișare, câteva un zgomot puternic.”
legăniri blânde, un „shh” liniștit.
Asta copilul
pentru tău
că este înțelept.
era mai Când
mic, zgomotele puternice
Rămâi cât de calm poți. Dacă ești îngrijorat
că plânsul crește până la punctul de a ține nu l-au speriat – chiar dacă uneori l-au tresărit –
pentru că nu era suficient de sofisticat pentru a
respirația, primul tău impuls când bebelușul
începe să urle este (de înțeles) de a intra în conecta tare cu potențial periculos și potențial
panică. Dar cu cât stai mai calm, cu atât periculos cu înfricoșător. Pe măsură ce
micuțul tău își va recăpăta mai repede înțelegerea lui despre lume crește -
calmul. Chiar dacă ținerea respirației a
început, a fi calmul în furtuna bebelușului și, odată cu ea, capacitatea lui de a rezolva (în
tău îl poate ajuta să treacă mai repede și să creierul său încă în evoluție) ce este o amenințare
se întoarcă mai rar. La urma urmei, pe legitimă și ce nu – temerile lui cresc, de
măsură ce micuțul tău începe să folosească asemenea. Cu alte cuvinte, deși să-ți fie frică de
ținerea respirației ca apăsător de buton al un aspirator ți se poate părea definiția irațională,
părintelui (și o va face), nu se va juca cu mini- de fapt reprezintă procesul de gândire al unui
manipulările sale va da roade. (Ce rost are copil care gândește. Temperamentul poate juca,
să faci o scenă dacă nimeni nu pare să de asemenea, un rol în reacțiile de frică—a
observe?)
A ZECEA LUNA 459
micuțul care are „sensibilitate ridicată” poate fi în propriile condiții și în timpul lui, când simte că
deranjat în special de zgomotele puternice, în este în siguranță.
special cele bruște.
Nu te haz. Da, majoritatea tot ceea ce
Există o mulțime de lucruri în viața de zi cu
face bebelușul tău este adorabil – chiar
zi a unui copil care, deși sunt inofensive pentru
și cum se înghesuie la sunetul
tine, pot declanșa teroare în el: sunete (cum ar fi
zumzetului ascuțit al aspiratorului. Dar
vuietul unui aspirator, vârâitul unui blender,
încearcă să nu-i bată joc de fricile lui,
lătratul unui câine, zgomotul unei sirene, sunetul
râzând de ele (din nou, oricât de
soneriei, scăparea unei toalete, gâlgâitul apei care
drăguțe ar fi) sau numindu-le prostii.
se scurge din cadă), să aibă o cămașă trasă peste
Amintiți-vă, sunt reali – nu prosti – pentru el.
cap, să fie ridicat în aer (mai ales dacă a început
să urce, trage în sus, sau în alt mod să dezvolte Acceptați și simpatizați. Acceptând
percepția adâncimii), fiind aruncat în jos într-o și respectând temerile bebelușului
baie, mișcarea unei jucării mecanice sau a unei tău ca fiind reale și oferindu-le confort
jucării mecanice și multe altele. atunci când este necesar, îl vei ajuta
să le depășească mai repede. Dacă
se plânge când porniți aspiratorul
(sau spălați toi lasa, sau porniți
Probabil toți bebelușii experimentează frici blenderul), grăbiți-vă să-l ridicați și să-
la un moment dat, deși unii le depășesc atât de l îmbrățișați, liniștitor. Dar nu
repede, încât părinții lor nu sunt niciodată exagerați cu confortul și simpatia -
conștienți de ele. Micuții care trăiesc într-un mediu altfel puteți întări ideea că există ceva
deosebit de aglomerat, zgomotos, care este de care să vă temeți.
mereu plin de activitate (de exemplu, unul în care Construiți-vă încrederea și abilitățile. Deși
există frați mai mari și mai multe animale de este important ca stima de sine în
companie) pot fi mai puțin predispuși la frică— devenire a bebelușului tău să-și valideze
sau pot avea mai multe șanse să experimenteze temerile, scopul tău final este să-l ajuți să
frici mai devreme, precum și să scape de ele mai le cucerească. Poți face asta oferindu-i
devreme. Temperamentul joacă și el un rol, oportunități „sigure” de a se familiariza
desigur, așa cum are în majoritatea comportamentelor. treptat cu lucrurile de care se teme, de a
Mai devreme sau mai târziu, micuțul tău va învăța ce fac și cum funcționează și de a
lăsa în urmă temerile copilului său (deși o frică câștiga un anumit sentiment de control
timpurie de aspirator poate fi absorbită de o frică asupra lor (cunoașterea este, la urma urmei, putere
ceva mai sofisticată - să zicem, de monștri). Până chiar și peste un aspirator puternic).
atunci, îți poți ajuta copilul să facă față fricilor de Lasă-l să atingă sau să studieze aspiratorul când
zi cu zi în următoarele moduri: este oprit și deconectat—
probabil că este la fel de fascinat de mașină pe
cât îi este frică de ea.
Nu forțați să faceți față fricilor. A face Ajutați-l să facă pași mici pentru a-și învinge
copilul să vină nas la duză cu temerile de vid. După ce se simte confortabil să
aspiratorul nu îl va ajuta să-și se joace cu fiara care suge praful când este oprită,
depășească frica, dar i-ar putea crește intensitatea.
încercați să-l țineți ferm într-un braț în timp ce
Frica de aparatele de uz casnic pe care le-ai pornit aspirați cu celălalt. (Dacă și asta iese din zona lui
și oprit ani de zile fără incidente ți se poate părea de confort, dați înapoi și încercați din nou în altă
nerezonabilă, dar având în vedere experiența zi.) Apoi arătați-i cum să pornească singur mașina,
limitată a copilului tău, este foarte legitimă pentru cu puțin ajutor din partea dvs., dacă comutatorul
el. este dificil.
Trebuie să se confrunte cu fiara zgomotoasă
460 A ZECEA LUNA
Scena socială a bebelușului
Desigur, ești să
trebuie tovarășul de joacă
fie singurul. preferat
Și asta al bebelușului
ar putea fi o ușuraretău, dar tine
pentru asta să
nuauzi
înseamnă că tu La
chiar acum.
urma urmei, distracția bebelușului tău pe măsură ce el sau ea începe să tânjească pentru o
stimulare suplimentară poate deveni o provocare în creștere. Intră: grupul de joacă. În timp
ce jocul cooperant într-un grup cu alți bebeluși este mai mult de un an distanță pentru copilul
obișnuit cu vârsta cuprinsă între 9 și 10 luni, există o mulțime de avantaje pentru aceste
întâlniri organizate pentru copii - la fel de multe (sau mai multe) pentru tine. pentru micutul
tau. Avantajele unui grup de joacă includ: conversație pentru

medic adulți
pediatru pentru
sau tine. Blănghiile
se întreabă când și cum
să înțărcați,
copilului tău pot fi cele mai dulci sunete pentru urechile sunt
tale, dar șanse
dacă eștica
caun părinte din
majoritatea
părinților, în special cei care stau acasă, sunt șansegrupul de joacă
să tânjești să aibă
și după un sfat
un mic sauîntre
dialog o
adulți. Întâlnirea regulată cu alți părinți vă va oferi recomandare.
oportunitatea de a vorbi și de a fi vorbit în
propoziții complete.
Sprijin din partea celor care știu.
Întâlnirea regulată cu alți părinți vă poate
aminti că nu sunteți singurul care are (a)
un copil care nu va dormi, (b) nu are timp
pentru dragoste cu soțul/soția, (c) frustrări
Divertisment pentru bebelus. Deși este în carieră, (d) un fermă de reproducere
încă prea devreme în cariera socială a pentru iepurași mutanți de praf în camera
copilului tău să te aștepți la ceva apropiat dvs. de zi sau (e) toate cele de mai sus.
de jocul cooperant într-o situație de grup,
până la sfârșitul primului an majoritatea
Există multe modalități de a găsi un
bebelușilor devin mai capabili de un anumit
grup de joacă pentru care tu și copilul tău
tip de interacțiune semnificativă cu semenii
să te alăture. Întrebați în jur, consultați
lor - de obicei sub formă de paralele. joacă
panourile de mesaje online (WhatToExpect
(jucând unul lângă altul). Există, de
.com leagă părinții la nivel local din toată
asemenea, o mulțime de valoare de
țara) și Facebook, căutați fluturași care îi
divertisment pentru bebeluș doar în a-i
promovează în magazinele de cartier, în
urmări pe alți bebeluși la joacă și, dacă
biblioteca dvs. locală, în centrul comunitar,
grupul de joacă este la casa altcuiva, încercând jucăriile altcuiva.
în casa de cult, în spital sau în cabinetul
Prietenii pentru amândoi. Dacă grupul de medicului. Sau consultați ziarul local al
joacă este un succes, copilul tău poate avea părinților.
șansa să se împrietenească cu aceeași Nu găsești ceea ce cauți sau preferi să
grămadă de copii în mod regulat timp de începi din nou, înființând propriul tău grup
ani de zile. Și dacă grupul de joacă este de joacă? Înscrieți-vă membri rulând listări
unul din vecinătate, mulți dintre aceiași în resursele de mai sus sau, dacă aveți
copii ar putea ajunge la viitoarele clase ale norocul să aveți prieteni cu bebeluși
bebelușului tău - o familiaritate care poate apropiati de vârsta dvs., includeți-i. Și, deși
genera confort în prima zi de grădiniță. flexibilitatea este esențială pentru orice
În ceea ce te privește, oportunitatea de a lucru care implică bebeluși (în special un
crea o rețea cu totul nouă de prieteni cu grup de bebeluși), poate doriți să luați în
gânduri asemănătoare poate fi deosebit de considerare următoarele întrebări înainte
binevenită, mai ales dacă vechea ta rețea de a participa la prima întâlnire a grupului
socială nu a intrat încă în faza de copil a vieții. dvs. de joacă: Care va fi intervalul de
Resurse și recomandări. Indiferent dacă vârstă al copiilor? Nu toate trebuie să fie
sunteți în căutarea unui nou exact
A ZECEA LUNA 461
aceeași vârstă, dar de la început, o răspândire copii și timp social pentru adulți?
de câteva luni este mai bună decât o Țineți minte că părinții ar putea fi nevoiți să
răspândire de un an sau mai mult. O gamă petreacă mult timp în calitate de referitori și
de vârstă relativ apropiată va ajuta la de menținerea păcii până când copiii sunt
asigurarea faptului că membrii juniori se vor suficient de mari (gândiți-vă la cel puțin 3 sau
putea juca cu aceleași jucării și se vor relaționa 4 ani) pentru a se juca frumos în mod constant.
oarecum la același nivel.
Va fi și curățarea un efort de grup? În
Cât de des se va întâlni grupul de joacă— timp ce cei mici se pot distra chiar și
de două ori pe săptămână, săptămânal, la două ajutând să pună deoparte jucăriile după
săptămâni? o întâlnire de joacă, părinții vor fi în cele
din urmă responsabili. Vor exista linii
Care sunt orele și zilele cele mai
convenabile pentru tine și ceilalți părinți? directoare despre disciplină și așteptările
Odată ce ai ales un program, încearcă să-l ții comportamentale?
cât mai mult posibil. Consecvența este un Probabil că veți dori să specificați că părinții
ingredient important într-un grup de joacă sunt responsabili doar de monitorizarea
de succes. Evitarea orelor de somn și a orelor comportamentului lor de primăvară.
de obicei nervoase (cum ar fi după-amiaza
târziu) este, de asemenea, înțelept. Unde
Care vor fi regulile pentru copilul bolnav?
se va întâlni grupul de joacă? În casa unui Este inteligent să stabiliți un statut pentru
părinte sau în rotație de la casă la casă? Într- bebelușii bolnavi - să stea acasă, dar amintiți-
un parc local sau centru comunitar? Rotirea vă că niște nasuri minuscule curg mereu și
locației face ca lucrurile să fie interesante unele mici tuse pot persista săptămâni întregi
pentru membrii grupului de bebeluși, - chiar și atunci când nu se întâmplă nimic
împărțind în același timp responsabilitățile contagios. De asemenea, rețineți că răceala
care vin cu găzduirea grupului. De asemenea, și alte insecte apar atunci când lumi
înseamnă că copiii vor avea șansa de a se bebelușilor se ciocnesc și că această
juca cu o mulțime de jucării diferite. inevitabilitate nu este neapărat un lucru atât
de rău (cu cât un mic are mai multe răceli
devreme, cu atât sistemul imunitar va deveni
mai puternic și cu atât mai puține răceli). va
Câți participanți vor fi?
fi prins mai târziu). Cea mai importantă regulă
Va exista o limită a numărului de părinți și
pe care o puteți stabili într-un grup de joacă:
bebeluși care pot participa?
asigurați-vă că toți bebelușii și părinții sunt la
Prea mulți copii (să zicem, 15) pot face un
curent cu imunizările.
grup de joacă haotic și greu de manevrat, în
timp ce prea puțini (doar 2 sau 3) pot oferi
prea puțină stimulare. Rețineți că nu toți Un grup de joacă sună prea mult ca o muncă
membrii vor apărea la fiecare întâlnire a grea pentru tine sau copilul tău?
grupului de joacă, datorită răcelilor, Socializarea cu alți bebeluși nu este în niciun caz
programărilor la medic și altor conflicte de o cerință a primilor ani – mai ales nu pentru cei
programare. încă sub un an – așa că nu vă simțiți obligat să
vă alăturați sau să începeți un grup de joacă. Și
Vor fi băuturi răcoritoare? Cine va oferi
dacă te conectezi doar pentru a descoperi că ai
gustările? Vor fi respectate alergiile
prefera să nu fi făcut, nu te simți obligat să o
alimentare? Vor exista reguli care
faci. Obțineți soluția socială și cea a bebelușului
restricționează mâncarea nedorită? Dar
dvs. de la întâlniri de joacă improvizate sau la
gustările și băuturile pentru adulți?
locul de joacă, în loc să vă jucați împreună cu
Vor fi activități structurate părinte-copil sau conceptul de grup de joacă.
va fi timp liber pentru?
462 A ZECEA LUNA
Dacă se teme de spălarea toaletei, puneți-l să nu prin instruire. De fapt, a fi de așteptat

arunce o foaie sau două de hârtie igienică în să învețe într-un anumit mod, la un anumit
toaletă, apoi țineți-l în brațe în timp ce o moment, într-un anumit loc sau într-un
aruncați împreună (făcându-i cu bucurie la anumit ritm poate atenua curiozitatea
revedere tp poate face procesul să pară mai naturală și impulsul de a descoperi unui copil mic.
puțin amenințător). Dacă este cada de Deși cursurile pentru bebeluși nu sunt
scurgere, lăsați-l să urmărească scurgerea cu siguranță o necesitate de dezvoltare,
apei când iese în siguranță din ea, înfășurată totuși, ele sunt cu siguranță o posibilitate.
bine într-un prosop și în brațe. Dacă câinii Nu există niciun dezavantaj în a renunța la
sunt demonul lui, încearcă să-l mângâi pe ele, dar pot exista o mulțime de beneficii în
unul în timp ce bebelușul tău privește de la înscrierea la una sau mai multe activități de
grup
distanță și dintr-un loc sigur – să zicem, într-o pereche pentru
de brațe copii. La urma urmei, este
prietenoase.
Când în sfârșit este dispus să se apropie de frumos, dacă nu este necesar, ca bebelușul
un câine în brațele tale, încurajează-ți copilul tău să aibă șansa de a se juca alături de alți
(în timp ce îl ții în brațe) să-i „facă un câine bebeluși de vârsta ei și să ai șansa de a
drăguț” unui câine despre care știi că este petrece timp (și de a împărtăși știri și sfaturi)
blând și nu se va pocni brusc. cu alți părinți. Doar alegeți cursurile cu
înțelepciune - optați pentru cele care sunt
doar pentru distracție, în care bebelușul
Clasele de început dvs. își poate face propriile lucruri (fie că
este un ritm rapid sau să se răstoarne pe
„Aud atât de multe despre cursuri pentru bebeluși, un covoraș de joacă) sau să privească colegii
încât mă întreb dacă înscrierea copilului meu la
ei cum le fac pe ale lor. Evitați orice clasă
unul este important pentru dezvoltarea ei.”
care are o agendă formală sau un curriculum
și căutați un format foarte liber, flexibil,
Muzică, artă,
înot mișcare,
și multe senzoriale,
altele — nu lipsesc fără presiune. Este întotdeauna o idee bună
cursurile disponibile pentru cei mici care să verificați un exemplu de clasă înainte de
nu sunt încă capabili să stea pe picioarele a vă înscrie. Pentru a afla ce este disponibil
lor. Dar nu te grăbești să-ți înscrii elevul de acolo unde locuiți, verificați online, revistele
mărimea unei halbe, mai ales când locale pentru părinți, centrele comunitare,
consideri că bebelușii se dezvoltă cel mai cabinetul medicului pediatru sau întrebați la locul de joacă
bine și învață cel mai bine făcând atunci O abordare mai ambițioasă: aduceți
când au timpul și oportunitatea de a clasa la dvs. Unii profesori vor ține cursuri
explora lumea în felul lor, cu doar puțin în case, așa că dacă aveți spațiu, înclinația
ajutor (dacă este necesar) din partea adulții și un grup de părinți și bebeluși pentru a
din jurul lor. Cu alte cuvinte, bebelușii se vă înscrie, aceasta este o altă cale de a
dezvoltă și învață cel mai bine prin experiență, merge.
TOTUL DESPRE:
Începutul disciplinei
a aplaudat sălbatic prima încercare marginile pe măsură ce târâtoare au
Tu reușită a bebelușului tău de a se ridica devenit în cele din urmă târâtoare. Acum
și a aplaudat cu mândrie din partea începi să întrebi: Care a fost toată sărbătoarea?
A ZECEA LUNA 463
despre? Odată cu acest inventar Iată cum să începeți:

impresionant de abilități noi, a venit și un Începe cu dragoste. Care este fundamentul
talent uimitor de a intra în probleme. Dacă
tuturor disciplinelor eficiente?
copilul tău nu șterge cu îndemânare Dragoste necondiționată — acea legătură
aplicațiile de pe iPad-ul tău, el dă clic pe
de neîntrerupt între un părinte și un copil
„Pune-ți comanda acum” pentru o comandă
care nu are nicio condiție legată de
pe care nu ai plasat-o. Dacă nu face trucuri
așteptările comportamentale. Genul de
cu fețe de masă în sufragerie, ea desface
dragoste care este la atingere în fiecare
cu bucurie rulouri întregi de hârtie igienică
moment al fiecărei zile, indiferent dacă
sau golește cu sârguință conținutul
bebelușul se comportă ca un înger adorabil
sertarelor, dulapurilor și rafturile cu cărți
sau ca un mini-monstru furios. Și, deși este,
pe podea. Înainte, tot ce trebuia să faci
desigur, mai ușor să arăți dragostea atunci
pentru a-l proteja atât pe copil, cât și acasă,
când micuțul tău se îmbrățișează mulțumit
era să-l arunci într-un loc sigur – acum, un
în brațele tale decât atunci când bate pisica
astfel de loc nu există.
cu un bloc sau ea doar și-a aruncat ceașca
Poate că tot acest tiv de mai târziu te-
cu sorbitură într-o băltoacă de noroi,
a făcut să te întrebi: este timpul să începi
dragostea este cea care îi oferă bebelușului
să te gândești la disciplină? Să spui nu,
tău. fundația solidă este întotdeauna
adică nu - și să urmezi cu disciplină atunci
construită pe baza comportamentului bun.
când copilul tău nu acceptă nu ca răspuns?
Răspunsul: un da răsunător. Disciplina Individualiza. Fiecare copil este diferit,
înseamnă „predare” (nu „pedeapsă”, așa fiecare familie este diferită, fiecare
cum ai fi presupus) și momentul este circumstanță este diferită. Deși există reguli
potrivit pentru a începe să-l înveți pe universale de comportament care se aplică
micuțul tău câteva diferențe de bază între tuturor, de fiecare dată (fără loviri, fără
ceea ce este bine și ceea ce este greșit (sau mușcături), nu există o abordare universală
într-adevăr, în acest stadiu incipient al a disciplinei. Pentru a afla ce disciplină se
copilului tău). evoluția ca ființă umană, ce potrivește micuțului tău, va trebui să iei în
este bine de făcut și ce nu este bine de considerare temperamentul (al tău și al
făcut). În timp ce în urmă cu o lună sau copilului tău), circumstanța (disciplina din
două, refrenele voastre de „nu!” supermarket poate fi diferită de disciplina
"Fierbinte!" „nu atinge!” "opreste-te acum!" de acasă, disciplina când copilul tău este
a intrat într-o ureche adorabilă și a ieșit pe prost. frigul poate fi diferit de atunci când
cealaltă, memoria bebelușului tău se el sau ea se simte plictisitor) și ceea ce se
îmbunătățește acum, la fel ca și înțelegerea simte bine pentru familia ta (la fel cum
lui. Micuțul tău începe să dea sens regulile vor varia de la casă la casă, modul
în care aceste reguli vor fi aplicate va varia,
cuvintelor, acțiunilor și tonului vocii tale și
să le amintească de la o zi la alta. Asta nu de asemenea).
înseamnă că el sau ea este gata să trăiască Stabiliți limite. Da, se luptă cu limitele. Ei
conform regulilor sau chiar să înțeleagă testează limitele. Și totuși, crezi sau nu, și
care sunt regulile încă – vor fi nevoie de ani micuții tânjesc limite. Știind la ce să se
de pași de bebeluși înainte de a putea conta aștepte și la ce se așteaptă de la ei (atâta
pe copilul tău aproximând ceva consistent timp cât acele așteptări sunt corecte,
în termeni. de conformare, control al consecvente și adecvate vârstei) îi face pe
impulsurilor, o busolă morală sau cetățenie copii să se simtă întemeiați, în siguranță și
bună. Dar să-ți ajuți copilul să facă primii iubiți – ceea ce, la rândul său, îi face
pași acum poate face diferența mai târziu. inevitabil să se comporte mai bine. Acestea
fiind spuse, limitele au limitele lor atunci când vine vo
464 A ZECEA LUNA
la bebeluși, așa că limitează-l pe al tău la cei care acasă, cu o mulțime de oportunități de explorare
contează cel mai mult. Trasează linia în nisip, de în condiții de siguranță.
exemplu, când micuțul tău aruncă nisip, sau când Transformați „ce nu” în „ceea ce nu face”,
mașinile de jucărie sunt folosite ca proiectile, sau atunci când puteți, de asemenea: „Așa mângâiem
când un trage de război asupra unui cărucior de o pisică” în loc de „Nu trage coada lui Fluffy!”
păpuși se transformă în smulgerea părului sau Alături de fiecare nu, încearcă să oferi un da sub
când Junior continuă să întindă mâna spre nisip. forma unei alternative: „Nu, nu te poți juca cu
ceașca ta fierbinte de Joe. cartea lui tati, dar te poți uita la asta” sau „Nu poți
goli raftul de cereale, dar poți goli plasa din cabină
Fii constant consecvent. La fel de important ca
a containerului de plastic.” În loc de „Nu, nu
stabilirea acestor câteva limite cheie este aplicarea
atingeți acele hârtii de pe biroul mamei”, încercați
lor constantă. Dacă nu i-ai permis bebelușului să
„Acele hârtii merg în sertarul mamei. Să vedem
se joace cu telefonul ieri, dar azi te uiți în altă
dacă putem pune hârtiile înapoi și închide
parte, sau dacă shred ding reviste a fost un nu-nu
sertarul.” Această abordare câștig-câștig transmite
săptămâna trecută, dar săptămâna aceasta a fost
mesajul și dă o lecție, fără a fi negativ.
în mare parte ignorată, singura lecție pentru
copilul tău va învăța este că lumea este confuză și
regulile sunt lipsite de sens (deci ce rost are să
încerci să le urmezi?). Acolo merge credibilitatea
ta disciplinară, acolo merge autoritatea părintească, Tine cont de varsta. Aceleași standarde de
acolo merge conformarea copilului tău. Lovirea comportament nu sunt valabile pentru un copil
este inacceptabilă luni? Apoi, trebuie să fie de 5 ani (care este capabil de dezvoltare să
inacceptabil marți și miercuri și joi – și trebuie să controleze impulsurile și să raționeze) și un copil
fie inacceptabil indiferent dacă este mama sub 1 an (care în mod clar nu este), și nici aceeași
responsabilă, tata este responsabilă sau dădaca disciplină nu ar trebui să abordeze. Time-out-urile,
responsabilă (și da, chiar dacă bunicul este de exemplu, nu sunt eficiente pentru bebeluși sau
responsabil). Dacă regulile tale sunt peste tot, copii mici care nu au încă capacitatea de atenție,
comportamentul trebuie să fie și el. memoria sau capacitatea cognitivă de a „sta acolo
și se gândește la ceea ce ai făcut”. Regulile ar
trebui să ia în considerare și limitările de vârstă.
Vă puteți aștepta ca acel copil de 5 ani să nu vă
întrerupă când vorbiți la telefon (cel puțin de cele
Nu înseamnă că nu poți uneori să încalci regulile mai multe ori) sau să pună deoparte jucăriile
neesențiale sau chiar să le încalci din când în când înainte de culcare (cu un memento), dar așteaptă
- doar că o abordare constantă inconsecventă a una de la un an. vechi nu este realist. Stabiliți
disciplinei poate fi prezis că va eșua. limite adecvate vârstei și aveți șanse mai mari să
obțineți conformitatea pe care o căutați. Așteaptă-
te mai mult decât poate oferi micuțul tău și, în cele
Evitați „nu!” joc. Un cor constant de „nu, nu, nu!”
din urmă, te poți aștepta ca disciplina să eșueze.
elimină toate cuvintele importante din puterea sa,
rapid – ca să nu mai vorbim că pregătește scena
pentru negativitatea copiilor mici (care este chiar
după colț). Așa că alegeți-vă bătăliile, prima
alegere mergând întotdeauna la probleme de Repetați și repetați. Bebelușii au amintiri limitate,
siguranță și bunăstare (a oamenilor și a lucrurilor), atenție minimă și control nominal al impulsurilor.
dar evitați să faceți totul o luptă. Disciplinarea micuțului tău va fi un proces — un
proces foarte lung și foarte repetitiv. I-ai spus să
Vă puteți limita utilizarea „nu-urilor” creând în nu atingă telecomanda? Fi
dvs. un mediu sigur pentru copii
A ZECEA LUNA 465
Lovitură: Nu o face
Recunoaște-te – să fii părinte nu este greșeală, dar conformarea vine din frica de o
hai sa
ușor și există câteva zile în care este altă lovitură, nu din dezvoltarea autodisciplinei
foarte, foarte greu: zilele în care ești bătut, – care, până la urmă, este scopul final. Cu
ești epuizat, când micuțul tău testează fiecare excepția cazului în care intenționați să-ți
rezervă de autocontrol pe care o ai, și te urmezi micuțul toată viața, el sau ea va trebui
apropii din ce în ce mai mult de punctul de să învețe diferența dintre comportamentul
rupere. „corect” și comportamentul „greșit”, nu doar
Simți că s-ar putea să te spargi. . . și poate, ai diferența dintre comportamentele care duc
acel impuls de a lovi. la lovitură și cele care nu. .
Impulsul este unul normal, numai natural
atunci când consideri că ești doar om (cum Cel mai important motiv pentru a nu
este și copilul tău). Și este mai ales firesc dacă lovi sau lovi în alt mod: Îți poate răni
bătaia a fost folosită pentru disciplina de copilul. Din punct de vedere fizic, este
către părinții tăi când creșteai (nu ai crescut prea ușor să treci linia de la o lovitură sau
bine?). La urma urmei, bătaia este o tradiție o palmă la ceva mai dăunător. Din punct
disciplinară onorată de timp, transmisă din de vedere emoțional, bătaia poate avea
generație în generație în multe familii. un impact, de asemenea, scuturând
sentimentul de securitate al unui mic și,
uneori, erodând legătura dintre un părinte
Dar aproape toți experții sunt de acord: și un copil. Poate un copil să crească
este timpul să te retragi definitiv la bătaia. fericit, sănătos și bine adaptat în ciuda câteva lovituri? Ab
Lovirea unui copil (lovirea, palma sau alte dar cu un caz atât de convingător împotriva
lovituri fizice înțelepte) este, potrivit băljerii, de ce să mergi acolo?
cercetărilor, o modalitate ineficientă de a disciplina. Cea mai bună politică: asigurați-vă că
În primul rând, oferă un exemplu de politica să nu vă scăpați în casă, chiar și în
agresiune pe care majoritatea părinților acele zile deosebit de grele (și vor mai fi multe
nu și-ar dori ca micuții lor să o urmeze. altele care vă vor testa).
Numeroase studii arată că copiii care sunt Pentru cele mai bune rezultate, utilizați alte
loviti sunt mai predispuși să folosească strategii de disciplină mai eficiente și mai puțin riscante.
forța fizică împotriva colegilor și mai târziu Și același lucru este valabil, și mai
împotriva propriilor copii. O altă lovitură accentuat, pentru scuturarea unui copil. Mulți
împotriva băljerii: reprezintă abuzul de părinți care nu s-ar gândi niciodată la hit ting
putere de către un partid (sau bătăuș) nu se gândesc de două ori la tremurat, mai
foarte mare, puternic, împotriva unuia ales în căldura momentului.
foarte mic, comparativ slab - cu siguranță Dar scuturarea unui copil este extrem de
un comportament pe care nu doriți să îl periculoasă și poate provoca răni grave la
modelați pe terenul de joacă mai târziu. ochi și/sau creier sau chiar moartea. Deci,
În cele din urmă, bătaia poate descuraja un copilniciodată,
să repete a
niciodată scuturați un copil.
pregătit să-i spună de 100 de ori — Fiți răbdători, perseverenți și pregătiți

și să i-o ia de fiecare dată când să repetați același mesaj („Nu
merge. Ai spus că mușcătura ei este mâncați hrana pentru câini”) în
pentru mâncare, nu pentru oameni? fiecare zi, timp de săptămâni sau
Asta nu înseamnă că nu îi vei scoate chiar luni, înainte ca în sfârșit să se
gura de pe umărul tău de multe ori în viitor.
afunde. capabil să exercite reținere
466 A ZECEA LUNA
când se confruntă cu ispită. Nu renunța, nu Dar, din moment ce ești doar om,
ceda, dar acordă-i timp. vor fi momente în care nu poți trânti
frâna temperamentului. Atâta timp cât
Fii calmul în furtună. Da, ești doar om și ești
crizele nu vin prea des sau durează prea
părintele unui copil care este doar uman, așa
mult – și vizează comportamentul
că ești obligat să-ți pierzi cumpătul o dată. Dar
copilului tău, nu copilul tău – nu vor
încercați din răsputeri să temperați acea
interfera cu educația parentală eficientă
pierdere a firii, pentru că furia nu funcționează
sau chiar cu strategia ta generală de
cu cei mici. Când ești super furios, pierzi
disciplină. Când îl pierzi, însă, asigură-te
răbdarea și perspectiva (două lucruri de care
că îți ceri scuze pentru asta: „Îmi pare rău
ai nevoie de multe atunci când disciplinezi un
că te-am țipat, dar am fost foarte supărat”.
copil mic).
Adăugând o îmbrățișare reconfortantă și un
„te iubesc” sigur, îl vor face pe micuțul tău să
Modelezi un comportament pe care încerci
știe că uneori ne enervăm pe oamenii pe care
mereu să-l înfrângi în copilul tău (pierderea
îi iubim și asta e în regulă – face parte din a fi
controlului) în loc de unul pe care încerci
uman.
mereu să-l încurajezi (practicarea
autocontrolului). S-ar putea chiar să-ți sperii
copilul și, dacă ești foarte supărat, învineți-ți Disciplina care funcționează
sentimentul de sine care abia a apărut.
Și iată un alt motiv important pentru
care furia necontrolată este ineficientă: nu Nu-mi potsăimagina
vine de unde săde
aleagă strategiile încep când asta
disciplină
învață nimic despre bine de rău. A tipa sau a pentru un bebeluș care nici măcar nu este
lovi în căldura momentului îți poate oferi o suficient de mare pentru a înțelege regulile,
eliberare rapidă – și poate chiar să-ți uimească nu contează să le urmeze? Păstrați-l direct,
temporar micuțul în supunere – dar nu-ți simplu și ușor de urmărit pe:
promovează obiectivul pe termen lung de a
Prinde-ți copilul făcând bine. Atrăgând
promova un comportament bun. De fapt,
atenția asupra unui comportament bun,
promovează exact opusul (țipătorii și lovitorii
veți cere mai mult. Așa că comentați despre
tind să ridice urlătorii și lovitorii - verificați
orice loc de joacă și veți vedea). felul în care bebelușul dvs. a întors paginile
într-o carte (în loc să încercați să le rupe),
spuneți mulțumesc când copilul
dumneavoastră vă dă o jucărie pe care să
Așa că fii calm în furtună, cât poți de
o puneți la loc pe raft, oferiți laudă când se
mult. Când bebelușul tău a făcut ceva care te
joacă în liniște cu o jucărie care se stivuiește.
enervează, fă-ți câteva momente pentru a te
în timp ce sortați rufele, aplaudați toate
răcori înainte de a încerca disciplina.
eforturile de a-i pune brânză mărunțită în
gură în loc să o împrăștiați pe podea.
Apoi răspunde calm. Pur și simplu explică
ce a fost în neregulă cu ceea ce a făcut Faceți disciplina potrivită. Când
copilul tău și care vor fi consecințele. („Ați bebelușul tău scoate toate cărțile de
aruncat camionul. Camioanele nu sunt pe rafturile de cărți, cere-i să vă
pentru aruncat. Eu iau camionul.”) Un înmâneze fiecare pentru a vă ajuta să
exemplu bun modelat, un moment de le puneți înapoi. Dacă bebelușul tău
predare profitat, o acțiune legată de aruncă blocuri, ia-le deocamdată. Dacă
consecințe – și, cel mai bine, o disciplină bebelușul vă mușcă de braț, lăsați-l jos
eficientă distribuită. În plus, te-ai imediat, spunând ferm: „Nu mușcați.
comportat ca adultul care ești. Tata nu te poate ține în brațe când muști.”
A ZECEA LUNA 467
Deviați atenția. Pentru majoritatea

bebelușilor, în special cei mici, ceea ce nu Pierzand controlul
este vizibil este rapid din minte - făcând
distracția atenției o strategie de disciplină
deosebit de inteligentă acum. Face o criză Uneori,
chiarfuria
și alpoate primi
celui mai tot cepărinte.
iubitor este mai bun
în drum spre parc? Deturnează-i atenția Dar dacă simți că nu-ți poți controla furia și
(din fericire limitată) către două veverițe că pierderea controlului duce la loviri sau
care se joacă pe un copac. El lovește un tremurări, dacă o palmă duce la alta, dacă
bloc de setul tău de sufragerie din pin palma este suficient de puternică pentru a
vopsit? Scoateți o jucărie care nu va ciobi lăsa un semn asupra copilului tău sau
scaunele, ca un câine de pluș. Cu distragerea țintește față, urechi sau capul sau, dacă te
atenției, toată lumea câștigă. loviți sub influența alcoolului sau a
drogurilor, ar trebui să discutați despre
Folosește-ți vocea serioasă. Când îi sentimentele și acțiunile dvs. cu medicul
spui copilului tău nu, tonul contează. copilului dumneavoastră, cu un terapeut de
Adică ceea ce spui, fără a fi răutăcios. familie sau cu un alt profesionist de ajutor
Reduceți-vă vocea de obicei ascuțită, sau să discutați cu cineva de la Linia
cântătoare, jucăușă și prietenoasă telefonică națională pentru abuzul asupra
copiilor Childhelp (1) -800-4-A-CHILD) cât
copiilor cu o octavă sau două pentru a
atrage atenția micuțului și pentru a-i mai curând posibil. Deși este posibil să nu ți-
ai rănit grav copilul încă, există potențialul
spune că sunteți de treabă — și adultul
de daune fizice sau emoționale. Acum este
din cameră. Fii ferm, dar practic –
momentul să obțineți ajutor profesional,
țipetele vă pot speria bebelușul, iar înainte ca o izbucnire de furie să ducă la
prea multe țipete pot fi în cele din urmă ceva mai grav, chiar dacă acel ceva grav nu
oprite. este abuz fizic, ci verbal.
Râde. . . uneori. Umorul poate face de

fapt minuni în anumite circumstanțe – și Dacă soțul/soția prezintă probleme de
este o strategie de disciplină care poate furie și agresivitate sau dacă simți că are
fi folosită pentru a dezamorsa nenumărate potențialul de a face rău copilului tău, fizic
sau emoțional, el sau ea are nevoie și de
scenarii potențial explozive. Folosește-l
ajutor de la un profesionist. Sună pentru
cu generozitate în situații care altfel te-ar
acest ajutor acum.
duce la exasperare, de exemplu, când
bebelușul refuză să-ți permită să-ți pui
un costum de zăpadă. În loc să te lupți
pentru țipetele de testare profesională,
îndepărtează-ți lupta cu o prostie peste cu melodii amuzante („Așa ne
neașteptată. Sugerați, să spunem, să spălăm fața, ne spălăm fața...”) sau cu
puneți costumul de zăpadă pe câine (sau comentarii neobișnuiți joc cu piesă
(„Aici vine monstrul de curățare” în
pe dvs.), apoi pretindeți că faceți acest lucru.
Incongruența a ceea ce propui, timp ce prosopul se aruncă și „înghite”
probabil, va distra bebelușului tău de jeleul). - obrajii mânjiți) sau să facă
la obiecții suficient de mult pentru ca muțe proaste în oglindă pentru a
tu să-l îmbraci. Fața aia lipicioasă are distrage atenția de la fapta ticăloasă.
nevoie de o curățare, dar doar să Doar asigură-te că nu râzi atunci când
spionezi prosoapele este un neîncepător? Câștigă iubito
situația necesită o abordare serioasă.
CAPITOLUL 16
Al unsprezecelea
Lună
Preocupările sunt să intre în lucruri în care el sau ea nu ar trebui să intre
Este posibil
și să să aveți
iasă din un Baby
lucruri Houdini
din care el pe
saumâini
ea nuluna aceasta,
ar trebui a cărui
să iasă. Nu specializare
există
niciun raft prea înalt și nici un mâner de dulap prea greu de manevrat pentru a
descuraja un bebeluș de 10 luni într-o misiune de a căuta și (ceea ce pare) să distrugă.
Realizat ca artist de evadare, bebelușul poate încerca acum să se zbată din
schimburile de scutece, cărucioare, scaune înalte - cu alte cuvinte, orice situație
restrictivă (a se citi: sigură). Alături de progresele fizice mari, care pot include chiar
primii pași pentru câțiva bebeluși în luna a unsprezecea, vin și pași verbali
remarcabili. Nu în numărul de cuvinte rostite (un cuplu, max, dacă există), ci în
numărul de cuvinte înțelese (de la 20 la 50). Privirea cărților devine o experiență
mult mai interesantă și mai îmbogățitoare, pe măsură ce bebelușul începe să
recunoască și, eventual, chiar să arate imaginile familiare. De fapt, arătarea (sau
gesturile cu câteva degete, sau chiar cu toată mâna) va deveni în curând o activitate
preferată, indiferent de ceea ce face bebelușul - doar un mod în care el sau ea este
capabil să comunice destul de capabil, fără cuvinte.
Hrănirea bebelușului: Înțărcarea de la

biberon
ziua de naștere — și cu siguranță nu mai

Întrebați majoritatea
ar trebui pediatrilor
să fie înțărcată dincând sunteți
sticlă, iar copil târziu de 18 luni. Întrebați majoritatea
majoritatea va spune până la prima părinților când și-au înțărcat copilul
A unsprezecea lună 469
Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: a unsprezecea lună
Dormit. La fel ca luna trecută, visătorul tău ar încurajează coordonarea ochi-mână sunt
trebui să facă în medie 10 până la 12 ore pe perfecte pentru copilul tău de 10 luni. Jucăriile
noapte și să facă două pui de somn în timpul precum coșurile și mingile de baschet pentru
zilei, fiecare de aproximativ 1½ până la 2 ore, bebeluși vor îndeplini o dublă sarcină în
pentru un total mediu de aproximativ 14 ore departamentele de coordonare ochi-mână și
în fiecare zi. Câțiva bebeluși ar putea începe dezvoltare fizică (chiar dacă drăguța ta nu a
să se bată cu somnul de dimineață în această stăpânit încă destul de mult slam dunk-ul). Și
lună (probabil nu în interesul lor). Dacă ai tau vorbind despre dezvoltarea fizică, păstrați
o face, asigură-te că doarme suficient în jucăriile de împingere și de călărie la îndemână
general. pentru a-l încuraja pe micuțul dvs. să se ridice
și să plece. Jucăriile pentru jocuri de rol – în
Mâncând. Drăgălașul tău va consuma mai
puțin lapte matern și lapte praf acum, că
special cele care imită jucăriile mamei și ale
tatălui (cum ar fi un telefon de joacă sau
solidele sunt mai proeminente în dieta lui. Pe
cheile) – vor fi deosebit de distractive pentru
măsură ce primul an se apropie de sfârșit,
micuțul tău luna aceasta. La fel și jucăriile
bebelușul va alăpta probabil nu mai mult de 3
muzicale: o tastatură de jucărie, un xilofon,
până la 4 ori pe zi, luând aproximativ 24 uncii
tobe, tambururi, clopoței și bețe de ritm. Și
în total.
nu uitați să oferiți artistului dvs. în devenire o
Mai mult decât atât în lichide, iar apetitul
mulțime de creioane colorate, markere
bebelușului pentru solide poate fi înecat.
lavabile și cretă groasă pentru scris, deși
Bebelusul alapteaza de peste 4 ori pe zi? E în
asigurați-vă că nu sunt toxice, deoarece este
regulă atâta timp cât există loc și pentru
posibil să ajungă în gura copilului, nu doar pe
solide.
hârtie. .
Bebelușul va înghiți probabil
aproximativ ¼ până la ½ cană fiecare
de cereale, fructe și legume în fiecare
zi (sau chiar mai mult dacă copilul tău
mănâncă mare), ¼ până la ½ cană (sau
mai multe) de lactate pe zi, ¼ până la ½
cană (sau mai multe) de alimente
proteice pe zi și 3 până la 4 uncii de
suc pe zi (opțional). Nu-ți face griji
dacă copilul tău mănâncă mai mult
sau mai puțin decât atât. Atâta timp
cât el sau ea se îngrașă și este fericit
și sănătos, nu este nevoie să se lase
prins în măsurători.
Joc. Blocuri, jucării de stivuire, puzzle-

uri, plăci cu cheie, labirinturi de
margele, cuburi de activitate și alte jucării care
sticla, și mulți vor spune . . . mult mai târziu de la comoditate pentru mama și tata, la
de atât. Există o mulțime de motive pentru confort pentru Junior, până la mai puțină
care părinții (și micuții) se agață de biberon mizerie pentru toți cei implicați. Bebelușii
mai mult decât recomandă medicii (și care obișnuiesc să adoarmă cu biberonul,
stomatologii) - motive sau să ciugulească din unul în timpul nopții sau
470
dimineața devreme, iar părinții care sunt să consume prea multe lichide și să ia prea
obișnuiți să-și cumpere singuri un somn bun puține solide. Nu numai că acești copii sunt
sau un semnal de trezire mai târziu, nu tind să mai susceptibili de a deveni niște mâncători
se grăbească nici să scadă sticla. Adăugați în agitați (nu este surprinzător, deoarece burtica
temut procesul de tragere (rar este copilul lor este întotdeauna plină de suc și lapte), dar
care renunță la sticla fără să se lupte... fă asta, pot pierde nutrienți importanți.
multe lupte), și nu e de mirare că sunt o
mulțime Dacă sticlele lor sunt pline cu suc...
de copii de 2 și 3 ani care încă au" am dat cu în special sucul de mere - se pot termina și cu
piciorul obiceiului de la sticla. diaree cronică.
Și dacă încă nu sunteți convins să treceți
Dar iată mesajul despre biberoane la la o ceașcă în următoarea lună sau două, luați
care cei mai mulți experți ar dori ca părinții să în considerare aceste potențiale dezavantaje
le acorde atenție: înțărcarea la 12 luni – sau mentale ale utilizării continue a biberonului:
cât mai curând posibil după prima zi de naștere un copil mic care strânge constant și mușcă
– este cea mai bună pentru copilul din sticla are doar o mână liberă pentru a se
dumneavoastră. Și nu lipsesc motivele pentru juca și a explora —
care. În primul rând, ca și în cazul multor alte și o gură prea plină pentru a vorbi.
obiecte de atașament din copilărie (cum ar fi Dacă bebelușul tău nu a început încă să
suzeta, legănat pentru a adormi și așa mai bea o ceașcă, este timpul să faci introducerea—
departe), bătrânul este greu de murit. Și cu cât consultați pagina 412 pentru sfaturi despre cum să începeți.
obiceiurile (și copilul) sunt mai vechi, cu atât Deși introducerea paharului este relativ ușoară
sunt mai greu de rupere. Înțărcarea unui copil la această vârstă, a face copilul să renunțe
de 1 an destul de flexibil este ca și cum ai lua complet la biberon și să-și ia tot lichidul dintr-
bomboane de la un bebeluș, în comparație cu o ceașcă este puțin mai dificil. Urmând aceste
a te bate cu un copil de 2 ani cu voință sugestii, trecerea de la toate sticlele la toate
puternică pe sticla iubită, mai ales la somn și la culcare.
pahare poate face un pic mai lină:
În al doilea rând, atunci când un bebeluș
mai mare folosește biberonul, el sau ea riscă
să dezvolte carii din cauza hrănirii cu biberonul
și nu numai pentru că acum există dinți care
să se carieze. În timp ce bebelușul este hrănit
de obicei în brațele părintelui – iar biberonul
este îndepărtat când se termină hrănirea – un
Cel mai bine este să nu începeți să vă înțărcați
copil mobil are adesea biberonul oriunde
bebelușul de la biberon dacă acesta este
merge. Acest consum de băut din mers și
bolnav, îi face dinți sau în orice alt mod. Și
ciupire pe tot parcursul zilei permite laptelui
așteptați până când bebelușul s-a așezat din
sau sucului să scăldeze dinții în zahăr, cu carii
nou după o mișcare mare, o nouă îngrijire a
ca rezultat potențial. La fel și adormirea cu
copilului sau orice altă perioadă stresantă
biberonul, ciugulirea în timpul nopții sau
înainte de a trage biberonul. De asemenea,
adormirea din nou la primele ore ale dimineții
amână înțărcarea dacă micuțul tău nu a stăpânit încă ceașca.
cu sticla în mână.
Pune paharul în funcțiune înainte de a retrage
Un alt risc pentru sănătate îl riscă copiii de
biberonul - altfel bebelușul nu va avea din ce
peste 12 luni când iau o sticlă în pat (sau beau
bea.
una întinsă): o susceptibilitate mai mare la
infecții ale urechii.
În al treilea rând, copiii mici care consumă
sticle ajung adesea să bea mai mult suc sau
lapte decât ar trebui, umplând
poate fi de fapt înscris în plan - cea mai bună ambalați-le, dați-le sau reciclați-le prompt. În același
modalitate de a trece de la o sticlă la o ceașcă este timp, asigură-te că bebelușul tău spionează des
prin eliminarea treptată a sticlelor în timp ce cupele prin casă – în frigider, pe blatul din bucătărie,
introduceți paharul. Există mai multe moduri de a pe masa din sufragerie, în punga pentru scutece.
face acest lucru: Aruncă o ședință de hrănire cu
biberonul și înlocuiește-o cu o cană. Așteptați câteva

zile sau o săptămână înainte de a o înlocui pe Înnebunește ceașca. Alegeți căni cu caracteristici
următoarea cu o ceașcă. Sticlele de la mijlocul zilei concepute pentru a vă fermeca înghițiturile mici.
vor fi mai ușor de tăiat mai întâi. Cele de dimineață Cești cu culori strălucitoare și modele drăguțe sau
devreme și cele de culcare sunt de obicei mai greu cupe transparente care permit bebelușului să
de renunțat – la fel ca orice biberon pe care privească cum lichidul se învârte.
bebelușul ia înainte de somn, mai ales dacă a fost Căni cu paie fără valve, căni cu mânere, căni fără
folosit ca un obicei de a adormi (cu alte cuvinte, a mânere, căni cu greutăți care nu se răsturnează (dar
devenit o asociere de somn). se pot rostogoli... ce distractiv!). Cupe crestate în
mijloc sau în formă de clepsidră pentru o prindere
ușoară. fabricat din cauciuc pentru ping și mai ușor
de prindere. Cești care sunt suficient de. mici
. saupentru
cele
Puneți mai puțină formulă sau lapte (formula pentru a încăpea complet în mâinile mici ale bebelușului sau
căni pe care bebelușul le poate purta ca brățară (au
bebelușii sub un an, lapte integral pentru cei peste
formă de gogoși). Pahare cu duze de silicon (se simt
un an) în fiecare biberon decât îl ia în mod normal
mai mult ca niște mameloane), cele cu interioare
copilul dumneavoastră și completați fiecare
înclinate care mențin băuturile înclinate spre bebeluș
hrănire cu biberonul cu o ceașcă.
în timp ce acesta bea, sau căni deschise cu inserții
Reduceți încet cantitatea de for mula sau lapte
care controlează fluxul de lichid oriunde de-a lungul
din sticlă în timp ce creșteți cantitatea de formulă
sau lapte din ceașcă. Schimbați formula sau bumei ceștii (cu alte cuvinte, fără un capac și gura de
scurgere). Opțiunile sunt nesfârșite, așa că
laptele în sticle
experimentați cu câteva (sau multe) pentru a vedea
ce îi place cel mai mult copilului dumneavoastră.
cu apă, începând cu o hrănire la un moment dat
(serviți acea hrănire într-o cană).
Destul de curând, bebelușul tău poate decide că
biberoanele nu merită doar pentru apă - și chiar
dacă el sau ea se agață de sticlele de apă, cel puțin Pune cana în mâinile bebelușului. Poate dura mai
nu va suferi nici un rău dinților de lapte. Sucul, mult pentru micuțul tău să termine o ceașcă de
dacă este în meniu, trebuie servit doar într-o formulă decât o sticlă, dar cu practică, asta ar trebui
ceașcă. Doar asigurați-vă, pe măsură ce treceți la să se întoarcă rapid. Încercați să evitați să interferați
ceașcă, că micuțul dumneavoastră primește cu practica bebelușului (manevrând singur paharul
suficientă formulă totală sau lapte, sau suficient în gură, de exemplu, sau corectând constant tehnica),
în felul altor alimente cu calciu (să zicem, brânză chiar dacă este mai dezordonat sau mai puțin eficient
și iaurt). decât ți-ai dori. Amintiți-vă, biberonul era în controlul

copilului, așa că trebuie să fie și cana.
Alunga sticlele. Din vedere, din minte — sperăm.

Pentru a face tranziția puțin mai ușoară, începeți să
ascundeți biberoanele în spatele ușilor închise ale Așteptați-vă la mai puțin. Mai puțin lapte, adică.
dulapurilor, acolo unde copilul dvs. nu le poate vedea. Așteptați-vă ca copilul dumneavoastră să ia mai
Când ești gata să renunți cu totul la sticle, puține uncii de formulă în timpul procesului de
înțărcare. Odată ce el sau ea se adaptează să ia tot lichidul zilnic d
472 A unsprezecea lună
o ceașcă, vei vedea că numărul de uncii Fii răbdător. Obiceiurile de un an sau mai
crește din nou. Rețineți că bebelușii mai mari mult, în general, nu sunt eliminate peste noapte.
care se apropie de prima zi de naștere au Vă puteți aștepta ca Mission Bottle Wean să
nevoie de mai puține uncii totale de formulă dureze câteva săptămâni, chiar și o lună sau
(doar 16 până la 24 de uncii) decât bebelușii două, pentru a fi îndeplinită complet.
mai mici, făcând sfârșitul acelei 12 luni un Stai acolo și ajută-ți și copilul să rămână
moment perfect pentru înțărcare. acolo. Fiți consecvenți (și nu vă cedați - odată
ce ați scăpat o sticlă din program, păstrați-o)
Învățați prin exemplu. Bebelușii de la această
și veți fi recompensat, în cele din urmă. Dacă
vârstă le place să imite adulții (în special
este nevoie de mai mult timp decât ați
adulții pe care îi iubesc). Profită de acest
anticipat, este în regulă (chiar dacă nu
impuls de a imita și de a bea dintr-o ceașcă
ajungeți să vă înțărcați complet decât cu
cu paie sau cu paie împreună cu copilul tău.
câteva luni după termenul limită pentru
Fii pozitiv. De fiecare dată când bebelușul tău prima zi de naștere) - atâta timp cât progresați
folosește o cană, oferă întăriri pozitive - treptat.
aplaudă, laudă, inventează un cântec pentru
ceașcă pentru a menține motivația micuțului tău. Umple copilul cu dragoste. Pentru majoritatea
Încercați și să prăjiți. Arată-i copilului tău cum bebelușilor, biberonul oferă nu numai hrană,
să-și clinteze ceașca cu ceașca ta, împreună ci și confort. Pe măsură ce limitați timpul în
cu un cor de „Noroc!” sau „De jos în sus!” Va care bebelușul are biberonul, fiți pregătit să
deveni rapid un ritual iubit pentru bebelușul umpleți golul de confort cu îmbrățișări
dvs. la orele de masă și gustare. Pe de altă suplimentare, sesiuni de joacă suplimentare,
parte, evită să-ți critici bebelușul pentru o poveste suplimentară înainte de culcare în
progresul lent cu ceașca sau să-l disprețuiești poală pentru a ajuta copilul să se simtă în
pe micuț pentru că s-a agățat de biberon siguranță în fața schimbării. Un nou obiect de
(asta doar îl va face să se agațe mai strâns). confort - o pătură sau un animal de pluș -
poate ajuta, de asemenea, la ușurarea tranziției.

devine mai ușor de observat odată ce încep
Picioare înclinate
să stea în picioare. Apoi, pe măsură ce petrec
„Copilul meu tocmai a început să facă pași și mai mult timp mergând, ei devin de obicei
pare să aibă picioarele înclinate.” loviti de genunchi (genunchii li se întâlnesc,
dar gleznele nu). Abia de la preadolescență
până la adolescență genunchii și gleznele se
Înclinat până laobișnuite
Picioarele 2, ciocănit
alelafetiței
4, a cu
aliniază, iar picioarele par să fie în formă
siguranță nu vor da o goană unui supermodel
drept. Între timp, bucură-te de acele fundițe
pentru banii ei. Dar chiar și picioarele care
adorabile pentru bebeluși în timp ce tu
împodobesc podiumurile de top ale modei poate sa.
au fost probabil înclinate când au făcut primii

Dacă aveți îngrijorări cu privire la
pași. Aproape toți copiii sunt înclinați
plecarea micuțului dvs., consultați medicul
(genunchii lor nu se ating când picioarele pediatru pentru a vă asigura.
sunt împreună) în primii 2 ani de viață, iar plecarea
Căderi Amintiți-vă, de asemenea, că modul în

care reacționați la derapajele bebelușului dvs.
„Simt că trăiesc la limită de când copilul meu a îi modelează răspunsul. Intră în panică cu
început să facă primii pași. fiecare cădere, și el la fel. Fă-ți nesfârșit griji
Se împiedică de propriile picioare, se lovește cu pentru fiecare denivelare, iar el va crede că
capul de colțurile mesei, se răstoarnă de pe scaune. există motive de îngrijorare. Strigăte de „Ești
El este neînfricat, eu nu”. bine? Te simți bine?" sau gâfâituri dramatice și
înfiorări sunt sigur că vor stimula plânsul —
A fi un chiar dacă căderea nu a durut. Ideea este să-l

cu plimbător nou-nouț
drag un copil. poate să
Și alunecă-l nu fiilovește-
în sus,
protejezi fără a deveni supraprotector (ceea ce
l și învineți-l. . . ca să nu mai vorbim de a-l duce
repede într-o mulțime de necazuri. Pentru îl poate face prea precaut).
Răspunde în schimb cu un calm „Hopa, ai căzut!
bebeluș, asta înseamnă nenumărate apeluri
Ești bine. Treci sus,” și îl vei ajuta pe micuțul
apropiate și căderi - pentru tine, înseamnă
tău soldat să facă zgomote minore în pas, să
nervi slăbit și bătăi inimii sărite. Dar oțel, pentru
se ridice imediat pe picioare fără să piardă o
că neajunsurile pe două picioare nu îl vor
descuraja pe aventurierul tău îndrăzneț - și este bătaie.
un lucru bun, de asemenea, altfel nu ar învăța

niciodată să se deplaseze singur (sau, de fapt,
Pantofi pentru plimbare
nu ar învăța multe din orice).
„Copilul nostru tocmai a făcut primii pași.
Stăpânirea mersului (și urcarea și Ce fel de pantofi are nevoie acum?”
alergarea și lovirea cu piciorul într-o
minge și aruncarea și săritul și săritul . . buni
Cei mai . farapantofi
pantofipentru
deloc. un nou walker
Deoarece sunt
mersul
care urmează) necesită multă practică,
desculț ajută de fapt la construirea arcadelor și
împreună cu multe suișuri și coborâșuri
la întărirea gleznelor, acele picioare minuscule
(în acest moment, el poate fi mai jos
se vor dezvolta cel mai bine atunci când sunt
decât sus). Așa că nu te obosi să alergi în goale, nu acoperite și închise. Dar desculț nu îl
timp ce el își perfecționează pasul. Rolul
va tăia întotdeauna - ca atunci când copilul tău
tău, altul decât cel de spectator mândru
este afară și picioarele ei au nevoie de protecție
dar nervos, nu este să stai în cale, ci să
împotriva geamurilor sparte, excrementelor de
faci tot posibilul pentru a te asigura că
câine sau de a fi călcate de pantofii altora. Așa
atunci când copilul tău cade, el cade în
că este timpul pentru o excursie la magazinul
siguranță. În timp ce aruncarea pe de pantofi pentru a căuta pantofi cât mai
covorul sufrageriei îi poate învineți ego-
aproape de picioarele goale. Cauta:
ul, prăbușirea scărilor poate învineți mult
mai mult. Lovirea de marginea rotunjită Se potrivește perfect. Pantofii bebelușului ar trebui
a canapelei poate provoca câteva lacrimi, să i se potrivească perfect. Prea mare, iar copilul tău
dar ciocnirea cu colțul ascuțit al unei poate aluneca, aluneca și chiar se pot împiedica în ele.
mese de sticlă poate trage sânge. Pentru Prea mici și se vor ciupi și restricționează.
a reduce șansele de răni grave, asigurați- Verificați lățimea prin ciupirea laterală a
vă că casa dumneavoastră este sigură pantofului în punctul cel mai lat. Dacă puteți
pentru copilul dumneavoastră (vezi prinde o mică parte dintre degete, lățimea este
pagina 391). Și chiar dacă ați îndepărtat potrivită. Verificați lungimea apăsând degetul
cele mai evidente pericole din calea mare chiar dincolo de vârful degetului mare.
bebelușului dvs., amintiți-vă că cea mai Dacă există lățimea unui deget mare
importantă caracteristică de siguranță (aproximativ jumătate de inch) de spațiu,
din casa dvs. este supravegherea atentă și constantă a unui
lungimea adult. Verificați călcâiul
este corectă.
se potrivește încercând să-ți alunece rozul între Amintiți-vă, de asemenea, că un pantof bun
călcâiul bebelușului și spatele pantofului. Ar trebui să este la fel de bun ca și șosetul din el. Șosetele,
se potrivească, dar perfect. Zonele înroșite de pe precum pantofii, ar trebui să se potrivească bine
degetele sau picioarele bebelușului atunci când și să fie dintr-un material (cum ar fi bumbacul)
pantofii sunt scoși înseamnă că potrivirea este prea strânsă. care să permită picioarelor să respire. Asigurați-
vă că se potrivesc fără a restricționa piciorul și
că nu se înghesuie sau nu se încrețesc. Când
Ușoare. Noilor plimbări le este destul de
șosetele încep să lase urme pe picioare, este
greu să pună un picior gol în fața altuia.
timpul să treceți la următoarea mărime de șosetă.
Greutatea unui pantof greu poate face
această nouă abilitate și mai dificilă. Deci,
gândiți-vă la ușoare: piele moale, pânză sau
pânză. Nu trag încă
Talpi flexibile antiderapante. Picioarele sunt „Deși a încercat de ceva timp, copilul meu
flexibile, iar pantofii ar trebui să fie, de încă nu s-a ridicat să se ridice. Nu ar trebui
asemenea. Ar trebui să puteți îndoi cu să poată face până acum?”
bebeluși, viața este o serie fără sfârșit
ușurință vârful pantofului în sus (aproximativ
Pentru
de provocări fizice. Abilitățile pe care
40 de grade). Și căutați un pantof care are o
adulții le consideră de la sine înțelese – să se
tracțiune bună pentru a vă ajuta să vă
rostogolească, să stea în picioare, să stea în
mențineți copilul în picioare. Tălpile
picioare – sunt pentru ei obstacole majore de
antiderapante din piele sau cauciuc, în
înfruntat și de cucerit. Și, de îndată ce o nouă
special cele echipate cu șanțuri sau denivelări
abilitate este stăpânită, apare alta în față.
pentru când bebelușul devine un mers mai
Pentru bebelușul tău, următorul lucru este
priceput, îl vor împiedica pe bebelușul să
tragerea în sus - și nu este o faptă mică pentru
alunece în timp ce merge și nu vor fi atât de
acele două picioare mici.
agățați de pământ încât să îi fie greu ridică-i
Ca și în cazul tuturor abilităților, există
picioarele. Chiar și pantofii rochie ar trebui să aibă o tracțiune bună pe tălpi.
o gamă largă de normalități atunci când vine
Captuseala. Pantofii ar trebui să ofere un vorba de a trage în sus. Câțiva bebeluși
sprijin ferm, dar ar trebui să fie căptușiți pe înrădăcinați se vor ridica până la 6 luni, alții
spatele călcâiului și în jurul gleznelor pentru nu vor reuși să tragă până cu mult după
a minimiza frecarea și pe partea inferioară prima zi de naștere, deși majoritatea vor
în interior pentru confort. scădea (faceți asta, stați) undeva la mijloc:
Vârsta medie pentru tragerea în sus este de
Închideri sigure. Indiferent dacă pantofii 9 ani. luni. Greutatea unui bebeluș poate
sunt fixați cu velcro, cu capse sau cu șireturi, avea un impact asupra momentului când
asigurați-vă că sunt ușor de fixat pe picioarele trage pentru prima dată în sus - un copil mai
bebelușului, dar nu atât de ușor ca să se gros are mai mult volum de luat cu el decât
desprindă singuri (sau să fie desfăcuți de unul mai ușor și astfel efortul necesar poate
degetele agile ale bebelușului). Pantofii slip- fi mai mare. Pe de altă parte, unor persoane
on ar putea fi ușor de pus, dar rețineți că ușoare le poate lipsi puterea musculară
sunt, de asemenea, ușor de scos (și pot necesară pentru a trage în picioare, mai ales
cădea ușor, de asemenea). dacă picioarele lor sunt pe partea slăbită.
Bebelușul care este închis într-un cărucior,
Preț rezonabil. Pantofii ar trebui să fie făcuți
un marsupiu sau un balucer o mare parte a
pentru a le suporta, dar nu trebuie să fie
zilei nu va putea să-și exerseze tragerile.
construiți pentru a dura pentru totdeauna. La
Adevărat, de asemenea, despre un bebeluș
urma urmei, copilul tău va crește din ele la
care nu are mobilier stabil în jurul ei de care să tragă. Pantof
fiecare 3 luni sau cam asa ceva.
poate, de asemenea, să scadă eforturile de tragere,

făcând piciorul gol cel mai bun picior pe care să stai.
Se întâmplă huiduieli
Așa cum este adevărat pentru aproape
fiecare etapă de dezvoltare, împingerea
în cel mai atent bebeluș
tragerii în sus este probabil să o întârzie –
Chiar
protejat de case, chiar și cu cea mai
bebelușii trebuie să știe că propriul lor ritm
vigilentă supraveghere, se întâmplă boo-
este ritmul potrivit (și este!). Îți poți încuraja
boos (alea denivelări până la noggin,
bebelușul să încerce să tragă în sus, punând acele genunchi răzuiți, acele buze grase).
o jucărie preferată într-un loc în care trebuie Cele mai multe sunt cele mai bune soiuri
să stea în picioare pentru a ajunge la ea și de sărut și de făcut, dar unele au nevoie
oferindu-i oportunități frecvente să tragă de puțin prim ajutor și, ocazional, de
până să stea în poala ta (își va construi asistență medicală. Consultați Capitolul
piciorul mușchii și încrederea ei). În caz 20, începând de la pagina 574, pentru
contrar, tot ce trebuie să faci este să stai pe toate detaliile despre leziuni și tratamente.
spate și să aștepți ca ea să stea în picioare, la timpul ei bun.
Leziuni dentare de lapte Leagăne de creștere
„Fiul meu a căzut și și-a ciobit unul dintre „Pediatrul tocmai mi-a spus că fiul meu a
dinții din față. Ar trebui să-l duc la dentist?” scăzut de la a 90-a la a 50-a percentila în
acei albi sidefați drăguți vor cădea înălțime. Ea a spus să nu vă faceți griji, dar
De cand
oricum într-o zi pentru a face loc pentru pare o scădere atât de mare.”
dinții permanenți, un mic așchiu într-un
dinte de lapte nu este, de obicei, de ce să Există multprocentele
decât mai mult în pecreșterea
un graficunui
— și copil
de
vă faceți griji – și destul de obișnuit, ținând aceea pediatrii privesc dincolo de cifre
cont de numărul de prăbușiri pe care atunci când evaluează progresul unui mic.
copilul mic obișnuit le face în cursul Curbele atât înălțimea, cât și greutatea țin
cursului. de o zi. Totuși, este o idee bună pasul destul de aproape? Copilul trece de
să te asiguri că nu ai de-a face cu nimic mai punctele de referință ale dezvoltării
mult decât cosmetic. Mai întâi, faceți o (șezând, tragând în sus, de exemplu) la
verificare rapidă a dintelui. Dacă par să momentul potrivit? Este el activ și alert?
existe margini ascuțite, sunați medicul sau Mănâncă și dormi normal (pentru el)?
dentistul când aveți ocazia. Pare fericit? Pare să interacționeze bine cu
Medicul dentist poate dori să netezească părinții săi? Parul și pielea lui arată sănătos?
marginea. Dacă bebelușul tău pare să Se pare că medicul este complet mulțumit
sufere vreo durere (chiar și zile mai târziu), de felul în care se adună creșterea și
dacă dintele pare să fi schimbat pozițiile dezvoltarea bebelușului tău, chiar și cu
sau să se infecteze (gingiile umflate te pot aparentul declin pe care a luat-o pe
abate asupra acestui lucru) sau dacă vezi o diagramă.
pată roz în centrul ciobitului dinte, anunțați De cele mai multe ori ceea ce pare a
imediat medicul sau dentistul. fi o schimbare bruscă de creștere este doar
O leziune a nervului, dacă este lăsată rezultatul unei calcule greșite – una făcută
netratată, poate deteriora dintele la această ultimă vizită sau la una
anterioară. De obicei, bebelușii sunt
permanent care se formează deja în gura bebelușului.
Oricum ar fi, încearcă să zâmbești – sunt măsurați în timp ce stau întinși, iar
șanse să fie mult mai multe denivelări zvâcnirea poate afecta cu ușurință
pentru copilul tău pe drumul spre mers. rezultatele. Când un copil ajunge la măsurarea vertic
de fapt, pare să piardă aproximativ un de unul singur — nu este un lucru mic, având în
centimetru în înălțime, deoarece oasele lui se vedere cât de mică este gura lui și cât de primitivă
așează puțin când stă în picioare (în plus, nu este coordonarea lui.
este ușor ca un copil să stea drept și nemișcat
Gustările umplu un gol. Bebelușii au stomacuri
pentru o citire precisă).
mici care se umplu rapid și se golesc rapid,
Un alt motiv comun pentru o astfel de
ceea ce înseamnă că nu pot trece lungi perioade
schimbare a creșterii în acest moment este
între alăptare. Intră, gustări - care mențin acel
acela că un copil care s-a născut pe latura mare
rezervor minuscul umplut și nivelul zahărului
sau care a crescut rapid la început doar
din sânge și, pe măsură ce solidele devin
încetinește pe măsură ce se apropie de
principalul suport al dietei bebelușului tău,
dimensiunea sa predestinată genetic. Dacă
lacunele nutriționale sunt acoperite.
niciunul dintre părinți nu este înalt, nu ar trebui
să vă așteptați ca fiul dvs. să rămână în Gustările îi oferă copilului o pauză. Joaca este
percentila 90 - șansele sunt că acesta nu este munca bebelușului și, la fel ca adulții, bebelușii
planul naturii pentru el. Înălțimea, însă, nu este au nevoie de pauze în timpul zilei de lucru. O
moștenită printr-o singură genă. Deci, un copil gustare oferă o perioadă de relaxare – o șansă
cu un tată de 6 picioare și o mamă de 5 picioare de a vă relaxa cu niște brânză și biscuiți înainte
poate ajunge la maturitate la aceeași înălțime de a vă întoarce la serviciu.
ca unul sau altul (sau mai înalt sau mai scund
Gustările fac un somn mai bun. Zahărul din
decât oricare), dar este mai probabil să ajungă
sânge poate scădea în timpul unui somn lung
undeva la mijloc. În medie, însă, fiecare
(să sperăm) și asta poate împiedica un bebeluș
generație este puțin mai înaltă decât cea anterioară.
să doarmă atât de mult cât ar trebui. Gustarea
Cu excepția cazului în care aveți vreun
potrivită, inclusă în rutina de culcare, îl poate
motiv (altul decât această scădere a înălțimii)
ajuta pe cel mic să se așeze mai repede și să
să credeți că ceva nu este în neregulă cu
rămână așezat mai mult timp. Gustarea
creșterea și dezvoltarea fiului dvs., luați-vă
potrivită înainte de un pui de somn poate face
indicațiile de la medic. Dacă aveți o îngrijorare
același lucru, în timp ce îl ajută pe micuțul să
sâcâitoare, cereți mai multe
se trezească simțindu-se mai energic și mai
reasigurare.
puțin nervos.
Gustare
Gustările oferă satisfacție orală.
Bebelușii sunt foarte orientați pe cale orală—
„Copilul meu pare să vrea să mănânce tot tot ceea ce ridică ajunge direct la gură, și asta
timpul. Câte gustări sunt bune pentru el?” e firesc.

Gustarea le oferă o șansă binevenită de a-și
pune lucrurile în gură, fără a le fi pescuite
imediat de un părinte dezamăgit.
Gustările
Bine.atacă? Astacue moderație joacă un rol
Gustările
important de susținere pentru aceste trei
Gustările netezesc drumul pentru înțărcare. . .
pătrate zilnice. Iata de ce:
în cele din urmă. Te gândești la înțărcare – fie
Gustările sunt o experiență de învățare. dintr-un biberon la un an, fie cândva după
Cum mănâncă bebelușul la ora mesei? aceea de la sân?
Adesea, hrănit cu lingura dintr-un castron. Cum Obișnuința de gustare acum îl va ajuta pe
mănâncă el la ora gustării? Luând o bucată de micuțul tău să dezvolte un salt mental atât de
banană sau biscuiți sau un puf cu degetele lui mare mai târziu, cu mai puține probleme (o
pline și manevrând-o spre și în gură. gustare înainte de culcare poate suplimenta
hrana la culcare acum, o înlocuiește mai târziu).
Snacking Smarts
asociate cu cartofii de canapea drăguț – în plus, le este foarte greu pentru

Lungcocoloași și caloriile consumate fără minte ceilalți să înțeleagă ceea ce ai de spus. Pentru
(și nici măcar nu o faceți pe mama să înțeleagă un bebeluș care experimentează cu sunete
cum vă vor strica cina), gustările au primit cu noi aproape la fiecare oră de veghe din
siguranță o reputație proastă și, uneori, de bună fiecare zi, o gură plină pentru totdeauna
dreptate. adică dacă există vreodată un motiv poate limita practica verbală valoroasă.
fiul . . întemeiat să te arunci cu capul înainte Crampe stilul de joacă al bebelușului. Având
într-o pungă jumbo de Doritos. Dar gustările
întotdeauna un biscuit în mână (ca întotdeauna
potrivite la momentul potrivit pot fi inteligente,
mânuind o ceașcă sau o sticlă) limitează jocul
mai ales pentru iubita ta. Nu uitați decât să:
și explorarea. . . mai ales dacă copilul tău
tinde să fie un gustator cu doi pumni. Te
Programează inteligent. Mama avea dreptate târăști sau mergi cu un cracker? Cu siguranță
în privința asta: gustările care se apropie prea nu este ușor.
mult de ora mesei pot interfera cu apetitul
bebelușului pentru mese. Programați gustări la
Gustare din motivele potrivite. Există motive
jumătatea meselor pentru a evita acest snafu
bune pentru gustare și motive nu atât de bune.
care saboteze pofta de mâncare.
Evitați să oferiți gustări dacă bebelușul este
Gustări non-stop. Gustări care se desfășoară plictisit (distrag atenția cu o jucărie în loc de
toată ziua – alias pășunatul – sunt bune pentru pufături), îl doare (calmați-vă cu o îmbrățișare și
un miel mic, dar nu atât de bune pentru micuțul un cântec în loc de o ceașcă) sau a realizat ceva
tău om. Întrebându-se de ce? demn de subliniat (încercați o pompă cu pumnul
Cutie de ronțăit fără oprire: în loc de un pumn de cookie-uri).
Declanșează probleme dentare. O gură care

este întotdeauna plină de mâncare este o Gustați în siguranță. Gustarea ar trebui tratată
gură care este coaptă pentru bacteriile care aproape la fel de serios ca și mâncarea în timpul
cauzează carii, cărora le place să se savureze mesei. Gustările trebuie oferite în timp ce
cu zaharuri, chiar și gustările sănătoase (cum bebelușul stă așezat, de preferință pe scaunul
ar fi biscuiții din grâu integral sau iaurtul înalt. De ce? Este mai sigur (un bebeluș care
topit) lăsate în urmă pe dinții sensibili. mănâncă întins pe spate, se târăște sau merge
pe jos se poate sufoca prea ușor), învață
Cântărește-ți copilul. Cu siguranță copilul tău
manierele la masă (învățate întotdeauna la
nu va avea talie în anii următori (și asta este
masă) și este mai ușor pentru tine (vei aprecia
un lucru bun - burtica rotunjită este o
să nu găsești firimituri). pe canapea si se varsa
problemă standard pentru copii). Dar un
pe covor). Desigur, dacă sunteți afară și copilul
bebelus care mananca mereu nu invata sa
este în cărucior sau în scaunul mașinii la ora
regleze pofta de mancare (mananca cand iti
gustării, îl puteți servi acolo. Dar nu-i da ideea
este foame, opreste-te cand esti satul,
că o gustare este o compensație pentru timpul
mananca cand iti este din nou foame).
servit în aceste spații închise - a fi legat într-un
cărucior sau un scaun de mașină nu ar trebui să
A avea mereu ceva în gură acum poate duce
fie un semnal pentru a aduce biscuiți și ceașca.
la lupte mai târziu la nivelul taliei. Vorbesc
încet. Încercați vreodată să vorbiți cu
ai gura plina? Nu este politicos sau

Țintește-te pentru o gustare dimineața, cineva sau ceva nu este vizibil, încă există. Când
una după-amiaza și (dacă crezi că copilul are era mai tânără și tu ai plecat, nu i-a fost dor de
nevoie de ea, nu toți au) una înainte de culcare. tine - în afara vederii ei însemna că nu-i mai era
Puteți include ultima gustare a zilei chiar în minți.
rutina de culcare, atâta timp cât este programată Acum, când nu ești din vedere, ești încă foarte
înainte de ora periajului dentar. mult în mintea ei, ceea ce înseamnă că îi poate
lipsi. Și pentru că nu a înțeles încă conceptul și
mai complicat al timpului, habar nu are când
sau chiar dacă te vei întoarce. Introduceți mai
multă anxietate.
Separare crescută
Anxietate Memoria îmbunătățită – un alt semn de
maturitate în creștere – joacă, de asemenea, un rol.
„Ne-am lăsat copilul cu o îngrijitoare înainte Bebelușul tău își amintește ce înseamnă atunci
și nu părea să o deranjeze niciodată. Dar
când îți pui haina și îi spui „La revedere”. Acum
acum face un tam-tam groaznic de fiecare este capabilă să anticipeze că vei fi plecat pentru
dată când începem să ieșim pe ușă.” o perioadă nedeterminată de timp când vei ieși
pe ușă. Un copil care nu a fost lăsat des cu o
Anxietatea de mici,
și copiii separare
uniiafectează
mai mult majoritatea bebelușilor
decât alții și dădacă (și și-a văzut părinții întorcându-se des) s-
mulți . că atunci când. .vine
mult. Carede
vorba înseamnă
a fi ar putea, de asemenea, să se întrebe dacă te vei
despărțiți de părinți, absența nu face doar inima întoarce vreodată. Intră și mai multă anxietate.
să devină mai îndrăgostită, ci face să devină mai
tare bocetele.
În timp ce unii bebeluși pot prezenta semne
Deși poate părea că micuțul tău regresează de anxietate de separare încă de la 7 luni, de
- la urma urmei, venirea și plecarea ta nu a obicei atinge vârfurile între 11 și 18 luni pentru
deranjat-o niciodată prea mult înainte - majoritatea. Dar, ca și în orice lucru în dezvoltarea
anxietatea de separare este, de fapt, un semn copilului, momentul anxietății de separare
că ea se maturizează. În primul rând, ea devine variază de la tot la tot. Unii micuți nu se confruntă
din ce în ce mai independentă, dar cu sforile deloc cu aceasta, în timp ce unii încep să
atașate. . . pentru tine. Pe măsură ce se transpire despărțirile mult mai târziu, în jurul
aventurează să exploreze lumea pe două picioare vârstei de 3 sau 4 ani. Pentru unii durează doar
(sau pe mâini și genunchi), ea se mângâie știind câteva luni — pentru alții continuă ani de zile,
că ești doar la un copil distanță dacă are nevoie uneori continuu, alteori intermitent și oprit.
de tine. Când se desparte de tine (ca atunci când Anumite stresuri ale vieții, cum ar fi mutarea, un
pleacă de partea ta pentru a explora cealaltă nou frate, o nouă babysitter sau chiar tensiunea
parte a camerei de joacă, sau locul de joacă), acasă pot declanșa un prim episod de anxietate
este în propriile ei condiții. de separare sau o nouă criză. . . sau pur și simplu
intensifică-l.
Când te despărți de ea (ca atunci când o lași cu
o dădacă la un film și la cină), nu este. Tu ești
cea care pleacă, ea este cea care este lăsată – și Anxietatea de separare apare cel mai
asta deschide ușa anxietății de separare. frecvent atunci când îți lași copilul în mâinile
altcuiva - când pleci la serviciu, când ieși seara
sau când îți lași copilul la grădiniță. Dar se poate
În al doilea rând, ea este acum capabilă întâmpla și noaptea când îți pui copilul în pat
să înțeleagă conceptul complex (pentru un
copil) de permanență a obiectului - că atunci când
(vezi următoarea întrebare). Indiferent care punând plușul în pat). Ține minte, totuși,
declanșează, simptomele sunt aceleași: ea că bebelușul tău poate refuza să aibă vreo
se va agăța de tine pentru o viață dragă (cu legătură cu șater (chiar dacă este unul
o putere supraomenească a bebelușului, . .
familiar, chiar dacă e însăși bunica) în timp
care face ca acele brațe și degete lipicioase ce tu ești încă acasă. La urma urmei,
să fie deosebit de dificil de îndepărtat), să consimțământul să se joace cu modelul
plângă și să țipe neconsolat și să reziste poate însemna că este de acord să rămână
tuturor încercărilor. de oricine să o liniștească. cu ea. Nu-ți face griji – odată ce vei ieși pe
Pe scurt, ea va încerca fiecare truc din cartea ușă, aproape sigur va fi de acord să se
bebelușului pentru a te împiedica să ieși pe ușă. alăture distracției.
Toate acestea te vor face să te simți vinovat
și stresat pentru că ai părăsit-o – și poate
Îmblanziți acești factori declanșatori. După
chiar te vor face să te gândești de două ori
cum probabil ați observat, chiar și cel mai
să pleci din nou.
blând bebeluș se poate topi într-o clipită
Dar, oricât de tulburător este pentru
când este obosit sau înfometat. Așa că
tine (și așa cum pare să fie pentru ea),
încercați să cronometrați despărțirile
anxietatea de separare este o parte normală
pentru când a dormit recent și a fost
a dezvoltării bebelușului tău - la fel de
hrănită. A fi răcit sau agitat din cauza
normală (dacă nu chiar la fel de inevitabil) ca
dentiției poate face, de asemenea,
și învățarea să meargă și să vorbească.
despărțirile mai dureroase pentru toți cei
Ajutându-i acum bine separările
implicați - doar adaugă o doză suplimentară
meteorologice, o va ajuta să le gestioneze
de confort înainte de a pleca și când te
mai bine mai târziu (mai ales când despărțirile
întorci, și roagă-i pe seter să ofere o mulțime în timp
devin din celăsată
în ce pentru
mai dificile...
primasă dată
zicem,
la fiind
grădiniță). Nu te strecura pe spate, Jack. Sigur, este
Pentru a minimiza anxietatea bebelușului mai ușor să pleci după ce copilul tău a
și a ta, urmați acești pași înainte de a renunța: adormit profund pentru noapte, sau
înainte ca acesta să se trezească din somn,
Alegeți o persoană care poate să o ia. sau doar când nu se uită, dar aceasta este
Asigurați-vă că vă lăsați copilul cu o dădacă o strategie care se va întoarce la un
care nu este doar calificată, de încredere și moment dat în curând. Probabil că va intra
cu experiență, dar pe care se poate conta în panică când va observa că sunteți plecat
că va răspunde cu răbdare și înțelegere, (sau se va trezi și va descoperi că nu sunteți
indiferent cât de isteric devine micuțul dvs. acasă) - și asta ar putea duce la o mulțime
odată ce ușa se închide în urma ta. de plâns pe termen scurt și la probleme de
încredere pe termen lung. Puteți evita o
Măsurați nivelul de confort al bebelușului scenă de data aceasta - doar pentru a avea
dvs. cu o nouă îngrijitoare, lăsându-i de două ori scena data viitoare. În plus,
singuri împreună pentru perioade scurte teama că poți pleca fără avertisment în
la început - să zicem, aproximativ o oră - orice moment poate crește aderența chiar
înainte de a rămâne afară mai mult. și atunci când ești chiar lângă ea. Dacă nu
trebuie să pleci când ea doarme, fii direct
Întâlnește-te și salută-te înainte de a te în privința ieșirii.
retrage. Rugați-i pe soceră să sosească cu
cel puțin 15 minute înainte de a plănui să
plecați, astfel încât ea și micuțul dvs. să se Ia în serios anxietatea copilului tău, dar
poată implica într-o activitate (joaca cu nu prea în serios. Anxietatea de separare
sortatorul de forme, stivuirea blocurilor, este normală și adecvată vârstei și să
copilul tău, este real. Așa că nu râdeți sau Amintiți-vă că anxietatea de separare nu
ignorați și cu siguranță nu vă pierdeți durează pentru totdeauna - deși poate trece
cumpătul din cauza asta. Validați-i un an sau mai mult până când zilele de
sentimentele - spuneți-i că înțelegeți că este împachetare umană ale micuțului tău sunt în urmă.
supărată - și apoi asigurați-o calm și cu Prea repede, copilul tău va învăța să se separe
dragoste că veți reveni curând. Doar ușor și fără durere de tine. Posibil, pentru
asigurați-vă că nu exagerați cu validarea - tine, puțin prea ușor și fără durere. Într-o zi,
întâlnindu-i lacrimile cu lacrimile tale sau când adolescentul tău pleacă la școală cu un
potrivindu-i anxietatea cu a ta. La urma „la revedere” mormăit și (dacă întrebi cu
urmei, nu vrei să-i dai senzația că într- adevărat frumos) o îmbrățișare cu jumătate
adevăr există ceva de care să-ți faci griji de inimă, te vei uita înapoi cu drag la zilele în
când pleci. care nu puteai să-ți scoți acele degete și
brațele mici de pe tine. picior.
Anunță-o când te vei întoarce.

