Centrală de vreme rea

MCRP 054

Documentaţie Tehnică şi de exploatare

Instrucţiuni de utilizare

MERCOR SA
Ul. Grzegora z Sanoka 2
80-408 80-408 Gdańsk
tel. (+4858) 341 42 45, fax (+4858) 341 39 85

Gdańsk, ver. 1.7 – 2007.04.26

 Cuprins
1. INFORMAŢII PENTRU UTILIZATORI.......................................................................2
2. INTRODUCERE.........................................................................................................3
3. SĂ CUNOAŞTEM CENTRALA..................................................................................4
4. UTILIZARE.................................................................................................................6
5. CONDIŢIILE DE ACORDARE A GARANŢIEI..........................................................7
6. SERVICE....................................................................................................................8
7. MONTAREA ŞI PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE..............................................................8
8. DATE TEHNICE..........................................................................................................8

1. INFORMAŢII PENTRU UTILIZATORI

Vă mulţumim pentru alegerea centralei de vreme rea MCRP054. Vă
recomandăm să citiţi cu atenţie prezenta documentaţie şi să urmaţi instrucţiunile
cuprinse în aceasta. Astfel veţi asigura o exploatare uşoară şi fără probleme a
echipamentului.
Firma MERCOR îşi rezervă dreptul de a modifica produsul sau documentaţia
fără preaviz. Ne interesăm permanent dacă produsele noastre aduc satisfac clienţii
deplin şi vă stăm la dispoziţie pentru a vă veni în ajutor şi a vă oferi un service
profesional, în caz de nevoie.

MERCOR SA

Vă rugăm să păstraţi această documentaţie, pentru a putea oricând

să vă folosiţi de indicaţiile cuprinse în aceasta.

2
 2. INTRODUCERE
1. Centrala de vreme rea MCRP 054 este utilizată pentru acţionarea servomotoarelor
clapetelor MCR PROLIGHT şi MCR PROLIGHT + sau a ferestrelor ce trebuiesc
închise în caz de ploaie sau vânt.
2. Echipamentul se poate conecta la o centrală de evacuare a fumului, centrală de
ventilaţie sau servomotoare electromecanice acţionate cu 230V sau 24V.
3. Semnalul de închidere este transmis pe baza măsurătorilor de la senzorul de vânt
WM1 şi senzorul de ploaie RS1/RS2.
4. Ieşiri: echipamentul conţine 4 relee SPDT care sunt activate în caz de vânt/ploaie
sau în cazul unei întreruperi de curent. Releele rămân în funcţiune pentru o perioadă
de timp după încetarea ploii/vântului ce se poate regla la alegere.
5. Intensitatea ploii care activează alarma poate fi aleasă de utilizator (ploaie slabă -
ploaie puternică).
6. Intensitatea vântului care activează alarma poate fi aleasă de utilizator – de la o
adiere uşoară (în jur de 5m/s) la furtună (în jur de15m/s).
7. Intrarea suplimentară pentru senzorul ce semnalează daca trapa este închisă sau
deschisă (circuitul este închis dacă trapa este deschisă) permite inspecţia vizuală a
stării trapelor.
8. Echipamentul este echipat cu semnalizare luminoasă ce permite vizualizarea
următorilor parametrii:
• Alimentare 230V~ - LED-ul verde
• Alarmă în caz de vânt - LED-ul roşu
• Alarmă în caz de ploaie - LED-ul roşu
• Semnal trape deschise - LED-ul galben
9. Echipamentul este echipat cu indicator pentru viteza vântului - afişaj cu LED-uri: 7
LED-uri galbene şi un LED roşu (pentru viteze ale vântului de peste 15 m/s).
10. Cutie de plastic cu dimensiunile LxLxÎ 180 x 180 x 75mm, clasa de protecţie IP 54,
culoare gri deschis (~RAL 7035), intrări pentru conductori la partea superioară a cutiei
fie în spatele acesteia.
11. Opţional, este posibilă conectarea la un modul de control la distanţă care conţine
indicatorii optici de semnalizare vizuală şi potenţiometre pentru reglarea sensibilităţii
senzorilor de vânt şi ploaie.

3
 3. SĂ CUNOAŞTEM CENTRALA

Foto1. Panoul frontal al centralei.

LED-urile următoare sunt situate pe panoul frontal al centralei:

# Descriere Culoare Funcţie
1 ALIMENTARE verde prezenţa tensiunii de
alimentare
2 VÂNT roşu alarmă cauzată de vânt

3 PLOAIE roşu alarmă cauzată de ploaie

4 TRAPĂ DESCHISĂ galben deschidere trapă (fereastră)

5 VITEZA VÂNTULUI 7x galben viteza vântului – tablou LED-
1x roşu uri, de la 0 m/s la 15 m/s

Interiorul centralei este figurat în fotografia nr. 2 (pag. 5).

