J3( )

Nume:
Nu. ( )

Puncte pentru înțelegere

1.

1. Unde și când s-au născut cei doi băieți?

La Londra, acum aproape cinci sute de ani.

2. Care au fost cele două diferențe principale dintre băieți?

Un băiat era bogat și toată lumea îl dorea. Celălalt băiat era sărac și nimeni nu voia
l.

3. Unde a locuit Tom Canty?

Într-o cameră a unei căsuțe din Offal Court, lângă London Bridge.

4. Descrie-l pe John Canty.

Era sărac. Nu a lucrat. A furat bani. Îl lovea adesea pe Tom și surorile lui și făcea
ei cerșesc bani.

5. Cum l-a ajutat părintele Andrew pe Tom?

L-a ajutat să citească și să scrie. Îi spunea povești.

6. La ce a visat Tom? De ce?

Tom a visat să fie prinț pentru că era deștept și nu voia să fie sărac.

2.
1. Pe cine a văzut Tom în interiorul palatului?
Prințul Edward.

2. De ce i-a cerut prințul lui Tom să intre?

Pentru că îi era milă de Tom când gardianul a strigat la el și pentru că era amabil
și a crezut că Tom părea obosit și flămând.

3. De ce s-au schimbat prințul și Tom hainele?

Pentru că le plăcea sunetul din viața celuilalt și voiau să se prefacă că sunt unul pe celălalt.

Pagină 1
4. Ce au observat băieții când s-au uitat în oglindă?
Arătau exact la fel.

5. De ce s-a supărat prințul și a ieșit afară?

Prințul a văzut vânătaia de pe mâna lui Tom. Voia să-l găsească pe paznicul care a rănit
Tom și strigă la el despre asta.

6. Unde a pus prințul obiectul de aur?

Într-o armură.

7. Ce credea gardianul că este prințul? De ce?

A crezut că este un băiat cerșetor pentru că era îmbrăcat în zdrențe lui Tom.

3.

1. Ce clădire a găsit prințul? De ce credea că oamenii de acolo îl vor ajuta?

Prințul a găsit Spitalul lui Hristos. S-a gândit că îl vor ajuta pentru că tatăl său
rege, a dat o mulțime de bani spitalului.

2. Oare băieții credeau că Edward era prințul?

Nu, nu au.

3. De ce a decis prințul să dea cărți băieților?

Prințul s-a gândit că îi va ajuta să devină mai amabili.

4. Cine credea John Canty că este prințul?

A crezut că prințul era fiul său, Tom.

5. Unde l-a dus John Canty pe prinț?

L-a dus înapoi acasă la Offal Court.

4.

1. Ce a făcut Tom ceea ce Lady Jane a considerat ciudat?

A căzut în genunchi și a spus că era un sărac pe nume Tom Canty.

2. De ce s-a speriat Tom?

A crezut că gardienii vor veni și-l vor băga în închisoare.

3. De ce i-a pus regele lui Tom întrebări în diferite limbi?

Regele a crezut că Tom era supărat, așa că a vrut să-l testeze pentru a afla dacă era încă
necăsătorit

Pagină 2
 isteț sau dacă era nebun.

4. Unde a spus regele că va trebui să meargă Tom în seara următoare?

Trebuia să meargă la Marele Banchet.

5.

1. De ce doamna Canty, Nan și Bet erau îngrijorați pentru băiat?

Nu și-a recunoscut casa în Offal Court, nu și-a cunoscut mama sau pe a lui
surori și a spus că este prințul de Wales.

2. Ce a făcut doamna Canty pentru a vedea dacă băiatul era Tom Canty?
L-a trezit în miezul nopții. Ea a vrut să-i facă o surpriză să vadă dacă pune
mâna în fața feței cu palma în afară.

3. De ce a fugit familia Canty?

John Canty la ucis pe părintele Andrew.

4. Cum s-a simțit prințul la sfârșitul capitolului? De ce?

Se simțea supărat pentru că Tom Canty se afla în palat prefăcându-se că este prințul.

