Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Anul 191 (XXXV) — Nr. 850 LEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI ȘI ALTE ACTE Miercuri, 20 septembrie 2023
SUMAR
Nr. Pagina
D E C I Z I A Nr. 146
din 21 martie 2023
săvârșirea acesteia, iar verificarea oportunității adoptării unor 26. Curtea a reținut că principiul egalității nu înseamnă
astfel de reguli excedează competenței Curții Constituționale. uniformitate, astfel că, dacă unor situații egale trebuie să le
23. Referitor la susținerea potrivit căreia limita minimă foarte corespundă un tratament egal, în situații diferite tratamentul
ridicată a amenzii prevăzute pentru contravenția reglementată juridic nu poate fi decât diferit, iar încălcarea principiului egalității
de art. 26 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 50/1991 face imposibilă și nediscriminării are loc atunci când se aplică un tratament
armonizarea sancțiunii cu gradul de pericol social concret al diferențiat unor cazuri egale, fără a exista o motivare obiectivă
faptei săvârșite, în contextul în care, în această materie, și rezonabilă (a se vedea, în acest sens, Decizia nr. 1.006 din
sancțiunea avertismentului este interzisă, prin Decizia nr. 70 din 27 noiembrie 2012, publicată în Monitorul Oficial al României,
26 februarie 2015, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 71 din 1 februarie 2013, sau Decizia nr. 256 din
Partea I, nr. 282 din 27 aprilie 2015, paragraful 17, Curtea a 17 iunie 1997, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I,
statuat că, față de gradul de pericol social al faptelor ce pot nr. 134 din 2 aprilie 1998). Or, în cauză, textul de lege criticat nu
constitui contravenții la regimul executării lucrărilor de instituie diferențieri pe criterii arbitrare, ci este deopotrivă
construcții, de împrejurările specifice în care pot fi săvârșite, de aplicabil tuturor persoanelor care săvârșesc contravențiile
modul și mijloacele de săvârșire, precum și de consecințele prevăzute la lit. b), d), e) și e1) ale art. 26 alin. (1) din Legea
posibile ale acestora, opțiunea legiuitorului de a nu permite nr. 50/1991. Așadar, în interiorul acestei categorii de persoane,
aplicarea sancțiunii avertismentului apare ca justificată prin nicio persoană nu se bucură de un regim mai favorabil față de
importanța valorilor pe care le protejează, respectiv viața și alte persoane care au săvârșit același tip de contravenție.
siguranța persoanelor. Cu alte cuvinte, legiuitorul a apreciat că, 27. Totodată, Curtea a observat că egalitatea de tratament
față de gradul de pericol social al faptelor ce pot constitui juridic nu poate fi examinată prin compararea conținutului a
contravenții în această materie, aplicarea sancțiunii două contravenții și a sancțiunilor prevăzute de acestea, întrucât
avertismentului nu poate fi suficientă pentru atingerea dublului fiecare prezintă specificul său, fiind firesc să nu existe o
scop, preventiv și educativ, al sancțiunii. identitate în ceea ce privește stabilirea sancțiunilor celor mai
24. Distinct de cele anterior reținute, Curtea observă cu acest adecvate, care să își atingă scopul punitiv și, în același timp,
prilej că nu poate fi primită critica autorului excepției potrivit preventiv și educativ. Din această perspectivă, o diferențiere
căreia sunt încălcate prevederile art. 1 alin. (5) din Constituție este nu doar admisibilă, ci chiar necesară. În acest sens, în
prin existența unui paralelism legislativ între art. 26 alin. (6) din jurisprudența sa, Curtea a stabilit, în ceea ce privește principiul
Legea nr. 50/1991, care nu permite aplicarea avertismentului, egalității consacrat prin art. 16 din Constituție, că acesta
și art. 7 alin. (3) din Ordonanța Guvernului nr. 2/2001 privind presupune instituirea unui tratament egal pentru situații care, în
regimul juridic al contravențiilor, publicată în Monitorul Oficial al funcție de scopul urmărit, nu sunt diferite. De aceea, el nu
României, Partea I, nr. 410 din 25 iulie 2001, care, de principiu, exclude, ci, dimpotrivă, presupune soluții diferite pentru situații
permite aplicarea acestei sancțiuni. Aceasta deoarece Legea diferite (a se vedea, în acest sens, Decizia Plenului Curții
nr. 50/1991 este o lege specială, care reglementează Constituționale nr. 1 din 8 februarie 1994, publicată în Monitorul
contravențiile la regimul executării lucrărilor de construcții, astfel Oficial al României, Partea I, nr. 69 din 16 martie 1994).
