Catre: SPIRESCU HANS IOAN Numar Inregistrare: 148361

Data: 15-01-2021

Subiect: Adresa acordare credit

Stimate Domn SPIRESCU HANS IOAN,

UniCredit Consumer Financing IFN S.A. are onoarea de a va comunica prin prezenta, decizia de acordare a creditului de nevoi
personale fara ipoteca in valoare totala de 61497.24 Lei.

Va multumim ca ati ales societatea noastra si va asteptam, in cel mai scurt timp disponibil, sa semnati contractul de credit de nevoi
personale.

Pentru orice detalii sau clarificari privind creditul Dumneavoastra de nevoi personale fara ipoteca, va rugam sa contactati departamentul
Customer Support UniCredit Consumer Financing, de luni pana vineri intre orele 9-17, la numarul de telefon 021 200 97 99, disponibil
cu tarif normal in reteaua fixa Telekom.

Prezenta este semnata in forma electronica, cu semnatura electronica calificata, la sediul Sucursalei/Agentiei UniCredit Bank/la
distanta, in conformitate cu prevederile Ä2UGRQDQWHLSULYLQGSURWHFĠLDFRQVXPDWRULORUODvQFKHLHUHDúLH[HFXWDUHDFRQWUDFWHORUOD
GLVWDQĠăSULYLQGVHUYLFLLOHILQDQFLDUH´SULQXWLOL]DUHDvQPRGH[FOXVLYvQDLQWH‫܈‬LODvQFKHLHUHDFRQWUDFWXOXLDXQHLDVDXPDLPXOWRU
WHKQLFLGHFRPXQLFD‫܊‬LHODGLVWDQ‫܊‬ăLQFOXVLYLQFD]XOLQLWLHULLFHUHULLGHFUHGLWSULQFDOOFHQWHUVLDVHPQDULLFRQWUDFWXOXLFXVHPQDWXUD
electronica calificata la distanta, in aplicatia de Mobile B@nking), un exemplar original fiind pastrat de catre UniCredit Consumer
Financing IFN S.A., iar un exemplar original fiind transmis/disponibil Imprumutatului prin e-mail/in sectiunea ÄDocumente´din
Mobile B@nking.

Va multumim ca ati ales societatea noastra si va adresam deosebita consideratie.

S.C. UNICREDIT CONSUMER FINANCING IFN S.A.

Societate administrata in sistem dualist
J40/13865/2008, CUI 24332910,
RG-PJR-41-110247/24.10.2008, RS-PJR-41-110065/09.02.2010, IP-RO-0009/02.03.2015
Nr. operator prelucrare date caracter personal ANSPDCP 10243
Sediul social: Bucuresti, sector 1, str. Ghetarilor, nr. 23-25, etaj 1 si etaj 3,
Capital social subscris si varsat 103.269.200 Lei,
T. +40 21 200 97 00, F. +40 21 200 97 01
 Ì014210210007148361BÎ
014210210007148361
CONTRACT DE CREDIT "Nevoi personale"
NR. 014210210007148361 din 15/01/2021
(denumit in continuare "Contractul")
Partile: Rata Dobanzii fara reducerea mentionata mai sus, fara
S.C. UNICREDIT CONSUMER FINANCING instiintarea/notificarea prealabila a Împrumutatului, fara
IFN S.A., societate administrata in sistem dualist, indeplinirea vreunei alte formalitati prealabile.
inregistrata la Registrul Comertului sub nr. b.Dobanda Anuala Efectiva (DAE): 13.6418 % DAE
J40/13865/14.08.2008, CUI 24332910, inscrisa in este calculat conform prevederilor legale in vigoare si
Registrul General al Bancii Nationale a Romaniei considerand urmatoarele ipoteze si costuri: Valoarea
sub numarul RG-PJR-41-110247/24.10.2008 Totala a Creditului (in care sunt incluse Comision de
,Registrul Special sub numarul RS-PJR-41- analiza dosar finantat de catre Imprumutator si Prima de
110065/09.02.2010 si in Registrul Institutiilor de asigurare, in cazul in care aceasta este finantata de catre
plata sub numarul IP-RO-0009/02.03.2015 , cu Imprumutator, in baza optiunii Imprumutatului):
sediul in Bucuresti, sector 1, str. Ghetarilor, nr. 23- 61497.24; Numar de rate lunare egale: 120; Perioada de
25, etaj 1 si 3, capital social subscris si varsat: amanare: 0 luni; Rata dobanzii aferente creditului
103.269.200 Lei, vQFDOLWDWHGHvPSUXPXWăWRU prevazuta mai sus; Comision de administrare credit
denumita in Contract "Imprumutator" si lunar, stabilit in suma fixa de : 0 Lei(in perioada de
Subsemnatul SPIRESCU HANS IOAN, tara de amanare 0 Lei)Prima de asigurare lunara: 91.87
cetatenie ROMANIA si rezident in Romania, avand Lei..Total Lunar de Plata considerat: 908.02 Lei
CNP 1660407151794, cu domiciliul in Stefanesti, 2.3 Comisioane:
Str.Strada IVORANI, Nr. 11 , Bl. 0, Scara 0, Ap. 0, a. Comision de analiza dosar (suma fixa): 250 Lei,
Judet/Sector ARGES, ROMANIA, telefon inclus in Valoarea Totala a Creditului (2.1.), fiind
0731006270, posesor al C.I. seria AS si nr. 752003, finantat de catre ÌPSUXPXWăWRU
eliberat(a) de SPCLEP PITESTI , la data de b. Comision de administrare credit lunar: 0 Lei
06/04/2011,in calitate de Imprumutat, denumit(a) in c. &RPLVLRQXQLFVXPăIL[ă/(, pentru fiecare
Contract "Imprumutat" care au convenit GLQXUPăWRDUHOHVHUYLFLLSUHVWDWHODFHUHUHDH[SUHVăD
incheierea prezentului contract de credit, incheiat Împrumutatului pe Durata Contractului: confirmarea în
prin PIT2 - UniCredit Bank - Sucursala Arges VFULVDVLWXD‫܊‬LHLFUHGLWXOXLVDXFUHGLWHORUSHQWUXWHU‫܊‬HSăU‫܊‬L
Pitesti Retail actionand ca intermediar de credit Str. HOLEHUDUHDXQHLDGUHVHvQDOWăOLPEăGHFkWOLPEDURPkQă
I.C. Bratianu nr. 26 nr.- bl.- et.-,,ARGES dupa cum H[SHGLHUHDXQHLDGUHVHvQRULJLQDOSULQFXULHUVDX3RúWD
urmeaza:
DISPOZITII SPECIFICE
Art. 1 Tipul de credit: Nevoi personale.
1.1 Descrierea produsului financiar: REF 10Y
PL Payroll
1.2 Destinatia Creditului: refinantare credite
prevazute în Art. 6.3 de mai jos.
1.2.1 Nevoi personale, în cazul în care valoarea
Creditului depaseste suma totala de refinantat
Art. 2 Valorile Creditarii:
2.1 Valoarea Totala a Creditului: 61497.24 Lei
2.2.1 Dobanzi: a. Rata dobanzii: fixa: 9.99%
formata din Rata Dobânzii 11.99% la care se aplica
o reducere de 2% acordata Imprumutatului pentru
ca a optat pentru Asigurare de Viata cu prima
finantata.In situatia in care, oricand pe perioada
contractului de credit, Împrumutatul isi exercita
dreptul de a inceta contractul de asigurare,
ÌPSUXPXWăWRUXOYDILLQGUHSWDWLWVDDSOLFH
5RPkQăDOWHOHGHFDWFHOHLPSXVHGHOHJHDILJUDWXLWH
eliberarea unuia sau mai multor duplicate ale
documentelor din dosarul de credit.
G&RPSHQVDĠLHGHUDPEXUVDUHDQWLFLSDWD1% din
valoarea rambursata anticipat, daca perioada de timp
dintre data rambursarii anticipate si Scadenta Finala este
mai mare de un an sau 0,5% din valoarea rambursata
anticipat,daca perioada de timp dintre data rambursarii
anticipate si Scadenta Finala este sub un an, independent
daca rambursarea este partiala sau integrala.
Compensatia nu poate depasi cuantumul dobanzii pe
care consumatorul ar fi platit-o in perioada dintre data
rambursarii anticipate si Scadenta Finala.
2.4 Asigurare. Da Prima de asigurare lunara: 91.87
Lei;
2.5 Valoarea Totala a Creditului include
Comision de analiza dosar (art. 2.3 a) si poate
include, in cazul in care Împrumutatul a optat in
acest sens:
Asigurare (art 2.4)
2.6 Rata Lunara: 816.15 Lei
2.7 Total Lunar De Plata, unde Total Lunar De
Plata = Comision de administrare credit lunar (art.
in cazul in care aceasta este finantata de catre
ÌPSUXPXWăWRULQED]DRS‫܊‬LXQLLÌPSUXPXWDWXOXLLQDFHVW
sens.
$FHVWHVXPHXUPHD]ăDILUDPEXUVDWHGHFăWUH
ÌPSUXPXWDWSULQ7RWDOXO/XQDU'H3ODWă
Tragerea nu se va efectua in cazul in care, inainte de
FUHGLWDUHDFRQWXOXLÌPSUXPXWDWXOXLGHFăWUH
ÌPSUXPXWăWRUDFHVWDFRQVWDWDFDGRFXPHQWHOH
prezentate si/sau informatiile furnizate sunt
incomplete si/sau false, in scopul de a induce in
E5DWD/XQDUăDUW/ Comision de
administrare credit lunar (art. 2.3.b) + Asigurarea
(art. 2.4) + Rata Lunara (art. 2.6): 908.02 Lei
2.8 Valoare Total Lunar de Plata in Perioada De
Amanare: 0
2.9 Costul Total Al Creditului: 36690.97 Lei
2.10 Valoarea Totala Platibila de catre
Imprumutat: 108962.72 Lei, unde Valoarea totala
platibila este calculata considerand urmatoarele
ipoteze si costuri: Valoarea Totala a Creditului (in
care sunt incluse Comision de analiza dosar si
Prima de asigurare, in cazul in care aceasta este
finantata de catre Imprumutator, in baza optiunii
Imprumutatului): 61497.24 Lei; Numar de rate
lunare egale: 120; Rata dobanzii aferente
creditului:cea prevazuta mai sus; Comision de
administrare credit lunar, stabilit in suma fixa de : 0
Lei(in perioada de amanare 0 Lei) Prima de
asigurare lunara: 91.87 Lei..Total lunar de plata
considerat: 908.02 Lei;
Art. 3 Data Scadentei: data de 13 a fiecarei luni.
Art. 4 Contul: RO46BACX0000001846808000
Lei, deschis la UniCredit Bank S.A. - PIT2 -
UniCredit Bank - Sucursala Arges Pitesti Retail.
Art. 5 Alte informatii:
5.1 Modalitatea de rambursare aleasa de
Imprumutat: rate egale (anuitati)
5.2 Durata Creditului: 120 luni (nr. rate)
+ Perioada de Amanare (daca e cazul) 0 luni.
5.3 Durata contractului de credit: Ca regula,
corespunde cu Durata Creditului, dar poate varia in
functie de situatiile prevazute in Anexa C
(Dispozitii Generale) la definitia "Durata
Contractului" .
5.4 Perioada De Amanare (daca e cazul):0 luni.
5.5 Numar de plati in Perioada De Amanare: 0.
5.6 Conditiile de tragere:Valoarea Totala a
Creditului se trageIăUăGHSXQHUHDXQHLFHUHUL
VSHFLDOHvQDFHVWVHQVGHFăWUHÌPSUXPXWDWGXSă
FXPXUPHD]ăVHWUDJHvQWURVLQJXUăWUDQúăLPHGLDW
dupa semnarea contractului, prin creditarea
DXWRPDWăD&RQWXOXLFX9DORDUHD7RWDODD&UHGLWXOXL
mai putin cu sumele aferente Comisionului de
DQDOL]ăGRVDU‫܈‬LVDX3ULPHL'H$VLJXUDUHFDUHVH
FRQVLGHUăWUDVHLQDFHODVLPRPHQWVLFDUHQXVH
SOăWHVFÌPSUXPXWDWXOXLXUPkQGDILUH‫܊‬LQXWH‫܈‬L
DORFDWHGHFăWUHÌPSUXPXWăWRUSHQWUXSODWD
&RPLVLRQXOXLGHDQDOL]ăGRVDU‫܈‬LD3ULPHL'H
Asigurare,
eroare Imprumutatorul, la momentul analizei de
creditare in vederea acordarii creditului.
5.7 Rata Dobanzii Penalizatoare: Imprumutatorul isi
rezerva dreptul de a aplica la principalul restant o rata a
dobanzii penalizatoare egala cu Rata Dobanzii (la
nivelul in vigoare, cand creditul nu inregistreaza
restanta) + 3% pe an, conform prevederilor Anexei C
(Dispozitii Generale).Cuantumul dobanzilor
penalizatoare nu va depasi principalul restant. La data
semnarii prezentului Contract, Rata Dobanzii
Penalizatoare este de 12.99% pe an.
Prin exceptie, in anumite conditii prevazute in detaliu in
Anexa C (Dispozitii Generale) se poate aplica o Rata a
Dobanzii Penalizatoare egala cu Rata Dobanzii (la
nivelul cand creditul nu inregistreaza restanta), in
vigoare in fiecare zi de neplata + 2% pe an. In cazul
declararii scadentei anticipate, Imprumutatorul isi
rezerva dreptul de a aplica la intreaga datorie exigibila o
rata a dobanzii penalizatoare egala cu Rata Dobanzii (la
nivelul in vigoare, cand creditul nu inregistreaza
restanta) + 2 % pe an.
5.8. Imprumutatul si Codebitorul confirma ca(1) nu
sunt in prezent vizati de Sanctiuni, o Persoana
Sanctionata ori violeaza in vreun fel orice Sanctiune (2)
nu vor folosi,direct sau indirect,uzufructul acestui
Imprumut,si nu vor finanta,contribui cu sau nu vor face
disponibil in niciun fel uzufructul niciunei subsidiare,
partener in cadrul unui joint venture sau oricarei alte
persoane pentru a (i) finanta orice activitate ori afacere
sanctionata sau cu orice persoana, ori in orice tara sau
terioriu care, la data unei asemenea finantari este o
Persoana Sanctionata sau o Tara Sanctionata,(ii) sau in
orice alta modalitate care ar rezulta in incalcarea
Sanctiunilor de orice persoana, incluzand orice persoana
care participa la finantarea in discutie, indiferent in ce
calitate±imprumutator, agent sau in alta calitate.Prin
Ä6DQF‫܊‬LXQL´±orice lege, regulament, ordin executiv ce
se refera la sanctiuni economice, financiare ori
comerciale, precum si alte prevederi sanctionatorii
administrate, aplicate, impuse ori notificate public de
FăWUH8QLXQHD(XURSHDQă&RQVLOLXOGH6HFXULWDWHDO
2UJDQL]D‫܊‬LHL1D‫܊‬LXQLORU8QLWH*XYHUQXO6WDWHORU8QLWH
prin decizii unilaterale ale României ori ale altor state,
de Guvernul, orice institutie oficiala, autoritate si/sau
agentie a entitatilor/statelor mentionate mai sus, si/sau
orice alt guvern, institutie oficiala, autoritate si/sau
agentie cu jurisdictie asupra oricareia dintre partile din
DFHVWDFRUGVLVDXDILOLDWLLORULQFOXVLYOHJLVOD‫܊‬LDVHFXQGDUă
HPLVăvQDSOLFDUHDDFHVWRUDvQVFRSXOPHQĠLQHULLSăFLLúL
VHFXULWăĠLLLQWHUQDĠLRQDOHSUHYHQLULLúLFRPEDWHULL
WHURULVPXOXLDVLJXUăULLUHVSHFWăULLGUHSWXULORURPXOXLúL
OLEHUWăĠLORUIXQGDPHQWDOHúLFRQVROLGăULLGHPRFUDĠLHLúL
VWDWXOXLGHGUHSWúLvQGHSOLQLULLDOWRUVFRSXULvQ
FRQIRUPLWDWHFXRELHFWLYHOHFRPXQLWăĠLLLQWHUQDĠLRQDOHFX
GUHSWXOLQWHUQDĠLRQDOúLFXGUHSWXO8QLXQLL(XURSHQH3ULQ
"Tara Sanctionata" inseamna orice tara sau teritoriu care
este, ori al carei/carui guvern este subiect al Sanctiunilor
la nivel de tara ori la nivel de teritoriu si prin "Persoana
Sanctionata" inseamna persoana care este - ori este
detinuta ori controlata de o persoana - vizata de Sanctiuni.
5.9. ÌPSUXPXWDWXOLVLGDDFRUGXOH[SUHVúLPDQGDWHD]D
ÌPSUXPXWăWRUXOVăLQVWUXFWH]H%DQFD (i) sa debiteze
automat, fara indeplinirea unei formalitati prealabile,
contul curent deschis pe numele sau la Banca si, (ii) daca
este cazul, sa efectueze schimburile valutare necesare
conform punctului (i), la cursul de schimb de vanzare al
interpretati potrivit definitiilor date acestora in Anexa C
(Dispozitiile Generale).
Contractul este incheiat in forma electronica, cu semnatura
electronica calificata, la sediul Sucursalei/Agentiei Bancii/la
distanta, in conformitate cu prevederile "Ordonantei 85/2004
SULYLQGSURWHFĠLDFRQVXPDWRULORUODvQFKHLHUHDúLH[HFXWDUHD
FRQWUDFWHORUODGLVWDQĠăSULYLQGVHUYLFLLOHILQDQFLDUHSULQ
XWLOL]DUHDvQPRGH[FOXVLYvQDLQWH‫܈‬LODvQFKHLHUHD
FRQWUDFWXOXLDXQHLDVDXPDLPXOWRUWHKQLFLGHFRPXQLFD‫܊‬LH
ODGLVWDQ‫܊‬ăLQFOXVLYLQFD]XOLQLWLHULLFHUHULLGHFUHGLWSULQ
call center si a semnarii contractului cu semnatura
electronica calificata la distanta, in aplicatia de Mobile
B@nking), la data ultimei semnaturi electronice calificate,
un exemplar original fiind pastrat de catre UniCredit
Consumer Financing IFN S.A., iar un exemplar original
fiind transmis/disponibil Imprumutatului prin e-mail/in
sectiunea "Documente" din Mobile B@nking.
In cazul semnarii contractului la distanta, Împrumutatul,
GHFODUăFă
(i) încheierea prezentului Contract s-a realizat ca urmare a
VROLFLWăULLVDOHH[SUHVHDQWHULRDUH
Bancii din ziua platii, in vederea rambursarii anticipate
integrale a creditului/lor mentionat/e la art. 6.3 de mai jos.
Art. 6 Dispozitii finale:
6.1 Prezentul Contract este format din Dispozitiile
Specifice, Dispozitiile Generale, Graficul De
Rambursare si Notele explicative furnizate de catre
LLHVWHGHDFRUGFXvQFKHLHUHDFRQWUDFWXOXLODGLVWDQĠăvQ
FRQIRUPLWDWHFX2UGRQDQĠD85/2004SULYLQGSURWHFĠLD
FRQVXPDWRULORUODvQFKHLHUHDúLH[HFXWDUHDFRQWUDFWHORUOD
GLVWDQĠăSULYLQGVHUYLFLLOHILQDQFLDUH
(iii) este de acord cu începerea executarii contractului
vQDLQWHDH[SLUăULLSHULRDGHLGHUHWUDJHUHSUHYD]XWFRQIRUP
Imprumutator (daca e cazul). art. 10.1OLWDGLQ$QH[D&'LVSR]LĠLL*HQHUDOH
6.2 Termenii cu majuscula folositi in prezentele Dispozitii
Specifice si oricare din anexe vor fi 6.3 Credite refinantate:

