MODE OPERATOIRE

MAINTENANCE / PROCEDURA DE
INTRETINERE
Référence Désignation Indice
MI-298 OBTURATEUR/ DECLANSATOR A

OPERATION MAINTENANCE PREVENTIVE/ ÎNTREȚINERE PREVENTIVĂ

TEUR PRESSE/ INTRETINERE PREVENTIVA OBTURATOR PRESAFREQUENCE: 70 000 PCES

Etape/ Etape photo
laisser la presse en chauffe. Le montage et le démontage se font toujours en chauffe.
1
Lasati presa să se încălzească. Asamblarea și demontarea sunt întotdeauna încălzite.
purger la matière dans la vis en effectuant un cycle d'injection.
2
Curatati materialul în șurub prin efectuarea unui ciclu de injecție

3 démonter le collier chauffant de la buse. Scoateți elimentul de încălzire din duză. 1

démonter l'actionneur du levier de l'obturateur (couper l'air au préalable)

4 2
scoateți actuatorul din maneta declanșatorului (inainte de a exucutie închideți aerul )
démonter le levier de l'obturateur (vis + axe)
5 3
scoateți maneta declanșatorului (șurub + ax)
dévisser (pas à droite) l'obturateur du fourreau. Prendre une clef avec une rallonge. ATTENTION aux barrières
6 immatérielles deșurubați (nu în dreapta) obturatorul manșonului. Luați o cheie cu o extensie. ATENȚIE la barierele 4
imateriale
nettoyer à l'aide d'une tige et d'une brosse en laiton le bas du fourreau. ATTENTION à ne pas laisser de résidu de laiton
7 5
curățați fundul tecii cu o tijă de alamă și perie. ATENȚIE să nu lase reziduuri de aramă
démonter la vis et l'axe du pointeau
8 6
scoateți șurubul și știftul acului
démonter la partie supérieure de l'obturateur
9 7
dezasamblați partea superioară a obturatorului
demonter la buse (pas à droite)
10 8
scoateți duza (nu în dreapta)
nettoyer la partie supérieure de l'obturateur et la buse. Utiliser un chalumeau et une tige en laiton. ATTENTION à ne pas
chauffer exessivement les pièces. Il ne doit plus rester de gros résidus plastiques.
11 9
Curățați partea superioară a obturatorului și a duzei. Folosiți o torță de alamă și o tijă. ATENTIE sa nu
incalzesti piesele exessiv. Nu trebuie să mai existe reziduuri mari de plastic.
demonter le pointeau. Chauffer le corps de l'obturateur et enlever le pointeau. ATTENTION: le pointeau doit s'nelever
sans forcer. Ne pas abimer le pointeau en l'enlevant scoateți acul.
12 10
Încălziți corpul obturatorului și îndepărtați acul. ATENȚIE: acul trebuie ridicat fără forță. Nu
deteriorați acul îndepărtându-l
nettoyer le pointeau pour enlever tous les résidus de matière
13
Curățați acul pentru a îndepărta reziduurile de material
nettoyer les 4 arrivées de matière. Chauffer et prendre un tige de 1mm pour nettoyer la matière.ATTENTION: Les
perçages supérieurs et inférieurs ne sont pas alignés. La lumière doit être visible à travers les trous
14 11
curățați cele 4 sosiri de materiale. Încălziți și luați o tijă de 1 mm pentru a curăța materialul. ATENȚIE:
găurile superioare și inferioare nu sunt aliniate. Lumina trebuie să fie vizibilă prin găuri
remonter le pointeau: il doit coulisser librement dans son logement.
15
spălarea acului: trebuie să alunece liber în carcasă.
Remonter la buse en ayant mis du ruban teflon sur le pas de filetage. ATTENTION au sens du teflon, il doit être mis dans
16 le sens du vissage.
Reasamblați duza cu bandă de teflon pe fir. ATENȚIE în sens teflon, trebuie să fie în direcția înșurubării.
Remonter la partie supérieure de l'obturateur en mettant du teflon sur le filet
17 12
Reasamblați partea superioară a obturatorului punând teflon pe plasă
Remonter l'axe du pointeau et le levier de l'obturateur. ATTENTION au sens de remontage de l'axe du pointeau. La partie
bombée doit être vers orientée vers le fourreau
18 13
Montați din nou axul și maneta declanșatorului. ATENȚIE la direcția de reasamblare a axei acului. Partea
rotunjită trebuie să fie spre teacă
Remonter l'obturateur sur le fourreau en chauffe (avec du teflon sur les filets). Bloque la partie haute de l'obturateur sur le
19 fourreau Reasamblați obturatorul pe încălzirea cu mânecă (cu teflon pe plase). Blochează partea superioară a 14
obturatorului pe teacă
mettre le collier chauffant sur la buse.
20 15
Puneti elimentul de încălzire pe duză.
Une fois la buse chaude, bloquer la buse et la partie intermédiaire de l'obturateur (Si besoin, enlever le collier chauffant)
21 După ce duza este fierbinte, blocați duza și partea intermediară a obturatorului (Dacă este necesar, scoateți
gulerul de încălzire)
remonter le levier d'actionnement de l'obturateur
22 16
reporniți maneta de acționare a obturatorului
 MODE OPERATOIRE
MAINTENANCE
Référence Désignation Indice
MI-298 OBTURATEUR/ DECLANSATOR A

OPERATION MAINTENANCE PREVENTIVE/ INTRETINERE PREVENTIVA

MAINTENANCE PREVENTIVE OBTURATEUR PRESSE FREQUENCE: 70 000 PCES

Photo 1 Photo 2

Photo 3 Photo 4 Photo 5

 Photo 6 Photo 7 Photo 8

Photo 9 Photo 10
Photo 11

MODE OPERATOIRE
MAINTENANCE
Référence Désignation Indice
MI-298 OBTURATEUR A

OPERATION MAINTENANCE PREVENTIVE

MAINTENANCE PREVENTIVE OBTURATEUR PRESSE FREQUENCE: 70 000 PCES

Photo 12 Photo 13 Photo 14

Photo 15 Photo 16