CELULELE STEM

RECOLTATE LA NAȘTERE
sunt grija pe care i-o porți pe viață copilului tău

1
 GARANŢIA SIGURANŢEI Oferă-i viitorului tău copil
SISTEMULUI MEDICAL MEDLIFE cel mai bun start în viață!
Știai că 1 din 2 oameni care au nevoie de un transplant nu
Serviciile Stem Cells Bank vin acum cu garanția MedLife, găsesc niciodată un donator compatibil? Cum ar fi ca
liderul pieței de servicii medicale private din România viitorul tău copil să aibă depozitată o mostră de celule stem
(conform cifrei de afaceri). 100% compatibilă, care să îi salveze sănătatea?

Astfel, ai siguranța că celulele Pe lângă asta, folosim cea mai

stem ale copilului tău sunt
recoltate și stocate la cele mai
înalte standarde de calitate.
Stem Cells Bank a obținut
acreditarea Agenției Naționale
de Transplant și a Ministerului
Sănătății. Această acreditare
are la bază legislația națională și
directivele Comisiei Europene
referitoare la operarea băncilor
de țesuturi și celule.
avansată tehnologie disponibilă
în lume (Biosafe Sepax 2),
despre care putem spune că
este responsabilă pentru peste
1.000.000 de recoltări de
celule stem și pentru 2500 de
transplanturi realizate folosind
astfel de celule.
Sistemul nostru de procesare,
Sepax 2, deține toate
acreditările internaționale,
inclusiv acreditarea FDA din
SUA, una dintre cele mai stricte
acreditări la nivel mondial.
Nașterea unui copil este
cu adevărat un eveniment
emoționant și special.
Acest moment reprezintă
o șansă unică pentru
sănătatea copilului în
viitor: doar în momentul
nașterii poate fi colectată
o sursă unică de celule
stem din cordonul
ombilical. În caz de nevoie,
aceasta îi va putea oferi
un tratament personalizat
copilului (chiar și la vârsta
adultă) pentru cel puțin
80 de afecțiuni grave.
Unele dintre acestea au
fost considerate, până
acum, boli incurabile.
Din păcate, dacă părinții
nu primesc informațiile
necesare, ei nu știu cât de
esențială este stocarea
celulelor stem la naștere
și, în cele mai multe cazuri,
această sursă de sănătate
este ignorată, ajungând în
zona de deșeuri.

De aceea, în continuare, dorim să te informăm despre această șansă unică

și să îți prezentăm cum poți proteja sănătatea copilului tău recoltându-i
celulele stem la naștere.

2 3
 CUPRINS
Mesajul președintelui
Stem Cells Bank
Ce sunt Celulele Stem
și de ce să le recoltezi
De ce să alegi
Stem Cells Bank
Beneficiezi de cea mai avansată
tehnologie din lume, chiar aici,
în România
Celulele Stem tratează deja peste
80 de afecțiuni grave
Răspunsuri pentru cele mai
importante întrebări
pe care ți le adresezi acum
Informații suplimentare despre
Celulele Stem
Ce spun părinţii (dar şi experții)
despre Stem Cells Bank
4 5
Cuvânt înainte
Sectorul sănătății se concentrează tot mai
5 mult pe programe de prevenţie şi pachete
gândite special pentru a veni în întâmpinarea
nevoilor pacientului.
6
MedLife susține şi întăreşte conceptul de
siguranță, atunci când o familie are nevoie
10-11 cel mai mult. De aceea, pune la dispoziţia
clienţilor serviciile premium ale băncii
noastre de celule stem - Stem Cells Bank,
oferind tuturor șansa de a face un pas extrem
12-13
de important pentru sănătatea copilului.
Conf. Dr.
Stem Cells Bank vă oferă biotehnologie de Nicoleta Filimon
14-19
ultimă generaţie în procesarea celulelor stem, Coordonator Laborator
la standarde înalte. Suntem banca de celule Stem Cells Bank
stem cu cel mai modern sistem de procesare
22-25 din România, monitorizat de cei mai buni
profesionişti din domeniu.
28-31 Dezvoltăm constant, investim în noi
tehnologii şi vă oferim informaţii clare şi
complete despre cum aplicăm aceste tehnici
32-33
în beneficiul copiilor dumneavoastră.
 Ce sunt Celulele Stem
și de ce să le recoltezi?
După cum poate ai auzit, multă lume încă mai consideră că recoltarea
de celule stem la naștere și utilizarea lor în tratamente se află doar la
stadiul de cercetare.
Ce este sângele
ombilicoplacentar?
Cum subiectul este unul complex, În total, sunt înregistrate peste Cordonul ombilical este cel care face legătura între
există confuzia că doar anumiți 1.000.000 de transplanturi copil și placenta mamei, pe perioada sarcinii.
oameni privilegiați ar putea apela în întreaga lume, folosind orice
la astfel de servicii. Însă, așa cum formă de celule stem (care pot fi Prin acesta, copilul primește sânge oxigenat și
vei afla și în continuare, lucrurile recoltate și din măduva spinării sau nutrienții necesari dezvoltării. Sângele rămas în
sunt mult mai încurajatoare. Până din sângele periferic). cordonul ombilical și placentă, în momentul nașterii,
în prezent s-au realizat deja peste este bogat în celule stem foarte valoroase.
Dar metoda recoltării celulelor
45.000 de transplanturi folosind
stem la naștere este folosită din
celule stem recoltate la naștere.
ce în ce mai mult, pentru că oferă
cele mai bune rezultate. Ce sunt
Celulele Stem?
Celulele Stem au trecut, prezent și viitor
Evoluția transplanturilor din sânge ombilical între anii 1988 - 2015:

70000 Celulele stem Cele recoltate la Celulele stem sunt

60000
sunt responsabile naștere din sângele extrem de importante
60000 cu menținerea ombilicoplacentar sunt pentru organismul
sănătății noastre. celule stem adulte, uman, deoarece ele
50000
pe deplin dezvoltate - se pot dezvolta în
45000 fundamentale pentru alte tipuri de celule
40000
sistemul nostru imunitar (musculare, sanguine
30000
30000 și pentru sânge. dar și altele), care pot
Deoarece sunt recoltate forma la rândul lor
20000
20000 în acest moment, țestuturi și organe în
reprezintă cea mai pură corpul uman.
10000 formă de celule stem,
nefiind afectate de
0
îmbătrânire sau de alți
2000
2001
2002

2005
2003

2006
2004

2007
2008
1993

1996

2009

2015
1989

1994
1995

2018
1998

2012
2013
1992

2010

2016
1990

1997

1999

2014
1988

2011
1991

2017

factori externi.

6 7
 De ce să recoltezi
Celule Stem
la nașterea 2. Chiar și frații/surorile
copilului pot beneficia
copilului? Există o șansă de 1 din 4 ca fiecare
1. Pentru a proteja sănătatea
copilului în viitor
Din fericire, tot mai mulți părinți 3.
se arată interesați de felul în care
celulele stem pot proteja sănătatea
copilului lor. Așadar, de ce să
colectăm la naștere și apoi să stocăm
aceste celule?
În primul rând, este important să
precizăm că mostra de celule stem 4.
colectată la naștere reprezintă o
soluție imediat disponibilă pentru
copilul tău, în cazul în care va avea
nevoie vreodată de un transplant.
În al doilea rând, este indicat ca
celulele stem ale copilului să fie
stocate de o bancă specializată
deoarece, în funcție de caz, acestea
pot fi folosite în tratamentul a peste
80 de afecțiuni.
8 9
alt copil cu aceiași părinți biologici
să poată beneficia de această
mostră de celule stem, dacă va avea
nevoie de un transplant pe viitor.
Pentru disponibiltate
imediată a tratamentului
Dacă, din nefericire, în viitor, copilul
tău va avea nevoie de un transplant
cu grefa proprie, ea va fi disponibilă
imediat.
Pentru ca viitorul tău copil să
poată beneficia de ultimele
cercetări și descoperiri din
domeniul medicali
În prezent se fac cercetări pentru
utilizarea Celulelor Stem în tratarea
altor 80 de afecțiuni grave, printre
care: afecțiuni autoimune (diabet,
scleroză multiplă sau Parkinson),
cardiace, sau afectiuni neurologice,
inclusiv boli de spectru autism.
 De ce
să alegi
Stem Cells
Bank?
Serviciile Stem Cells Bank vin
acum cu garanția MedLife,
liderul pieței de servicii medicale
private din România (conform
cifrei de afaceri).
Astfel ai siguranța că celulele stem
ale copilului tău sunt recoltate și
stocate la cele mai înalte standarde
de calitate.
Suntem singura Bancă de Celule
Stem din România care folosește
cea mai avansată tehnologie
disponibilă în lume (Biosafe
Sepax 2).
Procesarea este automată,
recuperarea celulară este maximă
(99,78%) fără a fi nevoie de
intervenții (și posibile erori) umane.
10
Stocarea se efectuază în
aparate de stocare cu siguranță
adițională, chiar și în cazuri
extreme.
Mai precis, aparatele noastre de
stocare sunt dotate cu un sistem de
menținere a temperaturii optime chiar
și în cazuri extrem de puțin probabile
de înterupere de alimentare cu azot
lichid timp de trei săptămâni. Astfel,
îți oferim siguranța suplimentară că
celulele stem vor fi stocate în condiții
bune chiar și în cazuri extreme (cum
ar fi un cutremur, de exemplu).
Fără nici un cost suplimentar
din partea părinților, oferim
compartimentare dublă, adică veți
putea folosi aceeași mostră stocată
de celule stem pentru a realiza 2
transplanturi, dacă va fi nevoie, pe
viitor.
Laboratorul nostru este Vă oferim garanția siguranței:
construit cu materiale încă de la început, ne luăm un
de calitate superioară și angajament scris că, în cazul în
funcționează sub cele mai stricte care suntem răspunzători pentru
proceduri, astfel încât orice risc de deteriorarea mostrei colectate
și depozitate la Stem Cells Bank,
eșec este eliminat.
vom acoperi cu o sumă de până
la 50.000 de euro cheltuielile
pentru găsirea și transportul unei
Echipa Stem Cells Bank
grefe compatibile.
are studii de specialitate și
experiență în domeniu, care
garantează cel mai bun tratament
pentru mostrele stocate.
Laboratorul nostru funcționează
365 de zile pe an, 7 zile din 7
(chiar și în weekenduri și în zilele de
sărbătoare legală).
11
 Biosafe Sepax2®
Câteva date concrete Sepax 2® procesează separat
fiecare unitate de sânge
despre sistemul Sepax 2® ombilicoplacentar, o singură
care certifică poziția de unitate de sânge la un moment