Valoare Moneda Data Banca IBAN Titular

credit DFRUGăULL credit
refinantat creditului refinantat
61247.24 RON 15-10- UniCre 284190210 HANS
2019 dit SA 25014952 IOAN
SPIRESC
U
CONTRACT DE CREDIT
$QH[D&'LVSR]LĠLL*HQHUDOH
Subsemnatul/a SPIRESCU HANS IOAN identificat cu
C.I. eliberat de SPCLEP PITESTI , la data de 06-04-
2011, CNP 1660407151794 (in calitate de Imprumutat)
ÄCodebitor´±persoana ale carei date au fost luate
în calcul la acordarea Valoarii Totale a Creditului de
FăWUH,PSUXPXWăWRUVROLGDUFX,PSUXPXWDWXOSHQWUX
H[HFXWDUHDWXWXURUREOLJDĠLLORUGLQSUH]HQWXO&RQWUDFW
Ä&RQGLĠLLOHGH$VLJXUDUH´±Contractul de asigurare
GH*UXSLQFKHLDWLQWUH,PSUXPXWăWRUVLVRFLHWDWHDGH
prin semnarea prezentei declar urmatoarele: asigurare (denumita ³Asiguratorul´aplicabile în
FXQRVFúLVXQWGHDFRUGFăUHODĠLDFRQWUDFWXDOăFX cazul în care Imprumutatul a optat pentru asigurare;
ÌPSUXPXWăWRUXOvQFHHDFHSULYHúWHSURGXVXOGHFUHGLW ÄContract´inseamna împreuna Dispozitiile
VROLFLWDWHVWHJXYHUQDWăGHSUHYHGHULOH&RQWUDFWXOXLGH Specifice, Dispozitiile Generale, Graficul De
FUHGLWFDUHHVWHIRUPDWGLQL'LVSR]LĠLLOH6SHFLILFHúLLL 5DPEXUVDUH1RWHOHH[SOLFDWLYHIXUQL]DWHGHFăWUH
'LVSR]LĠLLOH*HQHUDOHvPSUHXQăFXDQH[HOHDFHVWRUD
Contractul este incheiat in forma electronica, cu semnatura
electronica calificata, la sediul Sucursalei/Agentiei
Banci/la distanta, in conformitate cu prevederile
2UGRQDQWHLSULYLQGSURWHFĠLDFRQVXPDWRULORUOD
vQFKHLHUHDúLH[HFXWDUHDFRQWUDFWHORUODGLVWDQĠăSULYLQG
serviciile financiare" (prin utilizarea în mod exclusiv,
ÌPSUXPXWăWRUGDFăHFD]XO
LQGHSHQGHQWGHPHQĠLXQHDSHDFHVWHGRFXPHQWHD
limbajului ÄAnexa´SUHFXPúLHYHQWXDOHOH
DPHQGDPHQWHODFHOHGHPDLVXVVDXDFWHDGLĠLRQDOH
încheiate pe Durata Contractului cu privire la acestea,
FDUHVHFRPSOHWHD]DFX&HUHUHD'H&UHGLW,QIRUPDĠLLOH
standard la nivel european privind creditul pentru
FRQVXPDWRUL&RQGLĠLLOHGH$VLJXUDUHVL&HUWLILFDWXOGH
vQDLQWH‫܈‬LODvQFKHLHUHDFRQWUDFWXOXLDXQHLDVDXPDLPXOWRU
WHKQLFLGHFRPXQLFD‫܊‬LHODGLVWDQ‫܊‬ăLQFOXVLYLQFD]XOLQLWLHULL
cererii de credit prin call center si a semnarii contractului
cu semnatura electronica calificata la distanta, in aplicatia
de Mobile B@nking), si intra in vigoare la data ultimei
semnaturi electronice calificate, un exemplar original fiind
pastrat de catre UniCredit Consumer Financing IFN S.A.,
iar un exemplar original fiind transmis/disponibil
Imprumutatului prin e-mail/in sectiunea "Documente" din
Mobile B@nking.
0. '(),1,ğ,,ù,,17(535(7$5(
0.1. 'HILQLĠLL3ăUĠLOHVXQWGHDFRUGFăGLIHULĠLLWHUPHQL
IRORVLĠLvQ&RQWUDFWYRUILLQWHUSUHWDĠLSRWULYLWGHILQLĠLLORU
$VLJXUDUHGDFăHFD]XO7RDWHWULPLWHULOHODÄContract´
UHSUH]LQWăRUHIHULUHODWRDWHSăUĠLOHDFHVWXLDFX
H[FHSĠLDFD]XOXLvQFDUHGLQFRQWH[WUH]XOWăDOWIHO
ÄContul´contul de derulare a creditului este contul
FXUHQWGHVFKLVOD%DQFăSUHYă]XWvQ'LVSR]LĠLL
6SHFLILFHvQFDUHÌPSUXPXWăWRUXOHIHFWXHD]ăSODWD
VXPHLDIHUHQWH&UHGLWXOXLDúDFXPVDVWDELOLWvQ
'LVSR]LĠLL6SHFLILFHúLvQFDUHVHUDPEXUVHD]ă9DORDUHD
7RWDOD&UHGLWXOXLúLRULFHDOWHVXPHGDWRUDWHFRQWUDFWXDO
GHFăWUHÌPSUXPXWDW
ÄCostul Total Al Creditului´UHSUH]LQWăVXPDvQ
FXDQWXPXODUăWDWvQ'LVSR]LĠLLOH6SHFLILFHD
XUPăWRDUHORUHOHPHQWHFDOFXODWHSHQWUXvQWUHDJD'XUDWă
a Creditului: (i) dobânzile calculate pe baza Ratei
GDWHDFHVWRUDvQFRQWLQXDUHúLvQvQVXúLFXSULQVXO 'REkQ]LLLLFRPLVLRQXOGHDQDOL]ăGDFăHVWHFD]XO
&RQWUDFWXOXLGXSăFXPXUPHD]ă SRWULYLW'LVSR]LĠLLORU6SHFLILFHLLLFRPLVLRQXOOXQDU
ÄBanca´±S.C. UniCredit Bank S.A., având sediul social GHDGPLQLVWUDUHFUHGLWGDFăHVWHFD]XOSRWULYLW
vQ5RPkQLD%XFXUHúWL%G([SR]LĠLHLQU)VHFWRUXO
vQUHJLVWUDWăOD5HJLVWUXO&RPHUĠXOXLGLQ%XFXUHúWLVXEQU
-&8,vQUHJLVWUDWăOD5HJLVWUXO
Bancar sub nr. RB-PJR-40-011/1999/18.02.1999,
ÌQĠHOHJkQGDLFLúLRULFHVXFXUVDOăDJHQĠLHDDFHVWHLDOD
care Împrumutatul are deschis Contul;
ÄCererea De Credit´±formularul (inclusiv cu anexa),
FRPSOHWDWVHPQDWúLGDWDWSULQFDUH,PSUXPXWDWXO
denumit ÄSolicitant sau Client´în cuprinsul Cererii de
&UHGLWDVROLFLWDWÌPSUXPXWăWRUXOXLUHGDFWDUHDXQHLRIHUWH
GHFUHGLWúLFDUHLQFOXGHGDUIăUăDVHOLPLWDODGDWH
SHUVRQDOHILQDQFLDUHGHFODUDĠLLúLDFRUGXUL GDWRUHD]ă7RWDOXO/XQDU'H3ODWăSUHFXPúLRULFHDOWH
'LVSR]LĠLLORU6SHFLILFHLYSULPDGHDVLJXUDUHOXQDUă
(în cazul în care Împrumutatul a optat pentru
asigurare);
Ä'DWD$FRUGăULL&UHGLWXOXL´±GDWDFUHGLWăULL
&RQWXOXLGHFăWUHÌPSUXPXWăWRU
Ä'DWD6FDGHQĠHL3ULPXOXL7RWDO/XQDU'H3ODWă´±
GDWDODFDUHÌPSUXPXWDWXOGDWRUHD]ăSULPXO7RWDO/XQDU
'H3ODWăFRQIRUP*UDILFXOXL'H5DPEXUVDUH
Ä'DWD6FDGHQĠHL´±GDWDVFDGHQĠHLFRUHVSXQ]ăWRDUH
ILHFăUHLOXQLVWDELOLWăvQ'LVSR]LĠLLOH6SHFLILFHúLvQ
Graficul De Rambursare, la care Împrumutatul
VXPHSUHYă]XWHvQ&RQWUDFWvQFD]XOvQFDUHGDWDQX
FRUHVSXQGHXQHL]LOHOXFUăWRDUHVHFRQVLGHUăFă'DWD
6FDGHQĠHLHVWH]LXDOXFUăWRDUHLPHGLDWDQWHULRDUă]LOHL
QHOXFUăWRDUHUHVSHFWLYH
Ä'LVSR]LĠLLOH*HQHUDOH´±SUH]HQWDDQH[ăFDUH
JXYHUQHD]ăUHODĠLDGLQWUH3ăUĠLSDUWHLQWHJUDQWăGLQ
Contract;
Ä'LVSR]LĠLLOH6SHFLILFH´±FRQGLĠLLOHILQDQFLDUH
VSHFLILFHÌPSUXPXWDWXOXLúLILQDQĠăULLFRQYHQLWHvQPRG
H[SUHVGHFăWUH3ăUĠLSDUWHLQWHJUDQWăGLQ&RQWUDFW
Ä'REkQGD$QXDOă(IHFWLYă'$(´±dobânda
GHILQLWăúLFDOFXODWăFRQIRUP2UGRQDQĠHLGH8UJHQĠă
nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru ÌPSUXPXWăWRUGHODFDUH6ROGXO9DORULL7RWDOHD
FRQVXPDWRULDSUREDWăFXPRGLILFăULSULQ/HJHDQU &UHGLWXOXLGREkQ]LOHDFXPXODWHSUHFXPúLRULFHDOWH
H[SULPDWăSURFHQWXDOvQ'LVSR]LĠLLOH6SHFLILFH costuri datorate conform Contractului, sunt exigibile
VLFDUH'$(DUHGRDUYDORDUHGHLQIRUPDUHúLQXVH anticipat, ca urmare a intervenirii unor cazuri de
IRORVHúWHvQGHWHUPLQDUHDFXDQWXPXOXLREOLJDĠLLORUGHSODWă H[LJLELOLWDWHDQWLFLSDWăFRQIRUP&DSGHPDLMRV
FHUHYLQÌPSUXPXWDWXOXLúL&RGHELWRUXOXLSRWULYLW Ä6DQF‫܊‬LXQL´±orice lege, regulament, ordin executive
Contractului; Ä'RFXPHQWDĠLD'H&UHGLW6SHFLILFă´± ce se refera la sanctiuni economice, financiare ori
GRVDUXOGHFUHGLWUHVSHFWLYGRFXPHQWDĠLDFDUHDVWDWODED]D comerciale, precum si alte prevederi sanctionatorii
vQFKHLHULL&RQWUDFWXOXLúLFDUHLQFOXGHGDUIăUăDVHOLPLWD administrate, apliate, impuse ori notificate public de
ODDFWHOHGHLGHQWLWDWHGRFXPHQWHFDUHDWHVWăYHQLWXULOH FăWUH8QLXQHD(XURSHDQă&RQVLOLXOGH6HFXULWDWHDO
ÌPSUXPXWDWXOXLúLGXSăFD]DOH&RGHELWRUXOXLGRFXPHQWH 2UJDQL]D‫܊‬LHL1D‫܊‬LXQLORU8QLWH*XYHUQXO6WDWHORU8QLWH
FDUHDWHVWăGHVIăúXUDUHDSURIHVLHLDFWLYLWăĠLLFXUHVSHFWDUHD prin decizii unilaterale ale României ori ale altor state,
OHJLORUvQYLJRDUHGRFXPHQWHFDUHDWHVWăFXDQWXPXO de Guvernul, orice institutie oficiala, autoritate si/sau
REOLJDĠLLORUOXQDUHGHSODWăSUHFXPúLGXSăFD] agentie a entitatilor/statelor mentionate mai sus, si/sau
GRFXPHQWHFDUHIDFGRYDGDGRPLFLOLXOXLUHúHGLQĠHL orice alt govern, institutie oficiala, autoritate si/sau
Împrumutatului /Codebitorului, oricare alte documente pe agentie cu jurisdictie asupra oricareia dintre partile din
FDUHÌPSUXPXWăWRUXOOHFRQVLGHUăQHFHVDUHvQYHGHUHD DFHVWDFFRUGVLVDXDILOLDWLLORULQFOXVLYOHJLVOD‫܊‬LD
DFRUGăULLvPSUXPXWXOXL VHFXQGDUăHPLVăvQDSOLFDUHDDFHVWRUDvQVFRSXO
ÄDurata Contractului´SHULRDGDFXSULQVăvQWUHGDWD PHQĠLQHULLSăFLLúLVHFXULWăĠLLLQWHUQDĠLRQDOHSUHYHQLULL
VHPQăULL&RQWUDFWXOXLúLGDWDvQGHSOLQLULLLQWHJUDOHGH úLFRPEDWHULLWHURULVPXOXLDVLJXUăULLUHVSHFWăULL
FăWUHÌPSUXPXWDWDREOLJDĠLLORUDIHUHQWH&RQWUDFWXOXLRUL GUHSWXULORURPXOXLúLOLEHUWăĠLORUIXQGDPHQWDOHúL
GDWDvQFHWăULLvQRULFHPRGD&RQWUDFWXOXLGXSăFD] FRQVROLGăULLGHPRFUDĠLHLúLVWDWXOXLGHGUHSWúL
ÄDurata Creditului´±SHULRDGDGHWLPSH[SULPDWăvQ îndeplinirii altor scopuri, în conformitate cu obiectivele
OXQLSUHYă]XWăvQ'LVSR]LĠLL6SHFLILFHSHQWUXFDUHHVWH FRPXQLWăĠLLLQWHUQDĠLRQDOHFXGUHSWXOLQWHUQDĠLRQDOúLFX
acordata Valoarea Totala a Creditului; dreptul Uniunii Europene.
ÄGrafic De Rambursare´documentul care include "Tara Sanctionata" inseamna orice tara sau teritoriu
GHWDOLHUHDREOLJDĠLLORUSULQFLSDOHGHSODWăDOH care este, ori al carei/carui guvern este subiect al
ÌPSUXPXWDWXOXLSDUWHLQWHJUDQWăGLQ&RQWUDFW Sanctiunilor la nivel de tara ori la nivel de teritoriu,
ÄIntermediar De Credit´±SHUVRDQDMXULGLFDSUHYă]XWDvQ "Persoana Sanctionata" inseamna persoana care este-
'LVSR]LĠLLOH6SHFLILFH ori este detinuta ori controlata de o persoana - vizata de
