Informații tehnice, tip automat vânt -

ploaie: W+RE B/4

stare la Doc 5.7.4.1.1 pagina 1 din 6 manual tehnic F 24V

04/12

Centrală pentru ventilatie, cu senzor

de vânt – ploaie: W+RE B/4

JET Tageslicht & RWA GmbH, Weidehorst 28, D-32609 Hüllhorst-Tengern, Telefon: (05744) 503-0, Telefax: (05744) 503-40
Valabil de la data emiterii, până la versiunea următoare. Modificările tehnice sunt rezervate pentru soluții detaliate, descrieri ale materialului de producție.
Acest document/această schemă este protejată de drepturi de autor și nu face obiectul serviciilor de revizie. Beneficiarul îl poate folosi numai pentru scopul pentru
care i-a fost alocat.
Informații tehnice, tip automat vânt -
ploaie: W+RE B/4
descrierea funcțiilor/date

status la 04/12 Doc 5.7.4.1.1 pagina 2 din 6 manual tehnic F 24V

Descriere
Sistemul automat pentru vânt-ploaie include o unitate de comandă și un senzor de vânt și ploaie.
Acesta este folosit pentru controlul automat al mecanismelor de acționare de 230V, a ferestrelor și a cupolelor de
iluminare și pentru controlul ventilației.
Versiunea de bază a sistemului electronic de comandă este echipată cu 4 contacte de comutare, libere
de potențial (pentru 4 grupe de motoare), fiecare cu câte 230V c.a. / 5A / 50Hz.
În caz de vânt și/sau ploaie, toate cele 4 contacte de comutare trec simultan de la contactul normal-închis la
contactul normal-deschis.
De exemplu, motoarele conectate aici trec din poziția „închis” sau în stare inactivă.
Setările pentru nivelul de declanșare a vântului, temporizarea la declanșarea în caz de vânt sau poziția de testare
se fac folosind întrerupătorul DIP cu poli, pe de panoul de comandă:

Operarea / funcționarea:
Comutarea întrerupătorului din poziția „ÎNCHIDERE centralizată / automată” în poziția „automată”

Cele două LED-uri colorate de diagnoză se aprind în culoare verde (luminează constant).
Toate grupele pot fi operate manual, folosind întrerupătorul de ventilație respectiv.

Activare în caz de vânt:

În cazul activării de către senzorul de vânt (viteza vântului este reglabilă), toate mecanismele de acționare se
închid. LED-ul de diagnoză în două culori se aprinde în culoarea roșie.

Observație:
Întrerupătoarele de ventilație sunt blocate pe perioada acțiunii vântului.
Activarea se resetează la 10 sau 20 de minute (ajustabil) după ultima acționare a senzorului.

Scala Beaufort:

Forța Viteza în m/s Viteza în km/h Intensitatea vântului Efecte

vântului în
Beaufort:
0 0 - 0,2 <1 calm fumul se ridică drept
1 0,3 - 1,5 1-5 aer ușor vizibil numai de la fum
2 1,6 - 3,3 6 - 11 briză ușoară se simte pe față
3 3,4 - 5,4 12 - 19 briză se mișcă crengile mici
4 5,5 - 7,9 20 - 28 briză moderată se mișcă ramurile
5 8 - 10,7 29 - 38 briză intensificată arborii mici se mișcă
6 10,8 - 13,8 39 - 49 briză puternică crengile mari se mișcă
7 13,9 - 17,1 50 - 61 Vijelie moderată se mișcă copacii întregi
8 17,2 - 20,7 62 - 74 Vijelie intensificată se rup ramuri din copaci
9 20,8 - 24,4 75 - 88 Vijelie puternică avarii minore ale caselor
10 24,5 - 28,4 89 - 102 Vijelie în rafale copaci smulși
11 28,5 - 32,6 103 - 117 Furtună violentă daune grave provocate de
furtună
12 > 32,6 > 117 forță de uragan