Cea mai avansată tehnologie din lume
Chiar aici, în România
Sepax 2® întrece orice altă tehnică de
procesare a sângelui din cordonul ombilical,
oferind obținerea celor mai bune rezultate
pentru fiecare probă de sânge.
Elementul principal al
acestui sistem este constituit
de prelucrarea complet
automatizată pentru izolarea
celulară. Astfel, orice risc de
contaminare este, practic,
eliminat.
lider în procesarea sângelui
ombilicoplacentar la nivel
mondial:
Peste 1.000.000 de proceduri
au fost efectuate folosind
sistemul Sepax 2®, în cadrul
laboratoarelor de procesare a
sângelui ombilicoplacentar și a
spitalelor, în peste 40 de țări.
Este singura tehnologie
automatizată care poate
pretinde că a procesat peste
2500 de unități de sânge
ombilicoplacentar, utilizate
ulterior în transplant.
Datele semnificative despre
rezultatul transplanturilor sunt
un indiciu clar de eficiență și
calitate al acestui sistem.
dat. Este singurul sistem
complet automatizat de pe piață,
folosit pentru separarea celulară.
 utomatizarea este acum
A
acceptată pe scară largă ca o
parte esențială de asigurare a
securității în cursul procedurii
de separare celulară și are un
impact direct asupra numărului
de celule stem care sunt
recuperate și depozitate.
 tem Cells Bank și MedLife
S
aleg această tehnologie pentru
că sistemul Sepax 2® reprezintă
standardul industriei și întrece
orice altă tehnică de procesare
a sângelui din cordonul
ombilical, având mai multe
referințe în publicații științifice
decât orice altă tehnologie
comparabilă.

Sepax 2® versus alte metode de procesare

în recuperarea Celulelor Stem
MAXIM
100%

80%

60%

40%
99,78% 82% 63%
20%

0%
Sistem automat închis Sistem manual închis Sistem manual deschis
sac triplu sac triplu
SEPAX 2
12 13
 În continuare vă
prezentăm o listă
indicativă a acestor
afecţiuni:
Leucemia
Este un cancer al sistemului imun sanguin, al cărui celule
sunt numite leucocite sau celule albe

• Leucemie acută • Leucemie cronică

• Leucemie limfoblastică acută (ALL) • Leucemie mieloidă cronică (CML)

Aplicații
• Leucemie mielogenă acută (AML) • Leucemie limfocitară cronică (CLL)
• Leucemie biofenotică acută • Leucemie mieloidă juvenilă cronică (JCML)

terapeutice
• Leucemie nediferenţiată acută • Leucemie mielomonocitică juvenilă (JMML)

Până în prezent, Celulele Stem au fost utilizate în
tratamentele a mai mult de 80 de afecțiuni legate
de tumori, defecte la naștere, imunodeficiențe și
tulburări hematologice.
Tipuri de limfon
Limfomul este un tip de cancer al
leucocitelor care circulă în sânge
şi în vasele limfatice
Anormalităţi ale celulelor roşii
moştenite - Eritrocite
Celulele roşii conţin hemoglobina şi
transportă oxigenul în corp

• Limfomul lui Hodgkin •  eta talasemie majoră

B
(cunoscută ca şi anemia lui Cooley)
• Limfomul Non-Hodgkin
• Anemie
• Limfomul lui Burkitt
• Anemia Blackfan-Diamons
• Aplazia celulelor roşii
• Anemia celulelor-seceră

14 15
 Alte boli ale proliferării celulelor din sânge:
Anemiile Afecțiuni dobândite ale
Acestea sunt deficienţe sau malformaţii sistemului imunitar
ale celulelor roşii

• Anemie aplastică severă • Ataxia Telangiectazia • Tulburare limfoproliferativă (LPD)

• Hemoglobinuria nocturnă
• Anemie diseritropoietică paroxistică (PNH) • Sindromul Limfocitar Bare • Tulburare limfoproliferativă X-linkata
congenitală (Sindromul susceptibilității virusului
• Aplazia celulelor roşii pure • lmunodeficiența variabilă comună
• Anemia Fanconi Epstein-Barr)
(Notă: primul transplant de sânge
• Sindromul DiGeorge
• Sindromul Wiskott-Aldrich
ombilicoplacentar în 1998 s-a efectuat • Deficiența de adeziune a leucocitelor
pentru această boală)

Anormalităţi ale
Boli ale sistemului imunitar Boli fagocitare
trombocitelor moştenite
moştenit - Neutropenii Fagocitele sunt celule ale sistemului imunitar care
Trombocitele sunt celule mici de pot separa şi ucide organismele străine
sânge necesare pentru coagulare

