Cele 3 forme ale verbelor

Cele 3 forme ale verbelor sunt infinitivul, imperfectul şi perfectul. Cunoscând aceste 3 forme
ale unui verb se poate conjuga acel verb la orice timp fără dificultate. În tabelele ce urmează
sunt date cele 3 forme pentru o serie de verbe uzuale, pentru câteva verbe cu particulă
separabilă şi pentru câteva verbe reflexive.

În prima coloană este dată forma de bază a verbului, forma din dicţionar - infinitivul. În cea
de-a doua coloană este dată forma de imperfect, în coloana treia este forma de participiu, în
coloana patra se află verbul auxiliar pe care îl foloseşte ( la perfect, mai mult ca perfect). În
coloana 5 este traducerea verbului în limba română

Cele 3 forme ale verbelor

Infinitiv Imperfekt Partizipium haben/ sein Traducere Observaţii

(Pretäritum)

antworten antwortete geantwortet haben a răspunde

arbeiten arbeitete gearbeitet haben a lucra

baden badete gebadet haben a face baie

bitten batt gebetten haben a ruga

bleiben blieb geblieben sein a rămâne

danken dankte gedankt haben a mulţumi

dürfen dufte gedurfen haben a avea voie

essen aß gegessen haben a mânca

fahren fuhr gefahren sein a călători

feiern feierte gefeiert haben a sărbători

finden fand gefunden haben a găsi

fliegen flog geflogen sein a zbura

fragen fragte gefragt haben a întreba

gehen ging gegangen sein a merge

haben hatte gehabt haben a avea

heißen hieß geheißen haben a se numi

helfen half geholfen haben a ajuta

hollen hollte gehollt haben a aduce

hören hörte gehört haben a auzi

kochen kochte gekocht haben a găti

1
kommen kamm gekommen sein a veni

können konnte gekonnt haben a putea

lachen lachte gelacht haben a râde

laufen lief gelaufen sein a alerga

lernen lernte gelernt haben a învăţa

lesen las gelesen haben a citi

machen machte gemacht haben a face

malen malen gemalt haben a picta

müssen musste gemusst haben a trebui

(obligatoriu)

nehmen nahm genommen haben a lua

rufen rief gerufen haben a striga, a

chema

sagen sagte gesagt haben a spune

schlafen schlief geschlafen haben a dormi

schreiben schrieb geschrieb haben a scrie

sehen sah gesehen haben a vedea

sein war gewesen sein a fi

singen sang gesungen haben a cânta

sollen sollte gesollt haben a trebui

(opţional)

spielen spielte gespielt haben a se juca

sprechen sprach gesprochen haben a vorbi

springen sprung gesprungen sein a sări

studieren studierte studiert haben a studia

suchen suchte gesucht haben a căuta

trinken trank getrunken haben a bea

tun tan getan haben a face

übersetze übersetzte übersetzt haben a traduce

n

verstehen verstand verstanden haben a înţelege

waschen wusch gewascht haben a spăla

weinen weinte geweint haben a plânge

2
wohnen wohnte gewohnt haben a locui

wollen wollte gewollt haben a vrea

zeichnen zeichnete gezeichnet haben a desena

Cele 3 forme pentru verbe cu particulă separabilă

Infinitiv Imperfekt Partizipium haben/ sein Traducere Observaţii

(Pretäritum)

aufstehen stand auf aufgestanden sein a se scula verb cu

particulă
separabilă

mitkommen kamm mit mitgekommen sein a veni cu verb cu

particulă
separabilă

fernsehen sah fern ferngesehen haben a se uita la TV verb cu

particulă
separabilă

mitspielen spielte mit mitgespielt haben a se juca cu verb cu

particulă
separabilă

einsteigen stieg ein eingestiegen sein a urca verb cu

particulă
separabilă

zumachen machte zu zugemacht haben a închide verb cu

particulă
separabilă

Cele 3 forme pentru verbe reflexive

Infinitiv Imperfekt Partizipium haben/ sein Traducere Observaţii

(Pretäritum)

sich freuen freute sich sich gefreut haben a se bucura verb

reflexiv

sich fürchten fürchte sich sich gefürchtet haben a se teme verb

reflexiv

sich schämen schämte sich sich geschämt haben a se ruşina verb

reflexiv

sich beeilen beeilte sich sich beeilt haben a se grăbi verb

reflexiv

sich wundern wunderte sich sich gewundert haben a se mira verb

reflexiv

sich verliebte sich sich verliebt haben a se îndrăgosti verb

verlieben reflexiv