BURLINGTON ENGLISH BEGINNERS >> GRAMMAR >> IRREGULAR VERBS

Text PastSimple PastParticiple Translation

be was / were been a fi
a bate; verb - a amesteca puternic;
beat beat beaten
substantiv - ritm
a deveni; verb - a se schimba şi a
become became become
deveni ceva diferit, a avea o nouă cal

begin began begun a începe

bend bent bent a îndoi, a încovoia
a paria; verb - a vedea sorţii de
bet bet bet
izbândă
bite bit bitten a muşca
bleed bled bled a sângera; verb
blow blew blown a sufla; verb
break broke broken a sparge, a distruge; verb; pauză
a aduce, a căra ceva dintr-un loc în
bring brought brought
alt loc; verb
build built built a construi; verb
burst burst burst a izbucni; verb - a plesni, a pocni
buy bought bought a cumpăra
a prinde; verb - a se urca la timp într
catch caught caught
-un mijloc de transport
choose chose chosen a alege, a selecta; verb
a veni; verb - a se apropia sau se
come came come
mişca către ceva
a costa; verb - a solicita plata pentru;
cost cost cost
cost, preţ de cost; substantiv
a tăia; verb - termen legat de
cut cut cut
utilizarea computerului, care se refer

a face cărţile; verb, afacere, chilipir,

deal dealt dealt
aranjament cu avantaj reciproc / de a

a săpa, a răscoli sau îndepărta

dig dug dug
pământul
do did done a face; verb
a desena; verb - a face o imagine, un
draw drew drawn
tablou
drink drank drunk a bea; verb - a înghiţi un lichid
a conduce, a şofa; verb - a călători
drive drove driven
cu maşina
eat ate eaten a mânca
a cădea; verb - a face colaps, a se
fall fell fallen
prăbuşi
a hrăni, a alimenta (de exemplu un
feed fed fed
fotocopiator cu hârtie)
a simţi, a avea o senzaţie de ceva,
feel felt felt
altceva decât văz, auz, gust sau miro

fight fought fought a (se) lupta

find found found a găsi
fly flew flown a zbura; verb - a se deplasa prin aer
forbid forbade forbidden a interzice
forget forgot forgotten a uita
forgive forgave forgiven a ierta
freeze froze frozen a îngheţa
get got got a căpăta, a obţine; verb - a primi
give gave given a da

www.BurlingtonEnglish.com PAGE 1/4 PRINTED 10/5/2021 11:03 PM

Carmen Stanculescu
BURLINGTON ENGLISH BEGINNERS >> GRAMMAR >> IRREGULAR VERBS

Text PastSimple PastParticiple Translation

go went gone a merge
grow grew grown a creşte
a atârna, verb - a ataşa sau
hang hung hung
suspenda aşa încât să se permită miş

have had had a avea

hear heard heard a auzi
a ascunde; verb - a dosi ceva ca să
hide hid hidden
nu poată fi văzut
hit hit hit a lovi; verb - a da o lovitură fizic
a ţine, a apuca; verb - a ţine în
hold held held
mână, a apuca repede
a răni, a durea; verb - a simţi
hurt hurt hurt
durerea
keep kept kept a ţine, a păstra
a şti, a cunoaşte; verb - a fi
know knew known
familiarizat cu o persoană, loc, lucru,

lay laid laid a întinde, a aşterne

a conduce, a arăta drumul, a fi în
lead led led
fruntea, a fi responsabil de...; verb

a pleca, a părăsi, a permite să

leave left left
rămâna în acelaşi loc - verb
a da cu împrumut, a da pentru uzul
lend lent lent
temporar, cu condiţia ca acelaşi lucru

let let let a lăsa

lie lay lain a minţi, a sta culcat, întins
lie lied lied a minţi, a sta culcat, întins
light lit lit a lumina
a pierde; verb - a dispărea, a nu mai
lose lost lost
avea
make made made a face
a însemna, a vrea să spună, a se
mean meant meant
referi la, a intenţiona, a destina
a (se) întâlni, a face cunoştinţă cu
meet met met
cineva
pay paid paid a plăti; verb - a da bani
put put put a pune
a citi; verb - a se uita la textul unei
read read read
cărţi
a călări; verb - a sta sau a se mişca
ride rode ridden
pe ceva, un dispozitiv, ca de ex. într-