• Amegacariocitoza / • Sindromul Kostmann • Sindromul Chediak-Higashi • Deficienţa de neutrofil actină

trombocitopenia congenitală • Mielokatexis • Granulomatoza Cronică • Disgenezie Reticulară
• Trombastenia Glanzmann

Boli ale sistemului imunitar Alte tipuri de cancer Diverse tipuri de cancer al
Boli mieloproliferative
moştenit Care nu îşi au originea în sistemul măduvei osoase
sanguin Boli ale celulelor din plasmă
• Mielofibroza acută • Imunodeficienţă combinată severă
• Metaplazia mieloidă agnogenică • ICS cu deficienţă de adenozin • Neuroblastom • Mielomul Multiplu
(Mielofibroza) dezaminază • Retinoblastom • Leucemia cu plasmocite
• Policitemia Vera • ICS X linkată • Macroglobulinemia Waldenstrom
• Trombocitemie esenţială • ICS cu absenţa limfocitelor T şi B
• ICS cu absenţa limfocitelor T,
cu limfocite B normale
• Sindromul Omenn

16 17
 Boli congenitale care afectează
sistemul imunitar şi alte organe

• Hipoplazia cartilaj – păr • Sindromul Pearson

• Boala Gunther • Sindromul Shwachman - Diamond
(Porfiria Eritropoietică) • Mastocitoză sistemică
• Sindromul Hermansky - Pudlak

Boli congenitale metabolice

• Mucopolizaharidoze (MPS) • Sindromul Morquio (MPS-IV)

• Sindromul Hurler (MPS-IH) • Sindromul Maroteaux - Lamy (MPS-VI)
• Sindromul Scheie (MPS-IS) • Sindromul Sly, Deficienţă beta-
• Sindromul Hunter (MPS-II) glucuronidază (MPS-VII)

• Sindromul Sanfilippo (MPS-III) • Mucolipidoza II

Leucodistrofii Boli lisosomale

• Adrenoleucodistrofia (ALD) / • Boala Gaucher

Adrenomieloneuropatia (AMN)
• Boala Krabbe
•
•
Boala Niemann-Pick
Boala Sandhoff Celule Stem
Mezenchimale
• Leucodistrofia metacromatică • Boala Tay - Sachs
• Boala Pelizaeus-Merzbacher • Boala Wolman

Celulele Stem Mezenchimale (CSM) sunt celule multipotente,

având abilitatea de a se reînnoi prin formarea de diverse tipuri de
Alte boli congenitale
țesut. Sunt localizate în: măduva osoasă, țesutul adipos, mușchii
scheletici, dinți, lichidul articular (Celule Stem adulte), sau în
• Sindromul Lesch - Nyhan lichidul amniotic și în cantități mari în țesutul ombilical, mai precis
• Osteoporoză în Gelatina Wharton (Celule Stem noi).

18 19
 Ce este
Gelatina Wharton?
Gelatina Wharton este o substanță
gelatinoasă care se regăsește în
cordonul ombilical. Denumirea ei
provine de la omul de știință care a
descoperit-o în 1656 (Thomas Wharton), Studii clinice sunt în desfășurare
iar rolul ei principal este de a proteja vena Calitatea și
și artelele cordonului ombilical. Datorită pentru descoperirea de noi
concentrației mare de celule stem
siguranța
mezenchimale, gelatina Wharton este
extrasă din țesut de cordon ombilical în
Stem Cells aplicații pentru Celulele
Mezenchimale:
vederea stocării.

Rolul Celulelor Stem

Mezenchimale în prevenirea
bolii Grefă Versus Gazdă
Celulele Stem Mezenchimale
cresc multiplicarea celulelor stem
hematopoietice când sunt folosite
în combinație cu acestea pentru că
funcționează ca ”strat hrănitor”.
Au proprietăți de control asupra
sistemului imunitar şi potenţial
regenerativ.
De asemenea, Celulele Mezenchimale
consolidează grefarea Celulelor Stem
hematopoietice când sunt folosite în
combinație cu acestea.
În acest fel, ele joacă un rol cheie în
reducerea GVHD (boala grefă versus
gazdă) în transplanturi, întrucât nu
provoacă reactivitate din partea
sistemului imunitar.
Bank
Întotdeauna orientat către
cele mai moderne soluții
științifice şi către cele mai
recente și recunoscute
proceduri, Stem Cells Bank
este unul din laboratoarele
care încearcă să cultive și
să multiplice celulele stem
mezenchimale ce se găsesc în
țesutul din gelatina Wharton.
În acest mod, oferim clienților
noștri încă de la început cele
mai bune posibilități de a
conserva o grefă sănătoasă
pentru viitor.
• Repararea / Regenerarea
cartilajelor
• Repararea / Regenerarea oaselor
• Leziuni ale măduvei spinării
• Boala grefă contra gazdă
• Respingerea grefei la transplantul
pulmonar
• Respingerea grefei la transplantul
renal
• Diabet tip I
• Scleroză multiplă
• Boala Crohn
• Artrită reumatoidă
• Insuficiență renală
• Infarct miocardic
• Emfizem
• Sindromul de detresă respiratorie
acută
• Fibroză pulmonară
• Infertilitate masculină
• Boala Alzheimer
• Ataxie cerebeloasă
• Osteonecroză a capului femural
• Ciroză
• Ciroza Wilson - Ciroza cu baza
genetică
• Inegalitatea lungimii membrelor
• Xerostomie
• Boala lui Buerger (boala care duce
la gangrenă)