6.

1. Care a fost meseria Slujitorului Cupei?

Treaba lui era să umple paharul prințului.

2. De ce nu a mâncat Tom salata?

Nu știa ce este și s-a părut că nu arăta foarte bine de mâncat.

3. Cum l-a ajutat Lordul Protector pe Tom?

I-a spus lui Tom ce trebuie să facă un prinț.

4. De ce a râs Tom după cină?

Erau dansatori și lui Tom îi plăcea dansul. S-a bucurat.

7.

1. Oamenii din afara palatului credeau că Edward era un prinț? De ce?

Nu, nu au făcut-o, pentru că era îmbrăcat în zdrențe.

2. Ce i-au făcut oamenii prințului?

Pagină 3
 La început au râs de el, apoi l-au împins și l-au tras, apoi o persoană l-a lovit.

3. Cine l-a ajutat pe prinț?

Un bărbat pe nume Miles Hendon l-a ajutat.

4. De ce a fost mesajul băiatului atât de important?

Mesajul lui a fost că regele Henric a murit. Aceasta însemna că Edward era noul rege.

8.

1. Ce și-a amintit Edward despre tatăl său?

Edward și-a amintit că tatăl său era amabil și se juca cu el când era băiat.

2. Miles crede că Edward este regele?

Nu.

3. Cu cine vrea Miles să se căsătorească?

Vrea să se căsătorească cu verișoara lui, Lady Edith.

4. Ce i-a cerut Miles lui Edward?

A cerut să se așeze în fața regelui.

5. Unde crezi că este Edward la sfârșitul capitolului?

Răspunsuri posibile: A fugit la palat. S-a dus să ia mâncare. John Canty l-a luat.

9.

1. Cum a spus Tom că palatul ar putea economisi bani?

A spus că palatul era prea mare și că era prea multă mâncare la banchete.
Palatul ar putea fi mai mic și puteau mânca mai puțină mâncare.

2. De ce a vrut Tom să-i ajute pe prizonieri?

Credea că sunt ca surorile lui, Nan și Bet, și i-a părut milă pentru ele. El a crezut
Era groaznic ca oamenii să meargă la închisoare pentru totdeauna și să nu-și mai vadă
niciodată familiile.

3. Tom credea că vrăjitoarele sunt reale?

Nu el nu a făcut. Nu credea că oamenii pot fi vrăjitoare.

4. Ce au gândit oamenii din palat despre Tom după ce a vorbit cu fetele?

Au crezut că e posibil să nu fie supărat. Au crezut că ar putea fi foarte deștept în loc de asta
Pagină 4
 nebun.
10.

1. Cum l-a făcut John Canty pe Edward să părăsească camera lui Miles?
L-a păcălit. I-a dat unui băiat niște bani să-i spună lui Edward că Miles a fost rănit și are nevoie
Ajutor.

2. Cine a luat geanta de la femeie?

John Canty a luat geanta femeii.

3. De ce a crezut femeia că Edward a luat geanta?

John Canty i-a pus geanta în mâinile lui Edward și femeia l-a văzut pe Edward ținând geanta.

4. Ce s-a întâmplat cu oamenii care au furat animale?

Au intrat mult timp în închisoare.

5. De ce i-a cerut femeia judecătorului să-l lase pe Edward să plece?

Se gândea la propriul ei fiu, de aceeași vârstă cu Edward, și era îngrijorată că el ar fi
în închisoare pentru totdeauna.

6. Ce a luat judecătorul?
A luat puiul.

11.

1. De ce a fost Edward fericit să meargă la Hendon Hall?

Edward era obosit și flămând și s-a gândit că va putea să se odihnească și să bea ceva
să mănânc acolo.

2. Cum s-a simțit Miles când Hugh a răspuns la ușă?

La început a fost fericit, dar apoi a fost surprins.

