MENIU PRINCIPAL

Rezervări
0753 070 000
0759 020 024
rezervari@tokyorestaurant.ro

Valori nutriționale

Toate gramajele din acest meniu reprezintă gramajul final al

preparatelor prezentate în farfurie, după procesul de preparare
carne, legume, sos.

Persoanele cu alergii alimentare sau probleme de sănătate sunt

rugate să anunțe personalul restaurantului înainte de comandă.

S.C SATTVA S.R.L RO12127343

Str. Aleea Borșa, Nr.1 Ap29, Cluj-
Napoca
 - APERITIVE SALATE - - TEMPURA -
*1, 2, 6
*, 6
Edamame Vegetarian 20 Lei 100g Ebi (Crevete) 100 Lei 120g
155 kcal 355 kcal
Păstăi de soia verde (fierte) cu sare de mare Ridiche, Sos tempura

*, 1, 3, 6, 11, 12 *1, 2, 6
Gyoza Colțunași prăjiți 35 Lei 90g Ebi yasai (Creveți și legume) 66 Lei 150g
262 kcal
169 kcal Crevete, Ardei, Ciuperci, Sparanghel,
Carne de pui si legume, Sos gyoza
Sos tempura

Goma wakame Salată alge Vegetarian

*,1, 6, 11
40 Lei 100g
Yasai kakiage (Legume mixte) Vegetarian 1, 6 45Lei 250g
65 kcal 399 kcal
Mix de alge marinate, edamame, ardei Ciuperci, Ceapă, Morcov, Sparanghel, Vânătă,
Sos tempura
1, 6
Ebi furai Șnițel crevete*,1, 2, 3, 6, 7, 10 50 Lei 100g
Mini Tempura (Legume mixte) Vegetarian 17 Lei 80g
343 kcal Ciuperci, Ceapă, Morcov, Ardei, Sos tempura 136 kcal
Sos tartar si sos katsu

1, 3, 4, 6, 11
Tartar de somon 65 Lei
Somon, Ulei de susan, Icre de somon 558 kcal
100g
- PRINCIPALE -
*, 1, 4, 6
*, 1, 4, 6, 10, 11 Gindara saikyoyaki 150 Lei 150g/50g
Tartar de ton 105 Lei 100g
Cod negru marinat cu miso dulce,
196 kcal
351 kcal
Ton, Avocado, Ceapă verde, Wasabi Rucola tempura 1, 4, 6
Somon toban-yaki 80 Lei 100g/100g
Tartar de avocado Vegetarian 1 45 Lei 100g Somon, Legume, Sos picant-acrișor
280 kcal

Avocado, Ulei de măsline, Trufe 361 kcal

*, 1, 6, 11
Wagyu (Vită japoneză) cu sare de mare 420 Lei 90-100g
1, 11 254 kcal
Sparanghel tempura 40 Lei 100g Ridiche, Sos ponzu
245 kcal
Sparanghel, Sare de mare *, 1, 4, 6, 11
Unagi kabayaki 130 Lei 100g/250g
676 kcal
Grătar de anghilă cu sos teriyaki, Orez
1, 4, 6
Somon teriyaki 85 Lei 200g/50g
352 kcal
Ciuperci, Ardei, Sparanghel
- SUPE - 1, 6

1, 6
Tori teriyaki Pui 65 Lei 150g/50g
381 kcal
Miso shiru 35 Lei 400g Ciuperci, Praz, Sparanghel
80 kcal
Tofu, Alge wakame, Ceapă verde, Legume 1, 6
1, 6
Tofu teriyaki Vegetarian 60 Lei 150g/50g

Trufe miso shiru

403 kcal
45 Lei 400g Ciuperci, Praz, Sparanghel
Tofu, trufe, baby spanac 80 kcal 1, 6, 14

*, 1, 2, 4, 6, 14 Specialitate Wok Pui (picant) 65 Lei 200g/200g

Kaisen jiru (Fructe de mare) 50 Lei 450g Pui și legume prăjite, Orez 417 kcal
308 kcal
Midii, Biban, Calamar, Crevete, Caracatiță, *,1, 6, 14
Alge wakame Specialitate Wok Creveți (picant) 120 Lei 200g/200g
1, 6, 11
Kinoko jiru (Mix de ciuperci) Vegetarian 40 Lei 450g Creveți și legume prăjite, Orez 383 kcal

75 kcal
Champignon, Shimeji, Urechi de lemn, 1, 6
Pleurotus, Shiitake Specialitate Wok Ciuperci (picant) 60 Lei 200g/200g
348 kcal
1, 6, 11 Ciuperci și legume prăjite, Orez
Yasai jiru (Legume) Vegetarian 25 Lei 400g
95 kcal 1, 3, 6, 11
Tofu, Ceapă, Morcov, Ciuperci, Alge wakame,
Katsudon Șnițel japonez de pui cu orez 55 Lei 330g/200g
Ridiche
Șnițel de pui, Ceapă, Ou, Sos teriyaki 796 kcal