20 21

Întrebări
frecvente
În paginile următoare vei găsi răspunsuri pentru
cele mai des întâlnite întrebări pe care le primim
de obicei de la viitorii părinți.
Citește în continuare pentru a afla informații
importante. În cazul în care ai întrebări care nu
se regăsesc aici, nu ezita să ni le adresezi.
Îţi vom răspunde cu plăcere.
22
“ Pot stoca celule stem la voi dacă
nașterea nu are loc la MedLife? “
Da, puteți stoca celulele stem la noi,
indiferent unde are loc nașterea.
Stem Cells Bank face acum parte din
Sistemul Medical MedLife, însă accesul
la serviciile noastre nu este restricționat
nimănui. Cu toate acestea, toate
familiile care stochează celule stem la
noi beneficiază de Garanția MedLife
– de siguranță, performanță și, foarte
important, că vom fi aici pentru voi și
în viitor, atunci când celulele stem vor
putea face cea mai mare diferență.
“ Care este rolul celulelor stem? “
Celulele stem se pot diferenţia în toate
tipurile de celule. O celulă stem care se
poate diferenţia în toate tipurile de celule
este numită celulă totipotentă (celula
stem embrionară), iar cea care se poate
diferenţia doar în unele tipuri de celule
este numită pluripotentă (celulă stem
adultă).
Comportamentul celulelor stem depinde
de mediul în care se găsesc sau de ţesutul
în care se vor stabili.
În corpul uman există mai multe tipuri de
celule stem, iar cele care pot fi recoltate
la naștere se numesc hematopoietice,
deoarece sunt celule pluripotente, cu
potențial principal de a se diferenția în
celule de sânge.
De exemplu, în măduva osoasă reînnoirea
celulelor se face constant, cu scopul
de a se diferenţia în tipuri de celule
hematopoietice, în principal în eritrocite şi
leucocite, în timp ce în intestin, în condiţii
obişnuite, prezenţa acestora rămâne
stabilă.
“ Care este diferenţa dintre
celulele stem şi celulele tipice? “
Celulele stem pot fi pluripotente sau
totipotente. Aceste celule sunt capabile să
se diferenţieze şi să se transforme în celule
mature sau să se multiplice, ducând astfel
la apariţia de noi celule stem.
Acestea, la rândul lor, sunt capabile să se
diferenţieze în celule mature, atunci când
circumstanţele sunt propice.
De exemplu, o Celulă Stem Mezenchimală
din măduva osoasă se va diferenţia pentru
a forma oase, cartilaje, celule adipoase
sau musculare, în funcţie de factorii
răspunzători pentru diviziunea celulară.
“ Cine recoltează sângele din
cordonul ombilical? “
Obstetricianul şi moaşa sunt persoanele
autorizate şi cu pregătirea specifică
necesară pentru a efectua o recoltare
de succes. Este important să înmânaţi
obstetricianului kitul de colectare Stem
Cells Bank înainte de naştere.
Procedura este foarte uşoară şi sigură.
“ Există vreun pericol pentru
copil sau mamă? “
Nu există niciun pericol pentru
mamă sau copil. După naştere, nou-
născutul va fi preluat de neonatolog
sau moaşă şi i se va acorda îngrijirea
necesară. Ulterior, după spălarea cu ser
fiziologic şi pulverizarea unei substanţe
dezinfectante, vena ombilicală va fi
puncţionată pentru ca sângele să fie
colectat. După colectare, kit-ul va fi
transportat pentru analiza ulterioară a
probei în laboratorul Stem Cells Bank.
23

