HAGIA IRENE (SFÂNTA IRINA) DIN ITANBUL

Irina Briceag, Master, an I, Managementul Patrimoniului Cultural

 Prezentare
• Biserica Sfanta Irina din Constantinopol -
Sfanta Pace, Hagia Irene, Hagia Eirene,
Αγία Ειρήνη, Aya Irini - Hagia Irene este
cea mai veche biserică din Constantinopol

• Se spune că a fost construită pe locul unui

templu al Afroditei, după decizia
împăratului Constantin, în 330, de a muta
capitala Imperiului Roman în Bizanț.

• În prezent, muzeul servește în principal ca

sală de concerte pentru spectacolele de
muzică clasică.

• Începând cu anul 1980 aici au avut loc

majoritatea concertelor Festivalului
Internațional de Muzică de la Istanbul.
 Istorie
o Biserica aparţine epocii lui Constantin cel Mare,
fiind ridicată în anul 324 e.N pe locul unui templu
grecesc dedicat zeiţei Afrodita.

o Până la construirea primei biserici Sfânta

Sofia, Biserica Sfânta Irina a deţinut poziţia
fruntaşă, ocupând demnitatea de catedrală a
Constantinopolului.

o Incepând cu anul 360 e.N a pierdut această

calitate, odată cu construirea primei biserici
Sfânta Sofia.

o Cu toate acestea, în anul 381 e.N, tot ea a

adăpostit cel de al doilea conciliu ecumenic, pe
timpul împăratului Theodosius I-ul (379-395 e.N).

o Cele două biserici au format principalul ansamblu Photo-simbol, consiliul ecumenin din 381
eclesiastic al Patriarhatului de Constantinopol.
 Istorie
• Revolta „Nika“, din anul 532 e.N, s-a manifestat
devastator pentru Constantinopol. In câteva zile de
groază, o mulţime de monumente ale oraşului s-au
prefăcut în scrum, iar unele s-au năruit.

• Rebelii, care probabil încă nu erau pătrunşi cu toţii

de creştinism, s-au abătut cu sălbăticie şi asupra
bisericilor.

• Alături de biserica Sfânta Sofia din cea de a treia

generaţie, a fost vandalizată şi biserica Sfânta
Irina.

• Justinian s-a îngrijit să le construiască pe

amândouă. Biserica Sfânta Irina a avut parte de o
renovare generală şi de o transformare în bazilică
cu două cupole, ceea ce era o noutate.

• Prin planul său reprezintă unul dintre primele

exemple de traziţie de la planul basilical, la planul
Hagia Irene, fotografie făcută între 1888 și 1900
în cruce greacă.
 Arhitectura
■ Hagia Eirene este un exemplu original de bazilică cu cupole reprezentând arta iconoclastică, cu
crucea sa de mozaic magnifică care a supraviețuit până astăzi.
■ Planul Hagia Eirene este în jur de 57 x 32 metri (fără a include atriul), iar diametrul cupolei
principale este în jur de 16 metri.
■ Zidăria sa constă în principal din cărămizi subțiri roșii și mortar. Trăsăturile arhitecturale ale
bisericii sunt complicate de faptul că a fost restaurată de mai multe ori.
■ Deși există o anumită dezbatere despre detalii, se consideră, în general, că secțiunile inferioare
ale bisericii datează din timpul domniei lui Iustinian, în timp ce suprastructura bisericii a fost
restaurată de Constantin al V-lea, după cutremurul din 740 (datată acum prin dendrocronologie
după 753 ).
■ În plus, rămășițele mai multor structuri (inclusiv o structură rotundă) sunt situate la nord și la est
de biserică și par să dateze până în secolul VI sau VIII.
■ În perioada otomană, coloanele care susțin galeriile au fost înlocuite cu coloane mai mici
susținute de bloc, iar atriul a fost modificat.
■ Otomanii au construit, de asemenea, o nouă galerie, precum și o nouă intrare principală.
Planul bisericii Sfânta Irina
 Interior (1)
■ Se presupune că interiorul a fost distrus de un cutremur din 740 și că a fost restaurat sau reconstruit la scurt
timp după aceea, dar probabil avem în clădirea actuală planul inițial și schema de construcție a vremii lui
Iustinian.
■ Este în forma sa un amestec de bazilican și biserica cu cupole.
■ Naosul este format din două golfuri mari acoperite de cupole, prelungite spre est de o golfă suplimentară
pentru absidă și înconjurate de două culoare laterale, iar o treime la vest formând un pronaos.
■ Rezultatul este că la parter avem planul unei biserici bazilicane cu naos și culoar, dar etajul superior prevede
crucea greacă a bisericilor de mai târziu.
 Interior (2)
• Arcadele nu au capiteluri bizantine
fermecătoare, ci doar un pulvinus (o
piesă sub formă de piramidă
trunchiată) cu o monogramă așezată
în vârful arborelui, care nu are
altceva decât o modelare care
formează un capital ionic
superficial.
Foto stânga: culoar și la capătul său una dintre ușile care duc la
• Toate atrium;
acestea sunt foarte Mijloc: coloane (centrale) care separă culoarul de naos;
inconsistente cu o dată precoce și Dreapta sus: Capital ionic cu un "pulvino" care poartă o
monogramă;
indică o modificare ulterioară. Dreapta jos: un relief cu un acronim grecesc care a fost plasat
sub o coloană pentru a părea mai sus
 Atrium
• Unicul atrium bizantin care
supraviețuiește astăzi este cel din
biserica Sfânta Irina din Istambul.
• Odată, a adăpostit o parte a lanțului
Cornului de Aur, o statuie de argint
a împărătesei Eudochia și un clopot
al bisericii bizantine din bronz.
• Astăzi putem vedea un sarcofag
din porfir, despre care se crede că ar
fi mormântul lui Constantin cel Presupusul sarcofac al lui Constantin cel Mare
Mare
 Absida
• Absida Hagiei Eirene este foarte rară – posibil un exemplu
unic în Constantinopol.
• Cele trei ferestre simbolizează trinitatea în lumea creștină.
• Și sincrononul (platforma în trepte folosită de preoți) este
un atribut al Muntelui Golgota unde a fost răstignit
Hristos.
• Crucea de Aur (numită Crucea Golgota) care este
conturată în culoare neagră pe un fundal auriu este cea
mai fascinantă relicvă, care a supraviețuit perioadei
iconoclaste.
• Arcadele absidei sunt inscripționate cu două linii din
vechiul Testament cu litere de mozaic:
 Arcul interior scrie: „„ Vom fi plini de lucrurile bune ale
casei tale; templul tău este sfânt. (Tu ești) minunat în
neprihănire., Doamne Mântuitorul nostru; nădejdea
tuturor capetelor pământului și din ele o depărtare mare pe
mare”.
 Arcul exterior scrie: „„ El este cel care își ridică
ascensiunea spre cer și își stabilește promisiunea pe
pământ; Domnul atotputernic este numele lui ”
 Cupola

Tamburul cupolei este

străpuns de 20 de
ferestre și doar cinci
sunt deschise în prezent
 Exterior
• Nivelul inițial al etajului bisericii
era cu câțiva metri mai mic decât în
prezent și s-au întreprins săpături
pentru a arăta înălțimea completă a
clădirii.
• Aceste săpături au scos la lumină
niște ziduri ale unui ospiciu
construit de Samson, un bărbat
evlavios, care, potrivit unor surse Detalii din exterior ale bisericii și clădiri auxiliare
scrise, se afla între Hagia Irene și
Hagia Sophia.
Sfârșit!