Bebelușul tău nu este încă un observator al Separarea ora de culcare
ceasului (trecerea timpului nu are sens
pentru ea), dar este totuși o idee bună să
Anxietate
începi să introduci concepte de timp la care „Copilul nostru obișnuia să adoarmă ușor
ea se va putea identifica în cele din urmă: și să doarmă toată noaptea. Dar brusc se
„Voi fi înapoi după pui de somn” sau „Voi fi
agață de noi și plânge când îl punem jos –
acasă când vei lua cina” sau „Ne vedem și se trezește plângând în timpul nopții.”
când te trezești”.
Începeți o tradiție fericită de revedere. "Vedea

Anxietatea de orelor
gremlinul separare, familiarul
de lumină poate apărea
. .un timp,
tu mai târziu, aligator. peste
și noaptea – iar pentru unii bebeluși, poate
crocodil” este o frază cinstită pe care
produce și mai multă anxietate seara. Acest
micuțul tău poate începe să o asocieze cu
lucru nu este cu adevărat surprinzător, având
plecarea și întoarcerea ta. Spune-o cu un
în vedere că a se despărți noaptea (dacă
zâmbet, o îmbrățișare rapidă și un sărut.
copilul doarme în propriul pătuț și în propria
Alte ritualuri pe care le puteți adăuga:
sa cameră) înseamnă nu numai să fii lăsat, ci
suflarea unui sărut (în curând bebelușul va
și singur. . . adesea pe întuneric (bună ziua,
sufla înapoi pe unul de-al ei), un val special
gremlins). La fel ca anxietatea de separare în
sau, dacă există o fereastră, să o țină pe
timpul zilei, varietatea pe timp de noapte este
soceră acolo, astfel încât să puteți face cu
normală și adecvată vârstei și, deși nu
mâna din afară.
însoțește fiecare copil la pat, la un moment
După ce pleci, pleacă. Fă dat, se culcă cu majoritatea. Are, de asemenea,
despărțire scurtă și dulce — și definitivă. aceleași declanșatoare: memoria îmbunătățită
Aparițiile repetate la ușă (cu siguranță a bebelușului tău, independența și mobilitatea
verificați și verificați de două ori pentru a crescută a acestuia, sentimentul său matur al
vă asigura că aveți portofelul și cheile de la lui însuși și al celorlalți (este înțelept
mașină, astfel încât să nu fiți nevoit să vă considerabil încă din zilele sale de copil) și, în
întoarceți după ele) vor face plecarea mai același timp, lipsa lui de maturitate (este încă
dificilă pentru toată lumea, în special pentru sortând lumea din jurul lui și locul lui în ea).
copilul dvs., care nu va putea. să se
stabilească până când știe că ai părăsit clădirea cu adevărat.
Jucând pe Team Blue, Team Pink ...

sau echipa neutră?
a aprovizionat rafturile În timp ce natura joacă cu siguranță

Tu aibebelușului cu tot felul de jucării, de la un rol în modul în care fetele și băieții
păpuși la tractoare și tot ce se află între ele joacă și joacă diferit, se crede că educația
- cu alte cuvinte, modul neutru de gen. are și o contribuție considerabilă - acele
Așadar, de ce fetița ta întinde mereu mâna „norme” societale au o modalitate de a
după păpușă, sau băiețelul tău după rămâne mult timp după ce societatea
tractor? încearcă să le renunțe. Chiar și cu cele
Este neliniștitor pentru părinții care mai bune intenții și eforturi conștiente
sunt dornici să distrugă stereotipurile de a rămâne neutru în îngrijirea
de gen învechite, dar uneori pare la fel bebelușilor lor, părinții pot alege din
de simplu precum căciulile roz sau neatenție părți pe baza percepțiilor roz
albastre cu care se potrivesc bebelușii sau albastru lungi - în schemele de culori
în creșa spitalului. Deși există cu ale creșei și nu numai. Atât mamele, cât
siguranță o mulțime de variații individuale și tații tind să vorbească cu fetițele mai
de la copil la copil și, de asemenea, o mult decât cu băieții, întărind orice
mulțime de ture, unii micuți par născuți predispoziție biologică pe care fetele o
pentru a juca fie pe Team Blue, fie pe au de a se concentra pe dezvoltarea lor socială.
Team Pink. În ansamblu, băieții și fetele Ei pot oferi confort mai liber unei fetițe,
tind să prezinte diferențe de dezvoltare hrănindu-l pe cel care îl îngrijește în ea mai
chiar și în copilărie, datorită diferiților mult decât ar putea-o într-un băiat. Băieții s-
hormoni la care sunt expuși in utero. ar putea să obțină capătul scurt al stick-ului
Încă de la naștere, fetele (în medie) de confort, dar să obțină mai mult în calea
manifestă mai mult interes față de distracției la locuință.
oameni și fețe decât băieții, ceea ce Ceea ce nu înseamnă că micuțul tău
poate fi unul dintre motivele pentru care este blocat de la naștere în stereotipuri de
fetițele sunt în cele din urmă mai predispuse săgen,
se joace cu să
destinat păpuși.
joace activ în Team Blue
Pe de altă parte, băieții se nasc cu mai sau social pe Team Pink. Mulți bebeluși se
multă masă musculară, motiv pentru care opun tendințelor de gen chiar de la început
sunt (în medie) mai activi fizic și pot avansa și, în mod clar, ar trebui încurajați să-și
fizic mai repede decât fetele. Pe măsură ce coloreze lumea în orice mod doresc (roz,
cresc, sunt de obicei mai buni și tind să albastru sau un amestec unic al ambelor).
graviteze spre
Nici nu înseamnă că ar trebui să renunți să
activități care profită de abilitățile lor mai încerci să spargi acele mucegaiuri
mecanice și spațiale, cum ar fi jocul cu demodate roz și albastre. Umplerea cutiei
blocuri, răsucirea întrerupătoarelor și de jucării a bebelușului tău cu păpuși și
apăsarea butoanelor. Deși băieții pot fi la camioane, mingi și cărucioare, blocuri și
fel de dornici să-și lucreze zâmbetul ca și creioane colorate este un loc minunat de a
fetele, ei tind să fie oarecum mai puțin începe - la fel și satisfacerea nevoii de
concentrați pe fețe și mai concentrați pe atenție verbală și emoțională a băiețelului
obiecte. tău și a nevoii fetiței de a deveni fizic.
Dacă dormi împreună cu drăguța ta, ajută la ușurarea tranziției dificile de la

nicio separare înseamnă nicio anxietate de treaz la somn pentru drăguțul tău.
separare. . . și nicio problemă (adică, cu Ar putea fi un animal mic de pluș favorit
excepția cazului în care te aștepți ca copilul sau o pătură mică pentru strângere
tău să adoarmă fără tine mai devreme seara, (păturile mari pentru acoperire nu sunt
înainte de a te alătura lui mai târziu). Dar încă recomandate la această vârstă). Nu
dacă ești hotărât să-ți păstrezi (sau să-ți faci) toți copiii își primesc doza de confort dintr-
patul al tău, vei dori să găsești modalități de o pătură sau alt tip de dragoste—
a atenua anxietatea care uneori apare dar mulți o fac. Dacă al tău o face, adu-o.
noaptea și care poate împiedica pe toți să-și Crezi că bebelușul tău este neliniștit fiind
facă seara odihnitoare de care au nevoie. Iată lăsat singur în întuneric? O lumină de
câteva strategii pentru a elimina anxietatea noapte poate ajuta să-i aducă confortul de
de la culcare din răsputeri: Aveți un care are nevoie.
preludiu liniștit la ora de culcare. Fii lini titor. Îmbrățișează-ți copilul și

Păstrați o oră sau două până la culcare cât sărută-l înainte de a-l pune jos în pătuțul
mai calm, liniștitor și îngrijitor posibil, mai lui, apoi spune-ți noapte bună.
ales dacă ați fost la serviciu toată ziua, dar Consecvența este valoroasă și aici...
chiar dacă tocmai ați fost ocupat prin casă. cel mai bine este să păstrezi nopțile bune
Încearcă să-i acorzi cât mai multă atenție la fel de rutină ca și restul ritualului de
copilului tău, punând totul în așteptare culcare (ceva de genul „Noapte-noapte,
(cum ar fi să-ți faci și să mănânci cina sau dormi bine, ne vedem la lumina dimineții”).
să ajungi din urmă cu munca) până când Un ton iubitor, dar ușor în voce, vă va ajuta,
acesta adoarme. de asemenea. La fel ca în timpul zilei, dacă
bebelușul tău simte că ești nerăbdător să
Acest lucru îi va ajuta să-și mențină nivelul scăzut te despart la culcare, probabil că și el va fi.
de stres înainte de culcare, păstrând în același
timp câteva rezerve de confort pentru mami și Dacă copilul tău plânge, continuă să-l
tati, de care poate beneficia mai târziu, atunci liniștești calm și liniștit—
când are cea mai mare nevoie.
punându-l cu blândețe înapoi, dacă este
Bazează-te pe rutine. Un ritual de culcare tras în sus. Folosește și această strategie
nu doar induce somnul – este reconfortant dacă bebelușul tău se trezește din nou în
într-un moment al vieții micuțului tău când timpul nopții. Fii consecvent în abordarea
confortul vine din consistență. În fiecare ta asupra confortului - folosind aceleași
seară, îl asigură pe bebelușul tău (și în tehnici, aceleași cuvinte - dar încearcă și să
curând, pe copilul tău) că aceleași faci progresiv mai puțin în fiecare noapte
evenimente previzibile vor avea loc în (oferind confortul mai întâi din partea
aceeași secvență previzibilă - fără surprize pătuțului, apoi de la câțiva metri distanță,
înseamnă mai puține anxietăți. O rutină de apoi de la ușă). Spunând ceva de genul:
culcare poate deveni, de asemenea, „Mama (sau tati) este chiar aici. Du-te înapoi
începutul unui ciclu de noapte pe care la somn. Ne vedem de dimineață” va întări
micuțul tău va ajunge să-l anticipeze cu mesajul că noaptea se va încheia previzibil
sentimente bune – în loc de frică. Consultați cu ziua. Sau repetă pur și simplu fraza de
pagina 355 pentru mai multe despre noapte bună aleasă.

ritualurile de culcare.
Plătiți decalajul cu o iubită. Un obiect de Fii consecvent. Acest lucru merită repetat.
tranziție (sau confort) adesea Și repetând. Fără consistență,
viața este confuză și inutil de stresantă pentru de somnul de dimineață al bebelușului dvs.: De
cei mici. Și fără consecvență, nici cele mai câte ori pe zi doarme copilul contează mai puțin
bune trucuri din cartea parentală nu vor decât cât de bine funcționează în ceea ce
funcționa. Deci, chiar dacă noua ta strategie privește somnul pe care îl obține (cât de bine
de despărțire nu pare să ușureze anxietatea funcționați cu somnul pe care îl obține este cu
la început, ține-o. Cu o abordare consecventă, totul altă problemă). Dacă săritul peste somn
bebelușul tău va învăța să se ocupe de nu îi scoate la iveală și dacă nu este prea obosit
despărțirile nocturne și să înceteze să lupte pentru a se liniști pentru un pui de somn de
cu ora de culcare și somn. după-amiază și o noapte întreagă de somn,
atunci s-ar putea să fii nevoit să-ți săruți la
revedere acele zile de două pui de somn.
Verificați vinovăția la ușă. La fel cum Dacă bebelușul tău se luptă cu somnul de
dormitul în comun este o opțiune validă, dimineață, dar este în mod constant obosit mai
la fel este și deciderea că doriți să păstrați târziu în cursul zilei, este posibil ca el să reziste
aranjamentele de dormit separate. Odată odihnei suplimentare, deoarece aceasta îi
ce ai luat această decizie, simți-te liber să reduce programul încărcat. Timpul pierdut
te simți bine în privința ei, în loc să fii vinovat. dormind, crede el, ar putea fi mai bine petrecut
Să stai cu micuțul tău toată noaptea nu îl va scoțând cărți de pe raft sau încercând să-ți
ajuta să depășească anxietatea de separare mănânci telefonul mobil. Totuși, dacă nu ai timp
pe timp de noapte (mai mult decât evitarea de somn necesar, este un copil mai puțin fericit
de a-l lăsa cu o dădacă l-ar ajuta să depășească în timpul zilei - și adesea unul care este prea
anxietatea de separare în timpul orelor de supraîncărcat pentru a se liniști noaptea.
veghe), dar o rutină consecventă, aplicată cu
dragoste, va . . . în cele din urmă. Pentru a-ți ajuta copilul să doarmă de care
are nevoie, încearcă o rutină de somn care este
o versiune prescurtată a celei de culcare.
Hrăniți-l și schimbați-l, creați un mediu relaxant
Renunțarea la un pui de somn (întunecați camera și cântați un cântec de
leagăn, de exemplu), apoi lăsați-l jos. Nu renunța
„Deodată, fiul meu nu vrea să doarmă dacă nu adoarme imediat, deoarece unii
dimineața. Este suficient un pui de somn bebeluși au nevoie de mai mult timp pentru a
pe zi pentru el?” se acomoda în timpul zilei. Dacă tot refuză, poți
încerca o metodă de antrenament pentru somn
Deși micuțul (vezi pagina 349), dar nu atâta timp cât ai face-o
Un pui tău e singur
de somn pe zi poate să nu fie
noaptea (mai mult de 20 de minute de plâns, și
suficient pentru tine, de asta au nevoie unii
acolo merge timpul de somn).
bebeluși pe măsură ce se apropie de vârsta de
1 an. Cel mai adesea, somnul de dimineață este
cel care scapă, dar ocazional este siesta de după prânz.
Cu siguranță nu este în stare de somn de
Foarte puțini bebeluși încearcă chiar să renunțe
dimineață, dar își freacă ochii cu mult înainte
la ambele pui de somn în acest moment (da!).
de somnul obișnuit de după-amiază?
Bebelușii altor părinți norocoși continuă să
Gândiți-vă să-l puneți să ia acel pui de somn mai
doarmă de două ori pe zi până în al doilea an și
devreme după-amiaza, pentru a-i ține la distanță
asta este perfect normal, atâta timp cât nu pare
pe mânjii (a lui și ai dvs.). Dacă este necesar, îi
să interfereze cu un somn bun.
puteți mări puțin ora de culcare pentru a se
adapta la somnul de mai devreme.
Dar iată ceva de reținut în timp ce deplângi
pierderea
Pentru părinți: gândirea la următorul copil

cel mai în vârstă are 2 ani, veți face dia
Mofturile
defecmamei natură
iunile (și nașterea
de control) nu cu dublu pe serviciu, veți îndura nopți
în picioare, decizia de câte luni sau ani să nesfârșite nedormite și, dacă sunt cu
aștepte înainte de a rămâne din nou adevărat apropiate de vârstă, veți face față
însărcinată este doar de cuplu de luat, iar aspectelor mai dificile ale comportamentului
cupluri diferite simt foarte diferit despre copilului mic (cum ar fi accesele de furie și
subiect. Unii simt cu tărie că și-ar dori să-și negativitatea) la doi copii. o dată. Pe de
grupeze copiii împreună. Alții simt la fel de altă parte, deși îngrijirea copiilor strâns
puternic că și-ar dori câțiva ani – sau mai distanțați te va lăsa probabil epuizat la
mulți – de spațiu de respirație (și de dormit) început, odată ce au trecut primii ani, vei fi
între livrări. lăsat acele provocări în urmă (cu excepția
cazului în care te decizi să o iei de la capăt
Iar felul în care cuplurile simt că spația cu numărul trei). Distanțarea copiilor mai
dintre copii înainte de a deveni efectiv strâns va însemna, de asemenea, că nu va
părinți („Nu ar fi grozav să-i avem la o trebui să săpați atât de adânc pentru a vă
distanță de doar un an?”) nu este neapărat aminti elementele de bază pentru îngrijirea
felul în care se simt odată ce realitatea copilului (deși recomandările se pot
scutecelor nesfârșite se schimbă și dorm schimba surprinzător de repede). Un alt
mai puțin. se afundă nopți („Poate că avem avantaj pentru părinți: frații apropiati se
pot bucura de aceleași jucării, filme, activități și
nevoie de o pauză înainte de a încerca asta din nou”).
Nu există foarte multe fapte ferme care vacante.
să-i ajute pe părinți să-și ia decizia.
Majoritatea experților sunt de acord că Vrem să o luăm de la capăt?
amânarea concepției cu cel puțin un an Odată ce sunteți în modul bebeluș, este
după copilul numărul unu permite corpului de uneori mai ușor să rămâneți așa,
unei femei să se recupereze după sarcină consolidând anii petrecuți pentru îngrijirea
copilului într-un interval de timp mai scurt
și naștere înainte de a începe din nou ciclul
reproductiv. Dar, lăsând această problemă (dacă mai intens). Pătuțul este așezat,
de sănătate, există puține dovezi ale unei șervețelele pentru scutece sunt la locul lor,
perioade de distanță ideală între copii. căruciorul încă nu adună praful în pod,
Cercetătorii nu au descoperit că spațierea porțile de siguranță sunt încă ridicate și nu-
afectează inteligența sau dezvoltarea ți amintești ce este somnul sau viața
emoțională sau relațiile dintre frați (care sexuală, așa că vei face asta. Nu-i simt dor
au mai mult de-a face cu legăturile lor de ei când dispar din nou. Distanțarea
personale decât cu diferența de vârstă). dintre copii necesită să vă reorientați către
Concluzia: este chemarea ta. cerințele de a avea un copil din nou, exact
Cel mai bun moment pentru tine să adaugi atunci când cel mai mare este plecat
familiei tale este atunci când simți că familia ta independent la școală și vă restabiliți viața.
este pregătită. Bineînțeles, a avea un nou copil la câțiva
Încă nu ai habar? Puneți-vă aceste ani după primul îți oferă timp suficient
întrebări: pentru a atrage atenția asupra unui copil
înainte de sosirea celuilalt. Și din moment
Vom putea să ne descurcăm cu doi bebeluși ce cel mai mare cel mai probabil nu va fi
la un moment dat? Copiii sub 2 (sau chiar acasă tot timpul, veți avea aceeași
3) au o întreținere ridicată – necesitând oportunitate de a oferi o atenție individuală
atenție și îngrijire constantă. Dacă al doilea copilului dvs. mai mic.
copil sosește înaintea ta
Sunt pregătită fizic să trec printr-o nouă Deși micuții tăi nu vor fi neapărat
sarcină? Aceasta este o întrebare la care apropiați dacă au o vârstă apropiată, este
numai o mamă poate răspunde. Poate că mai probabil ca asemănările lor de dezvoltare
nu te simți pregătită să treci din nou prin să-i facă prieteni naturali de joc unul pentru
sarcină atât de curând, mai ales dacă prima celălalt. Desigur, acele asemănări îi vor face,
ta a fost o călătorie grea. Poate că nu ești de asemenea, mai predispuși la certuri între
foarte entuziasmat de perspectiva de a frați.
urmări un copil de 1 an în timp ce te Faptul că probabil se vor bucura de aceleași
îndrepți la baie cu grețuri matinale. Sau jucării ar putea fi atât o comoditate (mai
purtați un copil mic atunci când aveți o puține jucării de cumpărat), cât și o bătaie
burtă de mărimea unui pepene verde de cap (mai multă remorcher pentru jucării).
(vorbiți despre ridicarea greutăților!). Poate A avea copii aproape de vârstă poate reduce
că ați dori doar o pauză de corp liber la minimum adaptarea unui copil foarte mic
pentru bebeluș înainte de a relua reproducerea șicu alăptarea.
un nou frate – la urma urmei, este mai
Pe de altă parte, dacă nu ați avut decât puțin de ratat despre a fi singurul copil dacă
bucurie producând și îngrijindu-vă primul ai fost unul doar pentru o perioadă scurtă de timp.
pachet de bucurie - poate că nu simțiți că Pe de altă parte, un frate mai mare foarte
există niciun motiv să amânați pachete tânăr poate să-i fie supărat lipsa bruscă de
suplimentare de bucurie. Sau poate sunetul spațiu atât de necesar.
unui ceas biologic care ticăie, sau sentimentul
Dar noi? De asemenea, luați în considerare
că ai vrea să-ți închei zilele de a face bebelușul
grupul dvs. de doi când vă gândiți când să
până la o anumită vârstă, te-a determinat să
vă extindeți familia de trei la o familie de
reluezi reproducerea mai devreme decât mai
patru (sau mai mulți). În mod clar, veți dori
târziu.
să luați această decizie ca o echipă unită,
având în vedere munca și îngrijirea
Ce decalaj îi va apropia pe copii? copilului, timpul împreună în cuplu,
Cu siguranță nu există un consens cu privire dragostea. . . și da, viața ta sexuală.
la această problemă, iar rezultatele pot varia
Cât de apropiați sunt frații mei de mine?
foarte mult, în funcție de temperamentul
Dacă ai avut o experiență grozavă când ai
copiilor, de modul în care sunt rezolvate
crescut cu un frate mult mai mic sau mult
conflictele dintre frați, de atmosfera din jurul
mai mare, s-ar putea să speri la fel și pentru
casei și de mulți alți factori. De exemplu,
copiii tăi. Dacă te-ai trezit că te lupți mereu
dacă există un decalaj foarte mare în ceea
cu sora ta apropiată de vârstă sau te simți
ce privește vârstele între frați, s-ar putea ca
îndepărtat de fratele tău deja crescut, poți
aceștia să crească să nu se simtă deloc frați
alege să-ți distanțezi propriii copii.
sau să aibă o afecțiune foarte specială unul
pentru celălalt. Frații distanțați unul de
celălalt pot experimenta mai puțină rivalitate Te gândești la extinderea familiei din
decât cei mai apropiați ca vârstă, deoarece nou? Există o mulțime de pași înainte de
cel mai mare frate are deja o viață în afara concepție, tu și soțul/soția/soția/soția/soția/
casei (școală, sport, prieteni), poate aprecia soțul/soția ta pe care o poți lua pentru a-ți
mai mult noua adăugare și poate chiar să îmbunătăți șansele de succes în fertilitate,
ajute cu copilul. . precum și șansele de a avea o sarcină sigură
În plus, atunci când frații nu joacă pe un și un copil sănătos. Pentru mai multe,
teren de nivel de dezvoltare, nu este nevoie consultați La ce să vă așteptați înainte de a vă aștepta.
să concurezi. Sau un frate mai mare ar putea Mulțumit de al tău și nu cauți mai mult
să fie supărat de responsabilitățile de a avea în viitorul apropiat – sau chiar niciodată?
un copil prin casă sau de adaptările vieții Unul și fericit făcut poate fi și decizia perfectă.
sociale.
„Uitarea” unei aptitudini ca un cimpanzeu performant, dacă vei cere

pentru totdeauna spectacole repetate.
Deși bebelușul tău s-a săturat de vechiul ei
„Luna trecută, fiica mea își făcea la revedere
truc de a-și da la revedere cu mâna, este mai
tot timpul, dar acum pare să fi uitat cum.
mult ca sigur entuziasmat de unul nou pe
Am crezut că ea ar trebui să avanseze cu
care îl repetă acum, poate lătrând de fiecare
evoluția, nu înapoi.”
dată când vede un animal cu patru picioare
sau jucând peekaboo și mângâie-te. Toate
acestea, în cele din urmă, se vor retrage și ea
Ea avansează
socoteala .în. .dezvoltare
probabil că este doar înainte temporar, odată ce vor deveni ho-hum.
de alte abilități. Este foarte obișnuit ca un În loc să vă faceți griji cu privire la ceea
bebeluș să exerseze perfecționarea unei ce pare să fi uitat bebelușul dvs. (sau să-l
abilități aproape continuu pentru o perioadă determinați să scoată din nou un truc
– spre bucuria ei și a tuturor celorlalți – și vechi), acordați-vă și încurajați-o în
apoi, odată ce o stăpânește, să o lase deoparte abilitățile noi pe care este ocupată să le dezvolte.
în timp ce își asumă o nouă provocare de Trebuie să fii îngrijorat doar dacă copilul tău
dezvoltare. Există, de asemenea, posibilitatea pare brusc incapabil să facă multe lucruri pe
ca ea să se obosească să accepte cereri de „la care le-a făcut înainte și dacă nu pare să
revedere”. Copilul tău este mult mai drăguț învețe nimic nou. Dacă este cazul, consultați
decât orice maimuță, dar s-ar putea să se simtă medicul.
TOTUL DESPRE:
Baby Talk pentru copilul mai mare
în spatele bebelușului tău, realizări
Ai parcurs un drum
ai inspirat primalung, iubito, de
înghițitură de atunci
aer și ai verbale și mai uimitoare sunt chiar după
scos primul strigăt, vestindu-ți propria sosire curbă. În lunile următoare, înțelegerea
(„Ai grijă, lume, micuțului tău va crește într-un ritm
iată-mă!”): de la un nou-născut a cărui singură remarcabil și, deși la început va rămâne
formă de comunicare era plânsul și care nu în urmă în urma limbajului receptiv
înțelegea decât propriile nevoi primare. . . (cuvinte înțelese), vocabularul expresiv al
unui copil de 3 luni care zâmbește
găsește.
și se
. . unui bebelușului tău (cuvintele rostite) se va
copil de 6 luni care a începutvoce
să găsească
(și să adune
o extinde exponențial în anul următor.
un repertoriu de sunete, de la bâlbâit la bule), Iată cum poți ajuta la dezvoltarea
să dea sens cuvintelor și să exprime o gamă limbajului bebelușului tău:
largă de emoții . . . unui copil de 8 luni care a
început să transmită mesaje semnificative Etichetă, etichetă, etichetă. Totul în lumea
prin sunete și gesturi primitive. . . iar acum, bebelușului tău are un nume. Și nu există o
unui copil de 10 luni care a rostit (sau va vorbi modalitate mai bună de a învăța aceste nume
în curând) acele prime cuvinte adevărate. Și decât rostindu-le — des. Etichetați obiectele
totuși, cu toate realizările de comunicare deja din jurul casei (cadă, chiuvetă, aragaz, pătuț,
lumini, scaun, canapea) și alimentele pe care
dumneavoastră și copilul le mâncați sau pe
care le aruncați în coșul de cumpărături din magazin.
Joacă-ți ochi-nas-gura (ia mâna copilului și („Da, cred că bunicii i-ar plăcea aceste păsări
atinge-ți ochii, nasul și gura, sărutând acea drăguțe.”) Da, vorbești singur, din punct de
mână dulce la ultima oprire). Arătați brațele, vedere tehnic, dar modelezi și interfața
picioarele, mâinile și picioarele, precum și conversației.
cămașa, pantalonii, fusta, pantofii, cizmele,
haina. Identificați păsări, câini, copaci,
Oferă joc cu joc. Sunteți năuciți de un
frunze, flori, mașini, camioane și mașini de
subiect de conversație? Spune-i copilului
pompieri oriunde le vedeți. Nu lăsați
tău ce faci. „Mama ține fermoarul la jacheta
deoparte oamenii - subliniați mamele,
lui Jayden—zzzip! Asta te va menține drăguț
tăticii, bebelușii, femeile, bărbații, fetele,
și cald. Acum să ne punem niște mănuși –
băieții. Și nu uitați de numele bebelușului.
una, două – și o pălărie. Ce zici de acesta cu
Folosirea desă îl va ajuta pe micuțul tău să- puncte albastre?” Auzi ceva? Arătați-i
și dezvolte un sentiment de sine („Așteaptă
copilului dumneavoastră: „Ascultă, un
o secundă... ăsta sunt eu!”).
cățeluș latră!” sau „Aud o mașină făcând
Ascultă, ascultă, ascultă. În timp ce zoom, zoom pe stradă”. Și asigură-te că îi
menținerea unui flux constant de vorbire îl explici și ce se întâmplă în jurul micuțului
ajută pe bebelușul să-și îmbunătățească tău: „Azi e soare”. „Marul este în
vocabularul, toată lumea are nevoie de frigider.” „Tata folosește o perie mică pentru
a te spăla pe dinți și o perie mare pentru
șansa de a se exprima, în special cei care vorbesc bebelușii.
Când bebelușul tău începe să vorbească păr.” „Mingea urcă, mingea coboară.” „Săpunul
(despre ce, nu ești sigur), fă o pauză, îmi curăță mâinile.” Si asa mai departe.
privește-l în față și ascultă cu adevărat de
parcă ai fi înțeles fiecare încercare de a
vorbi. Chiar dacă nu ai identificat încă niciun
Concentrați-vă pe concepte. Învățarea
cuvânt adevărat, ascultă bâlbâiala și
limbilor străine nu este doar despre cuvinte,
răspunde, cât poți de bine: „Serios? Asta-i
ci și despre concepte. Așa că fă-ți timp
grozav!" Bebelușul nu o cumpără – decalajul
pentru a-ți învăța copilul pe măsură ce îți
de comunicare este atât de mare încât nu
desfășori ziua: Cald și rece: Lăsați copilul
poți să-ți dai seama ce încearcă copilul să
spună sau ce cere, iar frustrarea se dezvoltă să atingă partea exterioară a ceștii de cafea
rapid? Indicați posibili candidați („Vrei caldă (nu fierbinte), apoi un cub de
mingea? Biberonul? Puzzle-ul?”), oferindu-i gheață. Apa rece, apoi apa calda. Fulgi de
copilului un moment pentru a-ți spune dacă ovăz cald, apoi lapte rece. Subliniază că
ai ghicit bine (poate nu prin cuvinte, ci prin iaurtul pe care l-ai scos din frigider este
limbajul corpului). Nu veți reduce rece, mazărea pe care ai scos-o din
întotdeauna decalajul de comunicare și nu congelator este foarte rece. . . brrrrr.
veți ușura frustrarea, dar vorbitorul dvs.
dulce va reține că acordați o atenție
Sus și jos: Ridicați ușor copilul în aer, apoi
deosebită, ceea ce va încuraja mai multe
coborâți-l la sol.
eforturi verbale.
Așezați o jucărie pe dulap, apoi puneți-o
pe podea. Urcați scările (sau scara rulantă
Întrebare, întrebare, întrebare. Pune o sau liftul) împreună, apoi coborâți.
mulțime de întrebări. („Ar trebui să mergem
la parc sau la sala de sport?” „Crezi că bunicii
Înăuntru și afară: Puneți blocurile într-un
i-ar plăcea această felicitare de ziua de
container, aruncați-le afară. Turnați apă într-
naștere cu flori pe ea sau aceasta cu
o cană, apoi turnați-o. Umpleți cumpărăturile
păsări?”) Apoi continuă cu un răspuns.
cărucior, cu alimente apoi scoate-le la casă. Îți va ajuta copilul să învețe să-ți vorbească
limba mai repede: „Abby vrea un biberon?” în
loc de „Baby wanna baba?” Forme precum
Gol și plin: Arată-i copilului un recipient plin
câinele sau păpușa, totuși, sunt întotdeauna
cu apă de baie, apoi unul care este gol. O
bune pentru a fi folosite cu bebeluși - sunt în
găleată plină cu nisip, apoi una goală.
mod natural mai atrăgătoare.
Introduceți pronumele. Bebelusul nu va

Stai și stai: Țineți copilul de mâini, stați
cunoaște un „el” dintr-un „el” sau un „eu”
împreună, apoi așezați-vă împreună (utilizați
dintr-un „eu” cel puțin un an de acum încolo,
Ring Around the Rosie pentru a vă ajuta cu
dar acesta nu este un motiv pentru a trece pe
acest concept). Dacă copilul nu stă încă în
lângă acele pro-substantive acum. Ajutați la
picioare, ține-l în brațe în timp ce stai și stai.
dezvoltarea familiarității cu pronumele
utilizându-le împreună cu numele. „Tata o să-
Umed și uscat: comparați o cârpă de spălat i aducă micul dejun lui Liam – o să te aduc
umedă și un prosop uscat. Părul pur și repede la pauză.” „Această carte este a mamei
simplu șampon al bebelușului cu părul tău uscat. — este a mea. Acea carte este a Elei – este a ta.”
Rufe umede cu rufe uscate. Cereale uscate
cu cereale umezite cu lapte. Încurajați să vorbiți înapoi. Utilizați orice truc
la care vă puteți gândi pentru a-l determina
pe bebeluș să răspundă - și nu contează dacă
Mare și mic: puneți o minge mare lângă răspunsul vine sub formă de cuvinte sau
micuțul sau așezați un pluș mare lângă gesturi. Pune-ți micile întrebări despre
micuțul. Arată-i copilului că „Tata este mare viitoarea cutie: „Vrei pâine sau biscuiți?” sau
și copilul este mic” în oglindă. „Vrei să porți pijamalele tale Elmo sau cele cu
Deveniți conștienți de culoare. Culorile sunt Thomas pe ele?” sau „Îți este somn?” și apoi
dă-i copilului șansa să răspundă. Orice răspuns
peste tot, așa că începe să le identifici ori de
contează — poate fi o clătinare din cap, un
câte ori poți: „Uită-te la balonul ăla roșu. Este
deget sau mâna arătătoare, un gest, un
roșu, la fel ca și cămașa ta” sau „Camionul ăla
mormăit sau un alt răspuns preverbal creativ.
este verde, iar căruciorul tău este verde,” sau
„Uită-te la florile alea drăguțe galbene”.
Rețineți, totuși, că cei mai mulți micuți nu își
Aduceți copilul să vă ajute să localizați lucrurile
„învață” culorile (pot observa culori diferite,
(chiar dacă nu sunt cu adevărat pierdute):
dar de obicei nu le pot identifica) până la
„Poți găsi mingea?” Oferă-i copilului suficient
vârsta de 3 ani.
timp pentru a ridica articolul și întărește-l cu
urale. Chiar și privirea în direcția corectă ar
Folosește dublu vorbire. Folosiți expresii trebui să conteze: „Așa este, acolo este
pentru adulți, apoi traduceți-le în mâna scurtă mingea!” Și amintiți-vă: Nu reține niciodată
pentru bebeluș: „Te-ai rănit când ai căzut? ceva pentru că micuțul tău nu are puterea
Connor a primit un boo-boo? „Oh, ți-ai cuvântului să-l ceară după nume sau, mai
terminat gustarea. Kylie a dispărut totul.” A târziu, când pronunția este mai puțin decât
vorbi de două ori mai mult îl va ajuta pe copil perfectă, și mai târziu, atunci când gramatica
să înțeleagă de două ori mai mult. nu este la îndemână.
Nu vorbi ca un bebeluș. Vorbirea bebelușului

este prețioasă, mai ales atunci când îl imită pe Păstrați indicațiile simple. Cândva în jurul
bebeluș. Dar optând pentru vorbirea simplificată primei zile de naștere (adesea înainte), cei
a adulților, mai degrabă decât pentru vorbirea copiilor, mai mulți micuți pot începe să urmărească
A unsprezecea lună
489
comenzi simple, dar numai dacă sunt emise Destul de curând, micul tău ascultător va
pas la un moment dat. În loc de „Te rog, putea completa cuvintele care au devenit
ridică lingura și dă-mi-o”, încearcă „Te rog, familiare.
ridică lingura”, iar când s-a terminat,
Gândește numeric. Numărarea poate fi
adaugă: „Acum, te rog, dă-i lingura lui tati”.
foarte departe pentru bebeluș, dar asta
nu înseamnă că numerele — și conceptul
Corectați cu atenție. Nu conta pe bebelușul de unul sau mai multe — nu contează acum.
tău să rostească acele cuvinte noi perfect Comentarii precum „Aici, poți avea un
pentru o vreme, sau chiar pe înțelesul. fursec” sau „Uite, vezi câte păsări sunt în
Multe consoane vor fi în afara accesului acel copac” sau „Ai două pisici” adaugă
bebelușului în următorii câțiva ani și chiar concepte matematice de bază. Numărați
și cuvintele de bază pot fi prescurtate („mo sau recitați „Unu, doi, încleștează-mi
mi” poate însemna „mai mult lapte” și „dow” pantoful” în timp ce urcați scările împreună
semnal „coboară”). Când bebelușul tău (într- cu copilul, mai ales odată ce acesta poate
o vârstă adecvată) pronunță greșit un urca în timp ce țineți ambele mâini. Cântați
cuvânt, folosește o abordare subtilă pentru rime cu numere, cum ar fi „Baa, baa, black
a corecta — predarea fără predicare — sheep” (când ajungi la „trei pungi pline”,
pentru a nu descuraja eforturile următoare. ține trei degete, apoi aplecă-te câte un
Când bebelușul ridică privirea spre cer și deget în timp ce te prefaci că distribui
spune: „Moo, gudron”, răspundeți cu „Așa pungi) sau „Acesta bătrâne, a jucat una, mi-
este. Acolo sunt luna și stelele.” Deși a jucat trăsături pe degetul mare.”
pronunțările greșite ale bebelușilor sunt
adorabile, rezistă tentației de a le repeta, Integrați numărătoarea în viața bebelușului
ceea ce va fi confuz (se presupune că dvs.: numărați-ți crunchurile, ceștile de
bebelușul învață cum ar trebui să sune). făină pe care le adaugi la aluatul de brioșe,
feliile de banane cu care adaugi cerealele
bebelușului.
Extindeți-vă repertoriul de lectură. Cărțile
sunt o sursă super de cuvinte noi pentru Inscrie-te. Folosirea semnelor și a mișcărilor
un copil, așa că apelați des la ora poveștii. mâinii pentru cuvinte reduce frustrarea
Durata de atenție a bebelușului este încă pentru amândoi, permițându-i bebelușului
prea scurtă pentru o ședință acoperită? să comunice înainte ca el sau ea să fie
Păstrează-l interesant făcând lectura interactivă. capabil să spună cuvinte adevărate (acele
Oprește-te pentru a discuta imaginile („Uite, degete mici pot spune multe). Și semnarea
pisica aceea poartă o pălărie!”), cere-i nu interferează cu dezvoltarea limbajului
copilului să arate obiecte familiare (numirea vorbit al micuțului tău – de fapt, majoritatea
lor va veni mai târziu) și numește-le pe cele experților spun că este adevărat invers. Pe
pe care nu le-a văzut înainte sau pe care nu măsură ce predați semne, vă folosiți și cuvintele—
le-a văzut. nu-mi amintesc. Simplificați iar să vorbești cu copilul tău este cel mai bun mod de a-
limbajul acolo unde este necesar pentru a l face să vorbească. Pentru mai multe despre utilizarea
îmbunătăți înțelegerea și găsiți ritmul în rime. semnelor pentru copii, consultați pagina 415.
CAPITOLUL 17
Al Doisprezecelea
Lună
atenție, multe jocuri diferite jucate în succesiune rapidă. unu
Viața este
jocuncare
joc pentru bebeluș
va deveni în zilele noastre,
în curând deosebit sau
dedecaptivant:
fapt, din cauza unei încă
aruncarea relativ scurte
lucrurilor
(bebelusul și-a dat seama în sfârșit cum să renunțe la obiecte), să le vadă căzând,
să-l privească pe mami sau pe tati ridicându-le și apoi repetarea secvenței de mai
multe ori, de preferință până când părinții îi doare spatele iar răbdarea este uzată.
Jucăriile de împingere pot deveni o altă obsesie, deoarece îi ajută pe cei mici care abia încep
. jucăria
cu două picioare să rămână neclintiți pe măsură ce merg. . . si pleaca . . si pleaca. Dacăde
împingere are un loc în care să țină lucruri - să zicem, un animal de pluș preferat, o colecție
de blocuri, portofelul mamei, cheile tatălui sau orice altceva luat pe parcurs - cu atât mai
bine. În această lună s-ar putea să observați, de asemenea, semne că bebelușul
dumneavoastră – mic și drăguț, deși el sau ea este încă – nu va mai fi un bebeluș pentru mult timp.
Pe măsură ce mobilitatea independentă progresează, veți începe încet, dar sigur,
să vedeți comportamente (zorii negativității, crizele de furie primitive, o mentalitate
mini-modul meu sau autostrada) care prefigurează tema anului care urmează: Sunt
un copil mic, ascultă-mă răcnet.
Hrănirea bebelușului: Înțărcarea de la sân

de la sân poate fi chiar independență — un pas care înseamnă că micuțul
Înțărcarea
după colț sau luni (sau chiar tău nu va mai fi niciodată atât de dependent de
ani) pe linie. Oricum, este un pas tine pentru o masă. Este, de asemenea, un pas
mare pe drumul acela lung spre care este aproape la fel de mare pentru tine precum este
A DOUASprezecea LUNA 491
Elementele de bază pentru bebeluși dintr-o privire: luna a douăsprezecea
Dormit. Pe măsură ce se apropie prima zi de Joc. Bebelusul merge (sau aproape merge)?
naștere, așteaptă-te ca aproape toți să Jucăriile de tragere și împingere vor fi acum
doarmă în jur de 10 până la 12 ore pe noapte, în fruntea listei favorite. Așadar, scoateți în
plus să ia două pui de somn în timpul zilei (s- evidență căruciorul pentru păpuși, căruciorul
ar putea să fie mai scurte) sau un pui de pentru magazinul de jucării sau centrul de
somn mai lung, pentru un total de oriunde activități pe roți pe care copilul îl poate
între 12 și 14 ore. împinge prin casă. Jucăriile de călărit care îl
împing pe micuț spre mobilitate independentă
Mâncând. Consumul de lapte matern sau
vor atrage, de asemenea, aproape copilul
lapte praf depășește la aproximativ 24 de
tău. Dar nu neglijați preferatele de altădată:
uncii (sau mai puțin) pe zi și ar trebui să se blocuri și alte jucării de stivuit, puzzle-uri și
apropie de 16 uncii pe zi până la prima zi de
sortare de forme, păpuși, cuburi de activitate,
naștere, alimentele solide devenind cea mai
jucării muzicale, creioane și markere și,
importantă parte a dietei bebelușului.
bineînțeles, cărți și multe
Unii bebeluși mănâncă mari, alții sunt dintre ele. Jucăriile pentru
mai mici - ceea ce înseamnă că aportul
jocuri de rol vor începe să
va varia foarte mult. joace și ele un rol, pe măsură
Deci care este media? ce bebelușul devine mai
Aproximativ ¼ până la ½ imaginativ și un maestru imitator
cană fiecare de cereale, (gândiți-vă la păpuși, o casă de joacă, o
fructe și legume de două ori bucătărie de joacă, mâncare și vesela
pe zi, ¼ până la ½ cană (sau mai prefăcută, un telefon de jucărie, un
multe) de lactate pe zi, ¼ până la ½ banc de lucru, o trusă medicală).
cană (sau mai multe) de alimente
proteice pe zi și 3 până la 4 uncii de
suc pe zi (ca întotdeauna, sucul este opțional).
Rețineți că unii bebeluși vor
mânca mai puțin pe măsură ce
intră în al doilea an și pe măsură
ce ritmul lor de creștere
încetinește.
pentru bebelușul tău și unul pentru care vei mult timp să alăptați sfarcurile dureroase așa cum
dori să fii pregătit pentru un aliat fizic și ați făcut-o când alăptați copilul, când dezamăgirea
emoțional. Pentru asistență și strategii care vă dezamăgesc deseori - sunt acum doar o neclaritate.
se ocupă de această etapă majoră, oricând În zilele noastre, alăptarea este a doua
vine, citiți mai departe. natură atât pentru tine, cât și pentru
bebeluș – ceva pe care îl poți face
amândoi în somn (și probabil să faci
Când să înțărcați ocazional). Simți că ai alăptat pentru
totdeauna – și într-un fel, îți dorești să
poți alăpta pentru totdeauna. În același
Acelecând
primele zile ale
ai bâjbâit alăptării—
prin fiecare sesiune de timp, poate vă întrebați dacă este
hrănire, când ai petrecut cât aproape timpul să renunțați.
492 A DOUASprezecea LUNA
Când să înțărc? Deși există o mulțime de bebelus? Apoi continua atât cât vrei tu și copilul.
fapte și sentimente de luat în considerare, în
cele din urmă, mamă, depinde de tine. Sau începi să te plictisești să-ți scoți sânii
Între timp, gândiți-vă la: în sutienul pentru alăptare (și să te plictisești să
porți sutiene pentru alăptare)? Începi să tânjești
Faptele. Ați mai auzit-o pe aceasta înainte
după o parte din libertatea și flexibilitatea care
(în repetate rânduri): deși orice cantitate
par a fi un vis, atâta timp cât îți pui rezervele de
de alăptare este mai bună decât niciuna,
lapte pentru bebeluș? Ideea de a alăpta un copil
AAP recomandă ca alăptarea să continue,
pur și simplu nu se află în zona ta de confort?
în mod ideal, cel puțin un an întreg și
apoi atât timp cât mama și copilul. vreau
să o țin așa. Așteptând până la prima zi
Dacă sună ca profilul dvs., poate doriți să luați
de naștere pentru înțărcare înseamnă că
în considerare înțărcarea la scurt timp după
bebelușul care nu a luat niciodată lapte
prima aniversare a copilului.
praf poate trece direct de la laptele
matern la căni de lapte, fără nicio
Sentimentele bebelușului tău. Micutul
întrerupere a formulei - și acesta este cu tau este nelinistit la san? Indiferent când
siguranță un plus.
îți desprinzi sutienul pentru alăptare?
Nu vă grăbiți să vă înțărcați copilul și
Alăptați doar un minut înainte de a vă
copilul dumneavoastră nu se grăbește să fie
zvâcni pentru a coborî? Copilul tău s-ar
înțărcat? Nu există fapte care să împiedice
putea să-ți spună ceva. Nu în atâtea
continuarea alăptării—
cuvinte, ci în atâtea acțiuni – acțiuni care
în al doilea an, în al treilea an sau chiar mai
arată că micuța ta asistentă poate fi gata
departe. Amintiți-vă că, deoarece copiii ocupați
să treacă în viitor, un viitor în care hrana
au nevoie de mai multe proteine, vitamine și
lichidă provine dintr-o sursă diferită. Auto-
alți nutrienți decât le poate oferi numai laptele
înțărcarea este cel mai probabil să aibă
matern, vor trebui să-și facă partea lor de a
loc undeva între 9 și 12 luni, așa că dacă
mânca (și de a bea lapte de vacă).
bebelușul pare că vrea să-și ia la revedere
de la sân, ar putea fi timpul să-l lase.
Colega ta de echipă care alăptează doarme
Amintește-ți doar că a face acești primi
împreună și face mult nip ping toată noaptea?
pași către auto-înțărcare nu înseamnă că
Doar un avertisment de luat în considerare: în
copilul tău te respinge - doar serviciul de
timp ce, ca grup, copiii alăptați dezvoltă mai
livrare a laptelui pe care l-ai oferit.
puține carii decât cei care hrănesc cu biberonul,
conform Academiei Americane de Stomatologie
Desigur, este foarte posibil să interpretezi
Pediatrică, alăptează pe tot parcursul nopții
greșit semnalele unui copil. La 5 luni, lipsa de
(care oricum nu sunt necesare pentru un copil
interes pentru alăptare poate fi doar un semn
mai mare) poate duce la carii dentare, mai ales
al interesului tot mai mare al micuțului tău
odată ce carbohidrații au fost introduși în dieta
pentru lumea din jurul lui. (Cine are timp să
bebelușului.
alăpteze când există atât de multe obiecte
Deși riscul este mult mai mic decât este pentru
strălucitoare și strălucitoare care luptă pentru
cei care hrănesc cu biberon toată noaptea, este
atenția bebelușului?) La 7 luni, poate sugera o
logic să evitați această potențială capcană
poftă de a te trezi și de a pleca, care depășește
alăptând la culcare, dar nu pe tot parcursul nopții.
orice poftă de a se agăța și de a mânca. La 9
Sentimentele tale. Îți mai face plăcere să luni sau mai târziu, acesta poate fi primul semn
alăptezi la fel de mult ca niciodată? Nu te al unei linii independente emergente - și o
grăbești să renunți la această parte preferință pentru a sorbi lichide dintr-o cană. Și
specială a relației tale cu? la orice
A DOUASprezecea LUNA
493
vârsta, ar putea fi un răspuns la distragerile sticla complet — va fi un pic.

atenției (alăptarea într-o cameră întunecată Dacă, totuși, bebelușul tău rezistă să ia lapte
și liniștită le poate minimiza), un nas înfundat din orice sursă, cu excepția sânului tău,
(este greu să respiri când nasul este înfundat înțărcarea va trebui să aștepte până când
și gura este îndesată cu un mamelon) sau biberonul sau ceașca (o opțiune mai bună
dentiție (aaaaa). !). când bebelușul se apropie de prima zi de
Bebelușul tău este la fel de atașat de naștere) este stăpânită.
sân ca întotdeauna – poate mai mult? Este
posibil ca el sau ea să nu fie niciodată cel Ori de câte ori și oricum ți se întâmplă,
care va lua inițiativa la înțărcare, ceea ce înțărcarea este cu siguranță o perioadă de
înseamnă că înțărcarea va fi chemarea ta emoții amestecate. Pe de o parte, s-ar putea
când va veni momentul. Este la fel de comun să fii oarecum ușurată să fii scutită de
și la fel de normal. responsabilitățile tale legate de alăptare —
pozitiv amețită de perspectiva unei mai
Situatia ta. Recomandări deoparte, uneori
multe libertăți (o ieșire târziu în oraș, un
logistica sânului, bebelușului și viața weekend în afara orașului), de a pleca la
(inclusiv munca sau școala) împiedică serviciu fără un pompa de sân, de a renunța
continuarea alăptării. Creionarea alăptării la sutienele care alăptează.
într-un program încărcat începe să devină Dar, în același timp, probabil că vei fi mai
dificilă, mai ales dacă logistica trebuie să mult decât puțin cețoasă la sfârșitul acestui
includă o pompă de sân, precum și capitol din relația ta mamă-bebel.
transportul și depozitarea laptelui. Pentru
unele mame, este doar o chestiune de Indiferent dacă este devreme sau
taxă fizică pe care o poate lua alăptarea târziu, înțărcarea este o piatră de hotar
continuă – poate fi o scurgere, la propriu, inevitabil în dezvoltarea unui copil – după
în special pentru cei care dopesc. cum se spune, nimeni nu merge la facultate
Dacă alăptarea pur și simplu nu se mai
încă alăptând. Cel mic probabil că nu va
potrivește cu viața sau cu stilul tău de viață,
pierde alăptarea pentru mai mult de o scurtă
ia în considerare înțărcarea – complet sau parțial.
perioadă de timp și probabil va merge mai
Situația bebelușului tău. Cel mai bun moment repede decât ți-ai dori cu adevărat. Și, de
pentru a înțărca un copil este atunci când totul este
asemenea, vei supraviețui acestui moment
liniștit pe frontul de acasă. Copilul e bolnav? Denti ie?
monumental de mamă – deși, în mod realist,
te muți? Mergand in vacanta? vei avea întotdeauna un loc special în inima
Să te întorci la muncă? Ai schimbat ta rezervat lunilor (și poate anilor) petrecuți
babysitterele? Tata tocmai a fost trimis într- alăptându-ți copilul.
o misiune lungă sau a plecat într-o călătorie
de afaceri prelungită? Probabil că cel mai
Cum să înțărcați de la
bine este să amâni înțărcarea până când
există mai puțină incertitudine și stres în sân
viața micuțului tău.
Abilitățile bebelușului tău cu biberonul și Te-ai hotărât să dreptul

sanul? Cu renunți de
la asta
înțărcare
cupa. Dacă bebelușul tău este un după colț, probabil că e mare. Așa că ar
profesionist la biberoane pentru că ai putea fi reconfortant să știi că procesul este
suplimentat sau pompat, înțărcarea de la deja în desfășurare: de fapt, ai început să
sân la biberon va fi ușor. De asemenea, înțărcați prima dată când i-ați oferit
dacă bebelușul tău a luat deja o ceașcă bebelușului o înghițitură din ceașcă, o
de băut, înțărcându-se direct la o ceașcă - și ocolind
înghițitură din biberon,
sau o ciugulă dintr-o lingură. Și indiferent Comutarea acestuia. Unii bebeluși sunt mai mulți
dacă ți-ai dat seama sau nu, ai făcut pași de probabil să ia în considerare ceașca dacă
bebeluș de atunci. este umplută cu lapte matern familiar.
Înțărcarea este practic un proces în Alții sunt mai deschiși la cupă dacă nu le
două faze, dintre care una este probabil în amintește de sân. În acest caz, înlocuiți
desfășurare sau chiar complet realizată: formula (înainte de vârsta de 1).
De asemenea, puteți oferi apă sau suc
Prima etapă: Obișnuirea copilului cu alte surse diluat pentru antrenament. După un an
de hrană dincolo de sânii tăi. (și aprobarea medicului), puteți trece
Sunt șanse că ați început deja copilul să direct la lapte integral de vacă.
consume solide, dar ce rămâne cu ceașca?
Variarea cupelor. Dacă ați încercat o ceașcă
În cele din urmă, cana va fi un vehicul
pentru sorbire, încercați o ceașcă cu paie – sau o
important de fluide nutritive de care fiecare
ceașcă care permite bebelușului să bea de pe
copil în creștere are nevoie, probabil sub
margine, la fel ca și dvs. (acestea sunt disponibile
formă de lapte de vacă. Dar, din moment ce
în formă acoperită, rezistentă la scurgerea sau
este nevoie de multă practică pentru a
cu inserții speciale care încetinesc curgerea)
deveni un profesionist al cupei, este ideal să
lichid). A fi relaxat. Bineînțeles că ești
începeți această practică cât mai curând
posibil, în timp ce bebelușul este încă nerăbdător ca bebelușul să înceapă să ia ceașca,
oarecum deschis la schimbare (înainte rapid mai ales dacă ești dornic să înțărcați.
cu câteva luni și cu siguranță vei ajunge la o
cooperare cucui de viteză). A stabili cupa Dar nu-i lăsa copilul să știe asta.
acum este inteligent, indiferent de momentul Puneți o față indiferentă (de parcă nu v-ar
în care veți fi înțărcat, dar este esențial mai păsa mai puțin dacă bebelușul a luat cana
ales dacă veți trece la Faza a doua a înțărcării sau nu), exersați răbdarea și acordați-i
în curând. Rețineți că înțărcarea de la timp.
biberon nu are sens la această dată târzie -
la urma urmei, medicii recomandă înțărcarea Faza a doua: Reducerea alăptării. Vă gândiți la
de la biberon la prima zi de naștere. o abordare de curcan rece a înțărcării (de
Aproape copilul tău rezistă deja la exemplu, să vă lăsați copilul alăptat peste noapte
ceașcă – refuză să soarbă din orice altceva sau un weekend și să vă luați sânii cu dvs.)? De
decât din cel mai bun (sân)? Distrugerea obicei, acesta nu este cel mai bun plan de joc
rezistenței prin: pentru niciunul dintre membrii echipei care
alăptează. Pentru micuțul tău, poate fi prea
Servirea unei cani când copilul este foame.
nelini titor. Pentru tine, înțărcarea bruscă poate
Foamea poate (uneori) să uzeze copilul – așa că
face o mamă o dezordine emoțională (mai ales
încercați să oferiți paharul în loc de alăptarea
programată. odată ce s-au declanșat ravagii hormonale) și una
fizică, de asemenea (scurgeri, ingurgitare
Bebelușul devine pur și simplu nervos,
dureroasă, canale înfundate și infecție sunt mai
incapabil, când îi este foame? Apoi oferă
probabile dacă alăptarea se oprește brusc). Deci,
ceașca după o hrănire. Sau servește-l cu
mese și gustări. dacă boala, o nevoie bruscă de călătorie fără
copil sau vreun alt eveniment din viața voastră
Rămâi în afara imaginii. Ca și când face necesară înțărcarea curcanului rece, luați-o
ai introdus biberonul (dacă ai făcut-o), încet. Înțărcați treptat, începând cu cel puțin
este mai probabil ca bebelușul să fie câteva săptămâni – și până la multe
pregătit pentru ceașcă atunci când mama
nu este cea care o oferă. La urma urmei,
sânii pot distrage atenția unui copil care alăptează.
Pentru părinți: Efectuarea ajustării sânilor

este perfect normal. De asemenea, este
Pentru micuțul tău,
Înțărcarea merginu
probabil maiva
departe
dura mult... normal ca sânii să aibă nevoie de timp pentru
un pic de confort în plus, câteva activități a reveni la dimensiunea anterioară, sau
care distrag atenția și el sau ea va fi gata să aproape de ea, și deseori ajung să fie ceva
înfrunte un viitor care nu include alăptarea. mai mari sau mai mici și foarte adesea
Pentru tine și sânii tăi, înțărcarea poate fi deformați. Un posibil efect secundar
un . . . ridicare mai grea. Deși o luare încet neașteptat al înțărcării: este posibil să
va reduce această sarcină - la propriu, începeți să vă lăsați părul acumulat în timpul
deoarece vei face treptat mai puțin lapte, sarcinii. Uneori, această cădere normală a
ceea ce înseamnă că sânii tăi vor deveni părului după naștere este amânată până după ce alăptarea se
treptat mai ușori - nu va garanta o ajustare Înțărcarea poate avea și un impact
perfect lină. Un oarecare disconfort este un emoțional asupra ta. Hormonii
dat, iar dacă vă înțărcați mai brusc, puteți dumneavoastră vor trebui să se adapteze
experimenta îngrădire - deși, din fericire, la noua realitate a pensionării – o ajustare
plenitudinea nu ar trebui să fie nici pe care nu se face peste noapte (nu există un
departe la fel de rău ca atunci când a venit comutator „oprit” pentru producția de
laptele pentru prima dată. Puteți găsi ușurare lapte). Este posibil să deveniți iritabil, să
în dușurile calde, compresele calde. , o doză aveți schimbări de dispoziție, să vă simțiți
de analgezic după cum este necesar și, dezamăgiți, chiar și puțin deprimat.
probabil, care exprimă suficient lapte pentru Adăugați la asta sentimentul de pierdere și
a ușura presiunea, dar nu suficient pentru a tristețe pe care îl puteți avea când renunțați
stimula producția. la această parte specială a relației cu micuțul
dvs. și s-ar putea să simțiți un sentiment
La câteva săptămâni după înțărcare, sânii familiar de baby blues. Acest lucru nu numai
tăi pot părea complet goli de lapte. că este complet de înțeles, este complet
Dar nu fi surprins dacă mai ești capabil să normal (deși dacă vă simțiți mai mult decât puțin deprimat,
exprime cantități mici de lapte luni, chiar și uneori depresia postpartum poate aparea
un an sau mai mult, mai târziu. Acest pentru prima data dupa intarcare).
luni — înainte de data de încheiere a înțărcării zile, dar de preferat o săptămână, până când
vizată. (După ce ați ajuns la o singură hrănire, sânii tăi și bebelușul tău s-au adaptat la acea
puteți lua în considerare să vă scoateți complet pierdere înainte de a scăpa altul.
din imagine pentru o zi sau două, lăsând Primul care trebuie să fie hrănirea de care
copilul cu tata, bunici sau alt furnizor de copilul dumneavoastră este cel mai puțin
îngrijire favorit care nu alăptează. Aceasta un atașat – cel mai probabil cele de la prânz.
fel de pauză pentru mami poate ușura uneori Peste câteva săptămâni, reduceți la doar
adaptarea finală la lumea înțărcării.) două hrăniri preferate pe zi (de obicei cele
care vă oferă cel mai mult confort pentru
amândoi: prima dimineață și ora de culcare),
Există două abordări comune pentru apoi una. Ora de culcare este, de obicei,
înțărcarea treptată: ultima care merge - ați putea dori să
continuați alăptarea până la culcare
Renunțarea la hrănire. Acesta este de obicei săptămâni sau chiar luni, chiar dacă copilul
cale mai ușoară: începeți să lăsați o hrănire dvs. este înțărcat altfel. Asigurați-vă că
la un moment dat, așteptând cel puțin câteva adăugați formulă (sau lapte, odată ce a fost aprobat) și
gustare sau masă pentru a înlocui orice hrănire apelează la surse alternative de confort, cum ar fi
pe care o scăpați. Și nu uitați să completați, de degetul mare sau o pătură, în timpul înțărcării.
asemenea, cu cantități generoase de afecțiune și Unele vor deveni extrem de lipicioase (lbând sau
atenție. adulmecând sânii sau încercarea de a-ți ridica sau
de a deschide cămașa sunt toate posibilități sigure).
Reducerea fiecărei hrăniri. Dar chiar și cei mai dedicați fani care alăptează nu
În loc să întrerupeți hrănirea, puteți reduce
par să lipsească foarte mult timp.
fiecare hrănire: pentru a începe, reduceți pofta
de mâncare micuțului înainte de hrănire oferindu-
Unii, de fapt, merg mai departe atât de repede
i o gustare, împreună cu o ceașcă de formulă
încât le ia de mirare pe mamele lor cu ochii
(sau lapte de vacă întreg dacă bebelușul s-a
încețoșați. Pe măsură ce vă adaptați la noua normă de hrănire—
întors deja. 1). Apoi oferă sânul. Treptat, pe
și faptul că nu mai include legătura specială a
parcursul mai multor săptămâni, el sau ea va lua
alăptării — poate ajuta să vă amintiți că alăptarea
mai mult din cană sau biberon și mai puțin din
este doar o parte a relației dumneavoastră cu
sânul tău. În cele din urmă, copilul tău se va
copilul dumneavoastră. Renunțarea la ea nu va
înțărca complet.
slăbi legătura și nici nu va diminua dragostea dintre
voi - aceasta este deja cimentată pentru viață.
Cum se va descurca bebelusul tau cu De fapt, s-ar putea să descoperi că închiderea

intarcarea de la san? Deoarece fiecare copil este magazinului despre alăptare înseamnă că vei
diferit, reacțiile vor varia, dar toate vor fi normale. deschide și mai multe dimensiuni în relația ta cu
Unii micuți o vor face copilul tău.

Nu Merge încă vine la mers, nici vârsta nu contează – dacă un
micuț face primii pași la 9 luni, 15 luni sau chiar mai
„Fiul meu va împlini 1 săptămâna viitoare și târziu nu este o reflecție asupra abilităților sale
viitoare, nici măcar atletice.
nici măcar nu a încercat să facă primul pas.
Nu ar trebui să meargă până acum?”
Când micuțul tău începe să meargă, poate fi
determinat de genetică – alergările timpurii (sau
Poate părea potrivit pentru un copil să ia
primii săi pași până la prima lui zi de naștere (la târzii) pe jos în familii. Sau după greutatea și corpul
urma urmei, nu este atunci când devine oficial copil său – un copil musculos și musculos are mai multe
mic?), dar mulți optează să se târască în al doilea șanse să meargă mai devreme decât unul placid și
an. Deși unii micuți încep să meargă cu săptămâni plinuț. Sau după personalitate -
sau chiar luni mai devreme, alții nu se vor clătina un copil care este înnăscut care își asumă riscuri
spre momentul momentan decât mult mai târziu. este mai probabil să facă față provocării de a merge
Majoritatea copiilor, de fapt, nu își încep aventurile mai devreme decât unul care este în mod natural
pe două picioare decât după prima lor zi de naștere precaut. Poate fi legat și de când și cât de bine
(deși marea majoritate va ieși pe cont propriu până învață să se târască. Un micuț care este un târâtor
la 18 luni). Și când ineficient sau care nu se târăște deloc merge uneori
înaintea bebelușului care este perfect mulțumit să
alerge în patru picioare.

O experiență negativă – poate o cădere

proastă prima dată când un copil de 1 an Manevreaza-l \ manevreaz-o cu grija
renunță la mâna unui părinte – poate, de
asemenea, întârzia primii pași. Dacă acest
că copilul tău este pe două
lucru s-a întâmplat cu copilul tău în vârstă, el s- Acum
picioare, sau aproape, ai putea
ar putea să decidă că nu merită să treacă din
fi tentat să încerci acel clasic din
nou pașii până când va fi foarte stabil, moment copilărie „Un-doi-trei . . . wheee!”,
în care ar putea decola ca un profesionist. cu tine și un alt adult legănându-ți
Simțirea sub vreme – energie și exuberanță micuțul prin aer în timp ce el sau ea
zăpădite de dentiție, o răceală, o infecție a merge între tine, ținându-te de
urechii, de exemplu – poate pune, de mâini. Dar din cauza ligamentelor
asemenea, mersul în așteptare. încă destul de laxe ale unui copil
Unii bebeluși nu-și dă o încercare de copil mic și a oaselor neformate complet,
pentru că sunt prea des înghesuiti într-o curte balansarea sau ridicarea lui de
mâini sau răsucirea sau tragerea
de joacă, prinși într-un cărucior, închiși într-un
bruscă a unui braț pentru a face ca
ExerSaucer sau, altfel, li se oferă puține șanse
copilul să se miște mai repede poate
să-și dezvolte mușchii picioarelor și încrederea duce la o luxație parțială a cotului,
în picioare în picioare și în plimbare. Oferă-i alias. „cotul de doică”. Prejudiciul,
copilului tău mult timp și spațiu pentru a deși este foarte ușor de reparat (un
exersa tragerea în sus, croaziera, standul în medic poate readuce luxația la loc),
picioare și ping-ul. Se va descurca cel mai bine este extrem de dureroasă. Este, de
dacă este desculț, deoarece bebelușii își asemenea, foarte simplu de evitat:
folosesc degetele de la picioare pentru a Ridicați întotdeauna de la axile și
evitați să trageți de brațele micuțului.
prinde atunci când fac primii pași – șosetele
pot fi alunecoase, iar (unii) pantofii pot fi rigizi.
Și aduceți încurajare, de asemenea, deoarece
un bebeluș care este destul de mulțumit să
pași prietenoși. La urma urmei, este încă foarte
stea afară poate avea nevoie de puțină
puțin în ceea ce privește experiențele sociale
convingere pentru a se alătura acțiunii.
și limitat în interacțiunile pe care le-a avut (cu
Provocați-l jucăuș să vină după tine („Încercați să mă prindă!”).
alții în afară de tine, cel puțin). Deci, ceea ce ți
Amintiți-vă, micuțul dvs. va începe să facă
se pare timid este de fapt să dezvolți o
fapte grozave pe două picioare când va fi gata.
tentativă socială adecvată mental. Ascunderea
Până atunci, nu stresați linia de sosire -
feței lui (în scaunul căruciorului, umărul,
bucurați-vă de călătorie (da, cea cu toate
piciorul) este o reacție normală, obișnuită și
loviturile și căderile, pornirile false și pașii de
foarte rezonabilă de a avea oameni în fața lui,
copil), iar turul acela de victorie va veni destul
în special oameni care sunt (cum sunt
de curând.
majoritatea oamenilor pe care îi întâlnește)
mari și necunoscuti.
Timiditate Deși viața de petrecere poate fi în viitorul lui,

chiar acum el poate avea de-a face cu:
„Eu și soția mea suntem foarte sociabili, așa că
suntem oarecum surprinși să vedem cât de timid este
Anxietate străină. Unii bebeluși încep
fiul nostru. Ori de câte ori cineva încearcă să
vorbească cu el, el își va ascunde fața.”
să manifeste această ezitare în jurul
oricui, cu excepția mamei și a tatălui,
E mult prea devreme să-ți asumi fiul încă de la 7 luni, dar mulți nu încep să
eu
nu a moștenit gena genială de la tine sau se ferească de „străini” (ținând cont de
pe care nu o va urma în tine faptul că această categorie se poate bloca
Prima petrecere de aniversare
Ce știu bebelușii
s-ar puteade
să1doriți
an despre petreceri?
să rezistați Nu
nevoii demult, de fapt.
a organiza o Motiv pentru
petrecere carepentru ziua de naștere
uriașă
pentru copilul dvs. de onoare – care ar putea ajunge să crape sub presiunea (de prea mulți oaspeți, prea
multă emoție, prea mult divertisment) și să petreacă o mare parte din sărbătoare în lacrimi. Așa că
gândește-te puțin (ca micuțul tău) atunci când te gândești la prima petrecere de naștere și urmează
această strategie, astfel încât să fie o petrecere de reținut în loc de una pe care ai prefera să o uiți:
Păstrează invitațiile ușoare. O cameră și cei mici se pot sufoca

chiar șicu
curesturile de cauciuc
fețe cunoscute după lăsate aglomerate
ce baloanele
explodează. Sau alege Mylar poate copleși copilul de ziua ta. baloane—deși
sigur că micuțul dvs.nupoate
uitațisnura
că, dacă nude
legat sunteți
un
balon, poate face față și unei mulțimi mari, luați în considerare
și sigurmenținerea
îl favorizează
unui
pe partea
risc de intimă
siguranță.
- poate
Simplu
doar o minge de cauciuc mari la fel de viu colorate, puțini
demembri
bord, sau
ai familiei
jucăriileșide
prieteni
baie sunt
apropiați.
o distracție.
cărțile
Dacă bebelușul dumneavoastră petrece timp cu alte persoane
bebelușilor
suplimentare
mici, poate
și poate
doriți fisăînmânat
invitați câțiva
oaspeți chiar înainte de deschiderea cadourilor.
împreună cu părinții lor (probabil că nu veți

dori să fiți responsabil pentru supravegherea Serviți siguranța. Multe gustări preferate de
oricărui copil în afară de al tău). Dacă nu, o petrecere prezintă un risc de sufocare, de la
petrecere pentru prima zi de naștere probabil M&M, Skittles și jeleu până la măsline, floricele
că nu este cel mai bun moment pentru a lansa de porumb, nuci și cocktail franks. Așa că alegeți
cariera socială a micuțului tău. meniul de petrecere în consecință.
La fel și decorul. O cameră decorată cu tot ce

are de oferit magazinul tău local de petreceri și Timpul corect. Programarea este totul atunci
apoi unele pot fi visul tău, dar poate nu al când vine vorba de petrecerea unui copil.
bebelușului tău. Încercați să orchestrați activitățile zilei mari,
Prea multe baloane, streamere, bannere, măști, astfel încât bebelușul să fie bine odihnit, să
generatoare de zgomot și pălării, ca prea mulți fie hrănit recent (nu amânați la prânz,
oameni, se pot dovedi prea multe pentru ca un gândindu-vă că va mânca la petrecere) și
copil de 1 an să le proceseze. Deci deco rate cu într-un program normal. Nu planificați o
o mână ușoară. Dacă baloanele vor completa petrecere de dimineață dacă bebelușul trage
imaginea petrecerii tale, nu uitați să le aruncați un pui de somn dimineața sau o petrecere
după petrecere - minuscule devreme după-amiaza dacă de obicei se stinge după prânz.
împreună străini, precum și oameni pe care Anxietate „necunoscută”. Pentru un

bebelușul îi cunoaște, sau chiar îi cunoaște copil proaspăt mobil, lumea este un loc
bine) până aproape de primul an (vezi pagina 442). interesant de explorat, dar poate fi și
unul înfricoșător. În fața atâtor
Anxietate de separare. Situațiile care schimbări, bebelușii mai mari deseori
necesită socializare necesită adesea se îndepărtează de ceea ce este
separarea de mami și tati. necunoscut, obținând confort din
A te agăța de un grup de joacă sau când un continuitate și consistență (toți mami
prieten din familie încearcă să-ți ia fiul nu este și tati, tot timpul). Dacă au de gând să
un semn că este timid – doar că nu este sigur exploreze ceea ce necunoscut, mai bine
că se aventurează sau chiar să socializeze fără crezi că va fi în condițiile lor (să zicem,
tine (vezi pagina 478). încercând să se strecoare într-o mulțime de la mall - u
Invitarea unui copil obosit să participe la cu dobândă și coobiți-vă apreciativ pentru

festivități este un dezastru. Păstrați asta — dar nu vă bazați pe asta. El sau ea ar
petrecerea scurtă – cel mult 1½ până la 2 putea învăța să stingă lumânările dacă îi
ore – pentru ca bebelușul dumneavoastră exersați suficient în luna dinaintea petrecerii,
să nu fie o epavă când petrecerea se termină dar nu vă așteptați la o cooperare completă
sau, mai rău, în mijlocul tuturor. și nu aplicați presiuni. În schimb, lasă-ți
copilul să fie bebelușul tău, indiferent dacă
Nu trimite clovnii. Sau magicieni sau orice
asta înseamnă să te zvârcolești din brațe în
alt divertisment care ar putea să-ți sperie
timpul acelei ipostaze de petrecere, să refuzi
copilul sau alți oaspeți tineri – copiii de 1 an
chiar să stea pe picioarele lui în timpul
pot fi sensibili și imprevizibili. Ceea ce îi
expoziției de a face pași sau să optezi să te
încântă într-un minut îi poate îngrozi pe
joci cu o cutie goală. a cadoului scump care
următorul. De asemenea, nu încercați să
intra în el.
organizați setul de pre-copil în jocuri formale
de petrecere - nu sunt încă pregătiți pentru
asta. Dacă sunt mai mulți oaspeți tineri, Luați tortul și faceți-l un zgomot.
totuși, puneți o selecție de jucării pentru Ce petrecere de prima zi de naștere este
joacă nestructurată, cu suficiente articole completă fără un tort smash (sau cupcake)
din aceleași pentru a evita competiția și în care copilul să se arunce cu capul înainte?
poate câteva activități de meșteșuguri Indiferent dacă are straturi de glazură sau
adecvate vârstei la care micuții și părinții lor ceva mai sănătos, este logic să-ți dezbraci
le pot lucra împreună ( sau doar o grămadă copilul de un scutec înainte de a-l servi - și,
de hârtie și markere sau creioane lavabile). din motive de siguranță, pentru a te asigura
că toate lumânările sau orice decorațiuni
care se sufocă (inclusiv bomboane) sunt
Aveți buget pentru a închiria un spațiu îndepărtate mai întâi. .
de petrecere, cum ar fi o sală de joacă?
Înregistrați-o, desigur. Petrecerea se va
Aceasta poate fi o opțiune distractivă (și o
termina mult prea repede, așa că veți dori
opțiune mai ușoară pentru dvs. dacă vine cu
o mulțime de poze și videoclipuri realizate
personal care să amenajeze, să curețe și să
(de preferință de altcineva, astfel încât să
îi ajute pe cei mici) - asigurați-vă doar că
vă puteți bucura de eveniment în timp real).
facilitățile sunt adecvate pentru 1 an.
Și vorbind despre plăcere, asigură-te că o
Nu comanda o performanță. Ar fi bine, faci. Un alt avantaj al unei petreceri mai
desigur, dacă bebelușul ar zâmbi pentru mici, mai casual: ai mai puține șanse să te
cameră, ar face câțiva pași pentru companie, stresezi, mai probabil să te distrezi – ceea
ar deschide fiecare cadou ce, la rândul său, va însemna mai multă distracție peste tot.
motiv bun pentru care nu ar trebui să te bazezi mărimea lui – mult mai mică decât adulții care
pe anxietatea „necunoscută” pentru a-ți ține încearcă să interacționeze cu el – și nu este de

micuțul în siguranță lângă tine). mirare că este stresat în situații sociale.
Anxietate socială. Aceasta este, din nou, o

chestiune de experiență socială – sau mai Desigur, unii copii (precum unii adulți) se
degrabă, de lipsă de experiență socială. Ai vorbit dovedesc a fi mai rezervați din punct de vedere
de ani de zile în orașul tău — micuțul tău nici social din natură, iar unii sunt, prin temperament,
măcar nu poate vorbi. mai ales lenți să se încălzească. Alții sunt în mod
Ai lucrat în mai multe camere decât îți amintești natural mai extrogători. Nu numai că este prea
— s-ar putea ca copilul tău să nu fi lucrat nici devreme să suni unde va cădea micuțul tău în cele
măcar într-o cameră de joacă. Luați în considerare din urmă
spectrul social, dar etichetarea lui acum îl De fapt, ei încă le văd în mare parte ca obiecte
poate împiedica de fapt să-și atingă potențialul - obiecte în mișcare, interesante, dar totuși
social (orice etichetă poate rămâne... obiecte.
de la „timid” la „făcător de probleme” – Toate acestea sunt complet adecvate
motiv pentru care cel mai bine este să evitați vârstei. În timp ce copiii de 1 an care au
aplicarea acestora la orice vârstă). În schimb, practicat o mulțime de jocuri în grup (de
sprijiniți-vă și încurajați-vă copilul în situații exemplu, la grădiniță) pot progresa mai
sociale, dar nu-l forțați niciodată să-și repede în departamentul de sociabilitate,
înfrunte temerile sau arătați-i fața unui fiecare copil va progresa în cele din urmă.
străin atunci când preferă să-l îngroape în Împingerea fiicei tale să se joace cu alți
securitatea axilei tale. Așează-te cu el pe copii din grupul ei atunci când preferă să
podea, astfel încât să se simtă mai confortabil se joace singură (sau să se agațe de
jucând la o petrecere de naștere, dar nu-l piciorul tău, de asemenea obișnuit) nu-i
va avansa
împinge să zâmbească, să-l saluti sau să stea în poala altcuiva.mai repede abilitățile sociale și
Lăsați-l să răspundă oamenilor în propriile ar putea declanșa mai multă tentativă.
sale condiții și în ritmul lui - în timp ce îi Pentru cele mai bune rezultate, continua
spuneți că sunteți mereu acolo pentru el dacă să-i oferi drăguței tale oportunități de
are nevoie de un picior de care să se agațe socializare și apoi lasă-i să socializeze în
sau de un umăr în care să-și ascundă capul - ritmul ei, indiferent de ritmul acesta.
și fluturele social din interior micuța ta omidă Desigur, mai multe oportunități de
se va deschide în cele din urmă. socializare oferă, de asemenea, mai multe
oportunități de a lovi, de a lua jucării și de a
Abilitati sociale avea dificultăți cu împărtășirea și turnarea -
toate comportamentele normale pentru copiii
„Am fost implicați într-un grup de joacă în de această vârstă. Pentru a afla mai multe
ultimele săptămâni și am observat că despre acestea și despre alte comportamente
copilul meu nu se joacă cu ceilalți. ale copiilor mici, consultați Ce să vă așteptați
Cum o pot face să fie mai sociabilă?” în al doilea an (poate dori să-l verificați în
înapoi și relaxează-te — asta ar putea dura

curând - multe dintre aceste comportamente
încep înainte de prima zi de naștere).
Sta un timp. Deși un bebeluș este o ființă
socială încă de la naștere, ea nu este
capabilă să fie cu adevărat sociabilă până la
Punerea Înțărcată
vârsta de cel puțin 18 luni - așa cum vei
vedea dacă te uiți la orice grup de bebeluși Bebeluș în pat
și copii mici „la joacă”. Copiii de la un grup
„Nu mi-am pus niciodată fiica în pat trează
de joacă pot interacționa (de multe ori
– a fost mereu alăptată să doarmă. Cum o
suficient de mult pentru a apuca lopata altui
voi face să doarmă noaptea odată ce va fi
copil sau pentru a împinge un om de la o
înțărcată la o ceașcă?”
jucărie de împingere care le-a atras atenția),
dar cea mai mare parte a jocului lor se
desfășoară în modul paralel - se vor juca Cât decopilul
ușor asă-și
fost sugă
întotdeauna
fericit înpentru tine
țara viselor.
unul lângă altul dar nu împreună. Cu Și cât de ușor pentru tine să-ți alăptezi drumul
siguranță se bucură să privească colegii la fără probleme către o seară liniștită. Cu toate
joacă, dar nu se vor alătura neapărat lor. În acestea, de acum înainte, dacă ești serios să-
mod firesc și în mod normal, sunt centrat ți înțărcați bebelușul de la șapca de noapte,
pe mine, bebelușii și copiii mici nu sunt încă așternutul lui va necesita un pic mai mult
capabili să recunoască faptul că alți copii ar putea efort pentrude
fi tovarăși ambele
joacă demni.
părțile laterale ale șinei pentru pătuț. Pentru ca rutina, apoi o lasă jos, fericită (sperăm), confortabilă
acest obiectiv să devină realitate, urmați acest și somnolentă – dar trează. Dacă vrei să stai puțin,
plan, începând cu mult înainte de a planifica să vă să o mângâi și să o liniștești, mergi. Consultați
înțărcați (și, de fapt, chiar dacă intenționați să pagina 349 pentru mai multe sfaturi despre a ajuta
continuați hrănirea la culcare la nesfârșit, deoarece copilul să adoarmă singur.
a învăța cum să adormi fără sân este o abilitate pe
care copilul dumneavoastră o va face. eventual nevoie de):
Așteaptă-te la un tam-tam. Sunt șanse ca bebelușul
Păstrează vechile ritualuri. O rutină de culcare, cu tău să reziste la această nouă abordare îndrăzneață
fiecare pas desfășurat în aceeași ordine în fiecare a orei de culcare - cu voce tare. Puțini bebeluși vor
seară, își poate face magia somnoroasă asupra accepta schimbarea de bunăvoie, deși unii o pot
oricui, inclusiv bebelușii. Dacă nu ți-ai făcut rutinele accepta mult mai ușor dacă mama (și sânii ei,
de seară (și ora de somn) acasă la tine, începe reamintește constant despre ceea ce a fost) nu
acum. Și obțineți un plan de joc împreună pentru este cea care face așternutul. Dar așteaptă-te, de
a-l face pe micuțul dvs. somnoros fără paharul ei asemenea, că acel copil se va adapta destul de
preferat. Consultați pagina 355 pentru sfaturi. repede la ora de culcare fără alăptare, așa cum se
va face cu toate aspectele înțărcării. Îngrădiți-vă și
alte forme de confort între timp.
Adăugați o nouă întorsătură. Înainte de a retrage

acel hrană de culcare, adaugă o gustare înainte de
culcare la ritualul bebelușului tău (dacă nu este Trecerea la un pat
deja în program) - un slot după baie și pij-urile
funcționează de obicei bine. Păstrați-l ușor, dar „Așteptăm un al doilea copil în 6 luni. Ar trebui să ne
așezat - o mini-brioșă din cereale integrale și o schimbăm fiul de la
jumătate de cană de lapte (odată ce laptele a fost pătuțul lui la pat?”
curățat), poate, sau o bucată de brânză și niște
biscuiți sau felii de banană.
în pătu
Cel mai bun loculpentru
lui — micutul
chiar dacă va fi în curând
tau este
Nu numai că mini-masa va veni în cele din urmă să
deveni un frate mai mare. Experții recomandă ca
ia locul alăptării la care va renunța, dar laptele va
bebelușii să treacă de la pătuț la pat la aproximativ
avea un efect de inducere a somnului. Desigur,
2½ până la 3 ani, sau când sunt mai înalți de 35
dacă ai spălat dinții de lapte mai devreme seara,
inci (deși dacă ating această înălțime la o vârstă
acum va trebui să muți această parte a rutinei
mai fragedă, dar tot nu se cațără, este mai bine să
după gustarea ei. Dacă îi este sete odată ce i s-a
renunți). la absolvirea pătuțului până când se
periat dinții, oferă-i apă.
apropie de vârsta de 3 ani). Până atunci, fiul tău
este mai în siguranță în limitele pătuțului său – mai
ales dacă nu a început încă să încerce să iasă din el
Rupe vechiul obicei, dar încearcă să nu-l înlocuiești (majoritatea copiilor de 1 an nu încearcă să scape).
cu unul nou. Sigur, ar putea fi mai ușor să La urma urmei, a avea capacitatea de a sări din pat
redirecționați călătoria de noapte a bebelușului în și de a vă cutreiera acasă în timpul nopții prezintă
țara viselor prin rocking express sau localul de o mulțime de riscuri. Nici măcar un nou copil nu
cântece de leagăn odată ce întrerupeți serviciul de este un motiv pentru a-ți împinge pre-copilul din
alăptare la culcare. Dar dacă îți dorești ca ea să gropile lui.
dezvolte autosuficiență în somn (va trebui să o
facă la un moment dat), va trebui să o lași să-și dea Ar fi mai bine să cumperi sau să împrumuți un al
seama cum să adoarmă singură. Fă multe doilea pătuț pentru al doilea copil sau să-ți schimbi
îmbrățișări în timpul culcării băiatul cel mare într-un pătuț care se poate
transforma într-un pat junior atunci când acesta este
gata, sau păstrând noul sosit într-un pătuț și Când decideți să aruncați perna și pătura,
apoi într-un pătuț portabil până când copilul nu lăsați preferința pentru accesoriile pufoase
dvs. mai mare este cu adevărat gata să iasă din pentru pat să vă ghideze selecția. Alege o pernă
pătuț și să se mute într-un pat. „tod dler” care este mai mică și foarte plată și o
pătură care este ușoară.
Folosind o pernă și
o pătură Te întrebi despre micuța iubită a
bebelușului tău? Din punct de vedere al
siguranței, acea pătură mică și confortabilă care
„Nu i-am dat copilului meu o pernă sau o
pătură în pătuțul ei din cauza riscului de nu părăsește niciodată mâinile bebelușului tău
este bine să te culci. Din perspectiva curățeniei
SIDS. Dar acum că are aproape 1, mă întreb
(dacă nu părăsește niciodată mâinile copilului
dacă este sigur să o las să se culce cu ei.”
tău) . . . Ei bine, asta e cu totul altă poveste.
Consultați pagina 442 pentru mai multe despre obiectele de con
Pentru
fărătine, un pat
o pernă s-ar
(sau putea
două sausătrei)
nu fie
pe un pat
care să
vă sprijiniți capul și o cuvertură pufoasă pe care
O scădere a poftei de mâncare
să vă îmbrățișați dedesubt. Dar pentru un
„Copilul meu obișnuia să mănânce de parcă
bebeluș care a dormit plat și descoperit pe
nu exista mâine. Dintr-o dată, pare să nu aibă
saltea încă de la naștere, pernele și păturile nu
niciun interes să mănânce — își culege doar
sunt o problemă – ceea ce nu știe nu o poate
mâncarea și abia așteaptă să se ridice de pe
deranja sau ține noaptea.
scaunul înalt. Ar putea fi bolnav?”
Și asta e la fel de bine. Deși timpul cu cel mai
mare risc de sufocare și SIDS a trecut, cei mai probabil, veșnic sensibila Mamă
mulți experți sunt de acord că nu există Mai mult
Natură și-a redus pofta de mâncare—
niciun motiv convingător pentru a pune o și dintr-un motiv foarte întemeiat. Dacă ar
pernă în pătuțul micuțului tău. În plus, din continua să-și împacheteze kilogramele la ritmul
moment ce probabil că se răsucește, se în care a mers până acum, copilul tău s-ar umfla
întoarce și se mișcă în timpul somnului, sunt la dimensiunea unui copil de clasa a treia până
șanse ca capul ei să nu stea pe o pernă în la a doua zi de naștere. Majoritatea bebelușilor
niciun fel. Așa că așteptați până când se mută își triplează greutatea la naștere în primul an,
într-un pat pentru a pune o pernă. dar în al doilea an adaugă doar aproximativ o
În ceea ce privește pătura, același sfat este treime din greutatea lor. Așadar, o scădere a
valabil - mai târziu este mai bine decât mai devreme. apetitului acum este modul în care corpul
Deși unii părinți încep să-și ascundă bebelușii bebelușului tău asigură această scădere normală
cu o pătură mai aproape de 12 luni, cei mai a ratei de creștere în greutate.
mulți experți recomandă să amâne cel puțin Dar acesta nu este singurul motiv pentru
până la jumătatea celui de-al doilea an. Riscul care copilul tău de 1 an se închide în loc să
de a folosi o pătură, în special cu un copil activ, deschidă larg. În cea mai mare parte a primului
este mai puțin de sufocare și mai mult că s-ar său an de viață, orele de masă – fie că le-ați
putea încurca în pătură atunci când se ridică în petrecut în brațe sau pe un scaun înalt – au
pătuț, ceea ce duce la căderi, vânătăi și frustrare. fost printre momentele lui preferate. Acum ei
Mulți părinți optează în schimb pentru pijamalele reprezintă o întrerupere nedorită în ziua lui
dintr-o singură bucată pe deasupra celor din plină. Preferă să fie în mișcare decât să stea
bumbac ușor, pentru a-și ține bebelușii de cald nemișcat pentru un castron de cereale (atât
în nopțile reci. de multe lucruri de făcut, atât de multe locuri
de văzut, atât de multe lucruri în care să intre
— atât de puțin timp!).
Nu ai o vacă
Copilul de 1 an este gata să treacă Lapte de soia. Cantitatea de proteine din
Ta de la formulă la lapte. Singura problemă laptele de soia este comparabilă cu cea din
este că el sau ea este alergic la laptele de laptele de vacă, la fel și cantitatea de calciu
vacă, iar pediatrul dumneavoastră v-a sugerat (dacă alegeți tipul fortificat, ceea ce ar
să utilizați o alternativă la lapte. trebui). De asemenea, are aproximativ
Dar îți faci griji că copilul tău nu va primi același conținut de grăsime ca laptele de
suficientă grăsime în dieta lui, deoarece 2%.
majoritatea alternativelor de lapte (vezi mai
Laptele de migdale conține puțină grăsime
jos) au doar aproximativ jumătate din grăsimea laptelui integral.
Să nu-ți faci griji. Deși este adevărat că numai (tipul bun mononesaturat) și este bogat în
laptele fără lapte nu ar furniza toată grăsimea vitamina E și calciu. Alegeți unul care este
îmbogățit cu calciu și vitamina D (majoritatea
de care are nevoie un copil sub 2 ani pentru
sunt).
o dezvoltare optimă a creierului, laptele
integral nu este cu siguranță singura sursă Dezavantajul: are un conținut scăzut de
de grăsime. Întrebați medicul despre modul proteine și nu va funcționa dacă micuțul
în care copilul dvs. poate îndeplini cel mai tău are și o alergie la nuci.
bine aceste cerințe importante de grăsime -
Laptele de cocos este bogat în grăsimi, dar are un conținut scăzut de grăsimi
sunt șanse ca el sau ea să poată obține o
proteine și calciu (unele soiuri sunt
mulțime dintr-o dietă echilibrată care include
îmbogățite cu calciu și vitamina D).
avocado, unturi de nuci (dacă micuțul dvs. nu
este alergic), carne, carne de pasăre și pește,
ca precum și uleiurile folosite pentru gătit. Laptele de orez are un conținut scăzut de grăsimi și proteine,
După a doua zi de naștere, nevoile de grăsime deși mai mare în calorii decât alte alternative
ale copilului tău vor fi reduse, oricum, la de lapte, dar este și cea mai puțin alergenă
aproximativ la fel ca ale unui adult. Dar calciul
dintre toate alternativele de lapte. Unele
și alți nutrienți care se găsesc în mod natural mărci sunt îmbogățite cu calciu și vitamina
în laptele de vacă? Unele alternative de lapte D.
se strâng mai bine decât altele, așa că
asigurați-vă că discutați despre opțiuni cu Laptele de cânepă este bogat în omega-3 și
medicul pediatru, care vă poate ajuta să vă acizi grași omega-6 cu o cantitate moderată
dați seama care dintre acestea va funcționa de proteine, dar majoritatea mărcilor au
cel mai bine pentru copilul dvs. de 1 an (optați agenți de îngroșare și au un gust funky.
pentru varietatea neîndulcită a oricărui dumneavoastră alege):
Creșterea independenței este un alt surprinzător de mici (gândiți-vă la linguri, nu

motiv pentru care evită lingura. El ar prefera la cești). Reduceți porțiile și poate fi mai puțin
să-și afirme autonomia decât să-ți permită descurajat în fața alimentelor (puteți oferi
să conduci spectacolul – chiar și (sau poate oricând secunde).
mai ales) când vine vorba de mâncare. Dacă Poate că bea prea multe lichide și își îneacă
nu ați făcut-o deja, poate doriți să vă retrageți pofta de mâncare (reduce sticlele și paharele,
lingura și să-l absolviți la toate alimentele (și în special cele care conțin suc).
o lingură proprie pentru exersare). Poate
doar servești prea multă mâncare pentru Sau poate că bebelușul tău este într-o
burtica lui foarte mică - porțiile de mâncare grevă de hrănire pentru că nu-i place să fie
pentru copii mici sunt exilat pe scaunul înalt și ar prefera să se alăture
petrecerea de la masa ta — un scaun de mai activă – posibil pentru că merge mult –

înălțime ar putea șterge izolarea și îl poate iar corpul ei are nevoie de calorii suplimentare.
aduce înapoi în jocul de mâncare. Sau poate
că nu poate sta nemișcat atâta timp cât poate Bebelușii sănătoși, atunci când li se
restul familiei (și nu există niciun motiv pentru permite să mănânce după pofta lor – copios
care ar trebui să fie așteptat să o facă în acest stadiu).
sau slăbit – fără nicio îndemnare din partea
Poate că și-a pierdut temporar pofta de părinților, vor crește într-un ritm normal. Dacă
mâncare pentru că îi face dinții. Sau poate că greutatea și înălțimea micuțului tău încă
vine răcit. urmează o curbă familiară, nu trebuie să-ți
Concluzia: Respectați apetitul. faci griji că mănâncă în exces.
Atâta timp cât copilul tău crește bine și nu În schimb, acordați mai multă atenție
prezintă semne de boală gravă, nu trebuie să calității, mai degrabă decât cantității, a
faci nimic în privința consumului de alimente ceea ce înghitește (dacă îi este foame de
care slăbește. două boluri de fructe, e în regulă - dacă îi
În plus, împingerea, mângâierea sau îndemnul la este foame de două boluri de înghețată,
curățarea farfurii sau încă o mușcătură nu va face nu atât de bine).
decât să declanșeze mai multă rezistență la masă. De asemenea, rețineți că copiii mici, ca
De fapt, bebelușii sănătoși și copiii sănătoși și adulții, pot cădea destul de ușor în obiceiul
cărora li se permite să mănânce după poftă de a mânca din motive greșite, adică din orice
de mâncare pot fi contați că vor mânca cât de motiv în afară de foame. Dacă ai hrănit fără
mult (nici mai mult, nici mai puțin) au nevoie să știi un astfel de obicei – oferindu-i o gustare
pentru a putea crește și prospera. Treaba ta: pentru a-i păstra mulțumirea în timp ce faci
să-i oferi alimente hrănitoare. Treaba lui: să cumpărături, sau când ea are cu adevărat
mănânce cât dorește el. poftă de îmbrățișări, sau pentru a face
plictiseala să dispară sau pentru a face un
boo-boo să se îmbunătățească , acum este
Creșterea apetitului momentul pentru o trecere la o strategie mai
sensibilă: hrănirea ei când îi este foame.
„Credeam că un copil de 1 an ar trebui să
experimenteze o scădere a poftei de mâncare.
Fiica mea pare să crească și să crească. Nu este Refuzul de a se autoalimenta
grasă, dar nu mă pot abține să-mi fac griji că
va fi dacă va continua să mănânce în ritmul ăsta.” „Știu că fiul meu este perfect capabil să se
hrănească singur – a făcut-o de mai multe ori.
Poate groapa bebelușului Dar acum refuză să-și țină botul în brațe
mai puțin pentru cătău estemai
ea bea pe fund
puțin.
tle sau chiar ridica o ceașcă. Dacă nu-l hrănesc,
Bebelușii care sunt fie abia înțărcați de la sân
sau biberon la ceașcă sunt probabil să nu va mânca.”
primească mai puțin din aportul total de

calorii din lapte și alte lichide și pot compensa Să crești este greu
Aproape detău
copilul făcut. Chiar și ca
abordează din ce în
prin creșterea aportului de solide. ce mai multe abilități care îl apropie din ce în
ce mai mult de independența de care pare să
Deși poate părea că micuțul tău consumă mai tânjească, copilul său interior s-ar putea
multe calorii, probabil că ia același număr sau refuza să-și asume prea multă autosuficiență
mai puține, doar într-o formă diferită. prea devreme. Așa că încearcă să găsească
un echilibru fericit, dar sigur, între băiatul
Sau, s-ar putea ca ea să mănânce mai mare și bebeluș: poate îți va da drumul
mult pentru că trece printr-o criză de creștere mâinilor pentru a sta pe picioarele lui, dar nu
sau pentru că a devenit pentru a se hrăni. Deocamdată, se mulțumește să închidă
A innebuni?
unt de arahide neted odată ce bebelușul a
Când vine vorba de copiilor
majoritatea unt de arahide,
— și parul lor împlinit prima zi de naștere, poate chiar mai
enții — sunt mari fani. Copiii îl adoră pentru devreme (pentru a minimiza riscul de sufocare,
gustul său (ce este un PB&J fără PB?). întindeți-vă foarte subțire, nu lăsați niciodată
Părinților le place pentru că este o sursă să mănânce cu degetul sau cu lingura și
ieftină și versatilă de proteine, fibre, vitamina așteptați până la vârsta de 4 ani înainte de a
E și minerale pe care chiar și cel mai pretențios aduce soiul gros).
le va înghiți. Aceste linii directoare se aplică în general
Dar alergiile alimentare în general și și nucilor de copac (migdale, nuci, caju) și
alergiile la arahide în special sunt în creștere untului de nuci, deși unii medici vor da undă
în rândul copiilor, forțând această cutie de verde untului de nuci chiar mai devreme. Când
prânz preferată să ia puțină căldură. nucile sunt curățate pentru drăguțul dvs.,
Mai exact momentul în care să introduceți serviți-le doar tocate mărunt sau măcinate (ca
arahide în dieta bebelușului dvs. este încă în produsele de copt). Nucile întregi (cum ar fi
dezbătut, dar dacă nu există antecedente de nucile de mazăre întregi) prezintă un risc de
alergie alimentară în familia dvs., este probabil sufocare și nu trebuie administrate până când
că pediatrul dumneavoastră vă va acorda aprobarea. copilul împlinește 4 sau 5 ani.
tu faci ridicarea grea de sticle și linguri în că a renunța la a fi hrănit de mami sau tati
timp ce el stă pe spate și se bucură de nu trebuie să însemne să renunți la mami
ultimele conforturi comode ale copilăriei. sau tati.
În cele din urmă, inevitabil, băiatul cel
mare va triumfa asupra bebelușului. Între
timp, când vrea să fie hrănit la fel ca bebelușul Independență în creștere
care este încă foarte mult, hrăniți-l...
„Copilul meu nu poate să se hotărască cu privire
fara tam-tam. Pune-i la dispoziție sticla, cana
la ceea ce își dorește. Un minut e
și chiar o lingură fără a insista să le
târându-mă după mine oriunde mă duc, atârnându-
folosească. Oferiți-i mâncare cu degetele
mă de picioare în timp ce încerc să-mi fac treaba.
des, la mese, precum și la orele de gustare -
În următorul, ea încearcă să scape de mine când
primele sale aventuri în auto-hrănire vor fi
mă așez să o îmbrățișez.”
mai reușite și mai satisfăcătoare dacă
folosește ustensilele cu cinci capete care
Sunt copilul tău gata să o declare
sunt convenabil atașate la încheieturile dependenta? Pai asta . . . depinde.
mâinii (în plus, este încă prea devreme Depinde de ziua în care a avut (una
pentru așteaptă-te să folosească o lingură). . . sau
triumfătoare de bebeluși. încercând una de a
De asemenea, asigurați-vă că nu sabotați tumbe?), de cum se simte (a dormit și a fost
fără să știți auto-hrănirea, exapărându-vă hrănită recent... sau înfometată, obosită și
din cauza mizeriei pe care o face (mâncatul cu fir?), chiar și de cum se simte cei din jurul
ordonat nu va mai fi pe masă cel puțin un ei. se simte (stresul în casă? Îl va simți și ea...
an).
Când alege să se hrănească singur, și se agață în consecință). Dar mai ales
aplaudați-i inițiativa și eforturile— depinde de condițiile independenței ei. Ea
și rămâneți în jur pentru a-i oferi o mulțime spionează ceva strălucitor, strălucitor și care
de atenție liniștitoare. El trebuie să știe merită o privire mai atentă?
Ea îți va lăsa partea într-o clipă pentru a perie pentru frecat de legume cu care să lucrezi.
verifica asta - fără să ezite o clipă să se Sprijină și aplauda pașii bebelușului tău
despartă de tine. către independență, dar fii răbdător,
Independența declarată. Te trezești din înțelegător și primitor atunci când se
jocul cu ea pentru a-ți verifica mesajele? împiedică și se grăbește înapoi la siguranța
Aceasta este independența în condițiile și confortul brațelor tale.
tale, nu în ai ei - și în mintea ei, asta nu Și, mai presus de toate, fii realist în ceea
este cool. Independența respinsă, ce privește așteptările tale de la ea - sunt
dependența declarată. atât de multe minute (și probabil le poți
La fel ca majoritatea bebelușilor mai număra pe o mână) ea va fi de acord să
mari și a copiilor mici, micuțul tău este în se joace sau, altfel, va fi ocupată
conflict – împărțit între dorința de independent.
independență și teama de a plăti un preț Dar, de asemenea, fii realist în ceea
prea mare pentru acea independență. ce privește cantitatea de timp pe care o
Când ești ocupat cu altceva decât ea, mai poți oferi uman ca răspuns la cererea ei.
ales când te miști mai repede decât poate Vor fi momente în care va trebui să o lași
ea să o urmărească, ea își face griji că își să țină de picioare plângând în timp ce
pierde stăpânirea asupra ta și a dragostei, despachetezi cumpărăturile și momente
confortului și siguranței pe care le în care vei putea oferi doar explozii
reprezinți, așa că ea se strânge. mânerul intermitente de atenție în timp ce lucrezi
ei uman cu velcro. Sunteți toți ai ei? Atunci la taxe. Oricât de important este pentru
ea se simte încrezătoare că dă drumul și ea să știe că o vei iubi mereu și că îi vei
își pune independența la încercare. satisface nevoile, este important pentru
ea să știe că alți oameni, inclusiv tu,
Pe măsură ce devine mai confortabilă
cu independența ei și mai sigură în faptul au și nevoi.
că îi vei fi mama și tată, indiferent cât de
mare devine, se va simți mai puțin
conflictuală. Dar așteaptă-te că această Negativitate
luptă interioară între dependență și
„De când fiul meu a învățat să scuture din
independență să continue pe tot parcursul
cap și să spună nu, el a răspuns negativ la
copilăriei ei – cu siguranță în anii
orice, chiar și la lucrurile pe care sunt sigur
adolescenței și chiar în viața ei adultă. (Nu că și le dorește.”
te uiți vreodată cu dor înapoi la zilele în
care poți conta mereu că vei fi îngrijit?)
Felicitări - copilul
devenind tău este
un copil mic. Și odată cu
această tranziție vine și începutul unui
model de comportament pe care îl vei
Între timp, o poți ajuta să renunțe vedea mult mai mult, cu o intensitate
singură, făcând-o să se simtă în siguranță crescândă, în următorul an și ceva: negativitatea.
și liniștită atunci când o face. Oricât de greu ar fi să fii la capăt,
Dacă ești în bucătărie să faci o salată și ea negativitatea este o parte normală și
se află peste despărțitorul din camera de sănătoasă a tranziției mentale a unui copil
familie, vorbește cu ea, oprește-te periodic de la copilul dependent la copilul mai
și vizitează-o sau invită-o să te ajute, independent. Pentru prima dată în viața
poziționând scaunul înalt lângă tine la sa foarte tânără, el nu mai este doar o
chiuvetă , de exemplu, și dându-i niște parte din pachetul părintelui, o extensie a
dovlecei și un moale brațelor tale - este al lui.
persoană mică, pe (sau în curând pe) propriile

sale picioare mici. El este hotărât să-și determine
destinul, să-și definească individualitatea, să-și
Al Doilea
afirme autonomia, să-și testeze limitele și, An. . .
desigur, să-ți testeze limitele. S-ar putea să nu A continuat
fie încă drumul lui sau autostrada (aceasta
urmează, probabil undeva mai târziu în al
doilea an), dar cu siguranță își dă seama că are Crezi că că
Crezi ai aivăzut negativitate?
întrezărit deplinătatea
o cale și că, dacă împinge suficient de tare, s-ar voinței – sau chiar o primă furie sau
putea de fapt ia drumul lui. Are opinii și nu se două? Aceasta este doar o
teme să le exprime și, deși opțiunile lui de previzualizare a anilor copiilor mici -
când aceste comportamente centrate
exprimare de sine sunt încă destul de limitate,
pe copii mici și altele vor încânta și
și-a dat seama că „nu” poate spune totul. Chiar
exaspera, vor încânta și uluiți, vor
dacă încă poate să o spună doar cu o mișcare
fascina și frustra și vor testa atât
din cap, are un impact.
ingeniozitatea, cât și răbdarea dvs.
ca părinte. De la fetișuri alimentare
la ritualism, copiii mici au un mod
Din fericire, în această etapă de unic de a aborda viața, care îi ține pe
negativitate, copilul tău nu va însemna „nu” cu părinți să ghicească – și caută sfaturi
atâta înverșunare pe cât îl exprimă (din nou, despre cel mai bun mod de a-și
asta urmează). De fapt, uneori este probabil să gestiona descendenții ciudați și extrem de indepen
nu vrea deloc serios, cum ar fi atunci când Deoarece multe comportamente ale
spune nu bananei pe care tocmai o striga sau copiilor mici încep să apară târziu în
primul an, veți putea culege câteva
clătină din cap când îi oferi plimbare pe leagăn
sfaturi pentru abordarea copilăriei în
pe care știi că și-l dorește cu adevărat. Precum
acest capitol. Dar pentru mult mai mult
să tragi în sus sau să faci pași, să înveți cum să
ajutor pe multe alte subiecte tipice
spui nu și cum să scuture din cap sunt abilități pentru copii mici (inclusiv multe despre
– și trebuie să le exerseze, chiar și atunci când acele provocări legate de somn și
nu sunt adecvate. hrănire), citiți Ce să vă așteptați în al doilea an.
Faptul că bebelușii dau invariabil din cap nu cu

mult timp înainte de a da din cap, da are mai
puțin de-a face cu negativitatea decât cu faptul raspunde chiar si la intrebari cu variante
că este o mișcare mai puțin complexă, mai ușor multiple cu un nu.
de executat, care necesită mai puțină Nu-urile vor avea, probabil, în gospodăria
coordonare. ta cel puțin încă un an sau doi și, probabil, se
Adevărata negativitate poate fi uneori vor intensifica înainte de a se diminua. Cea mai
evitată cu o mică manipulare verbală inteligentă bună strategie pentru negativitate este să
din partea ta. Dacă nu vrei să auzi un nu, nu rămâi pozitiv. În loc să te batjocorești cu „nu”-
pune o întrebare la care se poate răspunde cu uri (vei auzi mai multe doar dacă o faci),
una. În loc de „Vrei un măr?” încercați „Vrei un încearcă să acorzi cât mai puțină atenție
măr sau o banană?”, oferindu-i câte unul în negativității—
fiecare mână pentru a-i face gesturi bebelușului consolidând în același timp comportamentele
tău. În loc de „Vrei să mergi pe tobogan?” pozitive de tot felul. Menținerea negativității
întrebați „Ați dori să mergeți pe tobogan sau micuțului tău negativist în perspectivă, păstrând
pe leagăn?” în același timp simțul umorului la îndemână, s-
ar putea să nu ajute să verifici „nu”-urile, dar te
Fiți conștienți, totuși, că unii copii o vor face poate ajuta să le faci față mai pozitiv.
Uitând la tv jucându-vă cu ceilalți, folosiți imaginația, fiți

curioși și creativi și, deloc surprinzător, uitați-
„Este atât de groaznic dacă pornesc televizorul pt vă la cărți (și mai târziu să citiți). De asemenea,
copilul meu de 1 an să o țin departe de părul meu în este legată de un risc crescut de obezitate și
timp ce pregătesc cina? Este singurul lucru care o ține de o creștere a problemelor de atenție și a
ocupată suficient de mult pentru a-mi permite să fac comportamentului agresiv.
ceva.”
Există un avantaj pentru timpul de ecran?
Cine poate Pentru mulți părinți, există una evidentă:

cinespune nu unei
este mereu la babysitting
dispoziție, de
babysitting-ul pe care îl cumpără, pauza de a
încredere, dornic să mulțumească și, în esență,
salva sănătatea mintală de a oferi divertisment
gratuit? Când vine vorba de TV, experții spun
non-stop, cele câteva momente liniștite
că probabil ar trebui să spui nu - cel puțin de
necesare pentru a reveni la rufe sau pentru a
cele mai multe ori. Deși există o mulțime de
începe cina, șansa de a te regrupa după o zi
programe de televiziune care vizează setul
lungă de muncă. , și următorul lucru cel mai
pentru bebeluși și copii mici, AAP și majoritatea
bun după un buton „pauză” pentru bebeluș.
celorlalți care iau în serios studiul dezvoltării
Suna familiar? Atunci ești într-o mulțime de
copilului recomandă copiilor sub 2 ani să se
companie. Nouăzeci la sută dintre copiii cu
retragă complet. Și au motivele lor. Potrivit
vârsta sub 2 ani se uită la un fel de media
AAP, copiii cu vârsta de 12 luni și mai mici nu
(televizor, tablete, aplicații) – ceea ce înseamnă
urmăresc capturi de ecran secvențiale sau
că majoritatea părinților împărtășesc aceeași
dialogul unui program, ceea ce face ca
realitate ca tine, o realitate în care, în ciuda
vizionarea la televizor în primul an să fie mai
cercetărilor, a studiilor și a recomandărilor, TV
mică – iar timpul petrecut pe ecran în primii 2
se întâmplă. Și se întâmplă în mod regulat.
ani să fie potențial dăunătoare dezvoltării.
Acest lucru se datorează faptului că cercetările
Care este linia de jos când aruncați fundul
arată că, cu cât mai mulți copii se uită la
copilului în fața unui ecran?
televizor, cu atât sunt mai puține cuvinte rostite
Mai bine nu. Totuși, dacă o faci - și șansele
la care sunt expuși, chiar și atunci când
sunt, vei face, cel puțin uneori -
programarea este prezentată ca stimulare a
Există pași pe care îi puteți lua pentru a vă
creierului. În contrast puternic cu tipul de
asigura că micuțul dvs. beneficiază cel mai
interacțiune de la om la om care stimulează un
mult de timpul petrecut pe ecran, cu cel mai
creier tânăr, în creștere rapidă, timpul petrecut
mic dezavantaj:
pe ecran este o estompare senzorială.
Timpul. Este prea ușor ca acele „doar 5
Bebelușii nu sunt capabili să proceseze imagini minute în timp ce golesc mașina de spălat
luminoase și intermitente pe care le văd pe vase” să treacă în 20, apoi o jumătate de oră,
ecranul televizorului. Barajul de stimuli din apoi o oră și apoi . . . primesti poza. Prin
urmare,
emisiunile de televiziune le supraîncărcă
limitați vizionarea la televizor la cel mult 10
circuitele, le copleșește simțurile, dar nu le până la 15 minute pe zi. Setați un cronometru
aduce beneficii creierului așa cum o fac dacă este necesar, dar respectați aceste
simplele interacțiuni verbale cu o altă persoană. limite. Alegeți programarea care vine în
Rezultatul poate fi o întârziere în dezvoltarea bucăți scurte în loc de blocuri mai lungi.
limbajului.
Limbajul întârziat nu este singurul
dezavantaj potențial al timpului pe ecran. Priviți împreună. Experții sunt de acord că,
Prea mult timp petrecut în fața televizorului dacă un copil mic se uită la televizor, este
înseamnă prea puțin timp pentru a fi activ, mult mai bine să se uite cu el
un părinte, care poate face experiența

mai educațională și mai interactivă
Tehnologie pentru Toți
punând întrebări, subliniind imagini, „Copilul meu îmi ia mereu telefonul sau
discutând teme - ceva ce nu este posibil iPad-ul și pare fascinat de manipularea
când folosești televizorul ca babysitter. ecranului. Ar trebui să încep să descarc
Acest lucru nu înseamnă că trebuie să stai aplicații pentru el?”
lângă ea în fața televizorului (acolo se duce
timpul liber), dar înseamnă că ar trebui să Dacă drăguțul tău dă clic și
glisând și atingând deja?
lași pregătirea pentru cină la fiecare 2 Deși nu există nicio îndoială că există tehnologie
minute sau cam asa ceva pentru a comenta
în viitorul bebelușului tău, nu este atât de clar
acțiunea de pe ecran: „ Uite cât de frumos
dacă aceasta ar trebui să joace un rol semnificativ
își împarte băiatul jucăria!” sau să cânte
în viața lui atât de devreme. De fapt, majoritatea
împreună cu melodia tematică.
experților sunt de acord că timpul petrecut pe ecran...
indiferent dacă ecranul este pe un televizor,
Alege i cu grijă. Chiar dacă limitați un computer sau laptop, un iPad sau un
timpul de utilizare, faceți-l să conteze. telefon inteligent, ar trebui să fie limitat la
Selectați programare concepută pentru copiii sub 2 ani și că bebelușii și copiii mici
sunt mai bine lăsați neconectați (cel puțin
cei foarte tineri, cu limbaj simplu și
segmente scurte. Tot ceea ce urmărește electronic) în general.
micuțul dvs. ar trebui să se miște încet, Dezavantajul de a hrăni copilul cu o dietă
să aibă muzică și cântet pentru a menține de cipuri de computer atât de timpuriu în viață?
copilul angajat, să încurajeze interacțiunea În primul rând, spre deosebire de alte tipuri de
și să aibă o anumită valoare educațională joacă, jocul pe computer sau prin aplicație nu
(numărarea, de exemplu, sau compararea provoacă atât de mult puterea creierului bebelușului.
formelor). Previzualizează spectacolele Când alcătuiește un puzzle pe podeaua