“ Este naşterea prin cezariană o
problemă pentru recoltare? “
Nu există nicio diferenţă. Recoltarea
este o procedură foarte simplă şi
inofensivă.
“ De ce se testează prezenţa a
cinci virusuri prin recoltarea de
sânge periferic de la mamă? “
Băncile de celule stem trebuie să respecte
în totalitate directivele UE 2004/23/CE,
2006/17/CE şi legislaţia românească
pentru donarea, recoltarea şi testarea de
ţesuturi şi celule umane.
Toate băncile de celule stem trebuie să
respecte legislaţia şi să testeze prezenţa a
cinci virusuri care sunt foarte periculoase
şi care pot fi transferate direct de la mamă
la copil, existând pericolul de infectare
a grefei: HIV, VDRL, CMV, Hepatita B,
Hepatita C.
În cazul în care unul dintre aceste virusuri
este detectat, grefa de sânge nu este
depozitată. Nu uita că Stem Cells Bank
va returna în totalitate depozitul iniţial în
cazul în care grefa nu poate fi stocată.
24
“ De ce este important să stocăm
grefa în două compartimente? “
Stem Cells Bank stochează grefa în două
compartimente distincte, oferind accesul
separat la fiecare dintre compartimente.
În cazul în care grefa urmează să fie
folosită pentru un transplant, dubla
compartimentare ne oferă posibilitatea de
a decriogena doar un compartiment din
grefa de sânge, dacă numărul de celule
este suficient.
Cel de-al doilea compartiment va fi
stocat în continuare pentru a putea fi
utilizat pentru un alt posibil transplant.
În cazul în care grefa este stocată într-un
singur compartiment, reutilizarea după
decriogenare este imposibilă.
“ Care sunt criteriile care trebuie
îndeplinite pentru ca o grefă să
poată fi depozitată? “
CRITERIILE CALITATIVE: absenţa
infecţiilor virale și a fungiilor sau a
infecţiilor bacteriene.
CRITERII CANTITATIVE: mai mult de
200 de milioane de leucocite TNC sunt
necesare pentru a accepta o grefă şi
pentru a continua crioconservarea sa,
fără a fi nevoie de nici un acord special
în privinţa aceasta. Fiecare grefă este
verificată şi îi este măsurat volumul. Cu cât
este mai mare volumul, cu atât mai mare
este numărul de celule stem din grefa de
sânge.
În cazul în care numărul de celule este mai
mic de 200 milioane, singura posibilitate
pentru a fi folosită într-un transplant este
multiplicarea celulelor.
Ca urmare a cercetărilor din domeniu,
credem că multiplicarea celulelor va fi
posibilă în viitorul apropiat.
“ Unde are loc stocarea? “
Stem Cells Bank garantează transportul
rapid şi în condiţii de sigurantă a grefei în
laborator. Stocarea grefei se face în spaţiul
de depozitare Stem Cells Bank, în incinta
Clinicii MedLife din Timişoara.
“ De ce se stochează grefele timp
de 20 de ani? “
Există precedentul unui transplant cu celule
stem stocate timp de 11 ani.
De asemenea, un studiu recent arată că
celulele sunt viabile pentru cel puţin 15 ani.
Aceste grefe ar putea fi utilizabile un timp
extrem de îndelungat, dar încă nu s-a
demonstrat ştiinţific acest lucru.
“ Este acreditarea Agenţiei
Naţionale de Transplant
suficientă pentru siguranţa
viitorilor părinţi? “
Stem Cells Bank a obţinut acreditarea
Agenţiei Naţionale de Transplant şi a
Ministerului Sănătăţii. Această acreditare
are la bază legislaţia naţională şi
directivele Comisiei Europene privitoare
la operarea băncilor de ţesuturi şi celule.
Aceste directive cuprind specificaţii
stricte în ceea ce priveşte construcţia şi
funcţionarea de zi cu zi a băncii.
Viitorii părinţi pot fi încrezători în faptul că
Stem Cells Bank funcţionează după un
sistem de asigurare a calităţii foarte strict.
“ Cum aflăm dacă se poate stoca
grefa de sânge? “
La aproximativ 2 săptămâni de la naştere
veţi primi de la Stem Cells Bank un raport
oficial cu informaţiile despre grefă: volumul
de sânge recoltat, numărul de celule
stocate şi rezultatul testelor bacteriologice
şi virusologice.
“ Ce proceduri urmăm atunci
când avem nevoie de grefă
pentru transplant? “
În cazul în care grefa urmează să fie folosită,
Stem Cells Bank va elibera grefa în decurs de
48 de ore şi o va transporta pentru a fi folosită
de către pacient.
Pentru acest lucru sunt necesare semnăturile
ambilor părinţi. Toate procedurile se vor
desfăşura sub supravegherea strictă a Agenţiei
Naţionale de Transplant, care a acordat
acreditarea laboratorului.
25
 Recoltarea și stocarea Celulelor Stem la
naștere este una dintre cele mai înțelepte
decizii pe care le poți lua pentru copilul
tău înainte ca acesta să se nască.
Ai la dispoziție o șansă unică pentru viitor,
care odată pierdută, nu va mai fi accesibilă.

Peste 4500 de familii din

România beneficiază deja
de cel mai bun serviciu de
stocare a celulelor stem
disponibil la ora actuală.

Alege și tu să protejezi viitorul

copilului tău, stocându-i Celule Stem
Dacă viitorul tău copil ar avea recoltate la naștere.
la dispoziție toate aceste
informații, oare ce ar alege?