că, față de cadrul general reprezentat de Ordonanța Guvernului 28. Referitor la dispozițiile art. 53 din Legea fundamentală,
nr. 2/2001, poate institui reguli diferite de sancționare a acestui Curtea observă că acestea nu au incidență în cauză, nefiind
tip de contravenții, în virtutea principiului specialia generalibus aplicabilă ipoteza prevăzută de normele constituționale invocate,
derogant. deoarece nu s-a constatat restrângerea exercițiului vreunui
25. În ceea ce privește excepția de neconstituționalitate a drept sau al vreunei libertăți fundamentale, astfel cum sunt
prevederilor art. 26 alin. (2) liniuța a patra din Legea nr. 50/1991 prevăzute în capitolul II — Drepturile și libertățile fundamentale
raportate la art. 16 din Constituție, Curtea s-a mai pronunțat prin din titlul II — Drepturile, libertățile și îndatoririle fundamentale
Decizia nr. 376 din 5 iulie 2022, publicată în Monitorul Oficial al din Constituție (în acest sens, a se vedea Decizia nr. 267 din
României, Partea I, nr. 1.082 din 9 noiembrie 2022, paragrafele 30 4 iunie 2020, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I,
și 31, asupra unei motivări similare celei din prezenta cauză. nr. 774 din 25 august 2020).
29. Pentru considerentele expuse mai sus, în temeiul art. 146 lit. d) și al art. 147 alin. (4) din Constituție, al art. 1—3, al
art. 11 alin. (1) lit. A.d) și al art. 29 din Legea nr. 47/1992, cu unanimitate de voturi,
CURTEA CONSTITUȚIONALĂ
În numele legii
D E C I D E:
Respinge, ca neîntemeiată, excepția de neconstituționalitate ridicată de Voichița Violeta Chira în Dosarul
nr. 11.380/211/2018 al Judecătoriei Cluj-Napoca — Secția civilă și constată că dispozițiile art. 26 alin. (2) liniuța a patra și alin. (6)
din Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții sunt constituționale în raport cu criticile formulate.
Decizia se comunică Judecătoriei Cluj-Napoca — Secția civilă și se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Pronunțată în ședința din data de 21 martie 2023.
Definitivă și general obligatorie.
ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ
pentru modificarea alineatului (4) al articolului 4 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal
Având în vedere situația financiară dificilă a României reflectată în contul de execuție bugetară, în care la data de
30.06.2023 în ceea ce privește deficitul bugetar a fost înregistrat un procent de 2,32% din PIB, respectiv suma de aproximativ 37 mld lei
la cheltuieli publice mai mare decât evoluția veniturilor publice încasate la bugetul general consolidat,
ținând cont de faptul că România se află în procedură de deficit excesiv, în condițiile în care a înregistrat un deficit bugetar
de 4,4% din PIB în anul 2019, ceea ce a dus la inițierea propunerii Comisiei Europene (CE) din martie 2020, înainte de activarea
clauzei generale derogatorii la nivelul UE. Conform recomandării formulate de CE și adoptate de Consiliul Uniunii Europene în data
de 18 iunie 2021, România trebuie să pună capăt situației de deficit excesiv până cel târziu în 2024, țintele de deficit ESA stabilite
de Consiliul Uniunii Europene fiind de 4,4% din PIB pentru 2023 și 2,9% din PIB pentru 2024.