înainte de a-ți lăsa copilul să le vadă, sufrageriei, trebuie să vizualizeze cum se va
pentru a te asigura că au o componentă potrivi piesa, apoi să întoarcă piesa în mână
educațională, pentru a vedea că pentru a reflecta acea imagine și apoi să o
promovează valori sănătoase și pentru a manipuleze în tablă.
fi sigur că nu au nuanțe violente (desene Când alcătuiește un puzzle pe computer, o
animate pot fi surprinzător de violente). poate face apăsând la întâmplare tastele de
De asemenea, o idee bună: alegeți pe tastatură sau glisând fără țintă degetul pe
programe care nu conțin reclame și ecran. Nici creativitatea nu este hrănită.
plasări de produse, cum ar fi majoritatea
emisiunilor de la televiziunea publică. În timp ce sfera viziunii copilului dvs. pe un
ecran este limitată la ceea ce oferă software-
Copilul tău, care nu este deloc mic, cere ul sau site-ul web, imaginația lui este
deja telecomandă? Obiceiurile de vizionare nelimitată atunci când joacă un rol cu o
la televizor se pot forma mai devreme decât familie de ursuleți de pluș sau cu un garaj
ați crede, dar adevărul este că evitarea sau pentru copii plin de mașini. Mai mult (sau,
într-adevăr, mai puțin): prea mult timp pe
limitarea timpului pe ecran nu va mai fi
niciodată mai ușoară decât este acum. ecran limitează oportunitățile pe care le au
bebelușii și copiii mici de a învăța abilități
Distrageți atenția copilului cu activități mai
îmbogățitoare acum (în timp ce puteți) și vă sociale valoroase în viața reală, care nu pot
veți scuti de mai multă luptă pentru timpul proveni din experiențele cibernetice, cum ar
petrecut pe ecran mai târziu. fi autocontrolul, împărtășirea și înțelegerea. cu alții. Int
Nu există nicio aplicație pentru asta.
Bebelușii și copiii mici învață cel mai bine prea dependentă de toată această stimulare
explorând mediul lor, nu glisând un ecran. De poate avea dificultăți în a se concentra mai
aceea, cea mai mare parte a timpului micuțului târziu pe distracții mai liniștite (cum ar fi cititul
tău ar trebui să fie petrecut în mod demodat – sau desenul) și să acorde atenție unor medii
jucându-se cu jucării tangibile, cum ar fi blocuri, educaționale mai puțin high-tech (să zicem,
păpuși, camioane și sortare de forme, uitându- un profesor de clasă).
se la cărți, urmărind păsările zburând din copac
Folosiți-l pentru motivele corecte.
în copac în parc, învățând cum a împacheta nisip
Aplicațiile și jocurile (chiar și jocurile de
într-o găleată, mirosind o floare, mâzgălind cu
învățare) sunt distractive, oarecum
creioane, legănând un ursuleț pentru a adormi,
stimulatoare, eventual educative. Cu
stropind în apă.
siguranță vor distra un copil care
amenință să se topească în timpul unei
Ceea ce nu înseamnă că este necesar să-ți
lungi așteptări la restaurant sau la cabinetul mediculu
ții copilul complet deconectat de la priză – sau
S-ar putea să-l transforme într-un copil techno,
chiar realist (mai ales dacă telefonul tău este
dar nu vor crește IQ-ul copilului tău și nu-i vor
întotdeauna la îndemână, copilul tău va ajunge
oferi un avantaj de durată la școală. Bazează-
la el) – dar că există un caz convingător pentru a-
te prea des pe distragerile electronice pentru
ți păstra. micuțul fără tehnologie deocamdată.
remedieri rapide în situații provocatoare (alias
Cercetările arată că exagerarea jocurilor de
plictisitoare), iar micuțul tău va ajunge să se
calculator, a aplicațiilor și a altor dispozitive
bazeze pe ele pentru a se menține ocupat—
electronice atrăgătoare poate duce la creativitate
și abilități sociale înăbușite, abilități lingvistice
în loc de propria imaginație și inventivitate.
întârziate, oboseală ochilor, suprastimulare și,
desigur, mai puțină activitate fizică (atingerea
unui ecran nu este chiar un antrenament). Glisați și atingeți împreună. În loc să-ți
nevoile bebelușului). În plus, la această vârstă arunci copilul în fața computerului sau
fragedă, lumea din jurul lui (de la doamna să-i înmânezi o tabletă, interacționează
drăguță de la supermarket la veverita de pe alee în timp ce se joacă, așa cum ai face
până la mașina de pompieri care țipă până la dacă i-ai citi o carte. Pune întrebări
fetița care merge pe bicicletă) este de departe despre imaginile de pe ecran („Unde
cel mai bun portal pentru copilul tău— acolo se este pisicuța?”) și subliniază lucruri pe
intersectează viața și învățarea, având cel mai care este posibil să nu le cunoască.
mare impact asupra creierului în creștere. („Uită-te la acea floare. Acea floare este roșie.
Se numește trandafir. Este un trandafir roșu.”)
Alegeți corect. Caută jocuri cu

Cum poți introduce tehnologia copilului
imagini simple și cântece simple.
tău fără a-i supraîncărca circuitele? Tine cont de
Citiți recenzii despre aplicații sau software
aceste instructiuni:
online sau vizitați site-uri web care le evaluează.
Nu „byte” mai mult decât poate Și verifică-le singur înainte de a-l lăsa pe
mesteca copilul. Limitați utilizarea la 10 micuțul tău să se conecteze.
până la 15 minute pe zi. Prea mult timp Lucruri de urmărit în timpul sesiunii de surfing
petrecut pe computer sau iPad poate solo: asigurați-vă că orice conținut de computer
duce la prea puțin timp petrecut în pentru copii mici este cu adevărat prietenos cu
lucrul la abilitățile sociale, emoționale, copiii mici (fără violență, imagini înfricoșătoare
fizice și intelectuale. Împiedică copilul sau zgomote prea puternice) și că conținutul
să învețe prin practică. Și ar putea duce se potrivește cu ceea ce doriți ca el să învețe—
la suprastimulare. To i care devin si cum.
Păstrați-l potrivit vârstei. Indiferent cât Nu for a i. Dacă decideți să renunțați la

de convingătoare arată jocurile și nebunia tot-tehnologiei și să vă rezervați
aplicațiile pentru copii mai mari (sau cât timpul de tură pentru sesiunile cu Goodnight
de precoce este cea prețioasă), acestea Moon și runde de The Itsy-Bitsy Spider, nu vă
pot fi copleșitoare și suprastimulatoare faceți griji că vă lipsiți copilul cu pregătirea de
pentru un bebeluș care încă învață care va avea nevoie. reuși într-o lume cu fir.
realitatea (nu contează genul virtual). Aveți timp suficient pentru a vă agăța prăjitura.
Așadar, evitați să vă îmbătrâniți – luați
în serios evaluarea de pe lista din
magazinul de aplicații sau din caseta de
soft ware și rămâneți la jocuri, activități
și aplicații destinate copiilor foarte mici.
TOTUL DESPRE:
Stimularea copilului de 1 an
cuvinte . . . primii pasi . . . primul stâncă. A urca într-o structură de joacă, a urca o
Primul
prieteni . . poate
. bronz
chiar, primul
trum. Primul an plin grămadă de perne de canapea, a urca pe scări
de dezvoltare se termină cu copilul tău și a coborî din nou. Bineînțeles că vei dori să
apropiindu-se (sau depășind) de niște repere stabilești limite (să te urci de pe pat este bine,
destul de uimitoare – pe care probabil nici nu le- dar să sari pe pat nu este), bineînțeles că va
ai putea imagina la început. trebui să fii mereu vigilent (și să supraestimezi
mereu capacitatea micuțului tău de a găsi
Acum, pe măsură ce micuțul tău se îndreaptă în probleme), de Desigur, va trebui să scoateți
al doilea an, realizări mai interesante sunt chiar toate opritoarele de protecție pentru copii
după colț. Bebelușul tău crește cu pasituri – la (inclusiv instalarea de porți atât în partea
fel ca lumea pe care este ocupat să o cucerească. superioară, cât și în cea inferioară a scărilor).
Ajutați-vă copilul care este aproape să învețe Dar păstrarea micuțului tău explorator îngrădit
totul despre asta — să facă față noilor provocări, (fie într-o curte de joacă, un cărucior sau un
să-și perfecționeze noi abilități și să stăpânească rucsac) îi va împiedica să facă descoperiri
noi primele — oferind următoarele: importante - despre lume și despre el însuși.
Un mediu sigur pentru asumarea riscurilor. O lume a diferențelor. Copilul care nu vede
Întotdeauna ți-a fost teamă că aproape copilul altceva decât acasă sau grădiniță, mașina și
tău va merge (sau va cățăra, sau va merge) în supermarketul are o viziune foarte limitată
probleme? Acesta este un motiv bun pentru a fi asupra lumii – și asta e păcat.
foarte vigilent, dar nu pentru a fi prea protector. Există o lume de diferență în afara ușii și, chiar
Pentru a aborda cu adevărat copilăria, micuțul dacă toate sunt lucruri destul de standard
tău trebuie să aibă oportunități de a-și asuma pentru tine până acum, totul este nou pentru bebeluș.
riscuri - riscuri atent supravegheate, dar riscuri Așa că ieși afară – chiar și atunci când vremea
totuși. A opri și a mirosi o floare, a arunca o nu este grozavă, există oportunități de învățare.
privire în spatele unui copac, a vedea unde duce Luați-vă locurile pentru bebeluș - locuri de joacă,
o potecă sau ce se află sub un parcuri, muzee de artă, a
fi, de asemenea, un pas distractiv către
Ochii O mobilitatea independentă – și către plimbări cu triciclete

a veni.
Au. . . Deja
Rechizite de artă. Există un mini Monet în
interiorul fiecărui copil apropiat – tot ce trebuie
să faci este să eliberezi geniul creativ din interior.
Toți părinții
dren vorsperă
căutacă copilul
la ei lor
pentru
Oferiți creioane colorate, markere lavabile și
direc ie. Ei bine, conform unor
cretă groasă cu care să mâzgălești, împreună cu
cercetări interesante, copiii se uită
o varietate de suprafețe aprobate - hârtie lipită
la părinții lor (și la alți adulți) pentru
direcție - și mult mai devreme decât pe podea sau pe măsuța de cafea (pentru ca să
se credea anterior. nu alunece), un bloc mare, un șevalet mic (o dată

Oamenii de știință au descoperit că bebelușul poate sta confortabil), o tablă de
bebelușii de 12 luni au mai multe ștergere, o tablă sau un trotuar pentru
șanse să privească în direcția unui capodoperele din cretă. Ți-e teamă că copilul tău
obiect dacă un adult se uită mai întâi își va lăsa amprenta pe pereți?
la el. Potrivit cercetătorilor, acest
lucru arată că bebelușii atât de tineri
înțeleg semnificația ochilor și încep
Supraveghează cu atenție proiectele de artă și
să caute la ei indicii sociale.
confiscă creioanele și markerele atunci când
sunt folosite acolo unde nu ar trebui să fie sau
când ajung în gura (sau nasul sau urechea)
muzeu pentru copii, de știință sau de istorie copilului. Pixurile și creioanele sunt afaceri
naturală, magazine de jucării (înainte de a fi puse riscante, deoarece sunt ascuțite, așa că
în aplicare, le puteți numi „muzee de jucărie”), supravegheați-le cu mare atenție sau nu le lăsați
stația de pompieri, restaurante, piața fermierilor, deloc în mâinile bebelușului. Pictura cu degetele
magazine de animale, centre comerciale sau alte poate fi distractivă pentru unii oameni, în timp
zone de afaceri aglomerate cu o mulțime de vitrine ce alții sunt incomozi cu degetele dezordonate
în care să te uiți și cu mulți oameni de văzut. care vin cu această formă de artă (în mod clar,
nu o împinge dacă acesta este cazul cu micuțul
tău).
Multe cu care să te joci. Lumea este uneori
suficient de jucărie pentru a se bucura, dar
pentru a oferi copilului dumneavoastră cea Producători de muzică. Lasă-ți copilul să bată
mai mare varietate de experiențe și cele pe o tastatură de jucărie (sau pe una adevărată,
mai mari oportunități de a flexa mușchii de dacă ai norocul să ai acces la una), xilofon sau
toate felurile (inclusiv cei creativi, imaginativi, tobă, sau scutură o tamburină sau un bețișor de
intelectuali și sociali), oferiți: ritm. De asemenea, încurajați (în ciuda durerilor
de cap) improvizația muzicală - lovirea a două
Jucării de tragere și împingere. Jucăriile care
capace de oală sau o lingură într-o oală. Și,
trebuie împinse sau trase oferă antrenament
desigur, faceți muzica într-un mod ușor, activând
celor care tocmai au început să meargă și
melodii la care micuțul dvs. se poate muta.
încredere (și sprijin fizic) celor care se clătinesc
în prag – în plus, dacă pot fi folosite pentru a
„cumpăra” produse alimentare de jucării. sau
pentru a transporta un „copil”, ei hrănesc și Punerea și luarea jucăriilor. Bebeluși
imaginația. Jucăriile de călărie pe care bebelușii iubesc să pun lucruri înăuntru și să le scoată,
pot sta și se pot propulsa cu picioarele deși abilitatea din urmă se dezvoltă înaintea
primei. Poti cumpara
puneți și scoateți jucării sau utilizați doar Ceștile de diferite dimensiuni pot învăța
obiecte sigure prin casă, cum ar fi cutii conceptele de mare și mic, în timp ce
goale, coșuri, linguri de lemn, pahare de cănile cu găuri în partea de jos pot ajuta
măsurat, pahare și farfurii de hârtie, să învețe despre gol și plin (bebelul umple
șervețele și resturi de țesătură. De cana cu apă, apa curge afară, ceașca este
asemenea, exersați-vă să puneți și să goală). Jucăriile de baie în formă de
scoateți în timpul curățării (bebelusul va fi animale (acea rață de cauciuc, de exemplu,
mult mai bun la scoaterea decât la sau un elefant de cauciuc care îi
introducerea, dar aici intervine practica). pulverizează apă din trunchi) învață despre
Nisip sau, dacă sunteți în casă, orez crud diferite animale (o grădină zoologică
sau apă, permiteți introducerea și plutitoare!). Literele din spumă care se
scoaterea sub formă de turnare (puteți lipesc de perete atunci când sunt ude sunt
limita utilizarea sa în interior la cada și o bună introducere în ABC. Cada este, de
scaunul înalt pentru bebeluș), iar asemenea, un loc bun pentru suflarea
majoritatea copiilor mici iubesc aceste bulelor, dar probabil că va trebui să faceți
materiale. (doar adăugați supraveghere constantă).singuri suflarea - lăsați copilul să
urmărească și să poată deocamdată.
Sortatoare de forme. De obicei cu mult înainte
copiii mici pot spune cerc, pătrat sau
triunghi, ei învață să recunoască aceste Cărți. Nu poți avea un cal, un elefant și un leu vii
forme și să le încadreze în deschiderile în camera ta de zi, dar toți îți pot vizita casa într-
potrivite într-o jucărie care sortează forme o carte. Privește și citește cărți ilustrate cu copilul
pentru distracție fără sfârșit. Adică, odată tău de mai multe ori în timpul zilei și lasă
ce au înțeles totul (ceea ce ți se pare întotdeauna un teanc la îndemâna lui.
simplu necesită un nivel ridicat de
dexteritate manuală și conștientizare
spațială pentru micuțul tău). Fii pregătit să O perioadă de atenție trecătoare adecvată
stai și să oferi ajutor după cum este vârstei poate însemna că timpul poveștii
necesar dacă frustrarea începe să apară.
va fi scurt (poate doar câteva minute), dar
Jucării de dexteritate. Jucăriile care necesită
va construi fundația de care viitorii cititori
întoarcerea, răsucirea, împingerea, apăsarea și

au nevoie.
tragerea îi încurajează pe copii să-și folosească

Prefă-te de jucării. Vase de jucărie, o casă de
mâinile într-o varietate de moduri. Va dura ceva
joacă sau bucătărie, mâncare prefăcută, un
timp până când dexteritatea micuțului tău este
telefon de jucărie sau trusă sau mătură pentru
bine perfecționată, dar oferă oportunități de a-ți
doctor, camioane și mașini, păpuși și cărucior,
regla abilitățile motorii mici cu plăci cu cuie, aluat
animale de pluș, pălării, pantofi pentru adulți,
(dacă se poate avea încredere că bebelușul se
pungi de hârtie pentru cumpărături, genți de
joacă fără să mănânce), labirinturi mari de
mână goale, perne de canapea— aproape orice
mărgele (mărgele care se mișcă) pe bucle
poate fi transformat prin magie într-o lume
metalice preformate răsucite sau pe un abac din
imaginativă a copiilor mici de a face să creadă.
lemn), păpuși și cuburi de activitate.
Acest tip de joc nu numai că hrănește imaginația
și creativitatea, dar oferă o oportunitate de a
Jucării de baie pentru joacă cu apă. Ah . . . exersa abilitățile sociale, precum și mica
bucuria jocului de apă. Pe lângă distracția coordonare motrică (îmbrăcați și dezbrăcați
care vine cu stropirea, bebelușul poate îmbrăcămintea, „omletă” ouăle sau „gătirea”
folosi pahare pentru a umple și a turna supei sau servirea „ceaiului”).
după pofta inimii.
Păstrați-vă copilul în siguranță de . . .

Copilul tău
micuțul devine tot timpul mai copilul tău de 1 an poate ajunge de la

Ta inteligent și mai coordonat — dar podea, dar și orice la care ar putea
va trece mult timp până când judecata va ajunge prin cățărare.
ajunge din urmă cu inteligența și abilitățile Îndepărtarea sau protejarea tuturor
motorii. Deoarece bebelușul este acum articolelor care ar putea fi periculoase
capabil să gândească și să acționeze în noi pentru copil (sau invers) ar fi o mișcare înțeleaptă.
modalități de a intra în necazuri, acele Luați în considerare, de asemenea, că copiii
inteligențe și abilități sunt cele care îl mici pot fi destul de descurcăreți în a obține
expun și mai mult risc decât înainte. ceea ce își doresc - adună cărți pentru a
Deci, pe măsură ce bebelușul intră în ajunge la un raft, trage un scaun pentru a
al doilea an de viață, asigurați-vă că vă ajunge la o fereastră, sta pe o jucărie pentru
continuați vigilența constantă, precum și a ajunge la blatul din bucătărie. De asemenea,
toate măsurile de siguranță pe care le-ați asigurați-vă că orice lucru pe care s-ar putea
pus deja în aplicare. Dar faceți și un al urca micuțul dvs. explorator - scaune, mese,
doilea inventar de siguranță, ținând cont rafturi - este suficient de solid pentru a-și susține greutatea.
de faptul că copilul dvs. este acum sau va Continuă să stabilești limite („Nu, nu
fi în curând un alpinist priceput. Acest poți să te urci pe asta!”), dar nu
lucru înseamnă că practic nimic din casa depinde, încă, de copilul tău încă
ta care să nu se afle în spatele cheii sau al foarte mic pentru a-și aminti regulile de azi mâine.
zăvorului de siguranță nu este ferit de Pentru mai multe despre menținerea copilului în
mâinile mici. În sondajul dvs., priviți nu numai lucruri care
siguranță, consultați Ce să vă așteptați în al doilea an.
Încurajare, apreciere și răbdare. Este de Și vorbind despre atenție, te întrebi

la sine înțeles, dar aici merge oricum: când copilul tău va plăti mai mult decât
încurajează-ți copilul pe măsură ce noile câteva momente trecătoare din ea
abilități sunt stăpânite. Realizarea este oricărei activități? Deși abilitățile micuțului
mulțumitoare pentru un sentiment de tău au avansat cu un pas pe măsură ce el
sine aproape al unui copil mic, dar este sau ea se clătinește în pragul copilăriei,
foarte dulce când îi dai din cap (și această atenție cu siguranță nu a ținut
aplauze). Totuși, ai grijă să aclamați prea pasul, mai ales când vine vorba de
mult sau prea des, deoarece ideea este activități care necesită să stai nemișcat
să vă motivați copilul să realizeze mai (să zicem, ora poveștii sau lucrul la un
multe, nu să-l faceți dependent de turn de bloc). Înțelegeți aceste limitări
aplauze. (Dacă există ovație în picioare foarte normale, nu vă împingeți copilul
pentru fiecare pas făcut, ce face bebelușul de 1 an dincolo de ele și cu siguranță nu
pentru un bis?) vă faceți griji - pe măsură ce micuții cresc,
la fel și durata lor de atenție.
CAPITOLUL 18
Călătorind cu
Bebelusul tau
Distracție de vară la casa unui prieten pe lac, evadări de iarnă pe plajă, weekenduri de
În zilele dinaintea
schi de nașterii
ultimă oră, de părinte,
o plimbare lentă prinorice anotimp
țara vinurilor era
sau unanotimpul unei
tur de toamnă călătorii.
al frunzelor
în schimbare și B&B-uri. Tot ce trebuia să faci era să împachetezi un bagaj, poate să obții o
ofertă pentru biletul de avion și hotel. . . si pleaca.
Asta a fost atunci și asta este acum. Și Și mult prea mult ca munca grea pentru a fi
acum, având în vedere efortul pe care îl calificat drept vacanță.
implică împachetarea și ducerea bebelușului Din fericire, poți avea un copil. . . și încă
tău în oraș pentru a face cumpărături, logistica călători. Deși vacanțele cu micuțul tău nu sunt
unei vacanțe de 2 săptămâni în stațiune (sau probabil la fel de lipsite de griji sau de
chiar a unei excursii de 2 zile la bunici) ar odihnitoare precum erau înainte de bebeluș,
ele pot fi, de fapt, fezabile și distractive.
putea părea prea copleșitoare pentru a putea fi gândită.
În mers cu copilul tău
Subprogramați-vă. Uitați de berbec de

Amintiți-vă
escapadede acele impulsuri
de weekend, ale un
când momentului
sentiment itinerar care vă va duce prin șase orașe
de aventură, câteva costume de baie și o în 5 zile de vârtej. În schimb, stabilește
pereche de șlapi aruncate într-o geantă de un ritm lent, cu mult timp neprogramat—
noapte te-au dus unde ți-ai dori să mergi? Ei pentru o zi în plus pe drum, dacă ai nevoie de
bine, așa au fost anul trecut. Odată cu sosirea ea (4 ore în mașină au fost 3 ore prea mult
bebelușului, vă puteți aștepta să petreceți mai pentru cel mai mic pasager), o după-amiază
mult timp planificând o călătorie decât să suplimentară la plajă sau o dimineață la
faceți una. Iată cum să vă pregătiți: piscină ar trebui
516 CĂLĂTORIȘTE CU BEBUL TĂU
ajungi să-l dorești (4 muzee erau 3 prea multe este sigur (parcurgeți instrucțiunile privind
pentru toți cei implicați). Cu alte cuvinte, fii flexibil. alegerea unui pătuț sigur, pagina 43). De
asemenea, puteți trage de-a lungul unui pătuț
portabil. Dar cea mai convenabilă opțiune în
Nu transmiteți un pașaport. Nu vă veți putea
unele călătorii (mai ales dacă încercați să călătoriți
duce copilul în afara țării (inclusiv în Canada sau
ușor) poate fi să închiriați toate echipamentele
Mexic) cu pașaportul. Fiecare călător, indiferent
pentru bebeluși de care veți avea nevoie, inclusiv
de vârstă, are nevoie de a lui sau a ei – și va trebui
acel pătuț (precum și un cărucior), de la o
să vă acordați suficient timp pentru a vă asigura
companie bine revizuită, de renume. serviciu de
unul. Dacă călătoriți în afara țării cu copilul dvs.,
închiriere online sau local care se adresează
dar fără celălalt părinte al copilului dvs., este
turiștilor. Acesta va fi livrat, asamblat dacă este
posibil să aveți nevoie de documente speciale
necesar și luat la sfârșitul șederii (totul la un preț,
care să ateste că aveți permisiunea celuilalt
desigur).
părinte sau că sunteți singurul tutore legal al
Dacă bebelușul dvs. este un târâtor sau un
copilului dumneavoastră. Pentru informații despre
mers pe jos, luați în considerare capace de priză,
obținerea unui pașaport pentru copilul dvs. și alte
un blocaj de toaletă sau orice altceva despre care
informații de călătorie, accesați călătoria
credeți că ar putea avea nevoie pentru a proteja
locul în care veți fi cazat (unele hoteluri pot oferi
un kit de protecție pentru copii, dar nu contați pe
.state.gov.
ea — sau contați că este adecvată). Când ajungeți
Verificați cu medicul. Înainte de a pleca de acasă, la destinație, asigurați-vă că ferestrele deschise,
asigurați-vă că bebelușul este sănătos și că aveți cablurile de jaluzele sau draperiile, cablurile
o cantitate suficientă de medicamente OTC sau electrice, minibarul și așa mai departe nu sunt
de prescripție medicală de care ar putea avea accesibile pentru copilul dumneavoastră.
nevoie pe drum, în special cele care ar putea să
nu fie ușor disponibile la nivel local. Planificați
Cercetași pentru servicii de șezut. Majoritatea
pentru boli neașteptate, aducând cu el un
hotelurilor și stațiunilor oferă un anumit tip de
analgezic pentru copii (întrebați medicul ce
babysitting. Dar ceea ce oferă ele poate varia –
altceva ar trebui să împachetați în cazul în care
foarte mult. Poate fi o menajeră de hotel care
copilul se îmbolnăvește).
caută să câștige niște bani în plus, poate fi o listă
cu numerele de telefon ale agențiilor de
De asemenea, consultați medicul pentru a
babysitting din zonă (sunteți pe cont propriu
vă asigura că imunizările bebelușului sunt la zi,
pentru a suna și a angaja) sau ar putea fi un
mai ales dacă veți călători în străinătate. Unele
program de îngrijire a copiilor la fața locului (cel
destinații străine necesită imunizări speciale sau
mai frecvent cu stațiunile mari care se adresează
alte măsuri de precauție. Informațiile despre
familiilor). Sunați din timp pentru a afla opțiunile
sănătate despre călătoriile cu copiii sunt
dvs. dacă sperați să petreceți timp doar pentru
disponibile de la medicul copilului dumneavoastră
adulți în călătoria dvs.
și online, atât la cdc.gov/travel, cât și la
Odată ajuns acolo, verificați orice dădacă de pe
healthychildren.org.
drum la fel de atent ca și pe terenul dvs. de acasă:
Faceți aranjamente de dormit. Fie că vei sta la intervievați-i cu dădaca (sau cel puțin cu serviciul),
hotel sau la bunici, asigură-te că copilul tău va dacă este posibil, și asigurați-vă că oricine pe care
avea un loc sigur unde să doarmă în fiecare îl angajați este verificat, autorizat, asigurat și
noapte. Cele mai multe hoteluri, moteluri și asigurat, și de preferință certificat în RCP și la zi
stațiuni pot furniza un pătuț, uneori contra cost. cu vaccinări și rapeluri.
Sunați înainte pentru a rezerva unul și verificați
pentru a vă asigura Faceți cunoștință cu sezita la concierge sau în față
CĂLĂTORIȘTE CU BEBUL TĂU

517
birou, astfel încât să fii sigur că ai persoana fi suficient de greu de tratat, fără a adăuga
potrivită. alte stresuri. În plus, nici un alt mod de a
hrăni copilul pe drum nu este la fel de ușor
Echipați-vă. Deplasarea, mai ales dacă călătoriți
pentru tine sau la fel de reconfortant pentru
fără un alt adult sau cu mai mulți copii, va fi mai
copil ca alăptarea. Nici nu introduceți solide
ușoară dacă aveți echipamentul potrivit: Un
aproape de plecare. A începe să hrăniți cu
marsupiu sau sling. Se va elibera
lingura este o provocare suficientă (pentru
amândoi) acasă. Dacă bebelușul tău este
mâinile pentru a jongla cu bagajele — gata pentru mâncare cu degetele, totuși, ia
important atunci când vă îmbarcați și vă în considerare introducerea lui înainte de călătorie.
debarcați. Dar nu uita să te apleci la genunchi Roncăturile portabile sunt grozave pentru a-i
atunci când ridici acea colecție de genți, menține pe bebeluși ocupați și fericiți pe drum
pentru ca bebelușul să nu cadă. și, de obicei, asigură o mâncare mai ordonată
decât alimentele cu lingură.
Dacă bebelușul tău nu doarme toată
Un aparat ușor și foarte compact
noaptea, acum nu este momentul să începi să
carucior cu umbrela, pentru un bebelus mai
predai somnul. Este probabil să existe o regresie
mare. Un scaun portabil pentru copii — unul din pânză în trezirea nocturnă în timpul unei călătorii (și
nu adaugă aproape deloc greutate la bagaj. după ce te întorci), iar lăsarea copilului să plângă
într-o cameră de hotel sau la bunica te va epuiza
– și bun venit.
Un scaun auto.
Jucării pentru a distra. O oglindă de joacă cu

fețe moi, un zornăitură sau două și un mic
animal de pluș pot ajuta să capteze atenția Călătorind cu mașina
unui copil mai mic. Pentru un copil mai mare,
găsește o tablă mică de activități și câteva
Când călătoriți
drumurile pe deschise
distanțe lungi
(sau cele blocate
cărți de bord, precum și o jucărie sau două
autostrăzi), țineți cont de aceste sfaturi:
care este distractiv de manipulat, cum ar fi un
mic labirint de mărgele, joacă cheile pe un Nu porniți niciodată fără scaunul auto.
inel sau un cub de activitate. Lăsați jucăriile Este esențial oricând urcați într-o
de acasă cu o mulțime de piese care se pot mașină, indiferent cât de lung sau
pierde sau care sunt prea voluminoase pentru scurt este drumul înainte - și indiferent
a le împacheta și utiliza cu ușurință în spații în care mașină vă urcați (și da, asta
înguste – precum și jucăriile care fac zgomot este valabil și pentru serviciile auto,
enervant (și dureri de cap). Pentru o dintiție, Uber, taxiuri și dube). ). Dacă ești un
mare călător – sau iei taxiuri des – va
asigurați-vă că luați câteva articole pe care să le roade.
trebui să știi cum să-ți instalezi scaunul
Un tampon impermeabil pentru schimbarea
auto fără bază, folosind centura de
scutecelor din mers și la destinație.
siguranță. (Exersează-ți tehnica acasă
Nu legăna barca înainte de a porni. – înainte ca taximetrul să funcționeze).
Pentru a evita problemele inutile în Dacă închirieți mașina, cereți companiei
călătoria dvs., evitați modificările inutile de închiriere să vă furnizeze un scaun
chiar înaintea acesteia. Nu încercați să auto sigur și actualizat (contra cost),
vă înțărcați copilul de la sân, de deși verificați cu ei din timp pentru a
exemplu, chiar înainte de plecare – afla ce scaune auto poate furniza. . Sau
împrejurimile necunoscute și schimbările în rutină mult mai
vorbine, adu-l pe al tău.
Ferește soarele. Iată soarele – chiar în ochii Nu conduceți până la punctul de oboseală
bebelușului? O să auzi despre asta. Deci, dacă nu (accidentele sunt mai probabil să apară atunci
aveți deja umbrele de soare pe geamurile banchetei când șoferul este obosit).
din spate ale mașinii dvs., asigurați-vă că le-ați

Nu conduce i niciodată dacă a i băut.
adăugat înainte de a pleca într-o călătorie.
Nu vorbiți la telefonul mobil în timp ce conduceți
— în multe state este împotriva legii. Chiar și
hands-free este prea distragător pentru a fi
Luați-vă spectacolul pe drum.
complet în siguranță.
Amintiți-vă, dacă copilul nu este fericit în mașină,
nimeni nu va fi fericit în mașină. Dacă nu aveți deja Nu trimiteți niciodată mesaje text, postați sau e-mail (sau citiți
una, instalați o oglindă pentru mașină pentru ei) în timpul conducerii
divertismentul bebelușului și adăugați link-uri
Depozitați bagajele grele sau potențialele zboruri
către scaunul de mașină cu o grămadă de jucării
obiecte din portbagaj sau asigurate de a
sigure. Descărcați o mulțime de muzică potrivită
acoperi.
pentru bebeluși și reîmprospătați-vă propria listă
de redare cu versuri pe care le recitați și melodii Desigur, interziceți fumatul în mașină.
de cântat.
Rupe-o. Amintiți-vă, cu un copil la bord, ajungerea

acolo probabil nu va fi jumătate din distracție (și ar Călătorind cu Avionul
putea să nu fie deloc distractivă). . . și probabil că
va dura de două ori mai mult. Cel mai bun timp de Luațiține
zborul cude
copilul dvs.? A pastraplane:
cont aceste indicatoare
condus va fi în timpul somnului, desigur. Când
bebelușul este treaz, întrerupeți timpul în mașină Rezerva din timp. Dacă puteți, luați biletele cu mult
cu pauze pentru aer curat, schimbarea scutecelor, timp înainte. Pe multe companii aeriene (dar nu pe
hrăniri, gustări, stretching și, pentru premergător, toate), acest lucru vă permite să alegeți locurile
pauze care stimulează circulația. dorite. Dacă puteți, imprimați-vă cărțile de

îmbarcare acasă înainte de a pleca spre aeroport
sau la un chioșc când ajungeți acolo. Sau profitați
Programează corect. Încercați să plecați foarte
de permisele de îmbarcare mobile. Ar putea salva
devreme dimineața sau târziu în noapte, astfel
așteptările stresante la aeroport.
încât copilul să doarmă o parte din călătorie, în
funcție de programul de somn al bebelușului.
Avertisment mare: asigurați-vă că șoferul rămâne Călătoriți în orele de vârf. Cu cât terminalul este
treaz - începeți bine odihnit, luați pe rând la volan mai puțin aglomerat, cu atât liniile de securitate
și opriți imediat ce șoferul desemnat devine vor fi mai scurte. Cu cât zborul este mai puțin
somnoros. aglomerat, cu atât veți fi mai confortabil, cu atât
serviciul va fi mai bun și cu atât mai puțini pasageri
Nu uitați de materiale de curățenie. Călătoria cu copilul dumneavoastră va putea enerva. Așa că

verificați încărcătura zborului înainte de a rezerva.
un bebeluș este rareori îngrijită. Asigurați-vă că
Încercați, de asemenea, să alegeți zboruri în
aduceți o mulțime de șervețele, dezinfectant
momentele în care copilul dvs. doarme de obicei
pentru mâini, pungi de unică folosință pentru
(zborurile de noapte sunt grozave pentru călătorii
scutece murdare (și potențiale rău de mașină),
lungi, orele de somn pentru călătorii scurte). Poate,
prosoape de hârtie pentru scurgeri și un set
doar poate, pasagerul tău de mărimea unei halbe
suplimentar de haine pentru bebeluș și cei din
va coopera prin amânare în zbor. Rețineți că
apropierea lui (păstrate într-un loc accesibil).
întârzierile zborurilor pot dejuta chiar și cele mai
De dragul siguranței. Pentru o călătorie sigură cu mașina:
bine rezervate planuri.
Asigurați-vă că toată lumea are centura.

519
Luați în considerare un non-stop. În cele mai cu unul dintre voi, mai degrabă decât să treacă
multe cazuri, cu cât ajungi mai repede de aici un copil înainte și înapoi în poală pe tot
până acolo, cu atât mai bine pentru toți. parcursul zborului.
Acestea fiind spuse, uneori, o zi foarte lungă,
Favorizați culoarul. Optează pentru scaunul pe culoar—
fără oprire, poate fi prea greu de gestionat de
în caz contrar, vei ajunge să încerci răbdarea
oricine (copilul tău, tu, pasagerii care stau lângă
celor pe care va trebui să te răbdești în
tine). Dacă crezi că un zbor de la coastă la
continuare pentru a-ți duce copilul agitat la
coastă îți poate pune copilul peste cap, ia în
schimbarea scutecului sau la plimbare (dar
considerare împărțirea călătoriei în două mai
ține minte dacă aduci cu tine un scaun de
scurte (s-ar putea să primești un tarif mai puțin
mașină că zborul atten dants nu vă va lăsa să
costisitor în timp ce ești la ea). Veți dori ca o
vă așezați copilul pe un scaun pe culoar din
culcare să fie suficient de lungă, astfel încât să
motive de siguranță). Părinții preferă adesea
puteți ajunge la următoarea poartă fără să scaunele pereți, deoarece oferă spațiu
sufocați și să aveți timp să mâncați o mușcătură,
suplimentar în fața scaunelor pentru ca
să vă spălați, să aveți grijă de scutec (este mult
bebelușul să se joace, iar unele avioane au
mai ușor să schimbați un squirmy). copilul într-
spațiu acolo pentru un căsuțe pentru copii.
o baie de aeroport decât într-o baie de avion
Există câteva dezavantaje: tăvile se desfășoară
minuscul), lasă-l pe copilul tău să consume
de obicei în poală, fără a lăsa loc copilului tău,
puțină energie de târât, urmărește câteva
cotiera de obicei nu poate fi ridicată (ceea ce
avioane care decolează și aterizează și, dacă
înseamnă că bebelușul nu se poate întinde pe
există unul, vizitează centrul de joacă din
două locuri pentru a dormi), ai dreptate.
aeroport. Dar prea mult timp în terminal poate
deasupra ecranului de film, dacă există unul,
fi . . . interminabil.
și cel mai rău dintre toate, nu există depozitare
sub scaun (toate lucrurile, inclusiv geanta
Luați în considerare un loc suplimentar. Deși,
pentru scutece, trebuie depozitate deasupra
la majoritatea companiilor aeriene, copiii sub 2
capului în timpul decolării și aterizării... precum
ani pot călători gratuit (dacă îi țineți în poală),
și în timpul întârzierilor pe pistă) .
oricum vă recomandăm să cumpărați un scaun
pentru bebeluș. A plăti tariful complet pentru
un bebeluș care poate zbura gratis poate părea Valoarea bagajelor la bord. Pentru a evita
o extravaganță, dar va face să stați, să vă jucați nevoia de a vă transporta bagajele printr-un
și să mâncați mai puține probleme pentru aeroport întins, verificați totul, cu excepția
amândoi. În plus, este mult mai sigur – bebelușii obiectelor de valoare și a lucrurilor esențiale
prinși într-un scaun auto aprobat de FAA fixat (geanta pentru scutece și geanta de mână) la
într-un scaun separat sunt mai puțin probabil bordură. Pentru a nu fi nevoit să trageți copilul
să fie răniți în turbulențe severe decât cei în brațe, folosiți un cărucior ușor și verificați-l
reținuți doar de brațele unui părinte. la poartă (protejați-l, dacă este posibil,
Dacă călătoriți cu un alt adult și zborul
împachetându-l într-o geantă pentru cărucior).
dvs. nu este aglomerat, este posibil să puteți
rezerva un culoar și un loc la fereastră cu un Planificați din timp pentru linia de securitate.
loc liber între ele. Dacă specificați că aveți un De preferat, cu mult înainte. Pentru a vă ușura
copil în poală, unele companii aeriene nu vor întreaga experiență de securitate pentru multe
vinde acel scaun decât dacă este absolut zboruri, luați în considerare înscrierea online
necesar. Atâta timp cât scaunul rămâne la TSA PreCheck (accesați tsa.gov/tsa precheck/
nerezervat, ai un loc gratuit pentru copilul tău. application-program). Cu PreCheck, există linii
Dacă nu, poți fi sigur că intermediarul (sau care se mișcă mai rapid și mai puține bătăi de
femeia) va fi dispus să schimbe locurile cap (fără scoaterea pantofilor sau paltoanele,
fără separarea laptopurilor sau a lichidelor).
Orice copil cu vârsta sub 12 ani, dacă este însoțit în avion — probabil că nu este ceva pe care vrei
de un adult calificat PreCheck, poate parcurge și să-l înduri voluntar cu un bebeluș zguduit care
el aceste linii accelerate, făcând din acest program are nevoie de divertisment constant.
un mare ajutor pentru familiile aflate în mișcare.
Găsiți un însoțitor de zbor prietenos. Dacă ești

Dacă copilul tău este suficient de mare
singur, nu fi timid (dar fii drăguț) să ceri ajutor
pentru unul, un cărucior ușor umbrelă poate fi cel
echipajului de zbor. La urma urmei, poate fi
mai bun prieten al tău atunci când treci prin
aproape imposibil să ridici o geantă și să o pui în
securitate, indiferent de linia în care te afli. Va fi
coșul de deasupra capului în timp ce ții un copil.
ușor să pliezi în ultima secundă și să te pui pe
Așa că cereți o mână de ajutor unui însoțitor de
banda rulantă a radiografiei. . (Probabil vi se va
bord (sau un coleg de pasager).
permite să o luați chiar pe jetway și să-l lăsați la
ușa avionului înainte de a vă îmbarca - vă va Nu te aștepta să fii hrănit. Mâncarea de pe
aștepta la ușă după aterizare.) Pantofii cu zborurile interne aproape a dispărut în autocar
încălțăminte sunt al doilea cel mai bun prieten al (poate să o găsești în continuare pe zborurile
dvs. punctul de control de securitate (în acest fel, internaționale) – cel mai bun lucru la care te poți
dacă nu aveți PreCheck și/sau vi se cere să le aștepta este de obicei o gustare pentru cumpărare, dacă asta.
scoateți, nu va fi o luptă de ultim moment, dar Sunați din timp pentru a afla exact ce va fi servit
purtați șosete pentru a nu fi nevoit să mergeți și dacă mesele pentru copii sunt disponibile
desculț pe podeaua aceea urâtă). Veți putea să vă pentru cumpărare (sau gratuit pe zborurile
țineți copilul în brațe (deși nu într-un cărucior sau internaționale). Uneori, o gustare nu înseamnă
sling) pentru a trece prin screening, dar amândoi altceva decât o băutură și o pungă de amestec de
vor trebui să fiți controlați manual dacă ofițerul gustări, care, ca pericol de sufocare, este interzis
de securitate vă scoate în evidență pentru o pentru bebeluși.
băgare de seamă— ceea ce probabil vei fi din Și indiferent de alimentele promise, nu vă
moment ce nu vei putea avea una dintre acele îmbarcați niciodată fără aprovizionarea cu gustări
scanări corporale întregi în timp ce îți ții micuțul. adecvate pentru bebeluși (și aprobate). Întârzierile
Din nou, este posibil ca măsurile să fie mai puțin la decolare pot duce la întârzieri în timpul mesei,
stricte cu PreCheck. cărucioarele de servicii alimentare se pot deplasa
cu o viteză înnebunitoare de lentă pe culoare, iar
mesele speciale uneori nu apar deloc (în plus, să
Probabil că veți putea aduce prin securitate recunoaștem, nu sunt chiar atât de speciale).
suficientă formulă, lapte matern, alimente pentru
copii sau cutii de suc pentru a dura zborul, dar
Aduceți provizii suplimentare. Aduceți câte jucării
asigurați-vă că vizitați tsa.gov pentru cele mai
puteți încăpea în bagajul de mână și de două ori
recente informații, deoarece reglementările se
mai multe scutece decât ați putea avea nevoie,
schimbă adesea.
șervețele nesfârșite și dezinfectant pentru mâini,
Gândește-te de două ori la acea îmbarcare cel puțin o îmbrăcăminte de schimb pentru copilul
timpurie. Dacă compania aeriană cu care zburați dvs. și un tricou suplimentar pentru dvs. ( uitarea
face preborduri pentru familii, gândiți-vă de două ultimului articol garantează că vei fi scuipat,
ori înainte de a profita. Da, îmbarcarea vă permite vomit, vărsat... sau toate cele de mai sus). Nu
mai întâi să obțineți spațiul de care aveți nevoie . uitați de un strat suplimentar de haine pentru
în coșul deasupra capului și vă oferă ceva timp bebelușul dvs. - se poate răci într-un avion.
suplimentar pentru a negocia acele culoare Aruncați și o pătură mică, deoarece păturile din
înguste cu echipament pentru bebeluși și pentru bebeluși.
avioane (dacă puteți găsi una) sunt adesea folosite
Dar bordul devreme poate echivala cu plictisit devreme, de mulți pasageri între spălări.
deoarece înseamnă aproximativ o jumătate de oră în plus

521
Pune siguranța pe primul loc. Dacă copilul înainte) — spătarul scaunului, cotierele,
dumneavoastră ocupă un scaun, plănuiți masa cu tavă și umbria ferestrei.
să aduceți la bord un scaun auto care este
Ai grijă de acele urechi. Schimbările de altitudine
aprobat de FAA (nu toate sunt) și știți cum
și presiunea aerului sunt dure pentru urechile mici.
să îl instalați fără bază. Bebelușii trebuie
Băutul în timpul decolării și aterizării poate
să călătorească în poziție cu spatele. Chiar
ajuta prin încurajarea înghițirii, ceea ce ajută
dacă nu ai cumpărat un scaun separat
la eliberarea presiunii care se acumulează
pentru bebeluș, adu cu tine scaunul auto
în urechi (începeți pe măsură ce avionul
omologat până la poartă, în caz că mai
începe să ruleze cu viteză pe pistă și din nou
este un loc suplimentar lângă tine la bord.
când pilotul anunță coborârea inițială).
Dacă nu există, însoțitorii de bord vă vor verifica.
Acest lucru ar trebui să limiteze volumul de Lăsați copilul să bea dintr-o sticlă, o ceașcă
pentru sorbire sau o ceașcă cu un pai
manevrare – și aruncare în jur – pe care
încorporat. Nimic de băut? Un paci sau o
scaunul auto o poate întâlni în timpul
pungă de hrănire ar putea face acest lucru
verificării regulate a bagajelor (puteți
dacă bebelușul tău suge suficient de mult
cumpăra și o geantă pentru unele scaune
pentru a necesita înghițirea salivă - și, ca
auto ca protecție suplimentară). Dacă
ultimă soluție, ai putea încerca să stropești
bebelușul tău este în poală, nu-l ține cu centura cu tine—
apă în gura copilului cu o seringă cu
rănirea gravă poate rezulta chiar și din
medicamente. Deși întotdeauna
cauza unui impact ușor. Dar asigurați-vă
reconfortantă, alăptarea în timpul decolării
centura în jurul vostru și apoi țineți copilul
și aterizării nu este recomandată din motive de siguran
în jurul taliei cu mâinile, ținându-vă
Dacă totul eșuează și bebelușul tău
încheieturile în timpul decolărilor și aterizării.
țipă tot în sus și în jos, ignoră privirile
Nu permiteți bebelușului să se târască
singur pe culoar sau să doarmă sau să se murdare ale celorlalți pasageri (este posibil
să vezi și multe fețe simpatice). Cel puțin
joace pe podea în fața dvs. din cauza riscului
țipetele vor ajuta la reducerea presiunii
de rănire dacă avionul ar atinge brusc o
asupra timpanelor bebelușului și la
zonă de turbulență.
ameliorarea durerii.
De asemenea, revizuiește cu atenție

Ai un copil cu nasul înfundat și un bilet de
informațiile despre măștile de oxigen și află
zbor? Este o idee bună să vizitați mai întâi
unde există suplimente în cazul în care
medicul pentru înlăturare, deoarece
bebelușul tău nu are un loc (și, prin urmare,
congestionarea poate bloca trompele lui
o mască) propriu. De obicei, există o mască
Eustachio și poate agrava mult durerea de ureche în timpu
suplimentară furnizată în fiecare rând sau
De asemenea, puteți încerca să ușurați o parte din
secțiune de scaune. Amintiți-vă, așa cum se
congestia prin introducerea picăturilor de soluție
spune în videoclipul de siguranță înainte de
salină în nasul copilului înainte de decolare și aterizare.
zbor, ar trebui să vă puneți mai întâi propria
mască și apoi să vă ocupați de cea a copilului
dumneavoastră. Dacă încercați să o faceți
invers într-o urgență cu oxigen scăzut, vă Călătorind cu Trenul
puteți pierde cunoștința înainte de a reuși
să puneți oricare dintre mască. într-o grabă? Fă-ți timp și ia un
Nu tren. Vă veți scuti de uzura condusului
Curățați înainte de a decola. Utilizați șervețele și de necazurile de la aeroport. În plus,
dezinfectante pentru a curăța zonele pe care bebelușul va avea mai multă libertate de
bebelușul le-ar putea atinge sau pe care le-ar mișcare, o mulțime de distrageri (cu
putea atinge (și pe care le-au manipulat mulți pasageri nimeni
condus, toată lumea poate fi în modul de a ezând familia împreună. Dacă sunt doi
divertisment) și o vedere în continuă adulți, trimiteți unul înainte, de îndată ce
schimbare. Călătoria cu trenul în familie va numărul peronului este anunțat, pentru a
fi mai ușoară dacă vă amintiți să: Rezervați salva locuri pentru toți, în timp ce celălalt
coboară cu greu pe platformă în pas de
în avans. Comandarea biletelor de tren în
melc cu copilul. Dacă poți, apucă un scaun
avans (on-line sau la telefon) vă permite să
de fereastră (plus cel de culoar) pentru ca
ajungeți la gară cu biletele în mână, astfel
micuțul tău să poată privi peisajul trecând.
încât să nu mai fiți nevoit să așteptați într-o
coadă lungă de bilete. Dacă este posibil să Nu da pe capul roșu. Dacă este disponibil
faceți rezervări de loc sau de compartiment, serviciul în uniformă, luați-l. Pentru un bacșiș
faceți acest lucru în avans. minim, un șapcă roșu vă va lua bagajele și vă
Amintiți-vă, totuși, că pentru majoritatea va escorta în jos și în tren, astfel încât să nu
rezervărilor de tren din SUA în autocar, vi se trebuiască să trageți nimic în afară de cel mic.
garantează un loc pentru fiecare bilet, dar Redcaps au și calea interioară pe care va sosi
nu că acele locuri sunt împreună. un tren înainte de a fi anunțat, ceea ce înseamnă
că veți fi pe drum până acolo înainte ca mulțimile
Fii oportun. Perioadele de vârf de călătorie pot fi
să coboare.
foarte aglomerate, mai ales în perioada vacanței,
așa că evitați-le dacă puteți. Un tren de seara
târziu poate fi o opțiune bună dacă copilul
dumneavoastră este probabil să doarmă în Deraiează plictiseala. Bebelușul tău se va bucura
timpul călătoriei. să privească peisajul doar atât de mult timp.
Așa că găzduiește acele jucării, cărți și cray
Împachetați corespunzător. Pentru călătoriile ons - și multe dintre ele.
peste noapte cu trenul, bagajul dvs. de mână
ar trebui să fie, de asemenea, o geantă de peste Profită de opririle mai lungi. Chiar și o oprire de
noapte, plină cu haine suplimentare, scutece și 15 minute vă oferă ție și bebelușului tău șansa
toate acele elemente de bază pentru îngrijirea de a coborî o perioadă din tren și, eventual,
copilului. Acest lucru ar trebui să facă inutilă chiar de a rătăci în jos pentru a vedea motorul
săpatul în valizele dvs. bine împachetate. Mai care trage trenul (doar asigurați-vă că cineva vă
bine, ar putea face posibilă înregistrarea urmărește bagajele și că vă urcați la bord). la
bagajelor grele, oferindu-vă mai puțin de timp).
transportat și mai mult spațiu în compartiment sau la scaun.
Ajung devreme. Verificați din timp pentru a afla Adu-l pe al tău. Chiar dacă la bord se află o
la ce oră sosește de obicei trenul în stația dvs. mașină de mese sau de gustare, nu există nicio
Dacă există un 10 sau 15 garanție că copilul tău va fi dispus sau capabil
interval de minut între sosire și plecare, să mănânce ceea ce servește. Așadar, așa cum
încercați să ajungeți acolo înainte de sosirea ați proceda atunci când călătoriți cu mașina sau
trenului, mai degrabă decât tocmai când cu avionul, aduceți-vă propriile gustări și băuturi.
este pe cale să plece. Scopul: o șansă mai mare de
CAPITOLUL 19
Păstrându-vă
Bebelu sănătos
Dacă există ceva mai trist decât un copil bolnav — sunt părinții unui copil bolnav.
eu Chiar și o mică criză de sniffles la micuțul lor îi poate lovi pe mami și pe tati, mai
ales dacă este vorba despre primele sniffles la primul copil. Adăugați o temperatură
ridicată – chiar dacă este doar o ușoară creștere – și anxietatea parentală poate crește.
Întrebările se înmulțesc cu fiecare minut care trece, cu fiecare simptom (a fost o tuse?):
Ar trebui să sunăm la doctor? Ar trebui să așteptăm ca biroul să se deschidă dimineața
sau luni (bebelușii par să se îmbolnăvească mereu în miezul nopții sau în weekend) sau
să sunăm imediat? Ar trebui să dăm medicamente bebelușului pentru a reduce febra
în timp ce așteptăm să ne sune doctorul? Va suna vreodată doctorul înapoi (au trecut
doar 5 minute, dar deja se simte ca pentru totdeauna!)?
Din fericire, bolile bebelușilor sunt de întotdeauna o potrivire pentru germeni

obicei ușoare – câteva îmbrățișări determinati, motiv pentru care este important
suplimentare și se întoarce la afacerile să înveți ce să faci când copilul tău este
bebelușului ca de obicei. Totuși, este logic să bolnav: cum să evaluezi simptomele, cum să
preveniți cât mai multe posibile - să vă ia și să interpretezi temperatura bebelușului,
mențineți copilul sănătos prin alimentație cu ce să hrănești un copil bolnav, care este
sănătoasă, obiceiuri sănătoase și livrarea la cea mai comună copilărie. bolile sunt și cum
timp a vizitelor programate pentru bebeluș să le tratăm.
și imunizări pentru copilărie. Desigur, nici cea mai bună prevenire nu este
524 PĂSTRAȚI-VĂ BEBELUȘUL SĂNĂTOS
La ce vă puteți aștepta la controale

Dacă ești ca majoritatea părinților, vei arăta Deși fiecare vizită de sănătate a
eu
nerăbdător la controlul copilului în stare de bebelușului va fi puțin diferită, medicul se va
sănătate — multe. Nu doar pentru a vedea uita la creșterea micuțului dvs., peste toată
cât de mult a crescut bebelușul tău, ci și sănătatea și dezvoltarea. Vă puteți aștepta la
pentru a obține răspunsuri la zecile de cele mai multe dintre următoarele la fiecare
întrebări care au apărut de la ultima vizită la vizită, dar rețineți că este posibil să nu
medic (cel puțin, cele la care ai reușit să nu le observați unele dintre verificările fizice,
suni deja cu frenetic — vor fi multe si alea). deoarece medicul le va trece rapid:
Asigurați-vă că păstrați o listă cu aceste
O șansă de a întreba pe toți cei care au legătură cu copilul
întrebări și aduceți-le la întâlniri. . și nu uitați
. întrebările pe care le-ați adunat de la ultima
să le întrebați.
vizită
De obicei, bebelușul va avea prima vizită Întrebări de la medic despre

la medic în câteva zile de la eliberarea din
cum vă descurcați dumneavoastră și copilul
spital.
și despre hrănirea, somnul și dezvoltarea
Programul pentru restul anului va varia de la
copilului
un birou la altul și de la un copil la altul (în
funcție de nevoile și preocupările individuale Măsurarea greutății, lungimii și circumferinței
de sănătate), dar majoritatea medicilor capului bebelușului (care vor fi reprezentate
recomandă vizitele pentru îngrijirea copilului pe o diagramă de creștere pentru a vedea
la 1, 2, 4, 6, 9 și 12 luni. de varsta. progresul copilului)
Evaluări ale vederii și auzului
Primele rezultate ale testului Un examen fizic care va include toate sau
majoritatea dintre următoarele:
În timpul • O verificare a bătăilor inimii și a respirației

vețiprimei
obținevizite de sănătate
probabil a bebelușului
rezultatele
testelor de screening neonatal (pentru bebelușului cu un stetoscop • O verificare
PKU, hipotiroidism și alte erori înnăscute a burticii bebelușului prin apăsarea ușoară
ale metabolismului), dacă nu au fost
pe ea pentru a simți ceva ieșit din comun
administrate anterior. Dacă medicul nu
menționează testele, rezultatele au fost
foarte probabil normale, dar cereți-le • O verificare a șoldurilor bebelușului pentru
pentru propriile înregistrări. Dacă a vă asigura că nu există luxații (medicul
copilul dumneavoastră a fost eliberat
va roti picioarele micuțului dvs.) • O
din spital înainte de efectuarea acestor
teste, probabil că acestea vor fi efectuate verificare a brațelor, picioarelor, spatelui și
la prima vizită. Unele state au protocoale coloanei vertebrale a bebelușului pentru a
specifice despre momentul în care ar vă asigura că acestea cresc și se dezvoltă normal
trebui efectuată testarea. Întrebați
medicul pediatru dacă vreunul dintre • O verificare a ochilor (cu un oftalmoscop și/
testele metabolice ale nou-născutului sau un penlight) pentru reflexe și focalizare
va trebui repetat după externare, pe normale și pentru funcționarea canalului
baza protocolului statului dumneavoastră. lacrimal • O verificare a urechii (cu un
otoscop)
PĂSTRAȚI-VĂ BEBELUȘUL SĂNĂTOS 525
Pentru parinti:
Rolul medicului pediatru în depresia postpartum
pediatrul este medicul bebelușului recomandă ca pediatrii să descopere PPD la

Sigur,
tău, dar starea de bine a unei mame o vizitele de 1, 2 și 4 luni ale bebelușilor,
afectează pe cea a bebelușului ei în multe feluri. cerându-le proaspetelor mame să completeze
Depresia postpartum (PPD) poate împiedica o scurtă listă de verificare numită Scala de
o proaspătă mamă să-și hrănească micuțul, depresie postnatală din Edinburgh - de fapt
ceea ce poate duce la o dezvoltare mai lentă 10 întrebări menite să arate dacă o proaspătă
(bebelușii mamelor deprimate sunt mai puțin mamă se luptă cu PPD. Dacă credeți că
vocali, mai puțin activi, fac mai puține expresii dumneavoastră sau partenerul dumneavoastră
faciale și sunt mai anxioși, pasivi și retrași). ați putea avea simptome de PPD, cereți
Și din moment ce pediatrii au mult mai multe medicului pediatru un screening dacă nu
oportunități de a interacționa cu proaspete este oferit (și nu așteptați următoarea
mame decât practicienii obstetrici (PPD programare dacă simptomele sunt suficient
uneori nu începe decât după acea vizită de grave pentru a interfera cu funcționarea -
postpartum de 6 săptămâni și uneori începe apelați imediat ajutor ). Un diagnostic prompt
cu mult înainte de aceasta), ei sunt considerați și tratamentul potrivit pot face diferența în a
prima linie de apărare în lupta cu PPD. De ajuta o proaspătă mamă să se bucure de
aceea, AAP noua ei viață cu noul ei copil.
• O privire în nas (tot cu un culoarea și nuanța pielii și o verificare a

otoscop) pentru a se asigura că membranele oricăror erupții sau semne de naștere • O
mucoase sunt sănătoase
privire rapidă asupra reflexelor specifice
• O privire rapidă în gură și gât (folosind un vârstei copilului • Pe măsură ce copilul
depresor de limbă) pentru a verifica
crește, o evaluare a
culoarea, rănile și umflăturile • Simțirea mișcarea și comportamentul său general
gâtului și a axilelor pentru a verifica și capacitatea de a relaționa cu ceilalți
glandele limfatice
• O verificare a fontanelelor (moale Sfaturi privind hrănirea, somnul,

pete pe cap) dezvoltarea și siguranța sugarului
• O verificare a organelor genitale pentru Imunizări, dacă sunt programate

hernii sau testicule necoborâte (și în timp și nu există niciun motiv medical pentru a le
ce medicul se află la asta, el sau ea va amâna (vezi pagina 526). Acestea sunt de
verifica și pulsul femural în zona inghinală, obicei programate pentru ultima, astfel încât
pentru o bătaie puternică și constantă) plânsul bebelușului să nu interfereze cu
examen.
• O privire la anus pentru a verifica
fisuri sau fisuri Când ajungeți acasă, înregistrați fiecare lucru
(greutatea bebelușului, lungimea, circumferința
• O verificare a vindecării cordonului
capului, grupa de sânge, rezultatele testelor, semnele
ombilical și a circumciziei (dacă este
din naștere) într-un fișier permanent, într-o carte
cazul) • O evaluare generală a copilului pentru copii sau într-o aplicație.
Profitați la maximum de acele controale lunare

bebelușii sănătoși cheltuiesc mult să-l programați în vizită, astfel încât să nu vă
Chiartimp la cabinetul medicului. Bine simțiți atât de grăbiți.
controalele bebelușului, care sunt programate
Respectați eticheta de la birou. Sosiți la timp
pe parcursul primului an, permit medicului să
pentru programare sau, dacă biroul întârzie
țină evidența creșterii și dezvoltării bebelușului,
mereu, sunați cu o jumătate de oră înainte de o
asigurându-se că totul este la țintă. Dar sunt, de
întâlnire programată și întrebați cât mai târziu
asemenea, momentul perfect pentru a pune
puteți ajunge în siguranță. Dacă trebuie să anulați,
lista lungă de întrebări pe care le-ați acumulat
asigurați-vă că dați un preaviz cu cel puțin 24 de
de la ultima vizită și pentru a pleca cu o mulțime
ore.
de sfaturi despre cum să vă mențineți bine
copilul. Umple-o. Un pacient flămând este un pacient
nervos și necooperant. Așadar, prezentați-vă la
Pentru a vă asigura că profitați la maximum vizitele pentru bebeluș bine hrănit cu un copil bine
de fiecare vizită a unui copil sănătos: Time it hrănit sau plănuiți să vă hrăniți în timp ce așteptați
(odată ce ați început mâncarea cu degetele, puteți
right. Când programați întâlniri, încercați să
aduce și o gustare pentru sala de așteptare).
evitați orele de somn – și oricând copilul
Rețineți, totuși, că umplerea excesivă a rezervorului
dumneavoastră este de obicei agitat. De
unui bebeluș mic cu lapte matern sau formulă
asemenea, bine de evitat: acele ore de vârf la
chiar înainte de programare poate însemna că
cabinetul medicului, când sălile de așteptare
copilul este pregătit pentru a scuipa odată ce
sunt pline și așteptările sunt lungi. Diminețile
începe examenul (și toți s-ar putea să mirosiți copt
sunt de obicei mai liniștite, deoarece copiii mai
mari sunt la școală— după).
deci, în general, o întâlnire înainte de prânz va Îmbrăcați-vă pentru a dezbraca succesul. Atunci
învinge goana de la ora 4. Și dacă simțiți că veți când alegeți garderoba bebelușului pentru vizită,
avea nevoie de timp suplimentar (aveți chiar gândiți-vă la ușor, ușor de scos. Sari peste ținutele
mai multe întrebări și preocupări decât de cu o mulțime de închizături care durează o veșnicie
obicei), întrebați dacă este posibil de făcut și de desfacet, și haine confortabile care
Imunizări
rubeola și oreion - boli devastatoare ale
Poate boli
ai auzit de copil
precum rujeola, oreionul și copilăriei care au fost cândva amenințări
poliomielita, dar este posibil să aveți doar serioase pentru copiii din această țară -
o idee vagă despre ceea ce sunt de fapt și, sunt în mare parte un lucru din trecut.
cu atât mai probabil, nu ați cunoscut Mai ales . .. dar nu în totalitate. Există
niciodată pe cineva care să fi avut vreunul încă focare de boli ale copilăriei în întreaga
dintre ele. Motivul? Imunizări - una dintre lume, chiar și în Statele Unite ale Americii,
cele mai importante și de succes intervenții de obicei în rândul copiilor care nu au fost
de sănătate publică din istorie. Din cauza complet imunizați sau care nu au fost
imunizării, epidemiile larg răspândite de imunizați deloc. Pentru ca vaccinurile să
variolă, poliomielita, difterie, rujeolă, protejeze toți copiii, toți copiii trebuie să
fie vaccinați. Și în timp ce niciun părinte nu-i place
PĂSTRAȚI-VĂ BEBELUȘUL SĂNĂTOS

527
sunt greu de tras peste capul copilului. imunizările primite acea vizită și
Și nu te grăbi să-ți dezbraci copilul dacă el curând.
sau ea nu este un fan al faptului că este gol -

Crede în instinctele tale. Medicul
așteptați până când examenul este pe cale
dumneavoastră vă vede copilul doar o dată
să înceapă înainte de a se dezbraca.
pe lună – dumneavoastră vă vedeți copilul în
Fă copilul confortabil. Puțini copii se bucură fiecare zi. Ceea ce înseamnă că s-ar putea să
de împingerea și împingerea unui examen observi lucruri subtile pe care doctorul nu le
medical – dar mulți se bucură și mai puțin de face. Dacă simți că ceva nu este în regulă cu
ea când are loc pe spațiile largi deschise ale copilul tău - chiar dacă nu ești sigur ce este - crește-l.
mesei de examen. Dacă acesta este cazul Amintiți-vă că sunteți un partener valoros în
bebelușului tău, întreabă dacă măcar o parte îngrijirea sănătății bebelușului dvs., iar
a examenului se poate face cu copilul în instinctele dvs. pot fi printre cele mai
poală. Țineți minte, totuși, că unii bebeluși perceptive instrumente de diagnosticare.
mai mari consideră că hârtia de la masa de
Încheiați o relație care nu este corectă.
examen se încrețește distractiv - și asta poate
Nu mai simți dragostea pentru medicul
oferi o diversiune binevenită.
copilului tău? Chiar și în cele mai bune
Ține evidența. Îți amintești acele 200 de parteneriate, este neapărat să existe un
întrebări pe care ai vrut să le pui medicului? dezacord, dar dacă începi să bănuiești că Dr.
Nu o vei face, odată ce ai petrecut 20 de Right este cu adevărat greșit pentru tine și
minute în sala de așteptare și alte 20 în sala copilul tău, ar putea fi timpul să tăiați
de examen încercând să-ți ții copilul (și pe momeala și să schimbați doctorul.
tine) ocupat și calm. Deci, în loc să vă bazați Pentru a fi sigur că nu lăsați îngrijirea
pe memoria dvs., aduceți o listă (pe hârtie, sănătății bebelușului dvs. în vâltoare,
pe telefon) pe care o puteți citi. Asigurați-vă, mențineți relația în timp ce faceți cumpărături
de asemenea, că notați răspunsurile la acele pentru un înlocuitor. Odată ce ai la bord un
întrebări, plus orice alte sfaturi și instrucțiuni nou medic pediatru, asigură-te că ai transferat
pe care medicul le eliberează, precum și fișele medicale ale micuțului tău.
înălțimea, greutatea bebelușului,
pentru a vedea un ac îndreptat spre pielea fină vaccinuri pe care le va primi probabil
a bebelușului, respectarea programului de micuțul tău în primul an și după:
imunizări recomandate este de departe una
dintre cele mai bune strategii pentru a ajuta la Vaccin împotriva difteriei, tetanosului,
menținerea sănătoasă a micuțului tău (și a pertussis acelular (DTaP). Copilul dvs.
tuturor celorlalți micuți din comunitatea ta). are nevoie de cinci injecții DTaP (deși
Citiți mai departe pentru a afla mai multe. acestea sunt adesea administrate în
combinație cu alte vaccinuri pentru a
ABC-urile DTaP-urilor. . . și reduce numărul de înțepături cu ace pe
care le primește copilul dvs.) și sunt
MMR-uri. . . și IPV-uri. . . recomandate la 2, 4 și 6 luni, 15 până
la 18 luni și intre 4 si 6 ani. Acest vaccin
combinat protejează împotriva a trei
boli grave: difteria, tetanos și pertussis.
Nu ajută să știu care este acul
a îndreptat drumul bebelușului tău Difteria se transmite prin tuse și
este încărcat. Următorul este un ghid pentru strănut. Începe cu a
Pentru părintele adoptiv: medicament pentru adopție
medicul poate oferi consiliere înainte

Îți adopti copilul
o țară din
în care practicile de îngrijire de adopție (inclusiv o evaluare a riscurilor
a sănătății nu sunt la standardele SUA? potențiale pentru sănătate) pe baza
Deși inițierea dvs. în calitatea de părinte dosarelor medicale existente și, deoarece
nu va fi diferită de cea a părinților care acele înregistrări sunt adesea incomplete
adoptă sau nasc în această țară (un copil sau inexistente, poate oferi și îngrijiri
este un bebeluș indiferent de locul în post adopție, care analizează în mod
care se naște), pot exista unele probleme obișnuit problemele specifice țării
sau întrebări unice pentru adopția copilului. de origine.
străină - și medicul dumneavoastră În timp ce majoritatea părinților
obișnuit poate să nu aibă întotdeauna adoptivi nu au nevoie de o consultație cu
răspunsurile la aceste întrebări. De un specialist în medicina adopției, s-ar
aceea, ați putea dori să căutați un medic putea să o consideri utilă, mai ales dacă
pediatru specializat în medicina adopției aveți motive să vă îngrijorați de sănătatea
străine, unul cu experiență vastă în noului dumneavoastră copil. Puteți căuta
problemele medicale, emoționale, de medici în adopție online sau întrebând
dezvoltare și comportamentale ale medicul pediatru local. Nu găsești unul în
copiilor născuți în străinătate (în special cartierul tău? Întrebați medicul pediatru
în țările în curs de dezvoltare) și adoptați dacă se poate consulta cu unul pentru a
de părinți din Statele Unite. Un astfel de obține răspunsuri la preocupările dumneavoastră specifice.
durere în gât, febră și frisoane, apoi se formează Pertussis poate duce, de asemenea, la convulsii,
un înveliș gros peste partea din spate a gâtului, leziuni ale creierului și chiar moarte.
blocând căile respiratorii și îngreunând Până la o treime dintre copiii cărora li s-a
respirația. Dacă nu este tratată corespunzător, administrat injectarea DTaP au reacții locale
infecția provoacă răspândirea unei toxine în foarte ușoare acolo unde a fost administrată,
organism, care poate duce apoi la insuficiență cum ar fi sensibilitate, umflare sau roșeață, de
cardiacă sau paralizie. Aproximativ 1 din 10 obicei în decurs de 2 zile de la aplicare.
dintre cei afectați vor muri. Unii copii sunt agitați sau își pierd pofta de
Tetanusul nu este o boală contagioasă, mâncare pentru câteva ore sau poate o zi sau
dar este una extrem de gravă. O persoană se două. Se poate dezvolta și o febră scăzută.
infectează de obicei dacă bacteriile tetanosului Aceste reacții sunt mai probabil să apară după
găsite în sol sau murdărie intră în corp printr-o a patra și a cincea doză decât după dozele
rană sau tăietură. anterioare. Ocazional, un copil va avea febră de
Simptomele includ dureri de cap, iritabilitate peste 104°F.
și spasme musculare dureroase. În unele cazuri,
tetanosul este fatal. Vaccinul împotriva poliomielitei (IPV). Copiii
Pertussis (denumită și tuse convulsivă) trebuie să primească patru injecții de vaccin
este o infecție bacteriană foarte contagioasă, polio inactivat (IPV) - prima la 2 luni, a doua la 4
transmisă în aer, care provoacă tuse violentă și luni, a treia la 6 până la 18 luni și a patra la 4
rapidă și un sunet puternic „convulsiv” la până la 6 ani (cu excepția unor circumstanțe
inhalare. Unul din 10 copii care suferă de speciale, cum ar fi când călătoresc
pertussis dezvoltă și pneumonie.
Vaccin Smarts
timpul, cum ar fi 20 de secunde, este de
Vaccinurile
sunt șisunt extrematunci
mai siguri de sigure
cândșiambii obicei febril (cauzat de febră) și nu este
părinți și medicii iau măsurile de precauție grav)
potrivite:
• Alterări majore ale conștienței în decurs de
Asigurați-vă că copilul dumneavoastră 7 zile de la împușcare
primește un control înainte de imunizare.
• Apatie, lipsă de răspuns, somnolență
Dacă copilul dumneavoastră a fost bolnav,
excesivă
anunțați medicul. O răceală obișnuită sau o
altă boală ușoară nu este considerată un • O reacție alergică (umflarea gurii, feței sau
motiv pentru a amâna un vaccin programat, gâtului; dificultăți de respirație; erupție
dar poate fi febră. Dacă medicul sugerează cutanată imediată). Umflarea ușoară și
amânarea imunizării, asigurați-vă că este căldura la locul injectării sunt frecvente și
reprogramată de îndată ce copilul nu trebuie să vă îngrijorați (o compresă
dumneavoastră se simte mai bine. rece ar trebui să aducă ușurare)
Întrebați despre reacții. Reacțiile la vaccinuri

sunt aproape întotdeauna foarte ușoare Notați orice reacții în fișa de imunizare
(puțină agitație, poate o oarecare durere la sau de sănătate a copilului dumneavoastră.
locul injectării) și nu trebuie să vă îngrijorați.
Totuși, este o idee bună să cereți medicului
Asigurați-vă că numele producătorului de
o listă cu posibilele reacții și să urmăriți
vaccin și numărul lotului/lotului de vaccin
micuțul pentru oricare în cele 3 zile după
sunt notate în tabelul copilului dumneavoastră,
imunizare (sau în cazul vaccinului ROR, în
împreună cu orice reacție pe care o raportați.
săptămâna sau două după secție). Ca măsură
Aduceți la fiecare control fișa de imunizare
de precauție, sunați medicul dacă copilul
a copilului dumneavoastră, astfel încât să
dumneavoastră prezintă oricare dintre
poată fi actualizată. Reacțiile severe
următoarele simptome (aceste reacții de
obicei nu sunt grave). Rețineți că orice trebuie raportate către sistemul de raportare
simptome care par legate de o vaccinare a evenimentelor adverse la vaccin (VAERS)
recentă ar putea fi de fapt declanșate de o de către medicul dumneavoastră sau de
boală care nu are legătură - un alt motiv bun către dumneavoastră (a se vedea vaers.hhs.gov/index).
pentru a apela la medic: Dacă credeți că copilul dumneavoastră ar fi
putut fi rănit de vreun vaccin, contactați
Programul de compensare a vătămărilor
provocate de vaccin (800-338-2382) sau hrsa.gov/
• O febră peste 104°F
compensarea vaccinului pentru informare.
• Convulsii/convulsii (smucituri sau Acest program guvernamental îi protejează
privind cu o lipsă de conștientizare și de atât pe cei care produc vaccinul, cât și pe
receptivitate pentru un scurt cei care îl primesc.
în țările în care poliomielita este încă comună, copiii cu handicap fizic în fiecare an, a fost
caz în care programul poate fi intensificat). practic eliminat în Statele Unite prin imunizare.
Poliomielita (alias paralizia infantilă), Poliomielita este cauzată de un virus care se

cândva o boală de temut, care a lăsat mii de oameni răspândește prin contactul cu fecalele unui
Pentru parinti:
Vaccinuri — Nu sunt doar pentru copii
Vaccin antigripal (alias gripal). Dacă ați

Gândește-te la injecțiile
națiunile, zilele taledederapel
vaccinuri de rutină
și replici avut vreun vaccin ca adult, probabil că
precum „Acesta va ciupi puțin” s-au terminat, acesta este acesta. Asta pentru că
mama și tata (sau bunica și bunicul... sau vaccinul antigripal (sau vaccinul antigripal
.
unchiul și mătușa)? cu spray nazal) este recomandat în fiecare
Mai gandeste-te. Și adulții au nevoie de an toamna (ideal) sau iarna. Vaccina
vaccinuri – nu doar pentru că vrei să fii în formă antigripală ajută la prevenirea unor
pentru a avea grijă de copiii tăi, ci și pentru că tulpini de gripă, care pot fi foarte
vrei să faci tot ce poți pentru a le reduce riscul neplăcute pentru adulți și mult mai grave
de a contracta boli grave. Dacă sunteți vaccinat (chiar mortale) pentru bebeluși, copii
împotriva bolilor care pot fi prevenite, este mai mici, bătrâni și oricine cu o afecțiune
puțin probabil să faceți aceste boli și, la rândul medicală cronică sau cu un sistem
său, să le transmiteți celor mici pe care îi iubiți imunitar compromis (inclusiv femeile
– este la fel de simplu. însărcinate). femei). Așa că ar trebui să te
vaccinezi dacă ai grijă de un copil mic
(sau dacă ești însărcinată) și asigură-te că
Centrele pentru Controlul și Prevenirea și micuții tăi peste 6 luni sunt vaccinați.
Bolilor (CDC) recomandă ca dumneavoastră (și Amintiți-vă că dvs. (și toți ceilalți adulți și
oricăror adulți care au grijă de copilul copii în mod regulat din viața bebelușului
dumneavoastră, inclusiv babysitter) să primiți dvs.) veți avea nevoie de un vaccin anual
următoarele vaccinări, în funcție de istoricul antigripal în fiecare toamnă: protecția nu
dumneavoastră medical și de alte durează, așa cum este pentru alte
circumstante: vaccinuri, în parte deoarece tulpinile de gripă variază de la an
persoană infectată (cum ar fi la schimbarea (deși poate fi administrat oricând atâta timp
scutecelor) sau prin secrețiile gâtului. Poate cât sunt 28 de zile după prima). Se recomandă
provoca dureri musculare severe și paralizie ca MMR să fie administrat devreme (între 6
în câteva săptămâni, deși unii copii cu boală luni și 12 luni) dacă un copil va călători
suferă doar de simptome ușoare internațional în acest timp. Vaccinul previne
asemănătoare răcelii sau nu prezintă niciun simptom.
(nu este surprinzător) rujeola, oreionul și
Nu se știe că IPV are efecte secundare, rubeola.
cu excepția unei mici dureri sau roșeață la
locul injectării și a unei reacții alergice rare. Rujeola este o boală gravă cu complicații
Un copil care a avut o reacție alergică severă uneori severe, potențial fatale. Rubeola,
la prima doză, în general, nu va primi doze cunoscută și sub denumirea de rujeola
ulterioare. germană, este adesea atât de ușoară încât
simptomele ei sunt ratate. Dar, deoarece
poate provoca malformații congenitale la
Rujeolă, oreion, rubeolă (MMR). fătul unei femei gravide infectate, se
Copiii primesc două doze de MMR, prima recomandă imunizarea în copilăria timpurie
între 12 și 15 luni, iar a doua între 4 și 6 ani. – atât pentru a proteja viitorii fetuși ai fetelor,
cât și pentru a reduce

531
Vaccin împotriva tetanosului, difteriei și încă prezente în alte părți ale lumii, iar
pertussis (Tdap). Tdap este DTaP pentru mulare prevalența călătoriilor internaționale înseamnă
pentru adolescenți și adulți. Dacă nu ați avut că aceste boli grave pot și trec granițele adesea.
un rapel pentru aceste boli grave în ultimii 10 De fapt, în această țară au fost numeroase
ani (sau nu ați fost imunizat în copilărie), aveți focare de rujeolă și oreion în ultimii ani.
nevoie de unul acum, nu doar pentru a vă
proteja, ci și pentru a vă proteja copilul.
Pertussis (tusea convulsivă), de exemplu, se
Vaccinul împotriva varicelei. Dacă nu ai avut
transmite cel mai adesea la bebeluși de către
varicelă în copilărie – sau nu ai fost vaccinat –
părinții lor nevaccinați sau nevaccinați complet.
și o prindei ca adult, ar putea ajunge să fie un
Alegeți vaccinul Tdap în detrimentul Td, care
caz foarte grav (este mult mai rău la adulți
nu protejează împotriva pertussis. Viitoarele
decât la copii). Mai mult decât atât, contractarea
mămici ar trebui să primească un rapel în
varicelei atunci când aștepți sau când ai un nou-
timpul fiecărei sarcini, indiferent dacă au primit
născut poate fi foarte periculoasă pentru
unul anterior – este recomandat de CDC în
copilul tău.
timpul celui de-al treilea trimestru (între 27 și
36 de săptămâni).
De asemenea, recomandat pentru adulții

cu factori de risc special sunt vaccinul împotriva
Vaccin împotriva rujeolei, oreionului, rubeolei hepatitei A (dacă ați putea fi expus la hepatita
(MMR). Deși este probabil să fiți deja imunizat A prin muncă sau călătorii, dacă locuiți într-o
împotriva acestor boli extrem de contagioase, zonă cu incidență mare sau dacă luați produse
uneori imunitatea dispare – și asta ar putea fi din sânge pentru a vă ajuta să vă coagulați
periculos pentru tine (mai ales dacă intenționezi sângele) și vaccinul împotriva hepatitei B (dacă
să rămâi din nou însărcinată) și copilul tău sunteți un lucrător din domeniul sănătății, un
neprotejat. Asta pentru că aceste boli sunt pacient care face dializă sau o persoană care
călătorește în țările în care boala este răspândită).
riscul ca copiii infectați să expună femeile Vaccinul varicelic (Var). Se recomandă

însărcinate, inclusiv propriile mame. o doză de vaccin împotriva varicelei
Oreionul prezintă rareori o problemă între 12 și 18 luni și alta la vârsta de 4
gravă în copilărie, dar pentru că poate până la 6 ani. Un copil care a avut deja
avea consecințe grave (cum ar fi sterilitatea varicelă (alias varicela) nu trebuie să
sau surditatea) atunci când este contractat fie imunizat împotriva acesteia (de
la vârsta adultă, se recomandă imunizarea obicei nu îl puteți lua din nou ). Vaccinul
precoce. pare să prevină varicela la 70 până la
Reacțiile la vaccinul ROR sunt de 90% dintre cei care sunt vaccinați o
obicei foarte ușoare și nu apar de obicei dată, iar a doua doză împinge rata de
decât la o săptămână sau două după vaccinare. protecție aproape de 100%. Micul
Unii copii pot avea o febră ușoară sau o procent care se îmbolnăvește de
erupție cutanată (care va dispărea de la varicelă după ce au primit o singură
sine și nu este contagioasă sau doză de vaccin primește de obicei un
îngrijorătoare în niciun fel). Studiile au caz mult mai ușor decât dacă nu ar fi fost imuni
arătat în mod repetat și definitiv că nu Varicela a fost până de curând una
există absolut nicio legătură între vaccinul dintre cele mai frecvente boli ale copilăriei.
MMR și autism sau alte tulburări de dezvoltare. Foarte contagioasă prin tuse,
o a patra doză la 12 până la 15 luni. (O
Rămâneți la curent singură marcă a vaccinului necesită doar

trei doze, la 2 și 4 luni și între 12 și 15 luni.)
cele mai actualizate fapte
Pentru
despre siguranța vaccinurilor, precum și Vaccinul are ca scop prevenirea
cele mai recente recomandări de bacteriei mortale Hib (care nu are nicio
imunizare pentru copilul legătură cu gripa sau „gripa”), cauza unei
dumneavoastră, vizitați site-ul CDC game largi de infecții foarte grave la sugari
la cdc.gov/vaccines sau accesați și copii mici. Boala se răspândește prin aer
WhatToExpect.com. De asemenea,
prin tuse, strănut, chiar prin respirație - și
puteți descărca VIS (Declarația de
înainte de introducerea vaccinului, mii de
informații despre vaccin) pentru
copii au contractat infecții grave ale sângelui,
fiecare vaccin, disponibil pe site-ul
CDC. Medicul sau clinica, prin lege, plămânilor, articulațiilor și învelișului
va oferi VIS adecvat ori de câte ori creierului (meningită) . Hib menin gitis a dus
este administrată o injectare, dar frecvent la leziuni permanente ale creierului
verificarea din timp vă va permite și a ucis sute de copii mici în fiecare an.
să citiți despre beneficiile, riscurile,
efectele secundare și contraindicațiile vaccinului.
Vaccinul Hib pare să aibă puține, dacă

există, efecte secundare. Un procent foarte
strănut și respirație, varicela provoacă febră, mic de copii poate avea febră, roșeață și/sau
somnolență și o erupție cutanată cu sensibilitate la locul injecției.
mâncărime asemănătoare veziculelor pe tot corpul.
Deși de obicei ușoară, ocazional provoacă
Hepatita B (hepatita B). Copilul dumneavoastră
probleme mai grave, cum ar fi encefalita
are nevoie de trei doze din acest vaccin. Se
(inflamația creierului), pneumonia, infecții
recomandă ca primul să fie administrat la
bacteriene secundare și, în cazuri rare, chiar
scurt timp după naștere, al doilea la 1 până
moartea.
la 2 luni și al treilea la 6 până la 18 luni. Dacă
Cei care contractează boala când sunt mai
vaccinul împotriva hepatitei B este
în vârstă sunt mult mai predispuși să
administrat în combinație cu alte vaccinuri,
dezvolte complicații grave. Și boala poate fi
dozele se administrează la 2, 4 și 6 luni, în
fatală pentru copiii cu risc ridicat, cum ar fi
plus față de doza nou-născutului (primirea
cei cu leucemie sau deficiențe imune, cei
unei doze „în plus” de vaccin împotriva
care iau medicamente care suprimă sistemul
hepatitei B nu este dăunătoare în niciun caz.
imunitar (cum ar fi steroizii) și nou-născuții
cale). Dacă testele prenatale au arătat că
născuți din mame nevaccinate.
sunteți purtător de hepatită B, bebelușul
dumneavoastră va primi o injectare de
Vaccinul împotriva varicelei este foarte sigur.
imunoglobulină imediat după naștere, în
Rareori, poate exista roșeață sau durere la
plus față de doza de vaccin hepatitic B pentru
locul injectării. Unii copii au, de asemenea,
nou-născut, pentru a preveni infectarea lui sau ea de dumne
o erupție cutanată ușoară (doar o mână de
Hepatita B, o boală cronică a ficatului,
pete) la câteva săptămâni după ce au fost
imunizați. se răspândește prin contactul cu sângele
sau alte fluide corporale ale unei persoane
Haemophilus Influenzae tip b vaccin infectate. Cei care se infectează cu boală pot
(Hib). Copilul dumneavoastră ar trebui avea probleme grave, cum ar fi ciroza
să primească vaccinul Hib la 2, 4 și 6 luni, cu (cicatrici ale ficatului)
sau cancer la ficat. Aproape 5.000 de oameni

mor din cauza complicațiilor hepatitei cronice B Vaccinuri
în fiecare an în SUA. Datorită vaccinului
împotriva hepatitei B, copilul dumneavoastră pentru un copil adoptat
nu va trebui, probabil, niciodată să-și facă griji
că va lua această boală devastatoare. Dacă ați adoptat un copil mai mare, va
eu
Efecte secundare ale vaccinului hep B - trebui să acordați o atenție suplimentară
ușoară durere și agitație — nu sunt obișnuite și când vine vorba de vaccinări.
trec repede. Pentru că unele agenții de adopție nu au