ÄMoneda Contractului´±moneda în care sunt exprimate Sanctiuni.
YDORULOHFUHGLWXOXLSRWULYLW'LVSR]LĠLLORU6SHFLILFHúLvQFDUH Ä6FDGHQĠD)LQDOă´±GDWDGHSODWăDXOWLPXOXL7RWDO
VHUDPEXUVHD]ă9DORDUHD7RWDODD&UHGLWXO /XQDU'H3ODWăSRWULYLW*UDILFXOXL'H5DPEXUVDUH
ÄPerioada De Amânare´±DFRORXQGHHFD]XOUHSUH]LQWă ÄSoldul Total Credit´±VXPDUăPDVăGHUDPEXUVDW
DFHDSHULRDGăGHOXQLSUHYă]XWăvQ'LVSR]LĠLLOH6SHFLILFHvQ din Valoarea Totala a Creditului;
FDUHÌPSUXPXWDWXOQXGDWRUHD]ăÌPSUXPXWăWRUXOXLQLFLR ÄValoarea Totala a Creditului´VXPDWRWDOă
SODWăFRQIRUP'LVSR]LĠLLORU6SHFLILFHúL*UDILFXOXLGH ILQDQĠDWăGHÌPSUXPXWăWRUDúDFXPHPHQĠLRQDWvQ
5DPEXUVDUH3HULRDGD'H$PkQDUHVHDGDXJăOD'XUDWD 'LVSR]LĠLLOH6SHFLILFHDSUREDWDGH,PSUXPXWDWRUvQ
&UHGLWXOXLúLVHDSOLFăGRDUDFHORUSURGXVHILQDQFLDUHDOH IXQFĠLHGHHOLJLELOLWDWHDÌPSUXPXWDWXOXLVLDFRUGDWă
ÌPSUXPXWăWRUXOXLFDUHEHQHILFLD]ăGHDFHDVWăRSĠLXQH Împrumutatului sub forma unui credit de consum, în
FRQIRUP'LVSR]LĠLLORU6SHFLILFH WHUPHQLLúLFRQGLĠLLOHSUHYă]XWHvQ&RQWUDFW
ÄPrima De Asigurare´±VXPDLQGLFDWăvQ'LVSR]LĠLLOH Ä7RWDO/XQDU'H3ODWă´±VXPDWRWDOăOXQDUă
6SHFLILFHFDUHvQIXQFĠLHGHSURGXVXOFRQWUDFWDWGH SUHYă]XWăvQ'LVSR]LĠLLOH6SHFLILFHFRPSXVăGLQ5DWD
ÌPSUXPXWDWHVWHILQDQĠDWăGHFăWUHÌPSUXPXWăWRUILLQG /XQDUăFRPLVLRQXOGHDGPLQLVWUDUHFUHGLWOXQDU3ULPD
LQFOXVăvQ9DORDUHD7RWDODD&UHGLWXOXLVDXOXQDUăILLQG 'H$VLJXUDUHvQFD]XOvQFDUHDFHDVWDHVWHOXQDUăvQ
LQFOXVăvQ7RWDOXO/XQDU'H3ODWă FD]XOvQFDUHÌPSUXPXWDWXODRSWDWSHQWUXDVLJXUDUHúL
ÄPrincipal Lunar´±parte din Valoarea Totala a vQIXQFĠLHGHSURGXVXODOHVGHÌPSUXPXWDWDúDFXPDX
&UHGLWXOXLSOăWLELOăOXQDUGHFăWUHÌPSUXPXWDW IRVWH[SULPDWHvQ'LVSR]LĠLLOH6SHFLILFHVXPăFDUH
ÄRata Dobânzii´'REkQGDDQXDOăIL[ăGXSăFXPVH SRDWHILYDULDELOăVDXFRQVWDQWăvQIXQFĠLHGHSURGXVXO
SUHYHGHvQ'LVSR]LĠLLOH6SHFLILFHLQSURFHQWXOLQGLFDWLQ GHFUHGLWúLGHRSĠLXQHDÌPSUXPXWDWXOXLFXSULYLUHOD
Dispozitiile Specifice. maniera de rambursare din Cererea De Credit;
Ä5DWD/XQDUă´±VXPDSUHYă]XWăvQ'LVSR]LĠLLOH Ä9DORDUHD7RWDOă3OăWLELOă'H&ăWUHÌPSUXPXWDW´
6SHFLILFHFRPSXVăGLQL3ULQFLSDOXO/XQDUúLLL UHSUH]LQWăVXPDGLQWUH9DORDUHD7RWDODD&UHGLWXOXLúL
GREkQGDLQGLFDWăODVXEDUWLFROXOUHVSHFWLY Costul Total al Creditului, din care se scade comisionul
VXEDUWLFROXOGHPDLMRVGXSăFXP5DWD'REkQ]LL GHDQDOL]ăGDFăHFD]XOGHMDLQFOXVvQ9DORDUHD7RWDOD
HVWHIL[ă vQIXQFĠLHGHSURGXVXOGHFUHGLWúLGHRSĠLXQHD D&UHGLWXOXLILLQGILQDQWDWGHFDWUHÌPSUXPXWăWRU
Împrumutatului cu privire la maniera de rambursare din 0.2. ,QWHUSUHWăULÎn prezentul Contract: i) singularul
Cererea De Credit; LQFOXGHSOXUDOXOúLYLFHYHUVDFXH[FHSĠLDVLWXDĠLHLvQ
Ä'DWD([LJLELOLWăĠLL$QWLFLSDWH´±GDWDGHFODUDWăGH FDUHFRQWH[WXOQXVROLFLWăDFHDVWDLLRULFHUHIHULUHOD
OHJLUHJOHPHQWăULúLDOWHSUHYHGHULVSHFLILFHLQGLFDWă
VDXQXFDDWDUHLQFOXGHRULFHIHOGHPRGLILFDUHXOWHULRDUă 'HSXQHUHD7RWDOXOXL/XQDU'H3ODWăúLDRULFăURUDOWRU
GDWHLVHPQăULL&RQWUDFWXOXLLLLîn caz de conflict între
'LVSR]LĠLLOH*HQHUDOHFHOHODOWHDQH[HúL'LVSR]LĠLLOH
6SHFLILFHSUHYHGHULOH'LVSR]LĠLLORU6SHFLILFHYRU
SUHYDODFXH[FHSĠLDFD]XOXLvQFDUH3ăUĠLOHVDXvQĠHOHV
altfel, în mod expres, în scris; iv) referirea la oricare din
3ăUĠLYDDYHDvQYHGHUHúLVXFFHVRULLVăLvQGUHSWXUL
1. OBIECTUL CONTRACTULUI
1.1.ÌPSUXPXWăWRUXODFRUGăÌPSUXPXWDWXOXLXQFUHGLWvQ
0RQHGD&RQWUDFWXOXLvQFRQGLĠLLOHSUHYă]XWHvQ&RQWUDFW
2. RAMBURSAREA CREDITULUI
2.1ÌPSUXPXWDWXOVHREOLJăVăDFKLWHOD'DWD6FDGHQĠHL
7RWDOXO/XQDU'H3ODWăvQFXDQWXPXOLQGLFDWvQ
'LVSR]LĠLLOH6SHFLILFHVDXvQFHOFRPXQLFDWGH
ÌPSUXPXWăWRUFRQIRUPSUH]HQWXOXL&RQWUDFWvQFD]XOvQ
FDUH5DWD'REkQ]LLHVWHYDULDELOăSkQăODUDPEXUVDUHD
LQWHJUDOăD7RWDOXOXL&UHGLWXOXLSUHFXPúLDRULFăURUDOWRU
sume datorate în temeiul prezentului Contract. Totalul
/XQDU'H3ODWăúLFHOHODOWHVXPHGDWRUDWHFRQWUDFWXDOVH
YRUYLUDvQ&RQWFXH[FHSĠLDFD]XOXLvQFDUH
ÌPSUXPXWăWRUXOYDFRPXQLFDvQVFULVÌPSUXPXWDWXOXLXQ
DOWFRQWRULDOWăPRGDOLWDWHVDXGHVWLQDĠLHGHSODWă
2.2.3OăĠLOHYRUILFRQVLGHUDWHFDHIHFWXDWHvQPRPHQWXOvQ
FDUHVXPHOHGDWRUDWHVXQWvQFDVDWHLQWHJUDOGHFăWUH
ÌPSUXPXWăWRUvQFRQWXULOHVDOH
2.3. ÌQDEVHQĠDSDUFXUJHULLSURFHGXULLGHUDPEXUVDUH
DQWLFLSDWăSUHYă]XWăvQ&DS3 de mai jos, Totalul Lunar De
3ODWăYLUDWvQ&RQWvQDLQWHGH'DWD6FDGHQĠHLYDILGHELWDWOD
'DWD6FDGHQĠHL
sume datorate conform Contractului, în numerar, este
VFXWLWăGHFRPLVLRDQHGHGHSXQHUHGDFăÌPSUXPXWDWXO
VDXvPSXWHUQLFLWXOVăXFRPXQLFă%ăQFLLFăVXPHOHVXQW
aferente Contractului
2.5.ÌPSUXPXWDWXOXLLVHDGXFHODFXQRúWLQĠăFăvQ
FD]XOvQFDUHODGDWDVHPQăULLQXDUHGHMDFRQWFXUHQW
GHVFKLVOD%DQFăGHVFKLGHUHD&RQWXOXLDWUDJHvQ
IXQFĠLHGHSURGXVXOGHFRQWSHQWUXFDUHRSWHD]ăFRVWXUL
VXSOLPHQWDUHSULYLQGDGPLQLVWUDUHD&RQWXOXLSUHFXPúL
FRPLVLRDQHSHQWUXRSHUDĠLXQLOHVDXVHUYLFLLOHDFFHVRULL
HIHFWXDWHSULQVDXvQOHJăWXUăFXDFHVW&RQW
2.6. Toate costurile privind Contul, cum ar fi
FRPLVLRDQHGHGHVFKLGHUHDGPLQLVWUDUHD&RQWXOXLúL
FRPLVLRDQHOHDIHUHQWHRSHUDĠLXQLORUúLVDXVHUYLFLLORU
OHJDWHGH&RQWVXQWGDWRUDWHGHFăWUHÌPSUXPXWDW
%ăQFLLúLYRUILSHUFHSXWHVHSDUDWGHFăWUHDFHDVWD
FRQIRUPGRFXPHQWHORUVHPQDWHvQWUHÌPSUXPXWDWúL
%DQFă
35$0%856Ă5,$17,&,3$7(
ÌPSUXPXWDWXODUHGUHSWXOVăHIHFWXH]HDQWLFLSDW
UDPEXUVDUHDSDUĠLDOăVDXLQWHJUDOăD9DORULL7RWDOHD
&UHGLWXOXLúLRULFăURUDOWRUFRVWXULUH]XOWDWHGLQ
&RQWUDFWRULFkQGSH'XUDWD&UHGLWXOXLSkQăOD
6FDGHQĠD)LQDOăÌQDFHVWVHQVYDVHPQDODRULFDUHGLQ
VXFXUVDOHOHDJHQĠLLOH%ăQFLLFHUHUHDGHUDPEXUVDUH
DQWLFLSDWăSDUĠLDOăVDXLQWHJUDOăÌQFD]XOUDPEXUVăULL
DQWLFLSDWHSDUĠLDOHÌPSUXPXWDWXOYDRSWDLQFOXVLY
asupra reducerii echitabile a costului datorat prin
Contract, astfel:
2.4.ÌQFD]XOvQFDUHODGDWDVHPQăULL&RQWUDFWXOXL DILHSULQPHQĠLQHUHDVDXPRGLILFDUHDYDORULL7RWDOXOXL
Împrumutatul are deschis unul sau mai multe conturi /XQDU'H3ODWăúLUHGXFHUHD'XUDWHL&RQWUDFWXOXL
FXUHQWHOD%DQFăDFHVWDDUHSRVLELOLWDWHDVăvQFKHLHFX
%DQFDRFRQYHQĠLHGHGHELWDUHDXWRPDWăSULQFDUH%DQFDVă
UHĠLQăvQIXQFĠLHGHRSĠLXQHDÌPSUXPXWDWXOXLILHGLQ
contul de derulare a creditului (Contul), fie din oricare din
conturile sale curente deschise sau care vor fi deschise la
%DQFăVXPHOHQHFHVDUHSHQWUXDFRSHULUHD7RWDOXOXL/XQDU
'H3ODWăúLDDOWRUVXPHFRQWUDFWXDOHSkQăODDFRSHULUHD
LQWHJUDOăD9DORULL7RWDOHD&UHGLWXOXLúLDFHORUODOWHVXPH
datorate prin Contract. În acest sens, Împrumutatul va
PDQGDWD%DQFDVăGHELWH]HvQIXQFĠLHGHRSĠLXQHD
Împrumutatului, fie contul de derulare a creditului
EILHSULQUHGXFHUHDYDORULL7RWDOXOXL/XQDU'H3ODWă
úLSăVWUDUHD'XUDWHL&RQWUDFWXOXLÌPSUXPXWDWXODUH
REOLJDĠLDVăDVLJXUHvQ&RQWIRQGXULOHQHFHVDUH
UDPEXUVăULLDQWLFLSDWHODGDWDLQGLFDWăGHDFHVWDSHQWUX
UDPEXUVDUHDDQWLFLSDWăÌQFD]XOvQFDUHODGDWDLQGLFDWă
GHÌPSUXPXWDWSHQWUXUDPEXUVDUHÌPSUXPXWăWRUXO
FRQVWDWăFăIRQGXULOHGHSXVHvQYHGHUHDUDPEXUVăULL
DQWLFLSDWHúLVDXFHOHGLVSRQLELOHvQFRQWXULOHGHVFKLVH
OD%DQFăQXVXQWVXILFLHQWHSHQWUXDSXWHDILSURFHVDWă
UDPEXUVDUHDDQWLFLSDWăWRWDOăVDXSDUĠLDOă
ÌPSUXPXWăWRUXOYDSURFHVDRUDPEXUVDUHDQWLFLSDWă
&RQWXOILHRULFDUHFRQWFXUHQWGHVFKLVOD%DQFăLQFOXVLY
VăHIHFWXH]HVFKLPEYDOXWDUODUDWDGHVFKLPED%ăQFLLvQ
cazul în care Împrumutatul nu are disponibil în Moneda
&RQWUDFWXOXLH[FOXVLYSkQăODFRQFXUHQĠDVXPHORUGDWRUDWH
FRQWUDFWXDOÌPSUXPXWăWRUXOXLDVLJXUkQGvQFRQWXOGH
SDUĠLDOăDFUHGLWXOXLXWLOL]kQGIRQGXULOHGHSXVHúLVDX
GLVSRQLELOHODGDWDLQGLFDWăFXUHVSHFWDUHDRSĠLXQLL
ÌPSUXPXWDWXOXLGHPDLVXVIăUăDPDLILQHFHVDUăvQ
DFHVWVHQVVHPQDUHDúLGHSXQHUHDXQHLQRLFHUHULGH
UDPEXUVDUHDQWLFLSDWă8OWHULRUSURFHVăULLUDPEXUVăULL
GHUXODUHDFUHGLWXOXL&RQWXOVDXvQIXQFĠLHGHRSĠLXQHD
ÌPSUXPXWDWXOXLvQRULFDUHGLQFRQWXULOHGHVFKLVHOD%DQFă
IRQGXULOHQHFHVDUHUDPEXUVăULLVXPHORUGHSODWăGDWRUDWHvQ
ED]D&RQWUDFWXOXL0DQGDWXOGHGHELWDUHDXWRPDWăYD
DFRSHULúLVLWXDĠLDvQFDUHÌPSUXPXWDWXOYDGRULUDPEXUVăUL
anticipate. Pentru buna derulare a Contractului, este
QHFHVDUăPHQĠLQHUHD&RQWXOXLOD%DQFăúLDPDQGDWXOXLGH
GHELWDUHDXWRPDWăSHWRDWă'XUDWD&RQWUDFWXOXL
DQWLFLSDWHSDUĠLDOHXQQRXJUDILFGHUDPEXUVDUHYDIL
HOLEHUDWGHFDWUHÌPSUXPXWăWRU
4. DOBÂNZI, DOBÂNZI PENALIZATOARE,
COMISIOANE.
În derularea prezentului Contract, Împrumutatul este de
DFRUGVăSOăWHDVFăÌPSUXPXWăWRUXOXLXUPăWRDUHOH
4.1. DOBÂNZI:
4.1.1. 'REkQGDDQXDOăDSOLFDWăOD6ROGOD9DORDUHD
Totala a Creditului. $FHDVWDHVWHGDWRUDWăOXQDUSkQă
ODUDPEXUVDUHDLQWHJUDOăD9DORULL7RWDOHD&UHGLWXOXLúL
HVWHFDOFXODWăGXSăXUPăWRDUHDIRUPXOăD = (Sxd vPSUHMXUăULvQDLQWHGHWHUPHQXOGH12 luni; (ii) pentru
%x30)/360, unde ³D´UHSUH]LQWăGREkQGDOXQDUă³S´ vPSUHMXUDUHDGHFHVXOXLGLVSR]LĠLLOHVXEDUWLFROXOXL4.2.3.