Index termeni: *: conține ingrediente din produs congelat ; Alergeni: 1: gluten; 2: crustacee; 3: ouă; 4: pește; 5: arahide; 6: soia; 7: lactoză;
8: fructe cu coajă(nuci, alune, migdale, etc); 9: țelină; 10: muștar; 11: susan; 12: sulf, sulfiți; 13: lupin; 14: moluște
 - RAMEN (Tăieței în supă) - - DESERT -
*, 1, 3, 5, 7, 8, 11
*,1, 3, 4, 6
Shoyu (Gust de sos de soia) Porc/Pui (Vită +10Lei) 55 Lei 750g
Wagashi 40 Lei 150g
399 cal
637 kcal Mini desert 5 sortimente
Ou fiert, Bambus, Alge wakame, Alge nori,
Ceapă verde
*,1, 3, 4, 6 1, 3, 7, 8
Shio (Gust de sare de mare) Porc/Pui (Vită +10Lei) 55 Lei 750g Matcha cheese cake 40 Lei 150g
632 kcal 477 kcal
Ou fiert, Bambus, Alge wakame, Alge nori, Tartă cu cremă de brânză dulce cu aromă de
Ceapă verde matcha
*1, 3, 4, 6, 11 1, 3, 7, 8
Miso (Gust de miso) Porc/Pui (Vită +10Lei) 60 Lei 800g Matcha Crème brulèe 35 Lei 100g
705 kcal 522 kcal
Legume prăjite, Ou fiert, Bambus, Alge wakame, Cremă de zahăr ars cu înghețată de casă
Ceapă verde
* 5, 11
*1, 3, 4, 6, 11
Spicy (Gust de chilli) Porc/Pui (Vită +10Lei) 55 Lei 800g Daifuku Mochi 3 sortimente 32 Lei 100g
672 kcal 254 kcal
Ou fiert, Bambus, Alge wakame, Alge nori, Pastă de orez cu pastă de fasole dulce
Ceapă verde
1, 6, 11 *, 1, 3, 7
Tan-men Vegetarian (gust de legume) 55 Lei 750g Înghețată făcută în casă 30 Lei 100g
535 kcal 507 kcal
Legume prăjite, Bambus, Alge wakame, MATCHA aromă de ceai verde
Ceapă verde 1,6 149 kcal 1,3,6 72 kcal
- TOPPING - Porc/Pui 10 Lei 50g Ou fiert 5 Lei 50g YUZU citric japonez
116 kcal 1,6 112 kcal
Legume prăjite 10 Lei 80g Praz si porc/pui picant 10 Lei 40g VANILIE

- YAKISOBA (Tăieței prăjiți) -

Grâu sau Orez
*, 1, 2, 6

Ebi Crevete 65 Lei 450g

G: 556 kcal O: 356 kcal
Ardei, Zucchini, Varză

*,1, 6
Gyu Vită 65 Lei 450g - DIVERSE -
G: 601 kcal O: 401 kcal
Ardei, Zucchini, Varză 11

1, 6
Orez simplu 17 Lei 200g
255 kcal
Tori Pui 47 Lei 450g
1, 6
Ardei, Zucchini, Varză G: 690 kcal O: 490 kcal Mini supă miso 18 Lei 200g
40 kcal
Ridiche, Morcov, Ciuperci, Ceapă verde
1, 6
Yasai Legume Vegetarian 40 Lei 400g
G:551 kcal O 351 kcal 1, 6, 11
Ciuperci, Ardei, Zucchini, Varză, Morcov, Mini supă legume 18 Lei 200g
Ceapă 40 kcal
Morcov, Ciuperci, Ceapă, Ridiche, Susan

10
Mini salată 14 Lei 80g
- CHAHAN (Orez prăjit) - Legume mixte
35 kcal

*, 2, 3
Ebi Crevete 36 Lei 400g 12

433 kcal
Sos picant 7 Lei 30g
Ou, Ceapă verde 67 kcal
1, 6

3
Sos teriyaki 7 Lei 30g
68 kcal
Tori Pui 25 Lei 400g 1, 6
Ou, Ceapă verde 509 kcal Sos ponzu 8 Lei 30g
20 kcal

1, 3, 6 Sos sweet chilli 7 Lei 30g

Buta Porc 27 Lei 400g 81kcal
492 kcal
Ou, Ceapă verde

Yasai Legume Vegetarian 22 Lei 300g

351 kcal
Ciuperci, Ardei, Ceapă verde, Zucchini

Index termeni: *: conține ingrediente din produs congelat ; Alergeni: 1: gluten; 2: crustacee; 3: ouă; 4: pește; 5: arahide; 6: soia; 7: lactoză;
8: fructe cu coajă(nuci, alune, migdale, etc); 9: țelină; 10: muștar; 11: susan; 12: sulf, sulfiți; 13: lupin; 14: moluște
 SUSHI SASHIMI

Rezervări
0753 070 000
0759 020 024
rezervari@tokyorestaurant.ro

Valori nutriționale

Toate gramajele din acest meniu reprezintă gramajul final al

preparatelor prezentate în farfurie, după procesul de preparare
carne, legume, sos.

Persoanele cu alergii alimentare sau probleme de sănătate sunt

rugate să anunțe personalul restaurantului înainte de comandă.

S.C SATTVA S.R.L RO12127343

Str.Aleea Borșa, Nr.1 Ap29, Cluj-Napoca
 - COMBINAȚII - - SASHIMI -
*1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 14
SUSHI KAISEKI BENTO 170 Lei 800g 1, 2, 3, 4, 6, 10, 11, 12, 14
Sushi 13buc, Sashimi, Tempura, Șnițel, Desert, Supă 1017 kcal OMAKASE *
130 Lei 100g
208 kcal
1, 2, 4, 6, 7, 10
Selecție peștele zilei
SUSHI BOAT 150 Lei 700g 1, 4, 6
1220 kcal Usuzukuri 90 Lei 100g
Sushi 12buc, Sashimi, Tempura, Salată, Supă 96 kcal
Biban sau doradă, Ceapă verde, Sos ponzu
1, 4, 6, 7, 10
SALMON SUSHI BOAT 140 Lei 700g 11, 14
90 Lei 100g
1190 kcal Hotate sashimi & sake
Sushi 12buc, Sashimi, Tempura, Salată, Supă Saint Jacques ,ulei măsline, coriandru, trufe, suc yuzu
86 kcal