înregistrări exacte, este greu de știut ce
Hepatita A (hepatita A). Două doze de vaccin vaccinuri, dacă există, a primit deja micuțul
pentru hepatita A sunt recomandate copiilor tău. Dacă îți adopti copilul dintr-o țară
între 12 luni și 2 ani care trăiesc în state cu risc străină, este posibil ca acesta să nu fi fost
ridicat, mai ales în vestul SUA, sau în țări cu risc imunizat conform unui program
recomandat în SUA Chiar dacă există un
ridicat (consultați medicul pentru a vedea dacă
dosar de vaccinare pentru copilul tău de
locuiți în o zonă cu risc ridicat). Prima doză se peste mări, nu este o garanție a unei
administrează când un copil are vârsta de 12
protecții adecvate, deoarece în multe țările
luni, iar o doză de rapel se administrează la în curs de dezvoltare, este posibil ca
vârsta de 24 de luni sau la cel puțin 6 luni după vaccinurile să nu fie depozitate uniform
prima. Vaccinul poate fi administrat și copiilor sau administrate în mod corespunzător.
mai mari din zonele cu risc crescut, dacă nu l-au
primit mai devreme.
Pentru a determina nivelul de
imunitate pe care copilul dumneavoastră
îl are împotriva unei boli prevenibile prin
Hepatita A este o boală hepatică care
vaccin, medicul pediatru poate face un
afectează între 125.000 și 200.000 de oameni
test de sânge pentru a măsura anticorpii.
pe an în SUA, aproximativ 30% dintre ei copii
Dacă testul arată o lipsă de anticorpi
sub 15 ani. Virusul se răspândește prin contact
pentru orice boală, copilul dumneavoastră
personal sau prin consumul de alimente sau va fi vaccinat. Nu vă faceți griji cu privire la
apă contaminată. Simptomele bolii la copiii potențialul ca bebelușul dumneavoastră
peste 6 ani includ febră, pierderea poftei de să fie vaccinat de două ori pentru aceeași
mâncare, dureri de stomac, vărsături și icter boală. Orice reacții adverse la injecții (care
(pielea sau ochi galbeni). sunt de obicei minore și destul de rare)
sunt totuși mai sigure decât contractarea unei boli.
Deși infecția hep A are rar implicațiile pe tot Copiii mai mari adoptați la nivel
internațional vor trebui, de asemenea, să
parcursul vieții pe care le are adesea infecția
fie testați pentru o varietate de boli
hep B, este totuși o boală contagioasă
infecțioase la care au un risc mai mare de
semnificativă care poate fi prevenită cu ușurință
a fi expuși, cum ar fi tuberculoza și hepatita
și în siguranță prin imunizare în copilăria B.
timpurie.
Reacții adverse, cum ar fi sensibilitate la
locul injectării sau febră scăzută, apar ocazional
și nu sunt dăunătoare. Vaccinul PCV protejează împotriva bacteriei
pneumococ, o cauză majoră a bolilor grave sau
Vaccin pneumococic conjugat (PCV). Copiii ar invazive în rândul copiilor. Se răspândește prin
trebui să primească vaccinul PCV la 2, 4 și 6 luni, contact de la persoană la persoană (atingere) și
cu un rapel administrat la 12 până la 15 luni. este cel mai frecvent în timpul iernii și primăverii
devreme.
Realitatea despre miturile imunizării
Marea
de majoritate a îngrijorărilor
înțeles — sunt nefondate.părinților
Nu lăsați cu privire la imunizare
următoarele – deși
mituri să vă perfectsă vă
împiedice
imunizați copilul:
Mit: A administra atât de multe vaccinuri altceva de reținut: Unele boli, cum ar fi
simultan, fie în timpul aceleiași vizite, fie într-o tetanosul, nu se transmit de la persoană
injecție combinată, nu este sigur. la persoană. Un copil nevaccinat poate
contracta tetanos după ce a fost tăiat de
Realitate: Vaccinurile actuale sunt la fel de
un obiect ruginit sau după ce a pătruns
sigure și eficiente atunci când sunt administrate
pământul contaminat printr-o zgârietură
împreună ca atunci când sunt administrate – așa că nici imunizarea universală a
separat (vaccinurile combinate MMR și DTaP au
„turmei” nu va fi protectoare.
fost utilizate în mod obișnuit și în siguranță de ani de zile).
În zilele noastre sunt folosite mai multe
injecții combinate, cum ar fi una care combină Mit: Vaccinurile au eliminat bolile copilăriei, așa
DTaP, poliomielita și hepatitis B într-o singură că copilul meu nu se va îmbolnăvi.
injecție. Cea mai bună parte a acestor
Realitate: Vă întrebați de ce ar trebui să vă
vaccinuri combinate este că înseamnă mai
deranjați să vă imunizați copilul împotriva bolilor
puține injecții totale pentru bebelușul tău -
care par a fi de domeniul trecutului? Adevărul
ceva pe care probabil îl veți aprecia amândoi.
este că multe dintre aceste boli există încă și pot
Obținerea diferitelor injecții la aceeași vizită
dăuna copiilor nevaccinați. De fapt, între 1989 și
nu prezintă nici o problemă de siguranță sau eficacitate.
1991, ratele expirate ale vaccinărilor MMR în
rândul preșcolarilor din Statele Unite au dus la
Mit: Dacă copiii tuturor celorlalți sunt imunizați,
o creștere bruscă a numărului de cazuri de
ai mei nu se pot îmbolnăvi.
rujeolă - cu 55.000 de persoane îmbolnăvindu-
Realitate: Unii părinți cred că nu trebuie să-și se și 120 decedând. În 2006, un focar de oreion
imunizeze proprii copii dacă copiii tuturor a avut loc în câteva state din Midwest, care a
celorlalți sunt imunizați - pentru că nu vor fi boli afectat peste 4.000 de oameni. Experții cred că
de prins. Așa-numita teorie a „turmei” nu rezistă. izbucnirea – prima în 20 de ani – a început cu un
călător infectat în Statele Unite din Anglia (unde
ratele de vaccinare sunt mai mici), dar s-a putut
În primul rând, există riscul ca alți părinți răspândi în SUA datorită vaccinărilor incomplete.
să aboneze la același mit ca și tine, ceea Un focar de oreion în 2010 în zona New York a
ce înseamnă că nici copiii lor nu vor fi afectat peste 2.000 de copii și adolescenți, un
imunizați, creând potențialul de apariție număr dintre aceștia suferind complicații grave
a unei boli care poate fi prevenită. În al ca urmare. Cu siguranță, pertussis este încă în
doilea rând, copiii nevaccinați îi pun pe jur, provocând boli severe și multe decese anual,
copiii vaccinați (precum și pe cei uneori în proporții epidemice. Și experții spun
nevaccinați și nevaccinați complet) la risc că în 2014 s-au înregistrat cele mai multe cazuri
de boală. Deoarece vaccinurile sunt de rujeolă din 1996 – în cea mai mare parte copii
eficiente în proporție de 90%, procentul și adulți nevaccinați.
mare de indivizi imunizați limitează
răspândirea bolii, dar nu o elimină
complet. Așa că nu numai că s-ar putea
să-ți pui în pericol propriul copil, ci și alți
copii. Ceva
Mit: Un vaccin dintr-o serie oferă copilului pe doză - și pentru a pune acest număr în
suficientă protecție. perspectivă, 6 uncii de ton alb în conserve
conțin 52,7 micrograme de mercur. Cel mai
Realitate: Omiterea vaccinurilor pune
important, multe studii au dovedit că acest
copilul la un risc crescut de a contracta
nivel extrem de scăzut de timerosal nu
boli, în special rujeola și pertussis. Deci, dăunează și tipul de mercur folosit în vaccinul
dacă recomandările sunt pentru o serie
antigripal este expulzat din corpul unui copil
de patru injecții, de exemplu, asigurați-
mai repede decât mercurul găsit în pește,
vă că copilul dumneavoastră primește
lăsând puține șanse pentru o acumulare. .
toate, astfel încât să nu fie lăsat neprotejat.
Sunt disponibile și vaccinuri antigripală fără
Mit: Vaccinurile multiple pentru astfel de
timerosal, așa că întrebați medicul copilului
copii mici îi expun un risc crescut pentru
dacă sunteți încă îngrijorat.
alte boli.
Realitate: Nu există dovezi că imunizările

Mit: Vaccinurile provoacă autism sau alte
multiple cresc riscul de diabet, boli
tulburări de dezvoltare.
infecțioase sau orice alte boli. Nu există
nicio dovadă a unei legături între Realitate: În ciuda numeroaselor studii
vaccinurile multiple și bolile alergice. la scară largă care au discreditat complet
o legătură între autism și vaccinuri
(inclusiv unul de la Institutul de Medicină
Mit: Injecțiile sunt foarte dureroase pentru un copil. bazat pe ani de date), este o controversă
care pur și simplu nu dispare...
Realitate: Durerea unei vaccinări este
cel puțin atâta timp cât legendele de pe
doar momentană și nu este semnificativă,
internet și dezinformarea condusă de
în comparație cu durerea bolilor grave
celebrități continuă să fie transmise. Chiar și
împotriva cărora imunizarea se o instanță federală a hotărât că imunizările
protejează. Și există modalități de a
de rutină pentru copilărie (inclusiv vaccinul
minimiza durerea pe care o simte copilul
MMR care ajunge la toată presa) nu sunt
tău. Studiile arată că bebelușii care
(repetă, nu) legate de autism și nu există
primesc vaccinuri în timp ce sunt ținuți și
dovezi care să susțină afirmațiile care
distrași de părinți plâng mai puțin, iar cei
sugerează contrariul. Întreaga sperietură
care sunt alăptați imediat înainte sau în
privind vaccinul-autism a început în 1998,
timpul imunizării suferă mai puțină durere.
când un medic britanic a publicat un studiu
Puteți, de asemenea, să întrebați medicul bebelușului
(care implică doar 12 copii) care sugera o
dumneavoastră despre administrarea unei soluții de zahăr
posibilă legătură între vaccinul MMR și autism.
chiar înainte de injectare (pentru a reduce durerea) sau
Jurnalul care a publicat studiul (The Lancet) l-
aplicarea unei creme de amorțire cu o oră mai devreme.
a retras în 2004, iar în 2010 s-a constatat că
medicul responsabil pentru acel studiu
Mit: Există mercur în vaccinuri.
defectuos a greșit de fapt datele, a manipulat
Realitate: Majoritatea vaccinurilor rezultatele și a raportat greșit rezultatele
recomandate pentru copilărie (MMR, cercetării sale (licența sa medicală a fost
IPV, varicela și PCV, de exemplu) nu au ulterior revocat). În 2011, British Medical
conținut niciodată mercur (thimerosal). Journal a numit studiul defectuos „o fraudă
Și, din 2001, toate vaccinurile recomandate elaborată”. Cu alte cuvinte, teoria conform
de rutină fie nu au mercur, fie (în cazul căreia vaccinurile cauzează autism nu a fost
vaccinului antigripal, de exemplu) au niciodată credibilă. Nu au făcut-o și nu au
conținut doar cantități extrem de mici de făcut-o niciodată.
mercur.
Cât de mic? Aproximativ 12,5 micrograme
Programul de imunizare recomandat
Acesta estedeprogramul
reparat AAP. Reținețipentru imunizările
că diferitele mărci ale copiilor
aceluiași stabilit denecesita
vaccin pot CDC șiunrecomand
program
de dozare ușor diferit și că unele vaccinuri pot fi administrate sub formă de combinații (un
lucru bun pentru copilul dvs., deoarece înseamnă mai puține înțepături de ace). Un medic
pediatru poate, de asemenea, să ajusteze programul dacă un copil rămâne în urmă cu
imunizările și trebuie să se recupereze.
Vârsta DTaP IPV MMR Hib Hep A Hep B Var PCV Rotavirus Gripa
Naștere
2 luni
1 până
la 2 luni
4 luni
6 luni
6 până
la 18 luni
6 luni
pe
12 până
la 15 luni
12 până
la 18 luni
12 până la
24 de luni
15 până
la 18 luni
4 la 6
ani
Studii ample și studii clinice au arătat că pentru a preveni infecțiile urechii, este
vaccinul PCV este extrem de eficient în oarecum eficient în prevenirea celor
prevenirea apariției anumitor tipuri de cauzate de aceleași bacterii.
meningită, pneumonie, infecții ale Reacții adverse, cum ar fi febră
sângelui și alte infecții asociate, uneori scăzută sau roșeață și sensibilitate la
care pun viața în pericol. locul injectării, apar ocazional și nu sunt
Deși vaccinul nu a fost destinat dăunătoare.
Gripa (gripa). O doză de vaccin antigripal, chiar moartea. Gripa este diferită de
administrată la începutul sezonului gripal (de majoritatea celorlalte boli prin aceea că
obicei octombrie sau noiembrie), este virușii se schimbă mereu, ceea ce înseamnă
recomandată copiilor cu vârsta de 6 luni și că imunitatea dobândită la un an ar putea să
peste. Copiii cu vârsta mai mică de 9 ani care nu protejeze împotriva viitoarelor viruși
primesc vaccinul pentru prima dată au nevoie gripali. De aceea, se recomandă un vaccin
de două doze la interval de cel puțin 4 anual și poate reduce șansele de a face gripă
săptămâni. Odată ce copilul dumneavoastră cu până la 80% în timpul sezonului. Consultați
împlinește vârsta de 2 ani, el sau ea poate pagina 559 pentru mai multe despre gripă.
primi anual FluMist, un vaccin antigripal care
este administrat sub formă de ceață nazală Rotavirus (Rota). Acest vaccin oral (administrat
în loc de injectare. Dacă copilul tău are sub 6 sub formă de picături) previne rotavirusul -
luni în timpul sezonului gripal, este deosebit un virus intestinal care provoacă vărsături,
de important ca toți cei din jurul lui să primească undiaree
vaccin.
apoasă și adesea deshidratare.
Gripa sau gripa este o boală sezonieră Este extrem de contagioasă, răspândindu-se
răspândită prin picături care sunt produse ușor prin contactul cu mâinile sau obiectele
atunci când o persoană infectată tușește, contaminate și prin aer și înainte ca vaccinul
strănută sau chiar vorbește și apoi aterizează să fie disponibil, infectând aproape toți copiii
în nas sau gură sau pe o suprafață care este până la vârsta de 5 ani. Vaccinul se
mai târziu atinsă (sau gura de un copil) . administrează la 2, 4 și 6 luni. sau la 2 si 4
Virusul gripal (există multe tulpini diferite) luni, in functie de marca.
provoacă febră, dureri în gât, tuse, cefalee,
frisoane și dureri musculare. Complicațiile Studiile arată că vaccinul previne 75% din
pot varia de la infecții ale urechii și sinusurilor cazurile de rotavirus și 98% din cazurile
până la pneumonie și severe de boală.
Sunând doctorul
Pediatrii doresc să audă de la tine vezi” nu este întotdeauna ușor, mai ales pentru
Cel maidacă crezi că copilul tău este cu un proaspăt părinte. De aceea, ar trebui să
adevărat bolnav, indiferent de ora din zi sau întrebați medicul, asistenta sau asistentul
de noapte. Dar de unde știi ce necesită un medicului copilului dumneavoastră pentru
apel? Cât de mare trebuie să fie febra recomandări specifice când să apelați pentru
bebelușului? Un nas care curge merită un copilul dumneavoastră. . . de preferință înainte
apel? Dar o tuse? de apariția primelor simptome. Aveți un medic
Iată ce trebuie să știți despre a apela la pediatru care răspunde la întrebările părinților prin e-mail s
medic. Întrebați care este protocolul și pentru acele
forme de comunicare. (Este un apel un pariu
mai bun decât un e-mail atunci când o situație
Când să sunați la este sensibilă la timp - să zicem, când copilul
Doctor tău are febră mare sau a căzut? Sau este un
mesaj mai bun decât oricare dintre ele?)
Indiferent ce instrucțiuni vi s-au dat,
A decide care simptome
imediat”, care spun spun „Apel
„Sunați o dată sunați imediat (sau mergeți la camera de
astăzi” și care spun „Așteaptă și urgență dacă medicul nu poate
fie atins) dacă simțiți că este ceva foarte în sau gripă (aceasta poate indica o infecție
neregulă cu copilul dvs.— secundară, cum ar fi o infecție a urechii)
chiar dacă nu o poți confirma cu ajutorul - sunați în 24 de ore, cu excepția cazului
acestei liste și chiar dacă nu prea poți pune în care copilul pare mai bolnav sau dacă
degetul pe ce este. Părin i- respirația devine rapidă și greoaie, caz în
da, chiar și părinții noi-nouț — de multe ori știu care, sunați imediat
cel mai bine.
Apare după o perioadă
Dacă copilul dumneavoastră dezvoltă
de expunere la o sursă externă de căldură,
oricare dintre următoarele simptome, sunați
cum ar fi soarele într-o zi fierbinte sau
așa cum este menționat. Dacă în weekend interiorul închis al unei mașini pe vreme
apare un simptom care justifică un apel în
caldă — este necesară îngrijire medicală
timpul orelor obișnuite de birou, puteți
de urgență imediată (vezi boala termică,
aștepta până luni pentru a contacta medicul.
pagina 587)
Dacă în weekend apare un simptom care
necesită un apel în 24 de ore, sunați în Acest lucru crește brusc atunci când un
intervalul respectiv, chiar dacă trebuie să copil cu febră moderată a fost îmbrăcat
sunați la serviciul de răspuns al medicului. prea mult sau îmbrăcat în pături. Aceasta
ar trebui tratată ca o boală de căldură -
Febră (dacă nu se specifică altfel, sunați imediat
temperaturile prezentate aici sunt pentru
citiri rectale) La un copil sub 2 luni cu Febră însoțită de
febră de 100,4 °F sau mai mare – sunați Slăbiciune sau lipsă de răspuns — sunați
imediat imediat
La un copil de peste 2 luni cu febră peste Convulsii (corpul se întărește, ochii se rotesc,
104°F sau mai mare – sunați imediat, mai membrele se bat) — sunați imediat prima
ales dacă se comportă bolnav dată când se întâmplă. Dacă copilul
dumneavoastră a avut convulsii în trecut,
sunați în 24 de ore, cu excepția cazului în
La un bebeluș de 2 până la 6 luni cu febră
care medicul v-a sfătuit să faceți altfel (vezi pagina 547)
peste 101°F — sunați în 24 de ore
Convulsii care durează mai mult de 5 minute
La un copil mai mare de 6 luni cu
— sunați imediat la 911 pentru asistență de
febră peste 103°F - sunați în 24 de ore
urgență
De neconsolat, plâns ieșit din comun (adică,

La un copil mai mare de 6 luni cu
nu colici) care durează 2 sau 3 ore - sunați
febră de 100,4 °F sau mai mare, cu simptome
imediat
ușoare de răceală sau gripă, care durează
mai mult de 3 zile - sunați în timpul orelor Plângeți, ca în durere, când copilul dumneavoastră este
obișnuite de birou atins sau mutat — sunați imediat
Acest lucru nu este deloc diminuat de un Pete violete apar oriunde pe piele — sunați
medicament care reduce febra într-o oră - imediat
sunați în 24 de ore
Dificultă i de respira ie – suna i imediat
De 100,4°F sau mai mare care revine
Salivarea excesivă și refuzul de a
după ce a fost plecat pentru câteva zile
înghiți lichide — sunați imediat
sau care se dezvoltă brusc la un copil care
a fost bolnav de o răceală Rigiditatea gâtului (bebelu ul rezistă să aibă a lui

539
sau capul ei mișcat înainte spre piept) — sunați Retractii (piele dintre coaste
imediat pare a fi aspirat cu fiecare respirație) — sunați
imediat
O erupție cutanată ușoară (nu întunecată sau violet) — sunați
în timpul orelor normale de birou Respirație rapidă (vezi pagina 540) — sunați în
timpul orelor obișnuite de birou. Dacă persistă
Vărsături repetate (bebelu ul nu poate ine
sau este însoțit de febră, sunați în aceeași zi
nimic în jos) — suna i în decurs de 6 până la
12 ore. Vărsături repetate și puternice - sunați
imediat
Sângerare
Deshidratare ușoară (vezi pagina 565 pentru
Raportați imediat medicului oricare dintre
semne tipice)—apelați în decurs de 12 ore
următoarele simptome:
Orice deshidratare care pare să fie
Sânge în urină
mai mult decât „ușoară” (vezi pagina 565 pentru
semne) — sunați imediat Sânge în scaun, cu excepția celor mici
dungi de sânge, pe care le puteți aștepta să le
Comportament necaracteristic — excesiv
raportați până la programul obișnuit de birou
slăbiciune sau plâns, somnolență excesivă,
letargie, insomnie, sensibilitate la lumină, Sânge în mucus tusit
pierderea totală a poftei de mâncare, strângerea
Sânge care curge din urechi
sau strângerea urechii mai mult decât de obicei —
sunați în 24 de ore
Comportament general
O tuse Sunați imediat dacă copilul dumneavoastră

prezintă oricare dintre următoarele simptome:
Este ușoară (nu lătră sau urlă) și durează mai
mult de 2 săptămâni - sunați în timpul orelor Letargie vizibilă, cu sau fără febră; o stare semi-
obișnuite de birou veghe din care el sau ea nu poate fi trezit
complet; lipsa de reacție
Care deranjează somnul noaptea — sunați în
timpul orelor normale de birou
Plâns sau gemete (ca durere),
Care aduce la iveală flegmă cu tentă de sânge—
când este mișcat sau atins
sunați imediat
Sună foarte latră sau piept—

sunați în timpul orelor obișnuite de birou, cu Intuiția părinților
excepția cazului în care este însoțit de probleme
de respirație, caz în care ar trebui să sunați mai
devreme (vezi mai jos) Uneori nuorice
ger pe poțisimptom
pune aripioare
specific -
sau simptomele pe care le-ați
O tuse însoțită de observat nu par grave conform
listelor de verificare din acest
Dificultă i de respira ie (se pare că este greu
capitol – dar copilul dumneavoastră
pentru copil să respire) – suna i imediat pur și simplu nu vi se pare
„potrivit”. Sună la doctor. Cel mai
probabil vei fi liniștit, dar este și
Respirație șuierătoare (un șuierat la expirare) –
posibil ca intuiția părintelui tău să
sunați în timpul orelor obișnuite de birou, cu fi prins ceva subtil care necesită atenție.
excepția cazului în care respirația pare greoaie,
apoi sunați imediat
Plâns continuu pentru mai mult de citirea cu un termometru (vezi pagina 543).
3 ore fără legătură cu colici, plâns ascuțit,
scâncete slab sau gemete
Respirația. Nou-născuții iau în mod normal
aproximativ 40 până la 60 de respirații pe
Refuzul de a mânca sau bea ceva timp de minut, bebelușii mai mari în jur de 25 până
câteva ore dincolo de timpul normal de la 40 de ani. Respirația este mai rapidă în
hrănire timpul activității (inclusiv plânsul) decât în
timpul somnului și se poate accelera în
Alte timpul bolii. Dacă bebelușul dumneavoastră
tusește sau pare să respire rapid sau
Glande umflate care devin roșii, fierbinți și
neregulat, verificați respirația (ritmul de
sensibile - apelați în 24 de ore
respirație). Dacă respirația bebelușului este
Durere severă oriunde în corp (un bebeluș mai rapidă sau mai lentă decât de obicei
non-verbal s-ar putea să strângă, să tragă sau se află în afara limitelor normale sau
sau să lovească partea afectată a corpului) dacă pieptul lui nu pare să se ridice și să
– sunați imediat scadă la fiecare respirație sau dacă respirația
pare greoaie sau zgâiată (fără legătură cu
Îngălbenirea albului ochilor sau a pielii –
un nas înfundat), raportați asta la doctor.
sunați în timpul orelor obișnuite de birou
Simptome respiratorii. Bebelusului tau ii
curge nasul sau este infundat? Evacuarea
este apoasă sau groasă? Limpede, alb,
Înainte de a suna galben sau verde? Dacă există o tuse, este
doctorul _ uscată, ruptă, grea, cânta sau lătră?
Copilul dumneavoastră a vărsat mucus în timpul
ați decis că este necesar să apelați la unei tuse puternică? Comportament. Este un
medic
O singura data (sau credeți că ar putea fi - atunci când
comportament ca de obicei, sau există vreo
aveți îndoieli, mergeți cu instinctul), profitați la
schimbare față de normă în comportamentul
maximum de apel fiind cât mai specific posibil atunci
bebelușului tău? Ți-ai descrie copilul ca fiind
când descrieți simptomele bebelușului dvs. și luând
somnoros și letargic, nervos și iritabil, inconsolabil
răspunsurile la întrebările pe care medicul le poate
sau care nu răspunde? Puteți obține un zâmbet
pune.
(pentru bebelușii peste 2 luni)?
Informații despre simptomele copilului dumneavoastră.

Adesea, doar privirea la copilul tău îți va spune că
ceva nu este în regulă. Dar doctorul sau asistenta Dormit. Copilul tău doarme mult mai
au nevoie de mai multe informații pentru a-și da mult decât de obicei sau este neobișnuit
seama ce se întâmplă. Așadar, înainte de a suna de somnolent sau este dificil de trezit?
Sau are mai multe probleme cu somnul decât de
pentru a raporta o boală, verificați copilul pentru
obicei?
oricare dintre următoarele simptome care ar putea
fi legate:
Plânsul. Copilul tău plânge mai mult
decât de obicei? Are strigătul un sunet
Temperatura. Dacă fruntea bebelușului
tău se simte rece la atingere (cu dosul diferit sau o intensitate neobișnuită –
este înalt, de exemplu, sau scăzut?
mâinii sau buzele), poți presupune că
nu există febră semnificativă. Pofta de mâncare. A existat o schimbare
Dacă se simte cald, obțineți o imagine mai precisă
bruscă a apetitului? Este copilul tău

541
refuză fluide și/sau solide obișnuite? sau uscații bebelușului tău sunt în mare parte uscate?
Sau să mănânci și să bei ca de obicei? Cum ai descrie vărsăturile...
ca laptele coagulat, mucusul striat, verzui
Pielea. Pielea bebelușului tău apare
(pătat de bilă), roz, sângeros, ca zațul de
sau se simte diferit în vreun fel? Este
cafea? Vărsăturile sunt puternice? Se pare că
roșu și înroșit? Alb și palid? Albăstrui
proiectează o distanță lungă? Pare ceva
sau gri? Se simte umed și cald
anume să declanșeze vărsăturile - mâncatul
(transpirat) sau umed și răcoros (miloase)?
sau băutul, de exemplu, sau tusea? Știți sau
Sau este neobișnuit de uscată sau șifonată?
bănuiți că copilul dumneavoastră a ingerat o
Buzele, nările sau obrajii sunt excesiv de
substanță toxică? Există o creștere sau o
uscate sau crăpate? Există pete pe pielea
scădere a salivei?
bebelușului tău – sub brațe, în spatele
urechilor, pe extremități sau pe trunchi sau
în altă parte?
Saliva excesiv? Sau vreo dificultate aparentă
Cum le-ați descrie culoarea, forma,
la înghițire?
dimensiunea și textura? Bebelusul tau le
scarpina sau le freca? Gura. Există pete Sistemul digestiv inferior. A existat
vreo modificare a mișcărilor intestinale?
sau pete roșii sau albe vizibile pe gingii, în
Bebelușul dumneavoastră are diarree,
interiorul obrajilor sau pe cerul gurii sau pe
cu scaune moale, apoase, mucoase sau
limbă? Vreo sângerare?
sângeroase? Culoarea și mirosul sunt
diferite de cele obișnuite? Sunt mișcările
Fontanel. Este punctul moale din partea de sus mai dese (câte în ultimele 24 de ore?),
a capului bebelușului tău înfundat sau bombat? bruște, explozive? Sau copilul tău pare
constipat? Căile urinare. Copilul tău
Ochii. Ochii bebelușului tău arată
diferit de cel obișnuit? Par smălțuite, pare să urineze mai mult sau mai puțin
sticloase, libere, scufundate, plictisitoare, frecvent?
apoase sau înroșite? Există îngălbenirea Scutecele au fost mai uscate decât de obicei?
alburilor? Au cearcăne sub ele sau par Urina are o culoare diferită – galben închis,
parțial închise? de exemplu, sau roz – sau are un miros
Dacă există scurgeri, cum ați descrie culoarea, neobișnuit?
consistența și cantitatea acesteia? Observați
Abdomen. Burta bebelușului este
vreun „pim ple” pe pleoape? Copilul tău
plată, mai rotundă, mai bombată sau
mijește ochii sau nu dorește să-și deschidă
mai fermă decât de obicei? Când apăsați
ochii în lumină?
ușor pe el sau când îndoiți oricare
genunchi spre abdomen, copilul pare
Urechi. Bebelușul tău trage sau trage să doare? Unde pare să fie durerea -
de una sau ambele urechi? Există o partea dreaptă sau stângă, abdomenul
descărcare de la oricare ureche? Dacă superior sau inferior sau peste tot?
există, cum arată?
Simptome motorii. Copilul
Sistemul digestiv superior. Copilul dumneavoastră a avut îndoială la gât
dumneavoastră a vărsat (vărsare forțată (poate să îndoaie bărbia spre piept fără
a conținutului stomacului prin gură, dificultate?), frisoane, tremurături,
spre deosebire de doar scuipatul rigiditate sau convulsii? El sau ea pare
obișnuit)? Cât de des? Există multe să aibă dificultăți în a mișca orice altă
materiale care sunt vărsate, parte a corpului?
Alte semne neobișnuite. Observați vreun miros (uneori este cazul când suni, mai ales între orele
neobișnuit care vine din gura, nasul, urechile, de birou), va trebui să-i reîmprospătezi memoria cu
vaginul sau rectul copilului dumneavoastră? privire la anumite detalii relevante. Aceste informații
Există sângerare de la oricare dintre acestea? sunt deosebit de importante dacă medicul trebuie
să prescrie medicamente:
Evoluția bolii până acum. Indiferent de
boală, simptomele nu vor spune întreaga
poveste. De asemenea, ar trebui să fiți Vârsta și greutatea aproximativă a copilului
gata să raportați: dumneavoastră
Când au apărut pentru prima dată simptomele? Dacă bebelușul dumneavoastră are un tratament medical cronic
stare și/sau ia în prezent medicamente

Ce, dacă este ceva, a declanșat
simptome?
Dacă există antecedente familiale de droguri
Sunt simptomele afectate de ora din zi? (Sunt
reacții sau alergii
mai rele noaptea?)
Dacă copilul dumneavoastră a avut vreo anterioare
Ce remedii fără prescripție medicală sau la
reacții la medicamente sau alergii cunoscute
domiciliu, dacă există, ați încercat deja?
Copilul dvs. a fost expus recent la un virus sau

Numărul de telefon, numărul de fax și/sau
o infecție – insecta stomacală a unui frate,
adresa de e-mail a farmaciei dumneavoastră
gripă la grădiniță sau pinkeye la grupul de
(dacă o rețetă urmează să fie apelată, trimisă
joacă?
prin fax sau prin e-mail)
Copilul dumneavoastră a fost implicat recent?
Intrebarile tale. Pe lângă detaliile simptomelor
într-un accident (ca o cădere), în care s-ar fi putut
bebelușului dvs., vă va ajuta, de asemenea, să aveți
produce o rănire neobservată?
gata orice întrebări pe care le aveți (despre
modificările dietetice recomandate, să sunați înapoi
A avut copilul dumneavoastră recent o dacă simptomele continuă și așa mai departe) și să
mâncare sau o băutură nouă sau neobișnuită aveți un loc unde să scrieți răspunsurile. Păstrarea
sau una care s-ar fi putut strica? unui jurnal de boală (în istoricul medical al copilului
dumneavoastră) va fi utilă în viitor, când încercați
Ați călătorit cu copilul din
să vă amintiți ce medicamente nu le va tolera copilul
tara in ultimul timp?
dumneavoastră și câte infecții ale urechii a avut
Istoricul de sănătate al bebelușului tău. Dacă copilul.
medicul nu are la îndemână fișa copilului dumneavoastră
Înțelegerea febrei
E greu să te relaxezi când micul tău coc dă cele mai eficiente instrumente ale sistemului imunitar.
eu
febră. Dar, în timp ce febra la bebeluși poate Este modul în care organismul vă anunță că o
deranja chiar și pe cel mai experimentat părinte (în infecție s-a instalat și că sistemul imunitar al
special la nou-născuți, când febra necesită atenție bebelușului dumneavoastră se luptă cu ea cu tot ce
imediată), nu toate febrele sunt demne de panică. are. Totuși, febra trebuie întotdeauna evaluată și
iată cum se face.
De fapt, febra este de fapt una dintre cele
a sorbit recent o băutură caldă sau rece).

Luând -o pe copilul tău
Dar atingerea ta nu poate citi o temperatură
Temperatura cu precizie - pentru asta va trebui să folosești
un termometru.
La ce fel de termometru ar trebui să
Cel mai
dacărapid și mai
copilul ușor mod de are
dumneavoastră a spune
febră, ajungeți? Cu siguranță nu unul din sticlă
este să vă atingă buzele sau dosul mâinii cu (chiar și cele care nu conțin mercur sunt
centrul frunții, ceafa sau trunchiul. Cu puțină nesigure, deoarece se pot rupe în timpul
practică, veți învăța rapid să înțelegeți utilizării). Deși există termometre din plastic
diferența dintre normal și febril, febră scăzută sigure disponibile, care nu sunt digitale și
și mai mare (deși sistemul poate fi dezactivat fără mercur, majoritatea părinților optează
dacă micuțul dvs. tocmai s-a trezit sau a fost pentru versiunile digitale, deoarece sunt ușor
recent afară în frig sau căldura, sau într-o disponibile, relativ ieftine și ușor de utilizat,
baie caldă, sau dacă tu înregistrând temperatura rapid (în termen de
20 până la 60 de secunde), ceea ce este un
avantaj când
Poziționarea
copilului așa cum
ai face pentru
schimbarea
scutecului poate
face mult mai
ușoară luarea
temperaturii rectale.
Așezarea
micuțului cu burta
în jos în poală poate
menține stabil un
bebeluș zguduit în
timp ce faci o citire
rectală.
având de-a face cu un bebeluș zguduit. nu o necesitate. Țineți termometrul pe loc

Există mai multe moduri de a lua o până când emite un bip sau semnalează
temperatură (dintre care unele necesită un vizual că citirea a fost efectuată (de obicei,
termometru specializat): 20 până la 60 de secunde). Nu vă faceți griji
dacă bebelușul face caca imediat după
Rectal. Când vine vorba de luarea
citirea temperaturii - asta se întâmplă uneori
temperaturii micuțului tău, majoritatea deoarece termometrul stimulează mușchii
experților sunt de acord că vagabondul este
care ajută la eliminare.
cel mai bun. O temperatură rectală este cea
mai precisă dintre toate metodele, deoarece Artera temporală. Acest termometru non-
indică temperatura centrală a corpului și de invaziv, ușor de utilizat, citește temperatura
aceea este considerată standardul pentru copiii mici—
bebelușului tău măsurând căldura care vine
mai ales bebelușii în primul an, când fiecare din artera temporală, care trece pe fruntea
grad contează. Începeți prin a curăța capătul micuțului tău. Pentru utilizare, așezați
termometrului cu alcool sau săpun și apă și senzorul termometrului special al arterei
clătiți cu apă rece. Porniți termometrul și temporale în centrul frunții bebelușului dvs.
asigurați-vă că ați șters toate citirile vechi (la jumătatea distanței dintre sprâncene și
din memorie. (Deoarece fiecare termometru linia părului), țineți apăsat butonul și
digital este diferit, asigurați-vă că citiți continuați să-l apăsați în timp ce glisați
instrucțiunile înainte de a avea un copil pe termometrul drept pe frunte spre sus. a
jumătate gol în poală.) Dacă utilizați un urechii. Asigurați-vă că rămâne în contact
termometru nedigital, scuturați-l înainte de cu pielea (ceea ce ar putea fi dificil dacă
a-l folosi. Pregătiți termometrul ungând bebelușul se zvârcolește mult). Opriți-vă
vârful senzorului (instrucțiunile de pe când ajungeți la linia părului de pe partea
ambalaj vă vor spune dacă se preferă un laterală a capului copilului și eliberați
lubrifiant solubil în apă, cum ar fi KY, sau butonul de scanare. În câteva secunde,
vaselina, cum ar fi vaselina). Așezați-vă și termometrul va emite un bip și va arăta
puneți copilul cu burta în jos în poală, cu o citirea temperaturii pe afișaj. Un mare plus
pernă pentru confort (vezi ilustrația de la al termometrului din artera temporală este
pagina 543). Ține-ți mâna pe partea că poți lua temperatura bebelușului tău
inferioară a spatelui pentru a-ți menține
stabil copilul zguduit. Dacă nu este
confortabil, întindeți-l cu burta în jos pe o
suprafață plată sau cu burta în sus, cu
picioarele îndoite spre piept, poziționate ca
pentru schimbarea scutecului (vezi ilustrația
de la pagina 543). Pentru a calma anxietatea
la un copil mai mare, fii blând, vorbește
lini titor și încearcă să distragi atenția (cu
câteva melodii preferate, o jucărie).
Întinde fesele cu o mână, astfel încât

să poți vedea deschiderea rectală. Apoi
introduceți termometrul până când
aproximativ jumătate de inch până la un
inch din bulb se află în rect (nu împingeți
dacă simțiți rezistență). Un termometru cu
vârf flexibil poate oferi un plus de confort, dar esteTermometru pentru artera temporală

545
când el sau ea doarme. Studiile au arătat că obține o lectură exactă. Dacă copilul nu ține
termometrele arterei temporale sunt mai termometrul atât de mult timp, nu va funcționa.
precise decât termometrele de la subrat și din În cele din urmă, unii bebeluși sunt înghițiți de
ureche, dar încă nu sunt la fel de precise ca suzetă, deoarece mamelonul este mai lung
citirile rectale. decât este pe suzeta obișnuită. Dacă încercați
un termometru pentru suzetă, asigurați-vă că
Axilar (subraț). Folosiți această metodă
porțiunea de suzetă rămâne în gura bebelușului
mai puțin precisă de luare a temperaturii timp de aproximativ 2 până la 3 minute.
atunci când copilul dumneavoastră nu va
sta nemișcat pentru un rectal sau are timpanic (ureche). Termometrele pentru
diaree, ceea ce ar face calea rectală urechi nu sunt recomandate bebelușilor
dezordonată și inconfortabilă și dacă nu sub 6 luni, deoarece canalele înguste ale
aveți un termometru pentru artera sugarului fac dificilă introducerea corectă
temporală. Curățați termometrul cu alcool a senzorului. Și, deși termometrele pentru
sau săpun și apă și clătiți cu apă rece. ureche sunt sigure și pot oferi o citire în
Puneți vârful termometrului bine în axila doar câteva secunde, ele pot fi dificil de
bebelușului (termometrul trebuie să atingă poziționat și la bebelușii de peste 6 luni -
doar pielea acestuia, nu orice îmbrăcăminte) dacă nu introduceți termometrul pentru
și țineți-i brațul în jos peste el, apăsând ureche exact, poate fi dificil să obțineți o
ușor cotul pe partea lui (vezi ilustrația) ). măsură exactă. , lectură consistentă. Ceara
Țineți termometrul pe loc până când emite din ureche poate interfera, de asemenea,
un bip sau semnalează vizual că citirea a cu citirea temperaturii. În general, o citire
fost efectuată. la ureche este mai puțin fiabilă decât una
la subrat și nici una nu este la fel de precisă
ca o citire rectală - încă considerată
standardul de aur. Dacă doriți să încercați
metoda urechii de măsurare a temperaturii,
asigurați-vă că aveți termometrul timpanic
specializat corect și cereți medicului sau
unei asistente să vă arate cum să îl utilizați
(sau urmați instrucțiunile de pe ambalaj),
exersând până când obțineți un rezultat consistent.
Termometru axilar
Oral. Utilizarea unui termometru oral

standard nu este potrivită pentru bebeluși,
evident, dar termometrele pentru suzetă
au câteva avantaje – sunt ieftine și relativ
ușor de utilizat. Dar există suficiente
dezavantaje care te-ar putea face să te
gândești de două ori înainte de a folosi unul.
În primul rând, nu sunt la fel de precise ca o
citire rectală, arteră temporală sau subrat.
În al doilea rând, suzeta trebuie să rămână în
gura bebelușului timp de cel puțin 90 de secunde Termometru timpanic
Un termometru timpanic poate fi

După ce ați citit și înregistrat
ajustat pentru a oferi o citire care este
temperatura bebelușului, spălați termometrul
comparabilă cu o citire rectală, dar nu este
cu apă rece, cu săpun sau curățați-l cu alcool.
recomandat copiilor sub 6 luni. Orice peste
Aveți grijă să nu udați afișajul digital, butonul
100,4 °F este considerat febră.
de pornire/oprire sau capacul bateriei. Și
asigurați-vă că urmați instrucțiunile
producătorului pentru o depozitare adecvată.
Tratarea febrei
Evaluarea Febre- diferite

iar unii au
nu nevoie de tratament
au nevoie de niciun diferit
Temperatura tratament. O febră care este declanșată de
o infecție virală (mai mult de 90 la sută din
toate febrele la copiii mici) va veni și
Ce estede
înunde
numere?
vine Depinde
lectura. dispare odată cu virusul - își va continua
Atunci când medicul întreabă care este cursul, indiferent dacă este tratată sau nu.
temperatura micuțului tău, este evident că În timp ce medicul poate recomanda
se referă la o citire rectală, așa că dacă ai administrarea de acetaminofen (după
făcut un alt tip de citire, anunță medicul: vârsta de 2 luni) sau ibuprofen (după vârsta
de 6 luni) pentru a face copilul cu febră mai
confortabil (mai ales dacă febra afectează
Rectal. Temperatura rectală normală
somnul sau apetitul), ameliorarea febrei
are o medie de 98,6 °F, dar poate varia de
nu va face copilul să se îmbunătățească mai repede. .
la 98 °F la 100 °F. Orice peste 100,4 °F este
considerat febră. O febră care este declanșată de bacterii
va fi de obicei tratată, deși nu întotdeauna,
Artera temporală este aproape la fel de cu antibiotice, care scad temperatura indirect
precisă ca o citire rectală. Orice temperatura (de obicei în aproximativ 24 de ore) prin
peste 100,4 °F este considerată febră (deși, eliminarea infecției.
dacă copilul tău are sub 3 luni, urmărește În funcție de tipul de infecție, de
temperatura rectală pentru a confirma). antibioticul administrat, de nivelul de
confort al copilului și de cât de mare este
febra, antibioticele și reducătoarele de
Axilar (subrat). Temperatura normală a febră pot fi sau nu prescrise împreună.
axilei poate fi în medie de aproximativ 97,6 O febră care necesită întotdeauna un
°F, dar poate varia de la 96 °F la 99 °F tratament imediat este una care este cauzată
(aproximativ 1 până la 2 grade mai mică de o boală legată de căldură (provocată de
decât o citire rectală). Orice temperatura un mediu prea cald sau de supraaglomerare);
peste 99°F este considerată febră (deși, vezi pagina 587.
dacă copilul dumneavoastră are sub 3 luni, În general, luați acești pași atunci când
monitorizați temperatura rectală pentru a confirma).
copilul dumneavoastră are febră (cu excepția
cazului în care medicul a recomandat altfel):
Orală. Termometrele pentru suzetă dau
rezultate puțin scăzute, așa că adăugați o
Păstrează-ți copilul rece. Îmbrăcați-vă copilul cu
jumătate de grad la citirea pe care o obțineți.
febră ușor pentru a permite căldurii corpului să
Orice temperatura peste 100°F este
scape și mențineți o temperatură confortabilă a
considerată febră (deși, dacă copilul
camerei. Când este necesar, utilizați un aparat
dumneavoastră are sub 3 luni, monitorizați
de aer condiționat sau un ventilator pentru a păstra
temperatura rectală pentru a confirma).

547
Convulsii febrile
Se estimează că 2 până la 5 din 100 de gură, inclusiv mâncare, băutură sau
eu
copii mici cu vârste cuprinse între suzetă. Îndepărtați orice vedeți în gura
6 luni și 5 ani suferă de convulsii (ochii lor copilului, cum ar fi un pic de mâncare, o
se rotesc înapoi, corpul se înțepenește, suzetă sau un alt obiect.
brațele și picioarele se zvâcnesc și se Pentru a face acest lucru, folosiți o
zvâcnesc involuntar) cauzate pur și simplu mișcare cu un deget, mai degrabă decât
de o febră mare, de obicei la debutul un clește cu două degete, care ar putea
acesteia. Deși convulsiile febrile sunt forța mâncarea sau obiectul mai mult în gură.
înspăimântătoare pentru părinți, studiile
Un copil își poate pierde pentru scurt
arată că de obicei nu sunt dăunătoare și nu
timp cunoștința în timpul unei convulsii, dar
provoacă leziuni neurologice. Deși aceste
de obicei va reînvia rapid fără ajutor. Criza
convulsii tind să apară în familii, în
va dura probabil doar un minut sau două
majoritatea cazurilor convulsiile febrile se
(deși ți se va simți ca o viață întreagă).
datorează creierului imatur al unui copil Sunați medicul când criza febrilă s-a
mic. Când creierul se maturizează, crizele febrile încetează să apară.
încheiat (cu excepția cazului în care aceasta
Dacă copilul dumneavoastră are o
este o repetare și medicul v-a spus că nu
convulsie febrilă, rămâneți calm (nu uitați,
este necesar să suni). Daca nu ajungi imediat
aceste tipuri de convulsii nu sunt periculoase)
la medic, iti poti da acetaminofen pentru a
și luați următorii pași: Verificați ceasul,
incerca sa scazi temperatura in timp ce
pentru a putea cronometra. astepti. Dar nu-ți pune copilul în cadă pentru
sechestrul. a încerca să scazi febra, pentru că dacă a
apărut o nouă convulsie, copilul tău ar putea
Ține-ți copilul ușor în brațe sau
inhala apa de baie.
așează-l lângă tine pe un pat sau o
altă suprafață moale, întins pe o
Dacă copilul dumneavoastră nu respiră
parte, cu capul mai jos decât restul
normal după convulsii sau dacă criza
corpului, dacă este posibil. Nu
durează 5 minute sau mai mult, obțineți
încerca i să vă re ine i cu for a imediat ajutor de urgență formând 911 sau
copilul în niciun fel. Slăbi i orice numărul local de urgență. O călătorie la
camera de urgență va fi probabil necesară
îmbrăcăminte strânsă. Nu pune
pentru a determina cauza acestui tip de
nimic în copilul tău criză complexă.
Mediul bebelușului este confortabil, răcoros, dar piele, este important să vă asigurați că un
ține-l departe de fluxul de aer sau de curent. bebeluș cu febră primește un aport adecvat de lichide.
Dacă copilul tău are frisoane sau pielea de găină, Oferiți-i copiilor mici alăptari frecvente cu lapte
mediul este prea rece. Când se întâmplă acest matern sau formulă. Bebelușii mai mari pot
lucru, căldura este reținută, ceea ce face ca avea și apă sau suc diluat.
temperatura bebelușului să rămână ridicată. Încurajează consumul de lichide, dar nu le forța,
iar dacă micuțul tău refuză să ia lichide timp de
câteva ore dincolo de orele normale de masă,
Creșteți aportul de lichide. Deoarece spune-i medicului.
febra crește pierderea de apă prin
Dozați febra. Acetaminofenul poate fi Încurajați o încetinire. Febră sau fără febră,
administrat fără sfatul medicului odată ce un micuț care se simte cu adevărat nasol va
copilul dumneavoastră împlinește 2 luni. încetini în mod natural și va obține odihna de
Ibuprofenul poate fi administrat odată ce care corpul lui sau ei are nevoie. Copilul tău
copilul dumneavoastră împlinește 6 luni. Mai face febră și continuă să alerge (sau să se
tânăr decât atât, va trebui să întrebați medicul târască) în jurul tău? Este obișnuit și asta.
pentru recomandări specifice pentru febră. Referiți-vă la activitatea în mare parte de la
Citiți cu atenție instrucțiunile de dozare de bebelușul dvs. - permiteți o activitate cu
fiecare dată când administrați medicamente mâncare moderată dacă micuțul dvs. este
pentru a reduce febra și aveți grijă să nu nerăbdător să plece, dar frână comportamentul
depășiți doza recomandată. Nu administrați sălbatic al bebelușilor, deoarece activitatea
niciun medicament (altul decât acetaminofen intensă poate crește temperatura corpului.
Deviați la o activitate mai calmă.
sau ibuprofen), decât în conformitate cu indicațiile medicului.
Nu administrați niciun medicament (inclusiv
Hrăniți febra. Munca de a face febră crește
acetaminofen) atunci când bănuiți că aveți o
necesarul caloric al organismului, ceea ce
boală termică.
înseamnă că bebelușii care sunt bolnavi au
nevoie de fapt de mai multe calorii, nu de mai
puține. Totuși, nu forțați mâncarea.
TOTUL DESPRE:
Medicament
tot ce ai nevoie pentru a face să-l administrezi, cum să-l păstrezi, ce efecte
Uneori,
un bebeluș bolnav să fie mai bine sunt secundare ar putea fi de așteptat și multe altele.
îmbrățișări, confort și odihnă. Alteori, va trebui Sperăm că medicul care vă va prescrie vă va
să adăugați medicamente la amestec. oferi majoritatea informațiilor (și dacă nu,
Dar înainte de a distribui orice drog... sperăm că vă veți fi amintit să le cereți). Dar ar
pe bază de rețetă sau fără rețetă — pentru trebui să faci și niște teme la farmacie înainte
micuțul dvs., veți dori să vă asigurați că îl de a aduce medicamentele acasă. Când vine
utilizați pe cel potrivit în mod corect. vorba de medicamente și de copilul tău,
Iată ce trebuie să știți despre siguranța bineînțeles, merită să fii foarte atent.
medicamentelor pentru bebeluși.
Farmaci tii furnizează o fi ă de informa ii
împreună cu medicamentele eliberate pe bază
Obținerea medicamentelor de re etă, care de obicei răspunde la majoritatea
informație (dacă nu la toate) dintre aceste întrebări.
Medicamentele eliberate pe bază de rețetă – și
unele fără prescripție medicală – vor veni, de
Dacă medicul a sugerat
un analgezic fără prescripție medicală asemenea, cu prospect sau etichetare detaliată
sau un antibiotic pe bază de rețetă, va trebui a producătorului. Consultați informațiile atunci
să faceți mai mult decât să-l ridicați de la când ridicați rețeta și, dacă mai aveți întrebări
farmacie. De asemenea, va trebui să vă sau aveți nevoie de lămuriri, adresați-vă
familiarizați cu ce medicament este, ce face farmacistului sau medicului prescriptor. Iată
acesta, ce doză trebuie administrată, cum câteva dintre întrebările la care este posibil să aveți nevoie de răs
înainte de a-i administra copilului dumneavoastră un Ce efecte secundare frecvente pot fi

medicament (este posibil ca unele întrebări să nu se aplice): așteptat?
Are acest medicament un echivalent Ce reac ii adverse pot apărea?

generic (mai puțin costisitor)? Este la fel de Care ar trebui raportat medicului?
eficient ca echivalentul de marcă?
Ar putea medicamentul să aibă un efect negativ

Ce ar trebui să facă medicamentul? asupra oricărei afecțiuni medicale cronice pe
care copilul meu o are?
Cum ar trebui să fie depozitat?
Dacă bebelușul meu ia orice alt medicament
Are un gust prietenos cu bebelușii sau
(prescripție sau fără rețetă), ar putea exista
poate farmacistul să adauge o aromă mai o interacțiune adversă?
plăcută? Rețineți că unii bebeluși iau toate
medicamentele, indiferent de aromă, iar Este rețeta reîncărcabilă?
alții se închid pentru majoritatea sau pentru Care este perioada de valabilitate a
toate - dar este util să încercați diferite
medicamentului? Dacă a mai rămas, poate fi
arome dacă vă confruntați cu rezistență. utilizat din nou la o dată ulterioară dacă medicul
recomandă utilizarea aceluiași medicament?
Care este doza?
Cât de des trebuie administrat

Dând Medicină
medicamentul? Ar trebui să-mi trezesc
copilul în miezul nopții pentru o doză? În siguranță
(Acest lucru este rareori necesar, din
asigurați-vă că copilul dumneavoastră
fericire.) Ar trebui să fie dat înainte, cu sau La obține beneficiul maxim de pe urma
dupa mese? medicamentelor, cu cel mai mic risc, respectați
întotdeauna aceste reguli:
Poate fi administrat cu formulă, suc sau
alte lichide? Interacționează negativ cu Nu da un copil sub 2 luni
orice alimente? de vârstă orice medicament (nici măcar
unul fără prescripție medicală) nerecomandat
Dacă medica ia prescrisă urmează să fie
sau prescris de un medic pentru el sau ea.
dat de 3 sau de mai multe ori pe zi, există o
alternativă la fel de eficientă care poate fi
administrată doar o dată sau de două ori pe zi? Nu-i oferi bebelușului dumneavoastră nici
un fel de medicamente (eliberate fără
Dacă doza este scuipată sau vomită, ar
prescripție medicală, rețeta rămasă sau
trebui să dau o altă doză?
rețeta altcuiva) fără un acord specific din
Ce se întâmplă dacă o doză este omisă? Ar trebui să partea medicului.
dau o doză suplimentară sau dublă? Ce se întâmplă În cele mai multe cazuri, acest lucru va însemna
dacă se administrează din neatenție o doză suplimentară? să obțineți o aprobare pentru a medica de fiecare
dată când copilul dumneavoastră este bolnav, cu
Cât de curând mă pot aștepta să văd un
excepția cazului în care medicul a dat instrucțiuni
îmbunătă ire? Când ar trebui să contactez
în picioare. (De exemplu, medicul dumneavoastră
medicul dacă nu există nicio îmbunătățire?
vă poate spune că, ori de câte ori bebelușul are o
Când se poate întrerupe tratamentul? temperatură de peste 102°F, să-i dați acetaminofen;
Bebelușul meu trebuie să termine rețeta sau când începe respirația șuierătoare, utilizați
completă? medicamentul pentru astm.)

Acetaminofen sau Ibuprofen?

la un moment dat, deoarece utilizarea pe termen
ers
Există și reducătoare
multe de febrăape
tipuri de ameliorare durerii lung poate provoca leziuni hepatice. O supradoză
pe piață, dar doar două care ar trebui luate în mare de acet aminofen (de aproximativ 15 ori
considerare pentru copiii mici: acetaminofen doza recomandată) poate provoca leziuni
(cum ar fi Tylenol, Tempra și Panadol) pentru hepatice fatale, încă un motiv pentru care toate
bebeluși cu 2 luni și mai mari și ibuprofen medicamentele ar trebui păstrate la îndemâna
(cum ar fi Motrin și Advil) pentru bebeluși cu copilului dumneavoastră. Copilul tău nu va
vârsta de 6 luni și peste. Nu-i da niciodată înghiți medicamente lichide? Întrebați medicul
bebelușului dumneavoastră medicamente despre administrarea acetaminofenului sub
sub 2 luni, chiar și analgezice fără prescripție formă de supozitoare (Feverall) după vârsta de 6 luni.
medicală, fără a consulta mai întâi medicul. Pe lângă ameliorarea febrei și a durerii,
ibuprofenul are un efect antiinflamator,
Atât acetaminofenul, cât și ibuprofenul făcându-l mai eficient atunci când există
sunt, în general, recomandate în mod inflamație la rădăcina durerii, așa cum este și
interschimbabil de către pediatri pentru a în cazul dentiției. De asemenea, este puțin
calma durerea sau febra, deși funcționează mai puternic și de durată mai lungă (doza este
diferit în organism și au efecte secundare la fiecare 6 până la 8 ore).
diferite. Acetaminofenul este doar un calmant Ibuprofenul este în general sigur, cel mai
al durerii și al febrei - nu reduce inflamația mare dezavantaj fiind potențialul de tulburări
care ar putea declanșa durerea. Este de stomac. Pentru a evita, nu-l administrați pe
considerat sigur atunci când este utilizat stomacul gol și nu îl utilizați pentru a trata
conform recomandărilor (doza este la fiecare durerile de stomac.
4 până la 6 ore) - un lucru bun, deoarece Nu oferiți niciodată copilului dumneavoastră
probabil îl veți scoate de la raft de mai multe un analgezic formulat pentru copii mai mari
ori în primul an al copilului dvs. - dar nu ar sau adulți (chiar în doză redusă). Asigurați-vă
că utilizați
trebui să fie administrat în mod regulat pentru mai mult formulările pentru sugari.
de un săptămână
Cu excepția cazului în care medicul indică în mod specific data de expirare sau de eliminare înainte
în caz contrar, dați un medicament numai de a cumpăra un medicament sau de a
pentru indicațiile enumerate pe etichetă ridica o rețetă. Verificați din nou datele de
sau pe prospect. expirare periodic - altfel puteți ajunge să
faceți o farmacie să funcționeze în primele
Nu da i copilului dumneavoastră mai mult
ore.
de un medicament odată, decât dacă a i
verificat cu medicul sau farmacistul pentru Depozita i medicamentele conform
a vă asigura că combina ia este sigură. instrucțiuni de pe etichetă sau prospect.
Dacă un medicament trebuie păstrat la
Verifica i data de expirare. Droguri care
rece, păstrați-l în frigider acasă și într-o
au expirat nu numai că sunt mai puțin
pungă izolată cu un pachet de gheață
puternice, dar pot, de asemenea, să fi
atunci când va trebui să-l dați în timp ce
suferit modificări chimice care, în unele
nu este acasă.
cazuri, le pot face dăunătoare (acest lucru
se aplică și medicamentelor pe bază de Administra i medicamente numai conform
rețetă pe care este posibil să le aveți în jur instruc iunilor pe care vi le-a dat medicul
de boala anterioară a unui copil). Verificați întotdeauna
copilului dumneavoastră (sau farmacistul),
sau conform instrucțiunilor de pe etichetă

pentru produsele fără prescripție medicală. Nu le oferi
Dacă instrucțiunile de pe etichetă – sau de pe
materialele tipărite ale farmaciei care vin cu bebelușului tău
medicamentul – intră în conflict cu
dintre medicamentele la care
instrucțiunile medicului (sau nu sunt
niste
ați putea fi obișnuit să ajungeți poate fi
specificate pentru vârsta bebelușului), sunați
nesigur pentru bebeluși. Acestea includ:
medicul sau farmacistul pentru a rezolva
conflictul înainte de a administra medicamentul.
Remedii pentru tuse și răceală. Studiile
Urmați informațiile de dozare sugerate despre au arătat că remediile pentru tuse și
momentul, agitarea și administrarea cu sau răceală fără prescripție medicală
fără alimente. pentru copii nu opresc adulmecurile și
nu reduc la tăcere pirateria la cei mici
Recitiți eticheta înainte de fiecare doză,
și chiar pot determina copiii mici să
atât pentru a fi sigur că aveți medicamentul
dezvolte efecte secundare grave, cum
potrivit, cât și pentru a vă aminti despre ar fi ritmul cardiac rapid și convulsii.
dozare, calendar și alte informații pertinente. De aceea, FDA sfătuiește ca aceste
Dacă îl dați noaptea, verificați mai întâi medicamente să nu fie administrate
eticheta pentru a vă asigura că nu ați luat copiilor sub 2 ani și de ce etichetele
sticla greșită. remediilor pentru tuse și răceală
recomandă împotriva utilizării acestor
medicamente pentru a trata copiii cu vârsta de 4 ani ș
Măsurați medicamentele cu meticulozitate.
Aspirina (și orice conține salicilați).
Odată ce ați stabilit doza corectă, asigurați-vă
Medicii i-au avertizat de ani de zile pe
că distribuiți exact acea doză. Distribuiți
părinți să nu le dea copiilor lor aspirine,
medicamentul într-o lingură, picurător,
dar este un mesaj care merită repetat:
seringă, ceașcă sau suzetă pentru nu administrați aspirina (chiar aspirina
medicamente calibrate (dacă copilul copiilor) sau un medicament care
dumneavoastră îl va suge – nu toți o vor face). conține aspirina copiilor sub 18 ani, cu
Nu creșteți sau micșorați niciodată o doză excepția cazului în care a fost în mod
decât dacă medicul v-a indicat. special. prescris de medic. Aspirina a
fost legată de apariția sindromului
Reye, o boală cu potențial fatală la
Dacă copilul dumneavoastră scuipă sau vărsă copii. Deși cercetarea se desfășoară
parte dintr-o doză de analgezice sau vitamine, cel mai greu asupra aspirinei, Fundația
este de obicei inteligent să fii sigur și să nu Națională pentru Sindromul Reye
dai în plus – subdozarea este mai puțin sfătuiește să nu se administreze
riscantă decât supradozajul. Dacă dați copiilor orice medicament care conține
antibiotice, totuși, consultați medicul cu
orice formă de salicilat, așa că citiți cu
privire la ce să faceți dacă copilul atenție listele de ingrediente de pe
etichetele medicamentelor.
dumneavoastră scuipă sau vărsă o parte din
una sau mai multe doze.
Pentru a preveni sufocarea, nu strângeți

obrajii bebelușului, nu-i țineți nasul și nu-i
forțați capul înapoi când îi dați medicamente. spre interiorul obrazului bebelușului în timp
Dacă bebelușul tău este suficient de mare ce sprijiniți copilul ușor. Acest lucru va preveni
pentru a ședea, distribuie-l cu el sau ea în sufocarea. Nu îndreptați picuratorul spre
poziție verticală. Dacă bebelușul nu stă încă, partea din spate a gurii, deoarece asta ar
îndreptați picuratorul putea declanșa căderi.
Remedii pe bază de plante
reglementate de guvernul federal fie

Auameliorează
fost folosite dea secole
simptomele sute de pentru eficacitate, fie pentru siguranță.
afecțiuni. Sunt disponibile fără prescripție Așa că atunci când iei un remediu pe
medicală. Sunt naturali. Dar sunt bază de plante, s-ar putea să nu obții
remediile pe bază de plante cu adevărat ceea ce crezi că primești și s-ar putea să
eficiente și sigure, mai ales când vine obții ingrediente sau contaminanți la
vorba de micuțul tău? care nu te așteptai și pe care cu siguranță
Nimeni nu știe sigur. Ceea ce se știe este nu îți dorești. Așa că, așa cum nu i-ai
că unele plante medicinale au un efect oferi bebelușului tău un medicament
medicinal (unele medicamente eliberate pe fără aprobarea medicului, nici nu ar
bază de rețetă foarte puternice sunt de fapt trebui să dai un remediu pe bază de
derivate din plante medicinale) și că orice plante fără aviz medical (și nu, tipul de
substanță care are un efect medicinal ar la departamentul de suplimente a pieței
trebui clasificată drept medicament. Asta de alimente naturiste nu contează) .
înseamnă că trebuie luate aceleași precauții Aceasta include tratamente homeopatice
cu plantele medicinale ca și cu alte medicamente. pentru colici, gaze, dinți și așa mai
Dar există preocupări suplimentare cu departe. Consultați-vă medicul înainte
remediile pe bază de plante: ierburile nu sunt de a-ți administra copilul cu oricare dintre ele.
Nu pune i medicamente într-o sticlă sau o cea că cu medicul v-a spus în mod special
lapte matern, formulă sau suc decât dacă medicul nu să.
dumneavoastră vă recomandă acest lucru. Este posibil
Nu continuați să administrați un medicament mai mult
ca copilul dumneavoastră să nu bea întreaga sticlă sau
decât este prescris.
cana și să nu primească întreaga doză de medicament.
Odată ce bebelușul ia solide, întreabă-l pe medic dacă Dacă copilul dumneavoastră pare să aibă o
este în regulă să amesteci medicamentul cu alimente reacție adversă la un medicament, opriți-l
(să zicem, piure de fructe) – deși numai dacă ești sigur temporar și consultați imediat medicul
că bebelușul va mânca toată hrana cu țepi de înainte de a relua utilizarea. Dacă un alt
medicament. îngrijitor, acasă sau la grădiniță, este
responsabil pentru administrarea

Păstrați o evidență a timpului pentru fiecare doză medicamentelor copilului dumneavoastră
dat, așa că vei ști mereu când l-ai dat pe în timpul zilei, asigurați-vă că acesta este
ultimul (este ușor de uitat). familiarizat cu protocolul de eliberare a
Acest lucru va minimiza șansa de a pierde medicamentelor.
o doză sau de a se dubla accidental. Dar
Nu pretindeți niciodată că medicamentul este un răsfăț.
nu te stresa dacă întârzii puțin cu o
Sigur, acel truc ar putea reduce doza fără
medicație programată. Doar reveniți la
nicio agitație, dar acest tip de asociere ar
program cu următoarea doză.
putea duce la supradozaj dacă copilul tău
găsește cumva și bărbatul îmbătrânește
Urmați întotdeauna un curs de antibiotice, așa cum să deschidă mai târziu medicamentul (sau
este prescris, chiar dacă bebelușul dvs. pare complet orice medicament) și este tentat să probeze
recuperat, cu excepția cazului în care mai mult din „tratamentul”. .”
Ajutându-l pe
Medicine Go Down Doza corectă
Dacă ești norocos, copilul tău este unul dintre
eu Odatăprimiți
ce copilulun medicament
este fără
suficient de mare pentru a
cei care chiar așteaptă cu nerăbdare (sau cel puțin
prescripție medicală (cum ar fi
nu se opun cu tărie) luarea de medicamente, care
acetaminofen sau ibuprofen), doza
savurează (sau tolerează) gustul acelor lichide dulci,
adecvată se bazează pe greutate, nu
siropoase și care se deschide larg la vederea unui
pe vârstă. De aceea, va trebui să
picurător de medicament. Dacă nu ești atât de obțineți doza adecvată de la medic
norocos, micuțul tău are un al șaselea simț care sau farmacist înainte de a-l medica
spune: „Închide gura” atunci când medicamentele pe micuțul dumneavoastră.
sunt oriunde în apropiere. Pentru a rupe sigiliul de
pe buzele strânse ale bebelușului, luați în considerare:
așa că ocoliți acele zone gustative capricioase,

plasând medicamentul între gingia din spate și
Sincronizare. Cu excepția cazului în care vi se cere să
interiorul obrazului, unde va aluneca cu ușurință pe
administrați medicamentul cu sau după masă,
gât, cu un contact minim cu papilele gustative.
plănuiți să îl serviți chiar înainte de hrănire sau
gustare. În primul rând, pentru că este mai probabil
ca bebelușul tău să accepte acest lucru atunci când îi Temperatura. Întrebați farmacistul dacă răcirea
este foame și, în al doilea rând, pentru că dacă medicamentului va afecta potența. Dacă nu, oferă
medicamentele sunt vărsate, se va pierde mai puțină mâncare.
medicamentul bebelușului tău rece — gustul va fi
mai puțin pronunțat. Dacă medicamentul nu poate fi
Livrare. Dacă copilul tău ridică nasul la picătură de
răcit, oferiți-i bebelușului mai întâi un biberon rece
medicament, folosește o seringă de plastic care
(sau o pungă de hrănire din plasă cu gheață pisată
stropește medicamente lichide sau o lingură pentru
sau fructe înghețate pentru un copil mai mare), astfel
medicamente (nu folosi niciodată o lingură obișnuită).
încât limba lui să se răcească ușor.
Sau încercați un biberon sau o suzetă pentru
medicamente, astfel încât copilul să poată suge
medicamentul (dacă copilul va suge suficient de mult
pentru a scoate toate medicamentele). Urmați acest Un truc. Suflați ușor pe fața bebelușului atunci când
lucru cu lapte matern sau formulă (sau apă pentru îi dați medicamentul. Va declanșa reflexul de
un copil mai mare) de la același mamelon, astfel încât deglutiție la bebelușii mici.
orice medicament rămas în mamelon să poată fi clătit Sau dă-i micuțului tău o suzetă pe care să o suge
în gura copilului. imediat după ce a scăpat sau a stropit medicamentul
în acea gură dulce. Acțiunea de aspirare va ajuta
Dacă întâmpinați rezistență, încercați să comutați medicamentul să ajungă acolo unde trebuie.
sistemul de administrare - o mică varietate poate
distrage suficient atenția pentru a primi o doză.
Aromă. Întrebați-vă farmacia dacă o aromă cu un
Dacă orice lichid se scurge din gura bebelușului,
gust mai bun poate fi adăugată unui lichid cu gust
folosește-ți degetul pentru a-l împinge înapoi - sunt
prost. Aromele medicamentoase aprobate de FDA,
șanse ca bebelușul să se prindă direct de degetul tău
cum ar fi FLAVORx, vin în orice aromă, de la gumă de
și să suge restul.
mestecat la mandarină și sunt concepute pentru a
combate gustul și mirosul neplăcut al medicamentelor
Locație. Papilele gustative sunt concentrate pe partea lichide.
din față și în centrul limbii,
Cele mai frecvente boli ale sugarului
opac și uneori gălbui sau chiar

Din fericire, bebelușii
ale vieții sunt în primul
în general an
sănătoase. verzui)
Chiar și atunci când se îmbolnăvesc,
Congestie nazală sau înfundare
insectele pe care le prind nu îi deranjează
de obicei foarte mult timp. În plus, aceste Strănut
boli comune sunt de obicei ușor de tratat.
Uneori, febră ușoară
Iată ce trebuie să știți:
Uneori, dureri sau zgârieturi în gât
(nu este ușor de observat la un copil)
Răceală comună
Tuse uscată (care se poate agrava la
noapte și spre sfârșitul unei răceli)
Raceala comuna
mon printre este sitineri.
cei foarte mai Acest
com
lucru se datorează faptului că bebelușii Oboseală, strâmtorare
și copiii mici nu au avut încă șansa de a Pierderea poftei de mâncare
construi imunitate împotriva numeroșilor

viruși ai răcelii în circulație. Așa că fiți Cauză. Contrar credinței populare,
pregătit să aveți cel puțin câteva alergări răcelile nu sunt cauzate de frig, de a
cu nasul care curge în primii doi ani, merge cu capul gol în timpul iernii, de a
probabil mai multe dacă copilul uda picioarele, de expunerea la curenti
dumneavoastră merge la grădiniță sau are frațide maiaermari.
și așa mai departe (deși răcirea
poate scădea imunitatea unui copil).
Simptome. Din fericire, majoritatea simptomelor
Răcealele (cunoscute și ca infecții ale
de răceală sunt ușoare. Ei includ:
căilor respiratorii superioare sau URI)
Nasul care curge (descărcarea este apoasă la sunt cauzate de viruși. Acești viruși sunt
mai întâi, apoi se îngroașă și devine răspândiți prin contactul de la mână la
mână (un copil răcit își șterge nasul
mucos cu mâna și apoi ține mâna cu un
alt copil, iar infecția se transmite), prin
transmiterea picăturilor de la strănut sau
tuse și prin intermediul contactul cu un
obiect care a fost contaminat - cum ar fi
o jucărie care este introdusă în gură mai
întâi de un copil bolnav și apoi de un
copil sănătos. Există peste 200 de viruși
despre care se știe că provoacă răceli,
ceea ce explică de ce răcelile sunt atât de „obișnuite”.
Perioada de incubație pentru o răceală
este de obicei de 1 până la 4 zile. O răceală
este de obicei cea mai contagioasă cu o zi sau
două înainte de apariția simptomelor, dar
Pentru un bebeluș care are probleme cu
poate fi transmisă și atunci când răceala este
respirația prin nas înfundat, picăturile saline
pentru a înmuia mucusul și aspirația de a-l deja în curs. Odată ce nasul care curge cu
aspira va aduce o ușurare binevenită. adevărat se usucă, o răceală este mai puțin contagioasă.

555
Durată. Răceala obișnuită durează de obicei

între 7 și 10 zile (ziua 3 este de obicei cea mai
gravă). O tuse reziduală uscată de noapte, care
Răceala Frecventă
poate să nu apară până la sfârșitul răcelii, poate Program
persista mai mult.
se pare că bebelușul tău s-
Tratament. Nu există un remediu cunoscut
Face
a înscris în Programul de
pentru răceala comună, dar simptomele pot fi
răceală frecventă – luând fiecare
tratate, după cum este necesar, cu:
răceală sau orice alt virus cu care
Picături saline pentru nas pentru a înmuia frații mai mari vin sau aducând unul
mucusul uscat care ar putea înfunda nările acasă de la grădiniță o dată la două săptămâni?
Există un avantaj, crezi sau nu: răcelile
copilului dumneavoastră. Aspirarea
frecvente (și crizele cu alte insecte)
mucusului cu un aspirator nazal (vezi
întăresc sistemul imunitar al
ilustrația de pe pagina de față) poate fi
bebelușului tău, făcându-l mai
necesară pentru a ajuta copilul să respire puternic pe termen lung și ajutându-l
pe micuțul tău să se apere mai bine
pe nas. Aer umed pentru a ajuta la curățarea căilor nazale.
Rulați un umidificator cu ceață rece (care este de următorul insectă care face turul.
Pentru mai multe despre bolile
mai sigur decât un umidificator cu ceață caldă,
contagioase comune, accesați WhatToExpect.com.
dar păstrați-l curat) în patul copilului pe timp
de noapte.
Unguent hidratant, întins ușor pe marginile

nărilor și sub nas pentru a preveni Prevenirea. Principala modalitate de a preveni
crăpăturile și durerile. o răceală este să spălați în mod regulat mâinile
bebelușului. Nu poți ajunge la o chiuvetă?
Gelurile sau șervețelele dezinfectante pentru
Ridicarea capului patutului (prin plasarea de
mâini se vor descurca într-un pic, deși nu sunt la
perne sub saltea) pentru a facilita respiratia.
fel de eficiente ca săpunul și apa în spălarea
acelor microbi. Ține-ți copilul departe de oricine
Acetaminofen (pentru bebeluși peste este răcit, atunci când este posibil. Utilizați o
2 luni) sau ibuprofen (pentru bebelușii peste 6 soluție dezinfectantă pentru a curăța suprafețele
luni) pentru reducerea febrei dacă este necesar care pot fi contaminate cu germeni reci și urmați
(de obicei nu este cu o răceală). Consultați-vă alte sfaturi pentru a preveni răspândirea bolii
medicul pentru recomandări. (vezi pagina 562).
Alăptarea poate reduce susceptibilitatea la răceli,
dar nu în totalitate. Amintiți-vă că nu există nicio
Multe lichide, în special calde
modalitate de a vă proteja în totalitate micuțul
cele (bulionul de pui, odată ce ingredientele
de virușii rece. Copilul obișnuit are 6 până la 8
au fost introduse, este într-adevăr eficient - și
poate fi servit strecurat și ușor cald într-o răceli pe an și asta nu este de obicei o îngrijorare
atâta timp cât creșterea și dezvoltarea sunt
ceașcă cu sorbitură) și o dietă hrănitoare. Dacă
normale.
bebelușul nu ia încă solide, asigurați-vă că
alăptați în continuare sau biberoanele cu lapte Când să sunați la doctor. De obicei, nu este
praf. nevoie să contactezi medicul pentru o simplă
Pentru bebelușii care consumă solide, răceală, dar dacă este prima răceală a
încercați să oferiți alimente bogate în vitamina bebelușului tău sau dacă bebelușul are sub 3
C în fiecare zi. Mesele mici frecvente pot fi mai luni, un apel la pediatru este o idee bună, fie
atrăgătoare decât trei pătrate. că doar pentru a-ți liniști mințile.
Dacă bebelușul tău pare să aibă o răceală
Alergii continuă, un nas care curge cronic sau răceli de

lungă durată sau frecvente (mai ales atunci când
anul acesta? este însoțit de cearcănele de sub ochi), discută cu
medicul despre posibilitatea ca alergiile să fie
responsabile (deși este rar ca acest lucru să fie
Vestea bună esteinhalate
substanțele că alergiile la păr de
(polen, cazul la bebeluși).
animale de companie, acarieni și mucegai)
sunt rare la sugari în primul lor an.
Pentru mai multe despre aceste tipuri de
alergii, consultați Ce să vă așteptați în al doilea an. Infecția urechii
Mai frecvente în primul an sunt alergiile la
alimente (vezi pagina 326) și eczemele (vezi Simptome. Cunoscută și sub
pagina 325) - două reacții alergice mai denumirea de otită medie acută, o
frecvente la copiii cu antecedente familiale de
infecție a urechii este atunci când
alergii, astm, febra fânului sau eczeme. urechea medie (între partea exterioară
a urechii și partea cea mai interioară a
urechii) este obturată cu lichid și devine
infectată și inflamată. Când este
examinat de medic (nu veți putea
Sună și dacă copilul tău prezintă oricare
vedea acest lucru din exterior),
dintre următoarele:
timpanul devine roz la începutul bolii,
Letargie extremă apoi roșu și bombat. Simptomele includ:
Refuzul de a mânca sau de a bea Durere, adesea mai accentuată noaptea deoarece
culcat modifică presiunea din ureche. Bebelușul
Dificultatea de a dormi, este foarte agitată dumneavoastră se poate plânge sau trage, freca
în timpul nopții sau are durere care provoacă sau strânge urechea afectată – plânsul când
trezire nocturnă (va fi dificil de detectat la un suge sânul sau biberonul poate indica durere
copil mic) de ureche care a radiat până la maxilar.
Miros urât, verzui sau gălbui

scurgeri nazale din nas sau din tuse Febră
Oboseala
Wheezing
Adormeală și iritabilitate
Respirație semnificativ mai rapidă
decat deobicei Daca infectia persista sau se agraveaza,
timpanul se poate perfora (dezvolta o gaura mica,
O tuse care se agravează sau continuă în
care de obicei se vindeca in mai putin de o
timpul zilei, după ce alte simptome dispar
saptamana). Dacă se întâmplă acest lucru, puroiul,
adesea nuanțat de sânge, se poate vărsa în (și
Glandele umflate la nivelul gâtului poate fi văzut în) canalul urechii. Perforația va
ameliora presiunea și, prin urmare, durerea, dar
Tragerea de urechi zi sau noapte tratamentul infecției va ajuta la prevenirea
daunelor ulterioare – deci este esențial să spuneți
Are febră peste 102°F sau are o febră scăzută
medicului dacă suspectați o ruptură (crusta din
mai mult de 4 zile
ureche și din jurul urechii este un semn indicator).
Simptomele durează mai mult de 10 zile
Adesea, chiar și după tratament, lichidul infecție, medicul va prescrie probabil un curs
rămâne în urechea medie, o afecțiune numită de antibiotice pentru copilul dumneavoastră
otită medie cu efuziune. (abordarea așteptare este de obicei rezervată
Simptomele includ pierderea ușoară a auzului copiilor peste 2 sau 3 ani). S-ar putea să ți se
(bebelul dumneavoastră poate să nu răspundă solicite să te întorci la birou pentru o nouă
în mod consecvent la sunete, cum ar fi vocea). verificare, dar de obicei nu este necesar, mai
Deși este de obicei temporară (de obicei ales dacă copilul pare să se simtă mai bine.
durează aproximativ 4 până la 6 săptămâni),
pierderea auzului poate deveni permanentă Medicul dumneavoastră vă va recomanda
dacă afecțiunea continuă netratată timp de probabil acetaminofen (pentru bebelușii peste
multe luni, mai ales dacă există și accese 2 luni) sau ibuprofen (pentru bebelușii peste 6
frecvente de infecție. luni) pentru ameliorarea durerii și a febrei.
Căldura (aplicată cu un tampon de încălzire fixat
Cauză. Infecțiile urechii sunt adesea infecții
pe comprese joase, calde sau o sticlă acoperită
secundare cauzate de o răceală sau de o altă
cu apă caldă umplută cu apă caldă) sau rece
infecție a căilor respiratorii superioare (sau, rar
(aplicată cu un pachet de gheață învelit într-o
la bebeluși, alergii), care provoacă mucoasa
cârpă umedă) poate fi, de asemenea, utilizată
trompei lui Eustachio (tubul care leagă urechea
pentru a calma durerea. Ridicarea capului
medie de nas și spate). a gâtului) să se umfle, să
micuțului tău (cu perne sub salteaua pătuțului)
devină congestionat și să acumuleze lichid.
în timpul somnului poate fi de asemenea utilă.
Lichidul devine un teren propice pentru germenii
care cauzează infecții. În spatele timpanului
inflamat, acumularea de puroi și mucus produse Prevenirea. Iată ce puteți face pentru a minimiza
de organism în încercarea de a răspunde la riscul copilului dumneavoastră:
infecție provoacă durere de ureche. Copiii mici
Alăptați cel puțin 6 luni, de preferință tot primul an
sunt mai susceptibili decât copiii mai mari și
sau mai mult.
adulții de a face infecții ale urechii, deoarece
trompele lor lui Eustachio sunt scurte (permit Reduceți cât mai mult posibil expunerea la germeni,
germenilor să treacă mai repede în sus și deoarece chiar și răceala obișnuită poate duce la
facilitând blocarea lor) și orizontale, mai degrabă infecții ale urechii. Asta înseamnă să te ferești de
decât înclinate (făcând drenajul săracă). ), și copiii bolnavi și să te speli frecvent pe mâini și pe
pentru că suferă de mai multe răceli și alte boli mâinile copilului tău.
respiratorii în general decât copiii mai mari și
adulții.
Fii la curent cu imunizările copilului tău. Vaccinul
pneumococic, care este administrat pentru a
preveni infecțiile grave, cum ar fi pneumonia și
meningita, poate reduce, de asemenea, riscul de
Durată. Deși durerea, febra și alte simptome de infecții ale urechii. Deoarece infecțiile urechii sunt o
obicei scad sau apar la scurt timp după începerea complicație frecventă a gripei, asigurați-vă că copilul
tratamentului, poate dura 10 zile sau mai mult dumneavoastră primește un vaccin anual antigripal
de tratament cu antibiotice pentru a rezolva o după vârsta de 6 luni.
infecție acută a urechii. Lichidul poate rămâne
în urechea medie pentru mult mai mult timp.
Asigurați-vă că hrăniți copilul într-un loc mai vertical
poziția de hrănire, mai ales când are o infecție
Tratament. Dacă bănuiți o infecție a urechii,
respiratorie.
sunați la medic pentru a putea verifica urechile
copilului dumneavoastră. Dacă există Limitați utilizarea suzetei doar la timpul de somn.
Câteva probiotice cu acele antibiotice?
diaree obișnuită și constipație, infecții

Indiferent depe
spală-l câte ori ai bebelușului sau
mâinile ale sinusurilor și respiratorii, infecții ale
cât de mult dezinfectant folosești, mai tractului urinar și, posibil, chiar astm și
devreme sau mai târziu micuțul tău va eczeme. În plus, se crede că probioticele
avea o infecție – să spunem o infecție a întăresc sistemul imunitar în general,
urechii – care necesită antibiotice. În făcând și mai puțin probabil ca bebelușul
timp ce antibioticele sunt minunate tău să sufere de aceste boli în primul
pentru eliminarea infecțiilor bacteriene, rând. Gândiți-vă la probiotice ca fiind
antibioticele cu spectru larg nu sunt atât corpul de rezervă - întăririle trimise
de exigente - nu sunt capabile să facă pentru a mări numărul de bacterii utile
diferența între bacteriile care cauzează și pentru a elimina bacteriile care
infecții și alte bacterii benigne din cauzează boli. Acești mici soldați buni
organism. Ceea ce înseamnă că, alături ajută, de asemenea, la întărirea mucoasei
de bacteriile rele care sunt șterse, sunt intestinale, astfel încât insectele rele să
distruse și unele bacterii bune și foarte nu poată trece în fluxul sanguin.
importante, în special cele găsite în
tractul digestiv. Probioticele pot schimba și mediul
Și asta poate veni cu un dezavantaj foarte intestinal, făcându-l mai acid și, prin
neplăcut: diareea. urmare, mai puțin dorit pentru bacteriile
O modalitate de a gestiona diareea rele.
legata de antibiotice (pe langa investitia in Deci, cum poți introduce probiotice
scutece extra-absorbante) este sa ii oferi în copilul tău? Unele formule au adăugate
bebelusului tau probiotice. Probioticele pro-biotice. Odată ce bebelușul tău ia
(culturi active vii, cum ar fi Lactobacillus alimente solide, cea mai evidentă sursă
sau Bifidobacterium) sunt bacterii benefice este în iaurt (odată ce este introdus în
(sau „pro”) care ajută la contrabalansarea dieta bebelușului). Asigurați-vă că le
efectelor negative ale antibioticelor. alegeți pe cele cu culturi active - așa va
Cercetările arată că administrarea de spune pe etichetă. Sau cereți medicului
probiotice copiilor poate reduce diareea pediatru să vă recomande un supliment
legată de antibiotice cu 75%. Din acest de probiotice (există multe disponibile
motiv, pediatrii recomandă adesea copiilor fără prescripție medicală și vin sub
să ia probiotice ori de câte ori iau formă de pudră sau picături pentru
antibiotice. Un alt motiv: Probioticele ajută bebeluși). Întrebați, de asemenea,
la prevenirea creșterii excesive a drojdiei despre cât de des trebuie administrat
(vinovată în erupția cutanată de scutec acel supliment, cum să distanțați dozele
(probioticele nu trebuie administrate în
candida) care poate fi declanșată de utilizarea antibioticelor.
Dar acesta nu este singurul lucru pe care același timp cu antibioticele) și cum ar
îl pot face pro-bioticii. De asemenea, pot lupta trebui să fie păstrat (uneori la frigider).
Înțărcați sticla la 12 luni. infecție a urechii (nu este o urgență).

Sunați din nou dacă copilul dumneavoastră
Preveniți expunerea la mâna a doua
nu se simte mai bine după 3 zile (cu sau
fumatul, ceea ce îi face pe copii mai
vulnerabili la infecțiile urechii. fără antibiotice) sau dacă infecția pare să se
amelioreze și apoi revine (ar putea fi un
Când să sunați la doctor. Sunați în timpul semn al unei infecții cronice a urechii). Sună
orelor normale de birou dacă bănuiți că un și tu dacă observi vreo pierdere a auzului.

559
numai la nevoie pentru durere sau febră

Gripa mare (nu administrați aspirină sau orice
Simptome. Gripa (prescurtarea de la medicament care conține aspirină sau
„gripa”) este o infecție virală contagioasă salicilați). Un medicament antiviral poate
care, de obicei, își ridică capul foarte fi prescris acelor copii (chiar și nou-născuți)
infecțios între lunile octombrie și aprilie cu simptome severe sau cu risc crescut de
(alias sezonul gripei). Simptomele sale complicații, dar trebuie administrat în
includ: primele 48 de ore pentru a fi eficient.
Febră
Prevenirea. Deoarece complicațiile de la
gripă sunt mai grave la copiii sub 5 ani, ar
Tuse uscată
trebui să faceți tot ce puteți pentru a vă
Dureri în gât (bebelu ul dumneavoastră poate proteja micuțul de gripă, inclusiv să vă
respinge mâncarea i băutura sau poate părea că vaccinați copilul mai mare (vezi pagina
are dureri la înghi ire) 537), asigurându-vă că întreaga familie și
toți furnizorii de îngrijire a copiilor sunt,
Nasul care curge sau înfundat
de asemenea, vaccinați și evită persoanele
Dureri și dureri musculare bolnave.
Dureri de cap
Când să sunați la doctor. Dacă bănuiți că
Oboseală extremă, letargie copilul dumneavoastră a avut gripă (doar
verificați lista de simptome de mai sus
Frisoane
dacă nu sunteți sigur), sunați-vă medicul.
Pierderea poftei de mâncare
Uneori, la copiii mici, vărsături și diaree Respirator

Virusul sincitial
Cauză. Gripa este cauzată de virusul (RSV)
gripei – și tulpini diferite (sau, rareori,
tulpini noi precum virusul H1N1) circulă Simptome. La majoritatea sugarilor,
în fiecare an. Micuțul tău poate lua gripă virusul provoacă simptome asemănătoare
intrând în contact cu o persoană infectată cu cele ale răcelii comune, inclusiv:
(mai ales dacă acel bolnav strănută sau Secreții nazale
tușește pe bebelușul tău) sau atingând
Febră scăzută
sau aruncând din gură ceva (o jucărie, un
telefon mobil, un mâner de cărucior de Scăderea poftei de mâncare
magazin, un sorbitor). cană) pe care o
Iritabilitate La unii sugari,
persoană infectată a atins-o. Perioada de
incubație pentru gripă este de obicei de 2 infecția poate progresa pentru a include unele
până la 5 zile. Dacă micuțul tău suferă de sau toate aceste simptome ale căilor respiratorii
gripă, simptomele durează de obicei inferioare (bronșiolită):
aproximativ o săptămână, deși unele pot
persista până la 2 săptămâni.
Respira ie rapidă
Tratament. Tratamentul include lichide și Tuse rapidă Sunet

odihnă. Pentru a ameliora simptomele
șuierător la respirație Mormăituri
gripei, umidificați aerul din camera
copilului și administrați acetaminofen sau ibuprofen
560
Pentru părinți: ține-ți germenii pentru tine

imunizările sunt la zi (vezi caseta, pagina
MamaGermenii
este răcită?
au Tata are gripă?
o modalitate de a 530). Oricine locuiește cu copilul tău sau
circula prin familie, iar mai târziu, când are grijă de copilul tău ar trebui să se
micuțul tău va fi la școală, el sau ea vă asigure că urmează aceleași reguli.
va aduce multe. Apropo, este bine să-ți alăptezi copilul
Deocamdată, șansele sunt mult mai în timp ce ești bolnav. De fapt, alăptarea
mari ca tu sau alți membri ai familiei să întărește sistemul imunitar al bebelușului
îi transmiteți germenii. tău.
Pentru a minimiza posibilitatea ca Acestea fiind spuse, va trebui, de
bebelușul să vă răcească – sau orice altă asemenea, să te resemnezi cu faptul că
infecție cu care dumneavoastră sau un puțini bebeluși scapă din primul an fără frig.
alt membru al familiei ați suferit – spălați- Chiar și cu toate măsurile de precauție
vă bine mâinile înainte de a-l atinge sau de mai sus, este posibil ca micuțul tău
de a-l atinge sau de orice îi intră în gură să cedeze la un moment dat în fața
(inclusiv mâini, biberon, suzetă). , și năzuințelor - și pentru că petreci atât de
sfârcurile dvs.) și evitați să beți din mult timp împreună și împărțiți
aceeași ceașcă. Păstrați copilul să atingă susceptibilitatea (el sau ea primește
orice herpes labială sau alte erupții doar imunități de la tine pe care le ai
cutanate contagioase și evitați sărutul deja), copilul este de fapt, mai predispus
în timp ce aveți simptome de infecție. Și să răcească de la tine decât de la un
asigurați-vă că dvs strănut care trece pe stradă.
Retractii (piele dintre coaste și nu au primit încă suficienți anticorpi de la

este vizibil absorbit cu fiecare respirație) mamele lor pentru a-i ajuta să lupte
împotriva bolii RSV odată ce au fost expuși
Letargie, somnolență, deshidratare
la aceasta) sunt mai predispuși să facă
Culoarea albăstruie vizibilă a pielii bronșiolită severă și să ajungă în spital.
în jurul gurii
Metoda de transmitere. RSV este foarte

contagios și se transmite prin contact direct
cu mâinile de la persoane infectate. Infecția
se poate răspândi și prin aer, prin tuse și
strănut. Perioada de cea mai mare
contagiositate este în primele 2 până la 4
zile de infecție. Infecțiile cu RSV sunt cele
mai frecvente în timpul iernii și primăverii
devreme.
Durată. RSV ușoară durează 3 până la 5 zile.

Poate dura mult mai mult la bebelușii
prematuri sau dacă apar complicații.
Tratament. Pentru RSV ușoară, tratați-vă ca

și pentru o răceală (vezi pagina 554). Pentru

561
cei al căror RSV a cauzat bronșiolită mai severă: inflamate, iar căile respiratorii chiar sub corzile
vocale se umflă și se îngustează foarte mult.
Simptomele includ:
Nebulizator, care poate ajuta la deschiderea
căilor respiratorii Respirație obositoare sau zgomotoasă — dumneavoastră
poate auzi un sunet de respirație ascuțit atunci

În cazuri severe, spitalizare, administrare de
când copilul dumneavoastră inspiră (numit
oxigen și lichide IV
stridor)
Prevenirea. Pentru a ajuta la prevenirea RSV: O tuse aspră, care lătră, care seamănă cu
chemarea unei foci și apare de obicei noaptea
Alăptați, dacă este posibil.
Faceți din spălarea mâinilor o prioritate

Retractii (piele dintre coaste
casa.
este vizibil absorbit cu fiecare respirație)
Țineți frații mai mari departe de
Uneori, febră
copilul cât mai mult posibil dacă are nasul care
curge, răceală sau febră. Nu scoateți un copil Răgu eală
cu risc ridicat Nas înfundat (simptome asemănătoare răcelii pot

zone aglomerate, cum ar fi centrele comerciale apare primul)
în timpul sezonului RSV. Nu fumați și nu
Dificultate la înghi ire
lăsați pe nimeni să fumeze
Iritabilitate
în jurul copilului tău.
O injecție intramusculară (a palivizumab anti- Cauză. Croupul, cel mai frecvent în

copilăria timpurie, este de obicei cauzat
corp) care ajută la prevenirea bolii este
de virusul paragripal (un virus respirator
administrată o dată pe lună în lunile reci de
care nu are legătură cu gripa), deși poate
iarnă anumitor bebeluși cu risc ridicat.
fi cauzat și de alte viruși respiratori,
inclusiv virusul gripal.
Când să sunați la doctor. Sunați medicul Se răspândește în același mod în care sunt
dacă: răspândiți alți germeni contagioși: copilul
dumneavoastră poate fi expus prin contactul cu
Bebelu ul dumneavoastră are dificultă i de un alt copil (cum ar fi un frate mai mare sau un
respira ie sau modificări ale modelului de coleg de la grădiniță) care are crup (în special prin
respira ie (respira ie rapidă, respira ie tuse sau strănut) sau venind în contact cu ceva ce
uierătoare sau pielea dintre coaste este
a atins un copil infectat (germenii pot supraviețui
aspirată cu fiecare respira ie). pe suprafețe, cum ar fi jucăriile).
Febra persistă mai mult de 4 sau 5 zile și/sau

rămâne crescută în ciuda administrării de Durată. Crupa poate dura de la câteva zile până la
acetaminofen sau ibuprofen. o săptămână și poate reapare.
Tratament. Deși tusea poate părea

Crupa înfricoșătoare, aceste măsuri simple vor
ameliora, de obicei, disconfortul copilului
Simptome. Crupa (bronșiolita
tău crup:
laringotraheo) este o infecție - de obicei
observată la sfârșitul toamnei și iarna - Inhalarea aburului. Du-ți copilul în baie cu tine,
care determină transformarea casetei vocale și a traheei.
curge apă fierbinte
562
Conțin germeni
au un mod de a te deplasa, mai lor? Apoi, lasă și ei o urmă de
Germeni
ales în jurul unei familii cu copii mici. germeni. Asigurați-vă că șervețelele
Iată cum puteți ajuta la reținerea acelor sunt aruncate imediat după
microbi înainte ca aceștia să vă utilizare, spălate sau depozitate
îmbolnăvească întreaga familie: Spălați- într-un recipient de gunoi acoperit.
La fel și cu șervețelele cu care ai
vă acele mâini. Spălarea mâinilor este curățat mucurile.
probabil cea mai eficientă modalitate
de a opri răspândirea bolii, așa că faceți
din aceasta o regulă a casei, indiferent Acoperiți acele tuse. Dacă nu își pot tuși
dacă membrii familiei sunt sănătoși sau bolnavi. sau strănuta într-un șervețel, antrenează-
Spălați-vă mâinile înainte de a vă atinge ți echipajul (mama, tata, dădaca, frații
gura, nasul sau ochii; înainte de a mânca mai mari) să o facă în interiorul coatelor,
și de a manipula alimente; și după
nu în asigurați-vă
Doar mâini. că bebelușul dvs. nu
suflarea nasului sau tusea, folosirea ajunge să ia gura sau să se ghemuiască
toaletei sau contactul cu cineva care este în zona pe care a tușit sau strănutat.
bolnav. Fără chiuvetă în jur? Păstrați la
Nu trece cupa. Fiecare a lui în baie
îndemână șervețelele sau gelurile
(propria ceașcă sau cele de unică
antibacteriene atunci când nu vă puteți
folosință, propria periuță de dinți,
descurca spălarea frecventă sau când nu sunteți în casă.
propriul prosop) și la masă (fără
împărțire din aceeași ceașcă, lingură,
Separați bolnavii. Pe cât posibil (și nu furculiță, bol sau farfurie).
va fi întotdeauna), încercați să izolați
membrii familiei bolnavi, cel puțin în
Atentie la suprafete. Spălați sau
primele zile ale unei boli contagioase.
pulverizați suprafețele „puncte fierbinți”
posibil contaminate (cum ar fi robinete
Puneți șervețele
membrii familieila locul
tind sălor.
laseImbolnaviti
o urmă de baie, telefoane, telecomenzi, jucării,
de țesuturi murdare în urmă (sau lângă) tastaturi, clanțe și așa mai departe) cu
un dezinfectant.
la duș și închideți ușa băii. Rămâi acolo, în timp ce, deoarece acest lucru poate face
dacă poți, până când zgomotul lătrat se mai ușor să respirați. Puteți pune perne sub
calmează. salteaua pentru a sprijini copilul în siguranță
noaptea (fără perne în pătuț).
Aer umed rece. Într-o noapte răcoroasă,
scoate-ți copilul la aer curat timp de 15 Confort și îmbrățișări. Faceți tot posibilul
minute. Sau deschide congelatorul și pune-l pentru a reduce la minimum plânsul
pe micuțul tău să respire aerul rece timp de bebelușului, deoarece poate agrava simptomele.
câteva minute.
Umidificare. Rulați un umidificator cu ceață

rece în camera în care doarme copilul.
Poziție verticală. Încercați să vă mențineți

copilul într-o poziție verticală pentru a

563
Aburul sau aerul rece nu opresc tusea nou-născutul tău hrănit cu lapte praf produce
lătrătoare. scaune ferme mai puțin de o dată pe zi sau
copilul tău mai mare produce scaun mic,
Copilului dumneavoastră îi lipsește culoarea
rotund și dur, care pare greu de trecut, cel mai
bună (dacă există o nuanță albăstruie sau
probabil diagnosticul este constipație.
cenușie în jurul gurii, nasului sau unghiilor).
Cauză. Unii copii (precum unii adulți) sunt
Copilul dumneavoastră are dificultăți în a-și
mai predispuși la constipație decât alții.
trage respirația (mai ales în timpul zilei) sau
Dar, adesea, constipația este legată de
puteți vedea retractii (atunci când pielea
faptul că nu mănâncă suficiente alimente
dintre coaste trage cu fiecare respirație).
bogate în fibre, nu bea suficiente lichide
și nu faci suficientă activitate fizică.
Auzi stridor (un sunet muzical înalt, scos Rezultatul este scaun uscat, dur, care se
când respiri) în timpul zilei sau stridor acumulează în intestinele inferioare.
noaptea care nu este ameliorat prompt prin Constipația se poate dezvolta și în timpul
expunerea la abur sau la frig. sau după o boală (deoarece un copil nu
mănâncă, bea sau nu se mișcă mult) și
poate fi un efect secundar al anumitor medicament
Adesea, medicul pediatru va prescrie o
Tratament. Pentru a vă ajuta să vă readuceți copilul
doză de steroizi pentru un caz de crupă pentru
mai mare pe drumul cel bun (sau pentru a preveni
a ameliora umflarea căilor respiratorii și a
constipația în primul rând), includeți o mulțime de:
ușura respirația.
Fibră. Serviți alimente bogate în fibre pe
măsură ce sunt introduse, cum ar fi fructele
Constipație proaspete (perele coapte și kiwi sunt deosebit
de eficiente), fructele uscate gătite moale,
tocate (în special stafide, prune uscate, caise
Constipația
bebelușiieste rareori
alăptați o problemă
exclusiv la sânpentru
(deși un
și smochine), legume și cereale integrale. .
nou-născut alăptat care nu are caca moale
Evitați să serviți cereale rafinate (inclusiv
frecventă poate să nu primească suficient de
cereale pentru copii care nu specifică „bob
mâncat; vezi pagina 182). Dar constipația poate
integral” sau „orez brun”), care pot înfunda
apărea uneori la bebelușii hrăniți cu lapte praf
și la unii bebeluși alăptați odată ce substanțele lucrările.
solide sunt adăugate în dietă.