UHSUH]LQWă6ROG7RWDO&UHGLW³d%´UHSUH]LQWă5DWD se vor aplica de la data survenirii decesului pe o
Dobânzii. SHULRDGăGH6 luni.
4.1.2. 'REkQGD$QXDOă(IHFWLYă'$(HVWHFHDSUH]HQWDWă 4.2.5. 'HODGDWDvQFHWăULLDSOLFDELOLWăĠLLVXEDUWLFROXOXL
vQ'LVSR]LĠLLOH6SHFLILFHHVWHH[SULPDWăvQ 4.2.3. potrivit subarticolului 4.2.4ÌPSUXPXWăWRUXOYD
SURFHQWDQXDOúLUHSUH]LQWă&RVWXO7RWDODO&UHGLWXOXL1X UHYHQLODGREkQGDSHQDOL]DWRDUHLQLĠLDOăVWDQGDUG
VXQWLQFOXVHvQFDOFXOXO'$(LFKHOWXLHOLOHSOăWLELOHGH
Împrumutat pentru nerespectarea unuia dintre
angajamentele sale stipulate în Contract, (ii) costurile
aferente Contului.
4.1.3.ÌQFD]XOvQFDUH&RQWUDFWXODIRVWvQFKHLDWvQFRQGLĠLL
de contractare care au avut în vedere calitatea de angajat în
JUXSXO8QL&UHGLWDOÌPSUXPXWDWXOXLvQVLWXDĠLDvQFDUH
DFHVWDYDSLHUGHDFHDVWăFDOLWDWHSH'XUDWD&RQWUDFWXOXLVH
YRUDSOLFDFRQGLĠLLOHVWDQGDUGGHFUHGLWDUHRIHULWHFOLHQĠLORU
VăLSHUVRDQHIL]LFHYDODELOHODGDWDVHPQDULL&RQWUDFWXOXL
SHQWUXDFHODúLWLSGHFUHGLWDVWIHOFXPVXQWDFHVWHD
mentionate in Dispozitiile Specifice.
4.2. DOBÂNZI PENALIZATOARE.
4.2.1.2ULGHFkWHRULRSRUĠLXQHGLQ9DORDUHD7RWDODD
&UHGLWXOXLVDXDOWăVXPăGHFkWRSRUĠLXQHGLQ9DORDUHD
7RWDODD&UHGLWXOXLFXH[FHSĠLDGREkQ]LORU
FRPLVLRDQHORUúLDOWRUFRVWXULYDILVFDGHQWăúLQHSOăWLWă
ÌPSUXPXWăWRUXOvúLUH]HUYăGUHSWXOGHDDSOLFD5DWD
Dobânzii Penalizatoare. Rata Dobânzii Penalizatoare este
HJDOăFXRata Dobânzii (la nivelul în vigoare, când
FUHGLWXOQXvQUHJLVWUHD]ăUHVWDQĠă) + 3% pe an.
&XDQWXPXOGREkQ]LORUSHQDOL]DWRDUHQXYDGHSăúL
SULQFLSDOXOUHVWDQW'XSăGHFODUDUHDVFDGHQĠHLDQWLFLSDWH
5DWD'REkQ]LL3HQDOL]DWRDUHHVWHHJDOăFX
Rata Dobânzii (la nivelul în vigoare, când creditul nu
vQUHJLVWUHD]ăUHVWDQĠă) + 2% pe an úLSULQH[FHSĠLHODFHOH
GHPDLVXVVHDSOLFăODvQWUHDJDGDWRULHH[LJLELOă
4.2.2.ÌQFD]XOvQFDUHYDILFDOFXODWă5DWD'REkQ]LL
SHQDOL]DWRDUHDFHDVWDVHGDWRUHD]ăSH]LGHvQWkU]LHUHGHOD
'DWD6FDGHQĠHLSkQăODUDPEXUVDUHDLQWHJUDOăDGHELWXOXL
VFDGHQWúLQHSOăWLWúLVHYDFDOFXODGXSăXUPăWRDUHD
4.2.6.ÌPSUXPXWDWXODUHREOLJDĠLDVăIXUQL]H]H
GRFXPHQWDĠLHMXVWLILFDWLYăFXSULYLUHODH[LVWHQĠD
úLVDXFRQWLQXDUHDúLVDXvQFHWDUHDH[LVWHQĠHL
vPSUHMXUăULLDYXWHvQYHGHUHODVXEDUWLFROXO4.2.3. de
PDLVXV'RFXPHQWDĠLDWUHEXLHIXUQL]DWăGHvQGDWăFH
DFHDVWDHVWHGLVSRQLELOă3H'XUDWD&RQWUDFWXOXL
ÌPSUXPXWăWRUXODUHGUHSWXOGDUQXúLREOLJDĠLDGHD
IRUPXODFHUHULvQDFHVWVHQVFăWUHÌPSUXPXWDW
4.3&20,6,2$1(?&203(16$ğ,(
5$0%856Ă5,$17,&,3$7(
4.3.1&RPLVLRQGHDQDOL]ăGRVDU Împrumutatul
GDWRUHD]ăXQFRPLVLRQGHDQDOL]ăGRVDUVWDELOLWvQVXPă
IL[ăDúDFXPHVWHFDOFXODWúLGHWHUPLQDWvQ'LVSR]LĠLLOH
Specifice.
4.3.2. Comision de administrare credit. Pentru mo-
QLWRUL]DUHDvQUHJLVWUDUHDHIHFWXDUHDGHRSHUDĠLXQLGH
FăWUHÌPSUXPXWăWRUvQVFRSXOXWLOL]ăULLUDPEXUVăULL
FUHGLWXOXLDFRUGDWÌPSUXPXWDWXOGDWRUHD]ăFRPLVLRQGH
DGPLQLVWUDUHFUHGLWOXQDU$FHVWFRPLVLRQVHFDOFXOHD]ă
FRQIRUP'LVSR]LĠLLORU6SHFLILFHúLVHDFKLWăGHFăWUH
ÌPSUXPXWDWvPSUHXQăFX5DWD/XQDUăIăFkQGSDUWHGLQ
7RWDOXO/XQDU'H3ODWă
4.3.3&RPSHQVDĠLHGHUDPEXUVDUHDQWLFLSDWă
ÌQFD]XOvQFDUHUDPEXUVDUHDDQWLFLSDWăLQWHUYLQHvQWUR
SHULRDGăvQFDUH5DWD'REkQ]LLHVWHIL[ă
ÌPSUXPXWăWRUXODUHGUHSWXOODRFRPSHQVDĠLHGH
UDPEXUVDUHDQWLFLSDWăGHWHUPLQDWăSRWULYLW'LVSR]LĠLLORU
Specifice.
4.3.4&RPLVLRQXOXQLFúLDOWHFRPLVLRDQHSHQWUX
servicii suplimentare.
&RPLVLRQXOXQLFVWDELOLWvQVXPăIL[ăvQ'LVSR]LĠLLOH
IRUPXOă'3 '61[UGSVDX'3 '61[UGS
%)/366 în cazul anului bisect, unde ³DP´UHSUH]LQWă
dobânda penalizatoare pe zi de întârziere; ³DSN´
UHSUH]LQWăGHELWXOVFDGHQWúLQHSOăWLWLDU³rdp%´UHSUH]LQWă
Rata Dobânzii Penalizatoare.
4.2.3.&XUHVSHFWDUHDVXEDUWLFROXOXLGDFă
ÌPSUXPXWDWXOVDXVRĠXOVRĠLDDFHVWXLDVHDIOăvQXQDGLQ
XUPăWRDUHOHvPSUHMXUăULúRPDMVXIHUăRUHGXFHUHGUDVWLFă
DVDODULXOXLGHFHOSXĠLQGLQYDORDUHDDFHVWXLD
GHFHV5DWD'REkQ]LL3HQDOL]DWRDUHXUPHD]ăDILHJDOăFX
Rata Dobânzii (la nivelul în vigoare, când creditul nu
6SHFLILFHVHGDWRUHD]ăSHQWUXILHFDUHGLQVHUYLFLLOH
SUHYă]XWHvQ'LVSR]LĠLLOH6SHFLILFHSUHVWDWHODFHUHUHD
Împrumutatu- lui pe Durata Contractului. Costurile
VSHFLILFHVHUYLFLLORUVXSOLPHQWDUHIDĠăGHFHOHSUHYă]XWH
în prezentul Contract, solicitate în mod expres ulterior
GHFăWUHÌPSUXPXWDWVDXFDUHQXVXQWRIHULWH
Împrumutatului la data încheierii Contractului, vor fi
DJUHDWHSHED]DXQRUDFWHDGLĠLRQDOHDFFHSWDWHGH
ÌPSUXPXWDWODYDORDUHDH[LVWHQWăDUHVSHFWLYHORU
servicii suplimentare la data încheierii actelor
DGLĠLRQDOH
vQUHJLVWUHD]ăUHVWDQĠăvQILHFDUH]LGHQHSODWăSH 4.42UGLQHDVWLQJHULLREOLJDĠLLORUIDĠăGH
an. Prin ÄUHGXFHUHGUDVWLFăDVDODULXOXL´VHvQĠHOHJHR
UHGXFHUHGHFHOSXĠLQGLQYDORDUHDVDODULXOXL
4.2.4.'DFăÌPSUXPXWDWXOGRYHGHúWHÌPSUXPXWăWRUXOXL
SULQGRFXPHQWDĠLHMXVWLILFDWLYăH[LVWHQĠDvPSUHMXUăULL
SUHWLQVHVXEDUWLFROXOVHYDDSOLFDGXSăFXP
ÌPSUXPXWăWRU,PSXWDĠLDSOăĠLL
ÌQFD]XOvQFDUHVXPDSULPLWăGHODÌPSUXPXWDWQXHVWH
VXILFLHQWăSHQWUXDSXWHDDFRSHULvQWUHDJDVXPăGDWRUDWă
GHFăWUHDFHVWDOD'DWD6FDGHQĠHLÌPSUXPXWDWXO
vQĠHOHJHúLHVWHGHDFRUGFăRDVHPHQHDVXPăYDVWLQJH
XUPHD]ăLSHQWUXvPSUHMXUăULOHGHúRPDMVDXUHGXFHUH
GUDVWLFăDVDODULXOXLGLVSR]LĠLLOHVXEDUWLFROXOXLVH
YRUDSOLFDGHODGDWDVXUYHQLULLDFHVWRUvPSUHMXUăULSkQăOD
GDWDvQFHWăULLORUGDUQXPDLPXOWGHOXQL
ÌPSUXPXWDWXODUHREOLJDĠLDLQIRUPăULLLPHGLDWHD
REOLJDĠLLOHGHSODWăQăVFXWHvQVDUFLQDVDvQED]D
SUH]HQWXOXL&RQWUDFWvQRUGLQHDvQUHJLVWUăULLDFHVWRUDÌQ
FD]XOvQFDUHODDFHHDúLGDWăVXQWvQUHJLVWUDWHGRXăVDX
PDLPXOWHREOLJDĠLLGHSODWăVWLQJHUHDDFHVWRUDVHYD
HIHFWXDvQXUPăWRDUHDRUGLQH
ÌPSUXPXWăWRUXOXLFXSULYLUHODvQFHWDUHDDFHVWRU LGREkQ]LSHQDOL]DWRDUHGDFăHFD]XO
LL3ULPDGH$VLJXUDUHOXQDUăUHVWDQWăLQFOXVăvQ7RWDO FD]XOXLvQFDUHDFHVWHDVXQWSUHYă]XWHvQPRGH[SUHV
/XQDU'H3ODWăGDFăHFD]XO VDXUH]XOWăvQPRGHYLGHQWFăVXQWvQVDUFLQD
iii) comisioane restante; ÌPSUXPXWăWRUXOXL
iv) dobânzi restante; GVăSUH]LQWHÌPSUXPXWăWRUXOXLRULFHPRGLILFDUH
v) Principalul Lunar aferent Ratei Lunare sau Ratelor DSăUXWăvQVLWXDĠLDVDSHUVRQDOăvQUDSRUWFXGHFODUDĠLLOH
/XQDUHVFDGHQWHúLQHSOăWLWH IăFXWHvQSUH]HQWXO&RQWUDFWúLGRFXPHQWHOHSUH]HQWDWH
YL3ULPDGH$VLJXUDUHOXQDUăFXUHQWăLQFOXVăvQ7RWDOXO vQVSHFLDOVFKLPEDUHDVLWXDĠLHLILQDQFLDUHvQVHQVXO
/XQDU'H3ODWăGDFăHFD]XOYLLFRPLVLRDQHFXUHQWH GLPLQXăULLYHQLWXULORUDQXPHOXLGRPLFLOLXOXL
YLLLGREkQGDLQFOXVăvQ5DWD/XQDUăFXUHQWă UHúHGLQĠHLQXPăUXOXLGHWHOHIRQORFXOXLGHPXQFăD
L[3ULQFLSDOXO/XQDULQFOXVvQ5DWD/XQDUăFXUHQWăÌQ
FD]XOvQFDUHÌPSUXPXWDWXODvQFKHLDWFXÌPSUXPXWăWRUXO
GRXăVDXPDLPXOWHFRQWUDFWHGHFUHGLWLDUVXPDSULPLWăGH
ODÌPSUXPXWDWQXHVWHVXILFLHQWăSHQWUXDSXWHDDFRSHUL
vQWUHDJDVXPăGDWRUDWăGHFăWUHDFHVWDOD'DWD6FDGHQĠHL
ÌPSUXPXWDWXOvQĠHOHJHúLHVWHGHDFRUGFăRDVHPHQHDVXPă
YDVWLQJHPDLvQWkLREOLJDĠLLOHGHSODWăQăVFXWHvQVDUFLQDVD
vQED]DDFHOXLFRQWUDFWGHFUHGLWFDUHvQUHJLVWUHD]ăFHDPDL
UHJLPXOXLPDWULPRQLDODSOLFDELOGDFăHFD]XOGHVSUH
RULFHDFĠLXQHvQMXVWLĠLHVDXRULFHDOWăSURFHGXUăFDUHDU
SXWHDDIHFWDSHÌPSUXPXWDWúLEXQXULOH
sale, în termen de maxim 5 zile calendaristice de la
DSDULĠLDPRGLILFăULLvQVRĠLWăGHGRFXPHQWXOMXVWLILFDWLY
DOVFKLPEăULLDSăUXWHSHQWUXPRGLILFăULUHSUH]HQWkQG
GLPLQXăULDOHYHQLWXULORUFHVHFDOLILFăGUHSWÄreducere
GUDVWLFăDVDODULXOXL´potrivit subarticolului 4.2.3,
PDUHvQWkU]LHUHGHSODWăGDWRULDFHDPDLYHFKHLDUvQ UHVSHFWLYSHQWUXVXUYHQLHQĠDGHFHVXOXLWHUPHQXOGH
FD]XOvQFDUHREOLJDĠLLOHGHSODWăQăVFXWHvQVDUFLQDVDDX IXUQL]DUHDGRFXPHQWDĠLHLMXVWLILFDWLYHHVWHFHOSUHYă]XW
DFHHDúLYHFKLPHYDVWLQJHPDLvQWkLREOLJDĠLLOHGHSODWă la subarticolul 4.2.6;
QăVFXWHvQVDUFLQDVDvQED]DDFHOXLFRQWUDFWGHFUHGLWFDUH HVăIXUQL]H]HÌPSUXPXWăWRUXOXLvQWHUPHQGH
vQUHJLVWUHD]ăFHDPDLPDUHYDORDUHDSULQFLSDOXOXLUăPDV maximum 3 zile calendaristice, la solicitarea acestuia,
de achitat, în ambele cazuri cu respectarea ordinii de WRDWHLQIRUPDĠLLOHúLGRFXPHQWHOHFRQVLGHUDWHQHFHVDUH
VWLQJHUHSUHYă]XWHGHFRQWUDFWXOGHFUHGLWUHVSHFWLY GHFăWUHÌPSUXPXWăWRUvQOHJDWXUăFX&UHGLWXO
UHIHULWRDUHODVLWXDĠLDHFRQRPLFăVDXILQDQFLDUăD
52%/,*$ğ,,/(3Ă5ğ,/25 ÌPSUXPXWDWXOXL‫܈‬LVDXSHQWUXMXVWLILFDUHDRSHUDĠLXQLORU
5.12EOLJDĠLLOHÌPSUXPXWDWXOXLIDĠăGHÌPSUXPXWăWRU GHSODWăGHUXODWHGHÌPSUXPXWDWFXPDUILIăUăDVH
DVăUHVSHFWHGLVSR]LĠLLOH&RQWUDFWXOXL OLPLWDODLGHQWLILFDUHDFRUHVSXQ]ăWRDUHD
b) în cazul în care Împrumutatul a solicitat Creditul în
YHGHUHDDFKLWăULLXQXLDOWFUHGLWFRQWUDFWDWFXRDOWăEDQFă
VDXLQVWLWXĠLHILQDQFLDUQHEDQFDUăÌPSUXPXWDWXOVHREOLJă
VăVWLQJăLQWHJUDOGLQ&UHGLWFUHGLWXOúLRULFHDOWHVXPH
GDWRUDWHEăQFLLVDXLQVWLWXĠLHLILQDQFLDUQHEDQFDUH
