Test evaluare nationala

Limba si comunicare

Clasa a VI-a

Calatoria este pasiunea ta. Prietenii tai ti-au propus sa realizezi un pliant in care sa prezentati
locuril vizitate in excursia pe care ati facut-o impreuna prin tara, in timpul vacantei de iarna de
anul trecut. Pentru ca doresti sa-I impresionezi, cauti sa te informezi serios in legatura cu modul
in care se poate face un astfel de pliant

Dintre toate locurile vizitate, ai ales sa vorbesti despre cele doua descries in textile urmatoare:
TEXTUL A SI TEXTUL B.

Citeste textele A si B si apoi raspunde cerintelor propuse.

Cerintele de la I la VI urmaresc ce si cat ai inteles din textile citite, iar cele de la VII la X, felul in
care folosesti aceeasi informative in scop propriu(acela de a realize un pliant).

Succes!

Textul A

Ieșiți afară din sat, răsuflarăm în sfârșit și ne urmarăm drumul spre Almaș pe poteca de picior, ce
taie dealurile de-a curmezișul între răsărit și miazănoapte. La dreapta se întinde un șir de coline
cu povârnișuri dulci și acoperite cu sămănături, fânețe și ciritei5; la stânga colinele se schimbă în
dealuri, și, mai departe, între apus și miazănoapte, dealurile devin munți, al căror lanț umple
întregul cerc al vederii din partea aceea. După un mers grabnic de două ceasuri și mai bine,
ieșirăm pe creasta unui deal lutos și sfărâmat, care se ridică la o mică înălțime deasupra
Almașului. Scoborârăm în sat, trecând pârâul cu același nume, și merserăm la micul schit de
călugărițe, care se află din sus de curtea boierească.

Starița schitului era rudă cu tovarășul meu de drum și, prin urmare, de la sine se înțelege că
furăm cu deosebită cinste primiți. E foarte atingător lucru să vezi cu câtă bunăvoință și cu câte
jertfe chiar se îndeplinesc datoriile ospitalității în aceste schituri locuite de câteva femei sărmane.
Poate că adevăratele învățături evanghelice au și ele cuvântul lor, în aceste locuri, cel puțin.
Furăm deci cu mare dragoste ospătați și găzduiți până a doua zi.

De la Almaș, trebuia să mergem la Horaița, dar, fiindcă nu cunoșteam drumul, furăm nevoiți a
cere la starița schitului pe cineva care să ne călăuzească. Acesta fu lucrul cel mai ușor, de vreme
ce maica Filofteia se părea că nu are în mânăstire altă însărcinare decât pe acea de călăuză. Ne
gătirăm și plecarăm. Călăuza mergea înainte și noi după ea. Și acum mi se pare că văd aievea pe
maica Filofteia: era o femeie de statură mijlocie, mireană la trup și numai la cap călugăriță. Poate
că acesta era portul ei de drum, noi ne dădurăm însă cu socoteala că ea ar fi trebuit să nu-și pună
niciodată altă îmbrăcăminte... Avea maica Filofteia niște ochi căprii și mari, care te tăiau în suflet
cu ascuțișul privirii lor și care, deși trecuți în vârstă, ardeau totuși de focul unei tinereți mistuite
de văpaia unor patimi înădușite. Gura ei cam mare și buzele ei, deși vestejite, dar totuși destul de
cărnoase, făceau să te gândești fără voie la păcătoasa biblică care ar fi aruncat peste umerii
desfrâului său haina cuvioasă a mironosițelor. Chiar fața ei boțită sporea înfățișarea ațâțătoare a
întregului și te făcea să ți-o închipui cu douăzeci de ani în urmă... De sub comănac, îi ieșea pe
tâmple, în semicercuri, părul ei cărunt, dar așezat totuși și pieptănat cu multă îngrijire. Ce păcat
că nu era negru acest păr!...