Probiotice. Aceste bacterii benefice
Simptome. Timpul nu este totul atunci
poate ajuta lucrurile să se miște din nou—
când vine vorba de mișcări intestinale—
și ține-i în mișcare. Hrăniți copilul mai mare
de fapt, cand vine vorba de diagnosticarea
cu iaurt cu lapte integral care conține culturi
constipatiei, este o chestiune de calitate, nu de
active și întrebați medicul dacă un supliment
frecventa. Un copil mai mare care merge câteva
probiotic ar putea fi și o idee bună. Fluide.
zile fără să facă caca nu este neapărat înfundat
Asigurați-vă că bebelușul dumneavoastră
(la fel cum un bebeluș care merge de 4 ori pe
zi nu are neapărat diaree). Dacă scaunul iese primește suficiente lichide (cel puțin un litru de
cu ușurință și arată normal (moale atunci când lichide pe zi) – mai ales dacă el sau ea a fost
sunteți cu o dietă lichidă pură, format, dar recent înțărcat de la biberon sau la sân (mulți
moale odată cu introducerea solidelor), totul bebeluși beau mult mai puțin după ce au
se mișcă bine, dacă într-un ritm ceva mai lent. terminat la o ceașcă). Anumite sucuri de
Pe de altă parte, dacă fructe (cum ar fi sucul de prune sau
sucul de pere) sunt deosebit de productive, dar

și apa funcționează.
Diaree
Exercițiu. Deși nu este nevoie să vă înscrieți
Această problemă,
bebelușii de asemenea,
alăptați, este neobișnuită
deoarece laptele matern în
copilul la sala de sport locală, asigurați-vă că
protejează împotriva diareei.
toată ziua lui nu este petrecută într-un scaun
pentru bebeluși sau într-un căsuță. Mișcarea
Simptome. Când excrementele bebelușului
pune în mișcare sistemul digestiv al copilului
dvs. curg puțin prea liber (caca foarte
dumneavoastră. Copilul nu este încă mobil?
moale, apoasă - nu slabă ca scaunul unui
Încercați să mergeți cu bicicleta pe picioarele
copil alăptat - care fac să apară de mai
lui pentru a face lucrurile să se miște
dedesubt.
multe ori pe zi), aveți de-a face cu diaree.
Alte simptome ale diareei includ culoarea
Ungere. Un pic de jeleu de petroleum la caca și/sau mirosul care poate varia față de
deschiderea anală poate ajuta mișcarea să cel obișnuit, mucus în scaun și/sau roșeață
alunece mai ușor. Pentru un caz foarte și iritație în jurul rectului. Când diareea
încăpățânat, luați în considerare alunecarea continuă de la câteva zile până la o
într-un termometru rectal lubrifiat pentru a săptămână, pot apărea deshidratare și
ajuta la stimularea mușchilor care pornesc scădere în greutate. Țineți minte că unii
mișcările. copii sunt în mod natural pe un model de
eliminare mai frecvent, dar atâta timp cât
Nu administrați niciun medicament sau
acel scaun – chiar dacă apare frecvent –
laxative pentru constipație decât dacă a fost
este normal ca aspect, acesta nu este
recomandat sau prescris de medic.
considerat diaree.
Când să sunați la doctor. Sunați medicul Cauză. Diareea apare cel mai adesea atunci
când: când copilul dumneavoastră are un virus, a
mâncat ceva iritant pentru sistemul digestiv
Nou-născutul dumneavoastră hrănit cu sau a exagerat puțin în departamentul de
lapte praf are scaun tare mai pu in de o fructe (sucul de mere este un vinovat
dată pe zi sau copilul dumneavoastră mai comun). O alergie sau o intoleranță
mare nu a avut mi cări intestinale de 4 sau alimentară (la lapte, de exemplu) poate
5 zile sau produce scaun mic, rotund, greu provoca, de asemenea, diaree, la fel ca
de eliminat. Constipa ia este înso ită de
anumite medicamente (cum ar fi antibioticele).
Diareea care durează mai mult de 6 săptămâni (după
dureri abdominale sau vărsături.
ce toți vinovații menționați mai sus sunt întrerupte)
Există sânge în sau în jurul scaunului. este numită intratabilă și poate fi legată de o glande
tiroidă hiperactivă, fibroză chistică, boala celiacă,
Constipa ia este cronică, iar tratamentele
descrise mai sus au fost ineficiente. deficiențe enzimatice sau alte tulburări.
Constipația cronică poate fi foarte dureroasă

și poate afecta apetitul și somnul copilului Metoda de transmitere. Diareea care este
dumneavoastră. Unii copii care suferă de constipație cauzată de microorganisme poate fi
dezvoltă, de asemenea, fisuri anale (crăpături sau transmisă pe calea fecale-la mână la gură
lacrimi în pielea din apropierea anusului) care sau prin alimente contaminate. Diareea
sângerează și provoacă urme de sânge în scaun. poate fi declanșată și de excese, intoleranțe
Fisura ar trebui să se vindece odată ce constipația
sau alergii la anumite alimente sau băuturi.
dispare.
Semne de deshidratare
O fontanelă scufundată — „punctul moale”
Bebelușii careși/sau
diareea pierdvărsăturile
lichide prinpot deveni
din partea superioară a capului pare
deshidratate. Sunați medicul dacă observați deprimat în loc de plat
următoarele la un copil care vărsă, are diaree sau
Apatia
febră sau a fost bolnav în alt mod:
Semne suplimentare apar pe măsură ce
deshidratarea progresează. Acestea necesită
Membrane mucoase uscate (s-ar putea
tratament medical imediat. Nu întârziați să sunați
observați buzele crăpate)
medicul sau să vă duceți copilul la camera de
Plâns fără lacrimi urgență dacă observați oricare dintre următoarele
simptome:
Scăderea urinării. Mai puțin de
șase scutece umede în 24 de ore sau scutecele Răceală neobișnuită și pete ale
care rămân uscate timp de 2 sau 3 ore ar trebui pielea mâinilor și picioarelor
să vă avertizeze cu privire la posibilitatea ca
Membrane mucoase foarte uscate (gura
producția urinară să fie anormal de redusă. De
asemenea, ai grijă la urina care pare galben mai uscată, buze crăpate, ochi uscați)
închis și mai concentrată. Fără flux urinar (scutecele sunt uscate)

timp de 6 sau mai multe ore
Extrem de agitat sau neobișnuit

somnolen ă
Durată. Un scaun ocazional mai moale Sucul de struguri albi (o alegere mai bună
decât normal (care durează de la câteva ore decât sucul de mere - pe care probabil ar
la câteva zile) nu este un motiv de îngrijorare. trebui să-l opriți cu totul până când diareea
Unele cazuri insolubile pot dura la infinit, cu dispare) poate fi suficient în cazurile ușoare.
excepția cazului în care cauza subiacentă Dacă există o pierdere substanțială de
este găsită și corectată. Un copil foarte lichide și, în special, dacă există și vărsături,
bolnav poate avea nevoie de spitalizare întrebați medicul despre a-i oferi bebelușului
pentru a stabiliza fluidele corporale. mai mare o soluție orală de electroliți (cum
ar fi Pedialyte) pentru a înlocui sodiul și
Tratament. Pentru a trata diareea:
potasiul pierdut în diaree și pentru a ajuta
Continuați alăptarea la sân sau cu lapte praf. la prevenirea deshidratării.
Deoarece un bebeluș cu diaree persistentă
Alimentați corect. Micuțul tău este deja solid?
poate dezvolta intoleranță temporară la
Diareea ușoară tinde să se îmbunătățească mai
lactoză, se poate recomanda trecerea la o
rapid atunci când se continuă consumul de
formulă fără lactoză dacă diareea nu se
solide. Diareea severă (cu sau fără vărsături)
îmbunătățește cu formula obișnuită a
necesită de obicei soluție orală de electroliți
bebelușului.
(dacă medicul o recomandă) în prima zi, urmată
Dați lichide. Asigura-te ca bebelusul tau de o reluare lentă a dietei normale în
alapteaza sau ia un biberon des (cel putin la fel următoarele două zile.
de des ca de obicei, daca nu mai mult).
Pentru bebelusii mai mari, apa sau diluat
Deveniți un profesionist. Unele cercetări sugerează durere în abdomenul inferior, letargie,

că probioticele pot ajuta la prevenirea sau tratarea urină cu miros neobișnuit și/sau febră.
diareei la bebeluși. Dacă copilul tău este hrănit cu Cauză. Infecțiile urinare apar deoarece
formulă, alegerea unei formule cu probiotice ar
bacteriile intră în uretră (tubul care
putea fi de ajutor. Pentru bebelușii mai mari care
transportă urina din vezică pentru
iau solide, iaurturile care conțin culturi active sau
excreție), provocând infecție. Deoarece
un supliment probiotic (sub formă de picături sau
uretra este mai scurtă la fete și bacteriile
pulbere) pot ajuta la prevenirea sau la tratarea
o pot urca mai ușor, fetele au infecții
unui caz de diaree, în special în timpul terapiei cu
urinare mai des decât băieții (și când
antibiotice.
băieții fac o infecție urinară, este mai
probabil rezultatul unei anomalii ale
Prevenirea. Preveniți diareea prin: tractului urinar). Lichida insuficientă poate
încuraja dezvoltarea unei ITU.
Administrarea regulată de probiotice dacă medicul
pediatru o recomandă
Urmând instrucțiunile de siguranță alimentară

(vezi pagina 451) Un suc mai bun pentru
Spălarea temeinică a mâinilor după folosirea băii copilul tău bolnav?
sau după schimbarea scutecelor.
Când să sunați la doctor. Sună medicul

Burta bolnavă
copilul te-afiîmbătrânit
jos? Poate timpul
dacă copilul tău: pentru o schimbare de suc.
Cercetătorii au descoperit că copiii
Prezintă semne de deshidratare (vezi caseta,
se recuperează mai repede de la
pagina 565)
diaree atunci când beau suc de
Are scaune moale, apoase timp de 24 de ore (dar struguri albi decât atunci când
nu scaune slabe alăptate, care sunt adesea apoase) respectă acele standarde înalte de
scaun, măr și pere. De asemenea,
este mai puțin probabil să experimenteze o recidivă pe
Varsă mai mult de 24 de ore Aparent, compoziția de zahăr și
carbohidrați a sucului de struguri
Refuză lichidele
albi este mai bună pentru sistemul
Are scaune sângeroase sau vărsături digestiv (și mult mai puțin
verzui, sângeroase sau care arată ca zaț provocatoare în departamentul de
de cafea spălătorie decât vărul său violet).
Sucurile de mere și pere conțin în
Are abdomenul umflat sau umflat mod natural sorbitol (un carbohidrat
sau dacă pare să existe ceva mai mult indigerabil care poate provoca gaze,
decât disconfort abdominal ușor balonare și disconfort) și o cantitate
mai mare de fructoză decât glucoza,
în timp ce sucul de struguri albi nu
Tractul urinar conține sorbitol și are un echilibru uniform de fructoză ș
Nu uitați să diluați întotdeauna
Infecție (ITU) sucul, indiferent de fel, cu apă.
Sau sări peste sucul și rămâne
Simptome. Simptomele ITU (dintre cu apă, formulă și lapte matern.
care unele sunt greu de recunoscut
la copiii mici) includ urinarea
frecventă și dureroasă, sânge în urină,

567
Tratament. Tratamentul de elecție este asigurați-vă că bebelușul primește suficiente lichide

antibioticul. De asemenea, important: asigurați- și schimburi de scutece și evitați să utilizați băi cu
vă că bebelușul primește suficiente lichide. spumă și săpunuri potențial iritante.
Prevenirea. Pentru a preveni infecțiile urinare, Când să sunați la doctor. De îndată ce observați
aveți grijă sporită atunci când vă schimbați simptomele unei posibile ITU, sunați la medic.
scutecele bebelușului: ștergeți din față în spate
și spălați-vă mâinile înainte și după aceea. Din nou, face
Cele mai frecvente afecțiuni cronice
Astm uter, care locuiește într-o zonă urbană, poluată, cu

greutate mică la naștere și supraponderali.
Ce este? Astmul este o afecțiune în care tuburile De multe ori nu este ușor să diagnosticați
mici de respirație (numite căi respiratorii astmul la bebeluși, deoarece este greu de făcut
bronșice) devin ocazional inflamate, umflate și distincția între o infecție virală a tractului respirator
umplute cu mucus, adesea ca răspuns la o iritare (cum ar fi RSV) și astmul care rezultă dintr-un virus,
a căilor respiratorii, cum ar fi o răceală (sau un deoarece simptomele sunt atât de asemănătoare.
alergen, deși acest lucru este mai puțin). comun Aceasta înseamnă că medicul se va baza în mare
la un bebeluș sau un copil mic decât la un copil măsură pe ceea ce dezvăluiți despre simptomele
mai mare). Crizele de astm pot cauza dificultăți copilului dumneavoastră.
de respirație, senzație de senzație în piept, tuse Prin urmare, notează cu atenție care sunt
și/sau respirație șuierătoare – iar atunci când i simptomele bebelușului tău, cât de des apar și în
se întâmplă copilului dumneavoastră, poate fi ce condiții—
de-a dreptul înspăimântător pentru amândoi. și aduceți aceste note cu dvs. la întâlnire. De
asemenea, medicul vă va întreba despre istoricul
La copiii mici, uneori singurul simptom poate fi o medical al familiei dvs. (mama sau tatăl copilului
tuse recurentă crup, „latră”, care se agravează cu are astm bronșic?
activitate sau pe timp de noapte și poate duce
uneori la vărsături. Dar pot exista și respirații
rapide și/sau zgomotoase, retractii (pielea dintre
coaste pare să fie absorbită cu fiecare respirație) și
congestie toracică.
Astmul este cea mai frecventă boală cronică
la copii și 70% din toate cazurile de astm din

copilărie se dezvoltă înainte ca copilul să
împlinească 3 ani. Anumiți factori de risc ereditari

și de mediu pot predispune copilul la astm bronșic,
inclusiv antecedentele familiale de astm bronșic
sau alergii, având eczeme sau alte afecțiuni
alergice, conviețuire cu un fumător, expunere la
fum în
Nebulizator pentru astm
Astm . . . sau RAD?
Ta copilul este răcit și apoi

începe să suieră. Și șuierul
căile respiratorii minuscule duc la tuse și
respirație șuierătoare. Dar, din cauza
se întâmplă de fiecare dată când incertitudinii diagnosticului de astm la un
micuțul tău se îmbolnăvește. Vă copil mic, medicii numesc adesea
pregătiți pentru un diagnostic de astm episoadele RAD și numesc oficial afecțiunea
bronșic, dar medicul vă spune că este astm numai dacă respirația șuierătoare nu
de fapt o boală reactivă a căilor dispare, dacă continuă să reapară, dacă
respiratorii (RAD). Care este diferența? tusea este frecventă sau dacă există
De fapt, nu mult. Ambele afecțiuni se antecedente familiale de astm sau alergii.
manifestă (și sunt adesea tratate) în De fapt, în timp ce 50% dintre bebeluși pot
același mod: în urma unei răceli (și avea episoade de RAD înainte de vârsta de
deseori continuă timp de multe 3 ani, doar o treime dintre acești copii vor
săptămâni după dispariția nasului care dezvolta astm adevărat până la vârsta de 6 ani.
curge), inflamație virală reziduală și exces de mucus în mucusul bebelușului.
sau alte afecțiuni alergice?) pentru a încerca să inhalatorul este mai ușor de utilizat și mai
determinați dacă copilul dumneavoastră este eficient (medicamentul ajunge mai departe pe
predispus genetic la dezvoltarea astmului. căile respiratorii). Așezați masca care este
atașată la dispozitivul distanțier peste gura și
management. În funcție de natura astmului
nasul bebelușului dvs., activați inhalatorul
copilului dumneavoastră, medicul vă poate
apăsând în jos pe recipient, astfel încât doza
prescrie unul sau ambele dintre aceste tipuri
corectă să intre în dispozitivul distanțier, iar
de medicamente:
apoi copilul dumneavoastră respiră normal
Un medicament de „salvare” cu ameliorare rapidă câteva respirații și medicația. își face drum în
(acțiune scurtă), numit bronhodilatator, care căile respiratorii.
deschide rapid căile respiratorii ale copilului
dumneavoastră atunci când acesta se umflă în O altă opțiune este un aparat de
timpul unui atac de astm. nebulizare, care creează o ceață din
medicamentul lichid și îl livrează copilului
Un medicament preventiv (cu acțiune prelungită),
dumneavoastră printr-o mască (vezi ilustrația
ca un corticoid antiinflamator, pe care
pagina 567). Nebulizatorul este alimentat de o
copilul tău ar trebui să-l ia zilnic pentru a
mică pompă de aer pe care o conectați.
împiedica inflamarea căilor respiratorii în
Indiferent dacă bebelușului tău i s-au
primul rând
prescris sau nu medicamente, este, de
Spre deosebire de alte medicamente care asemenea, esențial să faci tot posibilul pentru
vin sub formă lichidă care este înghițită, a-l împiedica pe micuț să se răcească, gripă și
majoritatea medicamentelor pentru astm alte infecții care pot intensifica simptomele
bronșic trebuie să fie inhalate, astfel încât să (vacul antigripal este obligatoriu pentru micuții
fie livrate direct în căile respiratorii ale cu vârsta peste 6 luni). cu astm). Probioticele
bebelușului. Medicul va prescrie un inhalator pot fi promițătoare, de asemenea, în a ajuta la
cu doză măsurată cu un dispozitiv de distanțiere combaterea astmului bronșic, în timp ce
întăresc
pentru tub din plastic atașabil (sau cameră de susținere), care sistemul
face imunitar în general.
Prognoză. În timp ce mulți copii cu astm la boala celiacă. Dacă testul de sânge este
bronșic prezintă o remisie prelungită pe pozitiv pentru anticorpi (sau neconcludent),
măsură ce se apropie de anii adolescenței, medicul va dori probabil să facă o biopsie a
hipersensibilitatea căilor respiratorii este pe intestinului subțire printr-un endoscop prin
tot parcursul vieții. Simptomele revin adesea gură și stomac pentru a verifica dacă există
la vârsta adultă, deși uneori doar ușor și cu leziuni ale vilozităților, proeminențe minuscule
intermitențe. Dar chiar și atunci când astmul asemănătoare degetelor care căptușesc
continuă până la vârsta adultă, cei mai mulți peretele intestinelor.
astmatici pot ține starea sub control cu
management. Odată ce diagnosticul este
medicamentele potrivite, îngrijirea medicală și
confirmat, va trebui să-ți ții copilul pe o dietă
autoîngrijirea.
strictă fără gluten. Alimentele cu gluten includ
majoritatea cerealelor, pastele și cerealele și
Boala celiacă multe alimente procesate.

Dar produsele de copt și pastele făcute cu
Ce este? Denumită și sprue celiacă sau orez, porumb, soia, cartofi sau alte făinuri fără
enteropatie sensibilă la gluten, boala celiacă gluten pot înlocui cu ușurință cerealele
este o afecțiune digestivă autoimună în care tradiționale. Și, din fericire, majoritatea
există o sensibilitate la gluten (se găsește în supermarketurilor oferă produse fără gluten
grâu, secară și orz). Când glutenul intră în (verificați eticheta și căutați unele fără gluten,
contact cu intestinul subțire în timpul digestiei, dar și cereale integrale). În plus, există o
dăunează intestinului subțire și interferează mulțime de alimente „obișnuite” care se
cu absorbția nutrienților din alimente. Boala potrivesc cu ușurință într-o dietă fără gluten,
celiacă poate începe oricând după introducerea cum ar fi fructele și legumele, lactatele, ouăle,
alimentelor care conțin gluten în dieta peștele, carnea și carnea de pasăre. Există
bebelușului sau oricând în copilărie sau la unele cercetări preliminare care sugerează că
vârsta adultă. probioticele ar putea fi benefice în gestionarea
bolii celiace.
Există o gamă largă de simptome (și Puteți obține mai multe informații de la
uneori nu există), dar majoritatea sugarilor și Fundația pentru Sănătatea și Nutriția Digestivă
copiilor mici cu boală celiacă au dureri de a Copiilor (cdhnf.org), Asociația Celiac Sprue
stomac, diaree asemănătoare scaunelor (sau, (csaceliaci)
mai rar, constipație) de mai mult de câteva .org) și Fundația pentru boala celiacă
săptămâni, abdomen distensat. și nu reușesc (celiac.org).
să prospere. Ocazional, singurul simptom este
Prognoză. Vestea bună este că o dietă fără
eșecul de a se dezvolta.
gluten va menține copilul fără simptome
pentru viață.
Unii experți estimează că până la 1 din
200 de persoane au boala celiacă, dar multe
cazuri rămân nediagnosticate. Deoarece boala
Gastroesofagian
celiacă este moștenită, șansele sunt crescute
dacă oricare dintre părinți sau oricare alți frați Boala de reflux
au această afecțiune. (BRGE)
Dacă bănuiți că copilul dumneavoastră
poate prezenta semne de boală celiacă, Ce este? În primul rând, iată ce nu este GERD: GER. RGE
întrebați medicul despre testare. Un test de (reflux gastroesofagian) este doar un termen fantezist
sânge poate determina dacă copilul pentru scuipat, ceea ce fac majoritatea bebelușilor.
dumneavoastră are niveluri crescute ale anumitor anticorpi înrudiți
sugari prematuri. Este similar cu arsurile cardiace
Vărsături cu proiectil (reflux acid) la adulți. În mod normal, în timpul

înghițirii, esofagul propulsează hrana sau lichidul
până la stomac printr-o serie de strângeri. Odată
Nou-născuții
scuipa mult.scuipă – șiaceasta
De obicei, mulți ce alimentele au intrat în stomac, acestea sunt
este digestia nou-nului ca de obicei amestecate cu acid pentru a începe digestia. Când
(GER), mai rar este BRGE și, oricum, are loc această amestecare, banda circulară de
de cele mai multe ori, este ceva ce mușchi de la capătul inferior al esofagului devine
un mic va depăși. Dar dacă strânsă, împiedicând alimentele să se retragă. La
bebelușul dvs. vomită des și atât prematuri și la unii sugari la termen, joncțiunea
de puternic încât vărsăturile se dintre stomac și esofag este subdezvoltată și
proiectează clar prin cameră, uneori se relaxează atunci când ar trebui să se
probabil că există o altă cauză - și
strângă. Această relaxare a mușchilor permite
aceasta ar putea fi stenoza pilorică,
lichidului și alimentelor să revină. Când acidul din
o afecțiune în care îngroșarea sau
creșterea excesivă a mușchiului la stomac ajunge înapoi în esofag sau chiar până în
ieșirea din stomac provoacă o spatele gâtului, provoacă simptome de BRGE, care
blocaj, care duce la vărsături din ce pot include unele sau toate dintre următoarele:
în ce mai severe și mai puternice
cu proiectil (vărsând un picior sau
mai mult). Stenoza pilorică este mai
frecventă la băieți (afectează 1 din
200 de băieți și 1 din 1.000 de fete),
simptomele apar de obicei undeva
la vârsta de 2 sau 3 săptămâni. Scuipat sau vărsături frecvente (uneori vărsături
Sunați medicul dacă copilul puternice) și iritare a esofagului Salivare
dumneavoastră vărsă cu forță. Dacă se excesivă
pune un diagnostic de stenoză pilorică
(medicul poate să simtă un nodul sau să
observe spasme musculare care indică Un gâlgâit, aglomerat sau șuierător
acest lucru, sau o ecografie va ajuta la
sunet în timpul hrănirii
diagnosticarea acesteia), probabil că va
fi programată o intervenție chirurgicală Plâns brusc sau de neconsolat (de obicei din
pentru a corecta starea. Din fericire, cauza durerii severe) sau agitație mai mare
procedura este foarte sigură și aproape decât de obicei
întotdeauna complet eficientă, ceea ce
înseamnă că sistemul digestiv al micuțului Arcuarea spatelui în timpul hrănirii
tău va fi funcțional normal, de obicei în (din nou, din cauza durerii)
decurs de o săptămână.
Modele de hrănire neregulate (bebelu ul refuză
mâncare, de exemplu, sau mănâncă sau bea în
mod constant)
pe parcursul primului an. Majoritatea bebelușilor
Cre tere lentă în greutate
au o anumită formă de GER și, atâta timp cât nu
este asociată cu o creștere slabă în greutate, BRGE începe de obicei între 2 și 4 săptămâni
durere sau alte simptome de GERD (vezi mai jos), și, în unele cazuri, poate dura până la vârsta de 1
nu trebuie să vă îngrijorați. sau 2 ani. Simptomele ajung la vârf în jurul a 4 luni
și încep să scadă în jurul a 7 luni, când bebelușul
BRGE, pe de altă parte, nu este normală și începe să stea în picioare și să ia mai multe
nu este la fel de comună, deși este observată mai alimente solide. BRGE este de obicei mult
des în
571
Copilul cu nevoi speciale

perspectivele pentru copil — poate fi
Dupăcopil
9 luni de speranță
perfect sănătos, pentru
poateafi mult îmbunătățită. Și, deși poate fi greu
sfâșietor să descoperi că copilul tău s-a de imaginat la început, vei descoperi că
născut cu un defect congenital sau cu creșterea bebelușului tău cu nevoi
nevoi speciale. Și dacă afecțiunea nu a speciale adaugă o altă dimensiune vieții tale—
fost detectată prenatal, șocul poate inițial provocator, cu siguranță, dar în
agrava sentimente de durere și cele din urmă îmbogățitor. Deși
dezamăgire. Dar, datorită progreselor îngrijirea copilului cu nevoi speciale
medicale, s-au făcut progrese uriașe în poate fi efort dublu, poate aduce și
direcția îmbunătățirii prognosticului recompense duble. Și pe măsură ce
pentru mulți bebeluși cu nevoi speciale. timpul va trece, probabil vei descoperi
În multe cazuri, o tulburare de naștere – că copilul tău, pe lângă faptul că te
chiar și una care pare înfricoșătoare la învață ceva despre provocări, te învață
început – este relativ ușor de corectat cu multe despre dragoste. Pentru
intervenții chirurgicale, medicamente, informații, sfaturi pentru a face față și
terapie fizică sau alt tratament. În alte resurse utile despre starea specifică a
cazuri, condiția — și bebelușului dvs., consultați WhatToExpect.com.
mai puțin sever la bebelușii alăptați, deoarece salteaua pătuțului (puneți o pernă sau două
laptele matern este mai ușor și mai rapid sub capul saltelei) astfel încât să poată sta
digerat decât laptele artificial. întins înclinat. Nu utilizați dispozitive de
poziționare a somnului sau pane special
concepute (chiar și cele concepute pentru
bebelușii cu BRGE), deoarece sunt considerate
nesigure și un pericol SIDS.
Oferiți mai des cantități mai mici de lapte
matern, formulă sau alimente solide, în loc să
Evitați să aruncați copilul imediat după
hrăniți cantități mari mai rar.
alăptare.
Încercați să oferiți o suzetă după alăptare,

Dacă copilul dumneavoastră este pe formulă, întrebați-l pe
deoarece suptul deseori ușurează refluxul.
doctor dacă o schimbare a formulei ar putea
ajuta.
Întrebați medicul despre medicamentele
Oferă-i micuțului tău probiotice. Acolo care reduc aciditatea din stomac, care
sunt disponibile picături sau amestecați neutralizează acizii din stomac sau care fac
pudra într-o sticlă de lapte matern sau, dacă digestia mai eficientă (cum ar fi Prevacid sau
hrăniți cu formulă, alegeți una cu probiotice Zantac). Pentru cazurile care nu sunt ajutate cu
și/sau amestecați probiotice. managementul standard, aceste medicamente
sunt sigure și sunt adesea utile. Rețineți că,
Eructați-vă copilul frecvent.
deoarece pot provoca ocazional unele reacții
Dacă puteți, sprijiniți copilul în poziție verticală adverse, acestea ar trebui utilizate numai în
în timpul hrănirii și timp de 1 până la 2 ore cazurile diagnosticate de BRGE, nu pentru
după alăptare. Dacă copilul tău adoarme după scuipat obișnuit (GER).
o hrănire, asigurați-vă că vă sprijiniți
Prognoză. Vestea bună este că aproape toți suspectați acum o pierdere a auzului (chiar și un
bebelușii cu BRGE o vor depăși. copil care a „trecut” testul de auz în copilărie poate
Și odată ce o fac, de obicei nu se mai repetă. dezvolta pierderea auzului), discutați cu medicul
Ocazional, refluxul poate continua până la vârsta pediatru despre efectuarea unui test de auz (vezi
adultă. caseta, pagina 124). Deoarece deficitele de auz
sunt mai frecvente în rândul absolvenților unității
de terapie intensivă neonatală (NICU), bebelușii
Pierderea auzului sau care au fost prematuri ar trebui să fie examinați
Deficienta cu mai multă atenție.
management. Este important să se diagnosticheze

Ce este? Există multe grade de deficiență de auz
din timp o pierdere a auzului și să se determine
sau de pierdere a auzului și nu toți copiii cu
nivelul de deficiență, care poate varia de la ușoară
deficiență de auz sunt considerați surzi. Copilul
la profundă. Tratamentul pierderii auzului, care
care este surd are o pierdere profundă a auzului
începe de îndată ce este pus un diagnostic, este
și nu poate înțelege vorbirea doar prin auz, chiar
foarte important pentru a maximiza viitoarea
și cu ajutorul unui aparat auditiv.
dezvoltare a auzului și a limbajului micuțului.
Există două tipuri principale de hipoacuzie

Tratamentul depinde de cauză și poate
congenitală la copiii mici: Pierderea auzului
include:
conductiv. Cu acest tip de pierdere a auzului,
Proteze auditive. Dacă se datorează pierderea auzului
poate exista o anomalie în structura canalului la o malformație a urechii medii sau interne,
urechii sau poate exista lichid în urechea medie
aparatele auditive (care amplifică sunetele) pot
(spațiul imediat dincolo de timpan). În
fi capabile să restabilească auzul la niveluri
consecință, sunetul nu este condus eficient prin
normale (sau aproape normale). Aparatele
canalul urechii și/sau urechea medie, făcând
auditive pot ajuta, de asemenea, cu unele tipuri
sunetul extrem de scăzut sau inaudibil.
de hipoacuzie neurosenzorială. Există multe
tipuri de dispozitive, iar tipul folosit va depinde
de vârsta micuțului și de tipul de pierdere a
auzului.
Pierderea auzului senzorineural. Cu acest
tip de pierdere a auzului, există leziuni
Chirurgie. Implanturile cohleare
ale urechii interne sau ale căilor nervoase
(dispozitive electronice care sunt plasate
de la urechea internă la creier.
chirurgical în osul din spatele urechii),
Prezent de obicei la naștere, acest tip de
eventual împreună cu aparatele auditive
deficiență de auz este cel mai adesea o afecțiune
de amplificare, pot face o diferență uriașă
moștenită. Poate fi cauzată și de infecția
prin restabilirea auzului și îmbunătățirea
maternă înainte de naștere sau de anumite
considerabilă a capacității copiilor cu
medicamente luate de o viitoare mamă.
surzitate totală de a învăța limba vorbită.
Cu cât un copil primește mai devreme
implanturile cohleare (de preferință între
Doi până la patru din 1.000 de copii se nasc 1 și 3 ani), cu atât mai bine.
cu o oarecare pierdere a auzului în fiecare an.
Unii vor avea pierderea auzului doar la o ureche, Educa ie. Un program de educație
alții la ambele. Majoritatea nou-născuților li se fac ar trebui să înceapă imediat ce pierderea
teste de auz în spital, la scurt timp după naștere. auzului este diagnosticată și poate include
Dacă copilul dumneavoastră nu a primit un test învățarea micuțului dumneavoastră să
de auz când era nou-născut sau dacă dumneavoastră folosească dispozitive care ajută la învățarea să audă și/sau

573
a vorbi; vorbire cu indicii, în care un sistem

de indicii manuale este folosit pentru a
suplimenta citirea vorbirii (sau a buzelor);
Pierderea auzului
și un program de comunicare totală, care Din cauza lichidului
utilizează o combinație de citire a vorbirii, în urechi
semnare și ortografie cu degetele și poate,
de asemenea, să pună accent pe abilitățile Pierderea auzului care
de ascultare și producția de vorbire. Temporar
nu este congenitală poate apărea
Terapia de vorbire și limbaj (precum și uneori din cauza lichidului persistent în
consilierea și formarea părinților) vor fi, de urechi. Tratamentul de primă linie pentru
asemenea, parte a procesului de educație. acest tip de pierdere a auzului este o
Pediatrul și specialistul în auz pot colabora observare atentă de-a lungul timpului și,
ocazional, un proces de antibiotice. Dacă
cu dumneavoastră pentru a vă ajuta să
lichidul persistă în anii de copil mic,
găsiți programul care răspunde cel mai
bine nevoilor copilului dumneavoastră. De medicul poate recomanda introducerea
tuburilor. Din fericire, tuburile vor elimina
asemenea, medicul vă poate îndruma către
orice pierdere temporară a auzului și
programele de intervenție timpurie
întârzierile de limbaj care rezultă. Pentru
administrate de stat care oferă servicii gratuite. mai multe despre tuburi, consultați Ce
să vă așteptați în al doilea an.
Prognoză. Cu un tratament
proactiv adecvat, este posibil ca
copiii cu deficiențe de auz să aibă
o viață complet împlinită. Unii pot
auzi și vorbesc în cele din urmă, în copii) depinde de fiecare copil, de programele
timp ce alții (cum ar fi cei cu oferite de școlile locale și de disponibilitatea
deficiențe mai profunde) vor învăța unor clase speciale de dezvoltare a vorbirii și
să comunice prin semnare. Dacă a limbajului în școlile de masă din zona
un copil cu deficiențe de auz este dumneavoastră.
integrat (adică participă la cursuri regulate cu auz
CAPITOLUL 20
Tratarea leziunilor
lant — chiar și atunci când ți-ai luat toate măsurile de precauție și apoi câteva
Se întâmplă huiduieli.
— nu poți Chiarrănire.
preveni orice și atunci când
Dar, vă ești
puteți conștiincios,
pregăti pentru ei atent și vigi
- și această
pregătire poate face toată diferența. Să sperăm că cele mai multe dintre huiduielile
care se întâmplă în viața bebelușului tău vor fi mici (varietatea „sărut și face mai bine”).
Totuși, va trebui să știi cum să reacționezi în cazul unui accident mai mare și cum să ai
grijă de rănile (cum ar fi tăieturi, vânătăi, arsuri și rupturi) care necesită mai mult
tratament decât o îmbrățișare - și asta este acest capitol este pentru. De asemenea, vă va
oferi instrucțiuni privind RCP care salvează vieți și ce să faceți dacă copilul dumneavoastră se sufocă.
Pregătirea pentru situații de urgență
acțiunea rapidă după o o greve de urgență. Așadar, întăriți ceea ce

pentru că
accidentare este adesea critică, nu învățați în acest capitol, urmând un curs
așteptați până când bebelușul vă bagă o despre siguranța bebelușului, resuscitare
mână în cafeaua fierbinte sau ia o înghițitură cardiopulmonară (RCP) și primul ajutor de bază.
de detergent de rufe pentru a afla ce să facă în caz de
Cursurile
urgență.
sunt disponibile în multe centre
Înainte de producerea unui accident, este comunitare și spitale și prin departamentele
cel mai bun moment pentru a vă familiariza de pompieri, corpurile de ambulanță, Crucea
cât mai mult cu procedurile de tratare și Roșie Americană și Asociația Americană a
tratare a leziunilor comune. Examinați Inimii - verificați online sau la medicul
protocolul pentru gestionarea rănilor mai copilului dumneavoastră pentru opțiuni.
puțin frecvente (mușcături de șarpe, de Unii instructori certificați vă vor aduce chiar
exemplu) atunci când este mai probabil să le și cursul (în acest fel, orice persoană care ar
întâlniți (să ziceți, sunteți pe cale să plecați putea avea grijă de copilul dvs., inclusiv
într-o excursie în camping). bunici, mătuși, unchi și babysitter, poate
Dar nu te opri aici. Un lucru este să citiți participa cu tine acasă). Păstrați-vă abilitățile
despre tratamentul rănilor - este un alt lucru actuale și gata de utilizare cu reîmprospătarea
să vă aplicați abilitățile când periodică
TRATAREA LEZIUNILOR 575
cursuri (sau un curs video aprobat de AAP sau Centru (800-222-1222), camera de urgență
Crucea Roșie) — și asigurați-vă că oricine altcineva a spitalului la alegere, farmacia dvs., Serviciul
care are grijă de copilul dumneavoastră este, de medical de urgență (EMS, care poate fi
asemenea, pe deplin pregătit și pregătit pentru a accesat formând 911 în majoritatea zonelor)
face față urgențelor, de la minore la majore. și locurile dvs. de muncă, precum și numărul
Pentru a vă pregăti în continuare pentru unei rude apropiate, prieten sau vecin care
situații de urgență: poate fi apelat în caz de urgență. Un furnizor
obișnuit de îngrijire ar trebui să aibă aceste

Discutați cu medicul copilului dumneavoastră
numere programate în propriul telefon
care ar fi cea mai bună acțiune în cazul unei răni
pentru acces instantaneu.
care nu pune viața în pericol, precum și în cazul
unei urgențe grave: când să sunați la cabinetul
medicului, când să mergeți la camera de urgență
(și când să faceți ambele), când să sunați la 911 • Informații personale (actualizate regulat).
și când să urmați alt protocol. Vârsta copilului dumneavoastră, greutatea
aproximativă, fișa de imunizare, medicamente,
Pentru leziunile minore, ER - cu așteptările sale alergii și/sau boli cronice, dacă există. În caz
lungi, abundența de germeni și prioritatea de urgență, acestea ar trebui furnizate la EMS
acordată afecțiunilor care pun viața în pericol - și/sau duse la spital sau la urgență.
poate să nu fie cel mai bun loc pentru a merge.
Păstrați-vă materialele de prim ajutor într-o • Informații despre locație. Acasă
trusă sau cutie all-inclusive, ușor de gestionat, adresa (include străzile transversale și
care poate fi mutată acolo unde este nevoie. punctele de reper, dacă este necesar),
Păstrați întotdeauna un telefon încărcat ușor numărul apartamentului, numărul de telefon
accesibil, astfel încât să poată fi folosit la locul - pentru utilizare de către babysitter sau alți
unei răni, oriunde se întâmplă. îngrijitori care apelează pentru ajutor de urgență.
• Un bloc și un stilou. Pentru a primi instrucțiuni

Păstrați întotdeauna la îndemână (și accesibil de la medic sau de la dispecerul 911 sau
oricui are grijă de copilul dumneavoastră): • pentru controlul otrăvirii.
Numere de telefon de urgență. The Asigurați-vă că există un număr clar care poate
medic pediatru, Controlul Otrăvirii fi distins pe casa dvs. și o lumină care face
numărul vizibil după întuneric.
ED sau ER
Cunoașteți calea cea mai rapidă către urgență
sau altă unitate medicală de urgență recomandată
de medicul copilului dumneavoastră.
Ți s-alaspus
ED să te
. . conduci
. dar nu ești sigur
Dacă locuiți într-un oraș, păstrați niște numerar
ce este un ED? ED este prescurtarea rezervați într-un loc sigur și scaunul pentru
pentru Departamentul de Urgență mașină la îndemână în cazul în care trebuie să

și este preferată de profesioniștii sunați un taxi pentru a ajunge la Urgențe sau la
medicali față de termenul de urgență cabinetul medicului în caz de urgență. (Dacă ești
sau cameră de urgență. Același loc foarte îngrijorat sau ești ocupat să ai grijă de
(unde se gestionează urgențele în copilul tău rănit, cel mai bine este să nu conduci.)
spital), nume diferit.
Spune-i oricărei babysitter care stă cu micuțul
tău unde este
576 TRATAREA LEZIUNILOR
bani de urgență sunt, de asemenea. O opțiune te confrunți. Încearcă să-ți amintești că

mai ușoară în orașele în care este disponibilă: o expresia, tonul vocii și comportamentul
aplicație pentru un serviciu de taxi sau mașină tău general vor afecta modul în care
(cum ar fi Uber) care vă identifică locația bebelușul tău răspunde la o rănire. Dacă
instantaneu, vă preia de obicei în câteva minute intri în panică, copilul tău are mai multe
și vă taxează contul pentru călătorie. șanse să intre în panică și mai puțin
probabil să poată coopera. Iar un copil
necooperator este mai greu de tratat.
Dacă ai tendința de a reacționa exagerat
în situații stresante sau de urgență, Pentru a vă ajuta pe amândoi să rămâneți
încearcă să înveți cum să reacționezi calm calmi atunci când a avut loc o rănire,
la bolile și rănile micuțului tău. Exersați- mare sau mică, distrageți atenția
vă cu lovituri și vânătăi de zi cu zi, astfel bebelușului dumneavoastră de la rănire
încât, dacă apare vreodată o rănire gravă, activând cel puțin trei simțuri. Stai acolo
veți fi mai bine echipat pentru a vă păstra calmul. unde copilul tău te poate vedea, vorbește
Respirația adanc de câteva ori te va ajuta să te calm pentru a te putea auzi și atinge o
relaxezi și să te concentrezi indiferent de situație parte a corpului care nu pare să fie rănită.
Primul ajutor în primul an
911). Dacă copilul pare să fie în stare de șoc (#48),

Următoarele sunt
ce ar trebui săcele
știțimai frecvente
despre injusă le
ele, cum tratați imediat. Nu da mâncare sau băutură.
tratați (și nu să le tratați) și când să solicitați
îngrijiri medicale pentru ele. Tipurile de leziuni
2. Tăieturi sau lacerații ale abdomenului.
sunt enumerate în ordine alfabetică, cu leziuni
Tratați ca și pentru alte tăieturi (#51,
individuale numerotate pentru o referință
#52). Cu o lacerație majoră, intestinele
încrucișată ușoară.
pot protrude. Nu încercați să le puneți
înapoi în abdomen. În schimb, acoperiți-
Leziuni abdominale le cu o cârpă sau scutec curată și umedă
și obțineți imediat asistență medicală de
1. Sângerare internă. O lovitură puternică urgență (sunați la 911).
în abdomenul bebelușului poate duce la
răni interne. Semnele unei astfel de
leziuni ar include vânătăi sau alte Mușcături
decolorări ale abdomenului, sânge vărsat
sau tusit care este roșu închis sau aprins 3. Mușcături de animale. Încercați să
și are consistența zațului de cafea (acest evitați mutarea părții afectate. Sunați
lucru ar putea fi, de asemenea, un semn imediat medicul. Apoi spălați ușor rana
că o substanță caustică a fost înghițită) , cu apă și săpun. Nu aplicați antiseptic sau
sânge (poate fi roșu închis sau aprins) în orice altceva. Controlați sângerarea (#51,
scaun sau urină și șoc (piele rece, moale, #52, #53) după cum este necesar cu
palidă; puls slab, rapid; frisoane; confuzie; presiune și aplicați un bandaj.
și posibil greață, vărsături și/sau respirație Liliecii, scocurii, coioții, vulpile și ratonii care
superficială). mușcă pot fi turbați, mai ales dacă au atacat
Solicitați asistență medicală de urgență (sunați neprovocat. The
același lucru este valabil și pentru câini și pisici. Deși și comparați-l cu o poză cu o căpușă de căprioară
majoritatea animalelor de companie sunt vaccinate (sau faceți-i o fotografie și trimiteți-i prin e-mail sau
împotriva rabiei, nu poți fi sigur decât dacă vezi dovada arătați-i medicului mai târziu). Dar nu este nevoie să-
vaccinării. Va trebui să consultați medicul pediatru l salvezi din niciun alt motiv - medicul nu va avea
pentru a determina dacă copilul dumneavoastră are nevoie de el pentru testare.
nevoie de protecție împotriva rabiei după expunere.

Rețineți că, deși rabia la om este extrem de rară, este
aproape întotdeauna fatală dacă nu este tratată.
Dacă copilul dumneavoastră este înțepat
de o albină, îndepărtați înțepătura
răzuindu-l orizontal, folosind marginea
unui cuțit tocit, unghia sau un card de
Dacă mușcătura de câine sau pisică rupe pielea,
credit, sau îndepărtați-l ușor cu o pistă
sunați la medic pentru sfat, chiar dacă se știe că
animalul nu are rabie.
sau cu degetele. Încercați să nu ciupiți
înțepătul, deoarece acest lucru ar putea
Antibioticele pot fi prescrise pentru a preveni infecția.
Sunați imediat medicul dacă la locul mușcăturii apar
injecta mai mult venin în rană.
Apoi tratați ca mai jos.
roșeață, umflare și sensibilitate - acestea sunt semne
de infecție, care trebuie tratate cu antibiotice. Infecția Spălați locul mușcăturii unei albine
este mai frecventă cu o mușcătură de pisică decât cu o minore, viespi, furnici, păianjen sau
mușcătură de câine. căpușe cu apă și săpun. Apoi aplicați
comprese reci sau gheață învelită într-un
prosop dacă pare să existe umflare sau durere.
4. Mușcături umane. Dacă copilul tău este Dacă pare să apară durere extremă după
mușcat de un alt copil, nu-ți face griji decât o mușcătură de păianjen, aplicați comprese reci și
sunați la Controlul Otrăvirii pentru sfaturi de
dacă pielea este ruptă. Dacă este, spălați
bine zona mușcăturii cu săpun ușor și apă urgență. Dacă este posibil, descrieți aspectul
rece. Nu frecați rana și nu aplicați niciun păianjenului pentru a determina dacă este otrăvitor.
spray sau unguent (antibiotic sau de altă Dacă știți că păianjenul este otrăvitor - o văduvă
natură). Pur și simplu acoperiți mușcătura neagră sau un păianjen reclus maro, o tarantulă sau
cu un pansament steril și sunați la medic. un scorpion, de exemplu - primiți un tratament de
Folosiți presiune pentru a opri sângerarea urgență (apelați la 911) imediat, chiar înainte de
(#52), dacă este necesar. Antibioticele vor fi apariția simptomelor. Urmăriți semnele de
probabil prescrise pentru a preveni infecția. hipersensibilitate, cum ar fi durere severă sau
5. Înțepături sau mușcături de insecte. Tratați umflare sau orice grad de dificultăți de respirație după
înțepăturile sau mușcăturile de insecte după cum o înțepătură de albină, viespă sau viespă. Aproximativ
90% dintre copii reacționează la o înțepătură de
urmează: Aplicați loțiune de calamină sau alta
insectă cu roșeață scurtă (mai puțin de 24 de ore),
medicamente împotriva mâncărimii la mușcăturile
umflare și durere într-o zonă de 2 inci la locul
pruriginoase, cum ar fi cele cauzate de țânțari.
înțepăturii. Dar celelalte 10 la sută au o reacție locală
Îndepărtați căpușele cu promptitudine, folosind o mult mai severă, cu umflare extinsă și sensibilitate
pensetă tocită sau vârfurile degetelor protejate de care acoperă o zonă de 4 inci sau mai mult în
un șervețel, prosop de hârtie sau mănușă de cauciuc. diametru, care nu atinge apogeul până la 3 până la
Prindeți insecta cât mai aproape de pielea copilului 7 zile după înțepătură. Cei care experimentează
și trageți în sus, constant și uniform. Nu răsuciți, astfel de simptome cu o primă înțepătură de obicei
smuciți, strângeți, zdrobiți sau perforați căpușa.
Dacă nu ești sigur dacă este o căpușă de căprioară,
poți salva
dezvolta hipersensibilitate (sau alergii) la posibil. Dacă mușcătura este pe un membru,

venin, caz în care o înțepătură ulterioară imobilizați membrul cu o atela și mențineți-l
ar putea fi fatală fără un tratament de sub nivelul inimii. Folosiți o compresă rece,
urgență imediat. dacă este disponibilă, pentru a calma
Reacțiile anafilactice care pun viața în durerea, dar nu aplicați gheață și nu
pericol (care sunt mai puțin frecvente) administrați niciun medicament fără sfatul medicului.
încep de obicei în decurs de 5 până la 10 Obțineți ajutor medical de urgență și fiți
minute de la înțepătură. Acestea pot gata să identificați varietatea de șarpe, dacă
include umflarea feței și/sau a limbii; este posibil. Dacă nu veți putea obține
semne de umflare a gâtului, cum ar fi asistență medicală în decurs de o oră, aplicați
căpu ă, căpu ă, dificultă i la înghi ire o bandă de constrângere slăbită (o curea, o
sau schimbarea vocii; bronhospasm cravată sau un scrunchie suficient de slăbite
(strângere a pieptului, tuse, respirație pentru a putea strecura un deget) la 2 inci
șuierătoare sau dificultăți de respirație); o deasupra mușcăturii pentru a încetini
scădere a tensiunii arteriale care provoacă circulația. (Nu legați un astfel de garou în
amețeli sau leșin; și/sau colaps jurul unui deget sau deget de la picior, sau
cardiovascular. Rezultatele fatale la copii în jurul gâtului, capului sau trunchiului.)
sunt extrem de rare, dar solicitați imediat Verificați frecvent pulsul sub garou pentru a
ajutor medical dacă observați orice reacție vă asigura că circulația nu este întreruptă și
sistemică (care afectează părți ale corpului și/ slăbiți-l dacă membrul începe să se umfle .
sau alte sisteme decât locul înțepăturii). Notați momentul în care a fost legat garoul.
Dacă copilul dumneavoastră are o reacție Sugerea veninului pe gură (și scuipatul)
sistemică care pune viața în pericol, sunați poate fi utilă dacă se face imediat. Dar nu
imediat la 911. faceți nicio incizie, decât dacă sunteți la 4
După orice reacție sistemică, se va până la 5 ore de ajutor și apar simptome
efectua un test cutanat și, eventual, alte severe. Dacă copilul nu respiră și/
teste pentru a determina sensibilitatea la
veninul de insecte. Dacă se determină că sau inima sa oprit, începeți tehnicile de
copilul dumneavoastră este expus riscului salvare (pagina 598). Tratați pentru șoc (#48),
unui episod care pune viața în pericol de dacă este necesar.
la o înțepătură de insectă, probabil că va Tratează mușcăturile de șarpe
fi recomandat să luați un auto injector de neotrăvitoare ca răni perforante (#54) și
epinefrină (EpiPen sau altă marcă) la toate anunță medicul.
ieșirile din timpul albinelor.
sezon. 7. Intepaturi de animale marine.
Înțepăturile animalelor marine de obicei
6. Mușcături de șarpe. Bebelușii sunt rar nu sunt grave, dar ocazional un copil
mușcați de șerpi veninoși, dar o astfel de poate avea o reacție severă. Tratamentul
mușcătură este foarte periculoasă. Cele medical trebuie căutat imediat după orice
patru tipuri majore din Statele Unite sunt înțepătură marine. Tratamentul de prim
șerpii cu clopoței, copperheads, șerpii de ajutor variază în funcție de tipul de animal
coral și mocasinii de apă. Toate au colți, marin implicat, dar, în general, orice
care de obicei lasă urme de identificare fragmente agățate de înțepăt ar trebui să
atunci când mușcă. Din cauza dimensiunii fie îndepărtate cu grijă cu un scutec, un
unui copil, chiar și o cantitate mică de card de credit sau o piesă de îmbrăcăminte
venin poate fi fatală. După o mușcătură (pentru a vă proteja propriile degete).
de șarpe otrăvitoare, este important să Sângerarea abundentă (#52), șoc (#48)
păstrați copilul și partea afectată la fel de nemișcate
sau întreruperea respirației (vezi pagina 598), ar trebui
fi tratat imediat și, dacă este necesar, sunați la este suspectat, nu încercați să îl îndreptați.
911. Nu vă faceți griji cu privire la sângerarea Încercați să imobilizați partea rănită prin atele
ușoară, deoarece poate ajuta la curățarea în poziția în care se află cu o riglă, o revistă, o
toxinelor. Dacă este posibil, locul înțepăturii carte, un sul de ziar sau un alt obiect ferm,
unei raie, pești leu, somn, pește piatră sau arici căptușit cu o cârpă moale pentru a proteja
de mare ar trebui să fie înmuiat în apă caldă pielea. Sau folosește o pernă mică și fermă ca
(pentru a descompune toxinele) timp de 30 de atela. Fixați bine atela cu bandaje, benzi de
minute sau până la sosirea ajutorului medical. pânză, eșarfe sau cravate, dar nu atât de strâns
Toxinele din înțepătura unei meduze sau a unui încât circulația să fie restricționată. Dacă nicio
om de război portughez pot fi contracarate prin atelă potențială nu este la îndemână, încercați
aplicarea obișnuită de oțet alb sau alcool pentru să imobilizați membrul rănit pe braț. Verificați
frecare pe înțepătură (ambalați câteva tampoane regulat pentru a vă asigura că atela sau învelișul
cu alcool în geanta de plajă, pentru orice ei nu întrerup circulația. Aplicați o pungă de
eventualitate). Preparatul pentru carne gheață pentru a reduce umflarea. Du-ți copilul
neasezonat, bicarbonatul de sodiu, amoniacul la medic sau la urgență chiar dacă doar bănuiești
și sucul de lămâie sau lime pot ajuta, de o pauză.
asemenea, la prevenirea durerii.
Sângerare 9. Fracturi compuse. Dacă osul trece prin

piele, nu-l atingeți.
vezi #51, #52, #53 Acoperiți vătămarea, dacă este posibil, cu tifon
sau cu un scutec curat, controlați sângerarea
cu presiune (#52) și obțineți asistență medicală
Sângerare, de urgență (sunați la 911).
Intern 10. Posibilă rănire a gâtului sau spatelui. Dacă
se suspectează o leziune la gât sau la spate,
vezi #1
nu mișcați deloc copilul. Sunați la 911 pentru
asistență medicală de urgență. (Dacă trebuie
Broken Bones sau să mutați copilul departe de o situație care
pune viața în pericol, cum ar fi un incendiu
Fracturi sau traficul rutier, atelă spatele, gâtul și capul
cu o scândură, o pernă pentru scaun sau cu brațul.
8. Posibil ruptură de brațe, picioare sau
Mutați-l fără să îndoiți sau să răsuciți capul,
degete. Este greu de spus când un os
gâtul sau spatele.) Acoperiți și mențineți copilul
este rupt la un copil. Majoritatea oaselor
confortabil în timp ce așteptați ajutor și, dacă
„rupte” ale bebelușilor sunt de obicei doar
este posibil, puneți câteva obiecte grele, cum ar
îndoite sau îndoite, nu rupte, făcând o
fi cărți, în jurul capului copilului pentru a-l ajuta
pauză mai greu de detectat vizual. Semnele
să-l imobilizeze.
unei pauze pot include incapacitatea de a
Nu da mâncare sau băutură. Tratați imediat
mișca sau de a pune greutate pe piesă,
sângerările severe (#53), șocul (#48) sau absența
durere severă (plânsul persistent ar putea
respirației și/sau a pulsului (vezi pagina 598).
fi un indiciu sau o reacție extremă a durerii
atunci când zona este lovită), amorțeală
sau furnicături (nici unul dintre acestea un
copil). ar fi capabil să comunice), umflare,
Vânătăi, piele
decolorare și/sau deformare (deși acest
lucru ar putea indica și o luxație, #17). Dacă o fractură
vezi #49
13. Arsuri chimice. Substanțele caustice

Arsuri (cum ar fi leșia, soluția de curățare a
IMPORTANT: Dacă îmbrăcămintea unui copil este în scurgerilor și alți acizi) pot provoca arsuri
flăcări, folosiți o haină, o pătură, un covor, o cuvertură grave. Folosind o cârpă curată și moale,
de pat sau chiar propriul corp pentru a înăbuși flăcările. îndepărtați ușor substanțele chimice uscate
de pe piele (purtați mănuși de cauciuc
11. Arsuri limitate de la căldură (gradul I). pentru a vă proteja mâinile) și îndepărtați
Scufundați degetele, mâinile, picioarele, orice haine contaminate. Clătiți imediat
degetele de la picioare, brațele sau pielea cu cantități mari de apă. Apelați la
picioarele arse în apă rece, nu rece (50°F până la 60°F).
un medic, Poison Control (800-222-1222)
Dacă copilul este cooperant, țineți partea sau medicul pentru sfaturi suplimentare.
arsă sub jet de apă rece. Aplicați comprese Obțineți asistență medicală imediată
reci pe arsurile de pe față sau pe trunchi. (apelați la 911) dacă respirația este dificilă
Continuați până când copilul nu pare să mai sau dureroasă, ceea ce ar putea indica
doare, de obicei 15 până la 30 de minute. Nu leziuni pulmonare prin inhalarea vaporilor
aplicați gheață, unt sau unguente pentru caustici. (Dacă o substanță chimică a fost înghițită, vezi #44
arsuri (toate acestea ar putea agrava
deteriorarea pielii) și nu spargeți veziculele 14. Arsuri electrice. Deconectați imediat
care se formează. După ce ați înmuiat zona sursa de alimentare, dacă este posibil, sau
arsă, uscați-o ușor cu un prosop moale și separați copilul de sursă folosind un obiect
acoperiți-o cu un tampon de tifon, un bandaj uscat, nemetalic, cum ar fi o mătură de
de pânză sau un alt bandaj neadeziv. Dacă lemn, scară de lemn, frânghie, pernă, scaun
roșeața și durerea persistă mai mult de câteva sau chiar o carte mare—
ore, sunați la medic. dar nu mâinile tale goale. Dacă bebelușul nu
respiră și/sau nu are puls, inițiați tehnicile de
Sunați imediat medicul pentru arsuri salvare (pagina 598) și sunați la 911. Chiar și
care arată crude, veziculele (arsuri de gradul o arsură electrică minoră ar trebui evaluată
doi) sau au aspect alb sau carbonizat (arsuri de un medic, așa că sunați cât mai curând
de gradul al treilea), orice arsuri de pe față, posibil pe medicul copilului dumneavoastră.
mâini, picioare sau organe genitale sau arsuri
15. Arsuri solare. Dacă bebelușul tău are
de dimensiunea a mâinii copilului
o arsură solară, tratează-l aplicând
dumneavoastră sau mai mare.
comprese reci timp de 10 până la 15
12. Arsuri extinse de la căldură. Sunați la minute, de 3 sau 4 ori pe zi, până când
911 pentru asistență medicală de urgență. roșeața dispare - apa care se evaporă ajută la răcirea pielii
Ține copilul întins. Scoateți orice Între aceste tratamente, aplicați un spray
îmbrăcăminte din zona arsă care nu aderă pentru ameliorarea arsurilor solare pentru
la rană (tăiați-o după cum este necesar, dar copii sau o cremă ușoară hidratantă. Nu
nu trageți). Aplicați comprese reci și umede folosiți vaselină sau ulei pentru copii pe
(puteți folosi o cârpă de spălat) pe zona arsuri, deoarece etanșează căldura și
rănită (dar nu pe mai mult de 25 la sută din etanșează aerul, care este necesar pentru
corp simultan). Păstrați copilul confortabil vindecare. Acetaminofenul poate reduce
de cald, cu extremitățile arse mai sus decât durerea cauzată de arsurile solare, dar dacă
inima. Nu aplicați presiune, unguente, unt există umflare și copilul are peste 6 luni,
sau alte grăsimi, pudră sau acid boric pe ibuprofen (care este antiinflamator) este o
zonele arse. Dacă bebelușul este conștient alegere mai bună. Antihistaminicele nu
și nu are arsuri grave la nivelul gurii, trebuie administrate decât dacă sunt prescrise
alăptează sau oferă înghițituri de lichid de medic. Când arsurile solare sunt severe -
pentru a preveni deshidratarea. există vezicule, durere, greață sau frisoane - sunați imediat m
substanțe toxice, așa că verificați imediat

Arsuri chimice
vecinătatea pentru orice semn că copilul
vezi #13 dumneavoastră ar fi intrat în vreunul. Dacă este
clar că el sau ea a înghițit ceva periculos, vezi #44.
Sufocare
vezi pagina 594 Tăieturi
vezi #51, #52
Leziuni la rece
vezi Frostbite and Frostnip, #31, Dislocare
Hipotermie, #35
17. Luxațiile cotului (cunoscute și sub denumirea
de cot de doică) nu sunt la fel de frecvente în
Convulsii rândul bebelușilor precum sunt în rândul copiilor,
care le apar mai ales pentru că sunt adesea trase
16. Simptomele unei convulsii sau convulsii
de braț de către adulți în grabă (sau „zburate”
includ colaps, ochii rotunjiți în sus, spumare la
prin aer de brațele lor). Incapacitatea sau lipsa
gură, rigidizarea corpului urmată de mișcări
de dorință de a mișca brațele, combinată de
necontrolate de smucire și, în cazurile cele mai
obicei cu plâns persistent din cauza durerii, este
grave, dificultăți de respirație.
tipică în cazul unei luxații. O călătorie la cabinetul
medicului sau la urgență, unde un profesionist
Convulsiile scurte nu sunt neobișnuite în cazul
cu experiență poate repoziționa cu ușurință
febrei mari (vezi pagina 547 pentru cum să faceți
partea dislocată, va oferi o ușurare practic
convulsii febrile). Pentru convulsii non febrile:
instantanee. Dacă durerea pare severă, aplicați o
Curățați zona imediată din jurul bebelușului sau
pungă de gheață și o atela înainte de a pleca.
mutați copilul în mijlocul unui pat sau a unui
covor pentru a preveni rănirea. Slăbiți
îmbrăcămintea în jurul gâtului și la mijloc și
puneți copilul pe o parte, cu capul mai jos decât
șoldurile (ridicați șoldurile cu o pernă). Nu puneți Mușcături de câine
nimic în gură, inclusiv mâncare sau băutură, sân
sau biberon. Suna doctorul. vezi #3
Dacă copilul nu respiră sau nu are puls,

începeți imediat tehnicile de salvare (vezi pagina Înec
598). Dacă altcineva este cu dvs., rugați-l să sune
la 911. Dacă sunteți singur, așteptați până când
( Rănire prin scufundare)
respirația a început din nou pentru a suna sau 18. Chiar și un copil care reînvie rapid după ce a
sunați dacă respirația nu s-a reluat în câteva fost scos din apă inconștientă ar trebui să facă o
minute. evaluare medicală.
De asemenea, sunați la 911 dacă criza durează Pentru cel care rămâne inconștient, rugați pe
mai mult de 2 până la 3 minute, pare foarte gravă altcineva să sune la 911 pentru asistență medicală
sau este urmată de una sau mai multe convulsii de urgență, dacă este posibil, în timp ce începeți
repetate. tehnicile de salvare (vezi pagina 598). Dacă nimeni
Convulsiile pot fi cauzate de ingestia de nu este disponibil să sune pentru ajutor, sunați
medicamente prescrise sau mai târziu. Nu opriți RCP până la
copilul revine sau sosește ajutorul, indiferent de

cât timp durează. Dacă există vărsături, întoarceți
Soc electric
copilul într-o parte pentru a evita sufocarea. 21. Întrerupeți contactul cu sursa electrică prin
Dacă bănuiți o leziune a spatelui sau a gâtului, oprirea alimentării, dacă este posibil, sau separați
imobilizați aceste părți (#10). Păstrați copilul cald copilul de curent folosind un obiect nemetalic
și uscat. uscat, cum ar fi o mătură de lemn, scară de lemn,
halat, pernă, scaun, cizmă de cauciuc sau chiar o
carte mare. Dacă copilul intră în contact cu apa,
Leziuni ale urechii nu atingeți singur apa.
19. Obiect străin în ureche. Încercați să

îndepărtați obiectul cu următoarele tehnici: Odată ce copilul a fost separat de sursa de
alimentare, sunați la 911. Dacă el sau ea nu
Pentru o insectă vie, folosiți o lanternă pentru a respiră și/sau nu are puls, începeți imediat
încerca să o ademeniți afară.
tehnicile de salvare (vezi pagina 598). Pentru
Pentru un obiect metalic, țineți un magnet arsuri electrice, vezi #14.
puternic de canalul urechii pentru a scoate

obiectul afară (dar nu introduceți magnetul
în ureche). Leziuni oculare
Pentru un obiect din plastic sau din lemn IMPORTANT: Nu aplicați presiune pe un
care poate fi văzut cu ușurință și care nu ochi rănit, nu atingeți ochiul cu degetele
este adânc încorporat în ureche, tamponați și nu administrați medicamente fără
o picătură de lipici cu uscare rapidă pe o sfatul unui medic. Ferește copilul să frece
agrafă de hârtie dreaptă și atingeți-o de ochiul ținând deasupra o ceașcă sau un
obiect (nu atingeți urechea). Nu sondați în pahar mic sau, dacă este necesar, ținându-
ureche acolo unde nu puteți vedea. Așteptați și mâinile.
ca adezivul să se usuce, apoi trageți clema
22. Obiect străin în ochi. Dacă puteți
afară, în mod ideal cu obiectul atașat. Nu
vedea obiectul (o genă sau un grăunte
încercați acest lucru dacă nu este nimeni în
de nisip, de exemplu), spălați-vă mâinile
preajmă care să vă ajute să țină copilul
și folosiți o minge de bumbac umedă
nemișcat.
pentru a încerca ușor să-l scoateți din
ochiul copilului în timp ce altcineva ține
Dacă nu vă simțiți confortabil să încercați
copilul nemișcat (încercați acest lucru
tehnicile de mai sus, nu aveți echipamentul
doar în colțul ochiul, sub pleoapa
necesar pentru a le încerca sau le încercați și
inferioară sau pe albul ochiului — stai
eșuează, nu încercați să scoateți obiectul cu
departe de pupilă). Sau încercați să
degetele sau cu un instrument. În schimb, duceți
trageți în jos capacul superior peste cel
copilul la cabinetul medicului sau la urgență.
inferior pentru câteva secunde. Dacă
aceste tehnici nu funcționează și dacă
copilul este foarte inconfortabil, încercați
20. Leziune a urechii. Dacă un obiect să spălați obiectul turnând un jet de apă
ascuțit a fost împins în ureche sau dacă călduță (temperatura corpului) în ochi, în
bebelușul prezintă semne de leziune a timp ce cineva îl ține nemișcat. Nu-ți face
urechii (sângerare din canalul urechii, griji că micuțul tău plânge – lacrimile pot
dificultăți bruște de auz, lobul urechii ajuta la spălarea obiectului.
umflat), sunați medicul. Dacă după aceste încercări puteți vedea în
continuare obiectul în ochi sau dacă copilul încă
24. Rănire a ochiului cu un obiect ascuțit sau

ascuțit. Țineți copilul într-o poziție
semiînclinată în timp ce căutați ajutor.
Dacă obiectul este încă în ochi, nu încercați să-l
îndepărtați. Dacă nu este, acoperiți ușor ochiul
cu o ceașcă mică, un tampon de tifon, o cârpă
curată sau un șervețel, dar nu aplicați presiune.
În ambele cazuri, obțineți imediat asistență
medicală de urgență (apelați la 911). Deși astfel
de leziuni arată adesea mai rău decât sunt,
consultați medicul de fiecare dată când ochiul
este zgâriat sau perforat, chiar și ușor.
25. Leziune a ochiului cu un obiect contondent.

Ține copilul întins cu fața în sus. Acoperiți ochiul
rănit cu o pungă de gheață sau o compresie rece
timp de aproximativ 15 minute. Repetați la
fiecare oră după cum este necesar pentru a
Bebelușul nu se va bucura de o baie de
reduce durerea și umflarea. Consultați medicul
ochi, dar este necesar să se spele o
substanță corozivă. dacă există sângerări la nivelul ochiului, dacă
ochiul se înnegrește, dacă bebelușul pare să aibă
dificultăți la vedere sau continuă să frece ochiul,
pare inconfortabil, este posibil ca obiectul să se
dacă obiectul lovește ochiul cu viteză mare sau
fi încorporat sau să fi zgâriat ochiul. Nu încercați
dacă pare să fie continuat. durere oculară.
să îndepărtați singur un obiect încorporat -
mergeți la cabinetul medicului sau la urgență.
Acoperiți ochiul cu o ceașcă mică, un tampon de
tifon lipit în poziție lejer sau cu câteva șervețele
Leșin/ Pierderea
curate sau o cârpă curată pentru a atenua o Constiinta
parte din disconfortul de pe drum. Nu aplicați
26. Verificați respirația și pulsul. Dacă lipsesc,
presiune.
începeți imediat RCP (vezi pagina 598). Dacă
detectați respirația, țineți copilul întins, cu
23. Substanță corozivă în ochi. capul puțin mai jos decât restul corpului,
Clătiți imediat ochiul bebelușului cu apă călduță ușor acoperit pentru căldură dacă este
timp de 15 minute, ținând ochiul deschis cu necesar. Slăbiți pânza din jurul gâtului.
degetele (vezi ilustrația). Dacă un ochi este Întoarceți capul copilului într-o parte și
implicat, păstrați scurgerea chimică din celălalt curățați gura de orice mâncare sau obiecte.
ochi, întorcând capul copilului, astfel încât ochiul Sunați imediat la 911.
neafectat să fie mai sus decât cel afectat. Nu
utilizați picături sau unguente și împiedicați
copilul să frece ochiul sau ochii. Sunați Poison Degetul de la mâini și de la picioare
Control (800-222-1222) pentru instrucțiuni
Leziuni
suplimentare.
27. Vânătăi. Bebelușii, mereu curioși, sunt
În funcție de substanță, Poison Control poate deosebit de predispuși la vânătăi dureroase
recomanda o urmărire cu un oftalmolog pentru din cauza prinderii degetelor în sertare și
a fi în siguranță. uși. Pentru o astfel de vânătaie, înmuiați degetul
A face un Boo-Boo mai bun

sari in sus si in jos, sau canta melodii prostii
Bebelușii,
pacienprin natura lor, i.nuIndiferent
i cooperan prea fac de cât poate ajuta sa faci diferenta intre o sedinta
de multă durere sau disconfort suferă din de tratament de succes si una care nu este.
cauza unei boli sau a unei răni, este probabil
să ia în considerare orice tratament mai rău. Cât de mult trebuie să împingeți
În plus, nu va ajuta să le spuneți că aplicarea agenda de tratament va depinde de cât
unei presiuni pe o tăietură va face ca sângerarea de gravă este vătămarea. O vânătaie
să se oprească mai repede sau că pachetul de ușoară poate să nu merite să supărați
gheață va împiedica umflarea unui deget un bebeluș care respinge pachetul de
învinețit - nu numai că nu vor înțelege, dar nici gheață. O arsură severă, totuși, va
nu vor înțelege. îngrijire. Pentru rezultate mai necesita cu siguranță înmuiere la rece,
bune, încercați să distrageți atenția. chiar dacă bebelușul țipă și se bate în
Divertisment (început înainte de timpul întregului tratament. În cele mai
tratament și, sperăm, înainte ca bebelușul multe cazuri, încercați să tratați rănile
să-și dea seama ce urmează să se întâmple) cel puțin pe scurt - chiar și câteva minute
sub formă de muzică preferată, un câine de de o compresie rece pe capul lovit va reduce sângerarea sub
jucărie care țipă și dă din coadă, un tren Dar aruncați tratamentul dacă este clar că
choo-choo care poate călători peste măsuța nu merită lupta și vătămarea este minoră.
de cafea sau un părinte sau frate care poate dansa,
în apă rece (adăugați câteva cuburi de gheață pentru poate fi mai mult daune decât este vizibil sau aparent.
a se menține rece). Se recomandă până la o oră de
înmuiere, cu pauze la fiecare 10 minute (suficient de
lungi pentru ca degetul să se încălzească) pentru a
28. Sângerare sub unghie. Când un deget
evita degerăturile.
de la mâini sau de la picior este puternic
Deși puțini bebeluși vor sta nemișcați atât de mult,
vânătat, se poate forma un cheag de sânge
este posibil să puteți trata rănirea micuțului dvs. timp
sub unghie, provocând o presiune
de câteva minute, folosind distragerea atenției sau
dureroasă. Dacă sângele curge de sub
ținându-l strâns.
unghie, apăsați pe el pentru a încuraja
fluxul, ceea ce va ajuta la ameliorarea
Un deget înțepenit de la picior va beneficia și presiunii. Înmuiați rana în apă rece dacă
de înmuiere, dar, din nou, adesea nu este ușor de
copilul va coopera. Dacă durerea continuă,
medicul poate fi nevoit să facă o gaură în unghie pentru a
făcut cu un copil. Degetele de la mâini și de la picioare
presiune.
vânătate se vor umfla mai puțin dacă sunt ținute ridicate.
Dacă degetul rănit sau degetul de la picior 29. Un cui rupt. Pentru o mică ruptură, asigurați-
devine foarte umflat foarte repede, este deformat sau vă cu o bucată de bandă adezivă sau cu un ban
nu poate fi îndreptat voluntar de către copil, sunați la daid până când unghia crește până la un punct în
medic. Poate fi rupt (#8). Sunați imediat medicul dacă care poate fi tăiată. Pentru o ruptură care este
vânătaia provine de la o rănire de tip stoarcet sau de
aproape completă, tăiați cu grijă de-a lungul liniei
la prinderea unei mâini sau a unui picior în spițele lacrimii cu foarfece sau mașini de tăiat unghii
unei roți în mișcare. În aceste tipuri de leziuni pentru copii și țineți acoperită cu un bandaid până
„zdrobite”, acolo când unghia este suficient de lungă pentru a
proteja vârful degetului de la mâini sau de la picioare.
30. Cuie desprinsă. Dacă bebelușul tău rănește mergi la medic sau la Urgenta. Dacă acest lucru
o unghiă până la punctul în care se desprinde nu este fezabil imediat, duceți copilul în casă și
sau aproape se desprinde, nu încercați să o începeți un proces de reîncălzire treptată.
smulgeți, ci doar lăsați-o să cadă singură la timp. Nu masați părțile deteriorate și nu le puneți
Înmuierea degetului de la mâini sau de la chiar lângă un radiator, aragaz, foc deschis sau
picioare nu este recomandată, deoarece lampă de încălzire - pielea deteriorată se poate
umiditatea poate crește riscul de infecții arde. Nu încercați să „dezghețați rapid” nici în
fungice. Asigurați-vă, totuși, că zona este curată. apă fierbinte, deoarece acest lucru poate
Se poate aplica un unguent cu antibiotic, dar deteriora și mai mult pielea. În schimb, înmuiați
nu este întotdeauna necesar (adresați-vă degetele de la mâini și de la picioare afectate
medicului pediatru). Păstrați patul de unghii direct în apă călduță (aproximativ 102 ° F - doar
acoperit cu un bandaid proaspăt până când puțin mai cald decât temperatura normală a
unghia începe să crească din nou (după aceea, corpului și puțin cald la atingere). Pentru părțile
o puteți lăsa descoperită). De obicei, durează 4 care nu pot fi înmuiate, cum ar fi nasul, urechile
până la 6 luni pentru ca o unghiă să crească și obrajii, aplicați foarte ușor comprese calde
până la capăt. Dacă în orice moment observați (prosoape umede sau prosoape înmuiate în
roșeață, căldură și umflături, ar putea însemna apă ușor caldă la atingere). Continuați
că zona este infectată și ar trebui să sunați la înmuierea până când culoarea revine pe piele,
medic. de obicei în 30 până la 60 de minute (adăugați
apă caldă la înmuiere după cum este necesar
pentru a menține temperatura caldă). Alăptează
Obiecte străine copilul sau dă lichide calde (nu fierbinți) cu
biberon sau cupa. Pe măsură ce pielea degerată
în ureche, vezi #19; în ochi, vezi #22; în gură
se încălzește, devine roșie și ușor umflată și
sau gât, vezi #40; în nas, vezi #42
poate forma vezicule. Uscați ușor pielea.
Dacă rănirea bebelușului nu a fost încă văzută

Fracturi de un medic, este important să obțineți
asistență medicală acum.
vezi #8, #9, #10 Odată ce părțile rănite s-au încălzit și

trebuie să ieși din nou pentru a duce copilul la
medic (sau oriunde altundeva), fii deosebit de
Degeraturi si atent să menții zonele afectate calde (învelite
Frostnip într-o pătură) pe parcurs, de la recongelarea
decongelată. țesuturile pot provoca daune
31. Bebelușii sunt extrem de susceptibili suplimentare.
Mult mai obișnuită decât înghețurile – și,
la degerături, în special pe degete de la
mâini și de la picioare, urechi, nas și din fericire, mult mai puțin gravă – este
obraji. În degerătură, partea afectată înghețul. La degerături, partea afectată a
corpului este rece și palidă, dar reîncălzirea (ca
devine foarte rece și devine albă sau gri gălbuie.
În cazul degerăturilor severe, pielea este rece, și în cazul degerăturilor) durează mai puțin și
ceară, palidă și dură. Dacă observați semne de provoacă mai puțină durere și umflare.
degerături la copilul dvs., încercați imediat să Ca și în cazul degerăturilor, evitați căldura
încălziți părțile înghețate pe corp - deschideți- uscată și evitați recongelarea. Deși nu este
vă haina și cămașa și bagați copilul înăuntru, necesară o vizită la cabinet sau la urgență, un
lângă piele. De asemenea, puteți respira aer apel la medic are sens.
cald pe pielea bebelușului. Cât mai repede După expunerea prelungită la frig,
posibil, temperatura corpului copilului poate scădea
sub nivelurile normale. Aceasta este o urgență o oră sau două în timpul somnului în timpul
medicală cunoscută sub numele de hipotermie zilei și de două sau trei ori în timpul nopții
(vezi #35). Nu pierde timpul aducând un copil în prima zi după accidentare, pentru a fi
care pare neobișnuit de rece la atingere la cea sigur că bebelușul este receptiv. Dacă nu
mai apropiată urgență. Păstrați copilul cald puteți trezi un copil care doarme, verificați
lângă corp pe drum. imediat dacă respira (vezi pagina 600).
Vărsături
Leziuni la cap Apar zone negru-albastre
în jurul ochilor sau în spatele urechilor
IMPORTANT: Leziunile la cap sunt de obicei mai
grave dacă un copil cade pe o suprafață dură O depresiune sau indentare în
fața de la o înălțime egală sau mai mare decât craniu
înălțimea sa sau este lovit cu un obiect greu.

O umflare mare la locul
Loviturile în partea laterală a capului pot provoca
vătămare prin care nu veți putea detecta o
mai multe daune decât cele în partea din față
depresiune sau o adâncitură
sau din spate a capului.
32. Tăieturi și vânătăi la nivelul scalpului.

Sânge sau lichid apos (nu mucus)
Din cauza abundenței vaselor de sânge de la
curgând din urechi sau nas
nivelul scalpului, sângerarea abundentă este
frecventă cu tăieturi la nivelul capului, iar Incapacitatea de a mișca un braț sau
vânătăile de acolo tind să se umfle foarte
un picior Lipsa neobișnuită de echilibru care
repede până la dimensiunea ouului. Tratați ca
persistă peste 1 oră după accidentare (un
orice tăietură (#51, #52) sau vânătaie (#49).
semn de amețeală)
Consultați medicul pentru toate rănile scalpului,
cu excepția celor foarte minore.
33. Posibil traumatism cranian grav.

Majoritatea bebelușilor experimentează câteva
umflături minore pe cap în primul an.
De obicei, acestea nu necesită mai mult de
câteva îmbrățișări și sărutări mai bune.
Cu toate acestea, după o lovitură urâtă în cap,
este înțelept să urmăriți îndeaproape copilul
dumneavoastră în primele 6 ore. Simptomele
pot să apară imediat sau să nu apară timp de
câteva zile – deci continuați să urmăriți un copil
care a suferit o accidentare gravă la cap, chiar
dacă inițial pare bine. Sunați imediat medicul
sau la 911 dacă copilul dumneavoastră prezintă
oricare dintre aceste semne după o accidentare
la cap: Pierderea conștienței (deși o scurtă
perioadă de somnolență – nu mai mult de 2

până la 3 ore – este obișnuită și nu trebuie
să vă faceți griji) Dificultăți de a fi trezit.
Verificați fiecare Pupilele ar trebui să se strângă (să devină mai
mici, în sus) ca răspuns la o lumină și să se dilate
(se extindă, în jos) când lumina este îndepărtată.
Mărimea inegală a pupilei sau pupilele Insolația sau hipertermia severă este
care nu răspund la lumina unui stilou prin mai puțin frecventă și mai gravă.
micșorare sau la îndepărtarea luminii prin De obicei, se aprinde brusc după
creșterea dimensiunii (vezi ilustrația) supraîncălzire, ca atunci când un copil a fost
închis într-o mașină pe vreme caldă. Semnele
care trebuie urmărite includ pielea fierbinte
Paloare neobi nuită care persistă pt
și uscată (sau ocazional, umedă), febră foarte
la mai mult de câteva minute imediat după
mare (uneori peste 106°F), diaree, agitație
accidentare
sau letargie, confuzie, convulsii și pierderea
Convulsii (vezi #16) conștienței. Dacă bănuiți că suspectați o
insolație, înfășurați copilul într-un prosop
Bebelușul dumneavoastră pur și simplu
mare care a fost înmuiat în apă rece de la
nu se comportă ca el sau ea însuși – pare
robinet și chemați imediat asistență medicală
amețit, confuz, nu vă recunoaște, este
de urgență (sunați la 911) sau duceți copilul
neobișnuit de stângaci sau incapabil să-și
la cea mai apropiată urgență. Dacă prosopul
coordoneze mișcările ca de obicei, sau
devine cald, repetați cu unul proaspăt răcit.
orice alt comportament neobișnuit,
neașteptat sau îngrijorător.
În timp ce așteptați ajutor, țineți copilul Hipertermie

întins liniștit, cu capul întors într-o parte. Nu
vezi #34
mutați bebelușul dacă bănuiți o leziune a
gâtului, cu excepția cazului în care nu ar fi
periculos. Tratați pentru șoc (#48), dacă este
necesar. Începeți tehnicile de salvare (vezi Hipotermie
pagina 598) dacă bebelușul nu mai respira
35. După expunerea prelungită la frig, când
sau nu are puls.
pierderea de căldură depășește producția de
Nu oferi mâncare sau băutură până nu
căldură, temperatura corpului unui copil
vorbești cu medicul.
poate scădea sub nivelurile normale. Un copil
cu hipotermie poate părea neobișnuit de frig,
Leziuni de căldură poate tremura, poate fi letargic sau se poate

mișca înțepenit. În hipotermia severă,
34. Epuizarea termică sau hipertermia tremurul încetează și are loc o pierdere a
ușoară (temperatura ridicată a corpului) este controlului muscular și o scădere a conștienței.
cea mai comună formă de leziune termică. Hipotermia este o urgență medicală.
Semnele pot include transpirație abundentă, Nu pierdeți timpul să duceți un copil care
sete, dureri de cap, crampe musculare, pare să aibă hipotermie la cea mai apropiată
amețeli sau amețeli și/sau greață (un copil urgență (sunați la 911 dacă nu aveți transport
poate fi nervos, poate refuza mâncarea sau vărsă). rapid). Scoateți orice îmbrăcăminte udă,
Temperatura corpului poate crește la 101°F înfășurați copilul în pături și porniți încălzitorul
până la 105°F. Tratează epuizarea termică mașinii în drum spre spital. Dacă așteptați
aducând copilul într-un mediu răcoros (cu asistență medicală de urgență acasă, puneți
aer condiționat, dacă este posibil) și oferindu- copilul sub o pătură electrică (dacă aveți una),
i lichide reci de băut. Compresele reci aplicate într-o baie foarte caldă (nu suficient de
pe corp și un ventilator pot ajuta, de fierbinte pentru a arde, desigur) sau pe piele
asemenea. Dacă copilul nu revine rapid la pe piele. și acoperite cu pături.
normal, vărsă după ce a băut sau are febră
mare, sunați medicul.
implantările se țin rar). Dar dentistul sau