UHVSHFWLYHúLVăIDFăGRYDGDÌPSUXPXWăWRUXOXLDUHVSHFWăULL
DFHVWHLREOLJDĠLLvQWHUPHQGHPD[LP30 de zile
FDOHQGDULVWLFHGHODGDWDFUHGLWăULL&RQWXOXLÌQFD]XOvQ
FDUHPRQHGDFUHGLWXOXLFHVHUHILQDQĠHD]ăHVWHDOWDGHFkW
0RQHGD&RQWUDFWXOXLvQYHGHUHDUDPEXUVăULLLQWHJUDOHD
FUHGLWXOXLUHILQDQĠDWÌPSUXPXWDWXOVHREOLJăVăVXSRUWHGLQ
VXUVHSURSULLVXPDDIHUHQWăGLIHUHQĠHORUGHFXUVYDOXWDU
rezultate din conversia sumei prezentului Credit în moneda
FUHGLWXOXLFHVHUHILQDQĠHD]ă&RQYHUVLDVXPHL&UHGLWXOXLvQ
PRQHGDFUHGLWXOXLFHVHUHILQDQĠHD]ăVHYDIDFHODFXUVXOGH
VFKLPEGHYkQ]DUHDO%ăQFLLGLQ]LXDVHPQăULL&HUHULL'H
&UHGLWÌQYHGHUHDHIHFWXăULLFRQYHUVLHLÌPSUXPXWDWXOYD
FRPSOHWDOD%DQFăXQIRUPXODUGHVFKLPEYDOXWDU
ÌPSUXPXWDWXOYDSXWHDGLVSXQHGHHYHQWXDODGLIHUHQĠă
GLQWUH&UHGLWúLVXPDXWLOL]DWăvQYHGHUHDUDPEXUVăULL
LQWHJUDOHDFUHGLWXOXLUHILQDQĠDWQXPDLGXSăUDPEXUVDUHD
LQWHJUDOăDDFHVWXLDÌQFD]XOvQFDUHYDORDUHDFUHGLWXOXLFH
VHUHILQDQĠHD]ăHVWHPDLPDUHGHFkW&UHGLWXODFRUGDW
ÌPSUXPXWDWXOvQĠHOHJHúLHVWHGHDFRUGVăVXSRUWHRULFH
ÌPSUXPXWDWXOXLYHULILFDUHDLGHQWLWăĠLLEHQHILFLDUXOXL
UHDOúLVDXSURYHQLHQĠHLIRQGXULORUFXSULYLUHODVFRSXO
VDXQDWXUDRSHUD‫܊‬LXQLORUGLQPRWLYHOHJDWHGHYHULILFăUL
DOHÌPSUXPXWăWRUXOXLSHQWUXSUHYHQLUHD‫܈‬LFRPEDWHUHD
ILQDQĠDULLDFWHORUGHWHURULVP‫܈‬LVDXSHQWUXSUHYHQLUHD‫܈‬L
FRPEDWHUHDLPSOLFăULLGHEXQXULSHUVRDQHWHULWRULLvQ
OHJDWXUăFXFDUHVXQWGLVSXVH6DQFĠLXQLúLVDXDOWH
motive justificate obiectiv sau în conformitate cu
GLVSR]LĠLLOHOHJDOHDSOLFDELOHVDXFDUHFRQWUDYLQ
UHJXODPHQWHORU‫܈‬LSROLWLFLORUÌPSUXPXWăWRUXOXL‫܈‬LDOH
Grupului UniCredit;
f) Imprumutatul nu va folosi, direct sau indirect,
uzufructul acestui Imprumut, si nu va finanta, contribui
cu sau nu va face disponibil in niciun fel uzufructul
niciunei subsidiare, partener in cadrul unui joint
venture sau oricarei alte persoane pentru a (i) finanta
orice activitate ori afacere sanctionata sau cu orice
persoana, ori in orice tara sau terioriu care, la data unei
asemenea finantari este o Persoana Sanctionata sau o
Tara Sanctionata, (ii) sau in orice alta modalitate care
ar rezulta in incalcarea Sanctiunilor de orice persoana,
incluzand orice persoana care participa la finantarea in
discutie, indiferent in ce calitate ±imprumutator, agent
sau in alta calitate;
GLIHUHQĠH JVăVXSRUWHFKHOWXLHOLOHGHXUPăULUHHIHFWXDWHGHFăWUH
FVăUDPEXUVH]HvQFXDQWXPXOúLODVFDGHQĠHOHFRQYHQLWH ÌPSUXPXWăWRUSHQWUXUHFXSHUDUHDLQWHJUDOăDVXPHORU
Valoarea Totala a Creditului, cu toate dobânzile, GDWRUDWHGHFăWUHÌPSUXPXWDWvQED]DSUH]HQWXOXL
FRPLVLRDQHOHSUHYă]XWHSUHFXPúLRULFHDOWHFRVWXUL Contract;
UH]XOWDWHGLQ&RQWUDFWVDXvQOHJăWXUăFXDFHVWDFXH[FHSĠLD 5.2.2EOLJDĠLLOHÌPSUXPXWăWRUXOXLIDĠăGHÌPSUXPXWDW
DVăDVLJXUHFRQILGHQĠLDOLWDWHDLQIRUPDĠLLORUSULYLQG
ÌPSUXPXWDWXOúL&UHGLWXODFRUGDWvQED]DSUH]HQWXOXL
&RQWUDFWFXH[FHSĠLDDFHORULQIRUPDĠLLSHQWUXFDUH
OHJHDSUHYHGHvQPRGH[SUHVFăQXSRWIDFHRELHFWXOXQRU SURFHGXUăFLYLOă
FODX]HGHFRQILGHQĠLDOLWDWHúLDFHORUDJUHDWHGHÌPSUXPXWDW 6.4.ÌPSUXPXWDWXOúL&RGHELWRUXOVXQWSXúLvQvQWkU]LHUH
prin Contract; FXQRWLILFDUHDSUHDODELOăvQFRQGLĠLLOHOHJLL
EVăUHVSHFWHGLVSR]LĠLLOH&RQWUDFWXOXL
FVăSXQăODGLVSR]LĠLDÌPSUXPXWDWXOXLvQRULFHPRPHQW 7. EXECUTARE
SH'XUDWD&RQWUDFWXOXLODFHUHUHDÌPSUXPXWDWXOXLúLvQ 7.1$FRORXQGHDFD]XOLQGLIHUHQWGDFăSHGXUDWD&RQ
mod gratuit, Graficul De Rambursare; WUDFWXOXLLQWHUYLQHVHSDUDUHDSDWULPRQLXOXLúLVDX
GVăUHVSHFWHGUHSWXULOHÌPSUXPXWDWXOXLSUHYă]XWHGHOHJH
VLVăUăVSXQGăHYHQWXDOHORUUHFODPDĠLLDOHÌPSUXPXWDWXOXL
în termenul de maximum 30 de zile de la înregistrarea lor.
e)pe parcursul derularii Contractului, inclusiv in cazul in
care contractul de credit a fost incheiat la distanta in
conformitate cu prevederile ÄOrdonantei 85/2004 privind
SURWHFĠLDFRQVXPDWRULORUODvQFKHLHUHDúLH[HFXWDUHD
FRQWUDFWHORUODGLVWDQĠăSULYLQGVHUYLFLLOHILQDQFLDUH´(prin
XWLOL]DUHDvQPRGH[FOXVLYvQDLQWH‫܈‬LODvQFKHLHUHD
FRQWUDFWXOXLDXQHLDVDXPDLPXOWRUWHKQLFLGHFRPXQLFD‫܊‬LH
ODGLVWDQ‫܊‬ăLQFOXVLYLQFD]XOLQLWLHULLFHUHULLGHFUHGLWSULQ
call center si semnarii contractului cu semnatura
electronica calificata la distanta, in aplicatia de Mobile
B@nking), sa puna la dispozitia Imprumutatului
Contractul, la cerere, pe suport hartie sau pe orice alt
suport durabil. Complementar, Imprumutatul are dreptul
GHDVFKLPEDPLMORFXOGHFRPXQLFDĠLHIRORVLWH[FHSWkQG
VLWXDĠLDvQFDUHPLMORFXODOHVHVWHLQFRPSDWLELOFX
contractul încheiat.
6&$=85,'((;,*,%,/,7$7($17,&,3$7Ă
'5(3785,/(Ì0358087Ă7258/8,Ì1&$='(
(;,*,%,/,7$7($17,&,3$7Ă
GLYRUĠXOÌPSUXPXWDWXOXLDFHVWDúLGDFăHFD]XO
Codebitorul, ramân responsabili în continuare pentru
UDPEXUVDUHDLQWHJUDOăDWXWXURUVXPHORUGDWRUDWH
7.2.ÌQFD]GHQHH[HFXWDUHDRULFăURUREOLJDĠLL
FRQWUDFWXDOHGHSODWDGHFăWUHÌPSUXPXWDWVDX
&RGHELWRUÌPSUXPXWăWRUXODUHGUHSWXOGHDDSHODOD
mijloacele legale de returnare a sumelor datorate.
ÌPSUXPXWăWRUXOVDXRULFHWHUĠFHVHVXEURJăvQ
GUHSWXULOHGHFUHDQĠăDOHDFHVWXLDYDILvQGUHSWăĠLWVă
LQLĠLH]HSURFHGXULOHGHH[HFXWDUHDHYHQWXDOHORUJDUDQĠLL
FRQVWLWXLWHODSUH]HQWXO&RQWUDFWSUHFXPúLDRULFăURU
altor bunuri din patrimoniul Împrumutatului, urmând ca
WRDWHFKHOWXLHOLOHOHJDWHGHUHFXSHUDUHDFUHDQĠHL
ÌPSUXPXWăWRUXOXLVăILHVXSRUWDWHGHFăWUH
ÌPSUXPXWDWÌPSUXPXWDWXOúL&RGHELWRUXOVXQWGHDFRUG
FăWRDWHGUHSWXULOHúLHYHQWXDOHOHJDUDQĠLLDOH
ÌPSUXPXWăWRUXOXLVHFRQVHUYăvQIDYRDUHDFHOXLFHVH
VXEURJăÌPSUXPXWăWRUXOXL
7.3.&RGHELWRUXOHVWHVROLGDUUăVSXQ]ăWRUFX
ÌPSUXPXWDWXOIDĠăGHÌPSUXPXWăWRUSHQWUXvQGHSOLQLUHD
REOLJDĠLLORUVDOHGHSODWăGDWRUDWHvQED]D&RQWUDFWXOXL
úLUHQXQĠăODEHQHILFLXOGHGLVFXĠLXQHúLGLYL]LXQH
ÌPSUXPXWăWRUXOSXWkQGXVHvQGUHSWDvPSRWULYD
Neplata sumelor scadente datorate conform prezentului RULFăUXLDGLQWUHHLÌPSUXPXWDWVDX&RGHELWRU
&RQWUDFWúLvQWkU]LHUHDODSODWăDWUDJHGXSăVLQHúL 7.4.ÌQFD]XOvQFDUHÌPSUXPXWDWXORSWHD]ăSHQWUX
LQIRUPDUHD%LURXOXLGH&UHGLWH6$úLVDX&HQWUDOHL vQFKHLHUHDXQHLDVLJXUăULSULQ'HFODUDĠLDGHLQFOXGHUH
5LVFXULORUGH&UHGLWVDXDDOWRUVWUXFWXULDVHPăQăWRDUH vQ$VLJXUDUHDQH[DWă&HUHULL'H&UHGLWVDXDOWă
GXSăFD]GHVSUHH[LVWHQĠDDFHVWRUGDWRULLvQFRQIRUPLWDWH PRGDOLWDWHDJUHDWăGHÌPSUXPXWăWRUúLVHSURGXFHXQ
cu legea în vigoare. (YHQLPHQW$VLJXUDWÌPSUXPXWăWRUXOYDVROLFLWDPDL
6.1. În cazul în care, oricând pe durata contractului LQWDL$VLJXUăWRUXOXLSODWDGHVSăJXELULLÌQFD]XOvQFDUH
Împrumutatul: $VLJXUăWRUXOUHIX]ăVăSOăWHDVFăGLQPRWLYHGH
DvQUHJLVWUHD]ăXQQXPăUGH90 de zile consecutive de H[FOXGHUHúLVDXGDFăÌPSUXPXWDWXOQXUHVSHFWăVDXQX
UHVWDQĠăDRULFăURUVXPHGDWRUDWHvQED]DSUH]HQWXOXL DUHVSHFWDW&RQGLĠLLOHGH$VLJXUDUHúLVDX,QGHPQL]DĠLD
&RQWUDFWEÌPSUXPXWDWXOVDX&RGHELWRUXOGXSăFD]
SUH]LQWăGRFXPHQWHúLVDXIXUQL]HD]ăLQIRUPDĠLLLQFRPSOHWH
VDXIDOVHvQVFRSXOGHDLQGXFHvQHURDUHÌPSUXPXWăWRUXOOD
PRPHQWXODFRUGăULL&UHGLWXOXLVDXSH'XUDWD&RQWUDFWXOXL
ÌPSUXPXWăWRUXODUHGUHSWXOVăGHFODUHVFDGHQĠDDQWLFLSDWă
úLH[LJLELOLWDWHD&RQWUDFWXOXLFXQRWLILFDUHDSUHDODELOăvQ
FRQGLĠLLOHOHJLL
6.2.'HFODUDUHD'DWHL([LJLELOLWăĠLL$QWLFLSDWHGHWHUPLQă
RSULUHDSHUFHSHULLGHFăWUHÌPSUXPXWăWRUDGREkQ]LL
FXUHQWHSUHYă]XWHvQDUW4.1.1GLQ&RQWUDFWúLH[HFXWDUHD
HYHQWXDOHORUJDUDQĠLLFRQVWLWXLWHvQED]D&RQWUDFWXOXLÌP
SUXPXWDWXOúL&RGHELWRUXOGHFODUăFăDXOXDWODFXQRúWLQĠă
despre drepturile din acest Cap. 6DOHÌPSUXPXWăWRUXOXLúL
GHIDSWXOFăQHH[HUFLWDUHDDFHVWRUDODXQPRPHQWGDWQX
vQVHDPQăUHQXQĠDUHDODDFHVWHDGLQSDUWHD
ÌPSUXPXWăWRUXOXL
6.3.ÌQFD]XOQHvQGHSOLQLULLYUHXQHLREOLJDĠLLDÌPSUXPX
WăWRUXOXLvQED]D&RQWUDFWXOXLúLGRYHGLULLFXOSHLDFHVWXLD
ÌPSUXPXWăWRUXOYDGHVSăJXELÌPSUXPXWDWXOvQIXQFĠLHGH
SUHMXGLFLXOSURGXVGRYHGLWúLVWDELOLWGHFăWUHDXWRULWDWHD
VDXLQVWDQĠDGHMXGHFDWăFRPSHWHQWăFRQIRUP&RGXOXLGH
GH$VLJXUDUHQXDFRSHUăvQvQWUHJLPHGDWRULLOH
ÌPSUXPXWDWXOXLIDĠăGHÌPSUXPXWăWRURULFDUHDUIL
PRWLYHOHÌPSUXPXWăWRUXODUHGUHSWXOGHDWUHFHOD
H[HFXWDUHDHYHQWXDOHORUJDUDQĠLLúLVDXH[HFXWDUHDVLOLWă
DEXQXULORUÌPSUXPXWDWXOXLúLDOH&RGHELWRUXOXL
8/(*($$3/,&$%,/Ă-85,6',&ğ,$
MECANISM EXTRAJUDICIAR
8.1. 3UH]HQWXO&RQWUDFWHVWHJXYHUQDWGHOHJHDURPkQă
8.2. 1HH[HUFLWDUHDVDXH[HUFLWDUHDFXvQWkU]LHUHGHFăWUH
ÌPSUXPXWăWRUDRULFăUXLDGLQWUHGUHSWXULOHDVXPDWHSULQ
SUH]HQWXO&RQWUDFWQXYRUUHSUH]HQWDRUHQXQĠDUHD
ÌPSUXPXWăWRUXOXLODUHVSHFWLYHOHGUHSWXUL
ÌPSUXPXWăWRUXOSXWkQGXOHH[HUFLWDLQFRQGLĠLLOHOHJLL
8.3.)ăUăDDGXFHDWLQJHUHGUHSWXOXL3ăUĠLORUGHDVH
DGUHVDRULFkQGLQVWDQĠHORUFRPSHWHQWHvQUH]ROYDUHD
RULFăUXLFRQIOLFWGHFXUJkQGGLQSUH]HQWXO&RQWUDFW