*1, 4, 6
JAPANESE PLATE
1, 4, 6, 7, 10, 11,12
125 Lei 700g Maguro tataki 120 Lei 100g
Sushi 12buc, Sashimi, Tempura, Salată, Supă 1134 kcal Ton, Ridiche albă, Ceapă verde, Mix legume 210 kcal

1, 3, 4, 6, 7, 10, 11
TUNA JAPANESE PLATE 165 Lei 700g
1008 kcal
Sushi 12buc, Sashimi, Tempura, Salată, Supă - SELECȚII SASHIMI 1buc -
1, 4, 6, 7, 10, 11 1, 4, 6, 10
*1, 4, 6, 10
SALMON JAPANESE PLATE 120 Lei 700g Somon (Sake) 13 Lei 15g Ton gras (Toro) 35 Lei 15g
18 kcal
1118 kcal 19 kcal 1, 4, 6, 10
Sushi 12buc, Sashimi, Tempura, Salată, Supă *1, 4, 6, 10
Ton (Akami) 23 Lei 15g Doradă (Tai) 21 Lei 10g
*, 1, 4, 6, 10 16 kcal 10 kcal
1, 6, 10, 14
GREEN JAPANESE PLATE Vegetarian
*1, 6, 10, 11
95 Lei 650g Coadă galbenă 23 Lei 15g Caracatiță (Tako) 21 Lei 10g
22 kcal *1, 6, 10, 14 10 g
1, 4, 6, 10
Sushi 12buc, Edamame, Tempura, Salată, Supă
1158 kcal
Biban (Isaki) 21 Lei 10g Saint Jacques 20 Lei 10g
8 kcal *1, 2, 6, 10 15 kcal
1, 6, 10, 14
Sepie (Ika) 23 Lei 10g Crevete dulce 25 Lei 12g
12 kcal
9 kcal

- PLATOURI -
*, 1, 2, 4, 6, 10, 11, 12, 14 - SELECȚII NIGIRI 1buc -
MATSU Nigiri 9buc Peștele zilei, Mini gustari 2 110 Lei 400g 1, 4, 6, 10
718 kcal 1, 4, 6, 10
*, 1, 2, 4, 6, 10, 11, 12, 14 Somon (Sake) 12 Lei 26g Somon zuke 13 Lei 26g
TAKE Nigiri 7buc Peștele zilei, Mini gustari 2 95 Lei 350g 1, 4, 6, 10
Somon Fire-cracker
60 kcal
13 Lei 26g
1, 4, 6, 10 77 kcal
Somon teriyaki 13 Lei 30g
641 kcal 66 kcal 77 kcal
*, 1, 2, 4, 6, 10, 11, 12, 14 *, 1, 4, 6, 10 *, 1, 4, 6, 10
UME Nigiri 5pcs Peștele zilei+ Maki 6pcs , Mini gustari 2 80Lei 420g Ton (Akami) 22 Lei 26g
60 kcal
Ton gras (Toro) 34 Lei 26g
71 kcal
672 kcal *, 1, 4, 6, 10, 12 1, 4, 6, 10
*1, 4, 6, 10, 11 Coadă galbenă 22 Lei 26g Doradă (Tai) 20 Lei 24g
Maguro ZANMAI Nigiri Ton 5buc + Maki 6buc 130 Lei 300g 75 kcal 1, 6, 10, 14 63 kcal
629 kcal Biban1,(Isaki)
4, 6, 10
20 Lei 24g Caracatiță (Tako) 20 Lei 24g
84 kcal
1, 4, 6, 10, 11 *, 1, 2, 6, 10 61 kcal *, 1, 6, 10, 14
Salmon ZANMAI Nigiri Somon 5buc + Maki 6buc 65 Lei 300g Crevete (Ebi) 28Lei 36g Saint Jacques 20 Lei 26g
58 kcal
90 kcal *, 1, 4, 6, 10
624 kcal
Sepie (Ika) 22 Lei 24g Anghilă 30 Lei 24g
1, 6, 10, 14
1, 4, 6, 10, 11
Salmon ZANMAI SP Nigiri Somon 10buc + Maki 6buc 110 Lei 440g *, 1, 2, 6, 10 73 kcal *, 1, 2, 6, 10 85 kcal
924 kcal King-crab 40 Lei 24g Crevete dulce 25 Lei 24g
*, 1, 4, 6, 10 84kcal
*, 1, 4, 6, 10
Icre somon 25 Lei 25g Icre pește 16 Lei 25g
1, 4, 6, 10, 11, 12 50 kcal 1, 3, 6, 10 81 kcal
- PLATOU VEGETARIAN - Somon picant 15 Lei 25g Omletă (Tamago) 11 Lei 40g
60kcal
76 kcal
*, 1, 6, 10, 11
HANA Vegetarian Nigiri 8buc + Maki 6buc 60 Lei 330g
784 kcal

- NIGIRI VEGETARIAN 1buc -

- PLATOURI (Mari) - 1, 6, 10 1, 6, 10
*1, 2, 3, 4, 6, 7, 10, 11, 12, 14 Shiitake 12 Lei 26g Avocado 1, 6, 10 10 Lei 20g
MIX PLATE Nigiri din peștele zilei 10buc + 250 Lei 740g 1, 6, 10 95 kcal 68 kcal

1724 kcal Sparanghel 13 Lei 26g Ridiche galbenă 10 Lei 20g

Sake maki 6buc + Special Salmon roll 8buc *, 1, 6, 10, 11 47 kcal 1, 6, 10 65 kcal
Salată alge 12 Lei 26g Porumb tânăr 11 Lei 20g
1, 3, 4, 6, 7, 10 52 kcal 63 kcal
Salmon MIX PLATE Nigiri Somon 10buc + 170 Lei 740g Bambus
1, 6, 10
10 Lei 20g Chivas
1, 6, 10
13 Lei 15g
1669 kcal 45 kcal 61 kcal
Sake maki 6buc + Special Salmon roll 8buc
*1, 2, 4, 6, 10, 11, 12, 14
MATSURI Nigiri din peștele zilei 20buc + Maki 6buc 260Lei 690g - DONBURI -
1653 kcal
*, 1, 2, 3, 4, 6, 10, 11, 14