Intepaturi de insecte sau medicul vor dori să vadă dintele pentru a se
Mușcături asigura că este întreg, deoarece fragmentele
rămase în gingie ar putea fi expulzate și apoi
vezi #5
inhalate sau sufocate, sau zona s-ar putea
infecta. Așa că duceți dintele la dentist sau la
medic (înainte de a-l pune într-o cutie de
Buză, despicată sau tăiată amintiri, adică).
vezi #36, #37
39. Dinte rupt. Curățați cu grijă murdăria sau
resturile de pe gură cu apă caldă și tifon sau o
Leziuni bucale cârpă curată. Asigurați-vă că părțile rupte ale
dintelui nu sunt încă în gura bebelușului,
36. Buza despicata. Puțini bebeluși scapă în
deoarece ar putea provoca sufocare. Așezați
primul an fără măcar o tăietură pe buză. Din
comprese reci pe față în zona dintelui rănit
fericire, aceste tăieturi arată de obicei mult
pentru a minimiza umflarea. Sunați medicul
mai rău decât sunt și se vindecă mult mai
dentist sau medicul cât mai curând posibil
repede decât ai crede. Pentru a calma durerea
pentru instrucțiuni suplimentare.
și a controla sângerarea, aplicați o pungă de
gheață sau lăsați un copil mai mare să sugă o
pungă de hrănire plină cu gheață. Dacă 40. Obiect străin în gură sau gât. Îndepărtarea
golurile tăiate se deschid sau dacă sângerarea unui obiect străin din gură care nu poate fi
nu se oprește în 10 sau 15 minute, sunați prins ușor este dificilă. Dacă nu este făcut cu
medicul. Sunați, de asemenea, dacă bănuiți că atenție, efortul poate împinge obiectul și mai
o leziune a buzelor ar fi putut fi cauzată de departe. Pentru a îndepărta un obiect moale
mestecarea unui cordon electric conectat. (cum ar fi o bucată de hârtie absorbantă sau
pâine), prindeți obrajii bebelușului pentru a
37. Tăieturi în interiorul buzei sau gurii. Astfel
deschide gura și folosiți o pensetă pentru a
de leziuni sunt frecvente și la copiii mici. Pentru
scoate obiectul. Pentru orice altceva, încercați
a ameliora durerea și a controla sângerarea
o glisare cu degetul: îndoiți-vă degetul (index
din interiorul buzei sau obrazului, dați unui
sau mic) și glisați rapid spre obiect cu o mișcare
copil mai mare o pungă de hrănire plină cu
laterală. Totuși, nu încercați să treceți cu
gheață pe care să o sugă. Pentru a opri
degetul dacă nu puteți vedea obiectul. Dacă
sângerarea limbii, dacă nu se oprește spontan,
un obiect străin este blocat în gât, consultați
aplicați presiune asupra tăieturii cu o bucată
procedurile de salvare prin sufocare, începând
de tifon, o cârpă de spălat sau un scutec de
de la pagina 594.
pânză. Sunați medicul dacă vătămarea se află
în partea din spate a gâtului sau pe palatul
moale (partea din spate a gurii superioare),
dacă există o rană înțepată de la un obiect
ascuțit (cum ar fi un creion sau un bețișor) sau Leziuni ale nasului
dacă sângerează nu se oprește în 10 până la
15 minute. 41. Sângerări nazale. Ținând bebelușul într-o
poziție verticală sau aplecându-vă ușor spre
38. Dinte scos. Dacă unul dintre dinții sală (nu pe spate), prindeți ușor ambele nări
bebelușului tău a fost lovit, nu este nevoie să între degetul mare și arătător timp de 10
încerci să-l păstrezi, deoarece sunt puține minute. (Bebelu ul va trece automat la
șanse ca dentistul să încerce să-l reimplanteze respira ia pe gură.)
(cum ar fi Încearcă să-l calmezi pe copil, pentru că plânsul o va face
crește fluxul sanguin. Dacă sângerarea respira ie; respiratie dificila; diaree sau
persistă, mai strângeți timp de 10 minute și/ vărsături; lăcrimare excesivă a ochilor,
sau aplicați comprese reci sau gheață (sau un transpirație sau salivare; pielea și gura fierbinți,
pachet de gheață) învelite într-o cârpă umedă uscate; pupile dilatate (larg deschise) sau
pe nas pentru a îngusta vasele de sânge. Dacă constrânse (punctificate); pâlpâire, mișcări
acest lucru nu funcționează și sângerarea laterale ale ochilor; și tremurături sau convulsii.
continuă, sunați medicul, ținând copilul în
poziție verticală - pentru a reduce înghițirea Dacă copilul dumneavoastră are unele
sângelui și riscul de sufocare cu el - în timp ce dintre aceste simptome și nu există o altă
o faceți. Sângerările nazale frecvente, chiar explicație evidentă pentru ele sau dacă aveți
dacă sunt ușor de oprit, trebuie raportate dovezi că copilul dumneavoastră a înghițit cu
medicului copilului. siguranță o substanță îndoielnică (ați văzut că
Uneori, adăugarea de umiditate în aerul din s-a întâmplat) sau, eventual, a (ți-ați găsit
casa ta cu un umidificator va reduce frecvența copilul cu o sticlă deschisă de pastile sau lichid
sângerărilor nazale. periculos, a găsit lichid vărsat pe îmbrăcăminte
sau pastile libere pe podea, a mirosit substanțe
42. Obiect străin în nas. chimice în respirație), sună imediat (sau cere
Dificultatea de a respira pe nas și/sau o
altcuiva să sune) Controlul otrăvirii
scurgere nazală urât mirositoare, posibil cu
(800-222-1222) sau Urgențele pentru
sânge, pot fi un semn că ceva a fost împins în
instrucțiuni . Sunați prompt pentru otrăvire
sus pe nas. Păstrează copilul calm și încurajează
suspectată, chiar dacă nu există simptome -
respirația pe gură. Scoateți obiectul cu degetele
este posibil să nu apară ore întregi. Când
dacă puteți ajunge cu ușurință la el, dar nu
sunați, fiți gata să furnizați numele produsului
sondați și nu folosiți penseta sau orice altceva
ingerat, împreună cu ingredientele și
care ar putea răni nasul dacă bebelușul se
informațiile despre ambalaj, dacă sunt
mișcă pe neașteptate sau care ar putea
disponibile (dacă o parte a unei plante a fost
împinge obiectul mai departe în canalul nazal.
ingerată, furnizați numele sau cel puțin o
Dacă acest lucru nu reușește, duceți copilul la
descriere a plantei); momentul în care sa
medic sau la urgență.
considerat că a avut loc otrăvirea; cât de mult
știți sau credeți că a ingerat copilul (dați o
43. O lovitură în nas. Dacă există estimare dacă nu știți sigur); orice simptome
sângerare, țineți copilul în poziție care au apărut; si orice tratament deja incercat.
verticală și aplecat înainte pentru a Aveți la îndemână un bloc și un stilou pentru a
scrie
reduce înghițirea sângelui și riscul de a se sufoca cuinstrucțiunile
acesta. exacte.
Utilizați o pungă de gheață sau comprese reci
pentru a reduce umflarea. Dacă umflarea
persistă sau dacă există o deformare vizibilă,
consultați medicul. Dacă copilul dumneavoastră saliva
excesiv, dificultăți de respirație, convulsii sau
somnolență excesivă după ingerarea (sau
Otrăvire suspectarea ingestiei) a unei substanțe

periculoase, sunați la 911 pentru asistență
44. Otrăvuri înghițite. Orice substanță medicală de urgență. Începeți imediat
nealimentară este o potențială otravă. tratamentul de urgență dacă copilul
Cele mai frecvente simptome ale dumneavoastră este inconștient (vezi pagina 598).
otrăvirii includ letargia, agitația sau Nu încercați să tratați otrăvirea pe cont
alt comportament care se abate de la propriu fără sfatul unui expert și nu vă bazați
normă; cursă, puls neregulat și/sau rapid pe instrucțiunile de pe
eticheta produsului. Obțineți sfaturi medicale (care conține urushiol, rășina care declanșează
explicite înainte de a da ceva pe cale orală reacția) cu mănuși, prosoape de hârtie sau
(inclusiv mâncare sau băutură, sau orice lucru un scutec curat și scoate-i hainele. Pentru a
care să inducă vărsăturile). Tratamentul greșit preveni rășina să se „fixeze” pe piele, spălați-
poate face rău. o imediat cu săpun și apă rece timp de cel
puțin 10 minute și clătiți bine. Într-un strop,
45. Fumi sau gaze nocive. Fumul de la
folosiți un șervețel. Erupția în sine nu este
benzină, evacuarea auto și unele substanțe
contagioasă și nu se va răspândi de la o
chimice otrăvitoare și fumul dens de la
persoană la alta sau de la o parte la alta a
incendii pot fi toate dăunătoare. Simptomele
corpului odată ce seva a fost spălată. De
intoxicației cu monoxid de carbon includ
asemenea, spălați orice altceva care ar putea
dureri de cap, amețeli, tuse, greață,
fi intrat în contact cu plantele (inclusiv haine,
somnolență, respirație neregulată și
animale de companie, cărucior și așa mai
inconștiență. Duceți imediat un copil care a
departe), deoarece urushiolul poate rămâne
fost expus la fumuri periculoase la aer curat
activ pe ele până la un an. Pantofii pot fi șters
(deschideți ferestrele sau ieșiți afară cu
bine dacă nu sunt lavabili.
copilul). Dacă copilul nu respiră și/sau nu are
puls, începeți imediat tehnicile de salvare
(vezi pagina 598). Dacă este posibil, rugați pe
Dacă apare o reacție, loțiunea cu
altcineva să sune la 911. Dacă nu este nimeni
calamină sau, mai bine, o loțiune anti-
altcineva în preajmă, sunați singur la 911
mâncărime care conține pramoxină (cum ar
după 2 minute de eforturi de resuscitare –
apoi reveniți imediat la CPR și continuați până fi Caladryl), va ajuta la ameliorarea mâncării,
dar evită loțiunile care conțin antihis tamine
când pulsul și respirația sunt stabilite sau
(cum ar fi Benadryl). Crema topică cu
până când sosesc ajutorul. Cu excepția cazului
hidrocortizon poate fi aplicată pentru a
în care un vehicul de urgență este pe drum, reduce inflamația. Compresele răcoritoare și/
transportați copilul la o unitate medicală
sau o baie coloidală cu fulgi de ovăz pot oferi,
prompt. Rugați pe altcineva să conducă dacă
de asemenea, ușurare. Asigurați-vă că
trebuie să continuați RCP sau dacă ați fost,
unghiile bebelușului sunt tăiate scurt pentru
de asemenea, expus la vapori, iar judecata și
a se zgâria la minim. Contactați medicul dacă
reflexele dvs. pot fi afectate. Chiar dacă reușiți
erupția cutanată este severă sau provoacă un
să restabiliți cu succes respirația, va fi mare disconfort din cauza locației sale (în
necesară asistență medicală imediată.
jurul ochilor, pe organele genitale).
Poison Ivy, Poison Răni înțepate
Stejar, Sumac otravitor vezi #54
46. Majoritatea copiilor care vin în contact cu

iedera otrăvitoare, stejarul otravitor sau
Opăriri
sumacul otravitor vor avea o reacție alergică
(de obicei o erupție cutanată roșie, cu vezi #11, #12, #13
mâncărimi, cu posibile umflături, vezicule și
scurgere) care se dezvoltă în decurs de 12
până la 48 de ore și poate dura de la 10 zile la zgârieturi
4 săptămâni. Dacă știi că bebelușul tău a intrat
vezi #50
în contact cu una dintre aceste plante, protejează-ți mâinile de seva
Convulsii oc
vezi #16 48. Șocul se poate dezvolta în răni sau
boli severe. Apare atunci când o
cantitate inadecvată de sânge care
Membru Sec ionat conține oxigen ajunge la creier și la
sau Cifră țesuturile corpului pentru a le satisface
nevoile. Semnele includ piele rece,
47. Astfel de răni grave sunt rare, dar a ști ce să umedă, palidă; puls rapid, slab; frisoane;
faci atunci când apare poate însemna diferența convulsii; greață sau vărsături; sete
dintre salvarea și pierderea unui braț, picior, excesivă; și/sau respirație scăzută. Sunați
deget sau deget de la picior. Luați imediat acești imediat la 911 pentru asistență medicală
pași după cum este necesar: Controlați de urgență. Până sosește ajutorul, poziționați cop
sângerarea. Aplicați o presiune puternică pe Slăbiți orice îmbrăcăminte restrictivă; ridicați
șoldurile și picioarele pe o pernă, o pătură pliată
rană cu mai multe tampoane de tifon, un tampon
sau o bucată de îmbrăcăminte pliată pentru a
maxi sau un scutec sau o cârpă curată. Dacă
ajuta la direcționarea sângelui către creier și
sângerarea continuă, creșteți presiunea. Nu
acoperiți ușor copilul pentru a preveni răceala
vă faceți griji că apăsați prea tare. Nu aplicați
sau pierderea căldurii corporale. Dacă respirația
garoul.
pare greoaie, ridicați foarte ușor capul și umerii copilului.
Nu da mâncare sau apă.
Tratați șocul dacă este prezent (#48).
Verificați respirația și pulsul și începeți Răni ale pielii

tehnicile de salvare (vezi pagina 598) după
IMPORTANT: Expunerea la tetanos este o posibilitate
cum este necesar.
ori de câte ori pielea este ruptă. Dacă copilul
Păstrați membrul sau degetul tăiat. dumneavoastră are o rană deschisă pe piele, verificați
Cât mai curând posibil, înfășurați-l într-o cârpă pentru a vă asigura că este imunizat împotriva tetanosului
curată umedă sau un burete și puneți-l într-o (parte a vaccinului DTaP) este la zi.
pungă de plastic. Legați punga și puneți-o într- De asemenea, fiți atenți la semnele unei
o altă pungă plină cu gheață (nu folosiți posibile infecții (umflare, căldură, sensibilitate,
gheață uscată). Nu așezați partea tăiată direct înroșire a zonei înconjurătoare, scurgere de
pe gheață și nu o scufundați în apă sau puroi din rană) și sunați la medic dacă apar.
antiseptice. Obțineți ajutor. Sunați sau 49. Vânătăi sau urme negre și albastre.
rugați pe altcineva să sune la 911 pentru
Dacă vătămarea este dureroasă, aplicați
asistență medicală de urgență imediată sau comprese reci, o pungă de gheață sau gheață
grăbiți-vă la urgență, sunând înainte, astfel învelită cu pânză (nu aplicați gheață direct pe
încât să se poată pregăti pentru sosirea piele) pentru a reduce vânătăile și umflarea. O
dumneavoastră. Asigurați-vă că luați de-a jumătate de oră de înmuiere este ideală, dar
lungul membrului, degetului sau degetului este puțin probabil să se realizeze cu un copil și
plin de gheață, deoarece chirurgii pot încerca nu este necesară pentru o umflătură minoră.
să-l reatașeze. În timpul transportului, Dacă pielea este ruptă, tratați vânătaia ca o
mențineți presiunea asupra plăgii și continuați abraziune (#50) sau o tăietură (#51, #52). Sunați
alte proceduri de bază de susținere a vieții, imediat medicul dacă vânătaia provine dintr-o
dacă este necesar. rănire de tip stoarcet (de exemplu, prin prinderea
unei mâini sau a unui picior
în spițele unei roți în mișcare), oricât de parte deasupra nivelului inimii, dacă este
mică ar părea. Vânătăile care par să apară posibil. Dacă sângerarea persistă după 15
de nicăieri sau care coincid cu o febră minute de presiune, adăugați mai multe
trebuie văzute și de un medic. tampoane de tifon sau cârpă și creșteți
presiunea. (Nu vă faceți griji că faceți daune
cu prea multă presiune.) Dacă rana se
50. Zgârieturi sau abraziuni. În astfel de
deschide, pare adâncă sau este zimțată;
leziuni (cele mai frecvente la genunchi și dacă sângele țâșnește sau curge abundent;
coate) stratul superior (sau straturile) de sau dacă sângerarea nu se oprește în 30 de
piele este răzuit, lăsând zona de dedesubt minute, sunați medicul pentru instrucțiuni
crudă și sensibilă. De obicei, există o sau duceți copilul la urgență. Dacă există și
ușoară sângerare din zonele mai profund alte răni, încercați să legați sau să bandați
abrazate. Folosind tifon, bumbac sau o pachetul de presiune la loc, astfel încât
cârpă curată, spălați ușor rana cu apă și mâinile să poată fi libere să se ocupe de ele.
săpun pentru a îndepărta murdăria și alte Aplicați un dage antiaderent pe rană atunci
materii străine. Dacă bebelușul rezistă la când sângerarea se oprește, suficient de
acest tratament, încercați să înmuiați rana liber încât să nu interfereze cu circulația. Nu
în cadă. Aplicați presiune dacă sângerarea pune nimic altceva pe rană, nici măcar
nu se oprește de la sine. antiseptic, fără sfatul medicului. Dacă
Aplicați un spray sau o cremă antiseptică, dacă
tăietura este adâncă sau mare, sau pe față
medicul bebelușului dumneavoastră vă
sau pe palmă, pot fi necesare ochiuri.
recomandă în general unul, apoi acoperiți cu un
bandaid care este suficient de slăbit pentru a
În unele cazuri, medicul poate utiliza
permite aerului să ajungă în rană. Dacă nu există
Dermabond (clei pentru piele) în loc de
sângerare, nu este necesar nici un bandaj. Cele cusături. Dacă tăietura este pe față, luați în
mai multe zgârieturi se vindecă rapid.
considerare solicitarea unui chirurg
51. Tăieturi mici. Spălați zona cu apă plastician să o examineze.
curată și săpun, apoi țineți tăietura sub 53. Sângerare masivă. Obțineți imediat
jet de apă pentru a îndepărta murdăria și asistență medicală de urgență sunând la
corpurile străine. Unii medici recomandă 911 sau grăbindu-vă la cea mai apropiată
aplicarea unui spray antiseptic înainte de urgență dacă un membru este tăiat (nr.
aplicarea unui bandaid. 47) și/sau sângele curge sau curge dintr-o rană.
Un bandaj de fluture va menține o tăietură Între timp, aplicați presiune pe rană cu
mică închisă în timp ce se vindecă. Scoateți
tampoane de tifon, un tampon proaspăt
bandaid după 24 de ore și expuneți tăietura sau maxi sau o cârpă curată sau un prosop.
la aer; rebandare numai după cum este Creșteți împachetarea și presiunea dacă
necesar pentru a menține rana curată și uscată. sângerarea nu se oprește. Nu folosiți garoul
Consultați medicul cu privire la orice tăieturi fără sfatul medicului, deoarece uneori poate
care prezintă semne de infecție (roșeață, face mai mult rău decât bine. Menține
umflare, căldură și/sau scurgere de puroi presiunea până sosește ajutorul.
sau un lichid alb).
52. Tăieturi mari. Cu un tampon de tifon, 54. Plăgi prin perforare. Înmuiați o mică
un scutec proaspăt, un tampon maxi, o rană înțepată (una cauzată de o chindă,
cârpă curată sau, dacă nu aveți nimic un ac, un stilou, un creion sau unghii) în
altceva disponibil, cu degetul gol, aplicați apă caldă confortabilă, cu săpun, timp de
presiune pentru a încerca să opriți sângerarea. 15 minute. Apoi consultați medicul despre
În același timp, ridicați răniții ce să faceți în continuare. Pentru mai adânc,
înțepături mai mari - de la un cuțit sau un băț, Mușcături de păianjen

de exemplu - du-ți copilul la medic sau la
urgență imediat. (Dacă există sângerare vezi #5
extinsă, vezi #53.)
Dacă obiectul încă iese din rană, nu-l
îndepărtați, deoarece acest lucru ar putea
Așchii
duce la creșterea sângerării sau la alte daune.
vezi #55
Tamponați sau stabilizați în alt mod obiectul,
dacă este necesar, pentru a-l împiedica să se
miște în timp ce vă aflați pe drumul către Arsuri solare
îngrijiri medicale. Păstrați copilul cât mai calm
și neclintit posibil pentru a preveni loviturile vezi #15
care ar putea agrava rănirea.
55. Așchii sau așchii. Spălați zona cu apă curată
Străin înghițit
și săpun, apoi amorțiți-o cu un pachet de gheață
sau un cub de gheață. Dacă așchiul este complet Obiecte
încorporat, încercați să îl desfaceți cu un ac de
56. Monede, bile și alte obiecte mici. Dacă un
cusut care a fost sterilizat cu alcool sau cu flacăra
bebeluș a înghițit un astfel de obiect și nu pare
unui chibrit. Dacă un capăt al așchiei este clar
să fie în niciun fel de disconfort, consultați
vizibil, încercați să îl îndepărtați cu o pensetă (de
medicul pentru sfaturi. Dacă, totuși, copilul
asemenea sterilizată cu alcool sau flacără).
dumneavoastră are dificultăți la înghițire sau
dacă apar imediat sau mai târziu respirația
Nu încercați să-l îndepărtați cu unghiile sau șuierătoare, salivarea, căderea, vărsăturile sau
cu dinții. Spălați din nou locul după ce ați dificultățile la înghițire, este posibil ca obiectul
îndepărtat așchia. Dacă așchia nu se să se fi blocat în esofag. Sunați imediat medicul
îndepărtează cu ușurință și dacă bebelușul va sau duceți copilul la urgență. Dacă bebelușul
coopera, încercați să înmuiați zona în apă tusește sau pare să aibă dificultăți de respirație,
caldă și săpun timp de 15 minute, de 3 ori pe este posibil ca obiectul să fi fost inhalat în loc să
zi, timp de câteva zile, ceea ce o poate ajuta să fi fost înghițit. Tratați acest lucru ca pe un
se descurce sau să o facă mai ușor. elimina. incident de sufocare (vezi pagina 594).
Consultați medicul dacă așchia rămâne
încorporată sau dacă zona se infectează
(indicată de roșeață, căldură, umflare). De 57. Baterii buton. Dacă copilul dumneavoastră
asemenea, sunați la medic dacă așchia este înghite o baterie buton de orice fel, sună medicul
adânc îngropată sau foarte mare și vaccinurile și mergi imediat la urgență.
cu teta nus ale bebelușului dumneavoastră Pericolul: bateria se poate bloca în tractul
(parte a vaccinului DTaP) nu sunt la zi sau dacă digestiv — oriunde de la esofag până la
așchia este din metal sau sticlă. Unele așchii intestine—
de lemn care sunt încorporate ajung doar să și o dată acolo poate începe să ardă prin
fie absorbite în piele și asta e în regulă. În organe, ducând la răni grave și chiar la moarte.
acest caz, încercarea de a îndepărta așchia Este necesară îngrijirea medicală promptă (în
poate face mai mult rău decât bine. câteva ore).
58. Obiecte ascuțite. Obțineți imediat asistență
medicală dacă un obiect înghițit este ascuțit (un
Mușcături de șarpe ac sau un ac, un os de pește, o jucărie cu margini
ascuțite). Poate fi necesar să fie îndepărtat în
vezi #6 sala de urgență.
Dinți, răni la Leziuni ale degetelor de la picioare
vezi #38, #39 vezi #27, #28, #29, #30
Mușcături de căpușe Limbă, vătămare a

vezi #5 vezi #37
Urgențe de sufocare și respirație

pentru bebeluși
pentru a plânge și/sau a începe să devină
Instrucțiunile carepentru
servesc doar urmează ar trebui ceea ce
a consolida albastru (începând de obicei în jurul buzelor
înveți la un curs de prim-ajutor și RCP pentru și unghiilor), începeți următoarele proceduri
bebeluși. (Instruirea pe care o primiți poate de salvare:
varia oarecum față de protocolul descris aici
IMPORTANT. O obstrucție a căilor
și ar trebui să fie baza pentru acțiunile dvs.)
respiratorii poate apărea și atunci când
Participarea la un curs oficial este cea mai
un bebeluș are crupă sau epiglotita (o
bună modalitate de a vă asigura că veți putea
inflamație a epiglotei, țesutul care acoperă trahea).
efectua corect aceste proceduri de asistență
Un bebeluș care se luptă să respire și pare
vitală. . Consultați periodic instrucțiunile de
bolnav – are febră și posibil congestie,
mai jos și/sau materialele pe care le primiți
răgușeală, salivare, letargie sau șchiopătare
de la instructorii cursului.
– are nevoie de asistență medicală imediată
la urgențe. Nu pierde timpul încercând să-ți
tratezi copilul singur – asta ar putea fi
periculos. Suna la 911.
Când copilul se sufocă
1. Obțineți ajutor. Rugați pe cineva să sune
imediat asistența medicală de urgență (911).
Tusea este modul
pentru naturii
a elibera căile de a încercasau a
respiratorii Dacă sunteți singur, sunați singur la 911,
disloca o obstrucție. Un copil (sau oricine chiar dacă sunteți familiarizat cu procedurile
altcineva) care se sufocă cu mâncare sau cu de salvare (deși acordați aproximativ 2
un obiect străin și care poate respira, plânge minute de îngrijire înainte de a suna, dacă
și tuse cu forță ar trebui încurajat să continue puteți). Acest lucru va asigura că ajutorul va
să tușească. Dar dacă bebelușul care se fi pe drum în cazul în care situația se
sufocă continuă să tușească mai mult de 2 înrăutățește. Dacă nu sunteți familiarizat cu
până la 3 minute, sunați la 911 pentru procedurile de salvare – sau dacă intrați în
asistență medicală de urgență. Dacă tusea panică și uitați de ele – aduceți un telefon
devine ineficientă (bebelu ul încearcă să lângă copilul dumneavoastră (sau duceți
tu ească, dar nu iese niciun sunet) sau copilul cu dumneavoastră la un telefon dacă
copilul se luptă pentru respira ie, sco ând nu există telefon mobil sau fără fir disponibil)
sunete înalte de câncăit, incapabil și operatorii 911 vă pot ajuta vă ghidează prin procedurile de
CPR: cea mai importantă abilitate

Sper că nu veți avea nevoie niciodată
vulnerabile la răni care pun viața în pericol decât

Sunt aplica
șanse osăsingura
nu ai nevoie
lectie niciodată
invatata in a sunt bebelușii).
curs de prim ajutor — dar nu există un caz mai Costul unui curs de prim ajutor este de obicei
convingător pentru „doar în cazul în care”. Mai minim, în funcție de locul în care locuiți, unde
mult decât orice informații despre siguranță pe urmați cursul și organizația care oferă cursul (în
care le-ați putea citi într-o carte de îngrijire a unele zone sunt disponibile cursuri gratuite). Puteți
bebelușului, sau le puteți prelua online, sau chiar accesa redcross.org pentru a găsi cursuri în zona
ați auzi de la medicul copilului dvs., un curs de dvs. sau puteți contacta spitalul local sau centrul
prim ajutor vă va înarma cu abilitățile de care ați comunitar pentru a vedea dacă sunt oferite cursuri
avea nevoie pentru a salva viața micuțului dvs. în acolo.
cazul improbabilului. — și de neconceput — chiar se întâmplă.
Un curs de RCP pentru bebeluși vă va oferi Dacă nu puteți ajunge la o clasă din cauza
instrucțiuni practice neprețuite de la un profesor constrângerilor de locație sau de timp, Asociația
autorizat, arătându-vă exact ce pași ar trebui să Americană a Inimii și AAP oferă un kit de învățare
luați în caz de urgență. Și din moment ce cel mai RCP auto-dirijat numit Family & Friends CPR
bun mod de a învăța este prin exercițiu, vei ajunge Anytime. Setul (care costă în jur de 35 USD) vine cu
să exersezi abilitățile pe care le înveți pe un un manechin gonflabil pentru sugari, un DVD cu
manechin de mărimea unui bebeluș: unde să-ți instrucțiuni care vă prezintă pașii de antrenament
așezi mâinile pentru compresii, cât de tare și unde și o broșură de instrucțiuni. Puteți obține mai multe
să lovești spatele copilului atunci când încerci. informații și puteți comanda trusa online pe site-ul
pentru a disloca ceva blocat în trahee, cum să web al Asociației Americane a Inimii (heart.org -
înclini capul unui copil pe spate pentru a da puneți cuvintele „kit CPR” în caseta de căutare).
respirații de salvare și multe altele.
Unele cursuri se concentrează doar pe tehnicile O altă opțiune este angajarea unui instructor
de salvare a sugarilor (de la naștere până la vârsta care să vină la tine acasă pentru a te instrui pe tine
de 1 ani), alte clase îi predau tehnici pentru copii și pe oricine altcineva care va petrece timp singur
(cu vârste cuprinse între 1 și 12 ani), iar multe clase cu copilul tău. Este mai scump decât cursurile de
le predau pe ambele — un curriculum pe care ar grup, dar dacă aveți mai multe persoane (bunici
trebui să îl luați în considerare, mai ales că micuțul sau alte rude, o dădacă sau dădacă) care au nevoie
dvs. ieșiți din categoria sugarilor înainte să vă dați de pregătire, o clasă privată ar putea fi convenabilă
seama (și copiii mici sunt chiar mai mulți și rentabilă.
în timp ce așteptați să sosească asistența medicală partea de sus a bebelușului, folosind degetul mare
de urgență (puneți telefonul pe difuzor sau modul și degetele pentru a ține maxilarul copilului în timp
mâini libere, dacă este posibil). ce îl puneți în sandviș între brațe. Întoarce copilul
Dacă copilul este inconștient, treceți la Pasul 5 astfel încât să fie cu fața în jos pe antebrațul tău.
de mai jos. Dacă copilul este conștient: Coborâți brațul pe coapsă, astfel încât capul copilului
să fie mai jos decât pieptul lui (vezi ilustrația, pagina
2. Poziționați copilul. Poziționați copilul cu fața în 596, stânga). Dacă copilul este prea mare pentru ca
sus pe antebraț, cu capul copilului pe mână. Pune-ți tu să te sprijini confortabil pe tine
cealaltă mână pe
LOVIRI LA SPATE. Cu brațul sprijinit

pe coapsă și cu capul bebelușului
mai jos decât pieptul, dați 5 lovituri
puternice la spate pentru a ajuta la
dislocarea cu care bebelușul se
sufocă.
ÎMPINGURI DE PIPT. Cu copilul în

poziție cu fața în sus, cu capul mai jos
decât pieptul, dați 5 împingeri în piept
cu degetele.
antebraț, așezați-vă pe un scaun sau în 4. Administrați împingeri toracice.

genunchi pe podea și așezați copilul cu fața în Întoarceți copilul dintr-o poziție cu fața
jos în poală, în aceeași poziție cu capul mai jos în jos într-o poziție cu fața în sus, punându-
decât corpul. Poti da lovituri inapoi in mod l între cele două mâini și antebrațe,
eficient indiferent daca stai in picioare sau stai, susținând capul copilului între degetul
atata timp cat bebelusul este sprijinit pe mare și degetele din față, în timp ce
coapsa ta. leagănați partea din spate a capului cu
cealaltă mână (vezi ilustrația de mai sus,
3. Administrați lovituri de spate. Dați 5 partea de jos). Coborâți brațul care
palme consecutive puternice între susține spatele copilului pe coapsa opusă.
omoplații copilului cu călcâiul mâinii Capul bebelușului ar trebui să fie mai jos decât
libere în timp ce țineți brațul care ține pieptul lui, ceea ce va ajuta la dislocarea
copilul sprijinit de coapsă (vezi ilustrația obiectului. (Un bebeluș care este prea mare
de mai sus, sus). pentru a fi ținut în această poziție poate fi
Aplicați fiecare palmă cu suficientă forță pentru așezat cu fața în sus în poală sau pe o suprafață fermă.)
a încerca să dislocați corpul străin. Găsiți locul corect pentru a da împingeri
După 5 lovituri de spate, continuați cu Pasul 4. în piept imaginându-vă o linie
încercați să dați din nou respirații de salvare.

Pentru bebelușii mai mari Dacă respirația tot nu face pieptul bebelușului
să se ridice, localizați poziția corectă a mâinii
pentru compresiile toracice (imaginați-vă o
Procedurile de salvare
din acest capitol descrise
sunt pentru linie între mameloane și plasați două degete
bebelușii sub un an. Deoarece chiar sub acea linie în centrul pieptului). Faceți
există diferite tehnici de folosit la 30 de compresii toracice în aproximativ 18
copiii de peste un an și copiii mai secunde (o rată de 100 pe minut). Fiecare
mari, este important să le învățați și pe acestea.
compresie ar trebui să aibă aproximativ 1½
Vedeți la ce să vă așteptați în al doilea an
inci adâncime, sau o treime din adâncimea
pentru mai multe despre primul ajutor pentru copii mici.
toracelui (vezi ilustrația, pagina 599).
7. Repetați secvența. Dacă respirația nu intră,

repetați ciclul de compresii toracice, respirații
alergând pe pieptul bebelușului între
de salvare și verificarea obiectelor străine
mameloane. Așezați pernițele cu 2 sau 3
până când căile respiratorii sunt libere și
degete în centrul pieptului bebelușului.
copilul este conștient și respiră normal sau
Folosiți pernuțele acestor degete pentru a
până când sosește asistența medicală de
comprima sternul la o adâncime de 1½ inci urgență.
(aproximativ o treime din adâncimea
pieptului) și apoi lăsați pieptul să revină la IMPORTANT: Chiar dacă copilul dumneavoastră
poziția sa normală. Țineți degetele în contact se recuperează rapid după un incident de
cu sternul bebelușului și dați în total 5 sufocare, va fi necesară asistență medicală. Sunați
împingeri în piept. medicul sau mergeți imediat la urgență.
Dacă bebelușul este conștient, continuați
să repetați loviturile cu spatele și împingerea
pieptului până când căile respiratorii sunt
eliberate și copilul poate tusi cu forță, plânge
sau respira - sau copilul devine inconștient.
Dacă copilul devine inconștient, sunați la 911
dacă acest lucru nu a fost deja făcut și
continuați mai jos.
5. Efectuați o verificare a corpului străin.

Căutați în gură un obiect străin. Dacă puteți
vedea obiectul și îl puteți îndepărta cu
ușurință, faceți acest lucru cu o măturare cu
degetul (vezi descrierea și ilustrația, dreapta).
6. Dă două respirații de salvare. Deschideți

căile respiratorii ale bebelușului înclinând
ușor capul copilului înapoi în timp ce ridicați
bărbia (vezi descrierea, pagina 599; ilustrație,
pagina 598, stânga). Dați două respirații de MĂTURAREA DEGETULUI. Dacă puteți vedea un
salvare cu gura sigilată peste nasul și gura obiect ușor de îndepărtat în gura bebelușului,
copilului (vezi ilustrația, pagina 598, dreapta). agățați-vă degetul pentru a-l scoate afară. Nu faceți
o măturare oarbă a degetelor (alias dacă nu vedeți
Dacă pieptul bebelușului nu se ridică și nu
nimic în gură), deoarece acest lucru riscă să împingeți
coboară la fiecare respirație, repoziționați un obiect nevăzut mai departe în căile respiratorii,
căile respiratorii ale bebelușului prin reînclinarea capului și mai multă sufocare.
provocând
Respirația și cardiopulmonar
Urgențe
protocolul de mai jos doar la un asigurați aproximativ 2 minute de îngrijire,
ÎNCEPE
bebeluș care a încetat să mai respire apoi sunați la 911. Dacă puteți, sunați
sau la unul care se luptă să respire și devine periodic pentru a încerca să atrageți ajutor
albastru (verificați în jurul buzelor și de la vecini sau trecători. Dacă, totuși, nu
vârfurilor degetelor). sunteți familiarizat cu RCP sau vă simțiți
Cum veți ști dacă trebuie să începeți copleșit de panică, aduceți imediat un
tehnici de resuscitare? Evaluează starea telefon lângă bebeluș (sau, dacă nu există
bebelușului tău cu metoda Check, Call, Care telefoane fără fir sau celulare în apropiere
recomandată de Crucea Roșie Americană. și dacă nu există semne de leziuni la cap,
gât sau spate, mergi la cel mai apropiat
telefon cu bebelușul tău) și sună la 911.
PASUL 1. VERIFICAȚI SCENA, APOI Dispeceratul te va putea ghida în cel mai
BEBELUȘUL bun curs de acțiune (puneți telefonul în
Verificați pentru a vă asigura că locația difuzor sau în modul mâini libere, dacă este posibil).
este sigură pentru a rămâne. Apoi
verificați copilul dacă este conștient. IMPORTANT: Persoana care sună pentru
Încearcă să trezești un bebeluș care pare asistență medicală de urgență trebuie să
a fi inconștient, lovind tălpile picioarelor rămână la telefon atât timp cât este necesar
și strigându-i numele: „Ava, Ava, ești bine?” pentru a oferi informații complete
dispecerului. Aceasta ar trebui să includă
PASUL 2. Apelați numele, vârsta și greutatea aproximativă a
Dacă nu primiți niciun răspuns, rugați pe bebelușului; orice alergii, boli cronice sau
altcineva să sune la 911 pentru asistență medicamente luate; și locația actuală
medicală de urgență, în timp ce continuați (adresă, străzi, numărul apartamentului,
fără întârziere la Pasul 3. Daca esti singur, cel mai bun traseu dacă există mai multe). Spune, de asem
Deschideți căile respiratorii: înclinați ușor capul Începeți respirația de salvare: formați o etanșare etanșă
copilului înapoi în timp ce ridicați bărbia. cu gura peste nasul și gura bebelușului.
dispecerul de urgență starea bebelușului

(copilul este conștient? Respiră? Sângerează?
In soc? Există puls?), cauza stării (cădere,
otravă, înec) și numărul de telefon la care
puteți fi contactat.
Spuneți-i persoanei care cheamă ajutor să nu
închidă până când dispeceratul EMS nu a
încheiat interogarea și să vă raporteze după
finalizarea apelului.
PASUL 3. ÎNGRIJIREA
Mutați copilul, dacă este necesar, pe o
COMPRESIUNI TACARE
suprafață fermă, plană, susținând cu grijă
capul, gâtul și spatele așa cum o faceți.
Poziționați rapid copilul cu fața în sus, capul
2. Începeți compresiile. Folosind două sau trei
la nivelul inimii și continuați cu sondajul
degete, comprimați sternul drept în jos până la
CAB de mai jos.
o adâncime de 1½ inci (cotul trebuie să fie
Dacă există posibilitatea unei răni la cap,
îndoit) pentru 30 de compresii. La sfârșitul
la gât sau la spate - așa cum se poate întâmpla
fiecărei compresii, eliberați presiunea fără a
după o cădere gravă sau un accident de mașină
îndepărta degetele de pe stern și lăsați-l să
- mergeți la Pasul B (Respirație) pentru a privi,
revină în poziția normală. Fiecare compresie ar
asculta și simți respirația înainte de a muta copilul.
trebui să dureze mai puțin de o secundă.
Dacă bebelușul respiră, nu-l mișcați decât dacă
există un pericol imediat (din trafic, incendiu, o
explozie iminentă). Dacă respirația este absentă
și respirația de salvare nu poate fi realizată în
A. DESCHIDEȚI CĂILE AERIENE
poziția actuală a bebelușului, rotiți copilul ca
Înclinați ușor capul copilului înapoi împingând
unitate într-o poziție cu fața în sus, astfel încât
ușor în jos fruntea copilului cu o mână, în timp
capul, gâtul și corpul să fie mișcate ca una, fără
ce trageți în sus de partea osoasă a maxilarului
a răsuci, rostogoli sau înclinați capul. .
cu două sau trei degete ale celeilalte mâini
pentru a ridica bărbia (vezi ilustrația, pagina
598, stânga). Dacă există posibilitatea unei
leziuni la cap, gât sau spate, încercați să
TAXI minimizați mișcarea capului și a gâtului atunci
când deschideți căile respiratorii.
C: COMPRESIUNI TORACICE
IMPORTANT: Căile respiratorii ale unui copil
1. Poziționați mâinile. Poziționați cele trei degete inconștient pot fi blocate de o limbă relaxată
mijlocii ale mâinii libere pe pieptul bebelușului. sau de un obiect străin. Trebuie eliminată
Imaginați-vă o linie orizontală de la mamelon la înainte ca bebelușul să poată relua respirația
mamelon. Așezați degetul arătător chiar sub (măturarea degetelor, vezi descrierea și
intersecțiunea acestei linii cu sternul sau sternul ilustrația, pagina 597).
(osul plat care trece pe linia mediană pe pieptul
copilului între coaste). Zona de comprimat este B: RESPIRARE
la lățimea unui deget sub acest punct de Ținând capul copilului în aceeași poziție, căile
intersecție (vezi ilustrația de mai sus). respiratorii deschise (A), inspirați prin gură și
plasați gura peste gura copilului
și nas, formând o etanșare etanșă (vezi

ilustrația, pagina 598, dreapta). Suflați 2
respirații lente (care durează 1 secundă Când Respiră
fiecare) în gura copilului. Faceți o pauză Se intoarce
între respirațiile de salvare (pentru a vă
putea ridica capul și a inspira din nou și f, după efectuarea RCP, respirația
eu
pentru a lăsa aerul să iasă din gura copilului). normală a fost reluată, mențineți căile
Observă cu fiecare respirație dacă pieptul bebelușuluirespiratorii
se ridică. deschise în timp ce continuați
Dacă o face, lăsați-l să cadă din nou înainte să căutați alte afecțiuni care pun viața în
pericol. Acum puteți suna la 911 pentru
de a începe o altă respirație. După două
respirații eliberate cu succes (ca evidență a asistență medicală de urgență dacă
nimeni nu a sunat încă pentru ajutor.
pieptului în sus), repetați ciclul CAB de 30
Dacă bebelușul își recapătă cunoștința
de compresii și 2 respirații.
și nu are răni care să facă deplasarea
nerecomandabilă, întoarceți-l pe o parte.
NOTĂ: Dacă pieptul nu se ridică și nu coboară Tușitul când bebelușul începe să respire
independent poate fi o încercare de a
cu fiecare respirație, este posibil ca respirațiile
elimina o obstrucție. Nu încercați să
dumneavoastră să fi fost prea slabe sau căile respiratorii
interferați cu tusea.
ale bebelușului să fie blocate. Încercați să deschideți
din nou căile respiratorii reajustând capul bebelușului
Dacă ar trebui să apară vărsături în
(înclinați bărbia un pic mai mult în sus) și dați încă 2 orice moment, întoarceți copilul pe o
respirații. Dacă pieptul tot nu se ridică cu parte și curățați gura de vărsături cu o
la fiecare respirație, este posibil ca căile respiratorii să măturare cu degetul (acligând degetul
fie obstrucționate de alimente sau de un obiect străin— pentru a-l îndepărta; vezi ilustrația, pagina
caz în care, deplasați-vă rapid pentru a-l disloca, 597). Repoziționați copilul pentru a
utilizând procedura descrisă în Când copilul se sufocă menține căile respiratorii deschise și
reluați procedurile de salvare. Dacă există
la pagina 594.
o posibilitate de vătămare a gâtului sau a
spatelui, aveți mare grijă să întoarceți
ACTIVARE URGENȚA
copilul ca o unitate, sprijinind cu atenție
SISTEM MEDICAL ACUM
capul, gâtul și spatele așa cum o faceți.
dacă ești singur, ai grijă de Nu lăsați capul să se rotească, să se răsucească sau să se înclin
eu
Cu 2 minute înainte de a suna la 911.
Dacă un telefon este în apropiere, adu-l
lângă copilul tău. Dacă nu, și nu există nicio
posibil, continuați compresiile în timp ce
dovadă de rănire la cap sau gât, purtați
dispecerul vorbește. Dacă nu este posibil,
copilul la telefon, susținând capul, gâtul și
reveniți imediat la CPR după închiderea
trunchiul. Continuați să respirați de salvare
telefonului.
pe măsură ce mergeți. Raportați rapid și
clar dispecerului EMS „Copilul meu nu IMPORTANT: Continuați RCP până când
respiră” și oferiți toate informațiile pertinente devine disponibil un defibrilator extern
pe care le solicită dispecerul. Nu închide automat (AED) sau sosește asistență medicală
până când dispecerul nu o face. Dacă de urgență.
CAPITOLUL 21
The
Greutate mică la naștere

Bebelus
viitorii părinți se așteaptă ca bebelușii lor să vină în jurul datei de

naștere, acordă sau ia câteva zile sau săptămâni. Și majoritatea
Cel mai
bebelușilor sosesc destul de la program, permițându-le mult timp să
se pregătească pentru viața în afara uterului și părinților lor suficient timp pentru
a se pregăti pentru viața cu un copil.
Dar în aproximativ 12% dintre nașterile Deși copilul cu greutate mică la naștere
din Statele Unite, acel timp vital de pregătire (fie că s-a născut devreme sau s-a născut
este scurtat în mod neașteptat - și uneori mic pentru vârsta gestațională) este încă
periculos - atunci când copilul se naște expus unui risc mai mare decât bebelușii
prematur și/sau prea mic. mai mari, progresele rapide în îngrijirea
Unii dintre acești bebeluși cântăresc doar medicală pentru sugarii mici au făcut posibil
câteva uncii sub limita de greutate mică la ca marea majoritate a acestora să devină
naștere (5-lire, 8 uncii) și sunt capabili să-și normali, sănătoși. copii. Dar înainte de a fi
ajungă rapid și ușor din urmă cu colegii lor transportați cu mândrie acasă de la spital –
la termen. Dar altele, lipsite de multe și uneori chiar și după ce sunt acasă – un
săptămâni de dezvoltare vitală a uterului, drum lung are deseori înainte pentru acești
ajung atât de mici încât pot încăpea în palma bebeluși și părinții lor.
unei mâini. Poate dura luni de îngrijire Dacă copilul dumneavoastră a sosit
medicală intensivă pentru a-i ajuta să crească prea devreme și/sau prea mic, veți găsi
pe care ar fi trebuit să o facă în confinele informațiile și sprijinul de care veți avea
confortabile și hrănitoare ale uterului. nevoie pentru a naviga pe acel drum în
paginile care urmează.
602 THELOOW - GREUTATEA LA NAȘTERE
Hrănirea bebelușului: Nutriție pentru

Sugar prematur sau cu greutate mică la naștere
Să înveți săușor
nu este mănânci în afara
la început, chiar șiuterului
pentru Hrănirea în spital
un bebeluș la termen care trebuie să
stăpânească elementele de bază ale alăptării Ca părinte algreutate
sugar cu unui prematur sau foarte
mică la naștere, veți
din sân sau biberon. Pentru bebelușii prematuri descoperi că hrănirea și monitorizarea
sau cu greutate mică la naștere, provocările se creșterii în greutate devin două dintre cele
pot multiplica. Cei care se nasc cu doar 3 sau 4 mai consumatoare aspecte ale îngrijirii
săptămâni mai devreme sunt, de obicei, copilului dumneavoastră în spital, atât din
capabili să alăpteze sau să ia biberonul imediat punct de vedere al timpului, cât și al emoției.
după naștere — din nou, după ce stăpânesc Neonatologii și asistentele vor face tot ce le
elementele de bază. Idem pentru bebelușii stă în putință pentru a se asigura că
care s-au născut aproape de termen, dar cu o prematurul tău primește nutriția necesară
greutate mică la naștere. Dar bebelușii născuți pentru a crește în greutate. Modul în care
înainte de 34 până la 36 de săptămâni au de copilul dumneavoastră primește această
obicei (dar nu întotdeauna) nevoi nutriționale
nutriție depinde de cât de devreme s-a născut:
speciale pe care hrănirea tradițională nu le
hrănire IV. Când un nou-născut foarte mic
poate satisface - nu numai pentru că se nasc
este dus de urgență la creșa de terapie
mai mici, ci pentru că cresc într-un ritm mai
intensivă, se administrează adesea o soluție
rapid decât o fac copiii născuți la termen, este
intravenoasă de apă, zahăr și anumiți
posibil să nu poată suge eficient și/sau să aibă
sisteme digestive mai puțin mature. Acești cei electroliți pentru a preveni deshidratarea și
epuizarea electroliților. Bebelușii foarte
mai mici bebeluși au, de asemenea, nevoie de
bolnavi sau mici (de obicei cei care ajung
o dietă care să reflecte nutriția pe care ar fi
înainte de 28 de săptămâni de gestație)
primit-o dacă ar crește în continuare în uter și care să-i ajute să se îngrașe rapid.
Și acești nutrienți vitali trebuie să fie serviți continuă să primească nutriție prin IV. Numit
nutriție parenterală totală (TPN) sau
în cea mai concentrată formă posibilă,
hiperalimentare parenterală, acest amestec
deoarece prematurii și bebelușii cu
echilibrat de proteine, grăsimi, zahăr,
greutate mică la naștere pot lua doar
vitamine, minerale și fluide IV este administrat
cantități mici de hrană la un moment dat -
până când copilul poate tolera hrănirea cu
parțial pentru că stomacul lor este atât de
lapte. Odată ce copilul dumneavoastră este capabil să înceapă
mic și parțial pentru că sistemele lor
digestive imature sunt lent, făcând trecerea
Hrănire prin gavaj. Bebelușii care ajung între 28
alimentelor un proces foarte lent. Și din
și 34 de săptămâni de gestație și care nu au
moment ce nu pot suge întotdeauna bine
nevoie de nutriție IV (sau bebelușii care au
sau nici măcar deloc, nu își pot lua mesele
dintr-un biberon sau un sân — cel puțin nu început să primească TPN, dar au progresat
până la punctul în care pot tolera hrănirea cu
imediat. Din fericire, laptele matern, laptele
lapte) sunt hrăniți prin gavaj - o metodă care nu
matern fortificat sau formulele special
depinde de suge, deoarece bebelușii atât de
concepute pot furniza de obicei toți
tineri de obicei nu au dezvoltat încă acest reflex.
nutrienții de care prematurii și bebelușii cu
Un mic tub flexibil (tub gavage; vezi ilustrația,
greutate mică la naștere au nevoie pentru a crește și a se dezvolta.
pagina de față) este plasat în gura copilului sau
THELOOW - GREUTATEA LA NAȘTERE 603
nas și a trecut în jos la stomac. Alții nu vor fi pregătiți să ia mamelonul

Cantitățile prescrise de lapte matern până la 34 de săptămâni, alții, până la
extras, lapte matern fortificat sau formulă vârsta gestațională de 36 de săptămâni.
sunt hrănite prin tub la fiecare câteva ore. Neonatologul va lua în considerare
Tuburile de gavage sunt fie lăsate pe loc câțiva factori înainte de a vă da undă verde
între hrăniri, fie îndepărtate și reintroduse pentru a începe alăptarea sau alăptarea
pentru fiecare hrănire. (Tubul nu-ți va cu biberonul: Este starea bebelușului
deranja prematurul, deoarece reflexul de dumneavoastră stabilă? Poate el sau ea să
gag nu se dezvoltă până la aproximativ 35 se descurce să fie hrănit în brațele tale?
de săptămâni.) Au fost îndeplinite toate celelalte cerințe
Poate trece o perioadă relativ lungă fizice de pregătire – de exemplu, poate
până când îți vei putea hrăni copilul așa bebelușul să sugă ritmic o suzetă sau un
cum ți-ai imaginat întotdeauna, prin sân tub de hrănire și să coordoneze respirația
sau biberon. Până atunci, puteți participa și sugea? Copilul este treaz pentru perioade mai lung
la alăptare ținând tubul și măsurând cât ia Există zgomote intestinale active și nu
bebelușul dvs., îmbrățișându-vă pielea pe există semne de distensie abdominală sau
piele în timpul hrănirii cu sondă sau infecție și scaunul cu meconiu a fost
oferindu-i copilului dumneavoastră degetul eliminat?
pentru a exersa sugerea în timp ce este Deoarece hrănirea mameloanelor este
hrănit. (acest lucru ajută la întărirea obositoare pentru un copil mic, acestea vor începe încet—
reflexului de sugere și, de asemenea, una sau două pe zi, alternate cu hrăniri cu
poate ajuta copilul să asocieze suptul cu tub. Sugarii cu probleme respiratorii pot
obținerea unei burtici pline). avea un timp și mai greu, necesitând
oxigen suplimentar în timp ce se hrănesc
Hrănirea mameloanelor. Una dintre cele mai sau se confruntă cu episoade scurte de
importante repere ale șederii bebelușului apnee (încetarea respirației) în timp ce
dumneavoastră în spital va fi trecerea de la sug (s-ar putea concentra prea mult pe
hrănirea prin gavaj la hrănirea mameloanelor. suge și uită să respire). Pentru bebelușii
Când vine vorba de pregătirea pentru această care au dificultăți în a stăpâni sugerea, o
etapă, pot exista unele diferențe mari între suzetă special concepută poate fi folosită
bebelușii mici. Unii sunt gata să abordeze sânul pentru a-i ajuta să exerseze și să-și
sau biberonul încă de la vârsta gestațională perfecționeze tehnica înainte de a trece la
între 30 și 32 de săptămâni. sân sau la biberon.
Bebelușii care nu se pot

hrăni încă de la un mamelon
sunt hrăniți printr-un gavaj mic,
flexibil, care este introdus prin
gura sau nasul copilului în
stomac.
care ajută la combaterea infecțiilor. Acest

lucru este deosebit de important atunci când
Pierderea în greutate timpurie
bebelușii sunt bolnavi sau prematuri și pot
avea șanse mai mari de a dezvolta o infecție.
În al treilea rând, cercetările au arătat
Ca părinți
copilaicuunui prematur
greutate micăsau
la naștere, vei
că prematurii alăptați au un risc mai mic de
fii deosebit de nerăbdător să începi să vezi
a dezvolta enterocolită necrozantă, o infecție
numerele de pe scară crescând. Dar nu te
intestinală unică pentru prematurii (vezi
descuraja dacă, în schimb, copilul tău pare
să slăbească la început. Este normal ca un pagina 628). De asemenea, ei tolerează mai
copil prematur (la fel ca și pentru un bebeluș bine hrănirile, au un risc mai mic de alergii
la termen) să scadă destul de multe uncii - și primesc toate beneficiile pe care un
de obicei, între 5 și 15 la sută din greutatea bebeluș la termen le primește din laptele
lui sau la naștere - matern (vezi pagina 3). Chiar dacă nu
intenționați să alăptați pe termen lung sau
înainte de a începe să câștige. Ca și în cazul cu normă întreagă, furnizarea laptelui
unui copil care se naște, o mare parte din
matern pentru copilul dumneavoastră în
această pierdere în greutate va fi apă. De
timp ce acesta se află în spital – fie prin
obicei, bebelușii prematuri nu își recapătă
alăptare, fie prin pompare sau ambele – îi
greutatea la naștere înainte de vârsta de 2
sau mai multe săptămâni, moment în care
oferă copilului dumneavoastră cel mai bun
pot începe să o depășească. început posibil într-un moment în care acel
început a început prea devreme. Mamele
care nu pot produce lapte (sau suficient
lapte) își pot hrăni cel mai bine prematurii,
Cu ce sunt hrăniți prematurii și bebelușii
deoarece laptele donat este adesea
cu greutate mică la naștere? disponibil prin spital sau printr-o bancă de lapte recunoscută
Indiferent dacă este hrănit prin gavage sau
Pentru a vă asigura că bebelușul
mamelon, copilul dumneavoastră mic va primi
dumneavoastră încă primește suficientă
fie lapte matern, lapte matern fortificat, fie
nutriție în primele etape ale alăptării (când
lapte artificial: Lapte matern. Sânul este cel sugea bebelușului poate fi încă slabă sau
mai bun nu numai când vine vorba de sugarii sânii tăi nu produc cantități suficiente de
născuți, ci și (sau mai ales) când vine vorba lapte), discutați cu medicul despre
de prematuri și din mai multe motive: în următoarele metode de hrănire suplimentară
primul rând, este conceput la comandă care nu nu interferează cu alăptarea.
pentru nevoile nutriționale speciale ale unui prematur. Dacă alăptezi, poți:
Laptele de la mamele care nasc devreme
• Asistenta cu gavajul încă în poziție • Utilizați un
este diferit de laptele de la cele care nasc la
termen. Conține mai multe proteine, sodiu, sistem de nutriție suplimentar
calciu și alți nutrienți decât laptele matern tem (vezi pagina 184)
la termen.
Acest echilibru perfect pentru preemie îi Dacă pompați, puteți:
împiedică pe bebelușii mici să piardă prea mult
• Alimentarea cu biberonul cu gavajul încă introdus
lichid, ceea ce îi ajută să mențină o temperatură
loc
stabilă a corpului. De asemenea, este mai ușor
de digerat și îi ajută pe bebeluși să crească mai repede. • Utilizați un sistem de alimentare lipit de deget
În al doilea rând, laptele matern conține (alimentare cu degetul)

substanțe importante care nu se găsesc în formulă.
• Hrăniți laptele printr-o seringă
Colostrul (laptele matern timpuriu) este
extrem de bogat în anticorpi și celule • Folosiți tetine de biberon cu flux mai lent
Exprimarea laptelui pentru un copil prematur
noaptea vă ajută să vă construiți cantitatea de

Decizia de a nu
copilul alăpta
esteun prematur unul ușor, chiar
întotdeauna lapte. Pe de altă parte, s-ar putea să apreciezi
dacă ți-ai pus mereu inima să-ți alăptezi nou- mai mult o noapte întreagă de somn.
născutul. La urma urmei, avantajul major al Orice funcționează pentru tine este cel mai bine.
alăptării, acel contact strâns dintre mama și

copilul, de obicei lipsește, cel puțin la început. Este posibil ca în cele din urmă să reușiți
În schimb, o pompă impersonală stă în calea să extrageți mai mult lapte decât poate
acelei experiențe intime până când poate folosi copilul dumneavoastră. Nu reduceți,
începe hrănirea mameloanelor. Dar, deși însă, gândindu-vă că irosești prea mult.
aproape toate femeile consideră că extragerea Pomparea regulată acum va ajuta la
laptelui pentru preemie este obositoare și stabilirea unei aprovizionări abundente de
consumatoare de timp, majoritatea celor lapte pentru timpul în care bebelușul preia
care se angajează în acest sens consideră că controlul acolo unde aparatul oprește, așa
merită efortul, știind că aceasta este una că nu este niciodată o risipă. Între timp,
laptele în exces poate fi datat și congelat
dintre modalitățile și una dintre cele mai bune modalități.
pot contribui la sănătatea și bunăstarea bebelușului pentru utilizare ulterioară.
lor mic.
Iată cum poți profita la maximum de pomparea Nu vă descuraja i de varia iile de la o zi
copilului tău prematur: la alta a aprovizionării de la o oră la alta.
Este complet normal – și ceva de care nu
Înțelegeți logistica. Cele mai multe spitale ai fi conștient dacă ți-ai alăpta direct
au o cameră specială (cu scaune micuțul. De asemenea, este normal să
confortabile și o pompă dublă electrică existe o scădere a producției de lapte după
pentru sân) alocată pentru ca mamele câteva săptămâni. Bebelușul va fi în cele
prematurilor să o folosească pe tot din urmă un stimulator mult mai eficient
parcursul șederii bebelușului lor în unitatea al aprovizionării cu lapte decât cea mai
de terapie intensivă neonatală (NICU - eficientă pompă. Când începe sugetul
pronunțat nik u). Dar mai întâi, asigurați- efectiv, cantitatea dvs. este aproape sigură
vă că sunteți familiarizat cu mecanica că va crește rapid.
pompării (vezi pagina 171). Închiriază o
pompă de spital sau cumpără o pompă
dublă de înaltă calitate, astfel încât să poți Când copilul este pregătit pentru hrănire
pompa și acasă și să aduci lapte la NICU. gura, încearcă să oferi mai întâi sânul, în loc de
Citiți mai multe despre depozitarea și o sticlă de lapte pompat (chiar dacă intenționezi
transportul în siguranță a laptelui matern să le faci pe amândouă).
la pagina 178. Studiile arată că bebelușii cu greutate mică la
naștere iau la sân mai ușor decât la biberon.
Începeți să extrageți lapte imediat după Dar nu-ți face griji dacă al tău se descurcă mai
naștere pe cât posibil, chiar dacă copilul bine la biberon – folosește-l în timp ce bebelușul
dumneavoastră nu este pregătit să o ia. Pompați tău se pricepe la alăptare sau folosește un
la fiecare 2 până la 3 ore (aproximativ la fel de sistem suplimentar de alăptare (vezi pagina
des ca un nou-născut alăptează) dacă bebelușul 184). Și amintiți-vă, felul în care ajungeți în cele
dumneavoastră va folosi laptele imediat, la din urmă să vă hrăniți copilul este mai puțin
fiecare 4 ore sau cam asa ceva dacă laptele va important decât partea de hrănire a atenției cu
fi congelat pentru utilizare ulterioară. S-ar putea care serviți hrana.
să descoperi că te ridici pentru a pompa o dată în mijlocul
Pentru mai multe despre alăptarea asigurați-vă că micuțul dvs. în plus nu doarme
copilului dumneavoastră prematur, prin hrăniile de care are nevoie.
Pentru sfaturi despre cum să treziți un copil adormit,
consultați pagina 618. Lapte matern
consultați pagina 139.
fortificat. Uneori, nici măcar laptele
mamei unui prematur nu este suficient Ținerea respirației. Unii prematuri, în special
pentru un prematur. Întrucât unii cei care s-au născut fără o bună coordonare
bebeluși, în special cei foarte mici, au suge-respirație, vor uita să respire atunci
nevoie de o nutriție și mai concentrată - când se hrănesc.
inclusiv mai multe grăsimi, proteine, Acest lucru poate fi obositor pentru copil și
zaharuri, calciu și fosfor și, posibil, mai poate produce anxietate pentru tine. Dacă
mulți alți nutrienți precum zinc, magneziu, observați că bebelușul nu a respirat după mai
cupru și vitamina B6 - laptele matern multe suge sau arată palid în timpul hrănirii,
alimentat printr-un tub sau un biberon scoateți mamelonul din gura copilului și lăsați-
poate fi îmbogățit cu fortificator de lapte l să respire.
uman (HMF), după cum este necesar. Dacă bebelușul pare că își ține respirația tot
HMF vine sub formă de pudră care poate timpul în timpul alăptării, scoateți regulat
fi amestecată cu laptele matern sau într- mamelonul după fiecare trei până la patru
o formă lichidă pentru utilizare atunci sugări.
când cantitățile adecvate de lapte matern nu sunt disponibile.
Aversiune orală. Bebelușii care au petrecut
Formula. Bebelușii se pot descurca și ei mult timp în NICU pot veni să își asocieze
bine atunci când sunt hrăniți cu formulă gura cu tuburi de hrănire, tuburi de ventilație,
special concepută pentru prematuri. Chiar aspirație și alte senzații și experiențe
dacă alăptați, copilul dumneavoastră neplăcute. Drept urmare, unii prematuri
poate primi alăptare suplimentară cu un dezvoltă o aversiune puternică față de a avea
biberon sau un sistem de alăptare suplimentar. ceva în sau în jurul gurii. Pentru a combate
Preemii sunt hrăniți folosind sticle mici de acest lucru, încercați să înlocuiți asociațiile
plastic marcate în centimetri cubi (cc) sau orale neplăcute cu altele mai plăcute.
mililitri (ml). Sfarcurile sunt special Mângâiați-vă ușor copilul în jurul gurii, oferiți-
concepute și necesită mai puțină forță de i copilului o suzetă sau degetul să-l sugă sau
aspirație din partea bebelușului dumneavoastră. încurajați-vă copilul să-și atingă propria gură
Cereți unei asistente să vă arate poziția sau să-și sugă degetul mare sau pumnul.
corectă pentru hrănirea cu biberonul
preemiei - aceasta poate diferi ușor de cea
pentru un bebeluș la termen.
Reflux. Mulți prematuri sunt predispuși la
boala de reflux troesofagian gazos (GERD)
Provocări de hrănire din cauza sistemelor lor digestive imature.

Pentru sfaturi pentru a face față scuipaturilor
și BRGE, consultați paginile 197 și 569.
Hrănirea unui nou-născut
provocări. vine
Hrănirea unui adesea
copil cu
prematur
sau cu greutate mică la naștere multiplică
aceste provocări: somnolență. Mulți prematuri Hrănirea acasă
obosesc cu ușurință – iar uneori somnul poate f până când ajungeți acasă împreună
eu
învinge mâncatul. Dar sunt necesare hrăniri Îți alăptezi exclusiv prematurul, vei fi
frecvente, astfel încât un copil mic să poată gata — cantitatea de lapte matern va
începe să ajungă din urmă cu creșterea – și continua să crească odată cu copilul tău.
depinde de tine să Daca esti formula
hrănind (sau făcând un combo), poate sau 6 luni. Dar pentru prematuri, acea dată se
nu trebuie să continuați să utilizați formula bazează mai degrabă pe vârsta ajustată
special concepută pentru prematuri odată decât pe vârsta cronologică (ceea ce
ce sunteți acasă cu micuțul dvs. Va depinde înseamnă că un pree mie care s-a născut
de progresul bebelușului, iar medicul cu 2 luni mai devreme ar putea să nu fie
dumneavoastră vă va putea ghida către pregătit pentru solide până la 8 luni
formula potrivită. S-ar putea să decideți să cronologice). Deoarece unii preemi se
continuați să utilizați aceleași biberoane mici confruntă cu întârzieri în dezvoltare,
care au fost folosite în spital, mai ales pentru hrănirea solidă nu ar trebui începută până
că prematurii trebuie hrăniți în cantități mai când există semne de pregătire (vezi pagina
mici și trebuie hrăniți mai des decât cei care 319), chiar dacă vârsta corectată spune că
naște la termen. Dar rețineți că ceea ce a este timpul să se aducă solide. Unii pree
funcționat în spital ar putea să nu funcționeze mii au o adaptare mai dificilă la solide - mai
la fel de bine odată ce sunteți acasă și copilul ales odată ce trec la alimente mai
dumneavoastră continuă să crească atât în consistente - adesea din cauza asociilor orale negativ
dimensiune, cât și în maturitate. Lucrul cu un logoped sau un terapeut
Vă întrebați când să începeți cu solide? La ocupațional poate ajuta copilul să depășească
fel ca bebelușii născuți la termen, prematurii ar aversiunile orale și să treacă la o viață de
trebui să înceapă să primească solide aproximativ alimentație sănătoasă.

Legătura Deci, dacă nu ai avut șansa de a te lega
de nou-născutul tău prematur așa cum ai
„Cum mă voi lega vreodată de prematura visat, nu totul este pierdut – de fapt, nimic
mea dacă își petrece primele luni din viață nu este pierdut. În plus, există o mulțime
în NICU?” de modalități de a începe procesul de-a
lungul vieții acum, chiar și atunci când
Bebelușul a fost înlăturat la
copilul tău este încă în spital. Iată cum:
Ta câteva momente după naștere și
înainte de a o privi bine, este prea fragilă Cere o poză, împreună cu o mie de cuvinte.
pentru a alăpta și petrece mai mult timp Copilul nu e cu tine?
fiind împunsată și îndemnată de Uneori, prematurii trebuie mutați într-un alt
personalul spitalului decât ghemuindu- spital pentru terapie intensivă îmbunătățită,
se în brațe. Nu e de mirare că te simți ca în timp ce mama este încă blocată în spital
și cum ai fi legat de noul tău copil... după naștere. Dacă acesta este cazul dvs. și
ceva care poate părea atât de ușor și al noului dvs. pachet, cereți soțului dvs. (sau
natural pentru părinții care au terminat personalului spitalului) să vă e-mail sau să vă
la termen — este un obiectiv imposibil trimiteți un mesaj text cu niște imagini și
de atins. Dar iată adevărul real despre videoclipuri cu copilul dvs., astfel încât să vă
legături: dragostea și atașamentul dintre puteți bucura să le priviți până când veți
mamă, tată și copil se dezvoltă de-a putea privi lucrurile reale. . Chiar dacă sunt
lungul mai multor luni și ani, înflorind de- vizibile mai multe tuburi și gadgeturi decât
a lungul vieții, mai degrabă decât să copilul, ceea ce vedeți probabil va fi mai puțin
izbucnească în plină floare în primele momenteînspăimântător
ale vieții. și mai lini titor decât ceea ce a i putea
Îngrijirea cangurului
unde cea mai mare parte a îngrijirii copilului este

Se doar
dovedește
drăguțcă– cangurii
când vinesunt maide
vorba mult decât
îngrijirea oferită de străini.)
noilor lor copii, cercetările arată că și ei sunt În plus, atât tu, cât și bebelușul tău
deștepți. A ghemui un copil (în special un preemie) veți obține beneficiile contactului piele
piele-la-piele este o practică parentală inspirată pe piele, chiar dacă este doar pentru
de marsupial, care vine cu multe beneficii perioade scurte de timp în fiecare zi.
substanțiale, chiar de la început și continuând pe Aveți timpul, protocolul și tratamentul
tot parcursul șederii în NICU și mai departe. permis? Cu cât mai multă îngrijire cangur-
Pentru bebelușul tău și pentru tine. în mod ideal, cel puțin o oră la un moment dat — cu atât
mai bine.
Puteți începe contactul piele pe piele, Mamele și tații pot oferi atât îngrijire cangur
cunoscut sub numele de îngrijire cangur, de – nu este nevoie de echipament special (și pieptul
îndată ce medicul neonatolog stabilește că păros al tatălui cu siguranță nu îl descalifică). Pur
bebelușul dumneavoastră este suficient de și simplu țineți copilul cu scutece în poziție
stabil – chiar dacă este foarte bolnav sau verticală pe pieptul gol (între sâni dacă sunteți
foarte mic și este conectat la aparate. Nu mama), poziționați burtă pe burtă cu o pătură sau
numai că sclipirea confortabilă nu poate hainele drapate peste spatele copilului. Apoi
răni copilul, ci poate ajuta în multe feluri. inspirați parfumul bebelușului, închideți ochii și
Bebelușul tău va fi mângâiat de bătăile relaxați-vă.
inimii tale, de mirosul tău și de ritmul vocii
tale și al respirației tale. Îngrijirea cangurului
va ajuta la menținerea căldurii corpului Faci o lume de bine pentru micul tău pachet de
bebelușului dvs., la reglarea inimii și a bucurie și pentru tine.
ritmului respirator al acestuia și la
accelerarea creșterii și dezvoltării în greutate.
De asemenea, va încuraja un somn mai
profund și îl va ajuta pe bebeluș să petreacă
mai mult din timpul său treaz liniștit și alert,
în loc de stres și plâns, toate acestea contribuind la stimularea dezvoltării.
Beneficiile îngrijirii cangurului se extind și
asupra dvs. A fi aproape de bebeluș (chiar și
atunci când nu alăptați) poate ajuta la
îmbunătățirea aprovizionării cu lapte a mamei și
a șanselor de succes al alăptării. De asemenea,
nu este surprinzător, vă va ajuta să creați legătura
dintre dvs. și copilul dvs., în timp ce vă construiți
încrederea ca proaspăt părinte. (Va fi ceva ce poți
face pentru copilul tău, într-o NICU
si-au imaginat. Oricât de utilă ar fi o Fii practic. S-ar putea să vă fie frică să vă atingeți
imagine, tot vei dori acele mii de cuvinte bebelușul mic și fragil – și chiar puteți simți că
— de la soțul tău, și mai târziu de la el sau ea este mai bine să nu fie atins – dar
personalul medical — care descriu studiile au arătat că bebelușii prematuri care
fiecare detaliu despre cum este copilul sunt mângâiați și ușor masați în timp ce sunt
tău și cum se simte.
sunt la terapie intensivă cresc mai bine și cât de mult sunet este potrivit pentru ea și cât
sunt mai alerti, activi și maturi de mult este prea mult.
comportamental decât bebelușii care sunt
Vedeți ochi în ochi. Dacă ochii bebelușului
tratați foarte puțin. Deci, presupunând că
sunt protejați pentru că primește
medicul neonatol dă bine (unii prematuri
fototerapie pentru tratamentul icterului,
foarte timpurii nu pot tolera atingerea și
cereți ca luminile biliare să fie stinse și să-i
consideră orice fel de manipulare stresantă),
descopere ochii timp de cel puțin câteva
lăsați-vă mâinile să facă legătura. Începeți
minute în timpul vizitei, astfel încât să
prin a atinge ușor acele brațe și picioare,
deoarece sunt mai puțin sensibile la început decât puteți face contact ochi în ochi în timp ce
trunchiul.
îți faci mângâierile cangurului sau prin
Încercați să lucrați până la cel puțin 20 de minute
pereții izolette (vezi pagina 612).
de mângâiere pe zi.
Ai grijă ca cangurii. Contactul piele pe

Preia pentru asistente. De îndată ce
piele nu numai că te poate ajuta să te
bebelușul tău iese în afara pericolului
apropii de bebeluș, ci poate ajuta la
imediat, asistenta NICU îți va arăta cum să-
creșterea și dezvoltarea acestuia. De fapt,
studiile au arătat că bebelușii care primesc i schimbi scutecele, să-l hrănești și să-i faci
baie. S-ar putea chiar să poți efectua
așa-numita îngrijire cangur sunt probabil
să părăsească NICU mai devreme. Pentru câteva proceduri medicale simple pentru
ea. Îngrijirea copilului tău mic te va ajuta
a-ți îmbrățișa bebelușul în stil marsupial,
să te simți mai confortabil în pielea noului
așează-l pe piept sub cămașă, astfel încât
tău părinte, să-ți ofere un sentiment de
să se sprijine direct pe piele (probabil va
normalitate și să-ți ofere o experiență
purta doar un scutec și o pălărie, ceea ce
valoroasă pentru lunile care urmează (în
previne pierderea căldurii prin cap).
special în primele săptămâni de acasă).
Așezați-vă cămașa peste ea pentru a o
Dacă personalul nu se oferă să vă arate
menține și mai caldă sau acoperiți-o cu o
aceste elemente de bază sau să vă ofere
pătură. Consultați caseta, pagina de față,
pentru mai multe. posibilitatea de a obține ceva experiență practică, în
Continuați o conversație. Sigur, va fi o

conversație unidirecțională la început – Uită-te la NICU
copilul tău nu va vorbi și nici măcar nu va
plânge prea mult, în timp ce se află în „Copilul meu este în NICU și este
NICU. Poate că nici măcar nu pare să înfricoșător să văd tot acel echipament
asculte. Dar ea îți va recunoaște vocea (și medical la care este
acele
conectat.
tuburi .și. fire.”
toate
a soțului tău) de când era în uter – și va fi
mângâiată de sunetul familiar. Nu poți fi
cu copilul tău atât de des pe cât ți-ai dori? Primamai
privire
alesla o NICU
dacă poate
copilul tăufieste
înfricoșătoare
unul dintre
Lasă o înregistrare a vocii tale, vorbind,
pacienții mici din ea. A ști la ce te uiți poate
cântând sau citind, pe care asistentele să
împiedica temerile tale să te copleșească. Iată
o poată juca pentru copilul tău când nu
la ce vă puteți aștepta la majoritatea NICU:
ești prin preajmă.
Doar ține volumul scăzut ori de câte ori ești
lângă micuțul tău, deoarece urechile ei sunt O zonă principală de creșă care cuprinde
încă foarte sensibile la sunet. De fapt, pentru o cameră mare sau o serie de încăperi. Pot
unii prematuri foarte mici, orice sunet exista și câteva camere de izolare într-o
suplimentar poate fi extrem de deranjant, așa zonă separată de grădinița principală.
Învecinate pot fi mai multe familii mici
că consultați medicul copilului dumneavoastră despre
Cuvinte de știut NICU
VețiÎnveți
auzilimbajul
multe cuvinte și termeni
prematurității, cu atât probabil nefamiliari
vei fi mai confortabil să îlînauzi
NICU.
cândMai rapid
te referi la
bebelușul tău și la îngrijirea lui. Următorul este un glosar al unora dintre cei mai comuni
termeni NICU. Întrebați personalul NICU dacă au mai multe informații sau broșuri care
ar putea enumera termenii obișnuiți utilizați în spitalul lor (care pot fi mai cuprinzătoare
decât această listă).
într-un echilibru adecvat pentru ca bebelușul

A și B. O abreviere care se referă la episoade
să crească corect. Gazele din sânge sunt
de apnee (lapsuri de respirație) și bradicardie
verificate în mod regulat pentru preemi pe
(bătăi prea lente ale inimii).
aparatele de respirat.
Asfixie. O afecțiune în care nu ajunge suficient
oxigen în organele corpului. Creierul și rinichii Broviac. Vezi cateter central.
sunt organele cele mai sensibile la lipsa de
CBC sau hemoleucograma completă. Un test
oxigen. Este posibil ca aceasta să fi fost o de sânge pentru a număra celulele roșii (care
problemă chiar înainte de naștere la unii
transportă oxigen), globulele albe (care luptă
prematuri, făcând ca nașterea lor în acel
împotriva infecțiilor) și trombocitele (care
moment să fie o problemă urgentă pentru a
împiedică sângerarea) din sânge.
preveni sau a minimiza afectarea organelor.
Cateter central sau linie centrală. Un tub mic
și subțire de plastic prin care fluidele sunt
Aspira ie. Respirația de lichid (cum ar fi administrate sau îndepărtate din corp.
formula, lichide gastrice, meconiu) în plămâni. Cateterele broviac sunt de obicei plasate în
Aspirația poate duce la pneumonie și alte partea superioară a pieptului pentru a ajunge
probleme pulmonare. la vena cavă (vasul de sânge mare din centrul
corpului). Liniile PICC (catetere centrale
introduse percutanat) sunt de obicei trecute
Ambalare. Respirația pentru copil – umplerea
printr-o venă a brațului. Cateterele ombilicale
plămânilor cu aer prin strângerea unei pungi
pot fi, de asemenea, introduse în vena sau
care este conectată la un tub endotracheal
artera ciotului ombilical după naștere.
(vezi pagina de față) sau atașată la o mască
fixată pe față.
Bili lumini. Lumini fluorescente albastre

Tub toracic. Un tub mic de plastic plasat prin
folosite pentru a trata icterul (alias fototerapie).
peretele toracic în spațiul dintre plămân și
Gaze din sânge. Un test de sânge pentru a peretele toracic pentru a elimina aerul sau
verifica nivelurile de oxigen și dioxid de lichidul din acest spațiu. (Vezi Pneumotorax
carbon din sânge. Gazele din sânge trebuie să fie pe pagina de față.)
camere în care mamele pot extrage laptele (de pot fi multe asistente și doctori care se ocupă,
obicei sunt furnizate pompe de sân) și unde tratează și monitorizează bebelușii. Alți părinți
familiile își pot petrece timpul îmbrățișându-se pot, de asemenea, să aibă grijă sau să-și
cu bebelușii pe măsură ce devin mai puternici. hrănească proprii copii.
O atmosferă adesea aglomerată. În funcție de Relativ liniște. Deși este unul dintre cele mai
dimensiunea și gradul de ocupare al NICU, aglomerate locuri din spital, este
Cianoză. O descriere a modificărilor de culoare Neonatolog. Un medic pediatru care are

ale pielii atunci când nu există suficient oxigen pregătire specială în intensiv nou-născuți
în sânge. Când copilul este cianotic, pielea îngrijire.
devine albastră.
Oxifietate. O glugă transparentă din plastic
Ecocardiograma. O ecografie a inimii. plasată peste capul bebelușului care alimentează
oxigen.
Tub endotraheal (tub ET). Un tub de plastic linia PICC. Vezi cateter central.
care trece prin nasul sau gura bebelușului în
Pneumotorax. Când aerul din plămânii
trahee și apoi este conectat la un ventilator
bebelușului se scurge în spațiul dintre plămâni
(mașină de respirat) pentru a ajuta copilul să
și peretele toracic. Acest lucru ar putea duce la
respire.
un colaps pulmonar. Tratat cu un tub toracic;
Extubația. Îndepărtarea tubului ET (vezi mai vezi pagina de fata.
sus).
RDS. Vezi pagina 625.
Hematocrit (Crit). Un test de sânge pentru a
Septicemie. O infecție a sângelui. O astfel de
vedea câte globule roșii sunt.
infecție poate începe ca o infecție în altă parte
intravenos (IV). Un tub mic de plastic plasat a corpului și apoi se poate răspândi în sânge.
într-una dintre venele bebelușului ca mijloc de De asemenea, infecția sângelui se poate
a furniza lichide, nutriție și medicamente. răspândi la aproape orice organ din corp.
Intubația. Introducerea unui tub endotraheal Surfactant. O substanță care împiedică să se

(vezi mai sus). prăbușească micile saci de aer din plămâni.
Surfactantul natural lipsește la prematuri,
Puncție lombară (puncție rahidiană). Un test în
motiv pentru care surfactantul artificial este
care lichidul cefalorahidian este extras printr-
adesea administrat prematurilor în NICU.
un ac mic plasat în partea inferioară a spatelui.
Lichidul cefalorahidian este apoi testat pentru Transfuzie. Sânge donat care este dat copilului
a verifica dacă există probleme (bacterii, infecții atunci când copilul este anemic (are prea puține
și așa mai departe). globule roșii) sau a pierdut prea mult sânge.
Aspirația de meconiu. Inhalarea de meconiu

(prima caca a bebelușului) în plămâni, ceea ce Cateter ombilical. Un tub subțire care este
poate duce la probleme. introdus într-un vas de sânge în buric pentru a
extrage sânge sau pentru a da lichide,
Canulă nazală. Tub din plastic moale care se
medicamente sau nutrienți.
învârte în jurul capului bebelușului și sub nas,
unde există deschideri (câmpuri) pentru a Ventilator. Aparat de respirat mecanic.
furniza oxigen.
de obicei, de asemenea, unul dintre cele mai articole cu voce tare pe vârfurile incubatoarelor.
silențioase. Asta pentru că zgomotele foarte (Totuși, un sunet care este important pentru
puternice pot fi stresante pentru bebelușii mici sau prematurul tău este sunetul vocii tale; vezi pagina
chiar dăunătoare urechilor lor. Pentru a ajuta la 609.)
menținerea nivelului sunetului la un nivel scăzut, ar
trebui să vorbiți în liniște, să închideți ușor ușile și Lumini slabe. Deoarece și ochii încă sensibili au
hublourile izolette și să aveți grijă să nu scăpați lucruri sau nevoie
să plasați
de protecție (la urma urmei, ar fi
greutate mai rapidă decât cele păstrate non-
Făcând parte din stop, fie în lumină puternică, fie în lumină

slabă.
Echipa bebelușului tău
Standarde stricte de igienă. Păstrarea
germenilor care pot răspândi infecția (și
Amintește-ți că ești unul
cei mai importanți dintre
parteneri îmbolnăvi bebelușii mai bolnavi) din grădiniță
în îngrijirea copilului este o prioritate majoră în NICU.
dumneavoastră. Educați-vă cât De fiecare dată când vizitați, va trebui să vă
mai mult posibil despre spălați mâinile cu săpun antibacterian sau
echipamentul și procedurile NICU dezinfectant (de obicei există o chiuvetă sau
și familiarizați-vă cu starea și un dozator în acest scop chiar în afara ușilor
progresul copilului dumneavoastră. creșei). S-ar putea să vi se ceară să puneți și
Solicitați explicații despre modul
o halată de spital. Dacă bebelușul tău este
în care ventilatoarele, mașinile și
izolat, poate fi necesar să purtați mănuși și o
monitoarele vă ajută copilul.
Solicitați în scris zece informații mască.
care explică jargonul medical pe Bebeluși mici. Unele vor fi în incubatoare
care îl veți auzi (și verificați caseta clare sau izolete (cuciucuri care sunt complet
de la pagina 610). Aflați cât mai
închise, cu excepția celor patru uși
multe despre rutină: orele de
asemănătoare hubloului care vă permit dvs.
vizită și restricțiile privind
vizitatorii, când asistentele își și personalului să ajungeți și să vă îngrijiți
schimbă turele, când medicii fac copilul) sau în căsuțe deschise. Unele pot fi
pe progresul
turul. Aflați cine vă va oferi actualizări despre mese de încălzire sub lămpile
bebelușului de încălzire
și când deasupra capulu
le veți primi.
Dați personalului numerele dvs. de telefon Unii bebeluși foarte mici pot fi înfășurați într-
mobil, astfel încât să vă poată contacta întotdeauna. o folie de plastic (polietilenă) pentru a
minimiza pierderea de fluide și de căldură
corporală prin piele, în special în câteva ore
imediat după naștere. Acest lucru îi ajută pe
să nu fie expuși deloc la lumină dacă se aflau
bebeluși să se încălzească, în special pe cei
încă în uter), personalul NICU încearcă de
mai mici de 4 kg, cărora le lipsește grăsimea
obicei să controleze luminozitatea în creșă.
necesară pentru a regla temperatura corpului,
În timp ce luminile strălucitoare sunt adesea
chiar și atunci când sunt înfășați în pături.
necesare pentru ca medicii și asistentele să
poată face ceea ce trebuie să facă (și să vadă O serie de aparate. Veți observa o abundență
ce fac) pentru a-ți menține copilul sănătos și de tehnologie lângă fiecare pat.
înfloritor, majoritatea NICU fac tot posibilul Monitoarele care înregistrează semnele vitale
pentru a menține luminile în jos pentru a (și vor avertiza, prin declanșarea unei alarme,
simula viața. în pântec. Punerea unei pături despre orice modificări care necesită atenție
peste izoleta bebelușului atunci când luminile promptă) sunt conectate la bebeluși prin
sunt luminoase poate ajuta oarecum, deși cabluri care sunt fie ținute pe piele cu gel, fie
întrebați mai întâi personalul, pentru că este, introduse cu un ac chiar sub piele.
de asemenea, important ca bebelușul să nu Pe lângă un monitor, copilul dumneavoastră
fie ținut în întuneric tot timpul. Cercetările poate fi conectat la un tub de hrănire, un IV
arată că lumina slabă constantă poate (prin braț, picior, mână, picior sau cap), un
perturba ritmurile corpului și poate încetini cateter în ciotul ombilical, sonde de
dezvoltarea ciclurilor normale de veghe de temperatură (atașate de piele cu un plasture)
somn. De fapt, prematurii care sunt expuși la și un pulsoximetru care măsoară nivelul de
cicluri naturale de lumină și întuneric care imită ritmurile
oxigenzi-noapte câștigă
din sângele său folosind
Portretul unui Preemie

și picioarele drepte, mai degrabă decât stilul
Părinții
potnou-născuților la termen
fi surprinși când au prima dată clasic nou-născut - ondulat sau înfipt -
să-și vadă bebelușii. Părinții copiilor prematuri nu numai pentru că mușchii lor încă nu au
sunt adesea șocați. Preemetul mediu cântărește putere, ci pentru că nu au fost niciodată nevoiți
între 1.600 de grame (aproximativ 3½ lire) și să se plieze pentru a se potrivi într-un uter
1.900 de grame (aproximativ 4 lire sterline, 3 înghesuit, așa cum o fac copiii născuți.
uncii) la naștere, iar unii cântăresc considerabil Caracteristicile sexuale nu sunt de obicei
mai puțin. Cele mai mici pot încăpea în palma complet dezvoltate – testiculele pot fi necoborâte,
unei mâini de adult și au încheieturile și mâinile prepuțul la băieți și pliurile interioare ale labiilor
atât de mici încât o verigheta ar putea fi la fete pot fi imature și este posibil să nu existe
alunecată peste ele. Pielea prematurului este areola în jurul mameloanelor. Deoarece
translucentă, lăsând venele și arterele vizibile. dezvoltarea musculară și nervoasă nu este
Pare să se potrivească lejer, deoarece îi lipsește completă, multe reflexe (cum ar fi apucarea,
un strat de grăsime dedesubt (făcând imposibilă suptul, tresărirea, înrădăcinarea) pot fi absente.
auto-reglarea temperaturii bebelușului) și Spre deosebire de bebelușii la termen, un pree
adesea este acoperit cu un strat fin de păr mie poate plânge puțin sau deloc. El sau ea
corporal prenatal, sau lanugo, care a fost de poate fi, de asemenea, supus unor perioade de
obicei aruncat de către sugarii la termen. Din încetare a respirației, cunoscute sub numele de
cauza unui sistem circulator imatur, este posibil apnee a prematurității.
să observați unele modificări de culoare a pielii
atunci când atingeți sau hrăniți copilul. Urechile Dar caracteristicile fizice ale prematurilor
micuțului tău pot fi plate, îndoite sau floate, care alcătuiesc acest portret sunt doar
deoarece cartilajul care îi va da formă nu se temporare. Odată ce nou-născuții prematuri
dezvoltă încă. Preamele zac adesea cu brațele ajung la 40 de săptămâni de gestație, momentul
în care, conform calendarului, ar fi trebuit să se
nască, seamănă foarte mult cu nou-născutul
tipic ca mărime și dezvoltare.
o mică lumină atașată la mână sau la picior.

Un ventilator mecanic (aparat de respirație) Suntbebelușul
șanse să poți aducede la spital cam în
tău acasă
poate fi folosit pentru a ajuta copilul să respire același timp pe care l-ai avea dacă ar fi ajuns
normal dacă are mai puțin de 30 până la 33 la termen – cu vârsta gestațională de
de săptămâni de gestație. În caz contrar, aproximativ 37 până la 40 de săptămâni – deși
bebelușul poate primi oxigen printr-o mască dacă prematurul tău se confruntă cu alte
sau poate fi livrat în nas prin niște dinte de provocări medicale, pe lângă faptul că este
plastic moi atașate la tub. mic, șederea poate fi prelungită. Dar indiferent
Vor exista, de asemenea, instalații de aspirație cât de lungă va fi spitalizarea bebelușului tău,
care sunt utilizate periodic pentru îndepărtarea probabil că se va simți și mai lung. Pentru a
excesului de secreții respiratorii, precum și profita la maximum de acest timp și chiar
lumini pentru fototerapie (bili lights), folosite pentru a-l ajuta să treacă ceva mai repede,
pentru a trata bebelușii cu icter în exces.
încercați: Încheierea unui parteneriat. Părinții
(Bebelușii care urmează acest tratament vor
unui prematur încep adesea să simtă că
fi goi, cu excepția petelor pentru ochi, care își
copilul lor le aparține mai puțin lor și mai mult
protejează ochii de luminile biliare.)
medicilor și asistentelor, care par atât de
Un loc pentru părinți pentru a-și îmbrățișa (și competenți și fac atât de multe pentru el. Dar
a-și cangur) bebelușii. În mijlocul tuturor în loc să vă faceți griji că nu puteți măsura
acestor echipamente de înaltă tehnologie, personalul, încercați să faceți echipă cu ei.
probabil că vor exista balansoare sau planoare Faceți cunoștință cu asistentele (mai ușor
unde îți poți hrăni sau ține copilul în brațe. dacă copilul dumneavoastră are o asistentă
primară responsabilă cu îngrijirea la fiecare
O echipă mare de specialiști medicali cu înaltă
tură, ceea ce este probabil), neonatologul și
pregătire. Personalul care are grijă de copilul
rezidenții. Spune-le că ți-ar plăcea să faci cât
dumneavoastră în NICU poate include un
mai mult din îngrijirea bebelușului posibil -
neonatolog (un medic pediatru care a avut o
scutece, înfășare, scăldat - ceea ce îi poate
pregătire specială în terapie intensivă nou-
economisi timp, te poate ajuta să treci pe al
născutului), rezidenți pediatri și colegi de
tău și să te ajute să te simți mai puțin ca un
neonatologie (medici în curs de formare), un
spectator și mai mult ca un participant implicat
asistent medic sau asistent medical, un în grija micuțului tău.
asistent medical specialist. , o asistentă
medicală primară (care va fi îngrijitorul Obține o educație medicală. Aflați jargonul și
principal al bebelușului dvs., precum și terminologia folosită în NICU. Rugați asistenta
principalul utilizator), un nutriționist, un responsabilă să vă arate cum să citiți diagrama
terapeut respirator, alți medici specialiști (în copilului dumneavoastră. Cereți medicului
funcție de nevoile particulare ale copilului neonatolog detalii despre starea bebelușului
dvs.), asistenți sociali, terapeuți fizici și dvs. și pentru lămuriri atunci când nu
ocupaționali, x -tehnicieni de raze și de înțelegeți. Părinții prematurilor devin adesea
laborator și specialiști în lactație. experți în medicina neonatală foarte repede,
aruncând în jurul valorii de termeni precum
RDS și intubare la fel de ușor ca un neonatolog.
Manipularea unui lung
Consultați caseta de la pagina 610 pentru
NICU Stai unele dintre cele utilizate frecvent
termeni.
„Medicii spun că prematurul meu va trebui
să petreacă multe săptămâni în spital. Cât Fiind un fix alaturi de copilul tau.
de mult va fi probabil – și cum voi putea să Unele spitale vă pot lăsa să vă mutați, dar
fac față șederii ei lungi?” chiar dacă nu puteți, ar trebui să cheltuiți ca
cât mai mult timp cu bebelușul dvs., ați umplut câteva dintre orele lungi de
alternând turele cu soțul dvs. după cum spitalizare a bebelușului și ați făcut o
este necesar. În acest fel, veți cunoaște declarație (cel puțin pentru dvs.) că sunteți
nu numai starea bebelușului, ci și copilul sigur că vă veți aduce noul pachet acasă
dumneavoastră. (Dacă aveți alți copii în curând.
acasă, totuși, ei vor avea nevoie de dvs.
acum. Vezi pagina 621 pentru mai multe despre frați).
Emoționalul
Fă-ți copilul să se simtă ca acasă. Chiar
dacă izoleta este doar o oprire temporară Rollercoaster
pentru copilul tău, încearcă să-l faci cât
„Încerc să fiu puternic pentru fiul meu cât timp
mai mult ca acasă. Solicitați permisiune
este în NICU, dar sunt speriat, copleșit și mă simt
să puneți animale de pluș prietenoase în
scăpat de sub control.”
jurul bebelușului dvs. și să înregistrați
imagini (poate inclusiv măriri stimulatoare
alb-negru ale instantanee ale mamei și Majoritatea părinților ai căror
NICU experimentează uncopii sunt
spectru
ale tatălui) pe părțile laterale ale izoletei larg de emoții în continuă schimbare, care
pentru plăcerea ei de vizionare. pot varia de la șoc la furie la frustrare,
Întrebați dacă puteți introduce o stres la frică la amorțeală, dezamăgire la
înregistrare a vocii atunci când nu sunteți confuzie, tristețe intensă la speranță la fel
acolo sau muzică moale. Amintiți-vă, de intensă - toate acestea sunt valide, de
totuși, că orice puneți în izoleta înțeles și normale. S-ar putea să te simți
bebelușului va trebui să fie sterilizat și, copleșit de toate echipamentele medicale
evident, nu poate interfera cu atașate bebelușului tău și de activitatea
echipamentul de susținere a vieții. constantă a asistentelor și a medicilor. S-
ar putea să vă speriați de procedurile pe
Pregătirea rezervei de lapte. Laptele tău
care le trece copilul dumneavoastră sau
este hrana perfectă pentru copilul tău
să vă frustrați de sentimentele de
prematur. Până când va putea să alăpteze,
neputință. S-ar putea să te simți dezamăgit
să extragă lapte pentru hrăniri indirecte
că micuțul tău nu este bebelușul cu
și să vă mențină aprovizionarea. Pomparea
gropițe și adorabil la termen pe care l-ai
vă va oferi, de asemenea, un sentiment
așteptat (și l-ai imaginat) de-a lungul
binevenit că „faceți ceva”.
sarcinii, frustrat că nu-l poți lua acasă
Lovind magazinele. Deoarece bebelușul pentru a-ți începe viața împreună și
tău a sosit înainte de program, este posibil vinovat despre ambele seturi de emoții.
să nu fi avut timp să comanzi mobilier, De asemenea, s-ar putea să vă simțiți
articole de așezare și alte necesități. Dacă vinovați pentru că nu vă simțiți fericit de
da, acum este momentul să intrați online nașterea copilului dvs. sau vinovați pentru
și să faceți cumpărăturile. Dacă vă simțiți că nu ați reușit să mențineți sarcina mai
super stițioși să vă umpleți casa cu lucruri mult timp (chiar dacă nu ați fi putut face
pentru bebeluș înainte ca ea să fie absolut nimic pentru a preveni
externată, umpleți căruciorul, dar nu prematuritatea copilului dvs., ceea ce de
finalizați comanda până nu sunteți mai cele mai multe ori nu există ). S-ar putea
aproape de întoarcerea acasă (mai ales să vă simțiți neliniștiți de incertitudinea
că nu veți ști ce dimensiune să aveți viitorului copilului dvs., mai ales dacă este foarte mi
cumpără acele scutece sau haine pentru S-ar putea chiar să te distanțezi inconștient
bebeluși încă). Nu numai că te vei ocupa de prematurul tău de teamă să nu te
de unele treburi necesare, dar te vei ocupa și atașezi prea mult sau pentru că
Preemies după categorie
Ta îngrijirea prematurului, durata șederii în

NICU, iar șansele de complicații vor
Preemies extreme (născuți înainte de 28 de
săptămâni de gestație). Acești bebeluși cei mai
depinde de categoria de preemie el sau mici prezintă cel mai mare risc de dificultăți de
ea. În general, cu cât copilul dumneavoastră respirație, deoarece plămânii lor sunt atât de
s-a născut mai devreme, cu atât este mai imaturi și încă nu sunt pregătiți să funcționeze
lungă și mai complicată șederea în NICU: independent. Prematurii extremi prezintă, de
asemenea, cel mai mare risc de complicații ale
Preemie prematură la termen scurt sau târziu prematurității, infecții, hipoglicemie și
(născută la aproximativ 33 până la 37 de hipotermie (a se vedea pagina 625 pentru mai multe).
săptămâni de gestație). Bebelușii născuți Bebelușii prematuri nu sunt clasificați
aproape de termen sunt mai puțin susceptibili doar în funcție de vârsta gestațională.
de a avea probleme severe de respirație Sănătatea unui copil prematur și cursul
(datorită dezvoltării unor surfactant de tratamentului în NICU are, de asemenea,
maturare pulmonară in utero), dar pot avea mult de-a face cu dimensiunea la naștere –
totuși probleme de zahăr din sânge, precum și de obicei, cu cât copilul este mai mic, cu
un risc ușor crescut de infecție. Este mai atât sunt mai mari șansele de spitalizare
probabil decât bebelușii născuți să aibă niveluri mai lungă și, posibil, de complicații:
ridicate de jaun, care necesită cel puțin o scurtă Greutatea foarte mică la naștere sunt acei
fototerapie. Acești bebeluși prematuri pot
bebeluși . născut cântărind mai puțin de
avea, de asemenea, unele dificultăți de hrănire,
3 lire, 5 uncii.
dar marea majoritate a prematurilor pe termen
scurt au o ședere scurtă în NICU (dacă este Greutatea extrem de mică la naștere sunt
deloc) cu puține complicații. acei bebeluși născuți care cântăresc mai
puțin de 2 lire sterline, 3 uncii.
Preemie moderată (născut la aproximativ 28
Micropreemies sunt cei mai mici și mai tineri
până la 32 de săptămâni de gestație). Mulți
bebeluși prematuri—
bebeluși născuți înainte de 31 de săptămâni
născut cu o greutate mai mică de 1 liră,
vor avea dificultăți de respirație și, probabil, 12 uncii (800 grame) sau înainte de 26 de
vor trebui să fie plasați pe un respirator pentru săptămâni de gestație.
o perioadă. Și din moment ce bebelușii născuți
atât de devreme nu au primit protecția Din fericire, progresele în îngrijirea
imunității de la mamă în ultimul trimestru, ei medicală au îmbunătățit rezultatele
sunt mai predispuși la infecții în general, bebelușilor prematuri și ale
micropreameilor și chiar și cei mai mici
precum și la hipoglicemie (scăderea zahărului
din sânge) și hipotermie (le este greu să dintre bebeluși au șanse mult mai mari
rămână cald). Preetele moderate, de obicei, nu de supraviețuire. Potrivit unor studii,
vor putea începe imediat cu alăptarea sau cu
peste 50% dintre copiii născuți la 23 de
biberonul și, de asemenea, pot întâmpina săptămâni supraviețuiesc, peste trei
probleme de hrănire atunci când sunt gata
sferturi dintre copiii născuți la 25 de
pentru alăptarea mameloanelor. săptămâni supraviețuiesc și peste 90%
dintre copiii născuți la 26 de săptămâni supraviețuiesc.
găsesc că lipirea este dificil de realizat calvarul pe care îl îndurați amândoi. S-ar
prin hublourile unei izolette. putea să fii supărat pe tine însuți pentru
Sau, s-ar putea să simțiți sentimente reacțiile tale, pe partenerul tău pentru că
neașteptat de puternice de dragoste și nu a reacționat așa cum ești, pe familia și
atașament - adâncite, în loc de provocate, de prietenii tăi pentru că nu înțeleg ceea ce ești
treci prin sau pentru că te comporți ca și cum trece prin (deoarece a ajuta părinții este o
nimic nu s-ar fi întâmplat, la obținut pentru că parte aproape la fel de importantă a muncii
nu ai prevenit acest lucru. Confuzia mai mult a lor ca și a ajuta bebelușii), dar ei pot oferi
acestor emoții poate fi faptul că deseori pot perspective care te pot ajuta să faci față.
intra în conflict sau fluctuează sălbatic - de
Tu și partenerul tău aveți nevoie unul de celălalt.
exemplu, lăsându-te să te simți plin de speranță
Puteți câștiga fiecare putere sprijinindu-vă
într-un minut, fără speranță în următorul,
pe celălalt – și puteți fi mai eficient ca o echipă
profund îndrăgostit de copilul tău într-o zi, cu
decât individual.
frică să-l iubești în următoarea. Agravarea
Comunicarea deschisă poate ajuta, de
acestora poate fi epuizarea fizică care vine de la
asemenea, să împiedice stresul inerent în
ținerea unei vegheri non-stop la patul
creșterea unui copil prematur (sau a nașterii
bebelușului, care poate fi și mai debilitantă dacă
unui copil bolnav) să nu vă afecteze relația.
nu v-ați recuperat de la naștere sau dacă suferiți
Cel mai bun sprijin vine de la cei care știu.
de sfarcurile crăpate dureros de la pompare.
Încercați să vorbiți cu alți părinți din NICU.
Veți descoperi că se simt, de asemenea,
singuri, nesiguri și speriați.
A face față acestor emoții poate fi extrem
Prieteniile se formează cu ușurință în NICU,
de dificil, dar ține cont de următoarele: Ce
deoarece alți părinți au nevoie de tine la fel
simți, spui și faci
de mult pe cât ai nevoie tu de ei. Multe spitale
oferă sprijin prin grupuri conduse de
este perfect normal. Asemenea emoții
asistentul social NICU sau vă pot conecta cu
extreme și uneori contradictorii sunt trăite
familii de sprijin ai căror copii au părăsit
de aproape fiecare părinți ai unui copil
NICU, în special prin grupuri online. Nimeni
prematur la un moment dat (deși s-ar putea
nu se poate raporta mai bine la ceea ce
să crezi adesea că nimeni altcineva nu a simțit
experimentezi – și poate împărtăși mai multă
vreodată așa cum o faci tu). Nu există un
înțelepciune și empatie – decât părinții care
mod corect de a simți. Emoțiile tale pot diferi
au experimentat-o ei înșiși. De asemenea,
de cele ale partenerului tău, ale părinților asigurați-vă că accesați panourile de mesaje
bebelușului din următoarea izoletă sau ale de la WhatToExpect.com pentru a căuta
altor părinți ai prematurilor cu care ai vorbit. asistență de la cei care știu. O sursă mobilă
Toată lumea va reacționa la asta puțin diferit de sprijin va fi deosebit de neprețuită în acele
– și asta este și normal. zile și nopți lungi de așteptare la NICU.
Amintiți-vă, de asemenea, când vorbești cu

alți părinți ai prematurilor (și ar trebui) că Va dura timp. Probabil că nu te vei simți
aceștia pot simți toate aceleași emoții într-o stare emoțională egală, cel puțin
tulburătoare în interior, dar aceste sentimentepână când bebelușul tău nu va avea una
s-ar putea să nu se arate în exterior. Emoțiilefizică egală. Până atunci, vei avea zile
profunde rămân adesea adânc în interior. bune și zile proaste (corespunzând de
obicei cu suișurile și coborâșurile
Emoțiile trebuie exprimate. Păstrarea bebelușului tău). Dacă ești o mamă nou-
sentimentelor înăuntru nu va face decât nouță a unui prematur, recuperarea ta
să le îngreuneze și să te facă să te simți fizică și fluctuațiile hormonale normale
mai izolat. Informați personalul NICU pot intensifica sentimentele de tot felul.
care sunt sentimentele și temerile Să-ți reamintești că sentimentele tale sunt normale
dumneavoastră. Nu numai că vor înțelege ce eștica toti parintii prematurilor calare an
Pentru a avea cea mai bună grijă posibilă

Oferă-ți o pauză de copilul tău, va trebui să ai cea mai
bună grijă posibilă de tine.
Alăptarea
Bineînțeles că vrei
în fiecare să cheltuiești
moment poți alături de
„Întotdeauna am fost hotărâtă să-mi alăptez
bebelușul tău în NICU, îmbrățișând în stil
copilul și, de când s-a născut la 28 de săptămâni,
cangur, ajutând la hrănire, șoptind cântece de
leagăn, ținând acele mâini minuscule prin am extras lapte pentru a-i fi hrănit printr-un tub.
orificiile izolette-și, dacă ești mamă, extrag Va avea probleme mai târziu să treacă la asistență
lapte matern pentru a-ți hrăni prețiosul tău medicală?”
prematură.
departe, atât de bine. De la naștere copilul tău
Dar fiecare părinte are nevoie de o pauză... a primit