26 27
 Pionierii care
salvează vieți -
Universitatea Duke şi
Celulele Stem
Cercetarea pentru extinderea folosirii celulelor
stem la un număr din ce în ce mai mare
de afecțiuni este intensă la nivel mondial,
reprezentând cel mai promițător domeniu al
medicinei.
Multe studii s-au concentrat asupra posibilității
de a trata afecțiuni neurodegenerative folosind
Celule Stem recoltate la naștere.
Mai departe prezentăm de unde a pornit acest
efort și cui se datorează deschiderea acestui
traseu extrem de important pentru milioane de
pacienți.
Medicii de la Universitatea Duke (Carolina de nord,
SUA) au observat că acei copii care sunt tratați cu Celule
Stem pentru afecțiuni metabolice, au beneficiat și de un
efect reparativ al neuronilor. În urma cercetării preclinice
adiționale la animale s-a confirmat ca Celulele Stem
pot acționa la nivelul creierului, pentru a repara daune
cauzate de hypoxie sau alte condiții.
28
2010
Astfel, în iunie 2010 s-a anunțat primul
studiu clinic pentru copii cu paralizie
cerebrală, folosind celule proprii recoltate
la naștere, dr. Joanne Kurtzberg fiind
liderul știintific al studiului. Deja din prima
perioadă a studiului au apărut cazuri în
care copiii cu forme severe de paralizie
cerebrală au avut o îmbunătățire radicală
a stării lor.
2017
În octombrie 2017, Duke a anunțat primul
studiu pentru diverse afecțiuni ale creierului
precum autismul, folosind nu numai celulele
stem proprii, dar și cele provenite de la frații
compatibili ai pacienților.
Scopul acestui studiu este de a permite
acces la acest tratament mai multor copii,
care nu au fost eligibili pentru celelalte studii
desfășurate până în prezent.
Între timp, din ce în ce mai multe instituții
la nivel mondial s-au alăturat Universității
Duke, iar în prezent există peste 15 studii
similare la nivel mondial care se află în
desfășurare sau în stadiul de pregătire.
Drumul pentru a definitiva rezultatele
studiilor este încă lung, dar ne putem simți
norocoși că printre noi se află pionieri care
2014
În 2014, Duke a anunțat un plan ambițios
de a investi în total 41 de milioane de dolari
în extinderea studiilor către alte afecțiuni
neurologice precum autism și atac cerebral.
Tot în 2014 Duke a primit finanțare privată
de 14 milioane de dolari pentru primii ani ai
acestui plan.
Dr. Joanne Kurtzberg a subliniat nevoia
de a efectua studii pe scară largă și cu
aspecte calitative deosebite (monitorizarea
pacienților pe termen lung, eliminarea
efectului placebo etc) pentru a investiga
în mod complet și responsabil eficiența
tratamentelor.
O persoană cheie care s-a alăturat
doamnei dr Kurtzberg este dr Geraldine
Dawson, care deține o experiență
deosebită în afecțiuni din spectrul
autismului.
Este impresionant faptul că peste 700
de pacienți au primit deja infuzii cu
celule stem în cadrul Universității Duke.
sunt dispuși să exploreze noile posibilități
pentru pacienți fără alte opțiuni de
tratament.
Dr Joanne Kurtzeberg și echipa
Universității Duke sunt un exemplu
excelent de pionierat care poate duce
la îmbunătățirea vieții pentru milioane de
pacienți.
29
 Problema de Sânge placentar
histocomatibilitate vs. măduva osoasă
59 - 118 - 124 tipuri diferite de: HLA’s A, B, DRB1 (proteine) 100%
Studiu comparativ pentru vindecarea în
90%
timp de 5 ani (grefe compatibile 100%)
80%
A22 A1
A3 A3 70%
60% -------------------------------------------------- -
B8 DONATOR DR14 B8 PACIENT DR14 50%
40%
-------------------------------------------------- -
DR17 DR10 DR17 DR10 30%
20%
10%
38% 60%
Halotype 1 Halotype 2 Halotype 1 Halotype 2
0%
Sânge placentar - 5 ani
Histocompatibilitare 8/8 Histocompatibilitate 6/6
HLA match 100% HLA match 100%
Grefa 5 / 6 HLA - Compatibilitate

A22 A3 A22 A3 Este important de ştiut că Celulele Stem În cadrul congresului, sângele
extrase la naşterea unui copil sunt preferabile placentar a fost recunoscut
celor din măduva osoasă pentru că: pentru prima dată ca fiind prima
B8 DONATOR DR14 B8 PACIENT DR14
abordare terapeutică pentru
• Nu se pune problema îmbătrânirii sau
pacienţii bolnavi de leucemie
expunerii celulelor la radiaţii şi/sau viruşi.
DR17 DR10 DR17 DR10 acută în vârstă de până la 16
• Au o capacitate mai mare de a prolifera şi ani, indiferent de existenţa
Halotype 1 Halotype 2 Halotype 1 Halotype 2 regenera celulele. unui donator de măduvă
histocompatibil.
• Situaţiile în care grefa este respinsă sunt
mai puţin frecvente. Procentual, rata supravieţuirii în
decurs de 5 ani după transplant
Grefa 6 / 6 HLA - Compatibilitate • P
 rocedura de colectare a sângelui este
a fost cu 22% mai ridicată în
simplă, sigură şi nedureroasă. Informaţiile
cazul utilizării celulelor stem
prezentate mai sus au fost confirmate de
Posibilitatea de 6/6 histocompatibilitate = din sânge ombilicoplacentar,
un studiu prezentat la Al cincilea Congres
= 1 / (59x118x1240 x (59x118x124) = 0.0000000000... în comparaţie cu celulele din
Mondial pentru transplant de sânge
măduvă.
1 din 3 pacienți mor pentru că nu găsesc niciodată o grefă compatibilă. ombilicoplacentar, care a avut loc în Los
Angeles.