SHOGUN
*1, 2, 4, 6, 10, 11, 12, 14
Nigiri din peștele zilei 30buc + Maki 6buc 360 Lei 1000g CHIRASHI 95 Lei 450g
1032 kcal
2315 kcal Sashimi peștele zilei 7buc, Orez sushi, Ghimbir,
*1, 2, 4, 6, 10, 11, 12, 14
Wasabi
TOKYO Nigiri din peștele zilei 40buc + Maki 6buc 460 Lei 1310g 1, 4, 6, 10, 11, 12
2977 kcal Salmon donburi 75 Lei 450g
1202 kcal
Somon sashimi 7buc, Orez sushi, Ghimbir, Wasabi

Index termeni: *: conține ingrediente din produs congelat ; Alergeni: 1: gluten; 2: crustacee; 3: ouă; 4: pește; 5: arahide; 6: soia; 7: lactoză;
8: fructe cu coajă(nuci, alune, migdale, etc); 9: țelină; 10: muștar; 11: susan; 12: sulf, sulfiți; 13: lupin; 14: moluște
 - ROLL SUSHI 8buc - - ROLL VEGETARIAN 8buc -
*, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 10 1, 6, 10, 11
Meniu SPECIAL MIX ROLL 230 Lei 1130g Veggie Dragon roll 46 Lei 300g
1807 kcal
SP Shrimp Avocado 8, SP Salmon Avocado 8, 456 kcal
Avocado, Shiitake, Castravete, Sos teriyaki
SP salmon 8 1, 6, 10, 11, 12
*, 1, 2, 4, 6,7, 10, 11
Meniu MIX ROLL 130 Lei 950g Spicy Veggie roll 36 Lei 300g
1637 kcal 310 kcal
Salmon 8, Shrimp tempura 8, Salmon teriyaki 8 Avocado, Ridiche galbenă, Castravete, Pastă chilli
*, 1, 2, 3, 4, 6, 10, 11 1, 6, 10
Meniu MIX SPICY ROLL 135 Lei 850g Veggie tempura roll 35 Lei 250g
1603 kcal 344 kcal
Kamikaze 8, Salmon skin 8, Spicy salmon 8 Tempura sparanghel, Avocado, Castravete
*, 1, 2, 3, 6, 10, 12 *, 1, 6, 10, 11
Spicy King-crab roll 155 Lei 300g Veggie roll 34 Lei 250g
364 kcal 364 kcal
King-crab, Avocado, Maioneză picantă Tofu dulce, Avocado, Castravete
*, 1, 3, 4, 6, 7, 10, 11
Tuna roll 72 Lei 250g
331 kcal
Ton, Brânză Philadelphia, Castravete
*1, 3, 4, 6, 10, 12
- MAKI SUSHI 6buc -
Spicy Tuna roll 130Lei 350g *, 1, 2, 3, 4, 6, 10, 12
397 kcal Meniu MIX MAKI 105 Lei 520g
Ton, Avocado, Maioneză picantă 1024 kcal
Sake 6, Tekka 6, Sake-kyu 6, Ebi-mayo 6
*, 1, 2, 3, 6, 10
California roll 130 Lei 350g Sake maki Somon
1, 4, 6, 10
25 Lei 130g
King-crab, Avocado, Castravete, Maioneză, Icre pește 369 kcal 1, 4, 6, 10, 12 224 kcal

*, 1, 2, 6, 10 Spicy Sake maki Somon picant 26 Lei 130g

Shrimp tempura roll 58 Lei 350g 1, 4, 6, 10 236 kcal

368 kcal Sake-kyu maki Somon, Castravete 25 Lei 130g

Tempura crevete, Avocado, Castravete 210 kcal
1, 4, 6, 10
*, 1, 2, 3, 6, 10, 14 Tekka maki Ton 38 Lei 130g
Shrimp Scallop roll 130 Lei 400g 1, 4, 6, 10
229 kcal

Snitel crevete, Scoici saint-jacques, Avocado, 382 kcal

Tetsu-kyu maki Ton, Castravete 38 Lei 130g
Castravete *1, 2, 3, 6, 10
212 kcal
*,1, 2, 4, 6, 10 Ebi-mayo maki Crevete, Maioneză 33 Lei 130g
Special Shrimp Avocado roll 98 Lei 400g 246 kcal
*1, 2, 6, 10
Crevete, Avocado, Somon
365 kcal
Ebi-kyu maki Crevete, Castravete 33 Lei 130g
213 kcal

Una-kyu maki Anghilă, Castravete

*1, 4, 6, 10
Dragon roll
*, 1, 4, 6, 7, 10,11
105 Lei 350g 38 Lei 130g
286 kcal
498 kcal
Anghilă, Brânză philadelphia, Avocado, Sos teriyaki
*, 1, 2, 3, 4, 6, 10
Fire roll 88 Lei 350g
Somon, Crevete, Avocado, Icre somon, Maioneză 386 kcal
- MAKI VEGETARIAN 6buc -
1, 6, 10, 11
1, 3, 4, 6, 7, 10 Meniu MIX MAKI VEGGIE 67 Lei 430g
Special Salmon roll 72 Lei 350g Kappa 6, Oshinko 6, Kanpyo 4, Avocado 6
989 kcal
397 kcal
Somon, Brânză philadelphia, Castravete, Sos aurora
Kappa maki Castravete, Susan 15 Lei 100g
1, 6, 10, 11
1, 3, 4, 6, 7, 10
Special Salmon Avocado roll 78 Lei 380g 1, 6, 10
188 kcal