Întrucât din prognoza deficitului bugetar pentru anul 2023, în lipsa unor măsuri fiscal bugetare atât pentru gestionarea
eficientă a veniturilor bugetare, cât și pentru eficiența utilizării fondurilor alocate finanțării cheltuielilor publice, nivelul prognozat al
deficitului bugetar este de aproximativ 6,84% din PIB, ceea ce în valoare absolută reprezintă 109,44 mld lei, cu consecințe imediate
asupra creșterii costurilor finanțării deficitului bugetar, dar și asupra fondurilor alocate pentru investiții în cadrul Politicii de coeziune
cu un buget alocat de 46 mld euro, cât și asupra fondurilor alocate prin Planul național de redresare și reziliență cu un buget alocat
de 29,33 mld euro,
deoarece prognoza de deficit bugetar pentru anul 2023, de 6,84% din PIB, nu se înscrie în angajamentul față de Comisia
Europeană, potrivit căruia nivelul de deficit bugetar asumat trebuie să fie de 4,4% din PIB, iar Comisia, pe cale de consecință, poate
pune în aplicare prevederile Regulamentului (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de
instituire a Mecanismului de redresare și reziliență, precum și ale Regulamentului (UE) 2021/1.060 al Parlamentului European și
al Consiliului din 24 iunie 2021 de stabilire a dispozițiilor comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social
european Plus, Fondul de coeziune, Fondul pentru o tranziție justă și Fondul european pentru afaceri maritime, pescuit și
acvacultură și de stabilire a normelor financiare aplicabile acestor fonduri, precum și Fondului pentru azil, migrațiune și integrare,
Fondului pentru securitate internă și instrumentului de sprijin financiar pentru managementul frontierelor și politica de vize, conform
cărora se pot lua măsuri pentru suspendarea alocării de fonduri europene sau chiar reducerea fondurilor alocate României atât în
cadrul Politicii de coeziune, cât și în cadrul Mecanismului de redresare și reziliență,
întrucât din situația descrisă mai sus, pentru a rezolva problema de deficit bugetar, dar și de sustenabilitate a finanțelor
publice, precum și pentru a evita riscul de suspendare a fondurilor alocate prin PNRR și Politica de coeziune sau de creștere a
costului finanțărilor pentru refinanțarea datoriei publice, precum și pentru finanțarea deficitului bugetar sunt necesare măsuri care
au ca obiectiv general consolidarea fiscal-bugetară a României prin administrarea eficientă a veniturilor publice,
deoarece problemele menționate mai sus vizează interesul public și strategic al României pentru asigurarea sustenabilității
finanțelor publice, gestionarea fondurilor europene și constituie o situație extraordinară a cărei reglementare nu poate fi amânată,
se impune adoptarea de măsuri imediate pe calea ordonanței de urgență.
În temeiul art. 115 alin. (4) din Constituția României, republicată,
Guvernul României adoptă prezenta ordonanță de urgență.
Articol unic. — La articolul 4 din Legea nr. 227/2015 privind precum și modificările și/sau completările prin care se introduc
Codul fiscal, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, impozite, taxe sau contribuții obligatorii noi, se majorează cele
nr. 688 din 10 septembrie 2015, cu modificările și completările existente, se elimină sau se reduc facilități existente, exclusiv în
ulterioare, alineatul (4) se modifică și va avea următorul cuprins: situații extraordinare de procedură de deficit bugetar excesiv
„(4) Fac excepție de la prevederile alin. (1) și (2) modificările constatate potrivit tratatelor Uniunii Europene și regulamentelor
care decurg din angajamentele internaționale ale României, subsidiare agreate la nivel european.”