3. Ce motive a dat Hugh pentru a nu-l crede pe Miles?

Hugh a spus că a primit o scrisoare care îi spunea că Miles a murit când era în război în Franța.
A spus că Miles nu semăna cu fratele său.

4. Cine s-a căsătorit cu Lady Edith?

Hugh s-a căsătorit cu Lady Edith.

5. Cum s-a simțit Lady Edith când l-a văzut pe Miles?

Era foarte tristă. Probabil era și ea speriată.

Pagină 5
6. Unde au trebuit să meargă Edward și Miles la sfârșitul capitolului?
La inchisoare.
12.

1. De ce a vrut Edward să audă atâtea povești?

Voia să afle despre lucrurile groaznice care s-au întâmplat, astfel încât să poată ajuta
oameni când era rege. Voia să învețe să devină un rege bun și bun.

2. Ce i-a spus domnul Andrews lui Miles despre scrisoare?

I-a spus lui Miles că el și alți oameni credeau că scrisoarea nu este reală. El a crezut
Hugh scrisese scrisoarea pentru că voia ca Miles să fie mort și voia să se căsătorească
Lady Edith.

3. De ce îi era frică domnului Andrews de Hugh?

Hugh era un bărbat foarte supărat, așa că probabil că ar putea răni oamenii dacă îi spuneau că a
greșit.
Domnul Andrews lucra pentru Hugh, așa că nu a vrut să-l înfurie și să-și piardă slujba.

4. Ce a spus domnul Andrews despre noul rege?

A spus că va fi încoronat a doua zi. A spus că unii oameni au crezut că este supărat,
dar și că era amabil.

5. Cum i-a scos domnul Andrews pe Miles și Edward din închisoare?

I-a dat gardianului niște bani.

6. De ce au vrut Miles și Edward să meargă fiecare la Londra?

Miles a vrut să vorbească cu noul rege și să-l roage să-l ajute să-l recupereze pe Hendon Hall.
Edward a vrut să spună tuturor că este adevăratul rege și să oprească ca Tom să fie încoronat
rege.

7. Înainte de încoronare, unde era Tom și unde era Edward?

Tom era în interiorul palatului, adormit într-un pat mare și moale.
Edward era în afara palatului, flămând și singur.

13.

1. A crezut cineva acum că Tom era supărat? De ce?

Nimeni nu credea că Tom era supărat acum, pentru că se purta ca un rege. Nu era speriat
și le-a spus oamenilor ce să facă.

Pagină 6
2. Ce i-a plăcut lui Tom să fie rege?
Lui Tom îi place să spună oamenilor ce să facă. Îi plăcea să doarmă pe patul mare și moale. Îi
plăceau toate
mâncare și să nu fie foame. Îi plăcea să aibă servitori care să facă totul pentru el. Îi plăcea să
aibă
multe haine bogate. Îi plăcea să se joace cu Lady Jane și Lady Elizabeth.

3. Voia Tom ca Edward, mama lui și surorile lui să vină la palat? De ce?
Nu, nu a făcut-o, pentru că nu voia să se întoarcă la vechea lui viață și să fie din nou sărac.

4. Cum a uitat Tom de grijile lui?

Avea să-și cumpere o haină nouă sau să se plimbe prin grădinile palatului.

14.

1. Pe cine a văzut Tom în mulțime? De ce l-a supărat?

Și-a văzut mama în mulțime. El a fost surprins și supărat pentru că ea l-a strigat:
dar s-a prefăcut că nu știe cine era ea.

2. De ce era doamna Canty sigură că era Tom în trăsură?

Pentru că atunci când era surprins și-a pus mâna în fața feței, cu palma întoarsă
afară.

3. De ce au devenit oamenii nemulțumiți de noul lor rege?

Regele a încetat să zâmbească și să le facă cu mâna, a încetat să le mai arunce cu bani și el
nu arăta de parcă se mai bucura de paradă. Acest lucru i-a făcut pe oameni să creadă că el era
nu amabil sau fericit.

4. De ce era îngrijorat Lordul Protector?

Era îngrijorat pentru că credea că regele era din nou supărat.