JET Tageslicht & RWA GmbH, Weidehorst 28, D-32609 Hüllhorst-Tengern, Telefon: (05744) 503-0, Telefax: (05744) 503-40
Valabil de la data emiterii, până la versiunea următoare. Modificările tehnice sunt rezervate pentru soluții detaliate, descrieri ale materialului de producție.
Acest document/această schemă este protejată de drepturi de autor și nu face obiectul serviciilor de revizie. Beneficiarul îl poate folosi numai pentru scopul pentru
care i-a fost alocat.
Informații tehnice, tip automat vânt -
ploaie: W+RE B/4
descrierea funcțiilor/date

status la 04/12 Doc 5.7.4.1.1 pagina 3 din 6 manual tehnic F 24V

Operarea / funcționarea
Comutarea întrerupătorului din poziția „ÎNCHIDERE centralizată / automată” în poziția „automată”

Activarea ca urmare a ploii:

În cazul activării de către senzorul de ploaie, toate mecanismele de acționare se închid. Cele două LED-
uri colorate de diagnoză se aprind în culoarea roșie (luminează constant).

Observație:
Întrerupătoarele de ventilație sunt blocate pe perioada acțiunii ploii.
Activarea se resetează la 10 sau 20 de minute .(ajustabil) după ultima acționare a senzorului.
Comutarea în modul de ventilație este posibilă în cazul activării (a se vedea modul manual).

Modul manual (ventilație cronometrată):

Activarea ploii poate fi dezactivată prin acționarea butonului manual (pe fața carcasei). În ciuda activării la
ploaie, mecanismele de acționare pot fi „DESCHISE” folosind întrerupătoarele de ventilare.
LED-ul de diagnoză în două culori se aprinde intermitent în culoarea verde.
Activarea în caz de ploaie este din nou activă după expirarea a aprox. 30 de minute sau după apăsarea
întrerupătorului manual.
Comutarea întrerupătorului din poziția „ÎNCHIDERE centralizată / automată” în poziția „ÎNCHIDERE
centralizată”

Cele două LED-uri colorate de diagnoză se aprind în culoarea roșie (luminează constant).
Modul ÎNCHIS este un semnal constant cu prioritate asupra tuturor celorlalte moduri de funcționare.
Toate funcțiile sunt blocate.
Un întrerupător central extern de ÎNCHIDERE (contact normal-deschis, liber de potențial) poate fi închis.
Transmiterea activării în caz de vânt și ploaie

La borna X2 se poate conecta o prelungire externă a grupului sau un afișaj (max. 60W).
În cazul activării, se vor comuta 230 volți cu un amperaj maxim de 280 mA.
L1 = contact constant

Setări:
Se pot seta diverși parametri de vânt și ploaie și moduri de operare diferite, folosind întrerupătoarele DIP instalate.

Setările întrerupătorului DIP pentru viteza vântului

Test aprox. aprox. aprox. aprox. aprox. aprox. aprox.

3 m/s 4 m/s 6 m/s 8 m/s 10 m/s 12 m/s 14 m/s
Întrerupătorul oprit pornit oprit pornit oprit pornit oprit pornit
1
Întrerupătorul oprit oprit oprit oprit pornit pornit pornit pornit
2
Întrerupătorul oprit oprit pornit pornit oprit oprit pornit pornit
3

Atenție: După pornire, efectuați toate setările necesare pentru viteza vântului!
Setări din fabrică = setări de testare! Setarea recomandată este de 8 m/s!
Observație: În setarea de testare, temporizarea de activare și declanșare este dezactivată! Setările

întrerupătorului DIP pentru temporizarea declanșării la vânt-ploaie

Semnalul de vânt-ploaie este memorat aproximativ 10 sau 20 de minute (ajustabil)

Poziția întrerupătorului Poziția întrerupătorului

OPRIT PORNIT
Întrerupătorul 4 = temporizare declanșare la 10 minute 20 minute
vânt- ploaie
JET Tageslicht & RWA GmbH, Weidehorst 28, D-32609 Hüllhorst-Tengern, Telefon: (05744) 503-0, Telefax: (05744) 503-40
Valabil de la data emiterii, până la versiunea următoare. Modificările tehnice sunt rezervate pentru soluții detaliate, descrieri ale materialului de producție.
Acest document/această schemă este protejată de drepturi de autor și nu face obiectul serviciilor de revizie. Beneficiarul îl poate folosi numai pentru scopul pentru
care i-a fost alocat.
Informații tehnice, tip automat vânt -
ploaie: W+RE B/4
descrierea funcțiilor/date

status la 04/12 Doc 5.7.4.1.1 pagina 4 din 6 manual tehnic F 24V

Afișare:
Starea de funcționare respectivă se poate indica folosind LED-ul cu două culori.