30 31
 Ce spun experții despre
Stem Cells Bank
Dr. Gluhovski
(Spitalul Bega, Timișoara)
Stocarea de celule stem este o metodă
“ reală de prevenire a bolilor, mai ales
acum, când utilizările celulelor din
cordonul ombilical se diversifică pe zi ce
trece.
Recomandăm cu tărie cuplurilor să fie
foarte bine informate şi să înţeleagă cu
adevărat rolul recoltării de celule stem,
care derivă din faptul că grefele de
celule stem sunt, din nefericire, foarte
puţine. Pacienţii aşteaptă cel puţin 9-12
luni pentru un transplant, iar de cele
mai multe ori, în România, nici măcar nu
găsesc astfel de grefe.
Părinţii pot alege să recolteze celulele
stem ale copilului lor pentru a beneficia
de un răspuns foarte rapid (48 ore) în
cazul în care se confruntă cu anumite boli
(în jur de 80).
Noile cunoștințe și tehnicile de ultimă
generaţie aduc mari progrese în sânul
comunităţii știinţifice. “
32
Dr. Olteiu
(Spital CF2, Bucureşti)
Suntem încântaţi de faptul că se fac
“ asemenea investiţii în ţara noastră
şi că doctorii, biologii şi oamenii de
ştiinţă din domeniul sănătăţii luptă
şi au dorinţa de a duce medicina la
un alt nivel. “
Dr. Negriloiu Roxanna
Noi, noua generaţie de oameni de știinţă
“ care avem această profesie, credem cu
tărie că medicina regenerativă ne va
oferi un ajutor serios în ceea ce priveşte
practica medicală de zi cu zi.
În afară de utilizările pe care le cunoaştem
deja, este de aşteptat ca terapiile celulare
să se dezvolte din ce în ce mai mult. Am
urmărit îndeaproape progresele uimitoare
pe care le-au făcut cei de la Universitatea
Duke, unde tratează copiii care suferă de
paralizie cerebrală cu sânge din cordonul
ombilical.
Au început cu 4 pacienţi, iar acum au
ajuns la 130. Suntem încântaţi că astfel
de instrumente fascinante ne vor ajuta în
viitor. Nu puteam să aleg altceva pentru
stocarea celulelor stem ale copilului meu
decât un laborator foarte modern, Stem
Cells Bank. “
Ce spun părinții despre
Stem Cells Bank
Fam. Vlad
(Clinica President, Timișoara)
Această recoltare de celule stem
“ ne dă un sentiment de linişte, este
ca o asigurare pentru noi. Faptul că
sunt stocate în Timişoara ne oferă o
încredere şi mai mare, nu doar pentru
că sunt aproape, ci şi pentru faptul
că în bancă lucrează timişoreni.
Mulţumim, Stem Cells Bank! “
Fam. Teodorescu
(Spitalul Filantropia, Bucureşti)
Celulele stem ale bebeluşului nostru
“ au fost recoltate cu cel mai modern
sistem biotehnologic din România.
Noi susţinem serviciul de recoltare al
celulelor stem şi suntem siguri că
ne-am asigurat bebeluşul cu un
material biologic unic. “
Fam. Codre
(Maternitatea Giulești, Bucureşti)
Suntem foarte fericiţi că cel mai nou şi
“ îndrăgit membru al familiei este în sfârşit
alături de noi şi că de acum înainte ne
va lumina întreaga viaţă. I-am asigurat
sănătatea alegând să stocăm celule
stem la cea mai modernă companie din
România: Stem Cells Bank.“
33
 Stem Cells Bank
și MedLife
Sistemul de Sănătate MedLife a ales
să investească în Stem Cells Bank,
recunoscând înalta calitate a serviciilor
oferite.
Compania își dedică toate resursele
pentru a asigura fiecărei familii servicii
medicale profesioniste la cele mai
înalte standarde, bazate pe un suport
tehnologic de ultimă generație, în
condiții impecabile de siguranță și
confort.
Încă mai ai întrebări?
Contactează un consultant

Despre
Stem Cells Bank şi te va ajuta
cu plăcere.

Sistemul de
Sănătate MedLife
MedLife și-a început activitatea în Sistemul Medical MedLife se bucură
anul 1996 prin deschiderea primei de recunoșterea internațională a
clinici care oferea servicii de planning calității serviciilor oferite. Acest lucru
familial și suport medical cuplurilor este dovedit și de susținerea pe care
tinere. o are din partea IFC (International
Finance Corporation) – divizia de
În cei 22 de ani de existenţă, MedLife
consultanță financiară a Grupului
a continuat să crească, și în prezent
Băncii Mondiale, precum și a Societe
este cel mai mare operator privat
Generale care a ales să sprijine
de servicii medicale de sănătate din
MedLife, devenind acționar.
România.

34
Protejează viitorul copilului tău!

B-dul Gen. Ion Dragalina 37A, Timișoara

Calea Griviței 365, București
+40 256 275 640 - 1
www.stemcellsbank.ro
facebook.com/StemCellsBankRo