10. NOIUNI GENERALE DE LEXICOLOGIE 1.

Totalitatea cuvintelor care exist i care au existat, cndva, ntr-o limb oarecare formeaz lexicul sau vocabularul acesteia, iar disciplina care studiaz componenta lexical a unei limbi poart numele de lexicologie. Exist o lexicologie sincronic sau descriptiv, care studiaz vocabularul unei limbi la un moment dat al existenei ei (de obicei momentul actual) i o lexicologie diacronic sau istoric, al crei obiect de cercetare l constituie istoria sau dezvoltarea vocabularului de-a lungul timpului i n strns legtur cu evoluia societii umane. 2. Majoritatea cercettorilor concep lexicologia ntr-un sens foarte larg, nglobnd n ea tot ce ine de studiul cuvntului i al vocabularului ca parte integrant a unei limbi. Exist ns i alii care o separ de semantic i de etimologie (interesat de originea i evoluia cuvintelor), apoi de formarea cuvintelor, de frazeologie i, desigur, de lexicografie.

1. Fonetic i fonologie. Definire Fonetica reprezint ramura lingvisticii care studiaz producerea, transmiterea, audiia i evoluia sunetelor vorbirii s urmreasc structura acustic a sunetelor, modul cum iau natere, se combin sau se modific. Sunetele sunt privite ca fenomene fizice i fiziologice. Spre deosebire de fonetic, fonologia, o disciplin recent i autonom, este o aa-zis fonetic funcional, studiind sunetele din punct de vedere funcional i punnd accent pe relaiile dintre acestea. Ea face abstracie de faptul c sunetele pot avea mai multe variante i analizeaz fonemele (suneteletip).

2. Sunetul i fonemul

Sunetele sunt cele mai mici uniti ale limbii, materiale sau concrete. Ele reprezint fenomene fizice, sunt pronunate diferit de vorbitori, n momente diferite i sunt foarte numeroase i variate. n scris, acestea sunt redate prin litere, care aezate ntr-o anumit ordine formeaz alfabetul. Prin fonem nelegem unitatea funcional minimal (neanalizabil n uniti inferioare i succesive) a limbii, sunetul-tip general i abstract, care folosete la formarea i deosebirea ntre ele a cuvintelor, prin calitatea de a fi comutabil (de a determina prin substituire, schimbri n planul semnificaiei) i contrastiv (de a se opune unul altuia). De exemplu, fonemele b, c, d, l, m, p din bat, cat, dat, lat, mat, pat sunt cele care difereniaz cuvintele ntre ele. Sunetul iniial din aceste cuvinte, prin calitatea de a fi contrastiv, este un fonem. 3. Sistemul fonologic al limbii romne: vocalele, semivocalele, diftongi, triftongi, hiat, consoane Fonologia limbii romne stabilete inventarul de uniti segmentale (vocale i consoane) i uniti suprasegmentale (accent, intonaie) cu valoare funcional, caracteristic limbii romne. Totodat, ca n fonologia oricrei alte limbi, snt determinate seriile de sunete echivalente (alofone) prin care se realizeaz fiecare fonem n parte. Prin analiza valorii funcionale a diferitelor aspecte fonetice se ajunge la concluzia c limba romn standard folosete urmtoarele uniti segmentale:

apte vocale, patru semivocale, care n unele analize snt echivalate cu vocalele corespunztoare, o vocal asilabic i devocalizat //, care uneori este echivalat cu vocala /i/, douzeci de consoane

Hiatul este grupul de sunete format din dou vocale alturate rostite consecutiv n silabe diferite. (Poezia ideal e ambigu n idee.) Diftongul este grupul de sunete format dintr-o vocal i o semivocal alturate, rostite ntr-o silab. Doi scriu trei poezii numai ziua. Triftongul este grupul de sunete format dintr-o vocal i dou semivocale alturate, rostite ntr-o singur silab. (Vreau s iau ce tu voiai s iei cnd priveai printre pleoape o leoaic c-o aripioar.)

11. Organizarea funcional ierarhic a vocabularului Organizarea extern (ierarhizarea funciona1) a vocabularului romnesc const In ordonarea cuvintelor, dup criteriul statutului dobndit In procesul utilizrii lor de ctre comunitatea vorbitorilor, pe niveluri ai sfere de Intrebuinare. Principalele clasificri rezultate din ierarhizarea prin uz sunt: vo- cabular activvocabular pasiv, vocabular literar vocabular neliterar, vocabular de uz general (comun, mediu)vocabular cu utilizarelimitat: arhaic/neologic, regional/sectorial (de specialitate)/de grup (special); vocabular de baz (fundamental) masa vocabularului. Vocabularul activ ai vocabularul pasiv sunt subdiviziuni ale lexicului, In funcie de frecvena In vorbire la un moment dat. Vocabularul activ este format din cuvintele folosite curent, fiind deci foarte puin numeros, dar frecvent In circulaie. Din vocabularul activ fac parte instrumentele gramaticale (prepoziii, conjuncii, articole, verbe auxiliare, pronume ai adverbe relative) ai substitutele (pronumele ai numeralele) cele mai uzuale, precum ai substantivele, adjectivele, verbele, adverbele referitoare la aspecte indispensabile activitii cotidiene ai care au tranaat In favoarea lor concurena la zi cu sinonimele. Cteva exemple: de, la, cu, s, c, dac, cel, am (fost), a%