3ăUĠLOHYRUGHSXQHWRDWHGLOLJHQĠHOHSHQWUXDUH]ROYDSH
FDOHDPLDELOăRULFHOLWLJLXVDXQHvQĠHOHJHUH$VWIHO
3ăUĠLOHSRWUHFXUJHODSURFHGXUDPHGLHULLvQFRQGLĠLLOH
SUHYă]XWHGHOHJHPHGLDWRULLSXWkQGILDOHúLGLQWDEORXO b) la expirarea Duratei Creditului, conform
mediatorilor de pe site-ul www.cmediere.ro. 'LVSR]LĠLLORU6SHFLILFHVXEFRQGLĠLDFDWRDWHREOLJDĠLLOH
De asemenea, in vederea solutionarii eventualelor dispute GHSODWăDOHÌPSUXPXWDWXOXLVăILIRVWVWLQVHIDĠăGH
Imprumutatul si, dupa caz, Codebitorul au posibilitatea de ÌPSUXPXWăWRU
DVHDGUHVD&HQWUXOXLGH6ROXĠLRQDUH$OWHUQDWLYăD/LWLJLLORU FSULQGHQXQĠDUHXQLODWHUDOăGHFăWUHÌPSUXPXWDW
vQ'RPHQLXO%DQFDUFXVHGLXOvQ%XFXUHúWL6WU SRWULYLWSURFHGXULLUDPEXUVăULLDQWLFLSDWHWRWDOHúLvQ
Sevastopol nr. 24, sector 1, telefon (021) 9414, site web FRQGLĠLLOHvQGHSOLQLULLGHFăWUHÌPSUXPXWDWDREOLJDĠLLORU
ZZZFVDOEUR3HQWUXVROXĠLRQDUHDHYHQWXDOHORUGLVSXWHFX FRQWUDFWXDOHFRQIRUP&RQWUDFWXOXL'LVSR]LĠLL
ÌPSUXPXWăWRUXOÌPSUXPXWDWXOSRDWHGHSXQHUHFODPDĠLLOD Generale);
$13&ODDGUHVDPHQĠLRQDWăOD$UW12.3. de mai jos sau
XQLWăĠLOHVDOHWHULWRULDOH
8.43RWULYLWOHJLLSUH]HQWXO&RQWUDFWSUHFXPúLRULFH
HYHQWXDOHJDUDQĠLLFRQVWLWXLWHvQVFRSXOJDUDQWăULL
REOLJDĠLLORUDVXPDWHSULQ&RQWUDFWVXQWWLWOXULH[HFXWRULL
9. MODIFICAREA CONTRACTULUI
9.1. Prezentul Contract poate fi modificat oricând pe
'XUDWD&RQWUDFWXOXLFXDFRUGXODPEHORU3ăUĠLSULQ
VHPQDUHDXQXLDFWDGLĠLRQDOODSUH]HQWXO&RQWUDFWÌQFD]XO
subarticolului 4.1.23ăUĠLOHVXQWGHDFRUGFD
ÌPSUXPXWăWRUXOVăFRPXQLFHÌPSUXPXWDWXOXLQRXD5DWăD
'REkQ]LLúL7RWDOXO/XQDU'H3ODWăFRQIRUPGLVSR]LĠLLORU
OHJDOHvQYLJRDUHúLSUHYHGHULORU$UW12.2IăUăDPDLIL
QHYRLHGHVHPQDUHDXQXLDFWDGLĠLRQDOODSUH]HQWXO
Contract.
10. DREPTUL DE RETRAGERE. ÎNCETAREA
GGHSOLQGUHSWIăUăLQWHUYHQĠLDLQVWDQĠHLúLDOWHIRUPD
OLWăĠLSUHDODELOHDOWDGHFkWRQRWLILFDUHvQDFHVWVHQVGLQ
SDUWHDÌPSUXPXWăWRUXOXLGHODGDWDQRWLILFDULLvQ
urmatorul caz considerat de catre partio conditie
HVHQWLDODSHQWUXvQFKHLHUHDúLGHUXODUHD&RQWUDFWXOXL
UHVSHFWLYLQFD]XOvQFDUHRULFkQGGXSăGDWDVHPQăULL
&RQWUDFWXOXLLQFOXVLYGXSă'DWD$FRUGăULL&UHGLWXOXL
vQXUPDYHULILFăULL'RFXPHQWDĠLHL'H&UHGLW6SHFLILFH
ÌPSUXPXWăWRUXOFRQVWDWăFăSRWULYLWQRUPHORULQWHUQH
GHFUHGLWDUHFRQGLĠLLORUGHHOLJLELOLWDWHVDXDOWRUPRWLYH
OHJDOHRULFRQWUDFWXDOH&UHGLWXOQXVHSRDWHILQDQĠD
vQĠHOHJkQGFăHURDUHDSRDUWăDVXSUDXQHLFDOLWăĠL
HVHQĠLDOHDÌPSUXPXWDWXOXLFXWLWOXGHH[HPSOX
informatii eronate cu privire la veniturile
Imprumutatului si/sau ale Codebitorului). În aceste
FD]XUL3ăUĠLOHYRUILSXVHvQVLWXDĠLDDQWHULRDUă
încheierii Contractului.
CONTRACTULUI HvQVLWXD‫܊‬LLOHGHWDOLDWHPDLMRVFDUHvQGUHSWă‫܊‬HVF
10.1.&RQWUDFWXOvQFHWHD]ă ÌPSUXPXWăWRUXOVăvQFHWH]HGHvQGDWăUHOD‫܊‬LLOHFX
a) prin retragerea Împrumutatului din Contract în termen ÌPSUXPXWDWXOIăUăQRWLILFDUHVDXDOWăIRUPDOLWDWH
de 14 (paisprezece) zile calendaristice de la data SUHDODELOă
VHPQăULL&RQWUDFWXOXLIăUăDLQYRFDPRWLYHÌPSUXPXWDWXO
FRQILUPkQGFăSkQăODDFHDVWăGDWăDVHPQăULL&RQWUDFWXOXL
LVDXDGXVODFXQRúWLQĠăFODX]HOHFRQGLĠLLOHFRQWUDFWXDOHúL
LVDXIXUQL]DWWRDWHLQIRUPDĠLLOHSRWULYLW2UGRQDQĠHLGH
8UJHQĠăQU50/2010 privind contractele de credit pentru
FRQVXPDWRULDSUREDWăFXPRGLILFăULSULQ/HJHDQU
HGXSăVHPQDUHD&RQWUDFWXOXLGDFăQXVHSRDWH
YHULILFDLGHQWLWDWHDEHQHILFLDUXOXLUHDO‫܈‬LVDXH[LVWă
suspiciuni cu privire la identitatea acestuia, cu privire la
SURYHQLHQ‫܊‬DIRQGXULORUVDXFXSULYLUHODUHDOLWDWHDFHORU
GHFODUDWHGHÌPSUXPXWDW‫܈‬LDGRFXPHQWHORUIXUQL]DWHGH
acesta;
288/20103HQWUXFDGUHSWXOGHUHWUDJHUHVăvúLSURGXFă
HIHFWHÌPSUXPXWDWXOHVWHREOLJDWVăQRWLILFHvQVFULV
ÌPSUXPXWăWRUXOSULQRULFDUHGLQPLMORDFHOHSUHYă]XWHvQ
Art. 12.2. înainte de împlinirea termenului de 14 zile.
([HUFLWDUHDGUHSWXOXLGHUHWUDJHUHvúLSURGXFHHIHFWXOGHOD
HGDFăÌPSUXPXWDWXODvQFăOFDWOHJLVOD‫܊‬LDvQYLJRDUH
vQGRPHQLXOFXQRD‫܈‬WHULLFOLHQWHOHLSUHYHQLULL‫܈‬L
FRPEDWHULLVSăOăULLEDQLORU‫܈‬LSUHYHQLULL‫܈‬LFRPEDWHULL
ILQDQ‫܊‬ăULLWHURULVPXOXL‫܈‬LSXQHULLvQDSOLFDUHD
6DQF‫܊‬LXQLORU
GDWDH[SHGLHULLQRWLILFăULLGHFăWUHÌPSUXPXWDW
ÌPSUXPXWDWXODUHREOLJDĠLDGHDLSOăWLÌPSUXPXWăWRUXOXL
7RWDOXO&UHGLWXOXLúLSULQH[FHSĠLHGHODSUHYHGHULOH
VXEDUWLFROXOXLGREkQGDDIHUHQWăGHOD'DWD
$FRUGăULL&UHGLWXOXLSkQăODGDWDUDPEXUVăULL5DWD
GREkQ]LLDSOLFDELOHYDIL5DWD'REkQ]LL$FKLWDUHDFăWUH
ÌPSUXPXWăWRUDFHORUGHPDLVXVWUHEXLHVăVHHIHFWXH]H
LPHGLDWIăUăQLFLRvQWkU]LHUHQHMXVWLILFDWăúLQXPDLWkU]LX
GHGH]LOHFDOHQGDULVWLFHGHODH[SHGLHUHDQRWLILFăULLGH
UHWUDJHUHFăWUHÌPSUXPXWăWRU'XSăvPSOLQLUHDDFHVWXL
WHUPHQÌPSUXPXWDWXOYDGDWRUDSHOkQJăGREkQ]LSRWULYLW
(e.3GDFăH[LVWăVXVSLFLXQLDOHÌPSUXPXWăWRUXOXLFă
WUDQ]DF‫܊‬LLOHHIHFWXDWHvQFXUVRUGRQDWHGHÌPSUXPXWDW
DXFDVFRSVSăODUHDGHEDQL‫܈‬LVDXILQDQWDUHDDFWHORUGH
WHURULVPVDXGDFăDF‫܊‬LXQHDVDXLQDF‫܊‬LXQHD
Împrumutatului direct sau indirect, ar putea contribui la
vQFăOFDUHDGHFăWUHÌPSUXPXWăWRUVDXGHFăWUH
ÌPSUXPXWDWDOHJLVOD‫܊‬LHL‫܈‬LUHJOHPHQWăULORUSULQFDUH
VXQWVWDELOLWH6DQF‫܊‬LXQLúLVDXDOWHPRWLYHMXVWLILFDWH
RELHFWLYVDXvQFRQIRUPLWDWHFXGLVSR]LĠLLOHOHJDOH
DSOLFDELOHVDXFDUHFRQWUDYLQUHJXODPHQWHORU‫܈‬L
SROLWLFLORUÌPSUXPXWăWRUXOXL‫܈‬LDOH*UXSXOXL8QL&UHGLW
FHORUGHPDLVXVúLGREkQ]LSHQDOL]DWRDUHGDFăDXIRVW HvQRULFHDOWHVLWXD‫܊‬LLOHLPSXVHGHGLVSR]L‫܊‬LL
DSOLFDWHSRWULYLW$UWGLQ'LVSR]LĠLL*HQHUDOHÌQFD]XO
în care Împrumutatul a optat pentru asigurare, la data
vQFHWăULLSUH]HQWXOXL&RQWUDFWFDXUPDUHDH[HUFLWăULLXQXL
GUHSWGHUHWUDJHUHGHFăWUHÌPSUXPXWDWvQFHWHD]ăúL
DVLJXUDUHDvQFKHLDWă
OHJLVODWLYHGHFL]LLDOHXQRUDXWRULWă‫܊‬LFRPSHWHQWH
f)ÌPSUXPXWăWRUXOQXDUHREOLJDĠLDLQIRUPăULL
DVXSUDPRWLYHORUUHIX]XOXLGDFăDFHVWOXFUX
este interzis prin lege.
10.2./DvQFHWDUHD&RQWUDFWXOXLvQFRQGLĠLLOHvQFDUH SUH]HQWXO&RQWUDFWvQPRGSDUWLFXODUGUHSWXULOHúL
ÌPSUXPXWDWXOúLDvQGHSOLQLWWRDWHREOLJDĠLLOHFRQWUDFWXDOH
ÌPSUXPXWăWRUXOYDHOLEHUDJUDWXLWÌPSUXPXWDWXOXLGLQ
RILFLXSULQUHPLWHUHvQSHUVRDQăSULQLQWHUPHGLXO%ăQFLL
XQGRFXPHQWFDUHVăDWHVWHIDSWXOFăDXIRVWVWLQVHWRDWH
REOLJDĠLLOHGLQWUH3ăUĠLGHFXUJkQGGLQ&RQWUDFW
11'(&/$5$ğ,,ù,$&25'85,6(&ğ,81(
35,9,1'3527(&ğ,$'$7(/25&8&$5$&7(5
PERSONAL
REOLJDĠLLOHGLQSUH]HQWXO&RQWUDFWÌPSUXPXWDWXOúL
&RGHELWRUXOH[SULPkQGXúLDFRUGXOFXDFHVWGUHSWDO
ÌPSUXPXWăWRUXOXLúLFXFHVLXQHDVDXWUDQVIHUXOPDLVXV
PHQĠLRQDWHIăUăDPDLILQHYRLHGHvQGHSOLQLUHDDOWRU
IRUPDOLWăĠLFXH[FHSĠLDQRWLILFăULORUSUHYă]XWHH[SUHV
GHOHJHFRQIRUPWHUPHQHORUOHJDOHODGDWDVHPQăULL
prezentului Contract, termenul legal de notificare este
de 10 zile de la data încheierii contractelor de cesiune
11.1. 'HFODUDĠLLúLJDUDQĠLLDOHÌPSUXPXWDWXOXLúL GLQWUHÌPSUXPXWăWRUúL7HUĠLL&HVLRQDULÌPSUXPXWDWXO
Codebitorului. úL&RGHELWRUXO1VXQWGHDFRUGFăWRDWHGHFODUDĠLLOH
11.1.1.ÌPSUXPXWDWXOúL&RGHELWRUXOGDFăH[LVWă JDUDQĠLLOHDFRUGXULOHDQJDMDPHQWHOHGUHSWXULOHúL
GHFODUăúLJDUDQWHD]ăFă REOLJDĠLLOHVDOHH[LVWHQWHvQ&RQWUDFWYRUUăPkQHvQ
DDXGHSOLQăFDSDFLWDWHGHH[HUFLĠLXDXvQĠHOHVúL YLJRDUHúLYRUSURGXFHDFHOHDúLHIHFWHIDĠăGHFHVLRQDULL
acceptat în integralitate prezentul Contract; VDXVXFFHVRULLÌPSUXPXWăWRUXOXLDFHúWLDSXWkQG
EGRFXPHQWHOHúLLQIRUPDĠLLOHFXSULQVHvQDFHVW&RQWUDFW
úLVDXFDUHVXQWDWDúDWHVDXvQOHJăWXUăFXDFHVW&RQWUDFW
VXQWFRPSOHWHúLDGHYăUDWHúLQXVDRPLVQLFLXQIDSWGLQ
FDX]DFăUXLDGHFODUDĠLLOHFXSULQVHvQSUH]HQWXO&RQWUDFWDU
putea deveni false;
H[HUFLWDWRDWHGUHSWXULOHúLDVXPkQGXúLWRDWHREOLJDĠLLOH
ÌPSUXPXWăWRUXOXLGHULYkQGGLQ&RQWUDFWúLRULFH
GRFXPHQWHDFFHVRULL'UHSWXULOHúLREOLJDĠLLOH
ÌPSUXPXWDWXOXLúLDOH&RGHELWRUXOXLQXSRWILFHVLRQDWH
QRYDWHWUDQVIHUDWHVDXGHOHJDWHQLFLXQHLWHUĠHSHUVRDQH
FDXOXDWFXQRVWLQWDGHGUHSWXOGHDVROLFLWDH[SOLFDĠLLLDU vQQLFLXQPRPHQWIăUăDFRUGXOVFULVDQWHULRUGDWGH
in cazul in care au solicitat astfel de explicatii, acestea se FăWUHÌPSUXPXWăWRU2VXQWGHDFRUGFă
UHJDVHVFLQ$QH[D)1RWHH[SOLFDWLYHIXUQL]DWHGHFăWUH ÌPSUXPXWăWRUXOHVWHHOLEHUDWGHREOLJDĠLLOHVDOHFăWUH
ÌPSUXPXWăWRUDQH[DODSUH]HQWXO&RQWUDFW DFHúWLDGLQPRPHQWXOvQFDUHVXEVWLWXLUHDvúLSURGXFH
GDXOXDWFXQRúWLQĠăGH'RFXPHQWDĠLDGH&UHGLW6SHFLILFă
GH,QIRUPDĠLLOHVWDQGDUGODQLYHOHXURSHDQSULYLQGFUHGLWXO
SHQWUXFRQVXPDWRULSUHFXPúLGHFHOHODOWHLQIRUPDĠLL
VXSOLPHQWDUHIXUQL]DWHGHFăWUHÌPSUXPXWăWRUDYDQWDMHOHúL
dezavantajele produsului oferit/ales, aratându-i-se inclusiv,
GDUIăUăDVHOLPLWDODQDWXUD5DWHL'REkQ]LL9DORULOH
HIHFWHIDĠăGHDFHúWLDGHODQRWLILFDUH
11.36(&ğ,81(35,9,1'3527(&ğ,$
DATELOR CU CARACTER PERSONAL
11.3.1. Datele cu caracter personal ale Împrumutatului
