8 noiembrie 2023

Preafericite Părinte Patriarh Daniel,

Mi-a trecut prin cap o idee frumoasă și m-am gândit că ar fi bine să vă

împărtășesc conținutul ei minunat, gândind că sunteți un om superior și este
imposibil ca să nu vă lăsați biruit de rațiune.
Ce înseamnă această idee frumoasă și ce conținut are ea?
Știți că în anul 2025 se împlinesc 1700 de ani de la Sinodul de la Niceea,
sinod la care strămoșii noștri au participat prin mitropolitul Marcus al
Tomisului. Unii dintre subalternii dumneavoastră au scris într-o scrisoare
stupidă că primii mitropoliți, arhiepiscopi și episcopi ai Tomisului nu ar fi
„români“. Italienii, francezii, spaniolii nu spun niciodată asemenea prostii.
Subiectul mi se pare clar și nu insist asupra lui. Am adunat din toate arhivele
lumii peste 100 de manuscrise în care Marcus este mitropolit al Tomisului în
anul 325, la Niceea. Astfel, după cum știți din Patrum nicaenorum, s-au
păstrat manuscrise (rescripturi) în limbile latină, greacă, coptă, siriacă,
arabă, armeană.
Îndemnat de IPS Teodosie, Arhiepiscopul Tomisului, am cules și publicat
manuscrise în latină (cu peste 20 de manuscrise mai multe decât știe Otto
Cuntz), greacă (cu 6 manuscrise mai multe decât indică Henricus Gelzer),
coptă (cu 7 manuscrise mai multe decât în Henricus Gelzer), siriacă (cu 5
manuscrise mai multe decât indică Henricus Hilgenfeld), arabă (cu 5
manuscrise mai multe decât indică Henricus Hilgenfeld), armeană (cu 6
manuscrise care nu sunt indicate de Henricus Gelzer).
Ce vă propun, Preafericite Părinte Patriarh Daniel?
Vă propun să faceți o pace interioară cu Arhiepiscopia Tomisului pe care
s-o reactivați ca Mitropolie a Tomisului, respectând faptul istoric că Marcus
a fost mitropolit al Tomisului la Sinodul de la Niceea, în anul 325. Aceste
mărturii scripturale i se datorează Sfântului Dionysius Exiguus, sfântul născut
chiar în Tomis. Respectat de mai mulți papi ai Vaticanului și de mai mulți
împărați ai Europei.
Știm Colecțiile Sfântului Dionysius Exiguus. Sunt peste 100 de volume
cu manuscrise din Dionysius Exiguus, o parte dintre ele avându-le și Domnia
Voastră, manuscrise pe care vi le-a trimis în dar IPS Teodosie.
Eu vă rog să-l respectăm pe Dionysius Exiguus și pe mitropolitul Marcus
al Tomisului, reprezentantul strămoșilor noștri la Niceea.
Biserica Ortodoxă Română ar putea fi frumos reprezentată cu prilejul
sărbătoririi celor 1700 de la vestitul Sinod din anul 325, când Domnia Voastră
și alți ierarhi ortodocși români ați putea aduce la marea sărbătoare cele mai
importante manuscrise care s-au păstrat în cele șase limbi: latină, greacă,
coptă, siriacă, arabă, armeană.
Așa cum știți, există și un papirus pe care l-am editat frumos și se află
la Arhiepiscopia Tomisului, papirus ce conține Crezul de la Niceea.
Eu zic că ar fi foarte frumos să îndepliniți aceste versiuni onorabile care
ar face cinste ortodoxiei române și nu numai române.
Deși n-aș fi vrut să închei această scrisoare cu o veste negativă, vă spun
cu titlu discret și personal că în teza dumneavoastră de doctorat există și alte
fragmente plagiate (de exemplu din Hans Urs von Balthasar). De asemenea,
sunt lucrări citate care nu se regăsesc în întreaga carte. De asemenea, lucru
deloc grav, există autori citați în carte care nu se regăsesc în indexul final.
Etc.
Asta îmi dovedește că revizuirea finală (pe care, probabil, ați
încredințat-o cuiva) nu este perfectă.
Dacă ați avea încredere în prietenia mea, aș putea face o revizuire
finală anonimă. Ținută în secret. Sunteți un om cu o mare experiență de viață
și foarte inteligent și de aceea sunt convins că vă dați seama de gravitatea
lucrurilor.
Astăzi, fiind 8 noiembrie, zi sfântă pentru Mihail și Gavril, vă pot spune
că aștept răspunsul dumneavoastră până în ziua de 15 noiembrie, o zi care
poate deveni extrem de importantă pentru ortodoxie și pentru
dumneavoastră.
Nici nu vreau să mă gândesc că nu-l veți respecta nici pe mitropolitul
Marcus al Tomisului, nici pe Sfântul Dionysius Exiguus, nici Sinodul de la
Niceea. Nici cele peste 100 de manuscrise, în șase limbi, manuscrise care sunt
rescripturile privitoare la Sinodul de la Niceea. Nici cei 1700 de ani de
credință. Am putea avea o sărbătoare completă, a reactivării Mitropoliei
Tomisului și a tipăririi celor peste 100 de volume ale Sinodului de la Niceea.
Nu mi-ar face deloc plăcere, Preafericite Părinte Patriarh Daniel, să
public plagiatele din teza dumneavoastră de doctorat. Evident, amândoi
preferăm să republicăm cele peste 100 de volume din Dionysius Exiguus,
volume pe care deja le-am publicat deja. Nici nu-mi trece prin minte că
Domnia Voastră, un om al Cărții, nu respectați munca mea de găsire a acestor
manuscrise și de publicare a lor. Eu consider aceste manuscrise ca niște
manuscrise sfinte ale ortodoxiei. Despre papirusul cu Crezul de la Niceea nu
trebuie să mai zic nimic.
Aștept, așadar, 7 zile, cum v-am promis.

Cu gândul cel mai bun,

Constantin Barbu

PS: Nu exclud, dacă doriți, o întâlnire față în față.

Telefon: 0753 83 93 69
E-mail: constantin54barbu@yahoo.com