Calistrat Hogas-Pe drumuri de munte

Text B

It would not be proper, for some reasons, to trouble the reader with the particulars of our
adventures in those seas; let it suffice to inform him, that in our passage from thence to the East
Indies, we were driven by a violent storm to the north-west of Van Diemen’s Land.  By an
observation, we found ourselves in the latitude of 30 degrees 2 minutes south.  Twelve of our
crew were dead by immoderate labour and ill food; the rest were in a very weak condition.  On
the 5th of November, which was the beginning of summer in those parts, the weather being very
hazy, the seamen spied a rock within half a cable’s length of the ship; but the wind was so
strong, that we were driven directly upon it, and immediately split.  Six of the crew, of whom I
was one, having let down the boat into the sea, made a shift to get clear of the ship and the rock. 
We rowed, by my computation, about three leagues, till we were able to work no longer, being
already spent with labour while we were in the ship.  We therefore trusted ourselves to the mercy
of the waves, and in about half an hour the boat was overset by a sudden flurry from the north. 
What became of my companions in the boat, as well as of those who escaped on the rock, or
were left in the vessel, I cannot tell; but conclude they were all lost.  For my own part, I swam as
fortune directed me, and was pushed forward by wind and tide.  I often let my legs drop, and
could feel no bottom; but when I was almost gone, and able to struggle no longer, I found myself
within my depth; and by this time the storm was much abated.  The declivity was so small, that I
walked near a mile before I got to the shore, which I conjectured was about eight o’clock in the
evening.  I then advanced forward near half a mile, but could not discover any sign of houses or
inhabitants; at least I was in so weak a condition, that I did not observe them.  I was extremely
tired, and with that, and the heat of the weather, and about half a pint of brandy that I drank as I
left the ship, I found myself much inclined to sleep.  I lay down on the grass, which was very
short and soft, where I slept sounder than ever I remembered to have done in my life, and, as I
reckoned, about nine hours; for when I awaked, it was just day-light. 

Adapted from Gulliver’s travels by J. Swift

I. In tabelul de mai jos, bifeaza casuta potrivita pentru a arata carui text ii corespunde
fiecare dintre afirmatiile din stanga:

A B C D
Text A Text B Ambele texte Niciun text
1.Textul x
apartine unei
opera literare
2.Textul este x
nonliterar
3.Textul este o x
scrisoare
4.Textul x
contine o
descriere

II. Transcrie, din fiecare text-suport, cate o secventa care te ajuta sa raspunzi
urmatoarelor intrebari:
1. Ce vezi?/visual images

-. La dreapta se întinde un șir de coline

- I walked near a mile before I got to the shore

 2. Ce auzi?/sounds

-, trecând pârâul

- to the mercy of the waves

3. Ce simti?/emotions

- Furăm deci cu mare dragoste ospătați și găzduiți până a doua zi.

- I found myself within my depth

III. Completeaza(in limba in care este formulat enuntul)spatiile libere cu o

caracteristica a locurilor descrise, motivandu-ti alegerea printr-o secventa selectata
din fiecare text:

Este descries un drum pe care niste calatori vor sa-l strabata.

La dreapta se întinde un șir de coline cu povârnișuri ______________cu sămănături,

fânețe și ciritei5; la stânga colinele se schimbă în dealuri, și, mai departe, între apus și
miazănoapte, dealurile devin___________, al căror lanț umple întregul cerc al vederii
din partea aceea.

The declivity was so small, that I walked near a mile before I got to the shore, which
I conjectured was about eight o’clock in the evening.  I then ________forward near
half a mile, but could not discover ______of houses or inhabitants; at least I was in so
weak a condition, that I did not observe them. 

IV.Transcrie , din fiecare text, cate doua cuvinte care se refera la natura.

Cuvinte in limba romana English words

fanete
coline

V. Autorii celor doua texte admira/nu admira locurile pe care le-au descris.__pentru ca
sunt impresionati de ceea ce observa in calatoria
lor__________________________________________________________________
 _____________________________________________________________________
______________________________________________________________
VI. Scrie , in coloana Raspunsuri/ Answers, cate un enunt care sa contina informatiile
solicitate in coloana Intrebari. Formuleaza raspunsul in limba in care este formulate
intrebarea.

Intrebari Raspunsuri / Answers

1. Unde au ajuns la inceputul calatoriei? Almas
2. Cine ii conduce la Horaita ? O calauza
3.How many members of the crew were
dead?
3. Where did he lay down?

Utilizarea informatiilor din texte in pregatirea temei: Calatoria

VII.Scrie cate un motiv pentru care ai include in pliantul excursiei tale fiecare dintre cele
doua locuri descrise.

Pentru ca indragesc muntele si imi place sa calatoresc si p e mare

VII. Explica pe care dintre cele doua destinatii cei de varsta ta ar considera-o mai
atractiva.

Calatoria la munte e mai usor de ales pentru ca tara noastra are locuri prin care sa-ti duci
pasii

IX. Motiveaza care dintre textele-suport ti se pare mai potrivit de urmat ca model pentru
a face pliantul tau mai atractiv pentru copii.
Primul text pentru ca imi plac drumetiile
X. Formuleaza trei intrebari pe care crezi ca le-ar pune copiii despre destinatia
prezentata de tine in pliant.__In ce perioada se poate face acea drumetie?Cat dureaza?
Ce echipament trebuie sa ai?
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________