a încercui, a înconjura, a suna din

ring rang rung
ceva
rise rose risen a se ridica, a răsări; verb
a alerga; verb - a se mişca sau a
run ran run
merge repede
say said said a spune, a vorbi
see saw seen a vedea
seek sought sought a căuta, a cerceta, a cere
sell sold sold a vinde
send sent sent a trimite
a seta, a fixa, a plasa într-o anumită
set set set
poziţie

www.BurlingtonEnglish.com PAGE 2/4 PRINTED 10/5/2021 11:03 PM

Carmen Stanculescu
BURLINGTON ENGLISH BEGINNERS >> GRAMMAR >> IRREGULAR VERBS

Text PastSimple PastParticiple Translation

a coase; verb - a face, a repara sau a
sew sewed sewn / sewed
ataşa ceva folosind acul şi aţa

a amesteca / a scutura cu putere,

shake shook shaken
prin răsturnarea recipientului de sus î

shine shone shone a lustrui, a străluci

shoot shot shot a trage cu puşca, a împuşca
a arăta, a indica, a manifesta, a
show showed shown
dovedi
a face să se strângă, a se strânge, a
shrink shrank shrunk
se micşora, a intra la apă
shut shut shut a închide, a prinde, a încercui
a cânta, a pronunţa cuvinte, a emite
sing sang sung
sunete într-o succesiune cu modulaţii

a scufunda, a săpa, a ascunde, a da

sink sank sunk
uitării, a investi capital
a sta, a se aşeza, a se odihni stând
sit sat sat
pe fese sau coapse
sleep slept slept a dormi
speak spoke spoken a vorbi, a povesti
a cheltui bani; verb - a plăti, a folosi
spend spent spent
bani
a despica, a tăia, a desface, a
split split split
despica, a dezbina
spread spread spread a întinde, a răspândi, a împrăştia
a ţâşni, a arunca în aer, a-şi avea
spring sprang sprung
originea, a se naşte din
a sta în picioare; verb - a sta în
stand stood stood
poziţie dreaptă pe picioare
a fura, a lua pe furiş, a smulge, a
steal stole stolen
obtine, a se strecura, a se furişa
a sprijini, a propti, a înfige, a băga, a
stick stuck stuck
lipi, a fixa, a suporta
sting stung stung a înţepa, a răni, a stârni
stink stank stunk a puţi, a mirosi urat
a lovi, a izbi, a aprinde, a nimeri, a
strike struck struck
descoperi, a bate (o monedă, orele),

a jura, a promite, a pune să jure, a

swear swore sworn
înjura; a înjura, a blestema, a vorbi u

a mătura; verb - a trece peste o

sweep swept swept
suprafaţă, cu o mişcare constantă
a înota; verb - a se mişca în lungul
swim swam swum
sau în latul unei mase de apă
a (se) legăna, a (se) întoarce, a se
swing swung swung
clătina, a se da în leagăn
a lua, a primi, a accepta ceva, a
take took taken
obţine, a duce, a fura, a simţi, a cons

a preda cuiva, a învăţa pe cineva, a fi

teach taught taught
profesor
a (se) rupe, a (se) sfâşia, a tăia, a
tear tore torn
răni, a (se) smulge, a se repezi
a spune, a povesti, a informa, a
tell told told
relata, a porunci, a transmite, a distin

a gândi, a avea o minte conştientă, a

think thought thought
socoti că, a crede că, a-şi inchipui

a arunca, a propaga prin aer cu o

throw threw thrown
mişcare de mână, a azvârli, a îndrept

a înţelege, a afla, a deduce, a

understand understood understood
subînţelege

www.BurlingtonEnglish.com PAGE 3/4 PRINTED 10/5/2021 11:03 PM

Carmen Stanculescu
BURLINGTON ENGLISH BEGINNERS >> GRAMMAR >> IRREGULAR VERBS

Text PastSimple PastParticiple Translation

a (se) trezi, a stârni, a evoca, a
wake woke woken
veghea
a purta, a imbrăca, a arăta, a
wear wore worn
manifesta, a uza, a roade, a găuri
a câştiga, a învinge pe toţi ceilalţi
win won won
fiind cel mai bun sau terminând prim

a scrie, a asterne pe hârtie, a se

write wrote written
ocupa cu scrisul, a fi scriitor

www.BurlingtonEnglish.com PAGE 4/4 PRINTED 10/5/2021 11:03 PM

Carmen Stanculescu