Somon, Brânză philadelphia, Avocado, Sos aurora 445 kcal Kanpyo maki 4cut Legume dulci 18 Lei 110g
263 kcal
1, 6, 10
Kamikaze roll Spicy
*1, 2, 3, 6, 10, 12
65 Lei 350g Aspara maki Sparanghel 20 Lei 130g
302 kcal 1, 6, 10 193 kcal
Sparanghel, Crevete, Tempura, Maioneză picantă, Shiitake maki Ciuperci shiitake 20 Lei 110g
Icre pește 1, 3, 6
263 kcal
1, 4, 6, 10, 11, 12 Avocado maki 20 Lei 110g
Spicy Salmon roll 42 Lei 250g 236 kcal
362 kcal 1, 6, 10, 11
Somon picant, Avocado, Castravete, Pastă chilli Oshinko maki Ridiche murată, Susan 18 Lei 110g
202 kcal
1, 4, 6, 7, 10, 11
Salmon roll 40 Lei 250g
326 kcal
Somon, Brânză philadelphia, Castravete
1, 4, 6, 7, 10, 11
Salmon Avocado roll 46 Lei 380g
Somon, Brânză philadelphia, Avocado 372 kcal - EXTRA -
10
1, 4, 6, 10, 11 Wasabi 7 Lei 10g Ghimbir murat 7 Lei 15g
Salmon teriyaki roll 42 Lei 250g 1,6 29 kcal 12
3 kcal
Sos teriyaki 7 Lei 30g Sos picant 7 Lei 30g
Somon teriyaki, Avocado, Castravete 343 kcal
3
53 kcal 28 kcal
3
1, 3, 6, 7, 10, 11 Maioneză picantă 7 Lei 30g Sos aurora 7 Lei 30g
Chicken katsu roll 44 Lei 350g
102 kcal 160 kcal
1, 6
Avocado 7 Lei 15g Sos de soia Light 7 Lei 15g
Șnițel pui, Brânză philadelphia, Castravete 350 kcal
11
25 kcal 6 10 kcal
Susan 7 Lei 5g Sos de soia fără gluten 7 Lei 15g
1, 4, 6, 10, 11, 12 32 kcal 7 8 kcal
Salmon skin roll Spicy 42 Lei 250g Ulei trufe 10 Lei 5g Brânză philadelphia 7 Lei 15g
339 kcal 40 kcal 27 kcal
Piele somon prăjită, Ceapă verde, Pastă chilli
Index termeni: *: conține ingrediente din produs congelat ; Alergeni: 1: gluten; 2: crustacee; 3: ouă; 4: pește; 5: arahide; 6: soia; 7: lactoză;
8: fructe cu coajă(nuci, alune, migdale, etc); 9: țelină; 10: muștar; 11: susan; 12: sulf, sulfiți; 13: lupin; 14: moluște
 PRÂNZ

Luni - Duminică
12:00 - 16:00

Rezervări
0753 070 000
0759 020 024
rezervari@tokyorestaurant.ro

Valori nutriționale

Toate gramajele din acest meniu reprezintă gramajul final al

preparatelor prezentate în farfurie, după procesul de preparare
carne, legume, sos.

Persoanele cu alergii alimentare sau probleme de sănătate sunt

rugate să anunțe personalul restaurantului înainte de comandă.

S.C SATTVA S.R.L RO12127343

Str.Aleea Borșa, Nr.1 Ap29, Cluj-Napoca
 BUSINESS LUNCH TERIYAKI LUNCH
Teriyaki, Orez, Sushi, Supă,
Nigiri, Roll, Sashimi, Teriyaki Mini salată, Mini desert
somon, Tempura crevete,
Orez, Supă, Mini salată, Mini
desert
1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11
*, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 14 TERIYAKI PUI & SUSHI 65 Lei 650g
957 kcal
BUSSINESS LUNCH 100 Lei 830g TERIYAKI Pui, Ciuperci, Praz
1150 kcal
NIGIRI Somon 3buc
1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11
TERIYAKI SOMON & SUSHI 80 Lei 650g

SUSHI LUNCH TERIYAKI Somon, Ciuperci, Praz

NIGIRI Somon 3buc
969 kcal

Sushi, Tempura legume, 1, 3, 6, 7, 8, 10, 11

Supă, Mini salată, TERIYAKI TOFU & SUSHI 60 Lei 650g

932 kcal
TERIYAKI Tofu, Ciuperci, Praz
Mini desert NIGIRI Avocado 3buc

SUSHI MIX
*1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11,12
80 Lei 650g
NOODLE LUNCH
NIGIRI Somon 2buc, Ton, Biban, Somon picant, 856 kcal Tăietei
, prăjiti,
, Sushi,
Maki cu somon 6buc Supă, Mini salată,
1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11
SALMON MIX 65 Lei 650g Mini desert
NIGIRI Somon 5buc, Somon maki 6buc 841 kcal

*, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11
ROLL MIX 65 Lei 650g
ROLL Salmon roll 4buc, Salmon teriyaki roll 4buc, 893 kcal 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11
TĂIETEI
, PRĂJITI , & SUSHI 55 Lei 600g
Shrimp tempura roll 4buc G: 874 kcal O: 674 kcal

*1, 3, 6, 7, 8, 10, 11
,
TĂIETEI ,
PRĂJITI Pui, Legume, Ciuperci
VEGGIE MIX 55 Lei 650g ROLL Salmon teriyaki roll 4buc
865 kcal
NIGIRI Avocado, Shiitake, Ridiche galbenă, 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11