PRIM-MINISTRU
ION-MARCEL CIOLACU
Contrasemnează:
Ministrul finanțelor,
Marcel-Ioan Boloș
ORDIN
privind acordarea acreditării pentru unitatea de învățământ preuniversitar de stat
Liceul Tehnologic „Florian Porcius” din comuna Rodna, județul Bistrița-Năsăud
Având în vedere prevederile:
— art. 24 alin. (3) lit. c) și d) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 75/2005 privind asigurarea calității educației,
aprobată cu modificări prin Legea nr. 87/2006, cu modificările și completările ulterioare;
— art. 11 lit. a), respectiv ale art. 15 lit. e) din anexa nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 155/2022 privind aprobarea
Regulamentului de organizare și funcționare al Agenției Române de Asigurare a Calității în Învățământul Preuniversitar;
— Hotărârii Guvernului nr. 993/2020 privind aprobarea Metodologiei de evaluare instituțională în vederea autorizării,
acreditării și evaluării periodice a organizațiilor furnizoare de educație, cu modificările și completările ulterioare;
— Hotărârii Guvernului nr. 994/2020 privind aprobarea standardelor de autorizare de funcționare provizorie și a
standardelor de acreditare și de evaluare externă periodică în învățământul preuniversitar, cu modificările ulterioare;
— Ordinului ministrului educației naționale și cercetării științifice nr. 6.175/2016 privind acordarea autorizației de funcționare
provizorie pentru nivelurile de învățământ, specializările și calificările profesionale ale unităților de învățământ preuniversitar de stat
evaluate în perioada 22 august—30 septembrie 2016;
— Hotărârii Consiliului Agenției Române de Asigurare a Calității în Învățământul Preuniversitar nr. 8 din 27.06.2023;
— Referatului de aprobare nr. 8.361 din 10.07.2023 privind acordarea acreditării pentru unitatea de învățământ
preuniversitar de stat Liceul Tehnologic „Florian Porcius” din comuna Rodna, județul Bistrița-Năsăud, pentru nivelul de învățământ
„profesional”, domeniul pregătirii de bază „mecanică”, calificarea profesională „mecanic auto”, limba de predare „română”, forma
de învățământ „cu frecvență” (zi),
în temeiul art. 13 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 369/2021 privind organizarea și funcționarea Ministerului Educației,
cu modificările și completările ulterioare,
ministrul educației emite prezentul ordin.
Art. 1. — Se acordă acreditarea pentru unitatea de Art. 4. — Capacitatea maximă de școlarizare este de 98 de
învățământ preuniversitar de stat Liceul Tehnologic „Florian formațiuni de studiu/2 schimburi (maximum 55 de formațiuni de
Porcius”, cu sediul în Str. Principală nr. 1190, comuna Rodna, studiu/schimbul 1 și maximum 43 de formațiuni de studiu/
județul Bistrița-Năsăud, pentru nivelul de învățământ schimbul 2).
„profesional”, domeniul pregătirii de bază „mecanică”, calificarea Art. 5. — Unitatea de învățământ preuniversitar de stat Liceul
profesională „mecanic auto”, limba de predare „română”, forma Tehnologic „Florian Porcius” din comuna Rodna, județul Bistrița-
de învățământ „cu frecvență” (zi), începând cu anul școlar Năsăud, este monitorizată și controlată periodic de către
2023—2024, conform anexei care face parte integrantă din Ministerul Educației și Agenția Română de Asigurare a Calității
prezentul ordin. în Învățământul Preuniversitar, în colaborare cu Inspectoratul
Art. 2. — Unitatea de învățământ preuniversitar de stat Liceul Școlar Județean Bistrița-Năsăud, în vederea verificării
respectării standardelor care au stat la baza acreditării.
Tehnologic „Florian Porcius” din comuna Rodna, județul Bistrița-
Art. 6. — Unitatea de învățământ preuniversitar de stat
Năsăud, acreditată potrivit dispozițiilor art. 1, este persoană
menționată la art. 1 are obligația de a solicita evaluarea externă
juridică de drept public și de interes public, parte a sistemului periodică în termen de maximum 5 ani de la obținerea
național de învățământ, beneficiază de toate drepturile și are acreditării, dar nu mai târziu de anul școlar 2028—2029.
obligațiile prevăzute de lege. Art. 7. — Unitatea de învățământ preuniversitar de stat Liceul
Art. 3. — Personalul didactic și personalul nedidactic din Tehnologic „Florian Porcius” din comuna Rodna, județul Bistrița-
unitatea de învățământ preuniversitar de stat autorizată Liceul Năsăud, Ministerul Educației, Agenția Română de Asigurare a
Tehnologic „Florian Porcius” din comuna Rodna, județul Bistrița- Calității în Învățământul Preuniversitar, respectiv Inspectoratul
Năsăud, angajat conform prevederilor legii, pentru formațiunile Școlar Județean Bistrița-Năsăud duc la îndeplinire prevederile
de studiu școlarizate conform art. 1, se preia la unitatea de prezentului ordin.