Asa de cea mai bună hrană posibilă
și nimeni nu are nevoie de el (sau merită) la fel pentru un nou-născut prematur—
de mult ca un părinte al unui prematur. laptele mamei ei — în singurul mod în care
Așa că ia unul și nu te simți vinovat pentru un copil atât de mic este capabil să ia hrană
asta. Fie că faci o pauză la un film cu partenerul printr-un tub. Bineînțeles, ești îngrijorat de
tău, o cină cu prietenii, o alergare pe malul faptul că ea poate continua să obțină
lacului sau câteva ore pentru a căuta învelișul
această hrană perfectă odată ce a terminat
pentru bebeluș, te vei întoarce simțindu-te mai
la alăptare. Dar nu ai de ce să-ți faci griji.
puțin stresat, împrospătat și mai bine echipat
pentru a face față zilelor următoare.
Cercetările arată că bebelușii prematuri
care cântăresc doar 1.300 de grame sau
În plus, veți fi învățat o lecție aproape 3 lire și care au vârsta de 30 de
importantă despre a fi părinte: să ai săptămâni de gestație pot fi capabili să
cea mai bună grijă de copilul tău sugă la sân și au mai mult succes decât cu
înseamnă să ai timp și pentru tine. biberonul.
Odată ce îți pui copilul la sân, vei dori
să creezi condiții cât mai propice pentru
succes.
roller coaster emoțional cel puțin până Iată cum:
când bebelușii lor sunt în siguranță acasă
Citiți totul despre alăptare, începând de
și complet bine (și uneori chiar mai mult
la pagina 60, înainte de a începe. Cereți,
decât atât) - nu va face să dispară
de asemenea, ajutorul unui consultant în
sentimentele, dar vă va ajuta să vă oferi
alăptare (sperăm că va fi unul din personal
perspectiva de care aveți nevoie pentru a
care să vă ajute).
le face față. Desigur, dacă dvs. (sau
partenerul dvs.) simțiți tristețe, lipsă de Aveți răbdare dacă medicul neonatolog
speranță, anxietate sau o incapacitate de sau asistenta dorește ca copilul
a funcționa prea semnificativă pentru a fi dumneavoastră să fie monitorizat pentru
atribuită stresului normal de a fi părintele schimbările de temperatură și/sau oxigen
unui prematur, este posibil să fiți se în timpul alăptării. Acest lucru nu va
ocupă și de depresia postpartum. interfera cu procesul de alăptare în sine
Consultați pagina 525 și La ce să vă și vă va proteja bebelușul dând un semnal
așteptați când vă așteptați pentru mai de alarmă în cazul în care nu răspunde bine la hrănire.
multe despre recunoașterea simptomelor
PPD și asigurați-vă că căutați ajutorul de Asigura i-vă că sunte i relaxat i că copilul
care aveți nevoie pentru a vă îmbunătăți rapid. Tine minte:
dumneavoastră este treaz i alert.
Întrebați personalul dacă există o zonă Cere i ca orice hrănire la care

specială de îngrijire pentru mamele nu se poate alăpta mai degrabă prin gavaj
premature, un colț privat cu un fotoliu sau (prin nas) decât prin biberon. Dacă
bebelușului dumneavoastră i se administrează
un planor pentru tine și copilul tău sau un
un fortifiant pentru lapte uman sau o altă
ecran de intimitate care poate fi montat pentru a te proteja—
mai ales pentru că cel mai bine este să-ți fortificare pentru a suplimenta laptele
alăptezi bebelușul piele-la-piele. Fii matern, cereți ca acesta să fie administrat și
prin gavaj sau prin sistemul de nutriție
confortabil, proptindu-ti copilul
suplimentară (vezi pagina 184).
pe perne, sprijinindu-i capul.
Multe proaspete mămici găsesc o priză de
Veți putea spune cât de bine se descurcă
fotbal (vezi pagina 66) confortabilă și ușoară
copilul dumneavoastră la sân urmându-i
pentru sfarcurile.
cântărirea zilnică. Dacă ea continuă să câștige
Dacă bebelușul dvs. nu are încă un reflex aproximativ 1 până la 2% din greutatea
de înrădăcinare (probabil că nu are), ajutați-l corporală zilnic, sau aproximativ 3½ până la
să înceapă punându-vă mamelonul, cu 7½ uncii pe săptămână, se va descurca bine.
areola, în gură. Până la data scadenței inițială, ea ar trebui să
Comprimați-vă ușor sânul cu degetele
se apropie de greutatea unui copil la termen,
pentru a-i fi mai ușor să se prindă (vezi undeva în jur de 6 până la 8 kilograme. Rețineți
pagina 67) și continuați să încercați până
că prematurii alăptați (ca și sugarii la termen)
când reușește. Urmăriți-vă pentru a vă
vor câștiga puțin mai lent decât hrăniți cu lapte
asigura că bebelușul dumneavoastră primește praf.
lapte. Sânii tăi sunt obișnuiți cu pomparea cele.
mecanică și va dura ceva timp pentru a se

adapta la diferitele mișcări generate de gura
bebelușului tău. La început, alăptarea Manipularea unui copil mic
bebelușului dumneavoastră va fi rapidă – o
„Până acum m-am ocupat de copilul nostru
încercare de a stimula decepția. Apoi, pe
doar prin hublourile izolettei lui. Dar sunt
măsură ce laptele este lăsat jos, bebelușul
îngrijorat de cât de bine o să mă descurc
tău își va încetini aspirația și va trece la un
cu el când va veni în sfârșit acasă. E atât
model de alăptare-înghițire. Dacă
de mic și fragil.”
bebelușul nu pare interesat de sânul tău,
încearcă să-i exprime câteva picături de
Când copilul tăumult
călătoria face așteptată
asta în sfârșit
spre casă,
lapte în gură pentru a-i oferi un gust din
ceea ce este în rezervă. probabil că ți se va părea mai degrabă plin de
greutate și robust, decât mic și fragil. La urma
Alăptează-ți copilul atâta timp cât este dispus urmei, în funcție de cât de mic era când a sosit,
să rămână la sân. Ține-o pe sân până când s-ar putea să-și fi dublat greutatea la naștere
nu mai sugă activ timp de cel puțin 2 minute. când atinge 4 sau 5 kilograme - greutatea
medie la descărcare pentru prematuri. Și sunt
Preemiții mici pot alăpta aproape o oră
șanse ca să nu ai mai multe probleme să ai
înainte de a fi mulțumiți. Nu vă descurajați
grijă de el decât au majoritatea noilor părinți
dacă prima ședință sau primele câteva ședințe pentru îngrijirea bebelușilor lor născuți. De
par neproductive. Mulți bebeluși născuți au fapt, dacă aveți șansa să faceți ceva îngrijire a
nevoie de ceva timp pentru a se prinde, iar bebelușului la spital (ceva ar trebui să fiți
prematurii merită cel puțin aceeași șansă. încurajat să faceți, mai ales când vine vorba de
Mai ai probleme? Întreabă pentru ajutor. îngrijirea lui de specialitate) în
(dincolo de elementele de bază ale bebelușului),

personalul te va pregăti pentru — iar dacă nu
îți oferă instrucțiunile și pregătirea de care ai
Trimiterea
nevoie, cere-le. De asemenea, întrebați despre
Bebelu acasă pregătirea pentru RCP a sugarului înainte de a
duce copilul acasă, o abilitate importantă
pentru orice proaspăt părinte, dar mai ales
După NICU
ce ampoate
petrecut multe
începe săptămâni
să se simtă ca acolo,
oa pentru un preemie (vezi pagina 598). Pentru a-i
doua casă – iar personalul ca o a doua
ajuta pe părinți să se simtă mai încrezători
familie. Totuși, probabil că ești mai mult înainte de externare, majoritatea NICU oferă
decât pregătit pentru ziua externarii...
părinților oportunitatea de a petrece o noapte
și acea revenire importantă pe care o
cu copilul lor într-o cameră de familie aproape
așteptați cu nerăbdare.
de creșă, dar fără nicio supraveghere a
Sunt șanse ca acesta să apară
aproximativ în același timp în care ar personalului de la creșă — pe cont propriu, dar
fi venit dacă copilul ar fi ajuns la cu lumina de rezervă a apelului departe. .
termen, la 40 de săptămâni, deși Dacă încă te simți copleșit la gândul
ocazional un copil poate fi externat cu că vei merge singur până când copilul tău
2 până la 4 săptămâni înainte de data se pregătește pentru externare (mai ales
nașterii sau ar putea avea nevoie de dacă este trimis acasă cu o gamă largă de
stați mai mult de 40 de săptămâni. aparate medicale, cum ar fi monitoare de
Majoritatea spitalelor nu au o cerință respirație și hote de oxigen), ia în
specifică de greutate pentru externare.
considerare angajarea unei asistente
În schimb, bebelușii sunt de obicei trimiși acasă odată ce:
pentru bebeluși care are experiență cu
Sunt capabili să-și mențină corpul normal prematurii și îngrijirea lor pentru a ajuta în
temperatura într-un pătuț deschis prima săptămână sau două, dacă finanțele permit.
Au trecut la alăptarea numai la sân sau la
biberon
Se îngrașă la sân sau Probleme permanente

sticla
„Deși doctorul spune că copilul nostru se

Respiră singuri Nu
descurcă bine, încă mă tem că va trece prin
prezintă semne de apnee (pauze asta cu un fel de probleme permanente.”
în timp ce respiră)
dintre cele mai mari miracole ale
unu
medicinei moderne este rata de
cu săptămâni înainte de întoarcerea supraviețuire în creștere rapidă a sugarilor prematuri.
copilului tău, vei fi de fapt înaintea curbei La un moment dat, un bebeluș care cântărea
noilor părinți. Ceea ce nu înseamnă că va fi 1.000 de grame (aproximativ 2 lire sterline,
ușor - rareori este pentru proaspeții părinți, 3 uncii) nu avea nicio șansă să ajungă. Acum,
indiferent dacă pachetul pe care îl aduc datorită progreselor în neonatologie, mulți
acasă este prematur sau pe termen întreg. copii care se nasc chiar mai mici decât atât
Dacă vă întrebați cât de bine vă veți pot fi de așteptat să supraviețuiască (vezi
descurca dvs. și copilul dumneavoastră caseta, pagina 616). Ceea ce înseamnă că
fără ca o asistentă sau un neonatolog să vă șansele ca bebelușul tău să se întoarcă bine
privească peste umăr, fiți siguri că spitalele acasă după spitalizarea sunt foarte în favoarea ei.
nu trimit acasă bebeluși care au încă nevoie În general, mai bine decât doi din
de îngrijire profesională cu normă întreagă. trei copii născuți prematur se vor dovedi
Orice îngrijire pe care va trebui să o oferi acasă a fi perfect normali și majoritatea
Pentru frați: cel mai mic frate

de fire și tuburi, deoarece trebuie să fie
Mă întreb ce - dacă
ar trebui cevacopilului
să-i spui - tău mai speriați, mai ales dacă adulții dau tonul
mare despre noul tău copil prematur? potrivit - încrezători și veseli mai degrabă
Primul tău impuls ar putea fi să încerci decât nervoși și sumbru. Faptul ca noul
să protejezi un frate mare (în special frate mai mare să aducă un cadou de
unul care este încă destul de mic) fără a plasat în izoletă îl va ajuta să se simtă
spune prea multe despre starea parte din echipa care are grijă de noul copil.
copilului. Dar chiar și copiii foarte mici Dacă copilul dvs. mai mare ar dori și dacă
captează mai mult decât adulții din jurul aveți permisiunea personalului, lăsați-l să
lor le acordă de obicei credit – și fără a se frece și apoi atingeți copilul prin
încuraja contextul, semnalele de stres hublouri. Încurajați noul frate sau sora
pot fi deosebit de tulburătoare și mai mare să cânte, să vorbească și să
înfricoșătoare. De ce toată lumea este facă contact vizual cu noul său frate.
distrasă? De ce rutinele sunt perturbate? Această legătură timpurie, chiar și prin
De ce sunt mama și tata atât de stresați? pereții izolette, îl poate ajuta pe copilul
Și unde este copilul dacă nu este încă în tău mai mare să se simtă mai aproape de
burta mamei? Imaginatul poate fi de bebeluș atunci când acea întoarcere la
fapt mai înfricoșător pentru un copil mic casă are loc în sfârșit. Fratele mare pare
decât realitatea – și ceea ce el sau ea nu să nu vrea nimic de-a face cu acest nou
știe poate răni mai mult decât trebuie. membru al familiei, foarte mic și foarte nevoiaș? E bine ș
În schimb, dă-i copilului tău mai mare Ca întotdeauna, urmează exemplul copilului tău.
câteva lucruri de bază despre ceea ce se Între timp, păstrați rutinele cât mai
întâmplă cu noul copil. Explicați că aproape de „normal” posibil și asigurați-
bebelușul a ieșit din mamă prea devreme, vă că oricine are grijă de copilul dvs. mai
înainte de a crește suficient și trebuie să mare este familiarizat cu alimentele
stea într-un pătuț special din spital până preferate, cărțile, muzica, jucăriile, jocurile
când este suficient de mare pentru a veni acasă.și, desigur, ora de culcare, ca de obicei.
Cu spitalul este în regulă, duceți copilul În perioadele de schimbare și de stres –
mai mare la o primă vizită și, dacă merge ceea ce va fi inevitabil șederea
bine și pare nerăbdător, vizitați împreună prematurului tău în NICU – același bătrân,
regulat. Frații mari care sunt încă mici același bătrân va fi deosebit de
sunt la fel de probabil să fie fascinați reconfortant pentru un frate mai mare tânăr.
ceilalți vor avea doar dizabilități ușoare până au ceva de făcut înainte ca dezvoltarea ei să
la moderate. Cel mai adesea, IQ-ul bebelușului atingă intervalul normal pentru vârsta ei de
va fi normal, deși bebelușii prematuri au un naștere. Este posibil ca progresul ei să îl
risc crescut de provocări de învățare. Riscurile urmărească mai îndeaproape pe cel al
problemelor permanente de dezvoltare sunt bebelușilor de vârsta ei adaptată (vezi
mult mai mari pentru cei care sunt născuți la următoarea întrebare). Dacă era foarte mică
23 până la 25 de săptămâni și/sau cântăresc sau a avut complicații grave în timpul
mai puțin de 25 uncii. Totuși, din cei 40% perioadei neonatale, este foarte probabil să
dintre acești sugari care supraviețuiesc, mai rămână în urma partenerilor săi de vârstă
mult de jumătate se descurcă bine. corectă, în special în dezvoltarea motorie.
Pe măsură ce bebelușul tău crește, va fi De asemenea, poate fi mai lent în
important să ții cont de faptul că va crește departamentul neuromuscular. niste
Îngrijire la domiciliu pentru bebeluși prematuri
gâtul pentru a fi sigur că nu este prea rece în

ChiarÎnșicazul
odatăbebelușilor
ce au atinslavârsta
termen, prematurii cameră. Dar nu exagera prin supraaglomerarea
continuă să aibă nevoie de îngrijire specială. În copilului tău. Este periculos pentru un bebelus
timp ce vă pregătiți să vă duceți copilul acasă, sa fie imbracat prea cald in timp ce doarme.
țineți cont de aceste sfaturi: Citiți capitolele Din nou, simțiți brațele, picioarele sau ceafa
bebelușului pentru a vă asigura că el sau ea
lunar din această carte. Acestea se aplică
este la temperatura potrivită - nu prea rece și
bebelușului dumneavoastră prematur, precum
și celor care se naște.
nu prea cald.
Dar nu uitați să vă adaptați la vârsta corectată
a bebelușului dvs. Cumpărați scutece făcute pentru prematuri.
De asemenea, puteți cumpăra haine pentru
Mențineți-vă casa mai caldă decât de obicei
bebeluși în mărimi pentru copii prematuri.
(dar nu supraîncălzită), la cel puțin 72°F sau
Doar nu cumpăra prea multe - înainte să știi,
cam asa ceva, în primele săptămâni în care
vor fi depășite. Întreba i medicul dacă ar
copilul dumneavoastră este acasă.
Mecanismul de reglare a temperaturii trebui să steriliza i
funcționează de obicei la bebelușii prematuri biberoanele, dacă le dai, între alăpți, fierbind-
în momentul în care merg acasă, dar din le sau trecându-le printr-o mașină de spălat
cauza dimensiunilor lor mici și a suprafeței vase fierbinte.
mai mari a pielii în raport cu grăsimea, Deși sterilizarea după fiecare hrănire poate fi
aceștia pot avea dificultăți să se mențină o măsură de precauție inutilă pentru un
confortabil fără puțin ajutor. În plus, nevoia bebeluș la termen, medicul o poate recomanda
de a consuma multe calorii pentru a se prematurului tău, care este mai susceptibil la
menține cald ar putea interfera cu creșterea infecție. Continuați câteva luni sau până când
în greutate. Dacă copilul pare neobișnuit de medicul copilului vă spune că nu mai este
agitat, verificați temperatura camerei pentru necesar.
a vedea dacă este suficient de cald. Sterilizarea între utilizări ar putea fi, de
Simțiți brațele, picioarele sau ceafa bebelușului asemenea, o necesitate cu piesele pompei de sân,
este posibil ca prematurii să nu-și piardă și de obicei nu este un motiv de îngrijorare.

acele reflexe revelatoare ale nou-născuților, Dacă, totuși, bebelușul tău pare să nu
cum ar fi Moro, gâtul tonic sau reflexele de progreseze săptămânal, lună la lună sau
apucare (vezi pagina 146) încă de la sugarii dacă pare că nu răspunde (când nu este
la termen, chiar și ținând cont de vârsta bolnav), vorbește cu medicul ei. Dacă se
ajustată. Sau tonusul muscular al acestora descoperă o problemă, diagnosticarea
poate fi slab, în unele cazuri determinând ca precoce ar putea duce la un tratament
capul să fie floare, în alte cazuri determinând precoce, care poate face o diferență enormă
picioarele să fie mai rigide decât în mod pe termen lung.
normal și degetele de la picioare îndreptate.
Deși astfel de semne pot semnala ceva în
A prinde
neregulă la bebelușii născuți la termen, de
obicei nu sunt de ce să vă faceți griji la „Fiul nostru, care s-a născut cu aproape 2 luni
prematuri (dar trebuie să le evalueze medicului). mai devreme, pare foarte în urmă în
Un progres lent în dezvoltare este cu comparație cu alți copii de 4 luni. Va ajunge
siguranță de așteptat la un prematur, vreodată din urmă?”
asa ca intreaba si doctorul despre asta. Întrebați medicul despre un supliment de
Pungile pentru microunde concepute pentru multivitamine și fier. Preamele pot fi expuși
sterilizarea echipamentelor de hrănire a bebelușilor unui risc mai mare de a deveni deficienți de
pot face munca mai ușoară. vitamin decât cei care au terminat termenul și
pot avea nevoie de această asigurare suplimentară.

Hrăni i frecvent. . . si cu rabdare.
Cu cât copilul este mai mic, cu atât burtica este
Nu începeți cu solide până când medicul
mai mică, ceea ce înseamnă că prematurii ar
dumneavoastră nu vă dă aprobarea. În general,
putea avea nevoie de o reumplere la fiecare 2
solidele sunt introduse unui copil prematur
ore (temporizată de la începutul unei hrăniri
atunci când greutatea acestuia ajunge la 13
până la începutul următoarei).
până la 15 lire sterline, când se consumă mai
Hrănirea poate fi, de asemenea, lentă, în
mult de 32 uncii de formulă zilnic timp de cel
special în cazul prematurilor alăptați – care ar
puțin o săptămână și/sau când vârsta ajustată
putea să nu poată alăpta la fel de eficient ca cei
este de 6 luni.
care naște la termen. Le poate lua mai mult
Ocazional, când un bebeluș nu este mulțumit
timp - chiar și o oră - pentru a se satura la
doar cu laptele artificial sau cu laptele matern,
fiecare hrănire. Lasă-l pe micuțul tău să ia tot
alimentele solide pot fi începute încă de la
timpul de care are nevoie pentru a se hrăni.
vârsta ajustată de 4 luni - presupunând că
copilul dumneavoastră este pregătit pentru
Hrănire suplimentară. . . dacă medicul dezvoltare.
dumneavoastră vă spune. Unii prematuri au
nevoie de un mic impuls suplimentar în Relaxează-te. Fără îndoială, copilul tău a trecut
departamentul de calorii, așa că medicul vă prin multe – la fel și tu. Dar odată ce micul tău
poate sugera să adăugați o cantitate mică de pachet este acasă, încearcă să lași experiența în
pudră de formulă suplimentară pentru a spatele amândoi. Oricât de mare ar fi impulsul
fortifica sticlele sau să includeți o cantitate mică de a pluti sau de a te supraproteja, urmărește-
de cereale în sticlă după o anumită vârstă. ți în schimb să-ți tratezi bebelușul ca pe
Memento: Nu faceți acest lucru decât dacă este bebelușul normal și sănătos care este acum.
recomandat în mod specific de către medic
pentru copilul dumneavoastră hrănit cu biberon.
Ta micuțul probabil nu este deloc

„în urmă”. De fapt, el este probabil
un copil de 2 luni. Țineți cont de acest
lucru când îl comparați cu alți copii de
exact acolo unde ar trebui să fie copilul vârsta lui sau cu mediile din diagramele
conceput când a fost. În mod tradițional, de dezvoltare. De exemplu, deși copilul
vârsta unui copil este calculată din ziua obișnuit poate sta bine la 7 luni, copilul
în care s-a născut. Dar acest sistem induce dumneavoastră poate să nu facă acest
în eroare atunci când se evaluează lucru până la vârsta de 9 luni, când
creșterea și dezvoltarea prematurilor, împlinește vârsta corectată de a șaptea
deoarece nu ia în considerare faptul că la luni. Dacă a fost foarte mic sau foarte
naștere nu au ajuns încă la termen. bolnav în perioada nou-născutului, este
Copilul tău, de exemplu, avea doar puțin probabil să stea și mai târziu. În general,
mai mult de minus 2 luni la naștere. La vă puteți aștepta ca dezvoltarea motorie
vârsta de 2 luni era, din punct de vedere să întârzie mai mult decât dezvoltarea
al vârstei de gestație (calculată în funcție simțurilor (viziunea și auzul, de exemplu).
de scadența sa inițială), echivalentul unui Experții folosesc vârsta gestațională,
nou-născut. La 4 luni, seamănă mai mult numită de obicei ajustată sau corectată
Între timp, dacă vă simțiți mai confortabil folosind
Vaccinuri Preemie vârsta lui adaptată cu străini, mergeți mai departe

(ei nu vor ști niciodată diferența). Fă-o cu siguranță
atunci când te uiți la progresul de dezvoltare al
bebelușului tău.
Pentru majoritatea
primii bebelușului
2 ani, vârsta tăuva
lui ajustată prematur
fi cea
Puteți încuraja dezvoltarea motrică
care contează cel mai mult, cu excepția unui
așezându-vă copilul pe burtă, cu fața spre cameră,
domeniu: imunizări.
mai degrabă decât spre perete, cât de des și atât
Cea mai mare parte a programului de
timp cât îl va suporta (dar numai când este
vaccinare al bebelușului nu este amânată din
cauza prematurității, așa că în loc să supravegheat cu atenție). Deoarece prematurii și
primească vaccinuri în funcție de vârsta bebelușii cu greutate mică la naștere își petrec cea
gestațională, el sau ea le va primi în funcție mai mare parte din primele săptămâni, uneori
de vârsta nașterii. Cu alte cuvinte, dacă luni, pe spate în izolete, ei rezistă adesea acestei
copilul tău s-a născut cu 2 luni mai devreme, poziții de „burtă pentru a se juca”, dar este una
el sau ea va primi acele prime injecții la necesară pentru creșterea forței brațelor și gâtului.
vârsta de 2 luni, nu la vârsta de 4 luni.
Timpul pe burtă sau pe piept poate fi mai distractiv
Există, totuși, o excepție. Vaccinul
pentru amândoi. . . plus că amândoi veți culege
împotriva hepatitei B nu se administrează
beneficiile care vin dintr-o astfel de îngrijire cangur
unui copil prematur la naștere (cum este
pentru cei care naște la termen). dacă o faceți piele pe piele.
În schimb, medicii vor aștepta până

când copilul cântărește cel puțin 4
lire sterline, 6 uncii.
Nu-ți face griji că sistemul imunitar al
bebelușului tău nu este suficient de matur
sau nu poate produce anticorpi împotriva
vaccinurilor.
Scaune auto
Cercetătorii au descoperit că, la 7 ani, chiar
„Copilul meu pare mult prea mic pentru scaunul
și copiii care s-au născut extrem de mici au
auto pentru copii. Nu ar fi ea mai în siguranță în
niveluri de anticorpi similare celorlalți copii.
brațele mele?”
aceeași vârstă. nu este doar nesigur, ci și ilegal pentru a

eu
bebelușul (prematur sau la termen) să călărească
în brațele cuiva, mai degrabă decât într-un scaun
de mașină. Fiecare copil, oricât de mic, trebuie să
vârsta, în evaluarea progresului dezvoltării unui
fie prins în siguranță, în siguranță și confortabil de
copil prematur până la vârsta de 2 până la 2 ani și
fiecare dată când se află într-un vehicul în mișcare.
jumătate. După acest moment, diferența de
aproximativ 2 luni tinde să-și piardă din semnificație Însă, părinții copiilor cu greutate mică la naștere
constată adesea că copiii lor, mai ales mici, par
— până la urmă nu există o mare diferență de
pierduți într-un scaun auto standard, orientat spre
dezvoltare între un copil care are 4 ani și unul care
spate. AAP recomandă următoarele atunci când
are 2 luni mai puțin de 4. Pe măsură ce copilul tău
alegeți și utilizați un scaun auto pentru copilul
crește. , diferența dintre vârsta lui ajustată și
dumneavoastră prematur: Selectați un scaun
vârsta sa de naștere se va diminua și în cele din
urmă va dispărea, la fel ca orice diferență de auto care să se potrivească bebelușului dumneavoastră.
dezvoltare dintre el și semenii săi (deși ocazional, Alegeți un scaun auto pentru copii, nu un
poate fi nevoie de îngrijire suplimentară pentru a scaun convertibil și căutați unul care să aibă mai
aduce un prematur la acel punct). În puțin de 5½ inci de la cureaua din picioare până
la spătarul scaunului. Acest lucru vă va ajuta să
împiedicați copilul să se aplece. De asemenea,
caută unul care să măsoare mai puțin de 10 Unii bebeluși prematuri au dificultăți de
inchi de la cea mai de jos poziția curelei hamului respirație în poziția de semi-reține pe care o
până la partea de jos a scaunului, astfel încât necesită scaunul. Un studiu a arătat că acești
hamul să nu treacă peste urechile bebelușului sugari pot prezenta o scădere a aportului de
tău. oxigen în timp ce merg într-un scaun de mașină și
că acest deficit poate dura până la 30 de minute
Fă-l să se potrivească și mai bine. Utilizați
sau mai mult după aceea. Unii pot experimenta,
inserția pentru nou-născut care vine împreună
de asemenea, perioade scurte de apnee (încetarea
cu scaunul de mașină (majoritatea scaunelor
respirației) în scaunele auto. Asigurați-vă că copilul
pentru sugari includ unul) pentru a vă împodobi
dumneavoastră este observat și monitorizat în
copilul. Dacă bebelușul încă pare prea mic
scaunul auto de către personalul spitalului înainte
pentru a încăpea, rulați un prosop sau o pătură
de a merge acasă. Dacă are probleme de respirație
mică și aranjați-o astfel încât să-i acopere scaunul
într-un scaun de mașină, cel mai bine este să
de pe părțile laterale ale capului. Și dacă există
limitați cantitatea de călătorie cu mașina pe care o
încă un decalaj mare între corpul bebelușului și
faceți cu ea în prima lună sau două, acasă (sau să
ham, folosește un prosop sau o pătură pliată
folosiți un pat de mașină aprobat), mai ales dacă a
pentru a-l umple (dar nu pune unul sub copil).
mai avut perioade de apnee. .
Luați în considerare, de asemenea, ca un
tehnician autorizat pentru instalarea scaunelor Întrebați medicul despre monitorizarea
auto să verifice cum se potrivește prematurul respirației ei atunci când este într-un scaun
dumneavoastră în scaunul ei auto – pentru a vă auto obișnuit, cel puțin pentru o perioadă,
asigura că primește sprijinul de care are nevoie și pentru a vedea dacă întâmpină probleme.
că este așezat în siguranță, precum și pentru a vă Aceleași probleme de respirație pot apărea
și la bebelușii prematuri mici în scaune pentru
arăta cum să faceți orice ajustări necesare. (Căutați pe nhtsa.gov/
apps/cps/index.htm pentru o locație din apropiere.) sugari și leagăne pentru bebeluși, așa că nu le
utilizați fără aprobarea medicului.
TOTUL DESPRE:
Probleme de sănătate frecvente în
Bebeluși cu greutate mică la naștere
este posibil să nu fie detaliate aici, așa că asigurați-

Prematuritatea
corpurile nueste
sunto pe
afacere riscantă.
deplin mature,Micut
multe vă că întrebați medicul neonatolog sau pediatru
sisteme (de reglare a căldurii, respiratorii și despre progresele recente.) Problemele medicale
digestive, de exemplu) nu sunt încă pe deplin care complică cel mai frecvent viața sugarilor
operaționale și, nu este surprinzător, riscul de prematuri includ:
îmbolnăvire neonatală este crescut. Pe măsură ce
tehnologia pentru menținerea unor astfel de Sindromul de detresă respiratorie (SDR).

bebeluși în viață se îmbunătățește, se acordă mai Din cauza imaturității, plămânului prematur îi
multă atenție acestor afecțiuni obișnuite ale lipsește adesea surfactantul pulmonar, un lichid
prematurilor, iar tratamentul complet de succes care acoperă interiorul plămânilor și ajută la
devine din ce în ce mai mult norma pentru mulți prevenirea colapsării sacilor de aer (alveole) din
dintre ei. (Noi tratamente sunt dezvoltate aproape plămâni. Fără surfactant, micii saci de aer se
zilnic și așa prăbușesc
cum ar fi dezumflarea baloanelor de fiecare dată administrarea și ventilația mecanică utilizate

când bebelușul expiră, forțându-l să muncească pentru a ajuta la tratarea RDS par să se combine
din ce în ce mai mult pentru a respira. Aceasta cu imaturitatea pulmonară pentru a provoca
se numește RDS. Interesant este că bebelușii BPD sau boala pulmonară cronică. Afecțiunea,
care au suferit un stres sever înainte de naștere, care rezultă din leziuni pulmonare, este de obicei
de obicei în timpul travaliului și al nașterii, au diagnosticată atunci când un nou-născut încă
mai multe șanse să aibă surfactant, deoarece are nevoie de oxigen crescut după ce a ajuns la
stresul pare să accelereze maturarea plămânilor. 36 de săptămâni de gestație, iar modificările
pulmonare (cum ar fi cicatricile) sunt observate la radiografii.
RDS, cea mai frecventă boală pulmonară Bebelușii cu BPD trebuie să muncească mai mult
a sugarilor prematuri, a fost odată frecvent decât alți bebeluși pentru a respira, iar alăptarea
fatală, dar peste 80% dintre bebelușii care sau alăptarea cu biberonul îi face să muncească
dezvoltă RDS astăzi supraviețuiesc, datorită unei din greu. Deoarece ajung să folosească atât de
înțelegeri sporite a sindromului și a noilor multe calorii atunci când fac eforturi pentru a
modalități de tratament. Oxigenul suplimentar respira și pentru că le este mai greu să mănânce,
este administrat printr-o hotă de oxigen din bebelușii cu BPD au adesea provocări nutriționale,
plastic sau prin presiune pozitivă continuă a cum ar fi creșterea slabă în greutate.
căilor respiratorii (CPAP), care este administrată
prin tuburi care se potrivesc în nas sau gură. BPD este o afecțiune cronică, iar singurul
Presiunea continuă împiedică plămânii să se remediu este să-i acorde timp, deoarece în timp,
prăbușească până când organismul începe să un nou țesut pulmonar sănătos va crește și
producă suficient surfactant, de obicei în 3 până simptomele se vor ameliora. De aceea,
la 5 zile. tratamentul este doar pentru a reduce
În cazul RDS sever, un tub de respirație este simptomele afecțiunii în timp ce plămânii cresc
plasat în gură și copilul este pus pe un respirator. și se maturizează. Tratamentul poate include
Surfactantul artificial este apoi administrat direct oxigen suplimentar, ventilație mecanică continuă,
în plămânii copilului prin intermediul tubului de medicamente precum broncodilatatoarele
respirație. Uneori, când imaturitatea pulmonară (pentru a ajuta la deschiderea căilor respiratorii)
este detectată în uter, RDS poate fi prevenit în sau steroizi (pentru a reduce inflamația) și
întregime prin administrarea prenatală a unui medicamente pentru prevenirea RSV (virusul
hormon la mamă, pentru a accelera maturarea respirator sincițial; vezi pagina 559). Unii bebeluși
plămânilor și producerea de surfactant. vor avea nevoie de oxigen acasă și toți au nevoie
de un aport caloric ridicat pentru a îmbunătăți
Un caz ușor de RDS durează, de obicei, în creșterea.
prima săptămână de viață, deși dacă copilul Din fericire, majoritatea bebelușilor cu BPD își
trebuie plasat pe un respirator, recuperarea depășesc simptomele și duc o viață sănătoasă.
poate fi mult mai lentă. Bebelușii cu cazuri severe
de SDR pot prezenta un risc crescut de răceală Apneea prematurității. Deși apneea (perioadele
sau afecțiuni respiratorii în primii 2 ani de viață în care respirația se oprește) poate apărea la
și pot avea mai multe șanse de a experimenta orice nou-născut, problema este mult mai
respirație șuierătoare sau boli asemănătoare frecventă în rândul copiilor prematuri. Apneea
astmului și să fie spitalizați în primii 2 ani. prematurității apare atunci când sistemele
respiratorii și nervoase imature determină copiii
prematuri să nu mai respire pentru perioade
scurte. Este diagnosticat atunci când un copil
Displazia bronhopulmonară (BPD). are astfel de perioade care durează mai mult
La unii bebeluși, în special cei născuți foarte mici, de 20 de secunde sau altele mai scurte care
oxigen pe termen lung sunt asociate cu
bradicardie, o încetinire a ritmului cardiac. apar complicatii. Tratamentul cu un medicament

De asemenea, este considerată apnee dacă antiprostaglandin (indometacin) are adesea
întreruperea respirației este asociată cu succes în închiderea ductului.
schimbarea culorii copilului în pal, violet sau Când nu este, operația va face treaba.
albastru. Aproape toți bebelușii născuți la 30
Retinopatia prematurității (ROP). Vasele de
de săptămâni sau mai puțin vor experimenta apnee.
sânge din ochi nu sunt complet dezvoltate până
Apneea este tratată prin stimularea
la aproximativ 34 de săptămâni de gestație.
bebelușului să înceapă să reinspire prin frecarea
Când bebelușii se nasc prea devreme, vasele
sau mângâierea pielii copilului, prin
de sânge imature din retine încep uneori să
administrarea de medicamente (cum ar fi
crească prea repede, dăunând retinei.
cofeina sau ofilina) sau prin utilizarea presiunii
Retinopatia prematurității (ROP) este numele
pozitive continue în căile respiratorii (CPAP), în
pentru creșterea necorespunzătoare a vaselor
care oxigenul este furnizat sub presiune prin
de sânge de pe retină și deteriorarea cauzată
puțină presiune. tuburi în nasul copilului.
de această creștere. La majoritatea prematurilor,
Apneea prematurității nu este asociată cu SIDS
creșterea vaselor de sânge retiniene va încetini
(sindromul morții subite ale sugarului), iar mulți
de la sine, iar vederea se va dezvolta normal.
bebeluși o vor depăși până la 36 de săptămâni
Incidența ROP crește pe măsură ce greutatea
de gestație. Dacă un copil are pauze de
la naștere scade.
respirație după ce apneea a depășit, nu este
considerată apnee de prematuritate și este mai
Mai mult de jumătate dintre bebelușii născuți
probabil cauzată de o altă problemă.
cântărind mai puțin de 2 lire sterline, 12 uncii
(1.250 de grame) vor dezvolta ROP, cel mai
adesea ușor. Retinopatia severă a prematurității
Ductus arteriosus patent. În timp ce copilul
este în mare măsură o problemă a copiilor
este încă în uter, un canal numit ductus
născuți înainte de 28 de săptămâni.
arteriosus conectează aorta (artera prin care
Majoritatea cazurilor de ROP se vor
sângele din inimă este trimis în restul corpului)
ameliora de la sine, nefiind nevoie de
și artera pulmonară principală (cea care duce
tratament, iar bebelușii se vor recupera fără
la plămâni). Acest duct deviază sângele din
probleme vizuale de durată. Dar, deoarece ROP
plămânii care nu funcționează și este menținut
poate duce uneori la cicatrizare și distorsiune a
deschis în timpul sarcinii de niveluri ridicate de
retinei, risc crescut de miopie, ochi rătăcitor,
prostaglandine E (unul dintr-un grup de acizi
mișcări ritmice involuntare ale ochiului și chiar
grași produși de organism) în sânge. În mod
orbire, un nou-născut cu ROP va fi văzut de un
normal, nivelurile de prostaglandine E scad la
oftalmolog pediatru. Sugarii cu ROP severă pot
naștere, iar ductul începe să se închidă în câteva
necesita tratament (terapie cu laser, crioterapie
ore. Dar la aproximativ jumătate dintre copiii
sau intervenție chirurgicală) pentru a opri
prematuri foarte mici (cei care cântăresc mai
progresia vaselor anormale.
puțin de 3 lire, 5 uncii) și la unii bebeluși mai
mari, nivelurile de prostaglan din E nu scad, iar
canalul rămâne deschis sau „brevet”. În multe
cazuri, nu există simptome, cu excepția unui Hemoragie intraventriculară (IVH).
murmur cardiac și o mică dificultăți de respirație IVH, sau sângerarea la nivelul creierului, este
la efort și/sau albăstruirea buzelor, iar canalul extrem de frecventă la copiii prematuri,
se închide de la sine la scurt timp după naștere. deoarece vasele din creierul lor în curs de
Ocazional, însă, sever dezvoltare sunt foarte fragile și pot sângera
ușor. Oragia tivului intraventricular afectează
cel mai adesea prematurii care cântăresc mai
puțin de 3 lire sterline, 5 uncii,
cavitate. Nimeni nu știe sigur ce cauzează

NEC, dar pentru că cu cât un copil este mai
Antrenament CPR: prematur, cu atât este mai mare riscul de
Nu merge acasă NEC, medicii speculează că intestinele
Fără bebelușilor foarte prematuri nu sunt suficient
de dezvoltate pentru a gestiona complet
digestia. Întârzierea hrănirii nu pare să
Nu am
cursuriavut
de RCP șansa deînainte
pentru sugari a profita
de sosirea prevină afecțiunea, dar bebelușii hrăniți cu
copilului dumneavoastră, pentru că copilul lapte matern sunt de obicei expuși unui risc
dumneavoastră a sosit prea devreme? Acum este momentul -
mai mic de NEC (laptele matern are factori
înainte să-ți aduci pachetul mic acasă. de protecție care încurajează o bună
Este o abilitate pe care niciun părinte nu dezvoltare intestinală și reduc cantitatea de
speră să o folosească, dar pe care fiecare bacterii dăunătoare din intestine). Simptomele
părinte ar trebui să o cunoască, în special
acestei boli grave ale intestinului includ
fiecare părinte al unui prematur. Chiar
distensia abdominală, vărsături, apnee și
dacă nu este necesar pentru externarea
la NICU a copilului dumneavoastră sânge în scaun. Un copil cu enterocolită
(uneori este), asigurați-vă că îl cereți. necrozantă i se administrează de obicei
hrănire intravenoasă (pentru a lăsa intestinele
să se odihnească) și antibiotice (pentru a
trata infecția). Dacă există o deteriorare
gravă a intestinului, se efectuează de obicei
de obicei în primele 72 de ore de viață.
o intervenție chirurgicală pentru îndepărtarea
Cele mai severe hemoragii (care afectează
porțiunii deteriorate. Din păcate, prematurii
doar 5 până la 10 la sută dintre bebelușii
care sunt tratați medical sau chirurgical
extrem de prematuri) necesită o observare
pentru NEC pot avea întârzieri de creștere,
atentă pentru a corecta orice alte probleme
probleme de absorbție a nutrienților și
care se dezvoltă, de exemplu, hidrocefalia
probleme cu ficatul și vezica biliară. NEC pare
(blocarea lichidului spinal).
să crească, de asemenea, riscul de întârzieri
Pentru astfel de hemoragii se prescriu, de
în dezvoltare.
obicei, ecografii de urmărire regulată până
când acestea sunt rezolvate. Din păcate, nu Anemie. Mulți prematuri dezvoltă anemie
există nicio modalitate de a opri o hemoragie (prea puține globule roșii) deoarece celulele
intraventriculară odată ce aceasta a început. lor roșii (ca cele ale tuturor bebelușilor) au o
În cazurile ușoare (și cele mai multe cazuri viață mai scurtă decât globulele roșii ale
sunt), sângele este absorbit de organism. adulților, produc puține globule roșii noi în
Într-un caz mai puțin ușor, tratamentul primele câteva săptămâni de viață ( ca toți
vizează simptomele sângerării în locul sugarii), iar probele frecvente de sânge care
sângerării în sine. Vestea bună este că în cele trebuie luate de la bebeluș pentru a face
mai multe cazuri ușoare ecografia de analizele de laborator necesare fac dificilă
urmărire a capului este normală, iar reumplerea globulelor roșii. Anemia este, de
asemenea,
dezvoltarea bebelușului este normală pentru un copil mai frecventă la prematuri,
prematur.
deoarece au ratat transferul de fier de la
Enterocolită necrozantă (NEC). NEC este o mamele lor, care are loc în ultimele săptămâni
afecțiune în care intestinele se infectează și de sarcină și pentru că procesul de măduvă
pot începe să moară. Dacă boala nu este osoasă care produce noi celule roșii din
tratată prompt, se poate forma o gaură prin sânge este imatur la prematuri.
peretele intestinal, vărsând conținutul
intestinului în abdomen.
Anemia ușoară poate să nu aibă nevoie de tratament si analize de sange. Printre infecțiile cu
dacă numărul de celule roșii din sânge este suficient pentru care prematurii sunt mai susceptibili de a
a transporta oxigen pentru a satisface nevoile copilului. suferi sunt pneumonia, infecțiile tractului
Anemia mai gravă este de obicei tratată urinar, sepsisul (infecția corpului sau a
prin transfuzii de sânge, suplimentare cu fluxului sanguin) și meningita. Bebelușii
fier și limitând cantitatea de sânge extrasă ale căror culturi de sânge, urină sau lichid
doar la ceea ce este necesar. Deoarece cefalorahidian revin pozitiv pentru semne
prematurii, fie că sunt anemici sau nu, se de infecție sunt tratați cu o cură completă
nasc cu niveluri scăzute de fier, li se de antibiotice IV, care de obicei ajută la
administrează de obicei suplimente de fier rezolvarea infecției și readuce copilul pe
pentru a ajuta la formarea rezervelor drumul cel bun înapoi la sănătate.
necesare pentru a produce globule roșii.
Icter. Bebelușii prematuri sunt mult mai
Infec ie. Sugarii prematuri sunt cei mai predispuși să dezvolte icter decât copiii
născuți. De asemenea, nivelurile lor de bili
vulnerabili la o varietate de infecții,
rubin (măsura icterului) sunt probabil să
deoarece se nasc înainte de transferul
fie mai mari, iar icterul să dureze mai mult.
anticorpilor de luptă împotriva bolii de la
Citiți despre condiție la pagina 152.
mamă, care are loc în mod normal spre
sfârșitul sarcinii. De asemenea, prematurii
au un sistem imunitar imatur, ceea ce face Hipoglicemie. Copiii prematuri și cu
mai dificilă lupta împotriva germenilor, greutate mică la naștere au adesea glicemie
inclusiv a celor care sunt introduși din scăzută sau hipoglicemie. Dar din moment
greșeală prin tuburi de hrănire, linii IV, ce creierul depinde de glicemia
Respitalizare
Rețineți că o readmitere în spital nu
Din fericire,
cei caremajoritatea bebelușilor
pleacă acasă prematuri
de la spital stau reflectă absolut deloc îngrijirea pe care i-ați
acasă. Dar uneori, un prematur ajunge înapoi acordat-o copilului dumneavoastră acasă
în spital în primul an, de obicei pentru sau abilitățile dvs. de părinte. În general,
tratamentul unei boli respiratorii sau a prematurii sunt mai vulnerabili din punct
deshidratării. de vedere al sănătății decât cei născuți la
Când se întâmplă acest lucru, este deosebit termen, ceea ce înseamnă că chiar și
de greu pentru părinți, care s-au chinuit să problemele mici pot necesita asistență
lase în urmă timpul petrecut în NICU și să medicală suplimentară și precauții
înceapă o viață normală cu bebelușii lor. suplimentare pe care doar un spital le poate oferi.
Amintirile și emoțiile prea familiare pot reveni Încercați să vă amintiți, de asemenea,
dacă copilul tău este internat din nou, de la că rehospitalizările de obicei nu durează
sentimente de vinovăție („Ce am greșit?”) la mult și că, la fel ca șederea micuțului
sentimente de frică și panică („Ce se întâmplă dumneavoastră în NICU ca nou-născut,
dacă copilul meu se îmbolnăvește?”) . După șederea în spital (mai probabil să fie în
ce ai în sfârșit copilul acasă și sub îngrijirea ta, PICU sau terapie intensivă pediatrică).
s-ar putea, de asemenea, să simți că ai pierdut unitate) se va termina, de asemenea,
din nou controlul. moment în care vei putea să-ți aduci copilul
(mai sănătos) acasă din nou, de data
aceasta, sper din plin, pentru totdeauna.
Ca principală sursă de combustibil, este esențial sursă de glucoză, care poate fi la fel de simplă
ca glicemia unui copil să fie reglată cât mai ca administrarea unui amestec de glucoză/apă
curând posibil, astfel încât să nu ducă la intravenos sau alăptarea timpurie cu formulă
complicații grave (și rare), cum ar fi afectarea sau lapte matern, dacă copilul este suficient de
creierului. Problema este că hipoglicemia poate bine pentru a se hrăni. Laptele matern este
să nu fie evidentă la nou-născuți, deoarece considerat la fel de benefic ca formula pentru
simptomele sunt greu de identificat. Din fericire, tratarea hipoglicemiei. Nivelurile de glucoză din
un simplu test de sânge pentru nivelurile de sânge sunt monitorizate îndeaproape după
glucoză din sânge poate diagnostica tratament pentru a vedea dacă hipoglicemia
hipoglicemia, iar tratamentul este simplu și apare din nou și, dacă se întâmplă, tratamentul
funcționează bine. Tratamentul include o va rezolva problema din nou, fără rezultate
acțiune rapidă negative de lungă durată.
NOTE
Primul an
momente și
Repere
632 MOMENTE ȘI ETAPE DE REPERE ÎN PRIMUL AN
Naștere:
MOMENTE ȘI ETAPE DE REPERE ÎN PRIMUL AN 633
Luna 1:
Luna 2:
Luna 3:
Luna 4:
Luna 5:
Luna 6:
Luna 7:
Luna 8:
Luna 9:
Luna 10:
Luna 11:
Luna 12:
Index
A Adeziune, penis, 254

Vârsta ajustată, copil prematur
obstrucție și îmbolnăvire, 594
Abdominale și, 108, 607, 621, 622–624 obstrucția și difteria,
leziuni, prim ajutor pentru, 576 527
durere, 566, 570 Copil adoptat deschidere, în timpul CPR, 598,

alăptarea, 94–95 599, 600
durere, sunând la doctor pentru,
541 străină, 528 aspirarea, la naștere, 120
grăitor, 457 Alcool
umflare, 566, 569
vaccinuri pentru, 533 băutură, în timpul
vezi și tulburări digestive,
Gaz Medicina adopției, 528 alăptării, 100–101
Sfat frecare, pentru îngrijirea cordonului
Abraziuni, piele, prim ajutor pentru,
592
conflictuală, 142 ombilical, 165
de la bunici, 19 Colita alergică, 199
Abces, sân, 87
Advil; vezi Ibuprofen Alergie(i), 556
Abuz, copil, obținerea ajutorului
Affordable Care Act produse de îngrijire a bebelușilor și,
pentru prevenire, 213, 465, 467
alăptarea și, 175 38
ACA; vezi Affordable Care
asigurări de sănătate și, 20 venin de albine, 577–578
act
Agavă; vezi Înlocuitori de zahăr alăptarea și, 3
Accidente
Aer diaree ca simptom al, 198,
cade, 473
interior poluat, 334–336 326, 564
primul ajutor pentru, 574–600
înghițirea în timpul hrănirii, alăptarea prelungită și, 279
reacția părinților la, 473
130–131, 217; Vezi si
prevenirea, 391–409; vezi și alimente, 325–327
Bebelu care eructa, Gas
Babyproofing
voiaj; vezi Avion introducerea de solide și,
pertussus acelular; vedea Airbag-uri și scaune auto, 157 318, 327, 348–349
Vaccinul DTaP
Avion reacție la imunizare, 529
Acetaminofen, 39, 550; vezi si presiunea urechii, 521
Medicamente
călătorii, 518–521 la laptele matern, 3, 97–99,
laptele matern și, 100 folosind un scaun auto pe, 199–200
dozare în greutate, 553 157, 519, 521 la laptele de vacă, 198–199, 503
pentru durerile de sân, 74, 80, 87 Securitatea aeroportului, 519–521 la formula de lapte de vacă, 3,
pentru febră, 546, 548 Căile aeriene 127, 198–199
pentru durerea dentară, 322, 439 verificați, când copilul se la nuci, 38, 199, 326, 505
Acnee, pe fața bebelușului, 228; sufocă, 594, 597 animalelor de companie, 556
vezi si Milia, Cosuri, curățarea, 596–597 la iedera otrăvitoare, 590

Erupție cutanată, piele inflamație a, cu astm, 567– la polen, 556
Copil activ, 330–331 569 sezonier, 556
otita medie acută; vezi Infecția inflamație a, cu crupă, 561– vezi si Astm, Eczema
urechii 563 Lapte de migdale, 503
Aditivi în alimente, 338, 340– inflamația, cu RSV, 559–561 Altitudine, modificări în, în
341 avion, 521
646 INDEX
Ambidextru, 424 despre dezvoltarea bebelușului, Areola, care alăptează și, 67–70;
Fisuri anale, 154, 200, 201, 564 104–106; Vezi si vezi și Sâni,
Dezvoltare Sfarcurile
Analgezie și circumcizie, 11 părintelui și colici, 212– Bra
213 spart, 579
Reacție anafilactică, 326, 578 separare; vezi Anxietatea de dislocat, 497, 581
separare tăiat, 591
Anemie social, 499; vezi si Timiditate balansându-se lângă, 497
ținând respirația și, 458 străin; vezi Străin(i) Rechizite de artă, 512
la copiii prematuri, 628 „necunoscut” și, 498–499 Îndulcitori artificiali, 340
prevenirea, 365; Vezi si când copilul este în NICU, alăptarea și, 102
Suplimente de vitamine 615–618 Aspartam; vezi Artificial
screening pentru, 365 Testul Apgar, 121, 123 îndulcitori
Crema anestezica apnee Asfixia, la prematur, 610
pentru circumcizie, 11 la prematur, 273, 610, 625,
pentru vaccinuri, 535 626 Aspirație, de meconiu; vezi
Furia, a părinților, 465, 466, 467 prelungit, 273 Meconiu
din cauza plângerii copilului, risc SIDS și, 273; Vezi si Aspirator, nazal, 39, 554, 555
213, 286 SIDS Aspirina, 551
din cauza copilului prematur, 615– Eveniment aparent care pune Astm, 567–569
618 viața în pericol, 273–274 istoric familial și alergii,
tremurând copilul și, 286, 467 Aspect 326, 556
lovitură și, 465 de nou-născut, 134–137 istoric familial de eczeme,
necontrolat, 465, 466, 467 de copil prematur, 613 325
animale; vezi Animale de companie, Zoo Apetit probiotice și, 568
mușcături, prim ajutor pentru, 576–578 bebelușului, 4, 192–193, 310 risc redus la bebelușii alăptați,
Anchiloglosia, 188 drop in, la copilul alăptat, 304– 3
Șervețele sau gel antibacteriene, 306 fumul de tutun, expunerea la
562 drop in, la copilul mai mare, și, 334, 394
Unguent antibiotic, 39, 135 502–504 Dermatita atopică, 325; vezi si
ochii nou-născutului și, 121, hrănirea la; vezi Alimentarea Eczema
135, 137 la cerere Atașamentul parenting,
Antibiotice, 551, 552 creșterea, la copilul mai mare, 269, 274
mamicile care alapteaza si, 87, 504 Au pair; vezi Babysitter,
100 lipsa, la nou-născut, 139 Îngrijirea copiilor
diaree și, 564 pierderea și dentiția, 305, 321 Screeningul auditiv al

pentru infecția urechii, 557, 558, răspunsului auditiv al
573 gustări și, 477 trunchiului cerebral (ABR), 124
pentru febră, 546 când este bolnav, 540–541 Autism
pentru infecția tractului urinar, vezi și Alimentarea cu biberonul, steaguri roșii pentru, 105
567 Alăptarea, mâncatul, vaccinuri și, 531, 535, 537
în mâncare, 126, 338 Hrănire, Solide Auto; vezi Car
probiotice și, 558 Suc de mere, 311 Termometru axilar, 545
sturz și, 150, 151, 152 diaree și, 564, 565
infecție ombilicală și, 221 Aparate luarea temperaturii cu, 545
protectie pentru copii, 400
Anticorpi siguranța în jur, 406
în laptele matern, 3–4, 73 vezi și Babyproofing
în colostru, 72–73, 139
vezi și Vaccinări
Aplicații, 509–511
dezvoltarea intelectuală și,
B
Anxietate 426–427 Blănghie, 390
despre respirația bebelușului, ARA Reflexul lui Babinski, la
207–208 în alimente pentru copii, 377 nou-născuți, 147
alăptarea și, 9–10, 305 în formula, 129 bebelușii
vezi și acizi grași Omega-3 activ, 330–331
INDEX 647
apariția, la naștere, 134–137 bolnav, 537–573 lăsând copilul cu un, 282–

semne, 415–418 283, 286–287
apariția prematurului, la naștere, pra tie; vezi Slings monitorizare, 296–297
613 distanță între, 484–485 căutând, 288, 290
cumpărând pentru, 28–59 nevoi speciale, 571 anxietatea de separare și, 283,
scaun auto; vezi Scaun auto strica, 210 478–480
îngrijire, elemente de bază; vezi Îngrijirea copilului în picioare, 411, 439, 499; vezi legile fiscale și, 294
purtător; vezi Carrier și Tragerea în sus vezi și Îngrijirea copiilor
cereale, 270, 313, 348, 364– stări de conștiință, 140–141 Înapoi
365, 378, 436 lovituri, pentru sufocare bebeluș,

provocatoare, 328–333 leagăn; vezi Swing 596–597
control la naștere, 120–123; vezi și discurs, 486–489; Vezi si vătămare, prim ajutor
Verificări Vorbind pentru, 576–600
haine; vezi Haine temperamentul lui, 328–333, 497– Înapoi, adormit copilul, 202–203,
comparând, cu alți 500 271, 299
bebeluși, 105 dinte; vezi Teeth, Teething cap plat și, 201
CPR; vezi CPR cada, 38–39 răsturnând de la, în timpul nopții,
dezvoltare; vedea înțelegere, 144, 246 358–359
Dezvoltare nefericit, 332–333; Vezi si nu dorm bine și, 247–250
frica de „spărgere”, 180 Colici, plâns, agitație
primul ajutor pentru; vezi alimente retras, 331–332; vezi si Timiditate dezvoltare mai lentă și, 237
de prim ajutor; vezi Solide
produse de îngrijire, 37–39 Ingrijirea bebelusului nefericit în timp ce dorm, 202–203

de mare intensitate, 332 scăldat, 161–164
neregulat, 331 eructat, 160–161 Suport de rucsac, 56, 384–
păstrarea în siguranță, 230– scutec, 34–37, 158–160 385
231; vezi și Babyproofing, pansament, 166–167 Siguranța în curte, 403–406

Siguranță îngrijirea urechii, 164 Bacterii; vezi Germeni
greutate mică la naștere; vedea păr, 438 Bagage, în NICU, 610
Copil prematur manipulare, 180 Copil chel, 437
necesită dulap de medicamente, ridicarea și purtarea, 167– Chelie, prevenire, 201
39–40 169 Baloane, 498
monitor, 47–48 tunderea unghiilor, 165 Bandaje, 39
nume pentru, 12–14 îngrijirea nasului, 165 lovitură cu capul, obiceiul bebelușului,
negativ, 332–333 îngrijirea penisului, 166 453–454
în continuare, gândindu-ne produse, 37–39 Banca, lapte, 93

la, 484–485 șamponare, 162–163, 164, 438 Gratar, siguranta in apropiere, 404
nevoi de pepinieră, 42–48 Bassină
ulei, 37, 253 înfă at, 169–170 cumpărare, 45

echipament de exterior pentru, 48–55 bont ombilical, 162, 165–166 trecerea de la, la pătuț, 275
ieșiri cu, 224–227
prematur; vezi Copil prematur Marsupi pentru copii; vezi Carrier Baie, 161–164
cu fața în față, 382–383 ca parte a rutinei de culcare, 355–
produse pentru; vezi Cumpărare, Mancare de bebeluși; vezi Alimente, Solide 357
pentru copil Înțărcarea condusă de bebeluși, 379 frica de, 359–361

-izolarea casei, 391–409; Asistentă pentru copii, 14–15, 18; în cada mare, 359
Vezi si vezi și Îngrijirea copiilor siguranta, 360
Protecție pentru copii, siguranță Babyproofing, 391–409, 516 burete, 161–163
reflexe; vezi Reflexe camere de hotel, 516 jucării, 361, 513
registru, 29 hrana pentru animale de companie, 17 cadă, cumpărare pentru copil, 38–39
scaun; vezi Scaun pentru sugari service, inchiriere, 400 Scaun de baie, siguranta de, 360
sensibil, 329–330 Babysitter, 287–294 Cadă; vezi Bath
șampon, 37, 38; Vezi si lista de verificare pentru, lăsând Spălarea în baie, 37
Samponarea bebelusului un, 289 Baie, izolare pentru copii, 401–402

pantofi, 369, 473–474 interviu, 290
648 INDEX
Baterii, buton, 397 din nas, 586, 588–589

înghițit, prim ajutor pentru, Nașterea, legătura după, 121, 135 din scalp, 586
593 alăptarea după, 60 intern, 576
Pompă baterie, 173 control după, 121–123 în creier, prematuri, 627–628
Pat prinderea cablului la, 121
familie; vezi Co-sleeping proceduri medicale la, 120– masiv, primul ajutor pentru, 576,
punerea copilului la; vedea 123 592, 593
Dormit) Naștere, acasă, 123–125 sub cui, 584
punerea copilului înțărcat la, Certificat de naștere, 124, 148 Jaluzele, fereastră, 392
500–501 Contraceptie Clipește, 456
partajarea cu copilul, la hrănirea cu biberonul, 8 vezicule
vezi Co-sleeping când alăptează, 7, 88 asistenta medicala, 189
trecerea la, din pătuț, 501–502 Defecte congenitale, 571 pe buzele bebelușului, 189
Petrecere de naștere, primul Sânge
vezi și Pătuț, Dormit bebeluș, 498–499 tusind, 539, 576
Pat pe pat, 46 Semne de naștere, 145–150 în scuipat, 198
Ora de culcare Greutate la naștere, 133–134; în scaun, 198–199, 200, 576
rutina, 351, 355–357, 482, 483, 501 vezi si Greutate în scaun, cu copil prematur, 628
scăzut; vezi Bebeluși cu greutate mică
anxietate de separare la, 480, 482– la naștere în urină, 539, 576

483 Bisfenol A (BPA); vezi BPA infecție, 611
gustare, beneficiu de, 476 Mușcături, prim ajutor pentru scurgeri din urechi, 539, 586
copil înțărcat și, 500–501 animal, 576–577 scurgeri din nas, 586
intepatura de albina uman, 577 Gaze din sânge, în NICU, 610
primul ajutor pentru, 577–578 insectă, 577–578 Nivelurile de glucoză din
protejarea împotriva, 409 animale marine, 578–579 sânge, la copilul prematur, 630
reacție severă la, 577–578 șarpe, 578 Zahăr din sânge; vedea
Carne de vită, gătit sigur de, 451 Mușcă, 455, 465 Hipoglicemie
Comportament dentiție și, 319–321 Glicemia, în timpul somnului, 476
acționând cu părinții, 384–385 în timp ce alăptează, 320–321,
386–387 Analize de sange
disciplina și, 462–467 Negru și albastru în jurul ochilor, 586 pentru anticorpi, la copilul
negativ, 506–507 adoptat, 533
copil mic, 507 Negru și albastru după urechi, 586 pentru boala celiacă, 569
când este bolnav, 540 pentru deficit de fier, 365
vezi și Mușcătură, Agățare, Semn negru și albastru, prim ajutor pentru icter 152, 153
Colici, plâns, agitație, pentru, 591–592 pentru plumb, 342
Anxietate de separare, Ochi negru, prim ajutor pentru, 583 toc la naștere, 122, 124
Timiditate Scaun negru, 153, 314; Vezi si prematuri și, 610, 611, 630
Burtă; vezi si Abdominale, Meconiu Analize de sânge, la naștere, 122
Tulburări digestive, gaze, Pătură Vasele de sânge în ochi,
Burtică ca obiect de confort, 442–444 imature, la copiii prematuri, 627
bucată, 222 evitarea pentru somn sigur,
Buric; vezi Bont ombilical 202, 270, 275, 289 Ochi injectați de sânge, la naștere, 137
cumparare, pentru bebelus, Nas cu sânge, prim ajutor pentru,
Bavete, pentru hrănire, 33, 345, 453 33; vezi si Lenjerii 588–589
Bifidobacterium, 558 dormitor, 32 Albastrul buzelor, 457, 594
Lumini Bili, pentru tratarea icterului, folosind în pătuț, copil mai Albăstruirea pielii, 229, 457, 541
152, 612 mare, 502 ținând respirația și, 456
Copil bilingv, 247 Sângerare în urgențe respiratorii, 273–274,
Bilirubină și icter, 152–153, 629 fisuri anale și, 154, 200, 564 598
cu RSV, 560
Scutece biodegradabile, 34 chemarea doctorului pentru, 539–540 BM; vezi Mișcarea intestinală
Deficit de biotinidază, testare din urechi, 539, 586 Legătura
pentru, la copil, 122 din gură, 588 între copil și animal de companie, 17
INDEX 649
hrănirea cu biberonul Sticle mucus și copil bolnav, 541, 564

și, 131–133 apetit pentru solide și, 469,
alăptarea și, 6, 7, 61 503 normal, la copilul alăptat, 154,
îngrijirea cangurului și, 132, ca obiect de confort, 470 182, 200, 202
608 copil, gura, 362–363, 470 numărul de, la nou-născuții
piele pe piele, 132, 135, 608 interzicerea, în spitale, și alăptați, 182, 200
cu nou-născut, 61, 135 alăptarea, 61–62 număr de, la bebelușii hrăniți cu
cu copil prematur, 607–609 alegerea, 40 lapte praf, 201–202
introducând, la un copil alăptat, minuscul, 92, 127, 153, 154,
Os, rupt, prim ajutor pentru, 579 238–243 321
neintroducând, 238–239, 240, miros de, cu solide, 366
Formarea oaselor, dieta pentru 280 ciudat, 436–437
alăptare și, 97 nu stau locului pentru, 432 cu miros mai dulce, la
Boppy, 55, 57 ambalare, pentru iesiri, 224 bebelușii alăptați, 3
Cărți, 257, 425, 489, 513 sprijinirea, 132 apos; vezi Diaree vezi și
ca parte a rutinei de culcare, 357 reducerea aerului în, 40, 198, 217 Constipație,
respingerea, la copilul alăptat, Diaree
lectură copilului, 170, 357, 424– 361–362 Păstrată; vezi Picioare înclinate
426, 489, 513 sterilizare, 129, 622–623 Băieți și diferențe de gen, 481
Scaun de înălțare, pentru hrănire, tipuri de, 40
41, 380, 504 înțărcarea de la, 468–472 Băieți, diagrame de creștere
Cizme, cumpărare pentru copil, 33 Botulism, miere și, 349 pentru, 116–117
Hrănirea cu biberonul Scaune pentru balon, 56 Sutien; vezi Nursing

combinarea cu Picioare înclinate, 472 BPA, 337, 341, 413
alăptarea, 90–92, 238–243 Mișcarea intestinului BPD, 626
aspectul, 154 ca semn Bradicardie, la prematur, 610
sentimente despre, 80, 132 că bebelușul primește suficient
formulă; vezi Formula de mâncat, 182 Dezvoltarea creierului,
început, 125–133 negru, 153, 314; Vezi si alăptarea și 4–5, 279 de pești în
cât să hrănești, 128, 302–304; Meconiu dieta bebelușului și, 339
Vezi si sânge în, 154 pește în dieta mamei și, 103
Hrănire sânge și alergie la lapte, 198 acizi grași omega-3 și, 449
cum să, 128–133
introducerea copilului alăptat, sânge și copil bolnav, 541, vezi și Abilități intelectuale,
238–243 566 IQ
monitorizarea aportului, 128 alăptarea și, 3 sani
nu stau locului pentru, 432 modificări în, 153–154, abces, 87
copil prematur, 603, 606, 622– 366–367, 436–437 adaptarea la înțărcare și, 495
623 modificări în, ca simptom la
în siguranță, 128–130 copilul bolnav, 542 modificări copilul favorizând unul, 87–88
programul de, 192–193 în, ca simptom de alergie, 154, ardere, 75, 151
suplimentar, 127, 238– 198, 348 drenând fiecare, când
243 modificări în, ca simptom al alăptează, 70, 184
schimbarea brațelor în timp ce, 132 otrăvirii, 589 sentiment de gol, 139
sfaturi pentru a culoarea, 154, 366–367, 436– îngordat, 73–75
câștiga copilul care alăptează, 437 îngordat, mai puțin cu al doilea
240–241 exploziv, 200–201 copil, 74–75
carii dentare și, 362–363, 470 mai puține, 280–281 ingurgitare cu
formula și, 154, 201–202 înțărcare, 495
gemeni, 190–191 greu; vezi Constipatie plinătatea, 183
înțărcare de la, 468–472 rar; vedea cât timp să se hrănească cu
înțărcare de la, a relacta, 93–96 Constipație fiecare, 70, 184
mucus în, 154 infec ie; vezi Mastita
cu dragoste, 131–133 mucus și alergie, 154, 198, 348 dezechilibrat, 87–88
Apă îmbuteliată, 337–338 bulgăre, 86
650 INDEX
durere în, 69, 73–74, modificări ale gustului, dieta tot timpul, 189, 192
75–76, 86–87; Vezi si mamei și, 97–99, 304 anticorpi și, 3–4
Inghitire modificări ale gustului, anxietate despre, 9–10
durere în, după hrăniri, 76 antrenamentul mamei și, 88–90 copil, tipuri de, 71
simțire ace și ace, 75–76 culoarea, 180 copilul adoarme în timp ce, 139–
compoziția, 3 142
pregătirea pentru comoditatea, 5 copilul obține suficient și, 181–
alăptare, 6 cost de, 5 189
pompa; vezi Pompe digestia, 3 copilul refuză, 305–306
respingerea, 304–306 mănâncă de făcut, 96–99 bebeluș cu palato despicat, 4
scoici, 79 exprimând, 171–180; vedea digestia bebelușului și, 3, 279
mici și care alăptează, 6 De asemenea, extrage lapte matern sănătatea bebelușului și, 3–4, 279
intervenții chirurgicale și alăptare, umplerea unei sticle cu, pierderea interesului bebelușului
4 239–240 pentru, 304–306
umflat, la nou-născut, 136 pentru copilul prematur, scaunele bebelușului și, 3

furnicături, 75 604–606 elemente de bază, 60–103
deblocare din, 69–70, 387 prelapte; vezi Foremilk fiind legat de, 6, 280
fortificat, 606 beneficii ale, 5–7
înțărcarea de la, 491–497 îngheț, 178–180 beneficiile extinse, 279
vezi si Sfarcurile având destule, 181–189 lipire și, 7
Lapte matern lapte din spate; vezi Hindmilk dezvoltarea creierului și, 4–5,
colită alergică și, 199 insuficient, 183–187, 189 279
alergie la, 3 icter, 152–153 ruperea aspirației în timp ce,
suma de, in luna 1, 172 suma păstrându-l în siguranță și sănătos, 69–70
de, in luna a 2-a, 239 96–103 mărimea sânilor și, 6
scurgeri, 77–78 chirurgie la sân și, 4, 189
dezamăgire; vezi Dezamăgire cofeină în timp ce, 102
suma de, in luna a 3-a, 263 utilizări medicinale pentru, 81 cavități și, 5, 492
dieta mamei și, 96–99 boala celiacă și, 279
suma de, în luna a 4-a, 303 prebiotice în, 3 schimbarea minții despre, 192
probiotice în, 3 substanțe chimice din dieta mamei
suma de, în luna a 5-a, 318 producție de, 64 în timp ce, 102
pompare, 171–180; Vezi si alegând, 2–7

suma de, in luna a 6-a, 344 Extragerea laptelui matern clasa, 60–61
respingerea, 304–306 conductă înfundată și, 86
suma de, in luna a 7-a, 375 sensibilitate la substanțe în, 199– hrăniri în cluster și, 78
200 combinarea cu biberonul,
suma de, în luna a 8-a, 411 sensibilitate la substanțe din, 90–92, 127, 238–243
plâns și, 212, 215–216 separarea,
suma de, în luna a 9-a, 429 180 confort în timp ce, 65
pulverizare, 77–78 constantă, 78–79, 80–81, 142,
suma de, în luna a 10-a, 447 etape ale, 73 144–145, 182
saci de depozitare pentru, 178 continuat, 279, 492
suma de, în luna a 11-a, 469 depozitare, 178–180 contracepția, 8
alimentare, pompare, 93–94 contraindicații pentru, 4
suma de, în luna a 12-a, 491 decongelare congelată, 180 tatici și, 6, 8, 9–10, 76
prea puțin, 183–187, 189 DHA și, 4–5
copilul primește suficient, prea mult, 76–77 dieta în timpul, 8, 96–99, 101, 102
181–189 tranzitorie, 73
scaune bebeluși și, 3, 154; vezi și Colostrum dificultăți, 5, 80
vezi și Mișcarea intestinală Alăptarea îmbrăcare în timp ce, 82–83
banca, 93, 604 adopție și, 94–95 bea lichide în timp ce, 98–
modificări în, 3 alcool în timp ce, 101–102 99
modificări ale gustului, în alergii, prevenire și, 3, 279, 327 în timpul bolii materne, 88
perioada, 88, 305 devreme, 61
INDEX 651
înțărcarea timpurie și, obezitatea, prevenirea și, 4, infecție cu drojdie și, 151–
278–280 279 152
ingurgitare în timpul; vedea frate mai mare care vrea, 85 vezi si laptele matern,
Inghitire la cerere, 62, 70, 72, 78, 93, 182, Hrănire
exclusiv, 240, 241 184, 189, 192 Ținerea respirației, 456–458
exercițiu și, 89–90 ovulație și 7, 89 copil prematur, în timpul
extins, 274 durere în timpul, 69, 73–74, hrănirii, 606
factori favorizanți, 3–7 75–76, 86–87 Respira ie
tați și, 6, 9–10, 76 perioada în care, 88–89, 183 copilul în timp ce doarme,
sentimente despre, 9–10 PKU și, 4 206–207
frecvența, 70–72, 78–79, 80–81, prevenirea sarcinii și, 7, 8 modificări ale copilului bolnav,
142, 144–145, 182, 184, 186, 187 538, 539, 540, 559, 561
poziții pentru, 65–67 dificultate, apel medic pentru,
început, 5, 60–72 recuperare postpartum și, 5–7 538, 539, 540
vinovăție pentru nu, 4, 10, 92, urgențe, 273
192 copil prematur, 603–606, 615, urgențe, prim ajutor pentru,
beneficii pentru sănătate ale, 3–4 618–619, 626 594–600
beneficiile pentru sănătate ale, pregătirea sânilor pentru, 6 neregulat în timpul somnului,
pentru mamă, 5, 7 probleme cu, 183–189 206–207
ajutor cu, 62–63, 80; vedea refuzând, 304–306, 432– muncitor sau zgomotos, 561
de asemenea consultant in lactatie 434 scade în, 273–274
medicamente pe bază de plante în relacta ie i, 93–96 monitoare, 207, 274
timp ce, 95–96, 98, 101–102 cazare și, 61 rata normală de, 206, 540
modificări hormonale în timp siguranța peștilor în timp ce, 103 rapid, 540
ce, 9, 64 siguranța înlocuitorilor de zahăr rapid, sunând doctorul când,
dezechilibru hormonal și, 4, 9, în timp ce, 102–103 539
187 orarul de, 189–192; vezi si salvare, 594, 595, 597, 598, 599,
cât timp până, 70 frecventa de 600
cât de des, 62, 71–72, 184 SIDS și, 4, 279 superficial, în somn, 206
în fața fratelui mai mare, 85 de ani fumat în timp ce, 101 superficial, în copilul rănit, 576,
în spital, 61–62 pulverizare în timpul; vedea 591
în public, 83–84 Grevă de vezi și Retractii,
incapacitatea de a, 4, 187 scurgeri, 304–306, 432–434 respira ie uierătoare
dereglarea insulinei și, 187 stil, de copil, 71 Os rupt, prim ajutor pentru, 579
suplimentând cu Bronșiolită, 559–561
IQ și, 4–5 formula, 90–92, 127, 238– Bronhodilatator, pentru astm, 568
icter și, 153 243
consultant în alăptare și; sprijin, 62–63; Vezi si Displazia bronhopulmonară,
vezi Consultant în alăptare Consultant în alăptare 626
intoleranță la lactoză și 4 tandem, 84–86 Catetere Broviac, 610
prinderea în timpul, 67–70 dentiție și, 305, 386–387 Vânătaie, 591–592
legislație care protejează, 84 sturz și, 151–152 la areolă, 68
dezamăgit și, 64, 75–76, 183, probleme cu tiroida și, 187 la degetul de la mâini sau de la picioare, 583–584
186 legat în timp ce, 6, 280 Perie
scurgeri în timpul; vedea timp petrecut, 80–81 păr, 38, 438

Scurge cronometrare, 62, 70–72 dinte, 363–364
pierderea interesului în, 304–306, gemeni, 190 Periajul pe dinți, 363–364
432–434 dieta vegetariană și, 365– Muscatura de gandac
medica ie în timp ce, 99–101 366 primul ajutor pentru, 577–578
mama adoarme în timp ce, 81– înțărcare și; vezi Înțărcarea prevenirea, 409
82 ce să nu mănânci în timp reacție la, 577–578
sănătatea mamei și, 7 ce, 101–103 Gângări, exterminare, 341–342
mituri despre, 6 când nu poți, 4 Barele de protecție
sfârcurile și; vezi Sfarcurile când este bolnav, 88 pentru patut, 33, 43, 44, 392, 443
nu stau locului pentru, 432–434 de lucru și, 262–266 pentru coltare de mobila, 394
652 INDEX
Bunting, 32 Scaun auto Boala celiacă, 569

Arsuri agitația bebelușului în, alăptarea prelungită și, 279
chimic, 580 307–308
electric, 580 cumpărare, 51–54 Cateter central, 610
primul ajutor pentru, 580 decapotabil, 52, 53–54 Linia centrală, 610
prevenire, 400–401, 406 acoperire pentru, 53 Cereale, pui, 348
prevenirea în cada de baie, pentru copilul prematur, de casă, 378
360, 401–402 622–623 în sticlă, 241, 270, 313
Bebelu care eructa, 160–161, 198 sugar, 52–53 în sticlă și prematuri, 623
între sâni, 186 inserții pentru, 53
Cârpe de eructat, cumpărare, instalație, 156–157 fier în, 365, 378, 436
pentru copil, 33 tehnician instalator, 156 nu mănâncă, 364–365
Baterii buton, 397 menținerea caldă a copilului, 53 Dermatită cu frecare, 281
înghițit, prim ajutor pentru, 593 Sistemul LATCH, 54, 156– Scaun; vezi Scaun înalt, prunc
Cumpărare, pentru copil, 28–59 157 scaun
Cumpărând, pentru prematur, 615 într-un avion, 519, 521 Cretă, pentru a mâzgăli cu, 512
siguranța, 51–54, 156–157 Copil provocator, 328–333
tipuri de, 51–54 Mușețel, pentru ameliorarea colicilor,
C nefericit în, 307–308

folosit, 51
214
Mușețel, pentru a ameliora

Frunze de varza, pentru sanii ingortati, când călătoresc, 517 durerea dinților, 322
74 Carbohidrați, complex, 366, 449, Schimbare, copilul rezistent la,
Café au lait spots, 149 450 331–332
Cofeina și insomnia părinților, Monoxid de carbon, pericol de, Masa de infasat, 46, 47
356 335 CHD, 122
Cofeina în timpul alăptării, 98, 102, Intoxicație cu monoxid de carbon, Verificări, 524–526
212, 215 prim ajutor pentru, 590 la naștere, 120–125
Lotiunea de calamina, 39, 577, 590 Rescuzație stomatologic, 364
Calciu cardiopulmonară, 598–600 profitând la maximum de,
în dieta bebelușului, 448–449 Covor, siguranta de, 335 526–527
în alternativele de lapte de vacă, Cărucior, copil, 49 copil bine, 524–527
503 Purtător Frecarea obrajilor și dentiția, 322
alimente, 448–449 copil, 55–56
în timpul alăptării, 97 spate, folosind un, 384–385 Brânză, cea mai bună pentru copii,
Sună medicul, când; vedea cu fața în față, 382–383 341, 347, 448
Doctor vezi și Sling Brânză, moale, în timpul
Calm, părinte rămâne, 212– Purtând copilul, 167–169 alăptării, 100
213, 466, 467 tot timpul, 381–384 Terapia de chelare, pentru
Calorii, gol, 450 Pisica, îndepărtarea plumbului, 342
Calorii, necesar în timpul musca din; vezi Mușcături Arsuri chimice, prim ajutor
alăptării, 7, 97 pregătire, pentru bebeluș, 16–17 pentru, 580
Calorii, când copilul este bolnav, 548 vezi si Animale de companie Produse chimice
Catnapping, 323; Vezi si în produsele de îngrijire a bebelușilor, 38
CAM; vezi Complementare Naps în scutece, 34–35

si medicina alternativa Hemangiom cavernos, 149 în dietă, 338–341
Cancer în dieta mamei, în timpul
penis și circumcizie, Cavități alăptării, 102–103
10 hrănirea cu biberonul și, nesigur, în produsele de
reducerea anumitor tipuri din 362–363, 470 curățare de uz casnic, 334, 335–336
cauza alăptării, 7 alăptarea și, 5, 492 nesigur, în mobilier de uz
Candida albicans; vezi Sturz suc și, 311 casnic, 335
Dermatita candida, 281 ceașcă și, 363, 412 Compresiuni toracice, în RCP, 599–600
Mașină gustări și, 477
siguranța în, 230, 409, 517–518 vezi si Dentist, Cariile dentare Împingerile în piept, pentru sufocarea
călătorind prin, 517–518 bebelușului, 596–597

INDEX 653
Tub toracic, 610 complicații ale, 11 Răceli, comune, 554–556

Varicela, 531–532 beneficiile pentru sănătate ale, 11 chemarea doctorului pentru, 555–556
vaccin pentru, 531–532, 536 luarea deciziei despre, 10–12 frecvent, 555
Copil, mai mare; vezi frate medicamente pentru, 551
Abuz asupra copiilor, 213, 465, 467 durere, 11 refuzând să alăpteze și, 304–305
Scaun pentru copii; vezi Scaun auto fimoza și, 10
Îngrijirea copiilor, 15, 287–301; vezi infecție a tractului urinar și, Colica, 210–219; Vezi si
si Babysitter 10 Plângând
Îngrijirea copiilor, steaguri roșii despre, Citronella, ca agent de poziție de transport pentru, 211,
298 respingere a insectelor, 409 216–217
Childhelp National Child Cursuri, pentru bebeluși, 312–313, face față, 209, 212–213, 215–219
Linia telefonică pentru abuzuri, 467 426–427, 464
Bolile copilăriei, prevenirea Cursuri, pentru părinți diagnosticare, 210
cu vaccinuri, 526–537 alăptarea, 60–61 ajutând frații să facă față, 218–219
CPR, 576–577, 595
Bolile copilăriei, frecvente, CPR, în NICU, 620, 628 dieta mamei și, 212
554–567 Curățători reflux și, 212–213
Izolarea copiilor; vedea gospodărie, verde, 334 tratamente pentru, 214
Izolarea bebelușilor gospodărie, siguranța, 334, 335– declanșatoare ale, 211–215
Serviciu izolare copii, 400 336 Fulgi de ovăz coloidal, pentru
Asigurări de sănătate pentru copii ținerea la îndemâna copilului, tratament anti mâncărime, 326, 590
Program (CHIP), 20 401, 402
Frisoane, ca simptom, la copilul Curățenie, după copil, 419–420 Culoarea albastra; vezi Albastrul pielii
bolnav, 541 modificări ale pielii bebelușului,
Frisoane, febră și, 547 Buza/palatina 229
Frisoane, hipotermie și, 587 despicată, alăptarea și, 4 ochi, 137

Urcând scările, învățând copilul a pielii bebelușului, 228–229
Bărbie cum să o facă în siguranță, 406 Colostrum, 72–73, 139
tremurând, 145 Pieptene, puiule, 38, 438
erupție pe piele, 320, 326, 348 Clinging, 381–384, 505–506; vezi și Combo, de formulă și lapte
Chiropractic, pentru tratarea colicilor, Anxietate de separare, Timiditate matern, 90–92, 238–243
214
Infecția cu Chlamydia și ochii nou- Clippers cui, 38, 165 Vaccinuri combinate, 534
născutului, 135 Conducta Obiceiuri de confort, 453–455;
Sufocare de lapte înfundată, 86 vezi și Suzetă, Sugerea degetului
înțărcare condusă de bebeluși și, 379 canal lacrimal; vezi Conducta lacrimală mare
primul ajutor pentru, 594–597 Scutece de pânză, 35, 36 Obiecte de confort, 442–444
alimente care pot provoca, 349, Haine despărțiri la culcare și, 482
431 cumpărând, pentru copil, 30–33
obiecte care pot provoca, 397– detergent pentru, 196 plâns reconfortant; vezi Plâns
398, 422 a mamei, în timp Durerea dentară reconfortantă;
proptind sticla și, 132 ce alăptează, 82–83 vezi Teething
împachetări pentru ieșiri, 225 Infecții comune ale
Brad și decorațiuni, 399 vezi și Îmbrăcarea bebelușului copilăriei, 554–567
Hrăniri în grup, 78, 182 Comunicare; vedea
Condiții cronice, 567–573 Ținerea ambreiajului Limbă, vorbire
Bebelu dolofan, 310–312; vezi si și alăptarea, 66 Medicina complementara
bebelus supraponderal, Implanturi cohleare, 572 si alternativa, 96, 214, 552; vezi
Greutate Lapte de cocos, 503 și Medicamente/remedii pe bază
Circumcizie Abilități cognitive; vedea de plante
SIDA și, 10 Dezvoltarea creierului, Hemoleucograma completă, 610

analgezie și, 11 Abilități intelectuale, IQ Carbohidrați complecși, în dieta
cancer și, 10 copil mai mare și, 371–373 bebelușului, 366, 449, 450
îngrijirea penisului după, 166, Mezeluri, la alăptare, Probleme cu tenul, 227–229
223 100
654 INDEX
Compresiuni, piept, în CPR, 599–600 Sânge din cordonul ombilical, stocarea, Capac pentru leagăn, 253
121 ulei pentru copii, 37
Calculatoare pentru bebeluși, Prindere cablu, 120, 121 lapte matern pentru, 81
509–511 Îngrijire de zi corporativă, 299–300 Leagăn, alăptează și, 66–67
Comoție, primul ajutor pentru, Programe de alăptare
586–587 corporative, 265 Târât, 418
Pierderea auzului conductiv, 572 Vârsta corectată, la prematur, 108, copilul nu, 237, 419
„Cap de con”, nou-născut, 134, 136 623–624 încurajator, 370, 419
Co-sleeping, 271, 274–278, 353 Creioane, pentru copii, 512
Hiperplazia suprarenală Cremă
congenitală, testare pentru, Bumbac pentru zona scutecului, 37,

122, 524 mingi, 37 282 pentru eczeme, 325–326
Boală cardiacă congenitală, tampoane, 37 pentru mameloane, 79–80
screening pentru, la naștere, Tusea pentru erupția cutanată a dinților, 320
122 șoc anafilactic și 578 Creativitate, stimulatoare, 373, 512,

Nevi pigmentați congenitali, 149 513
ca semn de dentitie, 320 Târâtor, 418
Sunete congestionate la hrănire, ca indiciu de somn, 246 Pat de copil
570 astm și, 567, 568 lenjerie de pat și SIDS, 44, 202
Congestie, nazală; vezi Congestie lătrat și crupă, 561–563
nazală bara de protectie, 33, 43, 44, 443
Conștiința, pierderea sânge, 576 cumpărare, 44–45
ținând respirația și, 456– sufocare și, 593, 594, 597, 600 la hotel, 516
458 în camera părinților; vezi Partajarea
în timpul convulsiilor febrile, 547 cronică, 322–323 camerei
raceli si, 554, 555 membrele prinse în șipci, 44,
primul ajutor pentru, 583, 598 crupă și, 561, 562 443
Consoane, 390 gripă și, 559 saltea, 45
Constipație, 201–202, 563–564 pentru atenție, 323 mutarea copilului adormit la,
scurgere urât mirositoare cu, 208–209
laptele matern și, 3 556 siguranță, 43, 202, 270–271, 392

probiotice și, 563 fum, expunere la și, 590
când să sunați la doctor, 564 trecerea de la basnet la, 275–393
medicina, 551
vezi și Mișcarea intestinală nou-născut, 233 trecerea la pat de la, 501–502
Siguranța produselor de consum RSV și, 559
Comisia, 43, 274, 360 când să sunați la medic pentru, 539, folosit, 43
540 Patut, portabil
Dermatită de contact, 325 hoopitor, 528, 531 cumpărare, 45–46
Presiune pozitivă continuă a căilor Contrapresiunea, pentru a calma siguranță, 393
respiratorii, 626, 627 durerea dentară, 321, 323 călătorii și, 516
Contracepția; vezi Controlul Lapte de vacă, 435 Picioare
nașterii alergie la, 198–199, 503 strâmbe, 253–254
Scaun auto convertibil; vezi Car formula din; vezi Formula din i, 388–389
scaun când să introduceți, 433 Ochi încrucișați, 232–233
Convulsii CPAP, 626, 627 Crossover hold,
după vaccin, 529 CPR, 598–600 alăptare și, 66
sunând la doctor pentru, 538 Clasa CPR, 574–575, 595, 620, 628
febril, 547 Croup, 561–563
primul ajutor pentru, 581 Instruire CPR și furnizori de îngrijire Mulțimi, nou-născuți și, 226–
cu febră, 547 a copiilor, 291, 295 227
Cooing, 243–244 Crăpături în anus; vezi Fisuri Croazieră, 440, 477

lipsa de, 244–247 anale Crusta, în ochii bebelușului, 233
Inserții răcoritoare, pentru sânii Crăpături în mameloane; vezi Sfarcurile Strigă, lăsând copilul, 349–355
îngorși, 74 Leagăn, cumpărare, 45
INDEX 655
Plângând, 140, 209–221 Creșă de zi, 294–300 steaguri roșii, 105

colită alergică și, 199 pentru copilul bolnav, 300 regresând în, 237, 486
alergie la formulă și, 198–199, boli frecvente și, 295, 555 lent, 237, 441
215 motor mic, 236, 260–261, 370–371
mânie față de bebeluș, 213, 286 Surditatea, 572–573
ca simptom, la copilul bolnav, testarea la naștere, 124 social, 235, 260, 371
538, 539, 540 Decongestionante, 551 vorbire și ceașcă, 412
baby not, 208 Căpușe de căprioară vorbire și pahar de paie, 414
ținând respirația și, 457– protejarea împotriva, 409 gadgeturi tehnologice și, 509–511
458 îndepărtarea, 577 vizionarea televiziunii și, 508–
consolarea unui copil care este, DEET, în agent de respingere a insectelor, 509
212–213 409 cronologie a, 104–114
face față, 209, 212–213, 215–221 Deshidratare Întârzieri de dezvoltare
sunând doctorul pentru, 539 îngrijorare despre, 105, 441
decodificarea bebelușului, 144 diaree și, 566 la copilul prematur, 620–
extrem, 209–211; Vezi si semne de, 565 624
Colică Alimentare la cerere, 62, 70, 72, 78, steaguri roșii pentru, 105
ținând respirația în timp ce, 93, 182, 184, 189, 192 vaccinuri și, 531, 535
456–458 hrănire cu formulă și, 128, 131, Distragerea atenției dispozitivului, 395
dieta mamei și, 199, 211, 212, 304 DHA
215 stomatologic, în laptele matern, 4–5

să nu te grăbești la copil când, control, 364 în dietă, 449
208, 351, 358 urgențe, 475, 588 în formula, 129
frate mai mare și, 218–219 sănătate, 362–364; Vezi si în dieta mamei, 97
răspunzând la, 209, 210, 212, Fluor, carii dentare în solide, 377, 449
215 Dentist, 364 Geanta pentru scutece
luând o pauză de la, 209, 212 Depresie, postpartum, 213, 495, 525, cumpărare, 54–55
618 ambalarea a, 224–225
vărsături de la prea mult, 352 Dermabond, 592 Crema pentru scutece, 37, 282
Dermatită găleată pentru scutece, cumpărare, 46–47
ceașcă atopic, 325; Vezi si Erupție cutanată de scutec, 281–282
bând din a, 410–414, 471, 494 Eczemă lapte matern pentru, 81

contact, 325 alăptarea și, 3
introducerea a, 410–414 Detergent, pentru haine bebeluși, 196 unguent pentru, 37, 282
sippy, 412 Servetele pentru scutece
paie, 414 Dezvoltare, copilul, 104– cumpărare pentru copil, 37

Perdele, siguranță, 392 106, 234–237, 255–261, 260– pentru iesiri, 224
Tăieri, prim ajutor pentru, 576, 592 261, 441 mai cald, 37
Cianoză, 611 comparând, 105 Copil care face scutece, 158–160
Chisturi, în gură, 150 întârziere în; vedea mișcându-se când, 306
Întârzieri de dezvoltare Scutece
intelectual, 236, 248–249, 261, 371– cumpărând, pentru copil, 34–37
D 373, 426–427
limbaj, 235, 243–247, 371–373;
în schimbare, 158–160
pânză, 35, 36
tati Vezi si numărând umed și murdar,
masaj pentru bebeluși și, 252 Limbă, vorbire 94, 182
hrănire cu biberon și, 8, 132 motor mare, 235–236, 261, 370 de unică folosință, 34–35
pentru iesiri, 224
suport pentru alăptare și, 6, 9, 10, gura și alăptarea, Diaree, 154, 564–566
76 5 colită alergică și, 199
piele pe piele și, 132, 608 intuiția parentală despre, 105, ca simptome, la copilul bolnav,
stați acasă, 284–285 441 537, 541
Mătrea ă; vezi Cradle cap model de, 235 cel mai bun suc pentru, 566
Ziua, amestecând noaptea și, 205– copilul prematur, 108, 620– laptele matern și, 3
206 624 deshidratare și, 565
656 INDEX
alergii alimentare și 348, 564 Murdărie excesivă și GERD, 570

insolubil, 564 mâncând, 421–422 excesiv, cu febră, 538
suc și, 311, 412, 470, 565, 566 jucând în, 422 Picurator, medicament, 39, 551
Murdar, devine, 422 Primul ajutor
intoleranță la lactoză și 199 Duzină murdară, produse, 338 pentru înec, 581–582
dizabilități, prevenirea, 360, 402, 405, 408
alergie la lapte și, 564 surditate, 572
bacterii de la grădina zoologică prematuri și, 622–623 Rezistenta la inecare, 408
și, 337 Droguri; vezi Medicamente
probiotice și, 558, 568 copil cu nevoi speciale, 571 Vaccin DTaP, 526–529, 531, 534, 536
rotavirus și 537 Disciplina, începuturile, 462–467
sensibilități la dieta mamei și, 98 Conducta, lapte, 67
Cot luxat, 497 înfundat, 86
piscine și, 408 primul ajutor pentru, 581 Conductă, lacrimă; vezi Conducta lacrimală
dentiție și, 321 Distan ă
tratament pentru, 565–566 copilul poate vedea, 232

când să sunați la doctor, 566 nou-născutul poate vedea, 172
Distragerea atenției
E
Dieta bebelușului, 446, 448–452; ca tehnică de disciplină, 467 Infecția cu E. coli, de la
vezi și Eating, Feeding keeping grădina zoologică, 337
it variad, 451–452 părintelui în timp ce trimite mesaje, 395 Cărți electronice, 426
Dieta, gazul folosind, atunci când se tratează Ureche
mamei și, 98–99, 212, 215– o rănire, 584 îndoit, la nou-născut, 134
216 Doctor sânge în, 539, 586
greva asistenței medicale și, 98, 304 medicina adopției, 528 îngrijire, 163, 164–165
în timpul alăptării, 8, 96–103 apelând la, 529, 537–542 scurgere de la, ca
alegând un, 19–27 în simptom, la copilul bolnav,
Difulcan, 152 NICU, 610 541, 556
Tulburări digestive Câine fluide și pierderea auzului,
colită alergică și, 199– mușcături; vezi Mușcături 557, 573
200 pregătire, pentru bebeluș, 16–17 fluid, curgând din, 586
ca simptom, la copilul bolnav, 541 vezi si Animale de companie
vătămare, primul ajutor pentru, 582
Lapte donat, 93 obiect în, primul ajutor pentru, 582
laptele matern și, 3 Usi, babyproofing, 392, 393, 409 durere, 323, 556
colici și, 211–213, 215–216 durere și refuzul de a
alergie alimentară și, 348 Jumperii de la ușă, 59, 328 alăpta, 305, 556
agitație și, 98–99, 212, 215–216 Blocul nervului dorsal al penisului, 11 presiune, în avion, 521
Carucior dublu, 50
masaj pentru, 251 Doula, 15, 18 ani tragerea și tragerea dinților,
alergie la lapte și, 198–199, 219 pentru ajutor pentru alăptare, 5 322, 323
Snururi pentru draperii, 392 termometru, 545–546
sensibilități la laptele matern și, Hrănire de vis, 270–271 tuburi, 573
199–200 Visele bebelușului, 141 ceară, 164–165, 545
vezi și Constipație, Îmbrăcarea copilului, 166–167, vezi și Auz, Pierderea auzului
Diaree, gaze, scuipat, vărsături 224–226
pentru exterior, 224–226 Infecția urechii, 556–558
Termometru digital, 543 vezi si Imbracaminte a continuat hrănirea cu biberonul
Pupilele dilatate, 586–587 băutură; vezi Sticla, Cupa și, 470, 558
Cina, ieșire la, cu copilul, 388–389 Conducere, cu bebeluș, 517–518; utilizarea continuă a suzetei și, 557
vezi și Mașină, Scaun auto
Difteria, 527–528, 531 Saliva, face dinții și, 320 alăptarea prelungită și, 3–4,
Vaccin împotriva difteriei, tetanosului, Saliva, îngrijorător 279, 557
pertussis acelular în semn de otrăvire, 589 vaccin pneumococic și, 557
(DTaP), 527–528, 531, 536 ca semn al obiectului
înghițit, 593 prevenirea, 557–558
INDEX 657
Timpan Edinburgh Postnatal Eritem toxic, 150

bombat, 556 Scala de depresie, 525 Ulei de eucalipt, ca insecticide,
perforat, 556 Aplicații 409
roz, 556 educaționale, 509–511 Trompa lui Eustachio, 521, 557
Trezirea devreme, 357–358 programe, 426–427, 509–511 Echipament de antrenament, 395–396
Mâncând) televiziune, 508–509 Exercițiu
bebelușul primește jucării, 426–427; vezi și Jucării alaptarea si, 89–90
suficient lapte matern, 182–189 Cot, luxat, 497 pentru copil, 311, 312–313
a scăzut la copilul mai mare, primul ajutor pentru, 581 pentru copilul constipat, 564
502–504 Pompă electrică pentru sân, ExerSaucer, 58, 368–369
murdărie, 421–422 173, 174, 178 Exprimarea laptelui matern
adormit în timp ce, 139– Prim ajutor pentru manual, 177
142, 268–269 șoc electric, 582 Extubație, 123–124, 611
mofturos, 434–435 prevenirea, 394–395, 401 Ochi)
sănătos, obiceiuri, 450–452 Arsuri apariția, la naștere, 134, 135,
în luna I, 172 electrice, prim ajutor pentru, 580 136, 137
în luna a 2-a, 239 corzi, 394–395, 399, 401 clipind de, 456
în luna a 3-a, 263 prize, babyproofing, 395, 401 canal lacrimal blocat, 233
în luna a 4-a, 303 injectat de sânge, la naștere, 137
în luna a 5-a, 318 Lichid electrolitic; vedea îngrijire, 163
în luna a 6-a, 344 Lichid de rehidratare culoarea, la naștere, 137
în luna a 7-a, 375 Comunicare de eliminare, 367 încrucișat, 232–233
în luna a 8-a, 411 crusta în, 233
în luna a 9-a, 429 Urgențe pupile dilatate în, 586–587
în luna a 10-a, 447 pregătit pentru, 574– externare din, 233
în luna a 11-a, 469 576, 595 respirație, picături, oferind copilului, 583
în luna a 12-a, 491 RCP pentru, 598–600 expunerea la lumină și
a crescut la copilul mai mare, copilul prematur, 611–612
504 sufocare, prim ajutor focus de, 232–233
dezordonat, 452–453 pentru, 594–597 obiect străin în, 582–583
de pe podea, 420–421 clasa de pregătit, 574– vătămare la, 582–583
afară, cu copilul, 388–389 575, 595, 620, 628 mucus în, 233
refuzul și alăptarea primul ajutor pentru, 574–600 unguent pentru nou-născuți,
grevă, 304–306, 432–434 Cremă EMLA și 121, 123–124, 135, 137
refuzul de a se hrăni circumcizie, 11 preemie, sensibilitatea, 611–
singur, 504–505 Tub endotraheal, 611 612
refuzând, când este bolnav, 539, Angajare; vezi Lucrul protecție împotriva soarelui, 456
540–541 Engorgement, 73–75 copilul bolnav, 541
autoalimentare, 435–436 ca semn că bebelușul primește umflarea nou-născutului, 134,
dentiție și, 321 suficient lapte, 183 135, 136, 137
vezi și Pofta de mâncare, lipsa, 74 lacrimos, 233
Alăptarea cu biberonul, Alăptarea, mai puțin, cu al doilea copil, îngălbenirea alburilor de, 152,
Dietă, Hrănire, Solide 74–75 155, 541
Obiceiurile alimentare înțărcare și, 495 vezi și Viziune
stabilirea binelui, 450–452 Mediu inconjurator
dezordonat, 452–453 -produse prietenoase pentru
pretențios, 434–435
Ecocardiograma, 122, 611
îngrijirea bebelușilor; vezi Green
pericole, 333–337
F
Eczeme, 325–326 siguranța copilului, 333–342 Eșecul de a prospera, 182–189,
alergii și, 198–199, 326, 556 Protectia mediului 208, 215
Agenție (EPA), 336, 337 boala celiacă și, 569
alăptarea și, 3 Perle lui Epstein, 150 GERD și, 570
lapte matern pentru, 81 Egal; vezi Înlocuitori de zahăr Leșin, prim ajutor pentru, 583;
formula și, 126–127 Erecție, la bebeluș, la scutec, vezi și Conștiința, pierderea
probiotice și, 326 159, 423
658 INDEX
Adormi, învățând copilul să, 349– scaun; vezi scaun de ridicare, vezi și Pofta de mâncare,
355; vezi și Dormit Scaun inalt Alăptarea cu biberonul, Alăptarea,
Căzând, 473 provocări, la copilul prematur, Mâncat, gustare
capacitatea de a judeca 606 Picioarele
înălțimile și, 407 cluster; vezi Hrăniri în cluster strâmb, 253–254