15.

1. Cine a fost la încoronarea din Westminster Abbey?

Erau regi, regine, prinți și prințese din toată Europa și fiecare domn, doamnă,
duce și conte în Anglia.

Pagină 7
2. De ce sa simțit Tom atât de rău la începutul capitolului?
Se gândea la mama lui.

3. Ce credeau oamenii din mănăstire că era Edward?

Au crezut că este un sărac.

4. De ce Lordul Protector i-a pus întrebări lui Edward?

A văzut că băieții arătau la fel și s-a gândit că ar putea spune adevărul că Tom era
într-adevăr Tom Canty și că Edward era cu adevărat Prințul Edward. Așa că a vrut să afle cum
multe știa Edward despre viața lui la palat și dacă era cu adevărat prințul.

5. Cum l-a ajutat Tom pe Edward să-și amintească unde era Marele Sigiliu?
I-a povestit despre ziua în care s-au întâlnit, când Tom a venit la palat. El a descris totul
asta sa întâmplat să-l ajute pe Edward să-și amintească unde pusese sigiliul.

16.

1. Unde a fost Miles în timpul încoronării?

Miles aștepta în afara palatului de la Whitehall, sperând să-l vadă pe rege.

2. De unde știa servitorul că este Miles?

Edward le spusese servitorilor despre Miles, le descrisese și le rugase să-l caute
l. Servitorul l-a recunoscut pe Miles pentru că era înalt și purta un bătrân soldat
haine.

3. Cum s-a simțit Miles când l-a văzut din nou pe Edward?
A fost foarte surprins.

4. Era Edward supărat pe Tom?

Nu el nu a fost. Era mulțumit că Tom fusese bun și amabil când se afla la palat.

5. De ce a fost Edward un rege bun?

A învățat multe despre bunătate și despre oamenii obișnuiți când era sărac.
Acest lucru l-a făcut un rege bun. A ascultat oamenii și i-a ajutat.

Pagină 8
Pagină 9
 Exerciții

Informații generale
Alegeți informațiile corecte pentru a completa propozițiile .

1. Scrierea despre Prințul și săracul a fost britanică/americană.

2. Twain a lucrat ca avocat/jurnalist .
3. Prima poveste de succes a lui Twain a fost publicată în 1854/1865 .
4. Twain a fost unul dintre primii scriitori care a lucrat cu o imprimantă/mașină de scris .
5. Twain sa căsătorit și a avut doi fii/fiice .
6. Twain a murit în 1904/1910 .
7. Când a fost publicat pentru prima dată Prințul și săracul , a fost/nu a fost popular.
8. Regele Henric al VIII-lea a avut un singur fiu/fiică .
9. Edward a devenit rege al Angliei când avea doar nouă/cincisprezece ani.
10. În 1547, aproximativ 30 la sută dintre oamenii din Anglia erau foarte săraci/bogați .

Alegere Multiplă
Bifați cel mai bun răspuns .

1. De ce i-a fost teamă lui Tom Canty?

a) Mama lui
b) Sora lui geamă nă
c) Tată l și bunica lui ✓

2. Care dintre urmă toarele NU i-a plă cut lui Tom Canty să le facă ?
a) Se joacă în noroi
b) Înot în râ u
c) Furtul de bani ✓
d) Ascultâ nd poveștile prinților

Pagină 10
3. Care a fost singura mică diferență dintre Tom și Edward?
a) Ochii lor erau alți.
b) Doar unul avea o vâ nă taie pe mâ nă . ✓
c) Aveau pă r de culoare diferită .
d) Unul dintre ei avea o față mai lungă .

4. Ce i-a cerut Regele lui Tom să vadă dacă este supă rat?
a) Unde este Marele Sigiliu al Angliei? ✓
b) Unde locuiţi?
c) Ești un să rac?
d) Câ nd este Marele Banchet?