Diagnoza LED pentru starea de funcționare

lumină verde constantă modul de funcționare/automat este PORNIT

lumină verde intermitentă modul manual este PORNIT
lumină roșie constantă activare la ploaie, ÎNCHIDERE centralizată
lumină roșie intermitentă activare la vânt

Conexiuni:
Borna X1 = alimentare cu curent (230V / 50Hz)
Borna X2 = prelungire externă a grupului sau afișare externă
Borna X3 = 4 contacte de comutare (contact de comutare liber de potențial)
Borna X4 = conexiune senzor (senzor vânt/ploaie, ÎNCHIDERE centrală externă)

Date tehnice:
Tensiunea de alimentare: 230VAC / 50Hz
Siguranță: F1 = T 315mA
Consum de curent electric: 75 VA la prelungirea maximă a grupului
Prelungire externă a grupului: 230VAC / 50Hz (max. 280mA)
Ieșiri ale circuitelor: 4 x contacte de comutare libere de potențial
Capacitate de comutație: 4 x 230VAC / 5A
(notă: max. 10 mecanisme de acționare per grup)
Culoarea carcasei întrerupătorului: gri deschis / RAL 7035
Dimensiunea carcasei întrerupătorului (l x î x a): 180 x 180 x 75mm
Greutatea carcasei întrerupătorului: aprox. 1 kg
Dimensiunea senzorului (l x î x a): 80 x 160 x 55mm (fără roata de vânt)
Alimentarea senzorului de vânt-ploaie: 24V
Greutatea senzorului: aprox. 0,7 kg
Categoria de protecție a senzorului: IP65
Setarea modului de vânt: aprox. 3 până la 14 m/s (± 20%)
Setarea temporizării de declanșare la vânt-ploaie: 10 min. / 20 min.
Marcajul de conformitate CE, cu respectarea liniilor directoare europene și a directivei privind joasa tensiune.

Diverse:
Numai personalul calificat poate conecta sistemul de control.

Izolația electrică trebuie efectuată conform regulamentelor locale.

Respectați regulamentele pentru sisteme aeriene, referitoare la stabilitatea mecanică, siguranța electrică și

protecția contra trăsnetului. Curățați senzorul periodic, în funcție de gradul de murdărire.

JET Tageslicht & RWA GmbH, Weidehorst 28, D-32609 Hüllhorst-Tengern, Telefon: (05744) 503-0, Telefax: (05744) 503-40
Valabil de la data emiterii, până la versiunea următoare. Modificările tehnice sunt rezervate pentru soluții detaliate, descrieri ale materialului de producție.
Acest document/această schemă este protejată de drepturi de autor și nu face obiectul serviciilor de revizie. Beneficiarul îl poate folosi numai pentru scopul pentru
care i-a fost alocat.
Informații tehnice, tip
automat vânt - ploaie:
W+RE B/4
schema electrică
stare la Doc 5.7.4.1.1 pagina 5 din 6 manual tehnic F 24V
04/12

JET Tageslicht & RWA GmbH, Weidehorst 28, D-32609 Hüllhorst-Tengern, Telefon: (05744) 503-0, Telefax: (05744) 503-40

Valabil de la data emiterii, până la versiunea următoare. Modificările tehnice sunt rezervate pentru soluții detaliate, descrieri ale materialului de producție.
Acest document/această schemă este protejată de drepturi de autor și nu face obiectul serviciilor de revizie. Beneficiarul îl poate folosi numai pentru scopul pentru
Informații tehnice, tip
automat vânt - ploaie:
W+RE B/4 schema de
cablare
stare la Doc 5.7.4.1.1 pagina 6 din 6 manual tehnic F 24V
04/12

JET Tageslicht & RWA GmbH, Weidehorst 28, D-32609 Hüllhorst-Tengern, Telefon: (05744) 503-0, Telefax: (05744) 503-40
Valabil de la data emiterii, până la versiunea următoare. Modificările tehnice sunt rezervate pentru soluții detaliate, descrieri ale materialului de producție.
Acest document/această schemă este protejată de drepturi de autor și nu face obiectul serviciilor de revizie. Beneficiarul îl poate folosi numai pentru scopul pentru