Căderi, sunete aglomerate când, 570 plat, 440
prim ajutor pentru; vezi Primul porumbel, 253
ajutor, 574–600 indicii; vezi indicii de foame tălpi de, galbene, 152
leziuni la cap și, 586 stabilirea bunelor obiceiuri, 446, Reflex de scrimă, 146–147
prevenirea; vedea 448–452 Schinduf, 95, 98, 102
Izolarea bebelușilor mâncăruri cu degete, 428–431 Îngrășăminte, pe produse, 338
pat de familie; vezi Co-sleeping agitat; vezi Obiceiuri alimentare, Febră, 542–548
Mese în familie, 338–339, 448, 503– pretențios după imunizare, 528, 529, 531,
504 cât, 128, 184, 302–304 532, 536
Medic de familie, 21 de ani; vezi si convulsii în timpul, 547
Doctor în luna I, 172 determinant, 543–546
în luna a 2-a, 239 legat de căldură, 538, 546, 587
Ventilator, ca modalitate de a preveni în luna a 3-a, 263 insolație și, 587
SIDS, 231, 271 în luna a 4-a, 303 al mamei și alăptează
ca zgomot alb liniștitor, 216 în luna a 5-a, 318 87
în luna a 6-a, 344 dentiție și, 321
Fermă; vezi Petting Zoo în luna a 7-a, 375 tratarea unui, 546–548
Farting, 201; vezi si Gaz în luna a 8-a, 411 când să sunați la doctor
Gras în luna a 9-a, 429 pentru, 538–539
bebelus; vezi Excesul de greutate în luna a 10-a, 447 cand sa suni doctorul pentru
sănătos, 449; Vezi si în luna a 11-a, 469 după imunizare, 529
acizi grasi omega-3 în luna a 12-a, 491 Fibre, pentru a
în dietă, 433, 449 dezordonat, 452–453 preveni constipația, 563
în înlocuitori de lapte, 503 non-stop, 142–145, 192–193 Pături de fibră optică, pentru tratarea
în dieta mamei, 103 la cerere, san, 62, icterului, 152
în dieta prematurilor, 606 70, 72, 78, 93, 182, 184, 189, Abilitati motorii fine; vezi Abilități
în dieta vegană, 366 192 motorii mici
Frica(e), 458–459, 462 la cerere, formula, 128, 131, 192, Degetul
de băi, 359, 361 304 rupt, 579
de culcare și întuneric, 480, durere în timpul, 570 leziuni, prim ajutor pentru,
482–483 preemie și, 604–607, 623 583–585
de separari; vedea reducerea timpului de tăiat, 591

Anxietate de separare noapte, 269–273 Alimente pentru degete, 430–431
a străinilor, 442, 497–500 refuzând, sân 304–306, 432–434 mergând direct la; vezi Baby a
Frica(e), a părinților condus înțărcarea
despre respirația bebelușului refuzând, în timpul dentiției, 321 Jocuri cu degetele, 371, 445
în timpul somnului, 206–207 Pictura cu degetele, 512
de manipulare a noului copil, sigur, 346–347 Mătura cu degetul, pentru a disloca
180–181 program, 189–192 obiecte sau alimente, 597
de manipulare a scaun; vezi Scaun înalt Unghii; vezi Unghie(e)
prematurilor, 619–620 sine, 379, 428–431, 435–436, 452– Semineu incendii, siguranta, 395
Convulsii febrile, 547 453, 504–505 Artificii, pericol de, 399
Lege federala; vezi Legislația care sine, refuzând, 504–505 Primul ajutor, 574–600
protejează alăptarea copil bolnav și, 540–542, 548 clasele, 574–575, 595, 620, 628
Geantă de alimentare, 321, 378,
436, 453, 521, 588 solide; vezi Solide provizii pentru, 39–40
Hrănire grevă, 304–306, 432–434 Prima petrecere de
la restaurant, 388–389 succes, sfaturi pentru, 143 naștere, 498–499
la masă, 448, 503–504 rechizite, cumpărare pentru Primele alimente; vezi Solide
condus de copii, 379 bebeluș, 40–42 Primele cuvinte, 415
INDEX 659
Pe te Alimente simțindu-te bine, 132

importanța în dieta alergii, 326–327 urmărire, 127–128
bebelușului, 339, 449 baby, fă-ți singur, 377–378, pentru prematur, 127, 606
importanța în dieta mamei, 380, 431 pentru suplimentare, 127, 189
97 înțărcare condusă de bebeluși și, 379
siguranța, 339–340, 451 cel mai bun primul, 346–348 începerea, 125–133
siguranța, în gros, 431
timpul alăptării, 100, 103 contaminanți în și cât să hrănești, 128, 302–304
Os de pește, înghițit, prim ajutor minimizarea riscului pentru
pentru, 593 copil, 338–341 hidrolizat, 126–127
Urina cu miros de peste, 182 stabilirea bunelor obiceiuri, în luna I, 172
Fisura, anal, 200, 564 446, 448–452 în luna a 2-a, 239
Fitness; vezi Exercițiu degetul, 379, 428–431 în luna a 3-a, 263
Ham în cinci puncte, în scaunul introducerea de noi, 348–349 în luna a 4-a, 303
auto, 51 organic; vezi Organic în luna a 5-a, 318
Regula celor cinci secunde, 420–421 organic, în timpul în luna a 6-a, 344
Apartament
alăptării, 103 în luna a 7-a, 375
picioare, 440 pungi, 376 în luna a 8-a, 411
cap, 201 prelucrat, 340–341, 449 în luna a 9-a, 429
sfarcurile, 6, 79, 185 siguranța, 338–341, 349, 431, 451, în luna a 10-a, 447
FLAVORx, 553 498 în luna a 11-a, 469
Întoarcerea, în timpul nopții, sare în, 451 în luna a 12-a, 491
358–359 zahăr în, 450 fortificat cu fier, 127
Etajul, mâncând de la, 420–421 temperatura, sigur pentru a aportul de fier și, 196, 365, 449
Gripa, 530, 537, 559 găti, 451
FluMist, 537 de evitat în primul an, 349, fără lactoză, 127
Vaccinare împotriva gripei, 530, 536, 537 431, 433, 450, 451, 498 organic, 126
astm și, 568 în timpul alăptării, 96– supraalimentare, 128, 192–193,
pentru adulți, 530 103 vezi și laptele 435
spray nazal, 537 matern, supraponderali și; vedea
Fluid, în ureche și pierderea Formula, Solide Supraponderal
auzului, 558, 573 Susținerea de fotbal, alăptarea și, pudră, 128
Fluide 66 pregătirea, 128–129
raceli si, 555 Limba străină, predarea a, 247 pro de, 7–9
constipație și, 563–564 gata de mâncat, 128
diaree și, 565 Foremilk, 4, 64–65, 70, 180 gata de turnat, 128
febră și 547 Preputul reflux și, 127
în dietă, 450 retragerea, 10, 163, 166 hrănire sigură a, 128–130
rehidratare, 39, 565 vezi i circumcizia selectând a, 125–128
infecție a tractului urinar, Uitarea unei aptitudini, 486 formula sensibilă, 126
566–567 Formaldehidă
în timpul alăptării, 98–99 în produsele de îngrijire a bebelușilor, 38 soia, 126
minimizarea riscului pentru depozitare, 130
vezi si Deshidratare copil de la, 335, 336 completând cu, dacă
Fluor, 197, 337, 364 Formulă alăptarea, 127, 187, 189, 240;
în apă îmbuteliată, 337–338 în aditivi în, 129 vezi și Combo
apă de la robinet, 337 alergie la, 3, 126–127, 154, 198– trecerea la lapte de vacă de
în pastă de dinți, 364 199 la, 433
Zborul cu copilul; vedea apetit pentru solide și, 435 prea mult, 192–193, 435
Avion scaunele bebelușului și, 154 tipuri de, 126–127
Formula de continuare, 127–128 alegând să se hrănească, 7–9 vegan, 127
Fontanele, 136, 180–181 lichid concentrat, 128 încălzire, 129
bombat, 181, 541 cerere de alimentare de, 128, când copilul nu prosperă, 92,
scufundat și deshidratare, 181, 131, 192, 304 187, 189; Vezi si
565 digestia, 7–8 Hrănirea cu biberonul
660 INDEX
Mâncare
fortificată pentru copii, 377

G Modificatori genetici în alimente,
338, 340
laptele matern, 606 Gagging Screening genetic, nou-născut, 122,
formula, 129 înțărcare condusă de bebeluși și, 379 524
Marsupi pentru copii orientate în față, hrănirea cu degetele și, 379 Organele genitale
382–383 scuipat excesiv și, 198, 569–570 jucându-se cu, 422–423

Os fracturat, prim ajutor pentru, 579 umflat, la nou-născut, 136
a nou-născutului, 138–139 spălare, 163
Fragil, teamă că copilul are 180 de ani vărsături cu proiectil și, 570 vezi și Vagin, Penis,
și copilul prematur, 619– Scrotul, Testiculele
620 în timpul hrănirii cu biberonul, 132 GERD, 569–572
Suport cu rame, 56 în timpul alăptării, 76 rujeola germană, 530–531, 534
Congelarea laptelui matern, în timp ce mănâncă solide, 379 Germeni
178–180 Galactozemie, 126–127 în zona scutecelor, 422
Frenotomie, 188 Jocuri pe care le joacă bebelușii, 444– ținând copilul departe de, 226–
Frenulum, 188 445; vezi și Joc, 227
Prieteni, făcând; vezi jocul, Stimularea bebelusului la etaj, 420–421

Abilități sociale, socializare Garaj, izolare copii, 402–403 prevenirea răspândirii, 555, 560,
Suport frontal, 56 562
Degerături, prim ajutor Coșuri de gunoi și siguranță, 395, Cadouri, siguranța, 399, 498
pentru, 585–586 401 Fetele și diferențele de gen, 481
Frostnip, primul ajutor pentru, 585, 587 Gaz
Fructe anti-, medicamente, 214, 571 diagrame de creștere pentru, 118–119
ca prim aliment, 348 hrănirea cu biberonul și, 40, Planor, cumpărare, 47
în dieta bebelușului, 449 130–131 Apă glucozată, sabotarea eforturilor
organic, 338–339 colici/plâns și, 210, de alăptare timpurie, 61
Aburii 211–212, 214, 216–219
expunerea la nocive și primul modificarea formulei și, 126, 212 Gluten și boala celiacă, 569
ajutor pentru, 590
minimizarea riscului pentru înghițind aer și, 40, 130, 198, Dieta fara gluten, 569
copil, 334–336 217 masaj pentru, 251 OMG-uri, 338, 340
Suflu cardiac funcțional, 313–314 Infecția cu gonococco și ochii nou-
dieta mamei și, 99, 212, 215–216 născutului, 135
Infecție fungică Cereale, integrale, 449, 450
în zona scutecelor; vezi Erupție cutanată de trecere, 201 dieta vegană și, 366
scutec presiune pentru eliberare, Bunici, 18–19
in gura; vezi Sturz 216–217 vaccinuri și, 530–531
pe mamelon; vezi Sturz alinare, 212, 214, 216– Suc de struguri și diaree, 565, 566
Mobila 217, 251; Vezi si
copil, cumpărături, 42–48 Burping Reflexul de apucare la nou-născuți, 147
siguranța, 43, 335, 394 Boala de reflux gastroesofagian
Mofturism (GERD), 569–572 Carne hrănită cu iarbă, 339
alergii la formulă și, 198–199 Pete cenușii pe dinți, 390
vezi și Reflux, Scuipat Verde (prietenos cu mediul)
ca semn că copilul nu mănâncă Tulburări gastro-intestinale; vedea
suficient, 183 Constipație, diaree, produse de îngrijire a bebelușilor, 38
mâncând, 434–435 Tulburări digestive, gaze, scutece de unică folosință, 34–35

alergii alimentare și, 348 Vărsături produse de curățenie de uz casnic, 334
în scaunul auto, 307–308 Poarta, siguranta, 392, 393 Legume cu frunze verzi; vedea
în scaunul pentru copii, 307 Hrănirea prin gavaj, Legume
în curte de joacă, 423 pentru copilul Apă gripe, pentru tratarea colicilor,
reflux și, 217–218 prematur, 602–603 214
dentiție și, 321 Tuburi de gavaj, 602–603 Inghinala, nod, 255

numai cu părinții, 384–385 Diferențele de gen, 481 Rechizite de îngrijire, cumpărare
vezi și colici, plâns, gaz greutate la naștere, 133 pentru bebeluș, 37–39, 438
INDEX 661
Motor brut; vezi Motor mare Pompă de sân fără mâini, 174 Audierea, 124, 229–232
Creșă de zi în grup; vezi Creda de zi Fante pentru ham, în scaunul auto, ajutoare, 572
Diagrame 52, 157; vezi si Scaun auto îngrijorare despre, 229–232
de creștere, 115–119 Pălării prejudiciu la, 229
picătură, 475–476 cumpărare pentru copil, 32 depreciere, 572–573
stropi, 78, 182 a proteja de soare, 226, 456 muzică tare și, 229
leagăne, 475–476 protejarea, 229, 316, 399
Garzi, fereastra, 391, 392 pentru a reduce pierderile de protecting in preemie, 609, 610–611
Gume căldură, 225–226
denivelări, 150, 321 Pericole, protejarea copilului de test de screening, 124

chisturi pe, 150 stimularea simțului bebelușului,
hematom, 321 babyproofing și, 391–409 257–258, 372–373
umflat, 321, 475 în timpul somnului; vezi Dormi, în siguranță Pierderea auzului, 572–573
vezi, de asemenea , Gură, Teething sufocare, alimente care sunt, și infecția urechii, 557
Pistoale, 398 349, 379, 431 și lichid în ureche, 557, 573
în baie, 401–402
în garaj, 402–403 Suflu cardiac, 313–314
H în bucătărie, 398–401
în spălătorie, 402
Căldură
pentru ingurgitarea sanilor,

H1N1; vezi Gripa aer interior și, 334–336 74
Obiceiuri jucării care sunt, 315–316, 397, 407 pentru a încuraja dezamăgirea, 176
mușcă, 455 vezi și Temperatura,
clipește, 456 în aer liber, 403–406 menținând copilul drept
ținerea respirației, 456 vezi și Sufocare, Siguranță Epuizare de căldură, prim ajutor
mâncare agitată, 434–435 Cap pentru, 587
smulgerea părului, 455 apariția, la naștere, 134, 136 Căldură în mașină, pericol de, 231,
lovitură în cap, 453–454 538
mâncare dezordonată, 452–453 chelie și poziția de dormit, 201 Boli legate de căldură, 538, 546,
utilizarea suzetei; vezi Suzeta 587
sugerea degetului mare, 308–309 lovitură, 453–454 Incalzire, izolare copii, 395
vezi și Obiceiuri de confort circumferință, medie, la naștere, Încălzirea alimentelor și formulei;
Păr 121 vezi Încălzire
chelie în, 201 circumferință, urmărire, 115–119 Placă de încălzire, 40
îngrijirea copilului, 164, 438 Insolație, prim ajutor pentru, 587
capac de leagăn și, 253 acoperire; vezi Hat Toc stick, la nou-născut, 122, 124
lipsa, 437 capac de leagăn și, 253
la nou-născut, 136 cade pe, primul ajutor Înăl ime; vezi Lungime
tragere, 455 pentru, 586–587 diagrame, 115–119
Mână, care exprimă laptele matern punct plat și poziție de dormit, Înălțimi, lipsă de frică de, 407
prin, 177 201 Ajutor cu noul copil
Handedness, 424 părul pe; vezi Hair surse de, pentru mama
Recomandări; vezi Scaune auto, răni la, primul ajutor pentru, nou născută, 14–18
Haine, pătuțuri, jucării 586–587 cu alăptare, 5; vedea
Geluri dezinfectante pentru mâini, 562 puls vizibil aprins; vedea de asemenea consultant in lactatie
Mâinile Fontanele Hemangiom, căpșuni, 147, 149
culoare albăstruie a, 229 mărime, la nou-născut, 133
rece la atingere, 224–225 puncte moi pe bebeluși; vedea Hematocrit, 611
mănuși pentru, pentru a Fontanel Hematom, gingie, 321
preveni zgârierea, 325 traumatisme, primul ajutor Vaccinul Hemophilus Influenzae
palme, îngălbenirea de, 152; vezi pentru, 586–587 b (Hib), 532, 536
si Icter Asigurări de sănătate, 20, 125 Lapte de cânepă, 503
spălare, pentru a preveni Obiceiuri alimentare Vaccin împotriva hepatitei A,
răceala obișnuită, 555 sănătoase, 446–452 531, 533, 536
spălare, pentru a preveni răspândirea Sănătos, păstrându-ți copilul, 523–553 Vaccin împotriva hepatitei B, 124, 531,
germenilor, 555, 560, 562 532–533, 536
662 INDEX
Medicamente pe bază de plante/ Scaun cu cârlig, 41, 380 Hidrocel, 223

remedii, 552 Hormonii Hidrocortizon
pentru a calma durerea dentară, lipire și, 132 pentru iritație de scutec, 39
322 alăptează și, 64, 81, 95 pentru eczeme, 325–326
pentru tratarea colicilor, 214 tatălui, 132, 252 Peroxid de hidrogen, 39
în timpul alăptării, 95–96, Formula hidrolizată, 126, 199,
98, 101–102 în alimente, 339 327
Ierburi și condimente niveluri ale mamei și Hipertermie, prim ajutor pentru,
în alimente pentru copii, 376, dificultăți de alăptare, 587
380, 430, 451 4, 92, 95, 187 Formula hipoalergenică, 126–
în dieta mamei, 98, 304, 430 al mamei, la nou-născut, 136, 127
copil sensibil la gust și, 329 228 Hipoglicemie, 92, 629–630
la înțărcare de la sân, 495 Hipospadias, 223
Imunitate de turmă, 534 Hipotermie, prim ajutor pentru, 587
Hernie Spital Hipotiroidismul
inghinal, 254–255 control pentru copil, 120–125 probleme de alăptare și, 187
scrotal, 223, 255 externare din, 155 testare pentru, la bebeluș,
ombilical, 222 externare din, prematur, 620 122, 124, 524
Vaccinul Hib, 532, 536
Sughiț, 234 -pompa de grad, 174
Scaun inalt pompare în, pentru
cumpărare, 41 copilul prematur, 605 eu
hrănirea cu solide și, 345, 448 revenind la, prematur, 629
vezi si NICU Ibuprofen, 39, 550; Vezi si
cuplare, 380 Hoteluri, cu copil, 516 Medicament
în restaurant, 388–389 Casa laptele matern și, 100
siguranța, 380 babyproofing dvs., 391– dozare în greutate, 553
Bebelu de mare intensitate, 332 409 pentru durerile de sân, 74, 80, 87
Hindmilk, 4, 64–65, 70, 180, 184 copilul se încurcă, 419– pentru febră, 546, 548, 550
420 pentru durerea dentară, 322, 439
Purtare la șold, 168 Detergenți de uz casnic dureri de stomac și, 550
Displazia de șold, 382–383 verde, 334 Pungi cu gheață, pentru sânii
Poziția șoldului, în siguranța, 334, 335–336 îngorși, 74
marsupiu, 382–383 Impozitul de muncă în gospodărie, Boli, ale părinților, 560
olduri, verificare, 524 294 și alăptarea, 88
lovind Pesticide de uz casnic, siguranța, grav și alăptează,
copil, 500 342 4
al părinților, 465, 467 Plante de apartament și siguranță, 396 Boli, 554–567

HMO; vezi Asigurări de sănătate Fortifiant pentru lapte uman (HMF), la copilul prematur,
Sărbători, siguranță în timpul, 399 606 625–630
Acasă Umidificator, cel mai frecvent, 554–567
babyproofing la, 391–409 cumpărând 39–40 prevenirea răspândirii,
mergând, după naștere, 155 pentru raceli, 555 560, 562; Vezi si
mergând, cu preemie, pentru crupă, 562 Imunizări
619–620, 622–623 pentru eczeme, 326 Sistem imunitar,
safety at, 391–409; Vezi si pentru gripă, 559 întărire, 555, 557, 558
Siguranță Umorul, ca tehnică de alăptarea și, 3–4
ședere la; vezi Starea acasă disciplină, 467 probiotice și, 558
Foamete, cronică, la nou-născutul Imunizări, 123–124, 526–537
Nașterea la domiciliu, proceduri alăptat, 144–145
pentru bebeluș în timpul, 123–125 Plânsul de foame, 144 autism și, 535
Creșă la domiciliu, 299 Foamete, niciuna la nou-născut, înainte de a călători, 516
Mâncare pentru copii preparată 139 prinderea din urmă, 536
acasă, 377–378, 380 Indici de foame, 62; Vezi si combinație, 534
Dragă, 349 Pofta de mancare, Hranire pericolele sărituri, 535
INDEX 663
întârzieri de dezvoltare și, 531, Repelente de insecte, 409 Copil neregulat, 331
535 Inserții, pentru scaune auto, 53, 157, Iritabilitate; vezi Fussiness
pentru copilul adoptat, 533 308 Isolette, în NICU, 612
pentru adulți, 530–531 Insomnie, a părinților, 356 Hrănire IV pentru prematurul,
pentru copilul prematur, 624 Dereglarea insulinei, ca cauză a 602
imunitate de turmă și, 534 aportului scăzut de lapte, 187 IVH, 627–628
mercur în, 535 Asigurare
durere în timpul, 535 handicap, 58
protecție împotriva SIDS și, 271 sănătate, 20, 125; Vezi si
Asigurare de sanatate
J
reacții la, 529; Vezi si viata, 58 Icter, 152–153, 155
vaccinuri individuale Abilități intelectuale, Icter, la preemie, 616, 629
program recomandat pentru, dezvoltarea, 236, 248–249,
536 261, 369–373, 426–427; Vezi Falca, a bebelusului; vezi Gura
siguranta, 529 si Înțepătură de meduză, prim ajutor
când copilul este bolnav, 529 Dezvoltarea creierului, pentru, 578–579
când să suni doctorul după, 529 Dezvoltare, IQ Loc de munca
Sângerare internă, prim ajutor revenind la, 276–277

Impetigo, 281 pentru, 576 pompare pe, 262–266
Erori înnăscute ale metabolismului, Asociatia Internationala pentru tată acasă și, 284–285
teste de screening pentru, 122, Siguranța copiilor, 400
124, 524 Intertrigo, 281 vezi si Lucrare
Incubator; vezi Iolette Diaree intratabilă, 564 Carucior jogger, 50
Independența, copilul în intravenos, 611 Jogging cu copilul, 283
creștere, 505–506 Hemoragie intraventriculară, 627–628 Suc, 311
Joc independent, 381–384, 505–506 gura de biberon și, 362–363,
Intubație, 611 412
Copil; vezi Baby Intuiția, a părinților, 105, 441, 527, constipație și, 563–564
Scaun auto pentru sugari, 52–53; Vezi si 539 diaree și, 311, 470, 565, 566
Scaun auto Sfarcurile inversate, 79, 185
Scaun pentru sugari, 56–57 IPV, 528–530, 536 Săritor
zbuciumat, 307 IQ ușă, 59, 328
Paralizie infantilă; vezi poliomielita laptele matern și, 4–5 activitate staționară, 59, 328
Infec ie pește și, 103, 339 Produse juvenile
mușcături de animale și, 577 alăptarea prelungită și, 279 Producătorii
sânge, 611 Asociația (JPMA), 49
sânul; vezi Mastita reducerea, din cauza plumbului,
ureche, 556–558; vezi și Infecția 342
urechii
la copiii prematuri, 628

vezi și Dezvoltarea creierului,
Abilități intelectuale
K
de ciot ombilical, 221 Fier Îngrijirea cangurului, 132,
tractul urinar, 566–567 scaun negru și, 314 216, 608, 609
Gripa; vezi Gripa deficit, 365; Vezi si Kernicterus, 153
Vaccin antigripal, 530, 536, 537 Anemie Bucătărie, izolare pentru copii în, 398–
deficiență, ținerea respirației și, 401
Hernie inghinală, 254–255 458

Leziuni deficiență, la prematuri 628–
primul ajutor pentru, 574–594
prevenirea; vedea
629
importanța, 365
L
Protecție pentru copii, siguranță în cereale, 348, 364, 365, 378, Liga La Leche, 24, 63
Murmur nevinovat, 314 436, 449 labiile; vezi organele genitale
Muscaturi de insecte în formulă, 127, 365 Instructor de Nursing Lact-Aid
primul ajutor pentru, 577– suplimentare, 195–196 System, 93–94; Vezi si
578 protejarea împotriva, 409 suplimentare, prematuri și, 623 SNS
vezi și Bugs Alăptarea; vezi Alăptarea

664 INDEX
Consultant în alăptare, 5, 22, 62–63, în vopsea, 44, 342, 421 Becuri, siguranta de, 397
80, 94, 96, 185, 614 în sol, 342 Limb
în jucării, 315, 342 spart, primul ajutor pentru, 579

Inducerea lactației, 94 în apă, 337, 342 tăiat, primul ajutor pentru, 591
Acid lactic, în laptele matern, 89–90 test de screening pentru, 342 Limite, setarea 463–464
Scurgeri, de lapte matern, 77–78 Lenjerie de pat, de cumpărare, pentru
Lactobacillus, 558 nu mai, 181–182 bebeluși, 33–34
Formula fără lactoză, 127 în timp ce pompa, 177 Cravată pentru buze, 188
Intoleranță la lactoză, 127, 198– Learning, early, 258–259, 426– Buze

199 427 vezi de asemenea vezicule pe, 189
Limba Dezvoltare despicătură, alăptare și, 4
dezvoltare, 235, 243–247, 390, 415– aplicații pentru, 509–511 tăiat, primul ajutor pentru, 588
418, 426–427, 486–489 clase și, 462 uscat, ca simptom al
stimulatoare, 511–514 deshidratării, 565
ajutând copilul să tv și, 508–509 poziția, atunci când
vorbească, 371–373, 486–489 Stângaci, 424 alăptează, 68
nonverbal, 246, 415–418 vezi și Legislația care protejează împărțit, 588
Semne pentru bebeluși alăptarea, 83, 84, 175, 176, Lochia, reducerea și alăptarea, 7
lectură și, 424–426 265
receptiv, 371–373, 415 Picioarele Mișcări ale intestinului liber; vezi
dezvoltare lentă și căni pentru înclinat, 253, 472 Mișcări intestinale,
sorbire, 412 spart, 579 Diaree
dezvoltare lentă și vizionarea TV, mers devreme și, 440– Pierderea cunoștinței, primul ajutor
508–509 441 pentru, 583
predând o secundă, 247 prins în șipcile pătuțului, 44, 445 și ținerea respirației 456–
vezi și aptitudini individuale, 458
Cronologie tăiat, 591 și convulsii febrile, 547
Lanolină, pentru sfarcurile dureroase, 79 drept, în preemie, 613
Lansinoh Lungimea, a bebelușului Bebeluși cu greutate mică la
pentru mameloane dureroase, 79 medie la naștere, 121 naștere, 601–630; Vezi si
pentru pielea bebelusului, 320 diagrame, 115–119 Copil prematur
Lanugo, 136 vezi și Creștere Dietă săracă în grăsimi, alăptare și,
preemie și, 613 Dezamăgire 103
Aptitudini motorii mari copilul primește suficient lapte și, Fier scăzut; vezi Anemie, deficit de
dezvoltarea, 235–236, 261, 370 183 fier
în timpul alăptării, 64, 75–76 Formula cu conținut scăzut de fier, 127
copil mai mare, 370 Aport scăzut de lapte; vezi Aprovizionarea
vezi și aptitudini individuale, încurajând, la pompare, cu lapte
Cronologie, jucării 176 Bebelu cu prag senzorial scăzut,

Laringotraheobronșiolită, 561–563 probleme cu, 186 329–330
încet, frustrarea bebelușului s-a Puncție lombară, 611

Sistem de prindere a terminat, 305 Nodul
scaunului de siguranță LATCH, Letargie, bebeluș, sunând la în sânul mamei, 86 de ani
54, 156 doctor, 539, 540 în zona inghinală, 255
Prinderea, în timpul Asigurare de viață, 58 în buric, 222

alăptării, 67–70 Ridicând copilul, 167–169 în scrot, 255
Spălătorie Ușoară Luteina, în formula, 127
bebelușului, 196 expunerea la, pentru un somn boala Lyme, protejarea împotriva,
camera, izolare bebelusi, 402 mai bun, 204–205 342, 577
Laxative, 564 amestecând noaptea cu ziua și,
Layette, cumpărare, pentru 206
bebeluș, 30–34
Alăptător leneș, 185

copil prematur și, 611–612
M
Conduce sensibilitate la, 329 Magneziul și alăptarea,
pericole ale, 342 sensibilitate la, ochi, 233, 456 97
INDEX 665
Maniere, masa, 452–453 dând, unui copil nedoritor, 553 Aprovizionare cu lapte, scăzută, 74,
Manny, 293; Vezi si 92, 179, 181–189 îngrijorare,
Babysitter pe bază de plante și homeopat, 181–189

Pompă manuală pentru sân, 173, 214, 322, 552 în perioada 88
177–178 siguranța, în timpul exerciții fizice excesive și, 89
Boala urinei cu sirop de arțar, alăptării, 88, 95–96, 99– pompare exclusivă și, 179
testare la bebeluși, 122, 524 101
nesigur, 551 pompare, 93–96
Înțepătură marină, prim ajutor Dulapul cu relacta ie i, 93–96
pentru, 578–579 medicamente, ciorapi, 39–40 suplimentare și, 90–92, 241
Markere, cu care să mâzgălești, lingură sau picurător pentru
512 dăruire, 39 Minte, stare de, nou-născut, 140–
Masaj, 251–253, 259–260 Acil cu catenă medie 141
ca parte a rutinei de culcare, 205, Deficiența de CoA Mini-pilula, alăptarea și, 8

356 dehidrogenază, testare la
beneficii de 251, 259–260 bebeluși, 122, 524 Oglinzi, 239, 256
tați și, 252 Mei tais, 56 Amestecând zile și nopți, 205–206
cum să dai, 251-252 pui Menstrua ie; vezi Perioada
de somn și, 325 Mercur Vaccin ROR, 530–531, 534–535,
de canal de lapte blocat, 86 în pește, 339–340 536
de canal lacrimal blocat, 233 în termometre, 543 Telefoane mobile, 256
prematuri și, 251, în vaccinuri, 535 Alunițe; vezi Semne de naștere

259–260, 608-609 Mizerie pete mongole, 149
pentru a calma copilul care plânge, 216 copilul făcând o, 419–421 Monitor, copil, cumpărături, 47–48
Mastita, 86–87 în timp ce mănâncă, 452–453 Monitorizarea respirației bebelușului,
Saltea, cusuță, cumpărare, 44 Tulburări metabolice, 206–207, 273–274
screening pentru, la naștere, prematuri și, 610–611, 616,
patut, cumparare, 44 122, 524 620, prematurii în scaunul
patut, siguranta si, 270 Micro prematuri, 616 de mașină, 624–625
părinților, siguranță și, Cuptor cu microunde
274–275 decongelarea laptelui matern Monitorizare babysitter; vedea

Frenul labial maxilar, 188 în, 180 Babysitter
Rujeola, 530, 534 sticle de încălzire în, 129 Reflexul Moro, 146–147
Vaccin împotriva rujeolei, Tantari, protectie impotriva,
oreionului, rubeolei (MMR), încălzirea alimentelor în, 347 409, 577
530–531, 534, 535, 536 Inflamația urechii medii; vedea Ceaiul cu lapte matern, 95, 98
pentru adulți, 531 Infecție a urechii Dezvoltarea motorie, 104; vezi și
Măsurarea bebelușului; vezi Creștere, Repere, de dezvoltare; vezi abilități motorii mari,
Lungime Cronologia Mici abilități motorii,
Meconiu, 153–154 Milia, pe fața bebelușului, Dezvoltare
aspirația de, 611 227–228 Motrin; vezi Ibuprofen
Sistemul de îngrijire suplimentară Lapte Motting, 150, 229, 565
Medela, 93 alergic la, 198–199, 503 Gură
Medicaid, 20 migdale, 503 vezicule pe, 189

Asistență medicală, obținând regulat, banca, 4, 93, 604 chisturi (sau pete) în, 150
249; vezi și Verificări nucă de cocos, 503 dezvoltare și alăptare,
Medicație, 546, 548–553 vaci, când să introducă, 433 5
raceala si tuse, 551 uscat, deshidratare și, 565
dozare în greutate, 553 cânepă, 503 măturarea degetelor de, 597
aromă pentru, 553 orez, 503 obiect străin în, prim ajutor
pentru durerile de sân, 74, 80, 87 soia, 503 pentru, 585, 597; Vezi si
pentru colici, 214 întreg, 433 Sufocare
pentru febră, 546, 548, 550 vezi si laptele matern, răni la, primul ajutor pentru, 588
pentru durerea dentară, 322, 439 Formulă pozitionare pentru
dând în siguranță, 549–552, 555 Ecran de lapte, 101 alaptare, 67-70
666 INDEX
punând totul înăuntru, 421 schimbarea tiparelor în, Screening nou-născutului, 122, 524
sturz în, 150–152 323–325, 483 NICU, 609–615
cu limbă, 188 trezire devreme și, 357 copilul pleacă, 620
pete albe în, 151 renuntarea la, 483 rollar coaster emoțional din, 615–
pete albe pe acoperișul, 150 amestecând ziua cu noaptea 618
vezi și gingii, dinți, și, 205–206 gestionând o ședere lungă în,
Limbă somn de noapte și, 205 614–615
Resuscitare gură la numărul și lungimea, 206 Noapte și zi, amestecându-se,
gură; vezi CPR antrenamentul somnului și, 349–355 205–206
Mișcări, sacadate, 282 gustări înainte, 476 Vezi noapte, 269–273, 417
Obiecte în gură, 421 vezi și Sleep(ing) foamete și, 269–273
Mucus Aspirator nazal, 39, 554, 555 regresia somnului și, 417
sânge în, 539 Canulă nazală, 611 antrenamentul somnului
călugăr, la nou-născut, 139 Congestie nazală, și, 349–354
aspirator pentru, 39, 554, 555 dentitie si 321

în ochi, 233 laptele matern pentru a ușura, 81 vezi și Sleep(ing)
în nas; vezi Congestie greva alăptării și, 304–305 Lumină de noapte, 48, 482
nazală siguranța, 397
în scaun, 154, 200, 348, raceli si, 554–556 Cămași de noapte, cumpărare pentru
366, 564; vezi si Intestin crupă și, 561 bebeluș, 32

circula ie gripă și, 559 Confuzie la mamelon, 91
Multiplii, 190–191 alergii alimentare și, 326 sticle și, 91, 241
oreion, 530–531, 534, 536; miros urât de la, 556 suzete și, 155, 222
vezi și Vaccin împotriva rujeolei, umidificator pentru ușurare, 555 Sfarcul hrănind un prematur,
oreionului, rubeolei alergie la lapte și, 199 603
Murmur, inimă, 313–314 RSV și, 559 Sfecuri, biberon
Muzică vezi si Nas alegând, 40, 91
auzul bebelușului și, 229 Baterie Națională Buton dimensiuni de, 131, 240
clasa, 462 Linia fierbinte de ingestie, 397 Sfarcurile, sanul
pentru plâns, 213, 216 Sanitația Națională mu cător, 386–387
pentru somn, 204 Fundația, 337–338 alăptează și, 67–70
tare, 229 Buric
stimularea copilului cu, 257– bucată, 222 ardere, 150

258, 512 vezi si Bont ombilical crăpat, 78–80
Mylicon, 214 Nebulizator, pentru astm, 567, plat, 6, 73, 185
568 inversat, 79, 185
NEC, 628 prinderea, în timpul
N Leziune
la gât, primul ajutor pentru, 579

alăptării, 67–70
lubrifiere pentru, 79–80
unghie(e) rigiditate, 538–539 durere, 69, 75, 78–80, 150, 185
mașini de tuns, 38, 165 Enterocolită necrozantă, 628
detașat, 585 durere la pompare, 176
leziuni la, 584–585 Nectare; vezi Înlocuitori scoici, 79
foarfece, 38, 165 de zahăr scuturi, 79
zgârierea eczemei cu, 325 Copil negativ, 332–333 durere, 70, 78–80, 150, 185
Negativitate, 464, 506–507 sturz pe, 150–151
rupt, 584 Unitatea de terapie intensivă nou- întărire, înainte de
tunderea, 165 născuți; vezi NICU alăptare, 6
Nume pentru bebeluș, alegând Teste de screening neonatal, infecție cu drojdie pe, 150–151
un, 12–14 122, 124, 524 Nitrați în alimente, 340
Bonă; vezi Babysitter Neonatolog, 611 Nu, spunându-i copilului, 464
Cam pentru dădacă, 296 Leziune nervoasă, dinte, 475 negativitate și, 506–507
Taxa de dădacă, 294 Nevus flammeus, 149 Zgomot
Naps, 266–268, 323–325 Nevus simplex, 149 din artificii, 399

pisica, 323 Nou nascut; vezi Baby din jucării, 316
INDEX 667
nereacționând la, 229–232

copil prematur și, 609, 610–611
O Supraîncălzire
și riscul de SIDS, 271 în
Fulgi de ovăz, baie, coloidal, pentru timpul somnului, 271
sensibilitate la, 329 mâncărime, 326 febră, 546, 548, 589
prea tare, 229 Obezitate; vezi Excesul de greutate boli legate de căldură de la, 587
când copilul doarme, 203 Obiect, străin
înfipt în ureche, 582 în marsupiu, 56
zgomot alb, 204, 216, 229 înfipt în ochi, 582–583 în mașină, 231
Nas blocat în gură sau gât, 588 supragrupare și, 226
apariția, la naștere, 136 Copil supraponderal, 115,
înfipt în nas, 589 310–312
sângerare din, 588–589 înghițit, 593; Vezi si astm, risc crescut de și, 567
îngrijire, 165 Sufocare
miros urât de la, 589 Permanența obiectului, alăptarea și,
răni la, primul ajutor pentru, anxietatea de separare și, 478 introducerea timpurie a solidelor
588–589 predare, 372, 427 și, 311 alăptarea prelungită și,
obiect în, primul ajutor pentru, 589 Ulei, copil, 37, 253 279 formule și, 115, 128, 192–193,
curgător sau înfundat, 554–556 Ulei, în dieta bebelușului, 449 311
picături saline pentru, 554, 555 Unguent
aspirare cu aspirator, 554, 555 antibiotic, 39
antibiotic, ochi, 121, 135, 233 suc și, 311
Asistentă, copil, 14-18 prea multă gustare și, 477
Cot de doică, 497, 581 pentru zona scutecului, 37, 282
Creșă, cumpărare pentru, 42–48 pentru eczeme, 325–326 Copleșit, sentiment, 194–195
Asistență medicală Copil mai mare; vezi Frați
vezicule, 189 acizi grasi omega-3 preemie și, 615–618 vezi și
sutien, 74, 82 dezvoltarea creierului și, 97 Depresie postpartum
modă, 82–83 dieta pentru alăptare și, 97
în public, 83–84 în dietă, 366, 449, 503 Ovulația și alăptarea,
tampoane, 77 în formula, 129 7
grevă, 304–306, 432–434 Onesies, cumparare, pentru bebe, 30 Hota cu oxigen, 611
stil, de copil, 71 Aversiune orală, la copilul prematur, Oxyhood, 611
vezi și Sân; 606 Oxitocina
Alăptarea; Lapte matern; Seringă orală, pentru eliberarea lipire și, 132
pompare medicamentelor, 39, 551, 553 alaptarea si, 64, 81, 95
Alăturarea copilului, 236–237, Organic
426–427; Vezi si produse de îngrijire a bebelușilor, 38 al tatălui și, 252
Legături, dezvoltare, alimente, 338–341 masaj și, 252
Îngrijire cangur, Masaj alimente, în timpul alăptării, 102–
Unturi de nuci, introducere, 103
349, 505
Nutrasweet; vezi Înlocuitori
formula, 126–127
fructe și legume, 338–339
P
de zahăr Suzeta
Nutriție; vezi Dieta, Mananca, vezi și Green ca obiect de confort, 219–221
Hrănire, Solide Otita medie; vezi Infecția urechii devenind un obicei, 220–221
Nuci Screeningul auditiv al emisiilor alăptarea și, 158, 186
alergii la, 199, 326, 349, 505 otoacustice (OAE), 124
Siguranța în aer liber, 403–406; vezi alegerea unui, 42
alergii la și produse de îngrijire și Loc de joacă în timpul somnului, 42, 220, 271
a bebelușilor, 38 ieșiri risc de infecție a urechii și, 220,
risc de sufocare, 349, 399, 431, angrenaj pentru, 48–55, 224–225 557
498, 505 scot copilul afară, 224–227 nevoie de supt suplimentar
sensibilitate la și vezi și Călătorii și, 193, 217, 221, 310
laptele matern, 199 Externi, expunere la, 226–227 pentru copilul mai mare, 357
Nistatina, 151 ameliorarea GERD și, 571

668 INDEX
argumente pro și contra, 220–221 risc de sufocare și, 349, 399, 498, Indiferen ă
SIDS și, 158, 220, 271 505 sânge în, 539

medicina, 39, 551, 553 introducerea, 349, 505 cu tentă de sânge, tuse, 539
confuzie a mameloanelor și, 155, ulei în loțiuni pentru copii, 38
220 sensibilitate la, lapte matern și, Sunetul flegmy la hrănire,
utilizarea în siguranță a, 221 199 570
tipuri de, 42 suc de pere; vezi și Suc Tratament fototerapie, pentru icter,
folosind, în spital, 154–155 constipație și, 563–564 152
când să se înțărce de la, 357 diaree și, 566 Ftalați, în produsele de îngrijire
Împachetați și jucați; vezi Curtea de joacă Pedialit; vezi Lichid de rehidratare a bebelușilor, 38
Ambalare Activitate fizica; vezi Exercițiu
o pungă de scutece, 224–225 Asistent medical pediatru, 22 Examene fizice; vezi controale
pentru călătorii, 517 Medic; vezi doctorul
Durere Pediatru, alegând o, 19–27; vezi Asistent medic, 22
abdominal, 566 si Doctor Picaridin, ca agent de respingere a insectelor,
circumcizie, 11 Aderența penisului, 254 409
digestiv; vezi Tulburări digestive Penis Picc lines, 610, 611

aderenta, 254 Ridicarea copilului, 167–169
în timpul hranei, 198, 570 îngrijire, 166, 222, 223 tot timpul, 381–384
ureche, 556–557 defect în (hipospadias), 223 Mâncare pretențioasă, 434–435
gaz; vezi Gaz Degetul de porumbel, 253
în sâni, 73–76, 86–87 erupție de scutec pe, 282 Nevi pigmentați, 149
mamelon, 69, 78–80, 151, 185 erecții și, 423 Pernă
eliberator; vezi Medicamente jucându-se cu, 422–423 pentru susținerea copilului, 57
dentiție, 321–322 dureros, 282 pentru copilul mai mare, 502
dentitie, noaptea, 437–439 vezi i circumcizia siguranța somnului și, 43, 202,
sturz și, 151 Punct, a mamei 270, 275
când primesc focuri, 535 și alăptarea, 7, 88–89, 183 Cosuri
la pompare, 176 lapte matern pentru, 81
când să sun la doctor, 540 respingerea sânilor și, 304, 432 pe fața bebelușului, 227–228
când urinează, 566 vezi si Milia
A picta întoarcerea, după naștere, 88 Ace și ace, senzație în sân, 75; vezi și
conduce în, 315, 342, 421 Respirația periodică, 206 Dezamăgire
pe patut, 43, 342 Permetrin, ca agent de
pe mobilă, 44, 342, 393 respingere a insectelor, 409 Reflexul plantar, 147
pe jucării, 315, 342 Pertussis, 528, 531, 534; vedea Plante
depozitare în siguranță a, 398, 403 de asemenea vaccinul împotriva de uz casnic, purificarea aerului,
Palat, despicare, alaptare si, 4; vezi difteriei, tetanosului, pertussis 336
si Gura acelular gospodărească, otrăvitoare, 396

Reflexul de prindere palmar, 147 Controlul dăunătorilor, 341–342 Covoraș de joacă, 59
Panadol; vezi Acetaminofen Pesticide, 341–342 pentru timpul burticii, 236

Parabeni, în produsele de în alimente, 338–341, 377 Curtea de joacă
îngrijire a bebelușilor, 38 Animale de companie

cumpărare, 45–46
Joc paralel, 500 alergie la, 556 siguranță, 393
Hiperalimentare mușcături; vezi Mușcături, animal petrecerea timpului în, 423–424
parenterală, 602 frica de, 459, 462 Playdates, 460–461
Filozofiile parentale, 27, 267, 269 pregătire, pentru bebeluș, 16–17 Echipament
siguranța copilului în apropiere, 409 pentru teren de joacă,
Pașaport, pentru copil, 516 Grădina zoologică, 337 siguranța, 405–406
Pasteurizat, 339 Phazyme, 214 siguranța, predarea copilului, 409

Ductus arteriosus patent, 627 Fenilcetonurie (PKU) Grup de joacă, beneficiile unui,
PCV, 535–538 alăptarea și, 4 460–461
Arahide, alergii la unt de screening pentru, la naștere, Joc)

arahide și, 199, 326–327, 349, 505 122, 524 jocuri pentru copii, 369–373,
Fimoza, 10 444–445
INDEX 669
în luna I, 172 Poziție pentru un somn sigur, masaj, beneficii pentru, 251,
în luna a 2-a, 239 201, 247–250, 270–271, 299 259–260, 608–609
în luna a 3-a, 263 Pozitionare, somn, 202, 250, 270 termeni medicali de știut,
în luna a 4-a, 303 610–611
în luna a 5-a, 318 Poziții, alăptare, 65–67 nutriție pentru, 602–607
în luna a 6-a, 344 probleme permanente ale,
în luna a 7-a, 375 Depresie 620–622
în luna a 8-a, 411 postpartum, 213, 495, 525, 618 extrage lapte matern pentru,
în luna a 9-a, 429 604, 605
în luna a 10-a, 447 recuperare, alăptare și, 5, 7 respitalizare a, 629
în luna a 11-a, 469 frați și, 621
în luna a 12-a, 491 recuperare de la, 139 luând acasă, 620, 622–623
independent, 381–384, 505– pierdere în greutate, 7 vaccinuri și, 624
506 Sa meargă la oliță pierdere în greutate, 604
paralel, 500 scutece de pânză și, 35 vezi și Copil cu greutate mică la

cu aplicații și computere, 509– devreme, 367 naștere
511 Pungă Pregătirea pentru copil, 2–59
cu organele genitale, 422–423 marsupiu, 56 Pregătirea sfarcurilor
cu alți bebeluși, 460– mâncare, 376 pentru alăptare, 6
461, 500 PPO; vezi Asigurări de sănătate Jocuri de simulare, 513
cu jucării, 314–316, 512– Prebiotice Sugar prematur; vedea
513 în laptele matern, Copil(i) prematur(i)
vezi si Stimularea bebelusului 3 în formulă de Prevacid, 571
tau suplimentare, 92, 127, 129 Căldură înțepătoare, 227
Vaccin conjugat pneumococic, Preverificare, 519–520 Probiotice, 558

533–536 Sarcina, spațierea următoare, antibiotice și, 87, 558
pentru a ajuta la prevenirea 484–485 astm și, 568
infecțiilor urechii, 557 Copil(i) prematur(i), 601– boala celiacă și, 569
Pneumotorax, 611 630 constipație și, 563
Controlul otrăvirii, 404–405, 575, vârsta ajustată și, 108, 607, 621, diaree și, 3, 558
589 622–624 eczeme, 326
Iedera otrăvitoare, prim ajutor pentru, 591 aspectul, 613 GERD și, 571
Stejar otravitor, prim ajutor pentru, 591 legarea cu, 607–609 în formula, 92, 127, 129
Sumac otravitor, prim ajutor pentru, alăptarea, 602–607, 618–619 pentru tratarea colicilor, 214
591 a trata afte, 151

Otrăvitoare, otrăvitoare scaune auto pentru, 624–625 Alimente procesate, 340
primul ajutor pentru, 589–590 ajungând din Legume i fructe; vezi Fructe, Legume
prevenirea, 404–405 urmă în dezvoltare, 622–624 duzină murdară, 338
substanțe, ținând copilul categorii de, 616 organic, 338–341
departe de, 404–405 face față emoțiilor despre, Progesteron, 64
soare; vezi Arsuri solare 614–618 Pastilă numai cu progestativ, 9
Plante otrăvitoare, 396 dezvoltarea, 108, 622–624 Vărsături cu proiectile, 198, 570
Poliomielita, 528–530 Prolactina
vaccin, 528–530, 536 hrănire, 602–607 alăptarea și, 64, 81
Polen, alergie la, 556 formula pentru, 127, 606, 607 deficiență și
Poluarea în interior, 336–338 obținerea unei îngrijiri optime alăptare, 187
Siguranta piscinei, 407; Vezi si pentru, 612, 614–615 Rezemare
Înot vinovăție despre, 615–618 copil, 306–307, 386
Caca; vezi Mișcarea intestinală manipulare, 619–620 bebeluș după hrănire, 198
Patut portabil; vezi și Curtea de probleme de sănătate, 625–630 bebeluș în scaunul de mașină, 156–157
joacă îngrijire la domiciliu, 606– copil cu BRGE, 571

cumpărare, 45–46 607, 622–623 sticla, 132
siguranță, 393 îngrijirea cangurului și, 608, 609 sticle pentru gemeni, 190
Pata de vin de porto, 149 ținându-se cald acasă, 622 saltea, 250
POS; vezi Asigurări de sănătate copil bolnav, 555, 562
670 INDEX
Alimente proteice, 448 Rare, carne și pește, în timpul Reflexe, nou-născut, 146–147
Suc de prune, pentru constipație, 563 alăptării, 100 Reflux; vezi Boala de reflux
Eczemă gastroesofagian, Scuipat
Tragând lapte matern de tratat, 81 colici și, 212–213, 214
brațul bebelușului, risc de, 497 capac de leagăn, 253 formula pentru bebelusi cu
ureche, 322, 323, 556 scutec, 3, 12, 34, 35, 37, 281–282; severă , 127
păr, 455 vezi, de asemenea , eczema cu prematuri și, 606
Tragând în sus, 439–440 erupții cutanate de scutec, 325–326 spunând scuipat din
noaptea, 439 GERD, 198, 569–570
târziu, 440, 474–475 față; vezi Acnee, Milia, Înregistrare, pentru produse
Pulsoximetru, în NICU, 612–614 Cosuri, Piele pentru bebeluși, 29
alergie alimentară și, 326–327, Reglan, 95
Pompă, sân 348 Regresie, somn, 417
alegând o, 173–175 de la contactul cu iritant, 196, Respitalizare, a
acoperirea asigurării de sănătate 325–326 prematurilor, 629
a, 175 din alimentele din dieta mamei, Lichide de rehidratare, 39
tipuri de, 173–175 98 pentru a preveni deshidratarea, 565
folosind a, 177–178 căldură, 227 Relactation, 93–96
Extrageți lapte matern, formulă hipoalergenică și, Relație, părinți, 324
cel mai bun moment pentru, 175 126 Relație, cu bunici, 18,
exclusiv, 179 prurit, 39, 325–326 19, 38
pentru copilul adoptat, 94–95 alergie la lapte și, 199 Somn REM, 139, 141, 204–
pentru copilul prematur, 605 pe corp, 326–327 205, 207
durere în timp ce, 176 pe obraji și bărbie, 320, 325– Respirații de salvare, 597, 598,
pregătindu-se să, 175–176 326 pe penis, 282 599, 600
siguranța, 175 Respira ie; vezi Respiratie
rechizite pentru, 42 reacție la vaccin și, 529, 531, Sindromul de detresă
pentru a pompa cantitatea de 532 respiratorie, 625–626
lapte, 93–96 seboreic, 253 Simptome respiratorii și copil
pentru a ameliora ingurgitarea, dentiție și, 320 alergic
74, 173 când să sunați la doctor, 539 cu alergie alimentară, 326
de lucru și, 262–266 cu alergie la lapte, 199
vezi și Exprimarea laptelui matern cu febră, 539 Simptome respiratorii și copil
infecție cu drojdie și, 151 bolnav, 540
Punctură, prim ajutor pentru, vezi și Varicela, raceli si, 554–556
592 Rujeola, iedera otravitoare, crupă și, 561
Elevi, în leziuni la cap, 586–587 Poison Stejar, Poison gripă și, 559–563
sumac RDS și, 625–626
Piele Rată, respirație, 206, 540 RSV și, 559
violet, 229 RDS, 625–626 Virusul sincițial respirator, 559–561
pete, 538 Boala reactivă a căilor respiratorii, 568
Stenoza pilorică, 198, 570 Cititor, ridicând a, 424–425 risc pentru prematuri, 560
Citirea copilului, 170, 236, 245, Restaurant, mergând la o, cu
249, 424–425, 489 bebeluș, 388–389
R ca parte a rutinei de
culcare, 357
Boala restrictivă a căilor respiratorii,
568
Rabia, 577 Scaun auto orientat spre spate; vezi Car tehnici de resuscitare; vezi CPR
RAD, 568 scaun
Radiatoare, izolare copii, 395 Rechemari, produs, 342 Retinopatia prematurității, 627
Primirea pături, 33
gaz radon, 336 Limbajul receptiv, 415 Retractii, 539, 560, 561, 563, 567
Miscare rapida a ochilor; vedea Temperatura rectală, luare, 543–
somn REM 534 Psihologia inversă, ca
Rare, carne și pește pentru bebeluși, Termometru rectal pentru tehnică de disciplină, 467
451 ameliorarea constipației, 564 sindromul Reye, 551
INDEX 671
Comportamente ritmice, Siguranță, 230–231, 333–342, Foarfece, unghii, 38

453–454 391–409 Scooting, ca formă de
Lapte de orez, 503 în jurul substanțelor târăre, 418
Dreptaci, 424 otrăvitoare, 400–406 Zgârieturi, piele, prim ajutor pentru, 592
Sling inel, 56 în jurul apei, 405, 407, Scarpinatul, de la eczeme, 325–
Legănarea sau rostogolirea (obiceiul 408; vezi și Siguranță, baie 326
bebelușului), 453–454 în timpul vacanței, 399 Urlând, al părintelui, 466
Copil legănat, 216, 250, 269, 272, acasă, 334–338, 419– Timp de ecran pentru
501; vezi și Antrenamentul 420, 514 bebeluși, 508–511
somnului babyproofing și, 391–409 Teste de screening

Legănând copilul să adoarmă, 204, baie, 230, 360 pentru anemie, 365
209 baie și, 401–402 pentru audiere, 124
balansoar, cumparare; vedea împărțirea patului și, 274–276 pentru plumb, 342
Planor mașină, 156–157, 230, 409 pentru nou-născut; vezi Teste de
Se răsturnează; vezi cronologia, patut, 43, 202, 270–271, 392, screening neonatal
Întorcându-se 443, 501–502 Scrot
Romantism, găsirea timpului în timpul somnului, 169, 201, îngrijire, 159

pentru, 324, 484 202, 220, 231, 247–250, 270– bucată, 255
Camera comună, 205, 271, 272, 387 271, 358–359, 443, 502 umflare a, 222
vezi și Testicul
Camera, în spital, 138 mediu și, 334–342 Scaun, sugar; vezi Scaun pentru sugari
și alăptarea, 61 pregătirea alimentelor, 451 Dermatită seboreică, 253, 281

Reflex de înrădăcinare, 68, 78, 133, pregătirea formulei, 128–133
144, 146 poarta, 392–393 A doua limbă, 247
POR, 627 copil mai mare și 514 Fumul pasiv, pericole de; vezi Fumatul
Vaccin împotriva rotavirusului, 536, 537 în aer liber, 403–406
Rutină loc de joacă și, 403, 404, 405, 409 Obiecte de securitate, 442–444
ora de culcare, 205, 268, 350, Scaun negru; vezi Intestin
351, 355–357 partajarea camerei și, 205, circula ie
copil neregulat și, 331 271, 274, 387 Convulsii; vezi Convulsii
somnul, 323–325, 351 scări și, 392, 393, 406 Self-feed(ing), 379, 435–436
slabă adaptabilitate bebeluș strada, 408–409 refuzând, 504–505
și, 331–332 învă ând despre, 406–409 vezi și Finger foods,
orare și, 266–268 jucării și, 314–316, 342 Gustare
Infecția cu RSV, 559–561 în timpul hrănirii, 346–347 Simțuri, stimularea bebelușului,
Alcool pentru frecare, 39 Salicilati, 551 255–261
îngrijirea ciotului ombilical și, 165– Picături saline pentru nas, 555 Bebeluș sensibil, 329–330
166 Petic cu somon, 149 Formula sensibilă, 126
rubeola, 530–531; Vezi si Sare, limitatoare, 349, 380, 451 Sensibilitatea la alimente din dieta
Vaccin împotriva rujeolei, oreionului, Intoxicație cu sare, formulă subdiluată mamei, 98–99, 199–200
rubeolei și, 129 Sensibilitate la lumină, ochi, 233,
Reguli; vezi Limite Cutie cu nisip, păstrarea în 456
Alergând, cu copilul, 283 siguranță, 403–404 Tampă cu senzor, în pătuț, pentru a

cărucior pentru, 50, 51 Cont de economii, 58 detecta mișcarea bebelușului, 48
Secreția nasului; vezi Scalp, răni la, primul ajutor Pierderea auzului senzorineural,
Congestie nazală, Nas, pentru, 586 572
Simptome respiratorii fulgioasa; vezi Cradle cap Supraîncărcare senzorială și colici,

nou-născut, 136 211
Programa Prag senzorial, scăzut, 329–
S bebelușului, 266–268; Vezi si

Rutină de culcare, Rutină,
330
Anxietate de separare, 478–480, 480–

Zaharină; vezi Înlocuitori de Dormit, hrănire 483, 498
zahăr copil neregulat și, 331 dorind mereu să fie ținută și, 381–
În siguranță, păstrând copilul, 230– copil cu slabă adaptabilitate 384
231; vezi și Siguranță și, 331 la culcare, 480–483
672 INDEX
Sepsis, 611 partajarea camerei și, 204–205, Saci de dormit, 32, 170, 223,
Copil serios, 332–333 271, 274–275, 387 226, 250
Membru tăiat, prim ajutor pentru, somn sigur pentru a preveni, Antrenamentul somnului, 349–355
591 202, 204–205, 247–250, 270– Traverse, noptieră, 46
Tremurând copilul, pericolele, 271, 274–276 Somnolență, nou-născut,
286, 465 vaccinuri și, 270, 271 137–138, 192
ampon Vedere; vezi Ochi, Vedere în timpul furajelor, 139–142,
cumpărare pentru copil, 37 Vedere, stimularea copilului, 187
substanțe chimice în, 38 256–257 a bebelușului prematur,
pentru capacul leagănului, 253 Semnarea cu copilul, 415–418 în timpul hrănirii, 606
Șamponarea bebelușului, 162–163, Prostia, ca tehnică de Dormit)
164, 438 disciplină, 467 activ, 141, 204–205, 207
Partajarea Picături de simeticonă, 214 asociații, 205, 351–352, 501
pat, cu bebe; vezi Co dormind ceașcă sippy
riscuri de, 412 prunc, treaz, pentru hrănire, 139–
camera, cu bebelus, 205, 387 utilizarea în siguranță a, 412 142
Cear afuri, de cumpărare, pentru carii dentare și, 363, 412 respirația bebelușului în timp
bebelu i, 33; vezi si Lenjerii tipuri de, 413 ce, 206–207
Tremurând vezi și Cupe copil alăptat care cade la, 268–

hipotermie și, 587 Ridicat 269
cu febră, 547 copilul nu, 386 verificarea respirației în
oc târziu, 441 timpul, 207
electric, prim ajutor pentru, 582 sprijinirea bebelușului, 306–307, indicii, 351
primul ajutor pentru, 591 386 vis; vezi somnul REM
Pantofi Mărimi, haine pentru bebeluși, 31 aducerea copilului la, 349–357
pentru copilul nemergător, 369 Aptitudini; vezi Dezvoltare în patul părinților; vezi Co
pentru plimbări, 473 Piele dormind
Coșurile de cumpărături aspectul nou-născutului, 136 în camera părinților; vezi Partajarea
acoperă pentru, 55 camerei
siguranță în, 157, 231 apariția prematurilor, 613 în luna I, 172
lovituri; vezi Imunizare în luna a 2-a, 239
Shyness, 442, 497–500 înfățișarea, când este bolnav, 541 în luna a 3-a, 263
Fratii semne de naștere pe, 145–149 în luna a 4-a, 303
alăptarea și, 85 pete, roșiatice, pe, 150 în luna a 5-a, 318
de bebeluș cu colici, 218–219 vânătăi pe, primul ajutor în luna a 6-a, 344
de copil prematur, 621 pentru, 591–592 în luna a 7-a, 375
pregătirea, 13 modificări de culoare, 228–229 în luna a 8-a, 411
spațiere, 484–485 culoarea, în baby of color, 228 în luna a 9-a, 429
alăptarea în tandem, 84–86 în luna a 10-a, 447
tăieri, prim ajutor pentru, 592 în luna a 11-a, 469
Copil bolnav, 537–548, 554–567; vezi pestrițat, 229 în luna a 12-a, 491
si Boala pete violete pe, 538 amestecând ziua cu noaptea,
Poziție întinsă lateral, răni, prim ajutor pentru, 205–206
alăptare și, 67 591–593 a mamei, în timp

Dormit lateral, 202 îngălbenirea; vezi Icter ce alăptează, 81–82
SIDS vezi si Eczema, Milia, poziția mamei și aprovizionarea
baby flipping și, 358– Coșuri, erupții cutanate cu lapte, 187
359 Piele pe piele, 132, 216–217, 608 zgomot când copilul este, 203
alăptarea și, 4, 271, 279 respirație zgomotoasă și,
Bebelu slab, 133, 312–313 206–207
co-dormit și, 274–276 Pălmuire, 465 pe spate, copil nefericit

supraîncălzire și, 226, 250, 270– Lamele, pătuțul, membrele în timp ce, 202–203, 247–250
271 prinse, 443 numai în brațele tale, 208–209
suzete și, 220 Lamele, patut, siguranta, 43 părinții nu, 356
prevenirea, 220, 270–271 Regresia somnului, 417 modele, 141
INDEX 673
modele, nu se pot distinge, Zâmbitor, rar, 332–333 în luna a 8-a, 411

203–204 Zâmbind, nu, ca steag roșu, 105 în luna a 9-a, 429
perioade de, nou-născut, 141 Fum în luna a 10-a, 447
poziție pentru, 202–203, inhalare, prim ajutor, 590 în luna a 11-a, 469
247–250, 271 secondhand, pericolele de, în luna a 12-a, 491
pozitionare; vezi Pozitionari 394 introducerea, 311, 317–319,
sprijin pentru, 250 a treia mână, pericolele, 394 343–349
pune copilul jos în timp ce, 207– Carne și pește afumat, 340 introducerea de noi, 348
209 Fumat, introducerea în preemie, 607,
REM, 138, 139, 141, 204– colici și, 213 623
205, 207 infecții ale urechii și, 558 mushed to chunky, 431
nelini tit, 204–205 pericole ale, 334–335, 394 organic, 338–340
sigur, 202, 270–271 SIDS și, 271 pungi de, 376
program, 266–268 în timpul alăptării, 101 bebelușii prematuri și, 607,
strategii pentru bine, Gustare, 435, 476–478 623
204–205 Mușcături de șarpe, prim ajutor pentru, 578 pregătire pentru, 319
înfă at pentru, 202, 204, Strănut, 225, 233 respingerea, 345
249–250 Costum de zăpadă, cumpărare pentru copil, 32 gustări; vezi Gustare
învățând cum să adormi, 349–354 SNS; vezi Sistemul de nutriție etape de, magazin cumpărat, 378
suplimentară începând, 343–349
dentiție și, 321 Săpun pentru bebeluș, 37 magazin cumpărat, 375–377
prin hrănire, nou- Indicații sociale și părinți, 512 prea devreme și supraponderal,
născut, 139–142, 184 Dezvoltare sociala; vedea 311, 319
prin noapte, Abilitati sociale nesigur pentru copil, 349, 431
269–273, 349–354 Card de securitate socială, 148 încălzire, 347
prin noapte și cereale, 241 Abilități sociale, 500 când să introduceți, 317–319
grădiniță și, 294 Sfarcurile durere; vezi Sfarcurile
prin noapte și formulă, 241 dezvoltarea, 235, 260, 371 Sunet; vezi și Auzul,
întoarcerea în, 358–359 copil mai mare și 371 Sensibilitate la zgomot la, 329
trezirea de la hrănire, 139– grupuri de joacă și, 460–461 Lapte acru, exerciții fizice și, 89
142, 143 timiditate și, 497–500 Formula de soia, 126
trezindu-se noaptea vezi și Joc paralel, Lapte de soia, 503
furaje, 269–273, 349–354 Joacă, anxietate Dispozitiv distanțier, pentru
copil înțărcat și, 500–501 străină medicamente pentru astm, 568
în timpul hrănirii, 139–142, Socializare, 460–461 Spațierea copiilor, 484–485

268–269 Șosete, 33 Lovitură, 465
zgomot alb și, 204, 229 pentru mers pe jos, 474 Vorbind cu copilul; vezi Vorbind
vezi și rutina de culcare, sensibilitate la atingere și, 330 Copil cu nevoi speciale, 571
Naps, Trezire Pete moi pe capul bebelușului; Vorbire; vezi Limba
Imbracaminte de noapte, 32
vezi Fontanel Condimente, în mâncarea pentru
Sling, pui, 55–56, 383; vezi și Solide copii, 376, 378, 380, 430, 451
Purtarea copilului alergii și, 318, 326–327, 348, 349, Condimente, în dieta mamei, 97–99
Mici abilități motorii 376 Scuipat, 197–198
dezvoltarea, 236–237, 260–261, înțărcare condusă de bebeluși și, 379 sânge în, 198
370–371 cele mai bune prime alimente, 346–348 excesiv; vezi BRGE
copil mai mare, 370–371 pericol de sufocare, 349, 431, Splenda, și alăptarea; vezi
Miros gros, 431 Înlocuitori de zahăr
din nas, 556, 589 hrănirea în siguranță, 346–347 Așchii, îndepărtarea, 593
din ciotul ombilical, 221 mâncăruri cu degete, 379, 428–431 Buză despicată, prim ajutor pentru, 588
din urină, 566–567 de casă, 377–380 Mâncare stricat, evitând,

sens de, 256 în sticlă, 241, 270, 311, 313 346–347
sensibilitate la, 330 în luna a 5-a, 318 Spoiling baby, 210, 381
stimularea copilului, 256 în luna a 6-a, 344 bunici și, 19
Zâmbește, copilul este primul, 234, 243 în luna a 7-a, 375 Băi cu bureți, 161–163
674 INDEX
Spoonfeeding, 345–346, 435– Cusături, 592 Scufundare, cursuri de înot și,

436 Stomac, umflat, 199, 569 408
Pete, violet, pe piele, 538 Stomac, plin și scuipat, 128, 193 Leziune prin scufundare, prim ajutor
Pete pe piele; vezi Skin pentru, 581–582
Pulverizarea laptelui matern, 77–78; vezi și Scuipat Supt
vezi, de asemenea, Let-down Stomac, obstrucție a; vezi ca tac de foame, 62, 144, 183
Pete, pe haine, 196, 197 Stenoza pilorică blister pe buză de la, 189
Pete, pe dinți, 390 Dureri de stomac, plâns și, 217, 220
Scari boala celiacă și, 569 nevoie suplimentară de,
alpinism, 406 ibuprofen și 550 133,142, 193, 217, 310
porți pentru, 392, 393 vezi si dureri abdominale, în somn, 141, 170, 207 pe
siguranță în jur, 393, 406 Tulburări digestive, gaze pungă de mâncare, 376
În picioare, 368, 370, 439–440 Dormit stomac, 202, 247– pe pielea acoperită cu loțiune, 309
Reflex surprinzător, la nou-născut, 250, 358–359 numai pe mamelon, 67, 79
145, 147 Stomacul doarme, al mamei, 187 suzetă; vezi Suzeta
Stările de conștiință la nou- Scaun; vezi mișcarea intestinală, durere când, 151, 305, 556
născuți, 140–141 Constipație, Diaree preemie și, 603, 606, 613
Centre de Depozitarea reflex, la nou-născuți, 61, 146–
activitate staționară, 58, 367–369 laptele matern, 178–180 147
săritor de activitate, 59, 328 formula, 130 paie; vezi Paiele

Stai acasă, hotărând dacă jucării, 393–394 deget mare; vezi Sugerea degetului
vrei, 276–277 Saci de depozitare, pentru laptele matern, versus alăptarea, 69
Tați care stau acasă, 284–285 178 vezi și Alăptarea cu biberonul,
Inhalare de abur, pentru crupă, 561– Mușcături de barză, 149 Alăptarea
562 Străini) Alăptarea
Reflex de pas, 147 anxietate, 442, 497–500 în timpul alăptării, 69, 185
Pași; vezi Scări frica de, 442
Pașii, în primul rând; vezi Mersul expunerea nou-născutului la, ineficient, 185
Sticle de 226–227 vezi și Alăptarea
sterilizare, 129 Hemangiom de căpșuni, 147– Moarte subită a sugarului
pentru prematuri, 622–623 149 sindrom; vezi SIDS
apă, 129 Paie, de băut cu, 414; vezi și Cupă, Zahar, limitativ, 450–451
cu sturz, 152 ceașcă Sippy Înlocuitori de zahăr, siguranța în
Steroizi Siguranța străzii, 408–409 timpul alăptării, 102
cremă pentru eczeme, 325–326 Stretch-uri, cumpărare pentru bebeluș, Soare; vezi și Cremă solară
pentru astm, 568 32 protejarea copilului de, 225,
Stevia; vezi Înlocuitori de zahăr Înțepături în mameloane, 151 226
Stimularea bebelusului tau Stres protejarea ochilor de, 456
primele luni, 255–261 în NICU, 615–618 Pălărie de soare, 225, 226
copil mai mare, 369–373 de colici, face față, 212–213 Arsuri solare
în vârstă de un an, 511–514 primul ajutor pentru, 580
jucării și, 315 dezamăgit și, 75, 186 prevenirea, 225

TV și tehnologie și, 508–511 vezi și Copleșit, senzație, Ochelari de soare, 456
Depresie postpartum Cremă de protecție solară, 39, 225
vezi și Dezvoltare, Super copil, crescând un,

Abilități intelectuale, Stridor, 561–563 426–427
Limbajul, simțurile Carucior Supravegherea, importanța, 402

Stimulare, sensibilitate la, 329– cumpărare, 48–51
330 tipuri de, 48–51 în centrul de activitate, 368–369
colici și plâns și, 210–211, când călătoresc, 517, 520 la baie, 360
218–219 Animale impaiate în jumper, 328
Sting ca obiect de confort, în leagăn, 328
primul ajutor pentru insecte, 577–578 442–444 în apă, 407
animal marin, prim ajutor pentru, siguranța, 316 Sistemul de îngrijire suplimentară,
578–579 Bloc inel subcutanat, 11 93–94, 184, 185, 242
INDEX 675
Formula de suplimentare, 127, Tablete pentru bebeluși, 509–511 ordinul din 320, 437
241 Vorbind durere, noaptea, 437–439
Suplimentare copilul e devreme, 390 refuzul de a alăpta și, 305, 432
când copilul nu prosperă, 183– primele cuvinte, 415
185, 242 ajutând copilul să, 487–489 scutire pentru, 322
cu formulă, dacă a doua limbă, 247 inele, 322
alăptează, 90–92, 238–243 la copilul mai mare, 372– somn și, 319, 437, 439
373, 487–489 simptome de, 319–322,
Suplimente, pentru la copilul mai mic, 244–245 Vizionarea televiziunii, 508–509
mama care alăptează, 97 vezi și Limba Temperament, al părinților, 213,
Suplimente, pentru bebelusi; vedea Nursing tandem, 84–86 465, 466, 467
Suplimente de vitamine Apa de la robinet, siguranța, 336–337 Temperamentul, al bebelușului
Apa suplimentara, 61, 186, 193 Gust provocatoare, 328–333

de lapte matern, dieta mamei și, timiditate și, 497–500
Surfactant, 611, 616, 625,–626 97–98; Vezi si Temperatura
Sushi, siguranța, în timpul Lapte matern ca simptom, la copilul bolnav,
alăptării, 100 sensibilitate la, 329 538–539
Swaddle, swaddle, 169–170, 223–224 stimularea copilului, evaluare, 546
255–256 păstrând copilul drept, 204,
copilul începe, 223–224 Rapel Td (Tdap), 531 224–226, 271
copil căruia nu-i place, 170, 216, Ceai, musetel păstrând dreptul preemiei, 622
223–224 pentru colici,
pături, 33–34 214 pentru dureri de dinți, 322 corp normal, 546
plângând și, 216 Pliculete de ceai, pentru mameloane dureroase, 80 luând copilul, 543–546 vezi
cum să, 169–170 Canal lacrimal, blocat, 233 și Febră, Supraîncălzire
a ține copilul pe spate, 202, 249– lapte matern pentru, 81, 233 Temperatura alimentelor, sigură,
250 Plâns fără lacrimi, deshidratare și, 451
când să te oprești, 170, 250 565 Artera temporală, luarea
Swaddlers, 33–34 Ochi înlăcrimați, 233 temperaturii, 544–545
Obiecte înghițite, prim ajutor Tehnologia și copilul, 509– Tempra; vezi Acetaminofen
pentru, 593 511 Testicule
Îndulcitori, siguranța, în timpul Dintii umflarea, 222–223

alăptării, 102 laptele matern și, 5 necoborât, 254
Cursuri de spart, 588 Teste
înot, 408 periaj, 363–364 Apgar, 123
piscina, siguranta in jur, 405, mestecat și, 437 audiere, 124
407, 408 ciobită, 475 nou-născut, 122, 124, 524
Gripa porcina; vezi Gripa venind strâmb, 388–390 Tetanos, 527–528, 531, 591; vezi,
Swing, 57–58, 327–328 de asemenea , vaccinul
Leagăn, loc de joacă; vedea decădere, 362–364 împotriva difteriei,
Loc de joaca dentist și, 364 tetanosului, pertussis acelular (DTaP)
Legănarea de brațe, risc de, 497 fluor și, 197, 337–338, 364 Texte, distragere și, 395, 518
Simptome ale copilului bolnav, răni la, 475, 588 Text, cu doctor, 26, 537
537–542, 554–567 la nou-născut, 150 Decongelarea laptelui matern congelat,
eliminat, 588 180
pete de, 197 Nou-născuții și mamele
T încă niciunul, 437

ordinea erupției, 320, 437
Legea privind protecția sănătății,
155
Masa pete pe, 390 Termometru, 543–546
hrănește copilul la, 448 vezi și Dentiție, carii axilar, 545
scaune de hrănire la, 41 alegând o, 543–546
maniere, 452–453 Dentiție, 319–322 digital, 543
Fețe de masă, babyproofing și, hrănire și, 305, 321, 432 fără mercur, 543
396 geluri, 322 oral, 545
676 INDEX
suzetă, 545 cești și, 412 Laptele matern

rectal, 544 cești de paie și, 414 de tranziție, 73
artera temporală, 544–545 Periuță de dinți, 363–364 obiect; vezi obiectul Confort
timpanică, 545–546 Pastă de dinți, 364 scaune, 153–154
subrat, 545 Nutriție parenterală totală Cărucior cu sistem de călătorie, 49–50
Thimerosal, în vaccinuri, 535 (TPN), 602 Călătorind, cu copilul, 517–522
Bebelu sub ire, 133, 312–313; Atingere cu mașina, 517–518
vezi și Copil cu greutate mică la sensibilitate la, 329–330 cu avionul, 518–521
naștere stimularea simțului bebelușului, cu trenul, 521–522
Fumul de mâna a treia, pericole 255–261 Banda de alergare și
de; vezi Fumatul vezi și Legătura, siguranță, 395–396
Sturz, 150–152 Îngrijire cangur, masaj, Cărucior triplu, 50

și agitația de hrănire, 151, 305 Piele pe piele Cadă
Ecrane tactile pentru bebeluși, baie pentru copii, cumpărare, 38–39
pe mamelon, 151–152 509–511 scăldând copilul în, 161–
Sugerea degetului mare, 308–309, Prosoape, cumparare, pentru bebelus, 33 165
455 Substante toxice; vedea scăldat în mare, 359–361
Căpușe Otrăvire frica de, 359–361
boala Lyme și, 409 Toxine siguranta, 360
protejarea împotriva, 403, evitarea; vezi Green scaun, 360
409 în produsele pentru bebeluși, Burtică
îndepărtarea, 577 38, 341 în mediul bebelușului, răsturnând spre, în timpul nopții,
Limbă legată, alăptare și, 188 333–342 358–359
în mâncare, 338–341 vezi si Abdominale,
Cronologie, dezvoltare, 106–114 în apă, 336–338 Tulburări digestive, gaze,
vezi și BPA, Lead, Safety Stomac
Fum de tigara; vezi Fumatul Cufă de jucării, siguranța, 393–394 Timp pe burtă, 236, 370
Leziuni ale degetelor de la picioare, prim ajutor Jucării, 257, 260–261, 314–316, 370– greu cu, 250–251
pentru, 583–585 371, 512–513 importanța, 236, 248–
Unghiile de la picioare; vezi Unghie(e) baie, 361, 513 249, 419
Toaletă, izolare pentru copii, 401, 402 educațional, 426–427 mat pentru, 59
Antrenament la toaletă, devreme, 367 electronic, 509–511 preemie și, 624
Limbă pentru dezvoltare, 257, Întorcându-se
poziționare pentru 260–261, 370–371, 512– în somn, 358–359
alăptare, 68–69 513 vezi și Cronologie
reflex de împingere și solide de pentru călătorii, 517 Vizionarea TV, 508–509
pornire, 319 în luna I, 172 Penseta, 39
acoperire albă pe, 151 în luna a 2-a, 239 Gemeni, 190–191
pete albe pe; vedea în luna a 3-a, 263 Tylenol; vezi Acetaminofen
Sturz în luna a 4-a, 303 Termometre timpanice, 545–
Legat de limbă, 188 în luna a 5-a, 318 546
Reflexul tonic al gâtului, 147 în luna a 6-a, 344
Dinte; vezi Dintii în luna a 7-a, 375
Cariile dentare
gura de biberon și, 362–363
în luna a 8-a, 411
în luna a 9-a, 429
U
în luna a 10-a, 447 Cateter ombilical, 611
hrănirea cu biberonul în luna a 11-a, 469 Cordonul ombilical, prindere a, la
și, 362–363, 470 în luna a 12-a, 491 naștere, 120, 121
alăptarea și, 5, 492 siguranța, 231, 315–316, Hernie ombilicală, 222
dieta și, 364 342, 393–394 Bont ombilical
decolorare și, 390 depozitare a, 393–394 îngrijirea, 165–166
suc și, 311, 363 TPN, 602 vindecarea, 221
prevenirea, 362–364 Tren, călătorind cu, infecție de, 221
proptind sticla și, 132 521–522 Cărucior cu umbrelă, 50
Transfuzie, sânge, 611 călătorii și, 520
INDEX 677
Subrat, luarea Bebeluș sensibilități la copilul alăptat

temperaturii, 545 vagin cu care se joacă, și, 199
Înțelegerea copilului, 140– 422–423 când să sunați la medic pentru,
141, 144, 246, 415–418 scurgeri de la, la nou- 539, 564, 565, 566
născuți, 136 cu constipație, 564
plâns, 144 umflat, la nou-născut, 136 cu diaree, 565
Bebeluș subponderal; vedea Obiecte de valoare, siguranță în jur, 420 cu leziuni la cap, 586
Bebelu slab Var, 531–532, 536 cu sângerare internă, 576
Testiculele necoborâte, 254 Varicela; vezi Varicela cu otrăvire, 589
Copil nefericit, 332–333 Vaccinul împotriva varicelei, 531– cu șoc, 591
Infecții ale căilor respiratorii superioare; 532, 536 cu obiect înghițit, 593
vezi Răceli vaselina, 37
Uretra, deschiderea, 223 Dieta vegană, 365–366 vezi și Gagging, GERD,
Infecția tractului urinar, 541, 566– alăptarea și, 196 Scuipând
567 formula pentru, 126, 127
circumcizie și, 10 Legume, în dieta bebelușului,
probiotice și, 558
Urinarea
348, 349
organic, 338–341
W
scutece numără și, 94, 182 Dieta vegetariană, 365–366 Veghe
frecvența copilului alăptat și, Ventilator, 611 în perioada nou-născutului, 138
182 Hemangiom venos, 149 dentiție și, 321, 437–439
rare și deshidratare, Vernix, 136 Bebelu trezit, când pune jos,
155, 565 Sentimente violente, față de copil, 207–209
dureros, 566 213, 465, 467 Nou-născut adormit treaz, pentru
Urină Viziunea, 232–233 hrănire, 139–142
sânge în, 539, 566, 576 nou-născuți, 124, 135, 232, 256 Trezirea
culoarea, 182–183 noaptea; vezi dormit,
roz, 98 acizi grași omega-3 și, 129, Regresia somnului
mirositoare, 566 449 timpuriu, 357–358
UTI; vezi Infecția tractului stimularea copilului, durere de dinți și, 321, 437–
urinar 256–257 439
vezi și Ochi, Vedere Walkers, 59, 367–369
Vitamina A, alimente, 449 Mersul pe jos
V Vitamina B12, 366

Vitamina C, 196
timpuriu, 440–441
căzând când, 473, 497
Vaccinări, 526–537 alimente, 449
autism și, 531, 535 Vitamina D, 193–197 reflex nou-născut, 146
combinație, 534, 536 dieta pentru alăptare și, 97 nu încă, la un an, 496–497
întârzieri de dezvoltare și, 535 Injectare de vitamina K, la pantofi pentru, 473–474
naștere, 122, 124 mers staționar și întârziat,
pentru copilul adoptat, 533 Suplimente de vitamine, 368
pentru adulți, 531 193–197, 450 cu ajutor, 440–441
pentru copilul prematur, 624 alăptarea și, 97, 100–101 vezi și Cronologie
mercur în, 535 Reflex de mers, 146
program recomandat pentru, Vărsături Garderoba, pentru bebelusi; vedea
536 sânge, 576 Îmbrăcăminte
siguranta 532 deshidratare și, 565 Garderoba, pentru alăptare,

când să suni doctorul după, 529 în timpul RCP, 600 82–83
gripă și, 559 Cald, ținând copilul, 53, 224–
vezi și Imunizări alergie alimentară și, 326, 348 226
Eveniment advers la vaccin din prea mult plâns, 352 păstrarea preemiei, 622
Sistemul de raportare, 529 inducerea, 590 vezi și Supraîncălzire
Compensarea vătămărilor provocate de vaccin alergie la lapte și, 198 Sticla de
Program, 529 proiectil, 198, 570 încălzire, 129
VAERS, 529 rotavirus și 537 servetele pentru scutece, 37
678 INDEX
lapte matern congelat, 180 Purtând copil, 216; Vezi si Suc de struguri albi, 311, 565, 566
solide, 347 Carrier, Sling
Prosop, 33 Greutatea bebelusului Zgomot alb, 48, 204, 216, 229
Spălat la naștere, 121, 133–134 Pete albe, în gura bebelușului;
copil în baie, 161–165 alăptarea și, 4 vezi Sturz
haine pentru bebeluși, 196 siguranța scaunului auto Limbă albă, 151
păr, 164, 438 și, vezi Scaun auto Puncte albe, pe fața bebelușului,
mâinile, pentru a reduce răspândirea diagrame, 116–119 227–228
germenilor, 557 dolofan, 193, 310–312; vezi Cerealele integrale, 449, 450
Coșuri de gunoi și siguranță, și Supraponderalitate Tuse convulsivă, 528, 531, 536;
395, 401 hrănire cu formulă și, 115, 128, vezi, de asemenea , vaccinul
Apă 184 împotriva difteriei, tetanosului,
îmbuteliat, 337–338 greutate mică la naștere; vezi pertussis acelular
filtre, 337 Greutate mică la naștere, prematur Will, scriind a, 58
fluor în, 337–338, 364, slăbănog, 312–313 Jaluzele, 392
glucoză, în creșă, 61 dormind toată noaptea și, 203– Fereastră, izolare pentru copii,
intoxicație, 408 204 391–392
conduce în, 337, 342 Greutatea, mama și Siguranță pentru acoperirea ferestrelor
nitrați în, 337 alăptarea, 5, 7 Consiliul, 392

siguranța, 129, 336–338 Creștere în greutate, bebeluș, Apărătoare pentru ferestre, 391, 392
siguranța copilului în apropiere, 134, 183–185, 193, 310–313, Fire, electrice, siguranța, 394–395
360, 405, 407, 408 502, 504
sterilizare, pentru prepararea după naștere, 133–134 Cuvinte, primul bebeluș, 415; vezi
formulei, 129 în primul an, 502 și Limbă, vorbire
sticlă suplimentară de, 61, 186, în preemie, 259–260, 602, 604 Muncă; vezi și Îngrijirea copiilor
193, 312 alăptarea și, 262–266
atingeți, 336–337 masaj și, 259–260
temperatura pentru baie, 163, lent la copilul cu BRGE, 198, 570 aducerea copilului la, 299–300
360 grădiniță la, 301
temperatura în casă, sigur, 359, lent la copilul cu alergie la a decide să se întoarcă la, 276–
401–402 lapte, 199 277, 284–285 protecții pentru
bine, siguranța, 129 lent la copilul cu mamele care alăptează la, 264,
Pat cu apă, siguranță de, 231, 275 sensibilitate la laptele matern, 265
Lapte matern cu aspect apos, 180 199
lent la copilul alăptat, 64–65, pompare și; vezi Pompare

Scaun cu aspect apos; vedea 183–187, 188, 189, 192– Antrenamente; vezi Exercițiu
Diaree 193, 199, 215 Wrap, marsupiu, 56
Înțărcare, condus de copil, 379 dieta vegană și, 366
Înțărcarea, din sticlă, 468–472 Pierdere în greutate, 134, 184, 215
gustare la culcare și, 476

după naștere, 121, 133–134
în copilărie, 604
Y
a relacta, 93 vezi și Eșecul de a prospera Infecții cu drojdie; vezi Sturz
Înțărcarea, de la sân, 490–496 controale de sănătate a bebelușului; vedea Galben
Verificări ochi; vezi Icter

pregătirea bebelușului Wheezing, caca; vezi Mișcarea intestinală
pentru, 492–493 când să sunați la doctor, 539 piele; vezi Icter
ora de culcare și, 500–501
hotărând când să, 491–493 cu astm, 567–569
timpuriu, 278–280
cum să, 494–496
cu frig, 556
cu RSV, 559
Z
adaptarea mamei la, 495 Zer cu conținut scăzut; vezi Zantac, 571
brusc, 494 Înlocuitori de zahăr Grădina zoologică, mângâiere, 337

La Ce Să Vă Așteptați În Primul An

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

La Ce Să Vă Așteptați În Primul An

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Disponibil și de la What to Expect®

La ce să te aștepți® când te aștepți

Mănâncă bine când te aștepți

La ce să vă așteptați® înainte de a vă aștepta

The What to Expect® Când vă așteptați

Qué puedes esperar® când aștepți

Qué puedes esperar® în el primero año

The What to Expect® Manual pentru baby-sitter

Cuvânt înainte de Mark D. Widome, MD, MPH, profesor de pediatrie,

Editura Workman • New York

Copyright © 1989, 1996, 2003, 2010, 2014 de la What to Expect, LLC.

Datele de catalogare în publicare ale Bibliotecii Congresului sunt disponibile la cerere.

Workman Publishing Co., Inc.

New York, NY 10014-4381

WHAT TO EXPECT este o marcă înregistrată a What to Expect, LLC.

Tipărit în Statele Unite ale Americii

Pentru Arlene, cu atâta dragoste mereu și pentru totdeauna

Pentru familia mea Ce să mă aștept – mame, tați și bebeluși de pretutindeni

Chiar mai mult

Așteaptă-te când te aștepți la doar câteva ore

g mente recunoscute vii

fi iubit și nu fi uitat niciodată. Toată familia dulceata lor.

viii g mente recunoscute

creați Special Delivery — și oferă-mi ocazia Familiile Twitter și Facebook (păstrează

Și, mai ales, mamelor și tăticilor care

PREFAȚĂ: A New Baby Bible, de Mark D. Widome, MD, MPH . . . . . . . . . . . . xix

INTRODUCERE: Un prim an foarte diferit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiii

Alegerea sânului sau a formulei, sau a ambelor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Aleg să circumcizi sau nu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Alegerea unui nume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Alegerea unui copil doctor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Cumpărare pentru bebeluș . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Despre ce ați putea să vă întrebați. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

TOTUL DESPRE: Păstrarea laptelui sănătos și în siguranță. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

O cronologie pentru primul an: Primul an pe scurt . . . . . . . . . . . 104

Etape de dezvoltare în primul an. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Diagrame de creștere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Nou-născutul tău . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Primele momente ale bebelușului tău. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Screeningul auzului nou-născutului • Nu uitați să vă acoperiți copilul

Hrănirea bebelușului: Noțiuni introductive de hrănire cu formulă. . . . . . . . . . . . . . . . . 125

• Hrănirea cu biberonul cu dragoste • Formula pentru un copil fericit

Despre ce ați putea să vă întrebați. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

nou-născute • Afaceri pentru bebeluși

TOTUL DESPRE: Noțiuni de bază pentru îngrijirea bebelușilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

Îmbrăcarea bebelușului • Ridicarea și purtarea bebelușului • Înfășarea bebelușului • Îngrijirea nou-născutului,

Prima Luna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Hrănirea bebelușului în această lună: extragerea laptelui matern. . . . . . . . . . . . . . . . 171

Despre ce ați putea să vă întrebați. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

• Hipospadias • Înfășare • Ieșiri cu bebelușul • Menținerea bebelușului la temperatura

TOTUL DESPRE: Dezvoltarea bebelușului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

A doua luna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Hrănirea bebelușului: Vă prezentăm biberonul suplimentar. . . . . . . . . . . 238

Despre ce ați putea să vă întrebați. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

TOTUL DESPRE: Stimularea simturilor bebelusului tau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

A treia lună . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Hrănirea bebelușului: alăptarea și munca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Despre ce ați putea să vă întrebați. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

TOTUL DESPRE: Îngrijirea potrivită pentru copil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Luna a patra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Hrănirea bebelușului: cantități de formulă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Despre ce ați putea să vă întrebați. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304