Sparanghel, Salată alge, Maki cu castravete 6buc TĂIETEI

, PRĂJITI LEGUME & SUSHI 50 Lei 600g

, PRĂJITI
TĂIETEI , Legume, Ciuperci G: 734 kcal O: 534 kcal

MAKI Maki cu castravete 6buc

RICE BOWL LUNCH TEMPURA LUNCH

Orez, Supă, Mini salată,
Mini desert Tempura, Sushi,
Supă, Mini salată,
Mini Desert

*,1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10,

1, 3, 6, 7, 8, 10, 11, 12
TEMPURA CREVETE & SUSHI 65 Lei 600g
TEMPURA Crevete, Legume, Ciuperci 783 kcal
SPICY KARAAGE DON PUI 45 Lei
937 kcal
700g
KARAAGE DON Pui pane, Legume prăjite, Orez, NIGIRI Somon 3buc
Sos maioneză picantă 1, 2, 3, 6, 7, 8, 10, 11
TEMPURA LEGUME & SUSHI 45 Lei 600g
725 kcal
TEMPURA Legume și ciuperci
NIGIRI Avocado 3buc
Index termeni: *: conține ingrediente din produs congelat ; Alergeni: 1: gluten; 2: crustacee; 3: ouă; 4: pește; 5: arahide; 6: soia; 7: lactoză;
8: fructe cu coajă(nuci, alune, migdale, etc); 9: țelină; 10: muștar; 11: susan; 12: sulf, sulfiți; 13: lupin; 14: moluște
Valori nutriționale
SAKE Cocktail-uri
Hugo 35 lei
Sayuri Nigori - Hakutsuru 20 lei
Prosecco, sirop soc, lime, mentă
Nefiltrat 50 ml 12,5%
200 ml 6%
Nada, Kobe, Japonia
Aperol Spritz 35 lei
Sho Chiku Bai Classic Junmai 15 lei
Junmai 50 ml 15% Aperol, prosecco, apă carbogazoasă
200 ml 8%
Berkeley, California, SUA
Manraku
Seishu 50 ml 14%
15 lei ROM
Kiyosu, Aichi, Japonia
Zacapa 23 50 lei
50ml 40%
Captain Morgan Dark Rum 35 lei
50ml 40%
LICHIOR JAPONEZ
Choya Umeshu Extra Years 40 lei
GIN
50ml, lichior ume 17% Nikka Coffey Gin 60 lei
50 ml 47%
Choya Umeshu Extra Shiso 40 lei
Suntory Roku Gin 50 lei
50ml, lichior ume cu perilla 17%
50 ml 43%
Tanqueray 10 45 lei
WHISKY / WHISKEY 50ml 40%

Yamazaki 12 145 lei

Yamazaki Suntory Japonia COGNAC
40ml 12 ani Single Malt 43,0% Hennessy V.S. 50 lei
Hibiki Japanese Harmony 95 lei 50ml 40%
Suntory Japonia Martell V.S.O.P. 60 lei
40ml Blended 43,0% 50ml 40%

Nikka Coffey Malt 60 lei VIN ARS

Nikka Japonia Jidvei V.S.O.P. 35 lei
40ml Single Malt 45,0% 50ml 42%
Johnnie Walker Black Label 40 lei
40ml 12 ani Blended 40%
Jack Daniel’s Old no.7 35 lei LICHIOR
40ml Sour Mash 40% Chambord 35 lei
Jack Daniel’s Gentleman Jack 40 lei 50ml Zmeură neagră 16,5%
40ml Double Mellowed 40% Grand Marnier 35 lei
50ml Portocală 40%
Amaretto Disaronno 35 lei
VODKA 50ml Ierburi aromatice 28%
Beluga Noble 55 lei
50ml Rusia 40% BITTER
Cîroc 50 lei
Campari 35 lei
50ml Franța 40%
50ml 25%
Belvedere 50 lei
Vecchio Amaro del Capo 35 lei
50ml Polonia 40%
50ml Ierburi aromatice 35%
APĂ CEAI
Acqua Panna 25 lei
750ml minerală plată Matcha 25 lei
45 kcal
San Pellegrino 25 lei 80 ml, ceai verde pudră, desert
750ml minerală carbogazoasă Sencha 15 lei
200 ml, infuzie ceai verde
Genmai cha 15 lei
BĂUTURI RĂCORITOARE 200 ml, infuzie ceai verde cu orez brun prăjit
Hoji cha 15 lei
Aloe 12 lei
200 ml, infuzie ceai verde prăjit
250ml suc de aloe cu pulpă 110 kcal

25 lei Jasmin cha 15 lei

Ramune
200ml, Japonia
74 kcal 200 ml, infuzie ceai verde de iasomie

Fresh 18 lei Jasmin Dragon Pearls 20 lei

250ml portocale, grapefruit sau mixt
118 kcal 200 ml, infuzie ceai verde de iasomie
Limonadă 20 lei Sakura cha 15 lei
500ml simplă, cu portocale sau cu grapefruit 177 kcal
200 ml, infuzie ceai verde cu flori
Ginger Seaberry 17 lei
Ginger Ale 17 lei
40 kcal 200 ml, infuzie fructe
200ml Double Dutch, UK
Coconut Truffle 17 lei
Ginger Beer 17 lei 200 ml, infuzie ceai alb, fructe
78 kcal
200ml Double Dutch, UK Mango Moments 17 lei
Cranberry and Ginger Tonic 200 ml, infuzie fructe
17 lei
200ml Double Dutch, UK 38 kcal
Fireplace 17 lei
200 ml, infuzie fructe de sezon de iarnă