(merge), voi (avea), care, cine, ce, unde, cnd, unu, doi, cas, femeie, mn, bun, frumos, dulce, a face, a vorbi, a mnca, a fi, a avea. Foarte active sunt Ins ai cuvintele (sau sensurile) ,la mod, majoritatea neologisme: manager, profit, dividend, a implementa, pluralism, firm, democraie, marketing, privatizare etc. Vocabularul pasiv este format din cuvintele cunoscute, dar folosite rar de vorbitori. El cuprinde cuvinte care denumesc realiti implicate Intmpltor sau puin frecvent In activitatea vorbitorilor: lcust, ferig, eclips, cazarm, chimono, cuvinte care au intrat In fondul pasiv din cauza ieairii din ,vog, dispariiei obiectelor denumite sau Inlturrii lor de ctre sinonimele concurente: pionier, sovietic, bordei, %ub, retribuie, colectivist, cooperator, cehoslovac, tovar%, cuvinte necunoscute pentru majoritatea vorbitorilor, care au disprut de mult din limb, au aprut recent In vorbirea unui mic numr de oameni sau sunt folosite numai In anumite medii restrnse: zapis, zltar, hagiu, prgar, brabete, perj, glaj, scafandru, scoverg, zbic, a gini, benga, cataroi, mititica, idiosincrasie, reostat, seismogram, display etc. Vocabularul literar vocabularul neliterar (popular i fa- miliar) sunt subdiviziuni ale lexicului In funcie de criteriul cultural. Vocabularul literar este partea vocabularului Intrebuinat In texte ai In vorbirea cu caracter literar, adic normat ai cultivatlIngrijit (care-i asigur calitatea cultural). Vocabularul neliterar este o clas mai eterogen care cuprinde cuvintele rmase la nivelul neliterar al limbii. Gruprile pe care le include vocabularul neliterar sunt: vocabularul popular ai voca- bularul familiar. Vocabularul popular este alctuit din cuvintele folosite In mediile ai situaiile nesupuse rigorilor profesionale, livreati. Exemple de elemente lexicale

populare: ima%, furc, suveic, i, caier, tropi, pop, otav, a crcni, lehamite, nevast, oi%te, jug, Includem In rie.

vocabularul popular ai cuvintele folosite numai In anumite regiuni (numite regionalisme, dialectale), chiar provincialisme sau cuvinte

dac, pe o alt ax, ele se opun elementelor cunoscute In tot teritoriul lingvistic romnesc. Vocabularul familiar este format din cuvintele utilizate In situaii de relaii intime, familiale, neoficiale, manifest nepretenioase: m, drag, btrne, coane, sta, slujb, chestie, treab, actrii, mersi, plea%c, mamaia, tataia, puiu (,copil), bebelu%, biete, dandana, belea, baft. Vocabularul de uz general vocabularul cu sfer de utilizare limitat (regional, arhaic, neologic, argotic, de jagon, profesional) sunt subdiviziuni ale lexicului In funcie de aria de folosin a cuvintelor. Vocabularul de uz general, care se mai numeate fond comun, general (sau vocabular mediu, supradialectal, nespecializat), este partea vocabularului cunoscut ai utilizat de Intreaga comunitate lingvistic, indiferent de nivelul de cultur, de domeniul de activitate sau de zona geografic a vorbitorilor. Vocabularul cu sfer de utilizare limitat Inglobeaz mai multe grupri diferite Intre ele, dar care au ca trstur comun Inscrierea Intr-o arie lexical restrns. Vocabularul regional (dialectal, provincial) cuprinde cuvinte Intrebuinate In anumite regiuni geografice: Muntenia: burt, a ciupi, chel, ginere, a jumuli, magiun, na%, nene, pu; Oltenia: lubeni, brabete, blan ,scndur; Moldova: curechi, sudoare, pntece, a pi%ca, intirim, oghial, buhai, perj, chelbos, ciubot, hulub, povidl; Banat: foale, a pi %cura, iorgan, anr, golumb; Criana: pntece, a piigia, temeteu, poplon, brnc, prunc, %ogor; Maramure: ctilin, cocon, a froi, ai (,usturoi).