învățământ preuniversitar de stat acreditată Liceul Tehnologic Art. 8. — Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al
„Florian Porcius” din comuna Rodna, județul Bistrița-Năsăud. României, Partea I.
p. Ministrul educației,
Gigel Paraschiv,
secretar de stat
ANEXĂ
Județul Bistrița-Năsăud
Calificarea profesională
Forma de învățământ
Profilul Domeniul (pentru nivelurile
Nr. și data ordinului
Hotărârea ARACIP
Limba de predare
de evaluare/data
Denumirea Nivelul (pentru nivelul pregătirii de bază profesional, liceal
de ministru
Nr. Denumirea unității persoanei Adresa unității de învățământ, de învățământ/ liceal) (pentru nivelul tehnologic, vocațional, Respectarea
crt. de învățământ juridice tel./fax, e-mail Nivelul Domeniul profesional și postliceal) standardelor
inițiatoare de calificare (pentru nivelul pentru nivelul Specializarea
postliceal) liceal tehnologic) (pentru nivelul liceal
teoretic)
6.175/22.12.2016
Cu frecvență (zi)
18/12.06.2023
Comuna Rodna,
Română
Str. Principală nr. 1190, Respectă
Profesional Mecanică Mecanic auto
Liceul tel. 0745554466, standardele.
1. Tehnologic ganeavali@yahoo.com
„Florian Porcius”
Capacitate maximă de școlarizare: 98 de formațiuni de studiu/2 schimburi (maximum 55 de formațiuni de studiu/schimbul 1 și maximum 43 de
formațiuni de studiu/schimbul 2)
MINISTERUL EDUCAȚIEI
ORDIN
privind acordarea acreditării pentru unitatea de învățământ preuniversitar particular
Școala Postliceală Sanitară „Regina Maria de România” din municipiul Ploiești, județul Prahova
Având în vedere prevederile:
— art. 24 alin. (3) lit. c) și d) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 75/2005 privind asigurarea calității educației,
aprobată cu modificări prin Legea nr. 87/2006, cu modificările și completările ulterioare;
— art. 11 lit. a), respectiv ale art. 15 lit. e) din anexa nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 155/2022 privind aprobarea
Regulamentului de organizare și funcționare al Agenției Române de Asigurare a Calității în Învățământul Preuniversitar;
— Hotărârii Guvernului nr. 993/2020 privind aprobarea Metodologiei de evaluare instituțională în vederea autorizării,
acreditării și evaluării periodice a organizațiilor furnizoare de educație, cu modificările și completările ulterioare;
— Hotărârii Guvernului nr. 994/2020 privind aprobarea standardelor de autorizare de funcționare provizorie și a
standardelor de acreditare și de evaluare externă periodică în învățământul preuniversitar, cu modificările ulterioare;
— Ordinului ministrului educației naționale nr. 5.764/2015 privind acordarea autorizației de funcționare provizorie pentru
nivelurile de învățământ, specializările și calificările profesionale ale unităților de învățământ preuniversitar de stat evaluate în
perioada 30 martie—18 septembrie 2015;
— Hotărârii Consiliului Agenției Române de Asigurare a Calității în Învățământul Preuniversitar nr. 8 din 27.06.2023;
— Referatului de aprobare nr. 8.452 din 11.07.2023 privind acordarea acreditării pentru unitatea de învățământ
preuniversitar particular Școala Postliceală Sanitară „Regina Maria de România” din municipiul Ploiești, județul Prahova, pentru
nivelul de învățământ „postliceal”, domeniul „sănătate și asistență pedagogică”, calificarea profesională „asistent medical de
farmacie”, limba de predare „română”, forma de învățământ „cu frecvență (zi)”,
în temeiul art. 13 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 369/2021 privind organizarea și funcționarea Ministerului Educației,
cu modificările și completările ulterioare,
ministrul educației emite prezentul ordin.