úL&RGHELWRUXOXOXLUHSUH]HQWDQ‫܊‬LORUDFHVWRUDJDUDQĠLORU
úLFHORUODOWHSHUVRDQHYL]DWHODFDUH8QL&UHGLW
&UHGLWXOXLLQFOXVLYYDORDUHDúLFRPSRQHQĠD'$( Consumer Financing IFN S.A., în calitate de Operator
FRQGLĠLLOHGHFUHGLWDUHúLDVLJXUDUHGXSăFD]3HULRDGD'H de date, sau persoanele sale împuternicite care
$PkQDUHGDFăHFD]XOIDSWXOFăDVLJXUDUHDHVWH SUHOXFUHD]ăGDWHFXFDUDFWHUSHUVRQDOvQQXPHOHúLSH
IDFXOWDWLYăIDSWXOFăH[LVWHQĠD&RQWXOXLHVWHQHFHVDUă seama UniCredit Consumer Financing IFN S.A.,
SHQWUXEXQDGHUXODUHDFUHGLWXOXLPRPHQWXOvQFHSHULLúL SUHFXPúLVDODULD‫܊‬LLDFHVWRUDYRUDYHDDFFHVvQGHUXODUHD
PRGDOLWDWHDvQFHWăULL&RQWUDFWXOXLGUHSWXOúLFRQGLĠLLOHGH SUH]HQWXOXLFRQWUDFWVHYRUSUHOXFUDvQFRQGL‫܊‬LLOH
UDPEXUVDUHDQWLFLSDWăSRVLELOLWDWHDSHUFHSHULLGREkQ]LORU Regulamentului (UE) 2016/679SULYLQGSURWHFĠLD
SHQDOL]DWRDUHSRVLELOLWDWHDGHELWăULLFRQWXULORUGHVFKLVHOD SHUVRDQHORUIL]LFHvQFHHDFHSULYHúWHSUHOXFUDUHD
%DQFăSHQWUXDFRSHULUHDGDWRULLORUIDĠăGHÌPSUXPXWăWRU GDWHORUFXFDUDFWHUSHUVRQDOúLSULYLQGOLEHUDFLUFXODĠLHD
HVXQWGHDFRUGúLFRQILUPăFăDPkQGRLDXFDOLWDWHDGH DFHVWRUGDWHúLGHDEURJDUHD'LUHFWLYHL95/46/ CE
FRGHELWRULSULQFLSDOLVROLGDULUHQXQĠăWRULODEHQHILFLLOHGH 5HJXODPHQWXOJHQHUDOSULYLQGSURWHFĠLDGDWHORU
GLYL]LXQHúLGLVFXĠLXQHvQUDSRUWGHÌPSUXPXWăWRU 11.3.2. Operatorul de date va prelucra datele cu
IvQĠHOHJúLVXQWGHDFRUGFăLQGHSHQGHQWGHWLWXODWXUDGH FDUDFWHUSHUVRQDODOHÌPSUXPXWDWXOXLúL&RGHELWRUXOXL
Împrumutat sau Codebitor, în temeiul prezentului UHSUH]HQWDQ‫܊‬LORUJDUDQĠLORUúLFHORUODOWHSHUVRDQHYL]DWH
&RQWUDFWILHFăUXLDLVHSRDWHFHUHSODWDLQWHJUDOăDWXWXWRU vQVFRSXOH[HFXWăULLDFHVWXL&RQWUDFWSHQWUXD‫܈‬L
REOLJDĠLLORUGLQSUH]HQWXO&RQWUDFW vQGHSOLQLREOLJD‫܊‬LLOHFDUHvLVXQWLPSXVHGHOHJLVOD‫܊‬LD
g) Declara ca nu sunt in prezent vizati de Sanctiuni, o DSOLFDELOăSUHFXPúLvQVFRSXULOHJLWLPHFXPDUIL
Persoana Sanctionata nici nu incalca in vreun fel orice SUHYHQLUHDIUDXGHLUHDOL]DUHDUDSRUWăULORULQWHUQH
Sanctiune; DSOLFDUHDPăVXULORUSUXGHQ‫܊‬LDOHHWFvQFRQGL‫܊‬LLOH
11.1.2. 3HOkQJăGHFODUDĠLLOHúLJDUDQĠLLOHGLQ$UW11.1.1., 5HJXODPHQWXOXL*HQHUDOSULYLQGSURWHF‫܊‬LDGDWHORU
ÌPSUXPXWDWXOGHFODUăúLJDUDQWHD]ăFă 11.3.3.
DDSDUFXUVFXDWHQĠLH1RWDGHLQIRUPDUHúLDFRUGSULYLQG
prelucrarea datelor cu caracter personal;
11.2.ÌPSUXPXWDWXOúL&RGHELWRUXOVXQWvQPRGH[SUHV
QHHFKLYRFúLDQWLFLSDWGHDFRUGFDÌPSUXPXWăWRUXOúLVDX
XQvPSXWHUQLFLWDODFHVWXLDVăFHVLRQH]HFUHDQĠHOHQăVFXWH
GLQSUH]HQWXO&RQWUDFWVDXVăWUDQVIHUHvQRULFHPRGFăWUH
ÌPSUXPXWDWXO&RGHELWRUXOUHSUH]HQWDQ‫܊‬LLJDUDQĠLLúL
FHOHODOWHSHUVRDQHYL]DWHVXQWLQIRUPDĠLGHFăWUH
2SHUDWRUSULQWURQRWăGHLQIRUPDUHVHSDUDWăFXSULYLUH
la prelucrarea datelor sale cu caracter personal,
UHVSHFWLYODGUHSWXULOHVDOHSULYLQGSURWHF‫܊‬LDGDWHORUFX
caracter personal, conform art. 12±13 din
WHUĠLÄ7HUĠL&HVLRQDUL´în tot sau în parte,
5HJXODPHQWXOXL*HQHUDOSULYLQGSURWHF‫܊‬LDGDWHORU
11.3.4. 2SHUDWRUXOWUDQVPLWHGDWHSULYLQGRSHUD‫܊‬LXQLOHGH
creditare, ce pot include date cu caracter personal, în scop
GHUDSRUWDUHGHDSOLFDUHPăVXULSUXGHQ‫܊‬LDOHFRQVROLGDWHOD
nivel de Grup.
11.3.5. 2SHUDWRUXODVLJXUăVWDQGDUGHOHGHVHFXULWDWHFX
SULYLUHODGDWHOHFXFDUDFWHUSHUVRQDOD‫܈‬DFXPSUHYHGH
articolul 32GLQ5HJXODPHQWXOXL*HQHUDOSULYLQGSURWHF‫܊‬LD
GDWHORU$VWIHO2SHUDWRUXOVHREOLJăVăLD‫܈‬LVăDSOLFHWRDWH
PăVXULOHWHKQLFH‫܈‬LRSHUD‫܊‬LRQDOHDGHFYDWHvQYHGHUHD
úLSULQUHPLWHUHDFRPXQLFăULLVDXLQIRUPăULLGHFăWUH
DFHúWLDOD%DQFă&RPXQLFăULOHVDXLQIRUPăULOHYRUIL
considerate ca fiind transmise:
i) în cazul scrisorii recomandate cu confirmare de
SULPLUHODGDWDUHFHSĠLRQăULLDFHVWHLD
ii) în cazul transmiterii prin curier rapid, la data
VHPQăULLERUGHURXOXLGHSULPLUH
iii) în cazul transmiterii prin fax, e-mail la data
WUDQVPLWHULLGDFăDFHDVWDHVWHSkQăvQRUD18:00, iar
GDFăGHSăúHúWHDFHDVWăRUăvQ]LXDXUPăWRDUH
SURWHMăULLGDWHORUFXFDUDFWHUSHUVRQDOvPSRWULYDRULFăURU LYSULQWHOHIRQODRUDUHFHSĠLRQăULLDSHOXOXL
GLVWUXJHULDFFLGHQWDOHVDXLOHJDOHSLHUGHULPRGLILFăUL v) în cazul transmiterii prin SMS, la ora transmiterii;
GH]YăOXLULVDXDFFHVQHDXWRUL]DW‫܈‬LvPSRWULYDSURFHVăULL
ilegale.
11.3.6. 3HUVRDQHOHYL]DWHDOHFăURUGDWHVXQWSUHOXFUDWH
DVWIHOGH2SHUDWRUDXGUHSWXULOHSUHYă]XWHGHFăWUH
articolele 15-22 din Regulamentul General privind
SURWHF‫܊‬LDGDWHORUUHVSHFWLY FăWUHFHOHODOWH3ăUĠLGHODGDWDUHPLWHULLFăWUH
i. dreptul de acces la date conform art. 15;
ii. dreptul de rectificare a datelor, conform art. 16;
LLLGUHSWXOGH‫܈‬WHUJHUHDGDWHORUFRQIRUPDUW17;
LYGUHSWXOODUHVWULF‫܊‬LRQDUHDGDWHORUFRQIRUPDUW18;
v. dreptul la portabilitatea datelor, conform art. 20;
vi. dreptul de a obiecta, conform art. 21;
vii. dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale
automatizate, inclusiv profilare, conform art. 22;
YLLLGUHSWXOGHDYăDGUHVD$XWRULWă‫܊‬LL1D‫܊‬LRQDOHSHQWUX
6XSUDYHJKHUHD3UHOXFUăULL'DWHORUFX&DUDFWHU3HUVRQDO‫܈‬L
MXVWL‫܊‬LHL
YLvQFD]XOUHPLWHULLvQSHUVRDQăSULQLQWHUPHGLXO
%ăQFLLSHQWUXFRPXQLFăULVDXLQIRUPăULFăWUH
ÌPSUXPXWăWRUGHODFHOHODOWH3ăUĠLvQSDWUX]LOH
OXFUăWRDUHGHODGDWDUHPLWHULLFăWUH%DQFăLDUSHQWUX
FRPXQLFăULVDXLQIRUPăULGLQSDUWHDÌPSUXPXWăWRUXOXL
Împrumutat sau Codebitor.
Orice schimbare a datelor de contact ale uneia dintre
3ăUĠLYDDYHDHIHFWODGRXă]LOHGHODGDWDFRPXQLFăULL
VDXLQIRUPăULLDFHVWHLPRGLILFăULFăWUHFHDODOWă3DUWH
Schimbarea adresei si a datelor de contact fara
notificarea Imprumutatorului nu este opozabila
acestuia, iar comunicarea sau informarea facuta de
,PSUXPXWDWRUYDILFRQVLGHUDWăFDILLQGYDODELO
WUDQVPLVăÌQFRQGLĠLLOHUHVSHFWăULLSUHYHGHULORUOHJDOH
DQXPLWHFRPXQLFăULVDXLQIRUPăULvQOHJăWXUăFXDFHVW
Contract (cu titlu de exemplu, publicarea indicelui
11.3.7. 3HQWUXH[HUFLWDUHDDFHVWRUGUHSWXULSHUVRDQDYL]DWă
VHYDDGUHVDFXRFHUHUHVFULVăGDWDWăúLVHPQDWăWUDQVPLVă
FăWUHUniCredit Consumer Financing IFN S.A. la adresa:
%XFXUHúWL6WU*KHĠDULORUQU23 - 25, sector 1, etaje 1úL3
sau pe email ucfin.contactclienti@unicredit.ro, respectiv
SULQID[ODQXPăUXO40 21 200 97 01. UniCredit
&RQVXPHU)LQDQFLQJ,)16$YDUăVSXQGHDFHVWHL
VROLFLWăULvQWHUPHQGHROXQDGH]LOHvQFRQGLĠLLOHSUHYă]XWH
GH5HJXODPHQWXO*HQHUDOSULYLQGSURWHFĠLDGDWHORU
De asemenea, 5HVSRQVDELOXOFXSURWHFĠLDGDWHORU al
UniCredit Consumer Financing IFN S.A, poate fi
FRQWDFWDWSULQSRúWăODDGUHVDVHGLXOXLVDXPHQ‫܊‬LRQkQGFD
GHVWLQDWDUSHSOLFXOGHFRUHVSRQGHQĠăÄUniCredit
&RQVXPHU)LQDQFLQJ,)16$5HVSRQVDELOXOFXSURWHF‫܊‬LD
SXEOLFGHUHIHULQWDSRWILHIHFWXDWHGHFăWUH
ÌPSUXPXWăWRUSHVLWHXODFHVWXLD‫܈‬LVDXSULQVXFXUVDOHOH
‫܈‬LDJHQ‫܊‬LLOH%ăQFLL
ÌQUHJLVWUăULDOHFRQYRUELULORUWHOHIRQLFH
ÌPSUXPXWDWXOúL&RGHELWRUXOvQFD]XOvQFDUHDXIRVWGH
DFRUGFXvQUHJLVWUDUHDFRQYRUELULORUWHOHIRQLFHvQĠHOHJ
FăvQPăVXUDPD[LPăSHUPLVăGHOHJHDFHVWH
vQUHJLVWUăULWHOHIRQLFHSRWILXWLOL]DWHFDSUREăvQ
proceduri ce privesc Contractul sau diferende ori
GLVSXWHvQOHJăWXUăFXDFHVW&RQWUDFW
$XWRULWăĠLGHVXSUDYHJKHUH Cu privire la
DFWLYLWăĠLOHGHVIăúXUDWHGHFăWUHÌPSUXPXWăWRUvQFDGUXO
prezentului Contract, autoritatea de supraveghere
FRPSHWHQWăvQSULQFLSDOHVWH$XWRULWDWHD1DĠLRQDOă
datelor´precum si la adresa de e-mail roucfindpo@
unicredit.ro.
12',632=,ğ,,),1$/(
12.1. ,QWUDUHDvQYLJRDUH3UH]HQWXO&RQWUDFWLQWUăvQ
vigoare
la data ultimei semnaturi electronice calificate.
SHQWUX3URWHFĠLD&RQVXPDWRULORUÄANPC´
EXOHYDUGXO$YLDWRULORUQUVHFWRU%XFXUHúWL
România, www.anpc.ro, Telefon: +4 0372131951,
Fax: ±email: office@anpc.ro, în
PDWHULDDVSHFWHORUSULYLQGSURWHFĠLDFRQVXPDWRULORUVL
%DQFD1DĠLRQDOăD5RPkQLHLZZZEQURUR
Prin semnarea prezentului Contract, Împrumutatul
12.2. &RPXQLFăULúLLQIRUPăUL&RPXQLFăULOHVDX úL&RGHELWRUXODFRORXQGHHFD]XOGHFODUăFăDX
LQIRUPăULOHFHUXWHVDXvQOHJăWXUăFXSUH]HQWXO&RQWUDFWYRU FLWLWúLDFFHSWDWH[SUHVvQLQWHJUDOLWDWHSUH]HQWXO
ILIăFXWHGH3ăUĠLvQOLPEDURPkQăILHSULQSRúWăFXULHU Contract, fiecare parte primind un exemplar
rapid, fax sau prin e-mail la adresele specificate în original.
&RQWUDFWVDXODFRQWDFWHOHQRWLILFDWHGHFHDODOWă3DUWHvQ
scris, oricând pe Durata Contractului. De asemenea,
ÌPSUXPXWăWRUXOYDSXWHDFRPXQLFDVDXLQIRUPD
ÌPSUXPXWDWXOVDX&RGHELWRUXOSULQUHPLWHUHvQSHUVRDQă
SULQLQWHUPHGLXO%ăQFLLSUHFXPúLSULQWHOHIRQVDXVPV
)LHFDUHGLQWUHÌPSUXPXWDWúL&RGHELWRUYDSXWHDWUDQVPLWH
FRPXQLFăULVDXLQIRUPăULÌPSUXPXWăWRUXOXL
Catre: SPIRESCU HANS IOAN Numar Inregistrare: 148361
Data: 1/15/2021