În partea din stânga jos se află potenţiometrele (1, 2).
Potenţiometrul 1 este folosit pentru reglarea sensibilităţii senzorului de ploaie de la ploaie
uşoară (contra acelor de ceasornic) la ploaie intensă (în sensul acelor de ceasornic).
Potenţiometrul 2 este folosit pentru reglarea sensibilităţii senzorului de vânt de la 5m/s (contra
acelor de ceasornic) la 15m/s (în sensul acelor de ceasornic).

Deasupra potenţiometrelor se află jumperii H2 (3) şi H3 (4). Sunt folosiţi pentru comutarea
centralei în modul de lucru de la distanţă:

- Reglarea de la distanţă a parametrilor

- Reglarea locală a parametrilor (reglaj din fabrică)

4
Foto 2. Vedere la interiorul centralei.

La marginea din stânga a plăcii cu circuite electrice se află un grup de jumperi pentru
introducerea timpului de alarmare H1 (5). Este folosit pentru alegerea timpului cât alarma este
menţinută după încetarea vântului/ploii ce a declanşat alarma:
Durata minimă a alarmei:

- 4 minute

- 6 minute

- 8 minute

- 10 minute (reglaj din fabrică)

În lungul marginii superioare a plăcii cu circuite electrice se află rigletele (6) folosite la conectarea
elementlor sistemului:
Descriere Funcţie
P1..P4 Intrare pentru conectarea modulului de control la distanţă (opţional)
P5 Intrare pentru senzorul de deschidere al trapei
P6..P7 Intrare pentru senzorul de vânt/ploaie
P9 Ieşirea 1 a controlerului
P10 Ieşirea 2 a controlerului
P11 Ieşirea 3 a controlerului
P12 Ieşirea 4 a controlerului
P13 Ieşirea auxiliară 230V, 50Hz
P14 Intrarea alimentării 230V, 50Hz
5
 Pe placa cu circuitele electrice se află şi siguranţa principală FS1 (7) – 125 mA rapidă.
Conectorul PW1 (8) este utilizat la conectarea panoului de semnalizare instalat în capacul
frontal al echipamentului.

4. UTILIZARE
4.1 Modul de operare obişnuit

Descrierea semnalizării luminoase aflată pe panoul central (Fig. 1):

LED-uri:
TRAPĂ DESCHISĂ
ALIMENTARE

PLOAIE
VÂNT

STAREA CENTRALEI
ORICE STARE
+ + TRAPĂ DESCHISĂ
+ LED APRINS
+ + ALARMĂ VÂNT
- LED STINS
+ + ALARMĂ PLOAIE
+ - - NICI O ALARMĂ
- - - FĂRĂ ALIMENTARE
Fig. 1.
Echipamentul MCR 054 este un dispozitiv ce nu necesită întreţinere. Necesită alimentare în
permanenţă la 230V~. În cazul unei pene de curent, echipamentul va acţiona ieşirile pentru
închiderea trapelor.

4.2. Alarma

Senzorul de vânt/ploaie închide automat (sau previne deschiderea de la un buton de ventilaţie)

trapele în cazul unui vânt/ploi de intensitate mărită.

Când echipamentul trece în starea de alarmă, LED-ul roşu de pe capacul frontal se aprinde,
un semnal de alarmă este generat la ieşiri.

În starea de alarmă, contactul NO este deschis şi contactul NC este închis cu contactul COM.

Alarma va înceta automat după întreruperea cauzei ce a provocat-o, după un timp precizat cu
ajutorul jumperilor H1 (5).