Art. 1. — Se acordă acreditarea pentru unitatea de Art. 3. — Personalul didactic și personalul nedidactic din
învățământ preuniversitar particular Școala Postliceală Sanitară unitatea de învățământ preuniversitar particular autorizată să
„Regina Maria de România”, cu sediul în Șoseaua Vestului funcționeze provizoriu Școala Postliceală Sanitară „Regina
nr. 22, municipiul Ploiești, județul Prahova, pentru nivelul de Maria de România” din municipiul Ploiești, județul Prahova,
învățământ „postliceal”, domeniul „sănătate și asistență angajat conform prevederilor legii pentru formațiunile de studiu
pedagogică”, calificarea profesională „asistent medical de școlarizate conform art. 1, se preia la unitatea de învățământ
preuniversitar particular acreditată Școala Postliceală Sanitară
farmacie”, limba de predare „română”, forma de învățământ „cu
„Regina Maria de România” din municipiul Ploiești, județul
frecvență (zi)”, începând cu anul școlar 2023—2024.
Prahova.
Art. 2. — Școala Postliceală Sanitară „Regina Maria de Art. 4. — Capacitatea maximă de școlarizare este de
România” din municipiul Ploiești, județul Prahova, acreditată 16 formațiuni de studiu/2 schimburi (maximum 8 formațiuni de
potrivit dispozițiilor art. 1, este persoană juridică de drept privat studiu/schimbul 1 și maximum 8 formațiuni de studiu/schimbul 2).
și de interes public, parte a sistemului național de învățământ, și Pentru calificarea profesională „asistent medical de farmacie”,
beneficiază de toate drepturile, respectând obligațiile prevăzute capacitatea maximă de școlarizare este de 3 formațiuni de
de lege. studiu/1 schimb (maximum 3 formațiuni de studiu/schimbul 1).
8 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 850/20.IX.2023
Art. 5. — Unitatea de învățământ preuniversitar particular periodică în termen de maximum 5 ani de la obținerea
Școala Postliceală Sanitară „Regina Maria de România” din acreditării, dar nu mai târziu de anul școlar 2027—2028.
municipiul Ploiești, județul Prahova, este monitorizată și Art. 7. — Asociația Umanitară de Nursing din municipiul
Ploiești, în calitate de persoană juridică inițiatoare, unitatea de
controlată periodic de către Ministerul Educației și Agenția învățământ preuniversitar particular Școala Postliceală Sanitară
Română de Asigurare a Calității în Învățământul Preuniversitar, „Regina Maria de România” din municipiul Ploiești, județul
în colaborare cu Inspectoratul Școlar Județean Prahova, în Prahova, Ministerul Educației, Agenția Română de Asigurare a
vederea verificării respectării standardelor care au stat la baza Calității în Învățământul Preuniversitar, respectiv Inspectoratul
Școlar Județean Prahova duc la îndeplinire prevederile
acreditării.
prezentului ordin.
Art. 6. — Unitatea de învățământ preuniversitar particular Art. 8. — Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al
menționată la art. 1 are obligația de a solicita evaluarea externă României, Partea I.
p. Ministrul educației,
Gigel Paraschiv,
secretar de stat
„Monitorul Oficial” R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, București; 012329
C.I.F. RO427282, IBAN: RO55RNCB0082006711100001 BCR
&JUYEJT|475439]
și IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 DTCPMB (alocat numai persoanelor juridice bugetare)
Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, www.monitoruloficial.ro
Adresa Centrului pentru relații cu publicul este: șos. Panduri nr. 1, bloc P33, sectorul 5, București; 050651.
Tel. 021.401.00.73, 021.401.00.78, e-mail: concursurifp@ramo.ro, convocariaga@ramo.ro
Pentru publicări, încărcați actele pe site, la: https://www.monitoruloficial.ro, secțiunea Publicări.
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 850/20.IX.2023 conține 8 pagini. Prețul: 4 lei ISSN 1453—4495