Subiect: Adresa confirmare depunere documente

Stimate Domn SPIRESCU HANS IOAN
UniCredit Consumer Financing IFN S.A. va comunica prin prezenta, ca ati predat toate
documentele necesare acordarii creditului de nevoi personale aferent cererii Dumneavoastra de
credit nr. 148361

Va multumim ca ati ales societatea noastra si va adresam deosebita consideratie.

Semnat in forma electronica, cu semnatura electronica calificata, la sediul Sucursalei/Agentiei

UniCredit Bank/la distanta, in conformitate cu prevederile ÄOrdonantei 85/2004 privind
SURWHFĠLDFRQVXPDWRULORUODvQFKHLHUHDúLH[HFXWDUHDFRQWUDFWHORUODGLVWDQĠăSULYLQGVHUYLFLLOH
financiare´SULQXWLOL]DUHDvQPRGH[FOXVLYvQDLQWH‫܈‬LODvQFKHLHUHDFRQWUDFWXOXLDXQHLDVDXPDL
PXOWRUWHKQLFLGHFRPXQLFD‫܊‬LHODGLVWDQ‫܊‬ăLQFOXVLYLQFD]XOLQLWLHULLFHUHULLGHFUHGLWSULQFDOO
center si a semnarii contractului cu semnatura electronica calificata la distanta, in aplicatia de
Mobile B@nking), un exemplar original fiind pastrat de catre UniCredit Consumer Financing
IFN S.A., iar un exemplar original fiind transmis/disponibil Solicitantului prin e-mail/in
sectiunea ÄDocumente´din Mobile B@nking.

S.C. UNICREDIT CONSUMER FINANCING IFN S.A.

Societate administrata in sistem dualist
J40/13865/2008, CUI 24332910,
RG-PJR-41-110247/24.10.2008, RS-PJR-41-110065/09.02.2010, IP-RO-0009/02.03.2015
Sediul social: Bucuresti, sector 1, str. Ghetarilor, nr. 23-25, etaj 1 si etaj 3,
Capital social subscris si varsat 103.269.200 Lei,
T. +40 21 200 20 20, F. +40 21 200 97 01

CC Adresa depunere documente_1_31.01.2020

Anexa E) Graficul De Rambursare

Nume Împrumutat: SPIRESCU HANS IOAN Valoare Totala a Creditului 61497.24

9DORDUH7RWDOă3OăWLELOăGHÌPSUXPXWDW 108962.72

1XPăU&RQWUDFW: 014210210007148361 &RPLVLRQGHDQDOL]ăGRVDU 250.0000

)UHFYHQĠDSOăĠLORU lunara

'DWD6FDGHQĠHL 13
'DWD6FDGHQĠHL3ULPXOXL 12-03-2021
7RWDO/XQDU'H3ODWă
Cont: RO46BACX0000001846808000

Nr. Rata Total Lunar Plata Principal Dobanda Rata Lunara Sold Total Credit Comision lunar Asigurare Data Scadentei
de administrare
1 908.02 14.07 802.08 816.15 61483.17 0.00 91.87 12-03-2021
2 908.02 304.30 511.85 816.15 61178.87 0.00 91.87 13-04-2021
3 908.02 306.84 509.31 816.15 60872.03 0.00 91.87 13-05-2021
4 908.02 309.39 506.76 816.15 60562.64 0.00 91.87 11-06-2021
5 908.02 311.97 504.18 816.15 60250.67 0.00 91.87 13-07-2021
6 908.02 314.56 501.59 816.15 59936.11 0.00 91.87 13-08-2021
7 908.02 317.18 498.97 816.15 59618.93 0.00 91.87 13-09-2021
8 908.02 319.82 496.33 816.15 59299.11 0.00 91.87 13-10-2021
9 908.02 322.48 493.67 816.15 58976.63 0.00 91.87 12-11-2021
10 908.02 325.17 490.98 816.15 58651.46 0.00 91.87 13-12-2021
11 908.02 327.88 488.27 816.15 58323.58 0.00 91.87 13-01-2022
12 908.02 330.61 485.54 816.15 57992.97 0.00 91.87 11-02-2022
13 908.02 333.36 482.79 816.15 57659.61 0.00 91.87 11-03-2022
14 908.02 336.13 480.02 816.15 57323.48 0.00 91.87 13-04-2022
15 908.02 338.93 477.22 816.15 56984.55 0.00 91.87 13-05-2022
16 908.02 341.75 474.40 816.15 56642.80 0.00 91.87 10-06-2022
17 908.02 344.60 471.55 816.15 56298.20 0.00 91.87 13-07-2022
18 908.02 347.47 468.68 816.15 55950.73 0.00 91.87 12-08-2022
19 908.02 350.36 465.79 816.15 55600.37 0.00 91.87 13-09-2022
20 908.02 353.28 462.87 816.15 55247.09 0.00 91.87 13-10-2022
21 908.02 356.22 459.93 816.15 54890.87 0.00 91.87 11-11-2022
22 908.02 359.18 456.97 816.15 54531.69 0.00 91.87 13-12-2022
23 908.02 362.17 453.98 816.15 54169.52 0.00 91.87 13-01-2023
24 908.02 365.19 450.96 816.15 53804.33 0.00 91.87 13-02-2023
25 908.02 368.23 447.92 816.15 53436.10 0.00 91.87 13-03-2023
26 908.02 371.29 444.86 816.15 53064.81 0.00 91.87 13-04-2023
27 908.02 374.39 441.76 816.15 52690.42 0.00 91.87 12-05-2023
28 908.02 377.50 438.65 816.15 52312.92 0.00 91.87 13-06-2023
29 908.02 380.64 435.51 816.15 51932.28 0.00 91.87 13-07-2023
30 908.02 383.81 432.34 816.15 51548.47 0.00 91.87 11-08-2023
31 908.02 387.01 429.14 816.15 51161.46 0.00 91.87 13-09-2023

POS Grafic Rambursare_7_18.09.2020

 32 908.02 390.23 425.92 816.15 50771.23 0.00 91.87 13-10-2023
33 908.02 393.48 422.67 816.15 50377.75 0.00 91.87 13-11-2023
34 908.02 396.76 419.39 816.15 49980.99 0.00 91.87 13-12-2023
35 908.02 400.06 416.09 816.15 49580.93 0.00 91.87 12-01-2024
36 908.02 403.39 412.76 816.15 49177.54 0.00 91.87 13-02-2024
37 908.02 406.75 409.40 816.15 48770.79 0.00 91.87 13-03-2024
38 908.02 410.13 406.02 816.15 48360.66 0.00 91.87 12-04-2024
39 908.02 413.55 402.60 816.15 47947.11 0.00 91.87 13-05-2024
40 908.02 416.99 399.16 816.15 47530.12 0.00 91.87 13-06-2024
41 908.02 420.46 395.69 816.15 47109.66 0.00 91.87 12-07-2024
42 908.02 423.96 392.19 816.15 46685.70 0.00 91.87 13-08-2024
43 908.02 427.49 388.66 816.15 46258.21 0.00 91.87 13-09-2024
44 908.02 431.05 385.10 816.15 45827.16 0.00 91.87 11-10-2024
45 908.02 434.64 381.51 816.15 45392.52 0.00 91.87 13-11-2024
46 908.02 438.26 377.89 816.15 44954.26 0.00 91.87 13-12-2024
47 908.02 441.91 374.24 816.15 44512.35 0.00 91.87 13-01-2025
48 908.02 445.58 370.57 816.15 44066.77 0.00 91.87 13-02-2025
49 908.02 449.29 366.86 816.15 43617.48 0.00 91.87 13-03-2025
50 908.02 453.03 363.12 816.15 43164.45 0.00 91.87 11-04-2025
51 908.02 456.81 359.34 816.15 42707.64 0.00 91.87 13-05-2025
52 908.02 460.61 355.54 816.15 42247.03 0.00 91.87 13-06-2025
53 908.02 464.44 351.71 816.15 41782.59 0.00 91.87 11-07-2025
54 908.02 468.31 347.84 816.15 41314.28 0.00 91.87 13-08-2025
55 908.02 472.21 343.94 816.15 40842.07 0.00 91.87 12-09-2025
56 908.02 476.14 340.01 816.15 40365.93 0.00 91.87 13-10-2025
57 908.02 480.10 336.05 816.15 39885.83 0.00 91.87 13-11-2025
58 908.02 484.10 332.05 816.15 39401.73 0.00 91.87 12-12-2025
59 908.02 488.13 328.02 816.15 38913.60 0.00 91.87 13-01-2026
60 908.02 492.19 323.96 816.15 38421.41 0.00 91.87 13-02-2026
61 908.02 496.29 319.86 816.15 37925.12 0.00 91.87 13-03-2026
62 908.02 500.42 315.73 816.15 37424.70 0.00 91.87 09-04-2026
63 908.02 504.59 311.56 816.15 36920.11 0.00 91.87 13-05-2026
64 908.02 508.79 307.36 816.15 36411.32 0.00 91.87 12-06-2026
65 908.02 513.03 303.12 816.15 35898.29 0.00 91.87 13-07-2026
66 908.02 517.30 298.85 816.15 35380.99 0.00 91.87 13-08-2026
67 908.02 521.60 294.55 816.15 34859.39 0.00 91.87 11-09-2026
68 908.02 525.95 290.20 816.15 34333.44 0.00 91.87 13-10-2026
69 908.02 530.32 285.83 816.15 33803.12 0.00 91.87 13-11-2026
70 908.02 534.74 281.41 816.15 33268.38 0.00 91.87 11-12-2026
71 908.02 539.19 276.96 816.15 32729.19 0.00 91.87 13-01-2027
72 908.02 543.68 272.47 816.15 32185.51 0.00 91.87 12-02-2027

POS Grafic Rambursare_7_18.09.2020

 73 908.02 548.21 267.94 816.15 31637.30 0.00 91.87 12-03-2027
74 908.02 552.77 263.38 816.15 31084.53 0.00 91.87 13-04-2027
75 908.02 557.37 258.78 816.15 30527.16 0.00 91.87 13-05-2027
76 908.02 562.01 254.14 816.15 29965.15 0.00 91.87 11-06-2027
77 908.02 566.69 249.46 816.15 29398.46 0.00 91.87 13-07-2027
78 908.02 571.41 244.74 816.15 28827.05 0.00 91.87 13-08-2027
79 908.02 576.16 239.99 816.15 28250.89 0.00 91.87 13-09-2027
80 908.02 580.96 235.19 816.15 27669.93 0.00 91.87 13-10-2027
81 908.02 585.80 230.35 816.15 27084.13 0.00 91.87 12-11-2027
82 908.02 590.67 225.48 816.15 26493.46 0.00 91.87 13-12-2027
83 908.02 595.59 220.56 816.15 25897.87 0.00 91.87 13-01-2028
84 908.02 600.55 215.60 816.15 25297.32 0.00 91.87 11-02-2028
85 908.02 605.55 210.60 816.15 24691.77 0.00 91.87 13-03-2028
86 908.02 610.59 205.56 816.15 24081.18 0.00 91.87 13-04-2028
87 908.02 615.67 200.48 816.15 23465.51 0.00 91.87 12-05-2028
88 908.02 620.80 195.35 816.15 22844.71 0.00 91.87 13-06-2028
89 908.02 625.97 190.18 816.15 22218.74 0.00 91.87 13-07-2028
90 908.02 631.18 184.97 816.15 21587.56 0.00 91.87 11-08-2028
91 908.02 636.43 179.72 816.15 20951.13 0.00 91.87 13-09-2028
92 908.02 641.73 174.42 816.15 20309.40 0.00 91.87 13-10-2028
93 908.02 647.07 169.08 816.15 19662.33 0.00 91.87 13-11-2028
94 908.02 652.46 163.69 816.15 19009.87 0.00 91.87 13-12-2028
95 908.02 657.89 158.26 816.15 18351.98 0.00 91.87 12-01-2029
96 908.02 663.37 152.78 816.15 17688.61 0.00 91.87 13-02-2029
97 908.02 668.89 147.26 816.15 17019.72 0.00 91.87 13-03-2029
98 908.02 674.46 141.69 816.15 16345.26 0.00 91.87 13-04-2029
99 908.02 680.08 136.07 816.15 15665.18 0.00 91.87 11-05-2029
100 908.02 685.74 130.41 816.15 14979.44 0.00 91.87 13-06-2029
101 908.02 691.45 124.70 816.15 14287.99 0.00 91.87 13-07-2029
102 908.02 697.20 118.95 816.15 13590.79 0.00 91.87 13-08-2029
103 908.02 703.01 113.14 816.15 12887.78 0.00 91.87 13-09-2029
104 908.02 708.86 107.29 816.15 12178.92 0.00 91.87 12-10-2029
105 908.02 714.76 101.39 816.15 11464.16 0.00 91.87 13-11-2029
106 908.02 720.71 95.44 816.15 10743.45 0.00 91.87 13-12-2029
107 908.02 726.71 89.44 816.15 10016.74 0.00 91.87 11-01-2030
108 908.02 732.76 83.39 816.15 9283.98 0.00 91.87 13-02-2030
109 908.02 738.86 77.29 816.15 8545.12 0.00 91.87 13-03-2030
110 908.02 745.01 71.14 816.15 7800.11 0.00 91.87 12-04-2030
111 908.02 751.21 64.94 816.15 7048.90 0.00 91.87 13-05-2030
112 908.02 757.47 58.68 816.15 6291.43 0.00 91.87 13-06-2030
113 908.02 763.77 52.38 816.15 5527.66 0.00 91.87 12-07-2030

POS Grafic Rambursare_7_18.09.2020

 114 908.02 770.13 46.02 816.15 4757.53 0.00 91.87 13-08-2030
115 908.02 776.54 39.61 816.15 3980.99 0.00 91.87 13-09-2030
116 908.02 783.01 33.14 816.15 3197.98 0.00 91.87 11-10-2030
117 908.02 789.53 26.62 816.15 2408.45 0.00 91.87 13-11-2030
118 908.02 796.10 20.05 816.15 1612.35 0.00 91.87 13-12-2030
119 908.02 802.73 13.42 816.15 809.62 0.00 91.87 13-01-2031
120 908.23 809.62 6.74 816.36 0.00 0.00 91.87 13-02-2031

Subsemnatii si (in calitate de codebitor, daca e cazul) am primit un exemplar al acestui document

POS Grafic Rambursare_7_18.09.2020