6
 5. CONDIŢIILE DE ACORDARE A GARANŢIEI
1. MERCOR SA acordă o garanţie de 12 luni pentru echipamentele vândute, în cazul în care
“contractul de cumpărare” sau “contractul de furnizare şi montaj” nu prevăd alte termene.
2. În cazul în care în perioada de garanţie apar deteriorări ca urmare a defectelor nedescoperite
ale echipamentelor, MERCOR SA se obligă să le înlăture în termen de maximum 21 de zile de
la data înştiinţării. În cazul deteriorărilor survenite din utilizarea incorectă a echipamentelor sau
alte cauze nelegate de MERCOR S.A., cumpărătorul va plăti cheltuielile pentru remedierea
acestora.
3. MERCOR SA îşi rezervă dreptul de a prelungi perioada de reparaţie în cazul unor reparaţii
complexe sau care necesită achiziţionarea unor subansambluri atipice [elemente] sau piese
de schimb.
4. Garanţia nu acoperă:
• deteriorări sau avaria instalaţiei în urma unei folosiri necorespunzătoare a
echipamentului sau în urma lipsei întreţinerii sau a reviziilor periodice.
• deteriorări care apar din alte motive decât cele care aparţin de MERCOR SA, în special
sub forma unor evenimente cum ar fi: furtuni puternice, inundaţii, uragane, trăsnete,
supratensiune, explozii, grindină, prăbuşiri de avioane, foc, avalanşă, alunecări de teren
sau în urma unor acţiuni secundare ca urmare a cauzelor sus enumerate.
• deteriorări apărute în urma amânării îndatoririi de anunţare imediată a unei defecţiuni
apărute.
• detriorări ale straturilor de protecţie cauzate de îmbătrânirea naturală a materialelor
(decolorări, oxidări).
• deteriorări rezultate din utilizarea unor agenţi de curăţare abrazivi sau agresivi.
• defecte apărute în urma utilizării substanţelor de curăţare abrazive sau a substanţelor
chimice agresive.
• piesele care se deteriorează natural în timpul exploatării (de ex. garniturile), doar dacă
au defecţiuni de fabricaţie.
5. Orice defecţiune care este acoperită de garanţie trebuie să fie anunţată imediat către
MERCOR SA.
6. Este de datoria cumpărătorului să utilizeze corect echipamentul, să îl întreţină şi să efectueze
revizii periodice (min. de 2 ori pe an) precum şi să noteze în “Cartea Construcţiei” efectuarea
reviziei periodice
7. Garanţia expiră cu efect imediat în următoarele cazuri:
• în cazul în care cumpărătorul sau utilizatorul introduce modificări în construcţia
echipamentului, pe cont propriu fără acordul prealabil al MERCOR SA
• În cazul în care reviziile periodice nu au fost realizate la termen, sau au fost realizate
de un service care nu deţine autorizaţia MERCOR SA, sau echipamentul a fost folosit
incorect.
• În caz de intervenţie a persoanelor neautorizate - în afara activităţilor care se înscriu în
exploatarea normală a echipamentului.

7
 6. SERVICE
1. Echipamentul trebuie supus reviziilor periodice pe tot parcursul exploatării:
• la fiecare 6 luni în cazul în care face parte dintr-un sistem de evacuare a fumului
• la fiecare 12 luni în cazul în care face parte dintr-un sistem independent de ventilaţie,
neconectat la un sistem de evacuare a fumului.
2. Inspecţiile de service trebuie să fie realizate de către firmele care deţin o autorizaţie MERCOR
SA.
3. Pentru probleme legate de service, vă rugăm să contactaţi Departamentul Service, tel +48 58
3414245 interior 127 intre orele 8 – 16 (luni-vineri) sau fax +48 58 3413985.

7. MONTAREA ŞI PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE

Diagramele de conectare sunt prezentate la pag 9..12.
1. Senzorul de vânt/ploaie – 4 conductori (YTKSY sau YDY) de la contactele P6..P8.
2. Senzorul trapă deschisă – 2 conductori de la contactele P5. Contactul este închis în cazul
trapei deschise (opţional).
3. Modul de comandă la distanţă – 8 conductori de la terminalele P1..P4 (opţional).
4. Alimentarea 230V 50Hz trebuie conectată la rigleta P14. Alimentarea echipamentului trebuie
protejată cu o siguranţă la panou marcată corespunzător: maxim 6.3 A.
5. Pornirea. Înainte de punerea în funcţiune, verificaţi conxiunile electrice.

NOTĂ: conductorii trebuie să fie repartizaţi şi conectaţi în concordanţă cu standardele în vigoare

şi conform normelor generale referitoare la instalaţii electrice.

NOTĂ: pentru a realiza conexiunile electrice folosiţi conductori ce satisfac standardele în vigoare

8. DATE TEHNICE
Parametrul Valoarea
+10%
Tensiunea de alimentare
230 V −15% 50 Hz
Puterea nominală 10 VA
Încărcarea ieşirilor releelor max. 5A, 230V~
Numărul grupurilor controlate (numărul ieşirilor) 4
Încărcarea maximă a ieşirii auxiliare P13 max. 5A
Temperatura de lucru -5°C ÷ +50°C
Clasa climatică a echipamentului conform normei I
WBO/11/11/CNBOP/2002
Gradul de protecţie al carcasei IP 54
Dimensiuni (LxLxÎ) 180 x 180 x 75 mm
Senzori compatibili RS1-WM1 şi RS2-WM1

8
Diagrama 1. Conectarea servomotoarelor de ventilaţie 230V~ la centrala MCRP 054.

9
Diagrama 2. Conectarea cutiilor de ventilaţie LUK cu opţiunea EA/EZ (230V~) la centrala MCRP 054.

10
Diagrama 3. Conectarea cutiilor de ventilaţie LUK cu opţiunea EZ (230V~) la centrala MCRP 054

11
 MCRP 054

Fig. 4. Diagrama conexiunilor centralei MCRP 054 cu senzorul RS1-WM1

MCRP 054

Fig. 5. Diagrama conexiunilor centralei MCRP 054 cu senzorul RS2-WM1

12