5. Ce voia regele să facă fiul să u pentru a-i opri nebunia?

a) Du-te la cel mai bun doctor din Anglia
b) Odihnește-te și joacă jocuri ✓
c) Pă ră siți palatul
d) Studiați mai multe limbi

6. Ce NU i-au fă cut servitorii pentru Tom la prâ nz?

a) Pune apă în paharul lui
b) Tă iați-i mâ ncarea în bucă ți mici
c) Adu-i apă să se spele pe mâ ini
d) Scarpina-l pe nas ✓

7. Ce sfat i-a dat Lordul Protector lui Tom?

a) Nu spune te rog sau mulțumesc. ✓
b) Tă iați-vă mâ ncarea în bucă ți.
c) Fii bun cu servitorii.
d) Închinați-vă lady Jane.

8. Ceea ce NU a fost adevă rat pentru Miles?

a) A stat șapte ani în închisoare în Franța.
b) Avea un frate supă rat și urâ t.
c) Familia lui locuia într-o casă mare.
d) L-a ucis pe pă rintele Andrew. ✓

9. Ce s-a întâ mplat câ nd Edward și Miles au vizitat Hendon Hall?

a) Hugh le-a spus gardienilor să -i ducă la închisoare. ✓
b) Hugh i-a invitat în casă .
c) Lady Edith ia invitat în casă .
d) Tată l lui Miles a fost fericit să -l vadă .

Pagină 11
10. Cum a ară tat Edward că el este adevă ratul rege?
a) Ș tia că Marele Sigiliu era într-un costum de dragoste. ✓
b) Ș tia că Marele Sigiliu era în dormitorul lui.
c) El știa ce este Marele Sigiliu.
d) El a adus Marele Sigiliu în Westminster Abbey.

Vocabular: Viața unui prinț

banchet plecat vagoane încoronare coroană

paznici regal palat sabie servitori
tron turnuri

Completați golurile. Folosiți fiecare cuvânt din caset ă o dat ă .

1. Prințul a fost membru al regal familie.

2. Locuia într-un palat frumos din Westminster, cu ferestre mari și turnuri înalte .
3. Gardienii stă teau la porțile casei Prințului pentru a opri oamenii să raci să intre.
4. Oameni bogați care că lă toreau în tră suri au intrat pe porți.
5. Prințul era îngrijit de servitori . Câ nd Prințul a trecut, i s-au închinat .
6. Prințul purta haine scumpe și purta o sabie.
7. Regele stă tea pe un tron.
8. În timpul unui banchet , Prințul a mâ ncat multă mâ ncare și nu a spus vă rog sau mulțumesc.
9. După moartea lui Henric al optulea, a avut loc încoronarea noului rege.
10. Câ nd au pus coroana pe capul Prințului, el a devenit Rege.

Vocabular: Viața unui sărac

Completați fiecare spațiu cu litere pentru a forma un cuvânt din poveste.

1. Tom Canty s-a nă scut într-o familie ap oo r.

2. Locuia într-o casă întunecată și murdară din Offal Court. Nu a fost întotdeauna nimic în care

oamenii strigă și se certau.

3. A locuit cu tată l, mama, surorile și bunica și toți purtau r ag s.

4. Mama și tată l lui dormeau într-un pat, dar Tom dormea pe podea .

5. Tom a fost îndreptă țit de tată l să u pentru că îl lovea adesea.

6. Tată l lui i-a cerut să dea bani, dar Tom nu a vrut să fie hoț.

Pagină 12
Vocabular: Crimă
Alegeți cel mai bun răspuns a, b sau c pentru a completa propozițiile.
1. John Canty ia spus lui Tom să facă bani.
a) furat b) fura c) hoț

2. Pă rintele Andrew era de John Canty.

a) ucis b) ucide c) lovit

3. Un fermier era la închisoare pentru că a furat mâ ncare pentru copiii să i.

a) trimis b) plecat c) pune

4. The a spus: „Dă -mi puiul și bă iatul nu va merge la închisoare”.

a) prizonier b) judecă tor c) prinț

5. Furtul unui animal a fost un lucru grav .

un criminal b) hoț c) crima

6. Edward a ascultat povești și am vrut să învețe din ele.

a) paznicii b) prizonierilor c) judecă torilor

Gramatica: Pentru că
Potriviți jumătățile de propoziție 1-8 cu ah.

