„Dimineața devreme … se puiul de urs și fluturele Un pui de urs privește un uită iarăși la fluture.“ fluture aflat dincolo de gratiile cuștii sale. „După un timp … zice îngrijitoarea Îngrijitoarea sosește îngrijitoarea.“ pentru a hrăni animalele. „Apoi ursulețul rămâne visul Puiul de urs visează la singur … tulpina uscată a locuri îndepărtate. ciulinelui.“ „S-a născut … lumea de Bianca Bianca s-a născut și a dincolo.“ crescut până acum la zoo. „Ceea ce s-a întâmplat … alergatul Bianca fuge de la zoo și o azvârlitură de băț.“ explorează împrejurimile. „Cam în același timp … Mara Mara locuiește în Sibiu, doar în tren.“ dar visează să călătorească. „Când urcă … ivirea breaking news Mass-media anunță că în ursului în cătare.“ Sibiu există un urs în libertate. „Când intră … bâiguie avertismentul De la ferestrele Direcției fata.“ Generale a Pașapoartelor, oamenii o avertizează pe Mara să se păzească. „În capătul curții … Clic, pericolul Bianca simte pericolul se aude. Clic, iarăși.“ care o pândește. „Fără să mai stea … a salvarea Mara o salvează pe plecat acasă.“ Bianca.