BERE
Asahi Super Dry 20 lei
330ml 5,2%
CAFEA
Paloșul Bârlog - India Pale Ale 22 lei
330ml 6,3%
Enigma Bârlog - Porter Black 22 lei Espresso 9 lei
3 kcal
330ml 6,2% 30 ml
7
Pilsner Urquell 20 lei Espresso macchiato 10 lei
330ml 4,4% 45 ml 23 kcal

König Ludwig Weissbier 22 lei Espresso decofeinizat 10 lei

500ml 5,5 % 30 ml 3 kcal
7
Ursus Premium 14 lei Cappuccino 10 lei
68 kcal
330ml 5,0% 125 ml
7
Ursus fără alcool 14 lei Cappuccino decofeinizat 11 lei
330ml 125 ml 68 kcal
7
Latte macchiato 15 lei
119 kcal
200 ml 7
Latte macchiato decofeinizat 16 lei
119 kcal
200 ml
7
Matcha latte 25 lei
200 ml 115 kcal
ȘAMPANIE VIN ALB
Veuve Clicquot 520 lei La Stejari 400 lei
Franța, Champagne Brut 750ml 12,5% Chardonnay
Recaș, Banat, 750ml 13,0%
Sole Chardonnay 160 lei
VIN SPUMANT Chardonnay
Carassia Blanc de Blancs 220 lei Recaș, Banat, 750ml 13,5%
Carastelec, Transilvania, Brut 750ml 12% Sauvignon Blanc 170 lei
Bendis Rose 140 lei Sauvignon Blanc
România/Italia, Petro Vaselo, Brut 750ml 11,5% Liliac, Lechința, 750ml 13%
Sauvignon Blanc Bauer 160 lei
Sauvignon Blanc
PROSECCO Bauer, Dealurile Olteniei, 750ml 13,7%
Furmint STONEWINE 160 lei
Corte Vittorio 130 lei
Furmint
Italia Extra Dry 750ml 11,5%
Balla Geza, Miniș, 750ml 14%
Naiv 160 lei
MINIATURI Grasă de Cotnari
Prosecco Doar soiuri românești 750ml 13,5%
Terre di Marca 40 lei Naiv 150 lei
Italia Millesimato Extra Dry 200ml 11,5% Tămâioasă românească
Doar soiuri românești 750ml 13%
Vin alb
Cuvee Amaury 250 lei
Corcova 30 lei Sauvignon Blanc, Chardonnay, Fetească albă
Chardonnay Serve, Dealu Mare, 750 ml 13,5%
Mehedinți, 187ml 12,5%
Individo 30 lei Fetească Albă 160 lei
Fetească Albă
Fetească Regală, Riesling
Liliac, Lechința, 750ml 13%
Moldova, 187 ml 13,5%
Riesling de Rhin 140 lei
Riesling de Rhin
Vin rose
Nachbil, Dealurile Sătmarului, 750ml 12%
Corcova 30 lei
Autograf 140 lei
Merlot, Cabernet Sauvignon, Syrah
Fetească Regală
Mehedinți, 187ml 14%
Gitana, Moldova, 750ml 13,5%
Individo 30 lei
Solo Quinta 250 lei
Cabernet Sauvignon, Merlot
Chardonnay, Sauvignon Blanc, Muscat Ottonel,
Moldova, 187 ml 13,5%
Fetească Regală, Cabernet Sauvignon*
Recaș, Banat, 750ml 13%
Vin roșu
El Goru Blanco 220 lei
Corcova 35 lei Chardonnay, Moscatel de Alejandria
Cabernet Sauvignon, Merlot Ego Bodegas, Murcia, Spania, 750ml 12%
Mehedinți, 187ml 13,8%
Individo 35 lei Villa Maria 220 lei
Rară neagră, Malbec, Syrah Sauvignon Blanc
Moldova, 187 ml 14% Villa Maria, Malborough, Noua Zeelandă,
750ml 13,5%

Toate vinurile conțin sulfiți

 VIN ROȘU VIN ROSE
La Stejari 500 lei Solo Quinta Roze 170 lei
Merlot Fetească Neagră, Merlot, Cabernet Sauvignon,
Recaș, Banat, 750ml 15,0% Pinot Noir, Alicante Bouschet*
Cabernet Sauvignon 250 lei Recaș, Banat, 750ml 12,5%
Cabernet Sauvignon Sole Rose 150 lei
Oprișor, Dealurile Olteniei, 750ml 14% Merlot
Vinca Benedict 160 lei Recaș, Banat, 750ml 12,5%
Pinot Noir Liliac Rose 140 lei
Carastelec, Transylvania, 750ml 14% Pinot Noir
Fetească Neagră&Cabernet Franc 180 lei Liliac, Lechința, 750ml 13%
Fetească neagră, Cabernet Franc Cuvee Sissi 150 lei
Balla Geza, Miniș, 750ml 14,5% Pinot Noir, Fetească Neagră
Cuvée Überland 240 lei Serve, Dealu Mare, 750 ml 12,8%
Cabernet Sauvignon, Merlot
Recaș, Banat, 750ml 14%
Smerenie 280 lei
Shiraz, Pinot Noir, Dornfelder VIN DESERT
Recaș, Banat, 750ml 14%
Domaine Ceptura Rouge 200 lei
Fetească Neagră, Merlot, Cabernet Sauvignon Nectar de Transilvania 130 lei
Davino, Dealul Mare, 750ml 14% Muscat Ottonel
Ovaș 190 lei Liliac, Lechința, Dulce 375ml 11%
Cabernet Sauvignon, Merlot Unexpected 2.0 150 lei
Petro Vaselo,Timiș, 750ml 14,5% Liliac, Lechința, Dulce 750ml 12,5%
Milenium Terra Romana 160 lei
Merlot, Cabernet Sauvignon
Serve, Dealu Mare, 750 ml 14% *Caracteristicile vinurilor listate (soiuri, concentrație alcoolică,
El Goru 160 lei culoare, etc) pot varia în funcție de anul de producție.
Monastrell, Syrah, Petit Verdot Ospătarul dumneavoastră vă stă la dispoziție pentru
Ego Bodegas, Jumilla (Murcia), Spania, 750ml 14,0% prezentarea ofertei de vinuri disponibile.