1. Familia lui Tom nu dorea un alt copil c

2. Toată lumea credea că cele două fete sunt vrăjitoare e
3. Familia Canty a trebuit să fugă a
4. Hugh a scris scrisoarea despre moartea lui Miles b
5. Edward și Miles au ieșit din închisoare h
6. Mama lui Tom știa că Tom era fiul ei d
7. Miles putea întotdeauna să se așeze în fața regelui g
8. Edward a fost mai amabil, mai bun rege f

a. pentru că John Canty l-a ucis pe părintele Andrew.

b. pentru că voia să se căsătorească cu Lady Edith.
c. pentru că erau foarte săraci.
d. pentru că și-a pus mâna în fața feței cu palma în afară.
e. pentru că și-au scos pantofii și a început o furtună.
f. pentru că a învăţat multe ca sărac.
g. pentru că era prietenul lui foarte bun
h. pentru că domnul Andrews a plătit paznicul.

Pagină 13
Gramatică: forme negative
Rescrie propoziția în formă negativă pentru a descrie viața lui Tom sau Edward.

1. Edward era un prinț.

Tom nu era un prinț.

2. Edward locuia într-un palat frumos.

Tom nu locuia într-un palat frumos.

3. Tom purta cârpe.

Edward nu purta cârpe.

4. Edward avea servitori.

Tom nu avea servitori.

5. Familia lui Tom a trebuit să fure mâncare.

Familia lui Edward nu a trebuit să fure mâncare.

6. Edward putea vorbi franceza.

Tom nu putea/nu putea vorbi franceza.

7. Edward a devenit noul rege al Angliei.

Tom nu a devenit noul rege al Angliei.

Gramatică: realizarea de comparații

Rescrie propozițiile folosind cuvântul dat. Păstrează acela și sens.

1. Tom nu era la fel de bogat ca Prințul.

decât
Prințul era mai bogat decât Tom.

2. Prințul a mâncat mai multă mâncare decât Tom.

Mai puțin
Tom a mâncat mai puțină mâncare decât Prințul.

3. Prințul a avut o viață mai ușoară decât Tom.

dificil
Tom a avut o viață mai grea decât Prințul.

Pagină 14
4. Tatăl lui Tom nu era la fel de amabil ca mama lui.
decât
Mama lui Tom era mai bună decât tatăl lui.

5. Casa lui Tom era mai murdară decât palatul.

decât
Palatul era mai curat decât casa lui Tom.

6. Părintele Andrew a fost un om mai bun decât John Canty.

decât
John Canty era un om mai rău decât părintele Andrew.

Gramatică: A pune întrebări

Când Edward îl întâlnește pe Tom, acesta îi pune întrebări. Scrie întrebări pentru răspunsurile date,
folosindu- te de tine. Primul este un exemplu.

1. Î: Cine ești tu ?
A: Tom Canty.

2. Î: Unde locuiești ?
R: În Offal Court, lângă London Bridge.

3. Î: Îți place Offal Court? De ce ?

R: Da, îmi place Offal Court pentru că mă pot juca cu prietenii mei de acolo.

4. Î: Ți-e foame ?
A: Da, mi-e foame!

5. Î: Ai surori (sau frați) ?

R: Da, am două surori.

6. Î: Cine te ajută să te îmbraci ?

R: Nu mă ajută nimeni să mă îmbrac. Mă îmbrac singur.

7. Î: De ce nu îți place bunica ta ?

R: Nu-mi place bunica pentru că mă lovește.

8. Î: Cine este amabil (în familia ta)? / Cum sunt mama și sora ta ?
R: Mama și surorile mele sunt amabile.

Pagină 15