Toate vinurile conțin sulfiți

 Sake Menu
Sakura Muromachi-Bizen Maboroshi 320 lei
Junmai Ginjo 720 ml 15,3%
Okayama, Chugoku, Japonia
Kikusui Junmai Ginjo 220 lei
Junmai Ginjo 720 ml 15%
Niigata, Hokuriku, Japonia
Kidoizumi Junmai Daigo 200 lei
Junmai Ginjo 720 ml 16%
Ohara, Chiba, Japonia
Junmai Taru - Kiku Masamune 260 lei
Junmai Barrique 720 ml 15%
Mikage, Kobe, Japonia
Sayuri Nigori - Hakutsuru 210 lei
Unfiltered 720 ml 12,5%
Nada, Kobe, Japonia
Superior Junmai Ginjo - Hakutsuru 210 lei
Junmai Ginjo 720 ml 14,5%
Nada, Kobe, Japonia

Superior Junmai Ginjo - Hakutsuru 130 lei

Junmai Ginjo 300 ml 14,5%
Nada, Kobe, Japonia
Excellent Junmai - Hakutsuru 150 lei
Junmai 720 ml 15%
Nada, Kobe, Japonia
Junmai Sake Aladdin Bottle 110 lei
Junmai 300 ml 16%
Kitakata, Fukushima, Japonia
Sho Chiku Bai Classic Junmai 50 lei
Junmai 180 ml 15%
Berkeley, California, SUA
Sayuri Nigori - Hakutsuru 20 lei
Nefiltrat 50 ml 12,5%
Nada, Kobe, Japonia
Sho Chiku Bai Classic Junmai 15 lei
Junmai 50 ml 15%
Berkeley, California, SUA
Manraku 15 lei
Seishu 50 ml 14%
Kiyosu, Aichi, Japonia
 Stimaţi clienţi,
Produsele noastre conțin substanțe care pot provoca reacții alergice!
La preluarea comenzii, vă rugăm să semnalați personalului nostru eventualele Dvs. alergii sau intoleranțe alimentare!

Conform Directivei 2000/ 13/ CE a Parlamentului European din 20 martie 2000 şi a H.G. 751/2008,
vă informăm asupra faptului că alergenii din alimente se pot încadra în următoarele grupe:

1.Cereale care conţin gluten (grâu, secară, orz, ovăz, grâu spelt, grâu mare sau hibrizi ai acestora)
şi produse derivate, exceptând:
a) Siropurile de glucoză obţinute din grâu, inclusiv dextroza*);
b) Maltodextrinele obţinute din grâu*);
c) Siropurile de glucoză obţinute din orz;
d) Cerealele folosite la producerea de distilate sau alcool etilic de origine agricolă pentru băuturi
spirtoase şi alte băuturi alcoolice.
2.Crustacee şi produse derivate
3.Ouă şi produse derivate
4.Peşte şi produse derivate, exceptând:
a) Gelatina de peşte folosită ca suport pentru preparatele pe bază de vitamine sau carotenoide;
b) Gelatina de peşte sau ihtiocolul folosit la limpezirea berii sau a vinului.
5.Arahide şi produse derivate
6.Soia şi produse derivate, exceptând:
a) Uleiul şi grăsimile de soia, complet rafinate*);
b) Amestecul natural de tocoferoli (E306), tocoferolul D-alfa natural, acetatul de tocoferol
D- alfa natural, succinatul de tocoferol D-alfa natural, obţinuţi din soia;
c) Fitosteroli şi esteri de fitosterol derivaţi din uleiuri vegetale extrase din soia;
d) Esterul de stanol vegetal produs din sterolii obţinuţi din uleiuri vegetale extrase din soia.
7.Lapte şi produse derivate (inclusiv lactoză), exceptând:
a) Zerul folosit la producerea de distilate sau alcool etilic de origine agricolă
pentru băuturi spirtoase şi alte băuturi alcoolice;
b) Esterul de stanol vegetal produs din sterolii obţinuţi din uleiuri vegetale extrase din soia.
c) lactitolul.
8.Fructe cu coajă, de exemplu migdale (Amygdalus communis L.), alune de pădure (Corylus avellana),
nuci (Juglans regia), anacarde (Anacardium occidentale),
nuci Pecan [Carya illinoiesis (Wangenh.) K. Koch],
nuci de Brazilia (Bertholletia excelsa), fistic (Pistacia vera),
nuci de macadamia şi nuci de Queensland (Macadamia ternifolia)
şi produse derivate, exceptând nucile folosite la producerea de distilate sau alcool etilic de origine agricolă
pentru băuturi spirtoase şi alte băuturi alcoolice.
9.Ţelină şi produse derivate
10.Muştar şi produse derivate
11.Seminţe de susan şi produse derivate
12.Dioxid de sulf şi sulfiţi în concentraţii de peste 10 mg/kg sau 10 mg/litru, exprimate în SO2
13.Lupin şi produse derivate
14.Moluşte şi produse derivate.
* Şi produsele obţinute din acestea, în măsura în care procesul la care sunt supuse nu poate creşte nivelul de
alergenicitate estimat de EFSA (European Food Safety Authority) pentru produsul de bază din care au fost obţinute.

S.C. SATTVA S.R.L.

RO 12127343
J12/964/1999
Aleea Borşa 1/ 29
Cluj-Napoca

Preţurile sunt exprimate în Lei şi conţin T.V.A.